— r n der Poſtliſte eingetragen unter Nr. 242. Abonnement: 80 Pfg. monatlich. Bringerlohn 10 Pfg. monatlich, durch die Poſt bez. inel. Poſtauf⸗ ſchlag M..90 pro Qnartal. Inſerate: Die Colonel⸗Zeile 20 Pfg. Die Reklamen⸗Zeile 60 Pfg. Einzel⸗Nummern 3 Pfg. Doppel⸗Nummern 5 Pfg. GBadiſche Vollszeitung.) der Stadt Maunheim und Umgebung. Mannheimer Journal. (102. Jahrgang.) Amts⸗ und Kreisverkündigungsblatt Erſcheint wöchentlich ſieben Mal. 9 (Mannheimer Volksblatt.) Telegramm⸗Adreſſe: „Journal Maunheim.“ far ane Tbel den politiſchen u. gllg. J. B. Eruſt Müller. für den lokalen und prov. Theik Ernſt Müller, für den Inſeratentheil: Karl Apfel. KNotationsdruck und Berlag der Dr. H. Haas'ſchen Buch⸗ druckerei, (Das„Naunheimer Journal“ iſt Eigenthum des katholiſchen Bürgerhoſpitals.) ſämmtlich in Mannbeim. Nr. 299.(Gelephon⸗Ar. 218.) Hürſt Bismarck über die Lage. Fürſt Bis mar ck hat ſich in Varzin in einer Unter⸗ haltung mit dem Herausgeber der„Zukunft“, wie dieſe berichtet, u. A. folgendermaßen geäußert: „Da ſchreiben die Zeitungen jetzt, es wäre meine Pflicht geweſen, ein offtzielles Beileidſchreiben an den Hamburger Senat zu richten. Den Leuten kann ich nur antworten, was der alte Wrangel zum Sultan ſagte, als der ihn nicht ins Serail laſſen wollte:„Majeſtät über⸗ ſchätzen mir!“ Ich bin heute nichts als un particulier de distinction und es wäre eine lächerliche Wichtig⸗ macherei von mir, wenn ich da offene Briefe losließe. Das können und ſollen offizielle Perſönlichkeiten thun; ich habe mich damit begnügt, dem mir befreundeten Ober⸗ bürgermeiſter und anderen Bekannten privatim meine Theilnahme auszuſprechen. Hätte ich mehr gethan, dann hätten es meine guten Freunde in der Preſſe und— anderswo mit einiger Berechtigung als Vordringlichkeit bezeichnet. Jetzt können ſie wenigſtens nur ſchreien, ich ſei ängſtlich. Du lieber Gott, ich habe in meinem Leben ſo mauchen Cholerakranken gepflegt und bin angſtfrei; vor Jahren bekam ich mal aus Nizza ein ſehr ſchönes Spitzentuch geſchickt, in dem Koch dann Bazillen fand; übrigens eine recht entwicklungsfähige Art, ſeine Feinde aus der Welt zu ſchaffen Betreffs der verſöͤhnlichen Worte des Erzbiſchofs von Poſen ſagte Fürſt Bismarck:„Die Tonart kenne ich! Die iſt nur für den Anfang, um den Kaiſer und die Regierung zu beſchwichtigen. Ledochowski hat das eine Weile auch ſehr geſchickt gemacht; aber mein Herr Nachfolger brauchte mich doch nicht gerade da zu kopiren, wo ich einen Fehler begangen habe; einmal kann ſchließ⸗ lich Jedem das paſſtren, ich habe nie, wie gewiſſe Leute behauptet, in einem beſonderen Geheimrathsverhältniß zu unſerm lieben Herrgott zu ſtehen, aber zweimal iſt zu viel und ſehr vom Uebel. Als ich mich damals wegen Ledochowski in Rom erkundigte, ſchrieb mir Pius der Neunte zurück:„Ich biete Ihnen einen Edelſtein und Sie ſchicken erſt noch zum Juwelier, um ihn taxiren zu laſſen!“ Na, und nachher mußte ich den Edelſtein faſſen; er war immer derſelbe geblieben, der er in Bogota war, und er wurde erſt in Oſtrowo etwas ſtill. Ich habe gegen Stablewski perſönlich nichts, obgleich er ja im Kulturkampfe einer von den Wildeſten war. Aber ſeine Ernennung war eine Ermuthigung für die polniſchen Wünſche und das vertragen die gewaltthätigen Elemente unter den Polen nicht. Wir haben ja ſeit 48 immer polniſche Sympathien im Lande gehabt, trotzdem wir doch ſehen, wie ſchon die polniſchen Arbeiter überall ſich durch Gewaltthätigkeit hervorthun... Daß ſie heute nicht auf die Wiederherſtellung des Polenreiches ſpekuliren, das glaubt ihnen kein vernünftiger Menſch. Sie zeigen uns freundliche Geſichter, weil ſie wünſchen, wir moͤch⸗ ten Rußland ſchlagen und dann den 7½ Millionen Polen— mehr gibt es überhaupt nicht auf der Welt— das ganze Gebiet der Ruthenen und Weißruſſen reſtituiren, ſo etwa das, was ſie im vierzehnten Jahrhundert bei der Theilung Rußlands in die Taſche ſteckten, bis über Kiew, Tſchernigow und Smolensk hinaus. Das Volk, das jetzt da lebt, will aber von einer polniſchen Herr⸗ ſchaft gar nichts wiſſen, es iſt kernruſſtſch im Denken und Glauben; wo man den Polen als Herrn kennen ge⸗ lernt hat, da iſt man nach einer Erneuerung dieſer Be⸗ kanntſchaft überhaupt nicht begierig; der polniſche Bauer, der ſich auf unſeren Schlachtfeldern als ein tapferer Soldat bewährt hat, wird ſich für eine Wiederkehr der Adelsdiktatur beſtens bedanken, er iſt ganz zufrieden mit den Vortheilen der germaniſchen Kultur und nur die Adligen und die Prieſter machen den Lärm. Das find aber zwei ſehr intelligente und rührige, und deshalb be⸗ ſonders gefährliche Faktoren; ſie haben auch in Rußland, durch die Preſſe und durch die Frauen, mehr Einfluß, als man gewöhnlich glaubt. Ich will mit allen meinen Mitbürgern in Frieden leben, aber in ſeiner exponirten Stellung kann Deutſchland ſich den Luxus ſlawiſcher oder römiſcher Nebenregierungen ungeſtraft nicht geſtatten und ſchließlich wollen wir doch Alle, glaube ich, nicht einen Krieg mit Rußland führen, nur um die Republik Polen unſeligen Angedenkens wieder herzuſtellen. Darauf läuft die ganze Geſchichte aber hinaus: die Polen be⸗ trachten Poſen und Weſtpreußen nur als ein Uebergangs⸗ terrain, wo ſie ihre nationalen Beſonderheiten bewahren können, um ſie dann, wenn wir, wie ſie hoffen, Rußland geſchlagen haben, in aller Ruhe in einem lawiſchen Staat mit antigermaniſcher und antiproteſtantiſcher Spitze weiter Geltfeuſtt und verbreitetſte Zeitung in Rannheim und Amgebung. zu pflegen. Darum macht unſere neueſte polniſche Wirth⸗ ſchaft auch in Rußland ſo viel böſes Blut, weil man da gleich den Glauben verbreitet, wir ſpekulirten auf die Revolution der ruſſiſchen Polen. Bei uns ſcheint man von alledem gar nichts zu merken. Man häͤlt es mit dem Hofmeiſter des Candide und glaubt, daß wir in der beſten aller Welten leben. Es fehlt an Rückgral und auch an Detailkenntniß. Leute, die ich als wandelnde Repertorien benützte, juriſtiſch ſat⸗ telfeſte Menſchen, die man nachſchlagen konnte, werden jetzt als Repräſentanten der germaniſchen Vormacht in die Welt geſchickt und ſollen mit ihren beſchränkten Mit⸗ teln womöglich wilden Völkern imponiren. Andere wieder werden durch die Rückſicht auf eine große Familie und dergleichen zu einer beſonders ſtarken Klebung gezwungen und wollen um keinen Preis von dem Poſten weichen, der ſie nährt. Außerdem iſt die Sorte zu zahlreich ver⸗ treten, von der Friedrich der Große zu ſagen pflegte: „Amuſant bei Tiſche, dann rausſchmeißen!“ Jetzt werden ſie nicht immer rausgeſchmiſſen. Und aus dieſen Kreiſen rührt zum Theil auch die Verſtimmung mit Rußland her, deren Gründe ganz ähnlich denen ſind, die zum ſtebenjährigen Kriege führten: Klatſchereien, angebliche oder wirkliche Bonmots Friedrichs über die Kaiſerin Eliſabeth und die Pompadour. Man läßt ſich jetzt durch die Ruhe täuſchen. Aber in ſolchen Situationen muß ich immer an die Geſchichte von dem Bataillon denken, das 48 mit den Barikaden⸗ leuten fraterniſirte. Großes Erſtaunen. Plötzlich wurde dem Kommandeur eine Meldung gebracht und ſofort hieß es:„So, Kinder, nun haben wir wieder Patronen, nun geht's los!“ Auch Rußland kann nicht eher an eine aktive Politik in großem Stil denken, als bis es Geld und die richtige Waffe hat. Aber die Verſtimmung iſt da und doch wäre ſie gerade jetzt ſehr leicht zu vermeiden geweſen. Rußland hat das natürliche Bedürfniß, ſich durch Liebenswürdigkeiten über die Schwierigkeiten im Innern hinweg zu helfen. Wir geben ihm keinen Anlaß dazu, deßhalb iſt es liebenswürdig mit Italien, mit Oeſterreich, mit dem Papſt, vielleicht allzu ſehr mit Rumänien, und es tändelt mit Frankreich wie Don Juan mit einer neuen Schönen. Ein aggreſſives Vorgehen in Europa oder in Aſien entſpricht wohl beſtimmt nicht den Abſichten des Zaren, der ein ruhiger, beſonnener und im familiären Gluͤck behaglicher Herr iſt; wenn er aber auf deutſcher Seite eine unfreundliche Geſinnung und eine Stärkung des Polenthums zu erkennen glaubt, dann kann er ſchließlich auch im Hieb die beſte Parade ſehen. Die Sehnſucht nach dem Beſitz Konſtantinopels iſt unter Alexander dem Zweiten etwas zurückgetreten; er fürchtete eine Schwächung des Reiches— von Byzanz iſt noch Niemand fett geworden— und eine Erſchwerung der Verwaltung, die jetzt ſchon faſt unuberſehbar iſt. Für die rein deutſchen Intereſſen kann es im Grunde gletch⸗ giltig ſein, ob Rußland eines Tages den Schlüſſel zu den Dardanellen in die Taſche ſteckt, dem Sultan ſein Serail und ſeine Sicherheit garantirt und dann abwartet, bis ihm Europa den Krieg erklärt. Ich weiß nicht, ob Frankreich dieſe Probe beſtehen würde, denn im Orient hat es doch eigene Ambitionen; und ein Bündniß mit den Mohamedanern würde in Rußland, wo das religiöſe Empfinden immer noch das ſtärkſte Movens iſt, ſicher nicht beſonders populär ſein. Meine Politik iſt heute noch dieſelbe wie im Krimkrieg; ich würde ſagen: Laßt mich mit Euren Geſchichten zufrieden, ſie gehen mich nichts an und ich will damit nichts zu thun haben. Ich bin ſtets dafür, ſich nicht einzumiſchen, dann laufen Einem die Andern nach. Aber bei uns möchte man jetzt am liebſten überall die Hand im Spiel haben und nur ja nicht allein bleiben. Das erinnert mich an ein Hausmädchen, das meiner Frau den Dienſt kündigte mit der Motivirung: „An Allem kann ich mir gewöhnen, nur an dem Ein⸗ ſamen nicht“. Das Schlimmſte iſt, daß die jetzige Regierung das Rechte zu thun glaubt, weil ſie Unterſtützung findet. Wer unterſtützt ſie denn aber? Doch zunächſt die Parteien, die mit den hiſtoriſch gewordenen Ve hältniſſen unzufrieden ſind. Wir werden das bei der Miliſärvor⸗ lage vielleicht wieder erleben. Die Konſervativen be⸗ iheuern ihre Unabhängigkeit vom Centrum, aber ſte werden dem Diuck der Regierung nachgeben und die Regierung wird ſich vom Centrum ſtimmen laſſen, das mit ſeinen polniſchen und welfiſchen Dependancen gern jede Unpopularität trägt, wenn dieſe Unpopularität in erſter Reihe die beſtehenden Reichsinſtitutionen trifft. Die Regierung weiß auch ganz genau, daß ſie auf das Montag 31. Oktober 1892. Centrum angewieſen iſt; daher in der„Norddeutſchen“ der Artikel über den Katholikentag, zu dem allerdings Herr Pindter als Katholik und mit der leiſen Rancune gegen Preußen, die auch ich ſtets zu überwinden hatte, noch einigen eigenen Honig gethan haben mag. Zur Klärung der Sitnation, wie die Zeitungen ſagen, werden ja die Militär⸗ und Steuergeſchichten immerhin etwas beitragen. Ich werde nur dann im Parlament erſcheinen, wenn es unumgänglich nothwendig iſt. Berlin iſt Garniſonsſtadt und ich müßte als Ein⸗ ziger in des Königs Rock nach Pflicht und Gewiffen Sr. Majeſtät Regierung Oppoſition machen. Das iſt eine fatale Rolle für mich und ich habe eine Scheu davor, wie früher, als ich noch in offenem Waſſer badete, wenn ich auf dem Sprungbrett ſtand. Auch würde die Preſſe ja doch Alles entſtellen, was ich ſage. Es iſt ja ſo leicht, ohne Fälſchung, nur durch Weglaſſungen und Siriche den Sinn einer Rede vollkommen zu ändern. Ich habe mich ſelbſt einmal in dieſem Fache verſucht, als Redakteur der Emſer Depeſche, mit der die Sozialdemo⸗ kraten ſeit zwanzig Jahren krebſen gehen. Der König ſchickte ſte mir mit der Weiſung, ſie ganz oder nur theil⸗ weiſe zu veröffentlichen, und als ich ſie nun durch Striche und Zuſammenziehung redigirt hatte, rief Molkte, der bei mir war, aus:„Vorhin war es eine Chamade, jetzt iſt's eine Fanfare“. Vor allen Dingen aber erſchwert eine Wahrnehmung mir das Hervortreten im Parlament, Die Perſönlichkeiten der jetzigen Miniſter ſind ſo dünn, die deckende Scheibe, die ſie bieten, iſt ſo durchſichtig, daß die Perſon des Monarchen immer hindurchſcheint. Ich ſehe für die Zukunft des monarchiſchen Gedankens eine Gefahr darin, wenn ein Herrſcher, ſelbſt in der beſten Abſicht, allzu häufig vor der Oeffentlichkeit ſich ohne miniſterielle Bekleidungsſtücke zeigt. Und weil mir dieſe Gefahr nahe ſcheint und ein Kampf mit Strohmännern mich nicht lockt, deshalb ſage ich, wie Chamiſſo, als die Franzoſen in Deutſchland waren:„Für mich hat die Situation kein Schwert.“ Gediächtnißfeier für 7 Franz Thorbecke. Die hieſige nationalliberale Partei erfüllte geſtern eine Ehrenpflicht, welche leider nicht freudvoller, ſondern recht ſchmerzlicher Natur war. Galt es doch das Gedächtniß des leider allzufrüh dahingeſchiedenen unvergeßlichen und hoch⸗ verdienten Führers der Partei, Herrn Franz Thorbecke, durch eine größere Feier zu ehren, welche im großen Saale des Saalbau ſtattfand. Zu derſelben hatten ſich aus Stadt und Land zahlreiche Anhänger der nationalliberalen Partei und Freunde des Verblichenen eingefunden, ſo daß der Saal vollſtändig beſetzt war und viele an der Thür wieder umkehren mußten, da ſie keinen Platz finden konnten. Die Gallerie ſchmückte ein reicher Damenflor. Im Hintergrunde des Podiums erhob ſich inmitten eines Hains von Blatt⸗ pflanzen und ſonſtigen exotiſchen Gewächſen eine Coloſſal⸗ büſte Thorbeckes. Unter der Trauerverſammlung bemerkten wir u. A. den Veteranen der badiſchen nationallib. Partei, Herrn Geheim⸗ rath Exz. Lamey, Herrn Reichstagsabgeordneter Scipio, die Landtagsabgeordneten Baſſer mann⸗Mannheim und Klein⸗Weinheim, die Herren Stadtrath Bök h⸗Karlsruhe und Chefredakteur Julius Katz⸗Karlsruhe, Profeſſor Knauff und Staatsanwalt von Duſch⸗Heidelberg und Fabrikant Hilenius⸗Pforzheim ſowie Herrn Reichstags⸗ Abgeordneten Dr. Oſann von Darmſtadt als Vertreter des Centralvorſtandes der nationalliberalen Partei des Deutſchen Reiches. Recht zahlreich waren die Parteigenoſſen auch aus den Bezirken Weinheim und Schwetzingen ſowie aus dem Landbezirke Mannheim erſchienen. Eröffnet wurde die Trauerfeier mit dem Geſang des ergreifenden Liedes:„Raſch tritt der Tod den Menſchen an“ durch den Geſangverein Liedertafel und Leitung ſeines Diri⸗ genten, Herrn Muſikdirektor Biehling. Hierauf ergriff der Präfident der hieſigen nationalliberalen Partei, Herr Eckhard, welchem man die tieſe Bewegung, die ihn durchzitterte, deut⸗ lich anmerkte, zu folgender Anſprache das Wort: Hochverehrte Trauerverſammlung! Der Anblick der heutigen Verſammlung erinnert an die ſchönſten Tage unſeres Parkei⸗ lebens. Eine großse Anzahl von Männern, jungen und alten, darunter der Veteran unſerer Partei, ſind zur heutigen Feieg erſchienen. Auch die Frauen dieſer Stadt haben ſich zu unſerer Befriedigung in großer Zahl zur heutigen Verſammlung ein⸗ gefunden. Nur Einer fehlt und zwar derjenige, welcher früher zu allen Verſammlungen getreu erſchienen iſt, baben ſie ge⸗ golten der Freude oder haben ſie gegolten dem Leid unſeres öffentlichen Lebens. Er iſt überall dabei geweſen, auch unge⸗ rufen, wo es ſich darum gehandelt hat, ſeine ganze Arbeing

2. Seite. — General⸗Anzeiger. Mannheim, 31. Oktober. und Lebenskraft einzuſetzen für die Dienſte des Vaterlandes. Die letzte große Verſammlung, der er, wenn auch ſchon ſchwer erkrankt, doch ſcheinbar in friſcher Lebenskraft anwohnte, war nicht hier, ſondern ſie iſt in Kiſſingen abgehalten worden. Ich muß geute dieſes Tages gedenken und zwar ſchon deshalb, weil es das letzte große, ich möchte ſagen, Parteifamilienfeſt geweſen iſt, dem er nicht blos anwohnte, ſondern das er ſo eigentlich in das Leben gerufen hat. Es muß dieſes heute geſagt werden, und es iſt meines Wiſſens nicht blos in hieſiger Stadt, ſonbern auch in anderen Bevölkerungskreiſen des Landes und auch in unſeren benachbarten Landen neidlos anerkannt worden, daß er die Seele des ganzen Feſtes geweſen iſt. Wir ſind ihm Dank ſchuldig; leider müſſen wir ſofort dieſem Aus⸗ druck hoher Freude den Ausdruck tiefſten Schmerzes folgen laſſen, daß ſchon wenige Tage nach jenem Feſte, das er für einen ſeiner alücklichſten Tage im Leben erklärt hat, durch dieſe Stadt ein Trauerzug ſich bewegte, bei welchem die irdiſche Hülle dieſes Mannes zu Grabe getragen wurde. Es war das mehr als ein tragiſches Schickſal. Die Meiſten dachten ſich ien noch in friſcher Lebenskraft, und ſchon deckte, als ſie die nächſte Nachricht von ihm erhielten, der friſche Boden ſeinen Leib. Es ſind jenem Leichenbegängniſſe, das ſchon durch ſein äußeres Anſehen kundgab, daß es ſich um keinen gewöhn⸗ lichen Menſchen handelte, ſondern um einen Mann, der Kopfeslänge über ſo viele andere hervorragte, Nachrufe der kompetenteſten Art gefolgt, die in ehrenvoller Weiſe des Wirkens dieſes Mannes auf allen denkbaren Gebieten ge⸗ dachten. Ich erinnere an den warmen Nachruf, in dem der höchſte Beamte der Stadt die Thätigkeit des Verlebten auf dem Gebiete der Gemeindearbeit mit warmen Worten pries und ihn gewiſſermaßen als leuchtendes Beiſpiel für die übrigen Gemeindemitolieder hinſtellen zu dürfen glaubte. Ich erinnere an den eben ſo warmen Nachruf, den der Vorſitzende der Handelskammer ihm gewidmet hat, in welchem er därauf hin⸗ wies, daß, wie im Gemeindeleben, der Verſtorbene auch im Kreiſe ſeiner Berufsgenoſſen ſich eine hohe Auszeichnung vor vielen anderen erworben habe, wie er hier und anderwärts die Hauptthätiokeit dieſer Stadt, Induſtrie und Handel, mit ſeinem großen Wiſſen und ſeiner gewaltigen Energie überall zu vertreten wußte. Ich erinnere an die Reihe von kleinen Feiern verſchiedener Korporationen hieſiger Stadt, wo in ägnlicher Weiſe und mit Wärme, Anhänglichkeit und Treue des Verſtorbenen und ſeines gemeinnützigen Wirkens gedacht worden iſt. Vor allem aber erinnere ich an die Aeußerungen der Preſſe aus jenen Tagen, die vor dieſem Manne die oft ſcharfen Waffen zur Erde niederlegten, um in geme inſamer Anerkennung die Arbeit dieſes Mannes während eines langen Vebens zu ehren und zu verherrlichen. Uns, der Partei, der er angehörte, geziemt es, die heutige Feier zu veranſtalten. Wir hakten die Pflicht hierzu. Wir veranſtalteten aber die Feier nicht in der Meinung, daß ſie eine enobegrenzte Parteſfeier ſein ſolle, nein, wie ſein Leben, wie ſein Wirken weit binausaing über den Rahmen einer enabegrenzten Partei, ſo meinten wir auch die Thore zu dieſer Feier weit öffnen zu ſollen, für alle Diejenigen, die dieſem Mann ihre Verehrung zollen zu müſſen glaubten. Der Verblichene war ein bewährter, ſchaffensluſtiger Mann im böchſten Sinn des Wortes. Er war es im eigenen Hauſe, er war es in der Familie, im Berufe, in der Stadt, im Staat und er war es im neugeſchaffenen deutſchen Reiche, denn wenn kreſagte:„Für Kaiſer und Reich“, ſo war das wie wir ihn Alle kennen, keine leere Phraſe, hinter der Nichts weiter ftand, ſondern es war nur der Beginn, hinter dem er eine große energiſche Arbeit ſich geſtellt hatte. Er hatte aber uoch andere Eigenſchaften, die ihn in hohem Maße befähigten zu den Stellungen, die er eingenommen hat: hatte ein Vertrauen auf die Menſchen. Er batte eine gewiſſe Lebens⸗ friſche in ſich, die er ſo gern auf alle übrigen Menſchen über⸗ tragen zätte. Er war im beſten Sinne des Wortes eine ideale Natur, nicht etwa in der Weiſe, daß ſein Denken, Jüblen und Schaffen in Dingen ſich verloren hätte, die nicht Bon dieſer Welt ſind. Nein, er war dabei ein ganz praktiſcher 8 und wenn ich davon ſpreche, ſo werden Sie ſich alle deſſen erinnern, daß eine ſeiner beſten Eigenſchaften ein ganiſationstalent war, wie man es bei wenigen Menſchen uden wird. Er kannte die Menſchen ziemlich genau, obgleich ihn manchmal ſeine gute Meinung viel weiter nach der guten Seite hinbrachte, als wie es gerade immer nöthig war, Aber es war das ein gutes Zeichen, eine gute Eigen⸗ ſchaft ſeines ganzen Weſens, weil er dadurch immer auf den auten Elementen der bürgerlichen Geſellſchaft fußte und nicht wie es ſo mannichfach geſchieht, auf die Schlechtigkeit der Menſchen ſpekulirte und ſeine Pläne gebaut hat. Er war ein ſelbftloſer Arbeiter. Ich habe ihn oft nach ſeinen größten Werken ſich zurückziehen ſehen, wie wenn er gar nicht bei dieſen Dingen betheiligt wäre, obgleich er ſich ruhigen Blutes ſagen konnte und obgleich viele Andere es laut ſagten, daß er mitten in der betreffenden Arbeit geſtanden. Geſtatten Sie DB Feuilleton. .Einen ſehr aufgeklärten Schuldirektor ſcheint die Stadt Luxemburg zu beſitzen. Bei der Numerirung der verſchiedenen Klaſſenſäle der ſoeben dort eröffneten Handels⸗ und Gewerbeſchule gab nämlich der Director dieſer Schule dem Anſtreicher die Weiſung, die Unglückszahl 13 wegzulaſſen und lieber 12b auf die Thüre des 13. Saales zu ſchreiben. Als hierauf eine dortige Zeitung behauptete, die Direction der Schule ſcheine abergläubigen Sinnes zu ſein, erhielt der Anſtreicher die Weiſung, die ominöſe Dreſzehn auf die Thüre des Abortes zu malen. Die Klaſſenſäle aber ſind nach wie vor in der Reihenfolge mit 12, 12b, 14, 15 u. ſ. w. bezeichnet. — Immer vorſchriftsmäßig. Während der Pariſer zwiſchen den Stationen Ve viers und Enſival einen langen Tunnel paſſirte, fiel der Küchenjunge des Reſtaurations⸗ wagens, im Begriff, einen Eimer voll Spülwaſſer auszu⸗ ſchütten, gerade in dem Augenblick von der Plattform des Wagens, als der von Spa kommende Schnellzug in entgegen⸗ beſetzter Richtung durch den Tunnel fuhr. Der Junge hatte die Geiſtesgegenwart, ruhig liegen zu bleiben, bis beide Züge vorbeigefahren waren und lief dann, nur leicht durch den Fall verletzt, nach der Station Enſival. Der dortige Stationsvor⸗ ſtand ließ dem auf ſo wunderbare Weiſe vom Tode Erretteten den nöthigen ärztlichen Beiſtand zu Theil werden und ſetzte ſodann ein Prokokoll auf über folgende Zuwiderhbandlungen egen die bahnpolizeilichen Vorſchriften, deren der Küchenjunge 115 ſchuldig 1) Von einem im Gang befindlichen Zuge abgeſprungen zu ſein; 2) von der verkehrten Seite ab⸗ e zu ſein; 3) ohne miniſterielle Erlaubniß den 8 ienenweg betreten zu haben!! eAns den Beobachtungen der Venus, welche der Aſtronom Trouvelot 20 Jahre kang fortführt, hat derſelbe folgende Ergebniſſe erbalten. Bei klarem Himmel iſt Venus im Allgemeinen für das freie Auge bis zu 10 Grad Ent⸗ fernung bei oberer Konjunktion ſichtbar. Zeitweiſe zeigen ſich nahe der Lichtarenze auf der Venus verwaſchene graue Flecken, die von kurzer Dauer ſind, und Trouvelot kommt zu der An⸗ nahme, daß zwei dieſer Flecke(1876 September und 1891 Wiederkehr des nämlichen Phänomens ſein können. ie alänzenden Flecke hingegen, die man am Rande der Venus beobachtet, find beſtändige und bobe Gebirge, welche nur die Regionen nabe der Hörnerſpitze der Venusſichel bedeck⸗n. Die Gebirge ſind ſo hoch, daß ſie ſich über die dichte Atmoſphäre der Venus erheben. Dieſe bohen Gebirge ver⸗ ſachen die merkwürdige ſcheinbare Deformation der Hörner⸗ ſpiten des Planeten, während der Rand desſelben nur in kaltenen Fällen deſormirt erſcheint. Während die Dauer dez mir zum Schluß auch eine perſönliche Bemerkung. Ich bin ſie Ihnen ſchuldig, weil zugleich darin ein Grund liegt, wes⸗ halb ich mich nicht weiter über ſein Leben und ſeine Thaten verbreite, ſondern darauf beſchränke, ein kleines Charakterbild von ihm gegeben zu haben. Er war mir ſeit mehr als 20 Jabren und dies zum Theil in einer ſehr bewegten Zeit, ein politiſcher Kampfgenoſſe in bieſiger Stadt, ein unermüdlicher Helfer, überall da, wo ich ſelbft mitzuthun und mitzuarbeiten veranlaßt war. Er iſt mir nachmals ein lieber Verwandter geworden in meinem engeren Kreiſe, und davon werden Diejenigen wohl ſich überzeugt haben, die mit mir in dieſen angenehmen Banden mit ihm im Leben geſtanden haben. Er iſt mir aber auch, und das betone ich ganz ausdrücklich, außerdem ein treuer perſönlicher Freund geworden und geblieben bis zu ſeinem Tode. Nach⸗ dem ich über meine Stellung zu dieſem Manne mich ausge⸗ prochen habe, werden Sie es begreiflich finden, daß zur Wahrung der Objektivität, und er braucht dieſe Objektivität nicht zu ſcheuen, ich es anderen Männern überlaſſen habe. Ihnen, wie es ſich geziemt, dieſen Mann und ſein Wirken näher vorzuführen. Das iſt der Zweck und die Pflicht unſerer heutigen Verſammlung und zu dieſem Behufe gebe ich in erſter Reihe das Wort Herrn Staatsanwalt Dietz, Herr Dietz führte Folgendes aus: Dem Schmerz, unter deſſen Weihe wir ſtehen, hat Herr Eckbard einen ergreifenden Ausdruck gegeben. Er bat das politiſche Charakterbild unſeres geſchiedenes Freundes vollendet gezeichnet. Er war dazu berufen wie kein anderer, als ſein älteſter und treueſter Freund. Er wäre auch berufen geweſen, ſeinen Lebensgang uns vorzuführen. Er hat es nicht gethan unter Hinweis auf ſeine Verwandtſchaft. Die Verwandtſchaft iſt ein äußeres Band. Aber Eckhard und Thorbecke haben andere Bande verknüpft. Eckhard war ſein Lehrer und Meiſter in der Politik und ihm vor Allem wäre es zugekommen, Thorbeck's politiſche Bedeutung uns vorzuführen. Er hat mir geſtattet, das Lebensbild und das Wirken unſeres Freundes in Kürze zu zeichnen. Ich will es verſuchen. Was er für die Partei und für jeden Einzelnen vo uns gethan, das läßt ſich in Worten nicht ſchildern. Keiner hat ſeine Hilfe, ſeinen Ratb je umſonſt angerufen, für Jeden, den einfachen Arbeiter wie dem hochgeſtellten Beamten hatte er ein gutes und kluges Wort, ein warmes Herz und wenn es nöthig war, eine offene Hand. Wenn ich den umfaſſenden Kreis ſeines Wirkens nicht erſchöpfen ſollte, ſo wird Ihr dank⸗ bares Gedächtniß mir zu Hilfe kommen. Wenn meine Worte zu ſchwach ſein ſollten, die ganze Bedeutung unſeres Führers zu ſchildern, dann wird die Stärke Ihrer Empfindung ein⸗ ſetzen. Verehrte Trauerverſammlung! Das Leben Thorbeckes iſt nicht bemerkenswerth durch überraſchende Schickſale, Reich⸗ thum, durch Titel, Orden odere andere Aeußerlichkeiten. Sein Weſen iſt anderer Art. Er war ein klarer, weitblickender und energiſcher Vertreter ſeines Berufes; ein einfacher Bürger der Stadt Mannheim, ſeiner Vaterſtadt, aber mit ihrem Auf⸗ ſchwung, und darin liegt ein Theil ſeiner Bedeutung, auf das Innigſte verknüpft. Er war ein deutſcher Patriot, und darin liegt ſeine eigentliche Bedeutung, ein begeiſterter Patriot, der in der Epoche von 1870—92 eingetreten iſt für ſein Vaterland mit ſeiner ganzen Lebenskraft. Die Geſchichte ſeines Lebens iſt in Kürze erzählt. Die Firma Thorbecke iſt im vorigen Jahr⸗ hundert in Mannheim gegründet worden; ſein Vater er⸗ richtete eine Filiale in Meiningen; dort iſt Thorbecke geboren worden am 6. Januar 1843. Schon nach zwei Jahren ſiedelte ſein Vater mit ſeiner Familie nach Mannheim über und Mannheim iſt Thorbeckes Vaterſtadt geworden. Sein Vater ſtarb 1846. Die Mutter übernahm die ſchwere Aufgabe, ſechs Kinder zu erziehen, darunter 4 Kaaben, eine Aufgabe, die ſie mit nicht gewößtznlicher Thatkraft löſte. Die vier Söhne erwarben ſich ſämmtlich eine geachtete Lebensſtellung, zwei in der Gelehrtenlaufbahn, zwei als Kaufleute. Seine Erziehung hat Thorbecke in Schnepfenthal, einer thüringſſchen Muſteranſtalt erbalten. Die Eindrücke, die er dort empfangen, der freie, humane Geiſt, mit dem dieſe Anſtalt geleitet worden iſt, waren vielfach maßgebend für ſeine ſpäteren Anſchauungen im Leben. Die Anſtalt hatte keinen konfeſſionellen Charakker. Katholiſche und proteſtantiſche Kinder arbeiteten mit einander, katholiſche und proteſtantiſche Kinder genoſſen gemeinſamen Religionsunterricht. Dies war in der Mitte dieſes Jahr⸗ dunderts. Wie herrlich weit haben wir es jetzt am Ende desſelben gebracht! Seine Ausbildung als Kaufmann hat Thorbecke in Rotterdam, Bremen und Mannheim genoſſen und im Jahre 1868 war er damit fertig. Er war ein freier Mann, ſoweit es eine Freiheit im Leben über⸗ haupt gibt. Sein Lebensplan ſtand feſt. Er aus eigenem Antrieb Kaufmann geworden; die Welt ſtand ihm offen, und er wollte ſein Glück ſuchen in fremden Ländern. Ein beſchauliches, regelrechtes Lehen hinter dem Hauptbuch und auf dem Comptoirſtuhl war nicht nach ſeinem S xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx Umlaufs der Venus nabezu 24 Stunden beträgt, iſt nahe der unteren Konjunktion ihr Rand über den Halbkreis erleuchtet, bisweilen ſogar bis zu 200 Grad des Umfangs und darüber. Endlich ergibt ſich aus den Rechnungen, welche aus den 20jährigen Beobachtungen gefolgert ſind, daß die Phaſen der Venus nicht genau dem geometriſchen Geſetze gehorchen, da die öſtliche oft früher, die weſtliche ſpäter eintritt, als die Rechnung ergibt. — Auffallend zablreiche Selbſtmorde junger Damen aus guten Familien kamen in Fopenhagen im Verlauf von einigen Tagen vor. Dieſe Selbſtmorde ſcheinen, nach der Voſſ Ztg.“, mit einem Sitilichkeitsſtandal, der augenblicklich Stadtgeſpräch iſt und die größte Erregung hervorgerufen hat, in Verbindung zu ſtehen, welcher Skandal den in Kovenhagen wohnenden, jetzt verbafteten Kaufmann Sauvlett, der von franzöſiſcher Abſtammung iſt, zum Urbeber hat. Der Verhaftete hat, ſoweit bis jetzt bekannt, im Laufe von 8 Monaten nicht weniger denn 16 ganz junge Mädchen völlig ins Verderben gebracht und mit weiteren 34 Mädchen, denen er eine Heiratb vorſchwindelte, Beziehungen unter⸗ halten. Sämmtliche Mädchen gehören achtungswerthen Familien an. Seine Bekanntſchaften knüpfte er nur mit an, während er ſich für die Halbwelt nicht intereſ⸗ irte. Dieſem Umſtande iſt es zuzuſchreiben, daß ſein ver⸗ brecheriſches Treiben ſo lange unentdeckt blieb. Es kam dadurch an den Tag, daß ein junges Mädchen, das ſich Mutter fühlte, für welchen Zuſtand ſie Souvlet verantwortlich machte, ſich in dieſer Angelegenheit bei einem Rechtsanwalt Rath holte. Dieſer befaßte ſich mit der Sache näher, und dadurch kamen Dinge ans Licht, die Souvlet fürs Zuchtbaus reif machten. Einigermaßen erleichtert wird die Unterſuchung durch den Umſtand, daß der Verbrecher ſeit den letzten acht Monaten ein Tagebuch führte, in denen alle ſeine weiblichen Verbindungen verzeichnet waren. Vor dieſer Zeit fehlen zuverläſſige Angaben. Bei einigen der Selbſtmorde iſt er⸗ wieſen, daß ſie auf Sauvlet in Beziehung ſtehen. — Ein Miniſter als Schmuggler. Unter dieſem Titel bringt der Bukareſter„Romanul“ nachſtebendes:„Wie bekannt, herrſcht auch hier der internationale Uſus, daß die Bepollmächtigten der fremden Stagaten für die ihren Bedarf deckenden Gegenſtände ausländiſcher Provenienz jeglichen Zolles enthoben ſind. Dieſes Privilegium glaubte der ehe⸗ malige griechiſche Miniſter in Bukareſt, Herr Paparigopulo, auch auf ſeine Landesgenoſſen in der rumäniſchen Hauptſtadt ausdebnen zu dürfen. So traf ein für einen gewiſſen Haitas beſtimmtes Klavier auf die Adreſſe des Diplomaten ein und mußte zollfrei ausgeliefert werden. Vor ungefähr 2 Wochen erhielt der Geſandte eine bedeutende Sendung Champagner, Sinn; er liebte die Aufregqune, Schwierſakeiten. Binder⸗ niſſe reizten ihn. Seine groß angelegte Natur ver⸗ langte nach der Löſung großer Aufgaben, und er fühlte die Kraft in ſich ſie zu löſen. Er fand eine Stellung nach ſeinem Sinn in Liſſabon im Jahr 1868 als Direktor einer bedeutenden portugieſiſchen Tabaks⸗ geſellſchaft, aus welcher ſpäter die Königliche Regie hervor⸗ gegangen iſt. Dort konnte er ſein Organiſationstalent ent⸗ mickeln, Menſchen und Dinge nach ſeinem Willen regieren. Die Stellung befriedigte ihn ganz. Da trat eine Wendung ſeines Lebensſchickſals ein, hervorgerufen durch heimathliche Ver⸗ hältniſſe. Ein Bruder, dem die Leitung des Geſchäfts nach des Vaters Tod zugefallen war, wurde leidend. Das Ge⸗ ſchäft bedurfte einer vollen, ganzen Kraft. Er war vor die Wahl geſtellt, ſeinen Lebensplan, wie er ſich ihn gedacht, zu verfolgen oder zu verlaſſen. Die Wahl war raſch getroffen mit der Selbſtloſigkeii, mit dem Opfermuth, die ihn in ſeinem Leben ausgezeichnet hatten. Er kehrte heim im In⸗ tereſſe ſeiner Mutter und ſeiner Familie. Er übernahm die Leitung des Geſchäfts, erweiterte, vergrößerte es und errich⸗ tete Fabriken in der Umgegend. Rückſchläge blieben nicht aus, aber im Ganzen ging es vorwärts, Dank ſeiner raſt⸗ loſen Arbeit. Es folgten Jahre der angeſtrengteſten Thätig⸗ keit. Am 11. Oktober des Jahres 1870 hat er ſich mit Clara Baſſermann vermählt, der Tochter einer alten an⸗ geſehenen Mannheimer Familie. Er lebte in der glücklichſten Ehe. Das 100jährige Jubiläum ſeines Geſchäftes feierte er im Jahre 1890. Das Geſchäft hatte durch ſeine Thätigkeit gine Bedeutung, eine Neeen Stellung gewonnen, die es vorher niemals beſeſſen. as Verhältniß zu ſeinen Arbeitern war ein muſterhaftes. Die Kaiſerl. Botſchaft Kaiſer Wilhelm., die er ſo oft citirt, war ihm nicht nur ein ſchönes Wort, ex hat ſie vielmehr zur That werden laſſen in ſeinem Kreiſe. Seine arbeiterfreundliche Geſinnung hat Ausdruck gefunden in einer Stiftung, die er zu Gunſten ſeiner älteren Arbeiter gemacht hat. Er konnte die Bilanz ſeines Lebens ziehen, er durfte mit ſich zufrieden ſein. Seine Jugendträume ſind zwar nicht in Erfüllung gegangen, aber er hatte ſeiner Mutter einen ſorgen⸗ loſen Lebensabend bereitet, er war ſeinen Geſchwiſtern eine feſte Stütze geworden in jungen Jahren, und er hatte, was er in der Fremde geſuchl, in der Heimath gefunden. das Gjück, an der Seite ſeiner Gattin, im Kreiſe ſeiner Familie, im Kreiſe ſeinerzMitbürger. Den Angelegen eiten ſeiner Vaterſtadt hat er mit immer mehr und mehr ſteigen⸗ dem Intereſſe ſeine Dienſte gewidmet. Er liebte die Stadt Mannheim, er war ſtolz auf ſie, und er trat ein für ſie mit ſeiner ganzen Kraft auf allen Gebieten, um dieſelbe zu heben und zu fördern. Er war Mitglid der Handels⸗ kammer, des Bürgerausſchuſſes, er war Handelsrichter und Vorſtand von verſchiedenen Vereinigungen ſeiner Branche. er war Mitglied aller möglichen öffentlichen Corporationen, deren Aufzählung Sie mir erlaſſen werden. Ich darf wohl ſagen, daß es im Laufe des letzten Jahrzehntes kein ＋. meinnütziges Uuẽternehmen gegeben hat, dem Thorbecke nicht ein eifriger Förderer war, daß keine öffentliche Ange⸗ legenheit exiſtirte, die nicht von ihm angeregt worden, und wo ſein Name ſtand, da ſtand auch ſeine ganze Kraft. Die Arbeit hat er gethan, die äußeren Würden, die goldenen Gnadenketten hat er Anderen überlaſſen. Seine letzte huma⸗ nitäre Schöpfung war der Neue Medizinalverein. Er hat ſein Aufblüben leider nicht mehr erlebt. Aber mehr als ſeine Vaterſtadt hat Thorbecke ſein Vaterland geliiebt. Mit leidenſchaftlicher Bewunderung hing er an den Männern, welche die deutſchen Stämme geeinigt und an die Spitze der europäiſchen Staaten geführt haben, an Kaiſer Wilhelm., Molke und vor Allem an Bismarck. Er war lüberal, der Freiheit zugethan, Rück ſchritt abgeneigt. Er hat der nationalliberalen Partei im Anfang der 1870er Jahre angeſchloſſen und deren Führern Lamen Kiefer und Eckhard. Mit Eckhard hat ihn verbunden ein Band perſönlicher und politiſcher Freundſchaft. ſchöner und feſter es kaum gedacht werden kann. Eabord war ſein Lehrer und Meiſter in der Politik. Er theilte ihm die reichen Schätze ſeiner politiſchen Erfahrung mit, von ihm lernte Thorbecke die und Handariffe, die für einen Führer unentbehrlich ſind. An ſeinem Beiſpiele lernte er, daß nicht durch das„divice et impera“, ſondern nur durch das„Verein' und leite“, daß nur durch vereinte Leitung eine große Partei auf die Dauer zuſammengehalten und zu großen Zielen geführt werden kann. Ende der 7oer Jahre hat die nationalliberale Partei eine Reihe von Niederlagen hier erlitten. Thorbecke arbeitete hierauf raſtlos mit Eckhard an der Reorganiſation der Parte die Organiſation der Partei, wie ſie heute beſteht, iſt ſein Werk und ſie hat ſich bewährt. Im Kampf aber entfaltete ſich der ganzen Reichthum ſeines Talents, da 1— ſich die ganze Macht ſeiuer Perſönlichkeit. Die fried⸗ iche Komptoirſtube des Kaufmanns wurde zum Hauptquar⸗ BS——————BBr——BKKBKKBBZz—————— die aber in ein griechiſches Hotel wanderte. Die Zollbeamten, denen dieſe ſich allzu oft wiederbolenden Transporte auffallend vorkamen, rapportirten darüber an den Finanzminiſter Gher⸗ mani, der die Ausfolgung von Sendungen an den Miniſter verbot, bis die Zollaebühren entrichtet ſind, was auch geſchab. — Cbineſiſcher Aberglaube. Die in Tientſin er⸗ ſcheinende Chineſiſche Zeitung„Shibpao“ bringt in ihrer Ausgabe vom 26. Auguſt folgendes:„Die Kbnige und Generale der Ströme(Drachen), ſind, wie man ſagt, die Geiſter, welche auf die Fluthen einwirken und die Waſſerverhältniſſe regeln. Sie haben einen viereckigen Kopf mit Hörnern, und ihr Leib iſt von einem funkelnden Schuppenpanzer bedeckt. Leute, die viel auf einem Fluß zu thun haben, können ſie unterſcheiden und kennen auch ihre Familien⸗ und Rufnamen. Im Ganzen gibt es einige dreißig. Sobald die Mannſchaften der Reis⸗ transport⸗Flotte ſie erblicken, erweiſen ſie ihnen ihre Ver⸗ ehrung, und Niemand wagt ſich ungebührende Aeußerungen darüber zu erlauben. Seit Jahren ſchwammen, wenn die Reisſchiffe in Tientfin ankamen, drei bis fünf dieſer Fluß⸗ geiſter binterher, um den Transport ſicher zu geleiten. Die Leute haben ſich ſo an ihren Anblick gewöhnt, daß ſie ſich gar nicht mehr darüber wundern. Nachdem nun Anfang Auguſt die Reisſchiffe in langer Kette in Tientſin eintrafen, ſind vor einigen Tagen auch zwei Stromkönige erſchienen. Sogleich am nächſten Tage begab ſich der Generaldirektor des Reis⸗ transports mit ſeinem Beamtenſtabe in den Tempel, um Weih⸗ rauch zu verbrennen und zu opfern. Wie aus Tientſiner Beamtenkreiſen verlautet, hat das Vertrauen in den uner⸗ forſchlichen Willen der Flußgeiſter ein abermaliges Wachſen des Stromes um 2 Fuß zur Folge gehabt, ſo daß die Reis⸗ dſchunken bequem fahren können.“ — Kleiner Irrthum. Ein junger Arzt, der ſchon mehrere Monate etablirt, aber noch immer ohne Patienten und Einnahme iſt, empfängt den Mahnbeſuch ſeiner Haus⸗ wirthin. Hauswirthin:„Herr Doktor, der Erſte iſt vor der 5 88 Doktor(freudig):„Soll'reinkommen, ſoll rein⸗ ommen. —,Bosbaft. Gauner(für ſich): Sechszehn Zeugen ſind geladen— wart', da blamir' ich einmal den Herrn Staatsanwalt gründlich und geſteh' ſofort alles!“ — Hyperbel. Gaſt(der in einem Gaſthof einen Knödel ſervirt erbält, aus welchem zu ſeinem Entſetzen ein kleines Härchen ragt):„Jean, laſſen Sie doch den Knödel lieber erſt noch'mal raſiren!“ — Woblwollend Wirth(nach Mitternacht aus dem Vorraum ins Gaſtzimmer tretend):„Wer noch'nen auten 4 8 haben will, meine Herren, der darf ſich ſeit ei —— — —

— —— —— Mannheim, 31. Oktober. General⸗Anzeiger. 3. Seite! tter; an die Stelle des Hauptbuches traten Mobilmachungs⸗ pläne; die Geſchäftsfreunde wurden von Parteifreunden ver⸗ verdrängt; Boten kamen und gingen, Depeſchen liefen ein und aus und mitten in dieſem Treiben ſtand Thorbecke, ruhig befehlend, wie der Feldherr in der Schlacht, Alles überſchauend, Nichts üherſehend, für Jeden das richtige Wort, Jeden an ſeine richtige Stelle ſetzend, bald beſchwichtigend, bald anfeuernd, der geborene Führer in Stunden der Gefahr und der Entſcheidung. Was Und er bat die Partei von Sieg zu Sieg geführt. er in dieſen Kämpfen Alles geleiſtet hat, was er eingeſetzt hat in Wort und Kraft, bei Tag und Nacht, in Rath und That, das ſteht noch friſch in Ihrer Erinnerung. Was er insbeſondere auch gethan bei den Reichstagswahlen für unſere Freunde vom Lande, das werden Sie nicht vergeſſen. Er war auf dem Gipfel ſeines Wirkens angekommen; die Zukunft ſeines Geſchäfts und ſeiner Familie war feſt gegründet. Ein tüchtiger Sohn wuchs ihm heranin ſeinem Geſchäft. Die Verwaltung der Stadt lag in feſt bewährten Händen, zumeiſt durch ſein Verdienſt. Die Unternehmungen, die er angebahnt, reiften der Vollendung entgegen. Er dachte an Erholung. Er hoffte auf Erleichter⸗ ung. Er hoffte, daß die faſt übermenſchliche Arbeitslaſt, die er ſich auferlegt, auf andere Schultern könnten vertheilt werden. Aber was ſind Hoffnungen, was ſind Träume, die der Menſch, der flüchtige Sohn der Stunde, aufbaut auf ſchwankendem Grunde. Schon hatte der Todesengel ſeine Fittiche über ihn ausgebreitet. An der Spitze von 6000 Parteigenoſſen fuhr er nach Kiſſingen. Eckhard hielt die markige Rede, die in ganz Deutſchland widerhallte. Aug in Aug trat Thorbecke dem 15 fin deutſchen Staatsmanne gegen⸗ über, der ſeine Träume und ſeine Ideale verwirklicht hatte. Es war ein großartiger Moment, ein hochbeglückender für Thorbecke, der letzte glückliche in ſeinem politiſchen Leben, denn dererzſchlas des Patrioten ging für den leidenden Herzmuskel zu hoch. Die Aufregung des Kiſſinger Tages und ſeine Anſtrengungen hatten ein Herzleiden, deſſen Mahnungen ſich ſeit einiger Zeit ein⸗ geſtellt, verſchlimmert. In der Schweiz ſuchte er Erholung. In Aroſa machte ein Herzſchlag ſeinem Leben ein Ende. Am 4. Auguſt haben ſie ihn begraben. Tauſende folgten ſeinem Sarge, Männer aller Parteien, aller Konfeſſionen, aller Stände. Jedermann wußte, Jedermann ſah es, Jedermann fühlte es: die Stadt Mannheim hatte ihren beſten Bürger begraben, die nationalliberale Partei ihren geliebten Führer. Und Vielen von uns war er mehr. Die nationalliberale Partei im Reiche und auch in unſerem Heimathlande hat Männer beſeſſen, die ihm an Fach⸗ gelehrſamkeit und ſtaatsrechtlichem Wiſſen überlegen waren. Aber Keiner übertraf ihn an Selbſtloſigkeit, Opfermuth und an der Liebe für ſeine Partei und für ſein Vaterland. Jeder perſönliche Zweck, jede egoiſtiſche Regung lag ihm ſo fern, daß er ſelbſt bei Anderen nicht daran glauben wollte. Alles ſachlich, nichts perſönlich, war die feſte Regel ſeines Thuns. Selbſtloſer und reiner hat nie ein Führer gehandelt, aber williger und freudiger iſt auch nie eine Partei ibrem Führer gefolgt. In der vielgeprieſenen Periode der Realpolitik iſt er, wie Eckhard ſchon geſagt hat, ein Idealiſt geblieben und hat als ſolcher gehandelt. Er hatte politiſchen Muth, jenen Muth, der auch bei den ſiegloſen Fatnen verharrt. Er war eine friſch frößliche Kampf⸗ natur, und im Kampfe hat er entfaltet den ganzen Reiz ſeiner ritterlichen Männlichkeit Die Geaner haben ibn manchmal den Heißſporn der Partei genannt, der ſie zu unüberlegten Beſchlüſſen hinreiße. Er war plötzlichen Eindrücken nicht unzugänglich und zu raſcher That geneigt. Aber von unheilvollen und un⸗ überlegten Entſchlüſſen hat ihn zurückgehalten ſein lang⸗ jähriger Freund, ſein bewährter Rathgeber Eckhard und nicht minder ſein edles Herz. Er war eine Feuerſeele, aber ſein Feuer hat erwärmt und erleuchtet. Er war ein ganzer Mann, und als ſolcher hat er mit ausgelebt und iſt von uns ge⸗ ſchieden in der vollen Waffenrüſtung. Und ſo wollen wir ſeine Erſcheinung feſthalten, ſo wie er ſo oft vor uns ſtand an dieſer Stelle, ſo wie wir ihn zum letzten Mal in Kiſſingen geſehen. Das ſchwarze Haupt emporgehoben, das Auge kühn über die Reihen ſeiner Getreuen hinblitzend, mit ſeiuem Flammenwort Tauſende zur Begeiſterung entflammend. Ein Kämpfer, ein Sieger. Die Alten ſagten: der ſchönſte Tod ſei der für das Vaterland. Er iſt ihn geſtorben, nicht auf dem Schlachtfelde, aber er hat ſein Leben gewidmet ſeiner Partei und ſeinem Vaterlande, und er hat es geopfert in raſtloſer Arbeit für ſeine Partei, für ſein Vaterland, für Kaiſer und Reich! Der Geſangverein„Liedertafel“ ſang hierauf den ewig ſchönen Trauerchor:„Es iſt beſtimmt in Gottes Rath.“ So⸗ dann ergriff Herr Rechtsauwalt Baſſermaun zu folgender Anſprache das Wort: Hochanſehnliche Trauerverſammlung! Zunächſt möchte ich mir geſtatten, den Dank dafür auszuſprechen, daß Reichs⸗ tagsabgeordneter Dr. Oſann aus Darmſtadt, Mitglied des Centralausſchuſſes der nationalliberalen Partei für das Reich, die Güte und Liebenswürdigkeit hat, unſerer heutigen Ver⸗ ſammlung anzuwohnen. Sodann möchte ich mittheilen, daß die Reichstagsabgeordneten Dr. Buhl⸗Deidesheim und Dr. Bürklin⸗Karlsrube ihr Nichterſcheinen zu entſchuldigen bitten und ihre Theilnahme an dieſer Trauerfeier ausſprechen. Spät geſühnt. Von Tharles Meérouvel. (Nachdruck verbsten.) 20(JFortſetzung.) Er ſprach heftig und leidenſchaftlich, der ſonſt ſo ruhige Mann hatte ſich hinreißen laſſen. Er faßte ſich jedoch raſch wieder und ſagte mit erzwungener Sleichgültiskeit:„Man ſoll nie auf halbem Wege ſtehen bleiben und eine Sache un⸗ beendet laſſen. Der Reſt der Million wartet Eurer.“ Der Agent grüßte ſchweigend und ging, aber der Baron rief ihn noch einmal zurück.„Ich werde der Summe noch einen Ueberſchuß für die Unkoſten beifügen,“ ſagte er,„aber unter einer Bedingung!“—„Welche“ 5 5 „Unter Verbündeten iſt man ſich Offenheit ſchuldig. Ihr müßt mir die Geſchichte von Orgsres erzählen.“—„Einver⸗ ſtanden, Herr Baron!“ 15. Kapitel. Die Proſerpina. Cahenne iſt nicht, was man einen Luſtort nennt. Dieſe Strafkolonie bat nur eine entfernte Aehnlichkeit mit dem irdiſchen Paradies, aber ähnlich wie im Zauberland, verbirgt ſich auch in Guyana die Schlange unter Blumen. Alles in di ſem unheilvollen Lande iſt großartig und feenhaft. Es gibt keine mächtigere Vegetation, als diejenige der endloſen Urwälder, welche die franzöſiſche Kolonie bedecken und einen ebenſo gewaltigen wie undurchdringlichen Gürtel bilden. Unter dieſem Himmelsſtrich, wo eine beſtändige, von der Acquatorſonne auf vierzig Grad erhitzte Feuchtigkeit herrſcht, erheben ſich die Bäume zu rieſiger Höhe— während ihr Stamm in, von unzähligen Waſſerbächen gebildeten Sümpfen wurzelt, ſchwebt ihr dichter, blätterreicher Wipfel zweihundert Fuß über dem Boden, und durch die gigantiſche Wölbung dringt weder ein Lufthauch noch ein Sonnenſtrahl. Jenſeits dieſer geheimnisvollen Wälder dehnen ſich un⸗ bekannte Gegenden aus— von wilden Indianern und ent⸗ laufenen Sklaven bevölkert— welche die Civiliſation nicht aus ihren Wohnfitzen vertreiben kann— die, von Jagd und Desgleſchen läßt ſich entſchuldigen Herr Geheimrafh Profeſſor Dr. Meyer von Heidelberg, Mitglied der erſten badiſchen Kammer. Der heutigen Verſammlung wohnen bei eine Ver⸗ tretung des Centralausſchuſſes der badiſchen nationalliberalen Partei, ferner Abordnungen der nattonalliberalen Vereine von Karlsruhe, Pforzheim und Heidelberg, und heiße ich ſie alle herzlich wilkommen. Herr Ritzhaupt läßt ſich gleich⸗ falls entſchuldigen; das Geſchäft verhindere ihn, an der Feier theilzunehmen. In Leid und Freud gedenke er jedoch des heimgegangenen Freundes, dem unſere Partei ſo viel zu danken habe; er werde im Geiſte theilnehmen an der Ver⸗ ſammlung. Ferner telegraphirt Freund Kopp: Niemals er⸗ liſcht die Erinnerung an Franz Thorbecke und unſere Dank⸗ barkeit für das, was ex für die gute Sache geleiſtet hat. Seinem Beiſpiel treu zu folgen, ſei und bleibe unſere heilige Mannespflicht. Endlich heiße ich willkommen die Vertreter der Bezirke Weinheim und Schwetzingen und des Landbezirks Mannbeim. Und nun geſtatten Sie mir, dem es vergönnt war, nahezu ein Jahrzehnt unter der Leitung des leider ſo früh Dahin⸗ gegangenen Politik zu lernen, einige Worte anzuſchließen an das, was die beiden Herren Vorredner geſagt haben. Die Größe dieſer Trauerverſammlung, die heute hier ſtattfindet in dem Saale, in welchem wir ſo oft Franz Thorbecke von dieſer Stelle aus blitzenden Auges die Verſammlungen leiten ſahen, führt uns aufs Neue die Größe des Verluſtes, welchen wir erlitten haben, vor Augen. Eine Schlacht im politiſchen Leben zu verlieren, iſt viel, den Feldherrn verlieren, iſt mehr; jene Scharte kann ausgewetzt werden in künftigen Tagen, der Verluſt des Führers iſt unerſetzlich. Und welch ein Führer war er? Wie war er begeiſtert von der guten Sache, die er vertrat, und wie wußte er die Begeiſterung, die ſeine Seele, ſein Herz erfüllte, hinauszutragen in die Schaaren derer, die er geführt hat. Wie wußte er in uns Alle dieſe Begeiſterung zu verpflanzen. Er war ein Führer, der nie verzagt bat und bei Niederlagen— und ſolche blieben in ſeinem politiſchen Leben nicht aus— niemals den Muth ſinken ließ, ſondern der am Tage der verlorenen Schlacht von neuen Siegen träumte und von Neuem zum Kampfe aufrief. Er iſt von uns gegangen; aber es iſt nicht nur gegangen der Führer der Partei, ſondern es iſt dahingegangen der ſo warm⸗ herzige Menſch, voll Idealismus, voll Ueberzeugung in die Sieghaftigkeit ſeiner Ideale, ein unerſchütterlicher Optimiſt mit einem Herzen voll Glauben an die Menſchheit, an die guten Trſebe in der Menſchen Bruſt. Er war ein heiß⸗ blütiger Patriot. Wie warm ſchlug ſein Herz für jene Männer, die das Reich aufgerichtet haben? Wie hat er gehangen, an dem alten Kaiſer Wilhelm und ſeinem großen Kanzler? Den Tag, an dem ihm treue Freunde die Büſte des Fürſten Bismarck als Dank für ſeine patriotiſche Thätigkeit dar⸗ brachten, bat er einen der ſchönſten ſeines Lebens bezeichnet. Er hat aber auch ſeine Thätigkeit ſeiner Vaterſtadt geweiht und iſt über die Grenzen ſeiner Vaterſtadt im politiſchen Leben im Wrſentlichen nicht hinausgetreten. Von Geburt, Erziehung und Lebensgang war er an dieſe Stelle geſetzt worden. Hätte er einen weiteren Wirkungskreis im politiſchen Leben gehabt, ſo hätte er 1 daſſelbe geleiſtet, was er im engeren Kreiſe der Stadt zu leiſten vermochte und hätte er ſicher bei ſeinen Gaben, ſeinem Geiſt und ſeinem warmen Herzen die⸗ ſelben Erfolge, dieſelbe Anerkennung errungen. Er iſt dahin! Menſchen kommen, Menſchen gehen. Das iſt Menſchenloos. Wir können Nichts daran ändern! Aber ihr Geiſt, ihre Ge⸗ danken, ibre Ideale leben weiter und ihre Werke bleiben be⸗ ſtehen. Und es wird beſtehen bleiben, was Franz Thorbecke geſchaffen, das iſt ſein Vermächtniß, das uns heilig aus Herz gelegt iſt und das wir erfüllen werden. Franz Thorbecke war eine edle Natur, von jeder Ein' ſeitigkeit, jeder Engherzigkeit frei und wie er thätig war in den verſchiedenſten Zweigen des offentlichen Lebens, ſo hat er alle Stände, alle Klaſſen des Volkes mit derſelben Liebe, mit demſelben warmberzigen Intereſſe umfaßt. Er hat ihnen allen mit derſelben Selbſtlofigkeit ſeine ganze und volle Ar⸗ beitskraft gewidmet. Ich erinnere Sie daran, wie Franz Thorbecke eintrat, als es ſich darum handelte, das Loos der Beamten zu verbeſſern. In jenen Tagen der heftigen Agi⸗ tation, des Streits um das Beamtengeſetz, gab in ſeiner Wobnung Einer dem Andern die Thür in die Hand; Jeder, reich oder arm, fand ein williges Oür, ein warmes Intereſſe für ſein Anliegen und wenn die Wünſche wegen Aenderung des Geſetzes wenigſtens theilweiſe Erfüllung fanden und die Frage der weiteren Verbeſſerung des Geſetzes auf der Tages⸗ ordnung ſteht, iſt dies nicht zum Wenigſten dem energiſchen Auftreten Thorbeckes zu danken. Und wie glücklich wußte er die vielfachen Gegenſätze zwiſchen den Intereſſen des Landes und der Stadt zu vermitteln. Wie wußte er ſtets im politiſchen Kampf hier das richtige Wort zu treffen. Er konnte es treffen, weil er nicht nur mit dem Verſtand, mit dem Geiſt die Fra⸗ gen betrachtete, die Beſtrebungen und Intereſſen beurtheilte, ſondern weil immer das Herz ein warmes Wort mitſprach. Warm trat er, der Kaufmann, für unſere Bauern ein und deßhalb zing ihm auch das Land voll Liebe an. Wie frei und vorurtheilslos beurtheilte er die ſoziale rage! Er war ein ſcharſer Kämpfer gegen die Sozialdemo ratie mit ihren Umwälzungs⸗ und Umſturzideen, und er war ein warmer Freund aller Beſtrevungen, die darin gipfelten, die Lage der Arbeiter zu verbeſſern. Ex war ein warmer Förderer der ſozialen Geſetzaebung des Reiches, wie ſie ein⸗ Fiſchfang lebend, noch jetzt Werkzeuge benutzen, wie ſie zur Steinzeit üblich waren. Die auf einem Bergabhang erbaute Stadt liegt Inſel, welche nach dem Lande zu von zwei breiten Flüſſen durchſchnitten wird. Auf den Straßen und Plätzen wimmelt es von einer Bevölkerung, welche alle Typen der menſchlichen Gattung vertritt, alle Schattirungen der Haut aufweiſt— vom leuchtenden Schwarz des Negers bis zum blendenden Weiß der ereoliſchen Raſſe. Auf der einen Seite der Stadt dehnt ſich ein ungeheurer Wald aus, ohne Grenzen, ohne Wege, unermeßlich wie eine Welt. Der Flüchtling, der es wagen würde durchzudringen, müßte ſein Leben dabei einbüßen. Auf der anderen Seite wird ſie vom Meer umfloſſen, dem kein ſchwaches Boot Stand halten kann. Baron Rayngud hätte alſo in Frieden ſchlafen können. Sobald die Atropos in Cayenne einlief, ſchickte der Ka⸗ pitän ein Boot an's Land mit den Depeſchen für den Gou⸗ vern⸗ur. Der Regierungspalaſt war ein Gebäude von ſtatt⸗ lichem Aeußeren— deſſen Vorderſeite hinter einem Wald von trop ſchen Pflanzen verſchwand. Der Fähnrich der das Boot der Atropos befehligte, wurde in einen großen Saal geführt, in welchem eine erquickende Kühle herrſchte. Dort wurde er von dem Gouverneur em⸗ piangen, einem Manne, der ſich einſt als echter Kavalier durch ein verſchwenderiſches Leben in Paris zu Grunde gerichtet hatte und ſich dann gezwungen ſah, eine Stellung anzunehmen. „Setzen Sie ſich— mein Herr,“ ſagte er zu dem jungen Offizier— auf einen Rohrſeſſel deutend— an deſſen Seite ſich ein Tiſchchen mit Liquerflaſchen befand.„Hatten Sie eine gute U berfahrt?“ „Vortrefflich, Herr Gouverneur.“—„Was bringen Sie uns?“—„Einige ſechszig Verurtheilte, meiſt Algerier.“ Der Gouverneur ſah die ibm überreichten Briefſchaften durch. Er nahm mehrere parfümirte Briefe, Erinnn rungen an die Vergangenheit, an ſich und legte die offiziellen Dep ſchen bei Seite. Als er die Durchficht beendet, rief er:„Raki!“ Ein aroßer Mann, dick wie ein Faß, mit dunklem, ge⸗ röthetem Geſicht, trat ein, er war ein Mulatte aus Cayeune, und der Geheimſchreiber aller Staatsbeamten, die ſich in ſetzte mit ihren Geſetzen für die Rranken⸗ Unfall⸗ Alters- und Invaliditäts verſicheruna. Und als dieſe Geſetze in Kraſt traten, da war er nicht nur ein warmer Freund derſelben⸗ ſondern ſtand in der vorderſten Reihe, wo es galt, die Or⸗ ganiſation zu vollenden oder die Geſchäfte ſelbſt zu fübren. Er war bekanntlich Vorſitzender der Tabaksberufsgenoſſen⸗ ſchaft für die Unfallverſicherung. Und als die ſozialdemo⸗ kratiſche Bewegung unter der arbeitenden Bevölkerung zunahm. als die Verhetzung und Begehrlichkeit der Maſſen wuchs und der Glaube an einen phantaſtiſchen Zukunftsſtaat in vielen Köpfen immer mehr um ſich griff, da war es ſein unerſchütter⸗ licher Optimismus, der Glaube an den geſunden Sinn der deutſchen Arbeiter, der ihn vertrau⸗ns voll in die Zukunft ſchauen ließ und überall trat er der aufſteigenden Verbitterung entgegen. Er war ſich bewußt, daß für die arbeitende Vevölkerung Opfer gebracht werden müßten, aber dabei verlor er niemals aus dem Auge, daß die Belaſtungsfänigkeit der deutſchen Induſtrie auch ſeine Grenzen habe und daß nur eine blühende Induſtrie hohe Löhne und damit reichliches Brot zu geben vermag. Ein bieſiger Verein, der„Neue Medizinalverein“ ba ſich dieſer Tage den Ehrennamen Franz Thorbecke zugelegk. Fürwahr ein ſchöner Name und Thorbecke verdient es daß er im Grabe von den Männern dieſes Vereins in diefer Weiſe geehrt wird. Er wußte dem Jamilienvater nach⸗ zufühlen, der ſeine Arbeitskraft durch Krankheit darnieder⸗ geworfen ſieht, der voll banger Sorge am FKrankenlager von Frau und Kind ſtebt und voll warmer Menſchenliebe gründete er dieſen Verein, der gegen mäßige Jahresbeiträge freien Arzt und freie Heilmittel gewährt und einen Th der bitteren Sorge des Daſeins hinwegnimmt, Dieſer Ver⸗ ein ſchlingt ein neues ſozigles Band um die verſchiedenen Klaſſen der Bevölkerung. Wir haben in dieſen Tagen ge⸗ leſen, daß aus den verſchiedenſten Kreiſen Hunderte dem Ver⸗ ein beitraten, und daß alſo richtig verſtanden wurde, was Franz Thorbecke bei der Gründung erſtrebte. Wir werden dieſes Werk der Menſchenliebe fördern und weiter ausbilden, eingedenk des Spruches: Du ſollſt Deinen Nächſten lieben als dich ſelbſt.“ Wo es galt, den patriotiſchen Sinn zu heben, da war Thorbecke ein Kämpfer in den vorderſten Reihen. Wie oft haben wir ihn gehört, wie er uns begeiſtert dar⸗ legte, daß das Wort Vaterland kein leerer Wahn, daß die Be⸗ geiſterung für des Vaterlandes Größe und die Ruhmesthat ſeiner Söhne ein edles ideales Gut der Nation iſt! Wie wußte er darauf hinzuweiſen, daß über den Kampf des Alltagslebens hinaus, von dem Keiner verſchont bleibt, der Blick ſich er⸗ heben muß auf die geiſtigen und ſittlichen Güter der Menſch⸗ heit. Selbſt ein Arbeiter, der den Achtſtundentag wohl nie gekannt hat, ſondern der oft, nicht für ſeine private Erwerbs⸗ thätigkeit, ſondern im Dienſt der Allgemeinheit, die Nacht zum Tage machte, wurde an ihm der Ausſpruch unſers alten Moltke 15„Nur der Tüchtigſte hat auf die Dauer Glück“. Ein wohlwollender Arbeitgeber hat er die Liebe ſeiner Arbeiter ge⸗ und dieſe iſt ihm über das Grab verblieben. Er fand ie Anerkennung für ſein reiches Streben. Tauſende folgten ſeinem Sarge, Tauſende ließen thränenden Auges auf der Straße den Zug an ſich vorübergehen und die heutige Trauer⸗ verſammlung zollt dem Dahingeſchiedenen ihre Anerkennung für ein Wirken. Er iſt dahin! Ein edler thatkräftiger Mann iſt, 0 5 der in vollen ügen das Leben erfaßte in ſeiner pielſeitigen Geſtaltung, der ohne chonung ſeine eigene Perſon, ſeine Körper⸗ und Geiſteskräfte, ſein Leben in den Dienſt der Menſchheit und des Vaterkandes eſtellt hat. Wir werden ihn beweinen und beklagen und ſein ndenken hochhalten, aber ſein Geiſt und ſeine Ideale werden unter uns fortleben, und wenn er ſelbſt zu Staub verftel, ſeine Werke werden beſtehen. Es widmeten dem Verblichenen ſodann noch Nach⸗ rufe Herr Realgymnaſiumsdirektor Schmezer, Herr Landtagsabgeordneter Klein⸗Weinheim, Herr Stadtrath Böckh⸗Karlsruhe im Namen des Vorſtandes der badi⸗ ſchen nationalliberalen Partei, Herr Baſſermann⸗ Schwetzingen im Namen des Bezirks Schwetzingen, Herr Reichstagsabgeordneter Dr. Oſann von Darmſtadt im Namen der Centralleitung der deutſchen nationalliberalen Partei. Ferner ſprachen noch Herr Echtler⸗Mannheim und Herr Ehrmann, Direktor der vereinigten Thor⸗ beckeſchen Cigarrenfabrirfen. Mit einem Schlußwort des Herrn Eckhard endete die ergreifende, den Manen des unvergeßlichen Todten würdige Feier. Auf die Aus⸗ führungen der letztgenannten Redner werden wir morgen ausführlich zurückkommen. »Der badiſche Landwirthſchaftsrath, der geſtern in Heidelberg tagte, ſprach ſich gegen jede Erhöhung der Tahak⸗ ſteuer aus und ſtimmte einer Zollerhöhung im ungefähren Betrage von 30 M. bei unbedingter Nothwendigkeit bei. Weiterhin befürwortete die Verſammlung die Steuerbefreiung der Rippentabake und eine Steuereinſchätzung nach der Entlauchung des Tabaks. Ueber eine Kontingentirung war die Anſicht getheilt. Beſchaffung von Mitteln zur Vertilgung der Spargelſchädlinge. Die Gr. landwirthſchaftliche botaniſche⸗ Guyana befanden, dabei der eigentliche Leiter der Kolonſe. „Was gibt'?“ fragte er.—„Seht her!“ 5 Der Mulatte ſtärkte ſich erſt mit einem großen Glaſe Rum und öffnete dann die amtlichen Schreiben. 5 Ah!“ meinte er,„wir haben zwei Franzoſen erhalten. — Ber Gouverneur, der eben mit ſichtlichem Behagen ein zartes Brieſchen ſtudirte, erhob den Kopf.—„Und gefährlich, wie es ſcheint,“ fuhr Raki fort. Der Fähnrich machte ein erſtauntes Geſicht, was dem Mulatten nicht entging.—„Sie werden ſo geſchildert, ſagte er.„Wie ſehen Sie aus?“ „Ausgezeichnet,“ erklärte der Offizier.—„Pah!“— „Sogar vornehm, beſonders der Eine macht den Eindruck eines Edelmannes.“—„Und der Andere?“ „Der Andere? Meine Mutter hatte einen Förſter, der ihm aglich und der beſte Menſch von der Welt war. Eine kräftige Geflalt und ein Soldatengeſicht, das Vertrauen ein⸗ flößt.“—„Man ſchreibt hier, daß es ihr Erſtes ſein wird. eine Entweichung zu verſuchen.“ 1 55 „Ganz unmßbalich!“ warf der Gouverneur ein, ſich von Neuem in ſeine Briefe vertiefend. 5 5 Raki öffnete ein Couvert mit der Aufſchrift: Vertraulich — welches an ihn perſönlich adreſſirt war. Während er das Blatt durchflog, malte ſich ein ſpöttiſcher Ausdruck in ſeinem breiten, boshaften Geſicht. 15 1 „Ein gutes Geſchäft“ murmelte er, das Schreiben in feine Taſche aleiten laſſend. Dann nahm er das Geſpräch wieder auf.„Entfliehen!? lach er höhniſch.„Dieſe armen Teufel? Das möcht' ich, . Wenn ſie nicht weniaſtens einen Dreimaſter oder Dampfer zur Verfügung haben, müſſen ſie unfehlbar ertrinken und werden noch obendrein die Beute der liebenswürdigen Haifiſche. Auf dem Lande können ſie mit etwas Glück bis zu den Bonisnegern und Konſorten gelangen, aber die ſind ge⸗ fährlicher wie Tiger und Klapperſchlangen. Haha, aus Ca⸗ henne entkommen! Lacherlich!“ „Was baben ſie denn verbrochen?“ fragte der Fähnrich. Eine hat einen Förſter des Baron Raynaud ödtet.“— Gortſebuna jolot)

4. Seite. Seneral⸗Anzeiger. Mannheim, 30. Oktober. Verſuchsſtatſon in Narlsrube hat in Folge der von chwetzingen ausgegangenen Petition wegen Beſchaf⸗ fung von Mitteln zur Vertilgung der Spargel⸗ ſchädlinge vom Großh. Miniſterium des Innern Weiſung erhalten, ſich mit dieſer Angelegenheit jetzt zu befaſſen. Etwaice Erfolge würden ſpäter veröffentlicht werden. ie Fraukfurter internationgle elektriſche Aus⸗ ſtellung hat, wie feſtſteht, einen Ueberſchuß von 97,818.32 M. ergeben. Die Geſammtausgaben der Ausſtellung betrugen .826,077.62., wovon 689,987 M. auf den Bau und 686,089 M. auf den Betrieb entfallen. Dem ſteht eine Ein⸗ nahme von 1,423.892.94 M. gegenüber. Die Geſammtkoſten für die Lauffener Uebertragung betrugen 90,634.99., wo⸗ von 51,700 M. durch verſchiedene Beiträge gedeckt wurden. Von den Veranſtaltungen haben nur die elektriſchen Schiffe, der Feſſelballon und namentlich der Circus Salls ſchlechte Geſe äfte gemacht. Die Herren, welche Garantieſummen gezeichnet hatten, um den Circus Sallé herzuſtellen, mußten den entſtandenen Fehlbetrag von 19,678 M. aus eigenen Mitteln decken, da der Vorſtand nicht in der Lage war, den Ausfall dieſer Privatunternehmung der Aus⸗ ſtellungskaſſe zur Laſt zu legen. Die übrigen Garantie⸗ 5 ſind nicht in Anſpruch genommen worden. Ueber 95 Verwendung des Ueberſchuſſes von 97,815 M. macht der orſtand dem weiteren Ausſchuſſe folgende Vorſchläge; 15 rozent oder 14,672 M. ſitehen pertragsmäßig dem techniſchen iter Herrn v. Miller als Erſatz ſeiner Auslagen zu. Der Reſt von 88,143 Me ſoll in zwei gleiche Hälſten getheilt und einerſeits zur Rückzahlung der empfangenen Zuſchüſſe, anderer⸗ ſeits zu Nachläſſen an Kraft⸗ und Platzmiethe verwendet werden, Die Ausſteller haben 180,067 M. für Kraft⸗ und Platzmiethe bezahlt, davon erhalten fie jetzt 41,571 M. oder 28 Prozent wieder zurück. Von den Zuſchüſſen werden 77 Prozent zurückbezahlt. Ueber das Tabaksgeſchäft der verfloſſenen Woche berichtet die„Süddeutſche Tabakszeſtung“ folgendes: Das Geſchäft in alten Tabaken iſt ziemlich lebhaft. Es wurden verkauft 2 Parthieen(250 Ctr.) Hoer und gier Schneidaut zu 28 M. tranſit von einem Spekulanten an einen hieſigen Händler. 100 Ctr. altes Schneidaut diverſer Jahrgänge 87ger bis 1887er) von einem Pflanzer an der Beraſtraße an einen Fabrikanten zu 48 M. verſteuert. Außerdem kaufte eine W8 0 von einem Spekulanten in der Pfalz ea. 1600 Ctr. 84e1 Schneidgut, Preis unbekannt. Schließlich kaufte ein hieſiges Haus von einem badiſchen Oberländer Cigarrenfabrikanten 1400 Ctr. 91er minderwerthiger Qualität aus der Freiburger Gegend zu Ausgangs der 30 M.— Der Einkauf neuer Tabake am Dach geht munter vorwärts. Nur in Herbſttabaken herrſcht vollſtändige Ruhe; es erſcheint dem Händler denn doch zu gefährlich, dieſe Tabake am Dach zu kaufen. Dafür iſt das wilde Jagen nach der ſonſtigen 92er Ernte, die zum Theil beſſer ausſieht als erwartet wurde, das altgewohnte, wenn auch nicht bewährte. In dieſen Tagen wurden verkauft an der Bergſtraße: In Lorſch zu 34—38 Mark, in Großſachſen, Hochſachſen und Lützelſachſen 30., in Hemsbach, Lautenbach, Sulzbach 22—24., in Schries⸗ heim 25—29 M.— Im Brurhein: Langenbrücken 22—24 Malſch(ausverkauft) 24, Rauenberg 18—22 M.— Am Peckar: Reihen, Ittlingen, Steinsfurth, Zuzenhauſen 30, Eſchelbach, Dübren, Michelfeld 24—29, Adersbach, Waibſtadt 28—30 M,., Neidenſtein 25—28 M.— Ried: Altenheim aus⸗ verkauft 5000 Ctr. 30 M.— Bad. Oberland: Verſchiedene Orte zu 26—28., ferner Breisgau: Kork 29—31 Mark, Bühlerthal: Samshurſt 30, Erlach 25, Weidnung 30, Leiber⸗ ſtung 30, Zell 29, Ulm und Lichtenau 30 M. Die Direction der Main⸗Neckar⸗Bahn theilt uns mit, daß in der Zeit vom 15. November 1892 bis ein⸗ ſchließlich 14. Maͤrz 1893 an Werklagen ein Localzug (Nr. 59c) mit nur III. Wagenklaſſe von Ladenburg nach Friedrichfeld in folgenden Kurs gefahren wird: Laden⸗ burg ab 5˙ Vm. M. E.., Friedrichsfeld an 558 Vm. M. E. Z. Der geſtrige Sonntag zeichnete ſich wiederum durch eine ganze Anzahl von Ruheſtörungen und Thätlichkeiten aus, ſo ſcandalirte geſtern Abend in der Straße zwiſchen G und H 4 ein betrunkener Grenadier, welchen man ſchließlich feſtnahm und nach der Kaſernwache verbrachte; über dem Neckar wurde einem Taglöhner bei einem Streithändel eine Kopfverletzung beigebracht, welche er ſich im Allg. Krankenhaus verbinden laſſen mußte; in einer Wirthſchaft am Marktplatze fielen mehrere Gäſte über einen anderen her und bearbeiteten denſelben ſo gründlich, daß er einen Leiſtenbruch davontrug. 5 Die Kapelle der Grüfl. Görtz'ſchen Militärmuſik⸗ ſchule, welche geſtern Abend mit großem Erfolge im Saalbau ſpielte, gibt heute Abend im Großen Mayerhofe ein Concert. *Altbgyeriſche Paſſionsſpiele. Die gegenwärtig im Aulgſagle ſtattfindenden Paſſtonsſpiele erfreuten ſich geſtern eines ſehr zahlreichen Beſuches und fanden die Leiſtungen der Geſellſchaft die Anerkennung des Publikums. Wie uns mitgetheilt wird, finden nur noch 8 Vorſtellungen ſtatt und gat die Direktion die Eintrittspreiſe für Schüler auf die ilfte ermäßigt. Wir können den Beſuch der Vorſtellungen nur empfehlen. Verhaſteter Falſchmünzer. Seit Monaten kurſirten in den Städten und Ortſchaften am Rhein, u. A. auch in Mannheim, falſche Münzen, hauptſächlich Zweimarkſtücke, die bald bier, bald dort in arbßerer Anzahl auftauchten. Es war erſichtlich, daß dieſes Geld von herumreiſenden Individuen in Kurs geſetzt wurde und obgleich die Polizeibehörden der rheiniſchen Skädte die Geſchäfts⸗ und Gaſthofbeſitzer vertraulich auf das Treiben der Falſchmünzer aufmerkſam gemacht und Achtſamkeit ermahnt hatten, gelang es doch nie einen dieſer Burſchen auf der That zu ertappen. Jetzt endlich ſcheint aber einer ins Netz gegangen ſein und zwar in Däſſeldorf. Dort wurde ein junger Mann in einem Geſchäfte angehalten, als er mit einem falſchen Zweimarkſtück bezahlen wollte. Die ſofort vorgenommene Viſitation förderte aus den Taſchen des Mannes noch eine größere Anzahl Zweimark und Zwanzig⸗ pfenniaſtücke hervor, die ſämmtlich falſch waren. In der Wohnung des Verhafteten fand man Formen und Werkzeuge um Gießen, mit denen er die falſchen Geldſtücke herſtellte. in Genoſſe des Verbafteten wurde am folgenden Tage feſt⸗ denommen. Beide ſind von Beruf Steinhauer, Ein großer Scandal entſpann ſich in der Nacht von Samſtag auf Sonntag in der Wirthſchaft zur„Roſe“ am Marktplatz. Zwei Taglöhner verübten daſelbſt Sachbeſchä⸗ digung, indem ſie Gläſer, Lichter ꝛc. zuſammenſchlugen, ſo 5 zu ihrer Verhaftung geſchritten werden mußte. In dem an vorſtebenden Scandal anſchließenden Streit betheilig ten ſich noch drei weitere Perſonen, welche gleichfalls ver⸗ ſtet wurden, darunter auch eine Frau, welche Mutter eines duglings iſt, ſo daß man gezwungen war, das Kind der⸗ elben nach der Polizeiwachtſtube zu verbringen, damit das⸗ Nabrung zu ſich nehmen konnte * Konkurſe in Baden. Villingen. Ueber das Vermögen des Landwirths Ferdinand Herbſt von Dauch⸗ iut Konkursverwalter: Rechtsanwalt Heilmann in ingen. Prüfungstermin. Mittwoch, 7. Dezember. Mnuthmaßliches Wetter am Dienſtag, den 1. Nov. De. Luftwirbel in Schottland von 735 w/m erweiſt ſich von einer außerordentlichen Zähigkeit und iſt ſogar elwas ſüdlich vorgedrungen, ohne daß aber hierdurch die allgemeine Wet⸗ terlage eine weſentliche Aenderung erfahren hätte. Nament⸗ lich hält in Italien der Hochdruck von 765 m/m Stand, wenn derſelbe auch in Oeſterreich und Oſtdeutſchland etwas oſtwärts zurückgedrängt wurde. Ueber dem Schwarzen Meer, Südrußland, Bulgarien und Rumänien liegt noch ein Hoch⸗ druck von 770 müm. Der Luftwirbel dürfte ſeine Kraft unn⸗ mehr wohl erſchöpft haben und von Schottland aus nach Mittelnorwegen wandern, Für Dienſtag und Mittwoch iſt demgemäß zwar noch mehrfach trübes und nebliges, aber größtentheils trockenes und zeitweiſe aufheiterndes Wetter bei ziemlich milder Temperatur in Ausſicht zu nehmen. Alts Den Grofherfogthun. „HBillingen, 29. Okt. Zweieinhalb Jahren unſchuldig im Gefängniß. Vor einiger Zeit brachte ein württem⸗ bergiſcher Landjäger einen Sträfling aus einem württem⸗ bergiſchen Gefängniß in ſeinem Sträflingsanzug hierher, um mit demſelben verſchiedene Erbebungen zu machen. Dabei wurde angegeben, daß wegen dem zenannten Sträfling ein Unſchuldiger zweieinhalb Jahre im Gefängniß zubrachte. Den Sachverhalt erzäblt der„Schwarzwälder“ wie folgt: Im Jabre 1891 wurde einem Arbeiter in der Bärenbrauerei in Schwenningen 300 Mark geſtohlen. Der Verdacht fiel auf deſſen Nebenarbeiter, den Pferdeknecht Andreas Pfau yon Dornhan, der ſchon zwei Vorſtrafen wegen Diebſtahls hatte. Trotzdem derſelbe ſeine Unſchuld betheuerte, wurde er in der Gerichtsverhandlung als der That für überwieſen betrachtet und zu zweieinhalb Jahren Gefängniß verurtheilt, welche Strafe er am 15. September d. J. verbüßt hatte. Gleich nach ſeiner Inhaftirung lief bei der Staatsanwaltſchaft ein anonymer Brief ein, in welchem verſichert war, Pfau ſei nicht der Dieb; ebenſo ſchrieb Pfau auch wiederholt aus dem Gefängniß Briefe, in welchen er ſeine Unſchuld verſicherte. Jetzt erſt bekannte der oben angeführte Sträfling, Schneider Ludwig Stöhr von Feckenhauſen, der dazumal unter dem falſchen Namen Friedrich Keller von Steinhafen im gleichen Geſchäfte als Taglöhner thätig war, daß er das Geld ge⸗ ſtohlen habe. Wegen verſchiedener Verbrechen war derſelbe ins Zuchthaus gekommen und bat ſich, jedenfalls auf Ein⸗ wirkung des Gefängnißgeiſtlichen, ſein Gewiſſen gerührt und er hat ſich als den Thäter des Diebſtahls bekannt. Um nun über deſſen Angaben und auch ſeine Perſönlichkeit Gewißheit zu erhalten, wurde er verſchiedenen Geſchäftsleuten, darunter auch hieſigen, bei denen er früher in Arbeit ſtand, vorgeführt. Im„Bären“ zu Schwenningen mußte er im Beiſein des Pfau zeigen, wie er die That ausführte, auch gab er die Geſchäfte an, wo er für das geſtohlene Geld Kleider und andere Gegenſtände kaufte. Dem Pfau gegenüber bezeugte er aufrichtige Reue für das ihm zugefügte Unbeil, für den unſchuldig Verurtheilten für die zweieinhalbjährige Gefäng⸗ nißſtrafe allerdings eine recht elende Entſchädigung. Wrgesneuigkeiten. — Denver, 25. Okt. Nachrichten über den Schneeſturm, der Kolorado heimſuchte, beſagen, daß er längs der Bahn zwiſchen Kolorado Springs und der Grenze von Kanſas am ſchlimmſten gehauſt hat. In der Nähe von Falcen wurde ein Bahnwärter auf dem Gleiſe der Rock⸗Island⸗Bahn erfroren aufgefunden und nicht weit von Mattchen waren 300 Schafe erfroren. Der halberfrorene Hirt wurde wieder in das Leben zurück gerufen. 300 Stück Vieh erfroren zwiſchen Kolorado⸗ Springs und Limon. In Rüſolvis, Oſt⸗Kolorado, wurde ein unbekannter Arbeiter, in Kolorado⸗Springs ein gewiſſer Charles Beattic und in der Nähe von Boulder ein Gruben⸗ arbeiter, Namens J. V. Wolf, erfroren aufgefunden. Man fürchtet, daß der Verluſt an Menſchenleben noch größer iſt, da die telegraphiſche Verbindung mit einzelnen Gegenden noch unterbrochen iſt. — Große Feuersbrunſt. Milwaukee, 29. Okt. Geſtern Abend brach in einer Liqueurfabrik eine Feuersbrunſt aus. Da ſtarker Wind wehte, ſtanden bald größere Häuſer⸗ complexe am Broadway und an der Buffaloſtraße in Flammen. Vor dem Eintreffen der Feuerwehr brannte bereits das ganze Stadtviertel. Dichte Feuermaſſen flogen weithin und verhin⸗ derten, an den Brandherd beranzukommen. Das Feuer zerſtörte das Oſtviertel Milwaukees in einer Ausdehnung von einem Quadratkilometer. Fabriken und Handelshäuſer, dar⸗ unter viele Holzhäuſer, die Gasanſtalt, die Werkſtätten der Chicago Nordweſt⸗Eiſenbahn, ſind verbrannt. Die Bewohner der meiſten Häuſer ſind Deutſche, Jren, Italiener und Polen. Dieſe verloren ihre ganze Habe. Fabrikanten und Kaufleute erleiden ebenfalls große Verluſte. Der Geſammtſchaden wird auf neun Millionen Dollars geſchätzt.(Milwankee liegt am weſtlichen Ufer des Michiganſees und hat etwa 240,000 Einwohner.) — San Franeisco, 27. Okt. 25 Monate im Eiſe feſt⸗ geſeſſen hat der unlängſt in San Francisco eingetroffene nord⸗ amerikaniſche Dampfer„Mary Hume“. Es war am 18. April 1890 von San Francisco aus zum Walfiſchfang nach dem Arktiſchen Meere gegangen, wo er im Juli deſſelben Jahres vom Eiſe eingeſchloſſen und erſt im Auguſt 1892 wieder be⸗ freit wurde. Zweidrittel der Beſatzung kamen in dieſer Zeit in Folge von Krankheiten und Unglücksfällen um. Als das Schiff in San Francisco Anker warf, waren nur noch ſechs Mann der urſprünglichen Beſatzung vorhanden Sie brachten 38 Wale zum Werthe von 400,000 Dollars mit. Theater, Zunſt unrd Wilfenſchaft. Gr. Bad. Hof⸗ und National⸗Theater in Mannheim. II. Gaſtſpiel der Fran Sigrid Arnoldson. Nicht minder als durch ihre Wiedergabe der Mignon hat ſich Frau Sigrid Arnoldſon in der ſo ganz verſchie⸗ denen Parthie der Roſina im Barbier von Sevilla die Gunſt der Zuhörer zu erwerben gewußt. Ihre großar⸗ tige Kunſtfertigkeit in der Coloratur konnte hier noch beſſer zu Tage treten und riß die Zuhörer immer wieder zu neuem Beifall hin. Als Einlage ſang Frau Arnoldſon mit meiſterhafter Vollendung den„Schattentanz“ aus Dinorah. Aber ebenſo großartig wirkte ſie durch den Vortrag des einfachen Schlummerliedes von Ries, deſſen Wiederholung von der Künſtlerin durch ſtürmiſchen App⸗ laus verlangt wurde; wenn dabei ein Wunſch aufkommen konnte, ſo war es der, noch mehr ſolche Lieder zu hören, denn gerade als Liederſängerin erfreut ſich ja die geehrte Künſtlerin eines Weltrufes. Blumen und Lorbeeren und nicht enden wollender Beifall wurden der Sängerin zu Theil, welcher wir von Herzen, auf Wiederſehen und Wiederhören zurufen. II. Matinee des Fraukfurter Streichquarketts. Herr Robert Kahn, ein junger Mannheimer, kann als Eingangsnummer mit einem Quartett-dur (op. 8) zu Wort. So viel uns bekannt iſt, wurde dieſe Compoſition im verfloſſenen Winter vom Joachim Quartett in den Concertſaal eingeführt und gelangte inzwiſchen ſchon einige Male mit gutem Erfolge zur Aufführung. Wir ſahen deßhalb der Novität mit beſonderem Intereſſe entgegen. Die Arbeit zeigt von Talent und Streben und lehnt ſich im Spiel an zwei leuchtende Vorbilder, an Schumann und Brahms an. Von den vier Sätzen wollte uns die breitgeführte Cantiline des Adagio am meiſten zuſagen. Es bedarf wohl kaum der Erwähnung, daß das Werk in der denkbar nobelſten Faſſung zu Gehör kam und eine beifällige Aufnahme fand. Nicht minder prächtig wurde die darauffolgende, ſchwierige Executirungs⸗ Aufgabe gelöſt, das in ſonnigſter Romantik glänzende Quartett in-dur-(Op. 41 No. 2) von Robert Schu⸗ mann. Den Schluß und zugleich die Krone des Concertes bildete das mächtige Quartett in E moll(Op. 59 Nr. 2) von Beethoven. Welcher andere Meiſter konnte ſolche Adagio's empfinden? Die Reproduktion hielt mit dem wunderbaren Werk gleichen Schritt und demgemäß war auch die Begeiſterung von Seiten des Publikums. Repertoir der vereinigten Stadttheater zu Frauk⸗ furt a, M. Opernhaus. Dienſtag 1. Nov.:„Tann⸗ häuſer“. Mittwoch,.:„Excelſior“. Donnerſtag,.:„Die Entführung aus dem Serail“. Hierauf:„Die Puppenfee“. Samſtag⸗.:„Cavalleria rusticana“. Hierauf:„Fra Dia⸗ volo“. Sonntag,.:„Meiſterſinger“. Montag,.:„Das Sonntagskind“. Schauſpielhans. Montag, 31.:„Die Schweſtern“. Dienſtag, 1. Nov.:„In Civil“.—„Roſa Domino“. Mitt⸗ woch 2. Zum erſten Male:„Einſam“. 570 erſten Male: „Das Wunderkind“. Donnerſtag,.:„Das verwunſchene Schloß“. Freitag,.:„Hamlet“. Samſtag,.:„Die Schweſterne Sonntag,.: 3½:„Altfrankfurt“..: 1855 nando“. Montag,.:„Zum erſten Male wiederholt:„Ein⸗ ſam“, Zum erſten Male wiederholt:„Das Wunderkind“ Seltene Auszeichnung. Papſt Leo IXIII. hat den Verleger der Illuſtrirten Volksausgabe der Heiligen Schrift des Alten und Neuen Teſtaments; aus der Vulgaka überſetzt und erläutert von Dr. Joſeph Franz von Allioli Herrn Fr. Pfeilſtücker in Berlin, durch Verleihung der Goldenen Medaille geehrt und hat für die Zuſendung des prachtvollen Bandes ſeinen Dank durch Herrn Cardinal Rampolla in einem buld⸗ vollen Schreiben ausſprechen laſſen. Briefkaſten. „Abonnent K. T. hier. Trotz angeführter Gründe bleiben wir bei unſerer Anſicht ſtehen, daß wenn der Haus⸗ herr nicht im Stande iſt, Sie zu ſchützen, daß Ihnen nicht zein Stück Zimmerdecke auf den Kopf kommt“, Sie berechtigt ſind, ſofort auszuzjehen; an Wohnungen mangelt es 2 gegenwärtig nich. Da aber das Hämmern und Feilen in⸗ e eingeſtellt wurde, halten wir die Angelegenheit für rledigt. Abonnent P. Sch. 1) Welche hieſigen Zeitungen obne Honorar wahrhaft gute Gedichte aufnehmen, können wir Ihnen nicht ſagen, da dies Sache jeder einzelnen Redaktion iſt. 2) Das„Deutſche Dichterheim“, welches in Dresden er⸗ ſcheint. J) Wir ſelbſt bringen nur Gedichte bei hervorragen⸗ den Anläſſen, doch müſſen wir uns die Entſcheidung hinficht⸗ lich der Aufnabme vorbehalten. Mannheimer Handelsblatt. Mannheimer Marktbericht vom 31. Okt. Stroh pr. Ztr. M..20, Heu per Ztr. M..50, Kartoffeln, weiße.80. rothe.20, blaue M..00 per Ztr., Bohnen per Pfd. 00 Pfa, Blumenkohl per Stück 25 Pfg., Spinat die VPortion 20 Pfa., Wirſing per Stück 10 Pfg., Rothkohl per Stück 15 Pfg. Weißkohl per Stück 10 Pfg., Weißkraut per 100 Stück M. 11.0, Kohlrabi 3 Knollen 12 Pfg., Kopfſalat per Stückes Pfg., Endivienſalat per Stück 10 Pic. dſalat per Portion 20 Pfg, Sellerie per Stück 8 Pfg., Zwiebeln per Pfd. 8 Pfg., rothe Rüben per Portion 20 Mia. elbe Rü per Portion 15 Pfg., Carrotten per Buſchel 5 Pfg., Pflück⸗ Erbſen per Pfd. 00, Merrettig per Stange 15 Pfg., Gurken per Stück 00 Pfg., zum Einmachen per 100 Stück M..00, Aepfel per Pfd. 12 Pfg., Birnen per 25 Stück 75 7 Pflaumen per 100 Stück M..00, Zwetſchen per 100 00 M..00, Kirſchen per Pfd. 00 Pfg., Trauben 30 Pfg., Pfirſiſche per 5 Stück 00 Pfg., Aprikoſen per 5 St. 00 Pfg., Nüſſe per 25 St. 10 Pfg., Pfd. 85 Pfg., Cier ver 5 St. 35 Pfg., Butter per Pfd. M..10, Handlaſe er 10 Stück 40 Pfg., Aal per Pfd. M..00, Breſem ver Mid. M. 0,40, Hecht per Pfd. M..29, Barſch per Pfd. M..70, Weißfiſche per Pfd, 30 Pfg., Laberdan per 4 40 Stockfiſch per Pfd. 25 Pfg., Haſe ver Stück M..50, Reh per Pfd. M. 100, Hahn(fung) per Stück M..40 Hubn (jung) per Stück M..20, Jeldbuhn per Stück M..80. Ente per Stück M..50, Tauben per Paar M..90, Gans lebend per Stück M.60, geſchlachtet per Pfdb. M..70. nnbeigen, Hafen⸗Berkehr vom 28. Okt. Schiffer ev. Kap Sch Kommt von Ladung Ctr. Ha fenmeiſterei l. Eidam Moltke Rotterdam[Stückgüter— Bub Willem II1 5 15— Claaſen Shriembilde 1 8— Alo Rhein— Sdeking Niederrhein 1 Hochfeld Kohten 11586 Daſenme iſterei 11. de Koning Amalie Antwerpen Stückgüter 18018 Bungert Kriegsm v. Famele Ruhrort Gifenwaaren 18859 Urmeßzer Cliſabetb Antwerpen Stückgüter 118760 Sell Subſito Rotterdam Weizen 12878 Sander Eliſe Duisburg Eiſenwaaren 416⁰ Dalk Karl Waul Rotterdam 1755 8214 Wilheldt Die gtokltenge Hochfeld Kohlen 170⁰ Urmetzen Deo Confldentia[Kotterbam Stückgüter 11766 Hafenmeiſterei III Beck Aung u Friedr. Duisburg Kohlen 110⁰⁰ Bütefür Anna Katharina 8 1480 Silsdorf Gerhard 0 5 1 Terfung Vater Jahn*„ 1800 Wã 4 5 5 24˙⁰ Keffe una Gertrud 7 1˙⁹2 N Her 2 Ruhrort 70 14 Eikelbaum Schürmann 2 5 75 Wee Neuer Souis Eberbach Hong ꝛcre Weimmann Agnes u. Auna Ruhrort Kohlen 11˙ Walter Bater Rhein Duisburg 10⁰⁰ Saſenmeiſterei IV. Schmidt 25 Jertraub Duisbusg[Kohlen 64⁵⁰0 Hollenverg T. Schü mann 7[RNuhrort 9009 Eſengrein Friedernte'gemünd Steine 15⁰⁰ Fücder Sdeg ga⸗ 12 iſcher U elbes 75— Schweickert Gebr. e Altrip 800 Seibert[D. Blüm 3 Rehngönheim 2 5 Waſſerſtands⸗Nachrichten. 8 e in Konſtanz, 28 Olt 381 m ＋ 01 Bingen, 28. Okt 277 m＋067 5 26 Olt. 29 m 58 Kauß, 28. Hit 3 es m 4. 078 Kehl, 28 Okt 3 66 m ＋..as 8 N 85 Lauterburg, 28 Okr. 5 22 m＋ 82 öln, 28. 8 m Maxau, 28 Okt.50 m ＋. 85 Ruhrort, 28. Okt.85 m ＋ 0 08 0 i.26 9. Necka r 8 65. Mannheim, 31 Okt 5 0s m= Mainz, 28 Ott 2 48 ＋ 0 70 m Heilbronn, 31 Okt. 16—* Verlooſungen. Freiburger 15 Fr.⸗Lobſe vom Jahre 1861. Gezo⸗ gene Serien: Nr. 167 247 388 496 544 584 900 942 9886 1042 1090 1124 1201 1304 1430 1505 2122 2147 2485 2753 3630 4020 4095 4319 4418 4604 4675 4968 5050 5292 5316 5428 5475 5768 5953 6004 6006 6044 6178 6276 6803 7083 7312 7355 7473 7565 7607 7614 7750. Prämien⸗Ziehung am 15. November. waſſer iſt das Neueſte und von böchſter Conway!? ee e und dilligſte Zahn. reinigungsmittel anerkannt. Zu haben bei Ad. Arras, Friſeur C 1, 13, neben dem Rothen Schaaf —

— — Mannheim, 31. Oktober. Seneral-Anzeiger. tmachung. Bekaun Die allgemeine Mel⸗ deſtelle bleibt am Dienſtag, den .November 1892, des Feiertags wegen, ge⸗ ſchloſſen. 50372 Mannheim, 28. Okt. 1892. Großh. Bezirksamt: Dr. Schmidt. Hekanntmachung. No. 16076. Die Ehefrau des Karl Fichtelberger, Roſalie geb. Erbelding in Mannheim wurde durch Urtheil der Eivilkammer II des Großh. Landgerichts Mannheim vom 19. Oktober d. Is. für berechtigt erklärt, ihr Vermögen von dem ihres Ehe⸗ mannes abzuſondern. Dies wird zur Kenntnißnahme der Gläubiger andurch ver⸗ öffentlicht. 50394 Mannheim, 27. Oktober 1892. Gerichtsſchreiberei des Großh. Landgerichts. Weinberg. Handelsregiſtereinträge. Zum Handelsregiſter wurde ein⸗ getragen: 50378 1..⸗Z. 402 Firm.⸗Reg. Bd. II. Firma:„Jacob Levi“ in Mannheim Die Firma iſt erloſchen. 2. Zu.⸗Z. 237 Firm.⸗Reg. Bd. IV. Firma:„F. D. Zutt“ in Mannheim. Die Prokura der Frau Ling Zutt Wittwe dahier iſt er⸗ oſchen. 3. Zu.⸗Z. 561 Firm.⸗Reg. Bd. 1. Firma:„C. Schacherer Mannheimer Telegraphendraht⸗ E. Kabelfabrik“ in Mannheim. Die Fanidt iſt erloſchen und damit auch die dem Carl Schacherer 8505 ertheilte Prokura. Das eſchäft wird unter der Firma „Mannheimer Telegraphendraht⸗ K Kabelfabrik C. 0 von der, unter dieſer Firma exrichteten offenen Handelsgeſell⸗ ſchaft fortgeſetzt. 4. Zu.⸗Z. 500 Geſ.⸗Reg. Bd. VI. Firma:„Mannheimer Tele⸗ & Kabelfabrik C. chacherer“ in Mannheim. Offene andelsgeſellſchaft. Die Geſell⸗ chafter ſind: Carl Schacherer, Emil Leddihn und Carl Schacherer unior, ſämmtliche Kaufleute in annheim. Die Geſellſchaft hat am 15. Oktober 1892 begonnen. Der am 15. Januar 1892 zwi⸗ ſchen Emil Leddihn und Sophie Eleonora Schacherer dahier er⸗ richtete Ehevertrag beſtimmt: „Alles gegenwärtige und zukünf⸗ lige Bermögen der beiden Braut⸗ und künftigen Eheleute wird bis auf den Betrag von 100., den aner Theil zur Gemeinſchaft gibt, ammt den auf dem Vermögen eiwa haftenden Schulden von der Gemeinſchaft Ua ae und für erſatzpflichtig erklärt, in Ge⸗ 0 der Sätze 1500 bis 1504 des badiſchen Landrechts.“ 5. pu 3. 508 Firm.⸗Reg. Bd. II. Firmä:„Moritz Ponfick“ in Mannheim, als Zweignieder⸗ laſſung mit dem Hauptſitze in rankfurt aM. Die dem Seba⸗ an Orth ertheilte Prokura iſt erloſchen. Erasmus Jäger, Kauf⸗ mann dahier, iſt als Prokuriſt beſtellt. 6. Zu OQ.⸗ Z. 766 Firm.⸗Reg. Bd. III. Firma:„Helmreich u. Cie.“ in Mannheim. Der Firmen⸗ inhaber hat ſeiner Ehefrau Eu⸗ enie Helmreich, geborene Pallen⸗ erg dahier, Prokura ertheilt. 2 5¹ DQ. ⸗Z. 238 Firm.⸗Reg. Bd. IV. Firma:„Deutſche Pa⸗ tent⸗Emaillir⸗& Glühofen⸗Fabrit D. Kegler“ in Mannheim. In⸗ haber iſt Daniel Kegler, Kauf⸗ 10 in 228.98 8 . Zu.⸗3. 1 irm.⸗Reg. Bd. 195 in„Wilhelm Hirſch“ in Mannheim. In a. M. iſt eine Zweigniederlaſſung er⸗ richtet. Alfred König, Kaufmann dahier, iſt als Prokuriſt für dieſe Zweigniederlaſſung beſtellt. 9. Zu.⸗Z. 239 Firm.⸗Reg. Bd. IV. Firma:„M. Fußer“ in Mannheim. Der am 28. Oktober 1892 zwiſchen Peter Fußer und Michagel Fußer Wittwe Magdalena geb. Buſch dahier errichtete Ehe⸗ vertrag beſtimmt:„Alles gegen⸗ wärtige u. zukünftige Vermögen der beiden Braut⸗ u. zukünftigen Eheleute wird bis auf den Betrag von 100., die 55 Theil zur Gemeinſchaft gibt, ſammt den auf dem Vermögen haftenden Schulden von der Gemeinſchaft ausgeſchloſſen und für erſatz⸗ erklärt in Gemäßheit der R. S. 1500 bis mit 1504.“ Mannheim, 26. Oktober 1892. r. Amtsgericht: Dr. Hummel. Sekanntmachung. Die Beglaubigung der Rentenquittungen betr. No. 9796. Des Feiertags wegen bleibt das Bürean für Invalidi⸗ täts⸗ und Altersverſicherung am Dienſtag, den 1. November J. Js. geſchloſſen und kann daher die Beglaubigöng der Rentenquit⸗ tungen erſt am Mittwoch, den 2. November erfolgen. 50397 Mannheim, 29. Oktober 1892. Bürgermeiſteramt: Bräunig. Mildeste Vveilehen-, Rosen-, Honig-Seiſe 47200 überaus mild und sehr aroma- tisch, empfiehlt in Pack. enth. 8 St. 40 Pf.: Eamund Meurin, Gormania-Drog., E 1, 10. (Paßbureau) d Acketverpachtung. Freitag, 4. November 1892, Vormittags 11 Uhr werden im ſtädtiſchen Bauhofe folgende früher der David Bender Wwe gehörige Aecker auf djährigen Zeitbeſtand von Martini F. an beginnend, loosweiſe verſteigert; 50398 Lgbch. No. 383 in der Ochſen⸗ weide 21 Ar 28 Met. Lgbch. No. 360 in den Wall⸗ ſtadtäckern 43 Ar 02 Met. Egbch. No. 536 in dem vorderen Meerfeld 24 Ar 06 Met. Egbch. No. 632 neu in der sten Sandgewann 37 Ar 42 Met. Ogbch. No. 1060 neu in der Sten Sandgewann 41 Ar 65 Met. Mannheim, 29. Oktober 1892. Die Culturcommiſſion; odenhöfer. Bekauntmachung. Wir bringen hiermit zur Kennt⸗ niß, daß die für den inneren Stadttheil und die Mühlau an⸗ Armenhebamme, Frau oſine Fnchs, numehr Lit. E1, 10 wohnhaft iſt 50369 annheim, 27. Oktober 1892. Armen⸗Commiſſion: Klotz. Katzenmaier. Auffordernng. An den Nachlaß des Hof⸗ opernſängers M. Mittelhäuſer von hier zu machende Forderungen ſind innerhalb acht Tagen bei dem Unterzeichneten einzüreichen. Mannheim, 27. Oktober 1892. Großh. Notar: 50283 Rudmann. Heſſentliche Perſteigtrung. Mittwoch, den 2. Nob l. Js., Nachmittags 2 Uhr werde ich im Pfandlokal Q 4, 5 2 Kanapee, 4 Polſterſeſſel, 1 Divan, 3 Chiffonnier, 4 Kommo⸗ den, 1 Schreibtiſch, 2 Waſchkom⸗ moden, 3 Nachttiſche, 1 vollſtän⸗ diges Bett, 2 ovale Tiſche, 1 Näh⸗ maſchine, 1 Pianino, 1 Tafelklavier 1. Guitarre, 1 Schreibſtuhl, 1 Kla⸗ vierſtuhl, 1 Copirpreſſe, 3 Spiegel, Bilder, Vorhänge und 1 Jagd⸗ und(Hündin, altdeutſche aſſe) im Vollſtreckungswege egen Baarzahlung öffentlich ver⸗ ſtei ern. 50392 annheim, 31. Oktober 1892. Ebner, Gerichtsvollzieher. Oeffentliche Nerſteigernng. Mittwoch, 2. November 1892, Nachmittags 2 Uhr werde ich im Pfandlokal Q 4, 5 dahier: 50403 1 Kanapee, 1 Nachttiſch, 1 Näh⸗ maſchine, 4 Bilder, 2 Tiſchdecken, 38 Fläſchchen Sodawaſſer, 1 Re⸗ gulateur, 1 Wanduhr u. 1 Chif⸗ fonier gegen baare entlich im 17 öffentlich ver⸗ teigern. Mannheim, 30. Oktober 1892. Eſchenauer, Gerichtsvollzieher, O 1, 15. Oeffentliche Verſteigerung. in Auftrage werde ich ontag, den 7. November, Vormittags 11 Uhr im hieſigen Börſenlokal E 6, 1: 400 Sack Roggenmehl nach aufliegendem Mufter gegen Baarzahlung öffentlich verſteigern. Mannheim, 5 Oktober 1892. ax, Gerichtsvollzieher, 4 2. Bekanntmachung. Die Main⸗Neckar⸗Bahnver⸗ waltung verſteigert am 3. Nybr. d. Js. auf den Stationen Laden⸗ burg und 0 etwa 3400 Stück abgängige Schwellen. Die e beginnt in Friedrichsfeld Vormittags9 Uhr und in Ladenburg Vormittags ½11 Uhr. 50404 Friedrichsfeld, 29. Oktober 1892. Der iſcher. er. Blatt⸗Kränze Blech⸗Kränze Perl⸗Kränze Moos Kränze Immortellen⸗Kränze Sarg⸗Deebrationen Hriedhof⸗Kreuze zu den billigſten Preiſen. Fr. Vock, J2, 4. 5 Tanzſaal⸗Spritzwachs beſte Qualität 4 Kilo 8 Mk. franco verſendet unter Nach⸗ nahme. 50139 Ernst Fischer, Weinheim a. d. Bergſtr. Zur gefl. Beachtung! Strickarbeiten werden ſolid und billig aus⸗ eführt von der Maſchinen⸗ trickerei 487 Lina Schweizer, J 2, 7, 3. Stock. kkkin Musikverein. Dienſtag Nachmittag 3 Uhr Probe für Sopran u. Alt. 50391 Singverein. Montag Abend ½9 Uhr Probe für 1. u. 2. Tenor. 50370 Wperein Donnerſtag, 3. November, Abends 8½ Uhr im Lokale Geſellige Zuſammenkunft. wozu wir unſere 0 ordent⸗ lichen und außerordentlichen Mit⸗ glieder freundlichſt einladen. 50354 Der Vorſtand. Wichtig für Jedermann! Bitte zulesenl Nur kurze Zzeit Gegen Einſendung von 1 Mark per Poſtanweiſung oder in Brief⸗ marken verſende ich franko, alſo vollſtändig portofrei. 1) Einen äußerſt viele Witze, Humoresken, Erzählungen, Novellen, Romane, Aneedoten, Gedichte u. ſ. w. ent⸗ haltenden, Reich Iluſtrirt Deut⸗ ſchen Volkskalender für 1893.“ .) Einen prächtigen Abreiß⸗ kalender für 1893(Reizender Zimmerſchmuck.).) Ein hervor⸗ ragendes Werk mit farhenpräch⸗ tigem humoriſtiſchen Umſchlag „Puſtekohls Witze und Schwän⸗ e, genannt„Das Lachkabinet.“ (Sehr ſchön illuſtrirt, ſowie reich⸗ haltig und umfangreich. Sollte in keiner Familie, überhaupt bei Niemand fehlen.).) Ein Unter⸗ haltungsſpiel:„Der ſchwarze Pe⸗ ter.“(Ganz neu und originell, kalter Geſellſchaftskreiſe ünter⸗ altend, mit Beſchreibung.).) Ein Zuſammenſetzſpiel in pracht⸗ vollem Cromodrück mit Vorlage. Sehr ſchönes Geſchenk.(Nach⸗ ahmung wird gerxichtlich verfolgt.) .) Ein Heftchen enthaltend: 19* 4 er.“.)„Es iſt in der Mode.“—.)„Mein Eduard.“.) Ein Heftchen ent⸗ haltend:.)„Schwalbenmarſch“ —„Gigerl⸗Cohn.“—.)„Nur einmal blüht im Jahr der Mai.“ .) Ein Heftchen enthaltend: „Roſabellg.“—„Der Hauptmann von der Ruſticana.“—„Gondel⸗ Serenade.“.) Neu!— Eine ſenſationelle Enthüllung. Neu! In verſchloſſenem Umſchlag, für Jedermann hochintereſſantu neu! —Sehr nützlich!!) Sämmtliche hier aufgeführte Gegenſtände und Werke verſende ich nur kurze Zeit um den hilligen Preis von e 1 Mark(alſo für alle Gegenſtände und Werke) 11Billigſter⸗Gelegenheitskaufll Verſandt geſchieht ſofort. Der Betrag iſt per Poſtanweiſung oder in Briefmarken vorher einzu⸗ ſenden. 49907 F. Gobhardt, Berlin., Dragonerstr. 21, p. Werkſlätten⸗ defen Rippenrohre Fabrik⸗ Heizungen Trocken⸗ —— Anlagen Fenerbeſtän⸗ dige Hartguſt⸗ Roſtſtäbe Maunheimer Eiſengießerei Gebrüder Bolze, Mannheim. 98090008880 Rechts auwalt wohnt 46932 M 2, 18. 5888888888s Die 832589 andſchuhwaſcherei L. Jähningen, befindet ſich nunmehr H 2, S, 3. Stock. — — Empfehle mich zur Anfertig- ung sleganter und einfachen Damenkleider unter Garantie für modernen Sehnitt und ausgezeichnetem Sitz bei billigster Berechnung in und ausser dem Hause.48761 Greioh Pernat, querstr. i. Ein Kind(auch discreter Ge⸗ burt) wird in gewiſſenhafte und pünktliche Pflege genommen ev. eee Zur neuen Schlange. Jeden Morgen reichhaltige Frühſtückskarte, ſowie einen ſtets guten und abwechſelnden Mittagstiſch. Im Abonnement ſchon zu 60 Pfg. mit zweier⸗ lei Fleiſch. 50405 Hochfeines Verſandtbier der Edinger Actienbrauerei nur vom Fass. G. Schneider. Schellfiſche, Cabliau, Skezungen, Turbot, Rheinſalim, Hummer. Auſtern, geräuch. Rheinlachs, Caviar, Krammetsvögel. Theodor Straube, N 3, 1 Ccke gegenüber dem„Wilden Mann“. 50423 Friſche Schellſiſche friſch gewäſſerte Stockfiſche empfiehlt Georg G 2, 8, Marktplatz. Dietz, Soeben friſch eingetroffen: Blaufelchen Merlan, Bärſch Nheinkarpfen Pfd. 80 Pfg. Brathückinge (Echte Monnickendamer) empfiehlt Moritz Mollier Nachf. Telephon 488. 50421¹ Aepfel⸗ ſorgf. u. froſtſicher verp. koſtenlos Preisbuch. Graf, Geflügel⸗ und Obſtpark, Neckarſteinach. Tafel⸗ und Koch⸗, ge⸗ pflückte beſte Sort. Mk. 5 Ital. Hühner bek. fleiß. Eierleger, Rie⸗ ſengänſe, Enten, Perl⸗ und Trut⸗ hühner ꝛc. beſt. Racen. 0 425 Feinſtes Tafelobst zum Winterbedarf, wie Kaiſer⸗Reinetten, Gold⸗ Reinetten, Borsdorfer Aepfel ꝛc. ꝛc., ſowie beſtes Koch-Obst wird zu billigſten Preiſen frei in's Haus geliefert. 50071 v. Schilling' ſche Verwaltung E 5, 1, E 5, 1, L 14, 5a. Feinſter deutſcher Cognac ärztlich empfohlen. Ganze Flaſche M..90 Halbe Flaſche„.10 Alleinige Niederlage Johaun Schreiber, Mannheim. 49966 5— Küäse. 440 Fſt. echte Emmenthaler Käſe àA Pfo. 90 Pfg., fſt fette Schweizer⸗ käſe à Pfd. 65 Pfg., fſt. bayer. Limburgerkäſe Pfd.32—35 Pfg., fſt. Romadourkäſe à Pfd. 55 Pfg., fſt. vollfette Rahmkäſe à Pfd. 55 Pfg. verſendet vom Poſtkolli an, bei größeren Bezügen äußerſt billigſt Fried. Walter, Ulm a/D. Es wird fortwährend zum Waſchen und gügeln (Glauzbügeln) angenommen und prompt und billig beſorgt. 35598 5, 19 parterre. Große Vorhänge werden auch nur tagsüber beaufſichtigt. — Näh. 8 2, 6, 3. St. 34201 gewaſchen u. gebügelt bei billig⸗ ſter Berechnung. —— Herbfi⸗Conkrol⸗Herſammlungen 1892 im Landwehr Bezirk Heidelberg, Bezirk des Melde⸗Amts Mannheim. Dieſelbe wird mit den in Controle obigen Controlbezirks ſtehen⸗ den, in der Stadt Mannheim und Gemeinde Neckarau wohnen⸗ den Dispoſttions⸗Urlaubern, Reſerviſten und den zur Dispoſition der Erſatz⸗Behörden entlaſſenen Mannſchaften wie folgt abgehalten: Controlplatz iſt der Zeughausſaal Mannheim. 1. Provinzial⸗Infanterie ausgenommen die Zahlmeiſter⸗Aſpirgnten, Lazarethgehülfen, Krankenträger, Krantenwärter, Militärbäcker, Büchſenmacher⸗ gehülfen, Oekonomie⸗Handwerker und Arbeitsſoldaten. Donnerſtag, den 3. November 1892, Vormittags 8 Uhr, die Jahres⸗ klaſſe 1885, ſowie derjenigen Mannſchaften der Jahres⸗ klaſſe 1880, welche in der Zeit vom 1. April bis 30. September eingetreten ſind. 7 faſe 1— 1892, Vormittags 11 Uhr, die Jahres⸗ laſſe 1886. 15 Raſß 1892, Nachmittags 3 Uhr, die Jahres⸗ aſſe Freitag, den 4. November 1892, Vormittags 8 Uhr, die Jahres⸗ klaſſe 1888. 1 55 4. November 1892, Vormittags 11 Uhr, die Jahres⸗ klaſſe 1889, ſowie die zur Dispoſition der Erſatz⸗Behörden entlaſſenen Mannſchaften. ̃ — den 4. November 1892, Nachmittags 3 Uhr, die Jahres⸗ e. J 1890 und 1891. 2. Garde, Jäger, Provinzial⸗Kavallerie, Feld⸗ und Fuß⸗ Artillerie, Pioniere, Eiſenbahn⸗Truppen, Train, Sa⸗ nitäts⸗Verſonal, Marine. ſowie ſämmtliche Zahlmeiſter⸗Aſpiranten, Büch eggher⸗ Krankenträger, Krankenwärter, Militärbäcker, Büchſenmacher⸗ gehülfen, Oekonomtie⸗Handwerker und Arbeitsſoldaten⸗ Samſtag, den 5. November 1892, Vormittags 8 Uhr, die Jahres⸗ klaſſe 1885, 1889 und diejenigen Mannſchaften der Jah⸗ resklaſſe 1880, welche in der Zeit vom 1. April bis 30. September eingetreten ſind. 15 den 5. November 1892, Vormittags 11 Uhr die Jahres⸗ klaſſe 1886. den 7. November 1892, Vormittags 8 Uhr, die Jahres⸗ klaſſe 1887. den 7. November 1892, Vormittags 11 Uhr, die Jahres⸗ klaſſen 1888, 1890 und 1891. Die Mannſchaft erhält hierdurch den Befehl, ſich unter Mit⸗ bringung ihrer Militär⸗Papiere n Nan Weitere Be⸗ fehle gehen den Mannſchaften nicht 155 erſäumniſſe und das Er⸗ ſcheinen 7 einer unrichtigen Control⸗Verſammlung haben die geſetz⸗ lichen Strafen zur Folge. 50159 Königliches Kommando des Landwehr⸗Bezirks Heidelberg. Norddeutscher Lloyd. Post- und Schnelldampfer von BRHMHN nach Montag, 77 Newyork Baltimore Südamerika Ostasien Australien Anfragen adressire man: Norddeutscher LIOyd Bremen, oder Ph. Jac. Eglinger, Mannbheim, Heidelbergerſtr. 0 7 No. 9. 30148 2 e eee 120 Anton Werle 12.6 Kunſiſtr Kuuſtſtr. 2 Mannheim. Reichhaltiges Lager in: Steingut-, Porzellan- und Glaswaaren, Tafel⸗, Kaffee⸗, Bier⸗ und Weinſervices, Waschtiseh-Garnituren in den neueſten Formen und Muſtern. Bierkrüge u. Biergläſer mit und ohne Deckel, Zier⸗ u. Kunſtgegenſtändt aller Art, Hôtel- und Haushaltungs-Einrichtungen. 2 Vazar für Geſchenke. Gebrauchs- u. Luxusgegenstände in Papler-maché. „eeeeeeseeeeeeeeeeeeeeeeee Zurückgekehrt. 50134 Dr. med. O. Katz. Fine Parthie zurückgeſezter Kindermäntel werden ſehr billig ausverkauft. 46567 J. J. Quilling, U l, 2. Blumen-Bazar, 0 I. J. Seitenstrasse. %%%%%%%%0 eeeeseseeeeese 8 9 %%eee Danlsagung. —— Für die vielen Beweiſe herzlicher Theilnahme und die zahlreichen Blumenſpenden bei dem uns getroffenen herben Verluſte, ſowie für die zahlreiche Betheiligung an dem letzten Geleite, insbeſondere für die troſtreichen Worte des Herrn Stadtpfarrers Hitzig, ſowie für die Aufmerk⸗ ſamkeit ſeitens des Herrn Oberingenieurs Streng, als auch der Herren Beamten des Sielbau⸗Bureaus ſagen wir hiermit unſern innigſten Dank. 50398 Familie Reichert. Danksagung. Für die vielen Beweiſe inniger Theilnahme, bei dem Verlüſte der uns betroffen hat, ſagen wir für die reiche Blumenſpende und zahlreiche Leichenbegleitung hiermit unſern innigſten und wärmſten Dank⸗ 50413 Die trauernden Hinterbliebenen: Familie Carolus. Mannheim, den 31. Oktober 1892.

General⸗Anzeiger. Mannheim, 31. Oktober⸗ Turnerbund „Germania.“ Unſer diesjähriger Herren⸗Abend indet Samſtag, den 5. November, bends 8 Uhr im kleinen Saale des Saalbaues ſtatt, wozu wir höflichſt einladen. 50175 Der Turnrath. NB. Vorſchläge für Einzuführende bitten wir bis ſpäteſtens 1. Novbr. in der Turnhalle oder in unſerem Lokale(Brauerei Dahringer, R 3, 14) abgeben zu wollen. Mannheim. Nur noch 3 Darſtellungen Montag, 31., Nienſtag, 1. u. Mittwach, 2. November 50406 der Altbayerischen Passiousspiele. Für Schüler halbe Preiſe. Großer Mayerhof. Heute Montag, 31. Oktober Großes Militär⸗Concert der 30 Mann ſtarken Gräflich Görlitz'ſchen Militär⸗Kapelle unter perſönlicher Leitung ihres Herrn Kapellmeiſters Niehl. Anfang 8 Uhr. Entree 30 Pfg. 50395 P 3. Zur neuen Schlange. P 3. Bei meinem Umzuge von der Stadt Aachen nach der neuen Schlange ſage ich meinen werthen Gäſten für das mir ſeither entgegengebrachte Vertrauen beſten Dank und wird es mein eif⸗ rigſtes Beſtreben ſein, auch in meinem neuen Lokal den An⸗ ſprüchen meiner werthen Gäſte in jeder Beziehung Rechnung zu tragen. 5 50321 Reichhaltige Frühſtücks⸗ und Speiſekarte. Reine Pfälzer Weine. LNur vom Fass hochfeines Lagerbier der Edinger Atkien⸗Grauerki. „Meinen bekonnt guten Mittagstiſch werde ich auch im neuen Lokal weiterführen und bemerke dabei, daß ich im Abonne⸗ ment für 60 Pfg. zweierlei Fleiſch verabreichen werde. Gnſtav Schneider. Programm an der Kaſſe, Feinster, alter LOHMANNS Hüng:- PEflLkEA besser und billiger wie Cognac. Albert& Gustav Lohmann, Witten a. d. Ruhr. 1790 gegründet. Höchste Auszeichnungen, gegründet 1790 Vertreter W. H. Eilbach, Mannbeim. Thee und Cacao in allen Sorten der Handlung chinesischer u. ostindischer Waaren von J. T. Ronnefeldt in Frankfurt a. M. Zzu Original-Preisen bei 45845 Franz, — Louis GMlas- und Porzellan-Handlung O 2, 2. Paradeplatz. 0 2, 2. Taunus-Brunnen anerkannt vorzüglichſtes natürliches — Tafel-Wasser — 7 friſchungsgetränk 1. Ranges in ſtets friſcher. 4 Louis Bärenklau, R 4, 7. Telephon 382. 2 2 Medicinal⸗Progerie„Germania“) Ed. Meurin E., 10 Maunheim E I, 10 empfiehlt 88288 Pfarrer Seb. Kneipp's Kräuter, Wurzeln, Thee's, Oele, Pulver, ſowie ſeine Specialitäten ftosmarinenwein, Knochenpulver, Taschenapotheken Worſchrte“ ———— 8 . Oftſee⸗Muſcheln. Moritz Mollier en eeen entöltes Maismehl. Für Kinder and Kranke mit Milch gekocht speciell geeignet— erhöhte 4ie Verdaulichkeit dex Mileh. Ueberall vorräthig in Pack. à 60 ü. 30 Pfg. 50382 Brikels⸗Fabrik von Slachelhaus& Buchloh. Maunheim, im Oktober 1892. Wir machen verehrl. Publikum die Mittheilung, daß wir den Allein-Verkauf unſerer Steinkohlen-Brikets für Mannheim den Herren 8 5 Gebrüder Bender hier Hochachtungsvoll Stachelhaus& Buchloh. Be 0 1 an obige Mittheilung empfehlen wir die, in vorzüglicher Qualität hergeſtellten wenig Ruß ringenden teinkohlen-Briketes ſowohl zu ſchneller und billiger Erzeugung von Dampf in induſtriellen Anlagen, als auch beſon⸗ ders geeignet für Hotels und Haushaltungs⸗Küchen, ſowie für Füll⸗, Porzellan⸗ und Badeofen⸗ Jeuerung. Wir liefern dieſelben zu 90 Pfg. pr. Ctr. frei an das Haus und laden zu Verſuchen 50388 übertragen haben. öflichſt ein. Hochachtungsvoll Gebrüder Bender, Telephon No. 224. Jungbuſch. §oDDDDο eee eee Es wird ſtets zum Bode 2. 50419 0 8 58 Wir beehren uns hierdurch daß wir Waſchen und Bügeln Verkauf unſerer Portweine, Sherryh, Malaga, Mar⸗(Glanzbügeln) ſala, Madeira“, zu Originalpreiſen für Mannheim angenommen unter Zuſicherung prompter und billiger Bedienung. 34911 E 5, 6 dritter Stock. rrreeeeeeeee edes Hühnerauge, Hornhaut und Warze wird in kürzester Zeit durch blosses Veber- inseln mit dem rühmlichst ekannten, allein echten Apotheker Radlauer'schen Hüh- neraugenmittel(d. i. Salicyl- collodium) sicher u. sochmerzlos beseltigt. Carton 60 Pf. Depöt in den meisten Droguerien. 4304 Eine Gaus eingefangen, abzu⸗ holen gegen Vergütung. 50385 Näheres in der Expedition. 1 gelbbrauner Jagdhund (Weibchen auf Philax hörend) 5 Monat alt, lalauſen urück⸗ O 2, 9, Kunſtſtraße— Celephon 526 übertragen haben.— Preisliſten daſelbſt gratis und franko. Gu¹ 27 28888eeeesesesese —⏑ο 98 155 0— SOOeeeeoeeeesee OOO Lanocolin-Seife von der Parfümerie⸗Union, Berlin iſt ein unſchätzbares Mittel ſammetartige Weichheit der Haut herzuſtellen und zu erhalten, à Stück 50 Pfg. zu haben 47905 In Mannheim bei: C. Baumgärtner, G 7, 24a. R. Kaufmann, G 3, 1. 2 neue nußbaumene Chif⸗ fonnier zu verkaufen. 49756 Näh. EH 9, 4a, 2. Stock. Thonofen für Holz, braun Rococco, Mtr. 1,50 hoch, 35 ＋ 75 breit, lang, zu verkaufen. 49628 Näheres F. H. Eſch, B 2, 10. Ein faſt neues Bett mit Roſt und dreitheiliger Matratze und 1 Sopha zu verkaufen. 50089 M 3, 3, part., rechts. Vögel 47926 (Kanarien und Exoten) ſammt Käfigen und Zuchtgerätgſchaften, billig zu verk. K 2, 12, IV. Junge Kanarien billig zu ver⸗ kaufen. 3 50199 Schwetzingerſtraße 18/21. Vorzüglich fingende Kauarien⸗ vögel verk. unt. Garantie. J. Schuch, 15. Querſtr. 35. 8 2 Suche ſofork einen 50146 Gehülfen. E. Taute, Graveur. 1 tüchtiger Kaufmann mit Branche⸗Kenntniſſen für Comptotr u. Reiſe von einer leiſtungsfähigen Schuhfabrik ge⸗ ſucht. 50851 Offerten unter A. poſtlagernd Weißenfels. Buchbinder tüchtiger Geſchäftsbücherarbeiter geſucht. 50871 Erſte Maunheimer Geſchäfts⸗ bücher⸗Fabrik A. Löwenhaupt Söhne. 1 tücht. Inſtallateur bei hoh. Lohn geſucht. T 1, 9. 50300 5 Jungſchmiede und 1pierter Feuerſchmied auf dauernde Be⸗ ſchäfti gung geſucht. 50815⁵ J. Hormuth, G 5, 17. Aufs Ziel ein Mädchen zu 2 Kindern von 3 u. 5 Jahren, welches Liebe zu Kindern hat u. ſchon bei ſolchen war, geſucht. Zu erfr. i. d. Exp. 45625 Modes. Confeetion. Directricen, Arbeiterinnen, Ver⸗ käuferinnen, werden geſucht für ſofort und ſpäter. G. Fiſcher⸗Jung, Stellenverm. für die Frankfurt a. M. 48208 riedr. Becker, G 2, 2 u. D 4, 1. H. Kern, O 2, 11. ugebe en gute Belohnun „Brilmapher, L 12, 4a. ronen⸗Apotheke am Tatterſall. 12050 10.9 Por nkauf wird 17 W. Eſſig, L 15, 2a. Louis Lochert, K 1, 1. warnt. 50247 acob Harter. N 3, 15. Anton Pfeffer, B 5, 18. Entf erm. Hauer, O 2, 9. 18 auer, K 4, 15. ntlaufen Heidenreich, H 2, 1.. Schifferdecker, 8 4, 18. 1 ſchwz. Dernhardiner J. Schmitt Wwe. Schw.⸗Str. 22. auf den Ruf„Paſcha Theod. Henzler, G. 8, 18. Friedr. Hitſchfel, L 4, 15. Wilh. Horn, Zeughausplatz. C. Kaufmann, L 12, 7. Joh. Schreiber, I 1, 6, 24 1, 1. H 8, 39, Schwetzingerſtr. 18. J. G. Volz, N 4, 22. hörend. Abzug gegen Traitteurſtr. 9. Vor Ankauf wird gewarnt. 50299 Belohnung. 5 Ludwigshafen bei: ich⸗Ni 185 Entlaufen ein altdeutſcher ene Ate Uie Naſſte⸗ Oggersh. Jagdhund, kurzhaarig, mit ſchwarzbraunem Abzeichen auf den Namen„Harras“ hörend. Zurückzugeben gegen gute Be⸗ lohnung B 6, 26/27, Hinterhaus parterre. 50886 Gottl. Walther, Maxſtr. 88. Mit wenig Bürſtenſtrichen erzeugt thatſächlich Gentner's Wichse in rothen Dosen à 10 u. 20 Pfg. orachtvollen, tiefſchwarzen, dauer⸗ Jaften Glanz. Es iſt die beſte und illigſte Wichſe der Welt, weil ſie sor Gebrauch mit ſtarkem Waſſer⸗ 35 uſatz zu einer en Maſſe ver⸗ eünnt und nur ſehr leicht auf's Leder aufgetragen werden kann. Zu haben in Mannheim bei: 27 2255 Jae. Bechtel. Schwetzingerſtr.; ee akob Harxter, N 3, 15; Albert Ibach, P 3, 4; Joſef Sauer, K 4, 15; Joſ. Jähringer, Schwetz⸗ ingerſtr 39; Fr. Keller, Schwetzingerſtr.; Joſ. Staubenrauch, 33; Valt. Rämer, G 8, 25; W. Eſſig. L 15, 2b: St. F. Mittel⸗ dorf, B 6, 14. 48688 Fabrikant: Carl Gentner in Göppingen. Fliedrich Grohe,(2 f⸗ Prima ſlückreichen Auht⸗kettſchrot, gewaſchene und N u 6 f o 5 1 en in geſtebte 2 für Füllofen⸗ und Herdfeuerung, deutſche und engliſche Authracithkohlen fur amerik. Füuöfen, alle Sorten Brennholz und Bricket zu billigſten Concurrenzpreiſen. Koll Hol erkauf Ohlen- U. 0 zhandlung. Ecwenneneere ane 777 Telephon Nr. 436. 11 e b bieger Dund Beſte gewaſchene 1 8 8& Roth, Oggersh.⸗Str. 16. arl Neuer, Oggersh.⸗Str. 15. 1 ächter Rehpeuſcher zuge⸗ laufen. Abzuholen gegen Ein⸗ rückungsgebühr C 4, 1I, Wirth⸗ ſchaft. 50417 Nach auswärts zu kaufen geſucht: Pferd u. Wagen (Halbverdeck, Victoria oder ähnl.) Das Pferd muß leiſtungsfähig und auch für leichten Zug geeig⸗ net ſein. Stallutenſilien, Ge⸗ ſchirre ꝛc. würden event. mit übernommen. Zwiſchenhändler verbeten. Schriftliche Off. unt. Nr. 50409 an die Expedition. Alte leere Eigarrenkiſtchen werden gekauft. 1055 B 5, 10. Gänſelebern kauft fortwährend 50228 A. Imhoff, Hoflieferant, 8S 1, 2/3. Getragene Kleider, Schuhe und Stiefel kauft 37872 A. Rech, H 5, la. 44521 8 ür M. 26000, unter ſehr günſtigen 21 f Otr. fertig zum Hausbrand⸗Außkohlen baben ul u ve b Holz⸗ u. Kohlenhandlung zu verk. Mieth⸗ rein abgeſiebte Waare in 8 verſchiedenen Körnungen, H 5, I2, 8. Stock. Näheres in der Expedition 2 vollſtändige Betten, I Chtf H 7, 28 Jac. Hoch H 28 onnier und 1 Totlettentiſch 1 Nachfolger. ee einahme ohne Metzgerei ca. M. 1150 Näh. im Verlag. 48205 für Füll⸗, Regulir⸗, Zimmeröfen und Herdfeuer, empfiehlt Pian ino, zu den billigſten Tagespreiſen die 410931 gut erhaltenes, ſchwarzes zu verkaufen. 49763 Telephon Nr. 488. Naberes O 6 2 4 St Imis. Tücht. Weißnäherin ſofort geſucht. Näh. im Verlag. 50408 „Gegen hohen Lohn“ aufs Ziel ein braves, fleißiges Mädchen, welches perfect kochen und alle häusliche Arbeiten ver⸗ richten kann, geſucht, und ſolche, die gute Zeugniſſe haben, wollen ſich melden. 45624 Zu erfragen in der Exped. Ein fleiß. Mädchen geſucht. 50329 H 9, 4a II, 3. St., Eckbs. Arbeiterin u. Lehrmädch. zum Kleidermachen ſof. geſucht. 50358 D 3, 3, 3. St. Ein Mädchen für häusliche Arbeiten gel. O 3, 2. 50108 Lehrmädchen zum Kleiber⸗ machen geſucht. 50081 L 14, 6, 4. Stock. Ein junger Mann, 25 al ſchriftgewandt, ſucht per ſofo oder päter entſprechende 50412 Stelle in Büreau oder Maagazin event auch als Ausläufer oder dergl. Gefl. Off unter V. 2681 an Rudolf Moſſe. Mannheim. Geſuch Ein tüchtiger, gut empfohlener Kaufmann mit gediegenen Kenntniſſen, ſucht per ſofort od. ſpäter Stellung jeder Art. Ge⸗ halt nach Uebereinkunft. Offert. unter A. Nr. 49864 an die Ex⸗ pedition ds. Bl. 49864 Ein in Comptoirarbeiten ver⸗ trauter junger Mann wünſcht Siellung als Comptoiriſt. Offerten unter E. 59356 an die Exved. d. Bl. 50356 Schriftliche Arbeiten werden gegen mäßiges Honorar zu Hauſe angenommen. Offerten unt. E. B Nr. 47275 an die Exped. ds. Bl. Ein jg. Mädchen aus anſtänd Familie ſucht. Stelle als Ver⸗ käuferin. Off. unt. R. H. 5038g an die Exped. ds. Blattes. Ein Fräulein geſetzt. Alters,(württ. Pfarrtoch⸗ ter), welche mehrere Jahre in größerer Haushaltg. thätig war U. in allen Zweigen des Haus⸗ haltes Erfahrung hat 50411 ſucht Stelle. Off. unter v. 2680 an Ru. dolf Mosse, Mannheim. Ein Fräulein ſucht Beſchäf⸗ tigung im Kleidermachen im Hauſe, zugleich wird auch Waſche angenommen. H 7, 1, 4. St. 6 —

——— — Mannheim, 31. Oktober. General⸗Anzeiger. Din Madchen mit g. Jeugn. welche bürgerl kochen kann, für alle häusl. Arb. ſucht ſof. Stelle 50106 E 4, 9, 2. St. Ein Mädchen im Kleidermachen, Weißnähen, Ausbeſſern perfekt, ſucht noch einige Kunden in und außer dem 8 20— 19/20, 3. Eine gelbt—— in nimmt noch Kunden in u. a dem Hauſe an. 5 1. 13, 4. St. Tüchtige Mädchen im Kochen und Hausarbeit bewandert, ſuchen Stelle. G 5, 15. 50232 Arer Geſuh Ein Engros⸗Geſchäft in Mann⸗ heim ſucht einen Lehrling mit uter Schulbildung zum baldigen Eintrit tt. 50074 Offerten unter No. 50074 an die Expedition d. Bl. erbeten. Lehrling geſucht zu alsbaldigem Eintritt in ein Aſſecuranz⸗ und Agentur⸗ eſchäft. 49548 Selbſtgeſchriebene Offerten unt. No. 49543 an die Expedition erbeten. Bei guter Führung erfolgt baldige Bezahlung. Lehrlings⸗Geſuch. ür meine Drogen⸗, Material⸗ arbenhandlung ſuche 5 einen mit guter Schulbildung verſehenen jung. Mann als Lehrling. 50137 Ernst Fischer, Weinheim. Lehrlings⸗Geſuch. In meinem Garn⸗, Kurz⸗, und Strumpfwgaren ⸗En⸗gros⸗Ge⸗ ſchäfte iſt für Mann aus uter Familie mit den nöthigen orkentni en eineLeh 4 offen. J. Daut, F 1, 4. Zim. von einem 50210 Wohnung, 2 Herrn zu miethen geſucht. Offerten unt. Nr. 50210 an die Expedition ds. Blattes. Auf 16. November d. J. wird von einem ledigen Herkn ein möblirtes Zimmer, am liebſten vecgeff An miethen i nerbieten beliebe man ſ. B. 50244 an die 5 d. Bl. abzugeben. Farterre-Tökal für Werkſtätte, ruhiger u. rein⸗ licher Betrieb, geſucht. Off. unt. Nr. 45882 an die Exped. 45882 Paterre⸗Räumlſchkeit für Magazin ucht. 1 75 unter Nr. 45888 8 bie Exped. ds. Bl. Möblirte Wohnung⸗ Zimmer, centrale Lage der Stadt, für 1 Arzt zu miethen geſucht. Offerten unter Nr. 50043 an die Expedition. 50043 Kleiner Laden ohne Wohnung ſofort zu miethen Offerten unter K. L. 50396 an die Expedition d. Bl. 50396 6 7 15 f Magazin mit trockenem, grobem Keller per. 227 vermiethen. ECCCCCCCCCcCCcccc((((ß M2 13 Werkſtatt od. auch 9 als Lagerraum zu verm. Näh. 2. St. 41469 .... ͤ————TTTT 1 6 25 1 großer trockener 9 Kellerraum zu vermiethen, 44982 1 6, 2 cementirter 1 Lager 2 85 Keller an einen Händ⸗ ler billig zu vermiethen. 50904 Näheres 2. Stock. Größere Räume, ell, trocken und hei nebſt ureau, ſämmtliche Räume, eine Treppe hoch gelegen, per 1. Januar ev. früher zu vermiethen. 49769 Näheres durch Agent Levi, E 2, 10, 8. Stock. 85 1, 5, Breiteſtraße, Laden per ſof. zu v. 47150 C 12 2 8 0 i d C2, II Sczele ſtern, 1 welchem ein Garn⸗, Kurz⸗ u. Strumpfwaarengeſchäft betrieben wird, iſt auf 1. Febr. 1893 zu vermiethen. Näheres bei dem Eigenthümer. 49581 2. St., 8 kl. Zim. D 3, 1 an einzelne Frau od. rubige Familie zu v. 41312 I à in nächſter Nähe F 2 2, 9 des Marktes, 2 1 55 Läden mit Nebenzimmer, Magazin und Zubehör ſofort zu 47766 vermiethen. Näh. Manufacturwaarenladen bei Herrn Lehlbach, F 2, 9 E 1 12 Marktſtr., Centrum .9 1 d. Stadt, Laden m. a. ohne gr. oder kl. Wohnung, Magazin, Werkſtätte ꝛc. zu v. Die Räume eignen ſich faſt für ein jedes Geſchäft. 48832 Aunftſtraße N3, 11 Laden mit Woßnung zu ver⸗ miethen. Näh. zu erfragen 1 Stiege hoch. 35236 Laden mit allem Zu⸗ behör zu v. 49575 13, 17 0 5, 1 feen gebſf ßem Magalin dazu z. v. 41571 Erbprinz 0 5, l. Ein großes u. kleines Vereins⸗ lokal zu vermiethen. 41572 6, 10˙ part., 1 Büreau 2 zu ah. daſelbſt 2. Stock. 49768 7 6. 23 ik mit allem Com⸗ ſort der Neuheit ausgeſtattet, mit oder ohne Wohnung zu ver⸗ miethen. 45764 R 3, 15 Neues Haus, Mitte der Stadt gelegen, 1 Tr. hoch, 6 Zimmer u. Zubehör preis⸗ werth ſofort oder ſpäter zu vermiethen, 49416 Näh. F 2, 10, 8. Stock. J. Levi. ..————— 1 Laden zu ver⸗ miethen. 48660 ein leeres Zim. H 6. 3 zu v. 50078 H 7,*4 e e Zim. mit allem Zubebör zu ben h 46828 J 7 ＋ Wohng., Zimmer, 45 Küche m. Keller zu vermiethen. 49439 eine Wohnung H 65 2 von 3 Zim. u. Küche im 4. Stock bis 15. Okt. od. ſpäter ſehr billig zu verm Näh. 3. Stock. 48980 H 9 4* Vohs., 1 Zim. u. — 9 Küche zu verm. Näheres 2. Stock. 49755 I 9, 4a f. Wohn., 2 Zim. Aund Küche zu verm. Näberes 2 Stock. 49122 H 9 7 inder Nähe des Hafens, 4 1. St., 4 Zimmer, Küche u. Zubehör, per ſofort oder ſpäter u vermiethen. Eignet ſich auch ſehr gut als Büreau. 43969 A. Vlumhardt, Architekt, G 8, 8, Hof. 655 Näheres 2. Stock. 49087 J 5, 6 3. St., 2 Zim. und Küche zu v. 50057 K 2, 13 Zun abeesch wit freier Ausſich ſof. zu., 1 leer. S an eine ruh. Perſon zu v. Näh. 2. Stock rechts. 49444 4 elegante Zim⸗ K 3, 11 mer, gr. Küche u. Zubehör ſofort zu verm. 44368 In guter Lage Mannheims iſt eine Bäckerei mit Spezerei⸗ geſchäft per 1. Dez. zu verm. Näheres bei J. Gutmann, H 7, 27, 3. Stock 50079 Manſardenzim. ſof. zu verm. 48329 B 2 der mittlere Stock, beſteh. in 7 Zim. mit Kuche zu verm. 49007 B 4 11 2. St., 5 Zim. mit 2 Zub. zu v. 46284 B 5 1 St., 5 Zim., Küche 2 Jub. zu v. 48848 B 6, 7 2 helle geräum. Zim. nebſt Küche u. Keller im 2. Stock des Hinterhauſes 15 vermiethen. 4881 Näheres bei der Eigenthümerin, 7 gegenüber Stadtpark iſt die ſehr ſchöne und elegante Beletage, 2 Balkon, Erker, 12 Zimmer mit Salon, Badekabinet u. ſ. w. eventuell auch den Garten ſofort oder ſpäter zu vermiethen. Näheres beim 3 Hausverwalter Kaufmann Joh. Hoppé, N 3, 9. im Anbau, 1 Par⸗ 5 6, 28 terrewohng. mit 2 Zim. u. Küche, auch zu Bureau geeignet, zu vermiethen. 49908 Näheres B 5, 15, 1. Stock. 02 2 2. St. Stb., 2 2 u. Küche er zu vermiethen. 49578 0 3 20 ſchöne, Hl. Wohng. 7 zu verm. 48834 0 4 7 8. Stock, kl, 2 zu verm. 494— U 4. St. 1 l. Zim. z 0 4, 8 Näh. 2. St. 50221 I 6 6 Beletage, 7 Zim., 7 Badecabinet ꝛc. per ſofort zu verm. Einzuſehen im 8. Stock. 35120 Näheres D 7, 15. 36780 ſchöne Manſarde E 2, 15⁵ bill. z. v. 49594 E 7 14 Neubau, 2. Stock, 9 Wohnung zu ver⸗ miethen. 49723 E 8 Rheinſtraße, Eck⸗ hauswohnung, 8 gr. Zim. mit allem Zugehör zu v. ferner 6 elegante Zim. u. 2 ugehör zu v. Näheres 8, 29. 49423 ＋ 2 4 der 4. Stock, 4 Zim. A und Küche mit Zubehör ſofort zu vermietzen. 49688 F 6 55 2 Part.⸗Zimmer u. 7 Küche zu verm. Zu erfragen 2. St. 49450 ＋ 7 14 der 2. Stock, 6 Zim., 9 Salon nebſt Zubehör beziehbar an ruhige Familie zu verm. Näh. 3. Stock. 38418 F— 4. St., 5 Zim. und 80˙9⁰ r zu ver⸗ miethen. Näh. G 8, 29. 49421 F 8 14 2 Zim. und 90 verm. 1 1—5 0 5, 15 2 Zim., Küche u. Zubehör zu verm. 49758 6 7, 7 2 helle geräum. Part.⸗ 0 möbl. oder A auch zu Bureau geeignet, ſowie 2 gut möbl. Manſarden⸗ Zimmer zu vermiethen. 47499 0 75 12 2. Ste, 1 Zim. zu verm. 50126 Part⸗Wohnung, 2 H 2 Zimmer u. Kllche zu eae 49⁵⁵⁰ eber G 3, 18. 47766 H 5, 1 5 50045 Ne 4, 37 2. Stock, 4 ſchöne Zim. mit Küche per ſofort oder ſpäter zu vermiethen. 50157 Näüheres parterre. K 4 2. St., 8 Zimmer 9 und Küche zu ver⸗ micthen. 48394 KJ, 7 n 2 3. St., I leeres Zim. für 1 Perſon zu 5 04,7 miethen. 05,17 06.5 0 65 14a. St., 4 Zim. Zubh. z. v. Näberes parterre. 48953 R 1 14 Part.⸗Zim. mit 9 od. ohne Möbel auch mit Magazin zu verm. 50102 Zu erfragen part. rechts. Friedrichsring, R 65 2 gegenüber der neuen Realſchule⸗ 4. Stock, 5 Zimmer nebſt Zubehör zu vermiethen. 49222 Näheres 2. Stock. 81 13 Für eine einzelne 2 Perſon, ein ſchönes Gaubenzimmer ſof. zu v. 46971 S 1 1* 4. St., 9 Wohn., beſtehend aus 5 Zimmern, Küche u. Zu⸗ behör, ganz oder getheilt, ſofort 2 Zim. u. 5 195 zu verm. eine ſchöne 7. Seite. einf. möbl. Zim. 0 M 4, 1 verm. 8 2. 0 5, S. 14 wönl MH 5, 5 ermteben. 500l 95 Zim. an ein oder zwei 49556 ein ſchön möbl. Part.⸗Zimmer zu 48212 —— zu verm. B 5, 14 vermiethen. B 6 4. St., 2 möbl. Zim. 2 an ſol. 05 zu vermiethen. 212 2 Tr. 1 gf.möbl. Zim N 3, 15⁵ mit ſep. Eing. 92 7 1. Nov, z. v. Näh. 2. Stock. 49458 1 Tr.., gt. u. einfa N3, 17 wöbl. Zim. mit 1525 ohne Penſ ſof. zu verm. 46992 jof,. zu verm. 14, 23 ſch. möͤbl. Zim. St., heizb. möbl. 2. St., 0 4 3 bf dem Schiller⸗ 3 2. Stock, ein elegant möbl. der billig zu vermiethen. 49714 m51 Wohn fein 0 4, 123 Wohn⸗ und Schlafzim. an 1 2 Herren zu vermiethen. 49242 18 8 [C4, 20, 2 Treppen, an der In⸗ fanterie⸗Caſerne, möblirtes Zimmer per ſofort zu verm. ——— E9 49557 1, 9 3 Zim. zu verm. Preis 50063 1 Mark. 2 22 3 Treppen, hübſch 9 möbl. Zimmer zu vermiethen. 48571 ＋ 4, 5 1 d6 Schlafe 9 4. 22 2. St., gut 5bl. 2 Zimmer z. v. 49270 b, 1 möbl. Part.⸗Zimmer möbl. IJim⸗ 5, 9 17 0 izbar) 5 der Sntaze ſofort zu verm. 49454 ſepar. Eing. 28 zu vermiethen. 46978—zzu verm. 11 12 M. 3. St., eine ſchöne möbl. Part.⸗Zim. mit 3. St., 1 möbl. 8 1, 13 Wohn., beſtehend 6 85 ̃ Penſion z. v. 49932 R 5, 1⁵ zu verm. aus 4 Zimmern, Küche u. Zu⸗ 6 8 12 Ringſtraße, 1 bis 2 2. St., 1 ſchöne 7 behör per 15. Oktober billig zu 46972 vermiethen. Vorderh., 2 große 8 2, 16 Zim. u. Küche zu verm. Zu erfrag. 2. St. 50084 8 3, 2 Beri u. Aaß 6400 gut möbl. Part.⸗ Zim. zu vermiethen. 50207 D1 7 2. Tr., 1 ſchön „ möbl. Zimmer zu vermiethen. 49955 2 St. hoch., 1 möbl. 3, 3 Zim. ſof. z. v. 50035 77 1 Wohn., 3 8 15 1 e zu vermiethen. 48820 S 6, 1˙ u. U5, 28, verſch. 172 55 5 000 und Küche zu verm., ebendaſelbſt 1 Laden mit Wohnung. 46580 Näheres L 13, 14, 2. Stock. 7 Breiteſtraße, 2 Woh⸗ TI., 3 u. 4 Zim nebſt Zubehör, an ruhige Kae vortheilhaft zu verm. 49552 drei Gaupenzimmer mit Küche ſofort zu L 2, 4 vermiethen. 48622 L 25 6 3. St., 3 Zim. u. Küche ſof. zu bermiethenz 49503 L 4 5 Manſarden⸗Wohn., 9 3 Zimmer u. Küche zu vermiethen. 50280 Neubau I 7, 5, Eckhaus, 4 ſchöne ausgeſtattete Woh⸗ nungen, 7 Zim., Badezimmer, Küche ꝛc. zu verm. 46644 Näheres K 3, 7, 2. Stock. L 11, 1˙ 4. St.,.Jim Küche zꝛc. zu verm. 49507 Leim Faufhaus,(pr. I 25 8 kleme oh 93) große u. T 3 10 1 Part.⸗Wohn. u. 1 9 kl. Woh. z. v. 50213 — 1 ſchöne Wohn,, 1 4, 30 1 Zimmer und Küche zu vermiethen. 49455 ＋ 6 3¹ 2 kl. Wohn. mit je 7 2 1 Zim. a. d. Str. geh. und Zubeh. zu verm. 50220 ＋ 6, 83 abgeſchtaſf. Wahn St., abgeſchloſſ. Wohnung, im. und Zugehör zu verm. äheres G 8, 29. 49422 Friedrichsring 1 6, 14 eleg. 4. Stock mit Balkon, prachtv. Aus⸗ ſicht,? Zim., Küche, Bade⸗ zimmer, Magdkam. u. Zu⸗ behör per ſofort od. ſpäter zu N 50219 kleine Wohn i üh. U 6, 14, parterre. (Friedrichsring), N 3, 3 Hochpart., 1 oder 2 1 6, 15 9, St., 1 hübſche große Zim. mit oder ohne Möbel zu verm. 49936 M7, 2 Lauerſtraße 10 ſchönſter Lage) eine Treppe och, eine auf das feinſte und beſte ausgeſtattete Wohnung von e„Garderobe, Badezimmer peiſekammer u. Küche ꝛc. per ſo⸗ fort oder ſpäter zu verm. 49232 Näheres daſelbſt im 4. Stock. N 2 2. Sſt., 6 Zimmer 7 und Zubeh. zu ver⸗ miethen. Näh, part. 39951 ſchönes gr. Zimmer N 3, 5 ſer eine einz. Perſon ſehr billig zu verm. 49924 2 1602 Zimmer und N 3, 16 Küche an ruhige Leute zu vermiethen. 48625 N 3 1 2. St., 2 gr. Zim. u. 9 Keller zu v. 49574 prachtvolle Paxt.⸗ N 8, 6 Wohnung ſof. be⸗ ziehbar, beſtehend in 6 Zim. u. Zubehör, zu vermiethen. 43001 Näh. U 3, 18 bei Jakob Heiler. 0 7, 10² 4. St., 4 Zimmer, Küche, Speiſekam. ꝛc. 8 zu verm. 50129 Näheres O 7, 10b, Comptoir. 251 12 Planken u. 0 platz, 3 Tr. hoch, 1 Wohnung zu verm. 49102 1 6,27 Wohnung, 3 Zim., Garderobe, Küche und Zubehör wegen Ver⸗ ſetzung, ſowie 3 Manſardenzim., Küche und Zubehör ſofort oder ſpäter zu vermiethen. 48816 Näheres 8 2, 21. 4 od. 5 Zim. mit allem Zubeh., ſehr ſchöne Wohn. ſof. billig zu verm. Näheres 2. Stock. 46910 U, 27 2 Bun. u. Küche zu Rm. 20 mo⸗ natlich zu permieiherß Näheres 2. Stock. 48632 1 6, 2 2. Slock, 3 gr. Zimmer mit gr. Küche u. Zubeh. bis 1. Januar 1898 billig zu verm. Näheres 2. Stock. 48631 Eine elegante Bel⸗Etage, 7 Zimmer, Badezimmer und Zu⸗ behör per fofort oder ſpäter, eventuell kann auch Büreau mit vermiethet werden. 35550 Näheres D 8, 6, 2. Stock. Kepplerſtr. Ia, Wohnung. 2 Zim. und Küche, auf die 0 gehend, zu verm. 49591 Waldhofſtr. 29 bis 31. Der 3. Stock meines Hauſes, 5 Zim., Suche, Keller iſt per ſofort an eine ruhige Familie zu 44590 miethen. Handelsgärtnerei, O. Preſtinarl P 4 15 Strohmarkt, 9 2. Stock, zwei Zim., Küche u. Keller per 1. od. 15. Nov. zu verm. 49545 Zu erfragen P 4, 14, Schütz. 5, II n e 6, 11 Hinterh., 2 Zim. ſpäter 55 vermiethen. u. Küche f ſof. od. P7 1 Part.⸗Wohnung als 2 48626 Bureau z. ver. 27 FCECCCCCCCCccccc In meinem Hauſe Heidel⸗ Lit. 1 7, 25 bergerſtr. iſt die Bele⸗ lae, 8 Zim., Küche, Küchen⸗Kammer und Zubehör aufs eleganteſte ausgeſtattet, per ſofort oder ſpäter zu vermiethen. 36567 Zacharias Oppenheimer, Lit. G 75 17a. FFPP 12. Querſtraße 21. Ein ſchönes Gartenzimmer ſofort zu vermiethen. 38565 1. Querſtraße 8. 4. St., ſchöne Wohnung, 3 Zim., Küche u. Zubeh. p. ſofort z. v. 42860 Beletage in ſchönſter Lage 7 Zimmer, Badezimmer, Küche per 1. Mai zu vermiethen. Näheres D 7, 15. 31389 Schuetzinger⸗Vorſtadt, abgeſchloſſene Wohnungen,—3 Zimmer u. Küche mit Waſſerl. und Zubeh. zu verm. Näheres Amerikanerſtr. 15. 36848 In Mitte d. Stadt, 1 gr.Part.⸗ Zim. zur Aufbewahrung von Waaren od. Möbel geeignet z. v. Näheres im Verlag. 50222 Ein großes, geräumiges Haus mit großem Hofe und Keller⸗ räumen in beſter Lage mit oder ohne Wirthſchaft zu vermiethen und kann ſofort bezogen werden. Näheres im Verlag. 50261 D 4, 22 St., zwei hübſch möbl. Zim., Wohn⸗ nebſt Schlaftimmer per 1. Nov. zu vermiethen. 48986 0 5 1 3. St., ſchön möbl, Zim. zu verm. 49426 D 5 7 3 Trepp., 1 gut möbl. 2 Zim. ſof. zu v. 50319 D 5 14 a. Zeughaus, gt. 9 möbl. Zim, bill. zu vermiethen. —50229 D 6 6 3 Tr., ſchön möbl. 9 Zim. zu v. 49614 2 Plank., 1 Tr.,—2 E 3, 17 möbl. Zim. billig zu vermiethen. 4956 E 3 70 2 Trepp., 1 freundl. 7 möbl. Zim. preisw. zu vermiethen. 50142 3. St.,gt. möbl. 8, 11 zu 90455 5 55 2. Sſt., 1 möbl. 2, 1 Z. b. 1. v. 49937 15 part., 1 ſchön möbl. 6 9, Zim. an ein Fräulein zu vermiethen. 48829 G 5 0, 17 1 6 75 3 3. St., 1 oder 2 ſchön möbl. Zimmer an 1 ſoliden jung. Mann zu verm. 48624 H1, 11.5 St., Vohs. 1 gr. möbl. Zim. an 1 od. 2 od. Damen z. v. 49739 öbl. H 2, H 5 1 Tr. hoch,—3 9 gut möbl. Zim, ſof. mit od. ohne Penſion billig zu vermiethen. 50044 H 7 13 Ringſtr., part., 2 möbl. Zim. für 1 Herrn ſof. z. v. 48835 2 1 gut möbl. Zim. H 8, 38 zu vermiethen. Preis 14 Mark. 50088 ſchön 4J 1, 1* 8, St, 1 möbl. Zimmer zu vermiethen. 50046 K 4 1 2. St., 1 möbl. 9 2 Zimmer m. ſep. Eingang ſofort zu verm. 48855 K 4 8. Stock, 1 Zim., 9 möbl. od. unmöbl., zu vermiethen. 48384 ⁊K 4 7¹ d2Stk, 1 gut möbl. 92d0 Zim. z. v. 49741 PPo( K 4, 9 ſchön möbl. Zim. fr. Ausſ. a. d. Ringſtr. geh., zu verm. 49710 eäheres 3. Stock links. 2 gut möbl. Zim. L an 1 oder 2 Herren mit Penſton zu verm. 48071 2—3 möbl. od. un⸗ L 2, 3 möbl. Zim. L u, 29˙ über 2. Treppen, zu Pß einfach möbl. 5000 L l, 29⁰ über 2. Treppen, mit 14. 8 43 1 Wohnung, beſteh. aus—5 Zim., Küche neß 456 behör ſofort zu verm. N* 1 Treppe 5 15 8 2, 8 ſchön möbl. Zimmer ſofort zu vermiethen. 50418 8 3, 2 9— 0 1 1. 2. St., fein möbl. Wohn⸗ u. Schlafzim. zu vermiethen.(Preis M. 25.) Näheres Cigarrenladen. 48856 T 2, 4 1 gut möbl. Zim. in gutem Hauſe ſehr billig ſofort oder ſpäter zu ver⸗ miethen. Näh. 2. Stock. 46515 2. Stock, ſchön 1T 2, 22 möbl, frdl. Zim. a. d. Str. zu verm. 49505 IU 3 15 3 Er.hoch, gt mößk. 9 Zim. ſogl. zu Preis 15 Mk. 3, St., 2 möbl. 975 à 12 Mk. ſof. z.. 2222 ＋ 5, 1 part,, ein gut mödl. Zim. per 5—— ſpüäter zu verm. Mehrere hübſch möbl. it mitoder ohne vollſtändige Penſion, ſind preiswürdig zu verm. 40719 Weinreſtaurant zum großen Hirſch, S 1. 13. Sehr ſchön möblürtes, ſonnſges Wohn⸗ u. Schlafzimmer zu perm. Zilke& Co. Naeeee 2, 16, Planken Ein möbl. Zim. zu verm. Näh. E 8, 10, 3. Etage. 48981 Ein möbl. Zimmer an 2 anſt. Arbeiter mit Koſt zu verm. Näheres H 7, 27, Part. 49452 Ein gut möbl. Zim. mit Penſion ſof, billtg z. v. 49764 Näheres G 7, 32, 2. St. Zu vermiethen. Ein großes, gut möbl. Zim. mit Penſion iſt ſof. beziehbar an einen jg. Mann unter günſtiger Bedingung zu verm. 48405 Näheres H 2, 19, 3. Stock am Marktplatz. Ein möbl. Zimmer bei beſſerer Familie mit vorzüglicher Penſion in der unteren Stadt billig zu verm. Näh. im Verlag. 48680 ———— (Schlaſstellen.) 0 5 7 4. St., 1 Schlafſtelle an einen deſſeren Ar⸗ beiter zu vermiethen. te Schlafſt., auf H 4, 0 u die Straße geh., zu vermiethen. 49608 H 5 4. Stock, 1 gute 5 Schlafſtelle ſofort zu vermiethen. 50861 2. St., 2 gt. Schlaf⸗ I 9, 4a ſtellen an 2 Herren ſof, oder ſpäter zu vermiethen. Näheres 2. Stock. 4912 P 4 1 4 Strohmarkt, zwei 9 ſchöne Schlafſtell. ſofort zu vermiethen. 49111 f 4, 4920 d. af 0059 geh., zu v. 50059 Schlafſtelle zu verm. 50047 Näheres H 7, Se, Laden. F 6 3. St., Koſt u. Logis 7 die Woche 7 M. 41 mehr. junge iſrael. I N 3, 2 Leute finden Koſt und Wohnung. 49726 Eine junger Kaufmann oder Schüler bei guter Familie in Penſion geſucht. 47188 Näheres H 9, 25, 4. St. Vorzſiglicher Privat⸗Mittag⸗ und Abendtiſch in gutem Hauſe. 4984 L 13, 1, 2. Stock. 45805 Ausſicht anf den ſofort zu vermiethen. 45304 3 FTrepp., möbl. L 13, 16 g ſch. möbl. Zim. zu verm. 49743 L 17, 17 1 Etage ſofort 1 möbl. Zim. zu v. 47706 gut möbl. Zim. zu v. 50056 IL 18 11 Thoräckerſtr. 2. St. 05 ſep. Eing. zu verm. 50211 St., 1 ſchön N2 29 135 möbl. zu Schloßgarten, 2 fein möbl. Zim, Zim. z. v. 49118 L 13, 170 Bismarckplatz, L 18, 4* Tatterſallſtraße, 2 Trepp. hoch, ein Igut möbl. Zim. m. vermiethen. 48769 Ifr. junge Leute können gute Koſt und Logis erhalten. Näheres im Verlag. 49547 Einige Herren k an gt. bürgerl. Mittag⸗ und Theil nehmen. N 4, 24, 2. St. 40901

8. Seite deündet sich nach wie vor: B I, 3, Breitestrasse, im Hause des Herrn Suido pfetfer, h Musgrave's Original Irische Oefen General⸗Anzeiger Angebote unter Werth. 1 Poſten ſchwarze reinwollene Cachemires„ 0 Je 250 1 Poſten Winteroxfordflanelle ver Meter 29, 45, 55 und 60 Pfg. 1 Poſten weiße Flockpiques ve meter as, 38, 68 und 90 Pfg. 1 Poſen reinwollene Flanelle er Meter 90 pfg, M..80 und.80. 1 Poſten waſchächte Bettcölch ver meter 38 und 60 pf. 1 boßen waſcäct: Schürzenſtoſfe e. wenr 45 an 55 b 1 Poſten bedruckte Elſäſſer Flanelle ver weter 42 und 60 f. 1 Poſten buntle Vorhangſtoffe meter 22 und 32 bf. 1 boſten Tiſchtücher und Servietten. 1 Poſten weiße und ereme Engl. Tüll⸗Vorhänge 3nd 80. 1 Poſten Läuferſtoffe per 24, 38, 45 und 48 Pf. e Damen⸗Corſets ber Stu m..—, 160,.—,.— unb.— 1 poſten ſcharze Damen⸗Tricottaillen se 2 aund 3 Wr 1 We e Damen⸗Hemden»er Stüc 88, o8 pf, M..10,.25 u..28. 1 Poſten weiße und Bieberbetttücher 7, 8. 125 1 beten Betttuchhalbleinen»e ae ad 50 Wle⸗ 1 boſen Herrnhuter Reinleinen f. ang 22. Neter 1 Boſten Damen⸗, Herren⸗ und Kinder⸗Winter⸗Normal⸗Mäſche. Einzelne Schlafdecken, Bettvorlagen, Tiſchdecken u. Bettdecken unter Einkaufspreiſen. SOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOJoooOOOOOleoeooooOOOOOOoooooooοαο,˖L“Cü Täglich Eingang von Neuheiten in Herbſt⸗ und Winter⸗Damen⸗Aleiderſtofſen. doooοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοαꝓοοοοοοοοοοοοοοοοοοοσ Reste von ſchwarzen u. farbigen Kleiderſtoffen, Bettſtoffen und Leinenwaaren ſind zu außerordentlich billigen Preiſen zum Verkauf geſtellt. P. Guttmann Mannheim Breiteſtraße 50808 S I1, 9 S I, 9. Speclalg Kochherden F. H. ESCH, B I, 3, Breitestrasse. Fernspr. No. 503. Grosse Vorräte aller Arten eiserner Oefen, insbesondere lrischer, Amerikaner(u. A. von Junker& Ruh) für ununterbrochene Heizung. Alleinverkauf der Musgrave's Original Irischen Oefen für langsame Verbrennung. Roeder'sche Kochherde. für Ele Installations-Geschäft 49401 Haustelegraphen Anlagen trisdhe Uhren Sicherheits-Anlagen Elektr. Thermometer Blitzableiter-Anlagen Medieinische Apparate SprachrohrAnlagen Reparaturen schnell u. Billig, Max Engelhardt O5, 15 MANNHEIM O5, 15. Mannheim, 81. Oktoder. Naeſl Sgland ab Frankfurt a. M. in 18 Stunden. reist man am besten und schnellsten über Vlissingen(Holland)-QQůuenboro. Die grössten, mit allem Comfort eingerichteten und elek- triseh beleuchteten Dampfer vermitteln den Dienst bei ruhigster Seefahrt— da Cours meist längs der Küste— 2 mal tägl. Durehgehende Wagen. speisewagen ab Venlo. Direkte Fahrkarten nach Lonmdon auf allen Hauptsta- tlonen. Auskunft, Fahrpläue und Reservirung von Cabinen bei Herrn Louis Bärenklau, Hannheim, sowie auch im Reise- bureau Schottenfels, Frankfurter Hof, Frankfurt a. M. 49023 Die Direetion,. Preishumoreske erſcheint vollſtändig in Heft 21 der Meggendorfer 0 oo0o0000 0 Humor. Slätter Das prachtvoll ausgeſtattete Heft enthält 40 farbige u. ſchwarze Zeichnungen, zahlreiche Witze ꝛc. und koſtet nur E 50 Prennig. Zu beziehen durch jede Buchhandlung, Zeitungsgeſchäfte, ſowie gegen Einſendung des Betrages(incl. 10 Pf. Porto) von den Expeditionen der Meggendorfer Blätter in München, Maxi⸗ miliansplatz 21— Wien 1, Opernring 15 u. d. Verlage J. F. (Schreiber in Eßlingen.“Stuttgart. 50278 75 191(keine Überſetzungen) Bomane⸗ Vovellen, allge gebundene Bände M..50 Satzungen und ausführl Verkagssuchhandlung Friedr. Ffeilſtücker, 5 Berlin., Bapreutherſtr. 1. Haustelegraphen-Anstalt Bau⸗ und Kunſtſchloſſerei E.23 geinr. Gordt N 4, 23. Telephon Nr. 39. 40965 Dieckmann& füller, Mannheim und Duisburg. Kohlenhandlung und Bhederei. Comptoir T 6, Sh, lempfehlen ihre anerkannt beſten Sorten Ruhrkohlen zu Concurrenzpreiſen frei vor's Haus ſund zwar: 49804 beſtes flückreiches Lettſchrot, gewaſchene u. nath⸗ geßebte Außkohlen, veße Warten Authratitkohlen ꝛc. Für Allerheillgen lempfiehlt in großer Auswahl: Lorbeer⸗Kränze, Magnalien⸗Kränze in lebend, Palm Kränze und verſchiedene andere Sorten Kränze und künftliche Blumen zu billigſten Preiſen. 50186 Karl Hochtritt, Gürtuer, E 4, 1 am Fruchtmarkt. Hutfabrik ſiee Loeb, Mannheim, C l, 9. Fabrik⸗Niederlage von P. C. Habig, Wien. 48945 Stets Eingang von Neuheiten. Fernſprecher 2538. AEAN Mannheim. ſumnle Gr. Bad. Hof⸗u. K8% Nationaltheater. Montag, 21. Vorſtellung— 31. Oktober 1892..Dim Abonnement B. Grossstadtluft. Schwank in 4 Akten von Oscar Blumenthal und Guſtav Kadelburg. System langsamer Verbrennung. Das Auftreten verschiedener Nachahmungen dleser Defen veranlasst uns zu erklären, dass die Original- Fabrikate der Firma Musgrave& Co. Ld. Belfast in Deutschland nur von uns alſein hergestellt werden und dass andere, den lrischen Cefen nachgebildete oder als solche angepriesene Oefen mit unsern Original- Fabrikaten nichts zu thun haben. Das Verkaufsfokal für unsere bewährten Musgrave's Original Irischen Oefen eee, Seue. 31778 beſor Polzgeschäft. 46781 Nberes im Verlag. Esch& Cie., Fabrik lrischer Oefen, Mannheim. Zu bezlehen duroh e Buchhendl 1 ist die e e in 25. A 15 erschlenene Schrift des Med. Dr. Müller über das gebl, Oeegn, eue, Freizusendung 98 für sine Mark in Briefmarken. Eduard——.— Braunschweig. Eeingaben an Staats„Mili⸗ S tär⸗ und ſtädtiſche Behörden werden richtig, raſch und billig 42658 (Regiſſeur: Herr Dr. Baſſermann.) Martin Schröter, Fabrikant 81 Sabine, ſeine Tochter Frl. Kaden. Herr Baſſermann. 8„Fräul. Clair. Bernhard Gempe, ihr Coufſin Herr Löſch. Fritz Flemmeng, Ingenieur Herr Nieper. Perſonen: Herr Tietſch. Antonie, ſeine Frau Frau Dr. Cruſius 5 Frau, Jacobi. Walter Lenz, Rechtsanwalt Dr. Crufius 5 5 5 Herr Jacobi. Rektor Arnſtedt 8 8 Herr Eichrodt. Frau Rektor Arnſtedt„Frl..Rothenberg. Marthe, Dienſtmädchen 5 Frl. De Lank. Ein Tapezierer 5 Herr Langhammer. Ein Diener Herr Peters. 5 Kaffeneröffn. ½7 Uhr. Aufang 7 Unr. Ende u. 10 Uhr. 5 Gewöhnliche Eintritts⸗Preiſe. eeeeeeee ——