M,. 2 c, , 722 2 2 4 2 2 7 7 ＋ 2 2 2 , 27 N 2 2 72 e 2 4 22 2 4 22 eu,,, 2 2 2 72 2 7 2 lll, 7 7 2 27 2 4 2 M. 2 22 2 u. N, 2 . N N, 2 , . . 2 22 7 1 . 2 l. 2 2 2 , 22 2 2 N. . N f u, N. —— I Geschw. Alsberg Fischer-Riegel Geschw. Gutmann N. Hirschland& Co. Teppichhaus Hochstetter H.& A. Weczera Warenhaus Kander Gebr. Wirth Warenhaus Hermann Wronker A.-G. D. Liebhold Gebr. Nothschild Samson&(o. Warenhaus Schmoller e Empfehle in beſter Qualität: Jalelöle Liter 90 und 1 Mk. Margarine friſch Pfd. 40, 70 und 90 Pfg. Cocosfeit Pfd.⸗Tafel 38, 60 und 70 Pfg. Eier-Maccaronl Pfund 55 Eier-Schnitinudeln Pfd. 50, Hartgriell-Maccaroni Pfund 45 Pfg. Eier- Suppennudeln Pfund 60 Pfg. Reine Einmacheſſige, Feinſtes Gurkengewürz 5 Prozent Rabatt Otto Wächter Waſſerſtraße 31 6 Bauern-VHerein Konkurrenzlos in Preis und nalität ſind unſere Futtermittel Am Lager: Kleie, Futtermehl, Treber, 2 Trockenſchnitzel, Soja, Mais, Gerſte und Haferſchrot,— Rapskuchen, Erdnuß⸗ u. Palmkuchen u. Kartoffelflocken. Fii U 8 U Haferflocken, Weizen⸗ Ar AUngvie 1 keime, Bruchreis, Maisflocken, Milchana, gew. Futterkalke, Salinen⸗Viehſalze Rühn 1 I„ Ahama, Mnuskator, L Her U Er: Garnelen, Weizen, Gerſte, Mais und Miſchfutter. NB. Kückenkörnerfutter, Kückenerſtlingsfutter Neue Mar ollen weiße 10 Pfd. 45 Pfg. gelbe 10 Pfd. 50 Pfg. hat zu verkauſen Heinrien Fanlermann Moltkeſtraße 15. Gebrauchtes Herren- nnd Damen- billig abzugeben bei Effler. neben Rathaus Mehlſäcke Stück 40 Pfg. hat abzugeben Georg Pfenning Bäckerei Waſſerſtraße 65. Pfund 30 Pfg. Pfd. 16 Pfg. Durch günſtigen Einkauf bin ich in der Lage, Damen⸗ Herren⸗ und ANinder⸗ Eppel Kirst 23. einen großen Poſten Gchuhwaren zu ſtannend billigen Preiſen abzuſetzen. 3.3. Herrenſchnhe: Reſt⸗ u. Einzelpaar Sandalen, Turnſchuhe, Pantoffel uſw. Damenſchuhe: Mk. 5.95 7 bis zu 50% unter Preis. 8.50 konkurrenzlos billig. Kein kluger Käufer wird ſich dieſe Gelegenheit entgehen laſſen. Jeder wird jetzt zugreifen und ſich ein Paar ſchöne haltbare Schuhe anſchaffen. Er findet bei mir bewährt gute Qualitäten. Schuhhaus Pfenning, Seegarlenſtr. 10 Fahrrad Feuerwehrübung. Am Sonntag, den 29. ds. Mts., morgens 5 Uhr, findet eine llebung der Freiw. Feuerwehr und der Pflicht— mannſchaft des Jahrgangs 1907 ſtatt. Signal ½5 und um 5 Uhr durch die Sirene.— Wer von der Pflichtmann— ſchaft ohne begründete Entſchuldigung fehlt, wird zur Anzeige gebracht. Das Kommando. Freiw. Sanuitätskolonue. Sonntag morgen beteiligt ſich die Kolonne an der Feuerwehrübung. Reſtloſes Erſcheinen iſt erforderlich. — ... 9 Verein fur Sporl. U. Rorgeronege 1096 Viernheim. Am Samstag, I13., Sonntag 19. und Montag 20. Juli, veranstaltet der Verein ein Frodes Spar rellen mit folgendem Programm: Samstag, den 18. Juli, abends 6 Uhr Fubball, Ringen, Jiu Jitsu, Auftreten der be- kannten Rastatter Artisten und Boxen. Sonntag; den 19. Juli 6 Uhr: Weckruf. 9 Uhr: Beginn der Kämpfe in Fußball, Leichtathletik und Geräteturnen. 1530 Uhr: Aufstellung des Festzuges am Lokal. Uhr: Fortsetzung der Kämpfe in Fußball, Handball, Ringen, Stemmen, Boxen, Auftreten der Ar- tisten, der Kunstradfahrer und der Turnerinnen. Fortsetzung der Kämpfe, Austragung der Fest- meisterschaften in Fußball und Ringen Auf treten der Roten Flieger Mannheim. Montag, den 20. Juli, ab 6 Uhr abds. Allgem. Volksbelustigung Wir laden hierzu die gesamte Eiwohnerschaft er- gebenst ein. Der Vorstand. Blumenkohl, ofkraut, Weilkraut, Wirsing, Erbsen unt Harotlen, 9 9 9 9 9 9 5 Honlrahi und Kon! 8 Delsb- verkauft& 6 a 11 8 0 9 92 9 9 9 9 92 9 N Gsdtegenss SOC¹HWwðãeres afrik. Kirsch- baum, fast ne u— Werti g, sehr preiswert unter günstigen Zahl— ungsbeding— ungen zu ver- kaufen. Okferten unter F K 427 an den erlag ds. Zeitung. J 5 Rathausſtraße 50 Lorſcherſtraße 8 Ganz ausgezeichnete Qualität —— 5 illiaß ont Ilir; zu billigſten Preiſen 8 Uhr: Schwarteumagen Pfd. 70 Pfg. Bierwurſt Pfd. 95 Pfg. Krakauer Pfd. 75 Pfg. Cervelat-u. Salami Pfd. 1.60 7 Mettwürſte Stück 30 Pfg. Gewürz⸗ gurken (Helvetia) loſe gewogen % Pfd. 20 Pfg. i 5 i Wohnhaus mit Grabgarten, Scheune u. Stallung zum alleinbewohnen ſofort zu vermieten. Von wem, ſagt der Verlag dieſer Zeitung. 1 immer u. Küche von ruhigen Leuten ſofort zu mieten ge⸗ Keine Notſchlachtung! Heute Freitag von 5 Uhr ab und Sams⸗ tag Früh 1a hausgemachte Heute Freitag mittag von 5 Uhr ab und Sams⸗ tag von 8 Uhr ab la. hausgemachte Heute Freitag v. nachm. 6 Uhr und morgen Sams- tag von vorm. 8 Uhr ab la hausgemachte 3 Wurſt u. Fleiſch zu haben bei Molkereibutter Pfd. 1.60 Teebutter Pfd. 1.80 5% Rabatt Wurſt u. Fleiſch zu haben bei Jahob zu haben bei Hoock 7. dankenaustauſch dort fortzuſetzen. See ſucht. Angebote im Verlag ab⸗ geben. Alicenſtraße 9 Nrelber Georg Adler 16. Repsgaſſe 11. dad. ferd. Lamperin Waſſerſtr. 28. ernheimer Anzeiger Giernheimer Tageblatt— Viernheimer Nachrichten) Viernheime Erſcheint täglich mit Ausnahme der Sonn- und Feiertage.— Bezugspreis monatl. 1,50 Mk. frei ins Haus gebracht.— Gratisbeilagen: wöchentl. das achtſeitige illuſtrierte Sonntagsblatt„Sterne und Blumen“, halbjährlich einen Fahrplan ſowie einen Wand- kalender.— Annahme von Abonnements tägl. in der Geſchäftsſtelle u. beim Zeitungsträger Erſtes, älteſtes u. erfolgreichſtes Lokal⸗Anzeigeblatt in Viernheim 555 recher 117.— Telegramme: Anzeiger, Viernheim.— Poſtſcheckkonto Nr. 21577 Amt rankfurt a. M.— Schriftleitung, Druck u. Verlag: Joh. Martin, Geſchäftsſtelle Rathausſtr. Ar. 165 Abreiſe der deutſchen Staatsmänner. wib. Berlin, 18. Juli. Reichskanzler Dr. Brüning und Reichsaußenminiſter Dr. Curtius ind mit den Herren ihrer Begleitung geſtern abend um 10 Uhr mit dem fahrplanmäßigen Mordexpreß nach Paris abgefahren. uf dem Bahnhof Friedrichſtraße hatten ſich außer einer großen Menſchenmenge der fran⸗ zöſiſche Botſchafter de Margerie, der engliſche Botſchafter Horace Rumbold mit dem Bot⸗ chaftsrat Newton, ferner Staatsſekretär Dr. ünder und eine Reihe von Herren des Aus⸗ wärtigen Amtes zur Verabſchiedung eingefun⸗ den. Während der Reichskanzler und der Reichs⸗ iußenminiſter für einige Augenblicke den Pho⸗ ographen und Filmoperateuren zur Verfügung tanden, wurden ihnen aus der Menge herzliche Münſche zugerufen. Der Kanzler über die Pariſer Miſſion Eine Erklärung des Reichskanzlers vor der Abreiſe. wib. Berlin, 18. Juli. Reichskanzler Dr. Brüning übergab dem Chefredakteur des WTB. kurz vor ſeiner Abreiſe nach Paris olgende Erklärung: Nuchdem die Reichsregierung die notwendi⸗ gen Maßnahmen getroſſen hat, um den Ge⸗ fahren zu begegnen, die aus den ſchweren Er⸗ ſchütterungen des deutſchen Geld⸗ und Kredit⸗ ſyſtems drohen, iſt mir nun die Möglichkeit ge⸗ geben, den von mir ſchon in meiner letzten Rund⸗ fundtrede zum Ausdruck gebrachten Wunſch nach einem perſönlichen Meinungsaustauſch mit den franzöſiſchen Staatsmännern zur Durchführung zu bringen. Der Herr Reichsaußenminiſter und ich fahren nach Paris mit dem feſten Willen, in einem offenen gegenſeitigen Meinungsaus⸗ tauſch einzutreten, deſſen Ergebnis, wie ich hoffe, den Weg für eine vertrauensvolle Zu⸗ ſammenarbeit freimachen wird. Die bevor⸗ ſtehende Aussprache kann umſo fruchtbarer ſein, als wir gleichzeitig Gelegenheit haben werden, auch mit den engliſchen Außenminiſter und dem amerikaniſchen Staatsſekretär zuſam⸗ men zu kommen. Von Paris werden wir auf eine Einladung der engliſchen Regierung nach London weiter fahren, um den begonnenen Ge⸗ Ich hofſe, vaß dieſe perſönliche Fühlungnahme zur Klä⸗ rung der Lage beitragen und einen ſichtbaren Beweis internationaler Solidarität geben wird. Das Programm für den deutſchen Miniſter⸗ be ſuch. 1 wib. Paris, 18. Juli. Das Programm für den deutſchen Miniſterbeſuch in Paris iſt wie folgt vorgeſehen: Nach Ankunft des Nordexpreß begeben ſich der Reichskanzler Dr. Brüning zu einem offiziellen Veſuch i Reichsaußenminiſter Dr. Curtius zu Außenmini⸗ ſter Briand. um 4.30 Uhr beginnt die deutſch⸗ franzöſiſche Konferenz. um 10 Uhr findet die allgemeine Konferenz un⸗ zum Miniſterpräſidenten Laval und Am Sonntag vormittag ter Teilnahme der franzöſiſchen und deutſchen Miniſter des engliſchen und des amerikaniſchen Staatsſetretärs und des italieniſchen Außenmi⸗ gniſters ſtatt. Um 1 Uhr mittags gibt Miniſter⸗ bräſident Staatsmänner ein Frühſtück und auswärtigen am Sonntag abend gibt Außenminiſter Briand ein Diner am Laval zu Ehren der i Quai d'Orſay. Vor der Abreiſe Die heutige Sitzung des Reichskabinetts. wib. Berlin, 17. Juli. Unter dem Vorſitz des Reichstanzlers Dr. Brüning und unter Beeeili⸗ gung des Reichsbankpräſidenten Dr. Luther be⸗ faßte ſich das Reichskabinett heute in eingehender Ausſprache mit der geſamwolitiſchen Lage. Im Hmblick auf die Abreiſe der deutſchen Delegation nach Paris und London wurden be⸗ Samstag, den 18. Juli 1931 Zeitung (Viernheimer Bürger⸗Ztg.— Viernh. Volksblatt) Anzeigenpreiſe: Die einſpaltige Petitzeile koſtet 25 Pfg., die Reklamezeile 60 Pfg., bei Wiederholung abgeſtufter Rabatt.— Annahmeſchluß für Inſerate und Notizen vor⸗ mittags 8 Uhr, größere Artikel einen Tag vorher.— Annahme von Anzeigen in unſerer Geſchäftsſtelle u. von ſämtlichen Annoncen ⸗Expeditionen Deutſchlands u. des Auslands Amtsblatt der Heſſiſchen Bürgermeiſterei und des Polizeiamtes Platzvorſchriften bei Anzeigen werden nach Möglichkeit berückſichtigt.— Für die Aufnahme an Brüning und Curtius abgereiſt Beratungen des Kabinetts vor der Abreiſe reits heute diejenigen wirtſchafts- und finanz⸗ politiſchen Maßnahmen grundſätzlich beſchloſſen, die für die nächſte Zukunft erforderlich ſein wer— den. Im gleichen Zuſammenhang wurden alsdann diejenigen Probleme durchgeſprochen, die mit der bevorſtehenden politiſchen Ausſprache in Pa— ris und der ab Anfang kommender Woche in Lon— don ſtattfindenden internationalen Konferenz zu— ſammenhängen. Die deutſche Delegation wurde wie folgt zu— ſammengeſetzt: Zu den politiſchen Beſprechungen nach Paris begeben ſich heute abend Reichskanz⸗ ler Dr. Brüning und Reichsminiſter des Aus⸗ Höllenmaf wärtigen Dr. Curtius mit je einem Referenten. ſowie Staatsſekretär Dr. von Bülow(Auswär⸗ tiges Amt) u. Miniſterialdirektor Dr. Graf Schwe— rin von Kroſigk(Reichsfinanzminiſterium). An der Londoner Konferenz werden von Montag nächſter Woche ab außer den vorgenannten Per⸗ ſönlichkeiten noch Staatsſeketär Dr. Schäffer (Reichsfinanzminiſte rium), Miniſterialdirektor Dr. Zechlin(Reichspreſſeabteilung) und Geheimer Finanzrat Dr. Vocke(Reichsbankdirektorium) teilnehmen. Bei der Bedeutung der bevorſtehenden vpoli— tiſchen Verhandlungen bleiben die übrigen Reichs⸗ miniſter in Berlin verſammelt. Das Reichskabi— chine in der Peterskirche Nach Verbringung in den Garten mit verheerender Wirkung explodiert wtb. Stadt des Vatikans, 17. Juli. In der Peterskirche wurde geſtern abend von Gen⸗ darmen eine Höllenmaſchine entdeckt. Die Be⸗ amten ſchafften die Höllenmaſchine ſofort an eine Stelle weit außerhalb des Wohnbezirks, wo ſie heute früh um 1.45 Uhr, ohne Schaden anzurichten, explodierte. 11. wib. Nom, 17. Juli. Der verbrecheriſche An⸗ ſchlag in der Peterskirche, deſſen Folgen durch die Wachſamkeit der päpſtlichen Polizei recht⸗ zeitig verhütet werden konnte, hat die Vatikan⸗ Stadt in große Aufregung verſetzt. Die römi⸗ ſchen Mittagsblätter geben ihrem Abſcheu ge⸗ gen den kirchenſchänderiſchen Terrorakt Aus druck und ſtellen den neuen Bombenfund in die Reihe der antifaſchiſti⸗ ſchen Anſchläge der letzten Zeit. Nach den bis jetzt bekannt⸗ gewordenen Einzelheiten wurde der Papſt be⸗ reits geſtern abend ſofort nach der Beiſeite⸗ ſchaffung der Höllenmaſchine unterrichtet, die ſich dann mitten in der Nacht mit weit hörbarer Exploſion entlud. Im Vatikan waren noch ge⸗ ſtern abend genaue Nachforſchungen nach wei— teren Bomben angeſtellt worden. Die Höllen⸗ maſchine, die weitab von bewohntem Gebiete in einem Gemüſegarten der Vatikanſtadt nie⸗ dergelegt worden war, hat bei der Exploſion ein tiefes Loch in die Erde geriſſen. Das Gelände war im Umkreiſe von 200 Metern mit Erdſchollen und Bombenſplit⸗ tern beſät, was auf eine Exploſionswirkung ſchließen läßt, die in geſchloſſenem Raum verheerend geweſen wäre. Bei der Exploſion, die die Bewohner der be— nachbarten Stadtviertel aus dem Schlaf ſchreckte, iſt glücklicherweiſe abgeſehen von einigen zer⸗ trümmerten Fenſterſcheiben in der Nähe befind⸗ licher Verwaltungsgebäude des Vatikans kein weiterer Schaden angerichtet worden. Der Papſt hat ſich heute vormittag vom Kardinalſtaats⸗ ſekretär Pacelli ausführlich Bericht erſtatten laſſen und den beteiligten Behörden und Be⸗ amten ohne deren Wachſamkeit vielleicht ner⸗ meßlicher Schaden entſtanden wäre, ſeine An⸗ erkennung ausgeſprochen. Notverorödnung gegen Auswüchſe der Preſſe weite Verordnung des Reichspräſidenten zur Bekämpfung politiſcher Kusſchreitungen vom 17. Juli 1931 Berlin, 17. Juli. Aufgrund des Artikels 48, Abſ. 2 der RV. wird für das Reichsgebiet ver⸗ ordnet: § 1. 5 Der verantwortliche Schriftleiter einer perio⸗ diſchen Druckſchrift iſt verpflichtet, auf Verlan⸗ gen der oberſten Reichs- oder Londesbehörden oder der von ihnen beſtimmten Stellen Kundge⸗ bungen ſowie Entgegnungen auf die in der pe⸗ riodiſchen Druckſchrift mitgeteilten Tatſachen ohne Einſchaltung oder Weglaſſung unentgeltlich aufzunehmen. Der Abdruck hat unverzüglich, bei Tageszei⸗ tungen ſpäteſtens in der nach Eingang der Kundgebung oder Entgegnung nächſt folgenden, für den Druck nicht bereits abgeſchloſſenen Nummer zu erfolgen. Die Kundgebung oder Entgegnung iſt an der vom Einſender beſtimm⸗ ten Stelle, mit der von ihm beſtimmten Ueber⸗ ſchrift und in der von ihm beſaimmten Schrift zum Abdruck zu bringen. Eine Stellungnahme zu einer Entgegnung in der gleichen Nummer iſt unzuläſſig. Druckſchriften, durch deren Inhalt die öfſent⸗ liche Sicherheit und Ordnung gefährdet wird, können polizeilich beſchlagnahmt und eingezogen werden. Periodiſche Druckſchriften werden: können verboten 1. Wenn der Vorſchrift gehandelt wird, oder 2. wenn durch ihren Inhalt die ö'ſentliche Sicherheit und Ordnung gefährdet wird. Die Vorſchriften des 8 12 Abſ. 2, 3, 8 13, 8 15, Abſ. 1 der Verordnung zur Bekämpfung po⸗ liitſcher Ausſchreitungen vom 28. März 1931 (Reichsgeſetzblatt Seite 79) gelten entſprechend. 8 3. Dieſe Verordnung tritt mit dem Tage ihrer Verkündung in Kraft. Berlin, den 17. Juli 1931. Der Reichspräſident, von Hindenburg Der Reichskanzler, Dr. Brüning Der Reichsminiſter d. Innern Dr. Wirth des§ 1 zuwider⸗ Die nächſten Notverordnungen Berlin, 17. Juli. Die beiden nächſten Ver⸗ ordnungen, die man erwartet, werden erſt am Samstag herauskommen. Es handelt ſich dabei einmal um die Maßnahmen gegen die Kapfitalflucht, zum anderen um die Re⸗ gelung, die mit Beginn der nächſten Woche für den Bankverkehr erforderlich iſt. Dieſe Verordnung trifft vor allem Beſtimmungen über die Abhebung von Bantgutha⸗ ben. eſtimmt vorgeſchriebenen Tagen kann jedoch eine Gewähr nicht übernommen werden FC 48. Jahrgang Pas Programm von Paris— Eine Erklärung des Kanzlers über die Pariſer Miſſion— Letzte nett unter Leitung des Vizekanzlers und Reichs⸗ miniſters der Finanzen, Dietrich, wird durch den Staatsſekretär in der Reichskanzlei Dr. Pünder in ſtändiger Fühlung mit der deutſchen Delega— tion bleiben. Die Beteiligung Amerikas an der Londoner Konferenz. Newyork, 17. Juli. Wie Reuter meldet, har Präſident Hoover heute Staatsſekretär Stimſon dgültig dahin informiert, daß die Vereinigten Siaaten ſich an der Londoner Konferenz aktiv lediglich an der Beratung der Wirtſchaftsfragen zu beteiligen gedächten, und er, Stimſon, ſein Mandat in dieſem Sinne aufzufaſſen have. Die⸗ ſe Inſtruktion wurde telegraphiſch nach Paris gegeben, ihr gingen mehrere Telephongeſpräche zwiſchen Stimſon und Hoover voraus, wie denn Hoover äberhaupt im Laufe der letzten Tage wiederholt Transatlantikgeſpräche geführt hat. England und das franzöſiſche Angebot Man trägt einige Bedenken. wab. London, 17. Juli. Nach einer Reuter⸗ meldung wird das angebliche franzöſiſche Ange⸗ bot, ſich an einer Anleihe von 100 Millionen Pfund Sterling für Deutſchland unter der Be⸗ dingung einer Art von Kontrolle über die deut⸗ ſchen Zölle zu beteiligen, in Londoner politiſchen Kreiſen lebhaft kommentiert. Der Vorſchlag be⸗ gegnet einigen Bedenken und man glaubt, daß er in der gegenwärtigen Form kaum von der briti— ſchen Regierung angenommen werden dürfte. Das Stargarder Gericht in Flammen enb. Serlin, 18. Juli. Wie aus Stargard (Pommern) gemeldet wird, ſchlug während eines heftigen Gewitters geſtern nachmittag ein Blitz in das am EGerichtsplatz liegende Landgerichtsgebäude ein, das gleich darauf in hellen Flammen ſtand. Der Dachſtuhl, ſowie der linke Flügel des dritten und des zweiten Stockwerkes ſind völlig aus⸗ gebrannt. Der Schwurgerichtsſaal und mehrere Räume der Staatsanwaltſchaft, in denen ſich wichtiges Aktenmaterial befand, wurden vernichtet. Weitere Akten ſind durch das Waſſer bei den Löſcharbeiten zerſtört worden. Die Mannſchaften der freiwilligen Feuer⸗ wehr und der Eiſenbahner⸗Feuerwehr reichten zur wirkſamen Bekämpfung des Feuers nicht aus, ſodaß Mannſchaften des Infanterieregie⸗ ments Nr. 9 zur Hilfeleiſtung herangezogen werden mußten. Beginn der Sach⸗ verſtändigen konferenz Die erſte Sitzung. wib London, 17. Juli. Der Ausſchuß der Sach⸗ verſtändigen zur Löſung der ſich am Zuſammen⸗ hang mit der Durchführung des Hoover-⸗Feier⸗ jahres ergebenden Probleme, in dem Belgien. Frankreich, Deutſchland. Großbritannien Japan und die Vereinigten Staaten vertreten find. kam auf ſeiner heutigen erſben Sitzung zu dem Ent⸗ ſchluß. ſich in Anbetracht der Unſicherheit der gegenwärtigen Lage und im Hinblick auf die für Montag anberaumte Miniſterkonferenz in Lon⸗ don im Augenblick auf die Behandlung von Prä⸗ luminarfragen zu beſchränken. Sir F. Leith⸗Roß wurde zum Vorſitzenden gewählt. Es wurde be⸗ ſchloſſen, einen Unterausſchuß einzuſetzen, der fich mit der Unterſuchung der beſtehenden Ver⸗ träge für Sachlieferungen befaſſen wird. Jede Macht, die in dem Ausſchuß nicht verteceten iſt, kann eine ſchriftliche Erklärung über Angelegen⸗ heiten, die ſie beſonders berühren, einreichen, und der Ausſchuß wird ihr dann Gelegenheit geben, dieſe Erklärung, falls nötig, durch ver⸗ ſönliche Beſprechungen zu ergänzen. Der Unter⸗ ausſchuß tritt heute nachmittag zufſammeng dage⸗ gen hat ſich der Hauptausſchuß bis auf Montag nach Ankunft der Miniſter vertagt.

Lokale Nachrichten * Gemeinderatsſitzung am Dienstag, den 21. Juli, abends 8 Uhr, im Sitzungsſaale des Rathauſes mit folgender Tagesordnung: 1. Beratung des Voranſchlags der Gemeinde, ſo— wie der Gas⸗, Waſſer- und Elektr. Verſorgungs— anlage für 1931. Beſchlußfaſſung über: à) die Ausſchlagsſätze für 1931; b) die teilweiſe Deckung der Wohl⸗ fahrtslaſten durch Erhebung der erhöhten Bier- ſteuer ſowie Einführung und Erhöhung der Bürgerſteuer. * Aerztlicher Fonntagsdienſt. Bei Verhinderung des Hausarztes hat morgen die Vertretung Herr Dr. Günther. * Kredituverein. Auf die morgen Sonn- tag nachmittag im Freiſchütz ſtattfindende General- Verſammlung ſeien die Mitglieder hierdurch be— ſonders aufmerkſam gemacht. * Eruteferien. An den hieſigen Volks- ſchulen haben heute die Ernteferien begonnen und dauern 2 Wochen. Hoffentlich ſetzt auch bald Ernte- wetter ein, damit der Landmann ſeine Mühen und Arbeiten auch belohnt erhält. * Au die Einleger erläßt die Bezirks⸗ ſparkaſſe Lorſch in heutiger Nummer einen Appell, den wir zu beachten bitten. Stromabſtellung. Morgen früh von 5—1½6 Uhr wird der Strom abgeſtellt, worauf die Intereſſenten aufmerkſam gemacht werden. *Der Verein für Sport- und Körper⸗ pflege veranſtaltet am Samstag, Sonntag und Montag ein großes Sportfeſt auf dem Platze der Freien Turngenoſſenſchaft. Das Programm enthält, wie uns mitgeteilt wird, nur Erſtklaſſiges, Mal? Nfieinische Suppe(ui Mals Cegieite Suppe Gemüse Zübei neue Sorten, die auch Innen gut schmechen dberden Die Kriegsbeſchädigten von Viernheim erheben Proteſt. Vom Reichsbund wird berichtet: Im Karpſenſaale, der geſtern gut beſucht war, hielt die hieſige Ortsgruppe eine Mitgliederverſamm⸗ lung ab, in der der Vorſitzende, Kamerad Neff, mit ſeinem Vortragsthema„Die Zuſatzrente“ eine dankbare Zuhörerſchaft fand. Die Gewährung dieſer Rente nach dem Bedürftigkeitsprinzip iſt durch die Notverordnung derart verklauſeliert und in ihrem Anſpruchsrecht eingeengt, die es dem Laien faſt un⸗ möglich macht ſich darin noch zurechtzufinden, ins- beſondere in der Feſtſtellung und Erfaſſung aller wirtſchaftlichen Einkommen. Aufgabe der Fürſorge⸗ ſtellen muß es ſein, nicht durch pedantiſche Ein- ſtellung Härten zu ſchaffen, ſondern möglichſt durch einen ſozialen Geiſt in gerechter Weiſe jeden Antrag nicht nur in der Erfaſſung aller Einkommen, ſon⸗ dern die berechtigten Abzüge bei Ermittelung des Nettoeinkommens ebenfalls genaueſtens zu über- prüfen. Nicht der ſtarre Buchſtabe des Geſetzes ſoll zur Anwendung kommen, ſondern eine ſoziale Auslegung der Ausführungsbeſtimmungen muß Härtefälle mildern und einen unnötigen Formalis- mus ausſchalten. Die Reviſion der Notverordnung, die der Reichsbund im Namen der Menſchlichkeit fordert, muß die Abänderung untragbarer Härten wieder beſeitigen, damit ein Unrecht gegenüber den nennt ferner als wichtige Nährſtoffe: Fett, Eiweiß, Mineralbeſtandteile, darunter Kalk und Phosphor- ſäure. Wichtig iſt auch der Vitamingehalt. Ein beſonderer Vorzug des Kaba iſt es, daß er den Magen nicht beläſtigt und nicht ſtopfend wirkt. a Kinder! Jede Träne, die Sie Ihrem inde erſparen können, iſt ein Gewinn. achen Sie Ihrem Kinde die Haarwäſche zum Vergnügen mit der neuen„Schaumbrille“, die jede Packung „Schwarzkopf⸗Extra“ umhüllt. Sie ſchützt das Geſicht abſolut ſicher vor Waſſer und Schaum. Ihr Liebling wird jetzt bei der Haarwäſche nicht mehr ſchreien ſondern lachen. Und„Haarglanz“, der jeder Packung„Schwarzkopf⸗Extre.“ beiliegt, weich, friſch und glänzend. Not! Auf einem weißen Schimmel reitet am Abendhimmel ein dunkler Schatten dahin. Der Mond erliſcht, die Sterne bleichen, ſchiebt ſich die Wolke vor ſie hin. Er reitet und reitet in ewigem Ritt. Der Sturmwind zerfetzt ſein wallendes Haar. Er trägt eine flatternde Fahne mit. Droht jedem, den eine Mutter gebar. Und fliegt über Berge und Täler dahin. Und drückt auch Dir den lachenden Sinn, der dunkle, ſchwarze Reiter.. dient zum Nachſpülen und macht das Haar ſeiden⸗ Gottes dienſtordunng der katholiſchen Gemeinde V'hein 8. Sonntag nach Pfingſten. 7/7 Uhr hl. Meſſe. 7/8 Uhr hl. Meſſe mit Predigt. 10 Uhr Hochamt. 11 Uhr Kindermeſſe in der neuen Kirche. 1 Uhr Kindergottesdienſt. ½2 Uhr Chriſtenlehre für die Jungfrauen. 2 Uhr Sakr. Andacht, darauf Verſammlun des chriſtl. Müttervereins. In der neuen Kirche an Werktagen: Montag: ¼ 7 Uhr beſt. Ams für Appolonia Fei geb. Sorg. Dienstag: 7 Uhr beſt. S.⸗A. für Adam Reis hardt, Ehefrau Maria geb. Kühner und So ＋ Krieger Willy. Mittwoch: 7 Uhr beſt. Amt für Joh. Jake Butſch, Ehefrau Appolonia geb. Hoock, beide ſeitige Eltern und Angehörige. Donnerstag: ¼7 Uhr beſt. E.⸗A. für ledig Joh. Haas, beiderſeitige Großeltern u. Anvel wandte. Freitag: 7 Uhr beſt. Amt für Mich. Hoock Ehefrau Anna Maria geb. Bugert, Kinder! Schwiegertochter Barbara geb. Schmitt. 1. Film 2. Film Die Großſilmſchau der Woche im Central⸗Film⸗Palaſt. Zwei Spitzenfilmwerke, eine Sehenswürdigkeit 1. Ranges 3. Film Sehetzte Mädchen„ Lebende Ware Die rote Lady Die Frau im Purpur Rendezvous mit Hinternissen Der ueueſte und gewaltige Mädchenhändlerfilm d. J. Mütter und Töchter alle müſſen ſich dieſes Filmwerk anſehen. In der Hauptrolle Tien Deyers. Der ſenſationelle Großfilm, eine Höchſtleiſtung deutſcher Filmkunſt. Auch dieſes ſpannende Filmwerk muß man geſehen haben. In der Hauptrolle Tua de Putti Der Luſtſpiel⸗Schlager der Woche. Der größte Lacherfolg Eintritt nur 40 Pfg. Sonntag mittag Extra Große Jugend⸗ u. Kinder⸗Vorſtellung. Alle Kinder gehen in den Central⸗Film⸗Palaſt. Viernheimer Kreditverein e. G. m. b. H. Am Sountag, den 19. Juli 1931, nachmittags 3½ Uhr, findet im Gaſt⸗ haus zum Ereiſchütz unſere ordentliche General⸗Verſammlung ſtatt wozu unſere Mitglieder freundlichſt eingeladen ſind. Tagesordnung: Rechenſchaftsbericht Erklärung des Aufſichtsrats über das Ergeb⸗ nis der ſtattgefundenen geſetzlichen Reviſion. Rechnungsablage Genehmigung der Bilanz und Entlaſtung der des Vorſtandes und Aufſichtsrats. Verwendung des Reingewinns DDD eeeeeeeegc Vostdag- am Montag, den 20. Jul 1831, abends 9% Uhr, in Mernheim im Gasthaus „Fürst Hlexander“ Herr Ph. Jäger spricht über das Thema: Zinslos bauen Zinslos entschulden EINTRITT EREI! eee eee eee! 8 Verein ur port U. Hörner egs 1090 Am Samstag, 18., Sonntag 19. und Montag 20. Juli, veranstaltet der Verein aui dem Platz der freien Iurngenos senschaft ein rode Sporurehen Mernheim. Deutsche Bau- ung Urischansgemeinschalt e. G. m. b. H. Köln, Riehler Straße 31 a Auskunft durch: Seneral-Agentur Franklurt /Main, Fiiedbergerlandstraſle 3, Fernruf 40285. Architekt Kühlwein, Viernheim. Bisher 15½ Millionen% zinslose Darlehen zugeteil“ Mitarbeiter aller Stände(audi örtliche Vertrauensleute und ö In 2½ Jahren über 24000 Mitglieder. Nu Vermittler) gegen angemessene Vergütung gesucht. mit folgendem Programm: Samstag, den 18. Juli, abends 6 Uhr Fußball, Ringen, Jiu Jitsu, Auftreten der be- kannten Rastatter Artisten und Boxen. Sonntag; den 19. Juli 6 Uhr: Weckruf. 9 Uhr: Beginn der Kämpfe in Fuhball, Leichtathletik und Geräteturnen. 1,30 Uhr: Aufstellung des Festzuges am Lokal. Betroffenen nicht verewigt wird. In der ſich an- ſchließenden Diskuſſion ſprachen Kamerad Benz und Hans Winkenbach, wobei letzterer an Hand von Beiſpielen ſchärfſte Kritik an der Not- verordnung übte, die den berechtigten Unwillen aller Kriegsopfer hervorrufen mußte. Den Ausklang der Verſammlung, die mit ihrem wichtigen Vor- 3 10 0 3. Wahl: Es ſcheiden aus vom Vorſtand g e i 1 112 Krug, vom Aufſichtsrat die Herren Am Montag iſt bei den Engl. Fräulein, Joſef Ecker, Adam Faber, Gregor Gärtner. gellt, hallt und erliſcht, Samstag bei den Barmherzigen Schweſtern u Wiederwahl iſt zuläſſig. zerflatternd in Giſcht ½7 Uhr hl. Meſſe. e Für das vor der Zeit ausgeſchiedene Auſichts- an zackigen Gipfeln der Wolken entzwei, Die hl. Kommunion wird in dieſer Wo ratsmitglied Nikolaus Bugert 6. findet Er- ſodaß wir der Bevölkerung den Beſuch nur empfeh- len können. Allein 34 Fußballmannſchaften werden um den Feſtmeiſter kämpfen. Frauen- Handball, Männer⸗Handball, Frauen- und Männer ⸗Leichtath⸗ letik ſowie Geräteturnen werden dem Beſucher und Sportler eine reichhaltige Abwechslung bieten. Ganz Sein Haar wallt auf, ſein Banner weht, und auf dem Wolkentuche ſteht ein einziger Aufſchrei, 4 Uhr: Fortsetzung der Kämpfe in Fußball, Handball, Ringen, Stemmen, Boxen, Auftreten der Ar- tisten, der Kunstradfahrer und der Turnerinnen. 8 Uhr: Fortsetzung der Kämpfe, Austragung der Fest- meisterschaften in Fußball und Ringen Auf- treten der Roten Flieger Mannheim. Weißer Käs Jun„Deutſchen Kaiſer Morgen Sonntag 9 1 1 2 4 * 1 9 1 5 0 1 1 e beſonders weiſen wir auf das Auftreten der Raſtatter Artiſten hin, die am Samstag und Sonntag zwei Vorführungen geben werden; eine Truppe, die die Bezirks- und Landesmeiſterſchaſt errungen und die beſten Akrobaten ſind. Auch die Jiu-Jitſu⸗Mann⸗ ſchaften oder japaniſche Ringkämpfer, genannt die geheimnisvolle Waffe, werden mit den Schwerath— leten, Stemmer und Ringer auftreten, die wieder von den Kunſtradfahrern abgelöſt werden— Auch für das leibliche Wohl der Beſucher iſt geſorgt und ein Rieſenzelt auf dem Sportplatz ſchützt gegen jede Witterung. * Achtung Sportvereinigungsan⸗ hänger! Die Preſſeſtelle der Spvgg. Amicitia gibt bekannt: Alle aktiven u. paſſiven ſowie Ehren- mitglieder wollen ſich bei der Generalverſammlung morgen Sonntag Mittag 2 Uhr im Vereinshaus einfinden. Die Wichtigkeit der Tagesordnung er— fordert vollzähliges Erſcheinen. Die erſten Anzeichen der Zugehörigkeit zur Bezirksliga treten ein: Spiel- angebot zur Saiſoneröffnung am 2. Auguſt des be- kannten Freiburger Sportklubs! Die Saiſon wird mit dieſem Spiel in Viernheim eröffnet. Die Auf— ſtellung der 1. Reſervemannſchaft—Pokalmannſchaft— macht gute Fortſchritte und es iſt damit zu rechnen, daß für die 1. Mannſchaft ein ausreichender Erſatz von 11 weiteren erſtklaſſigen Spielern zur Verfüg⸗ ung ſteht, die ja auch für die Verbandsſpiele er— forderlich ſind. Dieſe Pokalmannſch. wird evtl. in den Verbandsſpielen der Kreisliga 1. Mannſchaften ſtarten. Jeder Spieler hat alſo die größten ſpiel- techn. Chancen. Trainings betr.: Sämtliche Spieler der 1. Mannſchaft und Reſerve wollen ſich an den Trainings Dienstags und Donnerstags beteiligen. Die unteren Mannſchaften wollen ebenfalls die Trainingsabende— nur im Spor— einhalten. Meldung als Schiedsrichter! Wer ſich von uns, Mitgliedern und Sportfreunden als Schieds- richter im Verband betätigen will, möge ſich als— bald bei Sportleiter Bender, Schillerſtraße 7, ſchrift— lich melden. Ausbildungskurſe in Mannheim be— ginnen in nächſter Zeit. Eine willkommene Vexeicherung des Küchenzettels bringt die Maggi⸗Geſellſchaft mit ihren beiden neuen Suppenſorten: Rheiniſche (grüne Erbſen mit Karotten) und Legierte mit Ge müſe. Wer Freund einer guten Suppe iſt, ſollte dieſe beiden Sorten probieren: Wie alle Maggi— Suppen ſchmecken auch ſie vorzüglich. Ein großes Sporttreffen findet heute und morgen Sonntag auf dem Platze der Turn— genoſſenſchaft ſtatt. Veranſtalter iſt der Verein für Sport und Körperpflege 1896, der wie immer, ſo auch diesmal hochintereſſante Kämpfe und Vor— führungen zeigen wird.(Siehe Inſerat.) * Schönes Mädchen hüte Dich Es iſt wohl ein altes neckiges Volkslied; doch in moderner Zeit ein ernſter Mahnruf. Faſt täglich ſteigert ſich die Zahl verſchwundener Mädchen und und Frauen, die die internationale Zunft der Mäd- chenhändler in ihre Netze lockt für Rios und Alex— andriens Frauenhäuſer. Das Nationalkomitee zur Bekämpfung des Mädchenhandels, und mit ihm die Polizei, ſtehen vor Rätſeln. Eigenartig und ver⸗ borgen ſind die Wege, die der Mädchenhandel geht. Die neueſten Mittel moderner Technik ſind ihm willkommene Helfer.„Gehetzte Mädchen“, ein neuer Aco-Film im Meßtro⸗Verleih gibt einen ſpannenden Ausſchnitt aus dem Milieu der weißen Sklaverei. Nur noch heute u. morgen im Central⸗ Film⸗Palaſt. tragsthema für alle aufklärend und belehrend wirkte, faßte der Vortragende dahin zuſammen, daß das Gebot der Stunde, den Zuſammenſchluß aller Kriegs— opfer und Kriegsteilnehmer erfordere, zur Abwehr einer ſich immer mehr auf allen Gebieten auswir- kenden Verelendung, um gemeinſam einen aufge⸗ zwungenen Kampf zu führen, für den zu führen die Kraft des einzelnen nicht ausreicht, damit dieſe Abwehr mit vereinter Anſtrengung zu einem er— folgreichen Ende geführt wird, denn nur durch Kämpfen wirſt du ſiegen und nur durch Kämpfen wirſt du dein Recht finden. Zinslos bauen— Zinslos entiſchulden. Ein Vortrag in Viernheim. Wie aus dem Anzeigenteil der heutigen Aus— gabe erſichtlich, findet am Montag, den 20. Juli, abends 85/ Uhr, im Gaſthaus zum„Fürſt Alexander“ in Viernheim ein Vortrag des Herrn Ph. Jäger über das Thema:„Zinslos bauen— Zinslos entſchulden“ ſtatt, der von der Deutſchen Bau- und Wirtſchaftsgemeinſchaft, e. G.m.b. H., Köln, Riehler⸗ ſtraße 31a, veranſtaltet wird. Wir nehmen daher Veranlaſſung, auf das bisherige erfolgreiche Wirken der Deutſchen Bau- und Wirtſchaftsgemeinſchaft hin— zuweiſen, die ſich mit Recht„führende zinsloſe Bau— ſparkaſſe“ nennt. Infolge ihrer klaren und vor— teilhaften Bedingungen hat ſie einen Aufſchwung genommen, wie ihn wohl keine andere Bauſparkaſſe aufzuweiſen hat. Im Juni 1931 ſchüttete ſie wiederum 2 Millionen RM. zinsloſe Darlehen an ihre Sparer aus. Dadurch ſteigt die Summe der 10 erfolgten Zuteilungen, deren 1. im Juli 1929 ſtattfand, auf 15½ Millionen RM., die zum größten Teil für Neubauten von Eigen- heimen, zum anderen Teil zur Ablöſung hochver— zinslicher Hypotheken verwandt wurden. Die För- derung des Bauſparweſens liegt alſo vor allem im Intereſſe des Baugewerbes, das dadurch wertvolle Belebung erhält. Daröber hinaus iſt jeder daran intereſſiert, der ſich ein Eigenheim ſchaffen will, der ſich von der Laſt hochverzinslicher Hypotheken be— freien will, der billiges Geld als Betriebskapital braucht, kurz jeder Schaffende. Ein Beſuch des Vortrages dürfte daher jedem warm empfohlen werden. Eintrittsgeld wird nicht erhoben. Kaba heißt ein Familiengetränk, das von der Plantagen geſellſchaft in Bremen in den Handel gebracht wird. Wie die Analyſe zeigt, iſt Kaba ein leicht verdau— liches Genußmittel von recht hohem Nährwert. Vor allem ſei auf den hohen Gehalt an Trauben- und Fruchtzucker hingewieſen. Gerade dieſe Zuckerarten gehören zu den wichtigſten reſorbierbaren und auf⸗ baufähigen Nährmitteln. Sie ſind ein ſchlacken⸗ loſes Brennmaterial für den Körperhaushalt. Für ihre Aufnahme und Umwandlung in neue Körper- ſtoffe iſt, wenn überhaupt, ſo nur eine geringfügige chemiſche Verwandlung erforderlich. Sie paſſieren die Darmwände und werden, im Blute kreiſend, durch Fermente zu Reſerveſtoffen ſynthetiſiert. In Leber und Muskeln geſpeichert, ſind ſie jeden Augen⸗ blick bereit, Brenn- und Arbeitsmaterial zu liefern. Im Hunger, bei Muskelarbeit uſw. benutzt der Körper immer zuerſt die verfügbaren Zucker als Kraftſpender. Danach erſt werden Fette und zuletzt das Eiweiß herangezogen. Die Analyſe des Kaba Ein einziges Wort, das die Hölle gebot in glühenden Zeichen entflammend: Not. So reitet der ſchwarze Reiter. Auf einem weißen Schimmel reitet am Abendhimmel ein dunkler Schatten dahin. Karl⸗Will Lieſer, Pforzheim. Der Saiſon⸗Ausverkauf bei Hirſch⸗ land, Mannheim a. d. Planken beginnt am Montag, den 20. Juli. Wir empfehlen die reichhaltige Beilage in unſerer heutigen Zeitung zu beachten. Vereins ⸗Anzeiger Unter dieſer Rubrik erſcheinen Vorſtands⸗, Mit⸗ glieder⸗ u. Generalverſammlungen u. Singſtunden 15 Radfahrer⸗Verein Vorwärts gegr. 1906. Sonn- tag, den 19. Juli, nachm. 2 Uhr, findet bei unſerem Mitglied M. Froſchauer. Gaſthaus zum „Kaiſerhof“, Vorſtandsſitzung ſtatt. Vollzähliges Erſcheinen erwartet Der 1. Vorſitzende. Klub der Gemütlichen. Samstag abend 8 Uhr Probe aller Humoriſten. 9 Uhr Mitgliederver- ſammlung. Der Vorſtand. Geſangverein„Liederkranz“. Samstag Abend ½9 Uhr Singſtunde. Wir bitten um das Er⸗ ſcheinen aller Sänger. Der Vorſtand. Geſangverein„Flora“. Sonntag vorm. 10 Uhr Singſtunde. Vollzähliges und pünktliches Er— ſcheinen erwartet Der Vorſtand. Odenwaldklub. Sonntag, den 19. Juli, 9. Pro- grammwanderung: Weinheim-Randweg-Schries⸗ heim. Abfahrt 7,43 Uhr O. E G. Sonntags- fahrkarte Weinheim. Ruckſackverpflegung. Zahl⸗ reiche Beteiligung erwartet Der Führer. Chriſtl. Gewerkſchaftskartell. Sonntag, den 19. Juli Ausflug per Rad nach Doſſenheim zum 25jährigen Jubiläum der dortigen Ortsgruppe. Abfahrt an der neuen Schule um 12 Uhr bei Koll. Müller. Die Berufsgruppen ⸗Kaſſierer mögen ihre Mitglieder nochmals darauf aufmerk- ſam machen. Unſere neue Mandolinen-Abteilung wird uns begleiten, deswegen bitten wir um rege Anteilnahme aller Kolleginnen u. Kollegen. Der Kartell⸗Vorſtand. Sänger⸗Einheit. Heute Abend 8 ¼ Uhr Singſtunde. Pünktliches und vollzähliges Erſcheinen erwartet Der Vorſtand. Turnerbund. Zu dem am Sonntag, den 19. Juli, in Neckarau ſtattfindenden Gauturnfeſt laden wir hiermit unſere Mitglieder, Freunde und Ange— gehörige freundlichſt ein. Abfahrt der Einzelwet⸗ turner Sonntag Vorm. 5.33 Uhr und 6.16 Uhr. Abfahrt der Vereinsturner 8.16 Uhr, der An- gehörigen 12.16 Uhr. Lokal in Neckarau: „Zum Bahnhof“. Der Vorſtand. Krieger⸗ u. Soldaten⸗Verein Teutonia. Sonntag, den 19. Juli, abends 8 ½ Uhr, findet im„Frei⸗ ſchütz“ ein Lichtbildervortrag ſtatt über die fran⸗ zöſiſche Fremdenlegion, wozu unſere Mitglieder eingeladen ſind. Eintritt 30 Pfg. Ausweis vorzeigen. Nachmittags 3¼—67¼ Uhr Uebungs⸗ Sportſchießen uſw. auf bewegliche Wildſcheibe für alle Mitglieder. Der Vorſtand. Geſang⸗Verein Sängertreue. Sonntag vormittag um ½10 Uhr Singſtunde. Kein Sänger fehle! Der Vorſtand. immer vor dem Amt und während demſelben au geteilt. Am nächſten Sonntag iſt gemeinſchaftlic hl. Kommunion für die Schüler der Herren Lehr Spengler, Baldauf und Frl. Sachs. die Kinder Samstag 2 Uhr. 5 Heute iſt Kollekte für das Werk des heilige Petrus zur Erziehung einheinnͤſcher Prieſter für f Heidenländer.— Heute abend ½9 Uhr wird eiß ehemaliger Fremdenlegionär im Freiſchütz einc Vortrag halten über ſeine eigenen Erlebniſſe: 1. Schickſal eines Fremdenlegionärs, 2. Lichtbildeh vortrag über Algerien, Marokko im Krieg u Frieden. Der Vortrag hat überall Anklang 9 funden und wäre beſonders zu empfehlen für unſen Jünglinge. Der Eintrittspreis iſt ſehr mäßig meſſen, 30 Pfg. Der Vortragende iſt ſelbſt Mi glied des Jungmännerbundes in Karlsruhe. Dienstag abend 9 Uhr Verſammlung de Jungmännerbundes im Freiſchütz. Vortrag: d Urſache unſerer Geldkriſe und der Anteil Frankreichſ Kirchliche Anzeigen der Evang. Gemeinde Viernhein 7. S. n. Sonntag, den 19. Juli 1931. Vorm. 8 ½ Uhr: Chriſtenlehre. Vorm. 9½ Uhr: Gottesdienſt. Vorm. 10½ Uhr: Kindergottesdienſt. Abends 8 Uhr: Jugendverein und Mädchenbund. Donnerstag, den 23. Juli 1931. Abends 8 Uhr: Turnſtunde. Gp. Vg. nachmittags 2 Uhr Halbj. Generalverſammlun f im Vereinshaus. Alle Mitglieder werden dringen gebeten zu erſcheinen da wichtige Fragen behandeſß werden müſſen. Tagesordnung wird im Tagung Der Vorſtand. lokal bekannt gegeben. Sonntag vorm. 10 Uhr Zuſammenkunft ſän licher Spieler der 1. M. im Vereinshaus. Bekanntmachung. Betr.: Unterhaltung des Faſelviehes. Für das gemeinheitliche Faſelvieh werden ai 100 Zentner Hartſtroh neuer Ernte benötigt. D. Lieferung ſoll losweiſe im Submiſſionswege e folgen. Diesbezügliche Anmeldungen werden bei unf bis kommenden Donnerstag, den 23. Juli 193“ entgegengenommen. Viernheim, den 15. Juli 1931. Heſſiſche Bürgermeiſterei Viernheim. Lamberth. Montag, den 20. Jul beginnt der Saiſon Ausverkauf bei der Firm Warenhaus Kander, Mannheim. achten ſie die heutige Beilage. Beicht si Sportplatz im Wald u Reſt.„Waldſchenke“.“ Sonntag, den 19. Jul ſatzwahl ſtatt. Verſchiedenes. Viernheim, den 14. Juli 1931. Her Vorftand und Aufſichtsrat. Sonntag Abend ab 8 Uhr UU wozu freundlichſt einladet Der Wirt: Beckenbach Akkordion⸗ Kapelle: Ramenzin. Alohlenkasse des Reichsbundles Viernheim. Unſeren Mitgliedern zur Kenntnis, daß wir das gebündelte mitteldeutſche Braunkohlen⸗Brikett(wie oben) auf Wunſch liefern. Jeder Block wiegt 50, bequem im Transport, wenig Platz bei Lagerung, kein Bruch noch Grus. Nähere Auskunft ſowie Liefe⸗ rung aller Art 1a Hausbrandkohlen und Zechenkoks frei Haus oder Keller bei unſerem Geſchäftsführer, Lorſcher⸗ ſtraße 6. Der Vorſtand. Ie Zeſtungen Zum Broteinschlagen und Tapezieten 1 empfiehlt 4 Pfund 30 Pfg. 7 Eppel Kiesſtr. 23. Visitkarten in reicher Auswahl zu großer Tanz nit Gartenwirtſchaftsbetrieb! Es ladet ſreundlichſt ein SScee eee Montag, den 20. Juli, ab 6 Uhr abds. Allgem. Volksbelustigung Wir laden hierzu die gesamte Eiwohnerschaft er- gebenst ein. Der Vorstand. billigen Preisen fertigt Der Wirt Die Kapelle Hernneimer Anzeiger. 2 Karl Lamberth. Hanf. 2 92 2 2 n Die Vorkommnisse der letzten Wochen haben die Spareinleger von neuem beunruhigt. Die Unruhe und Angst vor neuen Verlusten sind un- begründet. Euve Spareinlagen sind nicht gefährdet. Die Kasse kann selbstverständlich Euer Geld nicht in den Tresor legen und dort liegen lassen, bis zur Wiederabhebung. Um Euch Zinsen geben zu können, muß das Geld gegen Zinsen wieder ausgeliehen werden an Dar- lehens- und Kreditnehmer des Bezirks, gegen erststellige Hypotheken und Grundschulden und sonstige erstklassige Sicherheit. Jeder Ausleihung geht eine genaue und sorgfältige Prüfung der Verhältnisse der Darlehens- nehmer und der gebotenen Sicherheiten voraus. Wenn heute jeder Einleger sein Sparguthaben zurückhaben wollte, müßten alle Hypotheken und sonstigen Ausleihungen von unseren Schuld- nern zurückverlangt werden. Daß das unter den heutigen Verhältnissen unmöglich ist, dürfte für jeden Einsichtigen klar sein. Durch die vermehrte Devisenabgabe der Reichsbank mußte der Um- lauf an Reichsbanknoten eingeschränkt werden, um die Notendeckung nicht unter die gesetzlich vorgeschriebene Mindestgrenze heruntergehen zu lassen. Die Reichsbank wird diesem Grundsatz auch weiterhin treu bleiben. Sie hat die Mittel dafür in der Hand und wird sie ge- brauchen, auch auf die Gefahr weiterer Wirtschaftsschädigungen hin. Der Inflation ist nicht möglich. In den Inflationsjahren waren reich- lich Banknoten vorhanden und die Waren nur zu teuren Preisen zu haben. Heute besteht Bargeldmangel bei billigen Warenpreisen, also das gerade Gegenteil. Der Banknotenmangel zwingt alle Kassen, die Auszahlungen scharf zu rationieren. Nur wenn der Nachweis der unbedingten Notwendigkeit erbracht wird, können vorläufig ab 20. Juli 1931 nur ganz bescheidene Rückzahlungen auf Einlagen geleistet werden. Die Verwaltung der Kasse wird sich weiterhin bemühen, möglichst viel Barmittel herbeizuschaffen, um alles mögliche zur Beruhigung beizutragen. Wir bitten die Einleger, in ihren Forderungen Maß zu halten und der Lage Einsicht und Verständnis ent- gegenzubringen, besonders auch in dem Verkehr mit den Kassenbeamten, Darss par Masse Lordo Mernheimer Anzeiger Kurs der Reichsmark kann deshalb nicht sinken, eine Lolkschor —. Mitglied des Deutſchen Arbeiterſängerbundes.— Heute Samstag Abend Singſtunde d. Männerchors. 5 21 Wir bitten um reſtloſes eee, Erſcheinen. be 0 0 be. 0 3 Der Vorſtand. Zum Malfisch Morgen Sonntag Inlerhaltungsabend Es ladet freundlichst ein Adam Kirchner und Frau pad e e ee Aa al lp d u a dp U Senna Gasthaus aum Tannhäuser Sonntag Abend ab 3 Uhr KONZERT Nr Verstärktes Orchester. Weihweine 250% Rotweine 250 Es ladet freundlichst ein Jean Haas u. Frau. eee Aanlär-rieger-Uerein„Hassia“. Sonntag, den 19. Juli, nachmittags 3 Uhr, im Lokal zur „Sonne“, bei Kam. Peter Buſalt, 191⁴ halbjährliche General ⸗Verſammlung. Hierzu laden wir unſere werten Kameraden höflichſt ein. Der wichtigen Angelegenheiten halber wird um dringendes und vollzähliges Erſcheinen gebeten Tagesordnung wird im Lokal bekannt gegeben. Der Vorſtand.