Todten zu einem Monopol Berlins machen z ein; von jenen Unternehmen, die dem Weſen eines Bundesſtaats 2 2 z f 0(Badiſche Volkszeitung.) In der Poſtliſte unter Nr. 2958. Abonnement: 60 Pfg. monatlich. Bringerlohn 20 Pfg. monatlich, durch die Poſt bez. inel. Poſtauf⸗ ſchlag M..30 pro Quartal. Inſerate: Die Colonel⸗Zeile 20 Pfg. Die Reklamen⸗Zeile 60 15 der Stadt Mannheim und Umgebung. Mannheimer Journal. Telephon: Redaktion: Nr. 877. Erſcheint wöchentlich zwölf Mal. (110. Jahrgang.) Expedition: Nr. 218. Druckerei: Nr. 341. Verantwortlich für Politik? Dr. Paul Harms, für Theater, Kunſt u. Feuflleton: Dr. Walter, den lokalen und prov. Theil: J..: Karl Apfel, für den Inſeratentheil: Karl Apfel, Rotationsdruck und Verlag der Dr. H. Haas'ſchen Buch⸗ druckerei,(Erſte Typograph. Anſtalt. (Das„Mannheimer Journal“ iſt Eigenthum des katholiſchen (Nannheimer Volksblatt.) für Einzel⸗N Pfg. 81 Buppel Nunmer e lie, Geleſenſte und verbreitetſte Zeitung in Mannheim und Umgebung. E 6, 2 ſämmeiſch de HiannA Nr. 405 Samſtag, 1. September 1900.(Abendblatt.) Politiſche Wochenſchau. Die Seeſchlange iſt todt. Rudyard Kipling hat ihr trau⸗ riges Ende in einem realiſtiſchen Phantaſieſtück„ſchaurig⸗ſchön“ beſchrieben. Und es iſt ein Jammer, daß ſie todt iſt. Sehr mit Recht hat kürzlich ein Kollege geklagt, was für eine nützliche Ein⸗ richtung es doch geweſen, jene Zeit, wo die Seeſchlange in den Blättern auftauchte und die ſaure Gurke gedieh, wo die ſchönſten Erfindungen ausgeheckt wurden, wie die Aufhebung der Schwer⸗ kraft, und der„Nebelſpalter“, wo Projekte liebevoll erörtert wur⸗ den, wie die Bekämpfung der erſchreckend zunehmenden Kahl⸗ köpfigkeit dadurch, daß man Stücke von Thierpelzen auf die Glatzen verpflanzte; Eisbärenfell wurde für ehrwürdige Greiſen⸗ häupter ohne Haarſchmuck ſehr gerühmt. Ja, das war in der That eine nützliche„Erholungspauſe im Völkerleben“, wo die politiſchen Leidenſchaften ſich hübſch beruhigen konnten. Und ſeit Jahren müſſen wir dieſe friedliche Zeit entbehren! Das iſt wirk⸗ lich nicht gut. Projekte werden ja immer noch zur ſchönen Som⸗ merzeft gemacht, aber wenn man's genau beſieht, ſo iſt's ein politiſch Lied, ein garſtig Lied. Den Beigeſchmack hatte auch das Projekt, das Herr Auguſt Scherl der verwunderten deutſchen Leſewelt im Lokal⸗Anzeiger vorlegte, das Projekt eines deutſchen Pankheons in Berlin. Grund und Boden dazu ſollte in einer Lotterie zuſammengeſpielt werden. Aber bitte, Herr Scherl, warum nicht ein Pantheon auf Aktien? Das wäre doch noch moderner, nach Art des Paſſage⸗Panoptikums und der Mutoſkop⸗ Geſellſchaft etwa ein„Deutſches Pantheon zur Aufbewahrung großer Männer naſch ihrem Tode. G. m. b. H. Berlin.“ Ein Saal, worin der Kinematograph die Thaten der großen Männer lebendig vorführte, wäre natürlich vorzuſehen. Ja, es iſt diesmal wirklich ſchwer, keine Satire zu ſchreiben, beſonders wenn man ſich den Theil des Projektes weiter ausmalt, der dem Reichstag ein Recht der Mitbeſtimmung für die Auswahl der Pantheons⸗ bewohner einräumt. Das könnte erbauliche Debatten geben. Charakteriſtiſch bleibt das Projekt aber immer, weil es in die im⸗ berialiſtiſche Strömung paßt und zeigt, wie ungeſchickt ſie von ſervilen Liebedienern gefördert wird. Die Ehrung unſerer großen zu wolle ſchnurſtracks zuwiderlaufen. Wie man ſich wohl eigentlich die Ausführung des Planes gedacht haben mag? Die Gegenwart iſt doch anſcheinend nicht eben reich an Männern, die Ausſicht hätten, einmal zu den„großen“ Todten gezählt zu werden. Und die Vergangenheit? Ja, haben denn die Berliner„Kreiſe“, die den Verſuchsballon im Lokal⸗Anzeiger ſteigen ließen, kein Em⸗ pfinden dafür, daß die helle Empörung des deutſchen Volkes dem heimleuchten würde, der es wagte, in der Fürſtengruft zu Weimar, oder im Sachſenwald und im Garten der Villa Wahnfried nach den Gebeinen großer Todten„zu buddeln“? Quieta non movere. Das war, in umgrenztem Geltungsbereich, vordem ein weiſer Satz. Heute ſtochert man mit Vorliebe in Allem herum, 15 Ehrfurcht und gute Gewöhnung lieber in Ruhe gelaſſen hätte. An Stoff zum Nachdenken wird's uns ohnedies nicht fehlen, auch wenn man uns mit weiteren Projekten verſchont. Rußland hat mit ſeinem Vorſchlag, Peking zu räumen, den Zank⸗ upfel zwiſchen die„einigen“ Mächte geſchleudert, und das Schau⸗ ſpiel, das ſich da aufrollt, iſt eine hübſche Illuſtration zu dem Worte vom„diplomatiſchen Oberbefehlshaber“, das die Politiſche Korreſpondenz auf den Grafen Walderſee gemünzt hakte. Ein Feuilleton. Von der Reiſe zurück! Von der Reiſe zurück,— von der Reiſe zurückll!— Wieviel Leit dhune verreeſe Norr eenzig alleen vunn wege demm Glick Sich ſo in dr Zeidung zu leſe;— Von der Reiſe zurück,— von der Reiſe zurück, Deß hott e gewald'gi Bedeitung, Unn dodrumm, wo mer aach hinſchmeißt de Blick, Lieſt ſunſcht mer jetz nix in dr Zeidung!— Ja s hott ſein Richvigkeit; langſam, awer deitlich kummt jetz Alles widder heem; die wo gern gange ſinn, weil ſe's nethige Depper bezu'hatt hawe, unn die wo gange ſinn,„dr Noth gehorchend nit'm eigne Trieb“,— deß heeßt uff deitſch annre Leit zu lieb! Wann mer die Leit ſchunn vumm erſchte Januar an bis dr Summer endlich kummt jeden Dag e paarmool froogt:„Wo gehne ſe dann deß Johr hind“, ja hernooch bleibt, wann mer ebbes uff ſich halt unn mitgerechent ſein will zu Denne, vunn Denne wo mer iwerhaabt redd, ſchließlich gar nix anneres iwerig, als an'me ſcheene Dag die gemiethlich Wohnung zuzuſchließe, dr gude Hausmannskoſcht uff drei bis vier Woche mit ſchwerem Herze adje zu ſage, unn ſich irgendwo uff e kleen Neſcht im Odewald, im Schwarzwald in de Vogeſe unn wie die Plätz ſunſcht als heeſe, zu hocke! Warum? Weil's zum gude Ton'heert fort geweſt zu ſein, wann mer aach Gott dankt, wann mer aus der ſogenannte Summerfriſch glicklich wivder heem zwiſche ſein gemiethliche vier Pähl einziehge derf. Verreeſe, des is jo ſchunn ganz ſcheen, wann mer mit'm Elleboge in de Hoſſeſack lange kann unn's eem nit druff anzukumme brauch was's koſcht, awer die Mehrſchte, wo ihr drei bis vier Woche ausm Gewiehl dr Großſchtadt, wie mer's alleweil ſo modern heeßt, entflohe ſinn, die kenne eem leed dhun: Die hawe fern ſich vunn dr Schtadt Gemopft nooch alle Notte, Die hawe kaum ſich geſſe ſatt An Kuhfleeſch unn Karotte, Berliner Artikel der Kölniſchen Zeitung, den das Wolff'ſche Bureau weiter verbreitet, beweiſt, daß ſich unſere Politik zur Zeit im diametralen Gegenſatz zu der Rußlands bewegt. Es wird darin ausgeführt, was wir bereits hervorgehoben haben: daß die Räumung Pekings das Selbſtgefühl der Chineſen gewaltig in die Höhe ſchnellen und die Verhandlungen mit ihnen ſehr erſchweren müßte. Es wird dann Rußland gut zugeredet, immerhin ſeine Truppen aus Peking zurückzuziehen, wenigſtens aber keine Ein⸗ wendungen dagegen zu erheben, daß die andern Mächte ihre Truppen dort laſſen. Fragt ſich nur, wie viele von ihnen dazu bereit wären. Die Amerikaner haben dem Vorſchlage Rußlands in vollem Umfange zugeſtimmt, angeblich auch die Japaner, die ihre Truppen in Amoy brauchen können. Frankreich wird Ruß⸗ land nicht im Stiche laſſen, ſolange es noch auf den Beſuch des Zaren hofft, England hat ſchon mehr als einmal Miene gemacht, ſeine ganze Macht auf die Deckung des Pangkſethales zu ver⸗ wenden. So iſt die Möglichkeit, die wir vor Wochen in Form einer Befürchtung andeuteten, plötzlich unangenehm nahe gerückt: Deutſchland mit ſeinen beiden Verbündeten könnte in der Pro⸗ vinz Petſchili iſolirt werden. Vorerſt freilich nur auf dem Papier. Aber ſehr heiter iſt unſere Lage doch auch da nicht. Man vergegenwärtige ſich zunächſt eins: Der Zar ſchlägt den Grafen Walderſee zum Oberkom⸗ mandirenden für Peiſchili vor, und dann bemüht ſich die Regierung des Zaren auf's Eifrigſte, den Grafen Walderſee auf die Stadtkommandantur von Tientſin zu beſchränken. Man könnte darüber lachen, wenn der Witz nicht auf unſere Koſten ginge. Man wird es ſich ja vielleicht noch überlegen, ob man der deutſchen Truppenmacht und ihrem Führer das Feld allein überlaſſen ſoll, damit wir es nicht machen wie die Ruſſen und behalten was wir haben. Wie die thatſächlichen Verhältniſſe ſich alſo geſtalten werden, läßt ſich noch keineswegs jüberſehen. Das aber iſt klar: es wird daran gearbeitet, uns diplo⸗ matiſch zu iſoliren, und die Führung in dieſer Kampagne hat die Regierung des Kaiſers aller Reußen. Und Ruſſen und Ameri⸗ kaner werden zweifellos auf dieſem Wege weiter arbeiten, um 5 00 Odin des ieg 1 um rteges, Deutſchland das ganze eum bes Krlieges uan n aber als die wahren Freunde Chinas zu' 28 5 5 wird den Lohn für ſeine Freundſchaftsdienſte in der Mandſchurei, Amerika auf dem chineſiſchen Markte ſuchen, und Deutſchlands Handel und Induſtrie könnten die Leidtragenden werden. Es iſt keine Angſtmeierei, wenn man Augen dafür hat, daß Deutſch⸗ lands Lage recht ernſt geworden iſt. Das ſteht jetzt vielleicht ſchon Mancher von Denen ein, die ſich über die„nörgelnden“ Kri⸗ tiker entrüſteten, weil ſie zur Beſonnenheit mahnten und davor warnten, Erfolge vorwegzunehmen. Die wollen verdient ſein, und wir wollen hoffen, daß Graf Walderſee die glückliche und feſte Hand hat, uns aus der ſchwierigen Lage mit Ehre und Vortheil wieder herauszubringen. Mittlerweile iſt endlich der erſte ausführlichere Bericht über den Zug nach Peking und die Einnahme der chineſiſchen Hauplkſtadt eingetroffen. Eine genaue Beſchreibung dieſes Zuges wird einmal ein höchſt merkwürdiges Buch abgeben. Von packen⸗ den Einzelheiten abgeſehen, iſt nach dieſem Bericht beſonders auf⸗ fallend die Leiſtungsfähigkeit der Japaner, mit denen die Ruſſen mühſam, Engländer und Amerikaner aber kaum mehr Schritt halten konnten. Man wird damit zu rechnen haben, daß 175 Selbſtgefühl des Inſelvolkes noch kräftiger emporſchnellt als bisher. Gewohnt uff ſo'me Baureneſcht In Schtuwe, wo norr Winkel, Unn in Verſchläg wo ſunſcht ſinn recht Als Schtäll norr for die Hinkel;— Unn hawe in dr Schbeiſeſchtubb Geduldig miſſe ſchlucke Mit jedem Löffel Waſſerſup⸗ E Verteldutzend Mucke, Unn hawe e Zigoriebrieh Verſchlunge unnerdeſſe, Als Kaffee Morgens in dr Frieh Unn nooch'm Middageſſe, Unn Bauremiſcht, ſchtatt Tanneduft Vunn frieh bis ſchbät geroche,— Deß heeßt mer dann in ann'rer Luft Verreeſt geweßt vier Woche, Deß heeßt mer„punn dr Rees zurick“, Dr Mode zu geniege,— Deß heeßt mer dann gelebt mit chic, Deß heeßt mer e Vergniegel!! Neen do bleibt mer doch als noch'ſcheidter derheem, ziehgt mit Wohlbehage de Schtampfasphalt⸗Geruch in ſein Riechklowe nein unn macht e Vergniegungsrees mit Hinnerniſſe uff dr Mannemer Dram⸗ bahn. E ſunſchtigi Bleſſirrees, unn wann ſe gach bis hinner China geht, kann eem jo alleweil nit ſo viel Abwechslung biete, als for fuff⸗ zehn Penning e Fahrt uff or Mannemer Brambahn! Uff was for'rer Eiſenbahn derf mer dann for ſo wenig Geld ſo oft umſchteige, wie alleweil hier uff dr ſchtädtiſche Gaulsbahn, wo reskirt mer dann noch emool unner ſo billige Bedingunge e'ſundi Entgleiſung mit even⸗ tuellem Hals odder Beenbruch? Unn iwerhabt, wer alleweil ſein Bindel ſchniert, ſein Vergniegungsrees an dr Rheinſchtrooß antritt, unn hinner dr Heidelbergerſchtrooß widder uffhört, hott der vielleicht nit genug'ſehe unn'hört, braucht der noch in die Schweiz, odder nooch Tyrol, is demm uff dere Rout nit Abwechslung genug gebotte, unn tann der nit mit'm greekſchte Recht, wann'r widder'ſund und ganz 15 1 Deutſches Reich. * Mannheim, 1. Sept.(Zur patriotiſchen Feies in Edenkoben.) Den äußerſt zahlreichen Theilnehmern an der Feier in Edenkoben kann noch mitgetheilt werden, daß auch bei ſchlechtem Wetter die Feier ſtattfindet und zwar in den beiden großen Remiſen deg königlichen Schloſſes auf der Ludwigshöhs oder in den großen Lokalitäten des„Ga ſt⸗ hofes zum goldenen Schaf“. Die Anmeldungen zur Theilnahme laufen fortgeſetzt in überraſchend großer Zahl ein⸗ * Berlin, 31. Aug.(Zur Kohlennoth.) Der weſt⸗ preußiſche Verbandstag der Raiffeiſenſchen Genoſ⸗ ſenſchaften nahm eine Reſolution an, welche die Staats⸗ regierung erſucht: 1. ein Verbot der Kohlenausfuhr zu erlaſſen; 2. den Bergwerken zu verbieten, nur den Unterhändlern Kohlen gu liefern; 3. eine direkte Kohlenlieferung an die Genoſſenſchaften zu befürworten und 4. die Einfuhr engliſcher Kohlen zu er⸗ leichtern. Frankreich. p. Paris, 31. Aug. Im Namen der Provinz proteſtirt die über das ganze Land verbreitete„Croix“ gegen jede Verlängerung der Weltausſtellung: Die Han⸗ delsleute beklagen ſich bitter über die Stockung der Geſchäfte, der Zug der Touriſten richtet ſich nach der Hauptſtidt zum großen Schaden der Gaſtwirthe und die anſäſſige Einwohnerſchaft ſelbſt ſpart, wo ſte nur kann, ſogar am gewöhnlichen Lebensbedarf, um die Ausſtellung beſuchen zu können. Alle Welt iſt mißvergnügt, das muß ein Ende nehmen. Ueber einen Wollkrach wird gemeldet, daß dreizehn Häuſer in Toureoing un Bonbaix ſich fallirt erklärt haben und daß der Geſammt⸗ verluſt ungefähr 80 Millionen Franken beträgt. Das Ereigniß, das jene ganze Gegend Nordfrankreichs ſchwer trifft, wird der Sperulenenskwunh zigeſchreeben, welche ſich gegen Ende letzten Jahres der Käufer bemächligte. Man glaubte nicht anders, als die Wollpreiſe würden zu ſteigen fortfahren. Statt deſſen ſanken ſie, ſo daß das Kilo Wolle, das vor einigen Monaten noch 6 Franken 75 koſtete, jetzt nur noch 4 Fr. 75 gilt. Die größten Häuſer allein vermögen Widerſtand zu leiſten, während die andern zu Voden liegen und ſich vielleicht nie mehr ganz werden erhohlen können. Der Aufruhr in China. Deutſches Hilfskomitee für Oſtaſten. Im Reichstagsgebäude verſammelten ſich am Freitag di Mitglieder und Delegirten des deutſchen Hilfskomitee s für Oſt⸗ aſtien. Die Kaiſerin war vor Beginn der Berathungen er⸗ ſchienen, die vom Herzog von Ratibor, dem Vorſitzenden deß Komitee's, mit dem Ausdruck des Dankes an Ihre Majeſtät, für die Uebernahme des Protektorats, eingeleitet wurden. Der Vorſitzende des Zentralkomitees der deutſchen Vereine vom Rothen Kreuz, von dem Kneſebeck, gab ſodann einen Ueberblick über Mitwirkung des Rothen Kreuzes bei der Hilfsaktion flülr die Truppen in China, wonach bis jetzt etwa ſechshunder t⸗ in ſeiner Wohnſchtubb gelandt iß, ruhig in die Zeidung ſeßze loſſez „Vunn der Rees zurick!“ 5 Doch kummt mer vunn dr Rees zurick, Unn hott nooch Haus verlange, Guckt mer mit ſehr erſchtauntem Blick Daß uff die Rees iß gange, Uff die vunn der's been Widderkehr Gibt, Manches noch inzwiſche,— Deß Drambahnhäuſel ſchteht nit mehr Unn neie Schiene ligge, Die alte die ſinn uff die Rees For ew'ge Zeide gange, Dr Drambahn ſelwer der gehts bees, Sie merkt mit Angſcht und Bange, Mit diefe Schmerze im Gemieth, Daß wann mer cwill verreeſe In neekſchter Zeit, dr Weeze blieht De Kutſcher unn de Scheeſe,— Dr Zeidungskühochs is verreeſt, Doch der werd norr nit brumme, An annrer Schtell, vielleicht, wie's heeßl, Norr ſcheener widder kumme; Unn ſo blieht aach e neies Glick De Leit wo's Juchhe'ſuche, Wann die jetz bunn dr Rees zurick Do hott e End deß fluche, Dann wann ſe in's Theater gehn, Dr Schorſchel unn die Gretel, Unn drei Schtund uff dr Gaß erſcht ſchtehn, E Glasdach iwer'm Schädel, Deß hott mer for ſe angebracht, Unn neies Trottwar iß gemacht Damit ſe beſſer ſchtehe!— Die Döchter gach vumm Vadder Rhein Mit ihre ſcheene Schtimme, 5 Die wo im Rheingold als ſo fein

Selte⸗ Weneral Anzeiger kauſend Mark gufgebracht worden ſind. Generalfekrekär Selberg berichtete über die Thätigkeit des Hilfskomitee's, das bisher etwa fünfhunderttau ſend Mark empfing. Er dankte insbeſondere der uneigennützigen Mitwirkung der Preſſe. Es folgten ddie Berichte der Landesdelegirten, die zumeiſt der thatkräftigen Mitwirtung des Flotten⸗Vereins, deſſen Präſt⸗ dent Fürſt zu Wied der Verſammlung anwohnte, gedachten. Aus dem Großherzogthum Baden waren anweſend als Dele⸗ girter des Miniſteriums des Innern und des Herrn Miniſters Dr. Eiſenlohr, Herr Miniſterialrath Dr. Glockner, als Vertreter des badiſchen Landesvereins vom Rothen Kreuz Oberſt Stief⸗ Hold, als Delegirter der badiſchen Sammelſtelle Hofapotheker Ströbe und als Mitglied des Zentralkomitee's Chefredakteur Katz. Den Bericht über die badiſche Hilfsaktion erſtattete Miniſterialrath Glockner. Kaiſerlicher Reichskommiſſar Graf Solms dankte Allen, die das Liebeswerk unterſtützten. Die Kafſerin nahm vor der Verabſchiedung die Vorſtellung der An⸗ weſenden entgegen. Dem Zentralkomitee gehören aus Baden bisher an: Fürſt zu Fürſtenberg, Miniſter Dr. Eiſenlohr, der Großh. bad. Geſandte am preußiſchen Hof Geh. Rath Dr. von Generalinſendant Dr. Bürklin und Chefredakteur * Deutſchland in China. Das jüngſte Heft der vortrefflich geleiteten„Marine⸗Rund⸗ ſchau“, die von dem Nachrichtenbüreau des Reichsmarineamts rebigirt wird, bringt einen ſehr überſichtlichen Aufſatz über Ruß⸗ lands Fortſchritte in Oſtaſten von dem Oberleut. z. S. Karl Schultz, der in ſeinen Schlußfolgerungen die Stellung Deutſch⸗ lands in China entwickelt: Wenn Rußland mit den europäiſchen Kontinentalſtaaten Frieden hält, iſt anzunehmen, daß es keiner Macht der Welt gelingen wird, ihm die Hegemonie in Oſtaſien zu nehmen. Der einzige Staat der augenblicklich Rußland in ſetnem Vordringen nach Süden behindern kann, iſt das Kaiſer⸗ reich Deuiſchland. Deutſchland kann ſeinen Platz an der Sonne, den es auch in China weiter beanſpruchen wird, auf den europäiſchen Schlachtfeldern ausfechten. Da⸗ her wird Deutſchland allein als größte europäiſche Militärmacht und Nachbar Rußlands einen ſtarken diplomattſchen Druck auf Hieſes ausüben können. Da aber ſowohl die deutſche wie die ruſſiſche Regierung von dem Bewußtſein durchdrungen ſind, daß beide Staaten augenblicklich am Beſten ihre Stellung in der Welt und ihre Entwickelung zum Weltſtaat durch einen langen Frieden erringen können, ſo werden ſie durch friedliche Verhandlungen ihre Intereſſenſphären in China abgrenzen. In den Verträgen Ruß⸗ lands in den neunziger Jahren des vorigen Jahrhunderts ſteht zwiſchen den Zeilen geſchrieben:„Nördlich vom Hoangho iſt ruſſiſche Intereſſenſphäre.“ Wenn man nun die Lage unſerer Kolonie Kiautſchou betrachtet, deren näheres Hinterland die Probinz Shantung iſt, ſo muß man ſich geſtehen, daß Deuiſch⸗ kand, falls es nicht die weiteren Provinzen zwiſchen dem Hoangho und dem Jangtſe, mit anderen Worten, zwiſchen der ruſſiſchen und engliſchen Intereſſenſphäre zugeſichert bekommt, es in wenigen Jahrzehnten in China ungefähr Dieſelbe beſcheidene Stellung einnehmen wird, die die portugteſtſchen und franzöſt⸗ ſchen Kolonien in Vorderindien haben. Vielleicht wäre es für Deutſchland, deſſen Finanzen ja bedeutend beſſer ſtehen wie die ruſſiſchen, möglich, die ſo erfolgreiche Eiſenbahnp oli tik Rußlands auch in großem Stile in der ihm durch die be⸗ ſtehenden Verhältniſſe gegebenen Intereſſenſpähre nachzuahmen. Dies würde aber nur mit großen Mitteln, mit großen Land⸗ und Sesſtreitträften und ruſſiſcher Rückſichtsloſigkeit durchführbar ſein. Nachdem Rußlands Vorgehen in der Mandſchurei gezeigt hat, wie es ſeine Eiſenbahnkon en aufzufaſſen gewillt iſt und nachdem Rußland und England ſich gegenſeitig ihre Eiſenbahn⸗ konzeſſionsſphären zugeſichert haben, dürfen wir keinen Augenblick mehr im Zweifel ſein, daß die Auf⸗ kheilung Chinas begonnen hat. Da aber die ruſſiſchen Gebiete ſteis durch große Zollſchranken umgeben ſind, und die Opendoor⸗ Politik Englands in China auch nur ſo lange währt, wie es England paßt, ſo haben wir die Pflicht, uns ein dem deutſchen Handel entſprechendes, von anderen Staaten unabhängiges Abſatzgebiet ſohald wie möglich zu ſichern. Eine chineſiſche Darſtellung. Die Newyorker Tribune beröffentlicht nach den Norkh China Daily News eine ſogenannte Geſchichte des Boxeraufſtandes und der Be⸗ lagerung der Geſandtſchaften in Peking in der Form eines Tagebuches eines chineſiſchen Beamten. Als im Mai die Nachricht von den Boxerunruhen Peking erreichte, ſcheint der Kaiſer bemüht ge⸗ weſen zu ſein, den Aufſtand zu unterdrücken, aber hohe chineſtſche Beamte, die entſchieden an die Macht der Boxer glaubſen, traten für bieſelben gegen den Kaiſer ein. General Tungfuhſtang nahm die volle Berantwortung eines Vernichtungskampfes gegen die Fremden auf ſich und ſprach ſeine Ueberzeugung aus, einen erfolgreichen Krieg gegen die Mächte führen zu können. Anſtatt die Boxer zu unterdrücken, erließ die Regierung ein kaiſerliches Dekret, durch das die Boxer und Rebellen in ber Umgebung von Peking zu einer vegulären Truppe unter der Kontrolle der Regierung gemacht wurden. Am 4. Juni verſuchte General Nao die Boxer im Zaume zu halten, indem er am Muzgting⸗ thor der Bevölkerung zurief:„Seit nicht voreilig, China uſch die Mannheim, 1. September Mächte leben in Friedenſ) Als Anwork hierauf ri Boxer den General von ſeinem Pferde, ſchleppten ihn bor einen nahen Altar, und einen Augenblick ſpäter rollte ſein Kopf am Boden. Das war das erſte Blutpergießen der Boxer. Am 11. Juni ermordeten ſie auf Befehl des Prinzen Tuan den Kanzler der japaniſchen Geſandtſchaft. Als er verſuchte, Peking zu verlaſſen, um dem Erſatzkorps Admiral Seymors entgegenzugehen, wurde er bon Boxern aufgehalten. Er wandte ſich an einen chineſiſchen Offizier, der befahl, ihm den Kopf abzuſchlagen und auf eine eiſerne Thorſpitze zu ſtecken, als Strafe für den Verſuch, aus Peking— auszubrechen. Am 13. Juni griffen die Boxer zum erſten Mal die Geſandtſchaften an und zerſtörten das Haus Sir Robert Harts. Zu derſelben Zeit war die ganze öſtliche Stadt mit Aufrührern gefüllt, die unaufhörlich riefen:„Schlagt die Fremden todt!“ Am 19. Juni fuhr der deutſche Geſandte nach dem Tſungli⸗Hamen. Bei dieſer Gelegenheit ent⸗ lud ſich durch Zufall ſein Revolver(Y und die Soldaten, die die belgiſche Geſandtſchaft beſchützten, glaubten, der Schuß ſei von den chineſtſchen Truppen abgefeuert worden. Sie eröffneten das Feuer auf die Boxer, und dieſe erwiderten dasſelbe. Während des Gefechtes wurde Freiherr v. Ketteler getödtet. Die Regierung war der Meinung, daß die Dinge zu weit vorgeſchritten waren, um die Unruhen zu unterdrücken, und befahl den kaiſerlichen Truppen, die Geſandt⸗ ſchaften anzugreifen. Aus Stadt und Land. Mauubeim, 1. September 1900. * Die nächſte Weltausſtellung ſoll bekanntlich in den Ver⸗ einigten Staaten von Nordamerika, und zwar in St. Louis, Miſſouri, ſtattfinden. Es hat ſich dort bereits ein Organiſations⸗Komitee ge⸗ bildet, an deſſen Spitze der frühere Gouverneur D. R. Francis ſteht. Daſſelbe hat für die geplante Weltausſtellung das Jahr 1903 ge⸗ wählt. Gonverneur Francis wird in den nächſten Tagen in Paris eintreffen, um daſelbſt Studien zu machen, deren Ergebniß für die St. Louiſer Ausſtellung verwerthet werden ſoll. * Der Sommer geht zu Ende. Die gewaltige Licht⸗ und Wärmequelle, deren wechſelnde Stellung zu uns den Kreislauf der Jahreszeiten herbeiführt, unſere Sonne, nimmt von der nördlichen Erdhälfte Abſchied und geht auf die ſüdliche über. Am 1. September ſteht unſer Centralgeſtirn noch 8 Grad nördlich vom Aequator und ſteigt daher am Mittage noch bis 46 Grad auf. Immer mehr ver⸗ ringert ſich dann die Mittagshöhe der Sonne. Am 22. September erreicht die letztere den Aequgtor, dann ſind auf der ganzen Erde Tag und Nacht gleich lang, der Sommer iſt zu Ende, der Herbſt beginnt, d. h. für die nördliche Halbkugel. Auf ihr hat während des kommen⸗ den halben Jahres die Dunkelheit die Oberhand, die Königin des Tages weilt länger unter als über dem Horizont. Auf der ſüdlichen Epdhälfte beginnt dagegen am 22. Sepkember der Frühling, unter den wärmer und wärmer werdenden Strahlen erfolgt dork das Wiedererwachen der Natur! Am letzten September ſteht die Sonne ſchon mehr als 3 Grad ſüdlich vom Aequator, ſie ſteigt nur noch bis zu 34 Grad über unſerem Horizont empor. Ihr Aufgang erfolgt am 1. September gegen 5½ UÜhr, am 30. September 74 Stunden ſpäter. Der Sonnenuntergang tritt am 1. September gegen 6½ Uhr, am letzten Tage des Monats eine Stunde früher ein. Die Länge des Tages nimmt daher im Laufe des September von 13½ Stunden auf 11½ Stunden ab. * Der Brieftaubenverein„Pfeil“ hält morgen Sonntag, 2. September, ſein Preisfliegen mit jungen Tauben von Offenburg, 128 Ktlometer, ſowie mit alten Tauben von Neubreiſach, 180 Kilo⸗ meter Luftlinte, ab. Bei dem Wettflug ab Neubreiſach konkurriren die Mitglieder um die Staatsmedaille und werden auch zu gleicher Zeit die von der Stadt Mannheim zu dieſem Wettfliegen geſtifteten prachtwollen Preiſe den erſten hier eintreffenden Tauben zuerkannk. Die zurlckkehrenden Tauben, ſowie die Preiſe ſind im Vereinslokal KR 7, 84 zur Anſicht ausgeſtellt. * Für die ebang. Deutſchen im Auslande. Dem Beiſpiele des preußiſchen Oberkirchenraths folgend, hat der badiſche Evang. Oberkirchenrath ebenfalls die Erhebung einer allgemeinen Kollekte für i g. der deutſchen evangeliſchen Diaſpora im Ausland angeordnet. Dieſelbe hat den Ertrag von 5270% 81 J gebracht. Von dieſer Summe ſind 5000%/ für die Paſtoration von 10 Gemeinden in Südamerika, haupkſächlich in Braſtlien verwendet worden, und zwar je die Hälfte durch die Vermittelung des Evang. Oberkirchenraths in Berlin und der in Barmen thätigen Gvangeliſchen Geſellſchaft für die proteſtantiſchen Deutſchen in Amerika. Bie warmen Dankesbezeugungen, die unterdeſſen eingekommen ſind, be⸗ weiſen, wie nöthig und willkommen dieſe Beihilfe war. 200%/ wurden dem für die Pflege der deutſchen evangeliſchen Diaſpora im Auslande gegründeten„Diaſporaboten“, herausgegeben von Hof⸗ prediger Schubart in Ballenſtedt, zugewandt. Da nun die vorhan⸗ denen Bedürfniſſe nirgends ab⸗, ſondern überall zugenommen haben, ſo hat der Evang. Oberkirchenrath aufs neue angeordnet, daß ein! Kollekte zu Gunſten der deutſchen evangeliſchen Diaſpora im Auslan⸗ erhoben wende und zwar am Sonntag den 23. September. VBerein gegen Haus⸗ und Straßzeubettel. Im Monat Auguſt erhielten Unterſtützung durch Gewährung von Mittageſſen 46 Perſonen, Abendeſſen, Obdach und Frühſtück 347 Perſonen, zuſammen 393 Perſonen, gegen 397 Perſonen im vorigen Monate. Das Unterſtützungslokal befindet ſich nach wie vor in 8 1, 11. 95 — Für die Brandbeſchädigten in Plankſtadt 1 bei uns ein: Transport M..80, Stammtiſch I. Kaiſerkaffee 22.—. Zuſammen M. 28.80. Zur Entgegennahme von weiteren Gaben iſt ſtets gern bereit Die Expedition. — 5— Unn nooch dr Muſſick ſchwimme, Die gach jetz vunn dr Rees zurick, For die, was gach keen Schade, Sinn do e verteldutzend Schtick Ganz neie Apparate,— Zum Mannemer Schwimmklub kumme, die Dann all zum unnerrichte, Unn ball florirt dann wie noch nie Die Schwimmſchul die gemiſchte;— Unn vunn dr Rees die Kinſchtler all Sinn widder eingedroffe, Unn's Hoftheater ſchbielt jetz ball, Mer wolle s Beſchte hoffe;— Sefd uff dr Hut, Bringt norr was gut, Keen ſchlechte Schkick, Dann die Kritik, Aach die iß vunn der Rees zurickl! —ich ſelbſt gerichtet. Ein Aufſehen erregendes Drama enkrollte ſich dieſer Tage in Maiſons Lafitte bei Paris. Dort wohnte ein aus Belgien gebürtiger Erdarbeiter Henry Murez mit ſeinem Bruder Hyacinth. Vor ungefähr einem Monat machte er bie Bekanntſchaft eines 18jährigen Mädchens, Georgette Bonnet. Sie war eine Waiſe, hatte ihr Heimethsdorf verlaſſen und, Wenig Luſt zur Arbeit verſpürend, ſuchte ſie auf leichtere Weiſe ſich ihren Lebensunterhalt zu erwerben. Da ſie ganz ohne Exiſtenz⸗ Mittel daſtand, machte Murez ihr den Vorſchlag, bei ihm und ſeinem Bruder zu wohnen, was ſie auch gern annahm. Die Wirthſchaft zu Dreien ging aber nicht ſo glatt, wie man dachte. Es gab beſtändig Zänkerejen, die faſt immer in Thätlichteiten 5 — ausarteten. Vor einigen Tagen wollte Murez ſeine Gefährtin aus dem Hauſe jagen, ſie aber widerſetzte ſich dem Anſinnen und drohte, in der Nacht den Ofen zu heizen und ihn und ſich durch Kohlengas zu erſticken. In ſeiner Wuth verabfolgte ihr der brutale Arbeiter drei Hammerſchläge auf den Kopf, und da ſte noch nicht einwilligte, ihrer Wege zu gehen, ſchlug er ihr mit der Fauſt ſo wuchtig ins Geſicht, daß das linke Auge faſt aus der Höhlung trat. Am andern Morgen begab ſich Hyaeinth Murez früh zur Arbeit, während ſein Bruder noch liegen blieb. Als er Abends heimkehrte, fand er Henry an einem in die Wand ge⸗ ſchlagenen Nagel erhängt vor. Entſetzt eilte er zum Polizei⸗ comwiſſar, der in Begleitung eines Arztes ſofort mit ihm in die Wohnung zurückkehrte. Es konnte jedoch nur der Tod des Mannes conſtatirt werden. Ein ſchrecklicher Anblick aber bot ſich den drei Perſonen, als ſie die Thür zum Nebenzimmer öffneten. Georgette Bonnet lag in blutgetränkten Decken auf dem Bett. Mit einer Hacke war ihr die linke Schläfe eingeſchlagen und das Ohr zur Hälfte abgeriſſen. Außerdem hatte der Mörder ſeinem Opfer die Kehle durchgeſchnitten. Das blutige Meſſer wurde bei der Leiche des Erhängten gefunden. Die Unterſuchung ergab, daß Murez, nachdem er den Mord begangen, ſich gegen 10 Uhr Morgens einen Liter Wein gekauft hatte, den er austrank, ehe er ſich der irdiſchen Gerechtigkeit entzog. —Ein neues Mittel zur Verhütung von Eiſen⸗ bahnkataſtrophen ſoll demnächſt probeweiſe zwiſchen den Stationen Buſalla und Pontedecimo(Genua) zur Anwendung kommen; es handelt ſich um das ſogenannte Blockade⸗Syſtem. Die Wirkung dieſes Syſtems ſoll darin beſtehen, daß Eiſenbahn⸗ „Die berühmte Künſtlerin Fürſt Lwoff beehrten heute früh durch einen längeren Beſuch. Aus dem Grofßherzogthunt. B0. Karlsruhe, 31. Auguſt. Ein kleiner Baukrach doch in der Oſtſtadt eingetreten, nachdem die betheiligten vergeblich verſucht hatten, mit ihren Gläubigern ein Arrangemen zu treffen. In Folge richterlicher Verfügung werden im Oktober 10 Häuſer im Taxwerth von 582000 M. öffentlich verſteigert. Voh den Häuſern gehören 9 den Bauunternehmern Obert und Zoller und 1 der Baufirma Curletti und Höfle. Glücklicherweſſe ſ das Karlsruher Baugewerbe durch ſo wohlfundirte Bauftrmen bei treten, daß der Juſammenbruch diefer kleinen Unternehmer, die mit unzulänglichen Mitteln und im Vertrauen auf die unbegrenzte Fort dauer einer günſtigen Konjunktur ihre Thätigkeit begonnen haben keineswegs der Anfang einer allgemeinen Baukriſts bedeutet. Immerhin den Kunſtſalon A. Donecker ſchwierigen Situgtion, die deutlich an dem faſt gänzlichen Stillſtand der Bauarbeiten in dieſem Sommer erkennbar iſt à einige größere Bauten, wie der„Erbprinz“, das Moninger ſche Reſtaurant, das Veit L. Homburger'ſche Bankhaus und zwei größere Staatsbauten(Oberlandesgericht und Kunſtgewerbeſchule) in Aus⸗ führung begriffen, ſo könnte man faſt von einem gänzlichen Stillſtand der Bauthätigkeit in Karlsruhe ſprechen; denn in der Peripherſe der Stadt, dem Hauptfeld der Spekulanten, ruht die Bauarbeit nahezu gänzlich. In erſter Linie iſt es die allgemeine Lage des Geldmartz und die daraus ſich ergebende Schwierigkeit der Kreditbeſchaffung die lähmend auf die Bauthätigkeit wirken. Sodann tritt jetzt immel mehr zu Tage, daß hier in den letzten Jahren viel zu viel gebaut wurde und daß der Bevölkerungszugang mit dem Käuferzunng nicht gleichen Schritt gehalten hat. Ein Blick im Tagblatt lehrt, daß Hunderte von Wohnungen ſchon geraume Zeit leer ſtehen und trotz bedeutender Reduktion des Miethzinſes nicht vermiethet werden können. Das Schlimmſte an der Calamität iſt, daß durch deg Zuſammenbruch der genannten kleinen Firmen eine Reihe von Bau⸗ handwerkern in Mitleidenſchaft gezogen wird, während kapitalkräftige Firmen auf deren Koſten leicht und mithelos in den Beſitz billiger Häuſer kommen. . Vom Unterſee. Dieſer Tage thaten Reichenauer Fiſcher, einen eigenartigen Fiſchzug. Als ſie ihr ausgeworfenes Netz wiedet einzogen und eben glaubten, einen recht haben, entdeckten ſie zu ihrer Verwunderung in dem Netz ſtalt den erhofften Felchen und Forellen das ei eines Mannes. Bruſt und Unterleib ſind vollkommen verſteinert, Die linke Augenhöhle des Schädels enthält noch die verſteſnert Augenmaſſe, während die rechte leer iſt. Zugleich zeigen die rechte Geſichtsknochen Spuren von Verletzungen. Dieſen Umſtänden glleſ iſt es zu verdanken, daß man in dem Skelett mit ziemlicher Sicherhelt die Ueberreſte des ſeit 10 Jahren vermißten Fuhrmannes Balthaſa Koch von Reichenau vermuthen darf. Derſelbe kam einſt unter die Räder ſeines Wagens, wobei ihm die rechte Geſichtsſeite ſtark ver⸗ letzt wurde und das rechte Auge verloren ging. Wiederhergeſtell ging er ſeiner Beſchäftigung nach wie vorher, bis er einſt nach einer Fahrt über den See nicht mehr heimkehrte. KRnielingen, 31. Aug. Hier ſind die Blattern Eine im Hauſe zum„alten Hirſch“ Verbringung in das Iſolierhaus, geſtern Abend 9 Uhr geſtorben, Pfalz, Heſſen und Uingebung. J Ludwigshafen, 31. Aug. Der Stadtrath beſchloß heute durch Annahme einer Geſchäftsordnung die Aufſtellung doß Referenten aus der Mitte des Stadtraths, welche die einzelumg ſtäptiſchen Betriebe zu überwachen und denſelben fördernd zur Seſ zu ſtehen haben. Dieſer Beſchluß, gegen den unſer Bürgermeiſter b einer früheren Berathung beharrlichen Widerſtand entgegenſetziz gründet ſich darauf, daß der Bürgermeiſter bei ſeiner vielſeitigen Iu anſpruchnahme unmöglich Zeit finden könne, die einzelnen ſtädtiſcheg Betriebe, wie Gasanſtalt, Elektrizitätswerk u. ſ. w. zu überwachen Mehrere Klagen, welche ſich gegen die Geſchäftsführung des(gegen⸗ wärtig in Urlaub befindlichen) Bürgermeiſters richteten, wurden heute durch Stadtrathsmitglieder vorgebracht, gegen die Verſchleppung der Ausführung der Beſchlüſſe wurde energiſch proteſtirt und beankragt, daß man mit dem Herrn Bürgermeiſter ein Wörtchen in der deulſich ſten Fraktur reden ſolle. Insbeſondere nahmen die Herten Di. Raſching und Anwalt Mayer, Beſchlüſſe des Stadtraths, Letzterer meiſters vor Antritt ſeines Urlaubs ausgebrochen, gangen, ohne den Stadtrath hiervon in Kenntniß zu ſetzen, was die Gemeindeordnung der Pflaz berſtößt. Vorausſichtlich werden nächſten Sitzungen des Stadtraths Anlaß zu lebhaften Auzeinander⸗ ſetzungen geben. en Sport. * Mannheimer Schwimmverein von 1900. und 2 aus Frankenthal. Theater, Auntſt und Wiſſenſchaft. Spielplan des Großth. Hof⸗ und Nationaltheaters in Mannheim in der Zeit vom 2. Sept. bis 9. Sept, Sonntag, 2 (G)„Der Freiſchütz“. Montag,.:(4) Neu einſtudirt:„Der geheime Agent“. Mittwoch,.:(4) Martha“. Donnerſtag,.:(B)„Det Traum ein Leben“. Samſtag,.: von Großherzogs Geburtstag: Sonntag,.:(4) Zur Eine vriginelle Anzeige. Entrüſtung, deutſcher Stil und Cigarrengeſchäft, verflechten ſſch zu einem anmuthigen Strauß in der folgenden, aus Lübeck mitgetheilten ſchönen Annonce: „Da die Schauſpielerin A. G. im Schuße ihres Vaters ſich zur Erholung befindet, um ihre, durch böswillige Verläumdungen und wiſſenklich falſche Anſchuldigungen einiger Brodneider und rach⸗ emeee; rte r zuſammenſtöße auf der Strecke, auf welcher es zur Anwendung gelangt, abſolut unmöglich gemacht werden ſollen. Die blokirte Strecke wird in Abtheilungen getheilt, und ein Zug, der auf dieſer Strecke einem anderen Zug folgt, kann aus der Abtheilung, in welcher er ſich gerade befindet, nicht in die nächſte einfahren, wenn die letztere nicht vorher von dem voranfahrenden Zuge frei gegeben worden iſt. Die Einrichtung dieſes Syſtems ſoll 110 koſtſpielig ſein; auf der kurzen Strecke Buſalla⸗Pontedec⸗ koſtet ſie 68 000 Mark. — Eine leibhaftige Königin kommt zur Aus ſtellung nach Paris, zwar nur eine entthronte Königin, aber immerhin eine Köntgin. Die Ex⸗Königin Ranavalo von Mapagaskar iſt von dem heißen Wunſche beſeelt, die Wunder der Aulsſtellung zu beſichtigen, und die franzöſtſche Regierung hat gegen dieſe Reiſe nichts einzuwenden, da die Königin, wenn ſte, ihrem eigenen Wunſche gemäß, auch nur im ſtrengſten Incognito nach Pariß kommen ſollte, ſicherlich zu den ſchönſten„Attractions“ der Aus⸗ ſtellung gehören wird; man wird ſie noch dazu unentgeltlich ge⸗ nießen können. Gegenwärtig langweilt ſich Ranavalo in threm Exil zu Muſtapha(Algerien) ganz fürchterlich, obwohl ihr der Generalgouverneur Laferridre erſt vor Kurzem eine Gehalts⸗ erhöhung(von 25 000 auf 30 000 Fres.) gewährt hat. Vor ihrer Vergnügungsfahrt nach Paris will ſie nur noch dafür Sorge tragen, daß die ſterblichen Reſte ihres Ex⸗Miniſterpräſidenten und Prinzgemahls Rainilaiarivony, der, halb bergeſſen, in Algier begraben liegt, nach Madagaskar gebracht werden. Es ſei hier daran erinnert, daß die Pariſer auch auf der Ausſtellung von 1889 eine farbige Königin bewundern durften: Pomare, die Prolog.„Die Regimentstochter“, Gattin des famoſen Negerkönigs Dinah⸗Salifu. Parlaghhh und deren Peſſah, ch iſt un Firmen aber befindet ſich das hieſige Baugewerbe ſeit einiger Zeit in einer Wären nicht guten Fang gemacht ſnn vd konſervierte Skell * Erſterer gegen die Mißachtung der gegen das Verhalten des Bilrger⸗ in entſchiedener Weiſe Stellung, Herr Bürgermeiſter Krafft iſt nämlich auf 4 Wochen in Urlaub gee Zu den morgen Sonntag ſtattfindenden Wettſchwimmen haben ſich in ber Damenabtheilung ſechs Damen gemeldet, und zwar 4 aus Neuſtabd! (Aufgeh. Abonn.) Zur Vorfelen erkrankte Perſon iſt, nach den Jeier von Großherzogs Geburtstag:„Der Eid“. Schauſpielkunſt, Moral, ſtttlichs eee 1 2 —— VVVVVVFVFVC FVVVFVVVCCCCCCCCCC

0 —— tärken, um Mahl“ bönnen, gebe ich ecker u ielet nert, nertz chten llein rhelb haſar de ber⸗ ſell ner chen, der 1. 4 während die Fahnen geſenkt wurden und die Muſtk die National⸗ 2 der ger⸗ ung, f 5 mo AASeAe 1 pecunagetim, 1. Septemoer. Wenera! Her — 8 D els. ffichſiger, geſchäfksſchädigender Perſonen, geſchwächten Nerven zu hren Beruf als Schauſpielerin wieder aufnehmen zu hiermit ganz ergebenſt bekannt, daß ich das Eigarren⸗ von l. A. G. vor Kurzem übernommen habe.— Ich empfehle Cigarten, Cigaretten und ſämmtliche Rauchutenſilien in noch beſſerer Qualität u. ſ. w. Frau Hulda.“ Albert Baſſermann tritt im Deutſchen Theater zuerſt als Wehrhahn im„Biberpelz“ auf. Die Aufführung iſt auf den nächſten Donnerſtag feſtgeſetzt. Joſef Lauff arbeitet an einem neuen Drama, das ganz modern ehalken iſt und in bürgerlichen Kreiſen ſpielt. Leoncavallo hat ſeine neue Oper„Zaza“, deren Buch er nach dem Bretonſchen Schauſpiel ſelbſt bearbeitete, vollendet. Das Werk wird im Nopember in Mailand zum erſten Mal aufgeführt werden. Der internationale kunſthiſtoriſche Kongreß, der in dieſem Jahre vom 16.—19. September in Lübeck abgehalten wird, verſpricht nach dem Stande der Vorarbeiten und den angemeldeten Vorträgen beſonders lehrreich und für die Kunſtwiſſenſchaft ergebnißreich zu werden. Aus dem reichhalkigen Programm erwähnen wir die Vor⸗ träge von Dr. A. Goldſchmidt„Lübecks Maler am Ende des 15. Jahrhundert“, Stiehl„Die Anſätze zu mittelalterlicher Backſteinbau⸗ funſt“, Dr. Th. Gädertz Ueber den Lübecker Maler Johann Kemmer“, Profeſſor Dr. Clemen„Die Erhaltung der Kunſtdenkmäler in Deutſch⸗ land“. —5 geſchäft Neneſte Rachrichten und Celegramme. (Privat⸗Telegramme des„General⸗Anzeigers.“) * Stuttgart, 1. Sept. Miniſterpräſident v. Mitt⸗ nacht, der bisher im Landtage den Bezirk Mergentheim ver⸗ treten hat, hat laut„Merkur“ dem Wahlausſchuſſe mitgetheilt, daß er nicht mehr in der Lage ſei, eine Wahl anzunehmen. * Berlin, 1. Sept. Die Herbſtparade des Gardekorps vom herrlichſten Wetter begünſtigt, begann beretts um 8½ Uhr. Die Kaiſerin wohnte zu Pferde der Parade bei. Sie trug ein weißes Gewand mit den Abzeichen ihres Küraſſierregimentes, Dreiſpitz und dem Bande des ſchwar⸗ zen Adlerordens. Die Infanterie ſtand nach einer Seite im offenen Viereck im erſten Treffen. Die Kavallerie im zweften Treffen. Punkt 8½ Uhr ertönte das Kommando„Präſentirt“. Die Muſtk intonirte den Präſentirmarſch. Unter den Hurrahs der Truppen erſchien der Kaiſer in Generalsuniform, den Feldmarſchallſtab in der Hand; hinter ſich einen Wald von Fahnen, darunter die vorgeſtern geweihten neuen Feldzeichen. Nachdem er ſeine Gemahlin begrüßt hatte, führte er die Fahnen in die Mitte des Vierecks. Die Regimentskommandeure ritten heran, empfingen die Fahnen und geleiteten ſie zu den einzelnen Regimentern, während die Truppen präſentirten und ein drei⸗ maliges Hurrah ausbrachten. Nunmehr ritten der Kaiſer und die Kaiferin die endloſe Front der Truppen ab, hymne ſpielte. Nun folgte der Vorbeimarſch der Infanterie und Kavallerie in Zugskolonnen. Der Kaiſer führte der Kaiſerin das erſte Garderegiment zu Fuß vor. Mit den Gardejägern zogen die chineſiſchen Jäger mit ſämmtlichen Fahnen des Expe⸗ ditionskorps vorbei. Ein zweiter Vorbeimarſch erfolgte nicht. Die Parade war damit beendet. Der Kaiſer hielt Kritik ab und führte ſodann die Fahnen und die Standarten durch die Stadt nach dem Schloß zurück. Der Kron prinz wurde zum Oberleutnant befördert. Der Parade wohnte auch die Abordnung der deutſch⸗amerikaniſchen Sänger aus Brooklyn bei. Berlin, 1. Sept. Der deutſch⸗amerikaniſche Kabel über die Azoren nach New⸗York iſt heute dem Betrieb übergeben worden und gleichzeitig der Kabel Emden⸗Valencia (Irland) außer Betrieb geſetzt. eee Berlin, 1. Septbr. Der„Börſenkurier“ führt in längerer Auseinanderſetzung aus, daß bei ſehr vorſichtiger Budgetirungs⸗ methode Ruß land ſehr wohl in der Lage ſei, die Koſten der ch neſiſchen Expedition aus den Budgetüberſchüſſen zu be⸗ ſtreiten. Daher ſei es unrichtig, anzunehmen, daß Rußland genöthigt ſei, eine Anleihe zu dem gedachten Zwecke aufzunehmen. Daher ſind nach dem genannten Blatte die im Umlauf geweſenen Gerüchte von Anleiheverhandlungen unzutreffend. Der Zweck der Reiſe Wittes nach Paris gilt der Ausſtellung und iſt als ein Akt der Courtoiſie anzuſehen. * Marienbad, 1. Sept. Der Schah von Perſien iſt geſtern Abend hier eingetroffen. Kopenhagen, 1. Sept. Der ruſſiſche Finanzminiſter Witte iſt geſtern Abend nach Paris abgereiſt. * Cherbourg, 1. Sept. Das Torpedoboot„Bonet! vllamec“ ſtieß geſtern Abend bei dichtem Nebel auf einen Felſen bei der Juſel Brehat auf. Das Torpedoboot ſank. Die Mannſchaft iſt gerettet. „London, 1. Sept. Oppenheimer wurde zum Generalkonſul in Frankfurt a. M. ernannt. 4 Der Burenkrieg. *Maſeru, 19. Sept. Reuter. Hier geht das Gerücht, baß 1500 Buren mit 2 Kanonen bei Mequatlingsnek in der Nähe von Clocolan ſtehen. Die Garniſon von Ficksburg iſt verſtärkt worden. * *** Der Aufruhr in China. * Berlin, 1. Sept. Graf Walderſee meldet an den Kafſer aus Aden vom 31.: Als der Reichspoſt⸗ dampfer„Sachſen“ in den Hafen von Aden einfuhr, nahm das franzöſiſche Truppentransportſchiff„La Champagne“ unter Muſik und Hurrahrufen den Kurs von Colombo dicht längsſeits der„Sachſen“. Der Dampfer „Sachſen“ ſpielte die Marſeillaiſe, der franzöſiſche faſt gleich⸗ zeitig die deutſche Nationalhymne. Walderſee entſprach einer Einladung des engliſchen Gouverneurs, wobei ein Empfang in feierlicher Weiſe unter Stellung einer Ehrenwache und Salut⸗ ſchießen ſtattfand. Um 5 Uhr Nachmittags ſetzte Walderſee die Reiſe fort. * Berlin, 1. Sept. Das Armee⸗Verordnungsblatt enthält folgenden Armeebefehl: Durch die Aufſtellung und den Ab⸗ transport des oſtaſjatiſchen Expeditionskorps ſind den hiermit betrauten Behörden und Truppentheilen ſehr umfangreiche und ſchwierige Aufgaben auf einem zum Theil ganz neuen Gebiete er⸗ wächſen. In verhälknißmäßig kunzer Zeit iſt es gelungen, die zahl⸗ teichen Fragen, bei denen es an eigenen Erfahrungen bisher fehlte, durchaus befriebigernder Weiſe zu löſen und Alles vorzubereiten, was nach menſchlicher Vorausſicht einen glücklichen Erfolg gewährleiſten die Umſicht und den unermüdlichen Eifer, womit die Arbeiten ge⸗ fördert ſind, meine Anerkennung auszuſprechen. Wilhelm II. * Wien, 1. Sept. Der öſterreichiſch⸗ungariſche Legations⸗ ſekretär in Peking, v. Roſthorn, iſt zum Legationsrath ernannt und mit dem Ritterkreuze des Leopoldsordens ausgezeichnet worden. Seine Gemahlin erhielt den Eliſabethorden 2. Klaſſe. * Paris, 1. Sept. Eine Meldung aus Shanghai beſagt: Es verlautet, daß der Kaiſer und die Kaiſer⸗Wittwe ſich in Tai⸗Nuenfu, der Hauptſtadt von Shonſt, befinden. * London, 1. Sept. Die Times meldet aus Tokio vom 81. ds.: Nachdem die chineſiſchen Behörden ſich für die Sicherheit der Perſonen und des Eigenthum in Amoy ber⸗ bürgt haben, werden die japaniſchen Marine⸗ ſoldaten wieder zurückgezogen, obgleich Beweiſe für eine Erneuerung der antijapaniſchen Bewegung hinſichtlich Formoſas vorliegen. * London, 1. Sept. Die„Times“ meldet aus Sha nghai, 30. Sept.: Ein heute hier eingetroffenes Telegramm des Gouperneurs von Nganhwei beſugt, Chaoſchuchiao und Hſutung ſeien durch kaiſerliches Edict beordert worden, ſich nach Süden zu begeben, um über das Verhalten der Vicekönige in den Pangtſee⸗ provinzen Nachforſchungen anzuſtellen. Sie ſeien auch bereits von Parkingfu abgereiſt. Der Vicekönig Liukungi, deſſen Geſund⸗ heit in Folge der letzten Ereigniſſe ſehr gelitten hat, ſoll, wie es heißt, durch dieſe Nachricht ſehr beunruhigt ſein und Scheng nach Nanking berufen haben. Dieſe Meldung, wenn ſie ſich beſtätigt, iſt unzweifel⸗ haft ernſt, da die beiden Vicekönige der Kaiſerin völlig ergeben ge⸗ blieben ſind. * London, 1. Sept. Mit alleiniger Ausnahme des„Dailh Telegr.“, der eine Verſtändigung mit der Kafſerin Wittwe für under⸗ meidlich hält, ſprechen alle anderen Zeitungen gegen die Zurück⸗ führung der Truppen aus Peking, wegen der nicht wieder gut zu machenden moraliſchen Wirkung, welche ein ſolcher Rückzug auf die Chineſen ausüben würde.„Daily News“ ſagt, welche weiteren Ziele der Kaiſer von Rußland auch verfolgen möge, ſo ſcheine ſeine letzte Abſicht die zu ſein, ſoviel wie möglich die frühere Regierung in China wieder herzuſtellen. Graf Walderſee ſei aber nicht nach China geſandt worden, um dabei behilflich zu ſein, die Kaiſerin Wittwe wieder einzuſetzen. Die Einheit der Mächte ſei oberflächlich.„Standard“ bezweifelt, daß der ruſſiſche Vorſchlag praktiſchen Werth habe. * London, 1. Sept.„Standard“ meldet aus Shang haĩ vom 30.: Das amerikaniſche Kriegsſchiff„Oregon“ und die deutſchen Kriegsſchiffe„Kurfürſt Friedrich Wilhelm“, Branden⸗ burg“,„Weißenburg“ und„Hela“ haben Befehl erhalten, ſich nach Huſon zu begeben. * Waſhington, 1. Sept. Reuter. Das Staatsdepartement veröffentlicht folgende Mittheilung: Der ruſſiſche Ge ſchäfts⸗ träger gab geſtern eine mündliche Erklärung über die Abſichten Rußlands in China ab. Er erklärte, Rußland habe nicht die Abſicht, in China Gebiet zu erwerben, es habe nur den Geſandtſchaften helfen wollen und Niutſchwang aus ſtrategiſchen Gründen beſetzt. Sobald die Ordnung wieder hergeſtellt ſei, werde eß ſeine Truppen aus dieſer Stadt zurückziehen. Rußland habe die Geſandtſchaft und das Geſandtſchaftsperſonal in Peking angewieſen, Peking zu ver laſſen. Ebenſo würden die ruſſiſchen Truppen nach Tientſin zurückgezogen werden, ſobald die chineſtſche Regierung die Zügel der Regierung wieder in Händen hat.(Eine ähnliche Mitkheilung bringt nach einem aus vorliegenden Telegramm der ruſſiſche Regierungsbote. Die amerikaniſche Regierung antwortkete, daß die offene Er⸗ klärung Rußlands mit denjenigen der übrigen Mächte übereinſtimme, Alle Mächte hätten nicht die Abſicht, irgend einen Theil chineſiſchen Gebietes zu erwerben. Das Ziel der Mächte würde beſſer durch eine gemeinſchaftliche Beſetzung Pekings ſig erreichen laſſen, die ſo lange dauern müſſe, bis die chineſiſche Regierung herge wirklich im Stande ſei, neue Verträge abzuſchließen. Die Vereinigten Staaten ſeien nicht der Anſicht, daß eine weitere Forkdauer der Be⸗ ſetzung Pekings nicht dieſes Ergebniß haben werde. Jede Macht, welche ihre Truppen aus Peking zurückziehe, werde nothwendiger Weiſe ihre Intereſſen in China dann auf eigene Fauſt zu wahren haben. Die Vereinigten Staaten halten es für das Beſte, die Befehlshaber der Truppen in Peking anzuweiſen, ſich über die Räumung der Skadt miteinander zu verſtändigen. Aus allen dieſen Er⸗ wägungen gehe hervor, daß, wenn die Mächte ſich nicht allgemein für die Verlängerung der Occupation ausſprechen, die Vereinigten Staaten ihren Befehlshaber in Peking anweiſen würden, die amerika⸗ niſchen Truppen aus Peking zurückgugiehen, aber erſt, nach⸗ dem er ſich mit den übrigen Befehlshabern über den Zeitpunkt der Räumung berſtändigt hat. Frankreich ſoll dieſen Vorſchlägen zuge⸗ ſtimmt haben.(Die Antwort iſt ſehr gewunden. D. R. * Shanghai, 1. Sept.(Frkf. Zig.) Im Thale des Vangtſekiang wird die Lage bedrohl icher, da aus vielen Orten Unruhen gemeldet werden und überall Aufregung herrſcht. Waffen und Munition wurden der Bevölkerung auf dem Pangſe⸗ kiang zugeſchickt unter der Nähe europäiſcher Kriegsſchiffe. Ein deutſches Geſchwader und das Truppenſchiff„Battavia“ werden erwartet. Wutſang hätte genommen werden können, wenn der „Jaguar“ hier geweſen wäre. Jetzt iſt die Sache gefährlicher, da die Bevölkerung im Pangtſekiangthale aufſteht, und alle Euro⸗ päer ermorden will. Die Unruhen im Hangtſekiangthale werden allgemein entſchieden den Engländern zugeſchrieben. Aus Tientſin wird gemeldet, daß in der dortigen Gegend täglich Gefechte mit den Boxern ſtattfinden. Die chineſiſchen Ge⸗ fangenen werden erſchoſſen. Ganze chineſiſche Lager mit modernen Befeſtigungen ſind noch zu nehmen, beſonders in der Nähe von Lutai. Man nimmt an, daß diefe Aufgabe den Deutſchen zufällt. In Peking ſcheinen die»Lebensmibtel nicht karg zu ſein, denn in der dortigen deutſchen Geſandtſchaft wurde den Ankommenden Champagner in Eis vor⸗ geſetzt. * Tokio, 1. Sept. An der Beſetzungvon Peking nahmen die Truppen der Alliirten in folgender Stärke theil: Japaner 6600 Mann Fußtruppen, 220 Mann Kavallerie, 450 Mann Genietruppen, 53 Geſchütze, die Ruſſen 3300 Mann Fußtruppen, 180 Mann Kavallerie, 22 Geſchütze, En g⸗ länder 1832 Mann Fußtruppen, 400 Mann Kavallerie 13 Geſchütze, Franzoſen 400 Marineſoldaten, 18 Geſchütze, Amerikaner 1600 Mann Fußtruppen, 150 Marineſoldaten, 75 Mann Kavallerie, 6 Geſchütze. Am 27. ergaben ſich 260 Hofbeamte und die Schloßwache. Innerhalb der Schloßanlagen wurde eine große Anzahl zum Hofe gehöriger Damen ge⸗ funden. Es wurden alle nöthigen Schritte von japaniſcher Seite gethan, um dieſe Damen gegen jede Beläſtigung zu ſichern, auch wurde ihnen mitgetheilt, daß die japaniſchen Truppen bereit ſeien, ihnen Nahrungsmittel und nützliche Unterſtützung zu⸗ kommen zu laſſen. *„ Taku, 1. Sept. Reuter. Die Plünderung Pekings dauert in großem Maßſtabe an. Eine Abtheilung chineſiſcher Katholkken hielt ſich etwa 3 Monate lang lann.— Ich nehme daher gern Veranlaſſung, allen Betheiligten für in der benachbarten Stadt Paotingfu gegen die Angriffe des wieder hergeſtellt und chineſtſchen regulären Militärs und der Borer und beſchützte den dortigen engliſchen Miſſionar und ſeine Familte. Courszettel derßzMaunheimer Effektenbörſe vom 1, September. Obligationen. Staatspapiere. Pfandbrieſe. Badiſche Obligat. 4 Rhöein. Hyp.⸗B. unk. 1902 29.50 8¼„(abgeſt.) 98.70 bz 8„ M. 90.79 b6 3½„ Oblig. Mark 92.80 b; 3½%„„„„ 1904/ 90.70 b3 81% 15 886 92.80 bz%„„„ Communalſ 91.20 bz 3/ ½— 1892/94 8 85 8 1 5 1 ½% Freiburg i. B. 2 8 arlsruher v. J. 1898 80.— 4.„ T. 100 Looſe 141.— b 1 101.— 4˙½ baber. Obllgallonen eee 91 0 8 17 12 84.10 bz 37½ 7 91.— 3½ Deut i 94.45 0 4— 90 e ee eee e 9280 U 0 1 85.90 bz 5 93.— 995 Preuß. Confols 95 5 b5 0 4 2 91— 42„ 1 94.60 bz 4 4. %0 Induſtrie⸗Obligationen 0 85.50 b ½ Bab A ⸗g f. Ahſchiff. 10 8 41 Brauerei Kleinlein Helbelb.—.— Eiſendahn · Aulehen. eeeee S 4 Pfälz.(Zudw. Max Nord) 99.— 03 4½ Speherer Zlegelwerke 108.40 8½„ 93.— bs 4½ Berein Chem. Fabriken 10¹— 8½„ convertirt, 92.— bz 4½ Zellſtofffabrir Waldhof 104.— 55 Aktien. Banten. Plandee v. Geiſel u. wioge Babiſche Bank 119.50 rauerei Schoeb de 180.—8 Gewerbebank Speyer 50% f—. 2 Scwarg Speyer 90 86.— Mannheimer Bank 119.50 G 5 115 70.80 5f Oberrheln. Bank 116. G eeen 50 Pfalziſche Vank 152.— 0„ eeee 1115 Pfälz. Hyp.⸗Bank 160.— B 15 dder er Wör 90.— G S 3 ger, Worms. Apeinſc 131 8 Wormſer Brauhaus v. Oertge 188.50 3 Nbein. Oyp.⸗Bank 161. B Pfälz. Preßh. u. Spritfabr. 128.— Sildd. Bank 111.— G Trausport Süddeutſche Bank Gunge) Akt.—.— und Verſicherung. Eiſenbahnen. Gutjahr⸗Aktien 121.50 8 ene Mannh. Dampfſchleppſchiff 10900 5 „ Norbbahn 126.— bz Bab. e e ee 250.— 8 Heilbronner Straßenbdahnen 87.— 55 5 Schifffahrt⸗Aſſecuranz 535.— G Chemiſche Induſtrire. Continentale Veiſicherung 50. N Södiſche n 95 995 1 Dee 0 2 5 0 U. Sode 555 errhein. Berſ.⸗Geſellſchaf Chem ahrit Geldedeg 103.— ee Ehem. Fabrit Gernsheim 30.— B Induſtrie. Verein chem. Fabriken 150.— B Act.⸗Geſellſch. f. Seilinduſerbe 180.— 8 Verein D. Oelfabriken 105. G Dingler'ſche Maſchinenfabrik 165.— Weſteregeln Alkal. Stamm 207.— G Emalllirfabrik Kirrweiler 119.— 15„ Vorzug 104.— G Emaillirwerke Maikammer 15 Ettlinger Splinnerei 115.— 15 10 Narie du 55 deehe 185— ad. Brauere.— Karlsr. Nähmf. Haid u. Neu 9 5 Binger Aktlenbierbrauerei 99.— B Mannh. Gum.⸗ u. Asbeſtfabr. 168.— Durlacher Hof vorm. Hagen 198.50 G Oggersheimer Spinnerei 55 Eichbaum⸗Brauerei 170.— G Pfälz. Nähm, u. Fahrräderf 79.— Elefantenbräu Rühl, Worms 106. Portl.⸗Cementwk. Heidelberg 185.— G Brauerei Ganter, Freiburg 109. G Vereinig. Freiburger Ziegelw.“ 120.— Kleinlein, Heldelberg 148. G Verein Speherer Ziegelwerke 102. nbin Meſſerſchmitt 100.— Zellſtofffabrit Waldhof 22. udwigshafener Brauerei—.— Zuckerfabrik Waghäuſel 78.— bg Mannh. Aktienbrauerei 168.— G uckerraffinerle Mannheim 129.— Maunheimer Effektenbörſe vom 1. Sept. In Aktien der Pfälz. Spar⸗ und Creditbank Landau fand ein kl. Geſchäft zum Courſe von 133.50% ſtatt. Sonſtige Coursveränderungen ver⸗ zeichnen bei: Bad. Brauerei⸗Aktien 154., Mannheimer Lagerhaus⸗ Aktien 104 90., Mannheimer Verſ.⸗Aktien 425., Bad. Zucker 78 bz., Zuckerraffinerie Mannheim 129.; die beiden letztgenannten Werthe notiren ex. Div. von heute ab. Fraukfurt a.., I. Sept.(Effektenbörſe). Anfangscourſe, Kreditaktien 207.10, Staatsbahn 141.20, Lombarden 27.10, Egypter —.—, 4% ungar. Goldrente 96.10, Gotthardbahn 140.70, Disconto⸗ Commandit 174.—, Laura 204.75, Gelſenkirchen 195.60, Darmſtädter 182.80, Handelsgeſellſchaft 147.—. Tendenz: feſt. Berlin, 1. Sepl.(Telegr.) Effetlendörſe. Das Geſchäft ent⸗ wickelte ſich im allgemeinen ſehr ſchwerfällig. Nur in Kohlenaktien war theilweiſe etwas lebhafteres Geſchäft bei anziehenden Kurſen. Dagegen lagen Hüttenaktien ſchwächer. Banken luſtlos. Fonds äußerſt mäßig umgeſetzt. Auch in Bahnen hielt ſich der Verkehr in engen Grenzen. In der zweiten Börſenſtunde waren Eiſenaktien befeſtigt. Kohlenaktien weiter anziehend. Privatdiskont: 8¼ pEt. Berlin, 1. Sept.(Effektenbörſe.) Anfangskurſe. Kreditaktien 207 10, Staatsbahn 140.80, Lombarden 27.—, Diskonto⸗Commandit 178.60, Laurahütte 205.—, Harpener 183.50, Ruſſiſche Noten—.—. Tendenz; feſt. aerſe en⸗Noten ept. 216.40, 3½% éReichsanleihe 95.—, 3% Reichsanleihe 86.10. 4% Heſſen 102.20, 30/ Heſſen 82.10, Italiener 94.70, 1860er Looſe 132.20, Lübeck⸗Büchener 141.40, Marien⸗ burger 72.30, Oſtpreuß. Südbahn 90.20, Staatsbahn 141.70, Lom⸗ barden 26.—, Canada Pacifie⸗Bahn 86.50, Heidelberger Straßen⸗ und Bergbahn⸗Aktien 148 70, Kreditaktien 207.40, Berliner Handelsgeſell⸗ ſchaft 146.70, Darmſtädter Bank 132 10, Deutſche Bankaktien 189.10, Disconto⸗Commandit 173.60, Dresdner Bank 146.80, Leipziger Bank 159.—, Berg.⸗Märk. Bank 147.25, Dynamit Truſt 147.50, Bochumer 188.20, Conſolidation 356.70, Dortmunder 96 70, Gelſenkirchener 198.70, Harpener 184.50, Hibernia 206.70, Laurahütte 205.50, Licht⸗ und Kraft⸗Anlage 100.—, Weſteregeln Alkaliw. 211.25, Aſcherslebener Alkali⸗Werke 142.70, Deutſche Steinzeugwerke 280.50, Hanſa Dampf⸗ ſchiff 155.10, Wollkämmerei⸗Aktien 147.70, 4% Pf⸗Br. der Rhein. Weſtf. Bank von 1908 99.80,%ͤ Sachſen 82.40, Stettiner Vulkan Mannheim Rheinau 112.50. 3½% Badiſche St.⸗Obl. 1900 93.—. Privatdiscont: 8 ¼½%, Maunheimer Hafen⸗Berkehr vom 80. Auguſt. Hafenbezirk III. Schiffer ev. Kap. Schlf Kommt von Sadung Etr. Specht Wilh. Kark Meiſenau Cement 750 Zimmermann Marla Anng Antwerpen Stückg. Getr. 21988 au Sophie eilbronn Steinſalz 6400 Böckin Friebv. Wilh. alzig Stllckg. Getr. 20000 Fende Fa Antwerpen 85 32000 Beith milie Hellbronn Steinſalz 2200 Neuer A. Münzing 4 Steinſalßz 598 Relnmuth 32 7 2 70⁰ Frießling Gebr. Krölt 2 ochfelbd Kohlen 5000 Kleßheim Gortrude otter dam Stückgüter 4132 Kehl Chriſtſud Emoeneburg! Cement 3592 Nohreg Ruührort Amſterdam Stückgut 722¹ Herrmann Wilh. Roſina Heilbronn Steinſalz 2855 Hafenbezirk V. Kleinholz Gertrüd Stbilla Duisburg Kohlen 15009 Sbecht Anna Fridg 5 15 17000 Marwetz Nlederrhein 17 5 5 14000 Gilles Dermitlo 72 80 20000 Kirchgeßner Bilbago* 70 16000 Kahl Carolus 5 5 1400⁰0 Hafenbezir!k VII. Dewalb Ad. Eliſe.⸗Gemünd M Stelne 1200 Düngen Schürmann 10 Rnhvort feohlen 12850 Schelenberger Ziegelwerke 2 Speher Backſteine 65³ Floßholz angekommen 72⁰ obm; abgegangen 2280 obm. Hafenbezirk II Vom 31. Auguſt. Gligler Schmitt Jagſtfeld Steinſalz 924 55 815 7 686 iſenlohr 75 72 1006 oh Gertrub Duisburg Kohlen 12000 Heuß Vereinigung 51 Rotterdam Getreide 5031 Schmitt Vereinigung 24 Antwerpen 4 23325 Ueberſeeiſche Schifffahrts⸗Nachrichten. New⸗Pork, 28. Auguſt.(Drahtbericht der White⸗ Star⸗Line, Liverpool). Der Schnelldampfer„Oceanie“ am 28. Auguſt von Queenſtown ab, iſt heute Mittag 11 Uhr hier eingetroffen. Ueber⸗ fahrt 5 Tage 19 Stunden. New⸗Hork 31. Auguſt,. Drahtbericht der American⸗Line, Souk⸗ hampton. Der Schnelldampfer„St. Paul“ am 28. Auguſt von Southampton ab, iſt heute Mittag 5 Uhr hier angekommen. Mitgetheilt durch das Paſſage⸗ und Reiſe⸗Bureau Gun d⸗ lach& Bärenklau Nachfolger in Mannheim, Heidelberger⸗ ſtraße O 7, 13. Kaufmäunifche Auskünfte über in⸗ und ausländiſche Firmen ertheilen die Auskunftei W. Schimmelpfeng(27 Bureaus in Europa) und The Bradſtreet Company(98 Bureaus in Amerika und Auſtralien). Jahresbericht und Tarife poſtfrei durch die Auskunftet W. Schimmelpfeng in Mannheim, E 4 Nr. 1. 44825

A eeeeeeeee e— Amts- und K Tages⸗Hronung für die am Donnerſtag, 6. Sept. 1900, Vormittags 9 Uhr ſtattfindende Bezirksraths⸗Hitzung 1. Geſuch des Heinrich Gräff um Exlaubniß zum Betrieb einer Schankwirthſchaft ohne Brannt⸗ weinſchank in G 5, 7. 2. Gleiches Geſuch des Gott⸗ ſried Oeſtringer in T 6, 2 3. Gleiches Geſuch des Fried⸗ rich Rlegler in H 7, 30. 4. Gleiches Geſuch des Daniel Fingado in K 2, 9. 5. Gleiches Geſuch des Fried⸗ rich Wieland, Edde Friedrichsfel⸗ derſtraße und 7 Kepplerſtraße 1. 6. Geſuch des Friedrich Wil⸗ helm Walter um Erlaubniß um Betrieb einer Schankwirth⸗ ſchaft mit Branntweinſchank, Luiſenring 61. 7. Gleiches Kreth, 3. Querſtraße 31. 8. Gleiches Geſuch des Karl ch Rapp, U 6, 8. „Gleiches Geſuch des Wil⸗ helm Theilacker a d. Rennplatz. 10, Geſuch des Peter Meder um Erlaubniß zum Betrieb einer Gaſtwirthſchaft in L 12, 16. 11. Gleiches Geſuch des Franz Baler in Sandhofen. 12. Geſuch des Joſef Leber um Erlaubniß zum Betrieb der Real⸗ ſchankwirihſchaft mit Branut⸗ weinſchank zur Stadt Karlsruhe, Geſuch des Georg 18. Geſuch des Karl Schuh⸗ Macher um Uebertragung ſeiner Schänkwirthſchafts⸗ Konzeſſion hne Brauntweinſchank von Mittelſtraße 55 nach 4. Quer⸗ ſtraße und Niederfeldſtraße 36. 14.,Gleiches Geſuch des Bernd, von Rheinauſtr. 11 nach Schwetzingerſtr. 19. 15. Gleiches Geſuch des Her⸗ mann Gerweck, von Secken⸗ 1 5 90 nach Seckenheimer⸗ raße 104. 16, Gleiches Geſuch des Jo⸗ hann Neidig, von Frledrichsfelder⸗ ſtraße 48 nach d. Fabrikſtation. 1J. Gleiches Geſüͤch des Georg Filzer, von Mittelſtr. 88 nach Mittelſtr. 72. 18. Gleiches Geſuch des Georg Bannholzer, von Eichelsheimerſtr⸗ 49 nach Langſtr. 6. 19. Glelches Geſuch des Ernſt Guüthmann von Riedſeldſtr. 49 nach H 4,—2. 20. Gleiches Geſuch des Philipp Klos, von Seckenheimerſtr. 66 nach 1 5, 6. 21, Gleiches Geſuch des Michael Back, von J 3, 1 nach Käfer⸗ thalerſtr. 18. 22. Gleiches Geſuch der Eliſe Blaſer Wwe. von F 5, 6 nach Mittelſtr. 33. 23. Gleiches Geſuch des Carl Katſer, von N 4, 18 nach Bahn⸗ Weie 24. Gleiches Geſuch des⸗Fried⸗ nich Kiefer von K 2. 9 fach Jungbuſchſtr. 86, unc Exlaubniß zum Betrieb der Gaſtwirthſchaft —aſelbſt. B. Geſuch d Uebertragung ſchaftskonzeſſion mitghranntwein⸗ ſchank von 04, 10 uach Augarten⸗ ſtraße 84. 20, Gleiches Geſuch des Jakob Richter von Sandhofenerſtr. 47 nach Waldhofſtr. 41. 27, Geſuch bes Frledrich Waibel um Uebertragung ſeiner Gaſt⸗ withſchastefonzeſſton von Kalſer⸗ Finng 80 nach G 3, 12. 28. Geſuch des Joſef Becker, 2, f dahier, umt Befeiſtung ſeiner Wirlhſchäftskonzeſſion. 29. Bauvorhaben des Mann⸗ heimer Rudervereins„Amieitla“ in der Nac dee oberhalb ber Friedrichsbrücke. 30, Piſſoirauſchluß an dieſtädt. Kanaliſation der Liegenſchaften Ecke der Meerfeld⸗ und Wiubeck⸗ ſtraße, 2 5, 6 u. 7, Nuſtsſtraße 18 und F 2, 16. Baugeſuch der Firma Baſ⸗ 0 ann E Herſchel, Renners⸗ ofſtraße 22/4. , Die Vertraueusmäuner der babiſchen landwlrihſchaftlichen Bexufsgenoſſenſchaft. . Dle Wahl der Vertrauens⸗ männer zur Blldung der Ge⸗ ſchworenen⸗ und Schöffenliſten. 84, Die Ertheilung ver Staats⸗ enehmigung zu deim Beſchluſſe es Bürgerausſchuſſes Mann⸗ elm vom 27. Juni 1sgo, den Beizug der Angrenzer zu deit Koſten der Herſtellung der Lin⸗ denhofſtraße II. Theil Zlolſchen Mfuüpeck⸗ und Gasfahritſtraße. Sämmtliche auf die Tages⸗ ördnung hezüglichen Gegenſtände llegen während drei Tagen zur Eiliſicht der Bethelllgten ſowie der Hekren Bezirksräthe auf dies⸗ ſeſtiger Kanzlei auf. 62406 Maunheim, den 1. Sept. 1900, Grußh. Bezirksamt: Lang. Bekauntmachung. Bon Montag, den 3. September Muß in Folge des Straßeubaues und der Geleiſeverlegung für die elektriſche Straßen⸗ bahn der Betrieb der Pferdebahnſtrecke Jungbuſch⸗Pfäbzerhof bis auf Weiteres gänzlich eingeſtellt werden. 62188 Maunheim, 90. Aug. 1900. Stüdt, Straßeubahnamt: wit. Bekauntmachun Den Vollzug der Straßenpolizei⸗Ord⸗ nung betr. (148) No. 28773. Wir bringen die 88 46 und 47 der ſtädtiſchen Straßen⸗ polizeiordnung mit dem Anfügen in Erinnerung, daß Uebertretungen dieſer Art ohne weitere Verwar⸗ nung mit Geldſtrafen nicht unter 10 Mark geahndet werden. 48405 8 46. Rechtsfahren. Alle Fuhrwerke haben, ſoweit nicht örtliche Hin⸗ derniſſe entgegenſtehen, ſtets die rechte Seite der Fahrbahn einzuhalten. Schwerbeladenen Fuhrwer⸗ ken iſt, ſoweit es der Raum geſtattet, vor leichtem Fuhr⸗ werk mit ganzer Spur auszuweichen. Will auf der Beite der Straße al erden, ſo darf dah.. eher eingebogen werden, als es der Zweck erfordert. Das Nebenein⸗ anderfahren mehrerer Fuhr⸗ werke iſt verboten. 8 47. Vorbeifahren. Das Vorbeifahren geſchieht links im Trab. An Straßenkreuzungen, ſowie überall ſonſt, wo wegen beengter Fahrbahn in verkürzter Gangart ge⸗ fahren werden muß, darf nicht vorgefahren werden. Mannheim, 22. März 1900 Gr. Bezirksamt. Schaefer. Konkursperfahren. Zur gerichtlich genehmigten Schlußvertheilung in denm Kon⸗ kurſe des Kaufmanns Robert Woerner in Mannhein ſind M. 640,82 verfügbar. Dabei ſind 15 berückſichtigen: M. 177.90 beyorrechligte „ 2452.20 unbevorkechtigte Forderungsbeträge. 62410 Manuheim, am 1. Sept. 1900. Der Konkursverwalter: Friedrich Bühler. Heffentliche Perſteigerung. Dienſtag, 4. Septbr, l. Is., 11 Uhr Vormittags, werde ich im Börſenlokal, E 6, hier, um Auftra⸗ 25 62889 50 Sack Welzeumehl, Marke„Rheinmühle,“ Baſis o gemäß Artikel 373.⸗G.s B. öffentlich gegent Baarzahlung verſteigern. Maſinheim, den 1. Sepk. 1900. Hibſchenberger, Gerichtsvollzieher. Iwangevperfeigerung. Monutag, den 3. Septbor,, Näachmiitags 2 Uhr, werde ich im Pfündlocal G 4, 8 hier im Vollſtreckungswege gegen Baarzahlungöffentlich verſteigern Möbel aller Art, 1 Acetylen⸗ Apparat, 1 Gasofen, 2 Bade⸗ waännen, 3 Zimmerlampen, 2 Cloſets, 1 Diuckerpreſſe, 1 eng⸗ liſche Drehbank, ſowle nich Ver⸗ ſchledenes. 62390 Mannheim, 1. September 1900. Hibſchenbepger, Gerichtsvollzieher. Oeffentliche berſteigerung. Montag, 3. Sept. d.., Vormittags 11 Uhr, werde ich im Börſenlokal 6, 1, hier 10000 Ko. Feinſaat nach aufliegendem Muſter gemäß 8 373.⸗G.⸗B. öffentlich verſteigern. Mannheim, 31. Aug. 1900. Freimilller 62250 Gerichtsvollzieher. Zwangs⸗Jerfteigerung. Montag, 3. Septor. d.., Nachmittags 2 uhr werde ich im Pfändliokal q 4, 5 im Vollſtreckungswege: Nähmaſchine, 1 Schrank, 1 Kommode, 1 Tiſch, 1 Waſch⸗ tiſch, ein Spiegel, gegen Baar⸗ zahlung öffeutiſch verſteigern. Manitheit, 1. September 1900. Futterer, 62411 Gerichtsvollzieher G 2, 15. Zurückkauf gegen gute Eutſchädigung folgender Sgchen, weſche vor 14 Tagen im Städt, Leihhaus ver⸗ ſteigert wurden: 62413 1 Double⸗Remontoir⸗Herren⸗ Uhr Mk. 15, 1 Servieltenring, 1 Broche, 1 Paar Ohrringe auk. 2, verſchied. Kinderweißzeuß Mek. 4, 1 brauner Herrenanzug Mk. 8, (bel Wittwer, P4gekauft). 85 Unter Nr. 62418 an die Expeb. 9. Staats⸗Eiſtubahnen Großh. Jadiſche Für den Verkehr zwiſchen Kehl und Straßburg tranſit (Waſſerweg) einerſeits und Stationen der oſtſchweize⸗ riſchen Eiſenbahnverwaltungen audererſeits tritt am 1. Sep⸗ tember l. Is. ein neuer Tarif (Heft U. der ſüdweſtdeutſch⸗ ſchweizeriſchen Gütertarife) Kraft, weſcher Ausnah ſätze für verſchiedene Ar. hält und zum Preiſe von 40 Pfg. von unſerem Gutertarifbüreau bezogen werden kann. Die in dieſem Tarifheft ent⸗ haltenen Frachtſätze für den Ver kehr mit den Stationen der Ver⸗ einigten Schweizerbahnen treten vorerſt noch nicht in Kraft. Der Zeitpunkt der Gültigkeit dieſer Taxen wird ſpäter beſonders be⸗ kannt gegeben werden. 62305 Karlsrühe, 28. Auguſt 1900. Großh. Genueraldirektion. Bekanntmachung. Die Konſtatirung der Einkommenſteuer ge⸗ mäß Artikel 15 Abf. 1 des Eintommenſteuer⸗ Geſetzes betreffend. Nach dem oben angeführten Geſetzes⸗Paragr. iſt Jeder⸗ mann, der in einem Steuer⸗ diſtrikt erſtmals, od. nach dem ſeine Steuerpflicht geruht hat, erſtmals wieder ein ſteuer⸗ pflichtiges Einkommen aus Arbeit oder Dienſtleiſtung be⸗ zieht, ſofern das Einkommen nicht aus einer Staatskaſſe fließt, verpflichtet, innerhalb 14 Tagen vom Beginn der fraglichen Thätigkeit bei dem Unterzeichneten ſchriftlich od. mündlich die erforderliche Er⸗ klärung abzugeben. 58626 Hierauf werden die Steuer⸗ pflichtigen mit dem Anfügen aufmerkſam gemacht, daß Zu⸗ widerhandlungen unnach⸗ ſichtlich durch die im Artikel 26 des Einkommenſteuerge⸗ ſetzes ausgeſprochenen Strafen geahndet werden. 58626 Maunheim, 1. Sept. 1900. Der Großh. Steuerkommiffär für den Bezirk Mannheim⸗Stadt. »Herſellung non Moſaikpflaſler. Nr. 9715. Die Herſtellung von ca, 720 qin Gehwegfläche in der Kunſtſtraße mit Moſaikpflaſter ſollimSubmiſſtonswegevergeben werden. Angebote, welche pro n geſtellt ſein müſſen, ſind portoftel, verſiegelt und mit eut⸗ ſprechender Auſſchrift verſehen ſpäieſteus am Eamſiag, Septbr. d. Is. Boumittags 10 uhr bei unterzeichneter Amtsſtelle ei g der Verviel 5 gungskoſten in Empfaug geugm⸗ meu werden können. Den Bletern ſteht es frei, der Eröffnung ber eiügelaufenen Angebote an ge⸗ Ualntem Termine beizuwohnen. Nach Eröffnung der Sub ſulſſion können Angebote nicht mehr an⸗ genommen werden. Mannheim, 20. Auguſt 1900. Tiefbauamt. Abtheilung Straßenbau: Kaſteu. 62164 Bleilieferung. Die von eca. 10,000 kKg doppelt raffinittem Weſchblei prima Qualität in Ortgiual⸗ blöcken, mit dem Stempel der Fabrik verſehen, frei Lagerplatz K 7, ſoll auf Grund der bei uns erhältlichen Bedingungen im Submiſſionswege vergeben wer⸗ den und laden wir Lüſttragende ein, ihr Offert mit entſprechender Aufſchelft verſehen bis ſpäteſtaus Saimſtag, den 3. Sept. 1000, Bormittags 11 uhr, auf unſerem Verſvaltungsbüreau K 7 einzureichen, woſelbſt die Offerten in 1 0 eiwa er⸗ ſchieneſler Bieter geöffhet werden. Der Zuſchlag erfolgt am Tüge des Suhmilſſtöustermins läng⸗ ſtens bis 5 ſhe Nachmittags. Mannheim, 30. Aug. 1900. Die Direetion der Stüdt. Gas⸗ und Waſſerwerke. Bekanntmachung. Anläßlich der am Sonmtag, den 14. und Montag, den 15. Detober I. Is, ſtaliſindenden Kirchweihe läßt die Gemeinde den Plaß vor dem Schulhaus in Rheinnau zur Aufſtellung eines Carouſells an den beiden Feſttagen am 62349 Dontmerſtag, 6. Sept. l. Is., Vormittags 10 Uhr, öſſentlich verſteigern. Seckenhelm, 61. Aug. 1900. Bürgermeiſteramt: Volz. Bekauntmachung. Am Freitag, 7. Sept. l. Is., Vormittags 10, uhs, läßt die Genteinde hier 2 fette Rindsfaſſel im Farrenſtall öffenk⸗ lich verſteigern. 92350 Seckenheln, 31. Aug, 1900. Bürgermelſteramt: Volz. Kleineres Netelnslofal mit Klavier, für einige Tage in der Woche an beſſeren Vereln abzugeben. 60771 Reſtaurant e Kaiſerring 40. reis⸗Ver Koſt, Log Programm 8 von dem Sekretariat bder Anflalt outgeltlich⸗ 16. Sktober d. J. Aufnahme der 8 Uhr, der Abendſchüler Abends Lehrfächern ertheilt: Schulen: und Möbelzeichnen, Mekallarbeiten und Verwandtes; IBS. Bilv⸗ hauerſchule, 3 Jahreskurſe Gipsformen, Holzſchnitzen; Eſſeltren, Grabiren, Aetzen in handzeick ratibusmaler, welche die Anſtalt nur den Wiſtter über beſuchen. Ichten iſt, bekräg hlermit zur VVVV * 36884 Surlinen und dtures, Moulenug, Pitruges, Seitdonlon grusse, gelliegeue olusmall. 22 Geruuer Maclfolper Pagegacan exta Alle a. 30 9 II ata u die Ein Pensionat. Techaikum Sterabe Getrennts Abthe Maschinenb. u. E nik. 2) Hoch- u. Ziegler-, 4) Tise 54190 empfiehlt ſich ee L. G Große Merzel Waacet ei Heidelberg. Prfg. Mleines Famſiles Dr. phil. Volz. 12—ů eg Meckl. Speclalitft nur fir Herde⸗ feuerung * Secunda Frei 465357 Hungent!) lectrotech⸗ Tiefbau. 3) hlerschule. 50001 ross, ſtraße 45. Großh. Baugewerkeſchnle Karlsruht. Das Winterſemeſter 1900/½1901 beginnt am Samſtag den 3. November d. J. An dieſem Tage werden von Morgens 8 Uhr ab die Aufnahmsprüfungen ſowie die Einweiſungen in dle einzelnen Ahtheilungen und Kläſſen vorgenommen. Die Schule beſteht aus folgenden 4 Abtheilungen: I, Hochbautechniſche Abthellung. Dieſelbe hat die Auf⸗ gabe, durch ſyſtematiſch geordneten Untekricht für ihren Beruf aus⸗ zubilden: Baugewerkmeiſter für Stadt und Land, Bauführer und Zeichner, Staatlich geprüfte Werkmeiſter,(.. Geſetzes⸗ u. Verordnungsblatt 1882 Nr. 1) ſowie überhaupt Techniker mitt⸗ leren Ranges.— Der Unterricht wird in 6 Klaſſen ertheilt; die ſechste Klaſſe wird hauptſächlich auch von denjenigen beſucht, weche ſich dem ſtaatlichen Werkmeiſter⸗Examen unterziehen wollen. Letztere wird nur im Winter geführt. Die Kurſe ſind halbjährlich. II. Bahn⸗ und Tiefbautechniſche Abtheilung. Dieſelbe bezweckt zunächſt die Ausbildung von Technikern des mittleren bahn⸗ und tlefbautechnſſchen Dlenſtes, ſowie von ſtaatlich ge⸗ peüften Werkmeiſtern,(ſ. Geſetzes⸗ n. Verordnungsblatt 1895 Nr. XXVII) Dieſe Abtheilung beſteht ebenfalls aus 6 auf⸗ einguderfolgenden Klaſſen mit je halbjähriger Dauer, dle ſechſte Klaſſe wird nur im Winter geführt. Demgegenüber gewähren die unteren Klaſſen dieſer Abtherlung den Bähnmeiſtern die zu ihrer theoretiſchen Prüfung nöthige Ausbildung. Auch finden Bauführer und Zeichner ſowie event. auch Straßen⸗ und Dammmeiſter geeigneten Unterricht für ihre berufliche Ausbildung ſobald dieſelben den Aufnahmebedingungen hinſichtlich der Vorbilpung und Praxis entſprechen. 1II. Maſchinenbautechniſche Abthetlung. Dieſe bezweckt die Ausbildung von Maſchlnentechnikern für Konſtruktionsbureau und Werkſtatk. Bei den Gr. badiſchen Staatseiſenbahnen kann der Nachweis der theoretſſchen Ausbildung als Werkführer durch Zeugniſſe über den erfolgten Beſuch dieſer Abtheilung er⸗ bracht werden. Der Uuterricht wird zur Zeit noch in 4 Klaſſen mit ebeufalls halbjährlicher Dauer erlheilt. IV. Abtheilung für Heraubildung der Gewerbe⸗ lehrer. Die Kandidaten dieſes Lehrberufs haben 7 Semeſter die Auſtalt zu beſuchen. Für die Abſolventen eines Seminars iſt vor dem Eintritt nöthig, daß ſie ſowohl als Unterlehrer bereits gewirkt als auch zum mindeſten eine achtwöchentliche praktiſche Thätigkeit durchgemacht haben. Bei allen übrigen wird das ö gelegte 17. Jahr ſowie der Nachwels einer längeren Praxks verlaugt, weche ſelbſt bei Vorlage von ſehr guten Schulzeugniſſen zum mindeſten die Dauer eines halben Jahres betragen muß. Das Schulgeld beträgt für ſämmtliche Abtheilungen pro Se⸗ meſter 30 Mk, außerdem hat jeder neu einkretende Schüler eine Aufnahmetaxe von 5 Mk. zu entrichten. Das Auterrichts⸗ malerial hat der Schüler ſelbſt zu beſchaffen. Für die Aufnahme in die unterſte Klaſſe der I. II. und II. Ahtheilung wird das zurückgelegte 16, Lebensſahr und mindeſtens der Beſuch einer Gewkbe⸗ bezw. einer gewerblichen Fortbildungs⸗ ſchule ſowie eine zweijährige praktiſche Thätigkeit verlangt. Nähere Auskunft über die Aufnahmebedingungen in die verſchledenen Abtheilungen gibt 8 4 Seite 5 des Programms. Die Aumeldungen, welche unter Beigahe der Anmeldeformulare ſchriftlich an die Direktion einzuſenden ſind können jederzeft er⸗ olgen, d dleſelben ſpäteſtens 14 Tage vor Beginn des ben haber eſters betragen die Ausgaben flit Bedienung in Privathäuſern 200—280 Mek. ſishe 11. Seite 28. Die Abgabe der Programme und Anmeldeformulare, welche zu beziehen ſind, erfolgt un⸗ Kaärlsvnhe, im Auguſt 1900. Die Direktion. ircher. Ne. 79050 1. Vorſtehende Bekanntmachung bringen wir hiermit zur öffentlichen Kenntniß. Mannheint, deſt 16. Auguſt 1900. Großh. Bezirksamt. Neff. Großh. Kunſtgewerbeſchule Karlsruhe. Das neue Schullahr 1900/1901 beglunk am Dienſtag, den Tagesſchüler Bormiitags Uhr. in 3 Abtheilungen mit nachfolgenden 61628 Der Unterricht wird Geoſmetriſchez Zeichnen, darſtellende Geoſnetrie, Stereo⸗ meirie, Beleuchtungslehre, Perſpektibe, Freihandzeſchnen, Ficeutelzſchnen, Aktze chnen, Anatomie, Flächen malen, deko⸗ küllnes Malen, Darſtellen nlach ver Natur, Sttüiſteren, Orna⸗ ntentlk, Architektur, kunſtgewerbliches Zeichnen und Entwerfen, Thonmodelliren, Wachsmodelliren, Holzſchnitzen, Ciſeliren, Feramik, Methödik des Zeichenuntexrichls, kunſtgeſchichte, Kalligraphie, Aüſſatz, Rechnen, Buchführung, Wechſellehre, Koſtenberechnungent e. Die erſte Abthellung, Fachſchule, umfaßt folgende ſechs A. Archttekturſchuſe, 3 Jahreskurſe: Akchitektur⸗ Modelliren in Wachs und Thon, J. Eifelirſchule, 3 Jahreskurfe: Metall ulnd Leberplaſtſk; 1D. De⸗ küvatiousſchule, 3 Jahreskurſe: Dekoratſpes Malen und figürlich ornamentale Illuſtration; N. Keramiſche Schule, 3 Jahreskurſe: Entwerſen und Ausführen von Arbeſten in Terra⸗ kokta, Mafolika, Fayenke, 4 Jahreskurſe. Steingut dc. Z. Zeichenlehrerſchule, Inzwelte Abtheilung, Winterſchule(Gäſtekurz): Frei⸗ hneun und Fachunterkicht für Schüler, hauptſächlich Beko⸗ Die dritte Abtheilung, Abendunterricht im Freihand⸗ zeichnen und Modellirei für Lehrlinge und Gewerbsgehilfen. Aumeldungen für die erſte und zwelte Abtheilung ſind bis längſtens 1. Sktober ſchriftlich unter Beilage von Schul⸗ und Leumundszeugniß, Direktion einzureſchen. Weburtsſchein und Zeichnungen an die Das Schulgeld, welches bei der Aufnahme zu ent⸗ bfür das Winterhalbjahr in der J. und II. 7 Abtheilung für Reichsangehörige 25 M. für Ausländer 40.; anßerdem haben die S Eintrittsgeld von 10 n UI. Abtheilung, Abendſchüler, ch ſiler dieſer 2 Abtheilungen eln einmaliges zu enttichten. Das Schulgeld für die (bt 0 beträgt 10 M. Koſt und Wohnung in Peivathäufern per Monat von as M. ab. Die weiteren Beſteimmungen über Aufnahme, Stipen⸗ dien, Schulgelbbefreiung de ſind aus dem Programm der Schule zu erſehen, welches auf Erſuchen zugeſtellt wird. Karlsruhe, den 1. Auguſt 1900. Die Direktion: Göh, 79948 1. Vorſtehende Bekanntmachung bringen wir zur öfſentlichen Kenntniß. 61629 Maunheim, den 17. Auguſt 1900. (898) Nr. Sekanntmachung. In ſämmtlichen Klaſſen der ſchule, ſowie der Unterricht am Volks⸗ u. Fortbildungsſchule wird der Bürger⸗ 62423 Montag, den 3. September zur ſtundenplanmäßigen Zeit wieder aufgenommen, Mannheim, 31. Auguſt 1900. Das Vollksſchulrektorat: Dr. Sickinger. Höhere Mädchenſchule D 7, 22. Neu aufzunehmende Schülerinnen bittet man am Dienſtag, den 11. September 1 zwiſchen 10 und 12 Uhr vormittags im Bibliothekſaal zur Ein⸗ ſchreibung anzumelden; für alle iſt das letzte Schulz der Geburt⸗ und Impf⸗Schein, für jene, welche von d 1900 das zwölfte Lebensjahr zurückgelegt haben, ſchein) vorzulegen. Die Vorprüfung der neuaufzunehmenden Schillerinnen und die Nachprütungen Donnerſtag, 1900, morgeus 9 uhr ſtatt. Das neue Schuljahr beginnt Montag, 1900, morgens 9 Uuhr. Eintrittsgeld 5 Mark, den . VII, VI, Y und Iy I une, Das Honorar für den Lateinkurs beträgt im Jahr 24%„„ Der Großh. Direktor Walleſer. „„„ MN, 7 15„ 75* 1 0 90„1¹* * ſchein eung über geſchehene Wiederimpfung(der grüne Illip findet Mfttwoch, den 12, den 17. 900, eugniß, em.J auch di I 13. Septbt. September Das jährliche Schulgeld beträgt in den Klaſſen: 1 Ai alſo für das Tertial 20 M. 135 30„ * * 8 1 62591 Großh. Realſchule Ladenburg Anmeldungen neu eintretender Schüler Dieuſtag, den 11. September d.., nommen. Der Vorſtand: Prof. Metzger, werden an entgegenge⸗ 62³83 Sonntag, den 2. September: Diner à 1 M. 50: Krebs-Suppe Barben blau, Sauce Colbert und Kartoffeln Lendenbraten à la jardinlére Torte oder Käse. Kartoffe à la jardin Poularde mit Souper à 1 M. 50: Rheinheoht Saude hollandalse und Kartoffeln Pllet garni Vanille-Oreme oder Käse. Sohlele à la M grüne Bohnen, Po Felühuhn mit FgS, Empfehle ferner 10 Sorten lebende hühner und Hasen. „Restaurant Fürstenhaus“ O 7, 12, Heidelbergerstrasse. Diner à 2.: Krebssuppe Karpfen mit Butter und Lendenbraten Torte oder Küse. Souper à 2.: Hammelcotelette A la soubise Vanllle-Orsme oder Käse, frischen Hummer sowie frischgeschossene Feld⸗ jere Salat gunlesur ularde od, Salat Fisehe, CHOCOLAT SUCHARU Weltausstellung Paris 1900 — CRA PEAN- Heochste Auszeichnung Großherzogliches Bezirksamt: Neff. Danksagung. Für die vielen Beweiſe innigſter Theilnahme, d bent herhen Verluſte unſerer lieben, unvergeßlichen Mutter Frau Marie Söllner Wittwe 5 geworden, ſprechen wir hiermit unſeren herzlichſten Dank auß. Maunheim, den 1. Septemher 1900. Familie Söllner⸗Grütter. Dle tieftrauernden Hinterbliebenen: le uns bei 62886 62842 1

— 1 2 4 Manndelm, 1. September. General⸗Anzeiger. 8. Seite. JSchützenhaus Feudenheim. 555 f8880 bid 0 1 7 05 cugfehlen, Mochschule fur Musitk in Maunheim ̃ iigliche Rest f 7 1 8 Eeeerhee, birthſchaſgarken, Alderſppae.(iugleich Theaterschüle für Oper u. Schausplel) leie alteßunkt der Maunheim⸗Feudenheimer Straßenbahn. unter dem Protektorat Ihrer Künigl. MHoheit der Grossherzogin Luise von Baden. bese schaftspaus Neostadt a. aagun das nelen Dpterniehtsfabres — Vorzüglicher Aa Privat- Mittagstisch] für Damen u. Herren Privat- Kochschule N 7, 24. 52551 Eeinzelne Portionen u. ganze Familieneſſen werden Snanirt nn dpet gerinite l. gennſher Betkfedernn Daunen; Entenfeden 9. Pfh. l. M. an.—,.20,.0 105 Sammelplatz für Touriſten, Ausflügler und Vereine. am 15. September 1900 5 9* auch nach außen verabfolgt. 8 ö Daunen 180,2.30,3,—8 blosser Congertsaal. Neuer schöner Cartensaal“—— im eigenen Hause, M 1, 8. 155%%%%— eeeeeee e K 0 eeeeeeeeeeeeeeeee 1 nebſt Garteuanlagen mit herrlicher Ausſicht ins Gebirg. Unterricht in allen Zweigen der Tonkunst, Weiße ansfedern 2—.2 50.75 1 Diners für die größten Verelne auf Vorherbeſtellung. Vollständige theorotisch-praktische Ausbildung von lustrumen--. 5 90 Zimmer mit und talisten, Sängern, Dirigenten, Komponisten und Lehrern. Silberweiße 3 N 3 50 4 7 5 58765 Ausbildungsklassen für Vorgeschrittene. 9„„% 5 5 „ Nulten„„„„„. b, 7 1. 9 8 G 1 It 0 Worbee eenee 1 85 Anfünger im Klavier- iolin- un ſoloncellospiel. N. IIS A d. 1„Hospitanten können an dem Unterricht in einzelnen FHFüchern theilnehmen. Vermiethung nur von neuen Instrumenten. L. Steinthal 0001 5 Die Perle der Pfalz“ Instrumentalschule(Klavier, Orgel, Streich-Instrumente, * Solo- und Ensemblespiel, Konzert-, Kammer- und 5 5 1 9 5 Brillanter Ausflugspunkt! Niren nl D3,7 Mannheim D3, 13 Großartiges Gebirgspanorama. Grandioſe Fernſichten. Wesang- und Opernschule,(Stimmbildung, Wäſche⸗Fabrik. Betten⸗Fabrit. Entzöckender Rundgang: Haubenſtraße, Schöuthal, Eusemble- und Chorgesang, Konzert., Oratorien- un Königsmühle,(ſtädt, Suftkuranftalt), Wolfsburg, Terraſſe Opernstudium, nne und Mimik, dramatische Dr. Welſch, Haard, Neuſtadt. 53491 Auspildungziltalienische Sprache). 7 15 Verkauf auf Ratenzahlungen er⸗ DPreffliches Weine Theoxetische Fücher llgemelne Musiklehre, musika- 55* 8 der 0 9 8 8„„„ lisches Diktat, Harmonielehre, Kontrapunkt, Canon, k 1L Gero Hung U. III kł Ung. unter koulanten . Sonntagsfahrkarten ab Ludwigshafen u. zurlick M..10. Fuge, Romposktionslehre, Formen- und Instrumenta- ee 426 foneee, epel, Anleitung zum Hlerdurch erlaube ich mir verehrlicher Einwohnerſchaft ergebenſt Hurse für Klavierlehrer und Klavierlehre-mitzutheilen, daß ich in rinnen(Methodik des Klavierunterrichts, Unterweis⸗— 10 ung in den Prineipien der Fädagogik), 10 R 3 1 Vorlesungen über Musik-Litteratur- und Kunstgeschichte 5 9 Soolbad u. Tra: Anmeldungen zum Eintritt sind bis 6. September schritt-(mahe der Concordienkirche) Verkauf gebrauchter Flügel, Eröffnung der Badeſaiſon am 15. lch und von diesem Tage an schriftlich oder mündlich an den ein Lager in Pianinos, Tafelklaviers, Mai. Heilkräftige Dürkheimer Direktor Lamegstvssse 7(Sprechzeit Nachmittags—5 Uhr) 5 — Mutterlange. Milttär Konzerte. zu richten. 5 58044 Stöcken, Pfeifen, Nauchrequiſiten 7 1 75 Haßpof Zu 227 1 5 und sind kosten- und Billard Ute ſili 1 Jahreszeiten. Ueuß preiswürt rei von dem Sekretariat der Hocbschule zu bezlehen, 2 1 Penf. Näh. d..Kurverwaltung.s 0 en 1 15 Die Direktion: Wilhelm Bopp. eröffnet habe. 5 Dreherei u. Reparaturwerkstatt für Stöcke Grösste Auswahl neuer 7 8880 5 Sooedsssssede Pfeifen, Schirme, Meerschaums-, Bernstein- Flügel, Stutz-Flügel ‚ f ˖ 778 e 1 1 it 6 Si 4 1 Hlfenbein-, Horn-, Knochen-, Perlmutter-, und Pianinos Eiutrittskarten u. Arogramme f e.ae deeeeee Holzwaaren- und MHartgummi-Artikel. 7, 16, Mannheim, Parkring. Billardqueues repatirt und beledert. u dem Wohlthütigkeits-Concert des Gefangvereins Fähnrichs⸗ und Maturitätsexamen, f. d. oberen Klaſſen v. Gym⸗ W Fächer-Reparaturen. 1 1 0 8 Billardbile werden abgedreht und gebeizt. in allen Preislagen. 7. 1894. Vorb. f. d. Eiſenbahn⸗, Reallehrer⸗, Einj.⸗Freiw.⸗, adenig(28. Okt. d. Js., Vorm. 11—1) im Apolloſaal zu Gunſten] Raſten u. Realſchulen wie für den Handelsſtand(Tages⸗ und de d Wöchnerinnen⸗Aſyls unter Mitwirkung erſter]Abendkurſ). Penſſongt. Andauernd vorzügliche Eramens; Trinkhörner werden beſehlagen u. reparirt. Kräfte, find im Vorverkauf zu haben bei: Fr. Bopp(Ink. Reiſe⸗ erſolge. Sprachkurſe.—Letzte Jahresfrequenz 58 Schüler; o akad Durch langlährige Thätigkeit bei Herrn Rich. Adelmann Bureau, B 2, 7) und Scheuk Guchhandiung) Neſarvheſt 61183 bezw. ſtaatl. geprüfte Lehrer.— Referenzen im Proſpekt,— und durch Uebernahme der Wekkſtätte deſſelden bin ich in der Lage, Eintausch gebrauchfer 12. e 5 SBealun ves Schullabres 1. September. 62892 alle an mich gerichteten Beſtellungen und Reparaturen zur vollen Instruments. 1 1 Zufriedenheit ausführen zu können und bitte das ſeither mir dort ibt, Pe 81 w— Wel Kführer- und Monteur-Schule ac n u freündlichſt meinem eigenen Unternehmen 5 J N 1 8 ber übertragen zu wollen. 1 228 Inn Mannheim. Um geneigten Zuſpruch bittet Achtungsvollſt er Drogerie zum Waldhorn. Appetittauxeizend. Unentbehrl. Aufnahmebedingungen: Erfolgreicher Beſuch einer 5 e Vetdauung, per Woſche 8 0 9955 awerbliche Forthilbuggschute Zurückleg. 62259 Theodor Schuster, Dreher.„ eee .—,.00, 2— 30. 5 1 1 4 2 des 18. Lebensjahres, Ajähr. Prapis(mit Lehrzeit). Beginn Schnellschreibmaschine Nasuden D 3, 1 Drogerie zum Waldhorn D 3, 1[des Schulfahres 17. September, Ein Jahreskus. Schul⸗ H. Gummich. eld 25 M. Lehrplan erhältlich durch das Rektorat de ETL KIMIIMOND2(gesetalich geschützt), ewerbeſchule, wohin auch Anmeldungen und 8885 utomatischer Abdruck 7 7 zu richten ſind. 58823 N 4 2 9901(staatl. approb, 1 Tübingen) 0 75 9 6 Mersebur 9r t 59705 übernimmt, wie ſelt Jahren, ſchwächliche, ſchwer zu erzlehende, f Planken P 4 1 6 Strohmarkt Treppe gatſas ſchlecht veranlagte, in Schulen mit ſtarken Klaſſen nicht MILit auswechselbarer Schrift. 8 5 mitkommende, einer ſtrengen Aufſicht bebürftige, zu Hauſe Ohne Alle Typenhebel Telephon Nr. 1797 Sprechstunden:—12,—7 Uhr, Sonntags—3 Uhr. nicht gut thuende, unfolgſame und unfleißige Knaben. iephon Nr. aun Telephonanschluss 2843. Die beſten Erfolge nachweisbar. Proſpecle. atürliche Klaviatur. 66084 1 5 cungen im sch ziehen, f Aaun C I, 16 é—— Erziehungsanstaft von Dr. Plähn, Dauerhaft. Gle 1 83 Betäubung(Nardose) mit Lachgas, Bromaether eto. Realschule zu Waldkiroh(Breisgau). Allein-Verkauf für Deutschland, Oesterreich und Schwelz; 1178 90—— 8. Jahr an; O dinand Schrey, Hannhbheim, 06,2 7 Berlin, Wien, Lürich, Barmen. Niederlage: C 4, I. eeee 1 erzüsllene. lagei ſcee idde Mandarinendaunen das Pfund Mk..83 gnatürliche Daunen wie alle in · kandiſchen, garantirt neu und ſtaubfrei, in Farbe ähnlich den Eiderbaunen, anerkannt fülk⸗ Lräftig und haltbar: 8 Pfund enügen zum großen Ober⸗ bett, Tauſende Anerkennung ſchreſben. Verpgckung umſonſt, Verſand gegen Nachn, von der erſten Bettfedernfabrik mit electriſchem Betriebe Gegen die Gefahren der Welche durch das am 1. Januar 1900 in Kraft getretene Bürgerliche Gesetzbuch erhsbllch verschärft worden sind, gewährt die F. 05 8 FPension nebst gehufgeld ron 750 U.(Fotseh,) bie 1100 J.[Dstersse.) Durch Erlaß des Reichskanzleramts hat die Schule ſelt 1874 das ARNecht, Zeugniſſe über wiſſenſchaftliche Befähigung ihrer Schüler cebereegere, 5 zum einfähr. freiw. Pienſt auszuſtellen. 57999 JBeninn des neuen Schuljlahres: 2. Sept 1900 Wilhelma in Maguebus. CCbC f Alegemaine ee Internationales Heisebureau Mannheim gege, 1d7g, Vermgen Aude lôgg: nuud d,οονοοο ανẽs Andustrlellen Unternshmern, Besitzern von Pferden, Fuhr- B 2, 27 Fritz Bopp Telefon 584. Handwerkern, worken, Hunden, , ferlen-Sonderfabrten Preisgekrönt auf allen beſchickten Ausſtellungen. TAUNUs“ Hervorragendes Kur⸗ 7* und Tafelwasser. TAUNUS Unübertroffen an Wohlgeſchmack, 79 Lieblichkeit, pur od. in Vermiſchung. Ahakern von Hangslsgeschätten, apothekern, Das Beste zu„Schorle-Morle““. Tasdes2er8. Radfahrerg, nach den oberitatlienischen Seen Lieſerung frei ins Haus durch das sbssz Aee eenee den Aerg. 8. e bis Como resp. bis Mailand u. Genun. Hauptdepot: Gundlach& Bärenklau Machf. Jer erge F Inh.: Ferd. Bassery, 0 2, 13. f„Lubwig& Schütthelm, Drog., 0 4, 8, Nlederlagen:, Filfake Bontardylag, Gerl Mulller K 5, 10, deſſen Filiale, B 6,6, W. Wellenreuther, P 5, 1, Polltischen gemelnden und Kirchengemelnden, 40627 Apotheker C Hammerſchmidtiz Nefornn⸗Füsteraugentödter 5 Ferner Ausflüige nach den berühmtesten Haftpflichtversicherung Orten der Niviera ſevante und Riviera ponente regelmüssig in unbegrenzter Höhe— unter den Iberalsten a 2ü bſiligen ſesten Prumſen onne Nachschussverhind- Vvia Nervi— Sestri lewante San Remo W. Keru, R 4, 1, A, Weſtermann fr., Moltkeſtr. 7. Die vor dem 1. Januar 1899 ausgestellten Haftpilichtver⸗ Mentone— Monte Carlo— Nizza ete. 39 863a 5„ aeee Moherungs-Polloen der Wilhelma in Magdeburg geben pune welteres auch Dackung gegen die durch das Bürger- zehe Gesstabuch begründete Haftpfllont. ² 1 77 F NMFfN kiae en end iet Iar Haftyflichtver- Geſhäſtsüernihme U. Empfehlung. 1 JJJJJ Nach Ableben mieines lieben Mannes, zeige ich hlermit er⸗ 5 ustand erblieken, dass am l. januar 1900 0 2 ee 8 48 gebenſt an, daß ich die von demſelben Ubernommene 48288 deutsche Gemeinden ab Ma 8a 3 I. — Mahl- und Oelmühle 8 wle bisher welterführe u. mich hauptſächlich mit Kunvenmllerei bel Ihr versſoherf waron. birett an Conſumenten von 1 Pfd. an 85 usküntte extheilen und Anträge nehmen entgegen: befaſſen fel. 1 in ſo keichem Magße Feſeſele meiner auserleſeuen und erprobten — Für das meinem ſel. Manne in ſo reichem Maaß i 75 16 5 Die Generalagentur Mannheim Bertfauen ſage ich meinen beſten Dank und bltte dasſelbe auch] Harantitt Tkiuſchmeckenden l. räftigen Kaffees. 83 51902 ſerner mir bewahren zu wollen. 165 9 Schrlesheim, den 22. Auguſt 1900. Karl Schotterer Wwe. ged. Fetk. * Pripat-DTanz⸗Inſtitut Gegen Stein-, Mieren- und Blasenleiden, Gſoht ang Rheu⸗ 17 matismus, sowie alſe Störungen der Luft⸗ und Verdauungs⸗ f A 8, 70 J. Kühnle 4 5 7794 wWoge ist vorzüglich erprobt das beſeltigen ſchnell und ſchmerzlos jedes Hühnerauge u. 85 5 Bureau u. Magazin N 2, 5 0 gegenüber dem Kaufhaus 62181 Maunheimer Kaffte⸗Iuport u. Verſandtgeſchäft Theodor Seyboth 480 Viele Anerkennuſigen. Zu haben bi Sden eunn Zu beslehen durehjede Anchbandlung ist die in 36. Auflage erschienene Schrift des Med-Rath Pr. Mitte September beginnen meine Unterrichtscourſe, NMatron-Lithion-Wasser der ‚R e e ·¶··· builte, de s in welchen wieder einige nene Tänze gelehrt werven.„ 8 1 6 4＋ 65 3 ＋ Die geehrten Damen und Herren werden böflichſt gesletie e gebeten, ſich baldigſt anmelden zu wollen, 4 1257 75 FIC 1 Extras und Privatunterricht zu jeder gewünſchten 5 Weeſn Hochachtungsvol Na Zu vermiethen 4. Seriul· Hglem * 88855 ie Zugendung für 1 Mk. J. RKühnle, dunene debah 4 u0t egesdienen den dte vede Zugenanmg in Briefmarken. 41759 Vehrer der Tanzkunſt. 5 MitKohlensäure verstärkt ünverglelebllch. Tafelgeträuk f. Gichtleidende, Curt Röber Mitglied der Genoſſenſchaft deutſcher Tanzlehrer. Harnsäurelösende u. harnteeivende Wirkung. sSes 0 bsb II Agal, eene in dDas Untetrichtsloral ſſt in meinem Hauſe A 3, 7½. angeneffmer ffiſder Geschmacf, Vom sohwäcfisſ. ſagen Vertragen,— ‚àñjĩsñĩ3˙ö4—“'½: ʒ 4·?ũeỹ.-?.»»n r ch in Minerslwasserhandlungen und Apotheken— erentuell eee 2 0 Zahnarzt ſen 125 ab 5 Hochfeine s Zimmer⸗Wohnung mit allem Zubehhr Tahn-Atelier eneral-Depot: Mannheim, IIln. e, 8 r dent. I Blattmann Celenialw U 5. 26, Tel Ne. 108., 32083 0 7, 12. H in 5 ded approbirt, früher Auf die billigen prelswerthen photographiſchen Apparate Sehr ſchöne 7 Zimmer Wohnung mit Zubehör 4 Altent am zahnärztlichen Inſtitut der Univerſttät[ Uamera's und Utensilien Tullastras 17„ ½ bleltesit Fteiburg i. B. und bei Herrn Zahnarzt Dr. Klein der beser Uas Eiuſetzen künſtl Zähne in Stuttgart hat ſich hier niedergelaſſen. 61176 Drogerie Zzum Waldhorn, D 3,„ 31 8 Schmerzloſes 4 Zahnziehen, Plombiren Zahnreinlgen zc. ꝛc. Brtechſtunden! 91 Uhr 1 wird hiermit beſonders aufmerkſam gemacht. Auch find ſämmt⸗ Georg Börtlein, Baumeiſter 1—5„ CI, 17, J. wäb Siche Sag bacle, er z. bel Götheſtraße Nr, 4. 6118

General⸗Anzeiger. Mannheim, 1. Septembe, Naunfein Neue Aufänger⸗Kurſe, getrennt für ältere und jüngere Theilnehmer. Honorar Mk. 16.— pränum. Beginn im September—Oktober er. Anmeldungen per⸗ ſönlich im Lokal 3, A, I. Die Gabelsberger' ſche Schnell⸗ brift iſt die leiſtungsfähigſte, A verläſſigſte und hat daher die weltaus größte Verbreitung aller Schnellſchriftarten gefunden. Sie wird in mehreren Staaten unter Außſchluß aller anderen Syſteme — ſo auch hier in Mannheim— in den Schulen amtlich gelehrt. 61221 Der Vorstand. Turn⸗Verein Mannheim. Gegr. 1846. Eingetr. Verein. 5 Die regelmäßigen Fez nebungsabende unſerer beiden Damen⸗Abtheilungen ſowie das Männer⸗ u. Zöglingsturnen finden von Montag, 3. Sept. ab wieder wie ſeither ſtatt. 62244 Der Tururath. Kohleneinkauls- Genossenschaft Mannheim mit beſchränkter Haftpflicht. Geſchäftsleiter Herr Rotzinger, U 1, 13. Den Mitgliedern und nte⸗ 850 115 51 nur diejenigen Kohlenbe⸗ de ungen, welche vor dem 10, September d. J. bei uns gufgegeben werden, zu folgenden Preiſen geliefert werden können: Ja. Fottschrott ſtückreich.25 M. pr. Otr. Nuss J. u. II..50„„„ 1 Nuss III..45* 55 alles frei ins Haus. Nach Ablauf dieſes Termines tritt eine Preiserhöhung ein. N. B. Es kann nur an Mit⸗ 1 8 gellefert werden u. können umeldungen jederzeit gemacht werden bei Herrn 61617 Hotzinger hier, U 1, 13. Voldsbibliahek. In Folge der täglich ſteigenden ann me der Volksbib⸗ ſothek kann der Nachfrage in dcen 10 meh gen end J0 tſprochen werden. ir bitten Baher wohlwollende Freunde um Zuwendung entbehrt ich gewor⸗ dener Zeitſchriften. 35725 Handels- Culse ven Vinc. Stock Mannheim, f. 844K. Auchführung: oeinf,, dopp., amerik., Wechsel-u. Efrektenkundo, KHaufm. Rechnen, Stene- KFraphie(Gabelsb.), Handelskorrespondensx, Kontorpraxis. 62810 Aechönschreiben, deutsch u. latelnlsch, Kopfachr., Rund- sehrift, Maschinenschr. sto. Gründlioh, rasoh u. billig. garant. vollkommene Ausbild. Enhlreiche ehrendste Anerkennungsschreiben. Von titl. Persönliehkeiten als nach jeder Richtung „Mustergiltiges Institut“ Saun Wüärmste empfohlen. Unentgeltliche Stellenvermittlung. FProspeete gratis u. franco. Herren- u. Damenkurse getrennt. Kursbeginn am 4. Septbr. J. J. Reflinger Wachenheim. 1 85 ermi. Heinrich ee 7, und verkauft fort⸗ p Feuerwehr. Die Mannſchaften der 1. und 4. Compagnie werden hiermit aufgefordert, ſich behufs Abhalkung einer Probe am 62200 Montag, 3. Sept., Abends 6 Uhr, (die 4. Comp. ½7 Uhr) an ihren Spritzenhäuſern pünktlich und i4 einzufinden. Die Hauptleute: Kuhn. Nassner. Itkenographen⸗Perein „Stolze⸗Schrey“. Mannheim, M 4, 10, part. Am Freitag, den 7. September findet in der Liedertafel, K 2, 32: Oeffentl.Vortrag des Herrn Max Bäckler aus Berlin ſtatt. 62285 Näheres durch die Plakatſäulen! Der Vorſtand. NN. Anmeldungen zu neuen Unterrichts⸗Kurſen werden a81 durch den Vorſitzenden Hauptl. Ph. Krauß, Collini⸗ raße 18 entgegengenommen. Höhere Priyat-Kochschule 1 , 24. Pensionat. A 7, 24 Die Betheiligung am Kochunterricht kann jederzeit er folgen. Mediegene Ausbildung in der Haus-⸗ Wirthschaft. Meldungen, Prospekts und Auskunft durch die Vorstehs rin: Frau Marie Im II der Dolkaküche, K 5, 0 erhalten jeden Montag und Freitag von 5 bis 7 Uhr Frauen und Mädchen unentgeltlich Rath und Auskunft in Rechts⸗ und andern Angelegenheiten von den Frauen der KAufruf! Ne der Nacht vom letzten Sonntag auf 115 wurde un⸗ ſere Gemeinde von einem 118 4 zrandunglück heim gelichr Trotz des A Eingreifens der hieſigen und a Feuerwehren konnte dem wüthenden Element erſt Einhalt geth 50 werden, nachdem 78(Gebäude, darunter 17 Wohnhäuſer, einge⸗ äſchert waren. Das Feuer griff mit ſolcher Schnelligkeit um ſich, daß viele Perſonen nür das nackte Leben retten konnten. 36 Fa⸗ milien, welchen das Nothwendigſte fehlt, da alle Vorräthe ſ ſowie ein Peer Theil Vieh verbrannte as unterzeichnete Comits richtet daher an die Mannheimer Bevölkerung, die ſchon ſo oft ihren Wohlthätigkeitsſinn bekundete, die herzliche Bitte, ihr Scherflein zur Unterſtützung der Armen beizutragen, denn ſchnelle Hilfe thut Noth. Plankſtadt, den 29. Auguſt 1900. Treiber, Bürgermeiſter, Heinzerling, Pfarrer, Plankſtadt. Blöder, Pfarrer, Schwetzingen, Treiber, Profeſſor, Treiber, Bezirksrath, Heid, Gemeinderath, Klein, Gemeinderath, Trunk, abrikant, Gaa, Ortsbauſchätzer, Oettinger, Hauptlehrer, Beck, auptlehrer, Zimmermann, Hauptlehrer, ſämmtliche in Plank⸗ tadt. Joſef Fa Stadtverordneter, Mannheim.(Daſelbſt wird auch 5 Sa ertheilt.) Liſten zur Einzeichnung von Geldbeträgen G81 auf bei: A. Bauer, 0 6, 5, J. und O. Kruſt, Schwetzingerſtraße 4, Heinrich Futterer/ Schwetzingerſtraße 101, Gebr. Koch, F 5, 9, M. Hepp, U 1, 8, E. Eiſeumann, Gontärdſtraße 84, H. Leh⸗ 61715 mann, Langſtraße 18, Ch. Conrads, J 9, 36, E. Schroeder, E 3, 15, C. Sieberling, Kaufhaus, Th. Sohler, O 2, 1, W. Lampert, L 6, 12 und in der Expedition dieſer Zeitung. Naturalien und Kleidungsſtücke wollen direkt an J. Treſber, Bezirksrath, Plankſtadt, geſandt werden. 62173 der Mannheimer Silber⸗Lotterie a Mk. 1 Pfälz iſchen Pe Lollerit Straßburger Vferdelooſe 2 MEk..— 5. Wohlfahrtslotterie u Mk..30. zu beziehen durch die Expedition dieſes Blattes. Für 10 Pfg. Portozuſchlag erfolgt Franco⸗ Zuſendung. Lungenkranke finden thatſächliche Heilung und können ſich von der Vorzüglich⸗ keit der neuen Weichmann achen Erfindung überzeugen. Pateſtirt, eidlich begutachtet von Autoritäten, prämiirt mit 5 zeichnungen. H. Krauss, Hotel Union am Bahnhof, Zimmer 3. Sprechſtunde wegen Abreiſe nur Sonntag 10—12 505 und Montag—7 Uhr Abends.— Die Herren Aerzte ſind eingeladen. Kirchen⸗Anſagen. Katholiſche Gemeinde. Jeſuitenkirche. Sonntag, 2. Sept.(Schutzengelfeſt). 6 Uhr Frühmeſſe. 7 Uhr hl. Meſſe. 8 Uhr Singmeſſe. ½10 Uhr Hauptgottesdienſt. Predigt und Amt.) II Uhr hl. Meſſe. 2 Uhr Chriſtenlehre.(½2 Uhr: Die Knaben des 3. und 4. Jahrgangs im Saal.) ½8 Uhr Corp.⸗Chriſti⸗ Bruderſchaftsandacht. Untere kathol. Pfarrei. Sonntag, 2. Sept. Schutz⸗ engelfeſt). 6 Uhr Feſt Peabi 7 Uhr hl. Meſſe. 8 Uhr Sing⸗ meſſe. ½10 Uhr Feſt⸗Predigt, nachher Prozeſſion u. feierl. Feſchat 11 Uhr hl. Meſſe. ½3 Uhr Corp.⸗Chriſti⸗Bru⸗ derſchaft. Kath. Bürgerhoſpital. Sonntag, 2. Sept. ½9 Uhr Während leere Flaſchen. 41166 Singmeſſe mit Predigt. Golegenheitskauf. Wegen Aufgabe meines Geſchäftes verkaufe ich eine größere Parthie 60554 95er Angfleiner in Gebinden von 100 Lit. an zu billigem Preiſe. Ff, Sohüh, zum goldenen Ag Junger Herr aus feungebnldeler Familie wünſcht einem feinen, guten Privat- Tanzkursus beizutreten. 8 unter Nr. 62260 an die Exped. d. Bl. Wer schreibt Adressen? Offerten mit W unt Nr. 62380 a. d. Exped. d. Bl. Ia. Ruhr- Maschinenkohlen, Saar-Kesselkohlen 5 grobkörnig für ſofortige Lieferung abzugeben. Johann Felix Kremer, Mannheim. Telephon 452. Telegrammadreſſe: Kremer's Kohlengeſchäft. Augartenſtr. 32, 2 Zimmer, Küche u. Zubehör auf die Straße geh. zu aden. 60121 62165 Geſchäfts⸗Zerkauf. Ein über 30 Jahre flott gehendes Colonialwaaren⸗, Landesprod.⸗ u. Weingeſchäft mit einem jährl. Reingewinn von 8 Mille iſt mit Haus, Magazin, Garten, Hof ꝛc. rück⸗ zugshalber preisw. zu verkaufen. Gefl. Anfragen von Selbſt⸗ reflectanten befördern unter J. E. 122, Haaſenſtein u. Vogler .⸗G. Frankfurt a. M. 61508 Cin, in beſter frequenteſter Lage hier, Eckhaus und in gutem Gange beſtehende äckerei mit comfortabler Einrichtung zu verkaufen. 60845 Agenten verbeten. Franco Offerten unter Chiffre L. R. Nr. 60845 an die Expe⸗ dition dieſes Blattes. Geschäftshaus am Friedrichsring, einem unter⸗ nehmenden Manne große Chance bietend, mit für verſchiedene Geſchäftsbetriebe, be⸗ ſonders für Buch⸗ und Papier⸗ handel, iſt zu verkaufen. Reflektanten wollen Anfragen unter A. B. Nr. 62403 bei der Exped. d. Bl. niederlegen. Pianino, wenig gebraucht, bill. zu verk. J. Hofmann Wtw., Kaufhaus, N 1„ 8 59487 Abbruch⸗Material. Alle Sorten Bauholz, Thüren, Läden, Fenſter mit Gewänder, Deſen, Ziegel, Bord, Bruc 80,000 dicke Backſt. V aßſ Tritte, Stiegen, Pflaſter 5 ſtattfenſt., Vorf., Glasthüren, Dachfſt. Sockelplatten faſt neu außeoed⸗ billig zu verk. Andr. Körner, J I, 1I. Lagerpl. neben der Chocoladenf. 2599 5 u. Co., Waldhofſtr. Abbrüche werden 3. jeb. Zeit übernommen. 82098 Eine Parthie Käſige u. Hecken verſchiedener Größen, ſowie 2 Cardinäle preiswerth zu ver⸗ kaufen. Näheres Georg Vief, Schwetzingerſtr. 28. 62279 Lilnt 117 Helnt Nibal D 2, 15, 3 Treppen. Sprach⸗ Lehrinſtitut Für Erwachſene FRANMZöSISCH,EMGUSCR TALIEN., Russisen ete. Nur Lehrer dör betreffenden Nationalität. Ueber 100 Zweigſchulen. In den Berlitzſchulen hört, ſpricht u. ſchreibt d. Schüler, ſelbſt d. Anfänger, nur d. zu erlernende Sprache. Probelektion gratis. Einzel⸗ und Klaſſenunterricht, für Herren und Damen, am Tage und Abends. Eintritt jederzeit. 34216 Prospeote gratis.franco. Lehrer⸗Geſuch Für einen Unterſecundaner des Realgymnaſiums wird gegen entſprechendes Honorar ein tücht. durchaus energiſcher Lehrer geſucht, der ſich ganz der Fortbildung des widmen will. Offert mit Gehaltsanſprüchen bis 1370 Sept. einlaufend unt. A. Z. Nr. 61940 d. d. Exp. Uebersetzung und Beantwortung italieniſcher, ſpaniſcher, franzöſiſcher Correſpopdenz 155 billigſt u. promteſt beſorgt. Offerten unter Nr. 61909 an die Expedition dieſes Blattes. Wer will gründlich, rasch u. billig Französisch lernen, der melde sich 62046 Ecole Francaise 5 5„— —— Laden u. G 7, 7,——.— Ein Herr wünſcht ſeine Keunt⸗ niſſe im Franz und Engliſchen zu erweſtern. Offerte u. H. G. Nr. 62228 a. d. Exped. d. Bl. English Lessons. Speoialty: 62200 Commerolal-Correspondenoe. R. M. Ellwood, àd 8, 1. stenographie Masohinen- sohreiben u. 5[Hammond, Lost, Remington] Buchführung lernt man gründl. bei Fr. Burckhardt I 12. 11 Hrüher K 3. 211 gepr. Lehrer d. Stenogr. 57990 Feen 995 erhalten, beſtehend aus anne inel. allem Zubehör, billigſt zu verkaufen. Zu erfrag. L 15, 5 eine Treppe boch. 2867 Abbruch⸗Material aller Art, Bauholz, Bretter, Treppen, Feuſter Läden, Thüren, Ziegel, Backſteine, Pferdetröge ü. w. billig ab⸗ zugeben an der Abbruchſtelle 59268 L 6,—4. Gſwindel Göppinger Leit⸗ ſpindel, Drehbank mit alſem übehör, Drehlänge 1800 mim, Spitzehöhe 200 15 m, in der Kröpfung 350 mſm, ſowie ein **=1 Pf. Gas⸗ od. Petroleum⸗ Motor bill. zu verk. L 14, 2. 58760 Ein faſt neuer Herd für eine größere Familie ſofort zu verkaufen. 59978 L 13, 6, parterre. Ein gebr. Sopha zu verkaufen. Zu erfr. bei Muſiklehrer Sillib, Seckenheimerſtr. 20.——2885 Zu verkaufen. Ein neues Lan daulett wegen Platzmangel preis⸗ würdig zu verkaufen. in der Expedition dſs. Blattes. 58193 2 Freisſägen, 1 Bandſäge und 1 Gasmotor wegen Um⸗ zugs billig zu verkaufen bei Mayer& Haußer, 54627 0 8, 1. Ein doppeltwand. geſchloſſener preiswürdig z. verk. 610 7, 28, 2. St. 62108 Eugl. Bulldoggen, 6 0 en alt, rein weiß ohne Fehler, abzugeben. 60889 I, 23, II. Junger Cally, Jahr alt und 115 gezeichnet), à M. 15.—, zu verkauſen. 62235 Fr. Friedrich& Cie., Weinheim. ae Halbrenner, noch nie gefahren, ſowie gute Violine 1 Kaſten und Bogen 0 billig zu verkaufen. 62371 Gr. Wallſtadtſtr. 65, 8. St. Slellen finden Stelleſuchende jed Berufes be⸗ nützen mit Erfolg unſere All ge⸗ meine Vakanzen⸗Liſte. 61020 W. Hirſch Verlag, PE 8, I. geſucht. Zu ſuchende Stellung auente, Techniker, Werkführer, Gehilfen, Beamte, Lehrer, Lanbwirthe, ſowie Gehilfinnen aller Branchen erhalten ſchnell und billigſt geeignete Angebote durch die „Deukſche Vakanzenpoſt“ Eßlingen Verkäufer, ein tüchtiger, der zugleich auch Chie im Decoriren beſitzt, enga⸗ gire auf 1. Okt. für meine Her⸗ renartikel„Ablheilung. Zeugniſſe, Photographie und Gehalts⸗ An⸗ ſprüche ſind den Offerten beizu⸗ legen. 62844 C. Werner⸗Bluſt, Freiburg i. B. Theilhaber für ein eoncurrenzloſes, hoch⸗ rentables Unternehmen(patentirt i a. Culturſt, präm. m. höchſten Auszeſchnungen) ſofort geſucht. Erf. M.—8000. Kein Riſiko. Sichere feine Exiſtenz. Gefl. Offerten unt. Nr. 62855 an die Exped. ds. Bl. Eine der älteſten u. renomir⸗ teſten V m. eigener Gerberei ſucht für den en Bezirk einen gut einge⸗ führten Ingenieur als Vertreter. Gefl. Ang. u. Nr. 62286 a. d. Exp. Kaſſtrer, der die genau kennt, kur ſol che wollen f ſich melden, die gute Zengniſſe 15 ſitzen bei Martin Decker, A 3, 4, Nähmaſchinen⸗ u. Fahrrad⸗ Mauufaktur. Reſpectable Herren geſ. z. Verk. u. porzügl. Eigarr. a. Wirthe, Krämer ie. Verg. M. 425.— pr. Mon. u. Proviſ. H. Jürgen⸗ ſen& Co., Hamburg. 61008 Tüchtiger, erfahrener Architekt als Büreauchef ſofort geſucht. Offerten unter K. Nr. 62881 an die Exped. ds. Blattes. ichtige 62060 Stuecateure gegen hohen Lohn geſucht. Wilhelm Klein, Darmſtadt, Cliſabethſtraße 68. Reiſender für größere geſucht. 61844 Offerten mitGehaltsanſ prüchen sub 61844 an die Expedfkion. Hoher Nebenverdienſt! als nene zu feſter Lebens⸗ ſtellung mit ſteigendem Einkom⸗ men bietet ſich für fleißige Herren. Offerte An Nr. 62809 an die Expedition dieſes Blattes. Jutelligente tüchtige Leute als Einkaſſirer und Reiſende SSSUc-Ht. Offerten mit Angabe der ſeit⸗ herigen Thätigkeit und des Alters unter Nr. 62388 an die Exped. dieſes Blattes zu richten. Damen-Confecfion Jüngere chriſtliche Ver⸗ käuferin mit guter Fignr, welche ſelbſt abändert pr. 1. Oktober od. ſpäter geſucht. 62880 Offert. mit Bild u. Ge⸗ haltsanſpr. b. fr. Stat. an 5 Ernst Jac. Stutzmann, Ludwigshaſen a. Rh. Sofort gesucht. Kräftiger, 17 bis 20 Jahre alter Hausbursche ſofort 90 80 Gute Zeugniſſ 5 erforderl. 62250 I, 14. der gut mit Pferden Autſcher umgehen kann und in Mannheim gut bekannt iſt, wird geſucht. 62176 Anfragen im Verlag. Eine gewandte Ladnutrin geſucht. 62125 Schweinemetzgerei, J Za, 6. Verkäuferinnen, tüchtige, der Kurz⸗ und Woll⸗ waarenbranche, h auf 1. Okt. Den Offerten ſind altg⸗ a u. Gehalt anſprüche beizulege 62843 L. Morner⸗ Hial k Freſburg l. d. Lagerhaus- Verwalter von einer größeren Schiff⸗ fahrtsgeſellſchaft(nicht in Mannheim) zu möglichſt baldigem Eintritt geſucht. Schöne Dienſtwohnung beim Lagerhaus frei. Aus⸗ führliche Offerten mit Ge⸗ haltsanſprüchen unter A. 709 F. M. an Rnudolf Moſſe, Mannheim. 61050 Von hieſiger General⸗Agentur einer Feuerverſicherungs⸗Ceſell⸗ ſchaft wird zum 1. Januar ev. früh. ein ſtiebſamer mit ſümmt⸗ lichen einſchlägigen Arbeiten durchaus vertrauter füngerer Beamter geſucht. unt. Nr. 62884 an die Exped. d. Bl. In ein gemiſchtes Waaren⸗ geſchäft nach Bad Kreuznach werden 2 tüchtige Verkäuferinnen geſucht. Eintritt ſofort. Freie Station im Hauſe. Gefl. Offert. mit Photographie, Zeugnißabſchrif ten und Gehalts⸗ anſprüchen unter K. Nr. 62881 an die Expedition. Eine tüchtige Verkäuferin findet angenehme dauernde Stelle. Offerten mit Angabe der ſeit⸗ 19 1 7 Thätigkeit und Gehalts⸗ anſprüche unter Nr. 562387 an die Exped. dieſes Blattes. Eine tüchtige Modifin wird für ſofort hedte Offerten unter Nr. 62847 an Weiß⸗ u. Buniſtſcker ſowie Lehrmädchen ane, Bezahl. geſ. Näh. t. d. Exp. a, —— Putzmacherin für mittel Genre Ne 6 c 00 Offerten unter —— die Expedition. Tüchtiger pnader ſch der ſelbſt zuſchueidet, ſogleich ſucht. Ebenſo eine 415 te 5 lenarbeiterin. Offerten unig Nr. 62405 an die Expedition. Tüchtige Maſcinennäherk geſucht. Wertheimer plehtl. Tüchtige Rock⸗ U. Taillenarbeitenann geſucht. 5 62267 Wertneimer Oreyfus. Tüchtige Einlegeri geſucht. Weißwaaren. Ein Fräulein, welces ſchon in der Branche ſhatig way mit guten Zeugniſſen wird aſ Verkäuferin geſucht. Offerten unter P. Z. 629 an Hagſen ſtein K Bogler.⸗G. Frank furt a. M. 590ʃ8 Mädchen für Hausarbeſf ge ſucht. B 5, 12, 2. St. 61850 Eini jüngeres Mädchen, welche an Pllnktlichkeit 11 iſt, wird für ein Privathaus bei gut Lohn per 1. Ock. ober früß geſucht Rheindammſtr. 7, 3 62207 Ein braves Mädche ft geſ. Näh. K 8, 25 part. Reinliches, fleißiges Mad ch ei ſofort geſucht. 62267 Sontardſtraße 18, 3. Stoſ, Einige Mädchen, möglichſt im Packen bewan dert, geſucht. Joh. Ressler Co, 11. Querſtraße 45. Junges Mädchen eaen i Bezahlung geſucht. 61050 K 3, 8, 8. Stoch. Ordentliches ü geſucht. G 3, 16. Ein ſol. Mädchen, das 15 kochen kann, auf 1. Okt. in kleiſ Familie bei gutem Lohn geſuc 62399 I3, 2, 8. St Ein ordentliches Mädchen geſucht. Q 5, 19 part. Eine kleine beſſere ſucht auf ſofort ein M häuslichen Arbeiten 9% Offerten unter K. Nr. 6289 an die Exped, ds. Bl. Tüchtiges 6287 Kücheumädchen ſofort geſucht. n ein feines Herrſ ſchaffshalß 105 Heidelberg jung kindel Ehepaar wird ein tücht. Ziih mermädchen mit pr. 17 1. Okt. geg. hohen Lohn 0 Näh. Fau Graf. Verkau häuschen am gandakrich 1810 t au Faſcrtt 5 N l. d. Expedition ds. U. 5 r— ausarbeit per ſofort geſu I 2, 1. 2. S. g IN Mabchen welches mube bügeln kann, in kl. Haus geſucht. 8 8, 6, 3. St. 615 Braves Mädchen auf 1 aecd Ziel geſucht. Jungbuſchſtraße 21, 4. aus achtbarer Famill Fräulein iGelegen ree ſich im Kochen der ade chen Küche gründli auszubilben. Näh. im Walfiſch E4, 2 Gefucht 5is 1. Bttober? Ein beſſeres durchaus Gace Mädchen für Küche u. Ha Ebendaſelbſt ein zdeaalſe braves Mädchen den Mhers u kleinen Kindern. albergſtraße 24, 3. St., 9 9, 26. 92206 5 0 A ushilfen nden Ute Bureau B 2, 10, 3 St. 590080 Geſucht ein Mäp ut kochen kann 15 1 10 U. 35 erfr. in d. Exp. d Geſucht für 5 Mädchen; ae Zu erfr. in der 1 Tine Nonatsfrau geſ c 115 U1, 18, 8. Stock lints. 8128 Tannde .dedchen z. Kleiderm. geſ B. Spath, N 1, 8, Kaufh. e⸗ ir ſuchen füt unſer ſtattungsgeſchäft 62210 2 Lehrmädone. mit Schulbildung, g ſof, Bezahlun die Expedition dieſes Blattes M. W. Kleſn& Söhns, .H. HaasscheDrucfen, E 6, 2. häusl. Arbeit nach Ludwigshafen 6280561 0 76289% — gegen gur für Arbeiten aufß 920 dchen, das etwas kochen kann und all Machts, Hoftheaterkelleg 57 00 eſuc 60 7, 9000 Mida e u. Hausarbeit. 6230 Mehrere Dienſtmädchen jeder At 5 finden wie immer gute Stellen. Bureau Bär, N 4, 8.„ en, ee das 0 110 0 di⸗ G 2n S SDe IesgedDegze. ——— Srn — ene

ler, 8 88 41388 — — s = 2 — 2 — s—8 die Expedition ds. Bl. ereresaden, ehrling ſit güter Schulbildung gegen ſfortige iter 9 Offerten Unter Nr. 62133 an die Expedition ds. Blattes. 7 Lehrlinge tharer Familie, mit guter Shhbung finden Aufnahme in der Eiſenwaarenbrauche. Off u. Nr. 62128 g. d. Exp. en einem erſten Großhand⸗ lüngshauſe der Waterial⸗ waaken⸗Brauche iſt per Septemh. eine Lehrſtelle durch einen jun⸗ en Manſt init Reifezengniß zu 15 Näh. im Verl, 61311 helriebs. Ingenieur, Mitte 0, mit guten Erfahrungen in allgemeinen Maſchinenbau, Aurmatüren⸗ und Pumpenfabri⸗ iution ſowie Gleßereiweſen ꝛc., ſucht bal digſt paſſendes Eugage⸗ ment; derſelbe beſitzt umfaſſende geuniniſſe des Betriebes, ſowie der Kalkulation und modernen Fabrikationsmethoden. Gefl. Offerten werden unter J Nr. 61841 an Herrn J. Gut⸗ Kaun Agent, J 1, 11, II. erbeten. Tüchtiger, ſelbſtſtändiger Hochbautechniker ſucht per ſofort oder ſpäter Stellung. Offerten erb. unter X. J. Nr. 62202 an die Exped. ds. Blattes. Jüngerer Commis der in allen Büreauarbeiten ver⸗ aut iſt, ſucht als Expedient haldigſt Stellung. Offert. unter Nr. 61782 an die Expedition. Huchhalter szi0e durchaus zuverläffig welcher 5½ ahre in einer hieſigen Fabrik ſhätig, ſucht augu dauernd Stlellung. Anſprüche beſcheiden. Oſt 1 Nr. 62077 u, b. Exp d. Bl. Wüchtiger Kaufmann ſucht in den freien Stunden Be⸗ ſchäſtig ſung, im Beitragen der orreſpondenz, Rech⸗ nungen ausſchreiben ꝛc Off. an dieErped. d. Bl. u. Nr. 62598 erb. Jechellathetet Maun, 64. Jah inerſter elektr. Firma thätig, mit nur prima Referenzen, Pünſcht ſich zu verändern. Bewerber z. Zt. erſter La⸗ gerverwalter u. Filialleiter eines für Elf Lothringen u. der Schweiz beſtehenden Ge⸗ ſchäftes. Offerten unter Nr. 62381 in Beitragen der Bücher, Bilanzab⸗ lüſſe, ſtunden⸗ und tage⸗ 700% empfiehlt ſich Nae erfahrener alterer Buchhalter unt. Piscretion. Gef. Anfragen sub. Nr. 61722 an dle Exped. d. Bl. zu üichten. Junger Mann, mit gut. Zeugn. ſucht Stelle als Elnkaſſirek. Näh, im Verl. 1175 80 Commis(ſcheinl.) ſucht er ſof, Stell für Comptoir und ager, Gefl. Off. unt. Nr. 61992 au die Expeb. leſes Blattes. Ig. mit 2 Semeſter bbrede gun, Zeugniſſen chtwährend des Monats Oktbr. eſchäft auf Bureau od. Aff. u. Nr. 62167 g. d. Exp. d. Bl. 1 ſt. Mechaniket ſucht Stelle als ſolcher Ader Maſchiniſt. Offerten unter Nr. 61981 all die Expedition. Vertrauens- posten. Junger Mann, 21 Jahr Alt, militärfrei, ſucht einen Hertrauenspoſten. Größ. Caution kann geſtellt werden. Gefl. Offerten beltebe wan unt. Nr. 62157 an die Exped. d8.. Bl. zu richten. Nrr ranzöſin(Pariſerin) ein gebildet mit Ia. Referen en ucht als Lehrerin oder Geſell⸗ chafterin in fein. Hauſe Stelle. „Offerten unter Nr. 62862 an ed ds. Bl. . Fichege VBerkäuferin der Mauufactürwaarenbr. ſucht 5 Okt. Stellung. Manuh. od. dwigsh. bevorz. Offert. unt. 5 Ar 82276 a. d. Erped. ds. Bl. Haushälterin, nue beſſere Frau(Wittwe) ſucht telle bei alteren errn. Auf großen 55 wird nicht geſcben. 05 u. Nr. 61385 d. d. Exp. ſes Mädchen, lichtige adnerin, ſucht Stelle in einem e ober ſonſtigen Laden. Fecen unter Nr. 82812 an die Erpedition dieſes Blattes. „Beſſeres Mädchen aus guter ., 20 Jahre alt, ſuchtin nur beſſ. —2 gut möbl. Aimmer in Hauſe in der Nähe der Kaferne per 1. Oktober geſucht. Offerten unter Nr. 62398 an ed. dieſes Blattes. F einen Haudlungslehr⸗ ling wird in einem guten Hauſe Penſton geſucht. Offerten mit Preisangabe unt. Chiffre E. G. Nr. 62867 an die Exped. d. Bl. Ingenienr ſucht zu ſofort möblirtes Zimmer möglichſt mit Klavier. Offerten unter Nr. 62408 an die Expeditton dieſes Blattes. 9 ſgabe meines 15 Geſchäſtes iſt der faden C 3, 9 ſof. oder ſpäter anderweitig billig zu verm. 619386 Näh. C 3, 9, Schlupp. C 2, 9 Große en Ladenlokalitäten mit Sonterrain ganz oder getheilt zu ver⸗ miethen. 5 große u. kl. Schaufenſter. Nähe J. Haflürr, 08, 12 4, Ect. D 5 11 großer Laden, zwei Schaufenſter, Nebenzim. als Laden od. Compt. per 1. Oktober zu verm. 56372 F 5 7 d. Laden mit s anſtoſt. „ Zim. zu verm. 58442 ſchöner Laden 5 27 Miit Ladenzimmer ſofort zu vermtethen.*58131 Näh. H 29 14, Brodfabrik. K— 5 mit Wohn., 2 9. Spezereigeſchäft event. m Näh. G 3, 16, —9 Vormeod.—3 Nachm 61678 P 3 13 an den Planken, 93* 2 Laden preiswerth ſofort zu vermtethen. 61211 Heldelbergerſtr., P 7, 14a utod. eingerlcht. Laden zu vermiethen. 61356 in nächſter Nähe des 86, 11 Friebrichsringes, ſchöner geräumiger alt für Bureau geeignet, ſammt Wob che beſteh. aus 3 Zim. U. Küche f of, zu verm. 47889 Näh, bei Baumelſter Fucke⸗ Michels, RK 7, 23. 8 E8 gLaden 6 in prima 0(Kunſtſtraße) 0 ei mit 2 ſchönen Schaufenſtern G iſt per 1. Oktober zu verm. Näheres bei 55755 A. Bieger, N 4, 18. SSeSeeeeees Aitraß e Laugſtraße 103, Laden und Wohnung zu verm. 51203 ionter J Laden mit Niedfelaſtr. 305 Wohnung 12 zu eee 62320 *. Iaden8 koderner Laden mit ſehr großem Schauſenſter, prima Lage der Marktſtraße, per 1. Jauuar zu vermiethen. Näheres zu erfragen in —5 14 5 gaige e ſchäft mit großem Flaſchen⸗ bierverbrauch per ſofort zu verm. Ofſerten unter Nr 60598 an die Exped. dſs. Blits. Ein Laden in beſter Verkehtslage Marktſtraße F2,&, zu verm. 60385(. Bender, U 6, 11. Oberſtadt. Laden oder Comptoir event. mit Wohnung per 1. 8 7 55 zu verm. E. Werner, 0 1, In Bierhein ſind in beſter Geſchäftslage zwei geräumige helle Ladenlokale mit großen Schaufenſtern auf Herbff d. J. zu vermiethen. Aufragen unter Nr. 59232 an Exped. d. Bl. er erbeten. erbeten. 9 7 Pa 2, 5 als Lagerraum zu Näh. 2. St. 62160 Magazin mit Bureau ſofort zu vm. 51796 Stock, eine helle Werkſt. zu vm. 60680 Seltenb, 2 Fm. u. kl. Magazin, 1285 verm. EA= 3 E 5˙ 8U 1 12, 4 Seneral-Anzeiger 2 7. Seite. Parterre⸗Raum, ed. 120 qm, mits ur asmotor, Transmiſſion u. Verladekrahn, großem Hof und Bureau bis Spätjahr zu vermiethen. Offerten sub Nr. 62408 an die Exped. d. Bl. Lager⸗ oder Arbeitsraum nebſt Wureau(zuſ 150 Um), hell, trocken, über 1 an ruhlgeren Betrieb per ſofort oder ſpäter zu verm, Einfahrt u. Hof vorhanden, ev. Aufug. 56678 Näh. Q 6, 10½, 1. Stock. Heidelbergerſtraße, 2 Bureaux, 6 Zim. 61361 Iungbuschstr. 9, ſchönes großes Comptolr per 1. Oktober oder früher zu vermiethen. 61058 Bureau. —5 ſchöne helle Zimmer, als Bureau, geeignet an Oktober zu verm. Näh. G 7, 29, 3. St. 61869 5 7,15 und 2 81 zu verm. ein ae Zimmer J4a, 16 3. 8181% Sept. z 0 Breiteſtr., 4 Trep., 6 bfolt ei870 1U 1. 9 Zimmer u. Küche 1 12 2 5 Iim. U1. Küche u. per* DOll 3 verm. 62401 5 1 Zimmer u. Küche ＋ 1 St. 8 Zimmer ſ1 ſofort zu vermiethen. 62155 Küche zu verm.—— 3 Zim. u. Küche, nen 195 haus, 2 Tr., 37 65 28 herger,, ſof. ob.. 1 35 102 Zlur, u. Kliche per 1. Sept. zu v. N Bureau, 95 1. Oetober oder ſpäter zu rm. Näh. im Verlag. 8. Schauzenſtraße 8 ſchöne, 10 eee alß Bureau oder als Woh⸗ ſnung für einzelnen Herrn ſofort zu vermiethen. 59689 Ein ſchönes Bureau ſofort zu vermiethen. 51806 Zu erfragen C 4, 8, 2. Stock von 12—2 Uhr Mittags. Bureau. Zwei ſchöne helle Zimmer (Teleſonanſchluß) in beſter Ge⸗ ſchäftslage, vis--vis des Haupt⸗ zollamtes zu verm. Näh. Exped. 6127⁰ 2 Zim., Küöche, Kam. 42 B6,28 ruh. Mieth. zu v. Näh. 2 5 6, 17 neul hergerichſeter 8 Stock, 6 Zimmer ſofort zu vermieth. Näh. bei Hru. Strübel 4, St. 38398 3. U. Näh. 6. St. 62808 part., 5., Küche, Keller, Speſcher per, 1. Okt. an 60730 St. 60 B7. 11 bart 5288 5 7, 13b mit Küche, Keller u. eine ruhlge Familie bis 1. oder ſpäter zu vermiethen. Nä⸗ heres par terre. 60551 0 2 Slock eine Woß⸗ Lale 190 0 abrhe cl ubehör, gl od. 1 511 A berſee J3. 40 Manſ.⸗ Wohn, im. u. Küche ſof. Euſſenrſng) 2 Tr hoch, 4 Zim. Zübeß⸗ an Sept. 60349 zu v. Näh, 105 Laden. 60843 D 4 11 4. St., 6 Zimmer, 9 Babelimrer und Zubehör ſofort oder 1. Oktober zu 61051 D 5 2 2 Zim⸗, Alkop fült 9 0 zohn. od Bureauu. Lager zu verm. Näh. Laden. 62105 55 5, 6 5 2. Stock, 2 Zim. u. Küche u. 1 Zim, u. e ieee 60422 (Edbaus) eleganter 3. Stock, 7 Zim. u. Zubehör per November zu vermiethen. 61549 — 8. 55 Vurzan, N 3 N, ageſch ſch. F 65 24 Wohnung, ö Zim, Küche und Zubehör eventl. mit Bureau, part. 2 Zimmer, ſofort zu verm. Näh. part. 60168 6 eine Part.⸗Wohn. 6 5. 17a zu vermiethen Näheres K 4, 28. 61920 18 4 Zimmer u. Kilche 0 6, 17 zu verm. 615847 75 0 2 Zim. und Küche 6 2 U im 4. St., an 7 5 Leüte zu vermiethen. 1 2 0 Jim, 6 15 9 Küche, Magd am. u. 55 Pr. 1. Oktober zu v. Näheres 3 Stock. 61569 2. St., geräumige 0 8, 24 Wohnten, 8 J Küche, Magdkammer nebſt Zu⸗ behör ſofort oder 1. Oktober zu vermiethen. 61487 6 8 30, 2 2 J0. Kuch 10, 9* u. Küche z. v. Näh. Hinzerh⸗ 35 St. 60749 Näh. F 5, 15, Lad. Breiteſtr. Neubau, K 1. 0 ſchöne Wohnungen 4 u. 5 Zimmer v. Zubehör, zu verm. Näheres K I, 17 part., 2. Thüre rechts. 62119 7 4. St., 1 Zim. u. K 1, 20 Küche an ruh. 1 zu verm. Näh. part. r. 8213 K 25 1955 Wohn., 4 Fün Küche, Manſarde U. Zubeh. pr. 1. Okt. z. v. 60155 K3. 14 Garder. 2., Küche, Garder., an r. Leute d. Or kv. Nah part 68188 K 4, 5 2 Tre 2 große Zim. u. Küche zu verm. Näh. A, Y, part 61980 1L 4, 9 4. St. ſchön. großes unmöbl. Eckzimmer mit Jubehör verm. 61240 L 12. 151 Stock, ſchöne Manfard.⸗Wohn, 2 Zim. Küche u. Zub. p. 1. Sept. an ruh. Fain. 155 verm. 61382 Tr. hoch, ſchöne L 14, 8 abdng roße Zimmer, Badezim., 2 Balkons zc. auf 1. Okt. zu derm. 61452 0) 4. St., Wohnung L 14. 12 4 Zinmer 15. 310 vermiethen. 58947 N 2, 2 4. St., ſchöne abge⸗ ſchloſſene Wohnung, 8 Küche und Zubehör 95 1. Oktober zu verm. Anzu⸗ ehen Mittags zwiſch. 2 u. 6 Uhr. Näheres F. Sinn. 570633 M 2, 12 ſchöne Wohnung von 9 Zimmern v, getheilt pr. Oktbr. zu verm⸗ 09, Kh. daſelbſt 3. Stock 57655 N4. 24 Wohnung, 4 Zimmer, Bade⸗ zimmer nebſt Zuͤbehör p. 1. Oct zu vermiethen. 262009 Zu erfragen im 3. Stock. S, 4 Planken) in feinſter Lage 5 2 klegaute Wohnungen mit Erker u. Balkonen, mit Gas⸗ U. elektriſcher Beleuchtung, be⸗ ſtehend aus je fünf Zimmern, Badezim., Küche, Speſſekammer und Stioher per 1. September oder Oktober zu vermiethen. 6 Na heres bei 0334 13.10 f5 Boh, part. snst 2— at. z 8—. 92339 aßgeſchl, 2 Zim. 1 4, 10 U. Rüche zu verm. Näheres parterre. 59779 L 4 19 Hinterban, 2 2 Tr.., 7 ſchöne Wohnung, zwei große Zimmer und Küche, mit od. ohne Wertſ e, zu verm. Näh. 2. St., Hinterbau. 60994 1 6, 12a Woh⸗ nung, 3 Zimmer und Küche zu vermiethen. Näheres im 8. Stock. 58903 21 ugartenftr.33,.St lechts, immer m. Balkon, Küche bis „Nov, od. früh, zu om. 61588 Aee 34 8 Zimmer u. Küche ſofort oder 15. Sept. zu vermiethen. 62614 Augartenſtraße 44(Neubau) 2 Zimmer u. Külche und s Zimmer und Küche, ſofort beziehbar, zu vermiethen. Näheres 517 heimerſtr. 35 e% 2. St. 6137 In meinem Neuban 51354 Augartenſtr. 49 mehrere Wohuungen von zwei Zimmern und Küche zu vermiethen. Näh. Beilſtraße 18, 2. Stock. Augartenſir. 73, Neubau, 4 Wohnungen, 3 Zimmer und feüche, Wohnungen 2 Zimmer und Küche, 5 Wohnuſtgen, Zimmer und Klche. 81164 Näheres bei P. Möhrer, Augartenſtr. 82, 4. Stock. Augartenſtr. 2 2 Zimmer, Küche und Zubehör zu vermiethen. 62868 Näheres t 7, 7, 1. 7 erthontuſtr. 7 Zimmer u. Zubehör ah 8 Zim. u. Zubeh. per 1. Oktbr. zu vermiethen. 61746 Näh. Colliniſtr. 18, 2. St. Breiteſtraße. U1, 13, 2. Stock, Balkon⸗ wohnung von 5 ev. 6 Zimmer nebſt Zubehör, per 15. Septbr zu, wermaelhen. 55426 Näheres U 1, 13, im Laden, 0 Gehrig, O 8, 4. 95, I 06,2 ug a zu vermiethen. 5494v 2, 25 (Domſchenke) 3 S 2 ſchöne Woh⸗ mmer, ü! e e ee 111 Näh. od. Golliniſtr. 0, nächſt dem Panor. ſch. Wohn 4 Zim., Badz. auf 1. Okt. od. ſpät. zu verm. Näheres 4. Stock. 61541 Ollinistr. 10. ., Stock, ſchöne Wohnung, 4 Zlnehner Badezimmer u. 31 b 5 ＋ 1. od. ſpät. zu vm. 62307 20 Kabehbr 1 9 Gontardſtr. 105 ein vierter Stock, 4 Zim. u. Küche an ruh. Leute ſof. od. ſpät. bil 55 verm. Näh. Parterre. 61810 Gontardſtraße 32, 4. St. 3 Zimmer, Küche niebſt Zubehör zu verm. Näheres part. 91706 Fohn, 8 Zim. Götheſt. 10, 5 mit 9 zubehe i 4. Stock, per 1. Oktober od. ſpäter zu v. Näh. 2. Stock. 53412 lungbuschstr. 9 2. St., elegante Wohnung, (7 Zimmer mit all. Zubehör) per 1. Oetober zu vermiethen. Näh. 2, 5, 2. St. 1081 ungbuſchſtr. 21 2., 15) 8. Stock, 5 Zim. R. Zubehör per 1. Okt. ev. auch ſpäl, weg. Wegzugs zu v. 61885 KNepplerſtr. 16a, der 2. Stocf, beſteh. aus 3 Zim. u. Küche ze. bis Sept. zu verm. 61519 Kaiſerring 24, ung,7a mnier 00 Kllche, Badezimmer U. Zubehör per 1. October zu vermiethen. Näberes 1 Treppe 61598 Duiſeuring 6 ſchöne 4. Stock⸗Wohnung u ver⸗ miethen. 59964 „Luiſenring 29, 5. S Zim. u Küche zu verm. 6211ʃ7 Iniſenring 87, 4 St per 15. September oder 1. Oktober ſchöne Wohnung mit 5 A u. Zubeh. z. vm. Näh. 4. St. 39438 Lulſenring 60, 5. Stock 2 Zimmer, Küche und Keller per ſofort an ältere kinderloſe Leute zu verm. Zu erfr. Luiſenring 61, 1 Tr. 57553 0 5 elec. Lameyſtr. 2 Wohn., 6 3. Badezam. U. 215 3. v. 61730 Naſrat 3 Zimmer und Molliiraße 0, Küche zu verm. Näheres parterre. 60829 Mollſfraße 10(Aeubau) hochelegante Bel⸗Etage, ſowie der 4. Stock, beſtehend aus je 5 Zim., Küche, Badezimmer und allem Zubehör, mit ſchöner, freier Ausſicht, per ſofort oder ſpäter zu permiethen. 61566 Näheres daſelbſt. 3. Skock, Eck⸗ Mitt felſtk. 4 wohnung, vier Zimmer mit Balkon und Küche per 1. Oktober, 4. St., 3 Zim. u. Küche per 1. Sept. zu verm. Näheres daſelbſt, 5. St. 61068 Meerfeldſtraße 2. Stock, eine Z Zimmer⸗ Wohnung per Okt. zu ver⸗ miethen. Näheres daſelbſt Nachmittags von 2 bis 5 Uhr oder N 3, 16. 62134 .Baten. f 34, 2 Zim. mit Balkon u. Küche zu v. 61548 Muitsſtraße 18, öſtl. Stadt⸗ 5 Aer obnun u, mit 4 Zinimer 15 Kllche immer Anhet Hof iſt per 1. Oktober d. J. die Wohung im 2. Stock, — Aufgang rechts— in 7 größeren u, 2 kleineren Zimmern, Badezimmer, Küche, 2 Mädchenzimmer u. Keller zu vermiethen. Dieſelbe kann nur Nachmittags zwiſchen 3 u. 5 Uhr be⸗ ſichtigt werden. 61560 Näh. bei Reſtaurateur Keck, parterre. P 6 3. St.,3 Zim. u. II „ 9 zu vermielhen. 617 5 5 6 2 Zimmer u. Küche P 6,22 zu verm. 62112 J% 99 2. Stock, 4 Zimmer 1 6, 22 und Küche z. om. Näheres H 7, 30. 62113 (Breiteſtraße), eine 9 15 8 ſchöne Wohnung, 3 Treppen hoch, 3 oder 4 ume Küche, Keller ꝛc. an kleine Familie gleich oder ſpäter 856 vermiethen. Näheres im 2. Stock. 60700 02⸗ 1I e 94.19 2. St., 1 Zim. und an 2 orb. Leute ſof. zu v. Küche g. d. Str. geh., Hleine Wohnung im 05,13 61215 Hinterh. zu verm. Näh. 2. Stock. 61942 05, 14* Iim. u. Rüche an 1od. 2 Leute zu verm. Näheres im Laden. 61797 5 15 Ning, 4. Stock, 7 0 2 Zimmer, Badezim. ulnd allem übrigen Zubehör per Oetober zu vermiethen. 54096 H 2 18 am Markt, iſt der 7 2. Stock, bacbend aus—5 Zimmern, Küche und übehör per 1. zu verm. Näh Mollſtr. 5, part, 61550 4 Zimmer Küche ete. 1 1 per 1. 111 vermiethen. H 7533 imflier u. Küche an ruhige Familie zu vermiethen. 60807 eine feaunblche Gaupenwohnung, z 0 75 16 U. ſonſt. Zub. p. Okt. zu verm. Näh. 7, 13, part. 56955 Fchtigstag 7, 16,. gegenüber See in 1ſchönſter Lage, elegante Ba 3 Tr., s große Zimmer u. Bade⸗ immer, Kammer ꝛc. per 1. Okt. Unter günſtigen Bed. zu verm. Näheres im Hauſe part. oder zu vermlethen. 55 6 ſchöne helle 1 ſtatt zu verm. 04.6 fleine Wohnung III 8. 11 zu verm. 7 für jedes Geſchäft geeignet z. v. auſe er, Stelle; am liebſten in einer Famflie Zu erfragen in der on ds. lattes. 62089 dtos Näh. Beilſtraße 18, 2. St. Augartenſtr. 49, große helle Werkſtätte mit Gaseſnrichtung Näh. Löwenkeller B 6, als Lagerraum zu verm. 62292 Näheres Comptoir. 2 Treppen. 62118 Werkſtatt, auch für Dalbergſtr. Nr. 7, Neubau, Zimmer, 0 5, 15 Mogazn bra 1 8. 4 Hths, part, 2 Zim⸗ R 6. 3 Küche Und Zubehöbt u. Küche u. Zubebor zu v. 61905 bis 1, Okt. zu verm. 554486 82, 16 P Se d zu vermiethen. J 3a, 5 A Zimmer und Kücche ſofort zu verintiethen. 61726 8 5, 40 3 Zim. u. Aich 3zu verimiethen. 62289 Mäheres 2. Stock. Näheres daſelbſt part, rechts. Eichelsheimerſtr. 3, 5. St. 2 Zimmer und Küche ſofort zu verſniethen. 60785 Näh. L 14, 20 im Laden. Gichelsheimerſtr. 29, 2. St., Wohuung vou s Zimmer, 1 Speiſekammer per 1. Sept. z. v Näheres parterre rechts. 60611 3. der Nähedes Schloßgarkens, Woh⸗ nung von 4 Zimmern mit Balkon nebſt Zubehör im 3. Stock per 1. Oktober zu vermiethen. Näh. I. 14, 20, parterre. 57035 Eichelsheimerſtraße 40 3 Zimmer u. Küche, 2 Zimmer u. Küche, 1 Zimmer u. Küche, ſofort zu verm. Näh. part. 6881 Friedrichsring, Rupprechtſtraße, 4 Zimmer, Küche, Bad, Magdkammer und ſämmtliches b 2 Balkone, auf 1. Oktober zu vermiethen Näb. Goelheſtr. 12, 1. St. Iticdrichsring. Wegzugshalber in ruh. Hauſe Wohnung mit vier Zimmern, Badezimmer, 110 0 Speiſekam⸗ mer nebſt Zubeht oder ſpäter zu vermiethen. Näheres iin Verlag. 62268 r per Oktober]3 31719 Balkon per 1. Okober ev. ſpaler Ul. e ac. 815 Okt. J Farterre.—— zu vermiethen. 62868 zu vermiethen. 60368 9 Dammiſtr. 36, 8 Zimmer.] Prinz Wilhelmſtraße 25: 5, 2 U 4 Küche zu verm. 61828 Eleganke 6 Zimmer⸗Wohnung, E nebſt allem Zubehör im 4. St ſofort oder ſpäter zu vermiethen. Näheres Georg Söhnlein, Friedrichsring 86. 59657 Prinz wilhelmſtr. 25. Eleg.,—7 Zimmer mit Zube⸗ hör, ſofort öder ſpäter zu ver⸗ 9 15 61194 kanſardenzim. u. Küche u. im Souterrain 1 Zimmer und Küche, ſofort zu vermiethen. Zu erfr. N 3, 17, 1 Tr. hoch. 5. QAtterſtr. 4, 3 Zim. und Küche per 1. Oktober zu verm. Näheres parterre. 57061 Mfeſndammffr. 8, 2 Jim. u. Küche zu v. Näh part. 462208 Rheindammstr. Schöne Part.⸗Wohn. 3 u. Külche mit od. ohne Werk üle per 1. Oktober zu vermiethen. Näheres T A, 20. 62152 „ J0 2 Zimmer Nheindammſtr. 39 ud Küche an ruhige Leute billig zu verm. Näheres 1 Tr. 61507 Aheindammſtr. 48,(Anden⸗ hoß) 8. Stoc, 8 Zim. u. Zubeh. bis 1. Sept. odet 1. Okt⸗ 5. Vni. Näheres 2. Stock. 61712 weßkerheſmertez o Park⸗ umgeb., 2 Zim. u. Küche fof, zu v. Näh. 8„St. od. H, 28, in Seleubeimerſtaße 98 ſchöͤne Wohnunngen von 3 und 2 Zimmern mit Küche, ſowie ein Laden nebſt Zubehör ſofort oder ſpäter zu vermiethen. Zu erfragen unten Wirthſchaft ſowie L 18, 20, 4. St. 61222 6 i Schalenſtr. 3 fae ſchöner Laden, auch für Buregu geeignet, ſammt Wohnung, 55 17— aus 2 Zim. u. Küche zi Näh. H 8, 31, Beilſtr. 12. 917 764 Schwehingerſtraße Schöne Wohnung, 4 Zimmer u. Küche nebſt Zubeh. an nur ruh. Leute zu verm. 62291 Näh⸗ J 1, 15, 2. Stock. Daſelbſt 2 Zimmer u. Küche ſogl. beztehbar zu vermiethen. Tullaſtraße 15, eleganter 4. Stock, aue 7 Aipimern, Badezimmer nebſt übebör per 1. Oktbr. zu verm. St. daſelbſt. 559622 Näh. 2. Traitteurſtr. 44, 2. Ul. 3. Stock, je 4 Zir umer mit und Zubehöt per 1. Sept. 61527 2, St. Waldhoffr. 35 u. 3. Ouerſtraße 54. 3 Zimmer u. Küche mit Ae⸗ behör, ſofort oder 1. Oktober ziehbar, zu verm. 61716 2 his Zimmer, ſowie ein einz. Zim. zu verm. Näh. G 3, A, part. 60228 Wohnung mit 7 Zim, Nüche und Zudehör zu verm. 69540 Zu erfragen D 7, 20, 8. St. Sthüne Wohnung 6 Zimmer und Zubehör per 1. Oktober zu verm. 61381 Näheres L. 12, 15, 2 Tkep. Eck⸗Wohnung von 7 Zimmern, Küche Kammer, 2 Keller, Speicher, Balkon Bade⸗ zimmer ꝛc., ſofort oder ſpäter zu vermiethen. Näh. i. d. Expedition. 62828 Sehrſchöne s Zimmerwohn. 1 Trep., Balkon, Küche, 2 Keller, 2 Manſarden, Kloſet, Gas und Waſſer, Waſchküche, Gaxrten, ſchönſte Lage, an der Pferdebahn Ludwigshafen, Pri aee ſtraße 25, per 1. Nov. à M. 850 zu vermiethen. 62107 Schöne Wohn, beſte Jage, 8 Zim, Badez., Küche u. Zu ehör per Ende Sept. zu verm. 61328 N 35 13b, 2. St. rechts. Häbſche T iumer⸗Wöhhung 0 allem Faeg per Oktober zu permiethen. Näh. Tatter⸗ fallſtr. 5 part. 62345 4 Zimmer⸗Woßhnungen iit Bad und allem Zubehör, ſowie ein unterkellertes Magazin, ca, 120 qm Flächeninhalt, per 1. Oktober zu verin. 61284 Näh. Seckenheimerſtr. 88, III. Wegzugshalber elegante Wohnung in der Nähe der Feſthalle 4 Zim., Badez., Manſ., Küche ze. per 1. Dezember od. 1. Jan. zu vermiethen. Geſl. Ofſert, erbeten unter Nr. 62882 an die Exped. d. Bl. 1 7 5 Feine 2 Zinmer⸗Wohnung mit Küche und Zubehör bis 15. Hept. oder 1. Okkober an ruhige Leute zu vermiethen. 61752 Näh. Seckenheimerſtr. 88, U LII. Mehrere Manſarden⸗ u. Sol⸗ terrainwohnungen von 2 und 8 Zimmer und Küche an Ag Leute zu vermiethen. 59659 Näh. Friedrichsring 3ö8 part. Fie 8 Wohnungen von 8 bis 8 Zimmern nebſt allem Zubehör 0 fort oder ſpäter zu vermiethen,. Näheres Gg. Söhn⸗ lein, Friedrichsring 86. 59658 2 Stock, beſſere Zimmer, Küche an kl Familie bis: oder 15. Okt, zu verm. Näh. im Verlag. 61854 8 Zim. U. Zub. im 4. St zu vermiethen. Preis 1200 Marck. Off. u. K. Nr. 61997 g. b. Exß⸗ Nheinault. 12 U. 10 Wohnungen mit 4 Zimmer und übehör zu vermiethen. 56111 Näh. Aheinauſtr. 16/18, part. U. P. Lbb, Baugeſchäft, Hebelſtr. 15 Friedrichsfelderſtr. 53, pt., frdl. Wohn., 2 Zim. u. Kllche f. M. 26 monatl. zu verm. 61383 Friedrichaplatz 2, ſcöuſte Lage hier, hochelegante Wohnungen mit 7 großen, 1 kleineres Zimmer, Küche u. Speiſe⸗ kammer, modernes Bade⸗ zimmer u. 2 Manſarden, event. mit großen Sou⸗ terrainräumen, per Okt. od. ſpät. zu verm.. Näh. parterre daſelbſt (Bureau). Gontardplatz 3 und 4 je eine ſchöne Manſardenwohng. von 2 Zimmern, Küche u. Zu⸗ behör per u, per 8. Sept. u vermiethen. Näh. im Partetre 3 dafſers Kaffee⸗Filiale od. Filigle Ludwig& Schlitthelm. 60737 Wonfardpl 4.(Ecke Meer⸗ 15) ſchöue Manſ.⸗Wohn., 2 Zim. u. Küche ꝛc. an ruhige Lellte per fof, zu verm. 60175 Näheres im Parterre, Flliale Ludßwig& Schütthelm. Mheluhäuferſte⸗ 6(Mitte Kepplerſtr) ſchöne 2 Zim Woh⸗ ung u. Zubeh. pr. Oetober eventl. früher zu vermiethen. Näh. 2. Stock links. 62400 theinhänferſtr, 85, einige kleinere, ſchöne eee 616 vermiethen. Roſengarktuftraße 30, 2 Wohnungen je 3 Zimmer mi Babd per ſof, oder ſpät. zu verm. Näh. 2, 22, Ad. Arras. 9747 Mheinauſtr. 1I, 2. St., 4 Zim. u. Rilche mit Zub., per 1. Okt., 5. St, 2 Zim u. Keiche, ſofort beztehhar, zu vermiethen. 607585 Niedſeldſtr. 14 Wohnüng, 2 Zimmer und Küche per 9 05 zu vermiethen. 62087 Kennershofſtr. J0b, am Schloßgarten und Rhein, part. od. 4. St., 6 u. 7 Zim mit Zub, elegant ausgeſtartet, per Septbr., Oktbr. zu perm. 62293 Näh. bel Hch. 255 4. St. In beſter Lage ſind 2 große Zimmer mit Küche an eine ittwe pr. 15. bs. zu verm. Näheres 0 8, 2 62290 In ſchöner, freier Lage, 4 Zimmer, Küche und Zubehör nebſt Magd⸗ kammer auf 1. Oetober preiswerthzu vermiethen. Näheres Rheinhänſer⸗ ſtraße 13, part. 62301 möbl. Zimmer 0C4, 18 2. St., 1 gut möbl, Zim. zu v. 52897 97 1 74 2. Tr., ſchön mößl⸗ 5 .P. lof. Ju. ei ſchön möbl. H 4, 10 Zim. zu v. 62874 7 5 Stfegen, enn 1H 3 4 Zimmer ſofort ober ſpäter zu vermiethen. 6200 eilſtr. 13, 2. St., 1 chön 1 9 möbl. Zim. mit ſep. Ei ſofort zu vermiethen. 623³ III., gut mbf Bim. K 25 30 zu— 62879 Stock rechts, 1 gut mbl. Zim. zu v. 62870 Seckenheimerſtr. 58, eine ſchöne Wohnung, 2 Zimmer U. Küche im 3. Sfock u. 5. Stock, Seitenbau, zu vermiethen, 61886 Seckenheimerſtr. 34a, Zim. und Küche zu verm. 62875 12. 1 6, 19 Fiabn midl Siut⸗ für 1 od. 2 Hrn. ſof. zu v. 82867 Falinſtr. 20 Ausſicht, 25., zu v. 6 866

81 Seſte Geueral⸗Anzeiger. 1 Mannhelm, I. Septemperz ————— Rath au Mütter! N* Auch bei dem jetzigen Kinbd⸗ 25 Ur.d. Schame ff 1 75 hat 60032 8 5 „Timpes Kindernahrung“) bieſelbe vortreffliche Wirkung, wie bei unſerm Söhnchen. Jetzt 8 Monate alt, ſteht das Kind allein und möchte lauſen! Saarlouis.(Ausz.) W. Breuſtedt. ) Vorzüglichſter Milchzuſatz im Sommer! Pakete à 80 u. .Händlerpreise für Private ine Parthie la. Holzräder allererstklassigste Qualität, stark und leichtlaufend WIEK. 175.— Gtatt Ml. 275.—) Konkurrenzlos Billig * 8, f 84 Berlin W. 8, Bresſan, 10h Lelpzig, Stuttgart“ 150 Pfg., Brochüren gratis. Lä⸗ 2228 11. 60826;jährige gesicherte Garantie. dergdenwdar Peſte g Sagd egee zen Sgeeer famer 10 Stück gebrauchte Fahrräder n M. 40 bs S0 125 sowie alle Arten zurückgesetzte, absolut erstkassige Modelle rib Npptenfeg Halbrenner, Touren- u. Geschäftsräder sowie hochfeine Damenräder 407820 Figlfſher Bakt⸗Wuchß beförderk bei jungen Leuten raſch einen kräftigen Bart und ver⸗ von MR. 125.- aufwärts. eCoulante Zahlungs-Bedingungen 2 Pension nen kraf et und 17. für Damen 2 8tes 2u J00. uen e Karl Kircher& A wenn gen ünscht. Privat- Kochschile Th. von Eichstedt, N 4, 2, Mannheim. Medieinalbrogerie 8 Kreuz, 85—— S. 888. 61259—— 7, 24. 58880 LELEden S8, S. gut und bilg n Photographienhai ſgabe. Ich bringe hiermit zur Kenntniss, dass ich von heute ab auch die Preise auf Delmenhorster Hansa-Linoleum RoOule a ux. als: Uni, bedruekt, Granit, Moliré, Inlaid sowie Linoleumläufer ermässigt habe. 57580 gpenabGeschäll N von Moritz Brumlik Albert Ciolina, Manhenm, 0..n 1500 —!:!:!: ßß 7 ͤ re F 1i, 9 MAAAHEIN F 1, 9 8 4 5 25— Marktstrasse 5 Oith Jansohn& 00., Maunheim.— e 2 Dampf-Säge u. Hobelwerke eg Baufabrik— Kistenfabrik 5 TEPPICIHE 85 9 5 3 5 0 e„Limmertnüren— otieron, Gardinon, Läuferstoffe 85 Ammholz 4 n3 augthüren, Fhore, Vertäfelungen Mobelstoffe, Plüsche, Folle 13 Dielen, Bretter, Latten 5 5 0 f Linoleum, Wachstuche gio, zußbüden, Zumbris, Jierlkiſen. W8 Aur für Pripate! Kennen Sie meine feinen Biscuits? Ein Verſuch Sie zu s101 meinen Kunden. Sende Poſtpackete von eirca 10 Pfund franco. Nur gegen Nachnahme. In Doſen verpackt, brutto für netto. 12 9 5 Fatience. ruſſiſch Brot per Pfd..20 Mark Grdsse und volle Cigarre wie Abbildunng, 10 em lang, Sumatradecke, gemischte Ein⸗“ Mischungen, lage, gut brennend und schmeckend, 2C50 gepackt in schönen Klappkisten, versende] unitbertroffen per Pfd..80—.80 500 Stück für 11.50 Mk. franco per Nachnahme. Bei vorheriger Geldeinsendung nur franzöſſc per d.50 Mark Mk franco. Auf Wunsch werden Muster anderer guter Cigarren und Cigaretten e Watecn 1 7 5 Fratis beigefügt. Garantie für reellste Bedienung. Zurücknahme oder Umtausch. 5 5 Garantie für gute Waare. P. Pokora, 6igarranfabrtiö Neustadt.-Pr., Nr. 9la, bel Danzig.! Secdern Ste Pressſten —oe Bremerhavener 5 17 Cakes- u, Biscult-Fabrik rnlauen Sl cαIn AAH S. Fycher, Aurathacn as U ——Zannen⸗, Forleu- u. Hartholz. enorm billig. ee, Stores. 8 S. H. Schloss Jun. aencte Feine Lederwaaren, Reisetaschen, Tollettes-Necessaires, Damen- und Anhängtaschen ete. Schmucksachen jeder Art, Chatelaines, Uhrketten, Crayons, Gürtel und Gürtelagraffen. Best vernickelte Haushaltgeräthe, versilb. Tafel- u. Luxus- kartikel in grosser Auswahl. Fächer mit feinen Malereien in Straussfedern und Fantasjie von Mk..— bis 50.—. FPhotographie-Albums und Photographie-Rahmen, Postkarten- Albums. Das erste Bettfedern- feinigungs-Seschäft befindet jetzt T 3 No. 6 f felber 15 7 No. 10. Magdalena Vögele, T 8 No. 6. 59641 Schürzen chürzen chürzen Schürzen Schürzen Schürzen in jedem Genre iu Sohr billigen preisen. f 28. Ludwig Feist F 2,8. Boden-Anstriche. Spirituslacke, Bernſteinlack, Oelfarben, Bodenöl, Stahlſpähne, Terpentinöl, Parket⸗ Wichſe, Pinſel ꝛc. in beſter Qualität bei 47717 Jos. Samsreither, 58232 b Spezialiſt in Farbwaaren, N A, 2, gegenüber Kutſcher Ries. 1 4 Ter 211 90789 61671 Heinrich Lanz, Mannheim. Veber 3300 Arbeiter. TLokomobilen vs 300 ps heste und sparsamste Betriebskraft. Verkauft: 1896: 646 Lok. 1897: 845 1898: 1263 1899: 1449 Flecher Absat: von kKeiner anderen Tabrik Deutschlands erreicht! Fantasie- und Luxusgegenstände jeder Art in Wiener Porzellan, Bisquit, Bronce und Majolika in grösster Auswahl. Feste Preise in Zahlen. 62099 Besondere Preise bei grösserer Abnahme für Corporationen und Vereine. lollmäsehe EDIICii,. g Kgl. Skehs. u. Kgl.. 5 Billig, praktisch, elegant, N on Lejnenmũsche ftaum æu unterscheiden. 2 Im Gebrauch—— Ausserst vortheilhaft. Diese Handelsmarke—2 trägt jedes Stück. Vorräthig in Mannheim bei: F. C. Menger, N 2, 1, en gros& en dstall. 1875 Dreesbach Nachf., K 1, 6. V. Fahlbusch, A. Lüwenhaupt 15 Nachf. en gros& en détail. I. Knieriem. Louis Marsteller, 0 2, 10. 16. Walter, T 2, 8. H. Futterer, Schwetzingerstr. 101. A. Schenk, 2. Querstr. Geschw. J. u. O. Krust, Schwetzingerstr. 4. Friedr. Grether Ir., G 5 W. Lampert, Elise Eisenmann, Gontardstr. 34. Ludwig Weßyer, B 77110 Anton Kesel, U 4, 17. Man hüte sich vor Nacha hmungen, welche mit Iichen Etiketten, in Ahnlichen Verpackungen und grösste 4 theils auch unter denselben Benennungen angeboten werden, fordere beim HKauf ausdrücklieh Scehte Wüsche von Mey& Edlich. 105 454² Weltberühmtl! Sxneng reell en Polardaunen e. re Wel te lalität erſten Ranges! Uebertrifft an dauernder Füll⸗ A Kichgelf n. Galtölekeit glelchen ſen! Farde den Eiderdaunen ähnkich! Garantirt neu! Beſte Reini⸗ Vollſtändig gebrauchsfertig! Für bürgerliche u. feinſte Ausſtattungen, o für Hotel⸗ ie neee ganz vorzüglich geeignet! Jedes Quantum zollfrei geg.Nachnahme! Nichtgefallendes bereitwilligſt auf unſere Koſten zurückgenommen. Pecher& Co. in Herford Nr. 40 tn Weſalen. Broben(auch Muſter geelgneter Rattetoſle) umfonſt u. portofrei! Jedor lesen! 75

de e aee e we le en eee eee Ser an FFFCCCCCCCCCCCCC Kpa Bunjone de e en mee een ehen itee boag ae eeeee liee e de i n ol unzg meunplun uanc dac ee eennec eunnrg eeen e Kafun Sig gaeipg Saar piig; usquevai ueuse Inv gohſgzzs gun Enbae weeee eec„e e we e ceee ee uee weeie uest wabdunun ben eche bepend eee e ee eeie e ete u cg dun dunfpotbach alzateh zupe 0r odundut⸗ ee eee een ee eee neee e e ee gun uuvulndze mbitom woönt ue in e enen uvus Fr ee lobmeß gun uy ipplec seind ac up ſog ꝛc uopaaune Haag aumung dug eeeee el uge sun ugvunean uuvunanz, rach Sog aiudoe meg zag deee n meenn deeen bed e eeee ieen eeeee eeheee e eud egeh en Abg“ Mre aee deg lͤ ecnoceg ce el en ⸗ 50 entph usuugß ne chtu Bun ſurenagz alpio zus uuvunanſp unec ueg de iaue Hnt aeeg uebancß Jcer ee eee bn ocß“ 5„quelnvx wene a ee de ee e ben liuneeen wie ee wee ee deen een aen be neheh dce meheg deee ae“ aece de eneeeun e eee u aag;“ „ozgß qusnolunl auſe! an apesgpnane uzeuvg uur oppit uerer eneh len et e Fea aee eunggunlqueinpzusgen“ uſ bavaſoe nons Hpas„ee nenen een weece enr e e ⸗ „ueeen Aple uee Aeeun ehhnee uhe gun gplgungg uefnd zeute zrut efnzg aun goc uezuvg ne se naen uegeh eeeeen delun ind uenvonf ee eene eun h üneg uuugz ne usdom bigupgsel sun un uesige ou gun dig ngz8 zapß queſnolun! eig udahog Süet aag einoce uedva sun idg nebnen ueue ae uokups Aabrqupflub snoppang wog qun Jpvu joprcoze uenene eee! Men e e een eeecee en ben laeeen e ſed ag nogunag Sobzuse gun ilpoplebaeicgz eind gog ioch ac itſu benp ae aenet e dun nen eenn ee bou i e eee bice eg ueueeene e eee n end dee eenc edu nc ſanu oc“:queeeh eeen eeeu gun daen uec maasſanchaag ꝛegv bavauce daec enne. „aun wance ween ieee bgue unu abol gun guvch dug uenocd menht epnrg Lzpahſp noad eeeeee eee de e negeg bo denpzſsß eand zeen ee eg ee ie ſl ee Jupc tef nac eeg ne weigve r ueg Ind zuvig gun rovg zuunsd skuvß erg ſiog r0 aog uscogß zpoch uſe uott unec uteg Hunbigenleg jpuuss unu Mut zagpctes scd usgeg oaneae zusem anu gun use bluuput Innz dhen eeene en een leeh eeee ee echeeed o qun uneu ol ei gopg crun anea co gun uuvuinv aehunled5 ECCCC „Anb uuvunange unec uee euneecenee ereeun c ineh eg gun gun une age alp aun ueen ebcen⸗zucst e bneqz usgusponc! aee e dͤe ae mee e e ne e beg Bunpac e eee eeeeee en bee neee ee ee qun ugusbakab zuvgz augpi 10 Inv uteuſe nut aingh uuvunzanzg naee eee wien en wee e eeeben e Bunſchvezgenvrogz eig uc ei eee e nee e een morqcß dund sig dead e een eeen eeeeene ee e eh ede eeeeene de e eg eeneete deueeunc ie cpoc me egden ee“ enedee eieee euene aine „edee n eeeeee eie bongue e da et eeent iee auugz wepbe weuavane Aocuaenng ne Buphunz udg zeng ol uen eeeneen an og a eee eeeee eeeee e aee een euedefun zuvcß 120 inv aguo ue bucſgich Lane uene une eig udeſ ag eig ant arm en na de ee een nae e ͤnuun ahvlec zutzur Inv ſihu szunung eig Daa: gun zegp Sazat uegog 1fe eeh euneg e leeu de Sog azas Mrae lpen“ „tvaeb kapzgg uenla⸗ uune gig Redipds ine sig mun daho meehne e eehe ui jfunvzlae aanz enbpaz„z eavaided doc u nec“ „gun Brainch! tpou unht u eig usbvrf uuvumangz ugzech ne zavzcßh guselnnz eene ee e eee e enceh euegf en abeubeduue 0½ pe deden ucp g ueheſeß uaepngz usg eno uzeſſed r en o qun uedunutpeng uebnagplseig a udunjgog eng Ruvas“ zeee mee ne uuvg abol gun wang sodo uecusgeeg en egee e puhgee en eeeeenee eueg eenc eenc lec⸗ tuee uee een enee e enc eeneee e II (bungelhzag) Cuszagzeg pnaghppzg) ban S⸗Daegplarc lognuz uog Funzjgperc ud u0 un 7 fpueg uues t 0061 asgqutarctaß usd utiaſfſuuvn jbianoCaeundchuup⸗ Bunqeun guuvyſt 70Sg 50 auntunbng 15 4 14 iHAeaszg noRzbg l 548 408 TCCCC uebuſppes ufeflueneztz uoa vaug ujg utvc ſanzg uuvmgesas Nong aaſppoquich uuvluaecß gegnsttz zozecß astiagz uoa viſſch ue usjquv] uebunſgg edufcpſtt guvfoßbjec; 8 F zaeununzt aodiaca ui sielgpaisſczg sog Bunſgylnnz Ajogmumvg :agununzt gbiaoa ui Sielgpanogzß g0 Bunſguhnzz gaeaquvg Susqeaie uee eene un uv uszpgz ueind um on Uns Susgeg Sauseq scpugz iugs anu aapppicz vl auf ebvS esc SSJ)!!! 8 JJJJ7J 888 S ũ ññß ,x, ·x·· ü T , iT T TT( JJJJJVVV%VVVVVVCCCCTCCCCC JJJVVVVVVVVV zaununzt gebiagg un sleshzpauehsen seg bunſgnz alinnaasang nemmog seg mohcz ueuse Buvtzueutmolng unf usgonlpng ublun sac ueutfseeg usgunzeß aepiggß uediscn oſg gun Apenaea adaljdnvch gegsquv use i aeagg uequsgeflacda aeg megel us ollesehh Meeee enae ung Adunzag epuug zemoper Tepfeunog Teuangro femundg eIHnafaſdv usgedae Pngcd! uls ususe Huvgusmmolng un oſg uegng ne uegns ne usgonpngz a bunheguum cang aun uackcknabuegoßſcongz nogusgeflaca eſch e ge ln es en des eete 0, Ontola o oun 40 Una pun zrou Mrg geou qul ipe audenen uegofs uus sou ung geu un mes sung enu ssen Sen i0 enu alplutzalfag og feboc aelvaunv ichnzd anlg ppintdl g uenvg uf ees r Jedoagnoz s muchlgvfſeg 8 buozuog zueqoh bunznscegz zgusbzol uehtetg neschegebvcn org gun gueſnofcpfejs egreſg opeazuel gun aſcpegeboct ennmm eig gvg sbvainkuse zavaeg[1 AA Ad 00 N NRR II A II Ae AH VVV üegvfſſpng eig auft anbd tegusgeſoa asg1 eig us * * eliHnazuvutvick ur un din ue iee eee og 21 ud an aun 0 Bim 111 98 hiat 4 e nvag seg u Laeg 4⁰ aun 0l em urhhr ue önv uez ur »Bunattfallac aguagz Ainugbunbung gelplſneg gun 8 geng eins ueug aechneg ogß anch Senlcpgg siv wou ige geplusnvas Iinchlunuenvas gun sogg fegcpluezcß aed l Fungg igcß eags tejvipe gduss u jdan saneas gun Reumce uspeggsa ne pangog uszuvgech dag! uzeund gsach supbgogz ueahva eſg uspn eil uezeſckl nobungunctucz qun usjaogz zu zvggef ne oig usbruslesc usbeß biihöſagg jegs aanfpfqutmgw 1, onvch ueilnozzegenv goc dhlegß ane“ aananc Susgaheg lunc— iee ec een e neqpt ebis“:uepeß—„anfzeanc ank uurng gun usuanſag zuiee eee eeee unzteibeg ank sueſſze eo“ ubncz —„öebe ene necue er e mege de ieh neec“ „ineaschpact angzzguna Duzogonb vl Soc“—„iinvussfiegeſu eeeeene iene en ee eee“ edene e en n 220 8 n—„igave qiueubz Mut uedee en üneue: Jgtn e(eheu ne usae dud Jegbrah pah paled zeag aece) zanbß zupge nae 28 82354126 Alubup zee dahe e neheuneen aeh eeeeeeee e eneg wecheeeee ee e eere en lineguc uls jvuufe ſchn Ag eegeg ne Apges ol dung zsac gig ⸗mzun ei Acpngeh Bae pnnnung sog qun zagechhuszung gunzez Uaahi ur dlelg efsve e Poifenvaeg ogunzcß uengt snv achn dig Avg Brotnc ne eneeeeee eecee eg eh neeunpges Atzupeutebyv ne gun usſent sog Shgick dpzeguz dig upz ie lece eu ae ee le e e guen unton ngeen eeen ee e ee n zaenoct ane usutenb 28 b ed ann o gun guvlaca epit uenbpiebun de eee b aban ASubeeg n e eee eer eec een e eee ohnun poc rause ae aba aelnpeee ee en eae eughe did Bunthnepangssgteg eee nen en eeeun ͤgun puane Bunzinapuch un zcbee u See leen den eee 80 5gehuz id fiainpleg ac) Avat usgunqaeg aanumoc ausqiab ause uapg uenegun meupe gnv gog e ee ae gun npigebuz zed Bundeqseg oricppdeg ee we een eege ne recel Suee ee i e i lee bee weleig 1 ae ditstaplen uf aeinpza ue aönpcſeg gun vg ehene gun e eee e ee eee n wiche agef at weee pauen ane uhn eeen eee ͤie be e eee eeet nk uelnd eeee icht n en echee wee degeee eg Feun aeend bed ceg de eg een abng geun a10 Ind oi a Ag 100 frer e eaedeig gun neng e eeee eeeehee wee Kecene en eeene Aof une ee een eeeee eeeeeeene en een

Gnade, und nicht vielmehr eine Strafe, mit dem alten Jung⸗ geſellen tanzen zu müſſen, und als wäre für kein Mädchen in der Stadt eine größere Ehre denkbar, als von ihm zur Gattin begehrt zu werden. Denn er ſcheint wahrhaftig noch Heiraths⸗ abſichten zu haben.“ Der Vater lächelte über Eliſabeths Eifer:„Es iſt auch für Mädchen eine Ehre, von einem wackeren Manne zur Frau yrt zu werden, und mancher Vater würde ſich glücklich ſchätzen, Tochter durch einen ſo wohlhabenden Schwiegerfohn ber⸗ zu ſehen, wie es Herr Kurrmann iſt.“ „Ich glaube doch nicht,“ fiel jetzt, ebenfalls ein wenig erregt, die Mutter ein, daß es ein Bater über das Gewiſſen bringen würde, ſein Kind an den unangenehmen Menſchen zu ver⸗ ſchachern. Oder würdeſt Du das thun?“ „Na, na, na, Marie! Ruhig, ruhig!“ begütigte ſie der Vater.„Einen verhaßten Mann ſeiner Tochter aufzwingen, das wird wohl kein vernünftiger Vater thun. Aber eim dermünftiges Mädel darf auch Geld und Gut nicht zu gering anſchlagen. Die herzliche Verachtung des Geldes iſt ein Vegnügen, das ſich nur ſehr reiche Leute geſtatten können; und das ſollte unſere Elifabeth bedenken, wenn ſte einmal heirathet. Von der Liebe allein kann ſie nicht leben!“ Mit dieſen Worten ſtand er auf und ging ins Atelier, wo er einige Kopierrahmen mit Platten und Papier neu beſchickte und auslegte. Kurt begab ſich ins Empfangszimmer, wo auch die Stehpulte und der kleine feuerfeſte Schrank mit den Geſchäfts⸗ büchern und der Kaſſe ſtanden. Denn er hatte neben ſeiner photographiſchen Thätigkeit auch die Buchführung und alle ſchrift⸗ lichen Angelegenheiten des Geſchäftes allein zu beſorgen. Auch Eliſabeth hatte im Empfangszimmer zu thun. Denn es gehörte zu ihren Obliegenheiten, dafelbſt Staub zu wiſchen. Zwar fürchtete ſie jeden Augenblick eines Alleinfeins mit Kurt und bebte dann immer in ſeliger Angſt, er möchte plötzlich das Eine ausſprechen, das ihnen ſchon lange auf dem Herzen und auf den Lippen lag. Aber dieſe hoffende Furcht durfte ſie doch nicht an ihrer Arbeit hindern, und ſo wiſchte und bürſtete ſie denn ſo eifrig, als ob ſie eine wochenlange Pflichtverfäumniß nach⸗ zuholen hätte. Verſtohlem blickte ſie auch einmal zu Kurt hinüber, der an ſeinem Stehpult am Fenſter arbeitete. Es war eine hohe kräftige Männergeſtalt mit üppigem rothen Haupt⸗ und Bart⸗ haar und feinen ausdrucksvollen Geſichtsgügen. Eliſabeth fand es unbegreiflich, daß manche Leute rothe Haare für häßlich hielten. Da fah Kurt von feiner Arbeit auf, und Eliſabeth ſchlug vor feinem begegnenden Blicke die Augen nieder. „Fräulein Eliſabeth,“ begann er,„Ihr Herr Vater hat ganz Recht. Auf das Geld kommt ſes im Leben vor Allem an.“ „Ja freilich.“ „Hm.——— Da wollte ich Ihnen nur ſagen: ich habe auch etwas Geld. Nicht viel, aber doch 2130 Mark. Bis jetzt habe ich ſie daheim auf der Sparkaſſe gehaht und meine neuen Erſparniſſe auch immer eben dahin getragen. Aber ich werde nun doch nicht ſobald wieder hier aus der Stadt wegziehen.“ „Ach!“ „Jad. Und da will ich nun heute Mittag mit auf die Spar⸗ karſſe gehen, um das Geld auf ein neues Buch der hieſtgen Spar⸗ kaſſe umſchreiben zu laſſen. Da iſt doch das Sparen dann noch bequemer und das Geld nimmt hoffentlich recht ſchnell zu. Vor⸗ Hufig reicht es ja noch nicht aus. Aber es iſt doch wenigſtens ein Anfang.“ „Wofür reicht es denn noch nicht aus?“ fragte Eliſaberh Hochklopfenden Herzens. Aber ehe Kurt Franke noch antworten konnte, trat Erna Göſſel ein, die als Gehilfin bei Herrn Schwarz arbeitele, jedoch zu Hauſe bei ihren Eltern aß und ſchlief. Es war ein hübſches Hreiſtes Ding von etwas dürftiger Figur, aber mit lebensluſtigen kerken Augen im dem friſchen Geſicht. Sie nahm den verwegenen grauen Filzhut mit der kangen rothen Faſanenfeder von ihrem krauſen Kopf, hing den bunt⸗ karrirten Kragen an die Wand und ſprach dabei in ihrer un⸗ ruhigen ſprudelnden Art:„Guten Morgen, meine Herrſchaften! Mi je, Frankelchen, Sie ſind ſchon fleißig? Kinder, wenn es ſo fortgeht, wird dies Jahr ein zeitiger Frühling. Das Wetter zum verzweifeln ſchön. Gar nicht mehr wie Winter. Nun aber ſchnell ans Pinſeln, damit bald Mittag wird. Ehe ich nach Tiſch wieder komme, muß ich unbedingt einmar in den Schloß⸗ garten, ob da auch wirklich aller Schnee ſchon ganz weg iſt. Wie lange wird's dauern, Fräulein, ſo kommen Ihre Veilchen, und man riecht ſie wieder die ganzen Schloßſtufen hinauf! Na, was habe ich denn heute für Angeſichter zurecht zu ſchmeicheln?“ Damit tangte ſie auf ihren Platz am Fenſter gegenüber von Franke und griff nach einem Stoß Bilder, die der letzten Ueber⸗ garbeitung mit dem Tuſchepinſel harrten. Franke bedeutete ihr jedoch, nachdem er ſie kurz begrüßt hatte, daß Herr Schwarz ſchon nach ihr gefragt habe und ihre Hilfe im Atelier brauche. „Nun, wie Gott will, ich halt' ſtill,“ erwiderte ſie ſalbungs⸗ voll und verdrehte drollig die Augen.„Lieber freilich wäre es mir geweſen, wenn ich wieder, wie ſo manchen glücklichen Vor⸗ mittag, in Ihrer bezaubernden männlichen Gegenwart, Herr Franke, meine verſchönernde Kunſt an den Geſichtern meiner ab⸗ gebilderten Mitmenſchen hätte ausüben dürfen. Leben Sie wohl, rothlockiger Jüngling, und vergeſſen Sie mich einſtweilen nicht.“ Sie hatte das mit hohem Theaterſchwunge geſagt und war lachend die drei Stufen zum Atelier hinaufgeſprungen. Obwohl Erna Göſſel's Lippen als unermüdliche Quelle ſolcher und ähn⸗ licher Plaudereien vollauf bekannt waren, und noch Niemand je ihr leichtfertiges Geſchwätz ernſthaft oder gar übel genommen hatte, ſo fühlte ſich doch Kurt durch ihren burſchikos vertraulichen Ton in Eliſabeths Gegenwart unangenehm berührt, und auch dieſe ſelbſt ſchien ſichtlich verſtimmt. Sie beendete ihr Staub⸗ wiſchen raſch und ging aus dem Zimmer. Kurt blickte ihr ſeufzend nach, öffnete dann den feuerfeſten Schrank neben ſeinem Pult, kramte in ſeinen Papieren, die er mit Herrn Schwarz's Einverſtändniß ebenfalls darin aufbewahrte, und nahm ein Sparkaſſenbuch heraus, das er in ſeine Bruſt⸗ taſche ſchob. Dann ging er wieder fleißig an ſeine Arbeit. ———— Herr Ludwig Kurrmann hatte das größte und vornehmſte Papiergeſchäft in der Stadt. In ſeinem Laden fehlte nichts von alledem, was man ſonſt nur in den feinſten Papierläden einer Großſtadt zu finden gewöhnt war. Es gab aber auch Sachen, die ſonſt nur in den kleinen Winkelläden dürftiger Vorſtadtgaſſen zum Verkauf ſtehen. Den Herren Kirchenvorſtänden lieferte er prachtvoll ein⸗ gebundene Geſangbücher und begleitete ſie demüthig bis zur Schwelle der Ladenthüre. Der Frau aus dem Volke verkaufte er billige und ſchön bunte Patenbriefe und heuchelte dabei eine genaue Kenntniß ihrer Familienverhältniſſe und die lebhafteſte Antheilnahme daran. Den Herren Lehrern legte er ſeine wirk⸗ lich tadelloſen Schreibhefte zur Empfehlung in den Schulen vor, und die Gunſt der Kinder gewann er durch allerlei billige Zu⸗ gaben. Wenn die Dienſtmädchen zu ihm kamen, ſo kniff er ſte wohl raſch und unbemerkt einmal leicht in die Wange oder hakte ein angenehmes Scherzwort für ſie, und wenn die jungen Herren aus der Stadt ihren Bedarf an Anſichtskarten bei ihm deckten, ſo holte er für die„Verſtändigeren“ unter ihnen aus einem ver⸗ ſchloſſenen Schubfach einige beſonders kräftig illuſtrirte ſaftige Witzkarten hervor. Ja, ſelbſt in Geldverlegenheiten ſtand er den jungen Leuten immer ſehr liebenswürdig und anſtändig zur Seite und wußte auch anſtändige Zinſen mit großer Anmuth und Freundlichkeit einzuſtecken. So war er in der ganzen Stadt bekannt und wegen ſeines ſchönen Bermögens auch angefehen. Im geſellſchaftlichen Ber⸗ kehr freilich machte ſich in manchen Kreiſen ein Mißtrauen, fa bisweilen ſogar eine Abneigung gegen ihn geltend. Doch ließ ſich der aalglatte Mann aus keiner Stellung verdrängen und be⸗ hauptete mit ſeinem geſchmeidigen Weſen fortgeſetzt die freund⸗ ſchaftlichen Beziehungen zu den erſten Familien der Stadt. Im Allgemeinen wurde er von den Vätern der heirathsfähigen jungen Damen mit einer zurückhaltenden Achtung, von den Müttern mit ſchmeichelhafter Zuvorkommenheit behandelt, von den Töchtern ſelbſt jedoch, wenigſtens von den jüngeren, gemieden. Es war Mittags zwölf ein halb Uhr als Kurt Franke im Hinterzimmer des Ladens Herrn Kurrmann die zweitauſend Mark baar auf den Tiſch gezahlt hatte und die Quittung enk⸗ gegennahm. Herr Kurrmann löſchte ſie beſonders ſorgfältig und nachdrücklich ab und bemerkte entſchuldigend:„Die Tinte trocknet elwas ſchwer.“ Kurt prüfte den Wortlaut genau, faltete ſie ſauber zuſammen und ſteckte ſße in ſeine Viſttenkartentaſche. 8 ausſtellung zugleich den Beſuch ihres Vakers verbinden wollte, welcher Direktor im franzöſiſchen Miniſterium des Innern war. Sie wollten nur vorläufig im Holel abſteigen, um ſpäter ganz in die Wohnung von Maries Vater überzuſiedeln. Es ſollte eine Ueberraſchung ſein, und ſie hakten daher die Zeit Ihrer An⸗ kunft nicht gemeldet. Nun ſtanden ſie in dem ihnen angewieſenen Zimmer. Marie ordnete ihre Haare vor dem Spiegel, während Hans nach einem neuen Kragen ſuchte. „Der Kragenkaſten befindet ſich in dem Päckchen, das im Koffer obenauf liegt,“ erwiderte die Gatlin auf ſeine Frage. „Aber das Päckchen iſt ja ſo verſtrickt und verknalet, daß man es unmöglich auflöfen kann. Haſt Du nicht eine Schere?“ „Ach die iſt ganz unten im Koffer verkramt.“ Hans ſuchte nach ſeinem Taſchenmeſſer. Auch das mußte irgendwo verkramt fein. Er läutete. Niemand erſchien, dagegen vernahm er auf dem Korridor flüſternde Stimmen und das Geräuſch leiſer Schrifte. Er riß die Thüre auf. Draußen ſtand eine ganze Geſell⸗ ſchaft von Kellnern, Hotelbedienſteten und Zimmermädchen. „Was haben Sie denn hier vor meiner Thüre zu thun?“ fragte Hans ſtirnrunzelnd, und als man ihn ſtatk der Antwort nur ſeltſam anſtarrte, fuhr er den nächſten Kellner an: „Bringen Sie mir ſofort ein Meſſer!“ Nach dieſen Worten fiel ein Zimmermädchen mit einem kauten Schrei in Ohnmacht, was Hans aber nicht weiter be⸗ achtete. Offenbar hatte man in Paris ſonderbare Sitten. Als nach einigen Minuten weder das Meſſer kam, noch ſonſt ſich Jemand hören und ſehen ließ, wollte er die Thüre öffnen, um zum Wirth hinunter zu eilen, aber er fand ſie ver⸗ ſchloſſen. Alles Läuten und Poltern war vergeblich. Inzwiſchen ſtanden die Kellner unten ſchreckensbleich um den Wirth herum. „Alſo ein Meſſer hat er perlangte“ fragte der Letztere. „Ja, und mit einer Miene, als wolle er uns alle um⸗ bringen.“ „Sicher wollte er die Frau ermorden, mit der er gekommen iſt. Wenn er nur nicht ein anderes Inſtrument findet!“ „Es iſt nichts im Zimmer, womit er einen Mord begehen könnte,“ verſicherte der Oberkellner. „Man hat Beiſpiele, wandte ein in Schauerromanen be⸗ ſonders bewanderter Kellner ein,„daß durch wiederholtes Schlagen des Kopfes gegen die Wand—“ 4 In dieſem Augenblick ſtürzte der Porkier herein und rief: „Er will die Frau aus dem Fenſter hinausſtürzen.“ Im Nu befand ſich die ganze Geſellſchaft auf dem Hofe. Thatſächlich ſtand Hans Wieland mit ſeiner Gattin am Fenſter und ſchrie hinunter, daß man ſein Zimmer öffnen ſolle. Aber ſeine Worte gingen im Durchefnander der Stimmen auf dem Hofe verloren. „Ach Hans, was beginnen ſie denn nun?“ fragte Marie zitternd, indem ſie ſich an den Arm ihres Gatten klammerte. Es war in der That feltſam genug, von allen Seiten wurden Bekten hinausgeſchleppt und unter dem Fenſter zu einem großen Berge gehäuft. „Seht, ſagte die Köchin zu den ſchaudernden Zimmer⸗ mädchen,„jetzt bittet das arme Weib ihn um Gnade, aber der Unmenſch fährt fort zu brüllen!“ „Wahrſcheinlich ſind wir ſtatt in ein Hotel in ein Irren⸗ Hhaus gerathen, ſagte der junge Fabrfkant zu ſeiner Gattin, „komm vom Fenſter weg. Wir müſſen um jeden Preis zu ent⸗ kommen ſuchen.“ 52 Hilſeſuchend ſchaute er im Zimmer umher. Da bemerkte er eine zweite Thüre, die in das Nachbarzimmer führte. Mit einem Gefühl der Befriedigung nahm er wahr, daß ſie Unverſchloſſen ſei. Er trat ein. Das Zimmer war leer. Er eilke an die nach dem Korridor führende Thüre, ſie war eben⸗ falls verſchloſſen, dagegen fand er die andere, nach dem nächſt henachbarten Zimmer führende Thür wieder geöffnet. Das war das Comtoir des Oberkellners— und hier— o Glückl bemerkte er ein Telephon. Die Nummer ſeines Schwiegervaters, des Miniſterialdirektors, hatte er im Kopfe, und in wenigen Augen⸗ blicken war dieſer von der Sachlage unterrichtet. Eine bange Vierbelſtunde ältnißmäßiger Stille ver⸗ ſtrich. Dann erſcholl wieder ein hefriger Tumulk cuf dem Korridor und die Zimmerthüre des fungen Ehepaares ſourde plötzlich aufgeriſſen. Polizfſten kreten ein. „Im Namen der Republik, ich verhafte Sie!“ Kaum hatte Marie dieſe an ihren Gatten gerichteten Worte gehört, als ihr ſchwarz vor den Augen wurde. Sie fürchtete zu Boden zu ſinken, griff mit der Hand in die Luft nach einer Stütze und erfaßte— den Arm ihres Vaters, des Minfſterkal⸗ direktors, der zur rechten Zeit gekommen war, um das Miß⸗ verſtändmiß aufzuklären. Nach einer halben Stunde verließen alle Drei den Ort des ausgeſtandenen Schreckens, um ſich bei einem ſolennen Früh⸗ ſtück auf dem Boulevard Haußmann zu erholen. Allerlei. Der Telephonograph eine Erfindung des bäftiſchen Ingenieurs Poulſen, über den wir bereits unfete Leſer unfer⸗ richtet haben, hat neuerdings eine Vervollkommnung erfahren. Der ſinnreiche Apparat iſt ein Phonograph, bei dem das Auf⸗ ſchreiben der Sprechwellen nicht mechaniſch auf einer Wachswalze, ſondern magnetiſch auf eine Stahlbrahtſpirale oder ein Stahl⸗ band mittelſt eines kleinen Elektromagnets erfolgt. Durch ent ſprechende Vorrichtungen iſt es mittelſt des Apparates möglich, ein Geſpräch auf das Stahlband gleichfam magnetiſch zu fixiren. Die Aufzeichnung iſt ſo dauerhaft, daß ſie ſelbſt bei ſtarken E ſchütterungen ſowie bei Temperaturveränderungen noch vorhal Da der Telephonograph die menſchliche Stimme ungleich den licher und mit reinerer Klangfarbe wiedergibt als die 5 Phonographen der bisherigen Konſtruktionen, ſo kann ber jetzt vorausgeſehen werden, daß der Magneto⸗Telephonograph de Phonograph der Zukunft werden wird. Insbeſondere werden ſich die phonographiſchen Archive, wie ein ſolches jetzt von der Wiene Akademie der Wiſſenſchaften begründet wird, zur Sammlung der menſchlichen Sprachenidiome und zur Aufbewahrung von Aus⸗ ſprüchen berühmter Menſchen in erſter Linie des neuen Phono⸗ graphen mit Nutzen bedienen können. Für den Fernſprechdienſt wird der Telephonograph, der auch noch eine Reihe anderer prak⸗ tiſcher Funktionen hat, zweifellos gute Dienſte kthun. Bekannk⸗ lich hat ſich erſt vor einiger Zeit der Staatsſekretär des Reichs poſtamts den Apparat vorführen laſſen, auch hat ſich bereits ein Geſellſchaft zur geſchäftlichen Ausbeutung der neuen Erfindur gebildet. 5 Das Schiff der engliſchen Südpolg Expedition, die bekanntlich im Einverſtändiß mit de gleichen deutſchen Unternehmung vorgehen wird, geht auf ei großen Werft in Dundee der Vollendung entgegen. Der 5 plan rührt von einem der erſten Ingenieure der Admiralität Das Schiff, das den Namen„Discovery“(Entdeckung) erhal wird, wird als Bark getakelt und erhält ein dreifaches Deck. D Unterkunft für die Beſatzung wird auf dem oberen Deck geſehen werden. Der Bug wird nach Art der Eisbreche mit bedeutender Verſtärkung gebaut. Die Länge des Schiffe trägt 172 Fuß, die Breite 34 und die Tiefe 19 Fuß. Das Bau⸗ holz iſt Eichen, verdübelt und verbolzt, auch der Kiel, das holz, der Steven werden aus Eichen hergeſtellt, während Planken aus ameritaniſcher Ulme und Pechkiefer hergeſtellt den. Um jede magnetiſche Beeinfluſſung der an Bord befig wiſſenſchaftlichen Inſtrumente durch Eiſentheile zu verme werden alle metalliſchen Gegenſtände am mittleren Schiffes aus Meſſing hergeſtellt. Mit Rückſicht darguf Schiff und ſeine Beſatzung eine Ueberwinterung im Si gebiet zu überſtehen haben wird, wird es eine ganze Wage von Zeltdecken aus ſtarkem Wollenfilz mit ſich führen. Di⸗ an Ausrüſtung des Schiffes wird nach der modernſten folgen. Die Schiffsmaſchinen, die eine Kraft von 450 Pfer ſtärken erhalten, werden ebenfalls in Dundee gebaut. Gold im Munde hatte ein Dienſtmädt in, als ſie eines Tages den Laden eines Juweliers, den ſie zum Zweck des Ankaufes einer Uhr betreten hatte, verlaffen Das Mädchen, das kürzlich wegen Diebſtahls vor zen⸗ ſtraftammer ſtand, iſt eine raffinirte Ladendie ßt zur Zeis eine einjährige Gefängnißſtrafe a i nentlch 8 555

FEEEETTETCTCCCCCCC neceeeee ehee en ee ee mt benee le un eunen und gun Saz 101 uac chi e apen ubcz i& Aund ee eet ue Kanpiß m ecee, eeeee een ie e eee n en lee weg eee eeene eee ceeee en en cen bee e ee eeee eee wen eg e“ e ee ben t e eeee ee e eeneehe ie ecee leee ee ieee ee e e eieee eeeceeh weie chee ee ee eeee eeeeeene e eee ben eee zupef un w e eeeen eeen en e eeee ee ebene ee leeen ne“ ehehccsbun sog kegn rvat gegolne „cneen een ee eenee e eee, zuackch e wee e ee e ben deee an rachtue anc une gig e eeee e eh e e eeee beee ae ie e ben n ch a ee n le aneee e iee e leee aece we le eee deiehee ain ene ehe eee ee eönee e ae eeeee eeee wee en ehee enceen e e cd eeneeeeee ie ebee denen be aien e e een de ee ünee ehn e ee en en le bene 2 eee iene eeeeeeeeen eieeeen e eeee eeg eeeeeee e aen cee e de e een e eJ euhe ae ethe een unugag CCTCCCCCCCTCTCCTCCC eeeeeee een eec e ee ee e eeheee e Ine ee wehn eenenee e e eet eee eeet eee Wee eenee e eer ee nec eg en eeeen en Acureee lee eenen been neeee eee ee ee we eee uunn e eeee weeeeeeeeen weeeee, we be e eeee e eeen eeeee ene leen en eeeeeee z⸗un m aterc F ee ce eeeceee ee iee ieee bang dunme a uunmeenen ee eee n unegk Iie eeee ee een eeeen eeh a eeeee eee Spane dee enee i ee e e wee eeee za Sog Ind aupg eavaie ee eec eece aeee ug u ee eneeener ee chr eeene encghen eneg Bunpunc inacd noued öree ehene eeeee eee An e dec eeee eeeee e en ee ee, uasungz wegaß zhunzen daph Hunmec ugudg ⸗unqspineg a00 ggegee ne en hr ee ece e i eu! Scuesbrfu acis aba usbudded n rog apnzgad uepo uteuel uv svh uelnzeßpnane gpuscppgeg sur genie ang bei ong eeeeeee aeeee ben heeededen ded ne 8ß III aeceade gun rꝛacen uene eeee eeee en e ee e „uatpongaer anich iſg e er eee eee eee een ſeee eeg“ eee eeee eune wae eg F eeen e e eet e ene üne et ung eg“ aneneee de e eeee ee eüiee eene een eee eeee eeh ece e ec ee eneeuned en ⸗Dnbaaq utag ꝙnu quepſ eene eenn ce eee inee eed annch cou ueftecelbin esdvaghoag ppu Lupz 8J78 eeeeeeenee geuhbrene uog Bungasac uaden ruepeg eeeehen eu een ednehne eh gun ainozqo Stunaſch Hreudarbaunlun avog an ratae uauneng uutag 8 aul ag Inb a roet weheee een e Se et eceehe Atzugef uv agnaend u drar Subne eeee ehdbennz eeece ee eee ee ee eeneen e eeee ien ie ln en euvae i gng eecheh ne eee bacge e eeec eee „usdnudznegz sva uuvg gun“ il ado„pilc di ilac“ 7. Soig g le eee heunneengc euedee e iunnd Naaee en en ee ecneen e gun gung uie umpclaegz a2001) cutee de eee ehe c eeeet beeee een e Mabr uege Seprpchc uablihcvaboſogch eeeeene etbuehen ne iune uncuaeeeee ae eur euneee un eenu ne eah eh e en eeeen ehſuend einee Fochhguupzog da np eupnd dog oed uefuue ueeeeunz e! TTTTTTTTTTTCCCCCCCCC ee cee eceeen eee cheeeee e be e fun ——— ene en t lien eeenee ween e ur Tain ubne eeee eeeeet eecet ee ee leee „n eeer eeee lieene eeet wie eee n e ecet ecee ee e we le e ce. CCCCCCCCCCCCCCCCCCC bee weeeee nereg bnk ec ee er age ee e ene e pee e ae ben een aeee be ee ee ee pSnrv ſcnu amqdsgufl rag gs anch c Tahe ůie eenpu⸗ ubae ee, leeueus taqo erd een ene edund b uud gascbe unnene ee er ccdcß deg fum! 8s qun uen eepe ve n bpnguelpprpct ufet uudg adef addvax aug ur zardpgt zueerre be deeee eeent ne eene ⸗ue eee weee ee ee ene ie eeeeee eee „uungz neeun eene ee la fur fdnvg zaaqn qun Anrplaa utad ce r uapgend arar uobree anu nzuce ee er ben leeee e e Aunf neuggd zeg Sag gpq br aang ee eee ee den eee e e e meee eee eeen eeee eee h r ene cae een ecd“ igeleg Wane une ee ee eeeee ſeene eee e“ CCCCC aage we ee wee ee enehe e ieen ee e za“ zqee ee den weeen geeh be e „cnd moint ben leeeee eeee leeee eehe er enee e qc fael uinc“ he„ebene ee edaet ueng)“ nz gunc aeq ur zvapddz uatigdnaBapahhch waure uee een eeeeeeene und Waeeee ereece ee ben e c e e ee ee ne uagunne uspugufleg unapg ucchf ug ne gccczgß dng u abag unf uzg zoc gun Mozß agzlaunc zac z waicgz 285975 Angz sog Inv sog undg ae dane eee eg uvlch anvig CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC CCCCCCCCC VCCTCCCCCCCCCC qun zurache uog snp splofckdpt⸗zic allp uhvu jangg „eddpzgſ dig un uaunsun uazehnal nag udg ne anu.1 usde upa ind uccdt and uohbs“:enpzag 4 gun sbulpcp! aie eeeeeeehen e en eeee erg een eet ezgg 32pg duelnvneae uahvedd uupunanuz ungac un ung zeqn Sunum die aba unec gun moz alnvoct ppu muvad fauß 871= „ee edun une ne nacel eur. br auuee eeeee en ben ee ee ene wehe beng eee. SGurcnehb uung aueige e eunugne en aeee eeete uebzbguch sog inov San uig gun ushgelee uepnpabeg eune de een ee eeeheeee e ineen ec die eun ge! zun jpnue eeeee eee ee eh eee ieee ⸗bun it e eee n e ent eee be ee bed Jen ee e enee ie aee eg e ece ee wiee egueenee ne unez ener e e e en enee eleſed naten e biee eed e Ag deee dee og n ee ed ⸗Aoanp bpr aqog zabz quennene di eun cnehe een weg Anu jeqpziß soc upe Sidnle uccp aun 1 gia uupz uehe deeen iee eee ene e ae eeee hee de e e be aund aafan aet ag e e ece eee ee, egg uung apemanm gun Gou zancaag uigr pg uuvutun noc⸗ ueae ueng) na uepoacles uihr uag pinpe acuedece weueen en ed leen ind deen Labaichde ungec anl dunzcppcpoch oanß zuta 836 gun“ „eene eee eeh eee in ee eh ennecec egeen vauizur zno anu sog Aot h Zuueg aigg inn ol in 2“ inee euebeenen lee en eeeeen unn unzg“ Heacht zunge NRaubes eee eee aeehee eeece eeen eg eie ceg“ „Mien iugz eee eee iee eiee eh ee ehe e eg deun eit Applae zeuvd soc ne Abc nunn e eee ee eeee lee Teeee eeee eeee ihe e ee eer eee ee ueung eeeee aae eeee ee eeceeemeg e e unee ee unzg“ unvilns undzß unf rad bvaf„zsuc n eeeee n „ueeeen ee decht e ee ͤceen eeeen eene ecbee e CCCCCCCCCCCCCCCCCC wabaicpne nneeeeeeee eee FFTTCCCCCCCCCCCCCCCCCCC ⸗pnjſ Rung aura nev ucr nan uununene ee den eeeeee abog ug een ee e e eee ee en ee eee, eee in leee we e w eeee ae ae ben be wec weeeeee e eee ee chee e beec“ gag nade de encee eun ee ee dueg pbndun aung ne eee we dene 0 arg CCCCCCCCCCCCCCCCCCCC FF ebat ne uasvare ce aene ee en eeee ſe ee e ee ee in! uoapg Sieöo eeeee eee ee e eeeee ſeee ec“ Sad ue e leen ne Aiene c e e e eeee CFECCCCCCCCCCCC „ einhlen nbun ee e eeenen eemer aeet en ee eee ben ee e e CCCCCCCC ene len le ieee waeeee een ee ee iee avpgß znzt sog ſt zinn e eeeeen eee ee nbae d dun ee 00/00 T u a d Saenune rabanggone Se eeee eee en e eeen ee ͤieee r eeß weeeen n ee eeee e e zuieeee e eee ie eee ee ee eeee gun selaczuthvcß gg fubtpenckture ſg a ee ec e ven ee et deee eeeeeeee e e ieee e eee uz Bent uranbs 0 Szzc eee de eer eeee e ogdosq tucht ugg up benggvafc uog abagz uueg Inp gog avog0 Lalmoch uzg ur z0 bnd ulag enn Puvrchl ruadpreenocß ra „ Cunaqieag pnagpoztg) 2292 C K v zß udg eaeamunc⸗sdungentsnoegz iellaogz Duppong eeee eecden eten eeee ettepeg ee eee ee eee de lag ga ent een onv s nuag a un ec e eechen eege,, upaq ⸗usmunlne i eeeeen eee ecteuechnen eene ne Fan an Sie ue adihne eun eeeeee ee nee e vl Se Miünum eeeeee een een ee eene eu ee! F been ingugc d ner meedun ee enehee n ene ben we ee wee e ee den eee — neee eeeeee e eg ben— eeeeee eit e upgec Aeen ee een een ee eeneeg e e J1 ehaa neeee eh e en iheeeee eeeen nee bed aeat 8 kanz agi eeneee eeenece eeee eehehceeg Seueee eeeen ienenee ceeen en„eucc“ l2g 1200 „Bicgqubze“ u eeneeeee eeen ee ie“ ee ee „Pceee“ un eeeeeee eeee e eee hen eee Serde e eeee een eee a eee er e hen eeeeecenen e ee e ben eee eee eeenen e Invuih zaumulg utem ur Sggaau wiag p Gai uudg gubie e er dune eipg aulg iunzscpeaq aen uneee eee ee eg aeeeg eeee ee ezueg ungz zuszum epil uunz udzeg ae un zbunreguncen eeeeeee e ee eeeee ae eer eeen ehe ceen ee en— iuig jaeuesſs a sAg peidoe un — ahvrcth ufef zvg sJſg 10 igungaß aür sv e eemein ungazugnch ue i Srguch eeeheee eee; CCCCCCCCCCCC — enee eembun ue u0 uedundnegree eeeeent e gun usiams usd udg uegehee eegt e eee eee Ahaut ugte! zwan Sc Jantonſc sog Mabaazc Tagzeuhds mog sno zhu unz qun 2plun jzid upd azune ung jbogsges afuhgerg al anu s Abg e ne e ee eee eeee e en F, an eeen ahe n een eeee ͤn e ͤe edund unu qu quzuapj qun Invz 2½ Aaa b eeen eee bag die ee ee he e en aet ee e eeeee enD aq ule en et ee eneee di eeeet upede e— n ee ee Inv aitt ed neee Se waeee eeece eenn e e eeee eee aee eeeeeeen eeee een ce en eee ee 1 „ eedee wgntbant e ce ere n Siiptn ae ie ee eibug a een le eeee wen wa eehee we ee e ee epeee e eee be ec vegg qulf uuer ee ihe in ehe eeeee eeeeeee e ee gun Baatsndg z Men ee cche ne eh e aen aun a ee eeeen weee wen eehe ee er e CFCCCCCCCCCCCCCC ueeee waeche eehee weee een ee eee e, eee weeee ee euncbeh e e weeneheee e eeee ee eͤee ne wi eee ee ben eee e zn en weee een eee ee iee ene eeneee eehee e eeeneee eie ae een ene eeeee a ee weee e eſee ene eeeet ee en, pece eeg urt eeehe weeee e we weeee eeeee eeeen; Seeee wn eeedeeee e wee e ieeen en win CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC See ee ee ee Sbg dee eet eeeeen ae aid e eee eee egeg ecu ei cg e wee e ehe neeent eeeeene ae menehe eee en ee e ehee ue echee ee ee eee ee e e e een eeeg nee e eeeeeeeeee aee e dihe ee a Teeee eeee aneceugtp⸗s abuns nd Tere ee een ee eeeeehn e eg beeeneeeeeg uren abn sc ine um zuvn gun svich u Traufz qahß v eeeee en ne eecn ec een eunet eehe mue bn enet eene ne eeeee er en eneeee eeeemeh aee weee ee a bee, ehe 7CCFCFC eeeheeeeee eene ec eeedee wan ne er e eicee; Anac e en eeen ee eee en eedeee we Snp atreppic ree en c ene gubne aeu ere be aeguum uehoch unt gol zuenanz zunzeß aag un agnene FCCC „e ruee u. e n gun noeß Bielun ⸗eung“ weeee die eeeee ſ ee eeeg en e“ „Mec drungdun ie ee eng“ eeez un In bunugosß gun penigutpguste eich Turud faie; J1 deubß dig sun jpaf Jgaat 21 uegafl zogz ueonrognacß ddc usgonb u, zn zutem gcpor nebc usepfong) usqipct u. usgeie uncunogs adee Sun an eee ehung acktzuz zu, uog uolſch uonrogz au, jom Jun arar uelvr unzgcpacg ae ünn pne og uaplanc u. urequne Suntem ualls gun eeeee wen de aee wee wee ee en e; u Si nbinig daie eee en eer un nere eee ee che eee“ ee eeee e ee ſeee eee e, „8 Srpzu aog)“ „unl FF eee weeeeeeee ee „ö een eee eeecen eene ecgubc Sog gvrg“ wüöneur e ee een eee en er, ehpicguke jaqn aee Fee wne e e n eee wen e e „tzqupg ne gun zM&hogz nk ci uecun eeee c e .dr eeh ee“ eee ee een et et eg ee eeeeheen e eee ee en eed eſtebang ee en eeeeeeneeuchn une ie Keeeeeene ue e e ee en ,nee ee een e ee eeee eeeee ee ee lie ee opu Ljoc uecusgpaf usbagz usg Inv uog dichnm Fuvachl zuz de dig u Baſ! jocanu d% ee ee e ene ie ee eee ee ee g „u Kecc“ ink ueflpaz jee e en iee ee ee ben dee e e deh ee, Dnie ue ee eeee eeeee ee e eee ben wieee ucq acctnae dee ͤe weeee bee ben lee eee weeet es ee e ee deeee ene e eee eeen aeee de ee eeeeeee e enet eeeen ee

r ππ.-UFC.— nrtre ihres Zornes, und ſie fragte ihn noch erſtaunter, ob er denn nicht 9 855 Herrn des Betruges oder der Unterſchlagung bezichgt würde? „Allerdings! Aber was geht das Sie ane“ „Was es mich angeht, wenn mein Freund von einem Ha⸗ lunken in falſchen Verdacht gebracht wirde“ „Alſo Sie ſind auch ſo ohne Weiteres von meiner Unſchuld überzeugt?“ „Aber ſelbſtverſtändlich.“ 106 5 wird das wohl nicht allen Leuten ſelbſtverſtä ich ſein.“ „O doch,“ entgegnete ſie leidenſchaftlich.„Jeder, der Sie kennt, und den ſauberen Herrn Kurrmann, kann doch beinen Augenblick im Zweifel ſein, wer von Ihnen beiden der Spitz⸗ bube iſt. Ein Kerl, der ſolche Schwindeleien macht, daß er einem Zaubertinte anbietet und Fata Morgana, oder wie er das Zeug nannte, dem iſt Alles zuzutrauen! Wer Liebesbriefe ver⸗ ſchwinden läßt, der kann auch Quittungen verſchwinden laſſen!“ „Kurrmann hat Briefe verſchwinden laſſen?“ fragte Kurt 95 verſchärfter Aufmerkſamkeit.„Was wiſſen Sie abon?“ „Verſchwinden hat er noch keine laſſen. Aber er hat mir's angeboten. Er wollte mir eine Tinte verkaufen, mit der ich meine Liebesbriefe ſchreiben ſollte. Von dieſer Tinte verblaſſen die Schriftzüge allmählich, und nach vierzehn Tagen ſind ſie ganz verſchwunden. Das iſt doch eine Gemeinheit. Aber ich habe das Zeug makürlich nicht genommen. Fata Morgana nennt er es, glaube ich.“ Kurt ſtieß einen Ruf freudiger Ueberraſchung aus:„Dann iſt es ja ganz offenbar, daß uns der Kerl mit ſeiner unſichlbar werdenden Tinte betrogen hat! Ich bin gerettet! Ich will es nur gleich Herin Schwarz (Fortſetzung folgt.) In den Tängen des Zufalls. Nobellette von Alwin von Erbach. (Nachdruck verboten.) Als Herr Arthur Greulich nach langer, anſtrengender Fahrt endlich wieder ein Dach über ſich ſah, und nun ſich des Reiſe⸗ ſtaubes und der Handſchuhe entledigte, machte er eine furchtbare Enkdeckung. Er hatte ſeinen Trauring nicht am Finger! Mit einer Beſtürzung, welche auf jeden unbetheiligten Zuſchauer im höchſten Grade komiſch gewirkt haben würde, beſah er zuerſt den ring⸗ loſen Finger, dann ſeine urplötzlich unbeweibte Rechte— eine wohlgepflegte ſchöne Hand, welche Zeugniß dafür ablegte, daß deren Beſitzer einer ſauberen, weniganſtrengenden oder auch gar keiner Beſchäftigung nachging. In einem Badeort iſt man immer geneigt, das letztere anzunehmen, warum— das mögen die Götter wiſſen! Mit beſtändig wachſender Unruhe ging Arthur, wie wir ihn fortan der Kürze halber nennen wollen, an das Durchſuchen ſeiner Handſchuhe, deren jeden Finger er in ſein Gegentheil umkehrte, obwohl ſchon der bloße Augenſchein belehrte, daß ſie den„letzten kleinen Ring in ſeiner Lebenskette“ nicht wohl bergen konnten. Sofort begann ſein immer reger Geiſt nach einer Erklärung dieſes Phänomens zu forſchen. Ja, richtig, infolge überſtandener Krankheit, deren Nachkur kräftigende Seebäder und Seeluft verlangte, war er etwas abgemagert. Der Ring hatte nur noch loſe auf dem Finger geſeſſen, und ſo konnte es wohl geſchehen ſein, daß er ihn mit den Handſchuhen abgezogen und dann ver⸗ loren hatte. Eine neue Perſonalpiſttation begann, die nicht ſtrenger häte durchgeführt werden können, wenn Arthur ein großer Ver⸗ brecher und ſeine ringloſe Hand die eines Kriminalbeamten ge⸗ weſen wäre. Er gerieth immer mehr in Aufregung, in Angſt in Schweiß. Den ganzen Fußboden im weiten Umkreiſe ſuchte er ab. Er kroch und leuchtete unter das Bett, unter das Sopha: clle Möbel rückte er ab, ſo daß ſein Einzug in das friedliche Fiſcherhaus auf deſſen übrige Bewohner einen geradezu be⸗ üngſtigenden Eindruck machte. Solch ein Poltern und Rumoren war darin noch nie vernommen worden. Am liebſten hätte er die Dielen aufgeriſſen, nur weil ſie hier und da kaum wahrnehmbare Spalten zeigten. — Das war Alles umſonſt. Der Ehering war nichk da, er war berſchwunden. Und in dem Maße, wie ſich dieſe Ueber⸗ zeugung bei ihm feſtſetzte, verwirrten ſeine Gedanken ſich immer mehr, bis er zuletzt überhaupt nichts mehr zu denken vermochte. Mit einem dumpfen Aechzen ſank er plötzlich in die Sophaecke und verharrte dort längere Zeit in vollſtändiger Apathie. Freilich, wenn Frau Melanie Greulich das Alles hätte ſehen und ergründen können, ſie würde kaum an eine Untreue ihres jungen Gatten jemals wieder geglaubt haben, ſo furchtbar war ſein Schreck und ſo aufrichtig ſeine Trauer über den Verluſt dieſes einzigen Kleinods. Aber ſie war fern, der Oekonomie halber mit den Kindern zu Haus geblieben; ihre Mutter wollte zu Beſuch kommen, um ihr über die Langeweile des Alleinſeins hinweg zu helfen. Und ſie hatte bei allen ihren Vorzügen und Tugenden nur den einen kleinen Fehler: ſie war eiferſüchtig auf ihren Arthur, der, im Gegenſatz zu ſeinem wenig einnehmenden Namen, ein hübſcher, noch junger Mann mit den Allüren eines grancdk seigneur war, ſolch ein Mann, dem Frauen gern nachblickten, wenn er die Straße entlang ging. Arthur bekleidete eine Bank⸗ ſtellung und war— Reſerbveoffizier. Die Familie Greulich hielk ſich alſo für ſehr gentil, und nichts war natürlicher, als daß Arthur dann und wann auch den Reſerveoffizier herauskehrte, gab es doch feierliche Gelegenheiten, bei denen er wirklich in Uniform erſchien und ſie ſich ganz„Frau Leutnant“ fühlen konnte. Eine ſolche Gelegenheit konnte ihr jetzt allerdings nicht blühen, denn mit einem Eifer, der einer beſſeren Sache würdig war, hatte Frau Melanie darauf beſtanden, daß er ſeine Uniform zu Hauſe laſſe. Er ſah auch gar zu ſchneidig darin aus, und dann fürchtete das eiferſüchtige Weibchen eine Familienkataſtrophe à la. Sardon oder Ibſen. Erſt allmählich ſchwanden die Wolken von Arthurs ſchuld⸗ bewußt geſenktem Haupte. Seine Melanie war ja nicht da; es konnte auch keine Thür aufgehen, und ſie herein— Ha! Ein zweiſtimmiger Schreckensruf ertönte. Die Außenthür war aufgegangen, und eine bildhübſche Dame im leichten Prome⸗ nadenkoſtüm war im Begriff geweſen, das Zimmer zu betreten. Als ſie Arthurs anſichtig wurde, bekam ſie einen leichten Schreck, mit einem halb verwirrten, halb neckiſchen„Entſchuldigen Sie!“ ſchloß ſie die Thür wieder und verſchwand. Arthur ſtarrte noch lange wie hypnotiſirt nach der Stelle, wo ſie geſtanden hatte. Auf eine ſo intereſſante Hausnachbarſchaft hatte er nicht zu hoffen gewagt. Er hatte ein begreifliches kaible für ſchöne Frauen, und dieſe war ſchön. Frau Melanie war blond, die Unbekannte brünett mit ſchwarzem Haar und feurigen ſchwarzen Augen; ſie war groß und ſchlank, Melanie nur von mittlerer Größe mit einer kleinen Neigung zu mütterlicher Be⸗ häbigteit. Noch nie hatte ſich Arthur zu ſolchen Vergleichen an⸗ geregt gefühlt; es ſchien, als wenn der ringloſe Zuſtand noch an⸗ dere Gefahren für ihn in petto habe. Es bedurfte wahrhaftig eines moralſiſchen Rucks, den er noch rechtzeitig ſich gab, um ſeine Gedanken wieder auf ſich und das Zunächſtliegende zurück⸗ zuführen. In beſſerer Stimmung erhob er ſich wieder. Melaniechen war ja nicht da, und ein Trauring war leichter zu erſetzen. Ge⸗ wicht, Farbe, Grapfrung genau angegeben, und der neue Erſaß⸗ ring iſt von dem verlorenen nicht zu unterſcheiden. Das erleich⸗ terte Arthurs Herz bedeutend. Sein erſter Gang ſollte zu dem Juwelier des Ortes ſein, und in wenigen Stunden würde er ſeinen Ehering wieder am Finger haben. Faſt acht Tage waren vergangen, und Arthurs wohl⸗ gepflegte Rechte war noch immer unberingt. In dem kleinen, neu aufgeblühten Oſtſeebadeorte gab es überhaupt keinen Ju⸗ welier. Immer hatte Arthur nach der nächſten größeren Stadk fahren wollen, um ſich einen neuen Trauring zu beſchaffen, und immer hakte er ſeine Reiſe bis zum anderen Tage verſchoben. Die Urſache war leicht erſichtlich. Seine reizende Flurnachbarin, eine Frau von Paulſen, war— Wittwe, fein gebildet, geiſtreich muſtkaliſch, ſie war ganz die Dame der großen Welt und be⸗ handelte ihn auf gleichem Fuße. Wie hätte es bei ſeinem Auf⸗ treten auch anders ſein können. Er hatte ſeine Karte bflicht⸗ ſchuldigſt überreicht:„Arthur Greulich, Leutnant der Reſerve. Ihr Blick war von dieſer auf ſie darbietende Hand herabgeglitten. Kein bindender Ring? Nun war er ihr verfallen. Sie legte ihm ſtatt des einen verlorenen Ringes Sklavenketten an. Sie er⸗ nannte ihn förmlich zu ihrem Kavalier für die Saiſon und hatte bald ſolchen Einfluß über ihn gewonnen, daß er ſich ihren 2* Fwreens Wünſchen vollkommen unterordnete. Zum Glück war Abenteuerin, welche ihn in Ausgaben ſtürzte, kleinen Budget nicht vereinbar waren. Ab und zu ein paar Blumen, das war Alles, was ſie ihm geſtattete, und die waren jetzt zur Sommerzeit billig genug. Nach ſeinen Familienverhält⸗ miſſen hatte ſie nie gefragt, und eine falſche Scham hatte ihn zu⸗ rückgehalten, davon zu ſprechen. Er wußte ſelbſt nicht, wo das hinaus ſollte und wie es enden würde. Dieſer erſte kleine Bade⸗ roman, den er ſelbſt erlebte, war auch gar zu pikant und harmlos, um ihm ein vorzeitiges Ende wünſchen zu können. Frau Melanie ſchrieb herzrührende liebe Briefe, aus deren jeder Zeile(er geſtand es ſich ſchamerfüllt) Liebe, Treue und heiße Sehnſucht ſprachen, und in Gedanken lag er oft vor dieſer anbetungswürdigen kleinen Frau auf Knieen, ſie um Verzeihung bittend. Eines Tages, als er in munterer Geſellſchaft im Kurhaus beim Nachtiſch ſaß und mit ſeiner veizenden Flurnachbarin eben eine Segelpartie für den Nachmittag berabredete, wurde ihm ein Telegramm überbracht. Eine dunkle Ahnung von etwas Böſem ſtieg in ihm auf. Er wollte es nonchalant behandeln und ſich nichts merken laſſen, aber die wenigen Worte, welche das Tele⸗ gramm enthielt, ließen ihn jäh erbleichen. „Hole mich um 2 Uhr vom Bahnhof ab. Melanie.“ Nichts weiter ſtand darin, aber es war gerade genug, um ihn zu zer⸗ ſchmettern. Es war eben halb 2 Uhr und die höchſte Zeit, auf⸗ zubrechen. Miethswagen gab es hier nicht; man mußte den Weg zu Fuß zurücklegen. Es war nicht einmal mehr Zeit, Frau von Paulſen aufzuklären.„Ich muß ſofort zur Bahn,“ war Alles, was er zu ſagen vermochte. Das„Gnädigſte entſchuldigen“ — blieb halb in ſeiner Kehle ſtecken. In vollſtändiger geiſtiger Auflöſung griff er nach Hut und Oberrock und wankte hinaus. Erſt draußen bemerkbe er, daß ein anderer Badegaſt ſich ihm angeſchloſſen hatte, der gleichfalls, allerdings in beſſerer Stim⸗ mung, zur Bahn wollte, um ſeine Frau abzuholen. Einen Blick nur warf Arthur auf des Anderen, mit einem Ehering geſchmückte Hand, und dann keimten ſeltſame, furchtbare Gedanken in ihm empor. Er hätte jenem das Kleinod entreißen mögen und ſelbſt ein Verbrechen begehen können, um ſich des fehlenden Ringes zu bemächtigen. Von wahnſinniger Angſt gefoltert, machte er Herrn Werner kurz vor dem Bahnhof, als ſchon der Zug in der Ferne pfiff, ein ebenſo verworrenes wie lächerliches Geſtändniß, auf Grund deſſen der Andere ihm lachend ſeinen Ring überließ. „Meine Frau ſieht auf ſolche Kleinigkeiten nicht,“ ſagte er leicht⸗ hin,„und ein Wort genügt ja, um ſie aufzuklären.“ Glücklicher, beneidenswerther Mann! Der Zug kam und mit ihm Melanie. Sie ſah ſo ſeltſam aus, ſogar freudig erregt und wunderbarer Weiſe ging ihr Blick zuerſt nach ſeiner rechten Hand. Oder war es nur ſein Gewiſſen, das ihm das ſo ſcheinen ließ? Sie war gerade beim Ausſteigen, aumelte und wäre gefallen, wenn er ſie nicht in ſeinen Armen aufgefangen hätte. Raſch und energiſch machte ſie ſich wieder los. Er ſtellte ſie ſeinem Begleiter und dieſer ſie ſeiner Gattin vor und dann traten zu Arthurs großer Erleichterung alle Vier den Rückweg an. Fatal! gerade vor ihnen bog Frau von Paulſen ins Haus ein. Er konnte nicht umhin zu grüßen. Sie nickte gnädigſt mit einem ſo eigenarkigen ſpöttiſchen Lächeln. Melanies Arm zuckte in dem ſeinen.„Wer iſt das?“ fragte ſte leiſe und erregt.„Meine Flurnachbarin, Frau von Paulſen,“ ſagte er möglichſt unbefangen. In ſchwüler Stimmung betraten beide die Wohnung. Kaum hatte die Thür ſich hinter ihnen geſchloſſen, da brach eine Szene los, wie ſte Arthur in ſeinen ſchlimmſten Befürch⸗ ktungen nicht für möglich gehalten hatte. Wie eine Windsbraut brauſte Frau Melanies Zorn über ihn hin. Sie hatte ſeinen Ehering gefunden, in der Weſtentaſche ſeines Hausanzuges, wohin der Unglückliche ihn allerdings, wie er ſich jetzt ganz klar beſann, geſteck hatte, um zum letzten Mal ſeine Hände zu waſchen. Er mußte das thun, der Ring wäre ihm ſonſt vom Finger ge⸗ fallen. Er hatte Eile gehabt, wegzukommen, und ſo hatte er nur ſchnell die Handſchuhe übergeſtreift und das Kleinod vergeſſen. Ehe es aber zu einer Erklärung hierüber und über die Herkunft des zweiten Eherings kam, den Arthur zu Unrecht trug, war eine Huth von Schmähungen und Thränen über ihn hereingebrochen, groß genug, um ſein ganzes fündiges Daſein von dieſer Erde Hinweg zu ſchwemmen. Zuerſt wollte Frau Melanie aleich wieder fort. Dann aber ſie keine die mit ſeinem blieb ſie, um Frau von Paulſen zu ärgern und ihr zu zeigen, daß dieſer ſchöne, ſchneidige Mann ihr Mann war, der ſeinen Ehering vor aller Welt offen tragen durfte, wie andere ordent⸗ liche Männer auch. Und um das Maß voll zu machen, gab ſii⸗ ſofort eine Depeſche auf, daß die Mutter mit den Kindern nach⸗ kommen möchte. Frau von Paulſen zog dort aus und jene dort ein, und das war das Ende von Arthurs kleinem unſchuldigen Strandroman Berliner an der Ollſee. Ein ktragikomiſches Erlebniß von Arthur Zapp. (Nachdruck berboten.) Auf den Rath meines Arztes war ich nach Ahl beck gereiſt „Sie ſind nervös. Sie brauchen ſtärkende Seeluft und fü; einige Zeit eine neue Umgebung und neue Eindrücke. Sie müſſen einmal Alles vergeſſen, was Sie aufregt und ärgert.“ 8 So hatte mein Arzt geſprochen, und nun war ich an de See Welch' ein entzückender Anblick! Das blaue Meer vor mir, der grüne Wald hinter mir. Ein köſtliches, wohlthuendes, er⸗ hebendes und zugleich beruhigendes Gefühl durchrieſelte meines Körper. Die Wellen plätſcherten zu meinen Füßen und lullten mich in einen angenehmen Zuſtand geiſtiger Ruhe und körperlichen Wohlbehagens. Und das Schönſte: Ringsum kein bekanntez Geſicht, kein Berliner! In beſter Stimmung ſpeiſte ich Mitbag im Hotel„Seeblick“. Dann ließ ich mir eine Zeitung geben, der Leitartikel nahm mich ſo in Anſpruch, daß ich es gar nich bemerkte, als an meinem Nachbartiſch einige Herren Plaf nahmen. Erſt als heimathliche Laute an mein Ohr klangen blickte ich auf. „Na, hier ſitzen wir beinahe ſo jemiethlich wie bei Schult heiß'n, meenſt De nicht, Edewachte“ Und num ertönte die Antwort, ebenfalls von einer bekannſen oft gehörten Stimme:„Blos det es bei Schultheiß'n nich ſe wäſſrig ausſieht wie hier. Herrfott, det ville Waſſer! Kellner ſchnell'n Cognac!“ Ich ſaß wie erſtarrt; meine Augen hingen entſetzt an den dreiblätterigen Kleeblatt, das vergnügt und breitſpurig an Nebentiſch ſaß. Narrte mich denn ein entſetzlicher Traum? Nein ſie waren es wirklich, die drei dauerhaften Skatbrüder aus meines Stammkneipe, dem Schultheiß⸗Ausſchank in der Schönhauſer Allee: Müller, der reiche Bäckermeiſter, Mushale, der Sechſer Rentier, und Dreſcher, der Lehrer. Ich haſſe die drei ſeit Langen aus dem Grunde meiner nervöſen Seele. Solch ein Pech! Waß ich nicht Berlin entflohen, um allen Skatbrüdern, allen Bepliner der Schönhauſer Vorſtadt aus dem Wege zu gehene! Zum Glück war Ahlbeck kein kleines Fiſcherdorf mehr. G beſaß mindeſtens ein halbes Dutzend Hotels und Reſtauranfs Der Strand war lang, und der Wald zwiſchen Swinemünd Ahlbeck und Heringsdorf bot gewiß ſo manchen ſtillen Schlupf winkel. Von der Dünenſtraße aus gelangte man unmittelbar f die Heide. Ich ſuchte mir ein ſchattiges Plätzchen, um ein wenzz zu ſchlummern. Aber kaum war ich eingeduſelt, als laute lüän mende Rufe erſchallten:„Holdriho-—!“ Und dazwiſchen ein helle Kinderſtimme:„Mutta, komm' blos mal hierher!“ Hürrieh die villen Beſinger!“ Alſo wieder Berliner! Und nun kamen ſie näher, eine ganz Geſellſchaft: Mann, Frau und vier Kinder. Ich richtele miß halb empor. Die Leute kamen mir ſo bekannt vor. Der Manz trug die obligate weiße Mütze, die ſich hier Jeder ſchon am erſtes Tag zulegte, und der Frau ſaß ebenfalls eine kobette weiß Strandmütze auf dem Haupte. Darum hatte ich ſie im erſtez Augenblick nicht erkannt. Es war der dicke Fleiſchermeiſter au der Franſeckiſtraße, von dem ich meinen Aufſchnitt bezog, S grinſten über die ganzen breiten Geſichter, als ſie mich erblickten „Na, boch'n bischen friſche Seeluft ſchnappen? ſagte de⸗ Mann im Vorbeigehen.„Scheen hier, was? Aber deier! Alte ſagte ich zu meine Frau, als wir unſre Koffer packten, ſteck Di man'n paar Blaue extra inn. Na, hat mir ſehr gefreit! Ich bemühte mich, ſo etwas wie ein freundliches Lächeln z1 Stande zu bringen— es war wohl nur ein krampfhaftes Ver gerren der Mundwinkel.