. — Gültig ab 15. Mai e 8 cmmef-Faf ig ab 15. Ma 1 Gratisbeilage z. Viernheimer Bürger-Zeitun Elektrische Bahn von Weinheim nach Mannheim. Weinheim, Weinheim, Mannheim Mernpeim Käfertal, Bahnhof. Käfertal, Haltepunkt. Wohlgelegen Bahnhof. Brücke Bahnhof Haltepk. Neckarst. Paradepl. Hauptbh. n 2 7 Nur Werktags * Q — 2 536 — 1 2 = —— 282 Oe 538 8 . — 2— — 2 2 — — dis Viernheim nur Werktags. Von Viernheim en G 2 2 i— 5 A — A ö . 2 bis Mannheim-Neckarst. täglich Von Weinheim — — 6 517 2 85. 25195 5 3 5298 5 5320 537K 55 544 52⁰ 522 50530 548 551 556 603 610 618 9³⁰ 9³² 94⁰ 9⁴⁸ 958 1001 1006 1013 102²⁰ 1028 12²⁵ 12²7⁷ 12⁴ʃ 12⁴⁸ 125⁵³3 1256 101 108 115 12³ 112⁰ 112² 11³⁰ 1138 1148 1151 115 1203 12¹⁰ 1218 6⁴⁰ 6⁴² 657 659 709 7¹² 7¹7 7²⁴ 7³² 74⁰ 7⁰⁵ 707 11125 8720 — 3734 2737 57⁴² 25749 75⁵⁷ 805 8⁰7 8⁰9 8²4 8²⁰ 830 8⁴⁰ 845 8⁵2² 900 908 7 0 8 3102 8 3114 2117 8122 2129 8130 147 615 617 627 630 635 6⁴² 122 124 130 141 151 154 159 20⁰ 214 222 900. 90² 916 918 928 931 93⁰ 9⁴⁸ 9⁵⁰ 958 615 617 6³1 6³³ 6⁴³ 64⁰ 65ʃ 658 7⁰⁵ 7¹³ 5745 99747 3 801 9 803 2 8 813 2810 8 82ʃ0 2828 2 830 8⁴⁴ 2⁰2 904 218 922⁰ 230 233 238 245 252 30⁰ 30² 304 318 32⁰0 330 333 338 345 35⁵² 40⁰ 4⁰⁰ 402 4¹⁰ 4¹8 428 431 436 4⁴³ 451 459 440 44² 45⁰ 458 508 511 51 5²³ 530 538 515 517 531 53³ 5⁴³ 546 55¹ 558 600 614 645 9648 2702 9 —7⁰⁴ 3714 2 7ʃ7 8 72² 2729 2 736 74⁴ 2728 8730 3 7⁴⁴ 740 3 756 2759 8 804 2811 281ʃ8 82⁰ ——— -und Feiertags Von Viernheim bis Mannheim nur Sonn Elektrische Bahn von Mannheim nach Weinheim. Wohlgelegen Mernneim Hauptbh. Mannheim] Paradepl. Neckarst. Käfertal, Haltepunkt. Käfertal, Bahnhof. Haltepk. Bahnhof Weinheim, Brücke.. Weinheim, Bahnhof. 536 5⁴² 548 551 559 604 617 552 559 25 544 2 S 550 ktags 5 556 2 559 3607 7601 Nur Wer 2619 130657 9703 21707 721 91734 635 642 65108 8 8 8 716ʃ0 8 8 736 im Viernheim— Worms. 750 757 329 8 9²⁵ 932 940 946 952 955 1004 10⁰8 0⁵ 1 17 20 33 „2300— 9237 82⁴5 4.251 2257 E 8 300 2 309 5313 148 155 205 211 217 220 229 233 31² 319 327 3³3 339 342 351 355 1257 104 112 118 124 127 130 140 1058 1105 1115 112 1127 1130 1139 1143 1200 12¹³ 1221 12²7 1233 1236 12⁴⁵ 1200 4125 8132 9140 4. 140 2152 2155 820⁴ 8208 2.307 8313 5310 8322 3351 2335 46 48 1024 2 5221 — 24 408 410 320 2. 328 948 348 350 102 153 1156 10²³ 11581 102 155“ 223 40⁴ 41¹ 42⁰ 420 432 435 444 448 501 503 855 902 910 910 92² 925 934 938 951 958 1015 1022 103⁰ 1036 1030 1045 1054 1058 III 11¹⁸ E A 2 „600 960 5 6 2 2. 6 10 F623 634 640 604 6110 4 620 8620 A age 2 630 E 645 2. 648 715 722 730 736 742 745 754 758 craaka 2. SEE EE 8¹3 631 638 92605 965 5 6465 70 8 649 8 705 6588714 32 710 7³4 „800 8807 3815 4 821 3827 830 8839 58⁴² 5830 9837 38ʃ5 4 851 857 90⁰ 8 909 9912 — 502 500 517 5²³ 520 53³² 5⁴¹ 5⁴5⁵ 558 60⁰ 9 540 9547 3555 1 60! 2 607 3 610 8619 3623 5636 6³8 91053 4 1050 21102 1108 1117 51120 22 — 72 Neckarstadt nur S. u. F inh. Bh 8 14 2 618 3 632 2 634 st. bis We Von Munnh.-Hauptbahnhof Neckar Heddesheim— Wallstadt—äfertal— Mannheim. Staatsbahn Weinhe 5.1! 6.38 Weinheim ab Muckensturm Viernheim Poststrasse“ Haide 1 Lampertheim, an Lampertheim, ab Worms(Bahnhof) an Staatsbahn Worms 47 6.53 7.01 05 10 12 34 5.30 38 43 49 6.04 27 8 Nur Werktag 8 — 12.08 1 — 2 — — — —— ——— 22 2 18 1.0 N . 6.15 5,16 25 32 39 45 50 52 HMernheim— Weinheim. Heddesheim ab Wallstadt 1 Käfertal, Bahnhof.„, Wohlgelegen 2 Mannheim(Neckarstadt) an 5.04 15 23 31 5.38 57 Mannheim— Käfertal 1.02 13 21 1100 11 19 25 26 28 7.32 11.33 1.35 WMalsstadt—Noddesheim. 6.58 7.09 17 8 5.53 6.04 13 21 6.28 6.28 7.43 0 Worms Bahnhof ab Lampertheim, an Lampertheim, ab Haide“ Poststrasse* Viernheim Muckensturm Weinheim an * Auf der Station Haide 5.29 51 55 6.00 05 6.13 q j 0 20 und Poſtſtraße 12.58 20 32 38 43 1.52 58 2.06 * 0 1 halten ſämtl. Züge 6.30 53 7.02 08 14 7.2 3 4 0 „ 5 6.10 17 26 34 6.44 Mannheim(Neckarstadt) ab Wohlgelegen 1 Käfertal, Bahnhof 8 Wallstadt Heddesheim Mörlenbach— 55 eln 10.10 10.43 7.50 57 8.05 20 13 3 7.30 8.23 6.14 21 31 40 6.50 55 62 12.05 12 20 28 8 389 12.38 8 2.43 —. . 8 17 27 17 25 25 33 5.43 17 25 33 0 2.10 8 3.20 8 5.10 — — 43 2 3.538 Wahlen— kur Werktags 35 Nur Werktag 9 nach Bedarf und zwar in Poſtſtraße nur zum Ein- und Ausſteigen der durch die Großh. Oberförſterei Viernheim u. Lampertheim mit Fahr— wollen, haben dieſes ſpäteſtens auf der letzten vorgelegenen Halteſtation dem Zugführer oder Schaffner mitzuteilen. karten verſehenen Perſonen. Mit der Kleinbahn von Weinheim nach Heidelberg. Reiſende, d ie hier ausſteigen Affolterbacn. Wahlen. 8,45 2 54 2 9,08 16 21 26 Mörlenbach Weiher Kreidach Waldmichelbach Unter-Waldmichelbach Aschbach ⁵ — — 2 2 Wahlen 38 4,04 Mörlenbach. Wahlen ab Affolterbaec n Aschbach„ Unter-Waldmichelbach Waldmichelbach Kereidach Weiher Mörlenbach 5,01 07 14 19 26 N 33 „„ An 55 6,58 7,07 23 31 37 31 42 50 56 ö Weinheim Fürth. 2,20 31 59 19 40 48 zerktags W̃ 12.03 16 24 Nur 12 Weinheim Lützelsachsen Grosssachsen Leutershausen Schriesheim Dossenheim Handschuhsheim Heidelberg(Bismpl.) an ab 1 5. 00ʃ6 11 92 3 57— 55 25 6. 5.557. 06 92 53 09 16 42 48 56 09 20 49 3110.00 2 95 9.00— 24— 24 3811.35 1 0 9 J 1 ö 0 46 58 18.12.20 12.30.05 4.21 140. 40 47 56 09 20 1 3104.05ʃ.* 18 56 2005 2802 41* 53353 6. 31— 39— 39 48 47 585.40 59 5107.10 6.02 21 20 40 2 2 Reiſen 5 2 1 Fürth Weinheim. 8, 04 Weinheim(Tal)... Birkenau r Mörlenbach.. Zotzenbach. Rimbach. Lörzenb.-Fahrenbach 6,20 27 85 41 52 1,46 5,10 10„ 32 17 17 5 59 8 25 223 31 31 39 37 45 58 51 7,04 56 09 6,01 14 nleim. 9,00 06 13 19 27 34 Verktags Nur B 45 * Mit der Kleinbahn von Heidelberg nach Weingeim. Heidelberg(Bismpl.) ab 6,308,00 Handschuhsheim Dossenheim. Schriesheim. Leutershausen Grosssachsen Lützelsachsen Weinheim 57 14 1 11.00 10,01 9, 150 117 12 22* 1 ö 0 1 ö 5 18 36 180— 590— 12,07 16 10,48 12,15, 4481 29 58 102,090 22 50 46 RR 90 328 40% 83,52 4.206, 1008,15 2 4,00%, 35 32 29 1715 47 44/ 40 * 3008 5,027,000 50 E 40% 14 110 4803 230 20 54% 30 30 5.03] 39 35 Fürth 5 Reiſen 8 1 Von Heidelberg und Mannheim nach Frankfurt. Heidelberg(Hbf.) ab Mannheim(Hbf.)„ Großſ.-Heddesheim„ Weinheim(Hbf.)„ Heppenheim(Bgſtr.)„ Vensheim(Bgſtr.)„ Darmſtadt(Hbf.)„ Frankfurt(Hauptbf.), 7,00 6,57 5,38 99 290 6,15 6.29 7,86 27,50 8,02 8,01 2 3 0 *. 1 3 N bo 12,03 12,16 8 D S 5 53 1 4,53 404,50 55, 5,32, 5,4686 Lörzenb.-Fahrenbach Rimbach... Zotzenbach.. Mörlenbach Birkenau„ Weinheim(Tal) Weinheim„ 3,40 46 51 58 64,06 fe 12 37.04 18* 27 25 30 7,45 6,20 26 31 37 2 48 „* Werktags — ags 19 25 36 42 48 55 1.00 · ert 18 25 31 38 48 W᷑̃ ur Werkt 1 2 r Nur Pur * Nu Bensheim Worms. 7,501 6,54 7712 6,54 7,45 7,59 Lorſch Bürſtadt Hofheim 40.838,10 5815 8,00 2 2 8,58 9,06 Von Frankfu 191* . 8,53 * 9,21 9,50 12,36 12,455 1,55 9 2 2,93 7 5 Werktags — G do do do= S A 2 — 8,716 rt nach Mannheim und Heidelberg. 6,0705 6,1605 5,337, 18 7.79 4%, 49 8,39 Bensheim Worms Hptbhf. — 2— i — II 27 „ 07 aun 20 1 3,20 2 2 35 81 5 2 6,24 — 33 44 8 52 7,03 ab 0 7,32— 1,22 42 32 43 51 5 2,04 S 55 8 850 15 kur Werkt. 2 8 N Bensheim. 18,16 8,44 9,41 10,40 Frankfurt(Hauptbf.) Darmſtadt(Hbf.) Bensheim(Bgſtr.) Heppenheim(Bgſtr.) Mannheim(Hbf.) N Weinheim(Hbf) Großſachſ.-Heddesheim, Heidelberg(Hauptbf.)„ Pie mit* bezeichneten Züge ſind zuſchlagsfreie Schnellzüge(Eilzüge), 4,35 5 0 „5,19 35,27 55,49 — 15 5,2006 6,057 6,1407 6,377 70,40 10,15 10,38 5 38 24 33 58 10,54 10,50 12,00 12,44 12,52 1,18 2,88 3,42 2428 84,36 2 35,12 * 4,55 7.20 8,59 0,01 11,10 5,12 6,82 Worms Hptbhf. ab Hofheim.. Bürſtadt. Lorſch e. Bensheim 5720 33 41 52 10,01 25,78 8 41 0 04 6 2 6,04.. ＋ 13 Werkt. Nur Werkt. tur N 7 in Mainz. 50 5,39 85,47 56,07 7,21 7,29 7,51 9,36 9,44 10,07 11,55 12,08 12,23 7,00 6,41 6,35 5 5,45 7,3008 7,2408 I 50 48 11,30 114,25 0 1,24 2,06 1,58 445,25 6,05 5,58 70 NT Worms(Hauptbf.) Mainz(Hauptbf.) 6,02 7,87 7,08 57.45 98,59 9,26 78.24 F115 e 911,02 19„121812,52 2,40 5,47 Mainz— Worms. 2 * 7 10,57 8.50 10,48 8,44 Mainz(Hauptbf.) Worms(Hauptbf.) 5,50 ö II Tig J, 7d 7,41] 89,20[812,48[3,01 J 5,45] 8,38 9,30 11,33 Die mit“ bezeichneten Züge ſind zuſchlagsfreie Schneſlange(ilzüige). a b r 1 1 e ieruheimer Bürger Zeitung Erſcheint dreimal wöchentlich: Geſchäfts⸗ Anzeiger Unabhängiges Organ Dienstag, Donnerstag u. Samstag Bezugspreis: monatlich 50 Pfg. einſchl. Tragerlohn Gratisbeilagen: „Illuſtriertes Sonntagsblatt“, Wand⸗ kalender und Fahrplan. Vereins- Anzeiger Inſerateupreis: 9 7 9 0 9 7 9 Amtsblatt der Großh. Bürgermeiſterei Viernheim Enthält alle amtlichen Ankündigungen der Behörden Viernheims und Umgebung. Inſerate finden in der Bürger⸗Zeitung wirkſamſte Verbreitung.— Für Wohnungsinſerate Ausnahme- Tarif. Redaktion, Druck und Verlag: Joh. Martin, Viernheim, Rathausſtraße. Die 1 ſpaltige Petit-Zeile 25 Pfg., die Reklamezeile 60 Pfg. Bei mehrmaliger Aufgabe Rabatt. Beilagen im Gewichte bis zu 8 Gramm 9 Mk. fürs Tauſend. Bei Klageerhebung kommt jeder Nabatt in Wegfall. Telefon 217 Mittwoch, den 22. Mar * 22 . 31 7 Teleſon 217 1918 Lolale Nachrichten. — Siebente Kriegsanleihe. Die Zwiſchen— ſcheine für die 5 prozentigen Schuldverſchreibungen und 4½ Schatzanweiſungen der 7. Kriegsanleihe können vom 27. ds. Mts. ab in die endgültigen Stücke mit Zinsſcheinen umge— tauſcht werden.(Siehe Anzeige.) Beſichtigung der Jugendwehr. Am Sonntag vor Pfingſten wurde unſere Jugendwehr durch General v. Hartmann aus Darmſtadt beſichtigt. Die einzelnen Uebungen, ausgeführt auf dem Jungdeutſchlandplatz, fanden den vollen Beifall des hohen Herrn, ſo daß er den Führern der Jugendwehr ſeine volle Anerkennung ausſprechen konnte. Zum Schluſſe hielt er eine längere kernige Anſprache, in welcher er ſich über den hohen Wert der militäriſchen Vorbildung unſerer Jugend in den Jugendwehren ausſprach und die Jungmannen in väterlicher Weiſe zu ſittlichem Wohl— verhalten und zum Sparſinn ermunterte. Mögen die goldenen Worte des hohen Herrn auf fruchtbaren Boden gefallen ſein!“ Kriegsauszeichnung. Schütze Peter Hoff— mann 1., Schwiegerſohn des 7 Jakob Kaufmann, der bereits Inhaber der Badiſchen Silbernen Militär-Verdienſt-Medaille iſt, wurde jetzt für tapferes Verhalten vor dem Feind mit Eiſernen Kreuz ausgezeichnet. Wir gratulieren! Zum neuen Fahrplan. Die zahlreichen Militärurlauber und Rüſtungsarbeiter machen f wir neuen Fahrplan verkehrt. Der Frühzug iſt allerdings in den Fahrplänen der hieſigen Zeitungen nicht mit aufgenommen, verkehrt aber, ſodaß 425 mit der elektriſchen Bahn ab hier mit der Ankunft 408 in Weinheim-Brücke den Anſchluß wie ſeither findet. Zug verkehrt nur bis Darmſtadt, Hauptbahnhof 600 Uhr. Der Zug 450 ab Weinheim bis Mannheim-Heidelberg verkehrt ebenfalls wie ſeither. Von dem von uns herausgegebenen Fahrplan haben wir eine An— zahl Sonderabdrücke gemacht und empfehlen denſelben das Stück zu 15 Pfg. ſolange der Vorrat reicht. ſtadt auch im — Brotzulage. Den in der Land- und Forſt— wirtſchaft tätigen Arbeitern ſollen, ſoweit dieſe nicht Selbſt— verſorger ſind, Brotzulagen gewährt werden. Anträge ſind nächſten Freitag auf dem Rathaus zu ſtellen. i— Für die alten Veteranen. Im Reichskag iſt eine Entſchließung des Prinzen Schönaich-Carolath und Gen. eingebracht worden, die für die Teilnehmer des Feldzugs 1870/71 und 1866, die einen jährlichen Ehren— ſold von 150 Mark empfangen, eine einmalige außer— ordentliche Zuwendung aus Reichsmitteln vorſchlägt. — Ausprägung von Reichsmünzen. Im April 1918 wurden in den deutſchen Münzſtätten geprägt“ für 00 Mk. Dreimarkſtücke, 1349 282 Mk. Fünſzigpfennig— tücke, 1079 977 Mk. eiſerne Füunfpfennigſtücke und 1690 388 Mk. Zehupfennigſtücke aus Zink. — Die Ausfuhr von Zigaretten nach dem neu— tralen Ausland iſt vom 1. Mai d. J. ab geſperrt worden — Das Pferd kein Gegenſtand des täglichen Bedarfs. Der Händler K. Riegger von Krumbach war wegen übermäßiger Preisſteigerung zu 500 Mark Geld— ſtrafe verurteilt worden, weil er ein um 900 Mark ge— kauftes Pferd für 1800 Mark weiter verkauft hatte. Auf eingelegte Beſchwerde ſprach ihn das Schöffenge— richt Meßkirch frei, wogegen die Staatsauwaltſchaft Be⸗ rufung einlegte. Die Straframmer in Konſtanz beſtä— tigte aber die Freiſprechung, da ein Pferd kein Gegen- ſtand des täglichen Bedarfs ſei wie z. B. eine Kuh, die täglich Milch liefere und auch als Schlachtvieh Verwen— dung finde. ee eee eee () Mergentheim, 18. Mai.(Eine teure Dienſtmagd.) Man hört gegenwärtig ſo viel voy der Landwirtſchaft. Manche Leute hilden ſich ein, daß unſere Bauern geradezu im Gelde ſchwimmen. Daß es aber neben den ſchönen Einnahmen auch ſchöne Ausgaben gibt, das bedenken die wenigſten. So ſchickt an die„Tau— berzeitung“ ein Landwirt, der eine Dienſtmagd ſuchte, einen Brief, worin ein Vater für ein 16jähriges Mädchen folgenden Lohn fordert: 320 Mk. Lohn, 10 Mk. Wein; kauf, ein gutes, ſchönes, ſchwarzes Kleid mit Futter, ein ſchleſiſches Kleid mit Futter, 20 Ellen Hemdenzeug, 8 Pfund Schaſwolle, ein Paar Sonntagsſtieſel, 3 Blu— ſenſchürzen, für jedes Stück Vieh 3 Mk. ſo oft Buttergelk ausgezahlt wird, 5 Mk. Trinkgeld, dazu noch Krankengeld Invalidengeld und die Steuer frei. Wenn es Euch ſi recht iſt, dürft Ihr ſie am 14. Mai holen. Dem Bauen war es aber ſo nicht recht und er hat vie teure Dienſtz ataad nicht gebolt. e e e ebe darauf aufmerkſam, daß der Zug 46 früh ab Weinheim nach Darm- man mit dem Zug Dieſer Ankunft Süd 556 und tere 2 1 0 Mannheim, 13. Mai. Der bei den Vereinig ten Oelfabriken beſchäftigte Arbeiter Joſef Beſch nahm in ſeinem Eſſenkächelchen längere Zeit immer ein Liter Oel mit nach Hauſe. Im ganzen hatte er ſich auf dieſe Weiſe 200 Liter widerrechtlich angeeignet. Etwa 70 Liter brachte er ſeiner Wirtin Babette Kimmer, die für das Liter 8— 10 Mk. verlangte. Beſch wurde wegen Diebſtahl zu 3 Monaten Gefängnis und die Kimmer wegen Hehlerei zu 3 Wochen Gefängnis nerurteilt. ö* „() Freiburg, 16. Mai. Merkwürdige Zuſtäſdẽ ſcheinen auf einem Hofgut im Kappelertal zu herrſchen. Wie die Frbg. Tagesp. meldet, verweigerte der betr. Hofbeſitzer jede Abgabe von Milch, Butter, Eiern und Vieh, ſodaß ſchließlich unter der Bewachung von zwei Genarmen das erſte Stück Schlachtvieh von dem Hoſe ibgeführt wurde. Vor einigen Tagen geriet eine hoch— rächtige Kuh in moſigen Grund, aus dem ſie ſich nicht nehr retten konnte. Der Hofbeſitzer ließ die Kuh im Moraſt ſtecken und als er ſchließlich nachſah, ſchoß er dem Tier, anſtatt es ſamt Kalb aus dem Moraſt heraus— zubringen, drei Kugeln in den Kopf. Dann ließ er das Tier ſolange liegen, daß das Fleiſch zuletzt ungenieß bar wurde. e c 1 25 Sammelt Maikäfer! Malkäfer bilden ein borzügliches Hühnerfutter und Beifutter für Schweine mit 87 Proz. Trockenſubſtanz, 55 Proz. ſtickſtoffhaltigen Stoffen und 11 Proz. Rohfett. An Hühner können die ſäfer in rohem uſtande verfüttert werden, müſſen da gegen beim Verfüttern an Schweine gekocht oder ge⸗ cöſtet werden, da ſie der Zwiſchenwirt des Rieſenkratzers ind, eines Darmparaſiten des Schweines. Das Ein ammeln der Käfer findet am beſten an kühlen und trüben Tagen ſtatt, aun denen ſie ſich leicht von den Bäumen chütteln laſſen. Die Maikäfer ſchädigen unſere Bäume burch das Abfreſſen des Laubes. Die Engerlinge, ein benſo wertvolles Futter, ſchädigen als Wurzelfreſſer un— ere Getreidepflanzen und laſſen ſich beim Pflügen des Ackers hinter dem Pflug leicht einſammeln. N Almtlicher Teil. Bekauutmachung. Betr.: Den Polizeidienſt in der Gemeinde Viernheim. Herr Johannes Laiſt wurde als Gemeinde Viernheim ernannt und verpflichtet. HEN ens Betr.: Brotzulage für in Land Arbeiter. An die nichtſelbſtverſorgenden land wirtschaftlichen und Forſtwirtſchaft tätige gewährt werden. Diesbezügliche Anträge ſind am Freitag, den 24. Mai 1918, vormittags auf unſerem Büro Nr. 27 zu ſtellen. Betr.: Butterverſorgung. Donnerstag, den 23. Mai 1018 wird in nach ſtehender Reihenfolge Butter an die Bezugsberechtigten ab gegeben. Es entfallen 45 Gramm pro Kopf und koſten 30 Pfg. Das Geld iſt abgezählt bereit zu halten. Vormittags von 7 bis 8 Uhr von J bis 8 9„„ 251„ N N 9„ 10„ 501 11 10„ 751 250 500 750 1000 77 77 75 I 77 * I I Betr.: Fettverſorgung. Donnerstag, den 23. Mai 1918, vormittags von II- 12 Uhr wird an diejenigen Familien die nicht hausgeſchlachtet haben Feintalg an die Nummer 1200 bis 1400 der Lebensmittelkarte,. abgegeben. Auf jede Perſon entfallen 50 Gramm zu 22 Pfg. Betr.: Fleiſchverſorgung. Wir bringen hiermit zur öffentlichen Kenntnis, daß von dieſer Woche ab bis auf Weiteres der Verkauf von Fleiſch- und Wurſtwaren durch die Metzger jeweils Freitags von vormittags 6 Uhr ab ſtattfindet. N Das Krankenfleiſch kann Donners ags von nachmittags 5 Uhr ab bezogen werden. N Viernheim, den 21. Mai 1918. Großh. Bürgermeiſterei V Lamberth. Bekanntmachung. Nach dem d. Mts. entſtehen Mahnkosten auf ſog. Maipacht für 1918.— Es wird darauf aufmerkſam gemacht, daß alle Staatsſteuerrückſtände demnächſt durch Mahnzettel gemahnt werden. Viernheim, den 22. Mai 1918. Großh. Untererhebſtelle: Jö ſt. iernheim. 5 29. Polizeidiener der ohne oder an Waldungen Feuer anzuzünden. Arbeiter ſoll eine Brotzulage auf die Dauer von 5 Monaten gewieſen iſt, Uebertretungsfälle unnachſichtlich zur Anzeige zu 2. Suche Schutz im nächſten Haus! einen fängnis bis zu ein Läden. Bekanntmachung. Betr: Schutzmaßregeln gegen feindliche Fliegerangriffe. Da es nicht ausgeſchloſſen iſt, daß auch unſere Gemeinde von feindlichen Fliegern aufgeſucht und überflogen wird, iſt es durchaus notwendig, daß mit Eintritt der Dunkelheit auf eine möglichſt weitgehende Beſch änkung der Beleuchtung in den Straßen, an den Häuſern, ir den Fabriken und Bahn⸗ höfen und in den Innenwohnungen hingewirkt wird. Des rde ir b pff 55 f 5 Deshalb werden wir alle einigermaßen entbehrlichen Straßen— lampen, inſoweit ſie nicht in; Straß lampen, inſoweit ſie nicht in den Straßenkreuzungen ange— zracht ſind, ausſchalten. Um halb 11 wird die Straßenbeleuchtung gelöſcht; am Morgen unterbleibt jede Beleuchtung. Unſere Einwohner erſuchen wir recht eindring⸗ lich, mit Eintritt der Dunkelheit jede Beleuchtung des Aeußeren ganze der Häuſer, insbeſondere der Gaſtwirtſchaften, zu unterlaſſen, auch die Beleuchtung der Schaufenſter hat in Wegfall zu kommen. Die Innenbeleuchtung der Wohnungen und Ar— beitsräume, ferner alle Oberlichter ſind durch Anbringen von dunklen Vorhängen aus Stoff oder Papier oder dunklem Anſtrich der Scheiben abzublenden. Das gleiche wird er— reicht durch Herablaſſen der Rolläden oder Schließen der 8 Es darf kein Lichtſchein aus den Gebäuden weder auf die Straße, noch in die Hofräume oder Gärten noch nach oben dringen. Wir erwarten, daß dieſen Anordnungen Verſtändnis und Beachtung entgegengebracht wird, damit wir nicht zu ernſten Maßnahmen veranlaßt werden und Strafanzeige er— heben müſſen. 1 Bei Fliegerangriffen ſind folgende 4 Punkte zu beachten: 1. Ruhe iſt die erſte Pflicht, Verwirrung bringende Aufreg— ung iſt gefährlicher als Fliegerangriff. f Fort von der Straße! Neugier iſt Tod! Niederwerfen in Gräben oder Fort von Haustieren und Fenſtern! 3. Fehlt Häuſerſchutz, dann Vertiefungen. 1. Nachts kümmere dich um keinen Angriff! Wir erwarten, daß bei etwaigen Fliegerangriffen dieſe Verhaltungsmaßregeln ſorgſamſt beachtet werden. Viernheim, den 15. Mai 1918. Großh. Bürgermeiſterei Viernheim Lamberth. Bekanntmachung. Die Verhütung von Waldbränden. Wir ſehen uns veranlaßt dringend davor ausdrückliche Genehmigung Betr.: zu warnen, der Gr. Oberförſterei in Namentlich ermahnen wir die Eltern, ihre Kinder nicht unbeaufſichtigt im Walde umherlaufen zu laſſen. Indem wir bemerken, daß das Polizei-, Forſt⸗ und Feldſchutzperſonal mit genauer Kontrolle beauftragt und an— bringen, laſſen wir die hier einſchlagenden Strafbeſtimmungen, außer den, die vorſätzliche Brandſtiftung betreffenden, nach— ſte folgen: NReichsſtrafgeſetzbuch 8 Brand darin 8 306 Inbrandſetzung von Waldu hend 309:„Wer durchFahrläſſigkeit und 308 bezeichneten Art, auch ngen herbeiführt, wird mit Ge— b bie em Jahre oder mit Geldſtrafe bis zu 900 M. beſtraft.“ § 368 Ziffer 6:„Mit Geldſtrafe oder mit Haft bis zu 14 fährlichen Stellen in Wäldern Feuer anzündet.“ Forſtſtrafgeſetz Art. 66:„Iſt ein mit oder ohne Er— laubnis der Forſtbehörde angezündetes Feuer verlaſſen worden, bis Tagen wird beſtraft, zu 60 Mark wer an ge— ehe ſolches gänzlich ausgelöſcht war, ſo trifft den Schuldigen Strafe von 1,80 M.“ in bloß darum eine ö War das Feuer jungen, unter 40 Jahre alten Schlägen angezündet, ſo trifft eine Strafe von 6,90 M. ein. Unter Umſtänden haben auch die Eltern, Vormünder, Dienſtherren uſw. für die Handlungen ihrer Untergebenen zu haften. Auf Grund des Art. 65 der Kreis- und Proꝛinzial— ordnung iſt das Rauchen in Waldungen außerhalb der Staatsſtraßen, Kreisſtraßen und chauſſierten Ortsver— bindungswege verboten. Zuwiderhandlungen gegen dieſes Verbot werden mit Geldſtrafen bis zu 90 M. beſtraft. Die Gr. Gendarmerieſtation iſt durch Großh. Kreisamt Heppenheim mit ſtrenger Kontrolle beauftragt. Viernheim, den 1. Mai 1918. Großherzogliche Bürgermeiſterei Viernheim. Lamberth. Gottesdicuſt-Orduung der israel. Gemeinde 25. Mai 14. Siwan 80⁰ Uhr 8⁰⁰ Uhr 4⁰⁰ Uhr 101 Uhr 790 Uhr 6 Uhr Sabbat-Anfang Morgen Nachmittag „ Ausgang Wochentag-Abend 1 Morgen 77 Wochenabſchnitt: Noſſo 10 Perek 1

— ä— weltwirtſchaft nach dem Uriege. Als die längere Dauer des Krieges Eug— land belehrte, daß ſein ſtärkſter wirtſchaftlicher Gegner nicht ohne weiteres durch ein großes Menſchenaufgebot militäriſch niedergeſchlagen werden konnte, machte es in eigentümlicher Form das erſte Geſtändnis, daß es nicht ſiegen könne. Indem ſich England— trotz ſtarker Widerſtände bei ſeinen eigenen praktiſchen Volks wirten— im ganzen auf den Boden der Pariſer Wirtſchaftskonſerenz des Jahres 1916 ſtellte und damit ſeine in dieſem Falle ausſchlag— gebende Beteiligung am Wirtſchaftskriege nach dem Kriege in Ausſicht nahm, gab es ſchon zu, daß Deutſchland aus dem Weltkrieg noch ſo ſtark hervorgehen würde, daß es eine ernſte Bedrohung der engliſchen Wirtſchaftsvormacht bilden könnte. England erkannte, ſo ſchreibt die „Köln. Ztg.“, damit die Unmöglichkeit an, im machtpolitiſchen Ausgleich ſein wichtigſtes wirt⸗ ſchaftspolitiſches Kriegsziel zu erreichen. Als daher Frankreich und Italien in Paris mit ihren ſchroffen Vorſchlägen über das han— delspolitiſche Verhältnis der Verbandsländer zu den Mittelmächten nach dem Kriege hervor— traten, ergriff England bald dieſe Waffe. In dieſer Haltung wurde es durch die übertriebene einbarungen unter den Verbaudsmächten nicht als Ausſchluß oder Boykott des Handels und der Schiffahrt der Mittelmächte wirken, ſondern in erſter Linie nur gegenſeitige Unterſtützungen bei der Überwindung der wirtſchaftlichen Kriegs⸗ folgen Platz greifen ſollen. So wertvoll dieſe Wandlung der Willensrichtung unſerer Gegner auch für unſere wirtſchaftliche Zukunft ſein kann, dürfen wir nicht vergeſſen, daß wir die Preis⸗ gabe der feindlichen Forderung, uns von ihren Märkten auszuſchließen, erſt noch in für uns günſtige Zulaſſungsbedingungen zu dieſen Märkten umformen müſſen. 1 Letzten Endes hängt das Ergebnis dieſer Beſtrebung wie überhaupt der Umfang des feind⸗ lichen Rückzuges auf dem Gebiete der zukünſtigen Handelspolitik allein von dem Erfolge unſerer Waffen ab. In dem Maße, in dem wir auch weiterhin von voreiligen Schritten auf dem Ge⸗ biete der Handelspolitik im Bewußtſein unſerer militäriſchen Stärke, die uns alle Bedingungen einer gedeihlichen Zukunſt ſchaffen wird, abſehen, in demſelben Maße wird England, ſchon aus dem Bedürfnis heraus, wenigſtens die wirt⸗ ſchaftlichen Folgen ſeiner poliliſchen Niederlage abzuſchwächen— wir waren vor dem Kriege der beſte Kunde Englands und ſeiner Kalonien — verſtehen müſſen, daß wir die Tragweite unſeres Daſeinskampfes nicht nur auf politiſchem Schwärmerei für Mitteleuropa beſtärlt. Indem und milſtäriſchem, ſondern vor allem auf wirt⸗ plötzlich in Deutſchland und Sſterreich-Ungarn eine geräuſchvolle Bewegung entſtand, die geradezu einen Widerruf unſrer weltwirtſchaft⸗ lichen Forderungen und Beſtrebungen betrieb, um für eine vorwiegend ſüdöſtliche Orientierung ſchaftlichem Gebiete voll erfaſſen. Briefe aus dem Reichstag. —-ig. Berlin, 8. Mai. unſrer wirtſchaftlichen Expanſion Stimmung zu machen, erkannten die engliſchen Politiker den überbewerteten allerdings bewertete Beſchlüſſe in Pariſer von ihnen Eindruck, den die hatten. Dieſer Eindruck war leider teilweiſe ſo wirkſam, daß die Volkswirte, die auf Grund ihrer Kenntniſſe der wirtſchaſtlichen Verhältniſſe in den Verbandsländern die Überzeugung zu verbreiten ſuchten, daß der Wirtſchaftskrieg nach dem Kriege ſchon aus den Lebensbedingungen der Feinde heraus zur Unmöglichkeit und Erfolgloſigkeit verurteilt ſein würde, nur un⸗ gläubig angehört wurden. Alles, was ſie er⸗ reichen konnten und zu unſerm Glück bisher In der allgemeinen Ausſprache über das Reichswirtſchaftsamt bezw. das Kapitel Reichs⸗ verſicherungsamt beklagte zunächſt der volks- ö manchen Kreiſen bei den Mittelmächten gemacht parteiliche Abg. Bartſchat, daß die Heeres⸗ verwaltung anſcheinend wenig Luſt zeige, mit den neueingerichteken Beratungsſtellen für Ge⸗ ſchlechtskranke Hand in Hand zu arbeiten. Die Mehrausgaben, die durch Erhöhung der Renten entſtanden ſind, hätten nach des Meinung dem Reiche, nicht den Landesverſiche— rungsanſtalten und Berufsgenoſſenſchaften, auf— erlegt werden müſſen. Der in Niederbarnim an Stadthagens Stelle neugewählte Abg. Wiſſel gab ſeinem Be⸗ erreicht haben, war die Hintanſtellung jeder ſremden Ausdruck, daß kein eigentlicher Ver⸗ voreiligen Neuorientierung unſerer Handels— politik. Im übrigen mußte auf die ſchlagende treter des Reichsverſicherungsamts zur Stelle ſei. Der„ortsübliche Tagelohn“ ſei noch immer derſelbe wie vor dem Kriege, ein ganz unhalt⸗ Wirkung unſrer Waffen vertraut werden. Unſre barer Zuſtand. Heere mußten unſern Feinden zu Gemüte führen, daß deutſche preſſungsobjekte ſind. Dieſe Wirkung iſt nun eingetreten. Rußland iſt zuſammengebrochen und auseinandergefallen, Rumänien iſt zu einem Friedensſchluß genötigt, der unſern wirtſchaft⸗ lichen Bedürfniſſen gerecht wird, Italien und Frankreich unterliegen nach ſchweren militäriſchen Mückſchlägen einer innern Zerſetzung, während England in dieſem Jahre durch die ſich ſtändig Daſeinsgrundlagen keine Er⸗ Auf all die Wünſche auf neue Zuſchläge zu den Renten gingen weder der Staatsſekretär Freiherr vom Stein, noch der Unterſtaats— ſekretär Dr. Caspar ein, der erſtere gab nur zu, daß Härten vorhanden ſeien und daß Mittel und Wege geſucht werden würden, ſie auszu gleichen. regte Abg. Paaſche die Wiederzulaſſung der Privatverſicherungsgeſellſchaften auch im beſetzten ſteigernde Wirkung des U⸗Bootkriegs und die Gebiet an, die der Staatsſekretär in Ausſicht Folgen unsrer Offenſive im Weſten den ganzen ſtellte. Dann kam noch bei den Zuſchüſſen für Umfang unſrer Kraſt erfahren muß. In dieſem die Vorbereitung des Waſſerſtraßenausbaues Augenblick— auf dem Höhepunkte unſrer Aus- eine kleine Sonderdebatte über den Ausbau des einanderſetzung mit England— tritt die zu er⸗ wartende Wendung in der Handelspolitik des Verbands ein. England, und nach ihm ſeine noch vorhandenen Verbündeten, wollen ſich die Sicherung der wirtſchaftlichen Grundlagen unſrer Zukunft: unſre freie und gleichberechtigte wirt⸗ ſchaftliche Betätigung in der ganzen Welt nicht im Frieden abringen laſſen. England und Italien haben daher in neuer lichen amtlichen Außerungen die Pariſer Be— ſchlüſſe beziehungsweiſe ihre Ausführung in der ing e. dige Rede ſchilderte der Sozialdemokrat Krätzig nationalen Handelspolitik umgedeutet und ihrer Spitzen entkleidet. England hat kürzlich den Bericht ſeiner Kommiſſion veröffentlicht, die ein— geſetzt war, um die Handelsbeziehungen nach dem Kriege zu prüfen. Im italieniſchen Senat hat der Induſtrieminiſter ausdrücklich verſprechen müſſen, keine Vereinbarungen mit den Ver— bündeten über die Handelspolitik nach dem Kriege ohne Genehmigung des Parlaments ein— zugehen. Beide Außerungen ſtimmen darin über⸗ ein, daß mit einigen Einſchränkungen, die nur noch zum Schein aufrechterhalten werden, die Ver-! Oberrheins zwiſchen Straßburg und dem Boden— ſee, an der ſich die Abgg. Dr. Gugelmeier (natl.) und Diez ⸗-Konſtanz(Ztr.) beteiligten. Der Staatsſekretär verſicherte, daß Reich und Bundesſtaaten der Waſſerſtraßenftage ſelbſt— verſtändlich die größte Aufmerkſamkeit widmeten. Projekte konnten aber zurzeit noch nicht vor— gelegt werden.„ Den Schluß bildeten Bittſchriſten und Aus— ſchußberichte, hauptſächlich über die Frage der Stillegung der Betriebe. die Verhältniſſe, namentlich in der Textil— induſtrie, unter lebhaften Klagen über die Be handlung und Entlohnung der Arbeiterſchaft. Um 6 Uhr wurde, gegen die Abſicht des Präſidenten, ein Verlagungsantrag angenommen. Als der Präſident die Wiederaufnahme der Sitzung anregte, um noch eine Stunde länger zu tagen, bezweifelte Abgeordneter Scheide⸗ mann die Beſchlußfähigkeit des Hauſes. Da ächlich kaum 30 oder 40 Mitglieder anweſend f 5 rei nur 5 oder 6 geweſen— wußte bie Vertagung eintreten. — Dolitiſche Rundſchau. Doeutſchlared. *Die auf Grund der Berner Konferenz zwiſchen deutſchen und franzöſiſchen Delegierten am 26. April d. Is. geſchloſſenen Verein⸗ barungen über Kriegsgefangene und Zivilperſonen ſind von beiden Regierungen genehmigt worden. Die Verein⸗ barungen werden am 15. Mai d. Js. in Kraft treten. Immer neue Gerüchte werden über den Stand derpreußiſchen Wahlreform⸗ fragen verbreitet. So wollen gewiſſe Blätter „aus parlamentariſchen Kreiſen“ erfahren haben, daß die preußiſche Regierung ſeit dem Emp⸗ fange des Miniſterpräſtdenten Grafen Hertling beim Kaiſer die Ermächtigung beſitze, das Ab⸗ geordnetenhaus aufzulöſen, wenn ſie es für notwendig halle. Die Regierung werde aber von dieſer angeblichen Vollmacht vorläufig keinen Gebrauch machen, ſondern die Wahlvor⸗ lage zunächſt ans Herrenhaus bringen, ganz gleich, wie das Abgeordnetenhaus in dritter Leſung entſcheide. Auf der andern Seite wird ebenſo beſtimmt geſagt, die Einigungsbeſtre⸗ bungen zugunſten eines Zuſatzſtimmenrechts ſeien im Wachſen begriffen. Ob und wieviel Redners Beim Auſſichtsamt für Privatverſicherung In einer einſtündigen jm Laufe der Sitzung waren es oft! ſie Wahrheit bei dieſen Erzählungen iſt, läßt ſich nicht nachprüfen. * ber die Ausſichten unſerer Er⸗ nährung ſagte Staatsſekretär v. Waldow im Ernährungsausſchuß des Reichstages, daß die Mot nicht beſeitigt werden könne, ſolange die Decke ſo knapp ſei. Hoffentlich kann der Bedarf im nächſten Jahr reichlicher bemeſſen werden. Gegenüber einer Bemängelung, daß Kartoffeln nach Deutſch⸗Böhmen geliefert worden ſeien, bemerkte der Staatsſekretär: In Deutſch⸗Böhmen hat es ſich in der Tat um einen weſentlich durch Mißernte Fervorgerufenen ſchweren Not⸗ ſtand gehandelt, und zwar für einen Grenz- bezirk. Es ſind dann zur Abwendung dieſes ſchweren Notſtandes 4000 Zentner Kartoffeln geliefert worden, eine Menge, die für unſere Geſamternährung gar keine Rolle ſpielt. Oſtevveich⸗Neigaun. * Auf der Durchreiſe von Bukareſt nach Wien ſprach der Miniſter des Auswärtigen Baron Burian zu einer ungariſchen Ab⸗ ordnung über den Budapeſter Frieden. Er führte dabei u. a. aus: Hoffentlich werden dem Bukareſter Frieden womöglich allge⸗ meine Verhandlungen folgen, die beruſen wären, der ſeit vier Jahren leidenden Menſchheit, ſozuſagen des ganzen Erdballes, die Ruhe wiederzugeben und dem Blutvergießen ein Ende zu machen. Unſer König hat bisher jede Friedensmöglichkeit ausgenützt, und auch heute iſt ſein entſchiedener Wille, jede Gelegen— heit zu ſuchen, um mit unſeren Gegnern einen womöglich ehrlichen, verſtändigen, dauerhaſten Frieden zu ſchließen. Wir ſtehen ſozuſagen auf der Friedens lauer, ohne uns an gewiſſe Unſere zdauer hat uns die bisherigen Einſchränkungsformeln binden zu wollen. entſchloſſene A Erfolge gebracht. Auch weiterhin wollen wir 0 9 0 in der einen Hand das Schwert, in der anderen den Olzweig halten. Ivan kreich. * Von Pichon und Jules Cambon, dem vor⸗ maligen Sekretär des Auswärtigen Amtes, unterſtützt, erzielte Clemenceau die Ab⸗ lehnung der von zehn Mitgliedern des Aus⸗ ſchuſſes für auswärtige Angelegenheiten auf lntrag Renaudels geforderten lückenloſen Ver- öfſentlichung der auf die Angelegenheit des Friefes Kaiſer Karls bezüglichen Schrift⸗ ſtücke. Clemenceaus Beweisführung war folgende: Uns kann eine ſolche Veröffentlichung keinerlei Nutzen ſtiften und den Mittelmächten bei den jetzt geänderten Verhältniſſen nicht mehr ſchaden. Fraulreich und deſſen Verbündeten genüge die ſtrikte Verſicherung, daß die Wiener Regierung in keinem Augenblicke diskutierbare Weltfriedens⸗ vorſchläge machte. Mit dem anekdotiſchen Bei⸗ das für Realpolitiker zwecklos ſei, mögen ünftige Hiſtorjker abfinden. 5 ug lau. a „Im Oberhauſe erklärte Lord Curzon, es ſeien Friedensvorſchläge von verantwortlicher Seite gemacht worden. Sie hätten nur deshalb zu nichts geführt, weil die, von denen ſie aus⸗ gingen, davon wieder Abſtand nahmen, oder weil die Vorſchläge mit Rückſicht auf die Ehre und die Sicherheit undiskutierbar waren. Was die jetzige Lage betreffe, ſei ein Ver ⸗ gleichungsfriede, wie jeder wiſſe, augenblicklich unmöglich, da das Land der größten Kriſe gegenüberſtehe, die in ſeiner Geſchichte jemals vorgekommen ſei. Die Idee, daß jetzt ein Vergleichungsfriede erreicht werden könnte, ſei eine Chimäre. Der Friede von Breſt⸗Litowſk und der mit Rumänien ſei nicht ermutigend. Solange der militäriſche Geiſt in Deutſchland nicht nachlaſſe, könne England nicht hoffen, einen ehrenvollen dauernden Frieden durch Verhandlungen zu erreichen. Schweden. * Die ſchwediſche, die deutſche und die finniſche Regierung ſind übereingekommen, un⸗ mittelbar Verhandlungen zu beginnen über den Abſchluß eines Vertrages über die Schleifung der auf den Alandsinſeln während des Krieges trotz der geltenden internationalen Be⸗ ſtimmungen aufgeführten Befeſtigungen. Finnland. «Wie aus Helſingfors gemeldet wird, han der finniſche Senat eine Erklärung er⸗ laſſen, in der ausgeführt wird, daß der Kampf gegen die ruſſiſche Unterdrückung und die Herr⸗ ſchaft der Volksaufrührer jetzt abgeſchloſſen ſei und das Ziel dank dem unvergleichlichen Mut der vaterländiſchen Verteidigung und dank den deutſchen Truppen, die auf Anſuchen der Regierung zu Hilfe gekommen ſeien, erreicht ſei. Ukraine. * Von verſchiedenen Seiten verbreitete Ge ⸗ rüchte über teils bevorſtehende, teils ſchon ein⸗ getretene Agrarun ruhen erweiſen ſich als aus der Luft gegriffen. Die Bauern verhalten ſich ruhig. In Charkow wurde die Oſterfeier gemeinſam mit den deutſchen Offizieren abge; halten. Die Geiſtlichkeit ſei ſehr erfreut, und die Freude über die deutſche Hilfe ſei in Kirchen⸗ kreiſen allgemein. Die früheren Radamitglieder und Landkomiteemitglieder hetzen gegen Deutſch⸗ land. Dies verſolge lediglich das Ziel, die Ukraine zu berauben. Volksſtimmen ſagen, die Radaregierungsbeamten ſeien ebenſo ſchlimm wie die Bolſchewiki geweſen.— Zuſammen⸗ faſſend kann geſagt werden: Die Hetze gegen die neue Regierung geht, ſoweit bisher zu überſehen, von Mitgliedern der früheren Re⸗ gierung und Landkomitees aus, die aufgebracht ſind, daß der frühere leichte Verdienſt ihnen jetzt entzogen iſt. Die Bevölkerung ſelbſt verhält ſich ruhig, und die eine beſonders große Rolle ſpielenden, in der Ukraine ſtark vertretenen kleinen Beſitzer ſind mit dem Um⸗ ſchwung durchaus zufrieden. Die Hetze dürfte nach Beſetzung der Amtsſtellen durch Beamte der neuen Regierung demnächſt aufhören. Rumänien. »Die rumäniſche Regierung erließ aus An⸗ laß des Friedensſchluſſes an die Bevölkerung im beſetzten und unbeſetzten Gebiet eine Kund⸗ gebung, in der es heißt: Alle Fragen, die zwiſchen Rumänien und einem der Staaten, mit denen es ſich im Kviege befand, ſtreitig waren, ſind erledigt. Die normalen Beziehungen mit dieſen Staaten werden wieder aufgenommen und das Land tritt wieder in Neutrali⸗ tät ein. Hinderniſſe, die einer friedlichen inneren Entwicklung im Wege ſtanden, ſind end⸗ gültig beſeitigt und Rumänien kann nun im Schutze ſeiner vom Kriege unangetaſtet ge⸗ bliebenen verfaſſungsmäßigen Einrichtungen ans Werk gehen, um die Spuren des Krieges zu beſeitigen und den durch den Frieden geſchaffenen Zuſtand zu befeſtigen. MNemseida. * Der Oberſte Gerichtshof der Ver. Staaten hat entſchieden, daß die unter dem Militärdienſt⸗ geſetz eingereihten Soldaten von den Y tärbehörden nach allen Teilen der Welt geſchickt werden koͤnnen. *— Das laufende Feuilleton wirb durch folgende Erzählung Amterbrochen: der Mann mit den Grundſätzen. 1) Eine Sommergeſchichte von H. v. Grottger.) Oberſekundaner Willy Richter haßte das weibliche Geſchlecht. Warum? Das ſagte er nicht; er ſand es höͤchſt überflüſſig, eine ſo klarlieszende Tatſache näher zu begründen. Daß ſeine Mutter eine Frau war, erſchien ihm ver⸗ zeihlich, weil ſie vor ihrem Erſcheinen auf dieſer Erdenwelt nſcht gefragt worden war, welchem Geſchlecht ſie angehören wolle. Er bedauerte dieſe Miſſetat der Natut aufrichtig und ſuchte ſie durch doppelte Liebe gut zu machen. Sie mar„ſo nett,“ daß er es gar nicht zu ſaſſen vermochte. Bei ihr vergaß er ganz, daß ſie eine Frau war. Sie hörte ſich auch ſeine weſberfeindlichen Ansfälle und Monologe mit einem eigenen ſeinen Lächeln an, daß er plötzlich verwirrt wurde.„Weshalb lachſt du, Mama?“ „Ich? Ich ſreue mich über deine gefeſtigten Anſichten, mein Sohn!“ „Ich werde ſie immer behalten! Aber glaubſt du auch, Mama, daß die Frauen eine Seele haben? Ich ſinde die Türken haben recht.“ Lüchelnd zog ſie den Faden durch den Stoff. „Ich glauble eine zu beſitzen.“ Perpler ſtarrte er ſie au.„Ja du! Weißt du... du mußt entſchuldigen, Mama, das iſt bei dir auch was anderes.“ „Aber kann es nicht noch andere wie mich gehen?“ Unberechtigter Nachdruck wird verfolgt. 1 „Nein!“ rief er und begann alle Bekannten zu ſchildern. Keine fand vor ſeinen Augen ö 2 2 Gnade. Alle Schweſtern und Backfiſche! Das Endlich war Sommer, die Ferien. Mama war ein bißchen nervös und ſollte auf einmal allein an die See, er aber ging mit ſeinem Vater nach Dashach, einem beliebten Sommeraufent⸗ halt. Bei ſeiner Verachtung fuͤr Kultur ver⸗ über Manſchetten hohnlachte er. Im letzten Augenblick trat ein Hindernis ein, und Willy reiſte allein ab, die Bruſt von Selbſtgefühl ge⸗ ſchwellt. Auf dem kleinen Dampfer war er heimiſch. Er kannte den Kapitän ſchon lange, einen Teil der Mannſchaft ebenſo, und kletterte überall herum und begutachtete alles mit Kennermiene. Plötzlich zog er die Naſe kraus. Während alle anderen Paſſagiere ſich an dem frühen Morgen zurückgezogen hatten, ſaß dort auf einem Deck⸗ ſtuhl ein Mädchen in weißem Matroſenkleide und zeichnete oder ſchrieb auf ihren Knien. Willys Laune verſchlechterte ſich. So ein Back⸗ fiſch! Er haßte dieſe beweglichen, kichernden, ſchwatzhaften. neugierigen Dinger mit den blanken Augen, und nun ſo ein Pech! Er ſtolzierte an ihr vorbei, die Hände in den Taſchen, und als er an ihre Mappe ſtieß, hielt er es nicht für nötig, ſich zu entſchuldigen. Wozu war ſie hier? Dann ſtand er und pfiff ſich ein Liedchen. Sie zuckte nervös mit den Augenbrauen, ſah erſtaunt zu ihm hinüber, und als ein Blatt zu ſeinen Füßen flatterte, ſah er mit heimiſchem ö war ein reiner Abgrund von Scheußlichkeiten! ſtand ſich Willy nur zu einem einzigen Kragen, *— ee de nen Ken rn an Vergnügen, wie ſie alles von den Knien]„Lug, Trug, konventionelle Höflichkeit! Was räumte, aufſtand, um den Ausreißer zu holen, und ſich dann mühſam wieder einrichtete. Lange Zeit waren ſie ſo nebeneinander geweſen, als ſie ihn bei der nächſten Station mit einer eigen⸗ tümlich weichen, wohllautenden Stimme nach deren Namen fragte. Er überhörte einmal ihre Frage, ſagte dann über die Schulter:„Was?“ und knurrte endlich den Ramen zwiſchen den Zähnen, ſodaß ſie nicht klüger war als zuvor. Ich danke Ihnen fehr,“ ſagte ſie nichts⸗ deſtoweniger, und er wußte nicht vor Ber⸗ blüffung, ob ſie ſich über ihn luſtig machte oder es ernſt meinte. Aber als er jetzt einige heim⸗ liche Blicke nach ihr hinwarf, ſah er, daß ſie ein ungemein feines, zartgefärbtes Geſicht hatte und noch ſehr jung war; höoͤchſtens ſechzehn. Er war voll Triumph, daß er ſich ſo mannhaft gebärdet hatte. Das Eſſer überſtand er mit leidlicher Würde. Hier verleugnete er ſeine gute Manieren nicht. Danach war es auf Deck ziemlich lebhaft ge⸗ worden, und zu ſeiner nicht geringen Ver⸗ blüffung ſah er eine ganze Anzahl Herren um den Backfiſch verſammelt. Die Herren ſtanden faſt reſpektvoll um ſie, und immer wieder drang ge⸗ dämpftes Lachen her. Es fiel Willy auf, daß der hübſche Mittelpunkt etwas für ihn ganz neues beſaß, eine gewiſſe vornehme, zurück⸗ haltende Überlegenheit. Er wurde ſich nicht ganz klar über ſie. Einige ältere Damen kamen herauf, einer ward ſie vorgeſtellt. Die tat ſehr erfreut und ſchüttelle ihr lebhaft die Hand.„Dieſe zivili⸗ ſierlen Nalionen!“ dachte Willy philoſophiſch. kann der Dame an dem Backfiſch liegen?“ Als der Dampfer an ſeinem Beſtimmungs⸗ orte hielt, ſchielte Willy doch unwillkürlich rück⸗ wärts und bekam einen roten Kopf, als er ſah, daß der Backfiſch anch ausſtieg. Die Herren umdrängten ſie und nahmen ihr Gepäck, als ob es ſich um Heiligtümer handelte. Jeder ſchien bemüht, ihren Blick auf ſich zu ziehen. Empört über die Hintanſetzung männlicher Würde ſtolperte Willy fort. Er machle es ſich gleich behaglich, warf ſich in ſeinen Räuberanzug und eilte, begeiſtert alle alten Stätten zu begrüßen. Zwei Tage freute er ſich ſeiner Selbſt⸗ ſtändigkeit, dann kam ſein Vater, aber da er ſich auf ſo prächtigem Fuße mit ihm ſtand, ſtörte ihn das wenig. Als er eines Abends von dem Balkon nach ihm ausſchaute, erſchrak er förmlich. Direktor Richter kam mit ſichtlicher Freude auf den„Backfiſch“ zu, der an derſelben Promenade wohnte, verbeugte ſich und plauderte, den Hut in der Hand, mit ihm. Und der Back⸗ fiſch hatte ſtrahlende Augen und reichte ihm ſehr herzlich die Hand. Willy blieb der Mund offen. Als ſein Vater heraufkam, knurrte er als erſtes:„Was war denn mit dem Mädchen?“ „Mein lieber Sohn,“ ſagte ſein Vater, der ſehr aufgeräumt ſchien,„die ſieh dir genau an.“ „Den Backfiſch?“ Herr Nichter ſtutzte und lachle auf.„Ja, jung ſieht ſie aus. Ich hielt ſie für ſechzehn Jahre, als ich ſie im Winter kennen lernte; aber 10 iſt e Es iſt Fräulein Sellin, eren Buch preisgekrönt wurde. Veronlka direkt von außerordentlichem Vorteil ſein; es Kriegsanleihen nicht nur nicht ſinken, ſondern Deutſche Finanzwirtſchaft. Unſere Kriegsanleihen im Frieden. „Da es verſchiedentlich beſorgte Gemüter gibt, die darauf hinweiſen, daß nach dem Kriege ein großes Angebot an Kriegsanleihen an den Markt kommen und daher den Kursſtand ſenken könne, ſind die Ausführungen L. Eſchweges über die deutſchen Kriegsanleihen im Frieden gerade für die ſkeptiſchen Leute von beſonderem Intereſſe. Es wird erklärt, daß aller menſch⸗ lichen Vorausſicht nach der Kurs der Anleihen im Frieden eher ſteigen, als ſinken müſſe. Be⸗ ſtimmend hierfür ſei vor allem, daß die Siege Deutſchlands auf den Schlachtfeldern und in den Werkſtätten zu Hauſe bei den Kapitaliſten der ganzen Welt propagandiſtiſch wirken werden. Daher haben die deutſchen Krieg sanleihen alle Ausſicht zum internationalen Standard⸗ papier zu werden, wie es vor dem Kriege die engliſchen Konſols waren. Von beſonderer Be⸗ deutung iſt dabei, daß unſere Kriegsanleihen einen doppelt ſo hohen Zinsanſpruch ge— währen als die Konſols. Daher dürfte ſich die Nachfrage auf viele Milliarden be⸗ laufen, und hier wird auch das durch Kriegs gewinne angeſammelte große Kapital der neutralen Länder eine wichtige Rolle ſpielen. Die Frage müßte demnach ſo lauten, ob das Ver⸗ kaufsbedürfnis durch dieſe ausländiſche Nach⸗ Für alle ſrage ausgeglichen werden kann. Fälle iſt für die Zeit nach dem Kriege eine großzügige Aufnahmeaktion vorgeſehen, die aber überflüſſig ſein dürfte, weil der Markt aus ſich ſelbſt heraus ſo ſtark ſein wird, um eine ſolche Hilfe nicht zu brauchen. Es wurde nämlich hei uns dadurch, daß die Gewinne an Kriegslieferungen im Inland blieben, ein außer⸗ ordentlicher Anlagehunger der Kapitaliſten er⸗ zeugt. „Dabei iſt auf einen Punkt hinzuweiſen, der bisher anſcheinend nicht genügend Beachtung gefunden hat, nämlich daß bei einem Zinsfuß von 5 9% das Kapital, deſſen Zinſen nicht ver⸗ braucht werden, ſich ſchon innerhalb von zehn Jahren verdoppelt, gegen etwa 15 Jahre bei einem 4 igen Zinsfuß. Da ſich nun ein großer Teil unſerer Kriegsanleihen in ſolchen Kreiſen befindet, die in der glücklichen Lage ſind, ihre Zinſen nicht verbrauchen zu müſſen, o leuchtet ein, daß das Nachwachſen von anlage⸗ bedürftigem Kapital heute viel intenſiver vor ſich gehen muß als unter der Herrſchaft des billigeren Zinsfußes.“ N Das außergewöhnliche Anlagebedürfnis wird natürlich im Frieden nicht unverändert beſtehen bleiben, aber die zu erwartende, aus anderen Gründen ſicherlich zu bedauernde Langſamkeit der Wiederauffüllung unſerer Lager mit Roh⸗ ſtoffen muß für den heimiſchen Kapitalmarkt in⸗ entfällt nämlich damit für einen großen Teil der Zeichner die Veranlaſſung, ihren Beſitz an Kriegsanleihen zu Gelde machen zu müſſen. is iſt daher anzunehmen, daß der Kurs unſerer vielmehr eine ſteigende Richtung einſchlagen wird. Von Nah und fern. N* Ein Kriegswirtſchaftsmuſeum. Die Er⸗ chtung eines Deutſchen Kriegswirtſchafts— zuſeums in Leipzig iſt von den drei großen heſamtvereinigungen der zur Vertretung unſerer Erwerbsſtände geſetzlich berufenen Körperſchaften, em Deutſchen Handelstage, dem Deutſchen andwirtſchaftstage und dem Deutſchen Hand⸗ werker⸗ und Gewerbekammertage beſchloſſen orden. Das Muſeum will in überſichtlicher Gliederung und in anſchaulicher Form die ge⸗ amte Entwicklung der Kriegswirtſchaft zur Dar⸗ ſellung bringen, alſo alles, was auf dem Ge⸗ biete der Landwirtſchaft, in der Verſorgung mit Nohſtoffen, in der Herſtellung von Erſatzmitteln, nt Handels⸗ und Verkehrsweſen, um nur einige ebiete herauszugreifen, während des Krieges eine Umgeſtaltung erfahren hat, ſpäteren Ge⸗ ſchlechtern zum Gedächtnis aufbewahren. Ein Bund deutſchnationaler Studenten. Zur politiſchen Schulung der deutſchen Studenten mehr als eine h ſind lückenhaft. hat ſich ein Bund deutſchnationaler Studenten gebildet, der in verſchiedenen Hochſchulſtäͤdten vorbereitende Ausſchüſſe ins Leben geruſen hat. Ausgeſchloſſen ſollen nur Anhänger bewußt antinationaler Richtung ſein. f Schwerer Poſtdiebſtahl. Ein großer Diebſtahl iſt auf dem Poſtamt Podgorze bei Thorn durch dort beſchäftigte Hilfskräfte verübt worden. Die Unterſuchung hat ergeben, daß Wertpapiere und Bargeld im Werte von mehr als 100 000 Mark entwendet worden ſind. Einer der Diebe hatte den größten Teil des ge⸗ ſtohlenen Geldes auf freiem Felde vergraben. Bisher wurden der Hilfsſchreiber Thaddäus Muſalewſti und die jugendlichen Poſtaushelſer zeo Rudnicki und Alſons Jablonſki verhaftet. Karte zum Friedens Erbſtöße verſpürt. In Carpi ſtürzte der Schorn⸗ ſtein des Elektrizitätswerles ein. Staatshilfe für notleidende Zeitungen. Die ſpaniſche Regierung hat einen Geſetzentwurf eingebracht, der der Notlage der Zeitungen durch die Gewährung größerer Darlehen ab⸗ helfen will. Ein Bild aus dem pelde. Der deutſche Kronprinz bei ſeinen Soldaten. Eine Autofahrt bei Winterskälte gehört gerade nicht zu den größten Annehmlichkeiten. Aber der Krieg findet auch bei ſchlechtem Wetter ſtatt, ſogar hinter der Front, und da drüben bei ſchluß mit Rum znſen. 7 5 2 .. Wecse 15 7 N 0 —.. 2 N N . N 21 Je— A. 2 ena Nor e Nach den Beſtimmungen des Bukareſte hat Rumänien das ihm nach dem Bukareſter bertrag von 1913 zugefallene bulgariſche& Bulgarien mit einer Grenzberichtigung zu deſſer Gunſten wieder abzutreten. Die neue bulgariſche S Grenze ſoll demnächſt von einer aus Vertretern der! berbündeten Mächte zuſammengeſetzten Kommiſſion an Ort und Stelle ſeſtgeſetzt werden. An die ver— bündeten Mächte tritt Rumaͤnien den nördlichen Teil der Dobrudſcha bis zur Donau ab, und zwar! EE e Die beiden Poſtaushelfer hatten Schweige⸗ elder in der Höhe von 200 und 1400 Mark 0 0 1 erhalten. Der Stammtiſch als Lotteriegewinner. Bei der letzten Ziehung der ſächſiſchen Landes- lotterie fiel die Prämie von 300 000 Mark zu⸗ „Zehntel“ des Glücksloſes iſt gemeinſames Eigentum eines Stammtiſches geweſen, ſo daß dem Stammtiſch nach Abzug des üblichen ſind Ein Großfeuer hat bei der Kaſſeler Aktien- geſellſchaft Möncheberger Gewerkſchaft einen Teil der Fabrikg he und viele Vorräte an Materialien beſchädigt. Der Schaden wird auf be Million Mark geſchätzt. Geſtohlene Kirchenglocken. er Kurier Plocki' berichtet, daß in den Kirchen von Rokita Bondkowice und Sobowiee die Glocken abhanden⸗ gekommen ſind. Bis zur Wiedererlangung wurden der Pfarrer, die Mitglieder des Kirchen— rales und angeſehene Dorfbewohner verhaftet. Eyploſion in einem franzöſiſchen Stahl⸗ werke. Sehr beträchtlichen Schaden verursachte eine Exploſion in dem franzöſiſchen Marine— Saint⸗Chamond im Departement D ſtahlwerke 0 Lolre. Die Angaben über die Menſchenopfer Erdbeben in Norditalien. Nach Schweizer Blättern wurden in Modena, Carpi und Parma vor dem Ffkein will wiſſen wo und wie, und die meiſten ſchon bei Clery, Maurepas wurd gefochten . 0 bis zum St. Georg nt. Die kächte tragen dafür Sorg daß geſicherten 5 nach dem Cernavoda damit einverſt 0 ſterreich⸗-Ungarns eine Berichti— gung erfährt. Der große Wert des Bukareſter Friedens liegt auf wirtſchaftlichem Gebiet. PCC ͤ dcp bCã AVT „Scheußliche Gegend nicht?“—„Zu Beſehl, Kaiſerliche Hoheit!“ Naheliegend ſind auch Fragen nach der Heimat und nach dem Beruf der Leute. Dabei findet der Kronprinz bei aller Kürze der Zeit die persönliche Note, die dem Mann Freude macht. Einen aus dem Harz fragt er, ob er ſich in der hieſigen Berggegend nicht angehei⸗ melt fühle, einen Bayer,„wie es ihm gefiele unter den böſen Preußen“. Einen Braun⸗ ſchweiger erkennt er am blauen Ordens bändchen. „Na, kennſt du auch meine kleine Schweſter, die Herzogin?“—„Perſönlich nicht,“ iſt die treu— herzige Antwort.——— Als echter Hohenzoller hat Kronprinz Wil— helnt natürlich die ganz langen Kerls beſonders gern. Wer über ein Band von 1,90 Meter und ein keckes Geſicht verfügt, kann einer 2 Jo 8 9 ſprache ſicher ſein. Die Frage, ob die reicht, findet bei dieſem Rieſen gan s inniges Verfrandnis en iſt 0 heren Stahlhelme ar ſtehen Il und dem nſtanza erhält. n, daß ſeine Früchte. ldfrucht dt Sammlung wildwachſender Pflanzen un N einem Ardennendörfchen iſt eine obgelöſte unk Diviſion aufgeſt den Dank ihres entgegen zu nehmen. Ul ſchleppt der ſchneidend⸗ r die braunen 5 Winter ſein wei kriſtalle auf das offene Kronprinzenauto und ſammen mit einem Gewinn von 150 000 Mark zerſtechen prickelnd die Geſichter der Inſaſſen. auf das Los Nr. 65 019, von dem mehrere Zehntel“ in„Zittau“ geſpielt wurden. Ein Der jugendfriſche Kommandeur ſteht mit ſeinem Stabe bereit und macht Meldung. Der Heerführers Die Laken, in ſcharfen Windſtößen treffen die Schnee⸗„ ind Schneiden vo Kronprinz beginnt die Front abzuſchreiten. In dem militäriſchen Führer ſteckt ein Stück Seel⸗ Prozentſatzes insgeſamt 38 250 Mark zugefallen muß man ſich ihrer kleinen Sorgen annehmen. Je höher der Führer ſteht, deſto umfaſſender ſeine Fürſorge im ganzen. A gon N geid wien i 1 BA er genau ſo Beſcheid wiſſen wie der jüngſte Kompagnieführer. länglich und der Urlaub nie intereſſiert den Kronprinzen zune worten kommen prompt und friſch verlegen Es ſind prachtvolle veſſe dem ſie b Morgen kaiſerliche Donhern. Wie ſie ihr Eiſernes Kreuz ve fragt der Kronprinz weiter.„Weg d!“ iſt die regelmäßige? Aber der Kronprinz läßt ſich nicht abſpei da zeigt ſich's Brimont und Taru 7 8 I.* Cornilet, 7 ochberg rhen ſorger; denn ſoll die Truppe Großes leiſten, ſo Im einzelnen muß un 1 r r G icht II ericht sa Hannover. In dem großer — Oh die Quartiere warm, das hin⸗ ge pverurte Sellin. Ja, mein Jung', mit fünfzehn Jahren hat ſie ihre erſten Novellen geſchrieben, wie zalaly von Eſchſtruth, und gleich Erfolg gehabt. Ein ungewöhnlich begabtes Weſen.“ Willy ſetzte ſich vor ÜUberraſchung! Von der das Buch, für das Vater ſo ſchwärmte, das Nama ſchon mehrmals geleſen, und bei deſſen Lektüre ſie zuerſt einige Tränen vergoſſen hatte? Hoch dann keimte ein ſchöner Troſt in ihm auf: wenſgſtens kein Backfiſch! Am Abend ſtellte Vater ihn Fräulein Sellin bor; ſie lächelte, und ihm ſchien dies zu ſagen: Sieh da, der ungezogene Lümmel vom Dampfer.“ Er wurde purpurrot vor Scham. Schüchtern folgte er mit den Augen dem an— mutigen Mädchen; nur wenige Jahre älter als er, und hatte es ſchon zu einer Berühmtheit gebracht! Ein ganzer Berg wälzte ſich von ſeiner Seele, als er ſah, daß die kluge Mutter alles das, was er verpönt, eingeſchmuggelt hatte. Elfrig putzte und bürſtete er an ſeinem äußeren Menſchen herum; er konnte jetzt nie fertig werden. Eines Tages ſand er Veronika in der Geiß⸗ blaltlaube, eine Gitarre im Arm, von der breſte Bänder niederflatterten.„Ach, mein neueſter Freund,“ ein ſchelmiſches Lächeln, ſie leichte ihm die Hand und lud ihn zum Sitzen ein. Er wußte nicht, wie es kam, er wurde ganz vertraut und erzählte von zu Hauſe, ſeiner Mutter, der Schule und allem. Es wurde ihm ſo eigentümlich warm unter dem Blick der großen, hellen Augen, die zu ſagen ſchienen: r r πJůHu Er war fetzt oft um ſte, wenn ſie von ihren Bewunderern frei war, und war ſelig, wenn er ihr einen Dienſt leiſten konnte. Einmal trug er eine Mappe und bemühte ſich, eines der loſen Blättchen herauszuzupfen.„Was tun Sie denn?“ ſagte ſie da und drehte ſich um. Er wurde feuerrot. Sie begriff und lachte. „Wenn Sie brav ſind, bekommen Sie eins, wenn es abgeſchriehen iſt!“ An einem Sonntagmorgen fand er ſie in der Hängematte liegen, träumend die Arme im Nacken verſchräult. Der ſpitzenduftige Saum ihres weißen Kleides fiel von den kleinen Füßen zurück, die wie ein Spielzeug in den zierlichen Schuhen und geſtickten Strümpfen da⸗ lagen.„Wie ein Gedicht,“ ſagte er gegen ſeine Abſicht ganz laut. Erſtaunt wandte Veronika den Kopf, und er ſtand ganz hilflos da.„Was haben Sie vor, ſo früh?“ „Ich wollte auf den See hinausrudern.“ „Ach, das muß hübſch ſein,“ ſie hob den Kopf,„können Sie gut rudern?“ „Wie ein Bootsknecht,“ verſicherte er, und dann nach einem gepreßten Atemzuge:„Wenn Sie mitkommen möchten? Ich würde mich ſo freuen.“ „Aber gern,“ rief Veronika vergnügt, „geben Sie mir die Hand, dann komme ich ſchneller heraus!“ Verlegen reichte er ihr die Hand, ſeine braune, harte, und ſie ſchwang ſich elaſtiſch heraus.„Mein Sonnenſchirm!“ „Und die Gitarre,“ ſagte er mit einem ſpiebübiſchen Funkeln in den Augen. „Und welter!“ „Sie Quälgeist,“ lachte Veronika,„alſo mich oft intereſſiert hat.* 2— nehmen Sie!“ ihm l. r löſte das Boot von der Kette und half beim Einſteigen. Ein paar kräftige ge, und es glitt in den leicht gewellten Leicht und fröhlich ging ſie e hinaus, der ſich glitzernd vor ihnen aus⸗ a breitete. Bald trieben ſie in ſeiner Mitte, er zog die Riemen ein, und Veronika ergriff die Gitarre und ſang ein italieniſches Gondellied. eingeſchri Willy hob eines der Bänder aus dem Waſſer und ſah es an, es trug ein Datum. Veronika lächelte:„Alles von Verehrern meiner Sangeskunſt.“ Vie Luft war ſtill und ſonnig, und plötzlich klang ein heller, froͤhlicher Ton, dem andere folgten. Im Orte glocken. Es ſtieg wie eine Feier um empor. Nach einer Viertelſtunde verſtummte der ae nur das Echo ſchwebte in den waldigen fern. Willy erwachte wie aus einem Traume. „Ach, ich habe nie gewußt, wie ſchöͤn das Leben iſt.“ „Und jetzt wiſſen Sie es?“ Veronikas Augen lächelten ſeltſam,„man irrt ſich oft, wenn man das meint.“ „Oh, beſtimmt nicht, ich bin ſehr klug ge⸗ worden in dieſer Zeit. Nicht wahr,“ er wurde ſeuerrot,„Sie haben mich erſt für einen ent⸗ ſetzlichen Tölpel gehalten? Aber Sie haben es mir nicht abel genommen.“ „Nein, Sie machen mir ſo viel Freude. Sie ſind ein Typus der Jugend, und Ihre Art war mir gam fremd. Sie glauben nicht, br eber ebene, e eee eee eee 2 weißes 2 ex as Datun fort war MH nach der Sommerf ihr n manchmal mit 911 ige 7 Narr Mahn Augen an. Vor 1 lauteten die Sonntags⸗ m mal ſehr aufge N ur 1* „Da, Junge,“ er Tiſch. Der Titel, der Nan ins Geſicht. Er naſiaſt, das ſch ha wi da tie lachen e alles mit fein 8 ihm ſelbſt hall waren ſeine Au * N oſt aus ihm ge Sie hatte dem He heit verliehen Und im übrigen. D Die anderen viel, deſonders jetzt Kachlet! wie 0