Telegramm⸗Adreſſe: 1 i Jenena Manghene Badiſche Volkszeitung.) In der Poſtline eingetragen unter Nn Nr. 2821. Abonnement: 70 Pfg. monatlich. Bringeriohn 20 Pig. monatlich, durch die Poſt bez. inel. Poſtauf⸗ ſchlag M..42 pro Quartal. Inſerate: Telephon: Redaktion: Nr. 377. der Stadt Maunheim und Umgebung. unheimer Journal. (III. Jahrgang.) Expedition: Nr. 218. Druckerei: Nr. 341. Verantwortlich für Politik⸗ Dr. Paul Harnts, ſür den lokalen und prov. Thell: Ernſt Müller, für Theater, Kunſt u. Feuilleton: Eberhard Buchner, für den Inſeratentheil Karl Apfel. Rotationsdruck und Verlag der Dr. H. Haas'ſchen Buch⸗ druckerei,(Erſte Nannheimer Typograph. Auſtalt.) (Mannheimer Volksblatt.) Die Colonel⸗Zeile.. 20 Pfg. Das imer Journal“ Wie geten abee 60 5 Erſcheint wöchentlich zwölf Mal. Filiale: Nr. 815. i Uigeee de ie Reklan en⸗ 0 5 itals. Aae ene Geleſenſte und verbreitetſte Zeitung in Mannheim und Umgebung. E 6, 2 ſammeifch in Maee iee Samſtag, 15. April 1901. — Die heutige Tagesausgabe umfaßt im Ganzen 20 Seiten, 8 Seiten im Mittagsblatt und 12 im Abendblatt. Politiſche Wochenſchau. Vom Zolltarif und Kanal nichts Neues! Wenigſtens nichts, das ernſt zu nehmen wäre, obwohl die Diskuſſion natürlich munter weiter plätſchert. Denn die neueſte Beleuchtung des Zolltarifs als eines Mittels, den Kanal durchzubringen, möchte man vorläufig lieber nicht allzu ernſt nehmen. Zwar das Kaiſer⸗ wort vom Kanalſchlucken wird ſchon gefallen ſein, aber es wäre doch für ſeine richtige Einſchätzung nicht nebenſächlich zu wiſſen, wann, wo und unter welchen Umſtänden. Denn der Kaiſer iſt, wie uns auch bei dieſer Gelegenheit wieder verſichert worden, eine„impulſive Natur“, und bei impulſiven Naturen noch mehr als bei beſonnenen⸗nüchternen iſt es der Ton, der die Muſik macht. Eine Regierung, die ſich über das, was ſie in Sachen des Zolltarifs will und muß, von anfang an klar geweſen wäre, hätte ſich gewiß der neuen Zölle als eines ſanften Druck⸗ mittels bedienen können, um die widerſpenſtigen Agrarier in der Kanalkommiſſtion gefügiger zu machen. Auf ſchnurgeraden Wegen kommt man eben in der Politik ſo ſelten wie überhaupt im Leben zum Ziel. Aber für einen Kuhhandel zwiſchen Kanal und Zöllen wird man in den Kreiſen am wenigſten Verſtändniß haben, wo man am ernſthafteſten von der bitteren Nothwendigkeit der Zoll⸗ erhöhungen überhaupt überzeugt iſt. Mangelt es der preußiſchen Regierung gegenüber den„Stützen von Thron und Altar“ an der erforderlichen Autorität, um ein vernünftiges, nothwendiges und nützliches Kulturwerk wie den Kanal durchzubringen, ſo iſt das ſchließlich ihre Sache. In nerhin mag ihr da der König von Preußen, in ſeiner Eigenſchaft als deutſcher Kaiſer, mit dem Schreckſchuß vom Kanalſchlucken zur Hilfe kommen, der bei den konſervativen Wadenſtrümpflern ſeine Wirkung wohl nicht ver⸗ fehlen wird. Man würde aber die Wirkung dieſes Schreckſchuſſes mit mehr Behagen genießen können, wenn man gewiß ſein dürfte, daß des Reiches Kanzler ſich inzwiſchen eine wohlbegründete und durch nichts mehr zu erſchütternde Ueberzeugung darüber gebildet hätte, bei welcher Zahl ein„angemeſſener“ Zollſchutz ſeine obere Grenze hat. Wenn je viel Lärm um nichts gemacht wurde, ſo geſchah's um den italieniſchen Flottenbeſuch in Toulon. Die franzöſiſche Preſſe hat Recht mit der Feſtſtellung, daß die ganzen Feſtlichteiten nicht um Haaresbreite über die höfliche Form hinausgingen. An dem ruſſiſchen Intermezzo vermag ſie mit Recht auch nicht allzuviel erfreuliche Seiten zu entdecken; Milch, in der einmal eine große Fliege geſchwommen, will nimmer recht munden, auch nachdem die Fliege herausgefiſcht worden. Damit der kreiſende Berg aber doch wenigſtens ein Mäuslein gebäre, haben die republikaniſche; Blätter ſich dahin geeinigt, einen großen perſönlichen Erfolgsdes Präſidenten Loubet feſtzuſtellen. Aber das thaten ſie bei den Fahrten des korrekten Carnot auch, und bei dem pompöſen Felix Faure erſt recht. Bei Loubet feiern ſie jetzt den Triumph ſeines ſchlicht bürgerlichen Auftretens, und wir Deutſche könnten ihnen dazu von ganzem Herzen Glück wünſchen; dürften wir nur das Zutrauen haben, daß den Fran⸗ zoſen gerade dieſe Seite ihres Präſidenten dauernd imponiren werde. Leider aber iſt zu befürchten, vor dem Anblick eines leib⸗ Fauſchtrecht. Erſcht hawe mer im Apollotheater n Ringkampf göhatt, der wo gar keen End hott nemme wolle; jetz ham mer im Hoftheater n Fauſchtkampf, der wo aach e ſehr ſolidi Grundlag hott, unn nit vunn ſchlechte Eldre iß. In Zeid vunn verzehn Dag hawe mer am Mannemer Schillerblatz ſechsmool die Fauſcht gezeigt kricht, dheels gepanzert unn dheels in Zivil, unn dobei hott mer noch nit emool ſage könne: Wann der Fauſcht, der wo gar keen End nemme will, norre emool beim Deiwel wär, dann'r war immer beim Deiwel unn hott doch Schtand'halte, manchmool ſogar finf Schtund lang in eener Dour. s iß doch ebbes Scheenes, der Fauſcht zwetter Dheel, hott die Freile Eiphroſine, die wo ſchunn ſechſezwanzig Johr uff deſelwe Schberrſitz verabonnirt iß, zu ihrem Nochber, der wo in dr klaſſiſche Walburgisnacht gradezu klaſſiſch'ſchnarcht'hatt hott, 'ſagt. Ja,'s iß'n Kunſchtgenuß erſchten Ranges, hott der gemeent unn gedenkt, wann's norre ſchunn aus unn ich hinner meim Schoppe Bayriſch im neie Thomasbräu hocke dhät. Erſchten Ranges, knurrt hinnedran höhniſch eener vunn denne Wenige, die wo werklich aus Lieb zur Sach, unn nit weil's zum gude Ton geheert, ſich e Abonnement for die drei Fauſchtowend gekaaft hott, erſchten Ranges, hott'r leis gebrüllt, unn glei zwee ſehr ſolide Fäuſcht drzu gemacht, was heeßt erſchten Ranges; nix do, die wo im erſchte Rang hocke, die hawe de Kunſchtverſchtand noch lang nit alleen gepacht; jawohl, ſolang's im Abonnement geht, do ſinn ſe am Blatz, dann dr Blatz iß bezahlt, unn do mache ſe ſehr wichtige Köpp unn dhune, als wann ſe die ganz Lidderadur mit Löffel'freſſe hätte, awer wann's Abonnement uffg'howe iß unn's gibt Kunſchtgeniß erſchten Rangs, wo bleibt hernooch drerſchte Rang? Gehne ſe mer eweg mitim erſchte Rang, uff'm Juchhe unn do hunne im Barderre, do hocke aach noch Leit, die ebbes vunn dr Kunſcht verſchdehn. E biſſel weiter hinne awer, do hott die Fraa Meier, die wo aach zu de Schtammgäſcht am Schillerblatz'heert, unn ſeit ewige Zeide in ganze Schberrſitz in des Worts verwegenſchter Bedei⸗ ſungeinnimmt, aus're ganz annere Tonart geredt: Sechsmool Fauſcht in verzehn Däg, Odder in zwee Woche, Ei, mer meent, in Mannem wär Fauſchtrecht ausgebroche, haftigen Cäſarenſprößlings,— und gar noch in rufſiſcher Ge⸗ neralsuniform!— werde die Erinnerung an den„Triumph der Schlichtheit“ zerſtäuben werden wie Spreu vor dem Winde. Auch von Peking nichts Neues. Es wird verhandelt und wieder verhandelt. Aber vielleicht kommen die Dinge jetzt in raſcheren Fluß, nachdem das anmuthige Frag⸗ und Antwortſpiel um den Mandſchureivertrag dahin erledigt iſt, daß Rußland die Mandſchurei behält, auch ohne Vertrag. Der Satte pflegt nachſichtig zu ſein, und Rußland erlaubt jetzt ſeinem Schützling vielleicht eher, ſeinen Verpflichtungen gegen die andern Mächte nachzukommen. Es lag wirklich ein großzügiger Humor in der Art, wie Rußland das Spiel zum Abſchluß brachte. Aber das Köſtlichſte iſt doch, daß es Leute gibt, die dieſen Humor gar nicht verſtehen und von einer„diplomatiſchen Niederlage Ruß⸗ lands“ faſeln. Es gedeihen doch noch gute Seelen im deutſchen Zeitungswald. —— Deutſches Reich. [J Verlin, 12. April.(parlamentariſches.) Am 23. Aptil ſoll die zweite Leſung der Weingeſetznovelle in der für deren Berathung eingeſetzten Reichstagskommiſſion beginnen. Das Saccharingeſetz wird morgen von den zuſtändigen Ausſchüſſen des Bundesraths berathen und am Montag vom Plenum des Bundesraths in der Form angenom⸗ men werden, in der es dem Reichstag unmittelbar nach der Wie⸗ deraufnahme ſeiner Sitzungen zugehen wird. —(Eine Sitzung des Geſammtvorſtandes des Deutſchen Flottenvereins) iſt auf den 21. April verſchoben worden. Die Sitzung findet in Frankfurt a. M. im„Frankfurter Hof“ Vormittags 10 Uhr mit folgender Tagesordnung ſtatt: 1. Die Vereins⸗ leitung und die China⸗Expedition. 2. Die Wohlfahrtsbeſtrebungen des Deutſchen Flotten⸗Vereins. 3. Stellungnahme des Deutſchen Flotten⸗ Vereins zu der Sondereintragung des Haupt⸗Ausſchuſſes für Berlin und die Mark Brandenburg in das Vereinsregiſter. 4. Vorſchläge für Satzungsänderungen; Wahl einer Satzungskommiſſion. 5. Kauzler⸗ poſten bezw. Erſatz desſelben. 6. Die Vereinsleitung und die litterg⸗ riſchen Unternehmungen des Deutſchen Flotten⸗Vereins, 7. Finanz⸗ lage des Vereins. 8. Verſchiedenes. Bereinigte Staaten. Truſt und Gegen⸗Truſt. Von Waſhington wird gekabelt, daß jetzt in der üblichen Weiſe der große Stahl⸗Truſt des Mr. Pierpont Morgan durch einen andern Rieſentruſt bekämpft oder doch wenigſtens in Schranten gehalten werden ſoll. Zu dieſem Zwecke ſoll die Pennſylvania Steel Company mit einem Kapital von 30 Millionen Dollar xeorganiſirt werden und ihre Thätigkeit gegen die Morgan'ſche Kompagnie ohne Vorzug aufnehmen. Ver⸗ ſchiedene der erſten Finanzleute des Landes ſind der neuen Organiſation bereits beigetreten, und die nächſte Folge war denn auch, daß ſeit zwei Tagen die Aktien der Morgan'iſchen Kompagnie an der Börſe eine ſehr bemerkliche Schwächung auf⸗ zuweiſen hatten. Man ſieht dem weiteren Verlauf des Kampfes zwiſchen dieſen beiden Rieſen⸗Geſellſchaften mit größter Span⸗ nung und vielfach mit nervöſer Unruhe entgegen, denn allem An⸗ ſcheine nach wird es auf beiden Seiten ein Kampf bis aufs Meſſer werden. Sechsmool Fauſcht, deß iß zu viel, Unn e ganzes Häufel, Nix wie Höll unn Unnerwelt, Nix wie ſchwarze Deifel, Nix wie Schbuck unn Zauwperei, Hexekich unn Keſſel, Oh du heil'ger Blumedhal, Ach dein„weißes Röſſel“ Kennt mer in de Zwiſcheakt Wen'gſchtens loſſe ziehge, Daß, wann's Grauſe eem gepackt, Mer an demm Vergniege Kann als Freind vunn Heiterkeit Widder ſich erhole, Wann mer vumm Mephiſchto hott Grad genug'heert prohle,— Sechsmool Fauſcht in verzehn Däg, Deß geht in die Knoche, Wie in alde Zeide iß s Fauſchtrecht ausgebroche! Iwerigens's Fauſchtrecht, deß braucht gar nit erſcht widder aus⸗ zubreche, deß hott iwerhaabt noch nit zu exiſchtire uffg'heert. Mit eiſener, wann aach nit mit gepanzerter Fauſcht, hawe ſe hier an de Hauptpoſcht die zwee ſcheene Dafle mit dr Firma: Halteſchdell vunn dr ſchtädtiſche Schtrooßebahn“ widder rausgeroppt, mit eiſerner Fäuſcht werd dervor'ſorgt, daß die American⸗Bar ſchunn am een Uhr Nachts die Bawelatſch zumache muß unn keen Drink mehr zu drinke hergewe derf, mit eiſerner Fauſcht werd druff'halte, daß mer dach in de Anhängwagge vunn dr Ellekdriſche, trotzdemm mer heekſcht großſchtädtiſch ſchunn dief in die Nummero zweehunnertunnſounn⸗ ſoviel neingerothe ſinn, nit geraacht werre derf, unn mit eiſerner Fauſcht ſorge die Schtrooßebahnſchaffner for Ordnung in ihre Wägge — nodabene ſo lang die Mannemer Bloomäuler barire unn nit ernſchtlich de wilde Mann raushenke. Iwerhaabt, deß muß mer unſerer Schtrooßebahn⸗Verwaldung loſſe, Fauſchtrecht, deß heeßt Unordnung, deß gibt's bei dere nit. Pinktlich am griene Dunnerſchtag, wo mer norre Schbinat mit Gier Unn keen Fleeſch eſſe ſoll, hott ſe, oh Jronie vumm Schickſal, die nei Linie uff de Schlachthof ereffent. Uffm Schlachtbok aller⸗ (Abendblatt.) Vom Xriege in Süd⸗Afrika. (Von unſerm Korreſpondenten.) § London, 12. April. Die geſtrige Meldung von der Friedensſehnſucht des General⸗ Kommandanten der Buren, Louis Botha, der nach dem angeblich ſo troſtlos verlaufenen Rendezvous mit Steijn und Dewet bei Heilbronn ſich von dem Wahnſinn des letzteren überzeugt hat und nun ſofort die vorher ſo ſtolz abgebrochenen Friedensverhand⸗ lungen wieder aufzunehmen ſich bereit erklärt haben ſoll, beſtätigt ſich, wie vorauszuſehen, heute nicht nur durchaus nicht, ſon⸗ dern erfährt auch noch aus Regierungskreiſen ein entſchiedenes Dementi. Die Preßmeldungen ſind das Einzige geweſen, was der britiſchen Regierung in London über die ganze Sache zu Ohren und zu Geſicht gekommen iſt, und zu ihrem Leidweſen iſt ſie alſo nicht in der Lage, die angenehme Botſchaft auch nur be⸗ dingt beſtätigt zu können. Wie es ſcheint, hat Reuter guch hier einmal wieder einen ſeiner erfindungsreichſten Korreſpondenten an der Arbeit gehabt.— Es liegen im Uebrigen auch heute wieder mehrere Meldungen anderer Art vor, die einſtimmig be⸗ ſagen, daß man im Hauptquartier der Buren gar⸗nicht daran denkt, den Kampf bereits jetzt aufzugeben und etwa gar die Waffen ohne weiteren Widerſtand zu ſtrecken. Im Gegentheil dürfte zu erwarten ſein, daß die Engländer bei ihrem Verſuche, in dem nördlicheren Theile des Transvaales mit verſchiedenen Kolonnen das fortzuſetzen, was man ſo gerne als„Keſſeltreiben und Einkreiſen der Buren“ bezeichnet, noch einmal den vollen, bitteren Ernſt des verzweifelten Widerſtandes der Buren und größere Schwierigkeiten als je zuvor auszukoſten haben werden. Die Zoutspanberge werden nicht nur durch einen oder mehrere „miltäriſche Spaziergänge“ zu erſteigen und zu okkupfren ſein, und ſelbſt der Beſitz von Pietersburg kann dabei von keiner entſcheidenden Bedeutung ſein, da die Buren natürlich Zeit genug gehabt haben, um den größten Theil ihrer dort aufgeſtapelt geweſenen Kriegsvorräthe zu entfernen und in ihren Gebirgs⸗ veſten ſicher unterzubringen. Der Erfolg des Oberſten Plumer kann ſomit nur als ein nomineller betrachtet werden, und es bleibt abzuwarten, ob die Engländer es überhaupt unternehmen werde den Buren in die Fieber⸗Regionen von Houtboſch, Rooſenekal, Leyhdsvorp etc. zu folgen, in welchem Diſtrikte die Transvaaler zum Ueberfluſſe noch einige recht anſehnliche Forts, wie Fort Botha, Fort Schutte, Fort Hendrina u. ſ. w. in Vertheidigungs⸗ zuſtand geſetzt haben, welche noch aus der Zeit des Krieges gegen den gefürchteten und allmächtigen Eingeborenen⸗Herrſcher 'Pefu ſtammen und für uneinnehmbar gelten. Es würde den Engländern alſo ein regulärer Gebirgskrieg bevorſtehen, in welchem ſie ganz abgeſehen von Todesfällen durch Fieber ete, ſicherlich höchſt anſehnliche Verluſte zu erleiden haben werden, Das Londoner Kriegsamt veröffentlichte geſtern Abend unter der Ueberſchrift„Uebergaben im Felde“ den folgenden Armeebefehl:„Jeder Offizier und Soldat, welcher vor dem Feinde die weiße Flagge oder ein anderes Symbol der Ueber⸗ gabe zeigt, wird vor dem Kriegsgericht abgeurtheilt werden!n zwar nach dem betreffenden Paragraphen der Armeegeſetze.“ Dieſe wenigen Zeilen laſſen tief blicken.— Der Krieg ſoll doch eigentlich längſt vorüber ſein, und es müſſen doch wohl noch recht viele Uebergaben engliſcher Truppen vorkommen, daß ſich das EEETTTT ⁵˙TTTT dings, do iß's Fauſchtrecht noch orheem,'s Meſſer in die Fauſcht, eenn Schtoß unn'r verſchtummt,— dr Ochs neemlich, wann'r'ſchlacht werd! Awer ſunſcht, Linie Rheinſchtrooß— Schlachthof,— a la bunneer! Weil ſe am griene Dunnerſchdag ereffent worre iß, hott ſe, Gokt wie ſinnig, griene Schilder, weil mer am griene Dunnerſchdag Schbinat mit Eier uff de Diſch des Hauſes bringt, hott ſe uff de griene Schilder geele Buchſchtawe unn fiehrt Nachts griene Laderne mit ſich! Mehr kann mer, ſelbſcht wer die grekſchtk Anſchbrich macht, weeß Gott nit verlange; do iß Ordnung, do iß fune vorhanne, do iß vunn Fauſchtrecht aach nit die Schbur zu inne! Sunſcht awer, wohin mer gach heert unn lauſcht, Do iß noch immer die gepanzerte Fauſcht Unn's alde Fauſchtrecht in Mode,— Will mer verbrenne ſein Dode, Glei packt ſo e Fauſcht eem am Kittel Unn will ſich lege in's Mittel Unn eem deß Verfahre erſchwere, Die Englänner dhune die Boere Noch immer per Fauſchtrecht kuranze, De Dichter ihr geiſchtige Planze Die werre per Fauſchtrecht behandelt, Wer Waſſer in Wein heit verwandelt Der kricht glei die Fauſcht uff die Fäſſer gelegt, Wer Nachts uff dr Gaß, wie am Dag ſich bewegt, Unn Lärm macht uff dr Schtrooß, in dr Schtadt, Demm legt ſich die Fauſcht vunn dr Hermandad Glei ſehr maſſiv uff de Buckel,— So manchem ſein Ehfraa, ſein Schnuckel, Wann ſe vunn Untrei ſchbiert norre en Hauch, Macht deitlich vunn ihrem Fauſchtrecht Gebrauch Unn dhut ihr'n Ehherr verſchlage, Daß's Feier m blitzt in de Aage,— Korzum deß Fauſchtrecht, deß alde gebeiht In jeder Hinſicht ganz luſchdig noch it, Unn iß heit noch im Wachſe unn Blie Wie's in alde Zeide gediehe.

2. Seite. General- Anzeiger. Mannheim, 13. April. 115 Kriegsamt überhaupt genöthigt ſteht, einen ſolchen viel⸗ agenden Armeebefehl zu veröffentlichen. Dieſe ſcharfe Maßregel beſagt jedenfalls, daß die weiße Flagge auf Seiten der Eng⸗ länder ſogar noch viel häufiger gezeigt worden iſt, als vielleicht unbedingt nothwendig geweſen wäre, denn anderenfalls wäre nach ehrlicher Soldatenauffaſſung dieſe Strafandrohung über⸗ haupt gänzlich überflüſſig. Die Peſt in der Kapkolonie greift täglich weiter um ſich, und in der vergangenen Woche ſind, was beſonders bezeichnend iſt, im Ganzen 11 Soldaten an der Seuche erkrankt, von denen 1 ſtarben. Die tägliche Durchſchnittszahl der Fälle beträgt 12 18 15. Aus Stadt und Tand. Maunheim, 13. April 1901. * Unter die Volksſchulkandidaten aufgenommen wurden e. A folgende Zöglinge des 3. Kurſes des Lehrerſeminars II in Karls⸗ ruhe nach beſtandener Abgangsprüfung: Auch, Julius, von Neuluß⸗ heim, Baro, Georg, von Neckarau, Büchner, Herm., von Mann⸗ heim, Engelhard, Joſeph, von Mannheim, Fuchs, Joſeph, von, Ketſch, Raufelder, Jakob, von Seckenheim. * Der Allgemeine Deutſche Realſchulmänner⸗Verein hielt in Kaſſel unter Vorſitz von Direktor Börner⸗Elberfeld ſeine viesjährige Delegirten⸗Verſammlung ab. Der Vorſitzende wies darauf hin, daß der Verein, der ſ. Zt. in Kaſſel gegründet wurde, ſein 25⸗ jähriges Beſtehen feiere. Bemerkenswerth ſei es, daß dieſes Jubiläum zuſammenfalle zeitlich mit einem Wendepunkt in der preußiſchen Schul⸗ geſchichte, von dem man hoffen dürfe, daß er zu der vom Realſchul⸗ männer⸗Verein ſo lange erſtrebten Reform führen werde. Direktor Di. Steinbark⸗Duisburg ſprach über die Geſchichte des Real⸗ ſchulmänner⸗Vereins, die erſten 25 Jahre ſeines Beſtehens, Profeſſor Dr. Paulſen⸗Berlin über„Die höhere Schule und das Univer⸗ ſitäts⸗Studium im 20. Jahrhundert“. Auf Antrag des Herrn Ge⸗ heimraths Dr. Schnee⸗Altona wurde darauf einſtimmig folgende Reſolution gefaßt: I. Der Realſchulmänner⸗Verein erwartet, daß die im kaiſerlichen Erlaß anerkannte Gleichwerthigkeit der auf den höheren Lehranſtalten von 9jährigem Lehrgang erlangten Bildung die Gleich⸗ berechtigung zur Folge haben wird. II. Dieſe Gleichberechtigung ſchließt jede beſonders auferlegte Ergänzungs⸗Prüfung vor der Zulaſſung zu den Berufsſtudien gus. * Die diesjährige Konferenz der Centralſtelle für Arbeiterwohlfahrtseinrichtungen wird am 6. und 7. Mai in München ſtattfinden. Auf der Tagesordnung ſteht die Fürſorge für die männliche ſchulentlaſſene Jugend und zwar ſollen im Speziellen die Thätigkeit der Arbeitgeber und der Vereine auf dem Gebiete der Jugendfürſorge behandelt werden. Die Vorberichte ſind verfaßt von Prof. Dr. Albrecht, Groß⸗Lichterfelde, A. Kolb, Geſchäfts⸗ führer des Wohlfahrtsvereins der Mürttemberg. Metallwaarenfabrik in Geislingen, Generalſekretär Dr. Pieper in.⸗Gladbach, Paſtor Fritſch⸗Berlin und Benefiziat Sittler⸗München. * Badiſcher Pioniertag in Schwetzingen. Aus Schwetzingen wird geſchrieben: Die Pioniervereinigung hier verſendet ſoeben an die gedienten Pioniere die Einladung zu dem am 16. Juni d. J. hier ſtattfindenden 21. Allgemeinen Badiſchen Pioniertag. Der ſ. Zt. in Bruchſal gefaßte Beſchluß, den diesjährigen Pioniertag hier abzu⸗ halten, iſt überall freudig begrüßt worden und iſt auch anzunehmen, daß dieſe Zuſammenkunft ehemaliger Pioniere unter zahlreicher Be⸗ iheiligung einen ſchönen Verlauf nehmen wird. Die hieſige Stadt iſt ohnedies infolge ſeines einzig daſtehenden herrlichen Schloßgartens all⸗ jährlich der Anziehungspunkt vieler Tauſender, die gerne die Gelegen⸗ heit benutzen, dieſen herrlichen, weltberühmten mit ſeinen vielen Sehenswürdigkeiten und prächtigen Anlagen aufzuſuchen. Deshalb wird Jeder, dem die Einladung zugeht, derſelben Folge leiſten und. auch ſeine Kameraden, die vielleicht mangels genügender Adreſſe keine Einladung erhalten haben, zur Theilnahme auffordern und ſie mit⸗ nehmen, umſomehr, als auch die Generaldirektion der Gr. Badiſchent Staatseiſenbahnen für die Theilnehmer am Pioniertag Fahrpreis⸗ ermäßigung in der Weiſe bewilligt hat, daß einfache Fahrkarten, welche in Schwetzingen mit dem Stempel„Pioniervereinigung“ verſehen wer⸗ den, zur Rückfahrt giltig ſind. Anmeldungen ſowie Wünſche etc. wollen an den Vorſtand der Pioniervereinigung Schwetzingen gerichtet werden. * Ein älterer Badener, der auf ein bewegtes Leben zurück⸗ 85 ſchauen konnte, iſt vor Kurzem jenſeits des„großen Waſſers“, in Steubenville(Ohio) geſtorben. Johann Engel(dies iſt ſein Name) war noch einer von den immer ſeltener werdenden Kämpfern von 1848/49. An der revolutionären Bewegung hatte er hervorragenden Antheil genommen, hatte u. A. bei Waghäuſel und Gernsbach mit⸗ gekämpft und war nach dem Scheitern des Aufſtandes nach Amerika gusgewandert. Zunächſt in Pittsburg wohnhaft, ſchloß er ſich ſofort dem Nordamerikaniſchen Turnerbund an und nahmsvan allen bedeu⸗ Tagesneuigkeiten. — Reber die Liebestragödie Keil⸗Linke, von der wir bereits einen telegraphiſchen Bericht gaben, meldet der„Berl. Lok.⸗Anz.“ in ſeiner geſtrigen Abendausgabe noch folgende Ein⸗ zelheiten: Zu den in Berlin wohnenden Linkeſchen Eheleuten war vor etwa vier Wochen der Kellner Gottlieb Louis Hans Keil, ein 27jähriger Mann, gezogen. Er war der Neffe der Frau Linke, und ſie nahm ihn auf, weil er auf Grund eines ärztlichen Atteſtes in Leipzig ſeine Profeſſion hatte aufgeben müſſen und nun in Berlin privatiſiren wollte. Bald hatte er an ſeiner bildſchönen ſtebzehnjährigen Couſine Luiſe Linke Gefallen gefunden. Das war den Eltern nicht lange verborgen geblieben, und ſie warnten ihr Kind eindringlich vor dem Vetter. Denn es ſtand offenbar nicht ganz richtig um ſeinen Verſtand. Er war augenſcheinlich Morphiniſt und wollte Jeden mit dieſem narkotiſchen Mittel be⸗ glücken. Beſonders hatte er ſich ſeine Tante dazu auserſehen. Dieſer hatte er nämlich am Dienſtag, dem dritten Oſtertage, ein Päckchen in die Hand gedrückt. Als Frau L. es öffnete, fand ſie ein Pulver, welches in einem das krauſeſte Zeug enthaltenden Brfefe eingewickelt war. So viel ging aus den Zeilen hervor, daß er die Tante bat, doch mit ihrem miſerablen Leben ein Ende zu machen. Er pries ihr die Seligkeit des Todes und empfahl ihr, damit ſie dieſer theilhaftig würde, das Pulver zu nehmen. Linkes trugen Briefe und Pulver zur Poligei, und als das letztere dort als Morphium erkannt wurde, ſtand ihr Entſchluß feſt, Keil nicht mehr unter ihrem Dache zu dulden. Zunächſt harrten ſie voller Sorge ſeiner Heimkehr, Er war nämlich mit ihrer Tochter aus⸗ gegangen. Ganz fröhlich und glücklich aber war ſie heimgekehrt Aund zeigte ſich nur verſtimmt, als man den Vetter veranlaßte, 7 ſein Bündel zu ſchnüren. Geſtern früh war Luiſe wie mmer zu ihrer Arbeitsſtätte gegangen. Sie war Schneiderin und arbeitete ſchon ſeit drei Jahren bei einer Frau B. in der Prenzlauer Straße. Beim Weggehen hatte ſie der Mutter ge⸗ ſagt, ſie würde erſt elwas ſpäter wieder zu Hauſe ſein, da viel u thun wäre. Als aber gegen Abend das Mädchen noch nicht aheim war, begab ſich Frau L. nach ſeiner Arbeitsſtätte, um dort zu erfahren, das Luſſe zum erſten Male in all den Jahren unentſchuldigt fortgebliehen ſei. Das Schlimmſte ahnend, ſetzte ſich der Vater auf den nächſten nach Leipzig gehenden Zug. Um tungsvollen Bewegungen des Deutſch⸗Amerikanerthums rühmlichen Antheil. Bei Ausbruch des Bürgerkriegs trat er in die Garibaldi⸗ Garde ein und nahm an der vierjährigen Kampagne unter General Schimmelpfennig theil. Nach erfolgtem Friedensſchluß ſiedelte er von Pittsburg nach Steubenville über, wo er bis zu ſeinem Tod das„Pan⸗ handle⸗Hotel“ betrieb. * Das Ausſehen unſerer Kirſchbäume iſt ein bis jetzt zu⸗ friedenſtellendes. Es bedarf nur ein paar ſonniger Tage, um die Blüthen⸗Knoſpen der Bäume in voller Pracht entfalten zu laſſen. Hoffentlich tritt dann kein Nachtfroſt ein, der ſonſt den Hoffnungen auf eine„gute Ernte“ ein raſches Ende bereiten würde. Apollotheater. Wir machen auch an dieſer Stelle auf die im Apollotheater eingeführten, ſehr beliebten, jeden Sonntag ſtatt⸗ findenden Frühſchoppenkonzerte aufmerkſam. Morgen, Nachmittag 4 Uhr findet große Spezialitäten⸗Vorſtellung zu er⸗ mäßigten Preiſen(Balkon 1%, Saal 50 J) ſtatt, in welcher der unübertreffliche Spaßmacher Willy Agoſton in ſeiner Solo⸗Glanz⸗ Nummer als muſikal. Clown auftritt. Abends 8 Uhr Hauptvorſtellung mit der Bourleske„Mannheim auf Stelzen“, ohne Preiserhöhung. Wer ſich daher einige Stunden köſtlich unterhalten will, der verſäume nicht, morgen dem Apollotheater einen Beſuch abzuſtatten.„ * Saalbautheater. Der Direktion des Mannheimer Saalbau⸗ theaters iſt es gelungen,„Madame Colley“ für Sonntag, 14. April, zu prolongiren. Nachmittags 4 Uhr findet Vorſtellung zu ermäßigten Preiſen ſtatt. *In der geſtrigen Sitzung des Ludwigshafener Stadt⸗ raths fragte Stadtrath Binder an, ob das Verbot der Maunheimer Garniſon gegen den Beſuch der Nachbarſtadt Ludwigshafen noch exiſtire und erſuchte den Herrn Bürgermeiſter Schritte zu thun, damit daſſelbe möglichſt bald aufgehoben werde. Der Stadtrath war damit vollſtändig einverſtanden. Das in der Weltausſtellung Paris 1900 mit der goldenen Medaille prämtirte Thor, ſowie der Planſtänder, welcher ebenfalls daſelbſt mit einer goldenen Medaille prämiirt wurde, ſind von dorten wieder zurück und in den Räumen des hieſigen Rathhauſes unter⸗ gebracht. Dieſe Arbeiten wurden in der Werkſtätte der Bau⸗ und Kunſtſchloſſerei des Herrn Joſ. Neuſer hier, Große Merzelſtr. 23, in einer Zeit von ca. 5 Monaten ausgeführt, ohne, daß die laufenden Arbeiten Verzögerung erlitten. Das große Thor iſt für die neue Gewerbeſchule beſtimmt, dasſelbe hat eine Höhe von eirea 6 Meter, eine Breite von ca. 4 Meten und ein Gewicht von ca. 70 Zentner. Dasſelbe iſt im Rathhaushofe zu Jedermann's Anſicht aufgeſtellt. Aus dem Großzherzogthum. * Vom Walde, 12. April. In der Nähe von Oberhof über⸗ fielen am letzten Montag einige junge Burſchen zwei auf dem Heim⸗ weg mit Mädchen ruhig ihres Weges dahinziehende Mannesperſonen. Bei dem ſich daraufhin entwickelnden Gefecht wurde dem einen Ueber⸗ fallenen, dem Soldatenſtande angehbrend, ein ſchwerer Stein derart an den Kopf geſchleudert, daß er bewußtlos zu Boden fiel. Hätte der Schirm der Mütze die Wucht des Wurfes nicht einigermaßen abge⸗ ſchwächt, ſo dürfte der Bekreffende kaum mit dem Leben davon⸗ gekommen ſein. Den rohen Burſchen dürfte eine exemplariſche Strafe nicht ausbleiben, umſomehr, da früher ſchon in dortiger Gegend ähn⸗ liche Sachen vorgekommen ſind, welche allerdings beſtmöglichſt geahndet werden. * Freiburg, 12. April. Ein Pſeudo⸗Freiherr iſt hier verhaftet worden. Der Mann mit der angeblich bis in die Zeit der Kreuzzüge reichenden Ahnenſchaft ſtammt aus Oberweiler bei Müllheim und war als Volontär ſeit einigen Monaten in einem hieſigen größeren Geſchäft thätig. Wie er ſelbſt geſteht, unterſchlug und entwendete er während dieſer Zeit etwa 700%, von welchen ſich nur noch etwa 120/ in ſeinem Beſitze fanden. Indem der Verhaftete ſich eines adeligen Titels bediente, mißbrauchte er fortgeſetzt die Namen einer Reihe hoch ange⸗ ſehener Freihurger und auswärtiger Familien. So berkef er ſich mit Vorliebe auf ſeine Verwandtſchaft zu einem ſüddeutſchen Theater⸗ intendanten, deſſen einziger Erbe er ſei. Durch ein Raffinement ſondergleichen hat der mehr als merkwürdige„Reichsbaron“ die gut⸗ geſpielte Rolle aufrecht zu erhalten gewußt. *Schopfheim, 12. April. Infolge der ar ſch iſt der eine halhe Stunde von hier entfernte E Becken ſich bekanntlich nur periodiſch durch das a uſch boden dringende Waſſer füllt, wieder erſchienen und ſteigt raſch. Die Länge des Sees beträgt bereits 150 Meter und der vor einiger Zeit im Seebecken angebrachte Pegel zeigt einen Waſſerſtand von über 1 Meter. * Konſtanz, 12. April. Die Handwerkskammer Konſtanz hielt hier ihre 2. Plenarverſammlung ab. Als Regierungsvertreter wohnte Herr Amtmann Zerrenner den Verhandlungen bei. Die Neuregelung der Lehrlingsprüfungen wird die Hauptaufgabe ſein, mit welcher ſich die Kammer in nächſter Zeit zu befaſſen hat. Daß der ſchriftliche Ver⸗ kehr bei der neuen Kammer bereits ein recht lebhafter geworden iſt, mag daraus hervorgehen, daß innerhalb zwei Monaten 800 ſchriftliche Ausläufe zu verzeichnen waren, denen rund 450 poſtaliſche Eingänge 0 7 45 7 8 2 n Nieder⸗ gegenüberſtanden. Den Hauptgegenſtand der Sitzung bildete die Feſt⸗ ſtellung des Haushaltungsplanes für das Rechnungsjahr 1901/02. Darnach erfordert die Kammer einen jährlichen Aufwand von 14,000 Mark. Nach einer vorläufigen Aufſtellung werden hiervon 9000% 75 durch Umlagen gebeckt werden müſſen, ſodaß die Handwerksbetrieb mit keiner oder nur einer Hülfsperſon jährlich.67., die Betrieb mit—6 Hülfsperſonen.33/ entrichten müſſen ete. Der Dienſt vertrag mit dem Sekretär wurde einſtimmig genehmigt. Die Ver ſammlung beſchloß, dem deutſchen Handwerkskammertag beizutreten. Pfalz, Heſſen und Amgebung. ＋ Ludwigshafen, 12. April. Der Stadtrath hat heute Nach mittag ortspolizeiliche Beſtimmungen erlaſſen zum beſſeren Schutze des 1 Mundenheimer Wäldchens, das offiziell nun als Ludwigshafener Skadt⸗ N park bezeichnet wird. Die Beſtimmungen richten ſich namentlich gegen das Betreten der Blumenbeete und des Raſens, die Verunreinigung 3 durch Wegwerfen von Speiſereſten, Papier, gegen das Einfangen von 1 Vögeln, Ausheben von Vogelneſtern und gegen die Verkehrsſtörung ir den Wegen durch Kinderwagen u. ſ. w. Hunde müſſen im Stadtpart 1 an der Leine geführt werden. Gerichtszeitung. * Heilbronn, 12. April. Das Schwurgericht hat am 10. April ein hartes Urtheil gefällt. Es hat die 47jährige Ehefrau des Bauers Fenchel von Neufürſtenhütte bei Backnang zu 5 Jahren Zuchthaus* verurtheilt, weil dieſelbe ihrer böſen Schwiegermutter Phosphor ins Eſſen gethan hatte. Die alte Schwiegermutter hatte täglich geſchimpft und gehetzt und die 47 Jahre alte Schwiegertochter ſogar geſchlagen. 0 Im vorigen Jahre war die Schwiegermutter ins Haus gekommen. Die FF2 ⅛ im ˙· w —————jů———— —. 1 2 8 Schwiegertochter hatte wohl ſchon vorher aus den Erzählungen ihres Mannes, der als„lediges Kind“ von ſeiner Mutter auch bis ins reife 5 Alter hinein mehr Prügel bekommen als Liebe erfahren hatte, gewußt, 12 daß die Schwiegermutter„eine Böſe“ ſei. Daß es dieſe aber ſo arg treiben würde, hatte ſie nicht gedacht. Was ſie auch in der Haus⸗ 9 haltung ſchaffte, war der alten Frau nicht recht, jedes Eſſen wurde von 85 dieſer getadelt, und es blieb im Verlauf des Beiſammenwohnens nicht allein bei Scheltworten, ſondern es gab auch ganz kräftige Schläge, 5 ſo daß die Schwiegrtochter mehr als einmal äußerte, ſie oder die i1 Andere müſſe aus dem Hauſe. Am 24. Januar trieb es die Alte ganz beſonders ſchlimm. Und nun kam der geplagten Schwiegertochter der ‚ Gedanke, ihr Phosphor ins Eſſen zu thun. Sie that es, doch die alte Frau roch den Phosphor und aß nicht; jedoch erſtattete ſie Anzeige und nunmehr kam die Frau vor das Schwurgericht. Sie ſagte hier aus, ſie habe ihre Schwiegermutter nur krank machen wollen, ſelbſt auf die Gefahr hin, dieſelbe eine Zeit lang verpflegen zu müſſen. Der Schultheiß von Neufürſtenhütte ſchilderte die Angeklagte zwar nicht als eine bösartige, aber doch rohe und geizige Frau, ſo daß die An⸗ nahme, ſie habe ihre Schwiegermutter deßwegen aus dem Wege ſchaffen wollen, um deren Erſparniſſe in die Hände zu bekommen, nicht von der Hand zu weiſen ſei. Andere Zeugen dagegen ſchilderten ſie als ſparſame und fleißige Frau. Während der Staatsanwalt auf verſuchten Giftmord plaidirte, wollte der Vertheidiger in dem Ver⸗ brechen der Angeklagten nur verſuchten Todtſchlag erblicken. Die Ge⸗ ſchworenen nahmen auch nur verſuchten Todtſchlag an, aber trotzdem wurde auf 5 Jahre Zuchthaus erkannt. Theater, Aunſt und Wiſſenſchaft. Spielplan des Großh. Hof⸗ und Nationaltheaters in Maunheim in der Zeit vom 14. April bis 21. April. Sonntag, 24.:(B)„Fauſt“, II. Theil(3. Abend). Montag, 15.:(A)„Flachs⸗ mann als Erz eher“. Dienſtag, 16.:(Aufgeh. Abonn.) 4. Vorſtellung zu Einheitspreiſen:„Colberg“. Mittwoch, 17.:(B) Neu einſtudirt: „Der Schauſpieldirektor“. Zum erſten Male:„Urlaub nach dem Zapfenſtreich“. Donnerſtag, 18.:(B)„Der Vogelhändler“. Freitag, 19.:(A)„Der Biberpelz“. Frau Wolff: Frl. Betty L' Arronge als Gaſt. Sonntag, 21.:(Aufgeh. Abonnem. Verpfl. A) Penſions⸗ fonds⸗Benefiz:„Lohengrin“. oe. Mannheimer Kunſtverein.(Felix Poſſart⸗Aus⸗ ſtellung.) Ein Ortientmaler hervorragender Art ſtellt gegenwärtig eine große Collection intereſſanter Gemälde des Südens aus. Es iſt dies der Bruder des berühmten Schauſpielers und Münchener Hof⸗ theaterintendanten E Poſſart: der Berliner Maler Felix Poſſart. Seine Gei ecollection beweiſt von Neuem, wie ſieghaft ſich die deutſche Landſchaftsmalerei auch der fernſten Gegenden be⸗ mächtigt, wie ſte auch da den Weſenskern der Natur erkennt und Alles aus dem Innern heraus zu geſtalten vermag. Poſſarts Bilder ſind in keiner Weiſe auf den Effekt gemalt und ſchlagen nicht in die Augen, doch ihr tiefer, warmer, goldener Ton gewinnt gar bald den Blick zu langem Verweilen. Dabei ſind die Farben auf den meiſten dieſer Bilder zu voller Freilichthelle gebracht, nur mit wenigen kommt der Künſtler über ältere, dunklere Art nicht hinaus, wie 3z. B. mit einer „Grablegung“ und mit einigen Intrieurs. Erſtaunlich iſt es, mit welcher Helle und Klarheit der Künſtler auch die Nacht des Orients mit ſeinem Gemälde„Weg nach Gethſemane“ darzuſtellen weiß, wie er den feinen Sonnenſchimmer, der ſelbſt den Schatten der Bäume Funſt von leider—“ ſo lautet ſein an die unglückliche Mutter gerichtetes Telegramm. Wahrſcheinlich hat der unſelige Menſch ſeiner Cou⸗ ſine Gift gegeben und ſich dann erhängt. Keil hatte die Nacht zum Donnerſtag, nachdend er Mittwoch, wie aus Briefen hervorgeht, in Jüterbog geweſen war, wieder in Berlin verbracht, und ſo waren er und das Mädchen geſtern zuſammen nach Leipzig ge⸗ fahren, dem gemeinſamen Tode entgegen. — Der Schrecken des Kaukaſus. Einer der berüchtigtſten und gefürchtetſten Briganten im Kaukaſus iſt, wie aus Odeſſa berichtet wird, in Schaſcha getödtet worden. Fünfehn Jahre lang hat Sarri Haſſanbekoff, der ein entſprungener Sträfling war, die drei angrenzenden Bezirke Dſheminaſchira, Schuſcha und Eliſſavetpol in ſeiner Gewalt gehabt. In mehr als hundert Zuſammenſtößen mit der Polizei, der Gendarmerie und dem Militär iſt der gefährliche Räuber mit der Schaar ſeiner ver⸗ wegenen Gefährten ſiegreich davongekommen und in die Berge entflohen. Im Beginn ſeiner Schreckensherrſchaft waren die Leute geneigt, den Freibeuter zu verrathen, aber er rächte ſich ſo ſchrecklich an den Denunzianten, daß ſie ſich ſeinen Forderungen ergeben unterwarfen und ſich weigerten, den Behörden Angaben irgendwelcher Art über ihn zu machen. Vor zwei Wochen etwa verfolgte die Polizei Sarri bis zu einem einſamen Weiler, und bei der Morgendämmerung hatten fünfzig berittene Poliziſten die Hütte, in der er weilte, umzingelt. Ein Büchſenſchuß brachte den Räuber von ſeinem Lager auf. Obgleich er ſah, daß Alles aus war, erwiderte er die Aufforderung des Hauptmanns, ſich zu ergeben, mit drei ſchnellen Revolverſchüſſen und verwundete mehrere Leute ſchwer. Im nächſten Augenblick wurde er von zwanzig Gewehrkugeln durchbohrt. — Ein Banknotenfälſcher n gros. Aus Newyork wird unter dem 11. April telegraphirt, daß es der dortigen Polizei gelungen iſt, den großartigſten Banknotenfälſcher ding⸗ feſt zu machen, der jemals exiſtirt hat. Derſelbe iſt ein geborener Schwede, Namens Skoog, der erſt ſeit 1895 in den verſchiedenen Haußptſtädten Amerikas ſeine erfolgreiche Thätigkeit ausgeübt hat, in dieſer Zeit jedoch der Geſchäftswelt und der Polizei ungeheuer viel zu ſchaffen machte. Gleich im erſten Jahre über⸗ ſchwemmte er das Land förmlich mit 20 Dollarnoten, bis ihm die Polizei auf die Schliche kam, ohne ihn jedoch faſſen zu können. Er ging dann nach Chicago, wo er ſich der Anfertigung aus⸗ ländiſcher Noten widmete und u. A. die berüchtigten 20 Sterl.⸗ b5 Uhr Morgens langte er dort an. Wie 1 70 Linte ſein Kind aetroffen, iſt ſchon eingangs gefagt.„Beide gefunden, aber [Poten der Bank von Schottland und die canadiſchen 10 Dollar⸗ Noten anfertigte, deren Urheber jahrelang nicht entdeckt werden konnte. Am ſchlimmſten behandelte er ſein Vaterland Schweden, indem er geradezu ungezählte 100 Kronen⸗Noten verfertigte und ſie alle an den Mann brachte. Die Polizei hat jetzt in ſeiner Wohnung die ſämmtlichen wunderbar accurat ausgeführten Platten beſchlagnahmt und die amerikaniſche Geſchäftswelt hat allen Grund, nunmehr aufzuathmen und ſich der Unſchädlich⸗ machung dieſes genialen Verbrechers zu freuen. —„Das Geheimniß des Zaren“ iſt eine kurze Mittheilung überſchrieben, die wir in einem Brüſſeler Blatte finden. Man könnte dieſe Ueberſchrift für den Titel eines Colportageromans halten, es ſcheint ſich dabei jedoch um eine authentiſche Geſchichte zu handeln. Im Zarenpalaſt zu Gatſchina, der ehemals der Lieblingswohnſitz des Zaren Alexander III. war, befindet ſich ein kleines hiſtoriſches Muſeum, in welchem unter anderen koſt⸗ baren Dingen ein großer, mit Eiſen beſchlagener Koffer auf⸗ bewahrt wird, deſſen Schlöſſer von dem unglücklichen Zaren 1 Paul J. verſchloſſen und verſiegelt wurden. Auf dem Koffer beͤͤ⸗- findet ſich, von der Hand des Zaren ſelbſt geſchrieben, folgende Inſchrift:„Zu öffnen 100 Jahre nach meinem Tode.“ Paul 1. ſtarb 1801, und am 6. Mai dieſes Jahres ſoll der geheimniß volle Koffer im Beiſein der ganzen Zarenfamilie geöffnet werden. — Der Kater auf der Volkszählungsliſte.„Dailg 5 Telegraph“ erzählt, daß bei der letzten engliſchen Volkszählung ein biederes Bäuerlein ſeinen Kater(gemeint iſt ein leibhaftiger, nicht etwa ein„bildlicher“ Kater) als zur Familie gehörig mit⸗ gezählt hat. Die Angaben über den Kater lauteten folgender⸗ maßen: männlich.— Alter: 1 Jahr.— Profeſſion: Mäuſejäger, für eigene Rechnung.— Sonſtige Angaben: Iſt weder taub, noch blind, noch blödſinnig, noch legitim verheirathet. — Feruſprecher im Straßenbahnwagen. Nach dem „Street⸗Railway Journal“ kommen in Newyork auf einigen Linien in den Straßenbahnwagen Fernſprecher zur Berwendung, um in Nothfällen zwiſchen dem Wagen und der Kraftſtatioon oder dem Bureau eine Verbindung herzuſtellen. Die Fernſprech⸗ leitung iſt an den Pfoſten der Bahnſtrecke angebracht. Die Ver⸗ bindung zwiſchen einem ſtationären Fernſprecher auf dem Wagen und der Fernſprechlinie erfolgt mittels zweier Haken, die ſich am. Ende einer, einer Angeltuthe ähnlichen Stange befinden, und einer zwiſchen den beiden Haken befindlichen Schnur. 5

Maänuheim, 13. April Srerm eiger 37 Seite. durchzieht, auf ſeinem Bilde„Raſt“ wiedergibt und wie er den Gegenſatz zwiſchen der Gluth der Abendſonne und dem unempfindlich leblos daliegenden todten Meer zur Anſchauung gebracht hat. Gleichfalls eine ſtimmungstiefe Abendbeleuchtung bietet ein anderes Bild„Blickvomisraelitiſchen Friedhef am Oelberg nach Jeruſalem!. Bilder hellen Tageslichtes ſind dagegen„Auf dem Haram“,„Ciſterne auf der Landſtraße nach Bethlehem“,„Frauen am Brunnen im Thale Joſaphat“,„Wo iſt die Schildkröte?“ u. ſ. w. Dieſes letztere Gemälde gehört zu einer Reihe lebensvoller Genreſtücke aus dem orientaliſchen Volk und aus dem Bereiche des Harems. Int feinen, wenn auch in älterer Weiſe gemalten dunkleren Stimmunge iſt eine Anzahl Intrieurs, ſo z. B.„Die Helena⸗Capelle in der Grabes⸗ kirche zu Jeruſalem“,„Arabiſches Café“ u. ſ. w. gehalten. Eine weitere Reihe ähnlicher Interieurs entſtammen der Darſtellung der mauriſchen Kunſtwelt Spaniens, die den Künſtler in ihrer Verwandt⸗ ſchaft mit den Orienten zu eingehenden Studien anlockte. Beſonders ſind hier eine Reihe von Innenanſichten der Alhambra als ſehr reizvoll behandelt hervorzuheben. Bilder und Skizzen aus Toledo, Sevilla u. ſ. w. ſchließen ſich des Weiteren mit abwechſelungsreichen Farben jenen Alhambrabildern an. Nicht ſo gelungen, wie ſeine meiſterhaften Orientbilder ſind dem Künſtler eine Phanta ſie⸗Landſchaft am Comerſee und ein Portraitſfeines Bruders Ernſt von Poſſart, doch will der Maler mit letzterem Bilde wohl über⸗ haupt keine höheren Anſprüche herausfordern, ſondern nur der Ver⸗ ehrung ſeines Bruders ein Werk ſeiner Hand widmen. 1 Spielplan des Großh. Hoftheaters in Karlsruhe, a) Im 10 1 Hoftheater Karlsruhe: Sonntag, 14. April:„Ein Sommer⸗ nachtstraum“; Dienſtag, 16.:„Lyſanders Mädchen“, Her geſchwätzige Barbier“; Donnerſtag, 18.:„Regina“ oder„Die Marodeure“; Freitag, 19.:„Iphigenie auf Tauris“; Samſtag, 20.:„Der Biber⸗ pelz“; Sonntag, 21.:„Violetta“(Ja Traviata); Dienſtag, 23.:„Die Königin von Saba“. b) Im Theater in Baden: Teſtament des Großen Kurfürſten“. Johannes Schlaf, der ſich einige Wochen lang in einer Heil⸗ anſtalt aufhielt, begibt ſich jetzt, nachdem ſein Nerbenzuſtand ſich etwas gebeſſert hat, nach Magdeburg, wo ſeine Mutter und Schweſter leben, in deren Pflege er ſchon früher Heilung fand. Sport. für die Maunheimer Haudieaps ſind So vereinigt der Preis von der Pfalz 18 AUnterſchriften, der Preis vom Rhein deren 21, der Preis der Stadt Mannheim 20 und der Große Badenia⸗Preis, eine der bedeutendſten Steeple⸗Chaſes des Südens, ſogar 25 Unterſchriften. In den drei Jagdrennen ſind, nach der„Spw.“, die beſten Steepler des Südens und Sachſens zu finden, auch der eigentliche Norden hat ſich mit einigen Nennungen betheiligt. Beſonders ſtark iſt der Stall des Rittmeiſters von Eynard vertreten, im Preis vom Rhein mit„Serpenteau“ und „Loreley II“, im Preis der Stadt Mannheim mit„Jehan de Saintre“ und„Emigrant“ und ſchließlich in der Badenig wieder mit„Jehan de Saintrs“ und„Serpenteau“. Im Preis vom Rhein ſind ferner „Wonſton“(der Sieger im letztjährigen Hannoverſchen Armee⸗Rennen befindet ſich auch im Preis der Stadt Mannheim und in der Badenia), „Liffey“,„Hailſtorm II“,„Faceby“,„Federfuchſer II“,„Mirabelle“, „Vielliebchen“, ſowie andere gute Pferde genannt. Im Preis der Stadt Mannheim heben ſich beſonders„Balrath“,„Eiger“,„Faceby“, „Meiſter“,„Robur“,„Honfi“ und„Lucky Lad“ hervor. Faſt alle dieſe Pferde ſind auch im Großen Badenia⸗Preis wieder engagirt, der unter Umſtänden ein großartiges Rennen werden könnte, da er Namen wie „Wonſton“,„Country“,„Boy“,„Eiger“ ete. aufweiſt. Mittwoch, 17. April:„Das Die Neunungen ſehr zahlreich ausgefal ＋ „ Aeueſte Nachrichten und Celegramme. Privat⸗Telegramme des„General⸗Anzeigers.“) *Frankfurt a.., 13. April. Vor einigen Tagen wurde hier ein Verband deutſcher Rothwein⸗ intereſſenten gegründet, der auf dem Boden der Handels⸗ verträge ſtehend die Wahrung der Intereſſen des deutſchen Roth⸗ weinhandels bezweckt. Der Sitz des Verbandes iſt Neu⸗ ſtadt a. H. Bedeutende Rothweinhäuſer in verſchiedenen JGegenden Deutſchlands ſind dem Verbande bereits beigetreten. 45* Stuitgart, 13. April. Eine grauſige That wird us Ellwangen berichtet: In dem Weiler Elberſchwenden ermordete ein geiſtig nicht ganz normaler Bauer ſeine Mutter durch Zer⸗ treten des Kopfes. *Rotktweil, 13. April. Der im hieſigen Amisgerichtsgefäng⸗ niß untergebrachte Simon Steinharter, welcher beſchulbigt iſt, die 71 Jahre alte Roſa Schwarzmann aus Michringen ermordet zu zaben und über den heute Vormittag vom Schwurgerichte nach vier⸗ ägiger Verhandlung das Urtheil geſprochen werden ſollte, hat heute rüh durch Umwerfen des Ofens ſeine Zelle in Brand geſetzt⸗ r wurde in Folge deſſen bewußtlos aufgefunden. Die Weiter⸗ ührung der Verhandlung wurde vertagt. Berlin, 13. April. Die„Nordd. Allg. Ztg.“ hört: finanzminiſter Miquel wird zu Wiederbeginn der Land⸗ agsverhandlung aus Wiesbaden zurückerwartet. * Wien, 13. April. Der dem deutſchen Kron⸗ rinzen zugetheilte Ehrendienſt begab ſich heute früh nach elſchen, um an der Landesgrenze ſich dem Gefolge des Kron⸗ inzen anzuſchließen. * Wien, 13. April. Der morgigen Ankunft des deut⸗ hen Kronprinzen widmen die Blätter freundliche Be⸗ üßungsartikel. Cronberg, 13. April. Die Königin von ngland iſt um 3 Uhr 30 Min. Nachmittags von hier gereiſt. * Paris, 13. April. Handelsminiſter Millerand hrte für die Arbeiter der Pariſer Telegraphen⸗ und Telephon⸗ zwaltung den 8S⸗Stundentag ein. *Toulon, 13. April. Heute weht hier ein heftiger iſtrel, die See geht ſehr hoch. Der Herzog von Genua ſuchte heute Vormittag das Artillerieſchulſchiff„La Guerre“ d nahm dann an Bord des„St. Louis“ an einem ihm zu ren vom franzöſiſchen Geſchwaderchef veranſtalteten Früh⸗ ck theil. * Algier, 13. April. Hier kam es geſtern Abend nach hluß einer öffentlichen Verſammlung zwiſchen Ju den und ttiſemiten zu Streitgkeiten. Gendarmerie mußte ein⸗ eiten und nahm 6 Verhaftungen vor. * Sofia, 13. April. Das Erſuchen der perhafte⸗ tMazedonfjer um Freilaſſung gegen Stellung einer ition wurde vom Gerichte abgewieſen. Die in Staatsdienſten enden Delegirten für den am 17. April in Sofia ſtattfinden⸗ macedoniſchen Congreß legten ihr Mandat ex. 8 1**. Der Diebſtahl auf dem Lloyddampfer. *Bremerhaven, 13. April. Die Goldbarren wurden Morgen von dem Steward Magers, dem Dirigenten der Schtiffs 1. findlichen Geſinſes gefunden und alsbald nach Bremen geſchickt. Magers erfreut ſich des beſten Leumunds. Die Polizei leitete nochmals ſtrengſte Unterſuchung ein. Der Burenkrieg, London, 13. April. Nach einer Meldung der„Daily Mail“ aus Maritzburg iſt unter den Eingeborenen von Natal eine Bewegung eingeleitet worden, um eine dem Afrikanderbunde ähnliche Organiſation zu ſchaffen. Die Führer derſelben ſeien farbige Geiſtliche der unabhängigen Sekte, welche die Lehre predigen, daß die Eingeborenen die wahren Eigen⸗ thümer Afrikas ſeien, und die europäiſche Oberhoheit beſeitigt werden müſſe. Die Regierung hat gegen dieſe Prediger noch nichts unternommen, weil ſie keine Märtyrer aus ihnen machen will, doch wird zugegeben, daß dieſelben gefährlich ſeien. 25 Zur Lage in China. Berlin, 13. April.(Frkf. Zig.) Nach einer Meldung des„Lokalanz.“ aus Peking ſollen die Lei chen der chineſiſchen Würdenträger, die im vorigen Jahre wegen ihrer den Fremden günſtigen Geſinnung hingerichtet wur⸗ den, ihren Familien ausgeliefert werden. Bei dieſem Akte ſoll *** das diplomatiſche Corps vertreten ſein. *Berlin, 13. April. Das Reichsmarineamt beabſichtigt, die bei dem in Oſtaſien befindlichen 1. und 2. Seebataillon vorhandenen Einjährig⸗Freiwilligen und ſonſtigen Mannſchaften, welche bis 31. März ihrer aktiven Dienſtpflicht genügt haben, zurück⸗ zuziehen. Dieſe Mannſchaften kreten vorausſichtlich im Monat Mai oder Anfangs Juni die Heimreiſe an. *London, 13. April. Wie die„Daily Mail“ erfährt, beträgt die Summe der engliſchen Entſchädigungs⸗ anſprüche 6 Millionen Pfund Sterling. London, 13. April.„Daily Telegraph“ meldet aus Waſhington, Rußland verlange eine Entf chädigung, welche über die von Deutſchland geforderte hinausgeht. Es ver⸗ langt entſchädigt zu verden für die Koſten der Erhaltung von 183 000 Mann Truppen in China, die Beſchädigung der trans⸗ mandſchuriſchen Bahn u. A. m. London, 13. April.(Frkf. Ztg.) Nach einer Meldung des„Standard“ aus Shanghai will Tſchangtſchitung am Mittwoch über 20 000 Mann von den Ausländern gedrillte chineſiſche Truppen eine Revue abhalten. Dieſes Armeekorps ſoll bereit ſein, ſofort eine Expedition zu unter⸗ nehmen. Mannheimer Handelsblatt. Courszettel der Maunheimer Effettenbörſe vom 13. April. Obligationen. Staatsbapiere.„Plandbrieſe. 4 proz. Bad, Oblig. v. 1901 103.18 bz 4 10 Nhein. Hyp.⸗B. Ui. 1907 99.30 ½proz. Bad. Oblig. v. 1900 98.— bz 47%0„„ e 11075 5 7 5 Badiſche Obligat. Di nr eee ee 3½7 labgeſt) ee eeee 3½, Oblig. Mark 25.60 bz 8%„„„ Commmnalf 92— bz 95.60 53 Städte⸗Atlehen. 332 1892/4 96.— b33½ Freiburg j. B. 92.— B 3 57.— bs Fartsruber v. J. 1896 88.— 55 1.„ T. 100 Looſe 154.— b 4% Ludwigshaſen von 1900 100.80 G % Bayer. Obligatlonen 95.75 b 4½% Ludwigsbafen M. 103.— G 3 1 35.30 53 3½% Mannßheimer Obl. 1885 92.75 8 3½ Deutſche Reichsanleihe 98.40 d 37½ 5„ 1888 29.— 3 857— 5 958.48 bz 31— 1805 93.— 50%„ 85 38.20 bf 31½6%„ 1898 93.53 b; 37% Preuß. Gonſols 98 55 7% 0% Pirmaſenſer 94.— 3%„ 6570 0 Anduſtrie⸗Opligationen 90% 5 Seb ½% Vab, Anilinen, Sobaf ſo4. 4½ Bad..⸗G. f. Röſchitff 100. B Elſenbdahn⸗Aulehen. 5 ürgl. Bralhaus Bonn 100. 8 Pfälz.(Zudw. Mar Nord) peherer Zleg ke 2 37„ 5 4½ Verein Cheir 357„ convertirt, 45% Zellſtofffabr Aktien. Banken. Pfalzbrqu. v. Geiſel u. 1 15 1 8 Drauerei Sinner, Grünwinkel 210.— Garſſche Banz 125.— 8„ SchroebdlHeidelberg 165.— 6 Bewerbebank Speyer 50% E 132.— G Schwartz, Sveher 118.— B Manubeimer Bank 128.50 Schwetzingen 5.— 8 Bbereein, Wank Sonne Wels Spever 14.— 5 Pfähziſche Bank„.Storch, Stc 04.— falt eop⸗Bane„ Werger, Worms 90.— 6 flz, Spar⸗u. Cdb. Landau Mormſer Brauhaus v. Oertge 162.— Agelniiche Eradithant Pfülz. Prezh, n. Spritfabr. 118.— 2 Rhein. Hpp.⸗Bank L89.— bz Sildd. Bant 107.50 5 Trausvort Süddeutſche Fauk Gunge) Akt.— und Verſicherung. fe iendelsen: Gutlahr⸗Aktlen Pfälziſche Sudwigsbabn 229.80 b. Maunh. Dampfſchleppſchiff e 140.59 b;„ Fagerbaus anen 131.80 b. Nü Mitverſich. Helldrohner Straßee Bad Nück⸗ u. Mitverſich „ Schifffa Continentale ch Mannheimer Verſicherung Oberrhein, Verſ.⸗Geſellschaft Württ, Transportverſich. Juduſtrie. Act.⸗Geſellſch. f Seilinduſtrie Dingler'ſche Maſchinenfabrik Emaillirfabrik Kirrweiler Emafllirwerke Malkammer ö Ettlinger Spiunerel Hüttenheimer Splunerei 8 lsr- Nähmf. Haid u. Nen th. Gum.⸗ u. Asbeſtfabr, rsheimer Spinnerei Nähm. u. Fahrräderf „Cementwk. Heldelberg Vereinſg. Freiburger Ziegelw. 1 Verein Speyerer Ziegelwerke ſtofffabrit Walbhof Ludwigshafene Juckerfahrik Waghäuſel Manuh. Aktienbrauerei Zuckerrafſinerie Mannbeim Maunheimer Effektenbörſe vom 13. April. Jun Mannheimer Banf Aktien fand kleines Geſchäft zum Courſe von 128.50% ſtatt. Sonſtige Notirungen: Anilin Aktien 386., Aktien des Verein chem. Fabriken 181.50 B. Mannheimer Dampfſchleppſchifffahrts Aktien 118 G. 118.25., Vereinigte Speyerer Ziegelwerke Aktien 97 G. Chemiſche ZInd: .⸗G. f. chem. Induſtrie Badiſche Anitin⸗ u. Soda 2 *„„ lunge Ebem. Faßrik Goldenberg Chem. Fabrik Gerusheim Verein chem. Fabyiken Berein D. Oelfabrilen Weſteregeln Alkal. Stamm Vorzug ö Brautereien. Bad. Brauerei Binger Aktieubierbrauerei Durlacher Hof vorm. Hagen Eichbgum⸗Brauer Elefantenbrän Rü Brauerei Ganter Kleinlein, Heidelb 239.— G 84.59 b; Aitt G 100.— ſchem Reichspatent aus reinem Hühnerei hergeſtellt wird, macht den täglichen Gebrauch derſelben ſchon nach wenigen Waſchungen unent⸗ behrlich, zumal Ray⸗Seife ein ſehr angenehmes, feines Parfüm ßa und einen zarten weichen Schaum gibt, deſſen reinigende Kraft gera zu verblüfft. Ray⸗Seife iſt für 50 Pfennig pro Stück in al beſſeren Drogerien, Parfümerien, ſowie Apotheken käuflich. Italiener 96 20, 1880er Looſe 141.40, Lübeck⸗Büchener—.—, Marien burger 72.90, Oſtpreuß. Südbahn 87.—, Staatsbahn 149.90, Lom darden 25.10, Canada Paeiſie⸗Bahn 91.70, Heidelberger Straßen⸗ und Bergbahn⸗Aktien—.—, Kreditaktien 220.50, Berliner Handelsgeſell. ſchaft 152.00, Darmſtädter Bank 134.20, Deutſche Bankaktien 202.80 Disconto⸗Commandit 183 70, Dresdner Bank 147 90, Leipziger Bank 145.50, Berg.⸗Märk. Bank 147.20, Dynamit Truſt 162.70, Bochumer 195.40, Conſolidation 327.50, Dortmunder 79.75, Gelſenkirchener 179.25, Harpener 177.20, Hibernia 182.80, Laurahütte 210.—, Licht⸗ und Kraft⸗Anlage 100.—, Weſteregeln Alkaliw. 210.—, Aſcherslebener Alkali⸗Werke 148.30, Deutſche Steinzeugwerke 272.—, Hanſa Dampf⸗ ſchiff 142.40, Wollkämmerei⸗Aktien 140.20, 4% ↄPf⸗Br. der Rhein, Weſtf. Bank von 1908 98.20, 3% Sachſen 85.60, Stettiner Vulkan 197.—, Maunheim Rheinau 107.10, 3½% Badiſche St.⸗Obl, 1900 95.60. Privatdiscont: Schifffahrts⸗Nachrichten. Maunheimer Hafenverkehr vom 12. April. Hafenbezirk II. Schiffer ev, Raby. Schiff Kommt von Ladung Ztr Alefſen D. A. P. G. 7 Notterdam] Petroleum 30282 Adler Vereinigung 58 Stückg. Getr., 21886 Geller Friedrich 5 Petroleum 21269 Saus Nichardt RNuhrort Koblen 1 17200 Hafenbezirk IV. Vom 12. April: Fkelbecger Friederike Rheindlirlh.] kties 17⁰⁰ Spieß kur 75 55 1200 Biedermaun Neußurg 1600 Rehweiler Friedr. Wllhelm 05 7 700 Leh Gott mit uns 5 75 70³ Schneider Fuiedrich 1 71 1600 Lohnert Barbara 15 75 1000 Weber Porphoͤrwerke 55 ö 75 2400 Junkrr Eltfabeth 75 1000 togen von ärztlichen Autoritäten erprobt und glänzend bagutachtet als Kräſtigungs⸗ und Auffriſhungsmittel. Berr ODr. ned. Agibel in Leuben gchteibt: „Sangtogen iſt nach meinen bisher gemachten „Erfahrungen ein vorzügliches Ernährungs⸗ -mittel, welches alle bishevigen Nährpräparate „bei weitem zu übertreſfen ſcheint. Es „nimmt ſich gut ein und trägt raſch zur Hebung „von Erſchöpfungszuſtänden bei.“ Ausführliche Mittheilungen gratis und franco. 82741 Bauer& Cie., Berſin 80. 16. 7 01, 5, Breitestr. Siegfr. Rosenhain, Juwelier, Searz1ad atz empfiehlt ſich im Umfaſſen und Moderniſireu von Juwelen. Entzückende Auswahl in modernen Schmuckfachen. Telefon 2160, 77648 e I. Maunheimer Verſich, gegen ungezieſer Vertilgung v. Ungeziefer j. Art billigſt u. Garant, Eberh. Meyer, konzeſſ. Kammerjäger, Mannheim, R 6, 5, III. 82112 Ich nehme nur ſpricht die Köchin, den famoſen Meyer's Ameriean Putz Eream zum Putzen, denn dieſe allein putzt in kürzeſter Zeit und ohne große Mühe alle Metallgegenſtände ſpiegelblank und gibt keine Schrammen. Meyers American Putz⸗Cream iſt voll⸗ ſtändig ſäurefrei, greift Metalle nicht an und iſt trotzdem ſo billig. In Doſen à 10 Pfg., in Flaſchen à 15, 30 und 50 Pfg. ete. überall erhältlich. General⸗Vertreter: Dr. Ernſt Stutzmann, Hof⸗Seifen⸗ fabrik, Q 1 Nr. 10. 81819 mindeſtens kann man ſich mit einem Stück Ray⸗Seife waſchen, do⸗ durch ſich die tägliche Ausgabe hierfür beinahe gleich Null ſtellt. Die wohlthätige Wirkung der Nay⸗Seife, welche bekauntlich nach Deuk⸗ 840 Hach dem be igen Stande der Wissenschaff naghweislieh das beste Fliktel zur Pflage der Zähne ud des Muntles. en, 98 B. Breslau, 13. April. Der„Breslauer Morgenzeitung“ zufolge konſtituirte ſich geſtern in Gleiwitz das Oberſchleſiſche Roheiſen⸗ ſyndikat als Geſellſchaft mit beſchränkter Haftung. Frankfurt a.., 13. April,(Effektenbörſe). Anfangscourſe. Kredſtaktien 220,50 Staatsbahn 149.30, Lombarden 25.10, Egypter —.—, 4% ungar. Goldrente 99.10, Gotthardbahn 165.80, Disconto⸗ Commandit 184.10, Laura 214.50, Gelſenkirchen 180.—, Darmſtädter 134.40, Handelsgeſellſchaft Tendenz: ruhig. Berlin, 13. April.(Tel) Effektenbörſe. Die Börſe var ruhig theilweiſer Behauptung in Banken und Bahnen Moutanwerthe uneinheitlich. Nur Kohlenaktien theilweiſe preishaltend, angeblich auf die Vermuthung, daß man bei der für den nächſten Monat bevorſtel Rohlenverdingung für die belgiſchen 8. bab 555 Dei 05 Anjangskurſe. Kreditaltſen April. weil ſie im Magen zu ſchnell gerinnt. den koſtbaren Vorzug dies zu verhindern. Minuten eine Obertaſſe durch. gefunde, leicht verdauliche Speiſe für die Kleinen, 5 92*— 8 rträgt Babh immer die Milch? Ein Wort an Mütter und Wöchnerinnen, Zuweilen vertragen Säuglinge und Kinder die Milch nicht Mondamin dagegen beſitzt Man koche nur einige Milch mit einem Theelöffel Mondamin gut iſt Mondamin mit Milch gekocht eine allerdings erſt Zahnen. Es iſt zu haben in Packeten à 60, 30 u. 15 Pfg. reun& Polsens SNUMAIRIn En gros bei Baſſermaun& Herrſchel, Maunheim. 77387 tichteſte und dauerhafteſte Bereifung für Fahr⸗ In größeren Mengen iach dem N Dle ſchnellſte, ge. bei Reiniauna des — in aude bor dem Salon ber. 2. Kailltg.-L. 28.28. 3 ane 220.30, Staatsbahn 149.50, Lombarden 25,10, e räder und Motorfahrzeuge iſt und bleibt der Continenkal 184.10, Laurahütte 210.90, Harpener 177.60, RuſſiſcheNoten—, 5 55 50 97 ſb„Für keden einzelnen Reifen wird v (Schlußeontſe; tuſſen Roten ept. 216.05 3½ Neicssgalelte BAneumatic. Für ieben einzelnen Reifen kpird bon 8 Rei 2 leibee 38 4⁰ 4 eh 4 e 82 Die gele

2. Seit finh⸗—— CCC 2— General⸗Anzeiger. 5 Maunbeim 13⸗ Aptil. J. Seites 0 Seueral⸗Auzeiger“ Mannbem, 13. April. 2 5n 2 Aevi Amfks- und Kreis⸗Verkündigungsblakt. 12 Amliche(cgeigen Weln Verstel gerung ſsſſal Jeand f 1 4A 1,9 Mannheim A1, 9. · 7 Konſursverfahren. 5 zu Deidesheim(Aheinpfald. bene Faneen, mde 8. N Jinauderlen, ischdeclten de edens Balen⸗ Dianstag, flon 30. April 90l; Vormittags Unr, i Jeppieh- Hauus 2 tin Rutz von Sandhofen läßt Here u. Oberprima, im Jan.. 7 55 8 2 würde heute Nachmiltag 4½ Uhr Js, z. Obertertia geprüften 7 0 das ee OF III Schüler, sowie alle Zöglinge 8 9 5 GAAUHEF 5 2 23 2, 6. U um Konfursverwalter iſt des Instituts, die sich im März 9 r ernahnt: aufmaun Georg(Bassermann-Jordan) 83940 Wlitren e nen unde 55— Fiſcher hier. Sbeſitzer willigen-Examen unter᷑-.— 2 ineen ſind bis Guts beſitzer 454„Legen, bestanden ihre— 55—— 5— 19 00 11. Mai 1 1 991 CElrea 60,000 Liter 1 SOOen Prospekt 599 0 2 40 zichte anzumelden und werden aus den Gemark Forſt, Deidesheim u. Rupperts⸗ Ber gratis. 5008 12 6 1U K K 8 daher aue dieſenigen, weiche an her g bffentlich Naegein. Tare per 1000 fuberz 750 4800 Marl. 8 Einr 8 a EIIU„ZuUm 0SaC I a die Maſſe als Konkursgläuhiger Gkück li. ee e mach lten, hier⸗ Probetage: 17. 24. und 30. April. e Deidesheim 1. April 1901. rollx: kgl. Notar. 8 L. 4, 12. „ 11. en 1* 2 r 4* i DNilebenbahn ege, Geſchüfts⸗Arbergabe und Enpfehluug. min tweder ſchriftlich einzu⸗ 5 4 8 ſ. Kat„ 5 beſcheh oderder Giiichtsſchreiderei Mannheim-Weinheim-Heidelberg-Mannneim. evang., ſehr verträgl. Charakt. 15 zu Prokokoll zu geben unter Bei⸗ füguung der urkundlichen Beweis⸗ ſtücke oder einer Abſchrift der⸗ Mitinhaber eines vorzügl. Geſchäftes am Platze, mit einem lieben ſol. Mädchen, S Meinen geehrten tammgäſten, einer kitl, Nachbarſchaft, ſowie allen Freunden und Be⸗ kannten die ergebene Mittheilung, daß ich mein Bekanunutmachung. — Eigenthümer haben ihren Anſpruüch ſpäteſtens bis zum 8 1901 geltend zu machen, 8 132 der Konkur zeichneten Gegenſtä! meinen Nachfolger in noch reicherem Maße übertragen zu wollen und zeichne de auf April1 Hochachtungsvollſt die Expedition dieſer Zeitung gelangen zu laſſen. 1. Mai 75003 9— 0 ſelben. 5 Das Verzeichniß der in den 3 über größeres Ver⸗ W b 1 ch 15 4 12 2 Jugleich iſtzur Veſchlußfaffung 5 m en uit Wagen in 0 S einre Aur An zum 0 11 gen 11 14, ＋ über die Wahl eines definitiven der Zeit vom 1. Jaunar bis 0 gt Eltern, 1 Verugdee dber die naßelung 1. Maänz 101 geſcngenen Ge⸗ eee e ee e an Herrn Eugen Schnabel, Traiteur 55 eines Släubigergusſ ee 72 genſtände iſt auf den Stationen werden gebeten, Näheres unZB 25 e eintretenden Falles über die in—— zum Aushaug gebracht. Die ter„Gkück“ Nr. 85006 an verkauft habe. Für das mir entgegengebrachte Wohlwollen beſtens dankend, bitte ich, ſolches auf 5 Montag, den 29. 901, 3 Mannheim, den 10. April 1901. 7 5 ei⸗ Vorim gs 10 uhr 1 vessgassssaassssdg 40Ul SIss ſowle zur Praßingder augemel⸗ Betriebs⸗Berwaltung. 1 sWieiss. 5 iidgen 5 11901 5 0 2 77 92 Meiner werthen Ngchbarſchaft, ſowie allen meinen Freunden und Bekannten die Mlt⸗ 11.den23.— 8— 1 len Bebthen Aachbaärſchaft, Wile Lell Jreunde! Beke t⸗ Seneen lngenieurschnle zu Nannbeim. 3 Ful& bdag deß dh bas 1 vor dem Großh. Amtsgerich Stügtisen subventlonierte höhere Fachschule 8 3* 10 l 2 0 K 1 4 2 e tür Masehinenbam. Elektrotechnik, Müttenkunde 9 Färberei 5 erestaupan Zzum 17 OSackens 2 5 Allen Aerſonien 4 und teehnische Chemie. 4%% 5 käuflich erworben habe. 85010 1 25—— 74: 8 22 ＋ 22 3 228 zur Nonkursmaſſe gehs ag Die Auſnahmen für das Bommerſemeſter finden an 4 4 5 Es wird mein Prinzip ſein, durch Führung einer erauisiten MKüche, ſowie Abgabe in Beſitz haben oder zur Kor L5. und 16. April 61 nur xeiner Weine meine Gäſte zu befriedigen und bitte um gütigen Zuſpruch kursmaſſe etwas ſchuldig ſt an beiden Tagen von—12 und—5 Uhr ſtatt. 2 V 8 Hochachtungsvall 1 iſt aufgegeben, nichts au den Zur Aufnahme ſind die Schulzengniſſe(ev. Leumunds 2 ascher 21 0 N 1 e zu Nagee zeugiliſſe) vorzulegen. 847512„% 15 Eugen Schnabe 9 oder zu leiſten, auch die Ber⸗ Wie Direction. 7 22 8 5 8 8 7 Pchtüng oon den Die nn 2 74 5 langjähriger Küchenchef und früher Traiteur hier. Beſitze der Sache und von den A 55 40 8 7825— Forberungen, für welche ſie aus 5 4 chem. 15 der Sache abgeſonderle Beſrie⸗ 1 N 14⁰— 125 digung in ruch 110 SEll N e aun 9 Reinigung 2 kursverwbalter bis zur 80 125 dem Konkursverwalter bis hen 9 2 8 11, Mai 1901 Auzeige zu machen. 4 5 Mannheim, 12. Apfil 190f.„ WII 0 N N* 5 HZimmermann, 9 6 flr. Rel MANNEE IM. 15 6 Ur. 4 8 Gerichtsſchreibern elephon Nr. 2 und Nr. 54.1. 5 Großherzoglichen Amtsgerich!.] iliale in Worms. Commandite in St. Johann. 2 12 7 Fröffnung von laufenden Reehnungen mit und ohne 4 0 SPel s 0 Aonfursnerfahren.„Creditgewüäbruyg, 4 1 9 15 5 00 1 kondetemskraie F und An⸗ 9 bedient 8 Broßh. Aurtsgerichts hier vom] naume verzinslicher Waar-Depositen. heutigen wurde das Konkurs⸗ Wir Fargdie zup Nelt⸗* 01 schnell 1* verfahren über das Bendgen 3½% ohne vorherige Kündigung, 2 gut 8 der Paulg Langner hier nach Bor⸗ 3¾% bei viertelfähriger Kündigung, 48 80 2 nahie der Schlußvertheilung 4%„ halbfähriger 55 2081887 billig. 8 wigdet aufg 1 19 Annamme von Werthpapieren zur Aufbe- T 2 15 Maunheim, 10 il 1901 wahrung in verschlossenem und zur Verwaltung in E 1, 13 . Zunmermann, Joſlenem Zustangde. 22 E 7 1 2 Gerichtsſchteiber Großh. Auts⸗ Vermiethung von Lresorfächern unter Selbst- 4— 5 8 gerichts. 84098 orschluss der Miether in leuerfestem Gewölbe. P 5, 13½7 Konkursverfahren An- und Verkauf von Wertkpapieren, sowie]— 9 2 5 0„ Austührung won Börsenaufträgen an der Mann⸗ FPPP No. Inl den onkurs⸗peimer und allen auswärtigen Börsen. velfghren Über da erinbgen Übiscontirungz und Einzug von Wechseln auf deß eſtauralenns Friedrich ſgas In- und Ausland zu billigsten Zätzen. Siun Hier iſt zur Prüfung der nachträglich angemeldeten For⸗ derüngen Termin auf Freitag, den 26, April 1901, Vormittags 10 Uhr, Aussbellung von Gheches und Accreditiven auf alle Iandels- und Verkehrsplätze. inzug von Coupons, und Verleosten Bfekten. ſandes-Csse Pividendenscheinen 0 Wersicherung Verloosbarer Werthpaplere gogen 72 5 88 5² dor en Geßdesoglichen Kmte: Coursveriust und Pentrgle der Nertoseungen, von Vinc. Stock dl. Stadfihelf Bön ud: gerichte hieiſelbſt, Ablth. 1t. 1 1T 70 Sch ˖ R 3 N e 155 f — Zimmer No. 2 anbergaumt, ssoss 1 1 f 9 P, 2 8 8 wig„Nh., la. Lage, e 195 1155 55 19 5— 25 5 4980 0 n 0 1 15 8 Mannheim, III. Stock. eeee 5 lein neuerbaute gſtöckiges 8. umermann,(langjähriger Dreher bei Herrn Adelmaun) enipſte eine Buchführung: einf., dopp. ountag, den 14. Apri 5 Gerichtsſchreiber des Großherzogl. 72 e A 5 IEl 5 tsgec. Reparatur-Werkstätte Efrektenkundo 15 Prolongirt——. mit äumi 5 worin 7 9 Perſt Hüir Schirme, Stöcke Jücher Meerſchaum. Bernſtein, Elfenbein u.. w. Maufin. 818 8 1 an Pelaflgecchaſt 9 uangse krſteinetüng. Von Freitag, 10. April ab ſtelle ich auf dem eraphie(Gabeleb)), 5 ＋ ＋ 0 EL 1I 1 E 2 Lebensmittelbranche beltleben 9 1. J. 05 025 Mandelskorrespondenz, 85 2 wird— auch für Weinwirthſchaft Nachmittags* 5 0 Ront in. 75398 55—— Poder ſonſtiges Geſchäft iguet,— dech ean Pfanvlort 9 Fraukfutter Pferdemarkt(Stall NN eeeee Prolon ie, endſdee F Halber für 5 im Vollſt ege öſſent⸗ f Sonntag, den 14. April, Mk. 26.000.— mit geringer gegen g ver⸗ lussische 32 en-Pferde Nachmittags 4 Uhr zu kleinen Preiſen. Anzahiaon güng, Bedücgungen When und Polſternödel au Abends 3 Uhr: ſih wergfke. Neddene be⸗ Kaſten⸗ und Polſtermöbel aller 7 1 6 flich letztes Auftreten lieben ihre Adreſſe in der Erged. Veiten, Spiegel, Bilder, 17 A 0 ˖ Pf 0 p nuwiderruflich let dſs. Blattes unter L. M. 84803 tüe Meyers 11 0 18 Fl. 91 8 91 9 U Imes von* in, Waagreaſchränke, Reale, 2 f 2 95—— e eceng, Geschfts⸗ in großzer Auswahl zum Verkauf. 4 8 her, Canzleipapier, Photo⸗ 85 ö J Schönschreiben, deutsch u. 5 f Weaa Gadtedde e, J. Neuberg, Berlin I M. eenteg, Kenechtr, End 4* 011¹e Beamten, Kaufleute, Fanke, 2 Pritſchrollen, 1 n. 1 Weinwagen, 1 Kaſſen⸗ k, hleran auſchließend an und Stelle: 1 Parthie „ und Bauholz, Dielen, , 1 Flaſchenzug, 3 Hand⸗ 84 dchrift, Maschinenschr.ete. Gründlieh, rasch u billig. Garaut. vollkommene Ausbild. Zuahlreiche ehrendste Anerkennungsschreiben. Keine erhöhten Eintrittspreiſe. zoge M..—, reſerv. Platz M..—, Sperrſitz M..50, 0 Eutree u. Colonade M..— Gallerie 50 Pfg. Littenweiler Gut Waldhof.ifrebugi. Sanatorium für nervenkranke Damen. auch zahlungsfähige beſſere Ar⸗ beiter erhalten Möbel und Ausſtattungs⸗ Gegenſtände, compl. Einrichtungen, auf Exedit 28 Eitte. f urns 1 s8ööG 8 1 13 1601500 Das ganzeLah geöffnet Prespeete. Dr. Ernst Bexex. Fom titl. Persbnliehkelten 5 5 Neceee Kaunheim, den 13. April 1901. 2* als unch jeder Richtung 11 In der Arbeiter⸗Kolonie lünggsgeſchüft eronnehs: Kirchen⸗Auſagen 114 p N.. Ankenbue macht ſich wieder 12505 ae engeche. 5 Mustergiltiges 125 der Mangel an Joppen, Hoſen, Offerten, unter Nr. 82026 an dilh⸗Lelſelgeng Kalholiſce Geueinde Wee e ＋ g. 15. Apri 0 Jeſuitenkirche. Sonntag, 14. April(Weißer Sonntag). Insfitut Spindlersfeld bei Coepenickwollenen—, Taſcheutüchern, Muſtern erledigt, 1 Noutaa, D. pril d..„ſe ubr Frühmeſſe. ½7 Uhr hl. Meſſe. ½8 Uhr Mulitär⸗ Färberei alstüchern und Schunwerk Nachm. 2 Uhr gottesdienſt. ½9 Uhr feierliche Erſtlommunion der Kinder. 577780 eee rherel 8 deshalb an 4 1 ie Grs 1„Unentgeltliche sllenvermittlung- 22 2 Ildie Herren Vertrauensmänuner 9 eede ich im Pfandlokal q 4,5(ur ½ Uhr werden die Erſtkommunikauten im Schul.( und Reinigung faund en de eein N ſer: Ssoor]J Bauſe L 1 abgeholt.) 11 Uhr hl. Meſſe. 3 Uhr feierliche Rerren- u. Damenkurse 5 nnn N 3 5 7 nkurse getrennt.] ron Damen- und Herren-herzliche Bitte, wieder Samm⸗ 1 Bordwagen, 25 Ballen Aufunahme der Erſtkommunikanten in die Bruderſchaft vom 5 Rleidern, soie von Möbel-ungen ver geuannten Bekleid⸗ Agen, 2 allen Allerheiligſten Altarsſakramente. 0 e e Jungs⸗Gegenftände gütigſtveran⸗ Herreukleiderſtoffe, ſowie Bemerkung: Während der Woche iſt täglich Morgens Iſſtalten zu wollen. Möbel aller Art von ½7 Uhr an Gelegenheit zur hl. Beicht und öſterlichen Sofortzu Ferkaufen 6. Die geſammelten Kleidungs⸗ . Kommunion. Gardinen aller Art,ſücke wollen entweder an eurn im Volſtreckungswege gegen! Antere kathol. Pfarrei. Sonntag, 14. April. Weißer] Ein guterzalkaer Sadeneſtne echte Spitzen ete. Pausvater Wernigk in Anken. Bogrzahkung öſſentlich ver'] Sonntag.) ½ Uhr Frühmeſſe. 6 Uhr hl. Meſſe. 7 Uhr eau aus Soezel lllaßzer„ eere ſteigern. hl. Meſſe. 8 Uhr feierliche Erſtkommunion der Kinder. Surz, Fries und Stockgurte, be⸗ Reinigungs-Austalt für Station Klengen—oder au die Maunhein, 1. April 1901. 11 Uhr letzte hl. Meſſe. 3 Uhr Corv Chriſti⸗Bruderſchaft ſtehend, 4,½6 m gänge ſammt Gobelius. eee e 0 8 Schaufenſter mit Roll⸗ e ete,ruhe, S Nu. 25, ein⸗ Klaus, Gerichtsvollzleher.und Aufnahme der Erſtkommunikanten in dieſelbe. 8e h Nicht wit Füee ee eeude —— Kathol. Bürgerhoſpital. Sonntag, 14. April. Ladenthüre 1,09/2,18 inel. Ober⸗ Fürberei und Wäscherei Etwaige Gaben an Geld, die 3½11 Uhr hl. Meſſe. Der Nachmittagsgottesdienſt fällt aus.] ſicht. Ferner 2 gußeiſ. prof. für 81951gleichfalls recht gedünſcht ſind: Laurentiuskirche Neckarvorſtadt. Sonntag, 14. April] Ladenſtäuder.35 hoch, nebſt 2[Vedern und MHandschuhe. wollen au unſe zerenskaſſe— (Weißer Sonntag). Von 6 Uor an Beicht(auch für Ita⸗ compi, Schaufenſter, 1,40/2,60 eviſor Zeuck— in Karlsruhe, liener), 7 Uhr Frühmeſſe. 8 Uhr Verſammlung der Erſt⸗ Ladeuthür 1,09/08 mit Roll⸗ Portogebühren phienſttaße 25, gütigſt abge⸗* 7— mer eiher ſäden, eiſ. Thor 2,9½,50 nebſt werdlen geltens der An-führt werden..0 4 kommunikanten im Hilda⸗Schulhaus.% Uhr Prozeſſtonſ Thorſäulen.65 hoch. Sofort nmestelle nicht erhoben Karlsruhe im Novbr. 1900. zur Kirche. ½9 Ubr feierliche Erſtkommunion der Kinder apzugeben ein Pferdeſtall⸗Anbau nahmesteſſe nie Der Ausſchuß des Landesvereins 9 mit Amt und Predigt. ½11 Uhr hl. Meſſe. 11 Uhr hl. zür 2. Pferde 3,60,4,60 m groß, An für Arbeiterkolonſen im Großher⸗ 5 1 Meſſe und ital. Predigt. ½3 Uhr Corp. Chriſti⸗Bruder⸗ mit Heuſpeicher auf Abbruch in nnahm zogthum Baden. 69 8 zdgosſchaft mit Aufnahme der Erſtkommunikanten in dieſelbe.& 7,17 billigſt. für Mannbheim deeen 80 Feee geine 0 Heiliggeiſtirche. Sonntag, 14. April.(Weißer 8 00—85 755— nur gute, ſelbſtgefertig „ Oniſenring Sonntag.) 6 Uhr öſterlich icht. ½% Uhr Frühmeſſe G. Schmitt& Sohn 5 0 ehef Luſſentinge. O Sene Dageſe. 9 lhr detereih Kirbertenmde, A ESchmit Fohn, C. Bre Durlacher Hof- Handarbei: 8 Uhr Singmeſſe. 9 Uhr feierliche Kinderkommunion. Ab Archit. A 2, 13. FPaun, b emmwpfiehlt dilligst in größter Ausd bel 10 en 05 holung der Erſtkommunikanten im kleinen Luiſen⸗Schulhaus, I. 8 D 4, 18. Flaſchen der ipftehlt billig Jum d Fräh⸗ Ablegung der Taufgelübde, Feſtpredigt und lev. Hochamt Damen⸗ Und Kinderhüte 1 empftehlt 80409 Rud Lehmiedel N 0 ſtück reichgaltigeelbend⸗ mit Te deum. 3 Uhr Corp. Ehriſti⸗Bruderſchaft und Auf⸗] werden ſchön garnirt, unter Zu⸗ 6. Nrrſel, 0 N karte, Prima Weine. nahme der Erſtkommunikanten in dieſelbe. Te deum und ſicherung prompter Bedienüng Bellenſtrage 22. Sattler 8 8 77080 Jean Loos. 0 Segen. und billigſter Berechnung. F 2, 12 F 2 Scer%8 Ubhr Dankgottek ienſt für die Erſtkommunikanten. 76880 5, 19, part. 9 5 — 1—

— * * n 2 — 10 bis 17 Jahren Mk..25, No. 4 für Erwachf Patentirt in Englandu Luzemburg. Der Verband beſteht aus(ſiehe Ab⸗ bildung) 3 Schichten: b. Billroth⸗Battiſt. 0. Flauell mit anhaftender Wickelbinde. a. Leinen. Vorderanſicht. Alleinverkauf Hotel, Kaliserhol“ Neſtaur Zeige an, daß ich mein Hotel von P 3, 14 nach P 4, 45 allem Comfort der Neuzeit ausgeſtattet. Großzes erſtklaſſiges Reſtaurant. Separat. Münchner Hacker-Br eeeeeeee Es wird mein Beſtreben ſein, durch gute Küche und aufn Bedienung meine Gäſte in jeder Beziehung zufrieden zu ſtellen. Einzeichnungsliſte liegt im Hotel offen. Hochachtungsvoll MEIL's Slollxäsene aus der 91210 Fabrik von Ebric 2 Kgl. Sächs. u. Kgl.“ N, fumün. Hoflleferanten. 0 BIIlig, praktisch, elegant, 88 von leinenmũsche taum 2zu unterscheiden. Im Gebrauch Diese Handelsmarke MEF& trägt jedes Stück. Friedr. Grether jr., 3, 9. Friedr. Hitschfell, L 6, 12. W. A. Schenk, 2. Querstrasse 16. Aug., Dreesbach Nachf., K 1, Walter, I 2, 8. II. Futterer, Schwetzingerstr. 101.. u. Schwetzingerstrasse 4. Frau WwòW. Ludw. Emig, steller, 0 2, 10. Elise Eisenmann, Gontardstr. Iicehen Etiketten, in hn lichen Verpackungen und theils auch unter denselben Benennungen angeboten werden, und 81955 Schte Wäsche von Mey& Edlich. . Kropp Naoff. Fordere beim Hauf ausdrücklie Medicinal⸗Cognac Eicker c lHüber, Köln a. Rh. Aerztlich empfohlen. % Klaſche M..—, i Klaſche M..75. Ju haben in allen beſſeren Geſchäften. Jede Flaſche iſt mit der rothen Firmencapfel verſchloſſen und trägk die Analyſe der amtlichen Ufterſuchungs⸗Anſtalt von Dr. labk, Biſſinger⸗Henking, worauf ganz beſonders hinweiſen. Niederlage bei: Photog 58223 7. Centralheizung, Electriſches Licht und Aufzug. u Original Pilſener Bier. Weine der erſten Jirmen. Erüffunngotſſen Montag Abend 8 Igr. Carl Holzapfel. LEIPIIG-FLAGN Uusserst vortheilhaft. Se D. R. G. M. Dei dem Immot⸗umſchlag iſt eine Verſchiebung unmöglich gemacht und der Heilungsprozeß 85 55 10 ＋ 1 f E— 3 5 Umſchlägen durch das Verrutſchen oft der Zweck derſelben nicht nür vollſtändig vekeitelt, ſondern der Patjent auch durch die öfter nothwend für Maunhein ant. (früher 3 Glocken) verlegt habe. Dasſelbe iſt vollſtändig neu renovirt und mit E N U. merkſame 84980 2 9 1 Vorräthig in Wannheim bei: F. C. Menger, N 2, 1, en gros& en dstall, W. Pahl- busech, A. Läwenhaupt Söhne Nachf en gros& en détail, II. Knieriem. Lampert, 6. iIh. 0. 2. Querstr. 15. Louis Mar- 34. Josef Eppert, G 7, 36. Man hülte sich vor Nachahmungen, welehe mit üähn⸗ Krust, Srössten- 2 Central-Drogerie, Speclalhaus kür e N, 7. Kunst- strasse. Inhaber Gg. Springmann, academ. geprüfter Fachmann. Telephon 1270. bei H M. Nropp Nachf., Kunſiſtaße, N 2, Mittagstiſch in gebildeter Familie für 17jähr. Gymnaſtaſten. 84895 Angebote unter Nr. 84895 an die Ekped. ds. Bl. Federrolwagen bis 150 Cir. Tragkraft, liefert * eickert, 11. Querſtraße 34. tuſterwagen zur Anſicht. 68888 Eine ſchön gelegene Parterre⸗ Wohnung in der Rennershof⸗ ſtraße, mit Ausſicht auf den Schloßgarten, beſtehend aus 5 Zmmern, Bad⸗Zimmer und allem Zubehör iſf per 1. Juli oder früher zu verm. 85005 Näheres L 14, 15, 4. St. niedergelaſſen. Mein Bureau befindet ſich 84702 Ich habe mich in Mannheim als Rechtsanwalt L 4, S. Hermann Künzig, bisher Rechtsanwalt in Heidelberg. jugenheim.0 Belgst. Hotel Deutsch. Haus neral-Anzeiger. Immot⸗Umſchlag hierdurch weſentlich gefördert, während bei ene Mk..75, No. 5 für corpulente Perſonen Mk..75 durch alle Apotheken, Bandagiſten und B. Schmidt& Co., Frankfurt a. M. ill& Müller, N 3, 11. Fihr Frühjahr u. Sommer det und berückſichtigt daher beſonders die⸗ jenigen Kranukheitsprozeſſe, welche faſt immer die Grundlage für alle weiteren bösartigen chroniſchen Erkrauk⸗ ungen der Lungen bilden. empfehle in großer Auswahl sehr vortheilhafte Gelegenheitsposten Hleiderstoffe u. Waschstoffe, Buchstin Cheriot und Kammgarn für Herren- und Knabenanzüge, aussererdentlich billig. in Zum Patent augemel⸗ allen übrigen Culturſtaaten. Auverſchiebbarer Verband für feuchte Einpackungen hedeckt vollſtändig bdie Lungenſpitzen No. 8 von 6 bis 10 Jahren Mk..75, No. ga für Perſonen von Gummiwaaren⸗Geſchäfte oder von den Fabrikanten gegenüber dem Bahnhof.— Ganz neu renuovirt. Fein bürgerl. Haus I. Ranges mit allem Comfort bei eivilen Preiſen. Beſtgepflegte Biere.— Naturreine Weine.— Diners von 12—2 Uhr— à la car it. Stallungen. on. — Fuhrwerk für Spa 8 ute Fremdenzimn Gedeckte, zugfrete Halle 5311 183 ter. 1d T Albin Dietel, — zu jeder Page S Formen hergestellte Peter's Union Der in Pneumatic übertrifft alle anderen Systeme. Mitteldeutsche Gummiwaarenfabrik Louis Peter Frankfurt am Main. 84340 5. Seite, Schützen⸗Geſeſſchaf Mannheim. (Eingetragener Verein) Sonntag, den 14, April, Kranzſchießen 84977 aAuf Feld⸗ und Standſcheibe. Aufang 2 uhr, Schluß ſ uhr. Anterricht Berſſtz-Schule, D 2, 13, 3 Treppen, Sprachschule für Erwachsene, Herren u. Damen, unter Ober⸗ lsitung des Herrn Prof. Berlitz. 2 gold. Medaiſlen Par. Welt-gusstellung. Cranzösiseh, Englisch, Italien., Russ., Span,, Deutsch ete. ½ Conversation, Litteratur, Cor- respondenz. Uebex 160 Zweig⸗ schulen. Für jede Sprache nur Lehrer der betreffenden Natſon, — Probelektionen gratis.— Eintritt jederzeit. Einzel- und Klassenunterr. am Tage uAbds. Prospekte gratis u. franko. F4 AFRB ſn 1* Logis geſucht, Stock. 85. Näheres 2 Rückanſicht. den bis jetzt gebräuchlichen primitiven Prießznitz⸗ ig werdende Nenuanlegung unnöthigerweiſe beläſtigt wird, daher iſt der ITmmot⸗umſchlag unentbehrlich für die Krankenpflege im Allgemeinen, insbeſondere aber bei Bronchialkgtarrh, gewöhnlichem Aatarrh, Lungenſpitzenkatarrh, Lungenentzündung, kuberkulöſen Ertraußungen der Lunge, Keuchhuſten, Rippenfellentzündung n. ſ. w. Zu beziehen in 6 Größen und zwar No. 1 für Kinder von 1 bis 8 Jahren Mk..—, No. 2 von 3 bis 6 Jahren Mk..75, Zeil 23. Telefon 388. 84797 84807 verbringen wir in dieſem Jahre unſere Erholungszeit? ‚ 0 Ein Verſuch in dem herrlichen, wald⸗ und flußteichen 7 Ckarthale ud empfohlen. 849047 ten Punkte desſelben liegt das neu⸗⸗ erbaute, mit allen Einrichtungen der Neuzeit gusgeſtattete Hoötel Klingenburg. Volle reichliche Penſion, beſtehend aus: Frühſtück, Mittag⸗ und Abendeſſen, luftigem, freundlichem Zimmer glichem Bett, hübſcher Ausſicht, von Mk..50 an, mer, großer Balkon, Billaid, Terraſſe, Garten, im Hauſe. Elektr. Licht. Centralheizung, Stützpunkt rächtige Spaziergänge und Ausflüge nach umliegenden Wäldern, Burgen und Ausſichtspunkten. Nähere Auskunft durch den Beſitzer Ludwig Kling, Neckarelz Schönſte Zei“ für längeren Aufenthalt: Mai, Juni, September, Oktober. ee Elsatz fürhesten franzüösischenbogg KAerztlich empfohlſen, ½ Flasche M..50 ½ Flasche M. 20 Niederlagen bei; C. Fr. Bauer, U 1, 9. Jean Nichols, M 2, 18. Adolf Burger, 8 1, 5. A. Römer, Wallstadts tr. Ernst Dangmann, Jos. Sauer, K 4, 24. Nachf., N 3, 12. S. H. Schmitt, B 5, 13. Thomas Eder, H 3, Sa. Aug. Scherer, L 14, 1. M. Fusser, G 7, 7. J. Scheufele, F 5, 15, Fr. von der Heid, Us, 20 HI. C. Thraner, Hofeond.0 Alfred Hoffmann, C 8. Jacob Uhl, M 2, 9. J. G. Volz, N 4, 22. . Kropp Nachf. 21 N e ee sSKkar W0 2, 1. Kunststrasse N 2, 7. Tomis Mühbel; Necker-Wa C. Krust Wwe., B 5, 15. I. Mannstein, Lindenng Louis Lochert. R 1, 1. Jos. Zähringer, Ludwig& Schütthelm. Schwetzingerstras“ Theodor Miehel, K 8, 17. Gg. Adam, eckenk 5 Wilhelm Müller, U 5. strasse, geleralsFertreter ſür Bender 8 Tuergel, Mannhei“ 3 Nengbeim u. Umgebung; 9 Dr⸗ Herrlingers Lungenheilanstalt Schömberg OA. Neuenbürg(Württ, Schwarzwald). Leitender Arzt Dr. C, L. Herrlinger. Sommer und Winter geöffnet, 84860 Behandlung nach Brenmer-Dettweilerschen Grugad⸗ sützen. Niedrige Preise, Prespekte Rratis, Tdiafnen- ud Malantermant. 7 Hrtheile Unterricht im Zeichnen und e Malen in 847 eß Vel, Aquarell und Porzellan, in Flach · und Tiefbrand auf Leder, Holz und Tuch, el soW-ẽʃ ͤe Lederpunzen und Kerbschnitt. 91 Entwerfen von Mustern. 3 Malerin J. Haupt,(ausgeb. München) Wohnung M 2, 3, parterre. Ausſtellung bei W. Richter, C 1, 7, Breiteſtraz R.

8. Seile GeneralLtnzeiger. enH. 2, J0) Mk. Srro hen zu 4½% auszuleihen v. Privat. Vermittl. billig algent Joh. 8 eee 13. 8438 Zukauten gesuchl: brr —6 Zimmer Haus für einen Privatmann beigröss. Anzahlung, durch 83665 B. Tannenbaum, Liegenschafts-Agentur, 6, 3. Tel. 1770. An⸗ und Berkauf getragener Kleider, Schuhe u. Stlefel. Max sSchaefer, Mittelſtr. 34. 83243 Getragene Kleider Stiefel und Schuhe kauft 80507 A. Rech, S 1, I Getrag. Herren⸗ u. kleider, Schuhe und Stieſel kauft Fr. Hebel, K 3, 24. 16515 Zu kaufen geſucht: gebrauchte Badt,Einrichtung mit Ofen und Rohren, Gas⸗ 1 und Kronen. Angebote mit Preiſen unt. Nr. 84981 a. d. Exp. d. Bl. 30 Raufe Parthie⸗ Waaren ganze Lager, auch Ramſch gegen ſoförtige Kaſſa nach Auswärts. Bleibe nur 1 Tag. Strengſte M. W 3249 an die Exve⸗ dition ds. Blattes. 84954 In kaufen geſucht eln Aräderiger Wagen für Tape⸗ zierer geeignet. 84585 Näheres im Verlag. ter Kaſſenſchrank zu kaufen geſucht. Offerten mit Prelsangabe unter Nr. 84714 Landhaus zu verkaufen, ſchönes, 10 Min. von Heidelberg, a, d. Bergſtraße, in geſunder, ruh. 3 Lage, zweiſtögig, je 3 Zim⸗ mer und Küche, Knieſ tock mit 4 Manſarden und geräumig. Keller, ſchönen Vorgarten, Obſtgarten hint. Hauſe, 2. Obſtgarten u. Bauplatz mit ſtöckigem Stall und Remiſe nebenan, iſt um den billigen Preis von M. 22,000 mit 56000 M. Anzahlung ſofort zu verkaufen. Gefl Offert. Uunter J. K. Nr. 83002 an die Expedition dſs. Bl. Elegautes Haus, neues Stadtviertel, nächſt der Realſchule, preiswerth zu ver⸗ kaufen. Anfrage bitte unt. Nr. 72608 an die Exvedition ds. Blattes. Hochelegantes Doppel⸗ Wohnhaus mit 4 und 5 Eimmer per Etage zu cou- lanten Bedingungen zu ver- Kaufen. 83666 Nüheres bei B. Tannenbaum, rn 3 Tel. 1700. Sbtz kreigeſchäft, ein Pezer ſeither mit gutem Erfolg betrieben, iſt unter gün⸗ ſtigen Bedingungen abzugeben. Angebote unter No. 84884 au vie Expedition vieſes Blattes⸗ Abbruch-Material, 9088 Feuſter, Thüren, Oefe Ziegel Sandſtelnplatten, Gas⸗ And Waſſerleitungsröhre! u. ſ. w. zu verkaufen. 84911 Kleinfeldſtraße 20. Uine Kohlenhandlung *. gros mit guter Kundſchaft iſt Sterbe⸗ falles wegen unter günſtigen Be⸗ dingungen zu verkaufen. Offerten unter 1 84270 an die Exped. d. B Nener Divanm⸗ 2 Fauteuils zu verkaufen. X 4, 1. 83552 Fin, gut 18 Wccpſchaftehed zu verk. B 2, 4. Ein Vefikauf ſhiliug 17000 Mark an II. Stelle zu verkauſen, 84455 Näheres im Verlag. Fast noch neue Laden- Einrichtung kür Colonialwaaren- Geschüft 84114 billig zu verkaufen. Näheres im Verlag. Wroßer gebrauchter Pult zu verkaufen. 84106 Hoffſtaetter& Co., Schanzenſtr. 8. Diskretionzugeſichert, Briefe unter— Weſß. Pianind 17 Vechſtein ſehr preiswerth abzu 83188 K. Ferd. Heckel, 0 8, 10,. Ausverkauf 5 von Pianos, Harmon., Zit her in in Lhafen, Oggersbeimeiſtr, 15. Verſch. gebr. Hausrath, Waſch⸗ Nuuber Betten ꝛc. preisw. abzug. L 12, 4, 2. St. ein faff neuer Krankenfahr⸗ ſtuhl preiswerth zu verkauſen. Näheres im Verlag. 81253 od. Tafelklavier bill. Piano zu kaufen geſ. Offert. unt. Nr. 84504 an die Exped Tücht. Schreiner erhalten dauernde Ardeit bei 361e Fr. Wock, Induſtriehafen. Wir ſuchen mehrere tüchlige Polsterer, welche mit tbeſſeren Arbelen vertraut ſind. 84012 M. Reutlinger& Es., Hofmöbelfabrik, N 2, 8. Tut ger d Zimmermann, der auch in Schreinerarbeiten be⸗ wandert iſt, bel gutem Lohn für dauernde geſucht. Wo? zu erfahr. i. d. Exped. 4713 Salantiſcchen, e 84877 3 Gut erhaltene Pozelanoſen billig zu verkaufen. 84807 Friedrichsfelderſtr. 15, part. 7„I zweithüriger 3 bekkaufen: Eisſchrank, 1 Sopha. Näh. L 18, 12, 1 Tr. Nachm. zwiſch. 1 u. 3 Uhr. Glasverſchlag 7,16 Mtr. breit, 4,30 Mtr. hoch, für Bureau getiguet, abzugeben H. Schlink& Cie., 84897 Schanzenſtraße. dead, gebraucht gut erhalten für M. 85 zu verkauf en. Anzu⸗ ſehen K 1, 12, 3. St. 84648 Eine Parthie prima weiße Thonſcherbeubilligſtabzugeben. 84578103 45 Q 7, 9, 3. Stock. Damen-Rad, faſt neu, billig zu degacken 84294 B 6, 30/31, Stock. Billig zu verk.: 1 fl. Büffet, 1 Glaswand⸗Schränkchen, 1 Real f. Gläſer, verſch. Gläſer. Zuu erfr. i. d. Exped. d. 25 1 vollſt, Bett, 1Chiffon. 1 Spiegelſchlank, 1Waſchk Nachttiſch, beides mit Marmorpl., Spiegel mit Stühle bill. zu verkf. Näh. T 5, 16, parterre. 83851 SUs0 Zu verkaufen: Schwarzbraune Uugariſche Vollblutſtute, 5 7jähr., Pedigree ſſcher getitten, auch im Dogcart gefahren, ſtraßenfromm, ohne jede Untugend. Preis 1500 M. Futtermeiſter ee Zu verkaufen ein echter Foxterrier, Weihchen, 3½ Mongt alt. Näh. in der Exped. 84652 Drei junge 83507 Wolfshunde Mänuchen, ſehr 0 zu ver⸗ ——5 IL. 15, 6, 25 it chr 80 Mannhelm, 0 6, 2. Stelleſuchende led Berufes be⸗ nützen mit Erfolg unſere Allge⸗ meine Bakanzen⸗Liſte. 61020 W. Hirſch Verlag, 6, 1 8217 Hohe Proviſion od. Fixum. 9, Leute als Agenen, Reiſende für Bild., Spieg., Büch, ſucht ſtets Lubwigshofen, Mundenhſtr. 261. Lohnender Perdienſt für redegewandte, fleißige Per⸗ ſonen jeden Standes. Nach kurzer Probezeit feſte Auſtellung. 81841 Näheres in der Expedltion. 2 Vertreter. Eine prima Dampf⸗Kaffee⸗ Rheinlands 5 Mamhein und ugelend einen tüchtigen, guteingeführten Vertreter gegen hohe Proviſion. Offerten snb. F. Z. 1442 au Haaſenſtein& Vogler, A. ⸗G., Köln. Agenten können mit leicht verkäuflichem Artikel 20 Mark täglich ver⸗ dienen. 84952 Briefe unter J. A. 8863 an Rudolf Moſſe, Berlin SW'. Association. Ein gut rentabl. mage dct Geſchäft der Baubranche ſucht Zwecks weiterer Ausdehnung einen tücht, Kaufmann od. Techniker mit Napital als Theilhaber auf⸗ zunehmen. Augebote bef. G. L. daube& Co., Frankfurt a. M. Sub. F. Z. 316 88484 Korreſpondent, flotter cr und Hoſt⸗ e Ur hief. gr. Fabrik fof. geſucht. Eiſen⸗ od. Armat.⸗ Branchekenntniſſe erf. Gehalt M. 150pr. M.„Allianz“12, 11.84722 Gesucht, * 7065¹ zum ſoforkigen Einttitt, ein an⸗ gehender Commis für ein Mauu⸗ eenee als Ver⸗ käufer und Decorateur. 84939 Offerten unter H. 100 an das Heidelberger Tageblatt erbeten. „Stellen⸗Nachweis für Sbfort: Kauflente jed. Art. Verband kaufm. Stellen⸗ u Theilh. Bur, 81.2Breiteſtr.gssg⸗ Tüchtiger Sodawaſſer⸗ Ab⸗ füller für beſtändige Arbeit ge⸗ Ein größeres Baugeſchäft Süddeutſchlaunds ſucht per ſofort einen tüchtigen 84953 Asphalteur. Off. mit Zeugnißabſchr. unter F. N. 4061an Rudolf Moſſe, Fraukfurt a. M. Ein Tapezierer findet ſofort dauernde Arbeit, auch wird daſelbſt ein Lehrling geſucht. 84792 E. Gartner, Tapezierer, Weinheim, Hauptſtr. 21, VI. Mühlſteinarbeiter bei gutem Lohn geſucht. Näheres unter F. D. C. 904 durch Rudolf Mosse, Frank- furt a. M. 84862 Kanalarbeiter zuverläſſiger für dauernd geſucht. 84941 Georg Schaefer Schillerſtr. 13, Ludwigsh. a. R. Für Bauburean ein Junge nicht unter 16 Jahren, für Buleauarbeiten und Ausgänge per ſofort geſucht. Selbſtgeſchriebene Offerten unt. 5 84927 an die b8. B—95 Fiſaggs Pane für feines Möbelgeſchäft ge⸗ ſucht. Es wird nur auf Fräulein aus guter Familie mmit guten Umgan gsformen und guten Empfehlungen ᷑rellektirt. Offerten unter Chiffre M. R. Nr. 88 an die 55 d. Bl. Daen mit Um⸗ gangsformen, welche ſich zum Beſuch feiner Privaik nde ſchaft eignen, werden v. ſehr leiſt⸗ ungsfäh. Südwein⸗Importge⸗ ſchäft für d. Berkaufihrer vorzügl. Südweine für Maunheim⸗Lud⸗ wigshafen geg. hoh. Propiſion geſ. Off. sub R. 183 F. M. an Mudolf Moſſe, Mannheim. 84881 Zu beſetzen. VBerkäuferinnen verſch. Branch. Comptoiriſtinnen Caſſirerin Filialleiterin f. Theehaus. 5858 Kaufm. Stellen⸗Bur., 5 1, 2. Eine perfekte Taillenarbei⸗ terin, eine erſteRockarbeiterin ein beſſeres Lehrmädchen, ein ordentl ch es Kaufmädchen ſo⸗ ſort aacht 84409 Megina Loeb, Robes, P 6, 20 CFüchlige Arbeiterinnen für 775 u. Röcke eventl. auch für Jäckchen el 84510 Wertheimer aunſus. Mädchen von 14 Jahren an erhal- ten in unserer Näherei gutbezahlte, angenehme Beschäftigung. 81488 Corsetfabr. Herbst Meckarrorst. nl ——— 8 Tut tige Taillen⸗ 1. Rock⸗ arbeiterin bei hohem Lohn, ſowie Lehrmädchen werden geſucht. 84738/355 5»ſengartenſtr. 28, vart. Durchaus geübte 84415 Flickerin für einen Tag in der Woche ge⸗ ſucht. Rheinhäuſerſtr. 8 fl. Ein gut empfohlenes, flelß. Mädchen für die Fimmerarbeit in einem größeren Haus⸗ halt gegen hohen Lohn auf's Ziel geſucht. 1D 8, 9. 8101ʃ2 Ein Küchenmädchen per ſof. geſucht. D 5, 6. 84641 junges Mädchen welches Luſt hat, das Lu⸗ schneiden zu erlernen, kaun ſofort eintreten. Weidner& Weiß. P I, II. 84710 Ein ordentliches Laufmädchen ſofort geſucht. 84623 D I, 10 Ein tücht. Wrädchen, auch ältere jed. tücht. Perſon, im Kochen gew., 9595 hoh. Lohn p. ſofort gefücht käheres K. Riech, Cantine Zellſtofffabrik Waldhof. 84379 Mdchen für Hausarbeit ſofort geſucht. N 4, 24, 2. St. 84887 Ein ordentliches Mädchen für häusliche Arbeit ſofort geſucht und ein tüchtiges, auch älteres Mädchen, das ſelbſt⸗ ſtändig bürgerlich kochen kann, auf 1. Mal geſ. K 8. K S. 84589 Ordentl. Dienſtmädchen ſof. geſucht. Q 4, 12 part. 84777 Auf das Bureau einer be⸗ deutenden Fabrik zu bald⸗ möglichſtem Eintritt eine in Stenographie und Ma⸗ ſchinenſchreiben gewandte Dame geſucht. Es wird nur auf eine durchaus tüchtige, zuver⸗ läſſige und pünktliche Kraft veflectirt, welche ſowohl in Stenographie, als auch in der Bedienung der Schreib⸗ maſchine(Remington) perfekt iſt und einen derartigen Poſten 6mindeſtens ſchon 1 Jahr lang bekleidet hat. Offerten ſchriften, Photographie, An⸗ gabe von Gehaltsanſprüchen und früheſtem Eintrittstermin unter Chiffre 84821 erbeten an die Expedition d. Bl. Zuchhalterin. Hieſige Fabrik ſucht per An⸗ jang Juni tüchtige Comptoiriſtin. Prakkiſche in dopp. Buchführung, Befähigung zu leichterer Correſpond., Gewgudt⸗ heit i. Stenographte u. Maſchinen⸗ ſchreiben Bedingung. Keuntniß des Franzöſiſchen erwüuſcht. Offerten m. Gehaltsanſprüchen 11 kker Nr. 84679 an die Exped. ds. Blattes. mit Zeugnißab⸗ Cer n braves ſteißiges Mädchen für Küche und Hausarbeit geſucht. 84874 Luiſenring 37, 2. Stock. 1 Mädchen zu Kindern ſofort geſucht. S A, K. 84913 Ein beſſeres Mädchen das füche u. Hausarb. verſieht, U. leicht. Handarb. verſteht, wird zu ein. einz. Dame geſ. 84909 Näh. zu erfahren Lameyſtr. 14, II. Ein braves, ehrliches Mädchen in einen Laden geſucht. Zu er⸗ erfagen F 5, 10, Eierladen. 800 Ein braves Mädchen das bürgerlich kochen kann und Hausarbeit verſteht, auf 1. Mai oder früher geſucht. 84894 2, 9, 2 Treppen. 1 5ge Mädchen geſücht, das ſich allen häuslichen Arbeiten Unterzieht. L. 14, 4. III. 84982 Wegen Erkrankung des Mädchens ſofort ein anderes fleißiges, tüchtiges iu beſſere kleine Familie bei gutem Lohn geſucht. 84986 T 6, 20, I. St. Ein anſtändiges Mädchen, das etwas kochen kann, ſofort geſucht. 84995 S8, 10, Wirthſchaft. Tüchtiges Mädchen für Küche u. Hausarbeit gegen hohen Lohn geſücht. L 11, 7. 84626 Dame, welche flott ſtenogr., ſchöne Hand⸗ ſchriſt 15 itzt u. auf der Yoſt⸗ maſchine ſchreibt, für chem. Fabr. in Heidelberg ſofort geſucht. „Allianz“, L 12, 11. 84724 Erzieherin Sprachk. b. hoh. Gehalte nach Berlin, ſowie gepr. u. ungepr. Erzieheriun en, Kinderfrl., Bonner ins In⸗ u. Ausld. geſucht. 84727 Placirungs⸗Juſſitut Beck⸗ Nebinger, U 6, 16, Ring. Gesucht ein Fräulein für die Nach⸗ mittagsſtunden zu Kindern von 7 bis 12 Jahren. U 6, 12a part. Fräulein mit gediegener Schulbildung, angenehmem Aeußern aus guter Familie geſucht für ein feineres 1 äft. Dauernde Stellung. an die Exped. ds. Bl. erbeten. Pianino's Fur beſſ. Fabrikate bill. zu verk. . Hofmann Wwe., Ein junger tüchtiger Graveur für Hohlformen geſucht. Offerten unter A. Z. Nr. 84725 ſucht. 84423 Dhelten unter Nr. 84674 an Näh. II 6, 12, 2. Stock. die Exped. d. Bl. 2 tüchtige Perfekle 84815 Maschinenschreiberin Mo E ſhreiner u. Stenographistin ſofort geſucht. von grögeter Maſchinenfabrik! Offerten mit Zeugnißabſchr. geſuchk. Offerten unt. Nr. 84822 und Gehaltsauſprüchen unter ds. Bl. Nr 84815 au die Exped. ds. Tüchtige Eiulegerin ſofont geſucht, 84785 Nanfhaus. N8. eng an die Exped. d. Bl,. Jean Boos, B 6, 7. nüt Muſik⸗ und Ein brabes Mädchen das gut bürgerlich kochen kann und Hausarbeit verſteht auf 1. Mai od. D geſucht. 84439 2, 9, 2 Tr. Wraves Gidchen auf's Ziel geſucht. P 2, 1. 1 Tr. 83883 in braves fleißiges Mädchen, das etwas naähen kann, zu einem Kinde geſucht. im Verlag. 84662 Tücht⸗Köchinnen Zim⸗ er⸗„Haus⸗ u. Kindermädch. in .Häuſer Frau Schulze, N4 21.34520 Junger, verh. Kaufmann, der längere Zeit in einer der be⸗ deutendſten Fabriken Süddent 1115 lands als Compto hähig und als ſolcher Dheehmli mit der Führung der Lohnbücher und Fabrik⸗Krankenkaſſe, ſowie mit dem Verſandt beſchäftigt war, ſucht unter beſcheidenen An⸗ ſprüchen hier oder in der Um⸗ gebung ähnliche und dauernde Stellung. Eintritt könnte ſofoit eventl. auch ſpäter erfolgen. Gute Zeug⸗ 116 ſtehen 111 Gefl. ſchriftliche Offerten beliebe man unter Ni. 84239 an die Expedition ds Bl. zu ſenden. Eln kautionsfähiger, geſetzter Geſchäftsmann ſucht Stelle als Magazinier, Aufſeher oder dergl. Näh H 4, 4, Laden. 83776 18 J Juhre. alt, Junger Mann, aaBeregg⸗ ung für Einjährig⸗ Freiwilliger ſucht Lehrlingsſtelle in nege Geſchäft. Offerten unter Nr. 84530 an die Expedition d. Bl. Lehrling mit guter Schulbildung und ſchöner Handſchrift geſucht Eintritt ſofort. Joſeph Reis Söhne, Möbelfabrik, ＋ 1, 4. Muſik⸗Jehrlinge. Geſucht werden zwei ſchul⸗ entlaſſene gnaben, welche Luſt haben, Muſiker zu werden. Neben einer gründlichen Ausbildung auf Orcheſterinſtrumente erhalten die jungen Leute Unterricht im Klavierſpiel und Theorie. Meld⸗ ungen ſchriftlich unt. G. 61251 an Haaſenſtein& Vogler, .⸗G., Maunheim. 84428 Lehrling. Ich ſuche für meine Conditorei u. Bäckerei einen braven Jungen gegen Vergütung in die Lehre. Gottfried Hirſch, Maunheim, Bäckerei u. Conditorei. 9409 83470 Mannheim, 13. April. die Expel. d. Bl. en 6˙ n möbl. Zimmer mit voller Reuſſon für ein Fräulein geſucht. Am liebſten in der Nähe der Planken. Off. mit Prei gabe unt. Nr 84998 a. d. Funger aunn ſucht mö gemüthliches Zimmer mög⸗ lichſt in der Unterſſadt und al liebſten bei einer Wittwe. Offerten unter Nr. 84796 an die Exped. d. Bl. Junger Mann ſucht guten bil ſaelichen Millagstiſc, Off. mi isaug, au E. v Ba2 570 25 .erb. 84935 Ein Diener ſucht 84096 Nachmit! e Zu erfrag. in der Exp⸗ ds Bl. Gedienter Unterofftzier, gegenwärtig im Staatsdienſt, ucht Stelle als Plaßneiſſer, Aufſeher, Portier ꝛc. Off. unter Nr. 84247 an die Exped. d. Bl. Owei tüchtige auf Bau ge⸗ übte Glaſer übernehmen Fenſter zum Einſetzen ſowie zum Verglaſen. Offert. unter F. G. Nr. 84770 au die Expedition dieſes Blattes. Servirfrau. Junge anſtändige Frau, im Serviren perfekt, empfiehlt ſich den geehrten Herrſchaften bei Geſellſchaften und ſon⸗ ſtigen Feſtlichkeiten. 81890 Gefl. Offerten an Frau C. Körner, 4. Querſtr. 44a. Eine g. Frau? 09955 W 84898 u. Putzen. L 2, 6, Ein Fräulein 115 guter Familie, welches ſich in einem Specialunterrichtscurſe i. Schön⸗ ſchreiben, im Schreiben auf der Yoſt⸗Maſchine, in der Steno⸗ graphie ausgebildet hat, ſucht ſofork Stellung auf ein kauf⸗ männiſches Bukeau. 83824 Offerten beliebe man gefl. an M. Moſer, Kaiſerring 18, 2. St. einzureichen. Verkäuferin mit prima Zeugniſſen ſucht per ſofort oder ſpäter f ober bevorzugt Kurz⸗, Weiß⸗ oder Wollwaaren⸗ branche. Gefl. Off. beliebe man unt. Nr. 84633 a. d. Exped. abzug. ebildete Dame wünſcht eine Filiale zu übernehmen. Kaution kann geſtellt werden. Off. beliehe man unter Nr. 84660 an d. Exp. d Bl. zu richten. Tüchige Kleidermacherin empfiehlt ſich. 84935 „1, 2, Stock. Eine Frau ſuch Beſchäftigung im Waſchen und 84617 E 2, 4. St. Lehrmädchen. Lehrmädchen welches das Bügeln gründlich erlernen will, 2 ſofort ein⸗ treten. Q b, 19 80457 Lehrmädchen in feines Geſchäft bei ſofort Be⸗ zahlung geſucht. M 4, 7. 84352 kann gründl. Klei⸗ emibche dermachen leruen. ee 3, 16 Stiegen. Iehning aus guter Familie 15 mit guter Schulbildung unter günſtigen Bedingungen zu engagiren. 84929 u. Klein& Söhne, Ausſtattungsgeſchäft. 7UN 1 Kleider⸗ machen geſ. J. Weick, Schloß, vis--vis der—— 5 welcher Luſt 150 die Photographie zu er⸗ J Mann, findet Lehrſtelle. G. Tillmaun⸗Matter, Atelier f. Photographie u. Malerei. 89290 Köchin, die einen Theil der Hausarbeit übernimmt, zum Eintrittim Laufe der nächſten 4 Wochen geſucht. 84634 Itellen ſuchen event. als Maurer⸗ Mauführer polier mit mehrj. Thätigkeit ſucht 0 Offerten unter 1 2. Nr. 84612 an die Exped. d. B in junger 2115 gefetzten Alters ſucht Stellung als GEeinkaſſirer oder ſonſtigen Vertrauenspoſten. f. Unt. Nr. 84870 an die Erped. d. Bl. Bertretung geſucht. Tücht. Kgufnm. geſetzt. Alters Übern. die Vertretng. leiſtungsf. Häuſer. Offerten unker Nr. 84869 —5 an die Exped. d. Bl. Teuerverſicherung. Eine größere General⸗Agentur ſucht per ſofort einen Lehrling mit guter Schulbildung und hübſcher Handſchrift gegen ſo⸗ forlige Bzahlung, ſowie einen jüngeren Weamten, der mit allen Büreauarbeiten vertraut iſt. 84696 Vertreter, Aequiſiteure und ſtille Bermittler werden ebenfalls geſucht. Offerten unter N 61290 b an Haaſenſtein& Vogler,.⸗ ., Mauuheim. Zum baldigen Eintritt ſuche einen jungen Maun als Lehrling mit guten Schulzeugniſſen. 84890 Max Zimmermaun, Kaffee⸗Großhandlung. In ein kaufmänniſches Geſchäft 2 junge Leute als Lehrlinge geg. ſofortige Wergite geſucht. Offerten unter Nk. 8481 han die on dieſes Blattes. Ordentl. junger Mann, der Talent zum Zeichnen hat, findet in meinem Atelier für kunstgewerb!. Zeichnen u. Malen Auf- nahme. 82604 Näheres Romano Reith, G8, Jungbusch- strasse 28. 1 Raufmanmslehrling bei ſof. Vergüt. geſucht. Gelegen⸗ heit zu tüchtigſter Ausbildung. Offert. u. Nr. 83592 g. d. Exp. Lahrling gegen Bezahlung geſ. J. Lotter, Tavezier. M4, 1. g2231 Ein tücht. Lanklenslähiger Airrthn für eine neue Wirthſchaft per ſofort geſucht. Näheres in der part., ſchönes helles 0 4 14 Bureau per 16. Maz, zu vermiethen. 81605 Näh. 1 Tr. hoch Vorderhaus. D 7, 7(Aheinſtraße), D ein Comptoir (2 Zimmer) zu verm. 84896 Friedmaun&k Häusler. G4, 6 le 6G4, 6 helles Bureai od. 1. Werkſtätte per ſof. Bureau 9900 zu verm. 84131 aus 2 Zimmern be⸗ zu vermiethen. Näheres 0 7 ſtehend, per ſofort 78591 lin Ein ordentlicher Junge kaun die Glaſerei erlernen bei ſofor⸗ tiger Bezahlung. Zu erfragen iu der Exped., ds. Bl. 83513 Malerlehrling⸗Geſuch. Einem ordentlichen Jungen iſt Gelegenheit gebot en, ſich in einem größeren Geſchäft gründ⸗ lich auszubilden. Wo? zu erfra⸗ gen in der Expeditton dſs. Bl. Für die Schloſſerei einer größ. 5 Maſchinenſabrik ordentſtcher Junge als Lehrling geſucht. Wo? zu erfr. i. d. Exped. 4712 Uhrmacherſehrling geech. 83523 Näheres B 5, 1. Lehrzing gegen Bezahl. ſucht G. Weger, Lackirer u. Schriften⸗ maler, G 7, 48, 92816 Ein ordentlicher Junge geg. Bezahlung in 911 geſucht. 161 I 25 23 Ein kräftiger Junge kann die Bäckerei erlernen. 88888 Jungbuſchſtr. 16, Bäckerei. Für ein erſtes Großhandlungs⸗ halls iſt eine 848 kehrlingsſtele beſetzen. Näh im Verlag. Ich ſuche für meinen Sohn in einem Bau⸗ oder maſchinen⸗ techniſchen Geſchäft zu baldigem Eintritt eine Lehrſtelle. Gef. Offerten unter Nr. 84664 an die Erped. d. Bl. Für einen kräftigen Jungen, 16½ Jahr alt, der Luſt hat die Metzgerei zu erlernen, wird eine Lehrſtelle geſucht am liebſten in Mannheim oder Heidelberg. 84940 Näheres im kinfach miöhl⸗ hel zb. e zum 21. April zu miethen geſucht. Off. mit Preisang. 5 Kaffee unter Nr. 84781 an die Exped. d. Bl. erbeten. —6 Zim. u. Rüche.—4. St., nt. Abſchl. von, kl. Fam. per Mai od. Juni ins. Tod. Uzu miethen geſucht. Offert. mit Preisang. unt Nr. 84904 d. d. 84004 d. d. Exped. d. Bl. 05 Juli Juli wird eine Wohnung von 5 Zint, event. auch 4 größ., geſucht. Off. m. Preisang. Unt. Nrr. 84124 d. d. Exp. d. Bl. Wohnung mit 2 od. 3 Zim. nebſt Zubeh.⸗ per 1. Mai von ruh. Familie geſucht, event. mit heller Werkſtätte. Gefl. Offerten mit Preisang. u. Nr. 84934 g. d. Erp. Eine kleine Familie ſucht bis 1. Mai levent. 23immer tit Küche zu miethen. Offerten nebſt Preisangabe unter A. F. Nr. 84883 an die Erpedition ds. Blattes, Ein Abfüllraum zu miethen geſucht. Thorein fahrt erwünſcht. Offerten unter Nr. 84658 an die Exped. d. Bl. Lagerplatz eingezäunt, von 300— 500 am Größe, wenn möglich mit Bahn⸗ anſchluß zu miethen geſucht. Offerten mit genauer Lagean⸗ gabe und Preiſe unt. Nr. 84926 an die Expedition dſs. Ml. Schän möblirtes Zimmer von ein. Herrn zwiſchen Neckar⸗ brücke u. Waſſerkhurm möglichſt ſep. Eingang per 1. Mai geſucht. unt. Nr. 84872 an ble Exp. — Per 1. Mai wird von beſſ. Herrn ein ſein möl. Zim. in ſchön. Lage u. gut. Hauſe geſ. Preislage incl, Frühſt. M. 30—35. Off. m. Preisang. unt. Nr.84871 a. d. E 405 0vermiethen. 8 Laden mit Zubehör G3.8 1 D 3, 3. Großer 84739 TLaraclen mit Zubehör per 1. Oktober g. e. preiswerth zu vermiethen. bei Hrabowski, 10 2, 15 zit verm. 84768 N 3,5, Laden m. 2 Schaufenſt. anſt. Zim. p..Okt. z. v. 88852 F 2, 4 ein Laden mit anſchließendem Nebenlokal in beſter Verkehrslage, Markt⸗ ſtraße, zu vermiethen. 84778 C. Bender, U 6, 11, F 5, 27 b. d. Börſe, Laden od. Bureau z..s452 9 6 1] Laden eventl. mit P2. 3½ Kellerraum, ſof. 2 großem trockenen oder ſpäter zu Näheres Adolf Pfeiffer, U 1, 8. 84687 Frappmühlſtr. 4, Laden int 2 Zim. u. Küche mit oder ohne Werkſtätte ſof, zu verm. 84097 8 Schwetzingerſtraße 68. 9875 mächſter Rähe des Markts ein großer Laden zu vermiethen. 82727 „ Näh. F2, 9a(Gckhaus), 2 Treppen. i feinſte 90 e der Kleiner Laden, Fea 5 1. Oktober zu vermiethen. Näheres im Verlag. 84644 Großer Eckladen mit Schau⸗ feuſtern, Planken, per Juni oder ſpäter zu Näheres E 2 82197 ein ſchöner 8955 in guter Lage ſofort zu vermiethen. Näheres G 4, 13, 2. St. 83922 Bee b Bäckerei an tücht. cer baldigſt zu vermiethen. 80 fferten unte Nr. 83215 an die Exped. d. Bl. Laden groß, modern, in erſter lage an den Planken per 1. Juli 1901 zu vermiethen. 84139 Näh. Harmonie Actien⸗Geſell⸗ ſchaft, D 2, 6/7. Großer Laden m. od. ohne Wohnung ſofort zu vermiethen. Ludwigshafen, Kaiſer Wil⸗ 25. 84899 T 6, 34 111 Näumlichkeiten Zſtöck, für Fabrik, Werkſtätte ob. Lager mit Gas und elekkriſchen Auſchluß für Kraftbetrieb ſowie Bureguräume per 1. Juli oder auch früher zu vermiethen. 84072 Lange Rötterweg 1 Aunein Lagerplatz eventuell ſofort zu bermiethen. NMäh. G7, 8, part. 84893 Lagerplalz. Einvag 11 auf der htheinau mit Geleisanſchluß auf beiden Seiten nach den Stationen Rheinau. Neckarau und dem Hafen, Flächeninhalt ca. 22250 Quadratmeter, ganz oder 19508 zu vermiethen⸗ 79883 „Weil& Reinhardt, NRo Ueben trockene Bure Guf. 1 52 B 5. Näl 7 und zu ve⸗ Näl von 1 Keller 9d. ſp 3 7 Jehör kinde erm. 28

Mannheim, 43. ecpen. SGeneral⸗Anzeiger. 7. Seite. Ueber! Treppe gelegener, 191 705 II 4 27 119 5 u. Zubehör auf 8 Mal an 15 Leufte z. vm. Näh. 2. St. 84908 918—5 u. 4 Aun 5 Zibe Burcau⸗ Lager⸗ Arbeitsraum ſ. 150 qm.) zu verm. Maſe eptl. 10 B. 11 59, 3 Zimmer und Küche zu. ver⸗ Bahnhofplatz 7, direkt am Hauptbahnhof, alge⸗ ſchloſſ. W Vohnungenrg 0 ee 95 5 H 10, 30, port, 2. Otock, 4 Ammen 55 Küche zu verm. J0 b0 berllie 0 per 1. Oktober d. Js. die ſeither von der Me ſchule nebſt Zubehör; 3 1 hoch 5 Zim, Küche, Mädchenzim. 10 Zuͤbehör(Balkon) per ferner: 4 Treppen, 9 Zimnder 0 Küche per 1. Mal zu bermiethen. Näheres im Buregu der Red⸗ i parterre, 4 raße 5 8,. 8) auch geagnel ür größere Bureaux und als St. 7 Aummer nebſt iN per Jul 0 zu vermiethen. Kaheres O 7, 15. Ningſtraße,? Sl. 2 Ziunt. u. Küche he 15 A 1 10 3.—— iitenrſtr. 54 ftätte auch als Magen d m. 5 Bahnhofplaß 11, 8 Tr., 5 Zim. u. Küche per 1. 5506 8380 gteiſ vwenſt. 3. ung nebſt allen Zübehör b18 1. Juli zu vermiethen. 3 Beilſtraße 20(R 8, 26), 2. St., 8 Zimmer und Küche ganz oder getheil t al8 5 Zimmer und 11 25 und 2 2 und 92 75 eller m. od. ohne Wohng. z Näh Augart enſtr. 31, part. 4 Ziu ſüche, Manf⸗ Jult zu om. 88900 Großes Lſtöckiges Magaz in J vermiethen. Näh. F 2, ga(E chaus), ———————— Wohnung, 5 bis 6 195 Küche per April 2. Stock. 81506 2 Parterre,—3 Zim. für Büreau od. Lager zu verm. u. Jogl. zu bez. —3 gr Zim. zu Wohng. oder Geſchee 8 ſogl. zu bezieh. der ganze III. Stock beſteh. in 7 Zimmern, „Speiſekammer, Küche, Kellen 2 bis 3 Manſardeu per ſofort oder ſpäter zu vermiethen. Näheres bei Karl Schmitt, Bureauchef, D 4, 6, i 55 8— 12 und 2— 7 105 ſee 11 rch⸗ Hg, 19 8 5. af 15 75 Küche mit he Zu vermiethen. Geſchloſſene Halle, 600 Im, Hofraum 1200 I 5 Praftübertragung, eisauſchluß. Näheres b Johannes Forrer, Abrie, Fabrikſtation. 72186 — egee 30 Sioct 4 Zimmer Galken 1. Zugehör per 1. 9 5 Näheres L 14, 8 Fichelsheimerſtr. 4 Zimmer u. gr. Küche und 1 gr. Zim u. gr. Wee zu v. 84207 Cliſabethſ. Vehenaſ Herkſcaſtzwohnungen 7 und 3 Zimmer zu verm. Näh. T 6, 19, 2. St. Friedrichering 34 Kriedrichsrings Wohnung, 6 Zim. inel Gasehener Le. alif 1. Juli En Engros⸗Geſchäft ſucht per ktober⸗November ein helles 8, 1. 3. Sr ein ſchönes 11 Zim. an einen Hru. zu v. 8889 Familſenverhäli⸗ 11,2 ae hübſche Nnzer eege vier 28 u. ANe ſof od. ſpäter Magein ca. 400—600 qm) Ait Bureau zu miethen. Gefl. O Offerten unter Nr. 84787 d. Bl. 855 Im. Zubeh.(4. St.) i 55 Näh. I. 125 6, im Laden. 5 Zimmer⸗Wohn. u. Badez. nebſt Zub. (2. Stoch per 1. Juli. äh. L 14, 6, i im 5, 11 0 per Sioc Juli zu 1 N ＋I8 e 95 0 2* 100 50 Zunmer U. 8 1 17 4 6025 iche 5 B ör Zu erfragen Parterre. Lameyſtr. 18 HerrſchaftlicheWohunng beſtehend aus 7 7 Zubehör per ſofort oder ſpäter zu vermiethen. 84177 niſenring 25 15 7 1 Lui euriug 25, 2. Stock, großee ſcne wehe 10 große Zimmer, Straße gehend, mit Zubehör 5 weeen, Außerdeimein großes Parterrezimmer, Bureau geeignet. f Triedrichsring 12, 2. St. Luiſenring 54, 1 der ee Schön gelegene Wohnung⸗ Stock, beſtehend aus—6 Zint⸗ mern nebſt per 1. Anzuſehen zwiſche en 2— 2 Fimmer und Küche Näheres 2. St. rechts. 5, 125 Hinterh., ein Zimmer Näh. 2. St. 84676 8. Ziminer, mit Küche Zubehl. an einzelne d 907,14 80 9 55 15 0 7, 195 05 Näh⸗ 0 2 15. eres 9. Stock, Vormitlags en 10—12 5 —. iche neſſt 19 2anmen per 1991 126 1 0 fiie zu 625 ev. 2 Bureauraume per 1. 8 zu beede 405 Rücche, Rele 15 Bee rde per 1. Juli zu verm. b der Wohnung von Näheres bei Karl 0 9 15 ans al Laut M. p. W* Näh. ateneeng ſr 8 Küche 1„Jubehbör Küche l. Zub eh. per dl ev. auch 1 85 zu verm. Näh. b. Joſ. Gutmann, 9 15 11. 97 1 110 der Str., Küche 2 1 8— 12 uUnd 2—7 Uhr zu erfragen. P6. 20 Eck⸗(Balkon)⸗Wohnung, 2 dlieg., —7 Zim. u. Zubeh. für ſofort oder ſpäter zu verm. 7 Näheres ebenda 1 Stiege. 0 7, 17a bahaus Vohnung, vis A vis der ſtädt Anlagen, 7 Zimmer, Gar⸗ 1 5 Küche und Bidezim. per⸗ „Aug. od. ſpät. zu verm. .9 imer ———— Ss, 2, Schöner IV. Stock, Zimmer u. Zubeh. or sofort zu verm. 28, 23 und Küche mit oder Sou: terrain zu vermiethen. Mittelſtr 12, Woe U. eine Werkſtack z Parkring 875 Wohnurg von 7 Zimmern U. allem Zubehör 7 per ce a u. Zubehe bis 1. 108. Pfiägersgrundſtr. 5. 95 S. u. 3 Zim. u. Küche z 12. Duerſtr. 21 part., Wohnung, 2 Zi mit etwas Garten zu verm. 95 eine 1 mit Wohnung zu Sioc. Kü en. Jed pe Mal 0 2Q7, 25 418 97 65 26 aen 8 Näh. im 2. St. liedrichsr. 15 Et. beſtehend 7 Aul Badeeinrichtung uſw. per 1 zu (Ring), Pat⸗ Wohnung, s Zim., Bad. Zube! ör ſowie Büreau Ebendaſelbſt der Stock, 7 Zim., Bad und Zubehör, per Maäi oder ſpäter Kuche u. Siöch ver f 1. Jult 5 verm. 1 ſchöne 5590 Tuche auf 1. 5 5 Neheln dameſer. 44, 4 Balkonwohng., 4 Zim., Speiſekam. u. Küche bis.J AZiu an 55 Perſ. zu v. 8 8,17 8 —8 Zub. per fof Fo. ſt eine 5 ſchöne Wohnung im (Stock, beſtehend in 6 Zimmer, üſche.„Badeziinmer. und ſanſlig. Näheres im Laden. 4, 13 1 15 aen 3 2005 i. Per sofort ſehr ſchöne Balkon⸗Wohnung, 2 Zim., Küche u. Sneah an iul. Leuſe zu verm. häuſerſtraße 65 1u! Ir J 5. St., hcubamuſt Kas⸗ u. Waſſerleit.) z. vᷣ 84078 wge 2 Zimmer Küche mit Abſchluß ſeß, 215 an veral, Näh, 1 Tr. h. Mheinguſtr. 9, 4. St. 3; Küche u. Zubeh per 1. A Näheres 3. St., r. 8462 Näheres parterre. 2 Wohnung, 5 Zeu., Küche und Zubdehör St, Aimier 2. St. Vorderh. 6 5 und K uhe 2 8.5 ch Vobit„ Z. u. f am eeee Rupprechtſt.“ ring, 5. Stock, 3Zim., Küchen. Zußb. per Auf Juli ant ruh. Fam. zu v. Zu erfr. ſt. pt. B Rupprechtſtr. 7 waeche u. Zuübeh, per Anf. Juli an ruh. Faſnilte zu v. Zu erſr. part. 84880 Rupprechtſtr. 18, 3. Stock, Gaupen⸗Wohnung, 2 Zim u. Küche an ruh. Leltte bis 1 Mai z. verm. Zu erfr. part. Uks. Schwetzingerftr. 100 unsu⸗ behür ſofort zu verm. 66454 Näheres bei Wilh. Schrenk. Seckenheimerſtr. 28,3 Zim. u. Kitche bis 1. Mal zu verm. Näheres parterre. 88888 Sechenheimerſtk. 60 Werdant g 3 Zimmer u. Küche; ein Laden und 2 oder 3 Zimmer u. Küche per 1. Mai oder Juni zu verm Näh. bei Th. Bohn, Rhein⸗ häuſerſtr. 16, IV. 90 Traſtteurſir. 63, leer. Zim., ev. m. Speich. u. Keller, zu uvm. Näheres 3. Stock. 84746 Zu vermiethen: Inr östlichensStadtviertel, Neupau, 3 hochfein ausge- 18 5 Eimmer, Bad u. Zube- hör per Juli oder August. Eine herrschaftl. Woh⸗ üng 80c per 1. Juli. In der Lameystr., 2 2 ele- gante Wohnungen mit 4 u. 6 Zimmer per sofort oder später. 83664 Nühe der Hauptpost, eine Dampfheizung per 1. Juli. 3 Zimmer u. Küche in 5 für Mk. 600 per 1. Mai. In neuem Eek-Hause der östl. Stadterweiterung, 2 sehr schöne Lä den, be- sonders für Filialen ge- eignet, preiswerth per 1. Juli. La denmit Nebenzimmer in der Nühe des Markt- Platzes für jedes Geschäft passend, zum Preis von Mk. 110.— per sofort. Nüäheres bei B. Tamnenbaum, Liegenschafts-Agentur, 0 6, 3. Tel. 1770. 1 Wohnung von Zim. u. Näh. Augartenſtr. 7 78, 6 83 Jungbufchffsaßſe 21, 4. Stock, möblirtes Zim⸗ mer zu vermiethen. 84976 wei ſchöne unter eigenem Abſchlüß, leer, 5 1 186 18 Luiſeuringl,.., v. 10- odee 2 A f. 8, Juugbuſchſtraße 23 2 Treppen, ſchön möbl. Zimmer mit Penſion zu verm. 84174 9 ee u. Audt Näh. Suedtich Sr. 40, 2 Zwei Zimmet u. Küche uh. Leute per 1. Mai z1 verm. Näh. Suen 0 e 8 immer und Zubehör imit ee und elektr. 7 0 Friedrichsring 14. Zu vermiethen. Entreſol mit Bureau, Zimmer⸗Wehnung, 2 Werkſtätten, stattete Wohnungen mit 55 Wa 3 Zimmer⸗Wohnung, nthestr. 5 Zimmer⸗Wohuung, Zimmer⸗Wohnung, Georg Börtlein Götheſtraße 4. 5 Zimmer-Wohnung mit e 2 Zu vermiethen 10 Weilnheim, nahe dem Bahnhof, in freier Lage, eine Wahnung ſü in mit veichl lichen Zu⸗ Aſt der Bergſert aße, kllen ann ane Aineln, oder gelheilt, per Früh⸗ mee evtl. 0 A Galer in der Cöpebitdon Bch— ver! niethen. wei Zimmer und Küche an ruhige Leute 0 verm. Näh. Augartenſtr. 46, 2. St. 8168 größere u. kleinere W. ſowie 2 99 räun Wüonle bel Näh. bet 8110 Th. Reinacher, Stengelhof. Mehrere ſchön ausgeſtatteie N 90 in neu erbauten Häuſern zu 97 1 gut mögl Sime all ſoliden Herrn zu v. I9 d. l. 8 1 ſe 5 Zimmer u. Zubehör, ſofort, ſowie 3 Zimmer und Küche per 1. Mai zu vermiethen. 82040 Näheres bei A. P 2. 14. Ein Hochparterre, 5 Zimmer m. per April od. ſpäter als Buürean deb Wohnung zut vermiethen 8 Näh. F 7,17 im Büreau. Solllertain⸗Wohnung, beſtehend aus 2 Zimmern und Küche ſofort zu veim. S4881 Näheres Tullaſtraße 17, 2. 21 1 gütgi Part⸗Il auf 15. 0 80 20 e U. ae n ben 0 ſof. zu verm. mit beaee 61. Fränlein 1 verm. Herrſchaftshaus zum Alleinwohnen. 2 Etagen, hochelegant, 10 Zin⸗ mer und allem Zub hör zu ver⸗ miethen per Apkil oder 1. Maf. Näh. Emil Klein, Liegen ſchaftsagent, J 1, 8. 75870 oder 1 Ar verm. 5, 90 zu Derm. Overſtadt. Eleganter 2. u. 3, Stock 6 und 8 Zimmer mit Zubehör, zuſammen od getreunt per A April Näheres M4, 4, Bureau. ür ſofortiſt die Bel⸗Gtage in 1 5, 3(Landkutſche als Bureaux im Ganzen oder einzein oder als Wöh⸗ nung im Ganzen zu vermiethen Näheres zu erfragen bei Hru. Georg Schiller, Wirth zur Schöne 70 mit freler Ausſicht, 4 Zimmer Küche, Manſarbe, Balkon und allem Zubehör per 1. Juli evenſ. früher zu verm. Einzuf tägl. von 11-1 Uhr auß. Sonn⸗ u. Feiertags Näh. Ph. Fuchs E Prieſter, 83846 Schw tzingerſtraße 538. 225 zu v. 2 Stock. 84994 Rheindammſtr. 4. Wobnung, s Zim.,, Manſ. U. per 1. Juli zu v. Näh. 2. enhenſerlucſe 8 3 Zimn derwohhſungen ſeblt e mit ſchöner 11114 14 15 ſchloſßene Wohn⸗ ung, 4 U. Abbal zu verm. bis. 2 Näheres 2. Siel U315 J4. 105 31 ſof. 85 Bu erfr. G 5, 15. 7. 42 3. u. Küche f. Zubeh. 525 88 1962— an eine Npeinhänferſe⸗ 16, 3 Aim. . 4 Zim. u. Küche mit freler 1 5 ber 15 Mche 1 üb. an 1 8 IZimmer u. Küche ſof. z. vm. Näh. 8 3, 7a 8. St rechts. 89901 Eine ſchöne Wohnung von 3 Zimmerun u. Küche mit Balkon ſehr billig zu verm. 83861 Nähexes Augartenſtr. 7 Neubau(Schwetz.⸗Vorſtadt) Zimmer u. Zubeh⸗ auf 15. 9 zu beziehen, vm. Räh. At häuſerſtr. 55, 3. St. A z. Um. 885 2. 1 Ne ot. 1. Mat bil. v. 88641 W 5 91 eeee 13)2 Tr., Zimmer und alles Ju⸗ eventl. ſoſen 2493 515 1 Treppe. ee, Ae Garderobe, mit allem er ſofort oder 15 Nübetes Götbeſtraße 12.. St. 8 A und Ju 5 9 5 zu 741 2 Zim er und zuu verm. Näheres NJ 3, 17. 84887 Näh. tr. 17, Laden zu vermiethen. 77282 5ug 0 2 möblirte Jin ſofort zu D. ein 99 dbt Juagbuſchſir⸗ 1 IAr. Jmbl Zim. ſof. zu 5. 84992 Jun gbuſchſtr. 3, J, 0, 2 Tr., 2 einf. möbl. Zim, d. d. Str. geh., m. ſep. Eing. ſofort 83559 II 3. 7 8. St rechts, gut mbl. Zim. z. v. 4918 2 ein gut möbl Zim. H 35 21 ſofort zu verm. Zu erfr. im Laden. 84651 U 7 papt. r. e. f. bl.W 11„lu. Schlaf zim. od, einz. Zim. iſt ſof. z iſt ſof. zu 84905 II 9 H Jungbuſcht ſür. 187 möbl. Zimmer event. mit Penſion zu verm. 83728 7 Ha 3 Tr., Frdl. mbl. Zim. mit 2 Bett. ſofort zu verm. 84937 / ſön möblirtes 9 8, 9 Zimmer ſofort zu vermiethen. Preis Mk. 18 mit Kaffee 84051 6 St., feines Wohn⸗ K2 2, 7 u. Schlafzimmer per 15. April zu verm. 83772 K 2 313 gut mbl. Park⸗ N2 Zilm ſof zu v. 64180 K 3, 2 ein ſein möbl. Zimmer um. 84985 K 3,„Iamöbl. Zim. 85 zu 64866 K 4, 1 3 bösch untl dae zim, per ſofort zu v. Fuiſeur., ſch⸗ gul K 4. 14 181 3. v. 88894 K 4. 15 4. St., gut möbl. Zinn. mit ſreier Ausſicht ſofort zu vernm 84495 21 3 Stock lbl Zim. K 4, m. 2 gt, Bett, an 2 anſt. Herren zu verſi. 3898 1* mehtere ſehr ſchön L4 E mbl. Ain einzeln und Wohn⸗ und Schlafzimmer, per fofort zu veym. 83589 L 12 U ſchon niobl. Züm. 113 1(fkeie Ausſich ſeß zu vermlethen. 51 L13.2055 5 L 13, 205 hof ſchön 90 Zim. m. Peuſ, ſof. z. v. ismarckſtr L 14, 207 n. d. Hauptbhf. 2 gr. ſchöne möbl. Zimmer, Wohn u. Schlafz. ſofolk z. v. 84737 15 1 Tr., möbl. Zim. ev. 1 575 m. Peuſ Zu v. V) 9 jein möbl. 5150 mit NadBalkou per 1. Mai zu vermiethen. 8490⁰0 NI 3 18 guük möbl. Zimmer N 5 3 zu verm. 8174. AI% i gut mbl. Zim. in. 6,6 2 Penſ. zu U 84969 2 Tr., möbl. Wohn⸗ 0 4, 16 und Schlafzimmei ofort u! vermiethen 84888 2, 3. 3. Stock, ſchön möbl. Zim. ber ſo fort zu v. 82 7 8. Ste, ſol iſt⸗ 5. 15 165 Fräulein ſucht Zimi Uiei kollegill. 84055 0 1, 12 deſh⸗ möbl, Zim. iit 5 Teleph.⸗Beiſütz. auf 1— Nal zu vm. Näh. part. 775 U 3. 23 50 fß Zim. mit od. Düiezdsd ſchön möhl. Parterre⸗ 1 5. 9 * Zimmer au beſſern Herrn bis 1. Mai z. v. 84936 N5 fein möbl. Aiite ger Peilſtr. 1 0 ſof, zu vm. 83445 Coſlinfſtr. I8, eſnf- möbk, Zim. zu verm. Fr. Schuurr. 84889 Frledrichsfelderſtr. 15, Pärt⸗ ein möbl. Zim. zu vm. 83633 Gontardplatz 9, park., zwei Zimmer oder 1 Zimmer u. Klülche per 1. Juli zu Berm. 86582 Hafenſtr. 36, 3. Stock rechts gut möblirtes Zimmer an beſſ. Herru zu vermiethen. 84891 ſchſir 16 Caden) ſchön Juugbuſchſtr. 10 Cöpt. Jen. 39 ſoſort 11 vermiethen. fuiſerrüg e oder zwei Herren zu v. 84858 ö ſchön möbliet tes Aaiſerring 30 Se Mai z. verm. Näh⸗ 2 Tr. r. 8430 eeee 19, 2. 55 150 ſchön mbl. Zimmer eventl. mit Penſ. ſof, zu verm⸗ 83368 Lindenhofſtr. 18, 1 Er., Nähe d. Hptbhfs., 1 fein mbl. Zim preißw. p. ſof. od. ſpät. zu vm. 84610 Luiſenring 22, 4. St. r, ein gut möl. Zim Zu verm. 84924 Mittelſtr. 61, 2. St., 2 möbl. Zimmer mit oder he Penſion ſof ort zu vermiethen. 84685 Molſſtraße ö, partetre, in der Nähe des neuen Gymna⸗ ſiums, 5 Minuten vom Bahn⸗ hof, 2 ſchön möblirte Zimmer an einen Herrn zu v. 84222 fein möbl. Zimmer (Wohn⸗ und Schlafzimmer) an beſſeten Herrn zu verm. 84385 Rheinauſtraße 1 14, 8. St. 8C6CCCCT——————T— Gut mobl, Wohn⸗ und Schlafzimmer in 40 ſofort zu vermiethen. Näh kenheimerſt 45 110 5 Mheiuhäuſerſtr. 4% 1 k. 1 1 rechts, gut möbl. Zim. auf Mai zu vermiethen. 84400 Nheinpänſerſtr. 18, 4 Tup., ſchön möbl. Zim. an beſſ. Herrn intt od. ohne Penf. ſof. 3 v. 83587 ſſſheindammſtraße 11 möbl. Parterrezimmer ſof, zu v. aoen Mheindammſtr. 44, gt. möhl. Part.⸗Zim. bis 15. April oder ſpäter zu verm. 84748 Roſengartenſtr. 18, part., 2 ſehr ſchöne Zimmer möbl od. nicht möblirt an beſſ. Herrn zu vermiethen. 84636 Schwetingerſte. 12. 8., einfach mibl. Zim⸗ ſof. zl v. Schwetzingerſtr. 91, 4. St., ein möbl. Zim. u. 2 Betten aſß 2 ordeutl. Albeiter zu verm. geoos Tatterfallſtr. 24,.Tr. ſchön möbl. Zim. z. 26. 83468 Tatterfallſtr. 2 6, 2 Tr., ein fein möbl. Zim. au einen beſſern Herrn zu vermiethen. 84597 e 13, 5. Sk. geg, d. Uen. Feſthalle, ſreundlich möhlirtes Zimmer zu vermiethen. 84874 Waldhofſtr⸗ r. 7, ＋ Si mößl. Zimmer an eine Danute zu ver⸗ Miethen. 84680 Fein gut möblirtes Zim⸗ mer an ruhigen Heren per 15, April zu verinfethen. Näheres im Verlag. 88578 Gis möbl. Zimmer imit dder ohne Penſion ſof, zu v. Näheres H 2, 18, 4. St. Möbl. Wohn⸗ Schlafzim. ſof. an Hru. od. ruh. Dame zu vm. Näheres 8 4, 18, 2. St. 84989 4. 2 2 11 möbl. Zim. mit 2 Betten au 2 dlide§ 0 en zu verm. 83534 0 1 Tr., 1 ſchön möbl. 55 Zimmer mit ſeparat, Eingang, mit oder ohne zu vermiethen. 8462 7 A 1 Tr., Wohn⸗ 115 0 6• 8 Schlafz.eleg. töbl. au 1 od. 2 beſſ. Hexren b. einzelney Dame per 1. 95 3. v. 84901 25 St., 1 gul 47 171 18119 8 ol 3. Lulbl. Z. 3..84019 2 7 28, Si iibl. Zimmer bis 1. Mai zit verm, 8176 AE 1 1 65 Tr., ſchön möbl, Zint mer billig zu verm. J 6, 1, 2. St.., frdl. inbl. Zim. an 2 2jg⸗ Herren zu v. 88598 R.1 10.8 510 8 81. 12˙3 ck, ein möbl. Zim. zu vm. 84101 Laakela purterre, ſehr 9 565 B 4, 3 Fräulein i gefucht.—.205 F 6 907 1 Treppe, peſſere Schlafſtelle zu vermiethen. 84938 5 5. St.,„ F. 7 13 ſof. z. v. 83822 5. Stock 1 Schlaſ⸗ 75 115 ſlelle z. vm. 84892 19* St, zwei ſchöne 4 1, Schlafſtellen 1 zu vermiethen. 4707 3, 2 od. Holzſt!, 3, 4. 8975 eine gute Schlafſtelle zu.8 3 5. Stocf techts ſchüne 0„ 0 Schlafſtelle zu v 85 Meiſeldſer⸗ 11, ſchöne N ſte le auf d. Gontardpl geh. zu verm. Näh. im Laden. 34922 82 5 3. St.Tgüt möl Züm. 2 J ſsof. zu verm. 81708 n. d. Olt, 111 8. U 8 St. d. gut ibbl. 8 3. Ja 30 zu vm. 83900 Landkulſche. 72680 L0 ſof. 1 1 2 85 2 11280 Zim. mitegel 82 8 4 3 part,., ein gut möbl. J Zim, an einen beſſer. Herrn bei ruh Familte z. v. 84890 85 f 3 3. St., gr. mbl. Zim. an 9, 32 Herren zu v. 84374 N 2 4. St., gut mbl. Zim 8 95 4 ſof, z. berm. 84083 2. St., 1 ſch. einſ. mbl. Zim. a 5 84150 0 6. 700 möbl. 55 Wohnungen je 2 u. 3 Mai 79 ſof. Inm.——8 iiee Ain Waſſerthurm 5. Slock, ſchön möbl. ſofort zu vermiethen. Mäberes varterre. Joder 3 Auat oder 3. Stock b. Wild. 84928 85— 5 8. St., 1 ſchön möl. 54 Zim. ſof. z. v 84128 18 6 8 r Friedrichs⸗ ) O, ring. Eleg. möbl. 1 af⸗ u Wohnz. m. Balkon bei beſſ. Familie an ſoli den fein. ſof. od ſpät. z. v. 84357 86 1 Tr., möbl. Zim. , 25 ſolides Fräulein zu vermiethen. 84406 1 E 2. St.., gut möbl. 8 6. 15 25 zu vm. 84873 0 1. 12 Tr. hach*.ſch. möbl. Zim. a. d. Breiteſtr. g. ſof zu verm. 86555 I3. 24 möbl. Zimmer zu nermiethen. 8491 14 9 nächſf dem Ning) „ paxt. links,, ein ſchöͤn möhbl. Zimmer in herm. 83867 Fien anſtänd. Fräul, erhält gute Schlafſtelle. F 4, 9, 2. Ste eseeec 18 od. E 8, 9, parterre, ein jung. Kaufmaun kann an bülrgerl, Mittag⸗ und Abendeſſen kheilnehmen. 84814 10 pärt, wird moch en 97 62 isr. junger Mann in Penſion geſücht. 83044 15, 10, 3. Sk. guter a I Mittag⸗ u. Abendt t. h. HI, t.., gut⸗.., gift. Weitlag H Abend iſch f. iſr. jg. 5 e Privat⸗ 10% N 25 1 2 Abendtiſch, von bei billigem Preiſe. F 9 gut big Mitt N 4, 2 U. Abendtiſch. 8 5 ſt junger Mann findet in iſr. Familie nte Penſton. Näh. im Verlag⸗ 84580 Ein 1 finnder in Peſff. iſrgel. Fazaile gute Penſion m. San Preis 50 Mk. pro Monat. Näh. i. Verl. 38 Guc bürgel, Datage U. Abend⸗ tiſch A a Ghefiglak adu.

Geueral⸗Auzeiger. Mannheim, 13. April. Insthtut Gabtte M 7, 23, Medico- mech. Zander-Institut. Auſtalt für mech. Heilgymna⸗ ſtik, Orthopädie, Maſſage und Turnen. Von 8 Uhr Morgeus bis 8 Uhr Abends geöffnet. Oeffentliche Untersuchungs-Anstalt und chemische Versuehsstation zugleich Amtliche Lebensmittel⸗Unterſuchungs⸗Anſtalt u. Gemeindelaboratorium der Stadt Weinheim Dr. Bissinger u. Dr. Graff gegründet 1822 D1, Mann heim Chemiſche, phyſical.⸗chem., phyſiol.⸗chem., mikroſkopiſche u. bacteriol. Unterſuchungen. Analyſen aller Art für Handel, Gewerbe u. Induſtrie, u. A. von e Erzen, Mekallen, Geſteinen u. Baumaterialien. Brennſtoffunterſuchungen(Kohle, Coaks, Brikets ꝛc.), Heizwerlbeſtg. mittelſt der calorimetr. Bombe, Rauchgasanalyſen n Orſat⸗ Fiſcher, Unter⸗ von Mineral, zlen, Cylinderölen, Fetten u. Wachſen, von künſtl. Düngemitteln u. Futterſtoffen,(Chile, Superphosphat⸗ Oelkuchen ꝛc.), von Chemikalien u. Spetialitäten, von Exploſivſtoffen, Säuren u. Altcalien, Suffat, Glätte, Manganverbd. ꝛc., von Weinſtein, Gerbſtoffen, Farben, Geſpinſten u. Geweben, Tapeten, Kleider⸗ ſtoffen, Gummi u. Kautſchuk, von Braumaterialien, Trink⸗ u. Gebrauchswaſſer. Unterſuchung u. Begutachtung von Nahrungs⸗ u. Genußmitteln, insbeſondere von Wein, Bier, Eſſig, Fruchtſäften, Butter, Speiſeöl, Milch, Mehl, Brob Cakao, Thee, Honig, Gewürzen, diätet. Nährmitteln ꝛc., von Droguen u. Arzneimitteln, ſowie eingehende von Urin, von Auswurf(b. Lungenkranken) u. A. D1,. 1 206 I. Beniner Pkerde-Lottenessi Ziehung in Berlin im Kaiserhof am 10. Mai 1901. 3333 Gewinne Werth Mark 10O0.QOQO auptigewinn: M. 10,000, 8000 ete. Loose à 1 Mark, 11 Doose= 10 Mark. 34280 Porto u. Lite 20 Ufg. versendet gegen Briefmarken oder Nachnahme Carl Melnted Berlin W. Unter den Linden. Verkaufsſtellen: Moritz 3 J. P. Weisbrod, M 22.3 30. 122 Grösste Auswahl in 84997 85 Am 15. Oktbr. beginnen die . Turn⸗Kurſe für Kinder und 25 Erwachſene. 65786 Anmeldungen jetzt ſchon erbeten. 1 endee äder Modelle 1901 5 zu äußerſt billigen Preiſen. Poiähnge Modele zu bedeutend reducirten Preiſen. 8465 Reelle Garantie. Zahlungserleichterung⸗ Filiale Mannheim, M I, Ab. —ů———Kͤ———— Fahrrad-Reparaturen 90 sowie sümmtliche Mreherarbeiten werden gewissen- 85 haft, schnell und billigst ausgeführt von 88300 3,5 Wilhelm Mayer O3, 5. 6uv1 ˙————————— Slul-&cltürsen F 2, 8. Ludwig Feist. F 2, 8. E Fusboden⸗Glunzlace und Parguetbodenwichſe. Nachverzeichnete Firmen unterhalten Lager meiner 0 Fabrikate. Johannes Forrer. Carl Fr. Bauer, U 1, 9. P. Karb, E 2, 13. Friebr. Becker, G 2, 2. Rern, 4, 1. Auton Brilmayer, L 12, 6. J. H. Rern, 0 2, 11. Louis Burckhardt, Rheindammſtraße 26. Friebr. Eichrodt, 2. Querſtr.18. Ph. Gunb, D 2, 9 und Filiale R 7, 27. Jatob Harter, N 3, 15. Franz Heß, Traitteurſtr. 24. Wilh. Horn, D 5, 12. J. W. Hoffmann vorm. Adolf Leo, E 1, 6. J. Lichtenthäler, B 5, 10 Herm. Metzger, L 4, 7. Wilh. Müller, U 5, 26. Aug. Scherer, L 14, 1. Aug. Thöny, Schwetzinger⸗ ſtraße 48. 82069 Jatob Uhl, M 2, 9. Georg Wießner, Prinz Wilhelmſir, 2 27. Ende April: 69103 Das Edelste aller edlen Parfums iſt das in der von Ad. Arras, Q, 22 höchſte Concentration gebrachte auf die Vivpiera⸗Veilchen, auhaltend und natürlich duftend, ver⸗ bindet es unübertroffene Fernsprecher Nr. 1914 Molnpeldee Maimarkt⸗Looſe R Mk..— 8 empfehle meine a Buflets Derneuester Construction, Alexander Heberer, Mannheim. Eisschrank- und Buffet-Fabrik in verschiedenen Grössen u, Ausführungen billigs Inh.: Ludwig Kramer, Grossh. Hessischer Hoffieferant. Färberei, Kunſt⸗Waſcherei, Chemiſche Reinigung, Mechan. Teppich⸗Rlopfwerk. Fabrik: Mannbheim,. Telefon 210. Läden: Bismarckpl. 5 S17 O04,5 81 7* 2. Neu eröklnet! p7, MAa. Heidelbergerstrasse. P 7, IAAa. Q2, 1, gegenüber der Concordienkirche Mittelstrasse 53, Neckarvorstadt. zu beziehen durch die Expedition dſs. Blattes, ſund in der Filiale am Friedrichsplatz 5. und 9 Veongne vermittelt 2 II Stück Mk. 10.— DMeul 80 e Braumeistern Teulf Neuſtadter Pf ferdemarkt⸗ Looſe à MEk..— Für 10 Pfg. Zuſendung. Hypotheken⸗Darlehen zu billigſtem Finsfußz Portozuſchlag erfolgt Franeo⸗ 80378 Hugo 5 75 2. 84781 — 5 18 165 1 E N — 855 * 4 55 55 ＋ 5 1 4 85 00

Ade e eene ine ee aeneereceee eneee ene n Sog uusa zuaqvg faochlag nehog ucnh ueeune e e ünu CCCCCCCCCCC ehee aue een ͤ eue gun weuceet ace eeeeeee ieg zonvng zupd cpi dgen zog snñy; unaullotp abigllet zule qun Bigupineg ceg zoguslle oih zvai anloc uacp rohoi du onpg Anued uene e aee zee bnd nunenz ai ece Aohvg gegv moz sog usdupbeb eiagz ei ur svalſs uacpt 1400 abal i Temunkuenv Souegeun usez avö zvaſ jegunc 1 cnu jaqng al dguch un sog dapah o oogu ught dig uuogßß onoch nedan bin e re eeeeeneee een eeee gog jegunc uapig aag jag jvuuſe ze gog gupzeb giugedach mog ne snoz zpa uzuscdoee mebuernebun utszebupi Gozß euue neuue; Abaſeg ui snuznv none zufe jgogß zog 100 dig negetplavutt zne e en eeee ee e eeee een eee Aba eehſneee ehhee heeen eeee e eht eg Sba ac zue e daeg cneg le nemc ehſt gule gun gof ggurg zdg zeſun Fapgepoch uec Ind onnegr z a0g Asgnvig gusgdiees vu squsqvuuos sauso 20 3v Jdog usg wang jvuuse aocgeic snog med usbufß uezuvgocß) olel ee eedebu beni eeee! eunq zig uegteand meuse dig gun Auugz usllojsnp dunvg ejgn ue en en ee eh eic eee een ee eeh deue; ue ne g e ee e denen meeen eeen eem eg“ usg aoß qun usgaea zib rek Saeeß Seq feidhiegz svq Are eee eeeee en beuuecdee eh ueguledun gazqugleg rteeee non obiunzne szo wucht oi ae uuz zegv snojgz aee eeeie een egen aeheec eune ueg ee es 40ſe eee een een eer obuolnkur zipplech use zegje! gun uschvareh ne szo usgreig Siagn Senguz Siciu zgocg gohog Haang icpiu bpno opocg ag guucg usgen gongz qun ugog mecuteg! eume ae memced hee eeee ec e ee e eeee ne edeee eht ne aeen Soc Aog 55va oig agemanu opn 30 gun Suz amubgusgcpvu uſe gdnphaeqn aval as) uezuvg eſe dedeenad gubzen Inv dd upz oganaf oöo usſo gufe and guvzz zeſog dmolung ee e eee biupu 1 ohng usged neog gpzuz Noglas udg Aqzet Tu ucht eeee en ſeee eege eiu aeduv; pou scpreheig 0 opipg Bunzequpzegz duss uz cubogeg snoßpang Huvae Srenee S eeeenecgee gun ⸗nogz usgushobſnd Se e eeee ie e eent gun zie dahgod digpeng zchel avag Snojg uobupbzeg gaggs ugze uacpf unu uezva zshf eeh nee eeepontz svan gun zänusb Biatet eagoleguvgz zuse aeg uscplangz usphno usg Inp efazl abal e uusg up ueheloch sjo zunab ucht uhvu guve aaee h ggegaeg uebunleinch seg zeguegungedun uscpunlgz asg un t 13 ⸗guebng augcb! eig ad ca eeeee e ceen eeg eh: Sedas uune aqutene u snuig genig dae onag 1010 nh ubghpdun ſpu meg adg un egbu heneee epd! uc ge enen eht e eg eeee eg en eplgugz i ee wee wee ch ace ae Seeen benee e dulune gun zugezeß zhogs wag dufef aeſch 4 utgoß dag 8 dig ut uva iee ne udava usqzoſſed zeguvusefeſuh lpz zoank kanz uzeſc ualleg snorc mz dunubeſulch zeusel pozz ea ie ank geiggunz sog bignlrog qun Aepggc ueueclaee un anguefaicr duseif z0 vg uepogeb 11 ad Sou sjeic qun zoq uslecle gaiegufemec) anu zzog ule Tacnga Je eee eee ieee eg enenee c eene ee e leen e debm gun ſpi Inv svaſ as Jfegg pnzz eceh ganr Sno ee ecn blangz aeaegnol uie 129½5 Hulpichou Bunppgrecagze duret Sragusph svanßz avaf duvc ured avpchfanvch Sscpfohusge qun zavgusppgz uszzi egucg ereig eene eenz eneig eeechee een ehneneh Jupqiegoch a0 ub usheſe uag soan Afeueb zuzog ppu sval⸗ Jda usg Unzf nvileg) uog zunch une ava ac) uscgzn nk snvug eeeeeecee eee n een e e ehe eiez e Budz zd ad eee eeeeueeen ee ee ee ne :uemupzeg uepeucp ne japo guskjo e ene uedee anlog gun uspeichtl ppuszqvcde uecpuvm uch ei ebunee ae gun il dezun usneſach tee anoh 10 Slzapgz Snpig geig gubaz Saeieee Se eeeeeee ee apaig ueg Inv uebos a uag doguigz Zunt zcbbmebcpang gamwhcs ſpeig ugtpt usge dot die aee ank sjvureru cpin on de eeeee edeu e unugrc a0g u eubd svg uerchft z0p oi zuuvc zog nordg zusel ud gego Aezune moz egz udg u ucht ao Sno wege uv munabug usunef uupg geuf aß) buscpnheai gun udprnegun davach uencpgg A 40 gpa eboſck urepaeccrg sva guvacß gezogß ueg uuegz mmach obzqtef oid SIb Zgrigneg Aeet been eneeh ec eernedee og dog h ebangreg mohnvt uegchanhchvaozctz gun nozkrezz udg zuse og 32 zlt uepon nk Sschu uedo uepfol un uenoh eineg duneed uebeclegſroh uepgis wak uv uuvg Gil ad ſuugz ohnzz zuut inu gun ivrsuoz bubd d ad av usneg nd dapa ecbe ohauuung zanlazeg due„Spihſbugeſ“ adg gog dgana⸗ Apgqptg 43 udlleg ulsgzd unu eſapene gun uemmozeg udlpoußz Uaziv gusef ui ungee svg eſh een eeeee ee Cunagzzg pnagoppdg) Azucs avc uog ee enelun and ehoplec aulch h 20 naax pf usg utskuunn jbilano gungeden eeeee t ee eeeeeee eee d ans Mteguupee aspnic uecbles o oce Ac adg pnacz Cusquseluse qusgiz Poftuuocß susſlefpct sig dleig uellnut enach negng buelgeg nemg eiht car Tegneatpig) ebugeatchc zaelagz didogs aun onſc Hangusqog Aalvzcz Bralgng Aun gnozß bangqusavg Bofseag slung bingusqvs zuldgc Uunc „ppqusgnvg pinvg; uotpchſpg auvmßgvaß oſuchen utz zebzeguozd Anig Aaeguone viabcß bBuvg vaias gebnfcpigi kunc ehogz avzec Jaboch uach pez suvcg Jehuocß z deppzeqoch loßagd aun eckijnhgz ee bitue daene eeng enusneztz naa vavig uigenzg Piavzß uöns aufunsc zuszemumocß Auach gun Broegß) pys dratang Aepunegvch vuuß siequvg grvnacd ns agnaec Aeasgisgisc pioang aun zunss'ohnech avulngd gcos Luvas qnn usſpgeſch zenvaß) eee eden wuüuo egen aajng ands en iuzec ue uesgurl uspunſag zöncen pdagz uog usqzsgasa spgg eieig; Sanunzt nebeg ur Seeeegne eg unſgghun as— opn dd— dö odj— vbjogß 810— Sfeig— vusgeh) waatavged tasununze zebnaa in Buncpfeich a20 Bunſgyunn nadg(o)— uzend sununze aobnoa u Slelapaſes gs punseungzz Bpnzunogunach— gvas Aoſe buu„log unich va9 :eunze gsßnaa ur Szeſcpauns sgeg Hunſgenn Fuze an Hout zgan oav enseg szsſun Wou ann zige vcg Angaixaßt ee eeee. buzogz aspgfeat ½ tebuvignze ig uingc eacu g ehe ecphuviſhhvacz 7 teuvbac anauns ig Scpatsömpc g av Feahngus omegen zuegiig Bunfnsgegz asgussfoh uda gasggaß uehtetg MaIpezebbc uenenm geza sig gun uenehuecnſ zeag dia goc usgvaf Ahne zavaeg usgbjſſpng; ig qun speseact sag asgſes eig ud N N 13 aeubet ene ben e eg melach Sug aſut zaid sküvch guch aeu Su e een aee ee eestemunc muy zigatech mur gun gielusageid uir uve aun plugz us laIHHHhοAt Anulgjoc Anem s pve⸗ ⸗ancs a munvz ai um uegzea zcpociog Sfenl eſg ausbnz escß agleag mehl zig daeguv adge cp uvun go e geschaeſun ue(pieat ehipe neduvg usquscppeigze zzu ur ſpig eh pnez Usbuvdeg gun usgspfes o aegſtz tusbzatag usingz usg sianlag) scpolg iog uusg ſudbsbzus zig uanz gun zu Jpiig hoathindch h eicpbaqnca dig jsiot seaquv usc igehpfo e men Seaduv uich aahnfqutugſe Titeanidnz sog uv— Acut ohpvg qubuengz gun uuoc dig guskupzd gun aeg ues ze döp uenppu uz —— aaciuug8 o gun Dia oh: udspozc gun geh usumpine e ueßulß uudcz ueogusee eune u en ſae nekupd nebnzz ueahr ur nen pag S dig zv nenib aczt fcp i duücg e„Mog“ „ioba sur snva ushec Ae eee eee egd eg n en eevu wee vigß,“ en eh e ee er eh, „— uninnd, ogeß gegniez mog ag 40 guvn jouupd znyz; ugzgnzd ne duvj acpzu ocpnong 518 zusppm einvch ne jgoc fgel a0 dganaß sogz zujeipale ⸗aacß tune jpez 8 apc ſcet iſac uengeznkpgank 0g dmupgpf ei zv„uugz uengaf anu utr uspeachh uagog urg zun anu di uuze usgsbodurg geh uenen ur el eh e „ oen gun uepozchſod uogog Aduz um o ag gog uotol mupdunpae syu jemnvad aogog obil ae de ee nag ai— usbaocd onoh usbzos cau unu 13 dog gun“ ne eue e ecne aneg gun ueinm ushponcndg le di eobh een chet cehe ndch uog u eang udugeet Anu dikhonzchl ezjos nong „iiznag“ „—— glec sog unu nc uusa gun zusuugz usge ustunpi gun Udtund ueure ou nopeſg u pno pog ocpgnm 4e— „ Uobkacz „uUsbuſig ne egß dig Paſtg pinusgze qun Siqupflur sqieg nc usbao ſhoißd pon zgvg pnv qun fkaz aepivicg aeohuse ie ene gun ne 200½ ne aic 40 goß uhoginvisfpinreczun dig Jgaar Gag zg nc uusc ive uusd qun udgoh zanſc gute aic uv An 9 g9 39 — usbokze gun ſcfe5 udzuvgoch zaegucſeg zuhe gun gunig ger uzgoh ug uſgoh unpſaeg aat soa gui Anu znhe acd“ „alnt m iaug o fchuhf ac)“ tus ohnd hoc invozuzegz Luoß „5ibg g½ ic id goc netpieg uns ee us zuchr ugg ugthl ſlu so bh i usbupbebgegnzcg fuseng egunazeg a izu noh 946 (pfkaeh ztdben sun züi uegog usfoged Sbg Hönz idg pou gun epſpg zvate ageoe bon ned „pinenzg zzuupzit epv ilo ein o dph memuezed uuech ueuugz usbulag aqnvch eig zun Jcpin ce ueneh da Gie“ e e een nvbch atee cß„bungeng os“ „ Dlliozcz“ 101** 001 pps goc pnbd zu sun gvch ulzg ugg sstoiu 3gv49 uch die — —

langen zum Selbſtſtändigwerden. Und dann war er Meiſter. Das war doch auch was werth. Alſo beſchloß der Klaus, wenn irgend es ſich thun ließe, die dicke Gundel zu heirathen, die in dieſem Augenblick in der Milchkammer beſchäftigt war und keine Ahnung hatte von dem großen Glück, das der Klaus ihr zugedacht. Bei dem angeſtrengten Denken hatte der Altgeſelle ſopiel Dampfkraft verbraucht, daß ſeine Pfeife ausgebrannt war. Er nahm daher den Porzellankopf aus dem Waſſerſack, leerte erſt dieſen, klopfte dann bedächtig den Pfeifenkopf am Rohr aus, puſtete einmal tüchtig durch ſeine untere Oeffnung, worauf er mehrmals heftig ausſpukte, weil ihm die beizende Brühe in den Mund gekommen war, ſteckte den Kopf wieder in den Waſſer⸗ ſack, zog aus der Hoſentaſche den Tabaksbeutel, den er ſich aus einer getrockneten Schweinsblaſe eigenhändig angeferkigt hatte, und fing gemüthlich an, die Pfeife zu ſtopfen. Dabei dachte er in einem fort an die dicke Gundel, deren feiſtes Geſicht mit dem Deppilkinn er im Geiſte vor ſich ſah, wie es ihm verführeriſch zulächelte. Ein beſonders hübſches Gelache hatte ſie nun gerade nicht, die Gundel, ſintemalen ſie dabei gar zu breitmäulig drein⸗ ſchaute, jedennoch Hier riß des Allgeſellen Gedankenfaden jäh ab. Von hinten her legte ſich etwas Weiches und Warmes auf ſeine Augen, ſodaß er mit einem Male nichts mehr ſah und einen heftigen Schreck bekam, indem er plötzlich erblindet zu ſein vermeinte. Dann aber legte er vorſichtig die Pfeife links neben ſich auf den Klotz und überzeugte ſich durch den Taſtſinn, daß das Weiche, Warme, was auf ſeinen Augen lag und mit anftem Druck ſie ſchloß, zwei Hände ſeien. Noch bevor er ſich über die Tragweite dieſer Thatſache genügend klar geworden, vernahm Klaus, dem gauz beklommen zu Muthe war, dicht an ſeinem rechten Ohr eine wiſpernde Stimme: „Nath' mal, alter Klaus, wer's iſt!“ Die Stimme kannte nun aber der Altgeſelle, obwohl ſie verſtellt war. Solch' eine feine Stimme hatte nur Eine—— „Frauenzimmerchen— Chriſtel— Teufelsmädel! willft wohl koslaſſen?“ brummte der meuchlings Ueberfallene, indem er unwellkürlich den Ton ſeiner Worte dämpfte. Und als er noch immer nicht freigegeben wurde, vollzog er mit dem Ober⸗ körper eine kleine Wendung nach rechts, machte mit den Armen einen großen Boger und umfaßte dabei mit ſeinen derben Fäuſten etwas Schlankes und Biegſames, das hinter ihm ſtand und zog es herab auf ſeinen Schooß. Dadurch wurden ſeine Augen von ſelbſt frei und als er nun nach einigem Blingeln ſich das zanpelnde Ding auf ſeinen Knien. das er noch immer mit aller Kraft ſeſthielt, näher anſchaute, erſ chrack er und ließ es mit einem Male los. Einen krüftigen Fluch, der ihm cküf den Lippen ſchwebte, unterdrückte er noch rechtzeitig. Das alſo war die Chriſtel!— Dieſes braune, blitzäugige hübſche, bildſaubere Mädel, das aus großen Augen ihn erſt ſchel⸗ miſch anlugte, dann jählings erröthete, hierauf ihm einen Buſchen Hanre aus dem Backenbart raufte und mit der Behendigkeit kines Rehs von dannen lief, wobei Klaus ihren ſchlanken Wuchs be⸗ Jmicht, ſich die ſtattlichen Fleiſchvorräthe zu dauerndem Nießbrauch wundern konnte—— das alſo war des Meiſters Tochter! Ja ja, aus Kindern werden Leute. Wie lange war's denn her, daß er die Chriſtel, wenn ſie ihm gar zu ſchabernackſch kam, auf den Arm zu nehmen pflegte, mit ihr mehrmals durch den Obſtgarten lief und ſie hinterher kräftig abtüßte, wobei er ſtets ſorglich Be⸗ dacht darauf nahm, ihr mit dem ſtruppigen Schnurrbart die Naſe zu kitzeln, weil ſie dann immer ſo viel lachen mußtes Dem Klaus kam das vor, als wäre das Alles geſtern erſt geweſen, und nun kam der Wildfang zurück und erdreiſtete ſich, mit einem Mal ein erwachſenes Leut zu ſein... Freilich, die Chriſtel war jetzt ſiebzehn Jahre alt und hatte die beiden letzten Jahre bei ihrer Tante in der Stadt verlebt, ohne ein einziges Mal nach Hauſe zu kommen. So war ſie ihm denn ganz aus den Augen gewachſen Als der Klaus an dieſem Abend ſeine Lagerſtatt nufgeſucht hatie, faßte er noch einmal im Geiſte Alles das zuſammen, was er auf dem Hackekloz draußen ſich zurecht gelegt hatte, bevor die Chriſtel ihn ſtören kam. Die Chriſtel würde nun wohl auch Hald heirathen, hatte vielleicht in der Stadt ſich ſchon den dazu gehörigen Schatz angeſchafft, etwa den Couſin, der auch das Tiſch⸗ lerhandwerk erlernt hatte und dann das ihres Vaters übernehmen konnte. Wenn aber ein junger Meiſter ins Haus kam, dann mochte er erſt recht nicht länger bleiben. Da war er denn doch ſchon zu alt geworden, um ſo einem Grünſpecht zu gehorchen, gegen den er ſchon jetzt ſo was wie heftigen Widerwillen empfand. Jetzt gibt's kein Bedenken mehr. Morgen wird er, wenn die Kirche aus iſt, ſich an die Gundel heranmachen, und das Andere wird ſich dann ſchon finden Zuguterletzt kam dem Klaus noch ein ganz drolliger Einfall. Wenn er heute ar Stelle der Chriſtel die Gundel ſo auf dem Schooße hätte ſiten gehabt, ob das alsdann wohl ganz dasſelbe geweſen wäre?—. Jedenfalls wär's eine ſchwerere Laſt geweſen — ob— aber auch— ei— ne— ſüß— ere? Gähnend ſchlief der Altgeſelle ein. Ein ſchalkiges Lächeln huſchte dabei unter ſeinem dichten Schnurrbart hin, das in den Fundwinkeln ſich feſtzuſetzen ſchien und das derbgeſchnittene Mannesantlitz wie mit einem Hauch milder Schönheit übergoß. Und in die wirren Träume des Schlafenden ſchlich eine ſchlanke Geſtalt ſich ein, die mit des Borſtehers Gundel gar keine Aehnlich⸗ keit Hatte. 2. Ite missa est!— halte mit ſeiner guten, zitterigen Stimme der alte Pfarrer Oeſterlein geſungen und der Gemeinde den 8 5 rkheilk, worauf dieſe ſich zum Verlaſſen des Gotteshauſes anſchickte. Klaus Bartels hatte es ſo einzurichten gewußt, daß er beim Weihwaſſerkeſſel, der am Ausgang angebracht war, mit der ehr⸗ ſamen Jungfrau Adelgunde Brathuber zuſammentraf. Er tauchte ſeine Rechte tief in das Becken und reichte ihr das geweihte Waſſer. Mit einem koketten Aufblick zu dem ungeſchlachten Nieſen ließ ſie ſich ſeine Dienſtbereitſchaft gefallen, und als ſie die Kirche verlaſſen hatten, fügte es ſich ganz bon ſelbſt, daß Klaus meben der ſtattlichen Wirthſchafterin einherſchritt. Eine geraume Weile ſprach keins von Beiden ein Wort. Alsdann fing Klaus ſich zu räuſpern an, und nachdem er dieſes wichtige Geſchäft mit der gebührenden Gründlichkeit erledigt hatte, rang er ſeiner Wortkargheit noch ein Uebriges ab und ſagte: „Schönes Wetter heute!“ Dabei ſchaute er die Gundel von oben herab an, als ob er ſehen wolle, welchen Eindruck dieſe verblüffende Eröffnung auf ſie mache. Die dicke Wirthſchafterin aber ſchien gar nicht ſ onder⸗ lich erſtaunt zu ſein. „Wird ſich auch ſo gehören,“ gab ſte zur Antwort. Bei jeziger Zeit, da das Korn geſchnitten ſei, könne man etwas Hitze ſchon gebrauchen. Abermals trat nun eine längere Pauſe ein. Die Beiden ſtapften neben einander her, als müſſe es ſo ſein. Dabei äugte Klaus in einem fort zu der Weggenoſſin herab, als wolle er ſich ihr Bild recht tief einprägen. Sie war wirklich ein ſtatiöſes Weibsbild die Gundel. Wog mit Knochen und Emballage wohl an die zwei Centner. Das f chwarzwollene Kleid ſaß ihr ſo prall auf dem Leibe, als ſollte es platzen, und die Stangen des Kor⸗ ſettes, das ihre üppige Büſte umſchloß, zeichneten ſich nach außen ſichtbar ab. Wer die nähme, der bekäme einen tüchtigen Poſten Fleiſch ins Haus, dachte der Klaus. Dennoch aber beeilte er ſich zu ſichern. Einen Moment lang hatte er ſogar die Empfindung, als ob die ſchlanken Weibsleute doch auch nicht zu verachten wären, und als ob er ſelbſt eigentlich mehr für das Zierliche, als für das Maſſige und Kompakte ſchwärme. Aber nicht lange hing er dieſen Gedanken nach. Daß er der Gundel heute einen Heiraths⸗ antrag machen würde, war nun doch einmal eine feſt beſchloſſene Sache. Darum räuſperte er ſich jetzt wieder und meinte dann, zum Abend könnte es am Ende noch Regen geben. „Das wäre ſehr ſchlimm,“ ließ ſich die Gundel vernehmen. „Dann würde das Korn leicht auf dem Felde verderben, was ein großer Schaden wäre für den Landwirth.“ Darauf der Klaus:„So ein Bauer hänge aber auch gar zu ſehr von der Witterung ab. Ob ſie, die Gundel, denn wohl einen ſolchen heirathen möge?“ Jetzt begann die Jungfer Brathuberin was zu merken.„Ein Bauer, der ſeine hübſchen paar Morgen Land, den dazu gehörigen Viehſtand und ein eigenes Haus habe, ſei keineswegs zu ver⸗ achten,“ ſprach ſie.„Sie ſelbſt hätte aber doch immer geglaubt, Beiſpiel wäre eher ihr Fall, dVielleicht gar ein Tiſchler? nuthmaßte der Klaus. Akkurat ſo hätt ſte's ge ei daß ſie zu was Beſſerem geboren ſei. So ein Profeſſtoniſt zum Einen Tiſchler könnte ſie arg U hätte ihn irgend Jemand rufen laſſen, dann wäre das Unwetter, das ſich über der kleinen Frau zuſammengezogen, nicht gar ſo ſchlimm geweſen. Ein paar dicke Tropfen, ein paar graue Wolken, dann wäre der Himmel wieder klar geworden, und eitel Sonnenſchein hätte in den zierlichen Räumen geherrſcht. Aber nein— es war wie verhext. Nichts meldete ſich, was den Zorn des Gebieters hätte ablenken oder mildern können, und ſo platzte ein echtes, rechtes Aprilwetter in die frohe Stimmung der jungen Frau. 0 19 5 ſie war ſo vergnügt! Es war ſo luſtig geweſen bei der artie! Freilich hatte ſie wieder verloren, aber es mußte das„Glück in der Liebe“ ſein, das hatten die anderen Damen auch geſagt. en Abend, Jungchen!“ Sie ſtürmte wie ein friſcher Wind auf ihn zu. „Guten Abend, Juliane,“ antwortete er feierlichſt. „Ei weh,“ dachte ſie ſtill,„da iſt was los!“ Nur in ganz böſen Momenten nannte er ſie ſo. Sonſt immer zum Mindeſten Julie, und wenn er ganz lieb, ganz zärtlich war, nur Lilli, Lillichen 5 Doch ſie ließ ſich nicht verblüffen.„Nur ſo thun, als ob man nichts bemerkte! Nur ſich nicht aufregen!“ Das war ein Wahl⸗ ſpruch von ihr. Sie erzählte deßhalb ruhig weiter. „Ach Du.. war das wieder nett! Denk' Dir doch, heute hat die Frau Krauſe gewonnen, aber ſie hat genau ſo geredet wie beim Verlieren! Wir haben ihr aber ordentlich Beſcheid geſagt. Und gelacht haben wir—— Du hätteſt es nicht ausgehalten!“ Der Mantel flog auf den Stuhl und Hut und Handſchuhe auf den Tiſch. Und inzwiſchen ging ihr Gatte ernſt und feierlich durch das Zimmer und ſagte nichts. Erſt als ſie athemlos mit Erzählen aufhören mußte, erſt da raffte er ſich zuſammen⸗ und ſprach: „Na, es freut mich jedenfalls, daß Du Dich amüſirteſt, denn „. es war das letzte Mal, daß Du geſpielt haſt.“ Sie lachte luſtig auf, mit der feſten Abſicht, ſo heiter als nur irgend möglich zu erſcheinen, doch ſie fühlte wohl, an ihrem blauen Himmel zog die erſte dunkle Wolke auf. „Aber Jungk, Du haſt mir doch verſprochen, daß ich ſpielen kann, noch vor der Hochzeit, gleich als wir uns verlobten?!“ Er wurde„würdig“. „Ja— weil ich glaubte, daß Du daneben auch Deine Pflichten erfüllen würdeſt.“ „Aber Adolf!“ Sie lachte wieder, aber es klang nicht mehr ganz frei, man merkte ſchon die Abſicht.„Was denn für Pflichten? Bei uns zwei Menſchen?!“ „Die Pflichten, die Du gegen mich— und gegen unſere gemeinſchaftliche Zukunft haft!“ Faſſungslos ſtarrte ſie ihn an, und wußte nicht, was er eigentlich wolle. Da! Bittel! Siehl!!“. Mit ſchnellem Sprung hatte er vom Tiſch die Rechnung ge⸗ nommen und hielt ſie ihr vor die getrübten Augen. „Ach, die Rechnung!“ Sie ſtellte ſich leſend.„War der Mann wieder da?“ Bei ihrer gleichmäßig ruhigen Antwort wurde er ſchwankend. Er glaubte ſchon, daß ſie vielleicht nur aus Nachläſſigkeit noch nicht gezahlt hätte. „Ja! Du ſiehſt— die Rechnung iſt quittirt!“ „Na ja, Jungchen— der Mann wartet ſchon zwei Wochen.“ „Haſt Du das Geld noch?“ „Aber netürlich! Wir können's beim nächſten Wirthſchafts⸗ geld verrechnen!“ ‚ Er mußte ſich ordentlich zuſammen nehmen, um die Sache noch weiter zu verfolgen. „Weißt Du, Julie,“ erwiderte er etwas zögernd,„mir wär's eigenklich Heber, Du gäbſt es mir zurück. Weißt Du— ich bin etwas knapp—— Er log zwar, doch fiel ihm nichts Anderes ei 80 Sein rde plötzlich roth bis in die recht berſah, perlten die * wunden, und Nun er hatte ſie gefaßt, nun wußte ſe nicht aus, noch ein. Und mit ſchnellem Blick überſah er die Situation, und Alles, was er in den Nachmittagsſtunden durchdacht und erwogen es pladderte jetzt hernieder wie ein heftiger, unerwarteter egen. „.. ich hatte alſo recht! Du kannſt mir das Geld nicht wiedergeben. Du haſt es, wie ſo oft ſchon, wieder verläppert und verplemperi. Na— das ſind ja ſchöne Zuſtände!“ Er ſtürmte wieder los „Da muß ich Dir denn doch ſagen... daß ich mir auf die Dauer das nicht mehr gefallen laſſe. Das iſt der leibhaftige Ruin, und ſtatt nach oben bringſt Du mich direkt in den Abgrund!“ VV 5 all ihrem Schuldbewußtſein traf ſie das doch wie eit itz. „Was— was ihu iche“ fuhr ſie heftig auf. „Du bringſt mich zum Ruin— ich ſage es ruhig noch ein⸗ mal,“ gab er zurück. „Ich— Dich?! O, das iſt aber—— Und gleichſam, als ob Wind und Wetter jetzt auf dem Höhepunkt ihrer S were angelangt waren, fielen die böſen Worte, die Anklagen und Vor⸗ würfe jetzt hageldicht, und das Ende. Frau Dr. Juliane Falke nahm Hut und Mantel und ſtürzte fork zu ihrer Mutter— auf Nimmer⸗ Wiederkehr! Und als ob der Himmel ihren Schmerz mit theilte, goß er lange Ströme Regens hernieder, und die kühlen Tropfen miſchten ſich mit ihren heißen Thränen, und der ſtarke Wind ging neben dem Sturm in ihrem Innern. Sie raiſonnirte bei jedem Schritt. Was wollte er dennen blos? Um das bischen Geld— ſon Lamento! Zu Hauſe hatten ihr ihre Brüder immer wieder gegeben, wenn ſie nichts mehr hatte. Da ſchimpfte kein Menſch! Da lachten ſie Alle blos!! Ueberhaupt— was hatte ihr denn die Ehe gebracht? Nur Sorgen, nur Mühen— gar nicht mehr Freuden wie früher, Jeder ſie verwöhnt, jeder über ihre Launen gelacht hatte. UAnd während ſie an jene ſchöne Zeiten zurückdachte, rannen ihr ſtärler wieder die Thränen, und ihr kleines Herz war ſo traurig, ſo roller Unglück.. Faſt athemlos kam ſie bei ihrer Mutter an, durchnäßt und bis auf das Mark getroffen vom... Aprilwetter! Und wieder ſtanden die Mutter und die Brüder um ſie herum, aber die Brüder ſagten ihr gar nichts zum Troſt, als ſie von ihrem Schickſal erzählte, und die Mutter ſah ſie nur mit leidig an, mitleidig und wie voll banger Sorge. Warme Tücher brachte die Mutter ihr und heißen Thee, daß ſie an ihrer Geſundheit keinen Schaden nahm, und die weiche Hand ſtrich ihr das feuchte Haar zurecht. „Weiß Atolf, daß Du hier biſt!? Die junge Frau nickte.„Ich hab's ihm geſagt.“ „Und willſt wirklich nie wieder zurück?“ Gleich floſſen die bitteren Thränen wieder.„Nein, Muttch', 1¹ nein „Haſt Du Dir das auch überlegt?“ „Er quält mich ja blos, und immerzu erzieht er mich, un ö macht mir Vorwürfe!“ 8 „Aber er hal Dich doch lieb!“ 55 „Nein, nein!“ Sie ſchrie es faſt und weinte noch ſtärker. 5 Die Mutter ſchwieg, aber es lag wie tiefer Kummer auf ihrer irn. „Du willſt mich wohl nicht mehr, Mutter?“ Ganz angſtvoll faßte Julie ihre Hand. „O gewiß, Kind, gewiß! Wer von Euch unglücklich i ſoll immer an meinem Herzen einen Platz finden, nur—— „Was, Muttch'?“ „Ein Unrecht, fällt mir auf's Herz, das wir Alle an Dir begangen.“„„„„

ae eee ee heeenh echerd usg Ind duehee aeeee eur Aeheet dih ee eee e eheegeeen eeig aleg; „zugqadqo sbat cin Sen den ehee deued ee weuee een en „Dikuvankgunzease r ogach“ vönc qun“ aiahlag Frugzee aps„uchgez Beuvang“ ene eh waeee“ ecee er„n“ e eneneen ebcgepnene deg dnce og eteat maz u! Jescpoplddogz zgoad zuse neing aegel us Onlenzz une daunegg Jaale een neeene enne 6 eg Inzz fusazpc Jandac ue ueffe; Blans ueg eee ee eene e eeed eee eeencbee ben Saeeeeeee e enbn eee eeeee es aengseinzac a00 gun zannzug up aedg aanegzog usangszgaomahvd ugg uv Dee dad uuec ugnvis uvag ueſchnut uectonronß upweg di gun ⸗eſogz uuſg ei up bo ueleng eee eeeeee 8887 ouue zeei uehp un nag ueneqpz dig uehol oguege aednc uzeb uneg gun gpg uag ufefqiegz gun utejuugug dung aun 2j; uteg ne is Sehag uie 81v„pz ⸗uuclsezagß“ 100 Jio anq zönlebne uzmozz uune jeinseuuhnzz Sib njte ppgtgozz aog up uoqvg neczun usſaeuvrg dig aeisa Sfapanog Dotbee den wee enn e eee eeg Duvjtz neznd uaure Sfent Moiigog usupeß mog zeun gun sppna aoce eedeemee eg ne eeen ee og gun Jaa Sog ans uanhepnane eee ezueuugz pou dine e g bat usbuvdzeg uenpc ene eng eeneeeee eeeen eee ne Ang za mugunzd aof Teo ue ee eed enles giil ae deg and ieee weee ne we ben ec akaec Aee eeen ee eeeeeheeeeen eeedeneee ecdeun rahbs STL un roc eeee une u eeen eerd ue eege upzeß eon ance edeede nvavg ilgeu uesgsohoch aelpz ee ae eee n euuoe enee e eueng wen ee; Daee en ee eeen eeeeee eeeeceee e Cusogzza pnagpogg) o nc en eeeeeeee Ppzuno/s511 „drel ance) eeeee icte ut zeileh z0 Anem Anbzog qun ufel BiIlglzegn 1d%el 46 eee weeen heee ee neeche eeeee e eeeee „imuz snounh en ae Inbroc eem e e enee fae eceeee eeh eee eene eem Sne bzeg unzſg me ununlgac eue eeeet ee e ae beeeen lee de e en Ah daeneene eeeee e ee eſig ehee eie eee Mou Bor gun ahvd u qun uehzpzec une dap Bnusd i diwg uch unu Pofzng9 2nd Bod Jrdeh unsd 27 20uh 0G Tloetu zutun dig Lupß sog dapai Hahrag ue eet neee en eeee nd deien lec sog An muete de en ben ee ieeee we hn ane e azlogz wieg Ind oi agaut Tin aogſe den e de dapc unz, ebo ne gpasſe tonv ſpog zun e en eee e e ee een men eeeeee 1 eu eee beeeeen e e ſeg mug eg e e ecloz aobrusc dno gun usdipenzreneg ne rerfcbre fpgge us512 dg drocdsubzz ꝛ0 eeee eceen ieee en een ee een aig eee znged uog eig wou unn une dapch usguphaog Bnues regz wunee en ne eg e eeden eeeeene e; deupß zups pou agoh qun unelen dapog Unueß Ju zguie aie r eeeee eaere ueg buugf e nd he endg 3925 Apeggee eer wuecen n ene nog u de ull undcz ee di aeen e heeune bte denc“ de eeem Soihendeee meen ee ee eeegun beae eee m ee neeee e ee neee eegnnee olc cpau unvz ug: 45209 dig Bunzezigz usuzvcn ueugc zsg i Apg Tenlrogcß nsg agpe ppung, agnſc rog u upahp unu uerva uegngg el= eh weeceg ne dche e ieee dungnend ung wee d pn pbu va untzz ne szen Bofuuod mu Sesg neilc 40 pnane zanſg eg ur ganſg snozu anze egnvic mog gnod Aehng — ede uuslſt Breiund renre maag aagel Mtetn ee eeee dunkhe eie ene den eee ien en eee Tusd A arpendles zoqebzunc 8vg gun usdpaisbgp nelld 0d sI aug ait Biagn de anpg Piit deie eeee ͤeeee ieeeg 4654 ht Saaeguſz kuvd Svaise gun gapc apped zad 48 fcpet 1 Aöpfü abb a qo si uene beieeceeen e iee e eee eee ungſuv erge dig Jen a2g og effinut ac) aae ueg Ind uagg neg ncg bene eeeegee ee e e deun eune! snpi At aagnusded ihr a Snoi ne ai anoeg uall⸗ gunnen ee eeene we e een eeee ae een e aiee ee e den eeeee d dacned ad8 p) aigg gun z 0 Phnpaech sog ann anene eee aeneee ee eeen eh ee Ine daang eig dgee dohr Jae e den weeen e ͤ ee ee eg oe mpackl tsgzdsborneg Sog 4 Hunl abg Innzan eihne ae eeh e e eee e ben en ie n r; unzſ n e ne eenee en ee ben eeeene e Anag nee ae ecenee eenen weeeh bneecene edeeceeg a eee n eee leen ene n eneee 8 ugpnhnpch Sadule ogunzeunupact en eene eecht 10 Jobnach 1 2 eig un uszupgach uneg usqubſdune qun alieat ence enmede ee ne nen e ecbeueee ee nedund ee weeeee win ee wene aee dee Seosſz —— Auol ſegen nu jzqung) add uag gun ſanog Wenpzgß ueustlpatsbun eanc vl azut agg goc“:10 a agn! uecee ei ebund uag nk gun„Inv sddnz eng Bon— uahp] Snbe deg me e“ e egue eeeee ee lael 810 dee eeee en ene enen huneg ce Semune“ iSnoſp odur; 224 gunzag ahr qun jagunß apig i ur aeen eeeeee ⸗un ule an upz uvag uezupgaß) uageig uieg dee eneg apagagerd si dgmun pn an euucz zegung apid aig gun Snbi dee ae; Innz wwog aage ne e eenem unzz eubgegou ⸗zubc dee eeeeeeng— eecheedee een zeen ee e Jeeh ihed n eg deen ee le ee— eg dueez een kun ehe ein ee ee—„egenc e de“ 19 2J59 uaBuppes jagung uapig adg ee e eeee deen enereh aebae leen ee eeneen ecen en lee e de eeeeeee egee! nk Bnzz zcpu uautt gun zaniage Ag o enubzdg ogg nazttel qun ur afeeteen eeee ece w e ee weee „„agunfeß 21pep Helec) araqu avg 430 8. :uung abol qun eu nzuepaz neg and nag ue en lng eeen ehe reheg diccdpucp! 20 Meng ue nt uneeenez dute An wee een ee meg nee eeeeeeet ee eeeeceeuec e eee ece een eeh i eee enee eued beu eueg we heg⸗; „Uabupbes enoch ppu gun Aun epu ee e“— eeeen ee aeueeeeeueec e eeg ue ee e een ece we ee eeee en ee eee“ e eeee ee e e eeeen eeg e e ee eder, e eieeeeeee lee eaee den e eehe e euemmoink sgunzſiß un aahog sog uuhl gun uoezgock ⸗ündeene eeee een ee e aee e e eng aöh apn rag uag; bopncß ne sarepeg Spn apen abquele enag qod scd Apegeß Sfaneg e u enc u ugplang Ace gun mae deg een weee wee e ee eeee eee ⸗onue sog meenee e ueug eh dun eeceen eehnee aog ur nap ueee eedecn t eere ect eeee ee ****. uuvzeg and eins die eecee eceenen eun e e eit e eueen gun gupch dig zgupun daeeen eue cupune e eee eueer efapcgas ahn uneu bovu uhl ol Seen engeecee ee echuene eg eeence iceg zeuugz usutuaz usmumpine Ar e eeche eneh e g ee ee ach e eneeee apat deben 261 8, uus unchrusumoilne och dach bl zil ueuugz uurg ie uungeg de useubß au pog a2 10 anlocß sog di dche elen F een eee ecen eeen ee: ule æmnp an qun zap ee eeeeehee ee e eeeen geg ge! e eeeeze nesuspvch avoch use gusflbiusat znu usrpſtß Juszeict—— Sulß ei Jiu edveeg l uleu n˖. iu2g3855 dunzhhokegz ane Adunz acht ae aſiph giec) S nß ee eeune er ec e une Se ene e u e og nhvu— 21 Aalse Dac usaog ne eem eil bnazz sva gapch gun ezuercnec Dhalgnm ze gog Sebuc nv vol avaf sog— putene nd oscpof e ufd ueſeide abc eeueedanen uine lae ee ad0 gegenpcz un dunugac gog Zurezes neendeg een eee tau duoe uzuugz uauggated ichnu emur au oog nozg Duse qun Jacpaseg uohpt unn en uzaval apfiorrene ule gagenf zulg og ꝛe umdz og nogagtcec usnog ane ualnm ulleaß oſſog wuucutenogz gog ui feteaegnagun qun bilnzlregn gvuusd gzcefcg ee e ch eenen een ene eee ſdund e ee zungzf ne ogsef ann egd mk Jerg ggel zng Iehiu ugt abicnaundg svg dezz futgh! Am nez ne enereg e bonckh unzt giased eubd zupg 4 ana auich soc abc Rupzzed Teascp n Aog u occtaeun usg usbung zertt 4f unn deen ͤ eerbenun ſeen ee, erene ae ee eeu uueg ie u een onß“ eg weeer deu du wvüuufz eutulrd sog Pang bunzegupgz aBupz zuze de uuvbeg uuvc Hunfunc uabed puanfpu Auühr dce gun uereh eee e ee e en ben bupank ie e eee eeeede n eg n gel 1081½ qun uzag aag n a ec een e ee een ne n eeeneeg“ „ienogz dnct efnag Wog usgog noz bigpud Jövſes sbppspzgt zleang qun gond rogo Uazec pog suzqog nozs ddigpug) zacho 11 a0J8“ „enee iee een ee eg ee a a eeeeeeeceedee e ue ee ed emun ol neqog gohac nvas iavesg scu avö Sou ol ſ 80 utgſ“ 5 gauoeppaf au 1 pagaeun„10176“ „ uecee een enee ee eeet ee“ ee uuzz 1„shbn Bunzuncg eig ch Avg Achu uuecg eie udhe fobrzec“ iqingsbun 7 edba„zusbyl anu uupzſe uag uusg r no Sogß“ itbru vuuz unnd gog z feies so uezeidostz ueg gozun zuvzz qun Ind uenvzqnpo ueule gozcp! oho „aeh qun uit thu pe soc uttung uvm wog vl sꝛ svg“ n ai oog„avpcee Sounl uoe“ uv 2p uanhze wog omrieid Zuhggageduv as sog pi nh ei uenee ue ee een ben een ee e deen euc aene e aigna ac) Aecog 8jv aaeng gun alpz sbanſe ppad! 109 „uap ge agnviß qun sa An puuzz 58“ „Adpkeg bnd.0 nt uoe egee orinz ue eeeen eh et eee ee eeez“ „99 Ppazunzz ne enee pnp ol uduhg zo sc uegueg mut(p uunz socß“ „ ubge een eeee be e ee eee ie 5„esngveeg acu pou s esvsß Sunuhpezz zue eeeeeee eeeee nee eg eche adg ee e eecere eeueeg eee edeen begdee edene enge; aneg ru znoh 1) pnane uspanles jeuvavz zꝛc0 uog dz 05 ⸗iigid aan; uallvs uegunzenv apip ISs ee e ehheg Mebulpzz aue ee me rn en ec enz unk 18 — uebpafze ne z h znu Sunullach zuhe qun zpn ⸗uhec zuthhe dana 8e— buzzg ureloc sva usuhr svg„adz 80 Aeee elduuvu svg gun Iingec d1c eil 56 usgeg sog uug uuee echeeeedee e e eeee cnge gun ͤ gun egtbusz ueeee e eh e eee ieeec; ueen eene unenun erevaln⸗ ⸗un uled ur useuvjlcßz usdunl eg uazpal ollpzt eig pang qufeſlga! Nepueze zig gun arza ueheseaegn leeee tenee et ee bu zaac oig Snvulh eor Ind ga miat uenflzefun gun unegag Tacusginig uecbclge Bunl zdc ur uegrea gun uaheng svg aun Nagzabasq Soni Tef auuoc zig mekanzg pu udcpf g pig Fr Seat at e en e eeeee eee beneene pg⸗iie ue 1% deieee ee cn eeeh ee egic⸗ u qun mäiße gon emnt zeun! aid uunc uendig nenlabi iun Jcen o zud cbn An ag qun usdea Phcgich guigz 130 2) uvut Aog Hoqieszan gun hundz— idc munic duc Cuesogzeg pnagpozg) uiean Inoſtz uog egc zodunl sno osen 205 hhunic eeeang jbuüneng Snendg„useuvglſtz usgusllezkelez gun et eig adgn jandvzz sog en oog ngte Abuee ün ee siv gun zuscpe uag„upzogz adg tpnggudch“ uog on ag) meree le e e eene ereedee eete mee we le, aegigte Mae a ee ee negedeg intz ane opil neſpc vuutch 8118 Setuhseuedun ue ueeganpicgeg d gun Zutunzgled zenerteg Svanſe Actp vuulceh zoch uuvg zegnreg kegee Srogese aoee ud:; queee egh e e d0 deine! gun uun Zun uunbf neßtt Aee b aub oou genſg di czut Sicbiu eibol vuüum) „ zaufl Hunßpezg gun poutplecgd A eeceee e euuzc i gog anlog na uuugz spaf gun tet ſoc anum nvi ause Jchzu ov dig ol wan— „uebuseuvzlch usguslenrelnr gun ⸗Slleit“ zad umtani sos Inv jvut, pog&i odeneg— uuvg gun gquiz usem anu gahonzg uelpsig uid vutuch Tespie jeia vl se log n— dnaogß uneupiß zuse wau udahvg Sikaeng uu cdun een eee udg peaig usazgt pnd 10 zohh uiqundn zureeß unzec Ssuel eeeepee ie eee eeeen eenh eceec een eeß uslpzackt lnan gun ualvjg vunozc ppou dgaune uuvcz meuss uengvs Hrerera zuu anoh eig zuupzeß gutoc duzs ogog febe ⸗Dauic butucd n flaigc fdepiſ— prusct utenz ure usdon ⸗za nebq svaiſe Sereues bond jignut nc iogo: ugep] gun un pou qun zjo dahos dieupaegunusgen undz vl zlig n FF uacp ſz0 of vl n fandg, „eeee ehe e aeg de ee en s els 5* dnzgz 2018“ „ hee ngg dee een le nc öqnpfs pr gun ustppage nk jpufs wag jeic sog Bunulloch ne ee wee eee enet eeen e eee aeupb socg regeat aMuun nut ei uebunzogzeceigß dog uspeach! ⸗pnane azu uaugpzze azu&hnzch zure aog uaog aun Saguszz Sangt pnlch sog un reunzſd ied jide soc poaaig utahun⸗ But jeſdde ule aeo Jend uge i e en eee beee, zupſbuvz abol gun un gand aasc eng gof uuvpmgſee noas „ö Lide ee e eet eee eeeet ͤeeee be beun ee ecee ünuun sengz Svg Abg uahof uegause Uötpt Aöum Pog aehpg uc Tuefee; nee e eteen eee ibe„ſeg 8 ee „ bog Szate eeen een nd 63 FF Abpilac ebende Ssog uf qusp; Ag Gol qun aepo aencr guvch eig Iabres uuvucſe no8 Multiſe rcurek un on nz„ ag agean uatof n zuog gvan eenee eeeee eee een niee eunu eg uue e er 5 5 Bunben e eeer e ece ecene ee eceeee nee ee eet deee megt n eng ine wechr e neic vuuch zvnf uude usbfzaſtoſpne nag zunbze zune necee ee e bee et eeee eenen e ehee en eeg Mecereat mhe ehn ne ee le ee e enen beee 5 eie ee e eeeh ne e en weceeg enee e ee, aic a0 Aod o Gainee bien neegucleg kupß uguie aco ahr sval ehedeene eeneeec dig u ig enech eeen ön ee „eh eeeee eedeeee eg Inv usoscozcß eid z0n Hunzjgupggiz zuse Aglse oit gvg uahſpz za apbaf ueu ien ee eunneneeeng eeeede ub ens ai eheee eee ee len og 0 1 usnie“ 22755J qun zloch eag ur qusppi za0fof p guvat 21%e ee e ee eee iene eeeczee ner Inzz aaaauiz ank Poluss vuuch gqvs„““ „sequnzuskuvilc re midune ee nr 5 e que zubeinpd niie iee en e ce e de“ Sefoeß udusqnonsg Sengt zubrcepngz ueg uv eeeeeeeee edenne

ſich um. Wie vornehm der Junge ausſah, wie adrett! Doch die] ausdrucksvollen Augen waren von tiefer Schwermuth umwölkt. „Stips,“ riefen beide Freunde,„wir bringen Dir was mit — jabohl grade. Du haſt uns ſo oft freiwillig die Knöpfe ge⸗ und aus freien Stücken ſchenken wir Dir was.“ Sie rannten davon und Stips, wie er mit Spitznamen immer noch hieß, weil er einſtmals als neunjähriger Junge linker Flügelmann geweſen war, blieb zurück. Er ſchritt zum Früh⸗ ſtückstiſch, auf welchem Aufwärter Rüdiger grade die„Bulken“, jenen Zweitfrühſtücks⸗Hochgenuß, einen ungeſchmierten, unbe⸗ legten, dafür aber dick mit Salz und Kümmel verſehenen Brod⸗ küchen, gelegt hatte und nahm ſich den ſeinen. Darauf begab er ſich nach unten und weiterhin in's Dorf um ſich mal die Herr⸗ lichkeiten anzuſehen und dann in der uralten Kirche, an deren Grund vor 600 Jahren Herzogin Hedwig der Sage nach den gefallenen Gatten beſtattet hatte, der Predigt beizuwohnen. Zwar hakte er die Geſchichte von der großen Mongolenſchlacht ſchon gehört, allein er vernahm ſie immer gern aus dem Munde des milden, gütigen Pfarrers Gebhardk und er ließ mit einem ge⸗ wiſſen Begehren die Schauer, welche die Schilderung hervor⸗ riefen, auf ſich einwirken. Schon lange vor Beginn des Gottes⸗ dienſtes, der an dieſem Tage mehr einem hiſtoriſchen Vortrag ähnelte, ſaß Stips auf einer der verſteckteſten Bänke, die von Dämmerung umfangen, an jener Ecke ſtanden, wo draußen die uralte Linde grünte, welche auf des Herzogs Grabhügel gepflanzt ſein ſollte. Der Knabe begann ſeinen„Bulken“ zu brechen, und mit dem geſunden Appetit der Jugend ihm zuzuſprechen. All⸗ mählich füllte ſich die Kirche, der Geſang zur Orgel ertönte und nun hub der Paſtor an, von Heinrich und vom rothen Blutfeld, das heute noch dieſe Farbe zeigt und zwiſchen dem Dorf und dem Kiefernbuſch gelegen iſt, zu erzählen. Auf jenem Felde ſollen die Heiden zu Tauſenden, aber auch die Blüthe der Ritter gelegen haben. Und als Alles verloren war, da mußten die letzten ſchwer verwundeten Getreuen des Herzogs ſich fechtend zurück⸗ ziehen und die Nachhut beſtand noch bei einem Dorf den letzten Kampf, damit die Anderen die ſtark umwallte Veſte Liegnitz erteichen konnten und als nun der Abendſtern am Himmel er⸗ glänzte, da fiel auch der letzte Mann der Nachhut vom Pfeil der Mongolen zu Tode getroffen.„O, Jeſus!“ heißt es in der Ueberlieferung, ſoll er gerufen haben, wovon noch heute das Dorf den Namen Oias führt. Die Kirche war aus, die Kadetten ſtrömten wieder ins? und begaben ſich truppweiſe auf ihre Stuben. „Stips!“ rief man. Kein Stips antwortete und Jedermann guckte ſich um. Wo war der Junge? Man ſchickte nach allen anderen Stuben, allein hne Erfolg. a, er wird ſchon kommen, vielleicht ſteht er beim Feuer⸗ roder dem Kaninchenſchlucker,“ tröſtete Reibnitz die Kame⸗ raden, die auf dem Platz des Vermißten Kuchen und Bonbons auſhäuften. „Nehmt mal hier Alles ſofort weg,“ befahl Matkerne, der Kombagnieführer und Klaſſenſträmmſte,„allzuviel iſt beleidigend für einen armen Kerl.“ „Aber Seydlitz und ich haben ihm etwas verſprochen!“ „Reibnitz und Seydlitz dürfen geben, kein Anderer. So, nun gehe ich zum Herrn Erzieher und melde, es könnte doch etwas paſſirt ſein.“ „Der iſt viel zu ſtolz, um ſich ſeiner Armuth wegen ein Leid anzuthun,“ erklärte Heugel. „Das iſt er, ein vornehmer Kerl!“ bekräftigte Herzberg, „daß ihm ſein Vormund nicht auch mal'n Silberſechſer Taſchen⸗ geld gibt.“ „n Geizt ſammen!“ „Daß Ihr Euch unterſteht,“ warnte Kottwitz,„ein v. Z. nimmt keine Almoſen!“ Drinnen beim Erzieher meldete Materne: der Kadett v. Z. fehlt, er iſt nirgends zu finden.“ „Der Stips? Nanu!— Heda, Reibnitz und Sepdlitz,“ rief er in die Stube hinein,„kommt mal mit, wir wollen Stips ſuchen— nein, Niemand weiter, hiergeblieben! Nun los, wo mag er blos ſtecken?“ Im Dorf und auf dem Jahrmarkt fand man den Kadekten trotz fleißiger Umſchau und Umfrage nicht und ziemlich rathlos blickten der Offizier und ſeine Paladine ſich an. Wo mag er ſein? = 74— ſchalt Buddenbrock,„legen wir zu⸗ Herr Premier, „Vielleicht iſt er noch in der Kirche,“ ertönte eine Stimm hinter dem Rücken des Erziehers und erſtaunt fuhr dieſer herum. „Wo kommſt Du her, Schlingel?“ forſchte er ſehr ſtreng. „Blos n bischen Stips ſuchen,“ entſchuldigte Siegroth ſein verbotenes Nachſchleichen und ob ſeiner kläglichen Komik lachte ſogar Premierleutnant v..:„Nun, ſo lauf zum Küſter und erbitte die Schlüſſel.“ Der Küſter kam ſelbſt, ſchloß auf und trat mit ein. „Leiſe— ſtille!“ ermahnte der Offizier,„hier unten ſchläft Herzog Heinrich.“ Die Kadetten vertheilten ſich und glitten behutſam von Bank zu Bank. Da winkte plötzlich einer und hielt lachend den Zeigefinger auf den Mund. Geſchwind und geräuſchlos kamen Alle einher. Vor ihnen auf der Bank, den Kopf auf das hochgeſtellte Geſangs⸗ buch geſtützt, lag Stips und träumte.„Drauf! Haut ſie— drauf!“ ſo klang es vernehmbar und die Zuhörer lächelten darob, „Er hält noch ein Stück Bulken in der Fauſt,“ ſagte Materne, „er denkt, es wäre ein Schwert.“ „Stips, mein Junge, wach' auf,“ rief nun Herr v. B. und wie ein Gummiball flog der erwachte Schläfer in die Höhe. Rothen Kopfes ſtand er vor ihnen ohne Worte. „Na, komm' nur mit, Jungchen,“ lud ihn Leutnant v. B. ein,„haſt Du die Mongolen tüchtig verdroſchen?“ „Ja— der Herr Paſtor hatte es ſo ſchön vorgemacht.“ „Das iſt Recht,“ gab der Offizier lachend ſeiner Zufrieden⸗ heit Ausdruck,„jetzt geh' und laß Dir ſchmecken, was Du auf Deinem Platz findeſt.“ ** 1 JIn der Früharbeitsſtunde am Montag öffneie ſich die Thllt der Erzieherwohnung und ein:„Kadett v.., hereinkommen!“ ertönte.„Zu befehlen,“ lautete es zurück. „Lieber.“, begann der Premierleutnant v. B. väterlichen Tones,„ich will Dir was ſagen, aber als Dein Freund und künf⸗ tiger Kamerad— hm, mein Junge, Du biſt eine Waiſe, Groß⸗ vater und Vater ſtarben den Heldentod, die Mutter vor Gram. Nichts blieb Dir, als die Ehre und die hältſt Du auch einem Ritter gleich. Ich werde Dir monatlich ein kleines Taſchengeld geben— pſt, ganz ſtill, Ordre parirt—, kein Geſchenk, ein Dar⸗ lehen. Verſtehſt Du mich? Almoſen empfängſt Du nicht, ein Darlehen, welches Du mir wiedererſtatteſt, meinetwegen, wenn Du Hauptmann geworden biſt. Was meinſt Du zu zehn Silber⸗ groſchen, als Tertianer mehr und dann als Berliner Kadett einen Thaler?“ Stips ſtand in Dienſthaltung vor ſeinem Erzieher, aber das Haupk geſenkt, ein konvulſiviſches Zucken ging durch den jungen Körper und ein unterdrücktes Schluchzen drang an das Ohr des Gütigen, der bewegt auf den Zögling blickte. Plötzlich richtete ſich v. Z. ſtramm auf, ergriff mit beiden Händen die Rechte des Offiziers und ſchüttelte ſie wortlos— das thränenumflorte Auge voll Dank auf ihn richtend. Darauf trat er zur Thür, wo er noch etwas nach Faſſung rang, ehe er in die Kadettenſtube zurückkehrte. „Stips weint,“ dachte Jeder ganz ſtill und zartfühlend, und trotz dieſes ganz unerhörten Ereigniſſes, kümmerte man ſich gar nicht um ihn. *** Als nach zwei Jahren Kadett v. Z. zur Hauptanſtalt nach Berlin übertrat, erhielt Leutnant v. B. ſeine Ernennung zum Kompagniechef in einem oſtpreußiſchen Regiment und Beide nahmen herzlichen Abſchied von einander. Sie ſollten ſich ſobald nicht wiederſehen! Aus Stips wurde ein Selektaner und ein Leibpage Prinz Friedrich Karls, welcher auf den Zögling infolge ſeines Namens aufmerkſam geworden war. Der Prinz konnte mit ſeiner Wahl zufrieden ſein, denn v.., kein ſogenannter Muſterknabe, welcher im praktiſchen Leben meiſt verſagt, bildete ſchon als kleinerer Schüler ſozuſagen eine Klaſſe für ſich und nun erſt! Wiſſenſchaftlich hervorragend, in allen Leibesübungen Meiſter, vor vornehmer Geſinnung und Haltung, dabei ſchlicht und beſcheiden. Bei dem Eintritt in die Armee überraſchte ihn ſein hoher Gönner durch Ausſetzung einer monatlichen Zulage, durch welche ihm ein ſorgenfreies Leben ermöglicht wurde und als der Krieg gegen Frankreich begann, erhielt der im Laufe der Jahre zum Hauptmann beförderte v. Z. die Ordre, den Prinzen als Ordonnanzoffizier zu begleiten. 4** 2* Ueber das Schlachtfeld von Noiſſeville am 14. Auguſt 1870 ritt Abends ein junger Adjutant in Begleitung von zwei Dra⸗ gonern. Sein Auge ſchweifte ſorgenvoll über die im Abendſon⸗ nenſtrahl ruhende blutige Wahlſtatt. Plötzlich ſprang er vom Pferde und eilte auf eine halb unter kodtem Roſſe liegende Ge⸗ ſtalt zu. Er hatte ſeinen Wohlthäter, Oberſtleutant v. B. er⸗ kannt! Ach, ihn, den Theueren, hatte der finſterblickende Kriegs⸗ gott Ares auch gefällt! Flugs zog v. Z. mit Hilfe der Dragoner den ohnmächtigen Offizier unter dem Pferde hervor und bettete ihn ſorglich. Da ſchlug er, deſſen Antlitz ſchon die Vorboten des Todes uUmſtanden, nochmals das Auge auf und heiliges Leuchten lohete in ihm zum Abſchied auf:„Stips, mein lieber Junge,“ kam es zitternd über die blutleeren Lippen,„da biſt Du ja— nun kann ich in Frieden zur großen Armee eingehen— horch', der Trompeter bläſt zum Appell!“ Hauptmann v. Z. knfete beim Sterbenden und hielt ſeine Hand, bis die Seele zum ewigen Oſten entſchwebt war. ***. Am Sonnkag nach Oſtern 1872, fuhr der junge Major v. Z. aus den Thoren von Metz nach Lauvallier zum Grabe des Oberſt⸗ leutnant v. B.„Hier rüht Dein lieber Vater,“ ſprach der Mafor zu ſeiner Gattin,„hier drückte ich ihm das kreue Auge zu und nahm ſein Vermächtniß entgegen.“ Die junge Frau fand vor innerer Bewegung zuerſt keine Worte, dann aber ſchmiegte ſie ſich an den glücklich lächelnden und dennoch ſo ernſt dreinſchauenden Gatten und ſ prach:„Alſo heut ſind es 25 Jahre, daß Ihr Euch fandet?“ „Jz, mein Herzensſchatz, heute am Kriegsſonntag vor einem verpflichtete ſich der Vater Deinen Stips zur ewigen Treue und Verherung.“ „So feiern wir ſtets dieſen Tag, er möge uns immer ein rechter Feſttag ſein, dieſer Kriegsſonntag.“— Strategie. Stizze nach dem Ungariſchen von Armin Ronai. (Nachdruck verboten.) In der Großſtadt kann man ſich am Beſten ſo behelfen: Iſt das Einkemmen knapp, ſo vermiethet man Zimmer an einzel⸗ ſtehende Herren. Das lohnt immer. Auch Frau Feldmann hatte möblirte Zimmer zu vergeben und dazu noch die Hand ihrer er⸗ wachſenen, faſt allzu erwachſenen Tochter. Frau Feldmann, die Wittwe eines Profeſſors, betrachtete ihre kleinen, wohnlich aus⸗ geſtatteten Zimmer für ebenſoviele Netze, in welchen ſich vielleicht doch einmal ein willkommener Freier für ihre Tochter einfangen würde. Aber die Netze hatten bisher nicht prompt funktionirt. Juſt als Frau Feldmann ihrer gechickten Strategie ſich ſtolz zu freuen gedachte, waren die Fiſchlein jedesmal entwiſcht. Das Vertrauen der Frau Feldmann in ihre Strategie ge⸗ kieth allmählich bedenklich ins Wanken. Wie viele Zimmerherren hatte ſie ſchon bei ſich einziehen und ganz ungebunden, unverlobt, wieder gehen ſehen! Da half ſelbſt ihre größte Kunſt nichts mehr, und ſie begann auch ſchon, ſich darein zu finden, daß es ihr wohl nicht gelingen werde, ihre Tochter unter die Haube zu bringen. Emma hatte eben kein Glück bei den Männern, oder mangelte es ihr vielleicht auch an Ambition?. Hübſch genug war ſie ja immer noch, trotz ihrer ſiebenundzwanzig Jahre, aber dabei ſo ungkaublich ſtumpf und gleichgiltig allen Heirathsfragen gegen⸗ über. Es intereſſtrte ſie gar nicht einmal mehr, ob der neue Zimmerherr blond oder braun war, ob er ſich der Malerei⸗wid⸗ mete oder Medizin ſtudirte, ob er viel daheim ſaß und ſich nütz⸗ lich beſchäfligte oder mehr im Wirthshaus als im Kolleg weilte. Alle, Alle waren ihr gleichgiltig geworden! Früher war es ja freilich anders geweſen, als ſie noch ganz jung war und noch Ideale hatte, vielleicht auch hin und wieder eine Idee von Glück — doch das iſt vorbei.. Mit kalter Ruhe ſah ſie nun das Kom⸗ men und Gehen der Herren. Sie erröthete nicht mehr, wenn ſie ein Neuer grüßte und empfand auch gar kein Bedauern, wenn ein Alter wieder von dannen zog. Sie war gleichſam mit ſich ſelbſt ins Reine gekommen, eine vollkommene abgeklärte Ruhe erfüllte ſie, und ſie ging gleichmüthig dem freudlos leeren Leben ent⸗ gegen. Auch den Herrn, der in der letzten Woche zu ihnen gezogen, hatte ſie kaum noch geſehen, jedenfalls gar nicht beachtet. Von ihrer Multer hatte ſie gehört, daß er ein Gelehrter aus Dänemark ſei, Alfred Secborg heiße, und die Botanik betreibe er als Spe⸗ zialfach. Den großen botaniſchen Garten der Stadt ſtudire er auf beſondere Pflanzenſpezialitäten, im Uebrigen ſei er aber ein ſehr netter Menſch. Das Letztere hatte Frau Feldmann noch von jedem ihrer Zimmerherren behauptet, brachte alſo damit ihre Tochter nicht weiter aus der Faſſung. Emma zuckte vielmehr die Schultern und meinte geringſchätzig: „Das wird wohl auch ſo ein Moderner ſein. Er wird vielleicht in der Bokanik darwiniſtiſche Theorien probiren und Pflanzen mit Fleiſch füttern wollen.“ Frau Felbmann antwortete nichts. Sie ſtrickte, ruhig ſin⸗ nend, in ihrer Sophaecke weiter, und erſt nach einer Weile fing ſie wieder ein Geſpräch an, welches deutlich zeigte, mit welchem Gegenſtand ſich ihre Gedanken inzwiſchen beſchäftigt hakten. „Emmaß,“ frug ſie,„wie iſt es denn eigenklich, weißt Du denn noch irgend etwas aus der Botanik?“ Emma ſchüttelte den Kopf. „Ach nein, Mutter, die Sachen habe ich längſt bergeſſen.“ „Schade.“ Mehr ſprachen ſie nicht darüber. Aber am Abend trat Frau Felbmann an den Bücherſchrank ihres verſtorbenen Gatten und nahm ein Werk heraus, in welchem ſie dann bis in die ſpäte Nacht hinein eiftig las. Auf dem Titelblatt ſtand: Handbuch ver Botanik von Schenk. 5 * 4* Alfreb Seeborg wohnte ſchon einige Wochen bei der Wittwe Feldmann, und da draußen anhaltend das ſchönſte Wetter herrſchte, ging er täglich ſehr frühzeitig weg, durchſtreifte die Gegend, ſuchend, ſtudirend, botaniſirend und kehrte erſt ſpät am Abend wieder heim, ſtets ſo müde, daß er ſich ohne Weiteres zur Ruhe begab. Da ſetzte der Herbſt mit ſeinen Regengüſſen ein. Der Aufenthalt im Freien ward immer ungemüthlicher und Seeborg wurde immer mehr an die Stube und an ſeine Bücher gekettet, Dadurch kam er auch ſeiner Vermietherin, der klugen Frau Feld⸗ mann, etwas näher, man lernte ſich eigentlich erſt kennen. Freilich war es die Hausfrau ſelbſt, die dazu allen Vorſchub leiſtete. Emma blieb nach wie vor zurückhaltend, herb— was konnten ſie noch die vermietheten Zimmer ihrer Mutter intereſſiren? Eines Tages regnete es draußen ganz beſonders ſtark. Alfred Seeborg konnte nicht einmal den Gang ins Reſtaurant wagen, wo er ſein Mittageſſen einzunehmen pflegte. Frau Felv⸗ mann hatte für ihre Zimmerherren im Allgemeinen und für Doktor Sceborg im Speziellen viel zu große Fürſorge, als daß ſie ihn hätte auf ſeinem Zimmer einſam hungern laſſen. Und wie auch Emma dagegen proteſtiren mochte, es half nichts— Alfred Seeborg wurde zum Mittageſſen eingeladen. Frau Feldmann nannte das den erſten Schritt. Natürkich benützte die kluge Mutter auch dieſe Gelegenheit, dem jungen Gelehrten die große Bücherſammlung ihres ver⸗ ſtorbenen Mannes zu zeigen, beſonders aber ſeine reiche Samm⸗ lung ſeltener Pflanzen, die Seeborg natürlich auf's Höchſte intereſſirte. Dann ſetzte man ſich zu Tiſche. Emma war ſehr ſchweigſam, dagegen entſpann ſich zwiſchen ihrer Mutter und Doktor Seeborg ein ſehr lebhaftes wiſfenſchaftliches Geſpräch. Natürlich drehte ſich Alles um die Botanik. Frau Feldmann hatte es bald heraus⸗ gefunden, daß der junge Gelehrte mit beſonderem Eifer das Stu⸗ dium der„käferfreſſenden“ Pflanzen betreibe, und ſie ſprach mit großer Sicherheit und erſtaunlicher Sachkenntniß über dieſen höchſt unpopulären und ſelbſt gebildeten Frauen ſonſt gar nicht geläufigen Gegenſtand. Mit welch verblüffender Fertigkeit wußte ſie von der ſonderbaren Bauart der Pringricula, und von der Käferfalle des Cephalotus aus Neuholland zu erzählen! Doktor Seeborg konnte nicht genug Worte der Bewunderung finden für dieſes kei ſeiner Hausfrau nicht geahnte Wiſſen. Aber auch Emma fiel aus einer Bewunderung in die andere und blickte ihre Mutter verſtändnißlos an. Nach dem Eſſen wurde auch von der botaniſchen Literatur geſprochen. Frau Feldmann wußte auch darin ausgezeichnet Be⸗ ſcheid. Sie lobte Schenk und ſprach ihre größte Mißbilligung gegen Bouchet und ſeine Theorien aus, was dem Doktor Seeborg ſehr gefiel, da er anſcheinend derſelben Meinung war: Als der Botaniker ſich verabſchiedete, richtete er an Emma die 2„ Frage: