Telegramm⸗Adreſſe: „Jonurnal Mannheim.“ In der Poſtliſte eingetragen unter 1. 2870. Abonnement: 60 Pfg. monatlich. Bringerlohn 10 Pfg. monatlich, durch die Poſt bez. inel. Poſtauf⸗ ſchlag M..30 pro Quartal. Inſerate: Die Colonel⸗Zeile 20 Pfg. Die Reklamen⸗Zeile 60 Pfg. Einzel⸗Nummern 3 Pfg. Doppel⸗Nummern 5 Pfſg. E 6, 2 der Stadt Maunheim und Umgebung. 109. Jahrgang.) Erſcheint wöchentlich ſieben Mal. unheimer Journal. Geleſenſte und verbrrilrtür Zeitung in Manuheim und Amgegend. f * 8 9 1 1 8 Verantwortlich: für den politiſchen u. allg, Then! Fruſt Otto Hopp. für den lokalen und prov. Thenl;: Eruſt Müller. für den Juſeratentheil: Karl Apfel. Rotationsdruck und Verlag der Dr. H. Haas'ſchen Buch⸗ druckerei, (Erſte Mannheimer Typograph. Auſtalt.) (Das„Maunheimer Journal“ iſt Eigenthum des katholiſchen Bürgerhoſpitals.) ſämmtlich in Mannheim. zeig (Mannheimer Volksblatt.) E 6, 2 Nr. 113. Dienſtag, 25. April 1899. (Gelephon⸗Ar. 28.) Zweites Blatt. —————— Die Deutſchamerikaner. In Chicago, wo 400 000 bis 500 000 Deutſche wohnen, im Kanſas City, Toledo, Davenport und vielen anderen Städten des amerikaniſchen Weſtens iſt es, wie ſchon bemerkt, zu einer Bewegung des Deutſchthums gekommen, die von großem Intereſſe iſt und ſich fortwährend weiter ausbreitet— die unbedachtſamen Aeußerungen des Flottenoffiziers Cophan, über die wir geſtern berichteten, werden den Ball noch mehr in's Rollen bringen. Es iſt in ganz Deutſchland beinahe zu einer feſtſtehenden Meinung geworden, die in fremde Welttheile ausgewanderten Deutſchen als verlorene Söhne zu betrachten, die deutſche Art, Sitte und Sprache mit der Zeit aufgeben und ſich völlig„acclimatiſiren“. Dieſe Erfahrung will man insbeſondere bei der großen Mehrzahl der nach den Vereinigten Staaten von Nordamerika gegangenen Deutſchen gemacht haben, die oft ſchon in der zweiten Generation ihr Deutſchthum ſcheinbar mehr oder weniger vergeſſen haben, Es kann nicht geleugnet werden, daß dieſe betrübende nationals Rückgratloſigkeit eine Thatſache iſt. Aber wir möchten hierbei doch die Einſchränkung machen, daß die Entnationaliſtrung der Deutſchen im Auslande ſich vielfach nur auf Aeußerlichkeiten be⸗ ſchränkt und daß die meiſten im Herzen und im Weſen gute Deutſche bleiben. Um das zu erkennen, bedarf es nur eines kiefer greifenden Anlaſſes. Für gewöhnlich ſind die Deutſchen im Auslande allerdings häufig bereit, ſich den Engländern und Amerikanern unterzuordnen, ſtatt wie Jene ſtolz ihre Eigenart und ihr Nationalbewußtſein hervorzukehren, allein zuweilen ſind ſte doch erſtaunlich ſchnell am Platze, um zu documentiren, daß ſie ſich als Deutſche fühlen, und ihrem deutſchen Vaterlande treu geblieben ſind. Das geſchieht jetzt wieder einmal in Nordamerika In Chicago ſagte der dort weitbeliebte Pfarrer Heldmann u..: „Wir ſtammen ab vom größten und edelſten Kulturvolke, darum iſt jeder Deutſche, wo immer er ſich niederläßt, ein Kul⸗ turträger. Und wie hat man uns gedankt! Die Annalen unſerer Pioniere, die da kamen in den vierziger oder fünfziger Jahren beweiſen, daß ſie auch ein Lied von tiefer e e und weit⸗ derzweigter Verfolgung anſtimmen könnten. Man ſollte glauben baß, als der letzte Bürgerkrieg als größtes Contingent im Heere der Freiwilligen Deutſche aufzuweiſen hatte, die wüthenden Hetzereien gegen uns und unſer Ahnenland verſtummen würden. Doch dem iſt nicht ſo, jetzt, wo wir im tiefſten Frieden ſind mit Deutſchland, wird die Meute giftiger Verleumdung auf uns losgelaſſen. Wenn jemals ein Volk und ſeine früheren Söhne ver⸗ leumdet wurden, dann waren es Deutſch⸗Amerikaner. Deutſch⸗ land wurde von der gelben Preſſe als der größte und hinterliſtigſte DR Rcĩcĩ 2— Buntes Feuilleton. Meiſter Joachims Jubiläum. Ueber die Berliner Feier des 50jährigen Künſtlerjubiläums berichten die„Berl. N. 1— achr.“ u. a. Folgendes: Ein Streicherkorps hatte ſich zuſammen⸗ gethan, wie es die Welt wohl noch nie erlebt hat. Es beſtand aus⸗ ſchließlich aus früheren und jetzigen Schülern Joachims und Theil⸗ nehmern ſeiner Quartettſtunden, gegen 90 Violiniſten, 30 Bratſchen, 24 Violoncelli und 20 Kontrabäſſe. Dazu der Bläſerchor, aus Mit⸗ gliedern der Kgl. Kapelle und der Philharmoniker zuſammengeſetzt, und an der Spitze dieſes einzigen Orcheſters Generalmuſtkdirektor Steinbach aus Meiningen, für deſſen echt deutſche, friſche Art zu diri⸗ giren Joachim bekanntlich eine beſondere Vorliebe hat. Als Joachim den von einem auserleſenen Publitum gefüllten Saal betrat, erklang eine militäriſche Fanfare, die aber von tauſendſtimmigen Hochrufen, verſtärkt durch Händeklatſchen, faſt übertönt wurde. Als ſich der erſte Sturm der Begeiſterung gelegt, ſprach Frl. Poppe einen ſehr ſinnigen und formvollendeten Prolog(von Joachims Jugendfreund, Hermann Grimm, gedichtet). Unmittelbar darauf folgte Webers Eurhanthen⸗ Duverture. Den Klang dieſes Orcheſters, insbeſondere dieſes Streich⸗ orcheſters, zu beſchreiben, iſt bergebenes Bemühen. Dieſe Zartheit an der bekannten E⸗moll⸗Stelle(„die Viſion“), dieſe feurig himmel⸗ anſtürmende Kraft in den Paſſagen! Mit auserleſenem Geſchmack und bewundernswerther Fertigkeit ſpielte Henri Petri aus Dresden die E⸗moll⸗Variationen des Gefeierten. Dann folgten Schumanns Genoveva⸗, Mendelsſohns Sommernachtstraum⸗Ouverture und das inale aus Brahms' O⸗moll⸗Symphonie, fämmtliche Stücke unter teinbachs Leitung. Die Nummer 6 des Programms war mit drei Sternchen bezeichnet. Und dieſe geheimnißvollen drei Sternchen ent⸗ puppten ſich als Beethovens Violinkonzert vom Meiſter Joachim ſelbſt geſpielt!„Ich habe mir zwar“, ſo ſagte er vor Beginn,„die Hände wund geklatſcht und drei Tage keine Geige angerührt, aber ich will's verſuchen.“ Und wie ſpielte er! Vor dem Zauber ſeines genialen Spiels verſtummt jede Kritik; das gibt es nur— lautloſe Sfille und heiliges Stunen! Zum Schluß dirigirte Joachim noch das Bach'ſche G⸗dur⸗Konzert, das von 66 Violinen, 54 Bratſchen, in je drei Chören, 24 Violoncellt und 20 Bäſſen ausgefühet wurde! Man ſah es dem verehrten Meiſter an, welch' Vergnügen es ihm machte,„mit ſo vielen lieben, altbekannten Geſichtern und lieben Herzen“ zu muſtziren. Mit welchem wohl noch nie erlebten Jubel dieſe letzten Programmnummern aufgenommen wurden, iſt unmöglich zu ſchildern. Hans Richter als Baßgeige— das iſt die paſſendſte Ueber⸗ ſchrift für die hübſche Geſchichte, die ſich am Mittwoch Abend im Wiener Hofoverntheater abſpielte. Man gab Die Reaimentstochter“ und Hans Richter dirigirte perſönlich. Als im Zwiſchenakt der be⸗ rühmte Ländler geſpielt wurde, vergaßen die Bäſſe mitzuthun. Der Dirigent machte ein verzweifeltes Zeichen, und nicht wenig fehlte, ſo hätte er den ewig ſcheußlichen Gaſſenhauer von ſich gegeben:„Nur auſſa mit die tiefen Tön'!“ Doch raſch entſchloſſen, beſann er ſich eines Beſſeren. Er copirte eigenmündia die Baßgeige und„Sſſübßü⸗ Feind Amerikas geſchildert und in dieſe infame Lüge wurden die amerikaniſchen Bürger deutſcher Abkunft mit hineingezogen, Wer das nicht glauben will, der hätte noch vor zwei Wochen unſere Fabriken und Werkſtätten beſuchen ſollen. Dort wurde unſeren Vätern und Söhnen vorgeworfen, Deutſchland ſei ein Feind Amerikas und ſie, weil ſie von deutſcher Abkunft ſeien, ebenfalls Verräther. Und trotz des neueſten Beweiſes freundlichſter Geſinnung von Seiten Deutſchlands wird die ſchamloſe Hetzerei fortgeſetzt. Sollen wir denn immer die Rolle des ſtummen Hundes ſpielen? Wir ſollten nicht proteſtiren? Sollte es denn heißen: „Schlagt zu— he is only a Dutchman“? Des deutſchen Michels Geduld währt lange, aber nicht ewig. Die uns von un⸗ ſeren Vätern gegebenen Heiligthümer laſſen wir uns nicht neh⸗ men: Verehrung gegen das alte Vaterland, Liebe zur Mutter⸗ ſprache, Pflege des deutſchen Geſanges, Feſthalten an deutſcher Sitte, Freiheit der Erziehung. Und wir thun es nicht in hart⸗ näckigem Stolze, als könnten wir uns fremden Formen nicht an⸗ paſſen. Wer unter allen Nationen Europas paßt ſich ſchneller fremden Verhältniſſen an, ja, leider zu ſchnell, als der Deutſche. Wir organiſiren uns zum Schutz⸗ und Trutz⸗Bündniß aus bren⸗ nender Liebe zum neuen Vaterlande, wir Adoptivbürger Ame⸗ rikas, zu unſerem Vaterlande wir Hiergeborene deutſcher Ab⸗ kunft. Wir wollen weder als Fremde gelten noch eine beſondere Kaſte bilden. Aber wir ſind es müde, beſtändig das fünfte Rad am Wagen zu ſein. Wir haben das Recht, auf dem Bock zu ſitzen und das Geſpann zu lenken hat uns die Geſchichte gelehrt. Wir laſſen weder auf das alte, noch auf das neue Vaterland Etwas kommen. Dieſe Organiſation wird von weitgreifender Wirkung auf das öffentliche Leben ſein. Wenn wir Millionen Deutſchen zuſammenſtünden, dann wären wir eine Macht, eine ſtarke Macht, aber eine edle Macht und des Deutſchen wohl⸗ erwogenes Wort, des Deutſchen angeborener Sinn für Vorſicht würde dazu beitragen, daß in Zukunft nutzloſe und koſtſpielige Kriege unterblieben und daß der alte Farmerſpruch wieder zur Geltung käme: Bleibe zu Hauſe, Onkel Sam, und näyre Dich redlich. Wir wollen keine Allianz. Wir ſind 100 Jahre lang ohne eine Allianz fertig geworden, wir werden auch ein zweites Jahr⸗ hundert vollenden können ohne Allianz!“ Der Dreyfus Prozeß und die Ausſagen. Das Reſultat der Ausſagen faſſen franzöſiſche Blätter jetzt in folgenden Sätzen zuſammen: 1. Eſterhazy iſt ein Verräther und Verfaſſer des Bordereaus. Als Verräther iſt er lange bekannt. Trotzdem protegirte ihn Zur⸗ linden. 2. Henry war als Freund Eſterhazy's längſt des Verraths dringend verdächtig. 175 8. Eſterhazh und Henry haben das Bordereau gemeinſchaftlich abrizirt. 4. Henry ließ es von Eſterhazy ſchreiben, weil dieſer die Dreyfus ähnlichſte Handſchrift hatte. 5. Dreyfus war als Opfer auserſehen. 6. Dreyfus' Verdächtigung und Anklage ſind das Werk Henrh's, 7. Henry und Eſterhazy wangen, mit Hilfe Drumont's, den General Mercier, in eine Verfolgung von Dreyfus zu willigen, da im Nichtfalle mit einer Campagne wegen der Expedition nach Mada⸗ gaskar, für die Mercier als Kriegsminiſter verantwortlich war, ge⸗ droht wurde. 8. General de Boisdeffre, der Chef des Generalſtabes, widerſetzte ſich nicht, ſoweit möglich, der, wie ihm ſcheint, ungerechtfertigten Ver⸗ folgung Dreyfus'. 9. Du Pathy de Clam, Vertrauter Henry's, des Vertrauten Bois⸗ deffre's, des Vertrauten Mercier's, betrieb nicht eine Unterſuchung, ſondern eine Tortur gegen Dreyfus. 10. Das Gutachten über das Bordereau wurde offenbaren Anti⸗ ſemiten, wie Teyſſonieres, oder Wahnſinnigen, übertragen. Gobert, der Sachverſtändige der Banque de France, der fand, das Borderegu mache den Eindruck eines Norton⸗Papfers, wurde ausgeſchloſſen. 11. Der Prozeß iſt in allen ſeinen Theilen unregelmäßig geführk worden. Hauptſächlich aber: 12. Dreyfus! Verurtheilung iſt durch ihn ſelbſt und der Ver⸗ theidigung entzogene Geheimakten erzielt worden(Reviſionsgrund), und obwohl der Regierung bekannt war, daß Dreyfus weder mit Deutſchland noch Italien in Beziehung geweſen. 13. Dreyfus hat nie geſtanden, ſondern vor und nach der, von Demange als größte Infamie des Jahrhunderts bezeichneten Verurthei⸗ lung ſeine Unſchuld betheuert. Er hat ſein Verhalten in dieſem Punkte nicht geändert bis auf den heutigen Tag. 14. Dreyfus Verurtheilung war nöthig, um den Hauptperräther, der nach dem Zeugniß von Berkulus wahrſcheinlich Hency ſelbſt war, zu decken. 14. Um ſie wahrſcheinlicher zu machen, beſonders Billot gegen über, der Eſterhazy für einen Verräther hielt, aber nicht gefangen ſetzte, wurde von Henrh ein Dossier secret geſchaffen, deſſen ſämmtliche Stücke Fälſchungen ſind. 16. Eine dieſer Fälſchungen, die von Cavaignae verleſene, als ſolche Boisdeffre, Pellieux, Gonſe, Hanotaux und Meline bekannt Trotzdem wurde ſie von den beiden erſtgenannten Generalen im Zol Prozeſſe zur Beeinfluſſung der Geſchworenen herangezogen. ö 17. Die Intriguen gegen Pieguart wurden mit Genehmigung Gonſe's, Boisdeffre's und Billot's betrieben. 18. Du Paty de Clam iſt ein Fälſcher. 19. Das Verfahren gegen Picquart wurde ähnlich gegen Dreyfus. Anſtifter und Werkzeuge ſind dieſelben. 20. Henrh und Eſterhazy hatten die Generäle in der Hand ob⸗ . Eſterhazy längſt als Verräther, Henry aber als Fälſcher ekannt war. s geführt, wie eeee brrr⸗hrrr⸗ſſüſſü⸗ſummſſuh“ fummte es von ſeinen Lippen, ohne daß die Mehrheit des Publikums die Täuſchung merkte. Direktor Mahler, der in ſeiner Loge ſaß, wollte ins Orcheſter ſpringen, aber ſchließlich begann er herzlich zu lachen über die gelungene Improviſation. Ein Orcheſterwitzling brachte noch zur ſelbigen Stunde folgende Verſe in Umlauf: Ihr Freunde, höret den Dichter! Er kündet es Euch im Lied: Es iſt zwiſchen Mahler und Richter Ein kleiner Unterſchied. An Beider Kunſt mich labend Den Unterſchied ich ſag: Der Eine brummt am Abend, Der Andere den ganzen Tag. Der Orcheſterwitzling iſt kein Anderer als Julius Bauer, der das obige Geſchichtchen im„Wiener Extrablatt“ ausplaudert. Ein Berliner Theaterſkandal. Eine erſte Aufführung eines neuen Dramas„Kain“ von Ernſt Prange, die im Berliner Theater ſtattfand, endete nach übereinſtimmenden Meldungen der Berliner Blätter mit einem Skandale. Wir folgen nachſtehend dem Referenten der„B. N..“, der über den Verlauf dieſes Abends berichtet: Das Publikum ertrug geduldig bis tief in den dritten Akt hinein das grau⸗ ſam⸗dilettantiſche Stück; als aber eine Dame im Parket mit lautem Gejammer zuſammenbrach, machte ſich der angeſammelte Unwille in heftigen„Schlußrufen“ Luft und man ließ raſch den Vorhang fallen. Eine Blüthenleſe der Ausdrücke, mit der die Leute ſchleunigſt das Theater verließen, während die Claque nur umſo heftiger tobte, wäre vielleicht umſo lehrreicher, als das Publikum dieſer Bühne ſehr ge⸗ duldig und artig zu ſein pflegt. Aber wir wollen nicht ſo grauſam ſein, wie die Herren Praſch und Prange, und uns damit begnügen, mit ein paar Worten anzudeuten, was nach unſerer Meinung das böſe Ende bewirkte. Ein Schriftſteller Namens Gerbot hat aus Neid auf die Erfolge ſeines Bruders dieſen von einem Felſen herabgeſtürzt. Und um, nachdem er zwölf Jahre lang neben ſeiner Frau und ſeiner Tochter Elſe ein unfruchtbares, qualpolles Leben geführt hat, will er mit einem Drama„Kain“ hervortreten, in dem ſeine Frau ein Plagiat an dem Werk des kodten Bruders erkennt. Sie erhofft nun eine Beſſerung der Verhältniſſe, eine Geſundung ihres Mannes, wenn er durch eine gute That ſein Vergehen(das heißt: das Plagiat, von dem Morde weiß ſie nichts, ſie glaubt an einen Unglücksfall) fühnt und das von ihm bearbeitete Werk als hinterlaſſene Arbeit des Bruders herausgibt. Er will das zunächſt auch thun, aber der Sohn dieſes Bruders, der natürlich ſeine Couſine liebt, iſt leider auch wieder— Schriftſteller! Nun findet der Neid neue Nahrung, Kain meint plötz⸗ lich, daß ſeine That gerecht war, er klagt ſich ſtolz ſelber des Bruder⸗ mordes an, er ſpricht ſeine Abſicht aus, alle anderen Schriftſteller von einem Felſen zu ſtürzen und.. Wäghrend dieſes Tobens ertönten die Schlußrufe und der Vorhang fiel. Andere Berichte, die den hier dargeſtellten Verlauf der Aufführung beſtätigen, wollen indeß dem eegeerkes jungen Verfaſſer, einem ehemaligen Schauſpieler, ſtarke Bühnen⸗ begabung nicht abſprechen. Der Wiener Preſſeverein„Concordia“ hat den Feſtgäſten ſeines Balles eine heitere Ueberraſchung in Form einer humoriſtiſchen Zeitung bereitet. Schlenthers Porträt wird mit folgendem Epigramm begleitet Ihr Leute, iſt's genehm, So kommt herbei und ſeht: Das iſt der Kopf, auf dem Das Burgtheater ſteht! Dazu iſt folgende Gloſſe gemacht worden: Laßt uns was Befſ'res ſeh'n! Léngſt ſeufzen Kunſt und Spiel: Das iſt der Kopf, auf den Das Burgtheater fiel. Das Umſchilagblatt zeigt die naturaliſtiſche Muſe, die zu Gerhart Hauptmann ſpricht: Ich bitt', Herr Hauptmann, bitt' recht ſchön, O, laſſen S' mich auf Urlaub geh'n! Der Verfaſſer des„Cyrano“ wahnſinnig. In den Bühnen⸗ und Literatenkreiſen von Paris haben zwei Gerüchte, die den Autor des berühmten Dramas„Cyrano de Bergerar“, M. Edmond Roſtand, und den Repräſentanten der Titelrolle des Stückes, M. Coquelin, be⸗ treffen, große Erregung und Sympathie hervorgerufen. In Betreff des in letzter Zeit ſo vielgenannten Bühnendichters wird behauptet, daß er plötzlich wahnſinnig geworden ſei und bereits einem Irrenaſyl habe übergeben werden müſſen. Erkundigungen, die man ſofort bei den nächſten Angehörigen Roſtands eingezogen hat, beſtätigen das un⸗ beſtimmt aufgetauchte Gerücht leider nur zu ſehr. Der Verfaſſer des „Cyrano“ ſoll ſchon ſeit Langem über abſolute Schlafloſigkeit und gradige Nervoſität geklagt haben, und jetzt ſah man ſich genb den Leidenden in die ſpezielle Behandlung des Leiters einer Heilanſtal zu geben, deren Adreſſe man unter keiner Bedingung öffentlich bekannt werden laſſen will. Einige intime Freunde des gefeierten Autors ſprechen die Befürchtung aus, daß Roſtands Geiſtesverwirrung eine unheilbare ſei. Dem andern, weniger kragiſchen„on llit“ zufolge hat M. Coquelin, Leiter und erſtes Mitglied des Porte St Martin⸗ Theaters, ſich jetzt endgiltig entſchloſſen, ſeinen gegenwärtigen Wirk⸗ ungskreis zu berlaſſen und zur Comedie Frangaiſe zurückzukehren, deren Manager ſich bereit erklärt, auf die Zahlung der Konventional⸗ ſtrafe zu verzichten, die dem berühmten Mimen zuerkannt wurde, als er kontraktbrüchig geworden war. Die Ausſöhnung dürfte alſo voll⸗ ſtändig werden. Coquelins pekuniärer Erfolg am St. Martin hat nie⸗ mals im Verhältniß zu ſeinen Opfern und Anſtrengungen geſtanden. Selbſt aus dem ſo unzählige Male zur Aufführung gelangten„Cy⸗ rano de Bergerac“ vermochte er keine nennenswerthen Summen zu ziehen, da er das ganze Haus für die erſten 300 Abende einem Agenten verkauft hatte.

＋ General⸗Anzeiger. Wae Man nheim, 25. April. und Krei .Verkündigungsblall. Bekanntmachung. Die Neuwahl der Beiſitzer des Gewerbe⸗ Gerichts Mannheim betr. Wählerliſten für die Neuwahlen der Beiſitzer des Gewerbegerichts Mannheim nunmehr aufgeſtellt ſind, wird gemäߧ 14 der ſtatutariſchen Beſtimmungen Termin zur Vornahme der Wahlen auf 18996 Mittwoch, den 10. Mai 1399,ĩ und zwar für die Stadt Maunheim nebſt Stadttheilen Neckarau, Käferthal und Waldhof von 10 Uhr Morgens bis 8 Uhr Abends, und für die auderen be⸗ theiligten Gemeinden von—5 Uhr Abends anberaumt. Gemäß 8 11 Abſatz 2 der ſtatutariſchen Beſtimmungen iſt die Stadt Mannheim in 6 Wahl⸗ bezirke eine 1 5 ümfaſſen: I. Bezirk: Nr. 677. Nachdem Innere Stadt nebſt Mühlau; II.„ Schwetzinger Vorſtadt und Lindenhof; III. Stadttheil jenſeits Neckars nebſt Wohlgelegen; 5 Käſerthal; Waldhof; VI. 15 7 Neckarau. Die Wahl in der Stadt Mannheim findet in folgenden Localen ſtatt: Für Arbeitgeber Für Arbeitnehmer Rathhaus 2. Stock, Zimmer Nr. 23(Großer Rathhausſaal), Altes Schulhaus, Schwetz⸗Vorſt, 1. Stock, Zimmer Nr. 4. Altes Schulhaus, Neckar⸗Vorſt,, 1. Stock, Zimmer Nr. 5. I. Bezirk: Innere Stadt nebſt Mühlau. II. Bezirk: Schwetzinger Vor⸗ ſtadt, Lindenhof. III. Bezirk: Stadttheil jenſeits des Neckars nebſt Wohlgelegen. IV. Bezirk: Stadttheil Käfer⸗ thal Rathhaus 2. Stock, Zimmer Nr. 14. Altes Schulhaus, Schwetz.⸗Vorſt., 1. Stock, Zimmer Nr. 3. Altes Schulhaus, Neckar⸗Vorſt, 1, Stock, Zimmer Nr. 13. Rathhaus. Rathhaus. V. Bezirk: Stadtthell Wald⸗ Schulhaus, Induſtrie⸗Sgal Nr. 3. Schulhaus parterre, Zim Nr,. 2. hof. Nathhaus. egerichts⸗Statuts werden nach⸗ WI. Bezirk: Stadttheil Rathhaus. Neckarau. Die auf die Wahl bezüglichen Beſtimmungen des Gewer ſtehend zur öffentlichen Kenntuiß gebracht; „Zum Miiglied des Gewerbegerichts ſoll nur beruſen werden, wer das dreißigſte Lebensſahr vollendet, in dem der Wahl voraugegangenen Jahre ſur ſich oder ſeine Famllie Armenunterſtützung auf Grund des Geſetzes über den Unterſtützungswohnſitz vom 6. Juni 1870 1 360) und des Geſetzes vom 5. Mal 18370, die öffentliche Armenpflege betr.,.⸗V.⸗O. J. 1870 S. 887) nicht empfangen oder die empfangene Armenunterſtützung erſtattet Va 5 dem Bezirke des Gewerbegerichts ſeit mindeſtens zwei Jahren wohnt oder K gt iſt. 25 8r 5 Perſonen, welche zum Amte eines Schöffen unfähig ſind(Gerichtsverfaſſungsgeſetz 88 81,32) können nicht berufen werden. 1 des Ger.⸗Berf.⸗Geſ. lautet: Das Amt eines Schöffen iſt ein Ehrenamt. Dasſelbe kaun nur von einem Deutſchen ver⸗ ſehen werden. 32 des Ger.⸗Berf.⸗Geſ, lautet: Unfähig zu dem Amte eines Schöſſen ſind! 1. Perſonen, welche die Befähigung in Folge ſtrafgerichtlicher 2. Perſonen, gegen welche das Hauptverfahren wegen eines Verbrechens o! Ifſnet iſt, das die Aberkennung der bürgerlichen Ehrenkechte oder der Fähigkeit zur! öffentlicher Aemter zur 0 f 12 7— l10 3, Perſonen, welche in Folge gerichtlicher peſchränkt 115 22 5 U, Die Beiſitzer müſſen zur Hälfte aus den Arbeitgebern, zur Hälfte aus den Arbeitnehmern ent⸗ nommen werden. Die Beiſitzer aus dem Kreiſe der Arbeitgeber werden mittelſt Wahl der Arbeitgeber, die der Beiſttzer aus dem Kreiſe der 0 mittelſt Wahl der Arbeitnehmer auf die Dauer von drei ten beſtellt, Wiederwahl iſt zuläſſig. Mitglieder einer Innung, für welche ein Schiedsgericht in Gemäßheit der 88 978, 100 d der Gewerbeordnung errichter iſt und deren Arbeiter ſin nicht wählbar. Die der Zuſtändigkeit des Gewerbegerichts unterſtellten Hausgewerbetreibenden ſind als Arbeiter wählbar. 10 Oie Wahl der Beiſitzer iſt unmittelbar und geheim.. 0 ausſchüſſen in den einzelnen Wahlbezirken Ke und zwar in der Weiſe, daß in jedem Wahl⸗ bezirke der Stadt Mannheim non jedem Wahlberechtigten die ſämmilichen 381 Wi welche zu wählen ſind, gewählt werden, Jepe der betheiligten Landgemeinden blldek einen Wahlbezirk für ſich. In der Stadt Maunheim ſind je 61 Beiſitzer von den Arbeſtgebern und Arbeitnehmern zu wählen. Die Arbeitgeber haben ie Wahlrecht in denſenigen Wahlbezirken auszulben, in welchein ſie zur Zeit der Vornghme der Wahl eine ewerhliche Aaden e a en die Arbeitnehmer in emſenigen Wahlbezirke, in welchem ſie 1 Zelt der Vornahme der Wahl in Arbeit ſtehen, oder in welchem ſie, falls ſie außerhalb des Ger chtsbezirks beſchäftigt ſind, wohſen. Wer ſeit dem Tage der Eintragung in die Wählerliſte in ein anderes Geſchäft oder in eine andere Fabrit eingetreten iſt, hat in Wahlbezirke zu wählen, zu welchem er ſich ſ. Zt. in die Wählerliſte angemeldet hatte. Dle Arbeiter der Groß Eiſenbahnbetriebswerkſtätte haben, da letztere in den I. Wahlbezirk einbezogen 0 iſt, auch in dieſem ihr Wahlrecht auszuüben. Verurtheilung verloren haben; oder b ee er⸗ ekleidung Anordnung in der Verfügung über ihr Vermögen Sie erfolgt unter Leitung von Wahl⸗ Das Wahlrecht iſt nur in Perſon und dur Stimmzettel auszuüben, welche handſchriftlich pper im Wege der Vervlelfältigung herzuſtellen ſind und nicht mehr Ramen enthalten ſollen, als Beifitzer in der betreffenden Wählhandlung zu w hlen ſind. Perfonen, welche in die Wahlliſte nicht eingetragen ſind, ſind von der Wahl zu⸗ bückzuweiſen. 8 Zur Aufnahme der Stimmzettel iſt Ur Arbeitgeber und Arbeitnehmer eine beſondere Wahlurne aufzuſtellen, in welche die als ſimmbete tigt Anerkaunten ſhr Stimmzettel verdeckt durch die Hand des Vorſitzenden hineinlegen. Es wird nochmals ausdrücklich darauf hingewieſen, daß nur diejenigen Perſonen Arbeitgeber, wie Arbeitnehmer, wahlberechtigt find, welche ſich in die Liſte haben eintragen laſſen. 8 Die hlernach ſtimmberechtigten Arbeitgeber und Arbeitnehmer werden hiermit zur Ausübung ihres Wahlrechts eingeladen, Das Gewerbegericht. Sandmann, Striebich. Großh. Badiſche Großherpglich gadiſe] Bitte. Staatseiſenbahnen. Stactzeiſenbahnen. aterpackenach ſah keſerez gekanntmachung. Vom 1. Mai bis 30, Septem⸗ ber I. Is. werden auf Station Mannheim⸗Hauptbahnhof und auf Station Neckarau wieder Rülckfahrkarten von Mannheim nach Heidelberg⸗Hauptbahnhof zum ermäßigten Preis von I. Ciaſſe M..60, II. Claſſe M..10 Mu. III. Claſſe 65 Pf. ausgegeben, Dieſe Rückfahrkar⸗ ten ſind an den Sonntagen ſowie den beiden geſetzlichen ahrt und Pfingſtmontag Fan en Chriſti⸗Himmel⸗ während des ganzen Tages, an den übrigen Tagen jedoch nur zu den nach 12 uhr Mit⸗ tags verkehrenden Zügen erhält⸗ lich und gelten nur für den Tag der Ausgabe, Bei Benützung gen ſind Schnellzus uen jſe für Hin⸗ und Rückfahrt beſonders— zuzulöſen. Ueber⸗ gang in höhere Wagenklaſſe iſt nicht geſtattet, ebenſo iſt die Be⸗ nützung einer Umwegsſtrecke aus⸗ geſchloſſen. 19506 Mannheim, 20. April 1899. Gr. Stationsamt: von Schnellzü⸗ üſchlagkar⸗ Verkauf einer Thurwuhr. Die noch gut erhaltene Thurm⸗ uhr auf dem e ebäude in Heidelberg mit 4 ſſserdlüt⸗ tern und Viestelſtundenſchlag⸗ werk ſoll, weil entbehrlich ge⸗ worden, dem Verkaufe ausge⸗ ſetn werden. ngebote wollen ſpäteſtens bis 20. Mai v. Is, bei dem Unter⸗ zeichneten eingereicht werden, Heidelberg, 19. April 1899. Der Groherzogl. 19507 Bahnbauinſpektov II. Patente besorgen und verwerthen IH.& W. Fatak; Berlin N.., Luisenstr. 25, 10 Filialen. 18495 Frankfurt.., Kalserstr.I. Alleinyerfreter für Mannbheim; Carli Stenz, Clv.-Ingenieur, N8, 18e, Telephon Nr. 1406. ſaadische Weine liekern garantirt echt 50 Sebf. Söhlager, Lahr!. B. NB. Man verlange Prelsiiste 3 76% 100 Stückz Mark, Hand⸗Küſe 300„ 8,50„ 500 Stck. M. 18.50, 1000 Stück Schuldheis. 26 Mark. Nachn., ab hier. 78942 F. Banvorff, Marburg(Heſſen) wleder der Mangel an Röcken, Joppen, Hoſen, Hemden, u. Socken, Stſeſeln u. Schuhen fühlbar. An die Herten Ver⸗ trauensmänner und Freunde unſeres Vereins richten wir darum beim Wechſel der Jahres⸗ n die herzliche Bitte, Samm⸗ ungen der genannten und anderer für die 15 der An⸗ alt noch brauchbarer Gegen⸗ ände gütigſt veranſtalten zu wollen. Die Einſendung der geſammel⸗ ten Kleidungsſtücke u. 5 w. wolle an Herrn Hausvater Wernigk in Ankenbuck— Station ſclengen bei Frachtgut⸗ und Poſt Dürr⸗ eim bei Poſtſendungen— er⸗ olgen. Auch die Centralſammel⸗ ſtelle in Karlsruhe, Sofienſtraße Nr. 25 iſt zur Empfangnahnie derartiger Bekleidungsgegenſtände das ganze Jahr über bereit. Gelpgaben, welche ebenfalls ſehr willkommen ſind, wollen an unſeren Kaſſier, Herrn Repident Zeuck in Karlsruhe, Sofienſtr. 25 gütigſt abgeliefert werden. Karlsruhe, im April 1899. Der Außſchuß deß Landesvereins für Arbeiterkolonien im Großher⸗ zogthum Baden. 19247 —— Damen⸗Hüte werden ade bet geſchmack⸗ poller Ausführung u. We 5986 einische Filiale in Heidelberg, ruhe, Baden-Baden Creditgewührung, besorg Wir kaufen und verkaufen vermitteln den An- und Verkauf dingungen. Wir führen provisionsfreie Erleichterungen. sicherxen Auf bewahrung, die Einkassirung der fälligen Co zu besorgen. in Verwahrung. Die bei uns hinterlegten Geg stimmungen. bohalten auf das In- und Ausland und ste ditive auf alle Handelsplätze der Welt aus. Treditbank in Mannheim. Volleingezahltes Actienkapital 30 Millionen Mark. Reserven: 7000 000 Mark. Kaiserslautern, Karls- „Freiburg i. B. und Konstanz. — Wir eröffnen laufende Rechnungen mit und ohne en das Incasso von Wechseln llen Weohsel, Checks und Acere- Effecten aller Art und derselben zu den billigsten Be- heckreehnungen und gewühren für deren Benutzung die grösstmöglichen Vortheile und Wir Übernehmen Werthpapiere aller Gattungen zur (auch in Kassenschrank⸗ Anlage, Safe) und Verwaltung und sind bereit, davon upons, die Revision verloosbarer Werthpapiere, die Einziehung gekündigter Obligationen, die Leist- ung ausgeschriebener Einzahlungen und alles sonst Erforderliche Desgleichen nehmen wir Verschlossene Werthsachen enstände werden in den feuer- kesten Gewölben unseres Bankgebäudes aufbewahrt und wWir übernehmen dafür die Haftbarkeit nach den gesetzlichen Be- Die Berechnung von Gebühren ist einer Vereinbarung vor- 1 8084 Pfoſten, geſchnitten u Bretter, Latt Dampfſäge⸗ u Telephon 186. Für Amzäunungen! nd rund, Schwarten, en, Rahmen 112 Otto Jansohn& Oo. ud Hobelwerk, Mannheim. 18988 gang in N2, 7, Ff. Nem ährend der Umänderung (Vergrößerung meiner Ge⸗ ſchäftsräume iſt der Ein⸗ der Seitenſtraße nich Buchhandlung. ſomt Paul Masskow, Optiker, Q 2, 22. Empfehle mein Lager in guten Feldſtechern, Operngläſer, zeuge, Barometer und Thermo; meter, Brillen von Mk..30 an, eiß⸗ e alle opt. Artikel zu den billigſten Preiſen. Extra⸗Anfertigung von Brillen u. ſ. ã Vorſchrift. Reparaturen gut und billig. ärztl. nach 17995 W. Einladung. Zur Verſammlung des Bürger⸗ ausſchuſſes wurde Tagfahrt auf Dienſtag, 25, April 1899, Nachmittags 3 Uhr in den großen Ratlhhausſaal dahier anberaumt. Die Tages⸗Ordnung enthält folgende Gegenſtände: 19219 15 Entwäfferung der Waldhof⸗ Paß zwiſchen der Mittel⸗ und 8. lerſtraße, ſowie der 2. Querſtraße zwiſchen der Ried⸗ ſeld⸗ und Waldhofſtraße. 2, Ableitung von heſtehenden Straßenſinkkaſten in der Umgeb⸗ ung des Waſſerthurmes nach den Stelen in der Rondellſtraße. 9. Propiſoriſche Exweiterung des Kanalpumpwerks jenſeits des Neckars 4. Durchführung des 17 75 ſtels in der Floßhafenſtraße. 5. Die bergleichsweiſe Erledi⸗ gung der Klage des Kammer⸗ ſängers Max Alvary⸗Achenbach gegen das Gr. Hof⸗ und Natio⸗ naltheater in Mannheim und den Intendanten Praſch, früher in Mannheim. 6. Bereitſtellung von Spiel⸗ und Uebungsplätzen für die Jugend. 8 7, Anforderungen für deu Schlachthof⸗Neubau. 8. Einfüheung der eleeteiſchen Beleuchtung im Großh. Hof⸗ u. Nationaltheater. 9. Ablöſung der Konzeſſion der soeieté anonyme des tram- Wways de Mannhelm et de Lud- wigshafen. ie Herren Mitglieder des Bürgerausſchuſſes werden zu der bezeichneten Verſammlung ergebenſt eingeladen. Mannheim, 11. April 1899. Der Stadtrath: Beck Winterer. Ohue Schnurtbart keine Liebe Nur der vom Kaiſ. Patent⸗ amt ge⸗ ſchützte Papilloſtat gon Dr. med. Car⸗ etts ſichert raſchen Vartwuchs. Dr. Earlets Anweiſungen und Recepte gegen 30 Pfg Marken von Dr. R. Th. Meienreis, Dresden, A. 44, 17804 Eine durchaus erfahrene Büglerin wülnſcht noch einige Kunden in ihrem Hauſe aufzu⸗ nehmen in T 5, 2. Berechnung. 5. 19. part. 3. Stock 7075⁰ [Merpüſchtes Fuchliger Kaufmann wüuſcht ſeine freien Abendſtunden durch ſchriftliche Arbeiten, An⸗ legen und Beitragen von Ge⸗ ſchäftsbüchern bei mäßigem Ho⸗ nörar auszufüllen. Off. unter No. 16686 an die Expedition ds. Bl. empfiehlt ſich bei vorkommenden Feſtlichkeiten und zur Aushülfe. Näheres in der Expedition dieſes Blattes. 17884 Im Neubaupußzen empfiehltſich FUr, Mittel, J 2, 16, part, 19084 och einige Kunden werden angenommen in u. außer deſ Hauſe, 19366 Geſchw. Böpf& Treſſtuger, Damenſchueiderei, C3, 4, 2 Treppen. Mehrere Sodawaſſer⸗Aus⸗ ſchank⸗Waagen über Sommer ausuzleihen. Näh. 19563 Kempermann, H 6, 10, 2. St. Nie höchſten Preiſe für Alteiſen, Metalle, Säcke, Einſtampfpapier Papierab⸗ fälle ꝛc. zahlt ſelbſt ab 15845 Sigmund Kuhn, Hafenſtraße 28(früher E 8, 17.) Ein kl. Wohnhaus mit ſch. Garten in ruh, Lage unt. günſt. Bed. z. v. Näh. im Verl. 17880 Ein rentables Haus im öſt⸗ lichen Stadttheil, Aſtöck. mit je 6 Zimmer u. Gärtchen zu per⸗ kaufen. Off. unter Nr. 19409 bei der Expedition ds. Bl. ab⸗ zugeben. 19409 Kleines Haus mit Garten zu verkaufen. 18978 Näheres 16. Querſtr. 39. Durch Hausabbruch ſind verſchiedene complette Thüren, Feiiſter, Läden, Holz zc. bei mäßigen Preiſen abzugeben. ENnI1I. Braumn, 21 Baugeſchäft, Mannheim, U 6, 4. — 2 eiſerne Bettſtellen mit Matratzen und Polſter faſt nen, ſowie 4 gebrauchte Ly⸗ ragaslampen zu verkauſen⸗ Näh. N A, II. 19480 J* guter Lage Ludwighafens ſind 5400 qm Grundſtiicke 81 i Rrei orfgif zu bill. Preiſe zu verkaufen. — Aeußerſt günſtige Gelegen⸗ ſeit für Speculauten. Off, unt, Nr. 18885 an die Expd. ds. Bl. el-Fahft mit Maſchinenbetrieb, 12—14 Hobelbänken, wo nur Special⸗ artikel fabrizirt werden, iſt Unter fehr günſtigen Beding⸗ ungen für 12000 Mark zu ver⸗ kauſen, wovon die Hälte, wenn verlangt, in einigen Jahren an Möbeln in Zahlung genommen wird. Um demjenigen, der keine Branchelkenntniß hal, Ge⸗ legenheit zu bieten, iſt der jetzige Inhaber berelt, noch längere Zeit in dem Geſchäfte aus ünd einzugehen. Offerten u. F. 8. 451 an Haafenſtein& Vogler.⸗G. Frankfurt a. M. 19040 In günſtiger Lage Neckaraus iſt ein 19168 Bauplatz billtg zu verkaufen. Offerten unter No. 19188 an die Expedition dſs. Vlattes. ſwel ſſoch ſehr gul erhallene Glasſchränfe für jedes Geſchäft geeignet, preiswürdig zu ver⸗ kaufen, Näheres bei 19129 J. Scharhag, Jen Abbruch⸗Material. Bauholz, Bretter, Thüren, enſter, Läden, Treppen, Ziegel, Backſteine, Deſen u. A 0 verkaufen an der Abbruchſtelle Hotel Portugal Lit. HA und Schwetzinger⸗ ſtraße 155. 16764 Kinderwagen zu ver⸗ 1821 kauſen a 4 6 Ein fioch gü erhalt. Kinder⸗ liege⸗ und Sitzwagen, ſpwie ein Sportswagen zu verkaufen. etes Kaufshaus— Eigarrenladen. Gebr. photograph. Apparat zu verkguf., event, auch Objeetiv, Schalen ze. Rheinhänſerſtraße 8, 8. Stock, rechts, zw. ½1—2 Uhr und Sonntag Vorm. 19361 2 Bettladen mit Röſt, Splegel⸗ ſchrank, Vertikow, Peluche⸗Garn, Chiff., 1 Alvan, opale Tiſche, Splegel, Stühle, Deckbetten, Kiſſen, billig zu verkaufen. 6, 2, pärt. rechts. 18279 Hüt werden ſchön und billig K garnirt. Per Stilck 50 Pfg. J3, 19. 1881 Handſchuhe u. Hallſchuhe werden gewaſchen. 19571 Frau Weller Jda. 10. Alle Zithern, Violinen, Piamnimnes gebe agen längerer Krankheit billig ab, Ohne Vermittlung 25 Mk. extra. J. Demmer, Ludwigshafen,'ſtraße 30, 17188 7Peluche⸗Garnit. Spiegel, Stühle, Tgebt Beikfim Noſtſſch vollſt Bett, Spiegelſchrank, Vertikov, Chiffon., bill. zu pkf. 0 6,2, part. techts. 1988s Nuſſchlagtiſch, Nähtiſch, Stühle, Waſchzuber, Petroleumbrenner u, Badeofen für Kohlenheiz, bill. zu v. J 8, 2, Holzſtr. 3 2 Kl. tdes: Eln gebr. Belveiped billig zu verkaufen O 4, 12, part. 18222 Ein gebrauchtes Pneumatik⸗ Rad zu 50 Mark zu verkaufen U4, 19, 4. Stock. 19494 Zum Waſchen u. Bügeln, auch lattwaſche wird angenommen. Näheres im Verlag. 19429 Erfahrene geübte Kleider⸗ macherin empfiehlt ſich den werthen Damen in u. außer dem Hauſe. E 8, 8, 8. St. 19498 nkauf Gebrauchte Hurtaneinrichtung zu faufen geſucht. Diplomaten⸗ kiſch, doppelt, Caſſenſchrank Sopha und Skühle. Offert. unter Nr. 19517 an die Exped. d. Bl. Getrag. Herren⸗un. Frauen⸗ kleider, Schuhe und Stieſel kauft Fr. Hebel, K 8 24. 16515 Gebrauchtes LTafel-Kla- vier oder Pianino zu kauſen geſucht. 19269 Offerten mit Preisangabe an Och. Mansdörfer, Pforzheim erb. —. Ein Igel zu kaufen gan d. Näheres im Verlag. 19227 CC((——— Eine ut erhaltene Näh⸗ 10 545345 zu verkaufen. Zu verkaufen eln Pollkommen neues Damen⸗ rap zu hilligem Preiſe. 19499 Näh. in der Expedit. ds. Bl. Eine neut Nähmaſchine unter Preis zu verkaufen. 19442 3, 10/11, 2. Stock. FPlanino, geſp. Zither zu verkauf. Deminer'hafen. 17787 hoch. 19103 Ein ſden erhaltenes Pianino wegen Umzugs zum Preis von 170 Mark zu verkaufen. 19083 Näh. K 1, 2, 2. Stock. Pianino (Schwechten) billig zu verkaufen. 19316 I, 8, Raufhaus. 19168 3, La, 4. Stock. eeeeeee Eine neue Pritſchenrolle, Mark jetzt. Velociped neu, Ludwigs⸗ e ſtraße 50, 1 Tr. 100—120 Cantner Tragkraft, 1N verk. Näh., im Verlag⸗ 16014 1 Monatsdienſt in der Secken⸗ Schwarzer S zu verkaufen, Lindenhofſtr. 12, Bernhardi Rüde, weiß mit gelben Plattei zu verkaufen. 19161 „Näheres im Verlag. Betuhardinerhunde jeden Alters, raſſenrein mit Stammbaum verkauft Johan⸗ nies Krayer, Zürich. 10wö Junge Mk. 100. 5 Pferdedung zu verkaufen. J. C. Colportei 3. Vertriebe eines leich §ſof, geſucht Offert. Referenzen sub Chiffre A..1 an die Expedition. 1 nger Commis geſ. für chäft. ten mit Zeugnißa haltsauſpeuch un 19071 ait die Exped. dſs Suüttler geſucht, der alich andere Ars 8 Ie ty bebrichtet. Näh. im Verk, Von einer erſten Ver ungs⸗Geſ, werden Jüſpectoren u. Agenten geſucht. Gefl. Oſſert. unter Nr. 19609 an die Exped. ds. Bl. erbeten. Fabrik⸗Cechniker geſucht 19824 welcher in der Papier⸗, Holz⸗ und Metallbearbeitung be⸗ wandert iſt, zur Stütze des techniſchen Leiters.— Eintuſtt ſofort, Ausführliche Offerten mit Gehaltsanſprüchen sub BD 1320 an Haaſenſtein Vogler,.⸗G. Karlsruhei B. Lackier-Gesuch, Tüchtige Lackiere inden dauernde Aubeit.(Winter⸗ Arbelt) bei 19177 Achmieder& Mayer, Waggonfabrik, Karlsruhe. Für einen Verbrauchsarttkel wird ein mit Stadt⸗ und Land⸗ kundſchaft vertrauter 19580 Probiſtousreiſender ſelucht, Bon wem, ſagt die Expedition dieſes Blattes. ein Fabrikburean Auf ein junger Mann intt ſchöner Hand⸗ ſchrift gegen ſof, in die Lehre geſ, Näh. i. Verl. 19454 Eln tüchtkger, in ſeinem Fache gründlich erfahrener Schuhmacher zur Ertheilung des Unterrſchts auf Schuhmacher⸗Maſchinen von einer größeren Fabrik für ſofopt 8geſuchk. Ofſerten befördert unter No, 16709 die Expedition dſs. Bl. Tin jünger Mann aus der Colenialwaaren brauche für Monat Mai geſucht. Offerten erbeten an 19369 G. Hornung, Heidelberg. Geſuchten Mausbursche und Magazinarbeiter. KGeltf Ffeilffer Eiſenwagren, 19627 Frauen 5 jeden Standes können ſich durch lebernahme eines leicht ver⸗ käuflichen Artikels einen guten Nebenverdienſt beſchaffen. Offerten unter. 61415b an Kaaſenſtein& Vogler.⸗G., Mannheim, Mehrere tüchkige Verkäuferinnen mit guten Zeugniſſen perſehen branchekundig, per ſofort ge⸗ ſucht. 19605 I. Beęr, S 1. 8. Abbeſterin u. Lehrmädchen ſof. geſ. Mittelſtr. 6, 2. Sk. 10n Zur Leitung meiner Ar⸗ beitsſtube für Abänder⸗ ungen findet eine erſte 5 Arbeiterin gegen hohe Bezahlung dau⸗ ernde Stellung. 19630 8 1. fischef-Risgel, E I, 3/4. kae Rockarbeiteriunen gegen hohen Lohn zum ſofortigen Eintritt geſucht . Hlld-Mordian, 19457 N1, 1, Kaufhaus. Braves, fleiß. Mädchen ſof⸗ geſ. D 5, 4, 4. St. 19569 Es wird eine Frau 11 eimer Straße geſucht. Näh. i Exped. d. 1 ſuch 55 75 * 11 1e0 2 T= —— OO ˙ Ie r

— 7 8 5 Sand⸗ 1 ihtige Arbeiterinnen 11 4＋ * 9 1 1 1 * 1 75 * — — 0 91 2, 2. Stock. Wohnung oder Bureau ſogl. od. Namndelen, 25. April. Seneral⸗Anzeiger 8. Seit. i gut empfohlener lediger Fränlein ſucht Stelle 2. St., 7 Ammer, f 2. Ofoeck, Wrt an e 55 0 St., 7 Zin gut msbl. Arſche ſofort geſucht. rrn(2 Witrt 0 ten R 1. 11 1 Mädchen⸗ Neubau. lllk Wohnung, 5 Zimmel R 3. 1 Zim. zu verim. E 8. 4. Am. u. Zuß zu vern. 1710 ff, Namlllenhans, Lamuft raße 18, mit Zubehör, neu hergerichtet, 7 Tr. möbl. Iim Näheres 5 7 20, 2. Stock. Parterre⸗ 17 Zinmer oder ſpäter zu vermiethen. R 3, 1 zu verm. 18620 Neues großſes 19018 5* Sr, Imſſſer, nebſt allem Zubehör ſehr tlegant] Ebenſo 2 kl. Wohnungen 1 edd Wirthslokal K 1, 12 Kuche u. Zubedde mieſhem Aadee en det Jamſſte zu 81 an frans Re 1 1 Jene 5%. kann auch per Juli zu vermiethen. 10358 miethen. Näheres bei 19141 908 Nnlerde 2 n 9000. 19005 500 n in die kughere n 2, Mheres 0 7; 20, II. La⸗ maleneerge ne 1 Tr. ſch. ee weinemetzgerei[ Ein braves Mädchen, 15——— K2, 17 Naase 1 St,, R 7 15 33 e f 8 Za, 6. 18915 0 eine Stelle. 19495 Zim mit Küche als Neubau. Joh nung. ſep. Eing. p. 1. Mai z. v. 18805 Taillen, Rock u. Mäntel ucht. 17659 Wertheimer-Dreyfuss. Rock⸗ U. Taillen⸗ Arbeiterinnen ſowie Lehrmädcehen ſofort! geſucht. 17836 Gg. Kalbfleisch, ꝗ4A 1, 9. Tüchtige Rock⸗ und Tail⸗ leuarbeiterin, ſowie Lehr⸗ mädchen geſucht. 18739 Blum, D. 1I. 2. Stock. Füchlige Falllenarbeilerin gegen hohen Lohn ſofort a 193 ont— Sei D 2, 1½ 1 Treppe. Pflegerin für Wöchnerin 19469 geſucht. Offert. mit Gehaltsanſprüchen u. 161375 b an Haaſenſtein & Bogler,.⸗G., Maunheim. Ein funges Mädchen ſof. geſ. Näheres Laden H, 18. 19350 Sol. Mädchen finden ſof. 91¹ üde Stellen. Fr Schuſter, G5, 3. 17844 Geſetzte Perſon, die Hut. kocht und etwas Hausarb. übern. per 1. od. 15. Mak geſ. B 7, 184, II. 10877 Ein beſſ. Kindermädchen 95. Kinderfrau per 1. Mai tags⸗ Über zu 1 Fude azuc 19508 Näheres 2 2, 3, 3. Stock. Ein zuverl., braves Mädchen in ruhigen kl. Haushalt anf 1. Juni geſ. M 7, 21, 1 Tr. 19508 Köchinnen und! mehrere mädchen in Privatſtellen u. 1290 ſchaften eſucht geg. hohen 0 19034 Bureau Bär, N4, Tüchtiges efereg mädchen, in allen Zweigen der Haushaltung erfahren, geg. hoh 90 n auf 1. Mai od ſof geſucht. Näheres M 2, 3, 2. Stock, 2— Uhr Nachmittags. 19278 Lehrmädchen Lehrmädchen kann ſof. ein⸗ treten. 18919 Ober, Robes R A, 2. — Fäterlchrlag 1770 13 Lehtlüngs⸗Geſuch. Fllr mein Eiſenwaaren⸗ Haus⸗ u, Küchen⸗Einrichtungs⸗Geſchäft ſuche zum baldigen Eintritt einen mit guten Schulkenntniſſen ver⸗ ſehenen jungen Mann. 17669 Alexander Heberer, 2. 25 Faradeplatz. Lehrlin yrling. Ich ſuche i mein Colonigl⸗ waaren⸗ u. Delircateſſen⸗Geſchäft einen braven jungen Mann in die Lehre, Koſt u. Logis im Hauſe. Georg Dietz, 11. 28 am Markt. Ein ordentl. Junge geg. gute Bezahlung ſofork geſucht. 18578 Eigner, Tapezler, G 2, 17. Für ein grbßeres Fabrikge⸗ ſchäft wird ein LShrling mit guten e per ſofort geſucht. Offerten K. Nr. 19412 an die Exp. d. Ein Lehrl ing mit guten Schulkenntniſſen wird für das Contor einer Cigarren⸗ fabrik hier gegen ſofortige Bezahl⸗ ung Geinch M. G. Nr. 19160 an die Exped. dſs. Blattes erbeten. in lerernſchoger kaution fähiger? Mann, in der Schrei⸗ bewandert, ſucht Stelle in Holz⸗ ee od. ſonſtigen paſſenden Paazmei ſter oder ranche als 1 18828 an die ff. unter No. Expedition ds. Bl. Ein ſtrehſamer Mann geſetzten lrbeit in Magäzin Alters ſucht 2 Meldungen peh nerei und Holzbrauche durchaus Ulne ſunge Fran 9081 Waſchen 8 42 19012 Wohn⸗ u. S etwas hellem Keller geſucht, Offerten unter Nr. 19325 an die Expedit on. Freundl. Wohnüng, u. Küche von 9 05 8 bis 1. Juli in Nr erſtadt zu miethen geſucht. Offe ten unter No. 19346 an die Vrpd. ds. Bl. Eine freundlſche Wohnung beſtehend aus—4 Zimmern und Zubehör, von einer ru⸗ higen Familie bis 1. Juli geſucht. Offerten unter No. 17916 au die Exped. ds Bankbeamter ſu m. Penſion Lindenhof.Schwetz.⸗ Vorſtadt bevorz. Offerten unter No. 1958 5 an die Expedition. Aih ⸗Geſuch. ee 0 anſchließendem Zimmer in guter und verkehrs⸗ 5 Lage Mannheims, geeig⸗ net für ein Delicateſſen⸗Geſchäft mit Frühſtücksſtube, möglichſt per ſof. Jehugg: Offert. unt. A. B. No.——58 an die Exz pd. ds. Bl. Einz. Dame ſucht 2 Am. mit Küche in gut. Hauſe Off. unt. Nr. 19251 an 15 Erpd. d. Bl Wohng gef auf Juni, 2 Zim, — L. Zim. Küche, Keller 55 Fam mit Kindern. Off. mit Preisangabe unter Nr. 19254 an die Expd. Ig- paar ſucht per Mitte Septen oder 1. Oktober Woh⸗ nung mit 5 Zimmer, Badez m. u. Zubehör in beſſ. Lage d. Stadt. Off. unter Nr. 19284 an die Exp. großes Magazin m. 12 Zimmer zu Comp⸗ tolr ſof, oder ſpäter zu vermieth. 1 2 6717 Daſelbſt die Parterrewohnung, 50 Zuümmer und Souterain⸗Raum U Bureau zu vermiethen. Näh. 157 N 6, 9, 2. Stock. 18699 F 4, 3 8 ſtöckiges Magazin mit Bureau per 1. Juli ber früher zu verm. 19348 Keller Per 6 7, 22 15145 Näheres F 1510 H7 13 10. Magazin mit trockenem ellet bis 1. Nov. zu verm. Näh. Wirthſchaft. 19099 U 3, 13 Magazin u. Bureau zu verm. 18601 NMäheres NA, 28. roße Merzelſtraße a, Nähe des Bahnhofs Ein Magazin oder Werff ätte mit Einfahrt und Telphonanſe luß du vermiethen. 18816 ie überm Necar zu ver⸗ Garten miethen. Näheres bei Jak. Jann, 10. Querſtr. 3. 16415 Ein Lagerraum od. Werkſtäkte, Sodawaſſer⸗ Unch.⸗ apeziergeſchäft o. dgl. p. 1. Mal ſelles 3 verm. Große Wallſ ſiadtſtr 27. oße 29, 18878 einſte frequente Lag⸗ Laden mit 1 Schaufenſter ſofort 91.1 u vermiethen. 16040 5 6 6 Laden oder Burean 5% U0(slogowski) mit wei, teren Räum en per 1, Juni z. v. Näheres D 7, 15, F3, 7 Jaden mit anſtoß. 2 14, 3 Zim. zu v. 75110 miethen. ſchöner, groß. Laden per 1. Mai zu ver⸗ 19240 N 3, 78 „ 48, Laden mit 2 Schaufenſtern und anſtoß. 2große Räume zu v. 18533 Große helle Part.⸗Räumlichkeiten für jedes Eng 8⸗Geſchäft ge⸗ eignet, nebſt 2 len Comptoirs, großem, trockenem Keller event, Wohnung im 2. Stock, preis⸗ werth zu vermiethen. Gefl. Off. unt. A. B. C. Nr, 18329 an die Exped. ds. Bl. erb. Ein Laden mit Iimmer in in uter Lage auf dem Lindenhof, ſſte Aum 30 Mk. monatl. zu verm. Offerten unter Nr. 17907 an die Exped. dieſes Blattes. Sttenheimerſtraße 10, oder Vertrauenspoſten. Caution Laden mit Wohnung u, Sou⸗ kann geſtellt werden. terrainräumen per 1. Jut zu Näheres im Verlag. 19335 permiethen, 19077 5. Fin im Gerichts⸗ und Ber⸗—8 7 ſicherungsweſen ſowie im Prima kaufmänniſchen Fache erfahre⸗ ner alleinſtehender Mann oder ſchäftigung. die Exped. dſs. Blis. erbeten. mit flottet en ſucht dauernd auch vorübergehende Be⸗ 17015 Offerten unter Nr,. 17015 an Laden in Ludwigshafen, die allerfeinſte Geſchäftslage der Stadt, per 1. Ein Mann (Mitte 3oer) ſucht Stelle Einkaſſirer, Aufſeher, Auslär und dergl.; auf Wunſch. ganz Caution geſtellt werden. Unter Ne Offert. 19485 an die Exped. Oktober zu vermiethen. Der Laden erhält beim Umbau vier Schaufenſter à 3 Meter lang, und 2 Eingänge. Derſelbe liegt aße 41, Ecke Wrede⸗ ufolge der gusgezeich⸗ slage eignet ſich Laden für jede 9 Nab eres bei Ir. Jof, Heiſel, Weinheim, 19106 Ludwig Bureau zu ver- miethen per Sofort. Dasselbe besteht aus 3 grossen u. einem Kl. Zimmer. 14829 0 4. 9. Näh. 3. St. 19359 Ringſtr., 4 Zim. u. Küche zu verm. Näheres Wirthſchaft. 19039 Ring, per 1. Jult K 3, 134 Zan. u. Zubehör an wuſhe Familie zu verm. Näheres parterre, 19121 ſpät. zu ö. K 2, 18 N J. 4 2. Stock, Vorderhs., 3 Zim. als Büireai zu vermiethen. 1570 Groß zu Bureauzwecken einge⸗ richtete Parterre Raume pr. 1. Mai er. au vermiethen. Näheres N 2, K. 10882 2 Zimmer als Bureau, nebſt Lagerräüume und Werkſtätte zu vermiethen. Augaxtenſtraße 35, Stock Hinterhaus. 18181 In der Sberſtadt Parkerre⸗ räümlichkeiten für Bureau oder Laden mit Wohnung per 1. Aug. Näh. i. Verl. 18814 2. Wohne auch' für Guzean und Engros⸗ ⸗Geſchäft ſehr geeignet, ſofort oder ſpäter zu vermieth en. 66718 Parkring 21 in der A 65 304 Nähe des Stadt⸗ parks, der 4. Stock, 5 große helle fNut mit Balkon, Küche per Juli zu vermiethen. 17813 Näheres parterre. 4 6 Parkring 31, am 9 Stadtpark, 1. Stock 7 ſein ausgeſtattete Zimmer z. v. Näheres Büreau im Hofe. 78329 Parterre⸗Woh⸗ 35 9, 17 18 üung an 1 Leute zu vermiethen. Zu erfragen im 2. Stock. 0 ſſt der. St., 3 6, 25 beſtehend aus 5 Zimmern, Küche, 2 Man⸗ ſarden und 2 Abtheilungen Keller zu vermiethen. 12613 Jos. Hoffmanndsöhne, Baugeſchäft B 2, 5. 7 Eckhaus am Stadt⸗ 5 45 park, Manſ.⸗Wohn., Zimmer, Küche, Keller, neu becheelehſel an ruhige Leute zu verm. Näheres 2. Stock. 19253 0 35 5 St.,—8 Zimmer, Speicher⸗Kammern per Ende Mias zu verm. 17605 Johannes Schmidt, L 18, 24, 3. Stock. 0 35 3, 10 ne e ſche nung, 5 „nebſt al llem i „in beſt. Lage z. v. 15 Stock, 4 Zimmer 03. 111n5 Küche zu ver⸗ miethen. 9147 2. Oder 3. 5 p, 0 4, 18 35 Juli, ebendaf. Magazin(00 ee per ſo⸗ fort zu vermiethen. Electriſche Kraft im Hauſe. 19188 Näheres 88, 8, Laden, 5 freundl. Wohnung im 07„S Beltend, 3 Zim, ſcüche 905 Bubchör an rühige Leute per 1. Juni zu verm. 19088 12 8. St. 5 Am, Nlche IU 1, und Zubehör 35 0 Nöberes 2. Stöck. 7 3 3. St., elegante E 92 nung, 7 Zim., Küche nebſt Zubehör ſöfort odel 1 zu 9221 B 2, 9, 8 E 7 Eine kl. Wohnung an 7 ruhige Leute, ſof. be⸗ ziehbar, z. v. Näh. 2. St. 19453 9 Harte geräumige E 8, 9 JParterre⸗ Wohnung, 5 Zim. u. Zub. preiswürdig per ſof. od. zu verm. 18986 F 1. Brelteſtraßer 2. St. 7 Zimmer, Küche u. Badezimmer, ganz oder N 04 5 vermiethen. Näh. 3 el Herrn Föhner od. Lamey⸗ ſtraße 7 a, 2. Stock. 18935 St. 4 kl. Zim. u. F 4, 10 Keüchen. 2 ruh. kindl. L. b. Mitte Juniz v...St. 18927 F7 7721 Aame n großes immer und Küche an nderl. 2 eute zu v. 18594 —1 5 Zimmer, Küche, 6 3. 1 Manſ. ſammt Zub. per Jul zu 58er 19124 Näheres 3. Stock Vorderhaus. 3. St, Vordh. 6 5, 1200 2 ſchöne helle Zimmer, Küche, Keller per 11. April zu vermiethen. 17109 2. U. 8. St., 6 Zim⸗ 6 5• 6 mer u. Jubehör zu vermiethen. Näh. parlerre. 18217 67, AI r Zim und fi zu v. Näh. 2, St., Leute oh. Kinder zu 1 75 1 abgeſchloſſene ie Woh⸗ Zimmer, ab⸗ 19847 rechts. 18611 Woh⸗ nung, 4 Zimmer u. Zubehör per Juni ober Jun zu bermiethen. 7588 Stock, ſchöne II 85 38 2 Woung⸗ 55 im. mit Balkon, u. Zubehör, ſof. zu verm. Stock, 3 Zim., Küche u Zubehbe zu vermiichen Näheres parterre. 19285 Stöc, 7 gro H 7, 10 Zimmer u. lache an ruhige Leute zu verm, 18809 L 2. 3 Zim. u. Küche ſof. zu verm. 17827 L 12 4 Seitenb. 2 leere Zim mit oder ohne Magaz. an led. Herrn zu v. 17660 E 1. St., 6 Zimmer L 13, 9 Küche, Mädchenz. und Zubehör per 1. Juni zu v. Näh. O 7, 20, 2. St. 14909 1 N 3. Stock, 5 L 14, 2 Zimmer, Badezim, ſammt Zubehör, ſofort zu ver⸗ miethen. 17582 L. 14, 12 Kaiſerring, ſchöne Wohn⸗ ung, 6 Zimmer, Badezim, etc. ſofort z zu v vermiethen. Balkonwohnung L 18. 10 4 Zim., Küche u. M dagdz per 1. Junt z. v. 17924 Näh, Schwetziigerſte 20, part. Neubau, M1, 4 elegante Wohnung, 6 eventl 8 Zimmer zu vermiethen. 18776 Näheres G 2, 22. MA, 4 eleg. Wohn 5. Ul. 4. Stock vereinigt, 10 bis 12 15 Badezimmer u. ſonſt. Zubehör per. 1. Juli zu 15 Näh. dafelbſ, von — 17977 6 Uhr. N 2 5 7. Stock, 4 Iimmer, 7 möbl. oder unmöbl, für Arzt oder Anwalt geeignet, zu verm. Näh. 3. St. 18690 Eckhaus, 4. Stock, 9 N 5, 11b Wohn,, s geräum. Zim. und Zubehör per Juli zu verm. Preis M. 1500. Alizuſehen 11—12 Uhr und—4 Uhr. Näh. parterre daſelbſt. 19417 N 7, 1 Bel Etage, 3 Zimmer mit Zube⸗ hör und weramsen 10 vermiethen. 0 22. Paksdeflaß 2. Stock, 10 Zimmer, nebſt Zuhehör bis 15. Auguſt ale. zu permiethen. 13186 Näheres bei Louis Franz, im Laden. 9 2 8. St. Wohnung 0 3, 20 mit 4 Zimmer, Küche und Znbehör per 1. Juli dſs. Js. zu vermiethen. 17946 Näheres M 7, 22 parterre. 05 5, 16 küub. Feiltez 12 8 .1, 12 drei Zim. u. Küche zu verm. 19128 Näberes 111 1. Stock links. Angartenſtraße 31, ſchöne Wohnüng, 3 Zim., 2 Balkon, Küche ꝛc. per 1. Jun 3. v. 18888 Fismareckplatz 5. ein We an ein⸗ zelne Perſon zu verm. 18256 Colliniſtraße 6, 2. Stock, 4 Zimmer, Badezimmer, Küche und Zübehör per 1, Juli an ruhtge Leute zu en. Näheres parterre. 18065 Eichelsheimerſtraße No, 4. Schöne Wohnung, 3 Zimmer u. Küche per 1. Juli zu dermietben. Näh. R 3, 153, 3. St, 18617 Friedrichsring, neue eleg. 2. Etage, 8 Zim., Bad u. allem 19 z. v. desgl. 4. Stock, 7 immer u. 395 19143 Näh G 8, 29, bei Gg. Peter. Friedrichsring 32, Belle⸗ 11 dehh absd nn und Zubehör Wegzugshalber zu vermſethen. Anfang 9 Maat 4 ſpäter beziehb Näh part. 18721 Eleg. Wohnungg beim Friedrichsring, Neubau, feinſte Lage, 19007 6 immer, Bad, Veranda, Erker u. Zu⸗ behör, der Neuzeit entſprech. eingerichtet, per 1. Juni zu verm., ebendaſelbſt 2 Son⸗ terrain⸗Räume für Burean geeignet. Naheres 8 8, 7. 3. Stock. Friedrichsring 10, eleganter 4. Stock, 7 Zimmer mit Zube⸗ hör per ſofort preisw. zu verm. Näheres im Parterre. 11844 Bontardstrasse Nr. 8, a eleg, Hochparterre mit je 6 immer, Küche und Badez. nebſt arten und ein eleg. 2. u. 4. St. mit je 6 Zim., Küche u. Badez. billig zu vermiethen. 12472 Jungbuſchſtr. 17, vorm. G 8, 13, 3 Stock, ſchöne abgeſchloſſene Wohnunges Zim. Küche und Manſarde bis 1. Jult beziehbar, zu vermiethen. 17996 Zu erfragen Nachmittags Seitenbdan. 5 Talferring 43. Bfock, ſchöne Zimmer neßſt düche auf S. Lamey-Strasse 3. Wohnungen mit je 5 Zim., Küche, Speiſekam., Badezim. u. Zubehör, ſowie 8 Zim., Küche 10 Zub., in jedem Stock, ganz od. etheilt, zu verm., ſowie 2 u. 3 im. mit Küche im 5 Stock u. eine Souterrain⸗Wohn. mit 2 Juli zu v. Zim. u. Küche bis 1. käh. T 17750 a mring, 2 Stock, 6 Zim. und Zuhehör zu verm. Näh. 8, 29. 14 Dindenhofſtraße 6, ſchöne Balkonwohnung, 4 Zim. u. Zu⸗ behbr p. 1 Juni zu b. 18729 Mollſtr. 4, 5. Stock, 1 groß. ſchönes Zimmer mit Kuche ſol. zu vermiethen. 9587 patcassh 4 U. J0 elegante Wöhnungen von 5 Zimmern, Badezimmer, Küche nebſt Speiſ ſek, und ſämmtlichem Zubehör zu ver⸗ miethen. 79606 Näh. Friedrichsring No. 36 parterre. Mheindammſtr. 39, Vorder⸗ haus, 2. St., Zim. u. Nüche, „ ½. St,, Zim. u. Küc St., im. u Kuüche. Seeben 4. u. 15 St. je 2 Zim. Küche. Näh. Laden. 18876 Waldhofftr. 12, 2. Stock, 4 Zimmer u. 80 Waldhofſtr. 20, 5. St. je 2 Zimmer u. Küche. 9540 Wald⸗ hofſtr. 20 Gg. Fucke. Mheindammſtr. 53, 3. St. Hübſche Balkonwohnung, 2 Zim. und Küche mit Manſarde; 5 St. 2 Zim. und Küche mit Abſchluß auf 1. Mai event. 1. Junt zu vermiethen.—125⁵ Mheinhäuferſtraße 8 5 St. 1 Zim. u. Küche per 1. Juni zu verm. Näh. parterre. 18581 MRennershofſtr. 165, gegen⸗ über dem Schloß, 7 Zim. mit Zubehör, part, oder 4. Stock, eventl, können 2 Souterrain⸗ Räume als Bureau beigegeben werden, zu v. Näh. part. 17202 Neunershofſtr. 15, 3. St, Wohnung, 6 Zim. und Zubehör zu verm. Näh. parterre. 19398 heinhäuferſtraße 6 und Kepplerſtr. 30), s ſchöne Zimmer nebſt Zubehör in neuem Hauſe 15 1. Junt wegzugshalber zu „Näh. daſ. 2, St. üks. 18614 Mheinauſtr. 11. ſchöner 2. Stock, 4 Zim,, Küche u. Magd⸗ kamnter zu verm. 18195 Gontardplatz 1, 2. Stock, 3 Zimmer, Küche und Magdkam. zu vermiethen, ebendaſelbſt 8 Stock, 8 Zimmer und Küche Näh. Mhelnauſtraße 38040, Mheinſtraſſe 4, 3 Tr., 2 un⸗ möbl. Zimmer, ſep. Eing., per 1. Mai zu v. Näh. im. Lad. 18805 Mennershofſtraße 14, 2. St., per ſofort oder ſpäter zu verm. Näheres zu erfragen Kaiſer⸗ ting 8. 19158 Sec dieme Nr. 10, Nr. 12 und Nr. 14, Wohn⸗ ungen von 5 u. 6 Zim., Küche, Bad und Zubhehör per 1 Juli zu vermiethen, 19076 Seckenheimerſtr. 10u,2 3 Zim, Küche, Kammer, Keler, per 1. Mai ober ſpäter iu ver⸗ miethen. 19098 Näheres D 3, 5, 1 Stiege. Selkenheimerſtr. der 4. Stock, 4 Zimmer mit Küche, Manſarbezimmer u. Keller per 1. Juli eventl. früher zu ver⸗ miethen. 19151 PPCcCcCCcCcc Zeckenheinerſtraßr Ar. 10, Ar. 12 und Ar. 14, Wohnungen von 5 u. 6 Zim Kai Bad und Zubehör per .Juli 2 vermiethen. 19076 Tatterſallſtr, 29, L. und 8. Stock, elegante Wohnungen, je 7 Zimmer, Küche zu vernſiethen. Näh. Friedrichsr. 14, part. 18122 Tatterfallſtr. 37, 4. Stoc, 6 Zim. mit Zub. per 1. Jue 7 veimiethen Näheres N 4, 12, b. Stoct n meinem neuerbauten Hauſe, Gde der Riedfeldſtraße und 2. Querſtraße a(Neckarvorſtadt) ſind noch Wohnungen von 3 Zimmer u. Küche u 4 Zimmer Uü. Küche press berth auf 1. Mai oder ſpäter zu verm. 19000 Näh. Sner.——— Aufg 725 Schweglngerſe. 10 8. Tr., ſchön möbl Zim. für beſſ. Orn. pr. 1. Mai zu p. 19146 R7, 38 Zim un aſe beſ Herrn ſofort zu vermiethen. Zu erfragen bei Otto Raubinger. 19288 6 2. Stock, ſchön möbl⸗ 82, 22 Jim bis An 5 Zime bis AnfangMat beziehbar zu vermiethen. 19082 84.2 211 St. Frdl. möbl. 1 Zimmer z. v. 18314 3. Stock vechts elñ gut möbl. Zimmer auf 1. 1. Mar⸗ n verm. 19491 f rechts möbl⸗ 1 ＋2 207 Zir 15 4 Eingang) ſof, od. 1. Mat zu verm. 19220 Schloß, Aufgang Bildergal⸗ lerie, Eingang Nr. 69, 1 möbl. Zim. m. gut. Penſ. an 1 oder 2 19• Herren zu om. 19159 einf. möbl. Zimmer I 6,9 zu verm. 19027 N 8 Tr., ein ſchön mbl. 1 6, 93 Zim. an 1 vuh. Hrn. bis 1. Mai zu 18968 f Clage Balkon, 1 65 26 am Friedrichsr., 5 mbl. Wohn⸗ u. Schlafz Jv. 1873 ＋ 6. 34 30 6, 1.32 31 Zin. ＋ 6 6, 39 Iſch. möbl. IE e Stock, 1 möbl. zu verm. 18921 bart en 18829 Bismarckplatz? 21¹ ein möbl. Zimmer z. 0 3. 43 part., 1 einf, möbl. Zim zu v. 19194 0 8. 10 eln fein möl. Zim. an jg. Leute mit oder ohne Penſion zu v. 18688 U 2 GPlanken, 8. Stock, J4,, ſchön möbl, Zimmer ſofort billig zu verm 19196 5 9 1 1 8. Stock,—2 165 2 ſchön möblirte Zimmer zu vermiethen. 18886 Zim, „ 2. Glock, b. 19425 Bahnhofplah, hübſch möbl. Zimmer zu vermiethen Näheres Hotel Münſch, Bahnhfpl. 11.19504 0 7 9.St einf.möbl, Im. WWetken auf!i zul ver miethen, m, 9700 92⁴ Friedrichsſelderſtraße 50, 3 Treppen vechts, 1 möbl. Zim. ſofort zu vermiethen. 18508 5 1 8 5., Stock ſchön 815 11 lirtes Zimmer mit Penſion zu vermiethen. 19153 Näl heres im E 2, 14 fl Imbl, Jim, mit ganzer Plaßen z. v. für 2 iſfr, g. Leute 17675 HZ IA 19 8,1 aufdi⸗ eſerg 15 auf die Str.geh, einf. mbl. Part.⸗ Zim. ſof, zu v. 18234 F 5, 15, 2. Stock, hübſchendl 1 5 3. b. Näh. Laden. 19458 1 Treppe. Ein F 5, 711 möbl. Zimmer per 1 Maf zu verm. 19185 62 2 Tr., g. möbl. Zim. m. JOe zu v. 176902 J., 1 anſt. Fräul, 63. 10 fa Gontardplatz 7, 4. St., ein gut möbl. Zimmer an einzelnen Herrn zu vermiethen. 19094 Jungbſiſchſtraß⸗ iSt ſchön möbl. Zimmer pr. 1. Apeil billig zu vermiethen. 15080 Jungbuſchſtr. 17,(8 8, 15) 2. Stock rechts, ein ſchön möbl. Zim. p. 1. Mai z. v. 19509 Louiſenking 29, 2 Treppen, 1 gut möbl. Zim. zu vm 18698 Laugſtr. 51% Neckarvorſtadt, am Marktplatz, 2 Zimmer u. Küche zu verm iethen. 19484 Lindenhofftr. 1e, 5. St ſchön möbl. Z. zu vern. 17805 Andenhofſtr. 20. Ein mbl. Zimmer zu vermtethen. 19269 Großſe Merzelſtraße Dn, Nähe des Bahnhofs. Ein gut ein möbl, Zim. möbl. Parterrezimmer ſofort od. mit 2 Betten geſucht. 19481 ſpäter zu vermiethen. 18815 1 1. St. r. 1 ſch. möbl.] piheindamiſtr. 5, 1 Tr. r⸗ 7. Eck⸗Zim. m. ſep. Eing.ein möbl. Zimmer an 1 odel 19560 zu vermlethen. 27St, ein möbl. Zim 0 7. 373 zu vermiethen. 19296 ſchön möbl Zim, 0 8. 2 K zu verm. 117698 25St, Freundl möl. I.37 1 Zim. mit Penſion an 1 Herrn zu verm. 19223 2. St. techtß Iemöl. I 85 4 Zim. zu um. 17982 18. 23 part. Hof, 1 einfach 5 0 ibl. Zat J. v. 1886 110 29 Iks. 5. St. elnfach 5 mbl. Z. b, z. v. 18097 32 2, 13014 ſchön mbl. Zim. 11 verm, 19184 J2 ü1 32˙ 1 171. Laden. 0 2 17 5 Tr., 1 gut ibl, 7 Zim. bis 1. Mai billig zu verm. 19190 1 2 ihübſchmbl. Part. K 3. 20 Zim zu v. 19095 K4. 4 1 Tr. ſchön möbl, Im, mit oder ohne Me e ſofort zu vermiethen. St. 19480 K 4, 1 3bübſeh bl, Balkon⸗ Ringſtr., zimmer mit od. ohne Klapferbe⸗ nützung ſof, zu perm. 16262 K 4 15 ＋ Stock, g. möbl. 5 Zim. witß ſchöner Ausſicht per 1. Mai zu v. 18726 L 8 1 F. r möbl. Wohn⸗ 0, Lu Schlafzim. eventſ mit Klavierbenützung per 1. Mai zu vermiethen. 18697 L 0. 8 T. St I mihbl. Zim zu verm. 17925 J. Stock, einfach möbl. M 25 7 Zim zu verm. 19092 M 5 7 4. St. Imbl. Zim g. N3, 5. d. Str. g. vſm. 148 1 ſchön möbl. Zimmer per 2 Herren billig zu verm. 1555 Tatterſallſty. 20, 7 auch 2 fein möbl. 1 8 ſof. oder ſpäter zu vermiethen, 19225 Waldhofſtr. 1 Vorſt.) Ein gut möbl Aad. 5 einen beſſ. Herrn ſof. Mai zu vermiethen. Gr⸗ Wallftadtſtr, N A 2. St., unmöbl. Zim. z. v. 18418. Für T. Maäfſiſfauf dem Fried⸗ richsring eln großes ſchön mbl. Balkonzimmer bei gebild kinderl. Familte an e, beſſ. Herru z. v. Näh. in der Erpd. L. Bl. 19500 In der Nahe von ein hübſch möbl. Zim. mit Penſion per 1. Mat zu vermiethen. Näheres im Verlag. 19078 Bel kinder CEhepaar 1 möbl⸗ Zim, mit ſchöner, freibleibender Ausſicht an e, Jg, anſt. Herrn zu Näh, Exped. vermiethen. 19126 —— „1 Schlaf⸗ I 4,9 9 10 ſele z v. 19351 0 6. 911 Schuſele anſt. Herrn zu vermieihen 18619 H 3 5. Stöck, gute Schlaf⸗ 22 ſtelle zu b. 19562 9, 19 B. Stock, Schlafft. miethe 1 mit Koſt zu 1905 K322 P 3 3 2 Treppen, 7 Beſſere 2. Sl Hinths gute Schlafſt. Jof. 3. v. J07 Vorderh. Schlafſtelle ſofort zu vermiethen. 19501 3 20 Bäckerel. Schlaf⸗ 0—2 ſtelle z. v. 19263 4. Stock techſs. fröl. Schlafſtellen K 7, 38 Eine ſehr ſchöne Wohnung, 2 Treppen och, mit 3 Zimmern, Bade⸗ zimmer und allem Zubehör per gleich oder ſpäter zu deſntert en. Näheres auf ſchriftliche An⸗ frage unter Nr. 19130 an die Expedition dieſes Blattes. Ein ſchönes leeres Zimmer zu vermiethen, Mitte der Stadt, 5 ruhigem Hauſe. Off. Nr 19955 abzugeben in der Exped. ds, Bl. nächſt dem Friedrichs⸗ Neubau ring 1 Part⸗Wohn Zimmer, Bäde⸗Zimmer und Sounterrain, ſowie 2. Stock, 7 Zimmer und Badezimmer mit allem Zubehör und Garten, zu verm. Schriftl. Anfragen unter Nr. 18828 erbitte an die Exped, Eine fein ausgeſrattete. Wohnung, beſtehend aus 3 Ae Zimmern, Küche, adezimmer und Zugehör, (GBas⸗ u, Waſſerleitung vor⸗ ſofort zu vermiethen. 19467 billig zu vermiethen. 1892 2. St.gr.,g. mbl..a. 8. St. Guf⸗ chlaf⸗ N3.17 1od. 255.27 22 ie mit Ko 125 2 St/igufmbl. Wohn⸗ an. rbeiter u erm 75 N4,. Schlaſhin, b. 1 55 6 deſf Schlaſſtele zu April zu vermiethen; ebenſo ein 95 vermiethen. 18941 groß Zim. für 2 jg. Kaufl. oder Schüler mit oder 2500 Peuſion ſofort zu vermiethen. 18473 N4. 2 23 Ie fl b. 28206 Cnn 0 5, 7 v 2805 Inn 0 25 22 A.K 5187 1 S Part.⸗Zim m. ſep,Eing, ſof zu v. 18969 3, 10 Skock, ein gemüthl 01U15 Hn 1 95·15 13 15 Heme 11 225 2 Tr. guter bürgert 6 2, S8 chit a5 u. Abendtiſch in und außer dem Hauſe. 178 Ein Lehrling kann int beſſ⸗ iſr. Familte Penſion finden. Näheres im Verlag. 17898 55 Lehrere junge Leute Tölinen ſehr preisw. Mittags⸗ u Abend⸗ tiſch bekommen, in iſegelitiſchem Hauſe. K 4, 4, 1 Tr. 18545 In beſſereſm Hauſe finden 2 Anſtändige Damen gute Penſion. à Mk. 45. Näh im Verl⸗ Sch eiee, Fülk lichen Mittags tiſ Näheres im Vetlag. Fiach age geſucht. 19349 leeres Zim. an einz, ſdiort än ruhige Leute n,—— handen) billig per ſofort oder 2 Treppen, fein möbl. ·˖·· 4J 15 17 Bal u v. 18648 miethen 7528 fpäter zu vermiethen. Auch 0 770 Wohn- u. Schlafzim. Ig Kaufleute 5 Schüſer finß⸗ J 7 28 2. Stock 7 Iimfier] Näh Kaiſerring 48, 2 St. auf Wunſch Garten dazu. per 10l 5 d. d. ſpäter zu v. 19358 Penſion in guter 0 10 5 10081 und Kiche zu p. Falferring 5, eleganter zter Näheres Räferthalerſtraße 0 55 IAa 35 1. Sfoc Ein gut] Näh, in bek Exped. Bl Näheres F 5, 15, Laden 19379 Stock, 7 Zimmer, Küche u. Bade⸗ Nr. 65. 11927 möbl. Zlnumer Einſge iſrael ſunge 11 flit J 7 29 2 Iimmer I. Rüche zimmer per 1. Aug. öd. Septbr.. IAimmer⸗Woßhnungen p.. velmmielhen. 18917 Mitt 7 an tühige Leute zu zu vermiethen. 19157 zu vermiethen. 18372 R 3 2. Stock, gut möbl. U Ag und Abendti ſch verm. Mäh. F 5, 15, Laden. 19380] Näheres nart. daſelbſt. eres Laden M, 1. 7 13 Zim zu d. 18988 geſ. Näh. N 4, 11, 2. St. 19487 eaeteekee. 5——*— — 1——— r

1 M z 111 th be 11 Selte⸗ General Anzeiger. „« Neuheiten in Sommer-Handschuhe, Waſchächte Strümpfe& Jocken, Schürzen, iu großer Auswahl empfiehlt 16779 Hermann Berger, OI, 3. CI. 3. See-z Fluss- u. Land⸗ vdlorer), LPe ers 7 * Mit und ohne —* Untal Verez pendef 28 Eand- u. Sesrelse- Unfall- Vers. Weſtpollceh; lebenslängl. Elsenbahn-Unfall-Vers.; Spezial-Hadfahrer-Unfall-Vers. 1 wedenen 12 WMamipeim, 30. unn. 75 Mannheim. Grundkapital 6,000,000 M. Emittiert 4,000,000 M. Man verlange Prospekte and Hramienoſfferten. Tüohtige Vertreter gegen hohe Provislonen ete, und Inspektoren mit festem Gehalt an allen Plätzen gesucht. und Grundbesitzer, Gastwirte, für Theater, Ausstellungen und Badeanstalten, Jäger, Schdtzen, Reiter und Radfahrer, Aerzte und Apotheker, Gemeinde- und Kirchenverwaltungen, Corporationen aller Art ete. 180 9 — Dollectix-Mersicherungen. Versicherungs-Gesellschafft E 2——— flür industrielle Unternehmungen, Handels- in eeeeeee geschäfte und Handwerksbetrſebe, für Fuhr- Werksbesitzer, fürLand- und Forstwirte, Haus- 7(unbelegtes.belegtes Spiegel- Glas-Mersicherun Elas, 15 andere oe gegen Bruch-, Hagel- u. Wetterschaden). 72 Einbhruch- u. Diebstahl-Versicherung. 7 5 25 2 25 211 anerkannt, zeichnet sich aus dur tadellosen Bau, Eleganz und hei Arztlich empfohlen. ＋5 Preise stehen auf den Etiketten. Flasche Mk..90,.50,.—,.50,.—,5.— Cognac zuckerfrei Flasche Mk..— Vorzüglich für Genesende und Zuckerkranke. Allgniee Verkaufsstellen in Mannheim: 2 un. Gund, Hoflieferant, D 2, 9, Joh · Schreiber, Neckarstr., T 1, 6 und dessen Ver- Kaufsstellen? Schwetzingerstr. 18b, Baumschul- gärten L 12, 7a, Concordlenstr. Q 3, 14, Jung- buschstr. G 4, 10, Jungbuschstr. H 8, 39, Neckar- stadttheil—Mittelstr. 56. Neckarau am Rath- haus. Waldhof am Bahnhof. Frankenthal J. Schmidt, Bahnhofstr. Du ahnſt es nicht, wie in vergang'nen Tagen Belm Stiefelwichſen immer ich geſchwitzt, Und wie mir alle Müh' und alles Plagen Am Ende wenig dennoch hat genützt. 8 Kein rechter Glanz wollt' lohnen mir mein Mühen, Ich erntete ſtets Tadel nur und Zank, doch Gentner's Wicechse hat mir jetzt verliehen, Daß leicht die Stiefel werden ſpiegelblank. im rothen Doſen mit Schutzmarke Kaminfeger in den meiſten Geſchäften zu haben. 10659 Jabrikant: Parl Gentner in Göppingen. 9 Der Mannheimer Apothekerverein empflehlt seinen gemeinsam importirten Medicinal-Tokayer zu Originalpreisen in allen Apotheken Mann⸗ eims erhältlich. Jede Flasche trägt die Etiquette des Maunheimer Apotheker-Vereines. FTYOIs ½ Fl. Mk..50, ½ Fl. Mk..50, ½% Fl. Mk..75.— 66756 885 Prof. Dr. Backhans Kindermich D. N. P 92246 Zu erhalten in 3 Sorten(frei ins Haus) Mannnheimer Kuxr- und Kindermilch-Anstalt; Apotheker F. Houben, 1 10, 16. Niederlagen bel: A. Rinderſpacher, Schwetzingerſtr. 108. D. Trabold, Gontardſtraße 15b. 10112 Waſſer⸗Heilanſtalt It(bis Kurhaus 2 Wgt r er eteben Derbianen 9* Hofheim ſtörungen, Rheumatismus ꝛc. Borzügliche, im Taunus. Sorgsame Verpflegung bei engſtem Familien⸗ anſchluß. März bis November. Proſp. franeo. Dr. M. Schulze-Kahleyss. 33 15188 Albert Lorbeer NJ2, 7. Holdarbeiter. N 2, 7. Werkstätte Oe. für 68277 Neuarbeiten, Umänderungen u. Reparaturen für Gold-, silber-& Nalanterie waaren. Saubore&. billige Ausführung aller Besteliungen& Reparaturen Verpachtung eines Hotels in einer hedeutenden ſüddeutſchen Handelsſtadt. Fuür den bereits länger eingerichteten Betrieb eines f in ſehr günſtiger verkehrsreicher Lage befindlichen otels, verhunden mit Reſtaurant, wird ein küchtigter, er⸗ ahrener, cautionsfähiger Gaſtwirth als Pächter unter günſtigen Bedingungen geſucht. 19548 Uebernahme könnte eventl. in ganz kurzer Zeit erfolgen. Offert. unt. Chiffre XyII an die Annoncenexpedition von . L. Daude& Cie.(Fritz Oppermann), Mannheim(Baden), Millen-Verkauf in Meidelberg. 8 neu erbaute Billen(Mitte April beziehbar) mit hübſchen Gärten, tragbaren Obſtbäumen und Reb⸗ lauben mit prächtigem Blick auf Schloß und Neckar, ſofort unter günſtigen Anzahlungsbedingungen zu ver⸗ kaufen. Die Häuſer liegen 12 Minuten vom Haupt⸗ bahnhofe entfernt, beſitzen Gas, und Waſſerleitung. Freis Mark 32.000—-48.000. Euthaltend 7, 8 und 11 Zimmer(hohe Räume) nebſt reichlichem Zubehör. Offerten unter J.. 285 an Haasenstein 4 Vogler,.-G. Heidel- Derg, erbeten. 18269 Sunle J d̊eienlon 8u% ι I ennpfeſilem sich fuir 66/ soſidestef Ausführung und mdssigen Proison. AuugEνƷ½ate, Rostenanschilage, sowpiée Besuch unserer Ingenieurée ostænlos. Hejchhaſtiges NHusterlager in hm Y J, Ii und 4, Betriebs-Haterlalien. Chem Reinſgung Jöollieferant Seſſoheffdes Bismarckplat? chnellste Lieferung- Billige Preise- Sorgfäſtige Ausf Dampf-Säge- und Hobelwerk, Telephon 186. Mannheim Telephon 186. Bauholz und sämmtliche Sägewaaren. Tannen-, Kiefern- Ferlige Thüren. Harthol Z. 55 Futter, Verkleidungen, FIoOsS 15 2.—— 0 ing zlellist f Verſcalungg-n. Schreinkr⸗Bor—.— sSlnse, Lleflelsten. Kisten-Fabrik... Fussbäden eeee eee Oito Jansohm Co., lusfüllrung non dlausinslallulinnen im euschluss un lius qtüdi. Glectrititi ismorl 18565 In Speisezimmorlronen, Lustres, Ampeſn, VHandarmen eto,, sowis sdmmtlioße 5 88 2 72õõͤͥ SS o oddds Sddddd eddddddd„„ ee%% yVVC 2!!!!! SSSS SYAS 555—— Pdddddoddd dd—— 28 2 2 5 Ge S 85 585 8l 5 90 8 8 85 9 855 72 88 888 9885 Ses e N 38 Y S ee G 5 Oes Seee 950 seld finden in Ceneral-Anzeiger Mannheimer Journal die grösste Verbreitung ee 0 9 05 88 Osddedod 8. 8 2 S 9 995 9 Voddss Telephon 218 Telephon 218 S — Betken 12 Mk. m. rothem, grau⸗rothem ober weiß⸗rothem Julet und gereinigten neuen Federn (Oberbett, Unterbett und zwei Kiſſen). In beſſerer Ausführ. Mk. 15,— desgleſch. 1½ ſchlafrig„ 20, desgleich. 2⸗ſchläfrig„ 25,— Verſand bei freier Verpackung gegen Nachnahme. Rückſendung oder Umtauſch geſtattet. Beinrich Meißenberg, Berlin No. Lagdsbergerstr. 39. HAASENSTEHIN&X VOGLER.-G. MANNHEIM, D 2, 11. ANNONCEN-EXPEDITION Tür särmamtliche Zeitungen des In- und Auslandes. Höchste Rabatte! Pre sliſte gratis u. franko. 4 8 und Entwuür 0 Sratis Vorragend leichten Lauf, ö Vorzüge wie bei keinem ander Fabrikat. 10 Hess-Fahrradwerke, Hausteleguy) und Telephon Anftalt Neu-Anlagen, sowie Reparaturen werden promptund billigſt ausgeführt, bafl Gordt, B 3, 2 R 3, 2. Telephouruf 664. 10111 H. Barber, Manen Teleph. 555. N 2, 9¼% Installationsgeschäft. N 2,—9/ 1 für Gas, Wasser und Elektrizität. empfiehlt 18802 Junker-& Ruh- Gaskocher e ‚= r nn Neuheit! Doppelbrenner J0 ulnes mit einem Hahn Pughnfgne Monsudoeasugz Grösste Auswahl:; Kochapparate. Spezialitat in Wade-Einrichtungen für Gas- und Hohlenheizung. Lustres und Lampen für Bas, Petroleum und elektrisches Lioht Separate Preislisten für Kochapparate gratis und franko. Das Schuhlager gegenüber der empfiehlt: Nur heſſere Schuhwaaren. Specialität in Herrenſtiefel. Alle ſonſtigen Schuhwaaren zu außerſt billigen, aber ſtreng feſten Preiſen. 5 67253 Verkauf gegen Caſſe. Aufmerkſame reelle Bedienung. B. e e Frl. früher Geſchäftsf, 1. d. Filiale Neher, MHannheim 3, 3 Synagoge — eerer— 2n Alee — — 1 Mannheimer Parkgeſellſchaft. Einladung zum Abonnemeut. Das neue Abonnement begann am Samſtag. den 1. April 1899, an welchem Tag die alten Karten ihre Giltigkeit verlleren. Die Eintrittspreiſe ſind: 1. Abonnenten⸗Karten: a. Eine Einzelkarte M. 12.— b. Für Familien: Die erſte Karte Die zweite Karte Die dritte Karte 2 2 Fee 5 „.—* 5 dube weitere Karte„.— 8 Die Aktionäre haben nach 8 9 der Statuten gegen Ablieferung des Dividendenſcheines pro 1899 Anſpruch: bei 1 Aktie auf 1 Abonnementskarte 125 8 5 auf 3 eree ei 3 Aktien auf unbeſchränkte Zahl Abonn mentskarten 2 Familie. Soweit ein Aktionär mehr Familien⸗Abonnenten⸗Karten nilumt, als er fraft Beſitzes an Aktien zu beanſpruchen hat, ſo ſind für die zweite, dritte und vierte Karte u. ſ. w. die für die ſonſtigen Abonnenten feſtgeſetzten Preiſe zu zahlen. Als zur Jamilte gehörig werden betiachtet: Der Familienvorſtand, deſſen Ehefrau, ſeine nünderjährigen Söhne(üunter 21 Jahren), ſeine unperheiratheten Töchter, ſowie die zum Haushalt gehörenden, unſelbſtſtändigen Perſonen,(Dieuſtboten, jedoch nur als Be⸗ gleitung der Herrſchaft oder als Begleitung der geinder) Penſionäre nur inſoweit als dieſelben das 18. Jahr nicht überſchritten haben. 2. Fremden⸗Karten: Abonnenten können für auswärtigen, bet ihnen wohnenden Beſuch Abonnentenkarten mit einmonatlicher Gültigkeit, auf Namen lautend, zum Preiſe von 3 Mark nehmen. Aktionären ſteht es frei, zu dieſem Zwecke Dividendenſcheine an Zahlung zu geben, deren jeder zu 8 Fremdenkarten die Be⸗ rechtigung gibt. 15580 Der Vorſtand. für Glieder ihrer