50886 Kokin dieſer dem Gebot. eiss, kt. eit r und iufer. 58 N. hrung. enn Rennen 50840 880) g. tzeige, 51165 Telegramm Adreſſe: Badiſche Volkszeitung.) „Jeurnal Mannheim.““ In der Voſtliſte einettagen unten Nr. 2958. Abonucment: 60 Pfg. ntouatlich. Bringerlohn 20 Pig. monatlich, durch die Poſt vez. inel. Voſtauf⸗ ſchlag M..30 pro Quaxtal. JInuſerate: Die Colonel⸗Zeile 20 Pfg. Die RNeklamen Zeile 60 Pfs. Einzel⸗Mummern 3 Pfg. Doppel Nummern 5 Pig. E 6, 2 der Stadt Maunheim und Umgebung. Maunheimer Journal. (110. Jahrgang.) Erſcheint wöchentlich zwölf Mal. Geleſenſte und verbreitetſte Zeitung in Mannheim und Umgebung. Perantwortlich für Politik; Dr. Paul Harnis. jfür Theater, Kunſt u. Fenilletoue Dr. Friedrich Walter. für den lok. und vrov. Theil: Ernſt Müller. für den Inſeratentheil: Karl Apfel. Notationsdruck und Verlag der Dr. H. Haas'ſchen Buch⸗ druckerei(Erſte Mannbeimer Tupograpbiſche Anſtalt). Journal“ ſt Sigenthum des katholiſchen Bürgerhoſpitals.) ſämmtlich in Nannbeim. (Mannheimer Volksblatt. E 6, 2 Nr. 197.(Abendblatt.) Samſteg, 28. April 1900. (Celephon⸗Ur. 218.) Abonnements⸗Einladung. Der täglich zwei Mal erſcheinende „General-Anzeiger“ für Mannheim und Umgebung (Mannheimer Journal) koſtet bei unſerer Expedition, E 6, 2, bei den Trägerinnen (ausſchließlich Trägerlohn) und bei unſeren Agenten monatlich uur 60 Pfennig. Auch die Poſt nimmt Abonnements auf die Monale Mai und Juni entgegen. Expedition und Redaktion E 6, 2. Politiſche Wochenſchau. Wir haben niemals geglaubt, das Centrum würde ſo unklug ſein, die Flottenvorlage ſcheitern zu laſſen. Neugierig durfte man aber darauf ſein, wie es die zwei Seelen, die noch in ſeiner Bruſt wohnen, die oppoſitionelle und die regierungslüſterne, mit einander ausſöhnen würde. Der Form, die die Partei hierfür gefunden hat, kann man die Anerkennung nicht verſagen. Der Kern des Flottengründungsplans wird gutgeheißen, geſtrichen werden nur die neu geforderten Auslandsſchiffe, deren Bau ohne⸗ dies erſt für 1906—9 vorgeſehen war. Außerdem möchte man die Lebensdauer kleiner Kreuzer von 15 auf 20 Jahre verlängern; aber das iſt jedenfalls keine Frage von ausſchlaggebender Be⸗ deutung. Wird der Centrumsantrag Geſetz, ſo kann die Marine⸗ verwaltung in Ruhe an den Ausbau unſerer Wehrkraft zur See Pere und das iſt die Hauptſache. Für die andere Seite der orlage, wie die wünſchenswerthe Verſtärkung der Wehrkraft mit der möglichen Leiſtungsfähigkeit unſeres Volkes zu verein⸗ baren ſei, hat das Centrum in ſeinem Vorſchlage ebenfalls gethan, was bei der Kürze der Zeit und dem mangelnden Entgegen⸗ kommen der Regierung zu thun war. Für den Fall, daß die eigenen Einnahmen des Reichs zur Koſtendeckung nicht ausreichen, hat es zur geſetzlichen Feſtlegung eine Anzahl von Steuern empfohlen, die den nicht zu drücken brauchen, der ſich davon nicht drücken laſſen will. Der ſo ausgeſtaltete Entwurf, der das Flot⸗ tengeſetz von 98 mit der neuen Vorlage vereint,— eine Arheit, der nach Ausſage der Regierung fürchterliche Schwirrigkeiten entgegenſtehen ſollten— vereinigte die Stimmen aller Parteien auf ſich, mit Ausnahme der Sozialdemokraten, Volksparteiler und Polen. Es iſt nicht einzuſehen, warum der Reichstag nicht in ähnlicher Weiſe Stellung nehmen ſollte. Von der Bereit⸗ FSrrrrrrrrrr///// ATTßdTxdxß Dode Nenne! 5 Ball do is jetz's Dutzend voll Vunn Gäſcht, vunn problemat'ſche, Vunn denne een erſetze ſoll Die Jugendlich⸗Dramat'ſche, Die Sängerin for deß unn ſell, Die Henriette Dima, For die, wies ſcheint, uff alle Fäll, Nit'ſund deß Mannemer Klima.— Ach Gott, die Sach is ferchterlich, Mer werd jo ganz aphatiſch, Ball is der Gaſcht nit jugendlich, Ball is'r nit dramatiſch, Ball is der Gaſcht aus Süd, aus Nord, Aus Peru ball, unn Lima, Doch immer muß er widder fort, Unn's heeßt,'halt doch die Dima.— Unn ob der Gaſcht ſich„Salvi“ nennt, Ob„Järnefeldt“, ob„Fiſcher“,— Wann's Gaſchtſchbiel widder is am End, Seggt jeder Mannemer Kriſcher: ' war widder nix for ganz gewiß, Deß dhut mer jo ſchunn kenne, Unn weil jetz neekſchtens Maimark is, Do wars,— e dodes Renne!— Ja wann mer halt was hawe will, Wo werklich gud unn prima, Wo werklich in de Schatte ſchdellt Die Henriette Dima, Dann muß mer ewe, ſoll's nit ſchief Aach's neekſchtmool widder gehe, Zu ſchteige in de Sack recht dief, Sich unbedingt verſchdehe;— Do derf mer ſich nit ſchdelle an, Als wie'n armer Schlucker, For Geld,— rickt mer deß orndlich dran, Kricht mer e Dutt unn Zucker,— Dr beſchte Gaul, wo ann're ſchlägt, Im ungezählte Länge, Wo ſchbielend als ſein Reiter drägt Durchs Ziel, trotz allem Dränge, Der koſcht gewehnlich ſehr viel Moos,— Sa is mit alle Sach, willigkeit der Parteien ſticht höchſt unangenehm die Unluſt der Regierung ab, an der Löſung der Deckungsfrage ernſtlich und thatkräftig mitzuarbeiten. Darüber wird noch ein Wort zu reden ſein, wenn das Geſetz erſt unter Dach und Fach iſt. Bis Dienſtag iſt den Parteien Zeit gegeben, ſich über den Centrumsvorſchlag zu verſtändigen, vielleicht aber auch noch über einiges Andere. Es iſt kaum Zufall, daß das Centrum nur langſam und zögernd entgegenkommt, es hat noch einen Herzenswunſch in Bezug auf die lex Heinze. Hoffentlich ſiegt auch hier der Verſtand über das Herz; ſehr klug wäre es nämlich nicht, der Sozialdemokratie noch⸗ mals Gelegenheit zur Bethätigung der Obſtruktion zu geben. Ein unerquickliches Thema iſt mit der Erörterung belgiſcher und franzöſiſcher Kolonialſkandale wieder auf die Tagesordnung gekommen. Unerquicklich iſt das Thema zumeiſt deßhalb, weil es ſo unendlich ſchwer iſt, von Europa aus die Wahrheit auch nur annähernd feſtzuſtellen. Jedes Land hat Par⸗ teien, die kolonigler Machtentfaltung abgünſtig ſind, gleichgiltig aus welchen Gründen. Dieſe verſteifen ſich hartnäckig darauf, die Vorgänge unterm Tropenklima, inmitten barbariſcher Völker⸗ ſchaften mit demſelben Maßſtabe zu meſſen, der in unſerer ge⸗ mäßigten Zone von einer, ſeit Jahrhunderten fein und feiner kul⸗ tivirten Geſeleſchaft ausgebildet worden. Das iſt unſinnig. Aber eben in den außergewöhnlichen Verhältniſſen, in dem beſonderen „Milieu“ der Tropen liegen die Vorbedingungen, die das Ent⸗ ſtehen kolonialer Mißwirthſchaft begünſtigen. Darum wird in letzter Linie Alles auf die leitenden Perſönlichkeiten, im Mutter⸗ lande wie in den Kolonien ankommen. Daß darin bei allen jüngeren Kolonialgründungen ſchwere Fehler gemacht worden ſind, iſt ja kein Geheimniß. Auch wir in Deutſchland haben es ja ängſtlich zu vermeiden gewußt, einen Mann der Praxis an die Spitze unſerer Kolonialverwaltung zu ſtellen; daher wir denn an unſeren Kolonien nur mäßige Freude erleben. Aus der Periode der Skandale ſind wir heraus, in die des Schachers mit Land⸗ konzeſſionen ſcheinen wir einzutreten. Es iſt doch auch wohl kein Zufall, daß die Kritit bei aller Bereitwilligkeit an der Kolonie am wenigſten auszuſetzen fand, die der Kolonialverwaltung nicht unterſteht, an Kiautſchou. Immer noch nicht beigelegt iſt der Zwiſt der Vereinigten Staaten mit der Türkei, über die Entſchädigung der armeniſchen Miſſionen. Doch iſt an einer friedlichen Löſung kaum zu zweifeln. Sie wäre wohl längſt erfolgt, wenn der Sultan ſich nicht ſcheute, ſeine Ver⸗ pflichtung zur Entſchädigung grundſätzlich anzuerkennen. In Südafrika iſt die Ruhepauſe in den kriegeriſchen Bewegungen einem allgemeinen Vorgehen der Engländer ge⸗ wichen. Roberts wollte den Burenabtheilungen, die die Garniſon von Wepener belagerten und Dewetsdorp beſetzt hielten, das Schickſal Cronjes bereiten. Sie ſind vor der drohenden Um⸗ gehung indeß rechtzeitig nach Norden ausgewichen. Die Eng⸗ länder haben lebhafte Anſtrengungen gemacht, ihnen den Weg zu verlegen, French's Kapallerie iſt auch bei Tabanchu in Fühlung mit dem Feinde gekommen. Ob er ihn wird ſtellen können, iſt zur Stunde noch nicht bekannt. Immerhin iſt es ein nicht zu unter⸗ E Sängerin, wo werklich groß, Do kann mer halt nix mache, Wo ſiege ſoll mit ihrer Schtimm, Mit Schbiel unn mit Erſcheinung,— Die koſcht, deß is norr halb ſo ſchlimm, Halt Geld— nooch meiner Meinung! ganze Lewe is jo weiter nix als wie e Wektrenne; die eene fechte's uffem Zweerad, die annere uffem Audomobil, uffem Gaul unn uff Gott weeß was noch aus; die mehrſchte renne zu Fuß unn kumme ihr Lebdag nit ans Ziel. Bei all demm Renne unn Jage awer, do heeßts als bei uns in Mannem:„Frieh'ſattelt unn ſchbät geritte!“ Die Blanke hawe ſe jetz ſchunn vor ſo unn ſoviel Monat raſirt, die Beem rausgeroppt, unn s hott de Anſchein'hatt, als wann die groß⸗ ſchtädtiſch Schtrooß mit denne breete Bulewards hiwe unn driwe ſchunn ſo gud wie ferdig wär; ja dreckele, deß ſcheint aach e dodes Renne zu ſein, dann die andicke Meßbudicke im idalieniſche Renaiſſance⸗ ſchtiel, die wo de Mannemer Ladebſitzer vunn jeher ſo viel Freed ge⸗ macht hawe, ſchdehne uff dr Blanke nooch wie vor, norre daß die Beem eweg ſin! Cener, wo's Gras wachſe hört, hott ſchunn gemeent, die Beem wäre iwerhabt norre rausgeroppt worre, daß die Meß ſich in Zukunft beſſer ausdehne könnt. Wer weeß, ob'r nit recht hott! Bei Gott,— unn in Mannem is Alles möglich! Dode Renne wo mer hinguckt unn hinheert! Vumm Friedrichsblatz gar nit mehr zu redde, — awer vunn dr Feſchthall, wo newe dran die rothe eiſerne Aerm zum Himmel nuffſchtreckt, als wollt ſe ſage:„Gott helf. Aach ſchunn widder e dodes Renne; aach ſchunn widder, frieh'ſattelt unn ſchbät geritte! Die zwett Mannemer Hofbiehn, wo ſich Sunndags als in dere Feſchthall edablire ſoll, do is nix dermit, odder s muß an de urſchbringliche Blan ſchunn nochemool orndlich Soos, deß heeßt e ſcheen Bröckele nei Geld, drangſchitt werre. Als widder zweemool ge⸗ macht unn dr Mannemer Tradition treu'bliwe, heeßt's do! Ent⸗ wedder's miſſe noch e paarmool hunnerkdauſend Märkelcher nooch⸗ bewilligt werre, um e richdigi Biehn, wo's Mannemer Theater ſich aach mit Anſchtand druff gucke loſſe kann, zu hawe, odder's is nix mit de Sunndagsvorſchtellunge in dr Feſchthall, unn's gibt e Biehn ſo groß wie'n Butſchenellekaſchte, uff die ſich heekſchtens die zehnte Muſe nuff⸗ woge kann. Wie'ſagt, e dodes Renne! Dr Neckerauer Wald, denn wo ſich unſer Mannem mitſammt ganz Neckeraa for annerthalb Johr gekaaft hott, was is der annerſcht, wie aach e dodes Renne! 8 Maul freilich hott mer domools ſo voll wie meeglich genumme, e Bois de Boulogne Nummero zwee dhät bis deß Johr draus gemacht werre, die Sümpf dhäte zogſchmiſſe, dr Schtaab forigſchafft werre,'s gäb en richdige moderne Wald,'s käm e feini Reſchtauration nein, Schbiel⸗ blätz unn Gott weeß was Alles— non unn was is ieze= Nix i8. ſchätzender Vortheil für die Engländer, ihre rechte Flanke vom Feinde geſäubert zu haben. Deutſches Reich. JJ Berlin, 27. April.(Der Reichstag) berieth heute zuerſt die Interpellation des nat.⸗lib. Abg. Dr. Deinhard, wann das angekündigte Weingeſetz zu erwarten ſei? Nachdem der Interpellant mit Wärme und Sachkenntniß die Anfrage be⸗ gründet hatte, theilte der Staatsſekretär, Graf v. Poſadowsky mit, daß das Weingeſetz ſchon längſt ausgearbeitet worden ſei, aber leider noch nicht die Zuſtimmung aller betheiligten Re⸗ gierungen gefunden habe; ein deßhalb bereits ausgearbeitetes Nothweingeſetz vorzulegen, erſcheine der Reichsregierung und der preußiſchen Staatsregierung darum bedenklich, weil der Reichstag mit Vorlagen ohnehin genügend belaſtet ſei. In der auf Antrag des Abg. Baſſermann vorgenommenen Beſprechung der Interpellation traten die Abgg. Fitz und Dr. Paaſche dem Abg. Dr. Deinhard zur Seite und riethen, namentlich im Intereſſe der kleinen Winzer, der Regierung, das Nothgeſetz doch noch zu bringen. Darauf wurde die Petition über die Einführung der achtſtündigen Arbeitszeit auf Berg⸗ und Hütten⸗ werken berathen. Bis gegen 7 Uhr zog ſich die ſtellenweiſe recht gereizte Debatte hin, worauf die Petition der Regierung theils als Material überwieſen, theils durch Uebergang zur Tages⸗ ordnung erledigt wurde. Der Reichstag wird erſt am Dienſtag wieder zuſammentreten. Frankreich. p. Paris, 27. April. Ein mißvergnügter Gemeindewähler. Hardouin vom„Matin“ hat, obwohl er ein guter Repu⸗ blikaner iſt, einen ſtark konſervativen Freund, den er geſtern einen Wahlaufruf leſend, auf der Straße traf. Auf die Bemerkung, er werde doch ſelbſtverſtändlich für den konſervativen Kandidaten ſeines Stadtviertels ſtimmen, entgegnete der Freund: „Iche Nie und nimmer! Für den Sozialiſten werde ich ſtimmen.“ Da war Hardouin vor Erſtaunen ganz außer ſich. Der Freund machte ihm den Standpunkt folgendermaßen klar: „Ich bin konſervativ aus Friedensliebe und aus Abſcheu vor allem Abenteuerlichen und allem Unſicheren. Meine Partei hat mir aber gegenwärtig nichts Anderes zu bieten. Sie iſt zu⸗ ſammengewürfelt aus einigen wenigen gemäßigten Repu⸗ blikanern, dann aus Royaliſten, Bonapartiſten, Nationaliſten, Antiſemiten und Klerikalen. Je nachdem die eine oder andere Gruppe obſiegt, bin ich entweder einem Staatsſtreiche, einem Krieg mit dem Auslande, einem Bürgerkriege, einer klerikalen Reaktion oder vielleicht all dieſen Fährlichkeiten zuſammen aus⸗ geſetzt. Das iſt mir zu viel. Darum wähle ich lieber einen Sozialiſten in den Gemeinderath. Mit ihm weiß ich, daß — wann mer de Kopp ſchittelt, als widder frieh'ſattelt unn ſchbät geritte! Nooch wie vor, im— ſchtäbſche— Wald, Manchi zweifelhafte Gſchtalt Dhut eem heekſchtens drauß begegne,— Loßt dr Herrgott gietig regne, Legt dr Schtaab vunn ſelwer ſich, Doch die Sümpf, ganz ferchterlich, Sinn dann voll mit Feuchtigkeit, Die wo riecht als wie nit gſcheidt,— Wann dr Sumpf jedoch is leer, Ham mer Schtaab dann um ſo mehr,— Hott mer'heerig dovun geſchluckt, Wann mer rings dann um ſich guckt Nooch zu drinke,'s kann nix nitze, Heekſchtens e paar griene Pfütze Offerire dann ihr Naß. Odder gar e Waſſerfaß. Wo drei Droppe, was mrx nitzt, Uff de Schtaab, wo fußdick, ſchbritzt,— 's hilft keen Dowe unn keen Schenne,— Drauß im Neckerauer Wald, Hott mer Dorſcht, rennt heem mer halt,— Aach e Sort vunn dodem Renne! Herngege gibt's aach alſemool widder'n Lichtblick bei ſo viek egyptiſcher Finſchterniß! Wann morge unn die folgende Däg dr Herr Falb uff Erde, unn dr Petrus im Himmel e Einſehe hawe, do kann's do drauße uff de Mannemer Neuwieſe recht lewendig werre unn die dode Renne ſinn ausg'ſchloſſe. Vielleicht loſſe ſe mit ſich redde, die 1 maßgewende Wettermacher, unn ſo e kleen Schtoßgebet hilft. biſſel was: Liewer Petrus, Sunndag, Mondag Unn de Dienſchdag noch derzu. Loß die Fäſſer, die wo gieße Als uff Mannem, ſcheen in Ruh,— Loß en leichte Zephyr wehe Iwer unſer flaches Land, Unn die Sunn, die dhu ſo drehe, Daß ſe halt die drei Dag Schtand.— Liewer Falb, mit krit'ſche Dage Schtell dein Kunſcht for drei Dag ein, Loß dein's Wetter vorher ſage, Aach e dodes Renne ſein! CE

F Weueral Anzelger 28. Aprik. dch nur eine Gefahr laufe: Er wird ſeine Theorien in die Praxis umſetzen wollen. Mit den anderen Gefahren verglichen, iſt das eine Kleinigkeit. Indem ich für ihn ſtimme, handle ich nach dem Sgrüchwort: von zwei Uebeln müſſe man das geringere wählen.“ „Rauchen verboten.“ Das Rauchen iſt im Bereiche der Wel kaußsſtellung wenigſtens im Innern der Gebaude verboten. Der Direktor Picard glaubte aber, die„Bitte nicht zu rauchen“ genüge, um die Beſucher von dem Genuſſe abzuhalten, und er glaubte ferner, die Verbreitung durch Anſchlag verleihe ihm das Recht, gegen Zu⸗ widerhandelnde einzuſchreiten. So ließ er geſtern zwei Herren, die ſich der Verordnung nicht fügen wollten, verhaften und zum nächſten Friedensrichter führen. Dieſer erbat ſich Bedenkzeit, denn die Verhaftung war eine„willkürliche“, und Herr Picard könnte deßhalb zu Zuchthausſtrafe verurtheilt werden. Das Weitere iſt nun abzuwarten. Aus Stadt und Land. Mannhelm, 28. April 1900. * 2öfähriges Dienſtjubilaum. Herr Stakionsmeiſter Thomas Stahl feierte am 27. April ſein 25jähriges Dienſtjubiläum. Herr 5 1525 10 Jahre in Bruchſal und iſt ſeit 15 Jahren in Mannheim angeſtellt. * Amtliche Erhebungen der Hagelſchäden. Das Großh. Badiſche Miniſterium des Innern hat mit der Norddeutſchen Hagel⸗ verſicherungsgefellſchaft in Berlin eine neue Vereinbarung getroffen, derzufolge ſowohl aus verſicherungstechniſchen als aus wirthſchaftlichen Gründen künftighin die amtliche Erhebung der Hagelſchäden im Groß⸗ herzogthum bei den aus mehreren Gemarkungen bezw. Gemarkungs⸗ kheilen zuſammengeſetzten Gemeinden nicht mehr auf letztere in ihrer Geſammtfläche ſich beſchränken ſoll. Vielmehr ſind in zuſammen⸗ geſetzten Gemeinden über die Hagelſchäden der einzelnen Orts⸗ emarkungen bezw. Gemarkungstheile, wie ſie von Großh. Statiſt. Landsamk gelegentlich der Impreſſenvertheilung jedem Bezirksamt namentlich werden angegeben werden, getrennte Berichte zu erſtatten. * Volkshochſchulkurſe. Das Sommerhalbjahr der Volkshoch⸗ ſchulkurſe wird am 7. Mai Herr Dr. Sch aeffer⸗ Heidelberg mit einer Vortragsreihe über Geſundheitspflege für junge rauen und Mütter beginnen. Der Kurſus umfaßt ſechs BVorträge und behandelt folgende Gegenſtände: 1. Aufbau und Funk⸗ kionen der Beckenorgane. Die Entwickelung des Kindes. Die natür⸗ lchen Schutz⸗ und Ernährungsvorgänge. 2. Geſundheitspflege der Schwangerſchaft. Vermeidung von Schädlichkeiten. Verhinderung von Fehlgeburten. 3. Krankheiten und andere körperliche Schädig⸗ ungen, die ungünſtig auf die Entwicklung des Kindes einwirken. 4. Geſundheitspflege der Geburt. 5. Geſundheitspflege im Wochenbeit. 6. Die Gefundheitspflege beim Stillen und die Pflege des Neu⸗ geborenen. Die Vorträge, die nur für Frauen und erwachſene Mäbchen beſtimmt ſind, finden wieder Montags um 529 Uhr in der Aula der Ober⸗Realſchule ſtatt. Karten(zum Preiſe von 60 Pfg.) kwwerben von Donnerſtag an bei den noch näher zu bezeichnenden Stellen Zu haben ſein.— Eine zweite Vortragsreihe über die volkswirt h⸗ ſchaftlichen Vorausſetzungen des bürgerlichen Nechts als Einleitung zu den Kurſen über das Bürgerliche Geſetzbuch wird Herr Dr. Pfeiffenberger am 18. Mai be⸗ ginnen. Näheres darüber folgt demnächſt. * Feruſprechweſen. Die Theilnehmer an der Stadtfernſprech⸗ einrichtung in Weſf erling ſind zum Sprechverkehr mit Mann⸗ heim zugelaſſen. Die einfache Geſprächsgebühr beträgt 1. * Ueber die Geſtaltung der Witterung des kommenden Sommers— ſo ſchreibt der Gothaer Wetterprophet H. Habenicht— läßt ſich keine beſtimmte Vermuthung ausſprechen, da wir Nene neueren achrichten über die Treibeisvertheilung in unferen Norl neeren be⸗ jen. Das pöllige Ausbleiben einer längeren Frühjahrs⸗ Schön⸗ wekler⸗ und Trockenperiode in dieſem Jahre, ſowie das Vorhandenſein ausgedehnter Kaltwaſſerſchichten an der Oberfläche der Meere, im Nordweſten unſeres Kontinents, dürfen möglicherweiſe auf vorwiegend faßlkalte Witterung deuten. Auf ein Kunſtwerk, das nur noch bis 6. Mai hier zu ſehen iſt und von der hieſigen Bevölkerung viel zu wenig gewürdigt wird, möchten wir unſern verehrlichen Leſerkreis noch einmal gebührend hin⸗ weiſen. Es iſt dies das im Badner Hof, G 6, 3, ausgeſtellte und für die Weltausſtellung in Paris beſtimmt geweſene Pilatus⸗ telief mit Luzern, dem anliegenden Gelände, alſo auch ein Theil des weltbekannten Vierwaldſtätterſees— ein Rieſenwerk, das jeden Beſucher in Erſtaunen ſetzt, mit einer Bodenfläche von 48 Quadrat⸗ Meter. Getreu der Natur nachgebildet, enthält es alle Einzelheiten des ſagenreichen Gebirges. Die Stadt Luzern mit ihren vielen ſchönen Hotels iſt ſo natürlich dargeſtellt, daß man ſich unwillkürlich dahin ver⸗ letzt glaubt. Die Bewunderung des Beſchauers wird aber noch erhöht durch die mechaniſche Einrichtung, die dieſem Kunſtwerk lebende Be⸗ wegung gibt. Da rieſeln die Bäche von den Höhen in den See; auf dem leßzteren gleiten Schiffe dahin; dann fahren die Bahnzüge der Brünigbahn, Krienſer⸗ und Gütſchbahn, auch die bis 48 Prozent Stefgung aufweiſende Pilatusbahn vor dem entzückten Zuſchauer orbei. Kurz, das Ganze bietet für Groß und Klein viel Intereſſantes nd Lehrreiches und ſollte deshalb Niemand verſäumen, dieſes Kunſt⸗ erk, das das Paradies der Schweiz, wie dieſe Gegend vielfach genannt vird, barſtellt, zu beſichtigen. Für den Gutenbergfeſtzug in Mainz ſind bis jetzt an i In gleich reicher Weiſe gründende Gutenbergmuſeum forigeſetzt nennens⸗ Tas Feſt der ſicbernen Hochzeit feier! Sonntag, 29. April, der Tünchermeiſter Wilhelm Künzel mit ſeiner Ehefrau Katharina geb. Hundemer. Eilberne Hochzeit. Das Feſt der ſilbernen Hochzeit feiern Js., Herr Thierarzt Weiß und ſeine nächſten Dienſtag, 1. Mat ds. Frau Babette geb. Betz. „Mit einem Wirthshaus⸗Gxzeßz größeren Stils, der in der Nacht vom 17. auf 18. März in der Wirthſchaft von Baumgart, Friedrichsfelberſtraße, ſtattfand, hatte ſich das Schöffengericht geſtern u beſchäftigen. Wie bei allen derartigen Geſchichten, ſo wurde auch bei dieſem Skandal Alles klein geſchlagen und zuſammengeworfen. Die Körperverletzungen, die zum größten Theil den Eheleuten Baum⸗ gart zugefügt wurden, waren glücklicherweiſe leichter Nakur. Der aupträdelsführer, der Schloſſer Franz Einloth aus Grötzingen, rhielt unter Einrechnung einer am 23. März vom gleichen Gericht egen ihn ausgeſprochenen Gefängnißſtrafe von 9 Wochen zuſammen Monate Gefängniß, von den übrigen Betheiligten bekamen Buch⸗ ucker Adam Appler von hier 7 Wochen, Dreher Karl Emmerich 5Steinsfurth 1 Woche, Dreher Hermann Heinrich Dieffenbach us Neckarau 2 Wochen Gefänguiß, Former Johann Moſer aus eidenfels 10% Geldſtrafe, Eiſenhobler Kark Friedrich Nüsgen on hier 20/ Geldſtrafe evenk. 2 reſp. 4 Tage Gefängniß.— Eine weitere Wirthshausſchlägerei, die 8 Tage ſpäter in der Nacht vom auf 25. März in der gleichen Wirthſchaft ſtattfand, wurde eben⸗ falls don den im vorigen Fall betheiligten Dieffenbach und Appler unter Mitwirküng des Mechanikers Friedrich Ehrmann aus Einbach inſcenirt. Dieffenbach, dem wegen der 8 Tage vorher ſtattgefundenen Schlägerei mit ſeinem Kollegen Ehrmann die Wirth⸗ ſchaft berboten wurde, ſchlug ſofort wieder zu und Ehrmann benahm ſich wie ein Wilder. Statt der Aufforderung, die Wirthſchaft zu ver⸗ Jaſſen, Folge zu leiſten, verwandelten die 3 Vandaliſten die Wirth⸗ aft Baumgärtner in einen Trümmerhaufen. Dieffendach dekam eſammiſtraße von 6 Wochen, Applex eine ſolche don 8 Wochen, un bekam 20 Tage Geſängnißß *Seſien Verfetzungen erlegen iſt der Heizer Carl Sa m⸗ met von hier, der, wie gemeldet, in Breiten unter efnen Zug gerieth, ſodaß ihm beide Beine abgefahren wurden. Sammmlung für die Buren. Es gingen bei uns ein: Transport M. 8186.88 6. Nate aus der Burenbüchſe des„Zähringer⸗Hofes“ M. 40.25, Zuf. M. 3177.10. Zur Entgegennahme von Gaben iſt ſtets gerne bereit Die Exped. des„General⸗Anzeiger“(Maunb. Journal.) —— 9 »Ueber die Firma Caſimir Paul, Holzhandlung und Säge⸗ werk dahier, iſt das Konkursverfahren eröffnet worden. Die Unter⸗ bilanz beläuft ſich, ſoweit fremde Gläubiger in Betracht kommen⸗ auf 30—40,000 Mark. Das übrige Deſtzit der Firma haben Familienangehörige zu tragen. Zum Konkursverwalter wurde Herr Kaufmann Fiſcher dahier beſtellt. Prämiirung in der Hundeansſtellung. In der von uns in der letzten Nummer abgedruckten Prämiirungsliſte der Hundeausſtel⸗ lung befindet ſich ein Irrthum. Herr Alois Stumpf⸗Mannheim hat nicht einen, ſondern drei Preiſe bekommen und zwar für zott⸗ haarige, flockhaarige und rauhaarige einen Reſervepreis, für Rüden⸗ Neulings⸗Klaſſe einen erſten Preis, ſowie für deutſche Schäferhunde einen Ehrenpreis. »Die Leiche des hingerichteten Luſtmörders Link iſt nicht nach Lauda verbracht, ſondern geſtern Nachmittag 5 Uhr auf dem hieſigen Friedhofe beerdigt worden. Theater, Kunſt und Wilſenſchaft. Theater⸗Notiz. Die Intendanz theilt mit: Herr Kammer⸗ ſänger Büttner iſt noch auf eine längere Reihe von Jahren kontrakt⸗ lich an das Hoftheater in Coburg gebunden.— Herr Beeg vom Stadttheater in Königsberg und Herr Wün ſchmann vom Stadt⸗ theater in Riga werden Ende der jetzigen Spielzeit als Bewerber um die bereits im Herbſt 1901 entſtehende Vacanz im Heldenbariton⸗Fache auftreten.— Herr G ö und Herr Senger ſind durch militäriſche Uebungen in ihrer Thäligkeit am Theater eingeſchränkt und waren darzm verhindert, ſich an der Einſtudirung des„Biberpelz“ zu be⸗ theiligen. Aus dem gleichen Grunde kann die Aufführung von Otto Eruſts deutſcher Komödie„Jugend von heute“ vor Mitte Mai nicht ſtattfinden.— Das Studium der Oper„Kain“ von'Albert kann erſt beginnen und die Aufführung des Werkes in Ausſicht genommen werden, wenn das Notenmaterial eingetroffen iſt. Der Verleger hat dasſelbe für Anfang Mai in Ausſicht geſtellt.— Frl. Lucie Liſſl iſt bis zum Herbſt 1902 dem Hoftheater berpflichte. Dem Anſuchen der Stuttgarter Intendanz, die Künſtlerin von Ablauf ihres hieſigen Vertrages, der dortigen Hofbühne zu überlaſſen, iſt nicht entſprochen worden.— Das Mannheimer Hoftheater bringt bei dem'wechſelſeitigen Gaſtſpiel Ibſens„Wenn wir Todten erwachen“ in Karlsruhe zur Darſtellung, weil Herr General⸗Intendant Excellenz Dr. Bürklin die Aufführung dieſes Werkes durch unſer Schauſpiel⸗Enſemble ausdrück⸗ lich gewünſcht hat. Spielplau des Großh. Hof⸗ und Nationaltheaters in Maunheim in der Zeit vom 29. April bis 6. Mai. Sonntag, 29.: (G)„Der Trompeter von Sälkingen“, Montag, 30.:(4)„Im weißen Röß'“. Dienſtag, 1. Mai:(B)„Robert und Bertram“. Mittwoch, .:()„Der Biberpelz“. Donnerſtag,.:(Aufgeh. Abonn. Vorr. A Gaſtſpiel des Karlsruher Hoftheaters: Zum erſten Male: „Beatriee und Benedikt“. Zum erſten Male:„Pan im Buſch“. Freitag,.:(Aufgeh. Abonn.) In Karlsruhe: Wenn wir Todten erwachen“. Samſtag,.:(Aufgeh. Abonn.) Volksvorſtellung:„Die Jourualiſten“. Sonntag,.:(4)„Die Stumme von Porktici“. Im Kuuſtſalon A. Donecker, L I, 2, ſind neu ausgeſtellt: Profeſſor Franz von Lenbach„Tänzerin“.— Profeſſor Joſef Wenglein„Herbſtlandſchaft“.— Profeſſor A. Dors„In den Lagunen“.— J. Jourdain„Strandpartie“.— Ed. J. Müller „Landſchaft“.— Fritz Breucke„Schafe“.— Alberk Rieger „Landſchaft“ etc. Kreidolf⸗Ausſtellung im Kunſtſalon Heckel. Der Sinn für Märchen und leiſes Traumleben in der Natur, der Schwind ſeine zarten, von inniger Empfindung erfüllten Bilder ſchaffen ließ, iſt dem deutſchen Volke auch heute noch eigen. Wo dieſer Sinn ſo rein und ſchlicht zum Ausdruck kommt, wie in Ernſt Kreido Ifs 2Blumenmärchen“, wird ſeine Sprache immer lauſchende Herzen finden. Dem Kindergemüth ſind Bäume und Blumen beſeelte Weſen, mit denen es, ebenſo wie mit ſeiner Puppe, faſt als ſeines Gleichen verkehrt. Aber die kindliche Phantaſie wird ſich kaum Gänſeblümchen und Veilchen anſchaulich zu Menſchen verkörpern. Das Kind bedarf deſſen gar nicht. Die Dinge leben und ſprechen zu ihm auch ohne Menſchenangeſicht. Wenn man daher Kreidolfs„Blumenmärchen“, wie ſie als Buch mit Bildern und Verſen vorliegen, als ein aus der Kinderphantaſte geborenes Werk bezeichnet, ſo ſagt man damit gewiß etwas Unzutreffendes. Nicht das Kind denkt ſich die Blumen als Menſchen. Wohl aber mag ſich die Phantaſte des Erwachſenen darin gefallen, die Blumen als kindliche, überhaupt als menſchliche Weſen zu veranſchaulichen. Geſchieht dies mit Willkür, ſo haben wir jene Unnatur, die wir aus Opern und Pantomimen kennen, geſchieht es in feiner Erfaſſung der charakteriſtiſchen Unterſcheidungen, der indi⸗ viduellen Eigenarten der Blumen, als leiſes, zartes Spiel der Phan⸗ taſie, ſo kann daraus etwas ſo Köſtliches entſtehen, wie dieſe Blumen⸗ aquarelle von Kreidolf. Sehr lehrreich iſt es nun, das Märchenbuch mit den Originalen zu vergleichen. Ich möchte dieſe Vergleichung den Beſuchern der Ausſtellung anempfehlen, um die Kluft zu er⸗ kennen, die zwiſchen jeder mechaniſchen Reproduktion, auch der relaliv guten, und dem originalen Kunſtwerk liegt. Dieſe Vergleichung, die in den Originalblättern deutlicher und lauter, als es ohne Gegenüber⸗ ſtellung der Fall wäre, die lebendige Sprache des Künſtlers vernehmen läßt und außer der eigenartigen poetiſchen Erfindung den ganzen traumhaften Zauber der maleriſchen Darſtellung zum Bewußtſein bringt, macht es dem Betrachter leichter, auch in den ausgeſtellten Tuſchzeichnungen und Aquarellen mit landſchaftlichen Motiven dem Künſtler auf den Pfaden ſeiner Anſchauungsweiſe zu folgen. Selbſt mächtige See⸗ und Gebirgsſcenerien werden von Kreidolf nicht mit überwältigendem Pathos behandelt, ſondern uns durch intime Be⸗ trachtung nahe gebracht. Ebenſo zeigt ſich in den ausgeſtellten Oel⸗ gemälden, ſowie auch in den Aquaxrell⸗Portraits nirgends eine grelle, lebhafte Auffaſſung, ſondern ſtets der Widerſchein einer ſtillen Beſchau⸗ lichleit. Manchmal elegiſch, aber nie ſchwächlich; denn nur einem ſtarken Gemüthe iſt ein ſo geſunder Humor eigen, wie Kreidolf ihn zeigt. Ich wende mich in meinen Ausführungen abſichtlich nicht an den Kenner, der ſich ein Kunſtwerk mehr in der Prüfung der techniſchen Leiſtung erſchließt, ſondern an den Laien mit unbefangenem Em⸗ pfinden. Bedarf unſer Kunſtgefühl als ſolches nicht nachhaltiger der Pflege und der Weiſung, als unſer kritiſcher Sinn? Ich glaube ja. Ein Volt, dem man eine Lex Heinze zumuthen konnte, darf die Achtung vor ſeiner Kunſtliebe nicht zu hoch einſchätzen, ſondern muß ſich ſagen, daß es an der Zeit iſt, das„Gefühlsverſtändniß“ für das wahrhaft Künſtleriſche ernſtlicher zu pflegen und ſichtbarer hervortreten zu laſſen, damit moraliſche und politiſche Tendenz nicht dem Wachs⸗ thum ſeiner Kultur alles Licht wegnehmen.— Außer Kreidolf ſind neu ausgeſtellt Gemälde von Haueifen, Blume, Dickert, Hacker, Mein⸗ zolt u. A. ſowie Zeichnungen von Sophie Lazarus, O. Boveri und Baronin Novelis. Den herzerfreuendſten Aublick aber bieten die bereits beſprochenen Bilder Tug o s. Wer Lugo— nach Böcklin und Thoma der dritte bedeutende Schüler Schirmers— heute in der zetiefen Erfahrung der landſchaftlichen Seele“ bereits voll würdigt, darf gewiß ſein, ſein Urtheil dereinſt von der Allgemeinheit beſtätigt zu ſehen. Svielplan des Großh. Hoſtheaters in Karlernye. a) Im Hoftheater Karlsruhe: Sonntag, 29. April:„Götz von Ber⸗ lichingen mit der eiſernen Hand“. Dienſtag, 1. Mai:„Der Frei⸗ ſchüb. Dongerſtag,.:„Chprienne“, Freitag,.: 20, Vorſt. außer A. Mittel⸗Preiſe. Geſammt⸗FJaftfpiel deß Schauſpiel⸗Perſonals des Hof⸗ und Nationaltheaters Mannheim. Zum erſten Male Wenn wir Todten erwachen“, dramatiſcher Epilog in 3 Aklen von Henrik Ibſen. Anfang 7 Uhr, Ende nach 9 Uhr.— Einteittskarten⸗ Verkauf; an Abonnenlen am Samſtag, 28., von 3 bis 5 Uhr Näch⸗ mittags(Reihenfolge B. C.), allgemeinen Vorverkauf vom Montug, 80. April, an. Samſtag,.:„Jugend von heute“. Sonntug, 6. „VDie Walküre“. b) Im Hof⸗ und Nationaltheſater in Mannbeimf Donnerſtag, 8. Mal: Außer Abonn. Geſammi⸗Gaſtſpiel der Großh. Hofoper Karlsruhe: Zum erſten Male:„Beatrice und Bene⸗ dict“, Oper in 2 Atten nach Shakefpeare, Text und Muſik von H. Berlioz, deutſche Ueberſetzung von Richard Pogl. von G. zu Putlitz und Felix Buſch“, Tanzſpiel in 1 Aufzug von Olto von Felix Mottl. Anfang ½7 Ühr. e) Theater in Baden: Barnhelm“. —— Badiſcher Landtag. 65. Sitzung der Zweiten Kammer. .N. Karlsruhe, 28. April. Präſident Gönner eröffnet 10 Uhr die Sitzung. Am Regie⸗ rungstiſch Staatsminiſter Nokk und Regierungskommiſſäre. Budget der Volksſchulen. Abg. Fieſer weißt darauf hin, daß die Beiträge an arme Ge⸗ meinden für das Schulweſen auch in dieſem Budget erhöht ſeien. Die Hauptfrage ſei das Fortbildungsſchulweſen, das in der erfreulichſten Entwicklung begriffen ſei. Man ſei in der Landwirthſchaft zum Fach⸗ unterricht übergegangen, und habe in einzelnen Gemeinden ſogenannte Bürgerſchulen mit Realfächerunterricht. Redner kommt ſodann auf die Frage der Lehrbüchereinigung zu ſprechen und auf die Antwort der Regierung, aus der hervorgehe, daß dieſelbe der Meinung ſei, daß gewiſſe chauviniſtiſche Leſeſtücke zu beſeitigen ſeien. Er bitte um eine Antwort in dieſer Angelegenheit. Staatsminiſter Nokkerklärt, daß die Unterrichtsverwaltung heute noch den gleichen Standpunkt einnehme, den der Vertreter der Regie⸗ rung ſ. Zt. eingenommen. Das Lehrbuch für die Forthbildungsſchulen ſei jetzt fertig geſtellt nach dem Plane dieſer Schulen. Die Bemetkung in der Regierungsantwort ſei lediglich lohal geweſen und ſollte be⸗ deuten, warum in dieſer Frage noch nichts geſchehen ſei. Abg. Birkenmeyer tritt für einen größeren Staaksbeitrag zu Schulzwecken an die armen Gemeinden ein und hebt beſonders auf Gemeinden ſeines Bezirkes ab. 5 Abg. Mampel kommt auf die Art der Verſetzung der Volksſchul⸗ lehrer zu ſprechen. Die verheiratheten Lehrer ſollte man in der Nähe der Städte anſtellen. 8 88 Abg. Heimburger beſpricht die Art und Weiſe, wie in den Volksſchulen die Ferien vertheilt werden. Die Bedürfniſſe an den verſchiedenen Orten ſeien verſchiedene und deshalb habe die Ortsſchul⸗ behörde dieſe Ferien feſtzuſtellen. Ein Mißſtand ſei aber in ländlichen Gemeinden der, daß dieſe Ferien nur auf die Erntezeit verlegt würden und in der Zwiſchenzeit gar keine An Oſtern und Weihnachten Jollten die Ferien eingehalten werden, vor Allem ſollte man aber den Char⸗ ſamſtag freigeben. Die Lehrer würden dankbar ſein, und die Schule würde leinen Schaden erleiden. Oberſchulrathsdirektor Arnsperger geht auf die Aus⸗ führungen Birkenmeyers ein. Die Wünſche müßten in Einklang ge⸗ bracht werden mit den beſtehenden Mitteln. Die Anregung des Abg. Heimburger werde zu einer Regelung führen, denn thatſächlich ſeien Mißſtände zu Tage getreten. Es ſoll der Charſamſtag als Feiertag gefeiert werden und auch die Weihnachtswoche, doch dürfe man eine weitere Beſchränkung des Unterrichts nicht vornehmen. Abg. Dreesbach: Neben den materiellen Intereſſen ſeien auch die idealen Intereſſen in dieſem Hauſe berückſichligt worden. Dem Bildungsweſen der höheren Klaffen habe man Alles gethan. Die Volks⸗ ſchulen müſſen aber das Intereſſe der Volksvertrekung in noch weit höherem Maße beſchäftigen, als die Hoch⸗ und Mittelſchulen. Nun ſtehe es feſt, daß wir in Baden mit Mecklenburg die Ehre kheilen, nur Halbtagsſchulen zu beſitzen, wenn wir von den erweiterten Volksſchulen abſehen. Kein Kapital ſei aber beſſer angelegt, als das, was wir guf die Bildung des Volkes aufwenden. Den Kindern der Halbtagsſchule ſei es alſo gar nicht möglich, das Ziel der erwefterten Volksſchule zu erreichen. Redner hebt auf die bekannte Sickinger'ſche Schrift ab. Die Antwort des Oberſchulraths ſei in der Frage eine ablehnende geweſen, auch die Mannheimer Stabtperwaltung ſei mit vieſer Ank⸗ wort einverſtanden, denn es ſei unmöglich, daß der Lehrer ſchon in der weiten Klaſſe entſcheiden ſolle, welche Art der Schule das Kind zu be⸗ ſuchen habe. Vor Allem müſſe mit dem Halbſchultag gebrochen werden, wenn die Koſten auch bedeutende ſeien, denn auch der Arbeiker müſſe bemüht ſein, ſich zu bilden und hierzu müſſe ihm Gelegenheit geboten werden. Redner berührt ſodann die Frage des freireligtöſen Unterrichts in Mannheim. Er ſtehe auch mit ſeiner Partei auf dem Standpunkt, daß der Religionsuntericht aus der Schule genommen werde nach dem Grundſatz der Trennung von Staak und Kirche. Unter den jetzigen Umſtänden müſſe man für den wang in dem fref⸗ religiöſen Unterricht eintreten. Solange die Gemeinde Körperſchafts⸗ rechte habe, ſollte man ihr auch die zukommenden Rechte zugeſtehen. Abg. Muſer: Gern habe er von Mampel gehört, daß die Mädchen ein beſſeres Schülermaterial ſeien als die Knaben. Er möchte dieſen Satz allen Gegnern des Frauenſtudiums an das Herz legen. Redner trikt auch für Aufhebung des Charſamſtag als Schul⸗ tag ein und iſt unt Dreesbach in der Frage der Halbtagsſchule ein⸗ verſtanden. Hier ſei vor Allem eine Aufkärung über den Werth der Bildung geboten, auf dem Lande werde man allerdings nur lang⸗ ſam mit der Beſeitigung der Halbtagsſchule vorgehen können. heute die Bildung fördert, der ſchafft zugleich die Arbeit für ein ge⸗ bildetes Volk der Zukunft. Redner beſpricht ſodann den Mannhei⸗ mer Autrag der freireligißbſen Gemeinde. Wir verlangen jetzt ſchon vom ſtaatlichen Untereicht eine Unterweiſung in den Grundſätzen der Moral, das ſei eine Staatsaufgabe; wenn die freireligiöſe Ge⸗ meinde Körperſchaftsrechte beſttze, dann müſſe man diefer Gemeinde auch geſtatten, ihren Angehörigen freireligiöſen Unterricht auf dem Zwangswege zu geben. Von einem gewiſſen Lebensalter an wende ſich unſere Jugend von dem Konfeſſionalismus ab, deshalb ſei auch von dieſem Standpunkt der ſtaatliche Moraluntecricht geboten. Er glaube aber auch, daß ſchon auf Grund beſtehender Gefetze der frei⸗ religiöſen Gemeinde das geforderte Recht zugeſtanden werden müſſe. Endlich bitte auch er, daß deuunziatoriſche Eingaben an den Ober⸗ ſchulrath nicht einfach zu den Perſonalacten des betreffenden Lehrers gelegt werden, ohne daß der gehrer Gelegenheit erhält, ſich zu rechtfertigen. Redner beſpricht in Kürze den Fall Brunn⸗Marquart in Buch a.., in der Generalfynode Gegenſtand der Erörterung geweſen. idi die Perſonakacten des Lehrers Brunner angerufen und nun habe ſich herausgeſtellt, daß gemeine Denunziationen gegen den Lehrer vorgelegen, ohne daß der⸗ ſelbe je Kenntniß davon erhalten habe. um ſich rechtfertigen zu können. Redner verlieſt dieſe Schrift, die das Gebäſſigſte ſich über den Lehrer ausſpricht und ihm direkt die Ehre abſchneidet⸗ Wenn nun ſolche Denunziation einlaufe, ſei es Pflicht, eine Unter⸗ ſuchung anzuſtellen, was an der Sache wahr ſei. Der Lehrer müſſe gehört werden, denn wenn nur ein kleiner Theil wahr, ſo müſſe ein folcher Lehrer abgeſetzt werden. Oberſchulrath Arnsperger: Der vom Vorredner behandelte Fall ſei ein Ausnahmefall. Hier bandle es ſich um ſchwere Streitig⸗ keiten in einer Gemeinde. Die Oberſchulbehörde habe den Lehrer nach allen Richtungen in Schutz geuommen. Die Oberſchulbehörde ſei nicht im Zweifel geweſen, daß dieſe Eingabe nichts wahres ent⸗ halte und da eingehende Erhebungen gemachk worden ſeien, habe ſie dieſe Eingabe zu den Akten gelegt. Es ſei Alles geſchehen, um den Lehrer zu ſchützen. Wolle man immer nach dem Staatsanwalt rufen, da würde derſelbe viel zu thun bekommen. Es wäre vielleicht beſſer dieſe Perſonalakten nicht dem Gericht vollſtändig zu übergeben. Abg. Fieſer: Die Volksvertretung habe die Verpflichtung auszuſprechen, daß das Verhalten des Oberkirchenraths in der Sache Beunn geradezu unſaßbar ſei. Beſſer wäre es auch Mittwoch, 2. Mai:„Minna von Die Recitative Moltl.— Zum erſten Male:„Pan im Julius Bierbaum, Muſik eeeeee

Muſtk nna von ril. Regfe⸗ me Ge⸗ n. Die 7 zan im * llichſten n Fach⸗ enannte un auf bort der i, daß beikrag ers auf sſchul⸗ Nähe in den an dem Sſchul⸗ dlichen vürden ſollten Char⸗ Schule Aus⸗ ng ge⸗ Abg. )ſeien iertag n eine n auch Dem Volks⸗ weik Nun t, Rur chulen ir auf ſchule ile zu t ab. nende Ant⸗ n der u be⸗ ochen beiter nheit iöſen dem umen irche. frei⸗ afts⸗ n. die Er Herz chul⸗ ein⸗ der ang⸗ Wer ge⸗ nhei⸗ chon itzen Ge⸗ inde dem ende auch Er frei⸗ üſſe. ber⸗ rers zen. 1 ſen. des daß der⸗ zu ſich det. ter⸗ iſſe ein lte 18⸗ rer de ut⸗ ſie en en, ſer azu 10 Er 0 * 4 7 5 2 eit in den Schatten geſtellt hätte. Nicht die Schulbehörde ondern die Oberkirchenpehörde habe ſich hier zu derantworten. Was die Ferien betreffe ſo müſſen den Landwirthen in der Zeit der Ernte die erwachſenen Kimder gelaſſen werden, man müſſe aber dazu übergehen, im Winter die Ganztagſchule einzuführen, trotz den großen Mehrkoſten. Er ſei erſtaunt, daß in der freireligiöſen Schule die Frage des Religionsunterrichts nicht geordnet ſei. Der Staat müſſe dafür egen, daß auch dieſer Moralunterricht auf dem Wege des Zwanges Furchgeführt werde. Mit der Antwort des Miniſters über die Leſebuch⸗ Frage ſei er nicht ganz zufpieden, denn er könne auch heute nicht zugeben, daß das Leſebuch chaupiniſtiſche Tendenzen vertrete. Staatsminiſter Nokk vertritt nochmals den ſchon erklärten Standpunkt. Wenn ihn je in ſeiner langen Thätigket etwas gekränkt habe, ſo ſei es das geweſen, daß er keine Empfindung habe für die kerbih. Seite dieſer Frage. In dieſer Richtung ſei er nicht erblich. Abg. Fieſer erklärt in perſönlicher Bemerkung, daß es ihm ſelbſtverſtändlich ferngelegen, nach dieſer Richtung irgendwie einen Vorwurf zu machen. Fortſetzung Montag 4 Uhr Aeneſte Nachrichten und CTelegramme. (Privat⸗Telegramme des„Geueral⸗Anzeigers“.) * Stuttgart, 28. April. Die Beſtimmungen des neuen Bierſteuergeſetzes, wonach Malzſurrogat ver⸗ boten wird, iſt angenommen worden; im Widerſprüch zum Finanzminiſter iſt das Verbot der Verwendung von Hopfen⸗ ſurrogaten beigefügt worden. * Berlin, 28. April. Die Nordd. Allg. Ztg. ſchreibt: Gegen den General⸗Conſul Focke in Capſtadt waren vor einiger Zeit in der Preſſe Vorwürfe laut geworden, die als un⸗ begründet an dieſer Stelle an der Hand ſeines amtlichen Berichtes dargethan werden konnten. Neuerdings werden in einer Reihe von Blättern abermals angebliche Aeußerungen und Handlungen berichtet, wodurch ſich Focke eines pflichtwidrigen Mangers an nationaler Geſinnung ſchuldig gemacht haben ſoll. Der Conſul iſt nun abermals zur Rechtfertigung aufgefordert worden. * Königsberg, 28. April. Eine Verſammlung von 600 Perſonen nahm einſtimmig eine Reſolution gegen den§ 184a and b der lex Heinze an. * Paris, 28. April. Der General⸗Ausſchuß der ſozialiſtiſchen Partei beſchloß im Hinblick auf die bevorſtehende Gemeinderathswahl keinerlei Kundgebungen am 1. Mai gu veranſtalten. Paris, 28. April. Dem„Gaulois“ zu Folge wird der Oberkommiſſär von Kreta, Prinz Georg v. Griechen⸗ land demnächſt alle europäiſchen Höfe beſuchen, welche den Kretern zur Erlangung ihrer Selbſtſtändigkeit Bei⸗ hülfe geleiſtet haben. Der Prinz wird auch zur Weltausſtellung gach Paris kommen. * Amſterda m, 28. April. Nachdem die Schriftſetzer in den Ausſtand getreten ſind, haben die Buchdruckereibeſitzer und die Leiter der Blätter Sperre über die Arbeiter beſchloſſen. In Folge deſſen wird kein Blatt erſcheinen bis Montag, wo eine neue Ver⸗ ſammlung der Arbeitgeber ſtattfindet. * Rom, 28. April. Der„Italie“ zu Folge verlautet: General Graf del Mayno wird zum Botſchafter in Berlin ernannt werden, an Stelle des zum erſten General⸗ adjutanten des Königs deſignirten Grafen Lanza. * Nizza, 28. April. Das Befinden der Herzogin Alexandine von Sachſen⸗Coburg⸗Gotha hat ſich ſoweit gebeſſert, daß die Krankheit in der Hauptſache als gehoben betrachtet werden kann. * Petersburg, 28. April. In einem Leikartikel über die Neutralität Kaiſer Wilhelm bemerkt die„Nowoje Wremja“: Die Handlungsweiſe des Kaiſers auf politiſchem Gebiet werde ſich ſtets mit der internationalen Stellung ſeines Reiches, die allgemein bekannt ſei, im Einklang befinden. Deutſchland werde, wenn es ſeinen Intereſſen entſpreche, weder für England, noch für Jemand anders die Kaſtanien aus dem Feuer holen. . 4* geweſen, wenn das Mesbacher Gericht den Pfarrer für einige Der Burenkrieg. London, 28. April.„Daily Mail“ will wiſſen, daß in Kimberley eine Hülfskolonne zur Unterſtützung von Mafeking organiſtrt werde, unter Führung von General Hunter, welcher mit Lord Roberts in Bloemfontein eine Be⸗ ſprechung hatte * Jondon, 28. April. Die„Times“ meldet aus Lourenzo Marques vom 26.: Die Geſchütz⸗ gießerei Begbie in Johannesburg, welche ſeit Uebernahme durch die Regierung ſehr vergrößert war, ſtand unter direkter Leitung von Vertretern der Firma Creuzot. Ein größer Theil der Arbeiter der Fabrik iſt in Creuzot aus⸗ ingenieurs Klincke wurden die behufs Zerſtörung der Minen hergeſtellten Bohrlöcher wieder mit feſter Maſſe angefüllt.— Daily Chronicle meldet aus Bloemfontein von 26.: Die berittene Infanterie des Oberſten Alderſon gab die Ver⸗ folgung der Buren auf, General Rundle iſt aber noch auf der Verfolgung begriffen. Das Gebiet nordwärts von Wepener iſt frei vom Feinde.— Das Reuterſche Bureau meldet aus Bloem⸗ fontein vom 27.: Die Generale French und Rundle haben geſtern Dewertsdorp verlaſſen, um in getcennten 51 die Verfolgung der zurückgehenden Buren fork⸗ zuſetzen. * Ladyſmikh, 28. April. Reuter⸗Meldung. Die Buren detachirten einige hundert Mann zur Bewachung des Van Renen⸗ und Olivier⸗Hockpaſſes. Die Kom⸗ mandanten Debeers und van Riekerk, welche die Vertheilung der Truppen erledigten, trafen derartige Dispoſitionen, daß alle Truppen bei jedem Paß, den die Engländer anzugreifen ver⸗ ſuchen ſollten, vereinigt werden können. „ Allivalnorth, 27. April. Reuter. Nach hier vorliegenden Berichten ſtehen 300 Buren bei Boesmanskop, Diſtrikt Smithſield, 100 im Orte Smithfield, 400 mit 2 Mapimgeſchützen in Gryskop und 200 mit 2 Geſchützen bei Kletterdrift am Caledonfluſſe. Hannheimer Getreide-Wochenberieht vom 28. April. In Folge der ungünstigen, kalten Witterung hatte das Geschäft einen festen Grundeharakter, der aber, bei den täglichen Schwankungen Amerikas, in den Preisen nicht zum Ausdruck gelangen konnte. Am Schluss der Woche waren die Forderungen für Welzen etwas höher. Roggen fest, bei schwachen Umsätzen. Gerste. Braugerste etwas mehr beachtet. Futtergerste ruhig. Hafer ziemlich unverändert. Mais fester. Die heutigen Notirungen sind: Weizen. Red Winter II M. 133 Kansas II 120 Hard Duluth I„ 139 Walla Walla„ 1381 Laplata, neuer AprilMai-Abladung„ 127—129 Nicolajeff 9.—9 p⸗⸗ 1 126—181 2 15 10p-10.s„ 186—142 8 Theodosia 10 pud„ 187—140 2 „ 10 p 10/(18„ 142—144 5 Saxonska,„ 135—187 8 Rumänier 5— 85 Pommer&Mecklenburger182/183Pfd., 163 5 Holsteiner 180 Pfd. 181 Roggen. Nieolajeff, 9. 10/ö15 110 ＋ amerikanischer Western„— 8. Gerste, russische Futtergerste 60%1 Ko.„ 109 2 Hafer. russischer„ 99—118 5 15 1 Mai/ Juni-Abladung„ 96—101 amerikan. weiss.„5 108 Ma is. Mixed 1 92 1 5 Laplata xye terms 93 92 5„ tale quale„ 87 Kreditaktien 228 50, Staatsbahn 1836 70, Lombarden 27.20, C —.—, 4% ungar. Goldrente 97.60, Gotthardbahn 141.80, Disconto⸗ Commandit 188 50, Saura 270.79, Gelſenkirchen 224.50, Darmſtädter Pler Ween K. 18. „ Roggen„ 15.50—15.75 l per 100 Eilo Braugerste, Pfälzer„ 16.25—16.50 ab hier Hafer, badischer„ 14.75—15.25 (Effektenbörſe). Anfangscourſe. Frankfurt a.., 28. April. Egypter 139.90, Handelsgeſellſchaft 168.10. Tendenz: ruhig. Schifffahrts⸗Nachrichten. Maunheimer Hafen⸗Berkehr vom N. April. Hafenbezirk J. gebildet worden. Inzwiſchen ſind 20 Perſonen unter dem Ver⸗Scßer ev, Kab. Schif Abn Gtr dachte, die Exploſion hervorgerufen zu haben, verhaftet worden. Nober e Rotterdam 5 London, 28. April. Daily Telegraph meldet aus[ Strac Ralz 15 2 Seueſte 2005 2 721 0 1 th 0 Getreide 0 L ad 9 m 1 t 0 die Buren richten ſich darauf ein, den Veabaus Ernſt Zudwig Antwerpen 5 17 23244 Winter in Natal zu verbringen. Sie ſchaffen ihr Vieh Schneidler Karolina Amſterdam Stückgüter 89 75 2— 75 Helvetiga Köln Getreide 10000 vom Hochplateau nach Natal zur Winterweide. Von den Ein⸗ Ehriſtina Marau Bler 700 geborenen ziehen ſie eine Hüttenſteuer ein.— Demſelben Blatte 5 8 8 Hefen e, wird aus Capſtadt telegraphirte in Folge Ausweiſung„ Aubeore] fopien 21800 hierhergekommene Johannesburger berichten, auf die Proteſte des Commandanten Botha und des Staatsminen⸗ Konkurſe in Baden. Neuſtadt. Ueber das Vermögen des Landwirths Johaun Eiche von Falkau; Konkursverwalter: Kaufmann Arthur Lender in Lenzkirch; Anmeldetermin: 11. Mai. Tonlard⸗Seid. Robe Ml..80 und höher— 14 Meter!— porto⸗ und zollfrei zugeſandt! Muſter umgehend; ebenſo von ſchwarzer, weißer u. farbiger„Henneberg⸗ Seide“ von 75 Pf. bis 18.65 p. Met. 33130 8. Henneberg, Seiden-Fabrikant(K. U. K. Hofl.) Züsien. Kaufmäunifche Auskünfte über in⸗ und ausländiſche Firmen ertheilen die Auskunftei W Schimmelpfeug(27 Bureaus in Europa) und The Bradſtreet Company(88 Bureaus in Amerika und Auſtralien). Jahresbericht und Tarife poſtfrei durch die Auskunftet W. Schimmelpfeng in Mannheim, D 4 Nr. 1. 44328 * Speolalarzi für Naturhellverfahren Dr. med. U agller aus Ludwigshafen, bält Sprech⸗ stunden jeden Dienstag und Donnerstag Nachm.—6½½ Uhr im Kurbad von Herrn Franz Malech, N 6, 8. 50671 Bad Assmannshausen un. Lithionreiche Heilquelle, 26 R, altbe⸗ währt gegen Gicht, Rheumatismus, Nieren- u. Blasenleiden ęete. Thermal⸗ Bäder, Trinkkuren.— Diät, Massage, Gymnastik, mildes Wasserheilverfahren. Comfortable Kureinrichtungen. Alter schattiger Park, eigene Kurcapelle.— Arzt im Kurhaus. Prospecte durch die atis Brunnenverwaltung. 50864 Liebbaber von praktiſchem Schuhwerk finden die reichſle 8200 3330 wahl, auch in gaaz billigen Artikeln, bei Georg Hartmann, 3, 12 Schuhwaarenhaus an den Planken 3, 12 Alleinverkauf der Fabrikate von Otto Herz& Cie. en Frankfurt a/ Main.(Telephon 443.) 1 0 N 5 C 1, 5, Breitestrasse Lieg 1 0 Rosenhain, Juu elier, d. Kauf Telefon 2160 Telefon 2160 ae hochmoderner Prezioſen. Schaufenſterauslage mit ſichtbaren Preiſen. eidenstofſe Hofliefer. I. M. d. Königin Mutter der Niederlande. Hofllefer. I. H. d. Bestellen Sle zum Ver- gleiche die reichhaltige Collectlon der Mechau. Beidenstoff-Weberei RienELS& Cie 8 Leipzigerstr. 48, Prinzessin E R L N Aribert.Anhalt. Keke Deutschl. grösst, Speolalh. f. Seidenstoffe d Sammete- Markgrafenstr. ft Jalfan, dit dach Tügſiſcſer Pürcafpcct arbeltel, ctrſdte db T. If Preiſe von 60 Pfg. an auſwärts. Das Lokal iſt wohl das ſchönſte in Maunhrim und für ebenſa originelle und freundliche Hedienung. Lancprfhschaffcher Bezrs-Vören“ HANNNEII. Ausstellungs-Lokal der für die diesjährige Maimarkts⸗Verlooſung angekauften Ge⸗ winne befindet ſich in Litera 8 2 Nr. 3 und iſt die freie Beſichtigung der Gewinngegenſtände Jedermann geſtattet. 5 Maunnheim, im April 1900. 51182 ie Verloosungscommission, Mannheimer Maimarkt. bei der ertheilen empfehlen wir dringend, Hausmobilar u. Werthgegenſtände gegen Einbruch und Diebstahl Feuer-Versicherungs- Gesellschaft 11 verſichern. Die ſind Iiberal und frei von Iärten. 92 Werthe von M. 10,000 Jahresprämie M..— 15.——— Proſpekte werben auf Wunſch Kostenfrei zugeſandt. Auskunft z Der Stiefelwoirth im Löwenkeller, B 6, 30. ai memen ertra Mittagstiſch von 3 Nere —— 5 gute Biere, gule Weine iſt beſteus geſorgt; den bevorſtehenden OnImerreisen Mittwoch, den 2. Patzmachen. Buchführu Kachener und Münchener Sguen d, Der Lehrplan wird Auskunft gern ertheilt. Counpon-Folicen für Haushaltungen bis zum dto. 20,090 dto. 30.900 „ 10.— die Agenten der Geſellſchaft und die Hauptagentur 12 Wimnelm Senreiber, B 1, 1. 51169 Pferdereunen am 29. und 30. April und 1. Mai 1900. Pferde⸗ und eindviehmarkt am 30. April u. 1. Mai 1900 auf dem neuen Viehhof an der Seckenheimer Straße. Hiermit verbunden! Große Berlooſung von Pferden, Rind⸗ vieh, Schweinen, Gold: und Silberpreiſen, Maſchinen und Ge⸗ räthen für Haus⸗ und Lanpwirthſchaft unter Ausgabe von 100000 Looſen à M..— Ziehung am 2. Mai 1900. 22 Hauptgewinne mit 28 Pferden, darunter 1 Viererzug im Werthe von Mk. 7000. 2 große Silberpreiſe. 82 Hauptgewinne, je 1 Kuh oder 1 Rind. 11 Schweine. 533 div. Gegenſtände. zuf. 600 Wewiune im Werthe von M. 60,000. llebernehmer von Looſen wollen ſich an den Kaſſier Herrn Peters, 2, 4 dahier wenden.— Auf je 10 Looſe wird n Freiloos gewährt. Maunheim, im Januar 1900. 47838 Laudwirthſchaftl. Bezirksverein. Badiſcher Reun⸗Verein. meiner nahme, Geſchäftsempfehlung. Meinen Gönnern, Freunden und Bekannten, ſowie elterlichen Hauſe, Eindenhofſtraße Nr. J5, eine eröffnen werde. Um geneigten Zuſpruch bittet verehrlichen Nachbarſchaft zur gefl. Kenntniß⸗ daß ich Samſtag, den 28. April, in meinem beum staatl gepr. Fraucnarbeitsſchuledes Frauenptreins Maunheim. richtsgang in allen Zweigen weiblicher Handarbeit ausſchließlich nimmt vom 23 d. Mis. an dle erſte Lehrerin ay, während der Unterrichtsſtunden in unſerm f Schulhaus M 8, 1 entgegen. Mannheim, 17. April 1900. 2 Lehrer. — ee — —.— — — 222 — — — — 8278 Vorb f. d. Eisenbahn-, Einf.-Freiw.-, Primaner-, Fühnrichs u. Reallehrer-Examen, f d. oberen Klassen anderer höherer Lehranstalten, wie für d. Handels stand.— Tages- und Abendkurse.— Sprach- Kurse. Pensionat.— Der Unt. wird von akad. serfolge.— Vorszügl. Referenzen.— Prosp. gratils. Mai d. J. beginnt ein neuer Unter ngsunterricht in dieſem Kurs. daſelbſt unentgeltlich abgegeben und jede 50086 Der Vorſtand. Gebildetes, junges, evangel. Fräulein, das die Arheitsſchule Ibeſucht u. ſich jetzt im Haushalt vervollkommmen will, fände Ge⸗ egenheit in kl. beſſerem Haus⸗ halt, freie Wohnung, mit Wein⸗ u. Obſtgarten. Engſter Familien⸗ auſchl. Klavier i. Hauſe. Sollte Lebrern erthieilt.— Gute Eramen- 31 Schülez. 55 Frl. ſich nützlich machen, würde keine Vergükung verlangt Metzgerei 51085 Fussb Adam Münz, Melzgermeister. Weinrestaurant z. Panorama, 1 4, 19 5 U 4, 19. empfie ttine Weine, ſowie vorzügliche Küthe zu jeder Tageszelt. Abonnenten zu 60 und 80 Pig. werden angenommen. 351280 Hochachtend Mustav Geyer. Tuffäutorl Neckar⸗Wimmersbach. Hiermit bringe ich einem verehrlichen Publikum meine neuempfiehlt billigſt eingerichtete Peuſton in ſchönſter Lage am Neckar und Waldes⸗ ſaum mit ſchöner Ausſicht ins Necarthal iu gefl. Erinnerung. Penſionspreis pr. Tg. 3 Mek. 9 Neckarwimmers bach b. Eberbach. Karl Hagendorn, Spiritus- und Bernstein- Fussbodenöl, Parquetboden-, und Möbelwichse, Terpentinöl, Stahl⸗ spähne, Werg, Putzwolle, Pinsel ete. Jakob Bitterich. Lack- u. Farbenfabrik, Detgilverkauf D 5, 7, Rheinstrasse. Briefe: Hru. Poſtboten Scheuxer, Nenſtabt a. d. Haardt. 51264 odenlacke Echt chineſiſchr an in allen Farben, Mualndarinendaunen Linoleum- garantirt neu und beſtens [gexreinigt, das oſund mk..85, filberweiße Gänſedaunen, daspPfund nik..50, TLa.⸗Sorte, hellweiß, das Pfund k..50. Anerkanntvorzügl.Füllung für Oberbetten. Verpackung umſonſt. Verſandt gegen Nach⸗ nahme. Preiskourant und Hroben gratis und franko, Heinrich Weißenberg, Berlin K0., Tandsbergerſtr 75 Diele Anerkennungsſchrelben — 49089 Teleyhon 420. — 1 Uhrm 1 1

l.Tagesendnung JOf. Jb. 90f- H. Naloundtheaer Koulhrsverfahren. Begeee Nf 100o, in Maunheim. Nr. 7010 fl. u,ber das Vermb⸗ beginnenden 513286 en der Firma Caſtmir Paul, Aaabe imi in Nannheim, iſt heute Vormittag 91½% Uhr das Konkursvesfahren Caſimir Paul et worden. n Kor erllannt: Kaufmann Fiſcher in Maunheim Konkursforderungen Ge die Maſſe als Anſprüche machen wollen, mit dem dafür verlangten derſelben. Zugleich iſt zur e e ung Über die Wahl eines deſi⸗ niliven Verwalters, über die ſtellung eines ordnung bezeichneten ſtände, ſowie zur Prüfung angemeldeten Forderungen Freltag, ven 25. Mai 1900, Bormittags 9 uhr vor dem Großh. Amtsgeri Abth. 5 Zimmer 2 Termin deraumt. in Beſitz kurgmaſſe etwas ſchuldig ſi wird aufgegeben, nichts an den Gemeinſchuſpner zu verabfolgen oder zu leiſten, auch die Ver⸗ B pflichtung auferlegt, von d Beſitze der Sache und von den Forperungen, für welche ſie aus der Sache abgefonderte Befrie⸗ ürsverwalter Gläubigeraus⸗ ſchuſſes und eintretenden Falles über die in§ 132 der Konkurs⸗ Gegen⸗ bhaben oder zur Kon⸗ Be⸗ der auf chte an⸗ nd, em lieb Blum, Uch Erlaubni weinſchank, Wachtſtraße 18. 9. Gleiches Bentzinger in gewaunſtraße. ſtraße 160 nach nach G 3, 18 Neckarau, Altripe 4. Gleiches Ge Hieber, 16. Quer 5. Gleiches Geſuch des Oskar Schwe 6. Geſ 7. Gleiches Ge helm Seßer in E 5, 8. Gleiches Ge helm Rottmann 10. Geſuch des P um Erlgubniß zum Nealgaſtwirthſchaft Fiſchergaſſe 584, in 11. Geſuch des P um Erlaubniß zum Betrieb der Realſchankwirthſchaft mitBraunk⸗ G4cank zur goldenenSchlange, 25 Bezirksraths ſitzung. 1. Verpflichtung der neu er⸗ nannten Bezirksrathsmit 2. Geſuch des Martin 7% um(Erlaubniß zum Betrieb iſt Schaukwirth 9weinſchank, E 2, 1½. ſind bis zum 17. Mai 1900 bei dem Ge⸗ richte anzumelden und werden daher alle diejenigen, welche an Konkursgläubiger hier⸗ mit aufgefordert, ihre Anſprüche Vor⸗ rechte bis zum genannten Ter⸗ mine entweder ſchriftlich einzu⸗ reichen oder der Gerichtsſchrei⸗ berei zu Protokoll zu geben unter Beifügung der urkundlichen Be⸗ weisſtücke oder einer Abſchrift chaft ohne Braunk⸗ aitteurſtraße 58. 3. Gleiches Geſuch des Gott⸗ Mittelſtraße 46. ſuch des Friedr. ſtraße 62. tingerſtraße 83. des Karl Häfele um zum Betkteb einer Schankwirthſchaft mit Brannt⸗ Dalbergſtraße 10. ſuch des Wil⸗ 15 ſuch des Wil⸗ in Waldhof, Geſuch des Mich. 908 1255 Koch etrt um Lamm, Leckarau. eter Kroner 12. Geſuch des Hermann Endres um Uebertragun ſeiner Schank⸗ wirthſchaftgkonzeſſton Allen Perſonen. weſche eine B ranntweinſchank von 18. Quer⸗ zur Konkursmaffe gehörige Sache ſtraße 14 nach 16. Querſtraße 8. 18. Gleiches Geſuch des Chri⸗ ſtlan Schmidt von Schwetzinger⸗ 9 Viehhofſtraße 1. 14. Gleiches Geſuch aumaun von Mittelſtraße 72 des 15. Gleiches Geſuch des Ludwi enn, Tafkterſallſtraße 27 na * Kreis⸗Berkündi Sonntag, den 29. April 1900. 7 7. Vorſtellung im Abonnement B. Der Trompeter von Sükkingen. Oper in 4 Akten nebſt einem Vorſpiel. Mit theilweiſer Benützung der Idee und 90 Oxiginallieder aus Vietor von Scheſſels Dichtung von Rudolf Buünge. Muſik von Victor E, Neßler. Dirigent: Herr Hoffapell meiſter Langer. Regiſſeur: Herr Hildebrandt. lieder. ertſch einer nützung Kafeneröffnung 6 Uhr. Auf. präc. ½% Uhr. Enoe 60 Uhr. Nach bem zweiten Akte finbet eine größere Pauſe ſtatt, Große Eintrittspreiſe. Montag, den 80. April. 28. Vorſtellung im Abonnement. 47 2 7 Zu wrißen Räß'l. Luſtſpiel in Akten von Oskar Blumenthal u. Guſtav Kadelburg. Aufaug 7 uhr. Einstimmig iſt das Urtheil des Publikums, daß das zur Zeit Fahrrädern eb der 51271& aller Art. G 86, 3 Iadner IHof G 6,. 3 ̃ ausgeſtellte und für die Welt⸗Ausſtellung beſtimmt geweſene Neuverniokelungen, ANeuemailſirungen in bester Ausführung. Raschmöglichste und !bdilligste Bedienung ohne 88 8 „ Kunstwerk l. HRanges. Eintrittspreis: Werktags 50 Pf., Soldaten u. Kinder 25 Pf. 2 Sonntägs 30, Geöffnet von Morgens 9 Uhr(Sonntags von 11 uhe bis 7 Uhr. Nur noch bis 6. Mai ausgeſtellt. SSSSsssSSSSssCNC Smeſßplatz.- Hauptteihe.-Oberer Platz. Ernſt . H. Spalding Fahrradfabrik- und Zubehörtheile 8 5 en gros. 41121 ſtre digung in Anſpruch nehmen, 16. Gleiches Geſuch des Jakob 2 2 5 Oomptoir und LDager e 00 Aadeer Nemmermub 8 2½ na 0 0 M 1¹ 2 ＋ 6 N 34 „Mai 1990 Anzeige zu machen. 8 2, 21 mit Erlaubuiß zum 7 4. Mannßheim, den 27. April 1900. Brauntweinſchank in lebtekem 95 1 8 aunn SIm,„0. Der Gerichtsſchreſber Groß Hauſe. Herzoglichen Amtsgerichis: 17. Geſuch des Wilhelm Henn Griginal 5 62 Mohr. 51260% um Uebertragung ſeiner Schank⸗— 7 7 52 Belauntmachnng. Sesstengen f 0 1 Edison-Kinemafograph.—— 0 Aunah b. nach R 1 Wiederum nur neue Sujets. U..: 8 92 0 b Ae Aufnahme von 18. Geſuch des Konſtantin 5⁰ Tableau 45 LE. U E Stiftlingen in die wener umfleubniß zum Bramu⸗ SAſchenbrödel, in 30 000 Aufnaee I* 6 Sese heund Fhunen 12510 chelnbateſtr genkwirth⸗ E ſowie 51270 U8 rſtr. 62. 2 87 2 5 4* 7 5 Kieſerſche Sliſtung 1970 Gieich e h des WII⸗ Der Krieg in Südafrika. 60 Die Mitglieder haben das Recht, für jeden Renntag zwei weitere Karten 08 1900 be⸗ beng 0% Alles Andere wie berannt von früheren Jahren. zur Mitgliedertribüne à Mk..— zn erwerben, welche nur beim Sekxetariat Nr. 821. In biendenrptber age eeee⸗ BVorſtelungen von 3 Uhr Nachmittags an. 6 fſ it geöfſnet Kieſer'ſche Stiftung können in 21. Geſuch ber Firma Dietz& te Kaſſe iſt geöffnet: 18 Roeder 158 05 en 5 SSogdegeelsegeses 8 1 gesf ＋ 29 10 anf Mädchen, in die bden] Prrichtung und Beireß einern,* Aieſer ſche Oliſtung künf Knaben Dehrassablie und einer Wollfett⸗ EUI Ipenhorn. Joun 9 35 95 Von 9 Uhr Vokm. uuddrel Mäbdchen aufgenommen deſtillation im ſtädtiſchen Indu⸗ I ontag, 3 30. 0 5 Aur Aumahme eignen ſich rschalergeblet Reckar⸗Borſtadt. 4. Ouerſtraße 46. bis 2 Uhr Nachm. T S eee Diensfag,„ 1. Mal 14 fer kaiboiſche aene haunes Forrer im Gewaun Groß⸗ Gross 8 OO N E R T Mannheim, den 23. April 1900, teſiger 2 9 2 2 91 ger. 1 halſen in d e A. Kltemann e ich 1 910 65 Das Direetorium. üiftlinge erhalten in den um Genehmigung zum BetriehGönner hoͤflichſt einlade. Für gute Speiſen und Gelranke wie e we 5 bezw. Pechkocherei beſleus geleg 225510 Ne ee un N. II S—ä 22 G 2 S zie ungsweiſe von weiblichen Ar⸗ Eeng einer Latrinen⸗ 51103 Nedarvorſtadt, 4 Querſtraße Nr. 48. Orriginail kiten und haben päter bei gutem Neſervegrube bei der Käferthaler—————— Engliseh Verhalten Anſpruch auf einen Faliale, hiec Thellung von Liegen⸗ 85 18 1 8 9 Außflattungsprets. ſchaften unter dem geſetzt Mag 8 Betheng ur d uuur„ 2e. Das Banvarbaben deß B. Stürhemitter Alleinrieh Ungen. Beif 0 1e 185 5 i 0 1 Sahe e binnen 14 Veberall vorrätig) ahler einzureichen. 5 9 Maunheim, den 18. Apreil 1900. traße bis benl ven ſer 1 Duuer Die Selftungs⸗Commiſſton v. Hollander. Kohlenlieferung. Die Lieferung unſeres Bebarfs an Muhrer Grubenkohlen erſter Güte mit 40—50% Skücke in Menge von e 190001 0 Centuern(80%000 ukg) ſoll im Angebotsverſahren vergeben wer⸗ den. Die Lleſerungsbebſugungen kbunen auf dem Geſchäftazimmer der Verwaltung ee la 11) eingeſehen oder auf unſch in Abſchrift bezogen werden Bewerber um die iefer⸗ ung haben in ihrem Angebote die Bedingungen ausdrücklich anzuerkennen. 51240 Angebote wollen bis ſpäteſtens Dienſtag, vden 15. Weai leßet Bormfttags Uuhr, verſchloſſen und mit enlſprechender Auſſchrift een dahier eingereicht werden. Zuſchlagszriſt 4 Wochen. Pforzheim, 28. April 1900. D Heil⸗ u. Pflegeauftalt. Nungberſleigerung. Mittwoch, den 2. Mai d.., Bormittags 10 uhr, verſteigern wir auf unferem Buxeau im ſtädtiſchen Bauhofe 2, 5 das Düngerergebniß von 127 Pfeiden vom 30, Aprlt bis inel. 27. Maf d. Is. in Wochen abtheikungen. 50925 Mannheim, 24. April 1900. Städt, Fuhr und Guts⸗ vermaltung. Krebs. Rekller Canſch. Hoengenssck. Wohnsſte Schkoßvilla, elegant Ausgeſtattet, 16 Zimmer, Säle, Bad, Canal, Waſſerl., 12 Morgen Part(Südbeutſchl.) Staatsbahn, 9 Angrenzer Straßenkoſten. gewieſenen Di Sämmtliche auf die Tages⸗ ordnung bezüglichen Gegenſtände i ährend drei Tagen zur f Betheiligten ſowie der Herren Bezirksräthe auf dies⸗ ſeiliger Kanzlel auf nhelm. 28. April 1900. Gr. Bezirtsamtz Lang. 27. Die iegen w Einſicht rikte. der auf. ſtraße bis zur der hen Berlſchen ter den geizug der zur Tragung der en Nenueintheflung der den gaehen Be er zu⸗ Elnfachste u. eleganteste Ausführung, gelegentlloh der dlesfährigen Rennen aden wir zur Besichtigung des 50840 in Packeten zu 10, 20 u. 50 Pfg. Heinrich Mack, — Mlusterstalles(hatitl. bfösse) Fabrikant von n 5 1, 3 eig,(Mintaturstal steht im Schaufansfoh, 4 MacksDoppelStarke.] Prospekte u. V. anschläge grutis u. franco. Esch& Cie, Fabrik lrischer Oefen, M ANNHEIM. Für die wohlthuenden Beweise Theilnahme an dem schmerzlichen Verlust, 11 5 a. 81 0 Höhere 175 2 2 am Ort,.„ U. J. 61214b an Die Vertreter der Arbeitgeber, un h· 1 T, Haaſenſtein* Bogler,.., ſewie der Kaſſenmitglieder werden 5 hiermit zu der am HAn-gros Oder 8 Montag, den 7 im oiane man b a.* Auterrt 1 Heute Nacht verſchied nach langem ſchwerem Leiden unſere liebe Tochter 1* einen, bae 255 5 b— ageserdnung:.Con⸗ 1. Beſchlußfaſſung über die Ab⸗ vtakkenshnde egan 11 1 2 9 99 5 der Rechnung des Vor⸗ tücht. gebild. Sprachlehrerin. Abends iden 2. tatutenänderung. ordentlichen Generalverſammlung Srteinntnlaſe der Denſtboten Maunhein. Stlaunkwachung. „ Mai a.., 57⁰ Uyr, hinteren Nebenzimmer der adenden Lltera 0 1, 15, flatt⸗ 1 Mannheim, 28. Aprff 1900. Der Vorſſtaud: Dettweiler. K 36. Aufſage erschienens empf. Zu beafehen durehſede Buchhandlung ist die in Stallungen, tauſche gegen Schrift des Meck.-Rattt Pr⸗ 55 Muüller über das 111„Fabrik, Lc. Nur bivecte Off. u. B. T. 567 alt 22 utu. Haa feuſtein Vogler,.sG., ie Traulfurt am Main. 51166 91 07 Buchhalter U. Oerua. gatem npftehlt ſich zum Bücher bei⸗ zragen, Beſorgung von Torre⸗ ſpol denzen, Abſchlüſſen u. ſ. w. Näheres unter 4 K. an Litho⸗ Freie Zusendung für 1 Mk in Briefmarken 41759 Curt Röübe graph Weiß, q s, 8. sidag Braunschureig. E uns durch das Hinscheijden en Avweigniederlage: Esch ECie., Neue Zell 2 Erankfurt am Mafn.— lieben Gattin und Mutter betroffen hat, Unterzeichneter empftehlt ſich im Einderheim den wir unseren aufrichtigen Dank. Anfertigen von Bauplänen, Kostenvoranschlägen 8. d. Bergſtraße. familie Bernhard Frank. Zerechnungen, sowie in Ausführungen Von fdendeude, ziervole Kuder finden ſorſält. Pflege Nmannheim, im April 1900. auf dem Lande. „ 1, 13. in Familie Neubauten u. Haus mit Bad, aller Reparaturen. 51209 anuheim. 47938 Tabrikalionsgeſchäft 1 23— 2 kleineren Umfanges ſuche zu 2 übernehmen. Olf. unter R. II.— Nr. 80708 an die Expedilion dſs. Bltts, erheten. 50708 Langjähriger fein. Wirkungskreis in Paris Erſolge wie im Lande. Off. u..B. NO.50890 0 d5 Exp.erb. K 2, 10„% Ul. Weber Bserens im Alter von 21 Jahren. Auf Wunſch der Verblichenen findet die Beiſetzung im Crematorlum in Heidelberg ſtatt. tur 2eaeb 3,10 Die Ueberführung vom Trauerhauſe D 7, 4 erfolgt Montag, 30. April, Fagisch i Vormittags 10 Uhr. Franz. Tal. eto. Unsere Lebhrer glnd Ausländer, aber auf deutsch. Univers. promo- viert. Unterr. f. Vorgeschrit- tene nur in Premdspr., f Anffinger soweft thunlich. Vorbereit f. verseh. Exam Lelct.8 vorm bis I0 abds Eintr. Jederz. Probelekt u. Frospebt gratis. 51268 Im Aamen der kranernd Hinterhlicbenen: Louis Hirsch. 22. April 1900. Maunheim, e r ßß ß DSede eeee eete De te e dee ee de e e e dd to te F.

Karten retariat 50827 Vorm. Achm, um. 558 J. rung, dennen 50840 800 0. fen, — — iuder, amilie Bad, chulen b an .,G., 47938 Mannheim, 28. April. Auszug ans denf bürgerl. Slandrabüchrru der Sladt Mannheim. April. WVerkündete⸗ 19. Wilh. Stahl, Kaufuzann u. Eliſab. Karcher⸗ 19. Joh. Se artmann am 5 Wilh. Brandenburger. „Schloſſſer u. 19. In, Elf Pr. u 19. f 2 5 e Link. 20. rciner u. Roſa Ackermann. 20. zer u. Friederike Stech. 20. u. Noſa Baſtian. 20. uhrm. u. E„Schweinfurth, 20. nger. 20. Jakobine Schweizer. 20. Ke Suſ. Biegel. 20. tav 1. Babette Haun. 20. Johs§ r, Gupputzer u Barb. Mayer geb. Weber. 21. Jak. Damm, Kaufim. u. Joſefine Klinger. 21. Gg. Wölpert, Fuhykn. u. Magdal. Krümrein. 21. Maxim. Altena, Fabrikaut u. Leopold Kühnle. 21. Leopold Rothſchild, Kaufm. u Roſa Sohn. 28 Mechler, Kaufm. u. Eliſab. Keßler. 7 28. Emil Dörr, Schloſſer u. Jullane Heppes. 26. Ludw. Noth, Maurer u. Ullab. W 8 25. Karl Eruſt, Steinmetz u. Kalh. Krapp. 28 Karl Roßnagel, Tüncher u. Anna Höhn. 24. Aug. Waßner, Eiſengießer u. Hermine Sti 24. Karl Pfeßer, Schloſſer u. Marſe L1 24. Joſef Linderer, Schloſſer u. Kath. Geiſt. 24. Alfred Ohneſorg, Buchdr u. Kath. loff. 24 Karl Roth, Schühmacher u. Pauline Farnauer. 24. Mich. Welleureuther, Schloſſer u. Suf. Wenz. 24. Karl Hunſinger, Eiſeng. u Kath. Heger, 25. Karl Beſt, Kaufmann u. Emilie llenk. 25. Hch. Kohler, Uhrmacher u. Marie Hofer. 25. Ludwig Schueider, Buchbdr. u Frzska. Roth. 25. Karl Brehm, Kaufm. u. Marie Feinauer. 25. Daniel Ruch, Schreiner u. Ida Pemſel geb. Adler. 25. Karl Lampert Locomotiph. u. Monika Knapp. 25. Wilh. Ruf, Kaufm u. Roſa Säuger. April. Getraute: 17. Jakob Brenner, Rellner m. Emilie Wacker. 19. Wilh. Bauer, Maſch ⸗Schloſſer m. Kalh. Paul. Gutfleiſch. 19. Nichard Graf, Kaufm. m. Luiſe Wolf. 19. Mich. Herterich, Tagl. m. Wilhe. Braun. 19. Val. Fath, Friſeur im. Sofie Herz. 19. Max Junghannes, Kaufm. m. Martha Maul. 19. Joh Karolus, Schreiner m. Marie Heller. 19. Helur Klein, Metzgermſtr. m. Chriſtina Wilhelm. 19. Karl Merk, Schloſſer m. Marie Jung. 19. Gg. Raudeubuſch, Kaufm m. Eitſab. Eichler. 19. Wilh. Schönberger, Möbelfabrikant m. Auna Hertlein, 19. Jul. Siebenpfeiffer, Kaufm. m. Anna Kaſtel. 19. Wilh Truckenbrod, Schloſfer m. Eliſe Bruch. 19. Karl Wägner, Wagenw⸗Geh. m. Auna 19 Fror. Wunder, Herkſchaftsdiener m. Erneſt. Wielanb. 19 Hch. Zimmermaun, Friſeur m. Anng Wilſer. 21. Max Altknecht, Former m. Karol. Freund. 21. Jak. Benz, Buchbdr. m Kath. Bumb. 21. Joſef Berger, Spengler m. Eliſab. Maxeiner. 31. Fudw Dörzenbach, Briefirgr. m. Magdal. Göbel. 21. Joh. Hübner, Wagner m. Marg. Faſt. 21., Joſef Hüſam, Schloffermüir m Wilhe⸗ Belz. 21. Joh. Hutſcher, Wagner m. Kath. Heckmann. 21. Adolf Kartner, Rangirer m Auna Schaller. 21. Philipp Leiſt, Schreiner und Emmg Fritz. 21. Friedr. Markert, Kellermſtr. m. Eliſab. Volk. 21. Jakob Müller, Maurer m. Anna Boſſerk. 21. Joſef Qettinger, Gipſer n. Martha Schnabel. 21. Gg. Rödel, Maurer m EClara Betzka. 21. Auton Seubert, Bahnarb. m. Emma Seubert geb. Schneider. Teſch, Fabrikarb. m. Kath. Sutor, 21. Frdr 21. Wilh. Trautmann, Hilfsarb. ur. Soſie Seeberger. 21. Joſef Bögele, Fabrikarb in Kath. Sohu. 21. Frdr. Vogel, Schloſſer m. Frzska. Wolf 21. Joh. Wolf, Fabrikarb. m. Barb. Sedlmaier, 21. Frz. Bub, Fabrikarb. m. Aung Marig J Ulig. Vilh. Schmitt, Maurer m. Kath. Reindardt. 21. Joh. Staat, Former m. Barb. Schaaf geb. Löb. April, Geburten: 17. d. Vorarb. Hch. Wilh. Ihrig e. S. Otto Eugen. 12. d. Tagl. Friedr. Niebel e. T. Elfa. 14. d. Buchhalter Rich. Wilh. Eberle e S. Martin Chriſtian. 18. d. Bahnbeamten Friedr. Wilh⸗ Mitſch e. S. Karl Joh. 15. d. Handelsm. Gg. Ludw Koch e. T. Anng Marie Roſ. 18. d. Schloſſer Joh Geiß e. S. Leop. Jak. 18. d. Fabrikarb. Peter Sattler e. T. Emma Kath. 16. ch!—5 S. Wilh. Herm. 16. ch e. T. Frieda. 18 e. T. Elſa Frieda. 15. re. S. Friedr. Johs. 16, T. Frieda. 11. ac e. ö 17. 14. 17. 15. Me b. Lagerhausarb. Ke arl VCFFVFVCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC Heizer Karl Ludw. Werlier e. S. Kark F 20. de Moliteur Herm Heinr. Mechler e. T. Joh. Eliſab. 20. d. Steinh. Ekuſt Geier e. T. Anna Kath. 18. am Juugmann e. S. Albert Wilhelm. 15. Uf iedr. Gilbert e. S. Karl Wilh. 18. d. Modellſchr. Gg. Weiß e. T. Marg. Anua. 16. d. Magazinarb. Gottl. Dav. Schwarz e. T. Karol. Babette. 20. d. Schmied Jak. Speer e. S. Friedr. 19. d. Telegr.⸗Aſſiſt. Joh. Michel e. T. Elſa Joha. Frieda Maria. 17. d. Wirth Karl Wilh. Pfeffer e. S. Karl Friedr. 17. d. Gärtner Albert Friedr. Häberle e. S. Alb. Auguſt. 15 d. Friſeur Jak. Aſpenleiter e. T. Ehriſtine Aung. 15. d. Tagl. Albert Feucht e. T. Eliſab. Frieder 16. d Fuhrm. Joh. Karl Reinhardt e. T. Kath. 21., d. Hummiärb. Veit Eck e. S. Friedr. Veit⸗ 19. d. Cigarrenholr. Karl feinkel⸗Daum e. T Cäc. Joha. Karol. 18. d. Schreiner Adolf Götz e. S. Adolf Bernh. 17, d. Kohlenarb. Kaſp. Alter e. S. Paul“ 21 Bäcker Otto Karl Müuch e. S. Karl Rich. 20. d. Diener Gottſr. Hauſchel e. S. Otto Leonh. 15, d. Lackirer Joſ. Breudel e S. Arth. Wilh. Och⸗ 20. d. Juſtall. Gottl. Wilh. Ballter e. S. Paul Joſef, 15, d. Tagt Joh. Val Eiermann e. T Irma Wilghe. Inſtall. Guſt. Juſtin Haag e. S. Guſt. Georg. Lagerh⸗Arb. Chriſt. 3 re. S. Jakob. Wirth Jak. Moſſemann e. T. Ma ſe Magdal, 20. d. KTaufm. Joh Wilh. Dürr e S. Wilh⸗ Herbert. 22. d. Tgl Jak Hoffmaun e. S. Otto. 23³ Schneider Ludw. Günther e. T. Amalie Frzska. 28. d. Steinh. Joſ. Reinhard e. S. Jakob. 20 Schloſſer Lorenz Schaller e. S. Hch. Gg. Dieuſtmann Gg. Hofmann e. S. Wilh. Rud. Gg Schuhn Och. Knaus e. S. Joh Hch. Jloltrer Wilh. Prägel e. S. Hch Farl. Manrer Fror. Eberk e. S. Ludw Aug. Cel.⸗Holr Martin Moſer e S. Frdr. 26. d. Schloſſer Frdr, Harras e. S. Otto Ludw. Irdr 25 17. d. Fuhrm. ſtarl Aug. Seitz e. S. Kärl Aug. 2. d. Gießer Adolf Rohn e. S. Otto. 21. d. Ceutentarb. Friedr. Nolte e. S. Karl Frlebr. 21. b. Fuhrm. Adam Weber e. S. Simon Joſef. 21. d. Fabrikarb. Felix Heiler e. T. Eliſe. 20. d. Flaſchenbierhdlr. Frz. Karl Neuſer e. T. Eliſe. 17. d. Kürſchner Ludw Mitller e. T. Hel. Theod. Anng. 18. d. Tgl. Jak Adam Boyp e. T. Joha. Magdal. 16. d. Tgl. Gottlob Frdr. Riethmayer e. T. Wilhe. Frieba 22. b. Förmer Martin Ludwig e. S Martin. 18. d. Uhrmacher Frdr. Baur e. T. Luſſe Mathllde. 22. d. Schloſſer Karl Schinidt e. S. Karl Ludw. 20. d. Gärtner Jof, Steinruck e. S. Frdr. u. e. S. Wilh. 17. d. Fabrikarb. Nikol. Schumaun e. S. Aug. Nikol⸗ 21. d. Tagl Gg. Kour Bätz e T. Anna Kalh. 22 d. Schloſſer Hch. Mack e S. Joh. Heinr. 25, d. Cementirer David Wilh Bogel e. S. Wilh, Frdr. 22. d. Kaufm. Skegft. Kanders e. S. Ernſt. 18. d. Former Karl Merling e. T. Eliſab. 20. d. Bremſer Edm. Müller e. T. Thereſe Klara Genov. 19 d. Friſeur Beruh. Geörg e. Z. Vernh. 22. d. Fabrikarb. Ernſt Ludw. Vetteſer e. S. Otto Emil. 19, 5. Gepäcktrgr Quirin Weick e. O. Karl Frdr. Hch. 28, d. Schloſſer ög. Val. Bauer e. T Emma. 22. d. Glanzwaſcher Andr. Gutfleiſch e. S. Ludw. Emanuel. 21. 5. Kulſcher Max Schneider e. S. Martin. 19. 5 Schuhm Frdr. Winter e T. Jakobine. 20. 2 Mater Joh. Ant. Worzelberger e. S. Karl Frdr. — d. „d. d. d. d. b. d. D. d. Dürkopp vertreten durch — kaufen? 7 Marktſchreiende Reclamen und Annoncen 20., direkte auch indir kte Anpreiſungen, oft ſehr verlockende billige 2 Preiſe und Bedingungen, ſchließlich das auffallende Hervorheben der ſogenannten erſtklaff Käufern die Wahl ſchwer, ein wirklich gutes Rad zu kaufen.— In den mei nanuten Mamſchgeſchäften, Concurſen, inſolventen Fabrikſilialen, Das Gute ist daher das Billigste. Man kaufe deshalb nur wirklich erſtklaſſige Fabrikate, Erzeugniſſe alter renommirter Fahrradwerke wie: Neckarsulmer vertreten durch Georg Sehmidt Rich. Assmann Ferd. Mayer PI, 2. Große Wallſtadtſtraße Nr. 14. —— igen Fabrikate, machen den Premier vertreten durch vertreten durch D, 4. 3, 4. 2 5 ſtorbene: Ayril. 20. Thereſe geb. Müller, 20. Karl Rud., S. d. S 20. Adolf, S. d. Tagl. neiders Joſ, Stecha, 3 M. 5 Tg. a. Adolf Meintel, 16 Tg. a. 20., d. verh. Schmied Gottfr. Lipfert, 87 J. a. 20. Friebr., S. d. Zimmerm. Guſt⸗ Werner, 8 M. 26 Tg. a. 20. d. verh. Wirth Jakob Müller, 35 J. 4 M. a. 20. d verh. Privatmm Karl Math. Bärenklau, 71 J. 7 M. a. 21. Peter, S. d. Bierk. Joh. Pet. Balſchbach, 24 IJ. a. 21. Marie Klara,. T. d. Tgl. Gg. Hirſch, 1 J. 11 M. a 21. Eliſe Kath, T. d. Trar 21. d. ledige Kaufm. Friedr. Göckel, 38 0 28. Frieda, T. d. Fuhrm. Jak. Reinhard, 5 J s M. a 1 M. a. Klaus, 39 J. 7 M. 24. Aug. Aljons, S. d. Holzarb. Joſ. Elbeſer, 8 M. a. 24. d. verw. Kutſcher Erhard Weisbrod, 29 J. 8s M. a. 14. Wilh., S. d Tgl. Gg. Düſter, 1½ St. d. 25 Julius, S. d. Tgl. Mich. Bröllochs, 3 M. 29 Tg. a 5 M. a. 5 J. 2 M. a. 24. Eſdab, T. d. Metzgermſtrs. Ludw. Baum, 1 J. 2 Tg. a. 25. Adolf, S. d. Malers Seb. Karolus, 5 M. a. 25, d. verh. Formſtecher Jogaun Fritz, 30 F. 9 M. a. 25. d Tgl. Ludw. Werle, 49 J. 1 M. a. 25. Barh. Marg., T. d. Eiſeng. Hch. Lehnert, 4 J. 6 M. g. 79 J. 11 M. a. 25. Georg, S. d. Tgl, Johs. Dieter, 4 M. 27 Tg. 24. d. verh. Schloſſer Joh. Frdr. Geh, 41 26. Luiſe Liſette, T. d. Bahnarb. Karl Münkel, 2 M. 9 Tg. a. 18. Der ledige Schreiner Oskar Reinig 17 J. 6 M. a. 20. d. verh. Möbelhdlr. Ehriſtof Schreckhaas, 51 J 11 M. 24 Tg. 0. 72 5 4 Ehefr. d. Kfm. Bernh. Frank, bs J. 7 M. a. 20. Marig Kath. geb. Dill, Ehefr. d. Wirths Anton Geis, 60 J. 8 M. a. ibahnk. Chriſt. Mich. Waguer, 11 M. a. 14. Cliſab. geb. Klauß, Ehefr. d. Schneiders Jakob Abele, 42 J. a. L. a. 23. Anna Gertrud, T. d. Fuhrm. Math. Günther, 4 J 6 M. a. 28. Hubert, S. d. ſtädt. Bademſtrs. Ferd. Wilh. Günther, J. 24. Frieda Ling Math., T. d. Holzarb. Ludw. Schwarz, 1J 9 M. a. 28. Frieder. Hel. Sophie geb. Reütter, Ehefr. d. Glaſerniſtrs. Val. a Secial.esclüfi für dfnel, und — 28. Karl Johs., S. d. Lohnrechners Ferd. Leiſt, 4 M. 20 Tg. a. N ee, eeeeeeeee 24. Auna Gertrud, T. d. Formermſtrs. Karl Menzel, 8 J. 6 M. a. 24. Slefan Karl Mich., S. d. Keſſelſchm. Stefan Wegmann, 25. Marie Erneſt., T. d. Frachtbrieftrgrs. Karl Aug. Dahlmer, 25. Marie Kakh. geb. Vay, Wwe. d. Fabrikarb. Joh. Pet. Menges, 25. Amalie Franziska. T. d. Schneiders Ludw. Günther, 2 Tg. a. a. Rechtsanuwälte 4A I. 9, Eingang vom Sch lossplatz. Die BNMTSSAUder Dr. M. Koehler und Dr. G. Mayer befinden sich nunmehr im Hause 51073 95 5— · VWoereinig sind die Vorzüge des Kakacopulvers und der Schokolade in Moser-Roths mit Zneker der Vereinigten Schokolade-Fabriken Moser- Roth, Kgl. Hoffieferanten, Stuttgart. Der Portionen-Kakao, in runde feste Tabletten gepresst, ist nur aus den odelsten Kaknobohnen hergestellt, sehr schmackhaft, schnell löslich und, da entölt, leiellt ver- daulich und von höchstem Nährwerth. Die Beimengung der entsprechenden Quantität Zucker verleint ihm die Higenschakt teiner Schehkolade, er ist jedoch wegen seiner ausserordentlichen Ausgiebig⸗ Keit wesentlien bifliger. Eine Fortion ader Tablette von da. 10 Gramm, für! Tasse ausreichend, Von heute ab befindet ſich mein Bur en u Tuiſenring No. 22. Mannheim, den 26. April 1900. 51002 Wendelin Leonhardt, Athitekt. Heine Zühne oder Emaille gefüllt. Meine Ideal-Kronen-.-P. Atelier für operative und techniſche Zahuheilkunde O 3. 10. im Hacke'schen Hauss, 0 3, 10. ſuchen des Mundes. und Wurzeln ſollten mehr ausgezogen werden. Kranke und ſchmerzende Zähne werden geheilt und mit Gold, Platin, Silber Kostet 3½ Pig. pasgung in Tabletten schllesst jeden Irrthum bef der Zubereſtung aus. orm verhutet einen Verlust durch Zerstäuben und schützt das Axroma gegen widrige Eiufliisse. Die getallige und bedueme Verpackung, die einfache und schnelile Zubereitung.(am besten halb Wasser, halb Milch, einmal leicht aufgekocht), machen den Portionen-Kakae werthvoll für proviant für Touristen, Radfahrer u. 8. w. Erhältlich in Kartons von 24 Pabletten zum Preis von Mk.—.75. Froberollen mit 6 Tabletten 20 Pig. Vorrüthig in den meisten Konditoreien, Delikatessen-, Kofonſalwaren- und Drogen-Geschäften. rsichtlieh durch Plakate. ſind der ſchönſte, ſchmerzloſeſte und haltbarſte Zahnerfatz ohne Platten und Haken, von natürlichen Zähnen nicht zu unterſcheiden, Künſtlichen Zahnerſatz in Goldfaffung, Brückenarbeit, Aluminium und Kautſchuckgebiſſe. 27132 Carl Mosler, badl Denis. Meinen w Elektriſche Einrichtung zum Plombiren, ſowle Unter⸗ in meinem Hauſe Blumen⸗ und Kranz⸗Fabrik von 30011 Carl Friedle 0 6, 34 Mannheim. 0 6, 34 Hutblumen, präparirte palmen, Jetlobungs⸗ u. Hochzeils⸗ Geſchenle 152 in großer Auswahl u, ſehr billig. Bei Sterbefällen halte mein größtes und veichhaltigſtes Lager in Sterbekleidern für jedes Alter und in allen Preſſen, Bouquets, Krauzſchleifen, Arm⸗ u. Hulſlor, Blech⸗ Laub⸗ u. Perlkränzen, ö beſtens empfohlen. 441359 owie Friedhofkreuzen in allen Größen Bel der Maaßnahme für den Sarg können Alle Weerdigungs- Gegenstünde beſtellt werden und lieſere dieſe mit dem Sarge in das Trauer aus. eee und Parfumerie-Haudlung N 4, 13, Ecke Kunsstrasse, 75 befindet.— Indem ich mich beſtens empfohlen halte. zeichne mit Hochachtung A. Bieger, Berren- und Damen⸗Friſeur. J2, 4. Fr. Vock.% 500, hompęons eifenpuſver gibt blendend weisse Wäsche. Anübertreffliches Waſch⸗ u. Bleichmittel. Allein echt mit Namen Dr. Thompfon und Schutzmarke Schwan, BVorſicht vor Nachahmungen! Zu haben in allen beſſeren Colonkal-, Drogen⸗ u. Seiſenhanblungen. Alleiniger Fabreant Arnſt Hieglin ſten Fällen handelt es ſich um Räder aus ſoge⸗ mithin verlegene Waare, ältere Modelle, Schladitz Wilh. Mayer Gutsoliiis luns maleur-olngrugliie. Telefon LaSd. portfionen-(akac — den Haushalt wie als Reise- 2** erthen Kunden und einem titl. Publikum zeige hiermit ergebenſt an, llerren- und Damen-Friseur- Ceschält — in Düſfeldorf.

ns, r * Mannheimer Lagerhaus-Geselschaf. In deer heute stattgehabten deneral-Fersammlung unserer Gesellschaft wurde die Dividende für das Geschäftsjahr 1899 auf 5% festgesetzt. Wir bringen dies zur Kenntniss unserer Herren Aktionäre mit dem Anfügen, dass der Dividendenschein Nr. 16 unserer Actien von MKk. 600.— l0.—1750 mit Mk. 30.— „ 5 1200.— f0. 1751—2625„„ 60.— an unserer Casse und bei den Herren W. H. Ladenburg Söhne, Mannheim, vom 1. Mai a. c. ab zur Einlösung gelangt. 50993 Mannheim, den 25. April 1900. Die Direction. Bfauerei-Oosellschaft Eichbaum Gorm. Hofmann) in Mannbeim Durch Beſchluß unſerer außerordentlichen Generalverſammlung vom 24. März d.., welcher nunmehr in das Handelsregiſter eingetragen iſt, wurde das Aetienkapital unſerer Geſellſchaft durch Ausgabe von: M. 400,000 neuen Actien Litera E No. 4251 bis 4650 mit Dividende⸗ berechtigung vom j. Getober 1899 an, auf M. 5,000,000 erhöht. Von dieſen M. 400,000 neuen Actien werden M. 325,000 den Beſitzern alter Actien dergeſtalt zur Verfügung geſtellt, daß auf je M. 8000 alte Actien M 1000 neue zum Kurs von 145 pCt. plus 4 pCt. Zins vom 1. October 1899 an bezogen werden können. Hinſichtlich der näheren Modalitäten verweiſen wir auf die nachſtehende Veröffentlichung. 50589 Mannheim, den 19. April 1900. Der Aufsichtsrath. Anknüpfend an vorſtehende Bekanntmachung der Brauerei⸗Geſellſchaft Eichbaum(vorm. Hofmann) hier ſtellen wir hierdurch M. 325,000 neue Actien dieſer Geſellſchaft mit Dividendeberech⸗ tigung vom 1. Getober 1899 an unter den folgenden Bedingungen zur Verfügung der Beſitzer alter Actien: 1) M. 8000 alte Actien berechtigen zum Bezug einer neuen von M. 1000 zum Kurs von 145 pCt. plus 4 pCt. Zins vom 1. October 1899 an. 2) Die Anmeldung hat in den üblichen Geſchäftsſtunden in Mannheim an unſerer Kaſſe „ Frankfurt a. M. bei unſerer Firma E. Ladenburg in der Zeit vom 23. April bis inklusive 5. Mai d. I. u erfolgen. Nach Ablauf dieſer Friſt iſt das Bezugsrecht erloſchen. 3) Behuſßs Anmeldung ſind die alten Actien mit arithmetiſch geordneten Verzeichniſſen zur Abſtempelung vorzulegen und der Preis der neuen Actien iſt mit 145 pCt. zuzüglich 4 pCt. Stückzinſen von 1. October 1899 an bis zum Tag der Abnahme und Schlußſcheinſtempel in Baar zu entrichten, wogegen die neuen Actien mit Dividendeſcheinen pro 1899 1900 u. ff. ſofort ausgeliefert werden. Mannheim, 19. April 1900. W. H. Ladenburg& Söhns. Pfälzische Bank, Mannheim. Actien⸗Capital: Mk. 42,2 Milliouen.— Reſerven: Mk. 9 Millionen ca. Hauptfitz: Ludwigshafen a. Rh. ſſ Niederlaſſungen in München, Fraukfurt a.., Nürn⸗ berg, Kaiſerslautern, Bamberg, Worms, Zweibrücken, Pirmaſens, Speyer, Neuſtadt.., an der Frankenthal, Landau, Alzey, Dürkheim, Grünſtadt, Oſthofen; Kommandite in Berlin. Eigenes Lagerhaus am neuen Rheinquai. Eröffnung kauender Rechnungen mit und ohne Ereditgewährung. Beleihung von Werthpapieren und Waaren. Aunahme 8 verzinslichen Baareinlagen auf proviſionsfreiem Checkconto und Spareinlagen. An⸗ und Verkauf von Deviſen und Discontirung von Wechſeln. 85 An⸗ und Verkauf von Werthpapieren an der Mannheimer und allen auswärtigen Börſen. Direkte Vertretung an der Frankfurter und Berliner Börſe. Muſbewahrung und Verwaltung von Werthpapieren ꝛc. in feuer⸗ und diebesſicheren Ge⸗ wölben mit Sales⸗Einrichtung. Jucaſſo von Wechſeln zu äußerſt niedrigen Speſenſätzen. Einlöſung ſämmtlicher Coupons und Dividendenſcheine Traſſirungen, Auszahlungen, Acereditirungen, Reiſegeldbriefe ꝛc. Berſicherung verloosbarer Werthpapiere gegen Coursverluſt und Controlle der Verlooſungen. Alles zu den hilligſten und conlanteſten Bedingungen. von 13306 Hotel Bellevue Kurhaus) Heidelbergf Geöffnet vom 1. Mai bis Eade September. Haus J. Ranges mit allem Comfort der Neuseit aus- gestattet(Personengufzug) in herrlichster Lage oberhalb des Schlosses und in direeter Verbiludung mit dem Schlosspark. Be- sonders geeignet als Erholungsaufenthalt(Pension von M..— ab). Grosse Bade- Einrichtungen und Saal für Gymunastik, Billard ete. eto. Arzt im Hause. Omnibus zu allen Zügen am Bahnhof. Die Direction. Faler Alr Hle. Austellung der 1900er Adler-Räder „Adler Kettenlos.“ Adler-Fahrradwerke vorm. Ileinrich Kleyer. Filiale Mannheim? 4, 1. Adler-Fahrräder. Adler-Motorräder. Empire-Schreibmaschinen. 45081 43213 P Nenſag, I. MBi beginnen Selbst die schlechteste in.3 Wochen. Auswärtigs in kürz. Zeit, auch briefſ. e Honorar 15 Mx. (B2, 10½) neue Kurſe. Kaufleuts. Beamte, Gewerbekreipende sto,, so ie Damen(Separat) und Schüler verbessern Deberraschende Alfieldungen Ausbildung in der einf. u. doppelten Unterrichts⸗Erfolgs“ Dienftag, 1. Mai, B 2. 10/ werden erbeten am Montag und Selbst denjenigen, welobhe in Anbe⸗ tracht ihres Berufes nur wenig dis Feder geführt, kaun der beste Erfolg Zee, re Jeder Kenner weiss daß die Halzef-Räder in Bezug auf Eleganz, Stabilität und leichten Lauf von keiner Konkurrenz übertroffen werden. Alleinvertreter: Jean Nief, Mechaniker, Mannheim, 2, 9, 45597 Eckladen. Großer dorrach in Leinen und Halbleinen 5 Frühjahrs⸗Bleiche für Hemden u. Betttücher zu enorm billigen Preiſen. L. Steinthal, D 3, 7, Mannheim, 44689 Leineu⸗ und Wüſche⸗Ausſtattungs⸗Geſchäft. 0 9 Abhruch-Material faſt neu, außerordentlich billig zu verkaufen: Feuſter, Thüren, Backſteine, Bruchſteine, Bauholz, Oefen, Herde, Cloſets, Bretter, ſteinerne und hölzerne Treppen, Waſſer⸗ und Gas⸗ röhre, Glasthüren, Glasabſchlüſſe, div. Bauſchienen, 100 Meter Holzeinfriedigung, 2,30 Meter hoch, Parquetböden. Eine faſt neue Sommerhalle mit Backſtein, Fenſter u. Schiefer⸗ dach, ſehr geeignet für Gartenwirthſchaft, Werkſtatt oder Sonſtiges 50987 Bauſtelle Kepplerſtr. 14, vis.-vis von Hch. Lanz, Maſchinenfabrik. Um meine Arbeiten beſſer einzuführen, offerire ich: 31336 97 in Kaulſchuck bon 3 Mk. an. Zähne in Gold und anderen Metallen 6, In nach Uebereinkunft. Umarbeitungen billigſt. p 6, Dr. dent. surg. Delonge, Amerika approbirter Zahnarzt. der gesetzlich geschützte Original-Süssstoff. Arztlich empfohlen. Für den Haushalt— vorzüglich geeignet: Saccharin-Tabletten 1 IABLETTLE Nr. 1(110 fach)— Ersau für 1½ Stöck Wörfelzucker 2(180 fach„ ½ Pfand Zucker 3(350 fach/„ „ 4(350 fach)„„ n Eraatz für Pfund Zucker 10 Ff. Schmeckt angenehm süss, wenn geſöst nadhen e überall ausdrücklich SacchARINI 47031 Heinrich Lanz, Mannheim. Ueber 3500 Arbeiter Lokomobilen ss 300 p8 beste und sparsamste Betriebskraft. Verkauft: 1896: 646 Lok. 1897: 845 1898: 1263 · 1899: 1449 0 blelcder Adsatr yun keiner anderen Fabrik Deutschlands erreient! durch Herrn F. W. N ——— Anterricht. 2, 15, 3 Treppen. Sprach⸗Lehrinſtitut Für Erwachſene FRANMZöSISCH,ENMGLUISCH TALIENM., BuüsslsCh ete. Nur Lehrer def betreffenden Nationalität. Nahe an 100 Zweigſchulen. In den Verlitzſchulen hört, ſpricht u. ſchreibt d. Schüler, ſelbſt d. Anfänger, nur d. zu erlernende Sprache. Probelektion gratis Einzel⸗ und Klaſſenunterricht, für Herren und Damen, am Tage und Abends. Eintritt jeberzeit. 4748 Prospestegratisu.franco N Briefmarken in größeren u kleineren Poſten werden ſtets gekauft 43670 T 2, 18a, Laden. Ein Gasbadeofen zu kauſen ＋ geſucht. Gefl. Offerten unter Nr. 51127 an die Expedition dieſer Zeitung erbeten. 51127 Nehöchſten Preiſe für Alteiſen, Metalle, Säcke, Einſtampfpapier, Papierab⸗ fälle, Kiſten ꝛc. zahlt u. holt ſelpſt ab Sigmund Kuhn, 858 Hafenſtraße 28(früher B 8. 17) . Ein zu 9 Prozent rentirendes Haus mit Wirthſchaft in guter Lage(Hafenſtraße 58) der Erbtheilung we⸗ gen freihändig zu ver⸗ kaufen durch 50549 Heh. Barthlott, (wohnhaft H 7, 4 III.) Geſchüflohaus in Mannheim, mit Laden, großer heller Werkſtätte u. großem Hof⸗ raum, ca. 79% rentirend und für jedes Geſchäft geeignet, iſt ſehr preiswerth abzugeben Gefl. Offert. unter Nr. 50739 an die Exped. ds. Bl Wohnhaus! gut rentirend, in der Nähe der Neckarbrücke, nahe am Ring, wegzugshalber günſtig zu ver⸗ kaufen. Anzahlüng M. 10,000 erforderlich. an die Exped. erbeten. Zu verkaufen. Ein neues Wohnhaus mit Co⸗ lonfal⸗ u. Victualiengeſchäft mit 10% Rentabilität, Familien⸗ verhältniſſe halber für 22 000 M. und kleiner Anzahlang ſofort zu verkaufen. Zu erfragen bei E. Kaufmann, Nechtsagentur, 80808 K 12 1 egen Geſchäfts⸗Ver⸗ 5 legung iſt meine Schmiede, circa 140 qm groß, für Magazin geeignet, in ca. zwei Monaten zu vermiethen, auch iſt wegen Dämpfanlage ein ſehr guter 8 P. 8. Gas motor zu verkaufen, derſelbe kann jeden Tag im Betriebe beſichtigt wer⸗ den. Näh. Jungbnſchſtr. 23, 2. Stock. 50406 Hockenheim(Hauptſtraße). Zu verkaufen eventl zu verm: unfer günſtigen Bedingungen Zweistöchkiges Wohn- haus mit Laden, Hinterbau, Garten. Geſammt⸗Flächenin⸗ haltes ar 279 ßm. Näh. Albert Walther, Maunheim G3, 1. 49825 55 Bauplätze! Im bevorzugteſten Villenviertel Heidelberg's am Südweſtabhange des Gais⸗ bergs iſt ein ca. 6000fim großes Cuftur⸗Grundſtück, geſchloſſen oder in Abtheilungen, preiswerth zu verkanfen. Herrliche Ausſicht auf Rheinebene und Gebirge; Nähe des Waldes, ruhigſte Lage. Nähere Auskunft in Heidelberg a pp, unter Geſchäftsagentur, ſowie Cbiffre E. I. 1600 durch MudolfMoſſe, Heidelberg. gerg 100 Gartenstühle, ſowie Tiſche, Bänke, gut erhalten, zu verkaufen. Daniel Aberle, G 3, 19. faſt neue Damenräder 5 G1, 0 2 äußerſt billig zu verkaufen. 13. 1an faſt neu, billig ab⸗ Pianino zugeben. 551262 N 4, 1, 8. Stock links, Gefl. Offerten unter Nr. 50729 7, 2 6. Piauins(Perdux, Hof⸗ lieferant) und ein Firmen⸗ ſchild bill z. v. N 1, 8, 2. St. 54258 1 ſch. vollſt. Bett, 1 Spiegelſchr., 1 Vertikov, 1 Chiffon. Stuhle, Spiegel, Nachttiſchm. Marmorpl. bill. zu verk. T 5, 16 pt. 50314 2 Oleanderbäume zu verk. Luiſeuring 27, 4. St. 50732 H ochfeines Tourenrad, wie 2 neu, preiswerth zu verkaufen. 50831 Eiu Adlertaudem (Dame u. Herr) ſehr gut chng billig zu verkaufen. 5 Näheres E 5, 7 Werkſtatt. L 12, 6, part. — —— — Gut erbaltenes Brennabor⸗ N Tandem für Dame und Herrn billig zu verkaufen. L 2, 9, Eckladen. 50598 Zwei gebrauchte Rollen, ein Milch⸗ oder Flaſchenbierwagen, neu, 1 ſpännig, und verſch. Hand⸗ wagen preiswürdig zu verkaufen, Näheres Q. Kuchenmeiſter, Schmiedmſtr., J 5, 17. 50611 Für Metzger. Ein ſehr gut erhaltener Ge⸗ ſchäftswagen, für Metzger, Bäcker, Milchhändler ſehr paſſend, auch als Jagdwagen zu benutzen (Sſitzig) iſt mit oder ohne Pferd preiswürdig zu verkaufen. M. Eberlein, Speyer, Hundgaſſe 22. Daſelbſt iſt auch ein mit Spiegelſchrank u. Eisbehälter billig zu verkaufen. 50600 Ein gutes Cello nebſt Kla⸗ rinetteu. Celloſchulen u. ſ. w. 44985 zu verkaufen. Colliniſtr. 16, 3. Tr. Für Brautleute Gaen und wahl aller Möbeln, Betten und Spiegeln in beſter Arbeit zu billigſten Preiſen. 43801 H 5, 2, 8 u. 22. Feuſter u. Thüren Einfahrtsthor, denfenſter mit Spiegelſcheibe ꝛc., alles gut erhalten, billigſt zu verkaufen T 6, 17. 50786 1 Aquarium, 2 Laden⸗ wände für Auslagefenſter, 1 Meſſingwaage billig zu verkaufen. 48188 Schmitt, A 2, I, part. Zwei gut erhaltene Pfaff⸗ maſchinen, Ringſchiff E, wegen Geſchäftsaufgabe zu verkaufen. Rheinhäuſerſtr. 58, part. 51083 Allgemeine Weltgeſchichte (Grote), 18 Bände, vollſtän⸗ dig neu, zu verkaufen. Näheres U4, 9, 2. Stock, rechts. 51128 Neue Vickoria⸗Wagen mit abnehmbarem Bock zu verkaufen. 51187 G. Heller, R 7, I1. Zwei neue 2Miktoria 51128 152—38. Altes Bauholz, gut erhalten, wird billigſt abge⸗ gegeben. 6, 17. 51134 Kotter Traber mit eleg. Geſchirr und Gig zu verkaufen. Näheres bei Thierarzt Weiß, E 1, 9. 251095 Slellel duden Stelleſuchende jed Berufes be⸗ nützen mit Erfolg unſere All ge⸗ meine Vakanzen ⸗Liſte. 28107 W. Hirſch Verlag, 6, 1. Bäcker! Ein tüchtiger, ſelbſtſtändiger erſter Gehilfe findet in einer größeren BäckerelLothringens als Schießer reſp. Werkführer dauernde Stellung. Salair nach Uebereinkunft. Offert unter 5 M. 4028 an dudolf F. Moſſe, Metz. 50674 Zur Ueberwachung von zwek größeren Kindern bei Fertigung der Schulaufgaben ein jüngerer Lehrer geſucht. 50997 Gefl. Off. unt. Nr. 50997 an die Exped. dieſes Blattes. Stadt-Agenten von einer hieſigen Cigarrenfabrik mit Speſen und Proviſion zu engagiren geſucht. Nur ſtadt⸗ und branchekundige Herren be⸗ lieben ihre Offerten u. A. B. Z. Nr. 49951 au die Exped. d. Bl. gefl. einzureichen. Ein junger tüchtiger Techniker für Bureau und Bauſtelle per 1. Mai geſucht. 51001 Offerten mit Zeugniſſen und Gehaltsanſprüchen erbeten an W. Leonhardt, Architekt, Mannheim, Luiſenring 8. enſterläden, La⸗ 2＋18 Feeee,

rbeten tag und Manngeim, 28. Aporit. in kächtiger energiſcher Weneral⸗ Anzeiger. 7. Seite. Lamlehſtr 7770 tf 99 818 6 ge 51123 dei guter Bezahlung ſof. 2 Bauführer . f, Wohnungen ev. 0 Sonterraiu u. St., 3 Zim. u. Für dauernde Stellung von Nüc en. 4974 sinem größeren Baugeſchäft Wefttelfr. 12 a 3Wohnungen gefucht. Off. u. Nr. 51070 2 gaben zu bermeh ncdge 5 0 D. Expedition ds.. S 13 Zäden zu vermiethen u er⸗ 1 S fragen Laugſtr. 53. 49382 7 3 tüchtige 0 0 0—— ＋ 0 2 3 D V 0 8 Meerleldstrasse 26, 0. 8 D* N ſchöne Dalf 8 Zin⸗ e sogtafonsele As eNs 51 verm. Nah. 2. St 81050 St. 5188 d St I. 7 b 1 — inden S ellung bei S D Meerfeldſtr. 88, 1 Fim u 1 2 1 Slatle„Kappelhöfer& Biederwolf W Kache bis 1. Mal zu vernd 50885 armorpl. Malerge schäft ⸗0808 S* S** Rheinauſtraße 9(Neubau), 50375 Ea(Pfal). 80 D Auch ee je 3 Zimmer und N———— 8 Küche, ſowie Laden mit 2 3i u verk. V 0 Zim. rk. in tüchti O N 0 D und Küche zu vermiethen. ———782 gev G* Näheres HI 4, 21. 50780 ad, ioſe K t e V Se 8 V Ä0vVv ñ 8 a e e bart. von einer Weingroßhandlung 8— S 2 0 8 5 W Herrn od. Bame zu verm. 50269 eſucht, der ohl mit der Näh Seckenheimerſtr. 56 2. St EIn haiſe, als auc ch mit dem Wein⸗ 1—— 8 25 120 Vorder⸗ wagen zu fahren hat. 51031 3 Craitteurſtr. 55 haus erhalten, Näheres bei Makler Joſeph DY J⸗ 2 Wohn je 2 Zim. und Küche— 17 8 Iin Deldesheim. 4 bis 15. Mai zu verm. 50330 Ein er orden llicher Haus⸗ Ṽ C· Große Wallſtadtſtraße 1, inabor⸗ ˖ 51277 8 V 505 bon ö 8 2 große Zimmer und Küche per id Herrn Wi C 15 Mai zu verm. 51009 L 2, 9, P— 5 9 80 5 56598 a Zimmerleute s 1 Ic u d 975 im — 1. dlic r. 3. Juli un im. N 10, 2 2— ＋ und Küche per J. Juni zu ver⸗ 71 u junges Mädchen wird r Maun, 22 e f mieihen. 50382 r. 77180 aen für leichte Haus⸗ n e ſeh 215 Scheift 7 ſne benſen Spee ˖ 2 Dammſtr. 35,—— meiſter 3 immer 15 115 nut der Buchſiihrung durch⸗] iuit Preisangabe unter Nr.51022 63 1 W 50614 Näheres K 7, 28, 2. Slock. us pertraus wünſcht Stellung d. Bl. 9 Zimm 72 595 Badezinn er. 1 5 55 trdd 35 0 ihm Gelegenheit geboten iſt . 191 155 daue rude Fabrik⸗ 585 5 Sh 2255 Kr ſich in der Weinbranche voll⸗ waentene Zibelbe 5 5 155 ener Ge⸗ E 1 1 ſtändig vertraut zu 1 mö 5955 „ Bäcker, 1.· 51034—iiordenlliches Mädchen und auf 1155 Zeit als ee Kann von 9 bis 11 und B2, zu verlniethen. 39078 üd, auch einrie Lanz, eine 0 Monatsfrau ſofort Gefl Oſſerten unter Nr 50731 1 großes Zimmer alg eeneeen 1 T 5 8 Holchenler benntzen Schwetzinger geſucht. Näh. L. 0. 11. 50807 an die Exped. d Bl. 3 2 3 5 Magazin oder Werk⸗ Näb. O 3, 10, 2 St. links. 8 4, 5 mehr. gut möbl Zim, 1 Pferd uunge, ſchulentlaſſene 5 aber z 1 e 1185 a0 vermiethen. 50884— 4 4 5 Schlafz. arod 5 ſchen von 14 bis 16 8 ge Ein ſeit Jahren ſelt idiger 7 2 Herren ſoſ. theilw. 3 v. 50667 F is 16 Jahr 150718 1. 13, Il, part. mazeerneer ſuch tellun Arbelts MNaum od. Ey., eine—.— 20 te, dauerude 0 ür Han frbae= Palier oder Geſchäftsflh bres 9 Lager⸗Raum, hell, 5 0 0 nu ng 8 4, 1 Möbf Zim an 8 i0 509— ier ode Its roß 95—100 2 1 beſſ. H. J v. 15 cen che ſouige paſſende Slellung 95 Nah 2. Si. Verdd. 200f 1 mit 9 Zimmern, Küche, Pg 5. üt. n 9001 ſm 50930 Rofengarleuſtr., part., r. Näheres im Verlag. 50302.7 dagerrl e, hell Keller und Maifarde bis B 9. 05 m. 28 5 50 55 97 7 een dtume, 0 E 8 81950 1 —n 9 0 5 55 und geräumig, event. 5 1 infach möbl. Zim. oſt Kla⸗ 9T Zuberl Nirdernädchen Eine I 95 Werkſtätte ſofort zu v. 424 15. Juli Zu B 55 2 23 5 15 u. ſ. w.=l bei hohem Lohn geſucht. 51278 AIe 55 8 0 erm. 562 4 5 Näheres B 6, 23, 2 Stock. ſucht für freie Nachmittage 9 Alraße ſchöne helle E 185 12 à z zu verm. 8 gründlich erfakl.. Stell 18 9Werrſtätte zu verm. 51012 e gewandte F4. 5 ſchöne Wranf rden⸗ ſedau Famiie 115 11 1597 Haus i krin Geſellſchafterin Arbeits ⸗Ran In 10 0 45 tten un 5 Otter 9 9 zum Borleſen, Erledigung der FF zimmer z ve rbeit zu Haudschrift, perfekt, f Correſpondenz ze. Ghefl. Offert.(od. Lage Zim., i 18 10— pondenz ꝛc. efl. Offert. gerraum) 1 Treppe hoch,( 5 8 n Stenogr für 5 918 9 gindenchf—funter a. V. Nr. 5110f an die 150 UIm, hell, trocken, ganz oder 604 4,.2 Abſe Au befert du E U, 85 möbl krtes 1125 1 u. 22. 22. 5 en kann, ſofort geſucht. Exped ds. Blattes. 51107getheilt zu vermiethen. 50213 verm. Näh. 2. Stock. 51081 auf 1. Mial zu 45 it 1 fannbeim) 75 erk(in Of ert. mit eagupapſc iften J„Fräule ein ans achtbarer 6. 10½, Vrdh., 2. St 3. 7 8. Sk., Wol hnung mit 52 25 f 15 115 K annneim) gesuch. und Photographie unter G. W. 50 uüdſchrift,% Aumer und Küche I 7 P U 9 1071 5 ernt hat, per k. Juli zu vermiethen. ed mi iden, La⸗ f Fdelenden, welc che 10 Werr viertelgh. ſu cht ſofort oder 15 5 Näb. Ledekbandlung. 49105 ſofort 5 verntethen. 50849 heibe zc., auf Schreiſhmaschine gut Stelle auf Büreau. Offert. unter 50—— 3 Wobnug aut A 12 5 Treppen, großes lligſt zu eingearbe itet, bevorzügt, K 0 Bin geſucht, Nr. 51082 an die Exped, d. Bl 5 1. 12 Laden mſt oder 1 7 7 13 ſchluß, 1 Binmier, 9 7 5 Zim. mit 1 die gut bürgerlich kochen kann Vebildete funge Dame 9 ohne Wohnung ze. Küche u. Keller au ruh. Familie e jedoch nieht Bedingun 9 ſel leth 9 Ladeu⸗ 9. und Hau Sarbeit beſorgt. welche ſeit 4 Jahren bei einem] M. bermlethen. 099 10 255.St rechts. S8s80 Ret ei eleß 9 fenſter, 15 Offerten mit Angabe„5, 4. Stock. 81140 Zahnarzt die Stelle einer Em⸗ 7 ＋Jaden iitt oder ohne K J. St., 7 Zim und Zimmer an Uiſrael. 11 elthe Thät! Sck Fangsdame begleiteke ſucht ähnf 7. 7 Wohnung, 2 Ziin. K. 2 üſche mit Zubehör 65.21 10 5 illig zu riger jätigſ(eit, ule entlaſſenes 1275 548188 11 Engägement. Gefl. Offerten u zu ve rmiethen. Näheres per 1. Jul cvtl. früher zu verm. 6 8. St Teinf. ter, Gef 3 dhe Mädchen No 50990 5 ped. im 8. 8 507279. Storchen. 49437 575 2 122 möbl. 3 Park und Eintrittszeit uater, ſt Bismarckſtr in beſt. 7 1 5 St, Hinterhaus, auf die Straße zu verm. d278 Pfaff⸗ E. 61 5901 H. für leichte häusl. Arbeiten geſucht. 4 15. 9 Laged.Stadt, nächſt K 5 2 Wohnung, s Zim.( 9. Stock, 2 gut mdl 1—5000 0— Inach 4 1 i!. 2 1 U f E, wegen Ste in 5 Faele 1 65 Wdchen ene n d. Bal hubof, Laden, b0l Zim, Bade⸗ und Ki p ſofort zu verm. 6 75 9 Zimmer an 2 H kaufen. 1e 5 Ade 0 er 3 0 2 zim., Küche mit Zubehör, 2. Sou⸗ Näh. VB torchen. 49438 51¹ bt Ricse MHannheim erbeten. Wagrengeſcha kerrain per 1. Okt zu verm. Teeeeeee La re 5 ſtraße. St eſchchte e 1 F 3, 13, parterre Offerten unter H. W. Nr. äheres Rheinſtr 4. 50728 Stacd 1I J. 210 1 Fies eſchich 5 aiges 50978 Schuſenflaſſenes Mädchen tags⸗ 50994 ſind einz Ureichen bei der 75 klelller Laden mift„Stock, 0 5 Vollſtäne 8 Antet über zu zwei Kindern geſucht Erpedition dſs. Bltts. P 6, 22 W0 512 K J. 13.5 5 Sinmer Zim zu vermmiethen. Näheres 42 Kie eriunen M 1, 4, 3 Treppen. 90792 32 Wohun. z. vm. 50 Feuche Kammer? Keller 1 2 14 8. St. eif ſchön 51128 finden Stellung. n aiche Aadche gericht 11 Weaufſicht Aing 8 5 5 3ll ber⸗ ll. Speicherabtheilung per 25 möbl. Zim. pr. 1. — 5 irſchlaud 111 5 lichtigung miethen 50539 Mai m. volle 7 868 5 meeeee 507 5, 27, 8. St. Kindern. 50581 ＋ 75 7 nächſt deſn Fried Maberes 97 0 0 2. St. b. gen bräulein als„Reinliche Stundenfran e ee ＋J 6,( Trichsring, ſchhner Mim— 46671 H7. 7, 4 e gutmbl Z J v 660el 5 Aufs 86 he ̃. 0 U. 4 8171 ſch mit ſchöner Hand⸗ Laden l. Wohnung per Juli Flage f ſbl Biman ̃ Bock zu Fin Aupprechtsſtraße 10 925 80 an der ine zu permiethen. 50785 1 g. d Baknbof, 4. St. I7. 6 1Hrn.ſof. bill zu v. 50561 51187 gesucht. 51032] Monatsfrau für ſof geſucht. 797 Stell gut hewaudert ſucht][ Näheres daſelbſt. 7 33 ſ ne ee St/ Bd 501. 7, 11. IK Horhst 8, 3. Stock 50612 11 0 Neuer Laden Wohnung. mit freiem Ausblick, 7 gr. Zim., 17 165 17 0 30 eee 1 550 n 5 eſte Lage Mitte der Stadt, für]s n. d. Straße. Ba ez. u. Zub. Arb 5 t(Me Monatsfrau au bie Expedition dis B Schweinemeßg rei beſ⸗ geelgnet p. 1. Juli zu vermiethen. Sub⸗] Arbelter zu d alllen⸗ u. Rocarbeiferſn u. Lehr⸗ I. ſte v. Näh. F. Audi, J7,29. 40688 U erfr. parterre. 060 S gut mobl. orig Fe gel. D 5 12. 90259 Lof. geſ. K 3, S, 3. St. 48951 15 Fräulein ſchrift ſucht E 2 4. Stöck, J 15 4a Zun ſof,. v. 50889 muschen. Eücht Aeckarbeſterin 1 e e eend een M 4, 10. a Küche füt 18 5 8. f Lufſenring, park ein nbauer, Tücht ill icht. U, 10, part. 250961————.— 0 E Mark ſofort zu verm. 51010 mbl. Zim zuv. 50588 1 Tal eharbeiterin ſchönes, fein möbl. iolz,, de aſt age Cile lüchlige Silud 7N Berkäuferin her per ſofort gejucht. 51019 Gig zu M. Rauner, I, 6. 10 Beſſert Arbeſterinnen für Mäntel Rötke außer dem Hauſe geſucht. 50410 0 5 Wertheimer⸗Dreyfus. rufes be⸗ Atcdkes. e Allge⸗ Mehrere tüc e 28107 tinnen gegen ho 65 einige Lehrmädchen werde n per ſofort geſucht. 551030 Geſchwiſter Schrag, N 9, 7/8. ſtändiger Tüchtige n einer ringens Arbeiterinnen kführer Ar Röcke u. Taillen ſof, geſucht. Salair 57 19555 38 Nudo 05874 Düchlige Noch⸗ und ſon zwel 3 Talllenarbeiterinnen ſertigung geſucht. 50527 eeeeeeeeee rer— 50997 1800 zuperläf 9 Kinderfrau — ſofort geſucht. Zu erfragen Bl. 49290 len n Mädchen, das guf kochen kann wird gegen hohen Lohn renfabrik geſucht. 50715 iſion zu F 3, 21, eine Tieppe hoch. ur ſtadt⸗ Ein Mädchen, das gut 5 rren gerlich kochen und die Hausarbei A. B. Derrichten kann, wird ſofort d. d. Bl, einer Dame geſücht. 5075 Zu erfragen B 6, 20, „ eltere D eltere Dame Ee* i etwas Baarvermögen zwecks päterer Verbindun ir Alleren ſtene 907 deren m. 55 Haus und e zeſchäft alsbald als Haushäf⸗ ſſen u teriu geſucht. Olf. ünter 8 ten an N 26. den eſein e Bogier rchitekt,.G. Mannneim 5081 un, Tehraiddchen ane anft 55 milie zum Kleiver! geſ 50510 fein kaufmänni misches Bu 7 4 5 ein Lehrling mit guter Schulbildung geſucht gegen ſofortige Vergütlng. oſtgeſchr. Offekten unt. Nr. Für ein umfangreſches Waareſt⸗ 8 u. Agentu Geſchäft Lehrling mit guten Schulkenntniſſen ge⸗ ſucht. Selbſtgeſchriebene Ae unter Nr. 50960 a. d. Exp d. Bl. F Zwei Kaufmanuslehrlinge mit guter Schulbildung per April geſucht. 48381 A. Altſchüler P 7, 20. Conditor⸗Lehrling. Sohn achtbarer Eltern, kann bas Ge eſchäft gründlich erlernen. Fr. Oswald, Conditorei und Café, Kalſerslautern. Kaufmänniſc gebülzelerf junger Mann, 21 Jahre alt, militär⸗ frel, der deul ſchen, ſränzöſiſchen und engliſchen Sprache mächtig, ſucht ſofortige Stellung. Auf augenehme Stellung wird mehr als auf hoh Salair geſ nt. No, 781275 a. d.—— junger, ſolider Mann, is tüchtig in allen 1der Blechnerei und In i mehere Jahreſelbſtſtändig, ſuchtent⸗ jende Stellüung. An⸗ gebote unter 11 832 Fan Haaſenſtein& Bogler A. G⸗ in i. B. 51167 aſcginenſchreiber. Flotter, 1 70 Maſchinen⸗ ſchrelber ſucht bei beſcheidenen Anſprüchen baldigſt Stellung. Offerten unter Nr 551101 an die Expedition dſs. Blis. 0 in gut möbl. Zimmer mit ichtanle 9e, fſt 155 Mial ober Penſion, nicht zu weit vom 19 0 Zeughausplatze entfernt, von in 1 jungen Kaufmann gefücht. t. mit Preisang zabe unker Nr. 50998 an die Exp. d Bl Baugef Laden Goutardplatz 8 u. 4 ſchöner Laden mit großen Schau⸗ ſpäter zu vermſethen. Näheres bei Martin Mayer, äft, T 6, 17 u. U 6. 14. und ſämmtl. guber zu verm Näheres G 7, ie ein ſnüir 2 Zimmer, Küche 2. Stock, 50563 Burean von—3 Zimmern, mög lichſt Bal huhofnähe per ſo⸗ fort od. 1. Juli zu miethen geſucht. 950 8 Offerten ſind unter Nr 1 50971 au die Exped. ds. 25 Bl. zu richlen. Trockenes Magazin ebeſſer Erde, 50—80 qm, Näßhe des Schloſſes, per baldigſt geſucht. Ofſerten unter No. 50989 an die Exp. d. Bi. In der haf en in Mannheim ein größerer Laden Haaſenſtein& Vogler.⸗G. 91275 vom Induſtrie⸗ für Schiffsartikel, ev. treau bis 1. Juli nermiethen. unter V 61544 b an 50794 Plivat Mi fulk U Abendtiſch geſucht. Offerten mit Preis⸗ ugabe unter Nr. 50934 an die Expedition ds. Blattes erbeten 15 7, 11, Bureau, MHagazin u. Keller nelf und geräumig, zu vermiethen. Näh. in F à, 1, 1. St. 50857 Für. einen jungen Franzoſen der Deutſch lernen zoll, bei guter Famiſie ein möblirtes 27. Lägerraum zu verm. — 0 Ning, 1 Zimmer als Bureau event. mit 50572 Zimmer nebſt voller Pension geſucht. Nähe des Bahnhofs bevorzugk. b sub O. R. No. 51124 a. d. Erp d. Bl. Bure Ein Zu erfragen 95 * 2. Stock von 12—2 lihr Geſucht uue. 10225 F 2, 15, Heidelbergerſttaße. ſofort zu vermiethen. und 3 Zimmer zu vermiethen. 50262 All ſchöned Büreaux per 1. Juli 4 Zimmer mit au⸗ behör für einzelne ältere Dame, slichſt parterre oder 5 Stock. Rähe des Bahnhofs, Quadrate L, M. N. 51060 2 W per 1. Näh, Frey a Juli zu vermiethen. 1 St., 5 Zim. u. Kammern bei Rechtsggent Auguſt g, O, 10¼11. 50506 Junge Dame 0 ſucht per ſofort ungenirtes möblirtes Zimmer mit ſeparatem Eingang. B 7, 8 mit 31 ubet hör bis 1 Juli zu verm. Näheres part. U 30 Luiſenking, 8. St hoch, 4 Zimmer 50478 Gefl. Offerten unter Nr. 0 51252 an die Erped. d. Bl. 0 0888SSSSS8se 62.25 behör zu veimiethen. 8.Stock, frdl. Wohng., 5 Zimſler nebſt Zu⸗ K 2, 30 Zim. z. vm. 50117 Plauken, 0 3, 4a. Großer Laden mit Entreſol, je 90 qm, ſowie 2 Magazine, Keller und Wohnung ſofort zu vermiethen; ferner 2, 5, 7 und 9¹ K.7 K 3,21 od Dame z. v. it bl. Partz. ſ. Hrn. 50296 1 Trif möl. Z a bſſ. H n. 5 3. v. 11220 2 21 3 1 — 1 8 große 8 1,„ 14 Zin; 5 rmiethen. 50519 parferte ein einf⸗ möbl. Zimmer zu 259641 Ring mön W. 50828 ſchön ., ſep. Eing., 50745 5 3. ſchön inbl⸗ u. Schlaf⸗ mier erm. 51257 14, 204 5 Zimmer ſofort zu verr miethen 50511 185 975 15 60 fein mbl I 12 die Stre . Hrn. ſof. od 4 verm 9 rich UIsh 15 Igut mit ſep N oder ſpäter zu ver zu ver 14 390 ybſc 5 N 1. 9 22 5 Mai zu v. U 6, J mit 10 6 8 T U 6. 21, 1f fof oder ſpäter zu 5ul ne 33. 5 Tu., 27 Auggtenſtraße 55 ein möblirtes Zimmer Herren zu verniet Allethe n. 5 75 Stock z. ahnho 5 Wohn⸗ 2 Herren 5 Giecer⸗ ein gut möbl. Zim., t——8 Lindenhofſt Nähe d Haup l. Z. per zu vermiekhen 50086 Meerfeldſte⸗ll„Stlock, gut mbl. Zim. pr. 1. Mai zu v. 51098 Meerfeldſüt. 11, 4. St. Zimmer 51029 Schön möblirtes billig zu vermiethen. Patke ing 215 denzimmer zu 925 N. ſein fein möhliries Galksrabue zu vermiethen. Nheinauſtr. 9 Trp., möblirt. Zim. ſof. zu 05 50746 Mheindammſtr 15 part., hübſch möbl. Parterrezimmer mit ſep. Eingang, 11 ohne Penſ. ſof. zu verm. 507ʃ9 Pärterte rechts, Rupprechſſtt.. 6 1 ſchön möbl. Zimmer mit Pe uſton billigſt zu Jermiethen, auch Halb⸗Penſionäre werden an oin mene 50040 6 2 Tr. krechts Rupprechltr. 6 ein fein möbl. Zimmer zu vermiethen. 50229 Schwetzingerſtt. de 1 möbl. Zimmer mit o. ohne Koſt a. 21 Leute z verm. 51087 8 Zimmer cb5 Wohuugen m. allem Zubehör in beſter Lage K3.28 8. St.., Iſch. mbl. 3 a. 1 Herrn. z. v. 226 1 1 45882 Georg Boörtlein, Baunmeiſter, SGoeiheſtraße 4 Peuſ. ſof zu HK, 10 ſchön mbl. Zim. 55 2. Stock mit vermiethen. 50725 0 15 2 II., 7 Zim., Mädchenzim., Küche nebſt Zubehör zu ver⸗ miethen. 46145 Arean im Hof. K 4, 12 1ev. 2 hocheleg. möbl. Part.⸗Zim. ſofort ſehr preiswerth i Ki zu verm. 550744 * 2 Zimmer u. Küche— 1 5 6. 22 zu verm., eventl. I 4,1 151 99 mit Werkſtatt. 50518—— L I2, I6, Bismarckſtr,, 25 Zim. n. d. Str. zu verm. 51121 UG6, 12f212 zu veriebet 2 Tr., I mbl Zim. event, mit Penf. n. 50718 „Friedrichsring, 2 Treppen hoch, eleg, Woh⸗ aung, 7 Zim.2 Balk, Küche, Speiſek., Badez. Magdk., an 2 Herren per 1. M4, 10. Mai zu verm. 8 Stock, 1möbk. Zim. möglichſt mit oder ohne Peulf. 51011 2 Keller, Speicher ꝛc., Waſſer⸗ Leſtung, Gas u. Anſchl, an das ſtädt. Elektrizitätswerk 5 46, pr. Juli ev. ſpät. 3,. verm. Näh. 8. — N2. 9 3 Tr., mehrere f. mbl eb. unm., auch z net, ſof zu verm. Stock.*50898 Näheres 2. Stock. 51021 1 6. 22283 Seſſenbau, abgeſchl., N2. 9b 1 möbl. Part.⸗Z. a. I. Mat zu v. 56055 Zimmer, Küche 11. Se an ruh. Lente p. 1. Juni zu verm. Näh. 2. St. 51088 04, 1 1. Mai zu v 3. Tr., möbl. Plaßzſ., ſchön Zimmer per *50054 erm. U 6 29 5 Nuner und Zu: 92 behör bis 1. Juli zu verm. Zu erfrag. v. N56707 2 Uhr an 2 E 287 Ane⸗ artenſtraße 3I,. St., 05⸗1 375 St. 3 Tr. links, ſch. m b1 Mi.. verm. 502³ t. möbl. zu verm. ſchöne Wohnung, 3 Zimmer u 1 ſein öbl. Zimmer Küche zu Vermtiether 1 49810 P6, p..2 151 Collini ſtk. 9 vIS--vis d. Pano⸗ me nibl. Zliſt lama, ſchöne Par⸗ 63•15 Mt. Peuſ. z. v. ee 4 Zim., Badez. u. allem Zubehör zu verm. 50537 93·20 Tilhl. Zim. ſof z Näh Laden. 50612 SEichelsheimer Araße 33, 5. St., Zim, nie ſt Zub. auf 15. Tr., frdl. möbf Iim. 055 64.20 pr. 1 Mai zu v. 50576 Mai oder. Junt z. v. 48835 Eſchelsheimerſtr⸗ 38/40. 3. Stock, 4 Zimmer, kl. Bad⸗ e P. 5˙3 in gut mößl. Zim. Jol, zu verm 55328 Ammer, Küche u. Zubehör an R 35 55 1 Tr., 1 fein mbl Tuh, Fam, bis k. Maf zu ver⸗ Zim z. v. sobge miethen. Näh. part. 48852 R 4 14 1 gut möbl. Par⸗ Friedziehsring. 14 terre⸗Zimmer p. 4 Zimmer, Bad u. a. Zubehör] 1. Mal zu—— 50267 ver 1. Juli zu verm. 50479 5 2ſchon mbl 50740 R 6. 183.5 Götheſtraße 12, J. 8. vb. Nah. part.z882 Schwehlugerſtraße Zi zu vermiethen. 50516 mit 2 Betten zu v. oggs an einen Herru zu vermieth. an zwei Herren zu verm. Zu erfragen G 6, 264. zu vermietheit. 50528 94 ſ- 10 8. Stock, J. Stocfh Schlafft, 0 Zu erfragen 2 Tr. rechts. Näh. G 7, 18, 8. St. 50999 50627 Mäh. ſenking 84, Laden. zu verm. 50376 N F7.133 freundl. und hübſch niöbl. Zim Werfiſtraße 17, 3. St., mbf. Schön möbl⸗ Zimmer per fofort Ein groß, ſchön mbt Ammer ut möbl, rußi 9 geleg. Zimmer 7. 75 Ehlaffelleug 2. Stock, elne gute Schlafſt, z. v. 0⸗s Sti, ſchöne chlaſſtelle zu 500855 2 beſſ. Schlaiſt. miethen. 50076 Schlalſeh 5072 66,19ʃ205 vermiethen. 75 5 5 5 5 2. Sl 10 Ili verm. 117.5. 8 28 ue 62 49 5 54 nsi on 50347 4 7, 200, 3. St. können noch einige Herren a ein vorzügl. Mik⸗ tag⸗ u. u. Abendtiſch t theiln. 50291 KI. f p. güte Penſton f⸗ junge Herren ey. allch Mittags⸗ u. Abendtiſch be⸗ mäß. P 50765 In b beſſerer ral Famfſſekönnen Lehrlinge Pen, erhalten. Näheres im Verlag. Bo761 Guter Mitiags u, Wbend tiſch au beſſere Herren. dosas Bühler, U 20, 8. St. Guten bürgerlichen Mittagsliſch finden Herren. 250425 0 6, I, eine Treppe hoch Uinzs

General⸗ edee 8 rNN der zuletzt erschienenen Neuheiten in wollenen und seidenen Kleiderstoffen: 17 Tolles, Bengalines, Crepes de Chine, Seidenfonlards, Grenadines elc.) Auch in dieser Saison verfüge ich über eine Vielseitigkeit der Auswahl, die unübertroffen dasteht. Meine bekannt vorzüglichen Qualitäten in feinstem Geschmack und a⁊u billigen, festen Preisen bieten ausserdem eine Garantie fur guten Einkauf. b1257 5 Die von der Mode ganz besonders begünstigten 5 Masserächten Seidenfonlards, Liberty. Tuill und Rongeant. sind in einer Auswahl von 300 Dessins und Farben eingetroffen, worunter auch die neuesten Pastelltöne in apartester Ausführung vertreten sind. Wäsche-Fabrik D 3, 17, planken FC 4 ee 2 empfiehlt in großer Auswahl lexren-Mäsche Damen-HMäsche Uinder-Mäsche Baby-Näsche für jede Grösse nnd jede Figur passend vom einfachsten bis hochelegantesten Genre für Knaben und Mädchen in jeder Grösse in allen Arten und Preislagen unerreicht Fertige mit Holz- und Eisen-Bettstellen Von den einfachsten bis zu den elegantesten Zül sehr vortheilhaften Preisen. 2222 2285 Kaufm. Curse. Ticch Vine. Stock Mannheim, ut. Sterk Sorg fältig, roell, dendel, plge eee ̃ Eigene, abgeſchloſſene Lern⸗ 1. Fahrbahn bei der Fabrik ee, Berlin W. 8, Breslau, Köln, amerik., Wechsel-u. Effektenkunde, Loipzig, Stuttgart. Kaufm. Rechnen, Steno- Sraphie(Gabelsb.), Handelskorrespondens, Hontorpraxis, Qualitätsmarke leueſte Modelle EL A —— S — Hpoclal Teppiot-Soschäft f 85 Moritz Brumlik!— F 1, 9 SaV mNZ in 5— 2 5 85 Gensech u. — D Haseninenteltesege *— ＋* 2 uschinensehr eke. pashterenleae ſolides Fabrikat leichteter Luuf=rinalleh, rasch u biüſſg. 44880 Garant. voilkn Aneglig Feinste unübertroff. Unter- riehtserfolge, Zahlreiche 1 2 2 0 ehrendste Anerkennungs⸗ Werkſtätte beim Verkaufslokal. aehreiben. Ia. Referenzen, Von titl. Persönlienkeiten aks nach jeder Richtung Garten- u. Strassenwasserschläuche Aeees⸗ Tischdecken Schlafdeecken DbDivandecken Steppdecken 2 elle 49091 Mbelstoffe Läuferstolfe Linoleum Wachstuche Beſt eingerichtete Reparatur⸗ spottbilig Institut“ Mapnich-Meclal-eschält Gas- und Metallschläuche Moritz Brumlik 5 in bewährten Oualitäten und in allen Preislagen empfehlen Sreag e Herren-u Damenkurse getrennt Kunſtſtraße. HK1II1I1I1 Æ Müller O2., 1. edgenes e, tischste Nenanlage und MANNREIX. F 1, 9. E. Marktstr. 5 5 r Telephon 576. HDHDCes ane Unser Laden befindet sich während unseres Neubaues in O 2, I1ę Gohlerschem Hause). MagenTLeidende Uisere Burenux und Magazine in A, X. Gicht-Kranke f brech. V 1 n e N— flů f Geschwächte Fenen ee F F A C n 1 D P 1 2 fe— 5 Dr. H. Haas sche D¹ uckerei, ernalten gratis Broschüre von Fnreau d 4. 8, part. 50403 E 6, 2. PFreygaugNachf., Dresden —— eeeeeeee

Iuv uslleg umoz tur aif fei cepe meg nv uschgs) nhs ⸗pnank egnu ei gun zpoſſß eanz apreuss duss pau uubpwmendch aaoc seg einvc u gapbgnnc apa uccp uspagß zen ehbueh gure gun iangede ure pang nunzz zeg qun eszbugggvun zuzel pang jaqiz ueg usbunu ee dule ang ad eatuocun ee weg ebo gun uscpin5 aing ueunp gun uspten%Ssgeich“ uog ru aheee ug an u aen e e e eeee ec leelcz acllsſoag; ueg zagce ne Teed eneegee eeueeenegerc eg opang ae gnah Meinmegun ant dgunpendg uspnbpr aec ge ueumoued n eeen ueteun eegeceend uee een e eeh eiege Sepiikaß auet en, unuebedius dgu meue in ellskonch SBungssce usqusgeee e ee ehe ee een e eeeeei uich ucg mpen dee duguplebunch sog gunzct ure] 8J0 gohnz! dech ualos uaugyp uenpg en oeagz uenehna dupef usg gun bpz Deece enupe nd zeg uuvgz dusgocſes ginche gun pufbun snv a bunzegupzegqz abilund dig facſaf agpaseb gavpsgnc eee eeged Sib de gabah uefvuczcß wag pozg Funſeauech oqudfrerpiae ppan og di den eeee eene unzaozc eig uenleg uup eibnze lee eee ede beeg den eee he een cagc zue ebinoc zdc u eig anz zufe ohvg gun usgenged Jea Aeete ue eee nene u e unb znb bigpuchlupphaeg uihhf§e Apg ap uesbnskeg suuvusnoch zogocg J19 ubilnpg e eeeee eeee eeeee ee ent e e ee eeec e Hungnpjaneg daagupz aue eeen eet eeeeneee e ee aihee bee ed eeneeh eng ueumoued gnojan uusef ou i o uelgineune faog a61 piepun di gaosgnc szo uebuvbaeg unvz avch reuigz 1208 AX 8o evaclasg en qun e d eeen eee e ecc ee uen ebiu eng uee ene uen du ör aanine Ualpach aum nc Avg usutpen Invapg chn Jabg gappecnc uig gagegespnrne 97 Auee eeeeee eeeeee een e eunz o uzenvg puczg wig deen been eeee wen e ehee e ebot quieen ae r ae Seg aegz eig kwang zresnapg ezequv nau zupe Bup 8) efgoch gapbegnch An utenv gun breuse sog cle ahung sog neoc nehvavge gun pnigsnzz unebigte ae dcee eg den eeng gusngf iu nehcuebn eg eeee eeg euegenegne e eeeee eee bene e ee den eeneeeeez eee aee ee meeheneen eee eeeee negunſeß uag uebubgz daenag zeg aehne een ön usipug uebnzz uenvas ec auz nehah aod aen uschpg elnvaz siv usbof qun 1g16880 egte dugpased abocf uſs 1 5 159 mapblsönoſd digpusbdunugzg zpal 82 zwoch sguoighezung soch C eeheeeen ben e eg gun ecedee ceeg usb apal 215 e n eeeeſnh ee echt ebehe neg u unufecpa da ehr ee eee ehenbpnane euvazuenviz usg ur un gahge pggas mog pugus gon ae Ssjv gapbegnich Inv guzeguncusg guelnac aianz Suupmenvc achoc pig 25 ueupag zeun gapbegict edf„usnvanec sog anl zuvcß guelnvi 8“ „iedug den e e e ehee lae e n eee eche ecehee eg n Sieef n uuee een usldpiang eusem ur Situesah uegnech qun zcppmeß Hunahvſag usgog 3 unzg usulig jvplagch ueah Bungusjgneqz apnliend zaun ur usugt eig zunſppacds zgnd sc) fapgönezun— offacpk na epbun eie üinpjgv duozz usg zvs zcpu ghdleae0180 sog sun pruvg“ guebunng a 5o„%%8 udheb 1 ushec)“ ee eheeeen cee eeee dh e ebu neog iggel ee ee e ceen deen ee ne aelcß acllelongz“ „ ee“ „ hpflupnech ause ul n 2655 Sellekonct 820 gus: uge pupnibun icpiu gun usgg usbvnzeg eeeee neſungeee“ „ieuneh oza p“ ehe en e n— uerojzeg scpfu pr uig eueeg e gun duntenſaag u n pphahpf de auutu enenez gun zeun szegudſeg“ 4J⁰ S agnt„uzsguzz faegung ei Mu 1425 80)“ Hoaggiugupflaeg ei oieubebfuz ene“, eereeen eeeege n dedegne „ dalic uegrcaled urgcee— uig oſ“— Anvz unduenunb bes gun apnzzdagz 240285 pang anu pz! Puich genagnp sopinphzun nof ure uefsaseh qusbuenſlur Mognp 1% Siavich aene en eee eeeeee enei Touutz uih ogvg Bungusaiphze qun sneng zgog comeß snoch olez ⸗updeze zog ehen eeee gep ie aonueß uuh: zgoc gueg a vrſeg Laech ach un zchu Snv eil ae agbh Sueeee e he ee weee lcncgasgn agpg ezja0 Siputelu vac) uthr gvg uummazed giufuuegne aeg ne maucp fe ac avaf neutee bne une ge ieg eech eeeg Gueincae; anepehe de eeeee beg be dg unu ahnſae grobsgnch Cantcpe) a degß uog Hunjhper boene 0061 nady 68 113 uüttslfuuvnt ————— —— e. Aeqv 3 15 185 Lihcko. gun on eßuſenzez suvcg uenuene a vaoi uupugezad sſpon vuuß aoing giie en muaec diqugaz vaeiad gun uelpipz auzeg anidß aun vüuſß umpzz cpingeins un uguvg guvusgz : ule ueſquvl usbunſgg dönpnt nvgoullvg aeuunzg zssnoa u szelgfpaaegngs seg bungazlngz bg 1 :aeuunzte nesiaga un szespakgece 8s0 bunguunz Hung zeg ureahheg zn anzozg :aeununzt aebaga u STalpapfang sed Sunlgzunn binde ecteh Icpienesa na ivc iasgefzat nc̃ glig aeneg 2n8 „ insc jemunc zeg nolg eid — aegelu usugaß uezlogs 1 npigz szemunch seg Sbung gugs asqhat aamun gaqnaf gun nvaß gun zbupagoh icpie os aagnaeh uheſe uegaogß o zasmnzt aebmoa uf sbungczellgg seg bunlgzlunz Jeqsec— ahheogh a zgutunze zenoa u zwaaon⸗guoonſguog geg dunſgnlunz anzpit Jvuecd eue uee eg ocß oguosg Mczag Ggee eeeeen eee een neen ehee ee ai es lef lep 4d uon op l uflß deg 48 on iſ du ss ds zasununze asbnaga ur Szesgipauepſeg geg dunſgüngz Wn allitvaaagnid 5 zuellv! Mech eee eebuun ne usgonlcong geg Hunpeslun cang did Megelaer ne uedcnach u du ehtegencoug sgusheglaogz Acdsuetestuumsszapngr Anlegspaefesunsgepfoatug Isunfpgefsapegougk Meogeneeeemefupeageostgenf ututtvabhvne eee e eee enee e eeeee — Tnpun puneee— muneg— ͤuenong — 2890— usgosuſ— lessug— nefpuf Ssfdlen reueſc gesd— beln uegobas Pnackluuſg naute usqvilcpngz usquahol ohungz eza Ind dig gvg ueugao ne og gu Feee ee e eegeeu eusgſeig negsguv un ausheiſppu zog ueqvupncz ueusskuse ueg uspeachgue ohzungz gun ocpiaſg e —3 2* 23„* 2822*2* 2*„„ „ CÜVVV———h——— —„*„»»„„„„„„6„ 29„3 0 —— 0„ 8 4 „Jaliinaualfſdva eag Ji 29 netteitencz usgieg zag gegel wuv gun usscpsagug, eect aegel sluuusz eig gun lipchiue usjgvg sgussjol asquvufe juv znu aglea en aheucpietsg aage etavancpt pang e ere ennineur eee get a 8 uefhpg ueg ipia a zvagonc Seſei 18 saufnv alpHee aanaueggis uteg Pun p 85) Pnns ue davan aes gun g sſg uug! neaich dg e oages eösonen geg zuu nepfesche usg Goag gun un mog jen uine e en ue ee ee ee eeeee eene ee eeee eg avocps zeg daa s ne ꝙæpu iun Heatur (tegsecaeun usgunlcngß uausgedehuv usg pang anu ei eig nekupbie ne Aszagg sgpmebuun gufl 8. afaalpg · lickltanouoß eutuvc nv uebueach ſſd e ee eece epon Sval ggat au upgsepſoch eur aad eeſeg gennelage uecß Zusgag senv bunzusgegz— gpzeh eicen sog iugf 510%5 Susgeßgsa Sezusg aun Ancz ng Aungz aun iusg Pav na 8og cugupflaeg megeznvangg sueſegz Soujog uga maod 875 uueengles asd pnag nd 40 Bungupacgegngies sſ Tugeiue Agze aſg uda anu ahem aun Agen cig ng goc uer meepaceg de be t eeet e aaclsgz aaufgutnqi neuude) 110% 1a v „idlec) un zncd ungicgeng ezat dg06 pni dn eceeneng wagh mepgigo Sens sf uuveß aſah sun aaut onoa unen 1% 4% Snd aaut ſepfrgcd n o upeeeh ene eeeed“ ee un Desces 10 Un oiut ſabeun ee eeedeg kuvd 1gong) jzu un „iguch dipel zalun un sig abech usef goß fobnech zdlun Jupch eig Ga sun zau scbe alef oen nee en dee u be pnid ol o zuud nee aecce un em dee ue gan snv igad eig dateg ddelaine un opoles pupn Mog aaaeng eig oi ezalguhde eee be en ee een eg bee iaio un og.Sacß 2d 00. zaeb o! sf 80 chn bof „iad apneg eig S ine ee e e en euegz meg n Appcsanbogjegancß s8dg pnc eneee“ eee lee de cghch mabngee gun pnich aonogz Mascsatad gnc uspuvm aazoc eee enne en uvg uupeg een wa eneee ee cheee wee ee Dmoch un Jgen laplct zu zcipgz ag pang gusdrazcß sboguuns Senbn e dee wee ee önbeedanc 21

geſtapelte Holzbrände noch nicht vollſtändig erloſchen ſind— ruck⸗ weiſe werfen ſie grelle Lichter über das entzückende Muſter des koſtbaren Teppichs, ſo daß deſſen phantaſtiſche Blüthen auf⸗ leuchten unv zu glühen und zu duften ſcheinen. Es iſt Hildegard kraumhaft zu Sinne, Vergangenheit und Gegenwart ſtehen ſich als ſcharſe Kontraſte gegenüber, tief ſchneidend bis ins Herzblut, und — doch verföhnt. Und dabei gelangte ihr Geiſt leiſe zu jenem genußreichen, innern Anſchauen, bei welchem die Seele das Un⸗ ſichtbare als Inhalt des Sichtbaren empfindet, um ſeinen Offen⸗ Harungen heimlich und wonnevoll zu lauſchen. „Tante Schweſter, Du haſt Dir ja einen weißen Zwirnsfaden in Dein Haar eingeflochten,“ unterbricht Klein⸗Evchen das Nach⸗ ſinnen.“ „Nein, Liebling, das iſt ein weißes Haar,“ entgegnet Hilde⸗ gard lachend,„wie die Großmamas einen ganzen Kopf voll haben unter ihrer weißen Haube!...“ Merkwürdig, wie ſie ſich plötzlich bdabei aber jung fühlt,— trotz des memento mori auf ihrem Kopfe,— jung und kräftig, wie damals, als Doktor Hausmann ſein Domizil im alten Bürgermeiſterhauſe aufſchlug. Beſonders das alte, raſche Temperament bricht ſich allenthalben wieder die Bahn: der Doktor hat ſie ſchon damit geneckt. Sie leben mit⸗ inander, als gute Kumpane, liebe Freunde, ganz wie früher— nur im geheiligten Bande der Treue!.. Trotz aller augen⸗ blicklichen Behaglichkeit beginnt ſich in Hildegard aber doch ein Abeſtimmtes Gefühl der Befriedigung zu regen, daß der Urlaub jeinem Ende entgegengeht „Horch, Papa!“ ruft jetzt Klein⸗Evchen, die den Schritt des heimkehrenden Vaters hört. Der Doktor tritt ein, vielleicht heute noch mehr erregt und abgehetzt, als gewöhnlich. Dennoch bleibt ſein Gang feſt und klaſtiſch, der ſtarke, wohlgebildete Kopf zeigt allerdings einen faſt kahlen Schädel, aber der Ausdruck des Geſichtes beſitzt jene geiſtige Bornehmheit, welche dem denkenden Manne eine zweite, letzte, oft verführeriſche Jugend verleiht! Nach einer kurzen, gewohn⸗ heitsmäßigen Liebkoſung Klein⸗Evchens drückt er auf den Knopf der elektriſchen Klingel, um das Kind zu Bette zu ſchicken. Es brängt ihn anſcheinend mächtig, mit Hildegard allein zu ſein. „Haft Du den Tag Deiner Abreiſe ſchon feſtgeſetzt?“ fragt er was lauernd. „Allerdings!— Du weißt ja ſelbſt, daß ich im Grunde ge⸗ nommen unabkömmlich bin— daheim „Ich bin auch weit entfernt Dich zurückzuhalten— behüte! fpällt mir garnicht ein! Welches Recht beſäße ich auch auf Dich? Picht einmal das Recht, Dir gegenüber hier weiter zu, zu— „loggenburgern“!... Es iſt etwas Anderes, das mich fragen läßt. Meine Abweſenheit von hier hat vielleicht zu lange ge⸗ ierr: „Wieſos“ „Es iſt Niemand am Orte geweſen, der die Stirn beſaß, den Remlich verbummelten ſtädtiſchen Sanitätsbehörden ordentlich auf die Finger zu ſehen. Die gewöhnlichen groben Redensarten Profeſſor Pfeiffers ſcheinen ſie gewohnt geworden zu ſein So hat ſich ganz im Stillen ein böſer Gaſt hier eingeniſtet, der Typhus!“ „O weh!“ „Dazu fehlte es jetzt ſchon an Krankenpflegerinnen— auch ohne Epedemie reichen ſie nicht aus. Das Ding iſt eben nicht für Jedermann, wie Du am beſten wiſſen wirſt, Hilde— „Ich bleibe, verſteht ſich,“ fiel dieſe ſofort ein. „Ich war es überzeugt, und ſo gelingt dem Schickſal, was Du mir wahrſcheinlich verweigert hätteſt! Einerlei, ich beklage mich nicht, wenn Du nur bleibſt, bleibſt! Ach, ich habe noch ſoviel hir Dir zu berathen, zu beichten, Hilde „Was iſt es, Markins“ Ich ſplach ven Rechtsanwalt— er iſt der Anſicht, daß die Scheidungsklag. a meinen Gunſten entſchieden werden wird. Nur noch ein einziger Termin— 5 Hilde erſchrack bis in tiefſte Herz und antwortete nicht. Es dwar ihr, als ob es nicht ſein könne, nicht ſein dürfe, beſonders in dießem Augenblick— Sta ſoll ſich nicht beklagen— nein!“ fuhr Doktor Haus⸗ 2 52 hren kukuri ſen Lebensgewohnk bleibt ihr die Hauptſache. Ich bin glücklicherweiſe im Stande, ſte ſo zu ſtellen, daß ſie nichts entbehren wird— einerlei, wie das Gericht die finanzielle Frage regeln wird. Geſetzlich ergibt ſie ſich aus der Schuldfrage... Du ſchweigſt?“ „Es iſt kaum zu faſſen, das Schreckliche!“ „Für Dich— allerdings!“ ſagte Doktor Hausmann ſehr enſt.„Du kennſt eben die Welt nicht, trotz Deiner Dreißig — die übrigens den Männern ganz beſonders gefährlich ſein ſollen,“ ſetzte er in Neckerei hinzu.„Sie erſt zeigen Euch Frauen, wie Ihr in Wirklichkeit ſeid“ Hildegard ſchien in Verlegenheit zu gerathen, was Doktor Hausmann nicht entging, denn er ſagte plötzlich:„Armes Kind, in welchen Zwieſpalt ſtürze ich Dich!„ Aber ich werde künftig ſchweigen, Du kannſt Dich auf mich verlaſſen. Jetzt komm ins Eßzimmer hinüber, ich habe meinen Löwenhunger wieder!“ „Herrlich, Martin!“ „Auch möchte ich Dir noch mancherlei aus der Praxis er⸗ zählen; ganz wie früher!“ XVI. Ganz heimlich hatte ſich wirklich als böſer Gaſt der Typhus eingeſchlichen. Die ſtädtiſchen Behörden fanden ſich über Nacht einer vollendeten unheimlichen Thatſache gegenüber. Es folgten nun natürlich die gewöhnlichen Vorbereitungen und Veranſtal⸗ tungen: der Brunnen wurde in der That ſehr feſt zugedeckt, nach⸗ dem das Kind ertrunken war, Hildegard war mit Bewilligung des Mutterhauſes Bethesda als Krankenpflegerin am ſtädtiſchen Lazareth angeſtellt worden und hatte, wie immer, mit ihrer, durch robuſte Körperkraft unter⸗ ſtützten Opferfreudigkeit viel geleiſtet. Doktor Hausmann hatte ſie in Allem gewähren laſſen, ohne jeglichen Einſpruch, faſt ohne Beachtung. Aber er drang darauf, als Arzt und Freund, daß ſie nach Erlöſchen der Epidemie noch einmal auf kurze Zeit in ſein Haus zurücktehre, bevor ſie ihre alte, Thätigkeit in M. wieder aufnahm. „Rede nicht weiter, Hilde, das berſtehſt Du nicht, ich mu ß es verlangen,“ ſagte er mit größter Beſtimmtheit.„Deine Ner⸗ venkraft iſt erſchöpft, wenn Du es auch ſelbſt nicht weißt. So⸗ genannte„ſchwache Nerven“ können unter Umſtänden ſogar das Leben verlängern, indem ſie gewiſſermaßen immer das Maß der Leiſtungsfähigkeit bilden. Darum ſind die vom Glück ver⸗ wöhnten„nervöſen Damen“, die der Schrecken der armen, ge⸗ plagten Ehemänner ſind— leider— meiſt langlebig. Verzeih die boshafte Bemerkung, ſie ſtützt ſich auf Erfahrung. Komm alſo! Klein⸗Eochen verlangt täglich nach Tante Schweſter!— täglich, ſtündlich...“ Und Hildegard fügte ſich, halb um Klein⸗ Eochens Sehnſucht zu befriedigen, halb aus Reſpekt und Vertrauen vor Doktor Haus⸗ manns ärztlicher Anſchauung. Sie begann ſich in der That er⸗ mattet, krank zu fühlen und ſehnte ſich, unter ſeine Obhut zu kommen... Mehrere Tage ſpäter lag ſie wirklich im Delirium. Doktor Hausmann übernahm die ärztliche Behandlung und traf die genaueſten Anordnungen für die Pflege. Aber ſie kamen dennoch, die ſchlimmen Tage, wo die Lebenskraft des ſtarken, zähen Körpers zu unterliegen drohte und das Leben Hildegards an einem Faden hing. Wochenlang währte die Gefahr. Endlich kamen die verſchiedenen Kriſen— dann trat die Geneſung ein .„Hildegard gewahrte die Brücke vor ſich, die ihr zu neuem Leben geſchlagen ward. Es kam jene ſchöne Zeit, wo wir, in ſüßer Schwäche, wieder Kinder ſind, aber bewußte Kin⸗ der, die einen neuen Kindheitsfrieden im Herzen tragen, nach allen Stürmen und Leiden des Lebens! Jede Blume duftet Erdenglück, jeder Vogel ſingt ein Lied zum Preiſe des Schöpfers!... Doktor Hausmann kannte aus ſeiner Praxis dies ſchöne Geneſungs⸗ ſtadium, das mit ſeinem ſtillen Glücke faſt die vorhergegangenen Leiden auszugleichen weiß, und ſtörte Hildes Ruhe nicht Aber ſie ſelbſt riß ſich bald heraus, mit ihrer alten, ungebrochenen Zähigkeit. Sie wußte, daß ihr Platz in M. als Gemeinde⸗ noch unausgefüllt war, und daß es nicht leicht ſein ürde, dafür eine andere paſſende Kraft zu finden. Wie die eigentliche Krankenpflegerin die„Martha“ der Diakonie darſtellt, ſo die Gemeindepflegerin die„Maria“. Und Hildes genaue Be⸗ Kanntſchaft mit den Verhältniſſen ihrer Vaterſtadt ſolcher„Mariathätigkeit“ g Er ſchwieg. Aber ich war beunruhigt! 15 1 Et fuhr ſich mit dem Tuch über die Stirn und fuhr dan * 51 72 „So viele Aufregungen hatten meine Geſundheit unzergraben. Ich verlor den Verſtand wurde tobſüchtig!“ Er ſtand auf: „Nun ſind Sie Mitwiſſer meines ſchrecklichen Geheimniſſes, mein Herr!“ flüſterte er mit heiſerer Stimme. „Ich habe Sie aber nicht darum gebeten., und Ihre Gegenwart wird mir allmählich läſtig,“ entgegnete ich ziemlich ſchroff! Er kam auf mich zu, ſeine Augen flackerten unſtet. Vorſichtig retirirte ich bis an das Klapier; es unterlag keinem Zweifel, ich hatte es mit einem Verrückten, mit einem Tobſüchtigen zu hun! „Ich werde Dich zur Coupeethür hinauswerfen!“ brüllte er guch ſchon. Ich war ans Fenſter geſtürzt und riß an den Gardinen; ſaßt i im ſelben Augenblick'klingelte es, und ich lief hinaus, um zu öffnen. 1555 Vor mir ſtand ein Herr, der das rothe Bändchen der Ehren⸗ legion im Knopfloch trug und hinter ihm zwei kräftige Männer mit loſen, grauen Jacken. „Dr. Maxfeſton,“ ſtellte er ſich mir mit leicht ausländiſchem Atcent vor.„Ich bin Direktor einer Irrenanſtalt. Einer meiner Penſionäre iſt entflohen. Nach den Ermittelungen, die wir an⸗ ſtellen konnten, muß er hier in der Nähe ſein..“ „Sie irren ſich nicht,“ unterbrach ich den Sprechenden, 4* iſt hier und Sie kommen gerade zur Zeit!“ „Gott ſei Dank! es iſt der Graf Martini, ein unglücklicher Mann, der ſeit dem Tode ſeiner jungen Frau geiſteskrank iſt, er bildet ſich ein, daß ſie vergiftet worden iſt.“ „Und er wollte mich aus dem Fenſter ſtürzen.“ „Ja! das iſt ſeine Manie. Wir wollen Sie ſogleich von ſeiner Gegenwart befreien. Ich bitte tauſendmal um Verzeihung für all die Ungelegenheiten, die wir Ihnen bereiten.“ Er wies auf die begleitenden Männer:„Das ſind zwei Wächter der Anſtalt.“ Wir gingen in den Salon, wo der Wahnſinnige wie ein wildes Thier hin und her lief. „Er wird gleich ſeinen Anfall bekommen,“ flü iſterte der Arzt mir zu. „Herr Doktor,“ rief er auch ſchon,„der Mann dort will mich anzeigen, ich muß ihn tödten! Er ſtürzte auf mich los, und mit aller Kraft mußten die. Wächter ihn zurückhalten. Einer holte aus ſeinem loſen Jaquet einen Strick hervor. „Ihre Gegenwart regt ihn noch mehr auf,“ flüſterte mir der Doktor zu,„f wollen Sie ſich freundlichſt ſo lange entfernen, vielleicht in einen Nebenraum, bis wir den Unglücklichen hinaus⸗ gebracht haben?“ 5 Mir war das ganz recht, denn der Anblick war wirklich ent⸗ ſetzlich und ſo ſagte ich denn:„Ja, gewiß, hier, dieſer kleine Ver⸗ ſchlag“ und dabei machte ich auch die dazu führende Tapeten⸗ kthür auf. „O! mein Herr! wirklich zu gutig! Die Familie des Grafen wird es ſich angelegen ſein laſſen, Ihnen perſönlich ihren Dank und Entſchuldigung auszuſprechen.. fügte der Doktor hinzu und dabei ſchloß er raſch hinter mir die Tapetenhür. Ich hörte allerlei verworrenes Geräuſch: dagwiſchen die Stimme des Arztes:„Ruhig, ruhig, Herr Graf,“ dann einen Moment Stille, ſie hatten ihn wohl gefeſſelt.. aber nein, er mußte ihnen doch entſchlüpft ſein, denn nun kam das Geräuſch aus meinem Schlafzimmer dann wurde es wieder ſtill, ganz ſtill., ſie hatten ihn überwältigt, waren fort.., und der Doktor hatte in all der Gttegüns bergeſe ſen, 15 mieder aufzuriegeln.. Gegen Abend en 5 tam mei e Aufwän 5 5 mich 7 der G keat ic e agte ich ſie ＋. Im ſelben Augenblick bemerkte ich, daß 1 Stüt m Salon an ſeinem gewohnten Platz ſtand, meine Violine war ver ſchwunden und mit ihr einige feine Bronzen und zwei koſtba Bilder. Ich ſuchte mit den Augen eine Rokokouhr ſie war fort! Ich ſtürzte in„„„mein Gelbſchtant wa erbrochen! 15 85 Ich ſchrie laut auf, nun war mir Ales klar. Ich war vo Einbrechern düpirt worden. 55 Hausputz und Schwindſucht. Der Frühling iſt da und mit ihm der große Hausputz, lez⸗ terer eine wahre Herzensfreude der Reinlichkeit liebenden Haus⸗ frau und abſolut nothwendig, aber oft ein Schrecken des Mannes und ich muß hinzufügen, je nachdem er gemacht wird, mitunte berderben⸗ und todtbringend. Das lautet ganz ſchrecklich, iſt aber wirklich wahr. 55 Beim großen Hausputz(ſchreibt Eliſabeth Arnold in di Köln. Volksztg.) wo Alles und Jedes einer gklindlichen Reinigung unterzogen wird, werden auch die Treppen⸗ und Flurläufer und die großen und kleinen Zimmerteppiche aufgenommen und ge⸗ Gerade in dieſen hat ſich nun im Laufe des Jahres viel Schmutz angeſammelt, von der Straße mitgebracht an den Füßen der Hausbewohner und Beſucher, darunter auch Auswürfe von Kranken, namentlich von Schwindſüchtigen. Der Schmut wird gewöhnlich entfernt und kann kaum anders als dadurch 10 den Läufern und Teppichen herausgebracht werden, als daß getrocknet und dann ausgeklopft und ausgebürſtet werden. Die jenigen, welche den dabei aufgewirbelten Staub einathmen nehmen damit auch die darin etwa enthaltenen Krankheitsſtoffe in ſich auf, und das iſt der Weg, auf welchem bekanntlich gerade die Schwindſucht durch direkte Anſteckung ſtark verbreitet wird. Hier iſt genau dieſelbe Anſteckungsgefahr, welche der getrocknete, in Staubform aufgewirbelte Straßenſchmutz großer Städte in ſich birgt. Letztere Gefahr iſt längſt erkannt; man beſeitigt ſie nach Kräften durch häufige Beſprengung der Straßen, ſobald dieſelben trocken werden, um den Staub niederzuhalten. Ein ähnliches Verfahren iſt bei der Reinigung der Läufer und 15 piche nicht mögllich. Ein Waſchen derſelben iſt ſchwer und würd dieſelben oft verderben. Man iſt deßhalb zur künſtlichen Reinigung derſelben in geſchloſſenen Räumen mittels gepre Luft oder durch beſondere Schüttelwerke gekommen, aber dieſt Anſtalten ſind noch ſo ſelten, daß ſie für den großen Früßf ihrs⸗ hausputz nur in großen Städten in Betracht kommen. Möbel⸗ geſchäfte und andere beſorgen die Reinigung von Lä 195 und Teppichen gewerbsmäßig und laſſen ſie von Männern im Fre ausklopfen. Dadurch kann bei einiger Vorſicht die Gefahr ſehr verringert allein ſolche ſind Want boten oder gar die Fanen die Teppiche in der Nähe der Wohnungen reinigen, ſollten ſie größte Vorſicht walten daß ſie ſelbſt 5 den Staul in andere Häuſer treibt. In dem Falle thut man am beſten, wenn man die Sachen 1 Tag in der Sonne trocknet und ſi trocken lede ſie über Nacht 9 1 wieder feuch wenn wenig Wind 1 und be Luft noch fac 110 klopft und ausbürſtet. Wenn man bedenkt, in einem wie

„„ eglegzd 4,95t Jocpc) ſefigusge a ee en eee leeeee een nee i deteg megurh ne sclſu ſe fgil vzß eeee eee ee e Tustaou zanzſß un ꝛkfog boc 6 eee ieeeeeeee e e ee, un Iin ang 5% Jc v— eebnee, deg aen re me— ee eeee eeee eede eeh e ec— 67 ueuz un eegee eee eeen ee en eeen ee ee en cnhe eeer niu dehc een e enet en e ocal sun zua usppu zpg Jaozz20 biu cne e e de nn e uneez ne leift ienzcß en e ece ee eeeeihpuenb a g de ee en eneg eict wou J Neee d e e eeeavncped nzz allag slun uag ete ee eeeeeee e eee e ͤ aee ee ei neſog— uanbunlg zog Lanz zbch— ipuuss 0½z aba gqoq Baogeenbi u ee ene ges ee eec eun eeee de ee we ee de e a e e en ee dec u dun Bech u, In zzueplun Luvl wuun 10 Bunl unsg— uenvq 20120 u, In uudzgz anv aia jze— ealnvch ne sun peg uzudez 20r21 Jv1 un deun ebeun eeecce ece ee n e eeenn! soncß of Nvaeqg qupg u. In zaq sfal„n“ ulghf un pag opil 5755 un gunzn a zpaſ uneog s auugz uezusg pi aBunz 0 ne un um uccp! opom un bieln] zu, igog u, uog Ja5 Beeeee eeneeeen e, en e oc uejog ne uch an! jvan g nae ne un e elun u zoun odp uhsereig o a upz un peuegz geig z igpic anppu dg Snp a0ppfcps udu, uv wenbh le neog c u, uudal e eeeee en wee gonl weceeee en ſce ih eirg ehee e un eig eig Teqipgg dn un wogneg jun! Sic aeig zepnss u. of zuun eeg egpg oꝙpee uegvunehainou aict uebos vg— ununogegenet Spac u, uf zlcaugenogz u, h ene een— a einpch ne oau uumpu pr 8178 eihpene eeeee eee eeh de duugz“ „ blu Neeunee eeee e egeß eced ip gueno necppies u, ben me“— òde Luheneeneeh ee neeen e we e eeene eeee wihe ſeee eee enecregn ig“ uemulunaz ne usgelſuch gog p zuudeg uebpzcß uſeu qun snvaeg Gpt Banc„ug c“ angz uueg de eeee enillvch ne nocpegphei eig dugo aeen eenucelur zei gpogaegnv uog eig dappasjeguratcde eeeee eer ee eeee eeee ee eceen eien e“ :ehngaiſuv qun zs&gnufg uebnzz eecnnehenene ee eheeen eee eee eeeeee e en eeece eehee e won mſeeee ee eee eenee eeeeingg eg gog upe ne aghpin ualſsg ag cr gnpiß ibozaog un gjv al ee ee Munſog ur uepn e ene eeeen ee we 0 ee n eeee eg uun een un eS uuhec“ 2255J qun uecchugz dig up pagz ueg Inv aum dag aelinge ug r zcddn eegeeeh ne uigaog uga ung upe Apilup p gun zuuezrogne eeeen e ne eceen en e „Pegalang vauvuzz ucg waefcppfcp! N ＋ en eeen ihr beneee een eeee eee n g ehn 1 —＋＋ Snig daune e eeedeeg gun uaenpc dig aeqn bil ei en CCCCCCCCCCCCCC Apegzg uvsdueuieg uednue eee ee eg eehpec eiue Leeuc bg ue de een e eh dag iapch! agg ac ne uem geun eeeeee gaic ei— azuugz ueſpogasg ch de eehee ee ee et eene eee in anec en ppu nacpf ei ghen aun qu fdre ueene meguepene uenezf — 0 309290 fhpiu nuag uuppſtz uns) og usbvalutpzzunach ule sxa ⸗S anpc uteg acg aagp eſeg eenenn eeeeee! epae u e eee eheeeecß deure udach gunes muzn dun aeeur ient bee i e e e e; aapun gelnpch uedrünmtdl ig gun jamunch Mefeusee en leuheeepnene eeuee eue r we eg sijb uuz eeed unneneee ecdee ee eg ei gun ͤnem nzne ne eeeeeur per au Inv Sauoe u ueg eeeeenhe eeeeun den e enz deeele gun vadungeee dule bu daen enue un!“ ueg Enzz Pnank susdosgiengg Sazelun uzznoch uzd u ene eene zun! Inv“— him gen gun enp von uedrgeize ne mguseiebuzz eibgzach ſuſe qunut Sidie beeeeee eenhe ene er egeer8 ueppuene usbunbacſegz keizahv ehun zanee aeg u eebe cc ogungsbpinzc ꝛ20 uf uabo aboc uſe ꝛc ce in dunuee ceenene eeeet lee Cuszoqaea pnaaqpostz) hfigc uvdimfz v g uag szsezcunch i uspoh 556 „Tgen 1 126 denu iee weeees ehee eee— pnog qun uamench“ uegunazeag— guzzppf eplu ei8 Fupc gacht uhhvu gun uuvmenvch z0he aneee„abochnvag uſe avod 4 Leſſd ufs gufl 198“ eeanup ne scpiu eipam ee ee unecueene eeeeeecee eees uneee ue ee de ee e e eehn eeee e „ bpuspzſz onau dahht zeapange uelpgs) Tuse aalleg jeig Jeig pou eſuugz se ane ee eeguneng CCC Se il guallvcun gun uephiane pnagsnſz dog gvg aihnl benv btr uue eeeeen eedun deen uneeng gm eig uudz 0 Tand gro usule au n uuee ween ne urne p“ „ivl vs! „iupgzaß Abun n Uvc sog tuetherkzeg gun uzelde cn ee Aneh n ueg „inoch urem unrozz“ 1iaeu n ne Se e eece ee ee eg dag uog kaac anbnginudond sog ſig n Niee:— inß nk cpiu beee neee eeee eee en ben Abigz IMqglet 61 SI dete eehe e be ee een e eeee eee aeb e eee e eene eheeeneee 2g 125515 ueg rezun æpau dulnpzacg pcupszcpong ahhr uu dibps suenbzusch nfat uabzo! uvesc udg aen ei ee eeeeee ee eu en eheeeeen eee eeede e e e eneen — usbl nace neee ene deeen ie eu wahelgeg Aeeg meg ue ee beee ede ut zog iggeses“ „eusac) zquftz svg aun“ „ uebpnheg Se e e e,, eeegeg de Sbg Zueutebupanz eheskuvun sog un coau ubrce;(bil gegubg S eh eheeeee eee hr ee en erengnitz dog uz“ „eac bil begunleg gal— gun“ Anucpf eaec Sur ine e eurh een ene eü we öhe„appo] ugeede e eene bncean de deg ensgß iusgaaa usgunſed„Siaancht preis“ gun nat— gbigesne SI8 A enene gocuvescperz ueg bpoacf p— uebpoacklas ⸗Inp alr Bungroc dng“ Jof„gnec Auo! era ueldazznkuv duho gun— Signent Tepre une ee ſueuemenc aee 1aunens aog o uſoie e e echee eeewies ind anu gduto aeg— wouuee eehe ee eeeeeeee ie Teeee eh neheene eceen dung eig 8e og eguicuts ne Soprpleocß) Seahht fegmpinvach siv so urhuun ſcu uuaz T leehungz de eehe e eeee eebece weg nv obnſz sog ihng sceng: uaſſoh zanvrod gamunchlgusbnd usf63 81 Aiehgunlech ueilngan zaure usgnog uezubsſuoz uepia eig Mqgxet Aaggubzcg erg uteg Tclech ſguneſzo sog gagn dealuig Bicbn anu apug gun usnvcpinduszunh unvz on ddva guvil zcaog aar e eenn cehnebee ueineck Jebercc usg up il 83 gei uue ipg jaggebuv uuvzſth uog giogz svg sjvutel unvz oꝛaf uiezhp qun ugenpsno ol onog gaggebud aue oi mueg Ssuuppſt Se eee nen erdugz n eneu e ee egn e mz Aheut ahuun enapzlae eif ig eoh ueeues ei sog Agnaſeg Sopni seg nag iſae Bunuuen onzu gufd un uezupgech wog 12g cpi 4 CF aeee bue pang uusg c darnc 0e Apq gefcpbzß qun zuurz 0 geg en en ee ee ee eeeee e en enen gun Inuzg zlvggnvid zbat usgoa usppelenv ogvg mab uswupduvb iee eenchee ee eee een len uneenee eee Tbeneed ab 0 zacgg deepnee neg anu qupl uvu wah ne zvan gs zahhch un Jehn cb: auch a50 uf feig öng ꝛ20 eazusg ugh aaqn usbuls aee e eeeeenvung ucht r og usuugz ne usße! acags ank dn un Apaesinv ne af ueunpilic meuef ucg on zonoc 120 i aageg qun angpdnod aig eg An nopps eig ur ce euebupz un dng zec Si Aanum usnpa a% zasaan upeun sun aa gun uescrezze fcpbuzeſi un aian „ eee neee euneenk gig anu gun agnl aagv daelun Dbaes pf Aee eenr nne eeen en e gog Hungufgegz zde0 aeſun F nduhnupd utsusem Inv un 12 quebnues zupe jpgzs blale unuzg een ehee eg nogeg Fungufgegz ebreufe 81v agohes etpf zoa uvjch uſem uueg nk ge qoß r, basuebesgeie een ween e e neeeee e n e usbulagzag raeh een ee een“ Senenun uſe anu iuugz 8 piu up quebval uudc duuav zec uehpbu druunuhoch usuich Nuuoz usenv guvgoc z icpuun uosdeß uspoachl alpategz nr gun: ugzen ASucreeg uegeigeg efne gun usumoz dee dee eh meenee aeee beg meed ie e ughpfeb dn ab Hoauoszopfe n nen banhee eechee eheeee eee leen uebtagn I ee eee eeg w een leees wee enee iee eee e ee zungva gun ueqog seiggzed faenſgbaeg cp ig nvn zuem no n neeneg ee eee e en ed usboe Laeun abez eee ehun eg eg er egunc eee er zeſggz ne unebpachpe dah un Aæpnvngeb i Secpie ucdpid gocg zeg uo eh en edeeene eheenee ee gebangz 168 eee ececeneun giich ei ind eat uspeaclenv Hunzsgune ee eeen eeh leee er ic de e de uebgg Segel zuthe qun zuu ene feazz ehv ae ubſ uneende usgseg ged Hunge! uaogz d eg ſo ichu zo ueg gego aba juupzeg scbnisgug Sog am anu goa sgog uu gog usutheuuv ugnu 8“ Mof spndun aeg aan! usgunzes uebſuse pozz sonbrſ eenehee eeg ungegpe ꝛ0c j0 biqupgl SDee ae eneee eeen edee eeene ehpenc e „uegune Ahr een eeehenh eeeeee gg aedeg e eeg quneh ee encht e ee ene eee enedeun z „„ eelece ⸗guvg i Soch Sen avaſ“: uspaleg ei dgtea b1 eeee ehe aed eiu ene b gun uupz pr“ zavagusbog) zen“ uag h1 Sun aſc uerenſeg die ueen ee eene eeeee e enmed oaogeho wae upg gun uspognelno uspdagnee 108 ueonſfez ög mbac uee eeen eee eeehe eeeen enhe een ee Atut ne dgerg reach uu Sehz ecncus qun eedeee t e ugleß znaag gun ueſgo zꝛd0 zedog sog up 21 dczep ai ne i bpr eean een euung Su Hog 8173“ fa0 ahn„uqrenpſog ſciu Laempc ueujem udughd uuvz p“ ee eeetee re n bpr deach zuuochleg Defalch Aoc updgß „iuee bae ee ecehee e e den ecene 8 2 zrah Jpgf gutaiz dig un quogß seuav uſdut uhvou p ete echeesg eu e iece eeee nee eee me e pnic utem aim aen e ene ee eeet ur eaingz ufe oi de ecee e ee gnend ge i enhe eee ee e ez ee eeee eee bnd deeen dee e eee ee ee e e 8 2 pi szo qun dn eenet e uu Far gun quvdc wupen u et nelnen deeie 30d Hag guszgpa Sduzglg Seu, Mecd ueg udn une ee unedenz zanv Irun 2i 21dellch Hat, zaleaicdeh zah gun ualpizeg adem pcpiu zzagß sbg afungz e eeeeben beeent ieee be aepnine Sre Le0 ecbeunun eg Inv en aig iu un ushvie cncg eus ere a ede de nun de gerbeznoch Teh unc: ee cnen ei eeed neng aelppchtp! e cene gun uſezupn nk ur nons odunf aupzu Busl aeipcl neg edlus zuzqunazzean duncpinppſucg eig aqvgh o enn uuteuup epz Avg et dun aee de nk gen qun bijgunezf of Hocß abaſ efage zuteh e siv qun uelgezz Inv zppuazcß Sepe aeqn nvacg usßunf wusut ſu aba eeh neeeed gcß ucgt nie deen Se wee den ehe ͤeeee ecee weeee eeeee 20 3% Avg teguelppe zeag dn vfun znaen f aagvo Apingses Sog neueeg e being ene eeeeeee 0 usbupdeg bnß ⸗e nvavg givg zganq gpeepoc ezelun gun enoczneuv ausc; eeunk z2 qupch dig un cu pi goszus utebgg unaebup! i ee een aceg eg deg deqv afiaeu uenenezog zuſs tpog authe uaeß gseg e ee ee heeg D ubz geilg aauuunf aun usoqpzas ddunf egusesen uenva ue gun Hog enhee ucd uelvac sed zſcpg usgseg e Avſeg gafpe ufs snoſßz ucg weeee we e en eeee e ehcee weus 33 nv Spr eene ee een eee ued ein eiheug ueg u eg gun qub uelge zieſſz»euvb eig ueg uupzſß zcusgehebuv eee eeee eeng ee e een eee euegunpae s uupz ushpend ugavg er uuza Ind uum zng 8“ „usge Inn eceza nedun euunach eeeep eeeeue dg Acnn e ͤeee e ee e“: eueu andz gun„lpeplgunsz“ aaue ee ie ie e“ e aded eeene!, „ueiggee jvlpice ut uauhs m cp gun ngrocma ae en ee emunzz Souient neeee nee adc un ecpn“ pgh uehpaze uszuvgech zulem ah ee e ae e n bunſe us gael ig er“,, bat ntees bu eee eg piie; adbd ee eeg e dun pnank 2116 uenvasg e „ueee eee een eee en ee eete e Seeeee e ennee ee ee neene eeee aie e“ unhnzz a deen beuec a eee we ee ehnd gun ee bea ol ag e weh Hee be ee ee eedene eee ene eg ee Bundrainchhuch un usuhs zeg usgunrgulch Sefnusbun ufeu an Sipucau ding e eece ee enedhene ee“, nk umm chil 1d diguvat ab usdunzasg uo bef ag si ushe dueene de eg giog zeig gjvog gaung gun zag gun uh gemunc un one euunzsg ⸗un zd0 dud Speics Seufeun quengp gun oljv ohend! 08 „iiunzcß zeg ddg becnocß eig r gog gun uspench en sva uequnlcue en gog anu gieai os“ ISeasqusscß SI aeer be eeee ee eet eheeet e“ een eee Musszu gunonc zeuem ne nad pe zuzuugz uenganzuvsg„usau“ An beene eeeece e eee lee ee eeh ee, „iboaspnrcznp ol 4Jl Poide) 30 Ueg eeh ne pnne og eſſig e8 nee ee eeeee ⸗un ne zoß ſcpzu 8o uusz“:och zozuuozegun usum druseut faccg u bueheg ue n„ugessguee uog svaſſe pog avas 8 Aber eeee engh eenc die en g enp ueſapch wmaufeu ugg Sop--sop usuhgaq ain aogtbpzg aguhe uig ueeuugf ne udnkunu uduh en eenee e een e enen e e uigzueß uaug 8 qun uauuez zehpu alae gun zia uuza“ uig eunn ee ai ae den e we hn ſeeee ec eftdcd dig le e eeee en en eeuce eem eehn eur r atee Sdupas 0008 Suefegufu pnls Ssapgilog ufe f 88“ 0 eeet ueng npueb 3 goſag gun zusunaud sog uhvu dgen 1008 „nvu aue an e ece eern ee e“ upa uenbenge uem gun uis unbulfzgusc ung An che auce dccee eee ledeee deeen 9—

8 Na.„ der Jaſtwirth erzählt doch, Se häten ſo en ſcheenet alfe Joa, det wird aber nich verkooft! Na, na.., Se werden mit ſich reden laſſen, Mutter Nnooſten! Nee, nee, Meeſter Wenzel Is nich! Det Kalf zieh' ick mir fcooß Sm hm Wenzel rückt an ſeiner Mütze und kraut ſich in de Haare. Ick zahl' Ihnen en juten Preis, Mutter Knooſten! Herrejotte doch, Se hören doch, ick will det Kalf nich ver⸗ koofen.. laſſen Se mir zufrieden mit Ihr Zuſetzen! Se wiſſen doch, wenn ick wat jeſagt habe, denn hab' ick wat jeſagt! ereifert ſich meine Mutter. Aber Wenzel is'n hartnäckijer Peter. Ick kann ja mal rausjehn un mir det Kalf anſehen, ant⸗ wort' er janz ſeelenruhich. Un ehe Mutter noch'n Wort weiter reden kann, is er ſchon aus de Küchendhüre raus un jeht überen Hoff wech in'n Kuhſtall. Ick konnt'n jenau jeh'n ſeh'n. Beſcheid wußte er ja Alſo wir eſſen nu ruhig weiter. Wie wir denn ſo ſachtekin fertig ſind, da kommt Wenzel widder an. Ick jebe Ihnen 9 Dhaler for det Kalf, Mutter Knooſten! Schockſchwerebrett, wenn Se nu nicht ſtille ſind, verkoof' ick Ihnen mein Lebdag keen Stick Vieh mehr, ſchimpft meine Olle los un raſſelt dabei ſo mit de Kochtöppe, det einen angſt und bange werd'n konnte. Alſo Wenzel rückt widder an ſeine Mitze, brummt,„adje“, un raus is er. Uff n Abend ſteh' ick mit Vatern uff'n Hoff un nagele'n Miſtwagen janz. Mit eenmal kommt Mutter wie wild aus'n Kuhſtall an⸗ jerennt, det ihre Schirzenzippel man ſo fliejen, un ſchreit: Herrjehſes, Herjehſes, Aujuſt, Juſtav, dät Kalf will nich ſupen.) Wat? Dät Kalf will nich ſupen? fragt mein Oller un macht erſtaunte Oojen Kumm doch man mät un kiek Di an, wat dät Dhier man fehlen dheit! Wir nu alle drei hin nach'in Stall. In ſeine Buchte ſteht det Kalf janz ſtille in eene Ecke jedrickt, die Beene'n bisken ſchräg aus'nander jeſtellt, als würd' ihm det Stehen ſo recht ſauer. Den Ropp hat et hoch, de Ohren laßt et baumeln und macht janz trau⸗ rije Oojekens. Daät Kalf is krank! ſagt mein Oller. Daäat häb' ick längſt allein ſieh'n.., knurrt meine Mutter, aber wat dät Dhier fehlen dheit, dät möcht' ick weeten.) Valleicht hät et ſich verfangen? werf ick ſchichtern mang. Verfangen? Quatſchkopp... N Kalf, dät noch weiter niſcht zum Fräten) kriegen dheit aß Kleidrang... ſchnauzt mein Oller mir an. Ick bin nu ſtille an det Kalb'ranjejangen, hab' et jeſtreichelt und jekloppt, wat et ſich ooch janz ruhich jefallen läßt— ſo'n Dhier weeß nemlich janz jenau, det et in ſeine Krankheit uff'n Menſchen anjewieſen is— un habe ihn den Eimer mit den Klei⸗ drang— det war warmes Waſſer mit Milch und Kleie mang — ſachteken unter det Maul jeſchoben. Aber wie Mutter ſchon jeſagt hatte, et ſauft nich. Ick ſtecke ihm det Mäuleken janz rin in'n Eimer, aber et verdreht bloß de Oogen, brummt, wehrt ſich — un ſauft nich. 5 ̃ Na denn will'n wi't man bes morjen ſtauhn laten, ſagt mein Oller. Valleicht is et morjen früh von alleene widder jeſund un hlät dänn boch wedder App'tit! Na, un ſo wurde't jemacht. Aber det Kalb war am andern Morjen boch noch nich jeſund und hakte ooch keenen Appetit. Nich mal Waſſer ſoff et, höchſtens, 0 de Schnauze ſo en bisken rinſteckte in'n Eimer und ſich lte„„„% 5 Nu wurde'n Dod un en Deibel mit det arme Dhier uff⸗ leſtellt. Mutterns janze Apotheke kriechte et zu koſten. Da et faufen. teinken. h)„wceten: wiſſe. 20„cöten- nadierlich niſcht jutwillich nehmen wollte, ſo mußte de Mebizi immer in'ne Pulle jejoſſen un ihm denn mit Jewalt injetrichtert werden Aber et half niſcht. Den zweeten Dag hat det Kalb'n janz dicken Hals. janz dick anjeſchwollen.„ ſo dick wie ſein Kopp Herrjehſes, Herrjehſes... Dät Kalf hat mi eener behext, ſtöhnt unſe Mutter. Un nu verſucht ſe ihre janze auswendijen Medikamente an det unjlückliche Jeſchöpf. Reibt den dicken Hals mit Schmalz un Butter un Senf⸗ un Ameiſenſpiritus in, macht ihm warme Umſchläge von Haferjrütze un ſo'n Unſinn mehr. 17 Na..„ boch det Allens half niſcht.., det Kalb war kran un blieb krank. Wenn t man an'n Schlächter verköppt haddeſt vorjeſtern! brummt mein Oller, der froh is, det meine Mutter det Unflick alleene uff'n Jewiſſen hat. Na wat ſoll ick Ihnen ſagen, mein Herr. Den dritten Morjen liegt det Kalb in ſeine Buchte verquer, hat alle vier Beene von ſich jeſtreckt un ſtöhnt un wimmert, det et in Hund jammern konnte. 2 Juſtav, ſagt meine Mutter da zu mir janz kleinlaut, dät Kalf wärd nich wedder. Nämm Di den Fuchs un riede?) nach de Stadt, Wenzel ſall koamen un et affhoalen ˖ Ick legte mir alſo de Decke uff in Jaul un jaloppirte los Wie ick hinkomme bei Wenzel'n, macht er'n Stillberjnieften Na, Juſtab wat brängeſt Du dänn? Jao, Meeſter, Sie ſall'n koamen un unſe Kalf hoalen Dät ſupt all ſeit Middewoch Abend keenen Droppen mihr! Dät häb' ick mi jleich dacht! jibbt er zur Antwort. Wats frage ick janz erſtaunt. Dät dät mät dät Kalf niſcht Jeſcheidtet werd'n dheik, 5 Aujuſt! Nu war ick noch damals eener von die Sorte, die det Pulder nich erfunden haben... un wenn mir tt ooch komiſch vorkam, det Wenzel vorher jewußt haben wollte, det et mit'n janz jeſundet, kräftijet Kalb niſcht Jeſcheidtet werden ſollte, ſo zerbrach ick mir doch darüber nich weiter in Kopp, half ihm bei't Anſpannen; un los jing 8. Er gab ſeinen majeren Schimmel'n paar mit de Peitſche, un ick ritt nebenher. Um de Mittagszeit waren wir widder uff unſer'n Hoff anjelangt. Da is jroße Rathsverſammlung. Muttern war angſt jeworden, det det Kalb abnibbeln könnte, eh ick mit Wenzel'n'ran war, un ſo hadde ſe unſern ſojenannten „Dokter“ holen laſſen, damit er det Dhier wenigſtens noch ſo lange an tt Leben erhielte. Der„Doktor“ aber war boch jerade erſcht den Oogenblick vor uns uff n Hoff jekommen Na, Mutter Knooſten? Dheit et noch läwen, n) Jauetwe) ſcheene Kalf? red't Wenzel ſo recht ſchadenfroh meine Olle an. Jab, ſagt die ſo janz ſachtekin, aßf) ſollte ſe ſelber in't Iras beißen, läwen dheit et noch, Meeſter Wenzel. Na, dann will'n wie't man fleich ſchlachten! meent der Schlächter un holt en Meſſer raus. Wat ſall t dänn koſten, dät Kalf? fragt mein jroßer Bruder. Koſten? N' kranket Kalf? Na, ick werre Jau änderthalf Dholer fär jäwen. Anderthalf Dholer? jammert meine Mutter, un Midde⸗ woch wullden Se neine doafär bethoalen! Joo, dät is nich ännärſch,ſf) Mutter Knooſten. Hüde is nich Middewoch, un Middewoch is nich hüde! Dabei macht er ſchon ſeinen Knief ſcharf. Der Barbier, noch n junger Menſch, ſteht und dreht ſich mit ne wichtije Miene ſeine anderthalb Schnauzbarthaare. Ich möchte mir das Thier doch mal anſehn, ſagt er, vielleicht iſt es doch noch zu retten! 5 Ach wat., anſehn, retten.., ſchnauzt Wenzel los Da is niſcht zu retten! ſchl Das müßte man doch erſt abwarten! erwidert der Schaum⸗ 1 enn!!!ßß AUn Wenzel jeht uffen Stall zu Halten Se man noch eenen Oogenblick! fangt aber nu mein fFroßer Bruder an un ſtellt ſich vor de Stalldhüre: Ick bin ent⸗ ſchieden dafor, det der Barbier ſich det Dhier erſcht mal jründlich anktekt. Man will doch wenigſtens wiſſen, woran et krank is. 5 Dät werr“) ick Jau woll ſeggen, wenn et dot is! antwort' RNu. un ick will, dät där Barbier dät Dhier vörhär nanerſucht! fährt mein Bruder los. Er konnte nemlich den Schlächter nich leiden. Un ick erloobet nichl ſchreit Wenzel. Dät Kalf is mien.„ ick häw et jekofft! Joa., äberſcht noch nich beßahlt..., Diene lumpijen äunerthalf Dhoaler.. un jetzt werd keen Jeld mihr jenoah⸗ men., ick will irſcht weeten, wat dät Kalf fehlt So ville ooch Wenzel proteſtirt, der Barbier jeht mit Vaterm Muttern un Carln in n Stall. Während der„Herr Dokter“ det kranke Kalb unterſucht, 1 7 ieht Wenzel uff in Hoff wüthend uff un ab un ſchimpft uff den „dreckijen Bartkratzer“. Et is dabei rieſig uffjeregt.. ville mehr, als et ſich eijent⸗ lich um die Sache lohnt. Ick ſtehe in de Stalldhüre un muß immerzu daran denken, det er zu mir jeſagt hat: Dät häw' ick werd'n dheit! Uff eenmal fangen die in'n Stall— Vater, Mutter, Carl und der Barbier— an zu brummeln un zu reden. „N Stecknadel?“„Is nich möglich.“ N Stecknoadel?“ „Dog is ſe joa!“„Ne lange Stecknoadel!“„Direkt im Schlund hat ſie jeſtochen un is offenbar von außen in den Hals hinein⸗ geſteckt worden!“„Wär kann dät blos wäſt“z) ſind?“ Wat för n Schwienehund, fören jemeiner?“„Doa hört ſich joo Allens uff!“„Ja, da hört ſich wirklich Alles auf, Frau Knooſt, Alles!“ un ſo weiter. IJck ſchlag' um die Stalldhürenecke meine Oogen rum nach den Schlächter hin. Der ſteht da, blaß wie Kreide un zittert, aß wenn n der leibhaftije Jottſeibeiuns in de Krallen hätte. Un da kriegt mir uff eenmal'ne blinde Wuth.. ick ſpringe uff den Kerl zu, pack'n an't Schlaffittchen un ſchreie: Du verfluchtiſer Lump, Du— Du biſt et wäſt, där dät Kalf de Stecknoadel in'n Hals jeſtoaken hät. Ick weeß nu nich, hat er ſo'n jroßen Schreck jekricht, wie ick uff eenmal ihm an de Jurjel ſprang, oder hab' ick ihn in meine Wuth— ick war damals 20— det Halstuch en bißken zu feſte mit de Hände in de Luft rum un würgt aus de Kehle: Lokt mi los, lott mi los. ick ſticke job.„ ick ſticke zujezoſen. kurz un jut, er ſtöhnt, verdreht de Oogen, fuchtelt 10. joo! joo! Ick geſtoaht jo in.„ lott mi los ick bin et wäſt Derweeile ſind vie viere, die in n Stall den Nadau jehört haben raſch uff n Hoff rausjekommenn. Mein Bruder ſpringt'rann an Wenzeln. 5 Wat is hiähnn) lose 5 Hö) is et wäß, ſchreie ic, där dät Kalf de Stecknoadel in n Schlung geſtoaken hät! Du verfluchtijer Spitzbube! 7 1 Un Carl packt den Burſchen, der ſo ſchon janz aus Luft un Alhem is, un legt en fleich, ſo lang'n der liebe Jott jeſchaffen bat, mit de Naſe in't Jras. Un nu jab et Keile, aber nach Nolen. knallte mi los. Wie er mal ſo zufällg mit de Naſe hochtam, ſchrie er; Lott Bums hat er widder en Hieb eb. 5 Nach ne janze Weile: Lott mi loos 77 u0 ia, warten Se t ab! Wenn'i dot is, tönnen Se it bal⸗ müßt' er ſterben Noten. Mein Bruder un ick, un ſchließlich kam Mutter noch mit de Peitſche un haute uff ben Schlächter los, det et man ſo Widder nach'ne janze Weile Ick jäwe Jau neun Dhoaler fär dät Kalf.„ lott mi Bums„% ᷑.‚VV Ick jawe Jau zähn Dhoaler för dät Kalf„ lott mi los Bums... Klatſch!„%% Ick jäwe Jau zwölf Dhoaler! BDIjiiüüVk Ick jäwe Jau fufzähn Dhoaler„ lott mi los. janzen Rippen ſind all kaputt! 1 5 Klatſch! Zwanzig Dhoaler! „„„„ Fün.. un. zwanzig! Un er ſtöhnt un wimmer Da reißt uns Vater, der immer n ſehr jutmüthije war, mit Jewalt von unſe Opfer wechkt. Wenzel rappelt ſich hoch un ſteht da wie'n Jammerbi De Haare zu Berge, det Jeſicht roth wie Feuer, den Rock aus a Nähte jeriſſen.. Mit de Hände reibt er ſich de Verlänger Von ſein i&„% Dat Sie keen Stick Vieh in die Jejend mehr koo ſollen, dafor will ick ſorjen. Alle Menſchen werd' ick von Ihre Schurkenſtreich erzählen! ſchimpft mein Bruder, der ſich no immer nich beruhijen kann. Laſſen Se! doch man jut ſind, Herr Knooſt, betlelt Wenze jämmerlich, ick jäbe dreißig Dhoaler för dät Kalftf!? dreißig Dhaler in de Hend.%%% Denn ſchleicht er nach'n Stall, holt ſich det kranke Ka un fährt los.%%%C Aber die Jeſchichte kam doch in de Nachbarſchaft'ru wahrſcheinlich durch unſer'n Herrn Doktor, der bei't Einſei immer det Maul nich halten konnte— un et dauerte nicht lange, da ließ keen Menſch Wenzeln mehr über de Schwelle. Sei Konkurrent koofte alles Vieh, un er ſelber mußte, ſchon halb armt, weit wech in'ne and're Provinz verzienn.. Gerade kommt mein Freund Sigismund. „Entſchuldige, es hat etwas lange gedauert. Bitte, Kutſe Potsdamerſtraße 121“, ſagt er und wirft ſich neben mich in d Während unſer Wagen ſich in Bewegung ſetzt, muß denken, daß trotz aller gegentheiligen Verſicherungen mode Schriftſteller— doch dann und wann noch eine ewige Ger Kuf Erden waltee Alnerwarteter Beſuch. Erzählung von E. Fourrie. Machdruck verboten. An einem warmen Frühlingstag ſpielte ich in meinem Salon Violine. Dieſer Salon war mein Lieblingsaufenthalt in der reizenden kleinen Villa, die, in einer ſtillen Straße von Auteuil gelegen, mir zur Wohnung diente. 5„ Die geöffneten Fenſter ließen die ſchon ſommerlich war Luft herein und die Klänge des Mendelsſohnſchen Adagio, das ich gerade übte, waren ſicherlich in der ländlichen Stille weithin vernehmbar. Plöglich klopfte es und auf mein„Herein“ erſchie ein mir unbekannter Herr von vielleicht fünfzig Jahren. Derſelk war von kleiner, kräftiger Statur und gut, wenn auch nicht g tadellos, gekleidet.„ Ich wollte ihn gerade nach ſeinem Begehr frag grüßend den Hut abnahm und mit leiſer, trauriger Stimm agte: „Verzeihen Sie, wenn ich ſo bei Ihnen eindring ganz in der Nachbarſchaft und