Telegramm⸗Adreſſe: „Journal Mannheim.“ In der Poſtliſte eingetragen unter Nr. 2509. * ＋ Abonnement: 60 Pfg. monatlich. Bringerlohn 10 Pfg. monatlich, durch die Pyſt bez, incl. Poſtauf⸗ ſchlag M..30 pro Quartal. Inſerate: Die Colonel⸗Zeile 20 Pfg. Die Reklamen⸗Zeile 60 Pfg. Einzel⸗Nummern 3 Pfg. Doppel⸗Nummern 5 Pfg. Badiſche Volkszeitung.) der Stadt Mannheim und Umgebung. (104. Jahrgang.) Erſcheint wöchentlich ſieben Mal. NAnzeiger eisverkündigungsblatt Mannheimer Volksblatt. Verantwortlich: für den polit. und allg. Therl: Ehef⸗Redakteur Herm. Meher. r den lok. und prov. Theil: rnſt Müller. 97 ſie dan an r den Inf „, Rotationsdruck und Verlag der Amts- und Kr Dr. H. Haas'ſchen Buch⸗ druckerei(Erſte Mannheimer Typographiſche Anſtalt). Journg!“ ſt Eigenthum des katholiſchen Bürgerhoſpitals.) ſämmtlich in Mannheim. Nr. 135.(Celephon⸗Ar. 28.) Politiſche Wochenrundſchau. Die Arbeit der Parlamente, welche durch die Pfingſt⸗ pauſe auf einige Tage unterbrochen wurde, hat in ver⸗ ſchiedenen deutſchen Bundesſtaaten wieder begonnen und namentlich im preußiſchen Abgeordnetenhauſe raſch wieder ein hochgradiges Intereſſe gewonnen. Es handelte ſich dort um ein bedeutſames Kanalprojekt, das, wie bereits mitgetheilt, vom Hauſe verworfen worden iſt, die Verbindung der Elbe mit dem Rhein durch einen Kanal. Es iſt dies naturgemäß hanptſächlichſt eine In⸗ tereſſentenfrage, die aber doch für Alldeutſchland von der größten Wichtigkeit iſt. Bekanntlich wird gegenwärtig an einem Kanal gebaut, welcher das weſtfäliſche Kohlen⸗ gebiet von Dortmund aus mit der Ems und dadurch mit der Nordſee verbindet. Gleich bei Inangriffnahme dieſes Projektes dachte man an ein zweites, das ſich ſo⸗ mit als eine Konſequenz des erſten darſtellt, an das vom Abgeordnetenhauſe nunmehr abgelehnte, welches im An⸗ ſchluß an den Dortmund⸗Ems⸗Kanal Rhein und Elbe verbinden ſollte. Ueber die Nuͤtzlichkeit dieſes Projektes für die gewaltige Induſtrie Rheinlands und Weſtfalens, über die Erſprießlichkeit einer Kanalverbindung zwiſchen den beiden größten deutſchen Strömen kann bei vorur⸗ theilslos Denkenden keine Kontroverſe entſtehen. Was die Gegner des Kanals über dieſen Punkt vorgebracht, entſpringt lediglich der Unkenntniß und dem Neide. Wich⸗ tiger iſt die Werthſchätzung, welche das Kanalprojekt in der von der Regierung vorgelegten Faſſung in In⸗ tereſſentenkreiſen Weſtdeutſchlands ſelbſt erfahren hat. Abgeſehen von kleinlich lokal denkenden Intereſſen⸗ gruppen, haben wir in dieſer Hinſicht beſonders zwei abweichende Standpunkte zu beruͤckſichtigen, das iſt der Standpunkt der rheiniſch⸗weſtfäliſchen Großinduſtrie, welche unter Führung des nationalliberalen Abgeordneten Dr. Hammacher warm und energiſch für das Canal⸗ projekt eintritt, und der Standpunkt eines weſentlichen Theils der Rheinſchifffahrt, welcher den Kanal in der vorliegenden Projektirung aus techniſchen Gründen ab⸗ lehnte mit der Motivirung, daß ein Canal, der nicht größere Rheinſchiffe befördern könne, ſchlimmer ſei als gar keiner und der blühenden Rheinſchifffahrt die gefähr⸗ liche Konkurrenz der kleineren Elbſchiffe brächte. Man ſieht, das Für und Wider beruht in dieſer Frage ledig⸗ lich auf dem verſchiedenen Intereſſe großer Erwerbskreiſe. Es iſt demgegenüber zu hoffen, daß ſich mit der Zeit ein Mittelweg wird finden laſſen, damit jenen Gegenden die Segnungen einer völkerverbindenden Waſſerſtraße nicht für immer verſagt bleiben. Auch das bayeriſche Abgeordnetenhaus hatte ſich in den letzten Tagen mit einer Canalfrage zu —..—————̃— Das Erdbeben in Griechenland. Aus Athen wird der„K..“ über die Verwüſtungen durch die Erdbeben auf Grund einer Reiſe durch die betref⸗ fenden Gebiete geſchrieben: 5 8 Der eigentliche Mittelpunkt der jüngſten Erdbeben in Grie⸗ chenland liegt nördlich vom Kopais⸗See; doch haben auch die bpöotiſchen Orte ſchwer gelitten. Vom Landeplatz der Dampfer in dem Hafenörtchen Unterpella reitet man über eine weite Gbene, hinter der ſich das 1080 Meter hohe Chlomos ebirge erhebt, mit dem bei ſolchen Entfernungen faſt verſchwindenden Städtchen Atalanti am Abhange. Schon von ferne gewahrt man in dem Gebirge als ſchwarze horizontale Linien die ge⸗ fährlichen Riſſe, welche ſich gebildet haben und welche ver⸗ muthlich dem Geologen die Sonderung der lockeren jüngern Küſtenſchicht von dem ſoliden Beſtandtheile der e anzeigen; Riſſe, die man ſeitdem in der Luftlinie auf 30 Kilo⸗ meter, den Bergformen folgend auf 50—60 Kilometer Aus⸗ dehnung bemeſſen hat. Sie ſind nur—2½ Meter breit, gehen aber natürlich in namhafte Tiefe hinab, gewiß weit tiefer, als das Auge erkennt. Manchmal geht der Riß mitten durch ein Haus durch, wo dann die losgeriſſene Hälfte um ¼ Mtr. tiefer ſteht: ein greifbarer Anhalt für die Senkung des Ge⸗ ländes, die in dem weiten Felde allerdings nicht ſo ſichtbar iſt wie an den Grenzen, d. h. zuoberſt(wie beſchrieben) und unten an der Küſte, wie beim Hafen Pella und an⸗ deren Punkten, an denen unſer Weg vorbeiführt. Was die Stadt Atalanti ſelbſt betrifft, die etwa 1700 Einwohner zählt, ſo iſt ihre Zerſtörung viel ſchlim⸗ mer, als die von Zante, wo die Häufer beſſer und widerſtandsfähiger gebaut ſind und bei den ſeitlichen Stößen die Fundamente ſelken gelitten haben. Es wäre zuviel ge⸗ ſagt, ſie als einen einzigen Trümmerhaufen bezeichnen zu wollen, wie ſich dies von den meiſten kleinen Ortſchaften jenes Landſtrichs ſagen läßt. Und doch wäre dies vielleicht dem jetzigen Zuſtande vorzuziehen, wo Niemand ſich ohne die äußerſte Lebensgefahr den ſtets nachſtürzenden, halb auf dem Kopf ſtehenden Häuſerreſten nähern kann, um ſeine Habe oder ürgend ein Kleinod zu retten oder nach dem Schickſal irgend eines vermißten? e zu ſehen. Nur in weiten Um⸗ wegen(ſelbſt der Meg zwiſchen den überhängenden Garten⸗ Haueen iſt gefährlich) konnte ich, von dem Geologen Dr. Sku⸗ Seleſeuſtt und verbreitetür Jeitung in Mannheim und Amgebung. befaſſen. Auch dort hat die Regierung denſelben nega⸗ tiven Erfolg gehabt. Es handelte ſich um die Vergröße⸗ rung des zwiſchen Main und Donau beſtehenden Ver⸗ bindungscanals, damit größere Schiffe dieſe Strecke be⸗ fahren könnten. Das Abgeordnetenhaus hat die für die Vorarbeiten verlangte Summe abgelehnt und damit die Realiſirung eines Projektes hinausgeſchoben, für welches bekanntlich Prinz Ludwig ſeiner Zeit beſonders warm eingetreten iſt. Die Motive der Ablehnung ſind zumeiſt in der Verſchiedenartigkeit der Auffaſſung zu ſuchen, welche man in betheiligten Kreiſen über die Geſammt⸗ frage einer Mainkorrektion hegt. Unſere II. Badiſche Kammer erledigte ſeit ihrem Wiederzuſammentritt nach Pfingſten weniger wichtige Angelegenheiten, erfreulicher Weiſe aber in raſcherem Tempo. Dadurch iſt Ausſicht vorhanden, daß die gegen⸗ wärtige Tagung im nächſten Mongt alsbald geſchloſſen werden kann. Freilich einige Hauptrepertoirſtücke, darunter die ultramontanen Ordensanträge, ſind noch zu erledigen und werden wohl nicht ohne große, Staub auf⸗ wirbelnde Debatten vorübergehen. Die Pforten der Pfingſtkongreſſe haben ſich nunmehr geſchloſſen. Während der Lehrertag in Stutt⸗ gart und der evangeliſch⸗ſoziale Kongreß in Frankfurt a. M. in ſchönſter Weiſe ohne Mißklang verlaufen ſind, kann man dasſelbe von dem Berl. internationalen Bergarbeiter⸗ Kongreß nicht rühmen. Wir haben über die turbulenten Intermezzos bereits berichtet. Es ging dort wirklich kon⸗„gräßlich“ zu. Allgemein politiſch betrachtet, gebührt derartigen Verſammlungen, die nicht einmal die Ruhe zu ernſten Verhandlungen aufrecht zu erhalten vermögen, keine beſondere Beachtung hinſichtlich deſſen, was ſie zu beſchließen und in Reſolutionen der Mitwelt emphatiſch zu verkünden geruhen. Die Bedeutung des Berliner Kongreſſes liegt unſeres Erachtens auf einem anderen Gebiete. Wie es für den Kampf der beſtehenden Geſell⸗ ſchaft mit der Sozialdemokratie nur erſprießlich und wünſchenswerth iſt, daß letztere ſich ooram publico recht ordentlich ausſpricht und im gewiſſen Sinne austobt, wie das männliche Individuum in den Flegeljahren, ſo iſt es ſozial ebenſo erwünſcht, daß ſich die auf dem Berg⸗ arbeiter⸗Kongreß kundgegebene Bewegung einmal gründlich enthüllt. Nur auf die ſem Wege iſt es möglich, daß die vielen perverſen Ideen, welche heutzutage auf ſozialem Boden wuchern, ihren Richter finden. Denn wie das Volk ſchließlich, das hinter den Schlagwörtern der Führer herläuft, eine Bewegung macht, ſo iſt auch das Volk wiederum die berufenſte und erfolgreichſte Richterin, das Unſinnige einer Bewegung an den Pranger zu ſtellen. Das Volk aber, das große Publikum wird von einer als eine Art Geheimmittel verzapften Bewegung immer hos geführt, die„intereſſanteſten Fälle“, wie die Mediziner agen, in Augenſchein nehmen. Man glaubt kaum, in welcher abenteuerlichen, anſcheinend nur für einen Augenblick mög⸗ lichen Stellung hier halbe und viertel Kirchen, Häuſerecken u. f. w. verharren. Bei der ſteten Fortdauer der Erdbeben in bald ſchwächerem, bald ſtärkerem Maße ſtürzt natürlich immer von Zeit zu Zeit etwas ein, und dieſes plötzliche Ge⸗ praſſel der Steine und Ziegeln, die jeden Schritt und Tritt hemmen, iſt ein abſcheuliches und unheimliches Geräuſch. Die Einwohner beachten es kaum noch und ſitzen in dumpfer Er⸗ wartung, jeden Augenblick unter dem Meere zu verſinken, in den Zelten.(Als Telegraphenbureau dient jetzt eine Viele haben ihre Zelte bereits entfern⸗ ter, in der Richtung auf den vollkommen zertrümmerten Ort Lebanatäts(das antike Kynos), an einem höheren und, wie ſie glaubten, ſicheren Orte aufgeſchlagen. Andere, im Umzug begriffen, ſind dabei, ihre Decken und Zelte auf die Pferde, Maulthiere und Eſel zu laden. Noch andere, die noch ſo viel Beſinnung behalten haben, bereiten ihre Kleider zum Oſterfeſte und führen Opferlämmer herbei, deren Geblöck man überall hört.— Ich athmete auf, als ich die letzten Haus⸗ ruinen hinter mir hatte. Ueberall ziehen ſich über den Weg, ſtrahlenförmig vom Gebirge herkommend, breitere und ſchmalere Riſſe und Furchen; die kleinen Brücken, welche über die verſchiedenen, zu dieſer Jahreszeit trockenen Waſſerläufe führen, ſind alle mehr oder weniger gebrochen, die Stein⸗ faſſungen losgelöſt oder umgekippt. Indem man das Chlos⸗ mosgebirge hinter ſich läßt, glaubt der Unkundige gewiſſer⸗ maßen dem Sitze der Gefahr entronnen zu ſein. Aber jede neue Station zeigt neue Symptome eines in unergründlichen Tiefen liegenden Uebels. Wir gelangen an das in Trümmer gelegte Dörfchen Kypariſſia, unweit des Fußes einer ſteil vor⸗ tretenden hohen Felſengruppe, auf welcher einſt das alte Opunt, die Burg des zweiten Ajax, Oileus' Sohn, die Haupt⸗ ſtadt des opuntiſchen Lokrer, thronte; jetzt iſt von unten nur ein mittelalterlicher Thurm zu erkennen. Auch hier allgemeine Flucht der Bewohner; ſie fuhren die Zelte von ihrem Küſten⸗ itz nach einem Vorhügel des Chlomos. Warum zieht ihr nicht den Felſen dort vor? fragte ich. Antwort: Er bricht, bröckelt ab. In der That zeigte ſich die ganze nächſte Strecke mit Felsblöcken förmlich überſät, die bis auf die Fahrſtraße gerollt waren und als neue, geſtern noch nicht vorhandene Sonntag 20. Mai 1894. einen gewiſſen Reſpekt haben, der ſich verliert, wenn das Mittel in jeder Apotheke zu haben iſt, wenn ſeine Zu⸗ ſammenſetzung, ſeine Wirkung genau gekannt wird. So iſt die Lehre der Sozialdemokratie im Laufe der Jahre aus einem gefährlichen Arcanum zu einem immer mehr erkannten Unſinn geworden, ſo wird es auch mit der ſtark ſozialiſtiſch angehauchten Bewegung werden, welche ſich in dem Berliner Kongreß darſtellte. Die guten und brauchbaren Gedanken, welche in Berlin zu Tage ge⸗ treten ſind, werden für die Sache der Arbeiter nicht verloren gehen, aber die ſtürmiſchen geſellſchaftsſtürzenden Gelüſte werden vor der Kritik des breiten Publikums ihre Dauerhaftigkeit vergeblich aufrecht zu erhalten ſuchen. Darin liegt die ſozial⸗politiſche Lichtſeite des Kongreſſes. Von den auf dem Stuttgarter Lehrertage behandelten Gegenſtänden mochten wir kurz die Reſo⸗ lution berühren, welche ſich für die Ertheilung der Einjährig⸗Freſwilligen⸗Militärdienſt⸗Berechtigung an die Abiturienten der Volksſchulllehrer⸗Seminare ausſpricht. Wir verkennen keinen Augenblick, daß die militäriſche Ausbildung, welche gegenwärtig den Volksſchullehrern zu Theil wird, eine durchaus ungenü⸗ gende und dem Anſehen des Standes in keiner Weiſe entſprechende iſt, wir anerkennen auch voll und ganz das Beſtreben der Lehrer, eine anderweite Regelung ihrer Dienſtpflicht herbeizuführen. Aber wir halten den Weg, das Einjährig⸗Freiwilligen⸗Inſtitut in der oben bezeichne⸗ ten Weiſe dem Lehrerſtande zu öffnen, nicht für geeignet. Wollte man mit dem Abgange vom Seminar die Berech⸗ tigung, einjährig zu dienen, verknüpfen, ſo müßte man das jetzt beſtehende Einjährig⸗Freiwilligen⸗Weſen zuvor von Grund aus ummodeln. Der Volksſchullehrerſtand gehört— um nur eines anzuführen— erfreulicher Weiſe heutzutage noch zu den wenigen Berufsarten, die ihren beſten und kräftigſten Zugang aus dem Volke ſelbſt erhalten. Es iſt das größtentheils eine Folge des ver⸗ hältnißmäßig geringen finanziellen Aufwandes, der mit der Ausbildung des Volksſchullehrers verbunden iſt. Würde nun aber der abgehende Seminariſt in die Kate⸗ gorie der Einjährig⸗Freiwilligen einrücken, ſo würde die damit nothwendig verbundene Mehraufwendung den eben geſchilderten ſozial nicht hoch genug zu veranſchlagenden Zugang aus dem Volke zurückdämmen und den Lehrer⸗ ſtand unpopulär machen. Wir halten für die beſte Id⸗ ſung der Frage der Militärdienſtpflicht der Volksſchul⸗ lehrer die, welch letztere völlig von der Heerespflicht ent⸗ bindet. Der Geiſtliche wie der Lehrer, die beide ſo Wichtiges in der friedlichen Erziehung des Menſchenge⸗ ſchlechtes zu leiſten berufen ſind, ſie ſollten von dem blu⸗ tigen Handwerk des Krieges ein für alle Mal be⸗ freit ſein. Erſcheinungen mein Pferd zum Stillſtehen veranlaßten. Ich erinnerte mich dabei der von hier aus dem Alterthum berichteten Erdbeben und unwillkürlich auch daran, daß die Opuntier auf ihren Münzen den Donnerkeil führen, das Symbol auch der„unterirdiſchen Gewitter“, ſowie daß ihr Held Ajax, einer der nicht todt zu machenden Leute, von den Göttern eigenhändig mit Blitzen erſchlagen wird. In Proskyna— das Dorf liegt zum Theil auf einem niedrigen Hügel, der noch jetzt Reſte antiker Ummauerung endit und wie ich durch kleine Gräberfunde von dort feſtſtellen onnte, ſchon in mykeniſcher Zeit(1590—1000 v. Ehr.) be⸗ ſtedelt war, iſt das Bild der Verwüſtung am vollſtändigſten. Ein Schutthaufen bezeichnet die ehemaligen Wohnſtäkten; Mauerreſte ſind nur vereinzelt ſichtbar. Maleſina liegt in der Einbrüſtung einer ſehr welligen, überaus kahlen kleinen Hochebene, deren Form die Geologen aus den gefährlichen „Verwerfungen“ erklären, und deren Geſtein und Untergrund ebenfalls bedenklich ſein ſoll. Von den 950 GEinwohnern waren mehr als der 6. Theil(160) von dem Einſturz betroffen worden und von dieſen 160 nur 30 mit dem Leben davon gekommen. Die Ginwohner, durchweg Albaneſen, ſchienen mehr apathiſch als betrübt oder zeigten ihre Betrübniß wenigſtens nicht. Die Straße von Maleſina nach Larmyna überraſchte durch ihre landſchaftliche Schönheit. Aber wie unter den Paradieſen Siziliens und Campaniens zerſtörende Naturkräfte ſchlummern, ähnlich auch hier. In die Waldesſtille klang in kurzen, manchmal kaum viertelſtündlichen Zwiſchenräumen ein dumpfes Getöſe wie von fernem Donner hinein, das Zeichen des eine Sekunde ſpäter fühlbaren Erdbebens. Der Ton ſchien hinter unſerem Rücken herzukommen, wo wir ihn aber auf der ganzen Strecke nicht gehört hatten. In Wirklichkeit kam er, nur durch die Berge abgeleitet, links vom Meere her; das zeigte ſich, je mehr man ſich der Ebene und Bucht von Larymna näherte. Die Fläche, die man betritt, iſt gleichmäßi von niedrigem Buſchwerk bedeckt, der Boden von Geſtein, do wie man bald fühlt, unterwegs hohl oder brüchig; an man⸗ chen Stellen nahe dem Waſſer federt er beim Auftreten wie in Puzzuoli. An einer Stelle, die noch jetzt Näſſe zeigt, war beim erſten Erdbeben eine Quelle 2 Meter hoch empor ge⸗ ſprudelt, und zwar in ſtark röthlicher Farbe, wie es ſich aus dem Eiſengehalt erklärt, der in weiten Gegenden hier herum dem Erdreich ſeine röthliche Färbung verleiht. Von Zeit zu

2. Seite. Aus Stadt und Jand. »Maunheim, 20. Mai 1894. Aus der Stadtrathsſitzung vom 17. Mai 1894. (Mitgetheilt vom Bürgermeiſteramt.) Die Herſtellung einer Reſervedampfleit⸗ ung und einer Einſpritzleitung zur Luftpumpe der Waſſerwerkpumpſtation im Käferthaler Wald wird im Wege engerer Submiſſion der Firma Bopp u. Reuther hier übertragen. Es wird der Vortrag an den Bürgerausſchuß„den Ausbau der Kanaltfatkon der inneren Stadt betreffend“ genehmigt und iſt der Gegenſtand auf die Tagesordnung der nächſten Bürgerausſchußſitzung zu nehmen. Der mit der Firma Ph. Holzmann u. 6 iſe abge⸗ ſchloſſene Vertrag über Ausführun g der Kanaliſation des Jungbuſchgebietes findek die ſtadträthliche Ge⸗ nehmigung. In Folge des andauernden niedrigen Grundwaſſerſtandes muß einer der beiden Pumpbrunnen des Iſolir⸗ ſpitals um ca. 2 Meter tiefer verſenkt werden, wozu der Stadtrath ſeine Zuſtimmung ertheilt. Mit dem bevorſtehenden Neuanſtrich der unteren katho⸗ liſchen Pfarrkirche und des Thurmes ſoll auch gleichzeitig der Neuanſtrich des Rathhauſes vorgenommen und hier⸗ bei für alle Gebäude ein einheitlicher Farbton beſtimmt wer⸗ den. Das Hochbauamt wird zur Ausſchreibung des Rath⸗ hausanſtriches ermächtigt und erſucht, im Benehmen mit dem 160 chöflichen Bauamt einen entſprechenden Farbton zu wählen. Da in nächſter Zeit die Verſteigerung der erſten Schur Klee vonſtädtiſchen Aeckern erfolgt, werden die Herren Stadträthe Gruber und Rittmüller erſucht, die Abſchätzung der einzelnen Loſe reſp. die Ermittelung des An⸗ ſchlagpreiſes vorzunehmen. Die Stadtkaſſe wird ermächtigt, für den demnächſtigen Beginn der Mahnungen von Umlagen die von ihr vorgeſchlagenen Hilfsmahner einzuſtellen. Erledigung einer Anzahl verſchiedener Geſuche. 10 Perſonalien.(Aus dem Berei weſens.) A. Mittelſchulen. Geſtorben: Carlein, Sigmund, Reallehrer an der Höheren Mädchenſchule in Mann⸗ heim.— B. Bolks ſchulen. Verſetzungen und Ernennungen: Aſal Friedrich, Hilfslehrer in Untereggingen A. Waldshut wird Schulverwalter daſelbſt. Bächler, Felix, Schulkandi⸗ dat, als Hilfslehrer nach Horben, A. Freiburg. Becker, Adam, Unterlehrer von Helmsheim nach ilfingen, A. Pforz⸗ heim. Gramlich, Wilhelm, Unterlehrer, von Rippoldsau nach Oberachern, A. Achern. Herdeg, Jofef, Unterlehrer, von Zizenhauſen nach Allmannsdorf, A. Konſtanz. Krau 8, che des Schul⸗ Robert, Schulkandidat, als Unterlehrer nach elmsheim, A. Bruchſal. Rogg, Joſef, Unterlehrer, von Vilfingen nach Rippoldsau, A. Wolfach. Wilhelm, Ernſt Chriſtof, Wai⸗ jenhausvater in Niefern, als auptlehrer nach Grünwetters⸗ bach, A. Durlach. Winkke s. Carl, Hilfslehrer in Rau⸗ münzach, als Unterlehrer nach Zizenhaufen, A. Stockach.— Geſtorben: Egel, Wilhelm, in Mannheim. Glückler, Anton, Unterlehrer in Uehlingen, A. Bonndorf. Körner, Georg Michael, Hauptlehrer in Zaiſenhauſen, A. Bretten. Prinz Ludwig von Bayern, welcher Eid ommt, ſtattet nächſten Sonntag, 27. chweſterſtadt Ludwigshafen einen Beſuch ab. dieſer Gelegenheit findet u. A. eine Beſichtigung der Badiſchen Anilin⸗ und Sodafabrik ſowie verſchiedener ſtädt. Einrichtungen ſtatt. Ferner iſt eine Feſtfahrt 1 dem Rhein mit Beſichti⸗ gung der Ludwigshafener und annheimer Hafenanlagen Vorgeſehen. Eelftes deutſches Bundesſchießen. dem Feſtplatz ſind nun in Rohbau ferti ſchmucke flotte Formen, Jetzt wird die und außen in Angriff genommen.— welche der hiſtoriſche Feſtzug berührt, haben ſich Comites e um in Gemeinſchaft den Bau von Triumphbogen, te Aufſtellung von Flaggenmaſten und die ſonſtige Aus⸗ ſchmückung der Straßen zu betreiben. Die Betheiligung an dem Feſtzuge iſt aus allen Kreiſen der Bevölkerung eine er⸗ ſreulich rege, ſo daß alle Gruppen zur Ausführung kommen können. Die hiſtoriſchen Coſtüme werden größtentheils in Bei 90 Die Bauten auf geſtellt und zeigen usſchmückung innen In allen Straßen, 5 ertönte es wie ein ferner Kanonenſchuß aus dem nahen Reer, und faſt immer folgte eine Erſchütterung des Bodens, die man, je nachdem man ſich ſeitlich vechts oder links herum⸗ ſetzte, an der dem Meere zugekehrten Körperhälfte vom Juß aufwärts ſpürte. Manchmal ertönte der Schuß direkt unter uns mit entſprechend ſtärkerem Stoß. Man ſah ſich dann nur ſchweigend an. Bemerkungen wurden nicht mehr laut, ſo ſehr war die Bevölkerung des Oertchens ſchon an 5 Phänomene gewöhnt, die uns wieder einmal bekunden, wie ünausgeſetzt die Erdkruſte noch in dieſem ganzen Bezirk arbei⸗ tet, der durch die Küſten von Lokris und des nördlichen Euböa umſchrieben und durch die heißen Quellen der T und Hypates auf dieſer, die von Aide karakkeriſirt wird. Die Mythologie des ſucht darum hier(wie an anderen Stellen der alten Welt) die Sitze der Titanen, in Euböa die Sitze der Cyklopen, in dem jetzt wieder ſtark mitgenommenen Anthedon eine Stätte der rieſigen Aloaden, in dem gegenüber liegenden Chalkis den Sitz des hundertarmigen, unter dem Meeresboden hau⸗ enden Aigaion⸗Briarkos, eines Verwandten des Erder⸗ chütterers Poſeidon ſelbſt, der in Eubäg einige der älteſten Heiligthümer hatte.— Das Dörfchen Kaſtri(d. i. Kaſtell, ſo heißen in Griechenland viele durch antike Ruinen ausgezeichnete Orte) liegt hart am Waſſer und wird wie ein großer Theil der Bucht von zum Theil gut erhaltenen Reſten riechiſcher Mauern und Thürme umzogen; ein vorſpringender 1 zeigt die Mauerreſte einer älteren Periode. Von den aum 150 Albaneſen, die hier wohnen und ſehr arm zu ſein cheinen, gab mir ſo ziemlich die ganze männliche Bevöſterung zas Geleite, als ich die Ruinen des Dorfes und die ſtatt⸗ licheren, 2¼ Jahrtauſend älteren beſichtigte; der Papas(Geiſt⸗ liche) ging immer voran, ſo auch durch ein einſtöckiges Haus, deſſen Umfaſſungsmauern mit einem Theil des Daches ſtehen eblieben waren. Ich ſchritt ihm langſam nach, aber kaum atte ich ein paar Schritte auf dem Bretterwerk des Fuß⸗ bodens gethan, als das ganze Gebäude zu klirren und über mir einzuſtürzen drohte. Natürlich fuhr ich zuſammen und machte raſch Kehrt, zum großen Vergnügen der draußen Zu⸗ kückgebliebenen, namentlich der kleinen Albaneſen, denen der 55 dieſen Scherz nicht zum erſtenmal vorzumachen ſchien. ie Dämmerung brach herein und man drängte mich zur Rückkehr in das auf etwas beſſerem Boden gelegene Zelt⸗ lager, da gegen Abend die Erdbeben ſtärker ſeien und die Furcht vor Einbruch oder Verſinken des Erdbodens auch in dieſem Oertchen alle Gemüther beherrſchle. Furcht iſt an⸗ ſteckend, und ſo wurde es nicht ganz leicht, Nachtruhe in dem Zelt zu finden, zumal ich an dieſem Abend von einem mir ſonſt unbekannten Gefühl des Schwindels heimgeſucht wurde, ſei es in Folge der andauernden Bewegung des Erdbodens, ſei es von dem ungewohnten Blick auf die Heldan Zelt⸗ wände, die der Seewind unabläſſig bewegte. Die Dekonationen dauerten fort. We Geueral⸗Anzeiger. Mannheim, 20. Mai, Berlin und in München angefertigt, ebenſo liefert Verg und Vlotho in Berlin die Ausrüſtung für die Pferde, ſammt den Herold⸗ und Turnierſchabracken, den Pferderüſtungen u. ſ. w.— Die Uebergabe der Bundesfahne von Berlin an den Vertreter der Stadt Mainz geſchieht auf dem Guten⸗ bergplatze während des Feſtzuges.— Für die Rheinfahrt bis zum Fuße des Niederwald⸗Denkmals gat die Köln⸗Düſſel⸗ dorfer Dampfſchifffahrts⸗Geſellſchaft drei neue große Salon⸗ dampfer zur Verfügung geſtellt. Die Beleuchtung der Ufer und Höhen bei der? ückfahrt wird nach den getroffenen Ver⸗ abredungen und bei dem Intereſſe, welches die Rheinbewohner dem Feſte entgegenbringen, ein herrliches Schauſpiel abgeben. Mannheimer Liedertafel. Für die Sommer⸗Saiſon iſt folgendes Programm aufgeſtellt worden: Sonntag, den 20. Mai 1894: Nachmittags⸗Herren⸗Ausflug nach Weinheim und Umgegend.— ene Juni: Familien⸗Ausflug.— Mitte Juni: Familien⸗Abend im Ballhaus.— Ende Juni: Kinder⸗ feſt mil anſchließendem Familien⸗Abend(Tanz).— Mitte Juli: Familien⸗Abend im Seckenheimer Schloß.— Ende Juli: Familien⸗Abend im Ballhaus.— Anfang September: Sängerfahrt. Seine Strafe verbüßt hat der frühere Kafſier des hieſigen Medizinalverbandes, Wilhelm Hänsler. Derſelbe wurde geſtern aus dem hieſigen Landesgefängniß entlaſſen und reiſt heute Abend nach Amerika ab. Hänsler war bekannt⸗ lich zu 18 Monaten Gefängniß verurtheilt worden, jedoch demſelben wegen guter Führung ein Theil diefer Strafe erlaſſen. Ueber den Brand, welcher geſtern in Friedrichsfeld durch einen Blitzſchlag verurſacht wurde, wird uns aus richsfeld unterm Geſtrigen folgendes berichtet: Heute Nachmittag ging ein Gewitter über unſere Gegend, welches zur Freude des Landmannes von einem aus iebigen begleitet war. Leider ſchlug aber auch der Blitz in das An⸗ weſen des Feldhüters Brecht und zündete; dank der ſofortigen Hilfsbereitſchaft der Ortseinwohner konnte das Feuer im Ent⸗ ſtehen unterdrückt werden. Durch den Blitzſtrahl wurden ver⸗ ſchiedene Mobilarien im Wohnzimmer demolirt, aber glück⸗ licherweiſe kein Menſchenleben gefährdet, da die angehörigen zufällig fämmtlich ſich außerhalb der Wohnung befanden. Spielplan des Großh. Hof⸗ und Nationaltheaters in Mannheim vom 20. bis 27. Mai. Sonntag, 20. Mai:() Neu einſtudirt:„Der Widerſpänſtigen Zähmung“. Montag, 21.:(A)„Ein gemachter Mann“. Veenſtag, 22.:(B)„Deme⸗ trius“. Mittwoch, 28.:(A) Neu einſtudirt:„Die Entführung aus dem Serail“. Freitag, 25.:(B)„Don Carlos“. Sonn⸗ tag, 27.:(4) Neu einſtudirt:„Othello“. Seidenſtoffe Dirrkt aug der Lakbrik von von Elten& Keussen, refeſd, alſo aus erſter Hanb in jedem Maaß zu beziehen. Schwar e, farbige und weiße Seidenſtoffe, Sammte und Plüſche jeder Art zu Fabrikpreiſen. Man verlange Muſter mit Wügoie des amttte Ruf Hofphokograph, — 12 Anszeichnungen Telephon 709. 0 en f. künſtl. Leiſtungen ür in voe e, . Ausführafih MANNTIEIM. 38556 Mittheil Mittheilung. Den verehrlichen Eltern ſchulpflichtiger Kinder theile ich ergebenſt mit, daß nach Zuſchrift des Großherzog⸗ lichen Oberſchulraths vom 12. Mai d. J. Nr. 7519 den geſetzlichen Beſtimmungen über die Sicherung des Schulbeſuches in zureichender Weiſe Genüge geleiſtet wird, wenn Eltern entweder der Privatlehranſtalt, welcher ſie im Spätjahr ihre Kinder zuführen wollen, bereits zu Oſtern hiervon Mittheilung machen, oder dem Volks⸗ ſchulrektorate dieſe Abſicht durch einfache Anzeige kund⸗ geben. 39962 W. Schwarz, Inſtitutsvorſteher. Kirchen⸗Anſagen. Katholiſche Gemeinde. Jeſuitenkirche. Dreifaltigkeitsſonntag, 20. Mai. 6 Uhr Frühmeſſe. 8 Uhr zweiter Gottesdienſt. ½10 Uhr Predigt und Amt. 11 Uhr hl. Meſſe. 2 Uhr Ehriſtenlehre. ½8 Uhr Nde 3. h. Herzen Maria. ½8 Uhr Maiandacht und edigt. Bei allen Gottesdienſten Quat.⸗Collekte für die Studirenden der Theologie. Kathol. Bürgerhoſpital. Sonntag, 20. Mai. 8 Uhr Singmeſſe. 4 Uhr Andacht. 90 Sonntag, 20. Mai.(Feſt der Hreifalt feit Bfiihr hmeſſe. 8 Uhr Singmeſſe mit Dreifaltigkeit.) r Frühmeſſe. ir Singmeſſe mi redigt. 1 10 Uhr Amt mit Predigt. 11 Uhr 9l. Mieſſe 9565 r Chriſtenlehre 15 die Knaben der 2 letzten Jahre. —*3 Uhr Andacht zur hl. Dreifaltigkeit. Abends ½8 Uhr Maiandacht mit Predigt. NB. Die Collekte nach der 8 Uhr Meſſe und dem Amte iſt für arme Theologieſtud, Laurentiuskirche. Sonntag, den 20. Mai.(Dreifaltig⸗ keitsfeſt) 6 Uhr Beicht. 7 Uhr Frühmeſſe mit Communion. % Uhr Kindergottesdienſt mit Predigt. ½10 Uhr Predigt und Amt. ½2 Uhr Chriſtenlehre für die Mädchen.8 Uhr Hernach Jungfraueneongregation. is Uhr Maian⸗ dacht. Thereſtenhauskapelle, P 5, 3. Sonntag, den 20. Mai. Abends 5 Uhr Predigt und Andacht für Dienſtboten. Hammftraße 29. Gottesdienſt der Baptiſten⸗Gemeinde. Sonntag, den 20. Mai 1894. Nachmittags 2 Uhr. Sonntags⸗ ſchule. 8¼½ Uhr Predigt. Donnerſtag, 24. Mai, Abends 8¼ Uhe Gottesdienſt. Jedermann iſt freundlichſt eingeladen. 897687 Cinittandsreziſter der Fladt Mannhein. Nae VBerkündete. 11. Martin Aug. Köhler, Fabrikant u. Ida Dilger. Daniel Kühnle, Schiffsgeh. u. Luiſe Jul. Jahrauß. Ferd. Seitner, Rangirer u. Rof. Joha, Hornung. oſef Brennfleck, Schreinermſtr. u. Suſ. Wellenreuther. eorg Schramm, Schmied u. Suſ. Heß. 16. Aug. Martin, Fabrikarb. u. Urſulg Stern. „Gg. Winkler, Tagl. u. Joſefine Mößl. Bal, Haas, Kaſſenbeamker u. Anna Chriſt. Vorgeitz. Philipp Zacher, Schneider u. Marie 1 5 Gottlieb Schlipf, Schiffsgeh. u. Amalia Geſell geb. Braunſtein Karl Roßnagel, Tüncher u. Karol. Daum. „Karl Och. Rud. Geißler, Kfm. u. Martha Hempel, „Karl Hermann, Schmied u. Chriſtine Kortner. f 55 Hofmann, Tüncher u. Hel. Barb. Schwab. g. Aug. Wüſt, Sergeant u. Marie Barb. Gundel. Jul. Jak. Haßelberger, Kfm. u. Schäfer. „Joh. Stock, Bahnarb. u. Kath. Acker. 16. Eduard Bleder, Schreiner u. Anna Wüſt. Mai Eheſchließungen. 12. Friedr. Treffinger, Mäg.⸗Arb. m. Karol. Kramer 12. Hugo Kgiſer, Mag.⸗Arb, m. Pauline Elleſer. 2. Stefan Wittemann, Pfläſterer m. Elif. Falkenſtein. Adolf Ludwig, Lackſieder m. Florentine Zudwig geb. Heß. Heinr. Ott, Eiſendr. m. Anna 5 Bernh. Metzger, Fabrikarb. m. Kath. Klauda geb. Horten. Herm Braun, Fäbrikarb. m. Marie eltang oh. Phil. Kohl, Tagl. m Wilhe. Riktelmann. Simon Kaiſer, Meßgeh. m. Emilie Ggetenmaier, „Wilh. Stolz, Schmied m. Anna Schönleber. Wilh. Maier, Kaufm. m. Kath. Staudt. Johs, Kerner, Schmied m. Marie Herz. 1 Joſ. Kaiſer, Jabrikarb. m. Kakh. Kneis. Vinzens Schleyer, Küfer m. Epa gen. Marie Mayer. „Emil Mittel, Tüncher m. Joſefine Schmoll. Knapp, Kaufm. m. Suſ. Gräff, artin Simon Kaufm m. Elif. Wißing geb. Preßler. Anton Heiler, Maler m. Karol. Witter. Udalricus Karch, Fabrikarb. m. 5 Germer geb. Münch. Adam Kolb, Zuſchläger m. Eliſabeth Bür. Georg Alleſpach, Schloſſer m. Eliſe Sattelmeier. Ludw. Sonns, Schreiner m. Philippine fioch. Friedr. Wieland Mag.⸗Arb. m. Marie Krauß. oh. Phil. Schröder, Fabrikarb. m. Roſa Schweier. aul Niebworok, Reiſender m. Veronika Köble. ugo Möhl, Lehrer m. Marie Schwendemann. Fudwig Hackner, Korkſchn. m Anna Groß. Kramm, Laboratoriumsgeh. m. Marie Kaubeck. heod. Stuhlmüller, Maurer m. Anna Hornberger. „Gg. Albr, gen. Albert Schlapp, Kfm. m. Marg. Herz. Albert Göhrig, Stadtvikar m. Eliſab. Kohlmeier. „Aug. Hofmann, Hausb. m. Helene Schäfer. „Georg Landſittel, Kaufm. m. Karoline Emmert. 17. 1 Heſſe, Kaufm. m. Adelheid Langer. 17. Gg. Adam Zimmermann, Mag.⸗Arb. m. Thereſia Burkhardz. 17. Blum, Schuhm m. Emma Neudecker 1. Gg. Ant. Klinger, Hilfsarb. m. Ehriſtiane Bitſch geb. Aichele. 17. Adalbert Ritter, Schauſpieler m. Clara Ruben. Mai. eburten. d. Tagl. Konr, Nothdurft e. T. Pauline Friederike. 9. d. Gepäcktrgr. Joh. Schwarz e. T. Wilhe. Chriſtins. 8. d. 1 Mſz Engel e. S. Max Jak. J0f. 6. d. Schloſſer Karl Schröder e. S. Friedrich. 5. d. Glaſer Heinr. Klein e. S. Fror. Ferd. 11. d. Schloſſer Theod. Ziegler e. T. Hermine Marie. 8. d. Tüncher etee Groß e. T. Luiſe Gliſe. 10. d. Schiffer Karl Götz, e. T. Lina. 155 11. d. Maurer Joh. Aug. Mathes e. T. Emilie. 7. d. Vergolder Herm. Berle e. S. Karl Andr. Herm. 10. d. Schloſſer Ludw. Karl Lanius e. T. Bernhärdine Karol. 10. d. Metallg. Joh. Hermann e. T. Kath. Marg. 15. d. Steinh. Heinr. Heller e. T. Kath. 10. d. Schreiner Otto Welti e. T. Anna Luiſe. 14. d. e Joſ. Hennrich e. T. Anna Frieda. 18. d. Redacteur Paul Feige e. S. Leo Maria Frauz Taver. 18. d. Kfm. Joſ. Wolff e. T. Marg. Bertha. 11, d. Schreiner Karl Rumſtadt e. S. Otto Karl. 11J. d. Schreiner Martin Kratzmann e. S. Wilh. 15. d. Maurer Ludw. Englert e S. Paul Johann. 5 10. d. Telegr.⸗Nſſ. Joh. Albert Grimm e. T. Anng Hildegr. Anton 11. d. Fuhrm. Nathangel Keller e. T. Bertha Kath. 11. d. Framb⸗Schaffn Paul Wegner e. S. Aug. Joh. Emil, 18. d. Poſthilfsboten Karl Seitz e. T. Marie G iſab. 1I. d. Schuhmachermſtr. ZJohs. Rabe e. S. Joh. Emil. 11. d. Kaſſendiener Joh. Dietrich e. T. Kath. Rickg. 10. d. Tapezier Ernſt Rühle, e T. Maria Magdal. 180 D. Tramb.⸗Kutſcher Nikol. Winkler e. S. 111 Georg. 15% d. Kaufm. Herm. Odenwald e. S. Guſt. Emil Herm. 15. d. Schuhm. Joh. Adam Beiſel e. T. Ling. 14. d. Dreher 5 e. T. Anng Auguſte. 14. d. Kaufm. Wilh Meuſer e. T. Pauline. 11. d. Kutſcher Gg. Hirſch e. T. Hermine Luiſe. 16. d. Schloſſer Heinr. Heilig e. S. 28 00 550 16. d. Kaufm. Joh. Gg. Haaf e. S. Arie 1 8 85 10.d. Gipſer Joſef Wagner e. T. Alma Ottilie. 10. d. 515 allenfels e. S. Gg. Frdr. 11. d. Eiſeng. Frz. Bohrmann e. T. Marie Kath. 15. d. Fuhrm. MWich. Emmert e. T. Marie. 15. d. Eiſendr. Joſ. Rieth e. T. Marie. 15. d. Küfer Chriſtof Nägele e. S. Otto. 16. d. Telegr.⸗Aſſ. Reinhärd Gulden e. T. Eugenie. II. d. Wirth Andr. Obermaier e. T. Henriette Babette. 15. d. Schuhm. an Stump e. S. Wilhelm. 11. d. Architekt Rud. 150 e. S. unbenannt. 15. d. Krahnenf, Jul Göpfrich e. S. Hans Julius. 15. d. Telegraphiſt Bal. Konr. Heil e. T. Eliſe Gertrude Helene. 12. d. Bapmſtr. Joh. gel Kaiſer e. T. Sofie Kath. 12. d. Schloſſer Joh. Gg. Chriſt e. T. Julie Ling. Mai. Sterbfülle. 11 Gg. Wilhelm Layer, 11 Erneſtine Lina, T. d. Schreiners W Roſalie, T. d. Zimmerm. Gg. Gebharbt, 3 M. 3 T. a. „d. verh. Tagl. Wilhelm Verron, 52 J. 2 M. a. Pauline geb Knödler, Wwe. d. Fabrifarb. Alois Zimmer, 65 F. 8. „Friedr. Ferd., S. d. Glaſers Heinr. Klein, 7 T. a. „di verh. Seiler Joh. Karl Hurrle. 59 J. 3 M. a. „Adele Karol., T. d. Steindr. Herm. Tienes, 4 J. 7 M. g. der ledige Kaufmann Ludw. Götz, 38 J. 6 M g. der verh. Inſtallateur Friedr. Weber, 39 J. 7 M. a. d. verh. Müller Ferd. Elſer, 56 J. a. Karol. Kath. T. d. Kaufm. Karl. Hoſch, 1§. 6 M. a. Emma Eliſab, T. d. Tapeziers Wilh. Scheer, 4 M. 19 Tg. 6. „Karl Ludw Frdr. S. d. Tagl. Gottlieb Schmitt, 7 M. d. 5 8 9 Schneider, Ehefr. d. Fuhrkn. Ant. Mich. Klötzer, 8 2 M. a. „Luiſe Barb, T. d. Poſtſchaffn. Nikol. Schmitt, 1 J. 20 2g. 4. d, led. Reallehrer Sigmund Carlein, 54 J. 6 M. a. 15. Marg. geb. Schmitz, Wwe. des Kaufm. Frz. Schuh, 54 a J. 5 M. a. 15. 5. verh. Gipſer Fridolin Kurz, 37 J. 2 M. a. 15. d. verh. Fuhrkn. Jakob Müller, 52 J. 6 M. a. 15. Emil Robert, S. d. Wirths Georg Lipp, 5 J. 1 M. a. 15. d. verh. Spengler Jakob Emmert, 31 J. 5 M. a. d, verw. Maurer Philipp Battenſtein, 58 J. 2 M. a. Frieda Joha. T. d. Vorarb. Joh. Henninger, 3 M. 28 T. a. Johs. Bal. S. d. Handelsm. Johs. Val. Koch, 2 M. a. rieder. Wilh. geb. Landes, Cheft. d. Kaufm. Ludw. Pet. Lei⸗ Ninger, 30 J. 7 M. a. Eliſab. Chriſte. geb. Häffner, Ehefr. d Schutzm Heinr. Steiger, 26 J. 8 M. a. d. verh. Schloſſer Karl Gottlieb Heim, 44 J. a. „d. verh. Lederholr. Gottfried Bauer, 52 J. 5 M. a. „d. verh. Baumaterialienhdlr. Julius Neumann, 39. 17 Tg. 8. Taver Wilh, S. d. Waagmſtrs. Gg. Breiſch, 5. M. 5 Tg. Roſa, T. d. Schneiders Joh Brehm, 2 J. 8 M. a. „d. verw. peuſ. Bahnnachtwächter Pet. Berlinghof, 71 J. 2 M. a. „Roſa Veronika, T. d. Schneiders Bernh. Stalf, 2 M. 23 Tg. a. Anſta Magdel., T. d. Bleilöthers Georg Naas, 8 F. 11 M. a. Friedr. Wilh. S. d. Fabrikarb. Joſef Rettelbach, 6 M. a. Hochfeines Pilſener Flaſchenbier Flaſche 20 Pfg., ½ Flaſche 10 Pfg. liefert frei ins Haus H. Heidenreich, H 7 fa. G6. a. N

— Man nheim, 20. Mat. t 6155 Bekauntmachung. Den Vollzug der Ge⸗ werbe⸗Ordnung betr. (134) Nr. 30969. An ſämmtliche Bürgermeiſterämter des Landbe⸗ Nirks: 39878 Unter Bezugnahme auf die diesſ. 4. Juli 1892 gung vom latt Nr. 183) wird hiermit net, daß die ordentliche über die Durchführung rbeitsbücher und die Be⸗ ſchäftigung der Arbeiterinnen u. jugendlicher Arbeiter in den in § 148 der V. V. Ordg. zur Gew.⸗ Ordg. in der Faſſung vom 24. März 1893(Geſ⸗ u...⸗Bl. S. 39 ff. bezeichneten Betrieben im Laufe des Monats Juni l. J. ſtattzufinden hat. Daber ſind die in 8 159 Ziff. 799 —12 der V. V. Ordg. zur Gew.⸗ Ordg. bezeichneten Pünkte feſtzu⸗ ſtellen, das Ergebniß zu beurkunden und Ordnungswidrigkeiten wo⸗ möglich ſofort abzuſtellen. Die gemäß 8 160 der V. V. Ordg. zur Gew.⸗Ordg. vorgeſchriebenen Einträ ue ſind alsbald in die Ver⸗ .1„Vu. W“(Geſ.⸗ u..⸗ „Bl. vom Jahr 1892 S. 85 u. 87) zu bewirken und iſt ſodann ſpäteſtens bis 1. Juli d. J. aus diejen Verzeichniſſen eine Ueberſicht nach Formular 2(Geſ.⸗ und.⸗ .⸗Bl. 1892 S. 93) anher vorzu⸗ legen, in welcher für jeden der daſelbſt bezeichneten Induſtrie⸗ zweige III bis XIV u. außerdem für ſämmtl. Induſtriezweige zu⸗ ai nach dem bei der lea en kachſchau vorgefundenen wirk⸗ lichen Stande die Zahl der Be⸗ triebe in welchen Arbeiterinnen und jugendliche Arbeiter beſchäftigt werden und die ig beſe der in 4 0 Induſtriezweig beſchäftigten rbeiterinnen zwiſchen 16 und 21 Jahren, Kinder unter 14 Jahren annheim, den 11. Mai 1893. Großh. Bezirksamt: Steiner. II. Haug⸗Perſteigerung In Folge richterlicherVerfüütgung wird dem Erasmus Rückgauer, Baumeiſter in Stuttgart: Das Eck⸗Wohnhaus Litera P 4 Nr.—5 dahier mit liegen⸗ chaftlicher Zugehör und dem arguf ruhenden Real⸗Gaſtwirth⸗ ſchafts⸗Rechte zu den drei Glocken neben Adam Wiſſwäſſer u. Franz Lay, im Anſchlage zu 130,000 M. und das in demſelben befindliche und dazu gehörige Wirthſchafts⸗ Inventar im Anſchlage zu 4,942,60 M. am Freitag, den 25. Mat J.., Nachmittags 3 Uhr im hieſigen Rathhauſe verſteigert. Der Zuſchlag erfolgt in dieſer Steigerung um das höchſte Ge⸗ bot, auch wenn der Anſchlag nicht exxeicht wird. Mannheim, den 30, April 1894. Der Vollſtreckungsbeamte: Großh. Notar. Schroth. 38942 Mifſenlliche Ferſteigerung. Dienſtag, den 22. Mai 1894, Vormittags von 9 bis 12 und Nachmittags von—6 Uhr ſoll das große Lager, beſtehend in Burſchen⸗ und naben⸗Anzügen, Mäntel, Hoſen, Juppen ſowie Arbeiter⸗Artikel E I, 8, 2. Stock meiſtbietend gegen Baarzahlung vetzſteigert werden. 39870 Der Verwalter. Steinkohlen ⸗LJieferung. Das katholiſche Bürger⸗Hoſpital dahier bedarf 3976 1100 Zentner Steinkohlen beſter Qualität, deren Lieferung im vergeben wird. Schriftliche Angebote wollen Bis ſpäteſtens Miitwoch, den 30. Mat d.., Vormittags 11 Uhr auf der Hoſpitalverwaltung abge⸗ eben werden, woſelbſt auch die e Bedingungen offen en. Manneim, 16. Mai 1894. Der Stiftungsrath für das katholiſche Bürger⸗ Hoſpital. Heffentliche Verſteigerung. Montag, den 21. Mai d. JIs., Nachmittags 2 Uhr werde ich im Pfandlocal 4, 5, im Auftrage des Konkursver⸗ walters Bühler hier: 12 Stück Kalbfelle egge Baarzahlung öffentlich ver⸗ eigern. 39957 Mannheim, den 19. Mai 1894. Göbel Gerichtsvollzieher, O 4, 8. Dankſagung. Bon einer„gemüthlichen Geſell⸗ ſchaft im Zähringer Hof, welche in ihrer freudigen Stimmung der Armen nicht vergaß“, exhielten wir den Betrag von Mk., wofür wir im Namen der damit Dedachten unſeren herzlichſten Dank ausſprechen. 39899 Mannheim, den 17. Mai 1894. Armen⸗Commiſſion MI. 78000.— auf gute zweite Hypotheke ſofort auszuleihen. Offerten unt. Nr. Expedition dieſes Blattes. 39603 Bauſchutt kann gegen gute Vergütung ab⸗ gelaben werden. 39561 Gonterdſtraße 18. ie] per J. Juni zu verm. 5 3 8. Sete. General⸗Anzeiger. Maunbeimer Ledertafel.%% Sountag, den 20. Mai, Baden-Baden. 34844 5 Herren-Ausflug 2 Hoôtel und Pension Friedrichsbad. 2 nach 9 A 1 2 7 und des 1＋ aiseri stabads“ weit Wenhein und Angegend. Z ereeerde denene Kußtellen hbas Sass 2 lit ain⸗Neckar⸗ Jahr geömnet. Heh. Paris. bahnzug 12 ug. 58 Min. Nachmittags, wozu wir unſere activen und paffiven Mitglieder freundlichſt einladen. 39490 Der Vorſtand. ** 8 25 Ev. Arb.⸗Verein. Sonuntag, den 20. Mai, Abends 8 Uhr im Lokal Prinz Max“ Geſellige Zuſammenkunft mit Bericht über die General⸗ Verſammlung in Frankfurt. im zahlreichen Beſuch bittet 29 Der Vorſtand. Triberg Schwarzwaldbahn, 750 M. dooss über d. Meere. Hotel und Pension Bellevue in reizender, aussichts- reicher Lage am Hochwald in nächster Nähe der Wasserfälle; beliebtesHaus ersten Ranges mit grossem schattigen Garten. Touris-⸗ ten, Vereinen, Gesellschaf- ten, Luftkurgästen ete, an- gelegentliehst empfohlen. Ausgezeichnete Verpfleg⸗ ung b. bescheidenen Preisen. mnibus am Bahnhofe. CCCCC ĩͤvTTTTTTTT Heiraths⸗Nermittlungen werden unt ſtrengſt. Verſchwiegen⸗ heit raſch und reell beſorgt. 39948 Agent Ph. Gund, Schwetzingerſtraße Nr. 70, 4. St. Jür Japezierer! Ia. Württemberger See⸗ gras, ſowie größte Aus wahl in i n 560052% Moriz Schlesinger, d2 28, Mannheim. Eingaben, Bittgeſuche und Briefe ꝛce. werden bill, beſorgt bei Ph. Gund, Schwetzingerſtr. 70, 4. St. 39947 Schleuderhonig grantirt reiner zu haben bei .Seel, Ww. Kaiſerring 32, 5. St., früher M 8, 2 38 74 Gaſthaus⸗Verkauf. In allerbeſter Verkehrslage Mannheims iſt ein höchſtrentiren⸗ des Gaſthaus preiswürdig zu verkaufen. Näh. im Verl. 39746 FStellung erkält Joder Aberafldin um. zonst. Fordere per Poslrarte Stellenant- vabl, Courier, Betlin-Westend. 2. 38728 F In einem größeren Garn⸗ und Kurzwaaren⸗Geſchäft findet ein Fräulein aus hieſiger Familie Stelle als angehende Vertäufe⸗ rin. Offerten unter No. 39685 an die Expedition dieſes Blattes. TC. Tccc Eine junge Frau nimmt noch Kunden im Flicken u. Ausbeſſern mit der Maſchine gaußer dem Hauſe an. 39959 Näheres im Verlag. Damen finden diskr. Aufn. b. 2 Mondrion, Wwe., Hebamme. Wiesbaden Helenenſtr. 25.5. Delkaſten, gebraucht, mtt —4 Fächer, 3 kleineGſſigfäßchen (gebräucht), werden zu kaufen ge⸗ ücht. 39949 Offerten unter No. 39949 in der Expedition ds. Bl. abzugeben, binden Mädchen jeder Ark finden ſofort und aufs Ziel Stellen 39945 —— FPran Slc e 2B. Miethgeluch Frdl. Wohnung von—4 Zimmern und per Auguſt geſucht. 1 unter Nr. 39961 an die Expedition. 10 93902. St., 4 Zim. 66,19.20 nebſt Zubeh. ſofort zu verm. 39954 67 31 2. St., Neubau, möbl. Zim. mit ſep. Eing. an ſol. Herrn oder Dame per ſofort zu verm. 39953 ＋ Stock Hin erhs⸗ K 3, 10—4 Zim. zu v. Zu erfragen 2. Stock 39956 * 9¹ a 3. Stock, 1 gut — 4 möbl. Zimmer 39960 kleine Wohnung, 9 25 23 2 Zint zit v. Näheres im Laden. 39955 ＋6, 9 1 Stb. 2 Zim u. Kiche m. Abſchl, 3, v. 39946 Seesseeseeeeeeeleesleseseseeeeeeeess * 7 7 5 5 7 c0 2 405 m über dem Soolbad Dürrheim, Schwarzwaldbahn. Kurzeit Ende Mai bis Ende September. 39861 Gr. Bad. Saliseverwaltung. Station der Höllen- Nitisee thel-Bahn 38546 SSchwarzwald-ETotel u. Poension. Neues vorzüglich eingerichtetes Haus in bevorzugter Lage am Sse, 2 Min. vom Bahnhof; 72 Fremdenzimmer u. Salons, elegante Säle, gedeckte Veranda, grosse Garten- u. Parkanlagen, schattige Terasse mit herrlicher Aussicht auf den See. Gelegenheit zu Gondelfahrten u. Fischfang; Bader im see und im Hause. Bei längerem Aufenthalt Fension zu mässigen Preisen, Prospect auf Verlangen vom Eigenthümer Friedrich Jaeger. Erbach im Odenwald. Gaſthaus u. Penſion zum Odenwald altbekauntes Haus— neuer Speiſeſgal mit Veranda— Garten mit ſchöner Ausſicht— Bäder im Hauſe.— Penſion von M. 3,50 an. 39514 Geſchwiſter Roth. Stadt Pforzheim. Seckeuhrimerſtraße 20. 39886 Empfehle gute Weine vorzügliches Storchenbier nebſt gutem Mittagstisch. Aug. Sickinger. Kaiſershütte, Mannheim Seckenheimerſtraße 19. Empfehle meine neu reſtaurirten, brillant decorirten, großen Wirthschafts- und Gartenlokalitäten verehrlichem Publikum zum gütigen Beſuch. 7454 Ia. Lagerbier aus der Bierbrauerei H. J. Rau. Reine Weine.— Vorzügliche * Küche zu reellen Preiſen.— Kalte und warme Speiſea, ſowie Kaffee zu jeder Tageszeit. Um freundlichen Beſuch bittet „The Mutual' Lebensuerſcherungs⸗Geſellſchaft von Aew⸗Vork. Gegründet 1843. Carl Freiherr von Gablenz, Director und Generalbevollmächtigter. Perlin., Markgrafenſtr. 52, im Geſellſchaftsgebünde. Vermögensbeſtand am 31. December 1893 rund 784 Millionen Mark gegen 736 Millionen in 1892, demnach Zuwachs 48 Millionen. Einnahmen im Jahre 1893 rund 176 Millionen Mark, gegen 169 Millionen in 1892, demnach Zuwachs 7 Millionen. Ueberſchuß im Jahre 1898 rund 75 Millionen Mark, gegen 63 Millionen in 1892, demnach Zuwachs 12 Millionen, Verſicherungen zu den coulanteſten Bedingungen. Niedeige Prämien und hohe BDividenden. Leibrenten beſonders zu empfehlen. Policen ſind nach 2 Jahren unantaſtbar und nach 3 Jahren unverfallbar. 39867 Zur Feier ihres 50jährigen Beſtehens hat die Geſellſchaft zwes neue Verſicherungsarten eingeführt, nämlich die„Fünfprocentige Schuldverſchreibungs⸗Police“ und die„Fortlaufende Termin⸗ zahlungs⸗Poliee“. Nähere Auskunft ertheilt: Die Subdirection für das Großherzogthum Baden: Jakob Stern, Karlsruhe i.., Kaiſerſtr. 128. Generalagent: Em. Steiner, Mannheim, IL. 12, 3b. II. Verloosung des Gewerbe⸗ u. Induſtrienereins Maunheim zu Gunſten der Errichtung einer Gewerbehalle unter Ausgabe von 20,000 Looſen à 1 Mark. 1 Gewinn im Werthe von. M. 2500.— „ 83 11 1200.— 3 Gewinne à M. 600..„% 1800.— e „„ 7 4 120%% 55 A ,,, e „ 1%, p 225 Gewinne im Werthe voen M. 14900.— Ziehung am 20. Juni 1894. Aug. Feix, P 6, 6 und Moritz Herzberger, zu haben. Mannheim, im Februar 1894. Gewerbe⸗ und Induſtrie⸗Verein. B. Jeyhtr& Co., a F 7, 16½ F 7, 16½ empfehlen ſich zur Anfertigung eompletter Zimmerein richtungen, ſowie einzelner Möbelſtücke. 36887 Loofe ſind beim Vorſtand, ſowie bei den 8 19 38768 —— ooooοοοοοοοο οοο Geſchäfts⸗Empfehlung. Einem geehrten hieſigen wie auswärtigen Publikum, O bomie meiner geehrten Nachbarſchaft die ergebene Mit⸗ theilung, daß ich die Wirthſchaft zur 39963 Locomotive Friedrichsfelderſtr. Nr. 6 übernommen habe. Es wird mein Beſtreben ſein, meine werthe Kund⸗ ſchaft mit nur prima Bier(aus cer Aktien⸗Brauerei Ludwigshafen), reingehaltenen Weinen und guter Küche auf das Beſte zu bedienen. Einem geneigten Zuſpruch entgegenſehend zeichnet O Hochachtungsvoll Lucas Kühner. ο οο ο οοο ο οꝙ 25.000 ebm Aufflllmaterial zum Auffüllen eines Grundſtückes in der Nähe des neuen Ludwigshafner Hafens geſucht. Anerb. unter A. B. 5080 au Rud. Moſſe, Ludwigshafen am Rhein. 39786 OOOOOOOOoO OO0O0οο K ur Kneipp-geee, Baden. Billigste Gelegenheit, Beliebter Luftkürort.— Man verlange den neuen Prospekt von 1894 vom 39287 Kur-Comité. Kueipp'ſche Kur. Dr. Wirz. E S. 10a. Sprechſtunden von—9 und—2 Uhr. Sonntags nur von—10 Uhr. 34964 In Tndwigshafen täglich von 11—12 Uhr im Bade des Geſellſchaftshauſes. Ein junges Fräulein, welches zur weiteren Ausbildung zwei Jahre das Großh. Konſervatorium für Muſik in K ruhe heſuchte, die beſten Zeugniſſe beſitzt u. ſchon mit Erfolg unterrichtet hat,wünſcht Klapterunterricht zu ertheilen. Näh, Vorm., G 8, 4, 4. St. 39091 Besonders Danksagung. Für die vielen Beweise herzlicher Theilnahme an dem uns betroffenen schweren Verluste unseres lieben Gatten und Vaters Herrn Julius Neumann sagen wir hiermit unseren innigsten Dank. sprechen wir dem Mannheimer Sängerkreis, welcher unter Leitung seines Dirigenten Herrn Julius Unger zwei Grabgesänge vortrug, sowie der Mannheimer Bauhütte und dem Stolze'schen Stenographen-Verein unsern besten Dank aus. Mannheim, den 19. Mai 1894. Die lie Die anerkannt besten Gasöfen u. Gaskocher! 5 AGrösstes Lager 9285 der* Patent-Doppel-Regenerativ-Gasöfen und Patent-Gas-Koch- u. Brat-Einrichtungen der Act-Ges. Schäffer& Walcker in Berlin unterhält und zeigt stets im Betriebe Carl Wotzka, Cöpfermeiſter, — L 14, 7. Mannheim, L 14, 7. 295 dr K 7 Friedrich Kreß, Ichueidermeiſter P 5, 15/6, 2 Tr. Heidelbergerstr. PB, 1/16, 2 Tr. e e Mache die ergebene Mittheflung, daß mein Stofflager Saiſon auf's Beſte ſortirt iſt, und empfehle mich in der An⸗ fertigung nach Maaß unter Garantie für guten Sitz(nach neueſtem, von Gr, Badiſch. Regierung geprüftem und anerkanntem Syſtem) und ſolide Arbeit bei billigen Preiſen. 36998 8 Todes-Anzeige 9 Verwandten, Freunden und Bekannten die schmerz- liohe Mittheilung, dass es Gott dem Allmächtigen Faie hat, unsere innigstgeliebte Gattin, Mutter, Tochter, Schwester und Schwägerin Frau Eleonore Falkenstein geb. Helbach nach kurzem, schweren Leiden, versehen mit den hell. Sterbesakramenten, im Alter von 24½ Jahren zu sich zu rufen. Um stille Theilnahme bittet Im Namen der trauernden Hinterbliebenen Friedrich Falkenstein, Familie Helbach. Die Beerdigung findet Montag, den 21. ds. Mts., Nachmittags 2 Uhr vom Sterbehause Schwetzinger- Strasse 125 aus statt. 39944 Itrauernden Minterbliehenen. 9 5

4. Seite. General⸗Anzeiger Mannheim, 20. Mal. Weberelen gl. Strafanst. Die⸗ Eberbach strasse(früher Jesselsohn'sches Haus). stellungen zu besichtigen. Herman 1 1 Aussteuer- und Wefsswenten- Ve een 0 Bai oll.Waaren, als: Madapolams, Ohitto„ und Lut Seit Samstag, den 21. April, befinden sich meine der Neuzeit ent- sprechend bedeutend vergrösserte Ladenlokalitäten in F 1, 10, Markt. Sophie Link Hannheims leistungsfähigstes, renommirtestes Damenmäntelgeschäft. P. S. Es kann für die verehrten Damen nur von Interesse sein, meine Aus- Lineleum Company belmenhorst Erste Delmenhorster Linoleumfabrik. ster jeder SAUdft-Ceschäft, ee Ettlingen(Baden) 38227 39186 Aleinige Jabril. Niæderlape 2 e dieses altrenommirten Fabrikates rt bNEN0RSTER Ee e Mannheim, Kaufhaus. M. nur— er Albert Giolina Da jetzt in Defmenhorst 2 Linoleumfabriken existiren, so ist genaueste Beachtung der Sohutzmarke jedem Linoleumkäufer dringend zu empfehlen. GAranit u. Inlaid können nur von der German Linol.-Manuf. Comp. Ld. angefertigt werden. Besianbte Danen⸗ und Kinder⸗Wäſche werden wie alljährlich zu ſehr billigen Preiſen 39049 usverkauft Ein Posten weisse, reinleinene Taschentücher von MK..50 u..50 G Fertige Betttlicher von Mk..00 an „ Baumwoll. Betttücher„.20, „ Halbleinene„ von M..50—.50 „ MWeisse Kopfkissen„„.— an. L. Steinthal, 0 3, 7. ſaen gigan 5 Läden.“ 36993 25 3 8 2 4 Faſmitfin-Seſfe wrd zur Lfeßſingseffe Lendledermann nach einmaligemCebrauche, das Stück 25 Pf. Zu haben in den beſſeren Parfümerie⸗ und Friſeur⸗Geſchäften. 98556 5 Aufpoliren und Wichſen 80 50— Willige Blouſen Ade 7 8 Pill! 59905 55 2 8 für Mädchen und Kuaben empfiehlt 32756 Jean Behn, S ＋.. Auillins. Stoßen Sie ſich nicht an dem billigen Preis. Die irſchbergssetten die billigſten, i. Gebrauch die beſten. Niemand iſt im Stande, . ſolch. bill. Preiſ. 3 verk, Ich verſ. große Betten à Gebett, Obere, J Unterbett u. Kiſſen, zuf. nur 9, Geb. 17,50, beſſere 12 Mark. Hotelbetten 3 8 mit weichen Bettfed. gef., nur 21,50 M. Herrſchafts⸗ betten à Geb. mit Köper⸗Inlett 26 Mk., m. roth. Bettinletts und prachty. halbw. Halbdaun. 29 M. Veue Bettfedern à Pfd. 40 Pf. u. 85 Pf., Halbdaun. 1,45 Mk., halbw. Halbdaun..25 Mk., ſehr zu empf., nur 3½ Pfd. zu einem voll. Deckbett. Umtauſch geſtattet. Adolf Kirschberg Nachf., Gegründet 1879. 36489 Versandt nur vom Haupt⸗ Lager Leipzig. Anerkennungs⸗Schreiben. Preisliſte gratis. Dianinos zu vermiethen. . Ferd. Hetkel „ 0. 0 3 38884 zu verkaufen Ohne Concurrenz. Kochherde in Guß u. Schmiede⸗ eiſen, ein ausgezeichnetes Fabrikat von 20 Mark an unter arantie bei 38285 Wilh. Baumüller, f6,3 Rollläden u. Jalouſten jeder Conſtruktion, werden gut u. billig reparirt, ſowie umgeändert. ae! C. Steinmüller, M 2, 5. Zur Errichtung eines lukra⸗ tiven Geſchäftes wird ein Capitalist mit ca. 15 bis 20 Mille Ein⸗ lage geſucht Gefl. Off, erbitte unt. Nr. 39285 an die Exped. Spdawaſer⸗Riederlage auf dem Waldhof bei 39384 Peter per Flaſche zu 8 Pfg. Krämer, Ein Verſuch mit dem ächten Liebig'ſchen Puddingpulver wird jede Hausfrau überzeugen, wie 8 ſchnell, leicht u. billig man 5 einen delicaten Puddin ig, nur durch Zuſatz von Milch und Zucker, herſtellen kann. Nur 5 auf jedem Packet ächt, wenn „Liebig's Manufactorhy, Haunover“ Colonial⸗ Geſchäften. 5 ſteht. Zu haben in allen beſſeren Droguen, u. Delikateſſen⸗ 89406 ratis und franeo. Die Schwimm⸗ u. Bade⸗Anſtalt für Mäuner und Knaben iſt unterm Heutigen eröffnet. Hochachtend 39660 Chr. Herweek. Hasche Fabrif von L. Steinthal, D 3, 7 Mannheim D 3, 7 empfiehlt in verſchiedenen Stoffen Herren⸗Hemden nah Maaß waaerd von.— M. an Nacht⸗ 95 lach Maaß.50%, „Unterhoſen sus, J.„„ 75 5 Tientk „Unterjacken„. 0%,„ „Sportshemden„.00„„ 75 7 ach Maaß 79.—„ „Kragen, Manſchetten u. Cravatten in großer Auswahl. 38145 Erste Berliner Neuwascherei J. Schönthal. Einzige Annahmeſtelle am Platze bei 35048 Kirma: Oh. Schultz 88 Schwetzingerstrasse 88. 0 Spezialität 855 Kragen, Manſchetten, Vorhemden, Hemden werden wie neu bei größter Schonung der Wäſche Veee Wäſche wird abgeholt und gebracht.— Kragen, Mauſchetten 6 Pfg., kl. Vorhemden 12 Pfg. gr. und ge⸗ ⸗ ſtickt 15 Pfg., Hemden 35 Pfg., Weſten 50 Pfg. pr. Stück. EE in Tuch, Buckskin, Mauufactur⸗ und Seiden⸗ waaren empfiehlt bedeutend unter Preis Markſon'ſches Parthiewaaren⸗Haus JI1, 5 1 Treppe J1, 5 Breite-Strasse. 33946 ..ã AAd ͤvdbbbbbbbbobbbbbbbbb nis. Den geehrten Damen bringe ich hiermit meine 39689 Damenschneiderei in empfehlende Erinnerung. Coſtume jeder Art nach den neueſten Journalen, ſowie Hauskleider und Kinderkleider werden 15 in und außer dem Hauſe prompt und billigſt verfertigt; ebenſo werden Aenderungen aller Art angenommen und ausgeführt. Hochachtungsvollſt Zuchtriegel, D 2, 13III. Wohnungs⸗Veränderung. Meine Wohnung befindet ſich jetzt S, 15, 10. Gleichzeitig empfehle ich mich im Anfertigen von Coſtüm en jeder Art zu dem Preiſe von Mk..— unter Garantie für guten Sitz nach Pariſer und Wiener Schnitt. 39165 Elise Hammer, Robes. FFPPFPPPFPr Weltartikel! in allen Ländern bestens eingeführt. Tan verlange ausdtbeklich S E G D0NI 0 Erfunden und sanitätsbehördlich geprüft 1887(Attest U Wien, 3. Juli). Sehr praktisch auf Reisen,.— Aroma- 0 tisch erfrischend.— per Stück 60 pfg. 0 Anerkennungen aus den höchsten Kreisen liegen jedem Stücke bei. 0 Zu haben in Mannheim bei Otto Hess, E 1, 16, Josef Fritz, N I, 3(Kaufhaus), in der Neckar-Ap., 0 Einhorn-Ap, Löwen-Ap., Schwan-Ap., Mohren-Ap., Adler-Ap., Germania-Droguerie, E 1, 10, E. A. Boske, 0 0 0 0 9 0 705 0 0 9 0 9 0 Coiffeur, Paradeplatz, 0 2, 1. 0 Weitere Depôtstellen werden aufgenommen durch die Administration d. Bl. 38102 FF Geſchl.⸗, Unterl.⸗ und Haut⸗ 7 1 9 H Geheime Kikhtn., Ausflüͤſſe d. M. u. Fr., Schwächezuſtän de ꝛc. wer⸗ den nach über 50j. Erfheg m. nachweisl. beſt. Erfolge, ohne Berufsſtrg. u nicht m. draſtiſchen Mitteln(Queck⸗ ſilber ꝛc.) durch Dr. Blan's Pr.⸗Klinik Dresden, Zinzen⸗ dorfſtr. 47, auswa briefl. ſchnell u. ſicher geheilt. Schutz g. Poll. 5 M. bbes Anerkannt bestes, unentbehrliches Zahnputzmittel 9