2 855 9 e! 34457 daß 9393 und ge⸗ machen wi De* Telegramm⸗Adreſſe: „Sournal Maunheim.“ In der hoſtliſte eingetragen unter Nr. 2870. Abonnement: 60 Pfg. monatlich. Bringerlohn 20 Pig. monatlich, durch die Poſt bez. inel. Poſtauf⸗ ſchlag M..30 pro Quartal. Juſerate: Die Colonel⸗Zeile 20 Pfg. Die Reklamen⸗Zeile 60 Pfg. Einzel⸗Nummern 3 Pfg. Doppel⸗Nummern 5 Pig. E 6. 2 Badiſche Volkszeitung.) Mannuheimer der Stadt Maunnheim und Umgebung. (109. Jahrgang.) Erſcheint wöchentlich zwölf Mal. Geleſenſte und verbreitetſte Zeitung in Mannheim und Umgebung. Journal. Verautworttich: ſür den volitiſchen u alfa. Thell! Dr. Paul Harms. kür den lotalen und prop. Thelzs Eruſt Müller, für den Juſeratentheil: (Maunheimer Volksblatt.) Karl Apfel. Rotationsdruck und Verlag des Dr. H. Haaz'ſchen Buch⸗ druckerei, (Erſte Manubermer Typograph. Aunſtalt.)— (Das„Mannheimer Jourual“ iſt Eigeuthum des kanoliſchen Bürgerhoſpitals.) fämmtlich in Mannbeim. E 6. 2 — Nr. 4/4(2. Abendblatt) Samſtag, 23. Dezember 1899. (Felephon Ur. Ac Das Feſt der Liebe. Weihnachtsgeſchichte von Marie Stahl. Nachbruck verpoten, (Schluß.) Ganz betäubt von dieſer Mittheilung ſchlang Imme beide Arme um den Vater und ſie hielten ſich eine Weile wortlos um⸗ ſchlungen. Jeetzt wurde Imme Manches klar; ſie begriff die geheim⸗ nißvolle Macht, die ſie zu Traute gezogen und es ging ihr ein Licht auf über das Weſen und Benehmen der Gräfin. Aber jetzt zürnte ſie ihr aufrichtig, daß ſie nicht feſt geblieben gwar in ihrem Glauben an ihren armen Vater, und ſie begriff nicht, daß ſie ihn ſo ſchnell aufgeben konnte. Konnte das wahre Liebe ſein? Daß auch ſie gelitten und gekämpft, wußte ſie ja, mehr als ein Mal hatte ſie kiefes Seelenleid aus ihren Augen geleſen, doch grade bei einer Natur wie der Trautens war die Treuloſigkeit un⸗ verſtändlich. Bis tief in die Nacht hinein ſaßen Vater und Tochter bei⸗ ſammen und fanden Troſt und Erleichterung, indem ſie ihr Un⸗ glück gemeinſchaftlich trugen und ſich mit unbegrenztem Ver⸗ ſtauen gegenſeitig die Herzen ausſchütteten. Alles wurde be⸗ ſprochen und erwogen, aber das Reſultat blieb, daß ſie künftig nur ſich gegenſeitig zum Troſt hatten. Sie waren beide zu tief in ihrem Stolz gekränkt durch die beabſichtigte oder bereits voll⸗ zogene Verlobung in Brunsdorf— es war da nichts mehr gut zu machen. „Jetzt brauchen wir aber Schlaf und Ruhe nach dem Sturm, mein Mäuschen,“ ſagte der Major lange nach Mitternacht.„Jetzt r beide einen dicken Strich und beginnen ein neues ünden wir uns einen Chriſtbaum an, und wenn EN. zu Hauſe und unſer ſchönſtes Weihnachtsgeſchenk iſt der wieder⸗ geſchenkte ehrliche Name.“ Am folgenden Vormittag war der Major ausgegangen, um ſich einen längeren Weihnachtsurlaub zu holen, da er nach den letzten ſchlimmen Wochen einiger Erholung bedurfte. Imme war allein zu Hauſe und bemühte ſich, der Woh ung ein eiwas behaglicheres Ausſehen zu geben. Sobald ihr Vater beimkam, wollte ſie ausgehen ein Weihnachtsbäumchen zu kaufen. Bei dieſem Alleinſein überkam ſte ein fürchterliches Heimweh nach Brunsdorf. Sie ſtand am Fenſter und blickte auf die Straße, auf der das Großſtadt⸗Treiben herauf und herunter haſtete. Dabei kam ſie ſich wie ein verlorenes Tröpfchen in einem Ozeane vor. Niemand kannte ſie, Niemand fragte nach ihr. Wo blieb die geheimnißreiche, ſelige Kinderfreude des Weih⸗ nachtsfeſtes in dieſer lärmenden, tobenden Stadt? Das Geräuſch und Geſchrei gewinnſüchtiger Arbeit, die Goldgier übertäubten die Weihnachtsglocken und die ſüßen Engel⸗ ſtimmen, die der Menſchheit Friede und Freude auf Erden ver⸗ kündeten. Wer dieſe Stimmen hören will, der muß in die Stille gehen. Da draußen, weit draußen über den blitzenden Schneefeldern, wo der Himmel ſo hoch und ſo unermeßlich weit iſt wie die Ewig⸗ keit, dork über dem kleinen waldverſteckten Dorf zogen jetzt weihe⸗ volle, feierliche Glockenklänge, die das Nahen der Chriſtnacht ver⸗ kündeten. Ach, wer jetzt dort ſein könnte, in dem heiligen Schweigen der Waldestiefen, in dem lieben, alten Haus mit ſeiner jubelnden Kinderſchaar! Dort mochten die himmliſchen Heerſchaaren nahe ſein, ganz nahe, die den Menſchen die große Weihnachtsfreude brachten! Wie öde, wie leer waren hier dieſe vier Wände und wie bleiern langſam würden die Stunden ſchleichen, heute, am heiligen Abend! Ihr Vater würde ihretwegen Fröhlichkeit heucheln und ſie würde ſich ſeinetwegen zur Heiterkeit zwingen, beide aber en aufathmen, wenn Alles vorbei und ſie von der Qual er⸗ öſt ſind. Wer läutet denn da an der Thürglocke? Das konnte nicht ihr Vater ſein, er hatte ja den Thürdrücker. Sie fürchtete ſich faſt zu öffnen, ſie war ja mutterſeelenallein in der Wohnung. Sie machte die Thür nur vorſichtig auf. Faſt wäre ſie zu⸗ rückgetaumelt, denn vor ihr ſtand der Legationsrath von Koſewitz. „Darf ich kommen?“ mit dieſen Worten trat er ein und ſchloß die Thür hinter ſich.„Iſt Ihr Herr Vater zu Hauſe!? „Nein, augenblicklich bin ich allein, entgegnete Imme tonlos und führte ihn mit wiedergewonnener Haltung in das Wohn⸗ zimmer. „Mein liebes Fräulein,“ ſagte er und faßte mit beiden Hän⸗ den ach den ihren,„vor allen Dingen bringe ich Ihnen und Ihrem Herrn Vater den herzlichſten Glückwunſch der ganzen Familie Koſewitz und der Gräfin Falken zu der herrlichen Löſung, die jene unſelige Angelegenheit gefunden! Ferner lade ich Sie und Ihren Herrn Vater im Namen meiner Geſchwiſter dringend ein, das Weihnachtsfeſt mit uns in Brunsdorf als unſere lieben Gäſte zu verleben. Ich darf unter keinen Umſtänden ohne Sie zurück⸗ kommen, alſo dacken Sie, bitte, gleich die Koffer, der nächſte Zug Kebt um ein Ubr!“ ſchön iſt wie in Brunsdorf ſo biſt Du doch dafür Imme ſ ah Herrn von Koſewit völlig faſſungslos an. „Ich glaube— ich fürchte— es kann nicht ſein——“ ſtammeltn ſie in einer tödtlichen Verlegenheit. Was ſollte ſie ſagen? Er zog ihre beiden Hände an ſeine Lippen und küßte ſie— genau ſo wie er es damals gethan in jener ſeligen Stunde— aber ſie widerſtrebte und ſah ihn an, wie das todtwunde Reh ſeinen Jäger. „Nein,“ ſagte er ſanft—„heute nicht, heute nehme ich keinen Korb. Mein liebes Kind, haſt Du denn nicht geſehen, daß ich ebenſo elend war wie Du? Mein armer Liebling— ſo brav, ſo ſtolz— Gott, wie es mir das Herz zerriß, Dich ſo leiden zu ſehen—“ Er wollte ſie mit leiſer Gewalt in ſeine Arme ziehen, aber ſie wehrte noch ein Mal und fragte mit großem, ſtarren Blick: „Und Traute? iſt ſie nicht Ihre Braut?“ „Meine Braut? niemals! Es iſt möglich, daß meine Ge⸗ ſchwiſter ſo etwas planten, als ſie uns zuſammen einluden, aber wir beide haben nie im Traum daran gedacht! Haſt Du das ge⸗ glaubt? O, mein armes Kind, jetzt iſt mir mances klar! Die Gräfin und ich waren vom erſten Tag an ſehr gute Freunde und ich wurde bald ihr Vertrauter, aber jeder von uns hatte ja eine andere Liebe im Herzen. Imme! wußteß Du denn nicht, daß ich Dich ſo unendlich lieb hatte?“ Mit einem leiſen Wonnelaut ſank Imme jetzt an die Bruſt des geliebten Mannes. Und ſo groß war die Seligkeit dieſes ſich Wiederfindens, daß Beide Alles umher vergaßen und auch das Eintreten des Majors überhörten. Dieſer ſtand wie zur Salzſäule erſtarrt bei dem unerwarteten Anblick des liebenden Paares, bis Imme ihm mit dem Jubelſchrei um den Hals flog: „Vater, Vater, jetzt iſt Alles gut!“ Bald jaßen die drei glücklichen Menſchen in dem Expreßzug, 7 der ſie in wenigen Stunden nach Brunsdorf brachte. Auf der Bahnſtation wartete ſchon der Schlitten und wie ſo ganz anders tönte heut ſein Schellengeläut in Immens Ohr als geſtern, wo ſie mit naſſen Augen und wundem Herzen für immer Abſchied zu nehmen glaubte von dem Stückchen Erde, das ihr ſo lieb ge⸗ worden war. 5 Der Legationsrath hatte ſie ſorgſam in Decken und Pelze eingehüllt, denn es wehte ein ſcharfer Nordoſt, aber Imme fühlte weder Kälte noch Schneewind, es war ihr ſo wohlig zu Muth an der Seite des geliebten Mannes, als könne keine Unbill der Welt, kein Sturm und kein Wetter ihr etwas anhaben. Jetzt nahm der Wald ſie auf, in dem es ſo ſtill und feierlich war wie in einer Kirche— es ſchien ein Traum, daß ſie ſich noch vor wenigen Stunden heimwehkrank und todestraurig mitten im tobenden Lärm der großen Stadt befand und nur den einen Wunſch hatte, tief, tief im Schooß der Erde von ihrem großen Herzeleid auszuruhen— ach, jetzt war alles Leid vergeſſen, unter⸗ gegangen in ſonnigem Glück! Jetzt ſangen auch für ſie die himm⸗ liſchen Heerſchaaren das Friede und Freude auf Erden und ſie glaubte das leiſe Rauſchen ihrer Engelſchwingen im Weben und Raunen des Waldes zu hören. Da, als ſie aus dem Waldweg bogen, tauchte der Kirchthurm von Brunsdorf auf— da lag das verſchneite Dorf mit dem auf⸗ ſteigenden Rauch ſeiner Hütten und da— da war das Dach des das von nun an auch ihr eine liebe Heimath ſein ſollte! Jetzt flog der Schlitten in das Hofthor und von der Auf⸗ fahrt her, auf der großen Freitreppe, grüßte ein vielſtimmiger Jubelchor den Willkommensgruß. Alle vier Kinder brachen in ein einſtimmiges Jubelgeheul aus, und Imme brauchte ihre ganze Widerſtandskraft, um feſt auf den Füßen zu bleiben, als alle vier zugleich an ihrem Hals und an ihren Kleidern hingen. Frau von Koſewitz kam ihr mit offenen Armen entgegen, ſelbſt der Hausherr umarmte ſie und gleich auch ihren Vater und dann riß er in ausgelaſſener Freude an der großen Tiſch⸗ glocke vor der Hausthür und rief: „Wenn eine Braut in's Haus kommt, muß man mit allen Glocken läuten!“ Alle Dienſtboten, voran der alte Wilhelm, kamen und ſchüt⸗ telten ihre Hände, es ging in einem wahren Triumphzug in das Haus, als der Legationsrath ſie am Arm die Treppe hinauf führte. Willy hing an ihrem andern Arm und rief fortwährend: „Mamachen, mein liebes, ſüßes Mamachen!“ Oben an der Treppe ſtand Traute mit feuchten Augen und ſtreckte ihr die Hände entgegen. Und dann geſchah etwas ſehr Ueberraſchendes. Der Major flog die Stufen hinauf zu Traute und in dem⸗ ſelben Augenblick breitete ſie ihm beide Arme entgegen und lag an ſeinem Herzen. Nur eine Sekunde, dann wandte ſie ſich lachend und weinend vor Glück an die Anderen und ſagte: „An dem habe ich viel gut zu machen, ich bin ja ſchuld an der ganzen Leidensgeſchichte.“ Das Glück der beiden Brautpaare ſteigerte die allgemeine, große Feſtfreude zum Höhepunkt. Die Kinder waren ganz koll in ibrem aussgelaſſnen Nubel. Nela konnte ſich aar nicht non ihrem Erſtaunen erholen, daß Alles ſo ganz anders gekommen wie ſie geglaubt und ſie ſagte ehrlich: „Ich war doch eing roßes Schaf!“ Vor der großen Beſcheerung riefen die Kirchglocken zur Chriſt⸗ meſſe. dunkle Geſtalten die Dorfſtraße hinunter, dem Kirchlein zu, aus dem Herrenhauſe kam ein ganzer Zug, voran Wilhelm mit einer großen Laterne, Herr und Frau Koſewitz, die beiden Brautpaare, die Kinder und ein Theil der Dienſtboten und Hofbeamten folgte. Auf dem Altar der Kirche ſtanden zwei Tannenbäumchen mit Lichtern beſteckt, auf dem Kronleuchter brannten die Kerzen und das Orgelchor wie die Kirchſtühle waren mit brennenden Wachslichtchen und mit Tannenreiſern geſchmückt. Das gab eine magiſche Beleuchtung durch die vielen kleinen, zitternden, ſchwankenden Lichtkreiſe in dem feierlichen Halbdunkel des gewölbten Kirchenſchiffs und gar ſellſam tauchten geſchnizte Engelsköpfchen, heilige Geſtalten, Todtenkränze an den Wänden und hochlehnige Kirchenſtühle aus Licht und Schatten heraus, Dazu die dichtgedrängten Menſchengeſtalten, hie und da ein ſchneeweißes Haupt, ein runzlicher Charakterkopf oder ein blühendes Mädchengeſicht und oben auf dem Chor die glatt⸗ gekämmten blonden Kinderköpfe. Leiſes Räuspern und Hüſteln in der Menge und jetzt ſetzt die Orgel brauſend ein und erhebt den Lobgeſang.„ „Lobt Gott, Ihr Chriſten allzugleich, In ſeinem höchſten Thron!“— Aus wie vollem Herzen ſtimmte Imme in den Jubelchor ein, während ihre Hand in der des geltebten Mannes ruhte und ſie ſich beide über dasſelbe Geſangbuch beugten. Als ſpäter die Orgel das Hohelied der Chriſtnacht intonirte, gingen Braute und Immeé auf Verabredung auf das Orgelchor hinauf und ſangen zwei⸗ ſtimmig: 5 „Stille Nacht, heilige Nacht—“ Seligkeit. Der große, weiße Saal im Herrenhaus ſtrahlte im Glanz der deckenhohen Weihnachtsbäume und der Kerzen auf Len ver⸗ goldeten Wand⸗ und Kronleuchtern. Die Kinder tanztog und ſprangen um die Chriſtbäume herum, ſelig über die reichen Ge⸗ ſchenke, die darunter lagen. Im Nebenzimmer auf langen Tafeln hatte das Geſinde und das ganze Dorf beſcheert bekommen und die größte Freude für die Kinder war, alle Geſchenke ſelbſt vertheilen zu dürfen., Später widmeten ſie ſich ganz den neuen Spielſachen, da wurden Feſtungen aufgebaut und beſchoſſen, Leierkaſten gedreht, Puppenhäufſer illuminirt und es gab einen Puppenball. Imme konnte der Luſt nicht widerſtehen, in alter Weiſe mit den Kindern zu ſpielen, denn ſie verſtand doch immer am beſten Alles zu arrangiren. Der Legationsrath theilte ihre Vorliebe für Kinder, und bald ſaß auch er am Boden mitten unter Baukäſten und Blei⸗ ſoldaten, Puppen und Kochgeſchirr. Und ſie tollten und lachten beide mit den Kindern grade wie zur ſchönen Sommerszeit. Excellenz Großmama, in einem ſteifen Damaſtkleid und einer Blondenhaube ſaß in einem großen Seſſel unter dem Weihnachts⸗ baum und nickte ſinnend mit dem Kopf. Gegenwart und Ver⸗ gangenheit verſchmolzen für ſie zu einem Bilde, ſie träumte von dem Glück ihrer Jugend und verwechſelte die Anweſenden mit Geſtalten aus langvergangenen Zeiten. So war auch ſie wieder jung und froh geworden. 75 Ueber dem alten Herrenhaus ſchwebten alke Jubelchöre der himmliſchen Heerſchaaren, die in heiliger Chriſtnacht Liebe und Freude auf Erden bringen.— aneeenlg vallen vegg durch unzweckmäßige Abfaſſung von Annoncen un ungeeigneter Zeitungen. Ein Inſerat muß nicht allein 1 und treffend abgefaßt ſein, ſondern es iſt auch der Leſ Zeitungen in Beiracht zu ziehen. 11 dem weiten e tungsweſeus wird ſich der Laie nicht eines erfahrenen und zuverläſſigen Rathgebers bedürfen, um ſein Geld nutzbringend anzulegen und mit einſger Sicherheit Erfol zu erzielen. Ein berufener Führer iſt die älteſte Annonsen⸗Exbed lde des Zei⸗ tion Haaſenſtein& Vogler,.⸗G., Mannheim, D 2, 11 partertre Durch 40jährige Praxis, welche zu den intimſten Verbindungen mit allen Organen der Zeitungspreſſe des In⸗ und Auslandes ge⸗ führt hat, iſt ſie mit ihren zahlreichen Zweighäuſern und Agenturen vorzugsweiſe in der Lage, dem inſerirenden üblikum ſich in jedes Weiſe nützlich zu machen. Alle Aufträge werden prompt und billigſt ausgeführt, da nur die Originalzeilenpreiſe der Zeitungen berechnet werden, und kommen auf dieſe Preiſe bei belangreicheten Aufträgen noch die höchſten Rabatte in Abrechnung Man verſäume deßbalb nicht, ſich bei obiger Firma vor Vergebung eines Annoncen⸗ Auftrags erſt genau zu informiren. Woll. Pferdedecken, abgepaßtte und Stückwaaren, auerkannt beſte Qualitaten, empft zu billigſten Preiſen 5—0 J. Gross Nachfolger, 31326 luh, V. J. 886646r. Aus allen Häuſern und Hütten des Dorſes bewegten ſich Alles, was folgte an dieſem Abend, war. Jubel nd bWorfen urch Benutzung erkreis derk eicht orientiren und deßhalb ————.————

Mannheim, 23. Dezember. Belann mamung. Im Neujahrs⸗Brieſverkehr l von ganz beſonderer Wich⸗ ligkeit, daß auf den Adreſſen die Wohnung des Empfängers nah Straße und Haus⸗ nummer deutlich angegeben wird. Dies gilt auch für Stadt⸗ prieſe. Im Beſonderen empfiehlt es daß zur Niederſchrift der dreſſen möglichſt Tinte ver⸗ wendet wird, da das raſche Leſen der mit Bleiſtift geſchriebenen Abreſſen beim Arbeiten mit Licht ſehr beeinträchtigt wird. 39086 Karlsruhe, 14. Dezember 1899. Kaiſerl. 25 Pekaunfmachung Die Sonntagsruhe im Handelsgewerbe am Sonutag, den 31. Dezember ds. Is. Sylveſterſonutag— belreffend. (377) No. 105994 J. Wir brin⸗ en hiermit zur allgemeinen enntniß, daß wir gemäß 8 105b, Abſ, 2 der Gewerbe⸗Ordnung im Handelsgewerve fürSonntag, Den 31. Dezember ds. J8.— Sylpeſterſonntag— die Verkaufs⸗ ſtunden für die nachſtehend auf⸗ geführien Geſchäftszweige dermehrt und wie ſolgt feſtgeſetzt haben: A. Stadt Mannhein einſchließlich Käferthal wWaldhof und Neckarau. J. Colonialwaaren⸗ Spe⸗ zerel, und Delikateſſen⸗ geſchäfte: Vormittags von—9 Uhr Nachmittags„11—1„ Abends—9„ I. Papier- und Schreib⸗ waarengeſchäfte: Machmittags von 11—9 Uhr. AII. Gigarren⸗Detallgeſchäfte Nachmittags von 11—9 Uhr. Sandbezirk Maunnheim: Colonlalwaaren⸗ und Spe⸗ zereigeſchäfte, ſowie Papier⸗ u. Schreibwgarenhandlungen ormittags von—9 Uhr, Nachmittags„ 11—8 Uhr. Während der hiernach für den Verkauf freigegebenen Stunden dauf auch einle Beſchäfligung der Gewerbsgehilfen ſtattfinden Für alle vorſtehe d nicht auf⸗ geführten Geſchäöftszweige bleiben Ame8!, Dezember die gewöhn⸗ lichen Beſtimmungen über die Sonntagsruhe im Haudels⸗ gewerbe in Geltung. 37799 Mannheim, 30. Noy. 1899. Wroßh, Bezirksamt. Frech. Stkaunfmachnng. Aus der Stiftung des am 8. Februgr 1685 dahier verſtor⸗ denen Privatmannes Auguſt Fabris ſollen auf den Todeslag Slifters alljährlich die Ziuſenerträgniſſe zur gleichheit⸗ üchen Vertheilung au vier Fa⸗ milien gelangen und zwar: . 177 einen Hälfte an iſrae⸗ ltiſche Familien, b. zur anderen Hälfte an nicht ſſrgelitiſche Familien. Anſpich an die Stiftung daben ſolche Famitien, welche Shne ähr Bezſchulden in Uuglilck, Noth und Verarmung gerathen find, damit ſie ihren nöthigen Giisſtaud wleder einrichten Zünen. Ueberdies muß das Famillenhaupt hier geboren oder 10 Jähre hier anfäſſig ſein. Elwaige Auverwandte des Slifters, auch wenn ſie uſcht 15 heimgthsberechtig! ſind, aben bis zu einem Bfertel den orzügsanſpruch auf dle Zluſen⸗ erltäghiſſe. Beſberbungen um Stiftungs⸗ preiſe untet Auſchfuß der Be⸗ 7 debalege ſiud ſpäteſtens is 24. Vezeimher 1899 ei denn unkerzeichnetenwerwaltungsrathe einzukeichen. 7. Dez. 1899 Mannheim, Die Berwalfung der Auguſt 5 Fabris⸗Stiſtung. v. Hollander. Winterer. Stkauntmachung. Wir machen ergebenſt aufmerk⸗ 100 daß beim Eintritt von roſtwetter die Gas⸗ u. Waſſer⸗ meſſer ſowohl, als auch die Zu⸗ führungen zu denſelben in ge⸗ kigneter Weiſe gegen Froſt geſchüt Alld insbeſondere die Keller⸗ läden wahrend der Winter⸗ Mmonate geſchioſſen gehalten Werden müſſen, uüm Störungen deim Bezug von Gas u. Waſſer uuß ſoutige Schäden zu ver⸗ meiben. 38894 Mannheim 4 Dez. 1899. Die Dirertſon der Städt. Gas⸗ u. Waſſerwerke. Wohuhansvrrüeintiung. Aus dem Nachlaſſe des Colo⸗ mialwgatenhändiers Chriſtran aage von her wird der Erb⸗ lung wegen Samſtag, den 39. Dez. d.., Mittags 3 ühr im Amtszimmer des Unterfertig⸗ n Nolats E 5, 2 öſſeutlich zu verſteigert: 0 28729 in nenerbautes vferſtöckiges —— Eckhaus der Gontard⸗ e Nr. 3ä und Bellenſtraßte 20 mit Ladenlokal und zum Wirthſchaftsbetrſed geeigneten Räumlichkeſten und Dachwoh⸗ gungen im Flächenmaaß von 229, qm angeſchlagen zu 82000 M Ber Inſchlag erfolgt für das chſtgehot vörbetzafllich ober⸗ Aundſchaftlicher Genehmg⸗ 0 58890 Nanndeim, den 15. Dez. 1899. Sroßh. Notar: Kuenzer Amts⸗ und Krei Bekuntmachung. Eluxichtung von deutſchen Poſt⸗ anſtalten in Marokco. Am 20 Dezember ſind in Caſa⸗ blauca, Larache, Mazagan, Mo⸗ gador Nabat, Saffi und Tanger deutſche Poſtanſtaſten, und zwar in Tanger ein Poſtamt, in den ubrigen Orten Poſtagenturen eröffnet worden. Ihre Wirkſam⸗ keit erſtreckt ſich auf den Briei⸗ poſtdienſt, auf Poſtpackete und Poſtfrachtſtücke bis zu 10 fug ſo⸗ wie auf den Zeitungsdienſt; das Poſtamt in Tanger nimmtaußer⸗ dem auch am Poſtanweiſungs⸗ dienſt mit Deutſchland und an deren Ländern Theil. Poſtan weiſungen nach Tanger werden hinfort bis zu dem Meiſtbe⸗ trage von 1000 Franken(rund 800 Mark) augenommen; die Taxe beträgt 1o Pjennig für je 20 Mark, mindeſtens jedoch 20 Pfennig. Die Taxen für Briefſendungen und für Poſt⸗ packete nach Marocco bleiben un⸗ verändert Ueber die in den Portoſätzen für Poſtfrachtſtücke eintretenden Aenderungen er⸗ theilen die Poſtaupalten auf Verlangen Auskuuft. 39349 Berlin, W 21. Dezbr. 1899. Der Staatsſekretär des Neichspoſtamts von Podbielski. Turn⸗Verein Mannheim. 0 Die Uebungs⸗ ſtunden unſerer beiden Damen⸗Ab⸗ lungen finden in der ſtädtiſchen Turnhalle K 6 ſtatt und ſind wie folgt eſtgeſetzt: 17242 Montag von 8½—9¼ Uhr Damenabtheilung A. Dieustag von—7½½ Uhr Damenabttzellung IX. Freitag von—7¼ Uhr Damenabtheilung. Freitag von 8¼—9¼ Uhr Damenabtheilung A. Aumeldungen zur Aufnahme in den Verein beliebe man während den Uebungsſtunden an den Leiter oder ſchriftlich an den Vorſtand gelaugen zu laſſen. Der Vorſtand. NBZ. Au den llebungsſtunden der Damenabtleilungen iſt der Zutritt zur Halle nur Damen geſtattet. Maukh. Turterbund Germania. Unſere Uebungsvabende für das Winterhalbjahr ſind wie folgt feſtgeſetzt: Dienſtiags Riegenturnen. Freitags Riegenturnen und Turnen der Mänuerabthei⸗ 8 lung. Samſtags fürturnen. Beginn des Turnens 8½ Uhr Abends in der Turſhalle des alten Gymnaſiums Lltera A 4, 1. Eingang Schloßgartenſeite. Wochenverſammlung, Samſtags nach dem Turnen im Local„Wilder Maun“& 2, 10. Aumeldungen beliebe man gefl. an den Uebungsabenden in der Halle an den Turnwart oder ſchuftlich an den Turnfath ge⸗ langen zu laſſen. 3888 Der Tururath. Volhsbivlioth k. In Folge der täglich ſteigenden Inauforuchnahme der Volksbib⸗ ſothek kaun der Nachfrage in Zeitſchriften nicht mehr geuügend entſprochen werden. Wir bitten daher wohlwollende Freunde um Zuwendung enbehrlich gewor⸗ dener Zeitſchriften. 35725 Der Vorſtand. Advocaat Cooymans bester Slerligueur der Welt, J. G. Ceopnans Niederlage bei: . Wallanreuter —2. 8124 Schnell-Gmler⸗ Damof-Schifffahrt mittelſt 7 erſiklaſſiger Schraubenbooie zwiſchen Rotterdam-Mannbheim und wice-versa; Regelmäßig 2 Mal wöchent⸗ lich ſtattfindende Berg⸗ und Thalfahrten zu villigſten Frachtſäzen. Mähere Aus⸗ kuuft ertheilt: 25710 J. H. Koenigsfeld, Trausport, Spedition und Commiſſton. Verkauf von Ua. In holländ. Torfſtreu u. Torfmull, Bockltraße 7,( 9. 10) parlerx. General⸗Anzeiger. eET 5 ſitclußd nelnlse in Mannheim. Volleingezahltes Actienkapital 40 Millionen Mark. Reserven: 10 000 000 Mark. Filinle in Baden-Baden, Freiburg i.., Heidelberg, Kaiserslautern, Kallsruhe, Kon- stanz, Lahr, Ofleuburg und Strassburg i. Els. Wir eröffnen laufende Reehnungen nit und ohne Creditgewährung, besorgen das Incasso von Wechseln auf das In- und Ausland und stellen Wechsel, Checks und Acere- ditive auf alle Handelsplätze der Welt aus. Wir kauten und verkaufen Eifecten aller Art und vermitteln den An- und Verkauf derselben zu den billigsten Be- dingungen. Wir führen provisionsfreie Checkreehnungen und g ühren für deren Beuutzung die grösstmöglichen Vorthelle und Arleichterungen. Wir übernehmen Werthpapiere aller Gattungen zur sicheren Aufbewahrung,(auch in Kassenschrank⸗ Anlage, Sale) und Verwaltung und sind bereit, davon die Einkassirung der fälligen Coupons, die Revision verloosbarer Werthpapiere, die Einziehung gekündigter Obligationen, die Leist- ung ausgeschriebener Einzahlungen und alles sohst Erforderliehle zu besorgen. Desgleichen nehmen wir verschlossenewerthsachen in Terwahrung. Die bei uns hinterlegten Gegenstünde werden in den feuer- festen Gewöben unseres Bankgebäudes aukbewahrt und wir übernehmen dafür die Haftbarkelt nach den gesetzlichen Be- s uünmungen. Die Berechnung von Gebühren ist einer Vereinbarung vor- behalten. 18084 Süddeutsche Bank o 6 Kr. 4 MANNHEIM. o 6 ur. 4 Telephon Nr. 20 und NVr. 541. Filiale in Worms. Commamdlite in St. Johann. Eröfnung von Iaufenden Reehnungen mit und ohne Oreditgewährung. Frovisionsfreie Check-Rechnungen und An naline verzinslicher Bunr-Bepositen. Wir vergüten zur Zeit: 2½%% ꝓohne vorherige Kündigung, 3/% bei viertelfähriger Hündigung, „ Ralbfähriger 55 Annahme dwon Werthpabpieren zur Aufrbe⸗ Walirtung in verschlossenem und Zur Verwaltung in offenem Zustunde. verschluss der Mietlier in fenerfestem dzewölbe. An- und Werkauf von erthpapieren, sowie Auslührung von Börsenaufträgen an der Maun⸗ heimer und allen auswärtigen Börsen. Iiscontirung und Einzug von Wecliseln auf das In- und Ausland zu billigsten Sützen. Ausstelluung von CGheches und Accreditiven auf alle Handels- und Verkehrsplätze. HKinzug von Coupons, Dividendenscheinen und werloosten Eilehten. Versieherung Lerloosbarer Werthpaplere gegen Coursverlust und Contzole der Verlobosungen. 25578 Teie-Berkündigung ne Creditbanl Vermiethung von Tresorfüchern unter Selbst⸗ Neichste Auswahl in Zlien d Jene Preislegen. 58 9 Dörfer, Lipp, Schiedmayera Sbepne 10 AN N HE 1. 8. 33902 „Berliner Börsen-Zeitung“ nerkannt bestunterrichtetes und meist verbreitetesf Börsen- und Handels-Fachblatt Deutschlands azugleich politische Zeitung nationallilberaler Richfung, lemal in der Woclie erscheinend, ladet zum Abounement auf das 1 Quartal 1900 éin 38967 0 Frobenummern werden auf Wunsch für die Dauer von s Tagen geru gssandt, jedoch nur dlkeect von der 15 Expedition Berlin., Kronenstrasse 37. Cph. 514. B 7. 15. Ciph. 541 Jager in Wannheim und Ludwigshaſen liefern mit eigenem Juhrwerk Alle Sorten Breun⸗Materialien zu billigſten Tagespreſſen in nur prima Qualitäten frauco au's Haus oder in den Keller Specialität: 27461 Lechte englisene u denlsche Anthracit Nusscoks für alle Heizsysteme. Import ure von erſten ————————— Marken engl. Authracitkohlen —————— sblatt. Bekanntmacrhung. 2 1 5 ＋ 0 Bäckerinnung Mannheim. „Wir benachrichtigen hiermit das hochverehrliche Publikum, daß von Dieuſtaa, den 26. ds. auf Mittwoch, den 27 ds. Mis den Gehilfen zur Abhaltung einer Weihnachtsfeier eine Prelunchnt gewährt iſt. Wir bitten daher höflichſt, ſich für Mittwoch mit Backwaaren vorzuſehen oder bei Ver⸗ abreichung von nicht ganz friſchem Gebäck an dieſem Tage Nachſicht zu üben. 39249 Hochachtungsvollſt Der Vostand. Halsberſteigerung. Die Erben der Bäckermeiſter Stadt Kehl laſſen am Moutag, 8. Jannar 1900, Nachmittags Uhr, am Nathhaus zu Stadt geyl das zu Stadt Kehl an der Haupt⸗ ſtraze unter Nr. 20 gelegene zweiſtöekige Wohnhaus mit Bckerei⸗Aubau, wokin ſeit ca. 60 Jahren eine Bäckerei mi nachweisbar gutem Erfolg betrieben wird, unter günßigen Be diugunzen öffentlich verſteigein Das Anweſen greuzt an zwe Straßen und hat Garlen, welcher als Bauplatz vortheilhaf wWerthet werden kann. ähere Auskunft ertheilt Herr Ludwig uriot, Werkmneiſſer in Stadt Kehl. 38650 Ferdinand Caroli Wittwe von Deulsche 381ʃ4 Seneider- Academie lür N feine Damen- B kleſdung. Origlual-weltsennitt mit goldener Medaille prämuirt. 1 Nr. Mauneirm, I 1 Nr. 9 Gründliche theoretische u. Praktische Ausbildung der Schüllerinnen im Musterzelchnen u. Zuschneiden innerhalb 8 Lagen unter Garantle 14 verschiedene Taillen werden gelehrt Anmeldungen täglich. Frau L. M mrock, Votstehetin der Kiltale der beuisthen Scausider geage mie. NEB. Anfertigung sleganter Oostüme und Schnittmusterverkauf 2 44 1 N Medico- mechan. InsfHtut, N2, 23. Syſtem Dr. Zander, Stockholm. Inhaber u. Leiter: W. Gab'biel. Auſtalt für ſchwed Heilgymma kik, Orthopädie, Maſſage u. Turrel. Großer Uebungsfgal, über 60 Appa⸗ rate, für active und paſſive Bewe⸗ gungen. Vorzügl. Erfolge bei: Nuskel⸗ u. Gelenkleiden, Rheumaz zmus, Iſchias(pexeuſchuß) ſehlerhafter Körpe haltung; bei Erkraukun Ner „ der Aihſüngsorgane“ d zeus, des e8 Her⸗ ch u. Fe Bicht, Zuckerkrankheit ze. gen nach ärztl. Vorſchrift. Broſpekt gratis —ů— KAuf 8 von 36571 Gaslüſter, Kronen u. Ampeln ꝛc. 8 Zu bedeutend ermässigten Preisen. Ausste lungsfokal 1' 6. 23, heide ber erſr Taschentücher Ueche! Zu Feſt⸗Geſchenken geeignet empfehle Taſcheutücher in prachtvoller Auswahl, weiß und farbig in rein Leinen, B tiſt. Linon und Seide. Namen und Monogramme wer⸗ den ſofort geſtickt und hierfür nur die Auslagen berechnet. 6 5,9 1. Kahn, 6 9, 9. 7 — 86466 055 Zddet Ohlen SDEHoCN ad peper e 2. ZveflaeSl SdObęr. Erhältlich in Packetchen zu 20 Pfg. in faſt allen Coloni iwaaren Geſchäften und den durch Plakate keunſlchen Verkaufanellen. N. B6. Wir machen darauf aufmerkſam, daß jeder einzelne Zünder de Kohle entzündet. In Fällen, wo ein Feuerlo bverſigt, wurde er falſch augewandt. Wir erbieten ues in einem ſolchen Falle j dem Ver⸗ raucher gratis Auleltung durch unſere Augeſtellten Hochachtungsvoll 222422 Wiogow-ki& Co. rrr Anlerrich 1 Leeons runenis pak un brokesseur.— Oßert unter Nr. 49 au die Exp. d. 5. —— Gründlichen Violin Unterricht ertheilt 38609 — Sachs, k 1, 12, 2. St. Institukrice Pafisſenne adcepte legous ell ville et ches elle.— Offerten unt, Nr. 39144 au die xp. d. Bl. Angeſtellte Lehrerin erthelſt Aachhilfe⸗Autetricht in allen Fächern. Franz. u. Eugl Couverſ. Näh. int Berſag. ss88g Stelleſucende jed Verufes be⸗ nützen mit Erfolg unſere Allge⸗ meene DNakanzen Liſte. 28107 W. Hirſch Verlag, d 8, 1. 1 ler nell U. billig Stellung find. will verlange pr. Poſtkarte die Deutſche Bakanzenpoſt, Eßlingen. ————10ůb Lohnenden Verdienst —— finven Herren aller Berufsſtände, welche geſ. ſind, e. erſte deutſche 9. Geſellſch, welche in allen mob. Brafſhen, Leben⸗, Unfall⸗ Haftpflicht⸗ u. Volksverf. arb, zu vertreten. Branchekennkn. iſt u. erforderl. Bewerber erhalten gratis gründliche Fachausbildung u even nell nach—awöchentlicher Probejeit ſee und dauernde Auſtellung. Offerten unter Chlifre m, 4A 14 2 b. an Haänfenſtein& Vogter,.⸗G., Mannheim, er⸗ beten 39180 Tüchtige erfahrene Haältgummi⸗ drechsler bei hohem Lohn von einer Hartaummifabrik geſucht. Offerten unter X. L. Nr. 39218 befördert die Expedition ds. Bl. Schreibmaſchinen⸗ Unterricht. Remington, Tag⸗ und Abendkurſe⸗ Stellennachweis koſtenloz. 37085 als Zäpfler in nen errichtete Wirthichaft geſ. Räh. Kaunen⸗ bier⸗Verſandt, 7,84 38605 „In einer Glaſeref findet ein tücht. Maſchincuarbeiter, gel. Glaſer oder Schreiner dauernde Stell Fr. Bixner, R 7, 39, 39018 werden gefſ. N 5, 18. 38882 Neſtauratſons⸗ u. Herrſchaftstöch⸗ Zimmerm. Kinder- u. Haus m, find. aufs Ziel u. ſof gut, Stelle. B 2, 10, 3. St., Vorderh. 38569 Elu junger Kaufmann, 23 Jahre alt, der deutſchen Sprache in Wort und Schrift ſchon ziemlich Gach 3 Franzoſe, ſucht zu ſeiner weiteren Au bildung eine Stelle als No⸗ lontär. Eintritt ſoſort. Gefl. Offerten unter 6. M. No. 39167 a. d. Exp. d. Bl. ieeeeeeieeeeeeeeee Ein Meiſter, bewandert in der Herſtellung von Oxal⸗ u. Saljſechlſäure, Leim, Gelantine und ſonſtige Ghemie kalien, auch in tNeueinrichtungen vertraut, ſucht Stelle in Süd⸗ deutſchland. Offerten wolle man unter F 18, Kirchſtraße 5a nach Staßfurt gelaugen laſſen. dssei Ein junger Manu, 21 Jahre alt, ſuchi Stellung auf einem kaufm. Bureau als Volontär ak, gleich welcher Branche. Gefl. Offerten unt. Nr. 39010 an die Exped. ds. Bl. erbeten. Beamter, welcher eſnſge Wochen beurlgubt iſt, ſucht kaufnt. Be⸗ ſchäftigung, Teconiſches Büregu nicht ausgeſchloffen. 39164 Offert. unter Nr. 39164 au die Erpedition dieſes Blatties. Fren.de Dieuſtmädchen jedet Art ſuchen und finden, wieimmer, 185 Stellen. Büreau Bär, 4, 8, Alles 3891 Mannhein. D Gioße und kleine Packliſten ſteis geſucht. 38041 Kajatfabrik, Bütreau Ls, 5 Gerrag. Herren u. Frauen⸗ kleider, Schuhe und Stieſen kauft Frau Zimmermaun EE:2 2 n⸗ u. Berkauf von ge tragenen Kleidern, Schune u. Stieſel ic. Televbon 720, J08bf Huesker& 0i55, U 6. 3. M. Schäfer. Miltelür. 84. üchliger Wirth 10—158 tücht. Hausmädchen 7

5„„„ Aee aeee eineeun e eenee eeeen eee aee e en eeecn ee ee meee begrec cehn afpdploc) uslgg a0 uoa e eeeeeeez be een eee lne dnegneehn ee ub usFoksb pcbeee e eeecee b ubihne Selnvch 320 Snzquzwmnbing us pang Bupiz nppu a pie ne eeeee eeece d ee eeeee ehee e e gencp uub neaknolen uelleg ud ugr sdaze ing atpa egughen 5229 eee ieen eehee ee e eht nee eeen ehend ne usgesepnane gzidoch ueceeeh e eceee enee! ag gnd pi dugnoin ei un ne e eeceee eee de e ee ece ee eehe deun e nce eiur⸗ uihhvn z eeeee eeeeee e e ehe ee; it ueuvanch! u gi upzze ie„goun uazoe une ee“ eiubzpli a2g un npglduvz; bil heik qun usgswunz0c Ae neend de e e en al sog g 2 noptapugogaeg unzec ueg aeglebang aifet Bunzizutegz zleſd invd uvm sog usbpeape adup so 7„iuabgu usgelzeg aBur abtpiot— unvuigngz usſeid uog epil iün nee e“ eufak ie e een ee eeheee e eenee ed e eig in ee benen iengehe dehnggeg b di aeg 8“ „ uaaldo nè uzmung aulraeb zaog gun vg zup Apzubzeg uuozcß ueg gbat usgp ꝛdnrog Kneene en euuz aig uege pn eee eeg eeeee en nzoigv pn uvu ai eeee eee e ee eeneeetene eeeng he! ubeg zazun gun uogogh ueecpheduss pngado ssphahnlenv — ahef e een ce eenee en eenhehee e ubend eheeeenen ee Inv zßef 3 ddana sio un Japp ug go Ahvuanod 1 eehne gun Jgbtpiv uzavan ecceng eee eeeeeen iee eune og uubzſß 1 uch Inv eene eee eee eeheeee eeeeeee we ſel i en ee eedec eeueeincunzeß uenegnvoſun— uoßz“ „uaumucusbnmum— a joh lezg usg qun qzeichaeg ae ſoh giocs uvafeguv utg! 120 eh ennee eenr ee eebe eeenceeee ehe aig ang z8vg einvz a6e ounz uoth] dufe] gqun bꝛotegd nu eoh nech eeee ee een eneee en e ehic ⸗uslagg ueen ee eheee eecenn baing duhau le0 eeeeee eeduheg Enr i enzezzgn gen uaullg ubeivae guubmng eeunc in en neeeeen ee eee pz 5i he ene enzenſc a uagohnehnv 8 aiczut Ichrn adenpsog 210 abat b uödh urzd20 ne naondz eeeee eee wie heneen ecee wie e eeee zuseee ee ecee eeen n leehen e ee uuputicndc up oBvazuiz„pdbreer de ieee lieed einen e en Sicen dunfjvczcpngz aig uag uda ginuelgeck Tapeee en e eenet meee eeeee e eg 270 Si qupſzg unenvbg aeupf z0 eceden ee eeee unzunich suudunanscz an uee eg eepgang Ssque a81önSund anu onr mt ae ee e leeeed aDiqunnßieupaegunzesg zupb Inv anu zpauten Annzoacß 18“ „usmumogesinv 82 f“ eeeenene ebenen en eneeeen ne gun es zun zulnch uauesgvlaßinv zig jdg 0 Aansnv utz Inv zlotblaag eeeeee ai eid unzzſ e en ne Lepeg Saune ⸗ppai upe anu taanzz ieenneduneeg dee e ung uehbe eeee eene e e en e aie aben Surc s ebeeg e eg ecwee ieeeg e aa eebene eeeee ee een iee eoaaguse uuvu znd ꝗ donbi a0 ucg adsgasc eig 8Jv ueleales 28uve5 ⸗ur Rundehgc mane Inv Bunuunhee dig zbl Hunzg 128 A „„ üeeie eie ne ou ſßel aisph usgupſleg Bungogzegz uzu1 6 8 snppang zauſe Inv gg Segunbzunzg„unpinsggs“ i ee eee eeebe upgiab di il un uekae ulstuvß ugg ulc aunh 89 qun upzuabun uzn vl uigh! J218 fuelang ne uenghedud „usgeho qun meqahv fanf“ a uengpu Bunuſloch eig au 1921 40 aöa zuzeß a dun Jcun See— iind enps end Inv, apgz aiſb zuupzzs tpiu Apsag uepeene ueg 1 gog uafſehenk sunch uebzh ugeg avo vg usſlealeß uezunzsag abquelle zban aplin a iuc— fusdog u vg eebſdun u u nogaqan o Nuenvaf „z00 0l bif dg aun iavh zunzz ug glef abapant aſſß „uee uegupceq ne unu dduscr did a“ ecee 25pileß Apuuz 211 un— uupg qun usqzeat fiqgupieg neuehec ueg ugg dintg a2lae uf anu vainch eun ugen egeng ucg npafeusnsdch Weeeene e ae meg eu inc pu sppaanucp! bil qoßeg 1) uspec uecue n nvulh ieeene eu eſag uauls 42 Apg 1bf gqun Lunß a2 goßzeg Apc zaufe us ques eeig apch id un Aunefe gun quzpng uahvazhehudzgg ueg uf e usbogac meg snv ucch! uuunheeh ie. dne ube CBungegag) mezogasa pnagcppzg Aadoei iacd acd ugg neggzz 0neomps asqutatact-Pe itaqd itiaffunmunt 8 rrrrrrrrrrrr n s— 8 piunocaounöenluwelk Vungeden eun auzoguuvz e 400 Apnong ei udm unsat de szssd zpebf uvi zatttunttß asoa uf Siazsdhgs sed Hündgiinzz (Geig zuemzzpdsc mvig)) aichabdavgtz : ekttunge za0iaa ui Sloitzpahns segd dunggunzz uc lee eee ee eee eee deen e e eee e 1 1 8 H EB T1J1JJ0CC0C00( C adtusute daoa in Szeigpazhpigaelhne seg Bunſgzlnz (gungunnck ane eig onen asd uda) guſs aec : uneg deac un Se s Bunſgungz ee uebno— daec geutpoagab gpoß ulch usbotzea nd auaue on Duge; ge hgich nach mecg gage ehe eie e ede ie aeen uns uuesſß Phane ngief baec goa mnce⸗ ne enee e eeeeeeden zasttiunze zbnda in Svungaegit sed Bunjgſhuzz belmvaasangs mattplavnag denſe usucpisbag Ketiggß usnen ae nsgvntngesgungzue neguvarzsa ue Nomſckuvch Faazgv uie un usqrutpngz zed bunhaummn oping in nogß 8808 eee ee ee eee een ee uttutbanvnmw nc gag Inv ng j2 ve nehie maagvan usg uoim Jcgi nehngaea aoa g num 1onſß masicd miag sunm jagg 818 Montejeg pnu zaauſß hos maahsa ee ue ge nom icppzcß pva d hpvude moz 1 usſloch uaugcp puvm gjoch) uſt nenlog saaſa Znv g uvm ipozgz cumebung mieg uv aun aeh uneg aun zezaeg uiseg; Zehgs ueg Sn z01c) uneg Hallnvalaslpe aukpisesg geied nshog Feule ahlauuie gve ceit epeague eeen ae ehe eulpieteg Scbtune eeeenen e eeee APazebvan uegonpug eid gog o egef ne X Alin Jd, S88s AAA d NN N I HRH Ad AMMHAAAA 00 f WVVV usgobngz e gag eunk a% J58 ogqubz auc; enpi vavgz nosnlsnoch ahinwad j biuvlingeeic umon eic etpudvatong uieecpg aeh ee Aeubnon 10 sunc Mieuse% 8 zAunen aheeencre e e ee ailtnamunega „»„% 2 uanau unk) zeiqupguevpclesſuvjocd 118 paJuf— scpeadgus aun Ginis alffivausſſdvasas eeee ee — zoutnog usq suv nehqug guiec Uabuvustpaghch unt ic ꝙpnd jgnich eeunvaz u eſh inun auenf aun uae aseai aegief ꝙig na ꝙpno Auvcpes a ebuene egen u ue eee e jdbuch uehin usa nch cpno Unvocps Susdurg uspojzequig 3pe heuenc eg c bene 55 z uöhun uſesdſekueuuvz ueg enſz 5 oidgach usueebasa z ueung meztaeg uezung nog snze Netuuie uehef eg na cpuv gagch uescppvucgfogt aeeeee Taſheg abun i Sog Jepig zcslonſcth zumes de“ nee enc e eeeeee e e e weeee ee pog oliv vg deee debend e“—„Ie eeee —„dufel pr Dol s“ zaac n428 211215— „end nee ne e en eeeen uiunz eeldecn eineg uelsqub e e ee„ee nen“—„uupuänchs“—„Susgzea uue mue e e en ee“ eee eee „usbvjcpled usangz usg uda qun sgudgz„RuI aee e eee e ne ben dc ee ee“ ene, uedeeeee eeen ehet ee ee een „ö Sen Uuub? ned eneccz“ eg einah uegoh ae e e“ eeef, 5 uteh eeee, qun jnucd 1128 210 21— 1128 10 nn(8 „Aog J20 gun n sva ne gonl gun Aoch gelun pe nee aec meg“, 8„ f sun ſg Ppelb uch 4p gun usches uzuſe zinvz 120—— aqung 260 1 i0g a2 peheg munzog o uneß ſpiu zvß ignd qun uszun gun uslie) ant 1 ihn avung) 10 8 zu111228(8 „ee ee bae e“ es „dellpg zig up vg uueg sf aaſg“ ane „upeinpzs uze Goo vg p8“ ns „dupeinpas sva unsg s“ ene „Age ue h p“ s „ehe de ee r war, anee ee ee enet“, et nee eee ee laeee ee ee eeen e :Uetahinu abzuse geih ut ueueg uog gunuzequiz env spnadhsnzz nauupgeß a1 uag iuze„e “ ad0 Jequne urene enueeenee eeere andeg Selseagß uedueheee e de de ucunggz dunſdnvg e ae an en eee eee n een weee e“ ee zuhpg ezupzz nv usgteguebnzz edipzppuzeg uannd uenpeut ued u enpe ad0 Agge addo ub qupnnespegzuvagz aecleß ute uvzog bpzf usagesec) Se ee e eeen ee eeeee ao die ae een e eeren euneece en eunees uzuneubn nebeg de unap gancheßtpvu 2529 ꝛ0 hnd ſpg uojunzg; a zequbg ben 8e Sunuzehuch ueneg un ueſen engoacungehneg ueeeee eg ne le bg ellos uedn gceene ucg gehnuech Sed Bunzupzpfupe entpndgu zuse zpale gun zpic ꝛad Dunpedegg eig A ebe eennd bulng ung unzequig dgd an zer ce een enee ee a0 Bungsepsnz zzg gun uauzengue uavcß ueg sno dansbungef ie e eeenen ebeeeene be undungez eid ane e iee eieeee ee ee ehee et Adog udag Keu une eee ee eceen ee ee

Seiten, in ſtürmiſchen Anklagen wider ihn Luft machen. Aber Klang hob abwehrend den Arm. „Ich bitte Sie, meine Herren, laſſen wir das! Was hätte das ſetzt für einen Zweck? Was nicht zu ändern iſt, muß man er⸗ tragen können.“ „So ſprechen Sie?“ rief man im Chore. „Ich glaube, daß gerade ich am eheſten berufen bin, Ihnen hier das Beiſpiel zu geben. Ich verliere bei Mühlmann alle meine Baarmittel bis auf den letzten Pfennig.“ 1 Daßs erregte Senſation, der eine theilnahmsvolle Stille olgte. „Nun,“ meinte dann einer, auf die luxuriöſe Ausſtattung dieſes Künſtlerheims weiſend,„da verfügen Sie ja immer noch über Schätze.“ „Ohl“ machke der Kunſthändler Breuner mit Gefühl.„Wie dürfte man jetzt von Derartigem ſprechen! Wiſſen wir nicht, daß anſer hochverehrter Freund mit dem ganzen Lebensnerb an jedem Anzelnen Stücke ſeiner Sammlungen und ſeines ſelbſtgeſchaffenen Hauſes hängt!“ Klang ſah mit einem melancholiſchen Lächeln um ſich. „Es wird wohl ein bischen Herzblut koſten, das Alles hin⸗ zugeben. Aber bleibt mir denn eine Wahl? Und was geſchehen nu ß, geſchehe bald! Mein Entſchluß iſt ſchon gefaßt.“ „Wirklich! Ach, das iſt Kraft, das iſt Entſagungsmuth! Bravo, bravo!“ „Jetzt heißt es zeigen, ob man nicht umſonſt gelebt hat. Ich werde arbeiten. Meine Herren— hier empfiehlt ſich Ihnen bei Bedarf ein gewiſſenhafter und ich darf mir wohl ſchmeicheln: gicht unfähiger Architekt!“ „Das nenne ich Heroismus!“ nickte man ſich unter beifälligem Gemurmel zu.„Bei Gott— man hätte dergleichen nicht erwarten können! So ſpricht ein echter Mann.— Seine Ueppigkeit hat ühn alſo doch nicht ſo verweichlicht, wie man— hm!“ „Ach, meine Herren, ich kann Ihre Lobſprüche nicht ſo ohne Weiteres annehmen! Ich habe noch— mir ſelber zu beweiſen, ob ich kann, was ich mir vorgenommen habe. Mit Reſten oon der heutigen Herrlichkeit werde ich mich nicht begnügen — da kenne ich mich zu gut; mein Daſein wäre im Anblick der Ueberbleibſel nur ein peinvolles Trauern. Ganz muß ich heraus aus meinem bisherigen Milieu, das ſteht feſt! Nicht ein Stückchen oon Allem da ſoll in meiner Hand bleiben. Nur ſo kann ich hoffen, mir friſchen Muthes ein neues Leben zu zimmern.— Mit dem, was ich aus dem Verkauf meiner Habe löſe, werde ich zunächſt für andere Leute Häuſer bauen, und ſtatt einen Herrn Wühlmann für mich ſpekuliren zu laſſen, werde ich dies von nun an ſelbſt in die Hund nehmen— aber ſo, wie ich es verſtehe. Und um Ihnen zu zeigen, daß ich mir bewußt bin, den Anfang nicht früh genug machen zu können, bin ich bereit, mein Um und Auf auf der Stelle zu verſteigern. Klang nahm ein Meſſer und klopfte mit dem Griff wie mit einem Auktionshammer auf den Tiſch.„Ein Haus in gutem Zuſtande mit allem Inventar iſt zu verkaufen. Wer bietet darauf— und wer gibt mehr?“ Man nahm dieſen heldenmüthigen Scherz mit gemiſchter Heiterkeit anf. Der Kunſthändler räuſperte ſich und ſchob ſeinen Stuhl zurück. „Herr Breuner, apoſtrophirte ihn Klang,„jetzt acceptire ich Ihr Angebot von damals, Sie erhalten den Correggto, der uns fute hier verſammelt hat, um meinen Selbſtkoſtenpreis. Sie ſehen, ich bin ſchon ganz Geſchäftsmann— und gewiß koulant.“ Breuner wehrte mit ſäuerlichem Lächeln ab und ſuchte in Lw Hintergrund der Geſellſchaft zu kommen. „Im vollſten Ernſte,“ ſagte Klang.„Was geben Sie jetzt Ar den Corregio?“ „Die Hälfte,“ antwortete der Kunſthändler nach kurzem Be⸗ innen mit geſchäftsmäßiger Trockenheit; wenn man ihn ſchon drovozirke, ſo wollte er die Gelegenheit nicht länger ablehnen. Man derſuchte das als einen Spaß zu belachen. Klangs Eächeln war bitter. „Alle Achtung, Herr Breuner! Ihr Geſchäftsgeiſt belehrt mich, was ich noch zu gewärtigen habe. Es iſt gut, daß ich mir ei Zeiten auch über die widerlichen Erfahrungen klar werde, die zir noch bevorſtehen.“ Erlauben Sie Herr von flang replicirte der Kunſt⸗ händler gelaſſen,„jetzt ſind es ja Sie, der anbietetl. Und ich wäre heute wirklich nicht mehr in der Lage, mein Angebot von damals feſtzuhalten— der Liebhaber, den ich hinter mir hatte, dürfte ebenfalls durch Wühlmann hineingeritten worden ſein, und da müſſen Sie begreifen. „Vollkommen, vollkommen, Herr Breuner. Sprechen wir uns doch offen aus! Sie ſind überhaupt der Meinung, daß ich mein Hab und Gut jetzt einfach— verſchleudern müßte, und daß die in Betracht kommenden Intereſſenten ſo eine Art Kartell ſchließen werden, ſich möglichſt wohlfeil in— die Beute zu theilens“ „Ihre Gereiztheit, Herr v. Klang, iſt zu entſchuldigen. Ich bitte Sie daher, nicht dieſen Abend zur Erörterung von Geſchäften zu wälhlen.“ „Ach doch! Ich will mir ſofort reinen Wein einſchänken laſſen. Sagen Sie es rund heraus, was prophezeien Sie mir oder— kurz und gut— was böten Sie und Ihre Konſorten fükr dieſes Beſitzthum, wie es liegt und ſteht?“ „Das bedürfte natürlich einer eingehenden Schätzung. Aber ſo viel will ich immerhin ſagen— ziehen wir in Betracht, daß das Meiſte eben nur Liebhaberwerth hat— ſo dürfte der ge⸗ ſammte Erlös die Summe von rund einer Million nicht über⸗ ſteigen.“ „Thaler?“ ſchrie Klang. „Mark, Mark, und wer weiß ob...“ Klang ſchlug eine gellende Lache auf. „Genug, mein Herr!“ „Sie dürfen ſich doch nicht verhehlen, daß „Wiſſen Sie, daß ich allein auf zwei Millionen Brand⸗ ſchaden verſichert bin? Und ich habe in Wahrheit faſt das Drei⸗ fache angelegt. Hahaha! Da müßte ich ja lieber wünſchen, daß der ganze Krempel Er brach ab und ergänzte ſeine Rede nur durch eine ver⸗ nichtende Geberde. Mehrere Herren gingen auf ihn zu und be⸗ ſchwichtigten ihn. Er ließ ſich in einen Seſſel drängen und er⸗ widerte auf all die begütigenden Zureden keine Silbe mehr. Herr Breuner empfahl ſich ganz allgemein und verließ den Speiſeſaal, nicht ohne einen triumphirenden Blick auf die vielerlei Kunſt⸗ und Ziergegenſtände ringsum geworfen zu haben. Oh! Er war ja ſo ſicher, daß er binnen Kurzem wieder hierher berufen werden würde. Jetzt mußte man dem dermaligen Eigenthümer freilich noch Zeit laſſen, daß er ſich an das Unabänderliche wirklich gewöhne. Er konnte einen dauern, der arme, arme Herr von Klang! Auch die Uebrigen fanden nun auf einmal, daß man den Hartgetroffenen in ſeinen Betrachtungen, in ſeinem Bemühen, der rauhen Wirklichkeit ins Auge zu blicken, nicht länger ſtören dürfe. Nach und nach zogen ſich Alle zurück. Als der Portier im Vor⸗ zimmer den Bedienten im Auftrage der Baroneſſe Leydenberg befragte, ob der Oberhofmarſchall wirklich ſchon das Haus ver⸗ laſſen habe, waren keine fünf Gäſte mehr da. Als ſich auch dieſe verloren hatten, wagte es der Diener, den in düſteres Brüten verſunkenen Hausherrn zu fragen, ob er nicht die Lichter verlöſchen dürfe. Klang wollte ſchon bejahen, beſann ſich aber im letzten Momente anders. „Nein. Schließen Sie nur die Fenſter! Dann geht zu Bett— alleſammt! Ich will allein ſein und kein Geſicht mehr ſehen. Das Abräumen hat Zeit bis morgen.“ „Aber— Verzeihung!— Auch drüben in der Gallerie iſt noch beleuchtet.“ „Ganz gut. Ich will es hell um mich haben.— Gute Nacht!“ Damit ging Klang hinaus, hinüber in die Gemäldegallerie, wo Correggios„Grablegung Chriſti“ auf einer prunkvollen Staffelei paradirte, von zwei Reflektor⸗Lampen beleuchtet. Und von allen Wänden grüßte ihn ſein Lebenswerk. Da fühlte er es ſiedendheiß in ſich aufſteigen. Was morgen auch die harte Nothwendigkeit von ihm fordern mochte, einen Abſchie d von all dieſem durfte er ſich heute doch noch geſtatten ————— ⅛——55;*ꝗ'ß Am Morgen gab es erſt die wahre Senſation in der Stadt. —77..——— formen, über die Alke mit den weißen Haarſträhnen um das welke Geſicht, ſchlich Eine nach der Andern davon. Sie ſprachen kein Wort zufammen und doch bewegten ſich ihre Lippen, ſie formten ſich zu ffummem Gebet, das ſie an den Heiland richteten, daß er in dieſer heiligen Nacht doch möge Gnade walten laſſen Stunden vergingen. Die Nacht iſt finſterer geworden. Der Sturm hat ſich gelegt und die See liegt ſo ſtill und ruhig, ihre Wellen ſpielen plätſchernd ans Ufer, als ob ſie nicht vor Kurzem noch Verderbniß geheult Die Alte hat ausgehalten am Seeſtrande. Einer mußte Wache ſtehen und verkünden, wenn das Boot in Sicht kam. Und nun erſcholl ein langgedehntes, kräftiges—ho—i durch die ſtille Nacht. Das Book findet nun ſeinen Weg ohne Hinderniß. Glakt läuft es am Sande auf, gefolgt von einem zweiten und dritten. Die Mannſchaft des auf Felſen gerathenen kleinen Schiffes iſt vollzählig gerettet. Aengſtlich umſtehen die herbeigeeilten Weiber die Boote, ihre Laternen genügen laum, um jeden einzelnen der wetterfeſten Männer zu erkennen. Nach und nach leerk ſich der Strand, Kathi hhängt ſtrahlend am Arm ihres Jan, die Anderen eilen in ihre Hütte, um es dem Manne behaglich zu geſtalten nach ſoviel An⸗ ſtrengung und Mühe. Nur eine Einzige bleibt zurück, ſucht mit den Augen die Finſterniß zu durchdringen, ſucht und ſucht— vergebens: Ein einziges Opfer hat die See verlangt— ihren Sohn, ihr letztes, heißgeltebtes Kind Taumelnd wendet ſie ſich heimwärts... Kein Schmerzens⸗ laut dringt aus ihrem gequälten Herzen über die welken Lippen. Doch als ſie in ihre Hütte tritt, da ſchreit ſie auf wie ein ſchwer⸗ berwundetes Thier und ſinkt vor dem Tiſche nieder, an dem ſie vor Skunden noch mit ihm glücklich und zufrieden geſeſſen. Da liegt auch noch die geöffnete Bibel mit der Verheißung: Auch uns iſt heute der Heiland geboren— Die Matrone hebt das matte Haupt, ihr erloſchener Blick irrt über den Tiſch, ſtreift das Glas, aus dem er getrunken, das Buch, aus dem er ſo andächtig vorgeleſen, bis die Nothſchüſſe erklangen Während der ganzen Nacht brennt Licht in der Hütte der Alten. Sie ſelbſt ſitzt ſtuwof und gleichgültig vor der Lampe, ſte hört nicht das Lauten Jlöckleins, das zur Kirche ruft, ſie lauſcht auch nickk enf e eimme, die tief in ihrem Herzen wiederholt: Ur iſt leie er Hetland geboren Was ihr ſonſt ſo beilig gedünkt, was ihr geholfen, all das ere zu erktragen, ohne Murxen hinzugeben, was man von ihr berlangk, das fand jetzt keinen Widerkall in ihr. Sie, die ſonſt das Veten nicht vergaß, wußte nun kein einziges Wort 11 b 25 „Wer wa auch ich ſchon Kinder?“ „Mukter— wacht auf— es iſt ſo bitter kalt— ruft es tetzt deutlich binter ihr am geſchloſſenen Fenſter. Nun kommt Leben in ihre erſtarrte Geſtalt. Mit einem unierdrückten Aufſchrei eilt ſie zur PThür— da ſteht er ver ihr, den ſie als kodt beklagt, die ganze lange Nacht! Um ißn haderke ſie mit ihrem Gott, um ihn verleugnete ſie den Heiland, vergaß ſie zu betn Sie zerrk in in die Hütte und betaſtet ihn, ſein Geſicht, ſein Haar.„Mein Junge— Du lebſt— biſt nicht— Iſt's mögkich Herr Gott dort droben, Dir ſei Lob und Dank! Mein Junge, mein Alles— ich hätt's nicht überlebt.“ Was der Schmerz nicht zuwege gebracht, das gelang der unerwarteten Freude: Die Verzweiflung der letztn Stunden löſte ſich in einem heißen Thränenſtrom. Um ſie zu beruhigen und abzulenken, erzählte er ihr, daß es ihm, nachdem ißn eine haushohe Welle aus dem Boot geſpükt, gelungen fei, eine Planke des geſtrandeten Schiffes zu er⸗ faſſen und von da auf das Mrack zu ſchwingen, wo er ein ſicheres Mäßgchen zu finden wußte, bis der Tag anbrach und er ſich mit l Daae A ee ſeinen Genoſſen verſtändigen konnte. Sie holten ihn in einem Boot und gerade als er gerettet ans Land ſtieg, huben die Glocken an zu läuten, als wolkten ſie mit dem Heiland, dem der Gruß galt, ihn zu ſeiner Nettung beglückwünſchen... Er ſtieß die auf und ließ das Tageslicht ungehindert ein⸗ ringen. Am Himmel zeigte ſich kein Wölkchen, ſodaß ſich die Sonne in der klaren See ſpiegeln konnte. Von weit her trug der leiſe Wind feierlichen Glockenklang herbei. Diesmal fand er den Weg zum Herzen der Greiſin. „Laß uns zur Kirche gehen und Gott danken, mein Sohn. So lange ich lebe, gab's kein ſchöneres Chriſtfeſt für mich als dies.“ Allerlei. — Einen Zuſammenhang zwiſchen ſtarker Kälte und der Zunahme von Feuersbrünſten vermuthet ein Mitarbeiter des Londoner„Lancet“. Am Anfang der vorigen Woche, als die Kälte auch in London den höchſten Grad erreicht hatte, war in der Rieſenſtadt eine ganze auffallende Zahl von Feuersbrünſten zu verzeichnen. Am 8. Seplember brach ein gewaltiger Brand in der Nähe des„Strand“ aus, durch den auch die Druckerei der großen mediziniſchen Zeitſchrift nicht unbedeutend beſchädigt wurde. Dann folgte am Tage darauf eine ſehr ſchwere Feuersbrunſt bei Kingscroß, wo mehrere große Holzlagerplätze zerſtört wurden. Am Sonntag und Montag darauf wurde ein Feuer nach dem andern gemeldet, und es gab Zeiten, in denen die geſammte hauptſtädtiſche Jeuerwehr in Thätigkeit war. Es iſt gewiß auffallend, daß dieſe Brände inner⸗ halb weniger Stunden aufeinander folgten und daß der erſte gerade mit dem Eintritt der ſchweren„Kältewelle“ mit ihren trockenen öſtlichen Winden und ihrem ſchweren Froſt zuſammen⸗ fiel. Innerhalb vier Tagen wurde die Londoner Feuerwehr mehr als 80 mal alarmirt. Es liegen leider keine ſtatiſtiſchen Angaben darüber vor, ob ein derartiges Zuſammentreffen von großer Kälte und häufigen Bränden ſchon mehrfach vorgekommen iſt, unglaubhaft iſt ein ſolcher Zuſammenhang aber durchaus nicht: es wäre intereſſant, wenn ein Meteorologe einmal die Aufzeich⸗ nungen der Feuerwehr in einer Großſtadt daraufhin durchſähe. Die Erklärung für einen ſolchen Zuſammenhang würde in zwei Umſtänden zu ſuchen ſein. Einmal bringt große Kälte eine ver⸗ mehrte Benutzung der häuslichen Heizvorrichtungen mit ſich, und damit allein wächſt bereits die Feuersgefahr. Außerdem aber macht der Eintritt großer Kälte in Folge der vermehrten Trocken⸗ heit der Luft alle brennbaren Stoffe ebenfalls trockener und daher leichter entzündbar. Es iſt eine ganz gewöhnliche Beobachtung, daß das glimmende Ende eines eben ausgelöſchten Streichholzes in kalter krockener Luft heller und länger glüht, als in warmer feuchter Atmoſphäre, und es beſteht in dieſer Beziehung eine Aehnlichkeit mit dem Vorgang bei dem alten Experiment, bei dem das glühende Ende eines Holzſtückes in Sauerſtoff getaucht wird. In gewiſſer Beziehung muß freilich die kalte Luft auch etwas ſauerſtoffreicher ſein als warme, d. h. im Verbältniß zu ihrem Volumen, weil kalte Luft ſchwerer iſt als warme. Ueber die Er⸗ klärung der Thatſache mag man noch berſchiedener Meinung ſein, ein gewiſſer Zuſammenhang zwiſchen der Vermehrung der Feuersbrünſte und dem Auftreten kalter trockener öſtlicher Winde ſcheint zu beſtehen. Vielleicht iſt auch aus deutſchen Großſtädten eine Beſtätigung dafür zu erhalten. — Neue Forſchungen über Kopfſchmerzen kamen auf der diesjährigen Verſammlung der Britiſh Medical Aſſociation zur Sprache. Dr. Brunton erörkerke die verſchiedenen Arten von Kopfweh auf Grund ihrer Enkſtehung und beſchäftigte ſich im Beſonderen mit den aus allgemeinen Ernährungsſtörungen hervorgehenden Kopfſchmerzen. Sehr ausführlich behandelte er die Abhängigkeit dieſes Leidens von der Leber. In dieſem Organ werden zahlreiche für den Körper giftige Stoffe, die im Dünn⸗ darm aufgenommen werden, unſchädlich gemacht. Wenn aber eine zu große Menge ſolcher Stoffe vorhanden iſt, ſo kann die Leber ihre Aufgabe nicht bewältigen und es treten Vergiftungsſymptome ein, deren erſtes der Kopfſchmerz iſt. Auch durch ſtarke Gemüths⸗ erregungen werden die Leiſtungen der Leber beeinträchtigt, und

a e ee e bee en ee ee ee ee ugog ugg Bunnzig zaihan z0 abcn ga uedusbnf mecß eche e eieee e eeeeeg iee 30 gun ꝛd Saiuzeg 2 ee e eeee ee wed eg an onv eig unpucnuach anzu aupe anz uslppl unvzg Ppou Jlvs eg menee eeneeehee en unct nk nog agupch and olog n eeee aeeee e e e nee neie ee ö Audtne goaß gog Inv Bunpzzegzcgg 420 uspogz ueleig u e aeeee enenee eueee eebdeg eg dun zuubzg eeee eGuuocß i ebe en eeen eneed Aogeceun uuc qun uezee uch: Inp ffegnezß i8g eenz meg Aiun 21 wee eeeeeeee eeene ee eee iee e Aeuppeß zskiogz usule zvb nsljnſpe uteuse zeg 40 zn neee e een den ee wee c gg a ühbuu ei dg meeede ungz e Sae„ueeug“ e eene e e eee en eee eht beueee neue ne lnen ee e e eeeeene de eg leine ec adig eig un jpue utz: qun uzgenss Aegs ueg Joaege et Sice ⸗eun e deneee eil a2 ebg unsguiz 130 ugg nagab gquvch ii Heeeeneeen e leee e le eg cie ee bnkgcgegz zig 2 Apg gafcpf i ueg env usuuflegene Aingelac een ue due ne be nen eniung aee e ugt 219 eee ed e a eee digank eſg an deh netee wunk sig ngqz uahhze mag pil ig un plz Ng apa ech eeee en eee be e Anu geg e gub eganeg n eec e ee en e en een eungubg uu nenppugtegſd nk z0h% ad0 gg ue eeeepe uepneg sd Jpgg og eeezeg d eee n„ne unefun“ 01 Suec weeeed Spale n ubn ue unege uunzzun a dun— uedee en een weeee g eee eeeree dun ueec“ gun„usbigc“ au uugh! aeun usaegz u eee eeee ee ee eg eee g ii eee een e ee eeeen upuanz zeog ueing CCC ee eee ee eeee een eeee eg unbealeg „Shie eee e ec epnſegz 80 Hunbiqunzuzz e eeee eeeee ee bu Sog e eeee eeeeen gun e beeceeeceeeeee aue e weeeneeeeeenn een eenen eeeeee eee e eeee ee eeceee e eeneee hemehe weg ee ueene unc e Arg ir eunnc Schu quv anogſlagz aeed n ee enen eeeen eeeeeee e egpe ee een eneeeeen deenheen e deun eheuſesq ieee i ue eoch dups poszuzsgaz ueilae a2 u: 001 zuinu jn zwopfphlpogz uuuupſeß ad u abnen qun anpi! eie endunf ei abc udg an unboainzz ogonß rval ufe candagz zohhpgz nva 10 fpuonlusch⸗zepg uszaggg mog ud Cuszoqaga pnaagpuzg) ugeg vuu n uaa eelunc eeeeebehee ene apuehn enon 10 7 (jo Bungeli0) 5„ lanG zue Sarrun neee gun cgeg ͤdne ne en e em ene n zene en ͤee eeee eee eee eee e Aac zqupung wauge u edeee eg nnen neie og um 91 CC zaag rezſg ge t ang uupze dgu piu zbn 8o 1200 eee h een eeeene eeee eemne ed;“ „S noe ieg bpu zegp i eiS usgpbeg Aaegag“ „„Uefnueg nk zinzubzg pu Unezegana⸗pbuneee neg au Aeeeh ien e e ecc bun meee eee eez e deeene eenee eee e eune aeeg ut Aaaupf n qun uaog uellvizeg ench zuseu Siu ueg ppzg“ „ögvinoc uelalg die ueſdvt uupgz“ „e bbndgu ge znd oſ unegnpneg n selnvc geutem zbpuzaug gog usunplneg Do udufe enoa pauß ubunegepplec u hi meg Mu uspnnelno Weeeeeene been eune eeg ee ehe e, „özuv ie eneee e ed e ſoh sva qun oo 08“ 5* ipog Zcgenze uagvie zaus znv sgcönpfpzguvacß deg ung Jnacvugbunzseg eig ug sjv Argasedtun zacfof gun uszeatsb Auß v anuvz cbvu olagz aa0 Ind 151 40 neee ee Seiggeihu use znu uzuucz usbunzandgecz gun usbpenzz auss edung e e hene nee eeeee ee eeepnz eusel pna ee e eieee lafezgz Aahgschus⸗gaenogz uaqusgog, ee ee e ͤeee ee bun de oguhveß uag Inv— duvjg ig zuac unz 2haelend ussgimaez iueg bu„eggpesc“ nee enen genuesvoſs zec sjo Fgungsbognzcß and⸗ Meu enee eeen eges deg sbzus gun zingileg un uzuunzeß zog anzg gagil2 ueuemaepegz zig neeh ſo eneccene enee e lecmene) une del eeee leeeen eeeee e g na dun uelpbazg qun eelugd ucg kanſc ueg oang uof n uus Aheangengg 12g uelleagurc) gog pang— uspozqnze gun uebopplade gadchro gun panzscinzs eig Juuvzqaeg usnvaz Jb09 f 160 1120 aiggab geg gun Sedee eeene ehegeene eeeepese eg unpig en unv sno vg uog qun lejg ur usgo enbdzeclncz zeg aeun abg fenuun eeen ez dun Dos uag pn eſvg ns So 1„ apc aozusuuof San pru g ueeß— eceeuneteg as avo unu gqun„usnvch ugf Inv Aepiu“ aho uvu gzegnped uncusge anu hog ze eno sgunge neſpdl zblig ne ds uigaat Merenzeg ne zöggaog zagz ups auge „duneee eeencheete“ ez ueulg a03 8og denlzeſß uag uag i anvg Abagah zMmebee u ef0] i ahog duvi ig naech gun ufef usoigedenv Atene quvagz zach ahe; ⸗zened 10 bunzänpgegz z20 bpu eignu vg usge gun— uubzasg zanpgebhoſs uteg ucg usge ae gio uagaaa Apact25 Muapc ueufe! pang apq rxkinaſtz ddg— Ipnpfeblnv eact uf ze abal lägſch engg edueeedee dun ne eehc“ deg un egunſe zuls SIb zbun uhf ahſpt uvzß Sezahpofd ubeups gag Bunzpnejocz weeg dee e ee eeeee eee“ eu che e beenhee enc Siced aeg ne jpuolzectß gog zc za Ubg uehvlehlnv uae Se ece weedeeeeeeet en eeene eeueß ae eeunnee e ee enen ae ee eeene en „Abu auzog un anu zlae 1 svaf Apigia 89 o gun eeee weee ee ech e eeee en iusbiqunznkur eonuag! zog ohe e ue ppgegun o! a0 ee“ pachlenv uupg se ig ilae agg abal aergupggunzz a08 ueuvgech utause u e eeubsbeg gun ud azoi geſſog uebrſled Sd due de ehe e ee e ieehe ee we eee ee eeeſeneee ben en e eh de eeeeen ne et deeiu scnvgrzan seguvacß geg Pnagsnzz usag a Supſze uag Ae weee eeeuns een eene ee ees eeeeeee aden e eeh eeene ee en en n e piſl 10 enee n eee deun eie eene eeeeeeee eee u e e eene eeen eee ee eeeen guag; uteg den eet eeeee ee lee— e Heie eeeen ee; ueuuee ee cn e ceh ecn edeunet eee eee nu be e beer“ beueueenbeh ue een eene enung bons un anlpzocß ueguzuueng ueg ucg uspenz z2 8118 uenee mene een uuz Sa usſſog uzzuupzeg zuse „ITdee Sane een ee e — öſfppgeb gog eſpg ꝛ fuuvcc uss o— gne ee; ⸗Invad rogzgelun muht uvu gog uagvg J5ſeß vf pi i nut Mue ute eece ihplsgunutbzane bingg unvz ezlang 43 43975 ubu e aenzee oh a gun— usgoh u2101220 Jan5 uupujgngz zag vl nel 4 Dunzecsere a0 g1 4 eicnpceg uvzg zuacdl eiS uelliat Subzch uag zac geſleſg qun — Suupujcngz usdo— cgungeess— bocpomlac gecg“ :aunzcz ne gunzſh uog uapf s2 ſJen usgunilsdosuzogz ueiln⸗ ne wehe edee eenheeeeenn er eheeeeee eee Dleig ueeenur ne einec unpag zusef 8 Ppachl Pozg „funeasuvbgugag guvufgz L v1i enc aguvag ragang)“:Dunqiez ceunee e„eede ad nceee e“ eeee e mee ee e wee a0 nv„Oaeogudgdeg uog 122612 flplau Agneg“ gun„üuvmfn selnogzuog 82 usu 24111“ zaunog eeeeeeeeee ednee eeg negusgolinp ui peig 3 qd v innſed aie maeudeug maai zu uerpat usvac dig Bupz a unnec pang osbbszach 8 Inbu me e e weee dig en ͤebag wanpis a ee 0 ie eeeehee de b ben mee zun due dee eeee en wehn e cecee eee de een ee ee eeee e eeee en mepe, eee0! 25 π Bpat upghv gacd fen usg pazt zage Aon gun zinuzunz go eeee eee ee Dabung gun een eneeen e ee d eün eeegz eeede gn Ueuapal Wuupzcß zangg on gg ur ene zagunt anbch pu zhoch“ pnank zpnlch Aenth ne a ne end ere e ae eende dev duaasozgt zu eeee den ee leee e ene eneen e uegunedee eee ee de ae uung — uage qun weeee leeen ed e ehe! uduegenjgeb ⸗pgang eee gun iehes gogsjb usdagz usg uog Sae eneeeeeg eehenc egbeun udg gooc Jo ee eun eenen Ae ehe uen eeeen ehe eeee ie en Inv zoscpo guvmesie enn uups Sonnd un eng nor eun e Bemuſg znhe qun zpnuse au on gnz uspozg aee wen iec wi ie e eecb ee Lune „iupe Anun e ee eee eee ee een be ue Ine leect i ee e nn“ uge, e sib egd adg Ind gpezn Muof vl agvg de een ee e ie“ ocneg eeee eee ede eg eeeee ue en ne ee u n e a ecneh invriahuv napuoe a0g lne een eee u ug un me een e bee eun e eh ncceg eet eb gi daung mog ſaag vg z Iguemupink Aos z gg aagungz us⸗ en euneen eeg ee ee eg wuge leig qun undza usnee ee eet kuse gog 1 J1 pog qun ce e den e een eee e mgec eg Adiet a weee e eee ee euhoe de eee ee zunk eee e e e ra dudch 461 qun jaashie Beeee een eeeee e ene eeue gun resce upen neeen e ung gun edund utem 0: aubel fag)“ Aenzsg ae aö bnd duc wee aeeng eeeet eunf uc usgaboß Boſſh usnoargves neg Ind zn e edeet walgurc euenogeb ane en ee ieeeee ee een eg gun Hungefunug wee eeen eee e eect eee eee deun eenene eeee eeez eig u echez n en; Dnfar di eeeen weee beun eenne Keee bun eee offplcth eag up zue pfuupzgz eig aoh zaog gog J un eeeee e een eenee ben dehgrcee ne Inv Anped usgeſk ne 8 eig uf ſcagsbunzſezg sog ur guvch us5e uenbe dun zzuupzß ne zg meg nee ee cß Schenebd obog upace e ee ee lͤee e e epi aagog apat gsc uee de en wreen eee üin ee e än een eeg n e i unſen d n ee beee e e 01 5 utnf sen e uen asgv unzz eeeeheen ben ngeee e eeg ee and ee heen ben eeeeeeen ee e eene ng nc ed aa aeee e eeee ee e ie meuc ne joogz ule uadung ua neug ee e eeen e eeh e eee ecene eeee eee ee eeeee ee beng engee eeeee See eeee e eeee eeeene eneheeeuee eguc! e ee nk ſen eenn e eeen d eee guf agusgobitech zval insg unef nk neeag 80g 4½ aöach bvn un usba95 ⸗pnank nahinc aee e eneene ben eeee e eeg ap eeeneen ee eeeeher ee eeeeee een ee Agulach uf Jlie u donzg qun zkhaate uss anog zeſcung us eeere de eee en ee engnneheeeen ceee eee g wuctpudur ueſſoſes deun be eeenceee eu eid e e nete eebeeee ehe ee een ee ee e usdcee deeeee e e eeht eed e eeee 81⁰ n e ee eee a eit ueeg„enprec Wehpzunog eee, eeeeeee e eee eee waeee wan e en ei r eee ͤne n ee uqueigieur uv eeeeg een e euepſu u e ee n 110 90 20˙ u 105 eſſe ne uchde gun Bunbdimsatuſch uorag mn unee andc une hunzpeidsqzunzcz dezun usgeh qun zepice ueg ut aleg be enncgun a eengeg Susas ee eeed eg ogetk a een ceee ee eehegegun Acbu uog zusplee cude du uunzc sdunf aag epin Invig eee Fecen olg ulgz Aee ae eeg he de ee wee eh uch end uagung ie eeee e ee unvzch obunſ adg enszoz lög bu og e e eet lieen npeſesce ee e deene“r zu megungg geg anaza adg bnd ſsogefd uue ueeeeee uudg an dig usgfpaze ne gusbzec goag! paneenz iig udugps neneeedeg ueg neſun unu usgog auupzeß uunf uer, zudg quvsz zag ur zuvgz aaupd anv uspgpi ugpsgivasg i uee eeeene gun ing bag alaa dog undig mosggat i ee eeen en neguuun eipnumcptssſ asſun Seee eee ee enete eec negusqus e aag Jleg gog eeeechee eenee eee e eg zen gupjgnz us ecnee eegenge epeueh vaſe gun uoſſpich uanb lue ee ceepeucdc udg J2g ꝛ00 ugqangspepnag gun zdeg and ee eehen ee euc eeenegz We zind een e eeee ed eeheet egeeen pen a0 gegog n eceeenee eeeg n ne igbas uenebreſccß a2pli ed ee eeg eeuen ee va le eeet enber a ee duen dec e eeuch utahpitaaf uszeg loun eeeeeeeeen ee ene e ecupg; neisgeleg uiht udg ueg enn len nbu dehuche 150 ſiot Meuecc le uogof ne Abuvneg Pyulpl ae deeuct i de e ene eehve udg uv ih un anbeg envc cvu ganiz bl bundzqwecß uszeg hou obuz 9 og usqupſed uaueuneuenee gugen Aut squpzſoch Aeenene be egſie nec apaſe usg Ind qun uejoſuvrog dneun eeecheee meceſßz un ue e ugg uf en. ne uezuvc usg ſog Sau vg 8 J00 aabqupfhuv pfeigun auee chec ebee den ne ume e ne eeee de ne og eng ueborcpleß ee eet ee bee eeeeee ee den eene eeeeeen enene een den echeet eege uegungunmacß zdc uzundog usg env usguelnvpſsgung ne 5pet nurhe eeeee eeene ae e eeed dig bgegn meeee ee e ee e ben en ne gun uoag eg uegun abeqv ahntpaagulgt dig Sibuten ed eehn uahage zog ur gaiznt agß geng qo sio pog g A zsvg zppuf gvaß eee e icen e eheg e eehe ne eeeee Rundzggc ususef mapjuengch az0 e eeet eeh wig u Si ueh wedehee ee e ee neee gebenv of un ieeeee e ecee ee eeeeeeneneen eee een we ee beee en een eeeeeene ehn; uaändohind hnlvpurgch ueg u Ue meegebge bc eee ec ⸗ean unez ogmen adg ee e ees govgd uung meuls dun ſogh kczn ee den en mee wiee we eeeeehee efand zag uubg eee eeehe en eee eee eeeee Oidesead sog rpbuhfe 400 gunhenlzoc Apanbi sun ee eenn enee den eeee ee beg u apdol qun ussuzzz ae unc uf hpnv 85 3of uemumazuth mar e ee ede eeeen iee bnſiunzusugnz a hee u ehe 0 u e ee eeeeee er t eee e noginzz uzanppdozeg uſupd Achu oig Lus cpiu bpnv vg z fodnx feg ag ne Oo usg aſun ueeng meeeh cundiu g d acklgs usg uv zelic mu unelnpiſvannch gun nepain u uvu inog unu qun usinz ne Aelszcbvuhſeſſß sva Juog 8 Abg apphhe gun ungſd reahn guvg usg ebing ualloz ng usbunz necdn een eeeree eh eee eeee eeeeee meguceduscurb ug dog un 4 5 2

15 W3 FFP E e 228 2— — SSSO ſpeztellen Hoffnungen machte, hakte man ſich doch durch das immerhin gemeinſame Freuen und Bangen zu enger Freundſchaft zuſammengeſchloſſen und bildete gleichſam einen Ring zur Ab⸗ wehr umbefugter Eindringlinge in dieſe Welt ſtiller Herzens⸗ geheimniſſe. Die liebreichen Ermahnungen der Frau Paſtor, das fremde Mädchen mit Herzlichkeit aufzunehmen, fielen auf unfruchtbaren Boden. Jene empfand das Widerſtreben ihrer Zöglinge und ſetzte eine ſtrenge Miene auf. Sie befahl kategoriſch, Luiſe Weſtern über Weihnachten mit all den Rückſichten zu behandeln, die man einem Gaſt ſchuldet; denn bis zu Beginn des neuen Schul⸗ quartals genieße ſie die Rechte und die Ausnahmeſtellung eines Gaſtes. Ausnahmeſtellung! Schon regte ſich in den Zwölfen die Eiferſucht. So würde wohl gar der Doktor die Fremde als funge Dame hofieren dürfen, während er die Anderen auf Wunſch ſeiner Mutter als halbe Kinder abzuthun pflegte. Die Dreizehnte ſchien ihnen in der That gefährlich werden zu können, und es war Zeit energiſch gegen ſie Front zu machen, wenn auch nur im Gelkeimen. Luiſe Weſtern rückte ein. An dem chicen, dunkelblauen Reiſe⸗ kleid und an der modiſchen Friſur ihres ſchönen, reichen Blond⸗ haares erkannte man, daß ſie aus der Großſtadt kam. Der Zwölf bemächtigte ſich unwillkürlich ein ſcheuer Reſpekt vor dem ſicheren Weſen der„Neuen“, die ſchon faſt ein wenig zu erwachſen für das geregelte Leben in einem Erziehungspenſinat ausſah. Da ſie aber auch überraſchend hübſch war, ſetzte ſich der Reſpekt in eine ver⸗ ſteckte furchtſame Feindſeligkeit um. Vor Allem hieß es jetzt: auf dem Poſten bleiben. Den Einladungen der lieben Eltern und Verwandten zum Weihnachtsfeſt mußte mit Geſchick ausgewichen werden. Elly von Hahn, die findigſte von Allen, übernahm es, die paſſende Ausrede zu erklügeln. Und mit derſelben Poſt gingen nach allen Himmelsrichtungen zwölf Briefe gleichen Inhalts ab. Frau Paſtor wunderte ſich natürlich, daß Niemand von ihren Zöglingen diesmal an die Heimreiſe dachte; doch gegen die guten Gründe, die Alle dafür vorzubringen wußten, daß man zu Haus in dieſem Jahr keinen Beſuch aufnehmen könne, ließ ſich nichts einwenden. Erfreulich war dieſer Thatbeſtand nun eben nicht; denn die Vorſteherin hätte in Rückſicht auf eine Geſell⸗ ſchaft, die ſie am erſten Feiertag zu geben gedachte, gern mehr Platz im Hauſe und weniger Sorge mit den übermüthigen Back⸗ fiſchchen gehabt. Uebrigens blieb das ſpärliche Eintreffen der üblichen Kuchen⸗ ſendungen befremdlich. Frau Paſtor forſchte nach. Elly von Hahn, die immer ſchlagfertige, ſtolterte mit Thränen in den Augen, daß ihre kleinen Geſchwiſter die Maſern hätten und Mama ihr aus Furcht vor Uebertragung diesmal nichts ſchicke. Eine Zweite begründete ihr Leerausgehen damit, daß Mama überhaupt keinen Kuchen mehr backe, ſeit die Kinder eingeſegnet ſeien, und eine Dritte erklärte, ſie bekomme ſchlechte Zähne von Süßigkeiten und möge deshalb keine. Auch gegen dieſe Aus⸗ rünfte war nichts einzuwenden. Mit um ſo größeren Packeten langte Dr. Hans Breitenſtein am Nachmiltag des 24. Dezember an. Da waren runde Schach⸗ teln, die faſt nach Marzipantorten ausſahen; da waren geflochtene Baſtkörbchen, aus denen es wie Veilchen⸗ und Roſendüfte ſtieg, neben flachen Kaſten, in denen man Handſchuhe zu verſchenken pflegt; ſelbſt ein Karton mit der Firma„Hermann Gerſon“ fehlte nicht. Das Dienſemädchen, deſſen Beredtſamkeit Elly durch ein Markſtück erkauft, hatte das Alles berichtet. Nun ſtand's den Zwölfen feſt, daß ihr geliebter Lehrer mit Alen dieſen Dingen für ſie eine Ueberraſchung plane anläßlich zer Geſellſchaft, an der ſie natürlich theilnehmen ſollten, da ſie ticht verreiſten. Die Spannung wuchs fieberhaft. Im Speiſeſaal wurden die Tiſche zur Beſcheerung gerichtet. Or. Hans ſchmückte den großen Tannenbaum mit weißen Kerzen ind glitzernden Fäden; ſeine Mutter füllte die„bunten Teller“ ür ihre Pfleglirge und legte Jedem ein paar kleine Geſchenke azu. Die Zwölf kauerten bei hereinbrechender Dämmerung in hrem Schlafſaal wie ein Häuflein beiſammen, und unter Flüſtern nd Herzklopfen gingen die zarten Aufmerkſamkeiten von Hand Hand, die Jede einzeln für den vergötterten Doktor fabricirt und die ſie ihm ganz heimlich auf ſeinen Plaß am Weihnachts⸗ tiſch bugſiren wollten,— geſtickte und gemalte Leſezeichen, Ruhe⸗ kiſſen mit der ſinnigen Inſchrift„nur ein Viertelſtündchen“, Viſitenkarten⸗ und Zigarrentaſchen, Hausſchlüſſeletuis und Streichholzſchachtelbehälter. Elly hatte ſich ſogar zu einem Poem verſtiegen, in dem ſie der allgemeinen wie insbeſondere ihrer perſönlichen Begeiſterung in glühenden Worten Ausdruck gab. Sie hatte es mit verſtellter Handſchrift abgeſchrieben und einem Dienſtmann anvertraut, der es beim Glockenläuten dem Adreſſa⸗ ten überbringen ſollte. Sie dachten ſich das gar ſo ſchön: Glockenläuten und Lichterglanz, zwölf Paar ſtrahlende junge Augen, ein Feſtchoral und über Allem die weiche, beſeligende Stimmung des Chriſtabends— wenn da des Doktors Herz nicht ſchmölze und er der Einen unter ihnen, die er meinte, nicht ein Zeichen gäbe, daß ſie die Rechte ſei! Schließlich— es wäre für die Uebrigen ein harter Schlag geweſen; aber ſie hätten ihn in dem fanatiſchen Freundſchaftseifer, der dieſem Alter eigen iſt, aus Korpsgeiſt verwunden und ſich alleſammt gehoben gefühlt. Vorläufig hatte ja auch noch Jede alles Recht zu glauben, daß eben ſie die Auserkorene ſei. An die neue Penſionärin dachte man kaum noch. Sie hielt ſich dauernd ſo reſervirt, daß ſie wirklich ungefährlich ſchien. Auch war bemerkt worden, daß der Doktor ihr bei der allgemeinen Begrüßung nur flüchtig die Hand gegeben, während er jedes der andern Mädchen mit einem freundlichen Wort beglückt hatte. Und dabei hatten ſeine blauen Augen ſo glücklich ausgeſehen! Und die Beſcheerungsklingel rief, die Glocken läuteten, die Kerzen brannten— und der Dienſtmann trat an. Die Mädchen ſtürmten in den Saal, doch ihnen nach, nachdem die Hausglocke ſoeben gleichfalls heftig geläutet, ein fremder Herr und eine fremde Dame. Frau Paſtor faßte angeſichts des formloſen Ein⸗ tritts ihre ganze Würde zuſammen; dem Doktor blieben die erſten Töne des Weihnachtsliedes, das er anſtimmen wollte, auf der Zunge, und die neue Penſtonärin, die als Gaſt die Vergünſti⸗ gung genoſſen den Baum anzuzünden, ließ vor Schreck ein brennendes Wachslicht auf den ſeidenduftigen Inhalt des Kartons von Gerſon fallen. „Nettes Penſionat das, dem man ſeine armen Kinder an⸗ vertraut,“ zeterte der dicke, athemloſe Herr.„Schwere Krankheit im Hauſe und trotzdem die vergnütgteſte Feſtlaune!“ Und der vor Erregung dunkelrothen Dame ſtrömten die Thränen aus den Augen. Aber auch in den ſchlummrigen Ecken des Raumes erhob ſich ein unterdrücktes, jämmerliches Schluchzen. Den Angereiſten fuhren die Köpfe herum. Und dann verſteinerten ſich ihre Blicke. Sie begriffen die Situation nicht... Frau Paſtor forderte Aufklärung. Und der dicke Herr, der ſich als Mehl⸗ und Kleiehändler Müller, und die ſchlanke Dame, die ſich als Frau von Hahn vor⸗ ſtellte, wieſen Briefe ihrer Töchter vor, in denen zu leſen ſtand, daß im Penſionat die Maſern graſſirten und daß deswegen Frau Paſtor den Geſunden die Weihnachtsreiſe verboten habe, um die Anſteckung nicht zu übertragen „In meiner Beſorgniß, daß auch Elly erkranken könne,“ fügte Frau von Hahn hinzu,„machte ich mich auf die Reiſe um ſie am heiligen Abend ſelbſt als beſte Beſcheerung zu überraſchen, und im Coups kurz vor der Ankunft lerne ich meinen Reiſege⸗ fährten, Herrn Müller, kennen, der, ebenfalls in Angſt um ſein Kind, das gleiche Reiſeziel hat.“ „Mir aber hat Elly als Grund ihres Hierbleibhens ange⸗ geben, daß in Ihrem Hauſe Krankheit herrſcht...“ ſtammelte Frau Paſtor faſſungslos.„Beſonders das Ausbleiben der! machte mich ſtupig...“ „Man ſchickt aber doch Kranken keinen Kuchen..“ „Ja, aber— zum Teufel— wie hängt de zuſammen?“ wetterte der Mehl⸗ und Kleiehän eine unerhörte Schwindelei von den beiden C „Wir haben ja alle geſchwindelt,“ ſchluchzte ei ſtimmiger Chorus. Frau Paſtor rang die Hände.„Das ſind die Reſultate meiner Erziehung! Aber warum in aller Welt, warum das nur? „Weil wir ſo gerne hier bleiben wollten Niemand verſtand dieſe Anhänglichkeit; nur der Doktor, ber ſoeben daß per Dienſtmann beförderte Gedicht durchflogen, fing an, den Zuſammenhang zu ahnen— und ihm wurde dunkel bor den Augen. Ein Dutzend auf ein Mal! Doch er ſammelte ſich und bat im Intereſſe der Weihnachts⸗ feier die ſtürmiſche Familienſzenen, die ſich zu entwickeln drohten, zu bertagen und erſuchte die Herrſchaften zugleich, ihnen hiermit ſeine Braut, Fräulein Luiſe Weſtern, vorſtellen zu dürfen. Und Frau Paſtor, die allmählich auch zu begreifen begann, erzählte weiber, daß ſie das liebe Schwiegertöchterchen bis zu der weih⸗ nachtlichen Veröffentlichung der Verlobung als Penſionärin in ihr Haus geſchmuggelt habe, um vor der Zeit nichts zu verrathen. Zwölf Herzen ſtanden ſtill für einen Augenblick, zwölf Paar Füßchen flüchteten lautlos in die finſteren Winkel des Hauſes, und zwölf verweinte junge Dämchen wurden am Weihnachts⸗ morgen, theils mit, theils ohne väter⸗ reſp. mütterliche Bedeckung auf dem Dampfroß in die Heimath befördert. Was ſich dort als Weihnachtsüberraſchung, im Anſchluß an zehn eingeſchriebene Briefe der Frau Paſtor und zwei perſönliche Unterredungen mit ihr, entwickelte, darüber ſchweigt des Sängers Höflichkeit. Hans und Luiſe aber feierten am erſten Feſttag fröhlich ihre Verlobung, und da ein Dutzend Menſchen weniger im Hauſe waren, fanden alle geladenen Gäſte Platz. Deihnachten in fernen Landen. Von Dr. Theodor Adler. (Nachdruck verboten.) Unttennbar verbunden mit dem Weihnachtsfeſt iſt in der Seele des Deutſchen der Gedanke an Lichterglanz und Tannen⸗ duft; der ſtrahlende Baum trägt ein Stück des ernſten germaniſchen Waldes in den vornehmen Palaſt der Reichen wie in die beſcheidenen Wohnungen der Arbeiterfamilien, und andachtsvoll, mit weitgeöffneten, glückſeligen Augen ſtaunen die Kleinodien des Hauſes, die Kinder, alle die Herrlichkeiten an, die ihnen treue Elternliebe beſcheert hat. Die reizumfloſſene Poeſie des deutſchen Weihnachtsfeſtes ſucht, wo immer Menſchen auf dem weiten Erdenrund ſich frohen Feiern hingeben, ihresgleichen und darum eroberte ſich der Chriſt⸗ baum auch von Jahr zu Jahr weiteres Terrain. Vor 50 Jahren ſelbſt in dem ſtammverwandten, benachbarten Oeſterreich wenig gekannt und nur in wenigen Familien liebevoll geſchmückt, iſt er ſeitdem ein Gemeingut aller Deutſchen geworden, und auch fremde Nationen, ſelbſt die romaniſchen Völker diesſeits und jenſeits des Ozeans können ſich dem Zauber unſerer Weihnachts⸗ feier, wenn ſie dieſelbe einmal miterlebt, nicht entziehen und feiern das Feſt, welches längſt aufgehört hat, die ausſchließlich kirchliche Feier der Geburt des Heilandes zu ſein, als das, was es uns iſt, als die Verherrlichung des glücklichen geſegneten Familienlebens. Trotzdem iſt es nicht unintereſſant, einmal in ſchneller Rundſchau zu überblicken, wie andere Völker das Chriſtfeſt begehen. Reiſen wir zunäckſten inſularen Lage und der! die Räume der Häusl! igland. Dank ſeiner iſolirten, entration des Familienlebens auf nden ſich die Sitten des Volkes, die aus altheidniſcher ammen, hier in einer Reinheit erhalten, wie wir ſie faſt nirgends wiederfinden. In Deutſchland decken um die Weilnacktszeit meiſtens Schnee und Eis mit weißem Leinentuche die Erde u. die dunklen Nadelholzwaldungen ſind faſt das Einzige, was uns in der Natur an Leben gemahnt. Daher wurde bei uns der Tannenbaum zum Symbol der Feſtes⸗ freude. Im Lande der Nebel hat der Winter einen anderen Charakter; denn in dem von den wärmenden Fluthen des Golf⸗ ſtromes umſpülten Inſelreiche gehört Froſt und Schnee zu den Seltenheiten. Das Weideland und die weiten Wieſen gehen hier auch zur Zeit der kürzeſten Tage nicht ihres Grüns verluſtig; viele Baum⸗ und Straucharten behalten ſogar ihr Laub, und ſelbſt die Kamelie, die gehütete Blume unſerer Salons, über⸗ wintert im Freien. Da hat die Tanne das Hausrecht verloren, und Epheu und Stechpalme ſchmücken die Zimmer, von deren Decke der ſagenhafte Miſtelzweig herabhängt. Früher zierte man bort mit dem Grüln der Miſtel auch die Kirchen, wie es eit mit der Tanne heute in vielen proteſtantiſchen Kirchen Deutſch. lands und Oeſterreichs geſchieht, ohne daß Jemand Anſtof daran nimmt. Aber der unausgeſetzte Krieg der Geiſtlichkeit der engliſchen Hochkirche, welche gegen dieſen angeblich heidniſcher Brauch eiferte, hat das immergrüne Gewächs aus den Stätter der Andacht verbannt. Dafür übt es ſeine Herrſchaft umſo un⸗ geſchränkter im Familienheim, und ſeine Macht geht ſo weit, daß es jedem Manne das Recht gibt, jedes weibliche Familten⸗ mitglied, welches er unter dem Miſtelzweig erwiſchen kann, zu küſſen; ja die Volksweisheit behauptet ſogar, daß jenes Mädchen. welches nicht unter der Miſtel geküßt wurde, im nächſten Jahrt keinen Mann bekommen könne. Dem übrigens ohne beſondert Feſtlichkeit verlaufenden Heiligabend folgt der Chriſttag als Tag der tiefſten Ruhe, an dem alle Hände ſtill liegen und in den meiſten Familien ſogar nicht einmal gekocht wird. Der folgende zweite Feiertag boxing day gehört aber den ausge⸗ laſſenſten Luſtigkeiten. Alles, was Trinkgelder für die im zu Ende gehenden Jahre geleiſteten Dienſte in Anſpruch nehmen zu können glaubt, heiſcht von dem von allen Seiten angezapften Familienvater den klingenden Lohn, und wenn der Abend ſinkt, herrſcht die ausgelaſſenſte Stimmung, die in den Theatern mit ihren oft ans Anſtößige grenzenden Pantomimen ihren Höhepunkt erreicht. Aehnlich, vielleicht noch weniger gemüthstief, verläuft die Weihnachtsfeier bei Bruder Jonathan. Wer wollte auch im Lande des allein ſelig machenden Dollars mit der raſtloſen Er⸗ werbsjagd ſeiner Rieſenſtädte etwas Anderes erwarten? Höchſtens müßte er hinaus gehen in den Urwald des Far⸗Weſt; wenn er dort in der weltfernen Farm Einkehr hält, wird er eben die Weih⸗ nachtsgebräuche finden, welche der nationalen Abſtammung des Eigenthümers entſprechen, da es mit der Entſtehung einer ein⸗ heitlichen amerikaniſchen Nation mit eigenen Sitten und Ge⸗ bräuchen trotz Allem, was darüber ſchon geſchrieben worden iſt, noch gute Wege hat. Ganz anders muthet uns das Bild an, welches uns der Weihnachtsabend in Skandinaviens Norden, dem Heimathlande der altgermaniſchen Götterwelt, bietet. Freilich dürfen wir auch da nicht in die Häuſer der Vornehmen gehen, die mit dem Franzoſenkthum und ſeinen Sitten kokettiren und in manchen Ibſenſchen Dramen mit zwar ſcharfen, aber im Allgemeinen doch ſehr zutreffenden Strichen charakteriſirt werden, ſondern in die Hütte des Norwegers, der am Fjord in ſeinem fichtengezimmer⸗ ten Hauſe mit Familie, Knechten und Mägden das heilige Feſt feiert, das hier ebenſo wie in Finland die patriarchaliſche Eigen⸗ art am Reenſten bewahrt hat. Eine der rührendſten Sitten dieſes im Kampfe mit den Elementen geſtählten Volkes iſt es wohl, daß man dort auch die Thiere an der Feſtesfreude mit theilnehmen läßt, indem man ihnen an hohen Bäumen allenthalben Getreide⸗ garben anbindet, aus welchem hunderte bon Vögelchen die Körner herauspicken. Farblos verläuft das Weihnachtsfeſt bei unſeren galliſchen Nachbarn jenſeits des Rheins; denn hier iſt der allgemeine Geſchenktag der Neujahrstag, und mag der Luxus im Seine⸗ babel dabei auch noch ſo weit getrieben werden, ſo bleibt das Ganze doch eine läſtige Pflicht, der man ſich nur mit ſüß⸗ ſaurer Miene unterzieht. Nur wo die Ureinwohnerſchaft des Landes, das alte Keltenthum dichter bei einander ſitzt, wie in der Bretagne, haben ſich beſondere Gebräuche erhalten und man feiert dort das Feſt der Winterſonnenwende, ähnlich wie bei uns den Vorabend von Johanni. Alt und jung, Männer und Frauen binden Reiſigbüſche und Kienholz an lange Stangen und laufen, nachdem ſie dieſelben entzündet kaben, die Feuerbrände ſchwingend, über das ſchneebedeckte Feld. Die Erklärung, daß dies in Erinnerung an den Stern geſchehe, der den Weiſen aus dem Morgenlande den Weg zur Krippe in Bethlehem wies, iſt gänzlich verfehlt. Es iſt nicht Anderes als die Feier, daß die Sonne den Kampf mit der Nacht nun⸗ mehr wieder überwunden hat und daß das Licht über die Finſter⸗ niß ſtegt. 5 tiefer wir in die romaniſche Welt kommen, um ſo mehr tritt der Charakter der Weihnacht als eines Feſtes der Kinder und der Familie zurück und es überwiegt das kirchliche Moment, nach deſſen Abſolvirung der Südländer ſich dem

Ncem maeaennnee eneenn ee aneee.e ,, e 8 rrrree „ n CCC/ ·ereenee eenreneee Aachlaß bei neuen Piano's, Har monium's bis Neujahr wegen Umzugs. 38785 Jemmer, Sadwigohaftn, udwigsſtraße 30. ianino faſt neu, ſehr preiswerth abzu⸗ eben, Nheiſthäuſerplatz 9, 2. St., keckarauer Uebergang. 39J06 Eine faſt neue Ladeneinrichtung Au verk. II 7 86 39290 Tüchtiger Stadt-Reisender 1. Jannar geſunt. Off. mit Hehalts: Anſprüchen u. Nr. 39.51 an die Exved. ds. Blattes. 9254 Sofort gesucht. jüng. zuverlaſſiger Mann, an! die Expe dit. 955 Bt. als Wolontair auf ein hieſ Architekturbureau ſofort ge die Erped. d. Al. Wir kcautionsfähig, der ſtadt⸗ kundig iſt, und mit 5 11 kann, als Fin junger Baueſche ſiges ucht 5 an Oſſerten unter Nr. 39215 Küſchrauche!! ſuchen für den Platz Mannheim und Ungebung Leinen tüchtigen ſolventen, bei der eſſeren Deiafl⸗Kundſchaft gut eingeführten Vertreter. 39169 Oagerräume ſind erforderlich. Molkerei Genoſſenſchaft Selitmauns, eingefragene Gefoſſenſchaft mit unbeſchräukter Haftpflicht. Poſt Sibratzhofen, Allgän. Fabrilation von Eininenthaler und Schweizertäſe. Tefkr⸗Herſicherung. Für das Bureau einer hieſtgen General⸗Agentur wirdperſoſort ein Beamter gefucht, welcher mit allen Burean⸗ arbeiten, insbeſondere mit dem Eutwerſen von Policen verkraut iſt. Offert unter Nr. 9074 an die die Erped. dieſes Blattes. Ein heiratl fleſyiger verheiratheter lider Mann, zur ſelbſtſtändigen 1 eines ceſchäftes, ſoo eine beſondere Brauchekenulniß kxkorderlich, fofort geſucht. Mk. eeenlage beding 39245 Abees im Verlag. Fin au rege Chätigkeit gewöhn⸗ U ter zuperläſſiger Mann wird von einem hieſigen Geſchäfte zum Einztehen von Aus⸗ künſten, Veſuchen der Kundſchaft uud zur Erlebigung anderer ge⸗ ſbänlichen Angelegenheilen zu geſucht Bei zufrieden⸗ ellenden Leiſtungen ſichete und allernde Stelluug und guter Verdienſt Offerten mit Angabe des Aliers und der ſeicherigen dchgkee unter Nr. 39126 beför⸗ eil die Erpedition dſs. Bltis. Ail htige Eſſendreher uden jofort lohnende und nernde Neſchäſtigung in der 05 Atttengeſelſchaft Nuſtaſl. 39418 en Madchen Alle Fäns Arh Jan geſ 1,2, 8. St. 29130 Wir, Räherin geſuch. Eui geſch. Laulmänchen eefucht. Näh. im Verlag. 838· * N. 10. Awezie⸗ ſeen ſucht als aſſirerin, eveut. aſs erſte Vel rin. Offerten unt, Nr. 39295 die Expedition vis. Bliis. Am 1. Wohnung Wlch April 19 Nüche und Zubehö 90 wird eine 4 Zimmer, Or. Entweder Lindenhof od unmittelbarer Nähe des Hauptbahnhofes. V. Nr. 39273 Offert. unter. an die Erped. d. Ig Hert ſuͤcht per ſof od. 1. Jauuar möbl Zi, Penſein guf Geg. u mit Off in. ganzer Preis⸗ ang. u. Nr.939127 a. d. Exp.d.. Geſucht auf 1. April eine ſchöne Wohuung von fünf Zim⸗ mern, Badzimie nöthigen Zubehör. U, ſowie der 39171 Gefl. Zuſchrlften unter Angabe des Miethyreiſes unter Chiffre ſind Nudolf Moſſe, Baſel. erbeten M. N. 622 an nu' guter Lage per 1, Janftar 2 ſchön möblirte Zimmer geſcht. Off. unt. Chiff. R. L. Nr. 39240 an die Exped. d. 2 Bl. Wöglichſt asbald in guter Lage z ſchön möblirte Zimmer für einen Arzt geſ. Offert Unt, Chiff. R S8. 38780 — die Erped. dieſes Alaftes:- Juel große Zmmer in der, Nähe des Lulifenrings od. der Rheinſtraße per 1. April 1900 als Bureau geſucht. Angebote unter an die Exped. ds. H. Bl. er Nr. beten 39311 unt. C. 233 220 Moſſe, in einem ruhigen Gefl Ofſert. iitt l Maunheim, Hauſe Preisaugabe an Nu⸗ erbeten. F5. 10 ohne Wohnung, event. Magazin, nahe dem Vörſenban, ſofort oder ſpäter zu vermietl faſt zu allen Brar Gebr. Koch, laden. ſchön. 5, theh. ichen. Laden Comptoir mitod. 9. Geeignet Näher. 10 im Eck⸗ 38158 ＋J.6,1 10 ein Laden Wohnung, ebenſo 1 Zimmer und Küche zu verm. Näh. Wal ldhofütraß 29155 6 Zimmer, Küche ꝛe. pr. 1 März zu derm 38064 E 9 9 2 St.,3 Zim. u. Rüche 12 an ruh. Leute ſof zu 58 574 vermiethen. Näheres F l, E 5 8 Hths. Sm. U, ifch 495 5 5 1. 38415 Jal. 0. F 3 13˙ au ün hergerichtete Wohnung mit 6 Zimmern, Magdzimmier und allem Zubehör zu verm. 38954 119• 1 9. jetzt Böckſie⸗ 9, 3. li, 4. St., je 4 ſehr ir große Zimmer, Küche und Mädchenz. a. 1. April zu. 2 1 5 hen. 387034 Näh Vöckſtraße 11, 3. St. 7 2 Zim. u. Kſichs I 10. 30 zu verm. 38126 i KI. 7 5t 0 Zim. E 2, S. 8 u. Zubeh. ſof z. v. 55215 Eine ſchöne Wohunug, 6 Zim., Badezieimn. ꝛc. ſofort oder ſpäter zu vermiethen. 38672 Näberes 2. 5 daſelbſt. K I, 5 St., 7 Zimmer. * Ki üche Mädchen⸗ zimmer 05 Zub. z11 berm. 32264 NMäheres 2. 200, 2. Stock 5 5 9 I Zim und Riche ſof 125 zu vermiethen. 38625 mitt⸗ 1. 085 25 nel 6 Zimmer, Bade⸗ imimei ꝛc. zn veim. Einzuſeh. 37515 Stock. lägli⸗ mittags—4 Ubr. Näheres parterre od. 3. 3 Stock, ſchöne helle Wohnung mit Balkou und prachtvoller Aus ſicht nach dem Schloß⸗ garten, ſowie Veranda und ſchöner Garten⸗ ausſicht, 7 Zimmer, BVadezimmer, 2 Mägde⸗ zimmer per 1. April 1900 event, früher zu vermiethen. 32839 Näheres im 2. 25 Nelban Schwetzingerftr. 2l⸗ Laden mit Wohnung zu vermiethen. 37715 Fiedrichsfelderflr. 4 1 Laden zu vermiethen. mit Wohnung ſofort 37237 Laden, 2 helle Mureau geeignet, März 1900 zu ver ＋. 8 38137 an die Zim, auch zu nahe d. Börſe I. Offert. u 187 0 00 ſſtzVof III ten N e 7„ 2. Eg 35281 Suigee geräumiges Laden⸗ iokal itit 2 Zimmer, Wohnung von Küche und Zubehöt pek ſofort oder ſpäter zu verm Näheres Schwetzingerſtraße No., 53, Bureau. 30872 zu verim. bis Ende Laden vom Fehr. 1. Dez. 36252 J. Rauſch, ER 1, 2. Buregn E2, 7. Zwei Büreaus auf 1. April, zuſe ca. 65 qm, Straſte; das audele 6 3. dO qm., auch für Architekt kahn früher abgegeben 7, elne St. Cd. geeiguet, werden. Erfr 6 2, h, Nachul. 5 Uhr. 6,2 zu verm. l. 9. Sofort. toir in. eines 3 Zimmer parterre a. d. zuſ. 38157 Zin mer als Comp⸗ Sonterrain Näh. 25 Stock!—24.55 Bureau zu ver- miethen per Dasselbs besteht aus 3 grossen u. einem KI. Zimmer. 12. 14829 4 Iim. als Bureah ge eignel, ſoſ. — über 3 eine 5 5 18 hübſche, geräumige Wohnung mit 7 Zimmer, Bad ſ. allem Zubehör pr. ſofort oder ſpät. z. verm Näh. üb. 3. St. 38375 St, ſch. Wohn.: 2.— 55 15, 3 6 Zimmer, 4 Küche, Speiſek, Badzim., 2 Manſ, 2 Keller auf 1. April 1900 3. v. 7844 ——. 4. St., Wohng. 1 95 708 mit 7 ſchönen, großen Zimmein und allem Zubehör ſofort zu verm. 32549 Näheres 151 9. ring, LI 15, 14 50 Wa zohnung. 8 Zimmer, Badezim., Garten ll. allem Zubehör, neu hergerichtet, per April zu vermiethen 39157 Anzuſehen von 11—3 Ubr. II 157 1 3 Tr., ein 105 9 2 Zim. auf 1. Jan. zu vermiethen. 38556 2. 15b, kleg. Wohnung. 1 Stock 5 Zim.,) Küche, Bade⸗ 2. 15 Zim u. Zu⸗ bebhör per ſofort od. ſpäter preis⸗ werth zu vermiethen. 37846 Näh. M 2, 15b, 4. St. zu erfr. A, eleg. Wohn., 3. u. 4. Stock, vereinigt oder einzeln je 6 Zimmer, Badezimmer und 2 dof. zu v. 20434 Zim. u. Kuche zu N 3. 16 vermiethen. 37946 N 5, 6. parterre, 2 ſchöne große Zim., nach dem Kapuzinerplatz auch als Burean geeignet, per erſten Jauunar zu vermiethen. 39125 Näheres 5,, parterre. (Zufahrtſtraße) N 3 10 elegante Wohnung 1 Zimmier, Badezmmer, 2 Man⸗ ſarden und Zugehor) zu ver⸗ miechen. 785⁴ P 5 1 3 Jimmer , 8 und Zuvegör ven I. Jauuar zu verm. 36454⁴ mit oder ohne Penſ, Clavierbe⸗ nuͤtzung, ſowie eugl. Coyverſat, an 2 ſolide Herren pr. ſof. oder ſpät. zu v. Näh. i. Verl. 38613 9 205 a, e nungen 1975 je 3 255 4 Zimmern mit Badezi mer und Manſar de⸗ Gas und ſofort zu verm. Näh. u 4, 1. 3475ʃ Iriedrſchsring 14, kleganter 4. Stock, 8 Zimmer u. Zuübehör ſofort oder ſpäter zu vermiethen. Näheres varterre. 35017 Gontardſtr. 23u, 3 Zim. und Küche ſofort zu vermiethen. Näh. im Laden. 38155 JungbuschStr. 6. krüher U1 8. 38, 2. Stock, 3 ſchöne Zimmer mit! Parquetbbden und Valkon nebſt Müche u Zubehör per 1. Februar zu vermiethen. Zu erfragen Parterre. 38227 Zuungouſchſtraßze 200, 3. St., 5 Zhnmer, Badzimmer u. Küche . odel ſpäter 5 vermiethen. res eurſhat. Vohunngen Jameystr. 9 am Friedrichsring. Hoch Parterre: 6 Zimmer u. ezlmmer. Und Bad Belle⸗ 7 1 1 ＋ el ziwiſchen 11—1 u. Nach⸗ 1900 MNäachit gegenüber der Poſt, ſchöne Woh⸗ nungen, 6 Zimmer und Zubeh per 1. Apfil zu verm., auch zu Bureanzwecken geeignet. 38424 Näh. Gg. Peter. G 8, 29. Iio tkeftraß/ 5, 6 Zimmer, Badezimmer u. Zu⸗ behör per l. Marz zuu v. 37643 NMäh.12, is, Laden. Neckarauer ucbergang, 2.. 8 St. Parallelſtr., je 3 Zimmer und Küche, großer Speicherraum. „pr. ſof, z. verm. 37910 Schöne abges chloſſene Wohng., Laden 15 für—4 Pferde pr. 1. Febr. 1900 3 verm. zingerſtr. 172 Zu 45 Schwet 5 ing 1. Stock neu dalkring 9ausgeſtattete Wohng. mit Entreſol, 7 Zim u. Badez. ver ſofort z v. 73329 ſchön aus Südliche Parkſtraße waner ie von 4 u. 5 Zim⸗ mer, ebſt Zubeh. z. vm. Näh. ug 36 pt 288235 0N Aheindammfkr. 57(cubau) elegante Wohnungen, 5 Zimmer (Valkon) mit Aueher u Magd⸗ kammer zu verm. 25820 Zu Werfragen Rbeinauſtr. 1 St Mheiudammſtraße 593 S ſchöne abgeſchl. Wohnung, 15 Zimmer u. Speiſekam. z. verm. Näh. Rheinauſtr. 38—40. 75 Ah indammfet., Neubau! Zimmer⸗ i gen per ſofort oder Frühjahr zu vermicthen. 38674 Näh Vurean Rheindammiſtr. 41 Nuprecht⸗ u. Colliniſtraße⸗ Ecke, ſchöne 4 Zimmer⸗Woh⸗ nungen mit Balkon⸗ und Vade⸗ Ammer ver 1. September zu vm. Näh. P d, 1, Eckladen 27553 Am Iricdrichsting, Badez. 1 r! edrichs ch it(Rolhſtein⸗ Nupprechtſt. 9 O ane 2 oder 4. Stock, 5 eleg. Zimmer, Badez, kann auch als Freimden⸗ zimmer benutzt werden, mit Zu bebör, nebſt warien. Sämmiliche Räunte groß und hell, per ſofort oder ſpäter zu verm. 33311 Büreau im Sonterain mit Gartenausſicht zu vermiethen. Näheres 4. Stock. Meunershoſſtraße 16 b, 5. Stock, 4 Zimmer u. Küche in beiſerem Hauſe au ruhige veute per 1. Aurit zu vermiethen. Preis M. 500.—. 38754 Näheres 4. Stock. Nennershofſtr. 19, Neuban. Zim., Vadezim., Küche nebſt Zubeh. zu verm. 37518 Näh. daſelbſt oder J 2, 1. Wpeinouſtr. 45, Wodnane Wohnung, 5 Zimmer, Vadez. u. Küche nebſt Zub. ſowie 2 Jimmer im Son⸗ terrain als Aürean geeignet, per ſofort 0 vermiethen. Zu erfrag. ſüdl. Parlſtraße 10. 2. Stock. 287 dem Lonfenring. Aun Eingang der Schwetzin⸗ küche u. ſchönem Keller zu veſun Näheres Parterre. H 7. 15 9 Zummer z. v. 38958 General⸗Anzeiger; Seſtez Ning: 1 Zimmer 2 etzt vouſſenring 9 Treppen ho 0 7. 15 als Comptoir ev. 1. 2 br. Strasse Rheinhänſerſtr. 10. 295 80 1 8. 165 1 Stock, 10 bbl. 8 1. 1 33 ein u de 9 Mit Lagerraum z. verm. 36302 4. Stock, je vier Zimmer] Küche; Hinterban 2 Zimmer u. Zimmer per ſofort mit oder Zimmer per ſoſort 5 1 Gibe, niche prt f 6—— per 1. April 1900. Küche zu verim. 3826! ohne Peuſion zu verm. 38382 lie— 888“ Pianinos u. Marmonitens 7 6j⸗ 61 ee eeen, 5 ſſI Tr ſints ein. St., ein ſchön 421. dis Weihnachten 577610 f 10 1 Ba elach 5 20 80 88 8 Hutladen. r iedr icheri in I F 3 13 2 ſchön mbl. Zim. 85 55 g. b.5 Jan. 7 v. orn 9 n 111 rhieſtgen 10 im, u Rüche pr——544 10 0 23 Ie t. Schleppe chifffahrt⸗ und Rohl en⸗ 5 7 8 ſrudl. Wehun tm(7.8 8 15 od b Ip. 0 1 Rupprechtſtraße 11 l. 13, auf 1 Jau 1*—5 ＋ 3. 3 Bn an a 7600 aen, Aubehor a e 5 122 St. 8 Zim, und neue ſchöne Wohnungen s und F. 45 5 v. v. 39062 per l.. enet z0 verm! Svods Kauihaus. NI. 8.;̃ au kuh. Leute zu verm. 39050 9 Küche zu vm. 39962 Zimmer, Bap und allem Zu⸗ 1 191ʃ 8. St., Voh., ein U. part.ſein ſchön mbl. Oſſerſce pulmta Leh lin— 5 Woſ 2 behön zu verntietheu. 26242 U 4 12˙.25 aren p 0 75* eillle Wohnung, 2, 9 5 12 29 mbl. iim, bis art.s Zimmer pek 8 5 1 6 15 en Näb Partſtraße 12, parterre. 5 83 9 3 5 kichene Wagenſ 5 tichen mit guter Schulbildung und B 6, 2 5. 90 e mit diuvprechiſte 5 7 f5, 5 81 Jau. z. v. 36705 165 zu verm⸗ 88515 gegenſcndge zahlung geſucht. einer geräumigen Werkſtätte ſof. 0 1 F möbl. Ziſſt., p. T. Jan. 2 Tr.., ſch. mbſ 3 nebſt Gichen⸗Wagnerholz bill Selbſt rieb. Off. Unt 17 0 zu vermiethen, ſowie eine Woh⸗ 4 Zim., Küche und Zubehör bis 1 9. Ich. 55 abzugeben 8889075 1 bi Lepedlids. 8l e der 2 Sbec beſehend uung 1 Zim und Küche auf 15 1. März 1900 zn verunetben,—*4 bi perdtleihen. 38876 0 3, 25 5 85 5, v. 38005 G. M. Jäger, Holzhandlung. aus 6 Zimmeru, Küche Jannar zu vermiethen. 38397 Ju erfrag. part, liuls. Waiss F 8, 1 1 Trep. ein fein U4. 12„ein ſch. mbl. Viernheim. 1 1 1 15 e nebſt Zubehör, per April] Näheres 2. Stock. 2 Stadt T. 0 70 Him, pr 45 a. e. ſol. H z. ＋ 5 5) derrn z. v. 3888 8 228 ditorei erlernen. 375531900 zu vermielhen Angartenſtr. 9 3. St., 2 Ai Skad 5 95 5 0 f e Ae de Vo 19 jen Goltfried Hirſch. P 3, 10 8 U. Küche, 4. St 3 Zim. u. Küche„in freier geſunder ſchöner ＋ 8. 1 17 Etage, 1U 4, 17 7 2. St., gut ulbl. Aln 8 55 108 Hoffmann 8 Sönne zu verm, Näh, park dechts 38473 Lae⸗ eenüder dem Stadt⸗ Zimt ſof v 3851 an beſſ. rn.v. 9 Größ. Agentur.⸗Geſchäft ſucht 2 S allen Größen auf Lager. Lehrl ch0 918 Baugeſchäft, i 2. 5 park, iſt der 2 Stock,? Zummer, Eb., Lfein möbl. Zim. 72 Tr., IubſlBim amdeine Listenfahrik ehrling gegen ſof. gute Ver⸗ geſchäft, 5 Colliniſtr. 8 V. Garderobe, event Badzimmer 65 92 U ſof, zu verm. lag 0 5527 1 bungenitt 5. 0, 4 gütung, Offerten u. G. A. 37634 7 Eckhaue am Stadt⸗ 9 bſt Zubehör, B 0 nebſt Zubehör, Valkon, neu her⸗ 17 pat. bill. zu vernnethen. 385—9 0 29468— an die Exp. d. Bl. 0 Manf.⸗vr Schöne 4 Zimmer⸗Wohnung 79 5 0 741 ein uibl. Zim, in od 0 be 0 Exp. 5 park, Mauſ.⸗MWohn 5 gerichtet, per April bis Maf 61 6 N 4 Zimmer, Küche, Keller, neu 170 Vad und Zubeb 1900 zu vermiethen, Reflektanten 10. o. Peuſ. zu v. 38d 2 U 65 12a Heiedrichang, illard hergerichtet, 1 rühige Leute zu zu permiethen. s8v belieben Offerten unter k. 6 6 75 25 5 Fre gre ſch mbl. ae 1 0 6 5 eeee 2 vermiethen. Näh 2. St. 37312 Collininraße 10, wegzugs⸗ No. 3747 in der Expedition ds. Zimmer In. 2 Belten Verrnzed zu verkaufen 30288 7. 3. Stock 8Zim. 7 8 0 Zimmer, Kuche Bl. abzugeben. d. 2 ſol. Helren z. verm. 88155 Colliniſtr. 4, 3. St., itöbl, Zim⸗ 8 9. 0„und Zubehör bis 1. Februar zu 2 T I. Mlit lep. Eing. zu vernt. 6830 2 I5 151 715 125 Seckenheimerſtraße rp/ wird per eeeeeee— I2 6, 33. eine Wohnung von u. Zubehör zu verm ethen. 68786 Stock s ſchöne 1 und 6 75 39 Jan. ein auſtändig. Eichelshelmerſtr. D, 2 Tr., 157 5 Zimmer nebſt Zu⸗ 7 i ſchne 8912 Fr cnene Wüftarrezither blülig 19 1. April. en. 22990 0 2 Zim. Küche abgeſchloſſen. 39131 Herr als 8 mumesrkoll. geſ. 70 tgut möbl. Zun, zu verm. 39128 zu verkaufen in I 2, 9. Offert. mit Preis unt. E. Nr. 1 Gaupenz. u. Küche nebſt Zubehör zu verm. 383171. Stock, Seitenbau, abgeſchloſſen oder ohne Penſion. Ab] Eicelsheimerſtr. 19, 1 Tr⸗ „Näheres im Laden. oeos 38150 an die Erped. ds. Bl. 35 44 ſof zu verm. 38774 Lindeuh 0,Näbedaupt⸗“ e Zimmer und Küche ſoſort zu I 4 14 2. Ste qut mibl.ſchön mobartes Zimmer auf —— 0 Wohmüngsgesüch. 90⁰ f, bahlhof, vermiethen. 14: v. 1. Jun b. veses Neujuhr zu vermuelhen. 89181 Keses 1, 1 mung.s, Sie,—8 gut möbl. Zim. u. Valkon] Näheres Mollſtr. 4 2. S. ſchölt töbl. Friebrichs ring 46, 5 Trepp. ſchon mobl. Zimier imit ausg. Penſion ſof. billigſt zu verimieth. gerſtrage 19: freundl. einf, möbl Wohnungen von 2 u. 3 Zimmern 117 772 0 Zim, au anſtändig. Perren köunen ausgez, Wilttags⸗ und Klche per ſof zu vin. göoczus jung, Mann zu verm. aög! und Abenouſch erhallen. 037 Er. Naiee ee 2. St. Seckenheimerſttaße 52J 85 305 Ain. z p. 00 c ver Milte Januar der 2. 5 Anee 7 18 1 br. 28. Dez. b. 1. Jau. 3. v. 38016 4 Zimmer, mit freier Ausſicht, 119.3 Jungb 10 15— 0 53 od, 2 mbl. Z. ebtl. Jungonſchſtr. 16, 4. St. 1 Hilche, Manſardenzim., Verauda, 15 39233 ſchön ubl. Zum, ſof, zu v. 38694 Aalkon, Venützung der Waſch= A. Penſ. zu verim. 9233ſch 3 ſoſ, z W J7,18 8. St,, einfach mobl. Zim zu v. 38500 Am Eingang heimerſtraße Nr. 14,.d Nähe d. Bahnhofes, Bel⸗Ctagen 3. St., 33716 der Secken⸗ 3J75 283 7 16 1 Cx., ein heizb. urbl Zim. zu verimiethen. 3 55 39123 Auggrteuſer. 11 und 13 ſchöne zu vermiethe⸗ Meyrere Wohnungen, je 2 Zimmer und Küche bis 1. Febr, K K 4, 6 39135 Misltauckplatz 5 ., Küche ne bf Vell Etage, 5 18 18. beſteh. aus je 6 Zim, Aüche, Bad. Tre, ſchön imoblert Nu. Zubeh ſof zu v. 31005 9 8. 5 7 Zimm zu veren. Seckenſeimerſr. d und Mogail. is M. ut. Naffee. 39036 814 möbl. Z. m. od. 4 neue Wohnungen von 4 und 5 4 9, ahne Penſ. vm 38483 mmer, Badezimmer, Küche,„ ö 7% 7 1 ein gut mö Zim. Speiſek. ꝛc. mit freier Ausſichl K.4 15 5915 0 0 Want⸗ 25 on zu aue 25 0005 Seckenhermerſtr. 38, 3. St. 306j39 d. mbl. 75 3. St., Ifr mb r. Wallſtadtſt“ 63, weg K 273 of. z e 1 Verſetz. 2 Zim. u. Küche p. Jan, zu veim Näh part. 39214 K 9 1 9 1 Tr. hoch, lechts, — 4 25 Ein ſeeres helzb. Zim. zu verm. e e 75 5 Näh 8 5,, 2. S1. 38316e bell. Hekru Jan. z. v. 26295 St. Igut mol. Zim. 1 Peul. möbl, Zim, ni 4 1 Hermann Mack, 145 Eing. 5 v. 38979 Neinhäuſerſtraße 65. K 4. 15 St., gut möbl, Durch Todesſall des Herrn g* 0 9 m. bis l. Jau 935 ayer⸗Dinkel iſt die Wohnung oder früber verm 39072 Tr. 1 luhl. J. Iim. bis Jan. zu v. 39007 1 Zu behör 7 Neé . L10. 8 Wohnuungen 112.10 von 4 und 3 Zimmern mit möbl. Zim mer * 33 10 „e. ſch. Gnbl, 3. v. 3661 , ein fein möbl. Part. 1 27 6 Zim. v. 150701 Balkon und eveut. Man⸗ LI 13, 201 Er. ein ſchön ſarde, ſchön ausgeſtattet, 1. mobl. Zimmer 8 5. ſofort zu verm,—9³⁰³ mit geräumigem Keller und FI Speicher, Waſſerkloſets, I. 14. 20 Zimm, ſof. od. 7 — A 3 2. Sl., ein gut möbl 75 0 zu verm. 38989 Gas ꝛc., mit freier Aus⸗ zu vermiethen.. 28314 ſicht! ſchö eage Tr mbt. Iiitt. 1 100 bech 1, 155 L1 5. 10 U begg, e ſofort oder ſpäter preis⸗ II J. f 1 ſchön mbl. Zimm. werth zu vermiethen. zu verm. 39289 Näheres Schwetzingerſtr. M5. 5St. ſch möl Zun d. Nr. 53, Bureau. 31233 14.7 1 551.— Bact. I gut mö zart.⸗ 4 ſchone Zimmer, Vadez. N 1. Zim. pr. 1. Jau. zu mi miethen. u. Zubeh, per 1. April zu ver vermiethen. 3861U mii gent, 2 5 72 ſau, 2 Trp, lks., jung 55* 2. 7 4, 2— 755 äh. Meerfeldſtr. 12. IV. 1 Noll, 96J.%%. Hochparterre/ ſchöne 5 9 abgeſchloſſene Wohnung, 6 Zim., 4 4 mabt We u. Kilche, Magdkammer. Zubeh. afz* p. 756 per 1. April 190 zu vermiethen 05(kleine zwel Näh.2. St 884 1 5, 1 ppeu links, ein ſchönes möblirtes Zimmter mit zwei Feuſter nach der Stiaße t ſenaratem Eingaug zu ver⸗ 29162 0.,8 1 Er. ein ſch. möbl malſcrriug 30 2 ſchön möhl Zimmer(Wohn⸗ und Schlafzimiſer) ſof, zu verm. Näh. Reſlanration daſ, zgsss⸗ Lniſeuring, K/ 12, I1/ ſchön nobl. Zimmer mit freier Aus⸗ licht, gut heizbar, event, per ſo⸗ fort z1 ee 38515 0 III St/ ein Lolliscnring 90 hubſch mbbl. Zimuter u ſch, Alis], z. v. 97170 Vantenſtr. 3, 2 Ex., liuts, 1 ſein mobl. Zim. zu vm. 39310 Wpttteitrahe 40, fein möbl ¹ Sul. m. zaden z v. 38418 NKrahs J 3. Tr. rechts. 2. Querſtraße 29 Ein ſchöun Aimener ſoſort zu vermielhen. 36275 NMeunersholſtr. II, 3 St., ein mbl. Zuünmer au ein Fraul. zu verimiethen. 38719 Aheinauſtraße 6, Hochpart, ut mobl, Wohn⸗ und Schlaf⸗ ummer ſofolt zu vermiethen, evelltl. auch einzeln. 39061 Zu erfragen 3. Stock. Seckeutzeimerſtr. 30a, 1 Stiiege. j möbl. Zimmer ſofort Jauuar billig zu 98671 5, vis--v¹ d. Talterſall, 2 möbl. Zim bis 1. Jan zu verm.———— Sahwetzingerſtr. 14, ein gut möbl. Zim. 3. 5 N. part. 39165 Tatler fallftr. 3, Nähe Ba Vahn⸗ hof, ein hübſch möbl. Ziyeſſter bis 1. Januar zu verm 37855 Tarterfallſtr. 24 part, fein möbl. Zim. zu verim. 58860 Tatterſallſter. 26, 2 2 Trepp, Zlein möbl. Zim, ſof zu v. 3645 Ein möbl Zimmet per I. Jan. 5 vermiethen. Nah. Ps, 12/18, Stock rechts. 38539 Ein ſchön möbl Zim. an beſſ. Herru per 1. Jau. zu verm. Näheres im Veilag. 3784¹ Ein ſchön möbl. Zimmer ſof. zu vermiethen. Nüh Warkring 21, .Etage, zwiſ chen 12— 2 Uhr.s 49062 Auf 1. Jannar 2 ſchön möbl. Zim, im 4 Stock zu v. 39068 Mäh. E. 6, l, Klofterkeller. K älterer Herr oder altere Dame ſindet bei gebildeter kinderloſen Familie in feinem Hauſe—2 ſchöne und ruhige Zimmer, leer oder moblirt und auf Munſch mit Reuſion. 4f L 15, 1à, über 3 Treppen. E, part. bei allef Dame, ein ſchön m einen Herrn aus alleinſtehender älterer Zimmer mit ganzer Penſion für 16, 3. 1 2 2 öbl. Parterre⸗ 11 (11 6. 1 2 3 a85. 25 zu vermiethen. Zimmer p. 1. Jan 5 2. 1 Stock Vol derh. 3 5 5 85 5 12 niödlirtes Zimmer ½2, Neubau, nächſt den 11 vermiethen. 37404 U 4515 Trepp.., ein ſchön mob lümmer an 9 3. St, ein großes 4 B 5 2 hübſch möbl. Zim. beſſeren Herrn z. verm. 238062 urit fr. Ausf icht, nächſt d. Zeug⸗ P 6 121 3 3. St. rechts. baus für 1 od. 2 Herren mit od 141 9i möbl. Zim ohne gute Peuſ. zu v 38529 auf 1. Jan. zu verm. 3844 ein 38435 Etape, lks., huübſch bl. Zim. z. v. 3868. guter Familie 645! 02. J3ʃ4 3 27 U. e. moöbl. Zim: I. fein möbl. Zimm. a Herreu ſof. z. v. Laden. 35851 Nähe d. Poſt, ſch. m Zim. zu v. 39014 per 1. Jau. zu verm.——05 S 5 04 14 8 0450 2. Tr. g. möbl. 24. 23 Ein niobl. Zimmet 85 verm. 37682 04. 183 Al 5 Emmnfaugszim. zu 33 2 gut mopl. an e. Herin mit Benütz d. Zim mer per 1. beſſer möbl. 3. Jauuar 1900 zu verm. 38953 65 9a ſe 01. v. 35124 Schillerpl., 2 Tr. 1 gut 21, Möbl. Im⸗ (J. 1 GA I mtbl. Zim. z. v. 38591 9 75 E3 mer auf die St raße 54. 10 4 10 ein möhz. 7 Zim, ner] gehend zu vermieihen. 38408 4, 10 ſofort oder 1. Jan. Fart-⸗Zint, ſein ut 50l., mit Peuſion zu verm 38274„9 ſofort zu verm 38771 1 1 Tr. 1 ſein mobl. 2 Tr. k. 1 Möbl. Im 645 U Wohn⸗ und Schlaf⸗ 9 15 285 18 l. Jan. z3 b. 39058 ate 28— Zimmer zu vermiethen— 283 2 T., u. d. Waſſerih., 64 185* 1 gut mb5f 3. 154 F. ulbl..3. v. 38186 38770 5 — 2. St, ein möbl Wobn, u. Schlafz zuu verm. 381008 berm. 38573 64.1955 bis 1J gut mbl 3 an. J. v. 39145 zu vermiethen. 6 8. 4 33 Beilen R7, 36 ſchones ger 38812 7 45 21 möbl. Jan. zu verm. 3. Skock, ein ſchön R.3 Bimmer auf R 6, 1 55 Jauuar ＋ u verm. St., ein möbi verm. 39055 3 Trep g mdl 2¹ 25 nlit Peuſton pr. 1 38881 4Si gut möbf Zimmer an beif 39120 2Stock, E 1 ſchön mbl. Herrn zu—— ethen. 39133 8 1 105 mobl. Zim. für 2 * Herren. ſep. 22 UAnden Lneiben Eclaſſelluß 0 6, Beſ. Schlaſf. a. . 5.. 28757 H.3 ſchöne Schlafgellen 55, I9 1 Schlafſt z v 1 Hths. 1 Tr. hoch, Schlafſt. zu v. 8gins P3. 22 Tr., Schlafff of. 12 J d old Leute—5 Muſt. ſof. zu verm. 38992 Seitenbau techls⸗ 2* K 22— 20 Schlai ſt.—— 5. D. 880⁰ 65 Ibib. 2 Stoc, 2 aute 37 O an ſl. 4 Hrn. z. v. 8525 15 Schlafſt. m. SBetten Lgnöe L IIin 12215 2 St, Mitlag⸗ E, 2 4 und Abendliſch für 2 9 Herren. 8522 112, köun n. A tren theiln. wat 2 Tr. An gutem Fürgl. Mittag⸗ u. Abendtiſch 7 1 Treppe guſen N 4,24 24 bürgerl, Mit⸗ tag⸗ u. 28802 Stock, ir. junger 8 157 4. Marz 8 Koſt unz Logis geſucht. 28530 Jenitenring 51. f. Stock in beierer ijt. Namilte Koſt u.—. fikr 1g. Mann. 39054 Giters WMittags⸗ K Abendiiſch kilx beiiere Herren. 7 28 2 Tr 088 Lebrers findet ein fung Mann In der Fammie emnes Irl. 8t. Leuſton erit nur Mun

koſtet nur noch die in Heilbronn täglich erſcheinende Neckar-Zeitung ſammt Unterhaltungsblatt und Württembergischer Landwirth (dreimal wöchentlich)(einmal wöchentlich) General⸗Anzeiger. Mannheim 22. Dezember. 7 für das Vierteljahr in Heilbronn und im Oberamtsbezirk, im übrigen Württemberg Mk..80 und in ganz Deutſchland Mk..90 einſchließlich ſämmtlicher Poſtgebühren.— Beſtellungen bei allen Poſt⸗ jämtern, Poſtboten u. den bekaunten Agenten. Berbreitetſte Zeitung des württemberg. Unterlandes. Amtsblatt für die Oberamtsbezirke Heilbronn, Brackenheim, Neckarſulm, Weinsberg und für den heſſiſchen Bezirk Wimpfen, ſowie für die Stadt Heilbronn. Inserate haben bei der großen Verbreitung ſiets den beſten Erfolg, die Colonelzeile koſtet von obigen fünf Bezirken 10 Pfg. und von Auswärtigen 15 Pfg. 39024 8 e e —— es und erfo 5 eit Stadt und Sezik Schwetzingen. Raſcheſte und zuverläſſigſte 38941 Berichterſtattung aller wichti en Ereigniſſe. Abonnementspreis M..50 prio Quartal reichſtes J Derbrenetſe und geirſenne Iinung in ein chlinßloch Zuſtellungsgebühr. Inſeratenpreis 10 Yf., Reklamen 30 Pf. Vei Wiederholungen entſprechenden Nabatt. N — Auf bequemste und billigste Art kann der Nährwerth jeder Speise um das Viel- fache erhöht werden und zwar durch Zusalz ven (Siebold's Milcheiweiss) Das Plasmon ist leicht löslich und voll- kohmen geschmack- und geruchfrei, es beeinträclinigt daher den Geschmack der Speisen biclitimgeringsten Das Plasmon besitzt de leichtes e Verdaulichkeit und höchste Ausnutzungstähi, keit, es ist daher lür die Kranken- und Reco valescenten- Ernährung von ausserordentlichem Werth. Siebold's Nanrunsmettel-Cecesc aft m. b. l. N Berlin., Köthenerstr. I1. — 34120 Butz& Leitz Muſchinen⸗ und Waagenfabrik Mebergang Mannheim% empfehlen Waagen jeder Couſtruclion u. Tragkraft 5 nwerſal Autlaſtung u. uuſ. verbeſſ. Billeidenckapparat. D..⸗Pateute und Gebrauchsmuſter. Krahnen, Außzüge und Winden mit gewöhnlicher oder unſern pateutirten Brvemsuvorrichtungen D. RK.-Catente. mil 1ul. Al von ersCEdl Qln. t Burger, Neckarstrasse. linger, kl. Wal Kiihner, G 8, 20 München gelesenste und — dilligste Tagesz itung. Gut bayerisch ſertious⸗Orgau janino's o fii“ umen wird gründlich ertheilt Fiau B. Derva-Roschmans, Mannheim, Tatterfallſtraße 3, bei Aeu 2 W bifo hester Konstruktion und vorzüglieh im Toh, in grosser Auswahl Zu billigsten Preisgn. Piauoforte-Fabrik Scharf& Hauk, ger C4. 4. Ad. Arras, Q 2, 22, vervollkommnete *** 4 Riyisra- Veilchen. Anhaltend und natürlich duftend, ohne Mo⸗ ſchusgeruch, verbindet es unübertroffene Teinhelt mit wunderbar lieblichen Aronta. FHernusprecher 1422. Iun eleganten Carton verpackt, repräſentirt das Riviera⸗ Beilchen⸗Parfum ein chönes Weil nautsgeſchenk. .chene 200 Luschneide-Unterront reell, schnell, billigst Vertteter: S. Sieb neck, Launeim. Berlin W. 8. Sreslau, Köln, Loipzin. Stuktuart 37590 64138 Magen-Leidende Gicht-Kanke? Geschwächte erhalten gratis Broschüre von P. Freygangachf., Dresden.N „ dlie Flasche 175 Nützlich für Erwachſeue Aerztliche Belehrungen über die Ehe. Nathgeber für Eheleute u. Er⸗ wachſene verſendet gegen..70 * K K K K 5* tine vicux Halbe Flaschen entsprechend — Dilliger, empfiehlt- Jac. Walther, K 2. In Ludwigshafen: W. Müller, U 5, 26..Blickensdörter, Hemshofstr. 37. n. Peter, H 7, 5. L Seliaible, K 9, 17. WKeller. l, Sehifferdecker, Lindenhof lu Ladenburg bei R. Rummel. IS.Schveppner 27 Verlin W22. nede t die in e erschienene des Med.-Rath Dr. Müller über das geglolle Auluen. JNehschwinger. Ph Zipp. U. Herudl- Ggoten, Freie Zusendung für!1 in Briefmarken 12843 Curt Röber Braunschweg. 34911 Nbrfrazosfsbeh Aerztlich empfohlen. ½ Flasche M 450%½ Flasche M.50 Niederlagen bei: 37087 C. Fr. Bauer, U 1, 9. ZJeun Nichols, M 2, 18. Adolf Burger, 8 1, 5. Jos. Sauer, K 4, 24. Erust Dangmann, S. II. Schmitt, E 5, 12. Nachf., N 3, 12. Aug. Scherer, L 14. 1. [Tomas Eder, H 8, Sa. J. Scheuſele, F 5, 15. Mk. M. Nusser, G 7, 7. II. C. Thraner,Hofcond. O ,8 lasermann Hauer. 0 2, 9. Jacob Uhl, M 2, 9. Fr. von der Heid, U3, 20. J. G. Volz, N 4, 22. Alfred Roffmanm, C3. Carl Weber, Lulsenring 24, A. Kropp, Nuch 15 Dskar Woll, 525 1. Dankbar Hygieniſches werden Ste N 2. 2. Louis Böbel, Neckar- mir ſein fürſC. Krust Wwe., B 5, 15. die leberſen Louis Lechert. R I, I. II. Hannstein, Lindenhef, dung meineiſTheodor Michel, K 3, 17. Jos. Zähringer, neueſten illuſtr. Preisliſte franco Wilhelm Müller, U 5. Schwetzingerstrasse, geſen 10 Pfg. Marke. iödenete les Gonehen ede dereze Bülllo& ZWalgöf, Mannhelm Potsdamerſtr. 131 Vorstadt, 34913 und daraus eutſtehende Kraukheiten werden durch meine ungegohrene alkoholfteie Nähr⸗Salz⸗ Früchte⸗Säfte⸗Präparate gründlich geheilt. Proſpekt umſonſt. Broſchüre über Entſtehung und Heilung von Krankheſten nur Beſteht ſeit 1880. 34914 Magenleidlen Tenno-Thee 7 f 20 Pig. Feinste chinas. Mischung. V. Trippmacher, Naturheilkundiger, Ladenbur. Alleinverkauf: daiſ W. Wellenreuther, P 5. 1. 2— Schöne Locken, 1 4 haltbar erzielt nur Ua 0 1 1 ochſch e Alannheimer Kochſchale Ddulin, 60, Kuhn'e 0 7, 24. adulin, 380, v. bohegn 1 den ann Withwoch, den 8. Bannar u. S. Erscheint an Wof beginnenden Unterrichtskurſen allen Wochen- tage!—30 Seiten Gross fol mat stalk. , 8 3 , 18 Weih uachts U ſcheukk. in gut bürgerlicher und feiner Küche werden von Anmeldungen entgezeugenommen. Vollſtändige Laubf gewerke Außer den Kochkurſen iſt den Damen auch Gelegenheit ge⸗ Reißzenge und Operugleiſen boten, ſich in fremden Sprachen u. Wiſſenſchaften auszubilden. ſehr billig zu verkaufen. 88639 Ausw rtigen Schülerinnen u ſolchen Damen, weſche ſich als Lehrerinnen für Koch⸗ u. Haushaltungsſchule ausbilven wollen, bietet das Peuſiouat der Kochſchule die beſte Verpflegung. Zur Verwerthung der Speiſen iſt ein vorzüglicher Mur Saniggensgln Anflage ständig steigend. über 5 5 000. Lockenwasser Die welthekannte, in alen Orten eingeführte RUurn, SSEn bereiten. vollen Recepten. SAc oder LikRer koſtet das ganze Liter nur 55 bis 90 Pf.(je nach Sorte), wenn Sie denſelben mitttelſt der echten Nog's Original⸗Ertrakte ſelbſt Mißlingen ausgeſchl Es iſt nur nöthig, Weingeiſt, Waſſer und Extract zu vermiſchen. Preis per Orig.-F aſche mit ge⸗ auer Gebrauchsauw jen Sorte 5 Pf. bis 1., hiureichend bis u 5 Liter Likör ꝛc eim Erfinder N. M. N — 5 erlin, Reinickendorferſtr 48. Kan beriauge(oſteſenei ausführlichen Proſpekt mit werth⸗ Muſter⸗Collektion enthält 7 Fl. der beliebteſten Sorten, bluxeichend f 17 Likör geden Fiuſenm un 4 10 era neng ibt jedem Haar unverwüſtlich Vellenkräuſe a Wla b Tn. von Eichstedt N4 2 Med einaldrogerie z. roth. Kreuz gegründet int. k ſte 100 Stuck Mk.20, 8 Kiilen Met.— franco unter Nachn Für Eugros Bezüge Preis pro Kiſte Mik..20 ah Näſerei. 37838 Hermann Fischer, Miaeen. B „ͤar Pridbat⸗Mittagstiſch eingerichtet, au welchem Damen und „ Santal, Herren theilnehnen können. Als Lehrmaterial üÜbermmmt abeb, 1 Terpinol) die Kochſchule auch Aufträge auf Torten, Schüffeln, ſo⸗ wirken sofort u. ohne Rilek- f anze Familiendiners. schlag bei sfluss, Blasen- vie gauze 8 kutarrhet,(K ne Einsprit⸗- ung.) Preis 5 M p. Proſpekte und jede wünſchenswerthe Auskunft durch Frau Marie Silbermann, tucke, Tattersallstr 26. 38568 Vorſteherin. maſchinen⸗Groß⸗Firma M. Jacobsohn, Berii 3 Ne. Linienstr. 126, berühmt durch langjährige Lie Behukr. 3512. Marke. 9. 107 an die Mitglieder fuͤr Poſt⸗, Militär⸗, Krieger⸗ —und Beamteuvereine, berfende die neueste hocharm Fuamillen-Nähmaschine„Krone“, Sluger-Syate für Schneiverei, Hausarbeit u. gewerbl. Zwecke, mit tem Wang, ſtartek Bauart, in ſchönſter Ausſt. m. Zbetrieb undVerſchlußkaſten, für 50 Mt. 4 wöchen Probezeit, 5jährige Garantie. Beurtheilung: 90.— hat man ſie allgemein tarirt Betrag von Ml. nach.“ Eduard Wölbing, Friſeur, Mächeln. 7 andmaſchinen, ſowie Hand⸗ und Fuß⸗, Ringſ ift undſchiff⸗Maſchinen, Waſch⸗, Molle, Wring Maß in allen Ausführ. zu den billigſten Preiſen. Meine ichieuen ſind in vieten 1000 en in Deuiſchland an benan Vereine, Prwate und Schneiderinnen gelieſert g tönnen ſaſt überall beſichtigt werden. Kataloge, Anerlennungen gratis. 4 Maſchinen, die nicht konveniren, nehine Unbeanſta Keinur. Melienteſie Marfen: gillitaris. Uauadsnigan, nau an nt. 1 ches S