An die geehrten Wählerinnen und Wähler der Gemeinde Viernheim Die am 23. ds. Mts. ſtattfindende Wahl eines Ehren⸗ 1(Biernheimer Zeitung— Viernheimer Nachrichten) Viernheimer Tageblatt(Viernheimer Bürger⸗Ztg.— Viernh. Volksblatt) a 7 5 eErſcheinttäglich mit Ausnahme der Sonn⸗ und Feiertage.— Bezugspreis monatl. 1.50 Mark frel ins Anzeilgenpreiſe: Die einſpaltige Petitzeile koſtet 25 Pfg., die Reklamezeile 60 Pfg., bei Wiederholung 16 5 9005 Haus gebracht.— Gretisbeilagen: wöchentl. Samstags das achtſeitige illuſtrierte Sonntagsblatt„Sterne abgeſtufter Rabatt.— Annahmeſchluß für Inſerate und Notizen vormittags 8 Uhr, größere Artikel einen Tag ö eu Blumen“, halbjährlich einen Fahrplan ſowie einen Wandkalender.— Annahme von Abonnements täglich vorher.— Inſerate müſſen bel Aufgabe bezahlt werden, mit Ausnahme derjenigen, die in lfd. Rechnung ſtehen. 5 N 125 Erſte und älteſte Zeitung am Platze.— Amtsblatt der Heſſiſchen Bürgermeiſterei und des Polizeiamts Viernheim bürgermeiſters iſt eine für die Gemeinde im Allgemeinen und die Einwohner im Beſonderen außerordentlich wichtige und be— deutungsvolle Angelegenheit. Es iſt für das Anſehen der Ge— meinde nach außen und innen und beſonders für den heute ſchwer um ſeine Exiſtenz ringenden Steuerzahler nicht einerlei, ob unter Beobachtung der allergrößten Sparſamkeit wirkliche Aufbauarbeit an der Gemeinde und ihren Einwohnern geleiſtet wird oder nicht. Schwere Seiten liegen hinter uns und wenn nicht alle Seichen trügen, werden die kommenden Jahre große Aufgaben an die Gemeinde und ihre Einwohner ſtellen. Neben der Pflicht der Selbſterhaltung ſteht das Recht der Selbſtverwaltung der Gemeinde, das im Intereſſe einer geſunden Fortentwicklung voll ausgenützt und weiter ausgebaut werden muß. Dadurch wird es möglich ſein, daß die wohler⸗ worbenen Rechte der Ortsbürger geſchützt und die Inte— reſſen der arbeitenden Bevölkerung, der Landwirtſchaft des Ge— werbes, der Invaliden und Rentner ſowie der Uriegsbeſchädigten und Uriegshinterbliebenen in weitgehendem Maße berückſichtigt werden. wenn ich den Wünſchen weiter Ureiſe unſerer Gemeinde— Einwohner, die Mandidatur für die bevorſtehende Bürgermeiſter— wahl anzunehmen, mit Rückſicht auf die gegebenen Verhältniſſe entſpreche, dann weiß ich genau, welche ſchweren PDflichten damit verbunden ſind. Ich tue es im Vertrauen auf Gott und den guten Bürgerſinn der Gemeinde-Einwohner. Aus meiner nunmehr 18 jährigen Tätigkeit in der Ge— meindeverwaltung geht mein Programm auch für den Fall einer Wahl als Bürgermeiſter zur Genüge hervor. In uneigennütziger Weiſe werde ich ſtreng nach den Grundſätzen„Wahrheit, Ular— heit und Gerechtigkeit“ handeln, zum Beſten unſerer Gemeinde Viernheim und zum Wohle aller Einwohner. Martin Alter 3. Verwaltungs⸗Juſpektor. ſchuſſes der Sentrumspartei wurde 1 für die Bürgermeiſterwahl aufgeſtellt. Wählern, insbeſondere den Anhängern überzeugt, daß wir mit dieſer Rechnung getragen haben. jährige Tätigkeit im Verwaltungsdienſt Gemeindegeſchäfte. oder Beamte; ob Kriegerswitwe, Inval wird wie ſeither auch in Zukunft in e entgegen und wird deren Rechte jederzei Herkn Der Vorſtand der Ze 5. Zentrumspartei Viernhein In der geſtern Abend ſtattgefundenen Sitzung des Ortsaus— Verwaltungs⸗Inſpektor Martin Alter als Kandidat Dieſe Uandidatur empfehlen wir allen Wählerinnen und Kandidatur den Intereſſen und Wünſchen der geſamten Einwohnerſchaft am beſten Herr Verwaltungsinſpektor Alter verbürgt durch ſeine lang— meinde eine einwandfreie, klare und zielbewußte Führung der Jeder Katſuchende, ob Arbeiter, Landwirt, Gewerbetreibender Anliegen bei ihm Verſtändnis finden. Der ſo wichtigen Allmend— frage bringt er im Sinne der Ortsbürger das größte Intereſſe Es wird für alle Wählerinnen und Wähler eine Freude ſein, am Wahltage ihre Stimmen abgeben zu können für unſern Uandidaten Perwaltungsinſpektor Alter dahezu einſtimmig Berr unſerer Partei. Wir ſind bei Staat, Kreis und Ge— ide oder Rentenempfänger, rhöhtem Maße für ſeine t zu wahren wiſſen. Utrumspartei Eine Wahlverſammlung findet nicht statt. Wir vertrauen auf den geſunden Einn der Vieruheimer Wählerinnen und Wähler. . e, Efflänngt Freitag, den 21. Aug., abends 9 Uhr findet im Lokal zum„Karpfen“ eine Durch den Herrn Bürgermeiſter Lamberth wurde in der Wahlverſammlung am Mittwoch dem Inhaber unſerer Firma, Herrn Gemeinde⸗ Mitglieder⸗ Verſammlung rat Bender, vorgeworfen, er habe die 2000.— Mark zur Ordnung ſeiner perſöͤnlichen Verhält⸗ Tages ordnung: Unſer Be zirksturnfeſt in Wallſtadt niſſe benutzt. Wir treten dieſer Ausſage des Herrn 5 am nächſten Sonntag. Bürgermeiſters unbedingt entgegen und erklären: e 9 zahlvelches ee e Die 2000.— Ma. wurden unterzeichneter Firma als Gewerbekredit durch die Ge⸗ Sp ort 4 Vergg. Amicitia 09 meinde Viernheim vermittelt und auch eee e ee von uus verwendet. Das Geld blieb in Viern⸗ Sonntag, den 23. d. Mts. heim, da unſere Firma ihren Sitz in Viernheim ee 1 hat, auch nach Viernheim werden alle Steuern für Lohnabzug, Gewerbeſteuer, Umſatzſteuer und Körperſchaftsſteuer bezahlt. D Stoßes Ligatreſſen Jugenienrbüro Klee 4* Olympia Lorſch 1. G. m. b. H. — G;. Bergg. 1 M. Viernheim. 81.80 el: Beginn 2 Uhr i Erol, duckhanttung Auswakl Dellelds-Aarte I. npfteblt Men. Arnelger Spy. Vg. 2. Mann In Ludwigshafen: a g— Sportvereini„ 8˙ e e 1 Alle 18 N annt begebe, 21 uhr Starlen- Aa A n. Abfahrt ab O.&. G. 2* Olympia Lorſch 15 Perein für Sport und Körperpflege. Heute Freitag abend 8 Uhr findet die Uehungsstundle im Stemmen, Ringen und Boxen ſtatt. Der Vorſtand. Arbeiter⸗Radfahrer⸗Bund„Golidarital“ — Mitgliedſchaft Wanderer.— 8 Freitag, den 21. Auguft, Abends 19 Uhr wichtige Mitglieder⸗ Verſammlung e ve e, Um vollzähliges Erſcheinen wird gebeten 8 Der Vorſtand. S οοneοοeο%%. Täglich friſch eintreffend: 0 Feluſte Eüßrahn⸗Tiſelbuter 8 Alle Arten Käſe Fchwere friſche Land⸗Eier zum billigſten Tages preis. Lebensmittel- u. Feinkostgeschft Rathausstrasse 1. hält der Verein im Lokal zum„Brauhaus“ Mitglieder⸗ Verſammlung ab. Vollzähliges Erſcheinen iſt erwünſcht. a Der Vorſtand. leine friſut mill niclit hal. en e e, „I Ran 1 Henn uten Rar geben: Nimm æut lionftodſche nur Scha umxon mit dem ſchiwarsen Hobi, es it wundervoll in ſeiner ¶Dituno In benutze es ſelt. lahten und ſiab 7 quſtiges N die franzöſiſche ahrer⸗Verein„Vorwärts“ Samstag, den 22. Auguſt, abends 1/9 Uhr 1 194. ö Fernſprecher 117.— Poſtſcheckkonto Nr. 21577 Amt Frankfurt a. M. — Schriftleitung, Druck und Verlag: Joh. Martin, Geſchäftsſtelle: Rathaus ſtr. 26 ö — 2fꝓkpPpꝓPpPpPpPpPpPpppppp—p—p—ꝙp— j ⏑—%———ß——— jj 1 42. Jahrgang — Antwortnote. Veröffentlichung nicht vor Anfang nächſter Woche. Paris, 20. Auguſt. Am Quai d'Orſay wird buitgeteilt, daß die Veröffentlichung der fran⸗ zöſiſchen Antwortnote an Deutſchland nicht vor Montag erfolgen wird. Die Note wird vorausſichtlich am Samstag in Berlin nerreicht werden, doch wird die Ueberſetzung entſprechende Zeit in Anſpruch nehmen. Berlin, 20. Auguſt. Nach dem augenblick⸗ lichen Stand der Dinge rechnet man, wie wir an zuſtändiger Stelle erfahren, mit der Ver⸗ öffentlichung der franzöſiſchen Note in Berlin teinesfalls mehr vor Anfang nächſter Woche. Das interalliierte Das Schuldenprogramm Caillaux.. programm Caillaux will folgende Erklärungen erhalten haben: Cail— laux wird in Anbetracht der gegenwärtigen Finanzſchwierigkeiten des franzöſ. Staates eine Jahreszahlung von 18 Millionen Pfund anſtatt der von England geforderten 20 Mil⸗ lionen Pfund vorſchlagen. Außerdem wird Caillaux von der engliſchen Regierung eine Reviſion ihrer Einſchätzung der Erträge aus dem Dawesplan vorſchlagen, die ergeben werde, daß England nicht 10 Millionen, ſon⸗ dern 15 Millionen Pfund auf Grund des Dawesplanes zufallen. Caillaurf wird dann eine neue Herabſetzung der franzöſiſchen Zah- lungen um dieſe 5 Millionen Pfund verlan⸗ gen, ſodaß die endgültige franzöſiſche Zahlung auf 13 Millionen Pfund feſtgeſetzt würde. In einer Mitteilung des Finanzminiſte⸗ tiums heißt es, daß die Möglichkeit einer bal⸗ digen Rückkehr der Finanzſachverſtändigen nach Landon zur Regelung der Schuldenfrage nicht ins Auge gefaßt ſei. Daraus wird zu ent— nehmen ſein, daß der Aufenthalt Caillaux in London nur von kurzer Dauer ſein wird. Miniſterpräſident Pain leve hatte ge⸗ ſtern eine längere Beſprechung mit dem Fie nenzminiſter Caillaux und dem Unterſtaatsſel⸗ tetar Bonnet, ehe er in die Bretagne ab⸗ veiſte. London, 21. Auguſt. Wie der Londoner Korreſpondent des Berliner Tageblatt meldet, nimmt England in der Schuldenfrage folgende Haltung ein: Alle Schuldner Englands, ein⸗ ſchließlich Deutſchland, haben England ſoviel zu zahlen, als es ſelbſt an die Vereinigten Staaten zahlt, das heißt, 30—40 Millionen Pfund jährlich. Der Anteil Englands an den Daweszahlungen werde auf ungefähr 10 Mil⸗ lionen Pfund geſchätzt. Ebenſo würden ſich die Schuldenzahlungen der Allierten einſchließlich Frankreichs auf 10 Millionen Pfund belau⸗ fen, ſodaß Frankreich den Unterſchied zwiſchen den 40 Millionen, die an Amerika von Eng⸗ land zu zahlen ſind, und dieſen 20 Millionen jährlich zu zahlen habe. Von dieſer Forde⸗ rung, die das engliſche Schatzamt bei den letz⸗ ten Verhandlungen erhob, dürfte es für Chur⸗ chill umſo ſchwieriger ſein, Abſtriche zu ma⸗ chen, als ſein Budget ohnehin durch die Flot⸗ tenausgaben und die ſtaatliche Unterſtützung lage Frankreichs werde von der öffentlichen b einung ferner als ein Grund mehr dafür etrachtet, daß Frankreich ſeine Verpflichtun⸗ gen erfüllen müſſe, zumal da England Frank⸗ reich bereits dreiviertel ſeiner Schulden erlaſ⸗ ſen habe. Frankreich habe angeboten, 9 Pro⸗ 905 von den einkommenden 52 Prozent der deutſchen Reparationszahlungen an England abzuführen. Die Hauptſtreitfrage wird jetzt ſein, wie hoch England ſeinen Reparations⸗ anteil und die 9 Prozent franzöſiſcher Repa⸗ rationseingänge feſtſtellen wolle. Der Marokko⸗Krieg. Die franzöſiſche Offenſive. Paris, 21. Auguſt. Den Meldungen aus unbedingte Leiſelheim 1 8 8 ei Je echu des Bergbaues über Erwarten hoch belaſtet e e iſt. Die außerordentliche günſtige Wirtſchafts⸗ Marokto zufolge haben die Franzoſen auf der inden Front die Riftabylen zurückgedräligt. 0 ne ganze Anzahl von Stämmen hat die Ver⸗ andlungen zwecks Unterwerfung aufgenom⸗ men. Die Kabylen ſind nach heftigen Kämpfen A. ihren Stellungen in den Tälern des Wed melil und aus El Handar vertrieben wor⸗ den. Man rechnet damit, daß dieſer Sieg die bisher Abdel Krim treu gebliebenen Stämme zur Unterwerfung veranlaſſen wird. Die Stämme der Tſuls und der Branes ſollen der loren habe und ſehr bedauern, ſich ihm ange— ſchloſſen zu haben.— Der„Intranſigeant“ er⸗ fährt über die Pläne des franzöſiſchen Ober⸗ kommandos, daß man nicht in das Innere des Rif eindringen, ſondern nach einigen kräftigen Vorſtößen die jetzigen Befeſtigungen ausbauen werde. Für die franzöſiſche Armee, die ſich auf, 130 000 Mann belaufe, werden befeſtigte Win⸗ Geſtern hat nördlich von terlager angelegt. Fez die Artillerievorbereitung für den Gene— ralangriff begonnen. Keine Friedens verhandlungen. Paris, 20. Auguſt. Von zuſtändiger Seite wird bekannt, daß ein Telegramm aus Tan⸗ ger eingetroffen iſt, wonach die beiden Agen⸗ ten Frankreichs und Spaniens, die in Tanger und Melilla ſeit mehreren Wochen die Emiſ—⸗ ſöre Abdel Krims erwarteten, — FSA V Schuldenproblem. raus, daß Ab del Krim nach wie vor nicht die Abſicht hat, in Friedensverhandlungen einzu- Paris, 21. Auguſt. Ueber das Schulden⸗ . die„Liberté“ von einer hochſtehenden Perſönlichkeit der Finanz! unverrichteter Dinge wieder abgreiſt ſind. Man ſchließt da— treten. Zur Frage einer militäriſchen Zuſam⸗ menarbeit Spautens mit Frankreich erklärte Primo de Rivera einem Vertreter des „Corriere della Sera“ in Tetuan, daß ſpani— ſche Offenſivabſichten nicht beſtünden und daß gegebenenfalls gemeinſame Operationen mit den Franzoſen jeweils vereinbart werden müßten, Er nehme an, daß Abdel Krim von den Franzoſen geſchlagen werden würde. Da— mit ſei aber nicht geſagt, daß er als Gegner völli gausgeſchaltet ſei. Er werde ielmehr in den Bergen noch einen langwierigen Klein— krieg führen können. Die Freiheitsforderung der Drusen. Berlin, 20. Auguſt. Der Vertreter der„V. Ztg.“ hatte in Modjel, dem Hauptquartier der Druſen, heute eine Unterredung mit dem Sul— tan Atraſch Paſcha, dem Kommandan— ten der Aufſtändiſchen, der dem Korreſponden— ten erklärte, daß mit einer bloßen Autonomie des druſiſchen Gebietes die Druſen ſich nicht zufrieden geben könnten. Er verlange mit ſei⸗ nem ganzen Volk die völlige Unabhängigkeit ganz Syriens. Unter Syrien verſtehe er auch das Mandat-Land Libanon, aber mit Alaui⸗ ten.„Wir wollen unſer freies Parlament, un— ſer nationales Heer, unſere nationale Regie- rung mit unſerem König oder Präſidenten als Staatschef. Die Franzoſen müſſen ſich damit begnügen ähnlich wie die Engländer in. Irak, nur als Beratung zu fungieren.“ Der Sultan 1 lichkeit willen Aufſehen. Frau Hoff wurde be, fuhr dann fort:„Drahten Sie Ihrer Zeitung, wenn Frankreich es wagen ſollte, das Druſen⸗ volk anzugreifen, wird in ganz Syrien der Aufſtand ausbrechen. Wir haben nur eine Ueberzeugung: Beſſer iſt es, frei zu ſterben, als zu leben ſo wie bisher.“ Aus Nah und Fern. Leiſelheim, 20. Aug. Unter der hieſigen Ein⸗ wohnerſchaft iſt ſchon mehrmals der Wunſch laut geworden, daß eine Warenabgabeſtelle des Be⸗ zirkskonſumvereins Worms am Orte errichtet werden möge. Stimmen, die eine derartige Einrichtung im Hinblick auf die zunehmende Teuerung für cine Notwendigkeit halten. Einige in wohnende Mitglieder des Vereins deshalb für vergangenen Sonntag zu eingeladen, an der der Ge⸗ ſchäftsführer Saxer, Worms, teilnahm und in kurzen Darlegungen ſchilderte, was getan wer⸗ den muß, um eine lebensfähige Verteilungsſtelle in Leiſelheim aufzubauen. Die anweſenden Lei⸗ ſelheimer gaben der Ueberzeugung Ausdruck, daß die notwendige Mitgliederzahl beſtimmt zuſam⸗ mengebracht würde und haben ſich erboten, durch Zirkuͤlieren einer Liſte feſtzuſtellen mieviel Haus⸗ haltungen zum Beitritt bereit ſind. Leſer dieſer Zeitung, die der Genoſſenſchaft beitreten wollen, erhalten Auskunft bei Herrn Simon Wolter, Tränkſtraße. a Armsheim, 20. Aug. Ein Reblausherd iſt in der Gemarkung Armsheim feſtgeſtellt worden. Die nötigen Schutzmaßnahmen ſind ſofort getrof⸗ fen worden. Fp. Gau⸗Odernheim, der Scheune b hier. Beim Umſetzen von Frucht trat er fehl und türzte aus beträchtlicher Höhe auf den Bor er Tenne herab, wo er bewußtlos liegen blieb. Er hatte zum Glück jedoch nur eine leichte Ge⸗ hirnerſchütterung nächſten Tage wieder. f Oppenheim, 21. Aug. in 115 Nacht in der Gewann Unweſen. Gartenzäune und Türen wurden zu⸗ ee 198 e 1 10 05 1 Mann, der n lange Jahre ans a agfeſſellt iſt. wurde ganz befonders geſchädigt. 20. Aug. In Rohlinge trieben ertenweiher iht 1 0 N e ot Runkel eine Eiſenſchiene Anſicht ſein, daß Abdel Krim den Krieg ver bieſiger Arbeitere und riſſen mußte einſchreiten. In jüngſter Zeit mehren ſich die geſtürzt iſt der Landwirt Hch. H. von Boden erlitten und erholte ſich am 1 es gelungen, den Brand zu löſchen. Dieſem erbrachen die Spitzbuben vas Surtenyauns— chen, und ſtahlen die vorhandenen Gartengeräte. Fp. Alzey, 20. Aug, Beim Abladen von Eiſenbahnſchienen fiel dem Rottenarbeiter Gg. mit voller Wucht ſo auf den Fuß, daß dieſer zweimal gebrochen wurde und der Bedauernswerte in das Kran— kenhaus gebracht werden mußte. Fp. Wörrſtadt, 20. Aug. Der althiſtoriſche hieſige vielarmige Röhrenbrunnen an der Baſtei, gegenüber der Apotheke, ein Wahrzeichen unſe⸗ res Marktfleckchens, zeigt in den letzten Wochen ein Nachlaſſen an Ergiebigkeit. Man vermutet Erdverſchiebungen. Giesheim, 20. Aug. der eigenen 14 Jahre alten Tochter wurde ein in das Amtsgerichtsgefängnis eingeliefert. Schwanheim, 20. Aug. Ein hieſiges Ehepaar wurde in ſeiner Wohnung vergiftet aufgefunden. Jamilienſtreitigkeiten ſollen die Urſache zu dieſer Tal ſein. Das Paar hinterläßt ein 3 Jahre al— tes Kind. Darmſtadt, 20. Auguſt. In der Altfkadr⸗ gerieten zwei Frauen in Wortwechſel der ir Tätlichkeiten ausartete. Sie verprügelten ſich ſich die Haare aus. Die Polizei 18 Ar 4 511 nach Groß-Gerar Mannheim, 20. Auguſt. Im Hauſe D 1, ſen und erheblich verletzt. Unterſuchung iſt ein⸗ geleitet. Fp. Lampertheim, 20. Aug. Kommenden Sonntag, 23. Auguſt findet hier die Beigeordne— tenwahl ſtatt. Die Parteien der Weimarer Wegen Blutſchande ar hängt aufgefunden. — eit 5 Jahren im hieſigen Diſtrittsarmenhaus untergebracht war, in einem Pflanzgarten nahe beim Bahnhof an einem Obſtbaum er⸗ Lebensmüdigkeit ſcheim der Grund der Tat geweſen zu ſein. Straßburg, 20. Aug. Wie die„Straßburger Neueſten Nachrichten“ melden, iſt ein in Straß⸗ burg aufgelaſſener Kinderballon nach einer Reiſe von 11000 Kilometern über den Atlantiſchen Ozean in Union Hill, Staat Michigan in den Vereinigten Staaten niedergegangen und dort von einem deutſchen Zugewanderten. Otto Hof⸗ ſtädter, aufgefunden worden. Scheunen mit. 5 80 bei den Löſcharbeiten erhe 8 7—8 wurde vorgeſtern nachmittag eine 23jäht. 800 5 Fu eh Verte Putzfrau durch ein von einem bis jetzt noch unbekannten Täter von dem oberen Stockwerk herabgeworfene Waſſerglas am Kopfe getrof- fielen fielen. ſucht haben, iſt unbekannt. Verheerende Feuersbrünſte. 15 Wiesloch, 20. Aug. In dem benachbarten St. Leon brach heute Nacht gegen halb 12 Uhr ein Großfeuer aus, dem vier Wohnhäuſer und ſieben Scheunen zum Opfer fielen. Die Entſtehungs urſache des Brandes, der einer der größten iſt, die den Ort in den letzten Jahrzehnten heimge— ſu ſt Angeblich brach da Feuer au verſchiedenen Stellen zugleich aus, ſo⸗ daß wohl die Vermutung der Brandſtiftung nahe⸗ legt. Der Schaden iſt bedeutend und wird au mindeſtens 100 000 Mark geſchätzt. Das Vie konnte ganz, die Einrichtungen der Wohnhäuſei f zum größten Teil geborgen werden. In den verbrannten größere Erntevoträte Ein Feuerwehrmann aus St. Leon wurd 1 Betzenhauſen bei Freiburg i. Br., 20. Aug. In dem Anweſen des Schmiedemeiſters Würmle brach geſtern nachmittag ein Brand aus, bas Wohnhaus ſowie die Scheune zum Opfe Zwei dacht danebenliegende gingen ebenfalls in Flammen auf. Di nen enthielten ungefähr 200 Zentner Heu. Gebäudeſchaden wird auf etwa 30000, der Fähr⸗⸗ Koalition(Zentrum, Sozialdemokraten und Des mokraten) haben den bisherigen Beigeordneten Adam Knechtßy., die ev. Vereinigung als Ges genkandidat den Zimmermann Hermann Hahl aufgeſtellt. Frankfurt a. M., 19. Auguſt. Die Mor d⸗ N um ſich gegriffen. Bisher ſind etwa 60 Fülle feſt⸗ tat in der Savignyſtraße iſt nach wie vor in geheimnisvolles Dunkel gehüllt. Die Sektion hat nur das ergeben, daß die Schüſſe aus aller⸗ nächſter Nähe auf bie Frau Hoff abgegeben worden ſind. Auch die Nachforſchungen in München brachten keine Löſung der geheimnis⸗ vollen Tat. Man ſteht hier vor einem Rätſel, das nach Anſicht der Polizei wohl kaum ge⸗ löſt werden dürfte, wegn nicht ein Zufall ſpielt. Die einzige Perſon, die Erſchoſſene ſelbſt, hat das Geheimnis mit ins Grab genommen. Der erſte Gatte der jetzigen Frau Hoff traf dieſer Tage in Frankfurt ein, wußte aber ſelbſt über die etwaigen Motive nichts anzugeben. Trotz dem werden die Nachfosſchungen von der Po⸗ lizei nach wie vor mit Gründlichkeit geführt — Dem„B. T.“ wird aus München zu dem Fall berichtet: Der geheimnisvolle Mord an der Gattin des Frankfurter Generaldirektor Hoff erregt auch in München um der Perſön⸗ kanntlich in ihrer Wohnung mit ihrem eigenen Revolver erſchoſſen, nachdem ſie vorher auf den Angreifer geſchoſſen hatte. Sterbend auf⸗ gefunden verweigerte ſie jede Auskunft über die Perſönlichkeit des Mörders. Die Ermor— dete zählte bis vor kurzem zu den ine ge Eine gen des bekannten Damen der Münchener Geſellſchaft. borene Haugg und Schweſter f Sportmannes und früheren Rittmeiſters be den ſchweren bayeriſchen Reitern, Haugg, hei⸗— ratete ſie vor dem Krieg als 20jährige den In:; genieur Guſtav Otto, den Begründer der Otto— Motorenwerke, der jetzigen Bayeriſchen Moto— Als erſtes Paar Flugzeugtyps. der machten die ſchied ſpäter aus den Werken aus und grün⸗ Wel“ 9.. 0 2 2 1 Kri die währ des Kri Jungvermählten damals mit den ſchen Kriegsdepartement, die während des K. Piloten Bayerlein im Otto⸗Doppeldecker ihre worden. Hierbei ſtellte ſich heraus, daß noch an Hochzeitsreiſe auf dem Luftwege. Guſtav Otto verſchiedenen Stellen des Landes in vergeſſenen einen doppelten Schenkelbruch erlitt, nisſchaden auf 75000 Mark geſchätzt. i eee—— Weltſpiegel. :: Die Typhusepidemie in Schleſien. Die To⸗ phuserkrankungen in Langenbielau haben weiter geſtellt⸗, von denen vorläufig drei tödlich verlie⸗ fen. Die Urſache der Erkrankungen iſt in den ſchlechten Waſſerverhältniſſen zu ſuchen. Die Waſ⸗ ſerverſorgung der geſamten Bevölkerung erfolg dur cheinige Brunnen, von denen mehrere auf ärztliche Anordnung geſchloſſen. wurden. Die durch die Einflüſſe des ſchlechten Schneegruben⸗ waſſers hervorgerufenen Typhusfälle in einigen Rieſengebirgsdörfern haben erfreulicherweiſe keine große Ausdehnung gefunden. 8 Selbſtmordverſuch eines Geiſtesgeſtör⸗ ten. In einem Anfalle geiſtiger Umnachtung durchſchnitt ſich der Bahnhofvorſteher Rott⸗ mann in Stühlingen beide Arme.„Man glaubt, daß er ſich die Schlagadern öffnen wollte. Nach Anlegung eines Notverbandes wurde er nach Freiburg überführt. 5 :: Tödlicher Autounfall. Der bei Verwand⸗ ten in Troſſingen zu Beſuch weilende Friedr. Wieſt nahm ſeinen Schwager auf dem Mo⸗ torrad nach Dürrheim mit. Auf der Rückfahrt wollte Wieſt vor einem entgegenkommenden Perſonenauto im letzten Augenblick nach rechts ausweichen, wobei der Reifen des Hinterrades platzte und den Mitfahrer Hackius auf die linke Seite der Straße ſchleuderte. Er brach die Wirbelſäule und war ſofort tot. :: Von der Lawine überraſcht. Wie aus Zer⸗ matt gemeldet wird, gerieten bei der Beſteigeung des Breithorn drei Touriſten in eine Lawine. Es handelt ſich um die Frankfurterin Frau Noll, die getötet wurde, ferner um Dr. Pfann, der während ein Dritter namens Trier unverletzt blieb. renwerke und Erbauer des erſten bayeriſchen dete die Starnberger Automobilwerke, deren Wagen mentlich im Auslande ſehr ſtark be— gehrt ſind. Seine Münchener Wohnung in der Wiedenmeyerſtraße behielt er bei. Zwiſchen dem Ehepaar kam es in letzter Zeit zu Aus⸗ einanderſetzungen, die bei dem zwar gutmüki⸗ gen aber jähzornigen Charakter des Mannes ſehr heftig verliefen; ſchließlich trennte ſic) die nunmehr 33jährige Frau Otto von ihrem Manne, um nach durchgeführter Scheidung den Frankfurter Großinduſtriellen Hoff zu hei⸗ raten. Otto litt unter dieſer Trennung außer- ordentlich ſchwer. München, 20. Aug. Edelweißſtraße Hetzler, 1 8 In einem Haus in der überſchüttete der Hausbeſitzer der mit ſeiner Familie in Unfrieden lebte, ſein Zimmer mit Petroleum und ſteckte dis Einrichtung in Brand. Hierauf überaoß er auch ſeine im erſten Stock befindliche Wohnung mit Petroleum und ebenſo den Speicherraum. ganze Haus war gefährdet. Das Der Feuerwehr iſt Die Haus⸗ bewohner konnten ſich rechtzeitig ins Freie ret⸗ ten. Der geiſtig nicht wurde verhaftet. ö Germersheim, 20. Auguſt. Geſtern wurde der 77 Jahre alte aus Schwegenheim gebür⸗ tige frühere Makler Job. Hartmayer, der 8 nung, vor allem auf das Hafengebiet, verhindert normale Brandſtifter :: Verſpätete Liebesgaben. Vor einigen Ta⸗ gen iſt die Liebesgabenpoſtſtelle beim amerikani⸗ ges eingerichtet worden iſt, offiziell aufgelöſſ Depots ſich Liebesgaben aus dem Krieg befan⸗ den, darunter ganze Waggons Taſchenmeſſer, Ra⸗ ſierklingen, Pfeifen, Uhren, Haarbürſten, Mono⸗ kel und Teddibären Hie Liebesgaben, die nun⸗ mehr zur Verteilung etwas zu ſpät kommen dürften, ſollen jetzt öffentlich verſteigert werden Es fragt ſich allerdings, ob die damaligen Stif⸗ 165 117 dieſer Methode ganz einverſtanden ſein erden. i : Unmetter⸗Verheerungen in Südwales. Durch ein ſtarkes Unwetter mit einer heftigen Sturmflut wurden die Städte Cardiff und Swanswa in Südwales ſtark mitgenommen. Die Waſſerfluten drangen bis in das Zentrum 111 Städte vor und überfluteten die Straßen.— Ein großes Schadenfeuer verurſachte in Basra gro⸗ ßen Materialſchaden. Ganze Straßenzüge wur⸗ den von dem Rieſenbrand erfaßt und große O vorräte und andere Güter vernichtet. Schließlich konnte das Feuer lokaliſiert und eine Ausdeh⸗ werden. ———— Aus der katholiſchen Welt München. 21. Aug. Der neue päpſtliche Nun⸗ tius von München, Vaſallo delta Torre⸗ groſſa trifft am 22. Auguſt von Kuſſtein tom⸗ mend, in München ein. i 2