Telegramm,⸗Adreſſe:(Badiſche Volkszeitung.) „Journal Mannheim⸗ Au der Poſtliſte eingetragen unter Nr. 2821. Abonnement: 70 Pfg. monatlich. Bringerlohn 20 Pfg. monatlich, durch die Poſt bez. inel. Poſt⸗ aufſchlag M..42 pro Quartal. Juſerate: Die Colonel⸗Zeile 20 Pfg. Auswärtige Inſerate, 25 5 Die Reklamen⸗Zeile 60„ Einzel⸗Rummernm 5„ E 6, 2 Telephon: Redaktion: Nr. 377. der Stadt Mannheim und Umgebung. (111. Jahrgang.) Erſcheint wöcheutlich zwölf Mal. Expedition: Nr. 218. Druckerei: Nr. 341. Filiale: Nr. 815. Geleſenſte und verbreitetſte Zeitung in Mannheim und Umgebung. Verantwortlich für Polttik⸗ Dr. Paul Harms, für den lokalen und prov. Theil: 15 Eruſt Mäller, für Theater, Kunſt u. Feuilleton: Eberhard Buchner, für den Inſeratentheil: Karl Apfel. Rotationsdruck und Verlag der Dr. H. Haas'ſchen Buch⸗ druckerei(Erſte Mannheimer Typographiſche Anſtalt). (Das Mannheimer Journal⸗ zſt Eigenthum des katholiſchen „Bürgerhoſpitals.) ſämmtlich in Nannheim. (Mannheimer Volksblatt.) unheimer Journal. E 6, 2 Nr. 207. —— Samſtag, 4. Mai 1901. (2. Abendblatt.) iee CCCTT Das Arbild des Aeberbrettl. (Der Wiener Wochenſchrift„Die Zeit“ entnommen.) Das Urbild des„Ueberbrettl“, welches jetzt in deutſchen Landen durch die bekannte Wolzogen'ſche Gründung einen Typus bekommen hat und Schule zu machen beginnt, liegt in der Pariſer Künſtlerkneipe, dem Cabaret. „Das ſogenannte Cabaret artiſtique iſt die Spezialität des Märtyrerberges. Alle andern Unterhaltungen und Vergnügungen kaun man ſich auch anderswo leiſten, nicht nur in Paris, ſondern auch in Brüſſel, in Wien, in Berlin und überhaupt allenthalben, wo es viele Menſchen gibt, die amüſirt ſein wollen. Um Tanz⸗ lokale in der Art des Moulin rouge, Concerte wie die Cigale und Blödſinn à la Caberet du ciel zu genießen, braucht man nicht auf den Montmartre zu ſteigen. Die Bälle bei Bullier im fede Quartier latin ſind viel amüſanter als die choreutiſchen Auf⸗ 1 führungen im Moulin rouge und im Olympia, und in den creh, Folies Bergere an den großen Boulevards ſind die Tänzer⸗ innen und Sängerinnen weit beſſer als in der Eigale, und Blödſinn von der Art des im Ciel und im Néant verzapften kann man zur Foſtnachtszeit in der kleinſten rheiniſchen Stadt geiſtreicher und witziger ſehen und hören. 2. Die wirklichen Cabarets artiſtiques aber mit ihren Chan⸗ 4,. ſonniers ſind nur auf dem Montmartre zu Hauſe, und der 6 Montmarire iſt auch die Geburtsſtätte des von der Bank ge⸗ flallenen luſtigen Kindes der Kunſt und des Uebermuthes, als ds. welches ſich gegenwärtig die franzöſiſche Chanſon präſentirt. — rirgends ſonſt in der Welt, auch nicht in dem erwähnten„Bun⸗ bem] ten Theater“ Wolzogens, dem Ueberbrettl, iſt wohl eine Bühne zu finden, wo die vortragenden Sänger immer auch die Dichter le und Komponiſten ihrer Lieder ſind. Was ſonſt von drei ver⸗ ET. ſchiedenen Leuten, dem Dichter, dem Muſiker und dem Sänger gethan wird, beſorgt auf dem Montmartre jeder Chanſonnier t allein. Selbſtverſtändlich hat dieſe Einrichtung ihre Nachtheile, Be.] denn wenn es ſchon nicht ſehr häufig iſt, daß ein Dichter zu⸗ 780.] gleich muſtkaliſch veranlagt iſt, ſo iſt es erſt recht ſelten, daß ſich ua] zu dieſen beiden Talenten auch noch eine anhörbare Stimme 40 geſellt. Dieſer Nachtheil wird durch den Umſtand aufgewogen, 2daß man ſelbſtempfundene Gedanken mit richtigerem Gefühl und packenderer Wirkung wiederzugeben verſteht als fremde Ideen. Wenn alſo auch hier und da die Stimme eines Chanſonniers etwas rauh klingt oder nicht ſehr richtig einſetzt, ſo wird man faſt immer durch den ausgezeichneten gefühlvollen Vortrag entſchädigt, den uns gar mancher berühmte Sänger ver⸗ miſſen läßt. Das Cabaret artiſtique iſt erſt erſtanden, als der Mont⸗ marbee 3 1 Sit, der Künſtlerboheme wurde. Im Oartier latin gab es zwar alle möglichen kleinen Bühnen, Konzerte und Schauſtellungen, aber von den Chanſonniers wußte man noch vor dreißig Jahren nichts. Der Erfinder des Cabaret artiſtique war der vor wenigen Jahren geſtorbene Rudolf Salis, deſſen Chat noir in der ganzen Welt bekannt war. Von dieſer ſchwarzen Katze ſtammen alle die„Künſtlerkneipen“ ab, die in den letzten zehn Jahren wie Pilze aus dem Boden des Märtyrerberges aufgeſchoſſen ſind und von denen nur die allerwenigſten ihrem Namen Ehre machen. Rudolf Salis war ſeines Zeichens Maler, hat es aber in dieſer Kunſt nicht weit gebracht. Seine Gemälde und Zeichnungen fanden bei ſeinen Freunden und Kameraden wenig Anklang und noch viel weniger fiel es je einem Käufer ein, bei Salis vorzuſprechen. Deſto mehr Bewunderer fanden ſeine geſellſchaftlichen Talente und beſonders die humoriſtiſchen Kneipereien, die Salis unter der Eingebung des Augenblicks losließ. In ſeinem Atelier fand ſich allabendlich eine Anzahl junger Künſtler und Schriftſteller zuſammen, man ſprach über Kunſt und Litergtur, ſchimpfte weidlich auf die akademiſchen Graubärte, las Gedichte vor, ſang neue Lieder und ſpielte auf einem gemeinſchaftlich gemietheten Klavier. Dieſer Kreis wurde immer größer, die Mitglieder führten neue Freunde und Be⸗ kannte ein, und mit der Zeit bildeten ſich regelmäßige Abend⸗ unterhaltungen aus, zu denen der einführende, erläuternde und abſchließende Vortrag Salis mit ſeinen witzigen Einfällen und ironiſchen Stichen nicht wenig beitrug. Salis war ein ſchlechter Maler, aber ein geriebener Geſchäfts⸗ mann, und der Beifall, den ſeine Abendunterhaltungen fanden, brachte ihn bald auf den Gedanken, dieſe Zuſammenkünfte ge⸗ Er ſchaffte Bier an und ver⸗ 254 jal 1 . annen 37012 0 „ winnbringend zu verwerthen. zapfte das Getränk an die Anweſenden, und zwar mußten nicht nur die Zuſchauer, ſondern auch die Chanſonniers ſelber zahlen, en. denn man war ja unter„Kameraden“, und es handelte ſich nicht um ein„Geſchäft“. Dieſe beiden Redensarten waren ſtreotyp bei — Salis bis an ſein Lebensende, und mit ihnen hat er ſchließlich ein Vermögen erworben, das ihm ein Jahr vor ſeinem Tode ge⸗ ſeattete, die„Kameraden“ und das„Geſchäft“ zu verlaſſen und ein Landgut in der Normandie zu beziehen. Seine„artiſtes bezahlte Salis ſtets ſo elend wie nur möglich, und er verſtand es, den Malern und Bildhauern ihre Arbeiten abzuſchwatzen. Süämmtliche Räume des Chat noir in der Rue Victor Maſſé, wohin er gezogen war, als ſein Atelier zu klein wurde, waren mit Kunſtwerken angefüllt, die er ſich von den„Kameraden“ hatte ſchenken laſſen, und darunter befanden ſich Meiſterwerke von Willette, Steinlen, Lsander und andern auch im Ausland 155 kaunten Künſtlern. Als der ganze Kram nach dem Tode Salis Herſteigert wurde, erzielte die Kunſtſammlung allein über hun⸗ derttaufend Francs. Salis verſtand es alſo vorzüglich, die Kapitalien, reſp. Talente der andern zu ſeinem Nutzen auszu⸗ beuten. Er hatte das ſehr praktiſche Prinzip, niemals etwas zu kaufen, wenn er es geſchenkt haben konnte, und kannte tauſend Kniffe, um die„Kameraden“ zum Schenken zu veranlaſſen. Da viele reiche Fremdlinge den zum Wallfahrtsort der Raſta⸗ quouères und Touriſten gewordenen Chat noir beſuchten und es ſomit für die jungen und unbekannten Künſtler eine Art Reklame war, hier ein Bild hängen zu haben, ſo fiel es dem geriebenen Gentilhomme Cabaretier— ſo nannte er ſich halb im Ulk, halb im Ernſt, denn er pflegte ſehr ernſthaft ſeinen Zuſammenhang mit dem alten Graubündner Adelsgeſchlechte der Freiherren von Salis⸗Seewis zu behaupten— nicht ſchwer, ſeine Wände mit Gemälden zu bedecken. Den Chat noir in der Rue Victor Maſſce— jetzt befindet ſich in dem Gebäude die Bofte A Furſy— richtete Salis mit etwas nach Bric⸗a⸗brac riechender⸗Geſchmack ein; alles Mögliche: alte Gerümpel, Humpen, Krüge, Rüſtungen, Waffen, Fetzen von Gobelins und orientaliſchen Teppichen füllte die Räume, wo im⸗ mer ein Plätzchen dafür zu haben war. Und in dieſer abenteuer⸗ lichen Umgebung ſaßen die„Kameraden“ bei ihrem Bier, mit langen Haaren, Chriſtusköpfen, Sammtjoppen, Baretten oder Calabreſern, ſpaniſchen oder italieniſchen Mänteln und ſonſt allerlei auffallenden Dekorationsſtücken geſchmückt. Einige von ihnen bezahlten was ſie verzehrten, andere tranken auf Pump, den der ſchlaue Cabaretier gerne gewährte. Das that er deßhalb, weil er dieſe ſeltſame Geſellſchaft bei ſeinem Geſchäfte nöthig hatte. Denn die Fremden kamen in den Chat noir nicht nur, um die im oberen Stockwerk auftretenden Sänger und Dichter zu hören und das Schattenſpiel zu ſehen, ſondern vor allen Dingen wollten ſie die„Boheme“, dieſe wunderbare Märchen⸗ welt, von denen man ihnen ſo viel vorgeſchwärmt hatte, kennen lernen. Die langhaarigen und ſammtjackigen jungen Maler und ihre gleich den Mädchen und Frauen von Bokticelli und Burne⸗ Jones in faltenreiche, gürtelloſe Gewänder und die Hälfte des Geſichtes verbergende Haare gekleideten Freundinnen waren die Statiſten, welche die Boheme darſtellten; und die fremden Gäſte muſterten dieſe Stammgeſellſchaft ebenſo neugierig, wie man die ſeltſamen Thiere des zoblogiſchen Gartens beſchaut. Dieſes zu⸗ dringliche und unverſchämte Benehmen ärgerte die„Kameraden“ nicht im Geringſten; es kitzelte im Gegentheil ihre Eitelkeit, und einer ſuchte den anderen in Extravaganz und Abſonderlichkeit ſeines Ausſehens zu übertreffen. Salis, der heimlich über ſie lachte, ermuthigte ſie als ſchlauer Geſchäftsmann zu immer neuen Anſtrengungen, und je toller und lächerlicher ein„Kamerad“ oder eine„Kameradin“ ausſah, deſto zufriedener war der Gentil⸗ homme Cabaretier. Rudolf Salis wurde ein reicher Mann in ſeinem Chat noir, und dieſer Erfolg ſpornte zahlreiche Unternehmer zur Nach⸗ ahmung des Cabaret artiſtique in der Rue Victor Maſſce an. Dies fiel um ſo leichter, als es die Chanſonniers in der Regel nach kurzer Weile ſatt hatten, ſich von Salis ausbeuten zu laſſen, und gerne den Lockungen anderer Gehör ſchenkten. So entſtanden ſchnell nacheinander zahlreiche ähnliche Lokale, und als vor drei Jahren der Chat noir einging, gab es auf dem Montmartre min⸗ deſtens ein Dutzend ſogenannte„Künſtlerkneipen“. Dieſe Zahl hat ſich bisher ſicherlich verdoppelt, wenn nicht verdreifacht, aber nur wenige dieſer Cabarets artiſtiques haben ein wirklich künſt⸗ leriſches Gepräge. Zu dieſen wenigen gehören das Treteau de Tabarin und die Boite à Furſh, wo die Dichter und Sänger Furſh, Monoya, Hyspa, Ferny u. ſ. w. auftreten, wo es aber zu elegant und vornehm hergeht, als daß man die Lokale„Knei⸗ pen“ nennen könnte. Herren in Frack und Damen in Balltoilette kommen zum Beſuche dieſer kleinen Theater in herrſchaftlichen Equipagen angefahren und die Plätze koſten bis zu zwanzig Fr. In den eigentlichen Cabarets artiſtiques, deren es augenblicklich nur zwei beſuchenswerthe gibt, die Cabarets des arts und des Quat⸗z⸗arts, geht es nicht ſo ariſtokratiſch zu, und man kann hier, wenn man will, in Hemdärmeln erſcheinen, ohne Anſtoß zu erregen. Das Cabaret artiſtique, wie es jetzt zur Norm geworden iſt, beſteht aus zwei Räumen: der vordere, in den der Beſucher von der Straße aus tritt, iſt ein gewöhnliches Kaffeehauszimmer, wo die Bewohner des Montmartre, zumeiſt mit den Chanſonniers befreundete Stammgäſte, ihren Kaffee oder ihr Bier trinken, ihre Pfeife oder ihre Cigarette rauchen und dabei von allen möglichen Dingen reden, die irgendwie den Künſtler intereſſiren können. Denn alle Stammgäſte dieſer am Boulevard Clichy gelegenen Kneipen und Kaffeehäuſer ſind Künſtler, und Leute, die einen anderen Beruf ausüben, werden hier als Curioſitäten angeſehen. Dieſe Stammgäſte ſehen zwar nicht ſo ſeltſam aus wie die ein⸗ ſtigen Wunderthiere der Boheme, welche Salis im Chat noir zeigte, aber ſie haben doch alle irgend etwas an ſich, was ſie ſofort als Muſenjünger kennzeichnet. Auch die Einrichtung dieſes Vor⸗ raumes der Künſtlerkneipen unterſcheidet ſich weſentlich von den ſonſtigen Kaffeehäuſern. Statt der ſonſt üblichen Spiegel be⸗ decken Zeichnungen und Bilder die Wände, zumeiſt von den Stammgäſten herrührend, denn die Cabaretiers folgen in allen Stücken dem Beiſpielc ihres ſeligen Meiſters Salis und laſſen ſich von den„Kameraden“ alles ſchenken, was ſich durch beharr⸗ liches Verlangen erbetteln läßt. Mitunter„leihen“ die Künſtler nur ihre Werke zu der„Ausſtellung“ in der Künſtlerkneipe, aber NMartin Decker, Aus dieſem Vorraum gelangt man in den Konzertſagl, deſſen Einrichtung mit der des erſten Zimmers genau überein⸗ ſtimmt, nur daß die Tiſche und Stühle hier enger zuſammen⸗ gerückt ſind und daß in einer Ecke auf einem niedrigen Podium ein Klavier ſteht. In dieſem Saale laſſen ſich die Bewohner des Montmartre nur ſelten ſehen, und das Publikum beſteht hier faſt nur aus Fremdlingen.„Fremdlinge“(étrangers) oder gabr „Dummköpfe“(mufles) heißen auf dem Montmartre alle Leule, die unterhalb der Rue Victor Maſſce, der Avenue Trudaine und in der Rue de Douai wohnen, einerlei ob ihre Heimath nun in Paris ſelbſt, in der franzöſiſchen Provinz, im übrigen Euroßg oder in einem überſeeiſchen Lande liegt. Dieſe Mufles, wel den zweiten Saal beſuchen, haben das Privilegium, das nämliche Glas Bier, welches im Vorraum dreißig Centimes koſtet, mif zwei Franken zu bezahlen. Es wird nämlich kein eigentliches Eintrittsgeld erhoben, ſondern dafür ſind die Preiſe der Ge⸗ tränke erhöht. Wie die Popularität der Cabarets zugenommen hat und welche Goldgrube ein ſolches Lokal für ſeinen Beſttzer iſt, geht aus der unausgeſetzten Preisſteigerung hervor. Vor ſechs Jahren koſtete das Glas Bier im Konzertſaale des Quak⸗z⸗arks zehn Sous, dann ſtieg der Preis auf dreizehn(eine heilige Zahl), fünfzehn, zwanzig und dreißig, um jetzt bei vierzig Sous einen wahrſcheinlich nur zeitweiligen Halt zu machen. Und dabei ſind die Räume ſo fürchterlich voll, die Menſchen ſitzen ſo eng aufein⸗ ander, und die Luft iſt von all dem Tabakrauch ſo dick und heiß, daß man ſtarke Nerven haben muß, um es länger als eine Vier⸗ telſtunde im Sommer hier auszuhalten. Aber die fremden Aus⸗ tellungsbeſucher hatten offenbar die erforderliche Nervenſtärke und harten aus bis zum bitteren Ende. Dem Urſprunge der Cabarets artiſtiques gemäß iſt noch heute das Verhältniß zwiſchen Vortragenden und Zuhörenden ein durchaus kameradſchaftliches. Der Künſtler ſteht eigentlich mitten im Publikum, neben dem Klavier, er tritt im gewöhn⸗ lichen Alltagsanzug auf, und wenn er ſein Sprüchlein mitgetheilt hat, nimmt er am erſten beſten Tiſche neben den zahlenden Gäſten Platz und lrinkt ſein Bier. Der„Regiſſeur“, der ſelber Cha ſonnier iſt, führt die Sänger in der von Salis feſtgeſtellt häufig duech allerlei humoriſtiſche Einfälle variirten Formel „Wir werden jetzt das Vergnügen haben, unſeren ausgezeichneten Kameraden, den Sänger N. N. zu hören.“ Der ausgezeichnele Kamerad N. N. erſcheint, häufig die brennende Cigarre im Munde, lehnt ſich nachläſſig an das Klavier und ſagt möglichſt gleichgiltig:„Ich werde Ihnen„Die blaue Symphonie“ ſingen Iſt der Sänger ſehr bekannt, ſo nimmt ihm das Publikum die Mühe der Wahl ab und nennt ſelber das gewünſchte Lied. Einige Chanſonniers— wenn es hoch kommt, etwa ein Dutzend haben wirklich Talent und ihre Lieder können ſich ſehen und hören laſſen. Die Cabarets des Montmartre haben eine gewiſſe lite⸗ rariſche Bedeutung. In ihnen iſt jetzt der Aufenthalt der fran zöſiſchen Chanſon, und außerdem bildet ſich hier ſo manches troniſche und humoriſtiſche Talent heran, das ſpäter zu Ruhm und Ehren aufſteigt. Alphonſe Allais, der franzöſiſche Mark Twain, hat ſick ſeine Sporen im Chat noir verdient, und in dem nämlichen Lokal wurde das Publikum bekannt mit Gerault⸗ Richard, dem jetzigen Führer der franzöſiſchen Sozialdemokratiz Denn der Montmartre iſt ſeit einem langen Menſchenalter über haupt die Wiege der franzöſiſchen Kunſt und Literatur. Bei Ihren Beſuchen werden Sie vergebens nach berühmten Leuten umherſpähen, obgleich ſie vereinzelt auch zu finden ſind, ſondern die Künſtler von Montmartre präſentiren immer die Kunſt und den Ruhm der Zukunft. Sobald dieſe Zukunft aber zur Gegen⸗ wart geworden iſt, wenden die jetzt berühmt und reich Gewordenen dem heiligen Berge den Rücken und ziehen in die vornehmen weſt⸗ lichen Stadtviertel, wo man Lakaien und Equipagen hält. Von fünfzig berühmten franzöſiſchen Schriftſtellern und Künſtlern 80 der haben ſicherlich dreißig vor einem Menſchenalter die ſchmalen Lederbänke der Montmartre⸗Cafés gedrückt. Weiter 4 oben habe ich ſchon Zola, Courbet und Manet genannt; ich könnte Puvis de Chavannes, Gerome, Henner und viele andere hinzufügen, deren Anfänge im Montmartre wurzeln. Und all⸗ täglich kann es der Bewohner vor Augen ſehen, wie einzelne 10 Kameraden nach und nach den anderen über den Kopf wachſen und ſich ſchließlich eine andere Sphäre aufſuchen, worauf ſie als⸗ bald in den Topf der„Mufles“ geworfen werden. Unter uns geſagt, oder vielmeht unter uns leiſe geflüſtert: von hundert Bohemes wünſchen neunundneunzig nichts ſehnlicher, als ſolche Mufles zu werden, Geld, Häuſer, Knechte und Pferde zu haben und im Tout⸗Paris und in den Geſellſchaftsſpalten des„Figarg“ genannt zu ſein. Und ich glaube, man kann ein bekanntes Sprichwort dahin variiren, daß man ſagt: Junge Bohemes, alte Mufles! Paris. 9 TT Karl Eugen Schmidt. Jähmaschine nur allein A. 3, 4. MANNEIM 3, 4. 58815 der Cobaretier richtet dann die Sache ſo ein. das das Darlehen ſtillſchweigend zum Geſchenk wird. 99 e- Vis--ris dem Theatereingang. Telephon 1298.

utrul Anzeiger. du die Jieſge Enwopnerſchaſt! Bekanntmachung. No. 31775J. Da die ſtädtiſche Feuermeldeanlage ihrem Zweck in jeder Hinſicht nur dann entſprechen kann, wenn möglichſt zahlreiche Perſonen im Beſttze von Feuermelder⸗ ſchlüſſeln ſind, ſo erlauben wir uns die verehrliche hieſige Einwohnerſchaft zur Beſchaffung ſolcher Schlüſſel wieder⸗ holt und deingend aufzufordern. Es ſollte in jedem Hauſe mindeſtens ein Feuermelder⸗ ſchlüſſel vorhanden und derart aufbewahrt ſein, daß er bei einem etwaigen Brandfalle für Jedermann leicht zu⸗ gänglich iſt. Die Schlüſſfel ſind auf dem ſtädtiſchen Feuermelde⸗ buregu im Kaufhaus zum Preiſe von 35 Pfg. pro Stück erhältlich. Gleichzeitig bringen wir nachſtehende Beſtimmungen der ortspolizeilſchen Vorſchrift über Handhabung der öſſent⸗ lichen Feuermelder vom 24. September 1890 in Erinnerung. Dieſelben lauten: 2 Die Handhabung des in den roth lackirten Käſtchen angebrachten Meldeapparals iſt nur nach Oeffnung der Thüre mittelſt eines beſonders conſtruirten Schlüſſels möglich. Der Schlüſſel wird an die Mitglieder der Feuer⸗ wehr, die Schutzmannſchaft und an Perſonen ausge⸗ geben, welche in unmittelbarer Nähe der Beſeſtigungs⸗ örte ber Meldeapparate wohuen. Außerdem iſt Jeder⸗ mann freigeſtellt ſich auf ſeine Koſten auf der Central⸗ ſtelle im Kaufhaus(frühere Polizeihauptwache) einen ſülchen Schlüſſel zu kaufen. Jeder Schlüſſel iſt mit einer in ein Verzeichniß der Centralſtelle einzutragenden Nummer verſehen. Die Inhaber der Schlüſſel haften für etwaigen Mißbrauch derſelben, Verluſt des Schlüſſels iſt ſofort auf der Central⸗ ſtelle anzuzeigen. 8 3. Um eine Feuermeldung abzugeben, öffnet man die Thüre des Appargts mit dem Schlüſſel durch eine halbe Umdrehung nach rechts. Alsdann dreht man die im obern Tyeile des Apparats angebrachte Kurbel in der Pfeilrichtung nach rechts im Kreis herum. Ein ſchnelles Zurückſpringen der Kurbel bedeutet, daß die polle Umdrehung der Kurbel nicht vollendet war und muß dieſelbe wiederholt werden. Kurze Zeit nach Zurücklaufen der Kurbel ertönt eine im Innern des Apparats angebrachte Glocke zum Zeichen, daß die Meldung auf der Centralſtelle verſtanden iſt. Sollte das Glockenſignal nicht ertönen, was der Fall iſt, wenn gleichzeitig ein anderer Apparat Meldung macht, ſo wartet man einige Sekunden und gibt die Meldung dann nochmals in derſelben Weiſe ab. § 4. Sobald das Glockenſignal ertönt iſt, muß die Thüre geſchloſſen werden. Der Schlüſſel bleibt ſtecken und kann nur mittelſt eines beſonderen Auslöſeſchlüſſels, welchen die Feuerwehr und die Schutzmannſchaft mit ſich führt, entfernt werden. Der Schlüſſel gelangt nach ſeiner Auslöſung an 80 Inhaber zurück. 5 8 5. Zum Feuermelden iſt nur Derjenige be⸗ rechtigt, der die Brandſtelle genau angeben kann. Zur Meldung ſoll möglichſt ein in der Nähe der Brandſtelle befindlicher Apparat benützt werden. Wenn jedoch von einer vom Brandplatze ent⸗ fernteren Stelle das Jeuer gemeldet wird, ſo hat der Meldende bei dem Feuermelder ſtehen zu bleiben, bis die Feuerwache oder die Feuerwehr bezw. die Schutzmannſchaft eingetroffen iſt, oder, falls er hieran Unbedingt verhindert iſt, die Brandſtelle auf die im Kaſten des Melders befindliche Taſel zu ſchreiben. 8 7 8 Außer der Kurbel darf kein anderer Theil des Meldeapparats berührt werden. Ohne dringenden Grund darf der Melder nicht in Betrieb geſetzt werden. Das Probieren mit dem Schlüſſel und jede unbe⸗ fugte Aenderung und Beſchädigung des Meldeapparats und der Zuleitüngsdrähte iſt verboten. 8 8. Wegen vorſätzlicher oder fahrläſſiger Störung des Betriebs der Anlage, ſowie wegen Beſchädigung oder Zerſtörung derſelben tritt Beſtrafung nach§ 317,18, 804 Reichsſtrafgeſetzbuch ein. Muthwillige oder böswillige Alarmirung der Polizei oder der Feuerwehr wird gemäߧ 300 II. R. St.G. B. mit Geldſtrafe bis zu 150 M. oder mit Haft beſtraft. Endlich bemerken wir bei dieſem Anlaß, daß die Be⸗ amten des ſtädtiſchen Feuermeldebureaux angewieſen ſind, feden Intereſſenten auf Wunſch in der Handhabung der Feuermelder perſönlich und mündlich zu 5 weiſen. 37 Mannheim, den 19. Oktober 1900. Bürgermeiſteramt: Nitter. Schiruska. Füddeutsche Bauk 0% MANNHETIM. oe. Telephon Nr. 260 und Nr. 641. Fllsle in Worms. Cemmandite in St. Johann. Eröftnung von lantenden Reechnungen mit und ohne Oradiigenkmung. Frovisionsfreie Cheek-RKechnungen und An⸗ wahme Ferzinsliceher Baar-Depositen. Wir vergüten zur Eeit: Wiſe ohne vorherige Kündigung, 33%% bei wiertel 1 NMündigung, %„ albſährigen 5 Annahme von Werthpapieren zur Aufbe- wahrung in verschlossenem und zur Verwaltung in offenem Zustande. Vermiethung von Tresortchern, unter Zelbst⸗ vorschluss der Misther in feuerfestem Gewülbe. 88 An- und Verkauf von Werthpapieren, sowle Kustübhrung von Börsenaufträgen an der Mann⸗ belmer und allen auswürtigen Börsen. Discontirung und Einzug von Wechseln auf Jas In- und Ausland zu billigsten Sätzen. Ausstellung von Sheeks und Keereditiven auf alle Handels- und Verkehrsplätze. 8 Einzug von Conpons, Dividendenscheinen und verloosten Hflekten. Wersicherung Verloesbarer Werthpaplere Coursverlust und Lontrole der Verleosungen. 58038 bodeni Marke Waldhorn, rühmlichſt bekaunt, ſofort Upbopenol, kocnend, geruchlos, eriſelt flaubfreſe Räume igenes Fabrikat, Parket⸗ U. Auul⸗Bichee e in den gebräuchl, Farben, in 6 d. Vodenlack 90 9 Stiün rocnend. talinöl, eweriz, Prenlſpiritus 888.. M. 0 3,J. Drogerie 2. Waldhorn. U 35. gegen 82143 Amks⸗ und Kreis⸗ 72 An die vorehrlſchen Hausbeſitzer u. Bauunternehmer. Das Kochen mit Gas hat in den letzten Jahren bereits eine große Ausdehnung genommen und findet fort⸗ geſetzt weiteren Eingang in die Küchen. Leider iſt es aber Vielen nicht vergönnt, die großen Annehmlichkeiten und Vorzüge des Gaskochens zu genießen, weil noch in zahlreichen Häuſern die Steigleitungen fehlen und felbſt in Neubanten bedauerlicher Weiſe oft die Anbringung von Gasleitungen unterlaſſen wird, obgleich der Koſtenauf⸗ wand im Verhältniß zu den übrigen Baukoſten ein ſehr gekletgen iſt. Da Wohnungen mit Gasleitungen für die Miether weit begehrenswerther erſcheinen müſſen, möchten wir den Haus⸗ Peſger und Bauunternehmern in ihrem eigenen Inte⸗ reſſe dringend ans Herz legen, bei allen Neubauten und Umbauten die Gelegenheit nicht zu verſäumen, durch Leg⸗ ung einer Gasleitung mit wenig Aufwand eine Einrichtung zu treffen, die geeignet iſt, den Werth des Hauſes weſent⸗ lich zu erhöhen. Wir ſind ſtets gerne bereit, unſere techniſchen Beamten zur Rückſprache zu entſenden und an Ort und Stelle über die zweckmäßigſte Art der Ausführung Vorſchläge machen zu laſſen. Mannheim, den 20. April 1901. Die Direction der Städt. Gas⸗ und Waſſerwerke. Das Kochen mit Gas bielel gegenüber der Feuerung mit feſten und flüſſigen Stoffen folgende ſweſentliche Vorzüge: 86359 I. Bequemlichkeit:! Das Gas iſt 0 jeder Stunde des Tages und der Nacht am Ortle ſeiner Beſtimmung zur A unng, Daß läſtige Herbeiſchafſen und Zerkleinern pon Holz un Kohle, ſowie das Eſukellern bieſer Materialien fällt gänzlich fort. Ganz beſonders macht ſich die Annehmlichkeit des Gaskochens in der wärmeren Jahreszeit geltend. 2. Sofortige Entwicklung der gauzen Hitze: Nach dem Oeſſnen des Hahnes und dem Entzünden des aus dem Brenner ſteömenden Gaſez wird ſofort nußzbare Hitze in jeder beliebigen Stärke erzeügt. Es iſt alſo nicht nothwendig, ſchon längere Zeit pgr Begiun des Kochens das Feuer anzumachen, um den Herd heiß zu bekommen, ebenſo jällt das Schüren des Feuers u. Nach⸗ legen von Brennmaterial fort. In—10 Minuten iſt der Kaffee, in einer Stunde das Mittageſſen einer bürgerlichen Haushaltung ferkig, es ſpart alſo die Hausfrau täglich viele Jeit. 3. Reinlichkeit: Räuch, Ruß, Staub und Aſche— dieſe un⸗ augenehmen Begleiter der Kohlenfenlerung— ſind nicht vorhanden. 4. Unabhängigkeit vom Dienſtperſongl: Das Gasſeuer ſteht jederzeit zur Verfügung, kann nach Belieben ohne irgend welch: Mühe geregelt oder gelöſcht werden. Töpfe und Pfafnen leiben frei von Ruß. Es iſt nicht nöthig, eine zweite Perſon zur Sfelle zu haben, die neues Brenningterial herbeiſchafft. Sparſamer und billiger Betrieb: Durch eutſprechende Hohnſtellung kann der Verbrauch an Gas eingeſchräukt und durch gänzliches Zudrehen des Hahnes ſofort zum Aufhören gebracht werden. Bei verhünftiger Behandlung der Apparate iſt das Gas⸗ kachen billꝛger oder doch nicht theuerer als Kohlenfeuer, Petroleum oder Spiritus. ., Schmackhaftigkeit der Fleiſchſpeiſen: Dadurch, daß die Hitze ſofort auf das Fleiſch einwirkt, ſchließen ſich die Poren deſſelven und der ganze Saft bleibt im Braten und wird der⸗ ſelbe infolge deſſen ſo ſchmackhhaft und ſaftig, wie er auf einem anderen Herde liiemals hergeſtellt werden kann. — Welch' außerordentlicher Beltebtheit ſich das Gas⸗ kochen bei den hieſigen Hausfrauen erfreut, beweiſt die Thatſache, daß bei unſerem Gaswerk der Koch⸗ und Heizgas⸗ konſum in 5 Jahren auf das Achtſache(von 300 900 obm auf 2440 000 ebm) lnd die Zahl der Kochgasmeſſer auf das Sechs⸗ ſache(von gos auf 6150 Stück) geſtiegen iſt. Um das Kochen mit Gas zu etleichtern, hat der Stadtrath ſchon vor einigen Jahren geſtaklet, daß von dem Gasmeſſer für das Koch⸗ und Heizgas zum gleichen ermäßigten Preis von 12 Pfg,(ſtatt 1s Pfg.) prö ebm auch eine Flamme zur Be⸗ leuchtung des Küchenraumes geſpeiſt werden darf, Ferner wird in allen Fällen, in welchen für das erſte Jahr ein Mindeſtkonſum von 250 ebm(à 12 Pfg. 30 Mk.) garantirt wird, von uns der Gasmeſſer eiuſchließlich Hahnen, Träger Montage, eventl. auch mit Zugabe von 3 Meter Leitungsrohr koſtenlos geſetzt. 8 Wegen der inheren Eiurichtung und der Lieferung von Koch⸗ und Heljapparaten wolle maß ſich an einen hieſigen Privat⸗ inſtallateur wenden; auch ſind wir gerne bereit, dem titl. Pub⸗ likum mit unſerem Rath zu dienen. Maunheim, den 20. April 1901. Die Direection der Städt. Gas⸗ u. Waſſerwerke. Bekauntmachung. Wegen Weſchäftsveränderung unterſtelle ich den größten Theil meines in 4 Stockwerken ausgeſtellten reichen Lagers einem reellen Ausverkguf. 5 86158 Abtheilnig I. Alle Arten Holz⸗ und Polſtermöbel, hier⸗ Untet Aalee 18 der goldenet Medaille prämilrte Aus⸗ ſtellungsſtücke, 23 Speiſezimmer⸗ 30 Schlaſzimmer⸗, 10 Herreu⸗ immer⸗, diperſe Salon⸗ und Budoir⸗Einkichtungen, Spiegel, Teppiche, e welche mit 15% Nabatt zum Verkauf kommen. Abtheilung A über 100 Oelgemälde, darunter ſehr große und werihvolle, diverſe Broncen, Gruppen, Luſtre u. ſ. w, antique Möbel und Figuren, welche zu außergewöhnlich billigen Preiſen abgegeben werden. Holel⸗Beſitzern wie Privaten iſt eine ſeltene Gelegenheit ge⸗ boten, ihren Bedarf zu decken. Alles unter ufibegrenzter Garanlie. Die Uebernahne bollſſändiger Ausſteuern und Eiurichtungen erleidet keinerlel Unterbrechung. J. L, Pistelhorst, Großh. aeent, Nr, 32. Kaxlsrnbe 4.., Waldſir. Special-Geschäft 9 22 für Sonnen- Regensehirme Stboke. Mohen und fioparaturon worden schnellstans besorgt. usttut Gabfe M 7, 28, Medieo- mech. Zander-Institut. Auſtalt für mech. Heilgymma⸗ ſtik, Orthopädie, Maſſage und Uhr Pergeng bis s Uhr 815 Mbends Nedſtet Am 15. Oktör. beginnen die Turn⸗Kurſe für Kinder und 85484 Erwachſene. 65786 Aumeldungen jetzt ſchon erbeten. —6 f5 CTRUI1 Maunheim, 4. Mai. Zekanntmachung. No. 5912 1. Zur öffeut⸗ lichen Kenntniß wird ge⸗ bracht, daß die am Sams⸗ tag,., Sonnkag,., Montag, 6. und Dienſtag, 7. Mai bei den Stationen der Badiſchen und Pfäl⸗ ziſchen Eiſenbahnen ſowie der Main⸗Neckar⸗Bahun ge⸗ löſten einfachen Perſonen⸗ zugsfahrkarten uach Mann⸗ heim(bezüglich der Pfäl⸗ ziſchen Eiſenbahnen auch uuch Ludwigshafen) auch zur Rückreiſe beuützt wer⸗ den dürfen, wenn ſie vom Maimarktbureau oder vom Sekretariat des Renn⸗ vereins abgeſtempelt ſind⸗ Die hiernach am., 5. und 6. Mai gelöſten Karten gelten bis 7. Mai; um Mitternacht dieſes Tages erliſcht die Giltig⸗ keit ſämmtlicher Karten. Bei Beuützung von Schnell⸗ ügen ſind Schnellzugszu⸗ ſclagslarten— je für Hin⸗ und Rückfahrt be⸗ ſonders— zuzulöſen. Mannheim, 12 Mürz 1901., Der Stadtrath: Beck. 82142 Diebold. Ankündigung. Ju Folge richterlicher Verfüg⸗ ung wird am 86186 Dienſtag, den 14. Mai 1901, Vormittags 11 uhr im Rathhauſe zu Mannheim die nachbeſchriebene Liegenſchaft des Tapeziers Georg Volzin Mann⸗ heim öfſentlich verſteigert, wobei der endgiltige Zuſchläg erfolgt, wenn der Schätzungspreis ge⸗ boten wird. Die übrigen Verſteigerungs⸗ be8 können im Amtszimmer es Gr. Notariat Mannheim IV., N 4, 19/20 eingeſehen werden. Beſchreibung der Liegenſchaft. Gemarkung Mannheim. Lagerbuch Nr. 4614, 75 ꝗm. Das zweiſtöckige Wohnhaus hier, Litra P 4 Nr. 3 ſammt Hiuter⸗ bau und liegenſchaſtlicher Zube⸗ hör, begrenztpon Georg Hetkinger und Jodaunn Mufh Wittwe. Schätzung 10,000 Mark, Mannheim den 11. April 1901. Großh. Notariat IV.: Eſſel born. Steigerungankändigung. In Folge richterlicher Verfüg⸗ ung werden am 86185 Mittwoch, 18. Mai 1901, Vormtttags uur im Rathhaus zu Neckarau die nachbeſchriebenen Liegenſchaften des Wirihs Georg Oeth, Chriſt. Jak. Sohn in Maunheim⸗ Neckarau öffentlich zu Eigenſhum verſteigerk, Der endgiltige Zu⸗ ſchlag erſolgt, wenn der Schätz⸗ Ungspreis erreicht wird. Die übtigen Verſtelgerungsgedinge können beim Unterzeichneken ein⸗ geſehen werden. Veſchreibung der Hiegenſchaſten, Gemarkung Mannheim⸗Neckarau 15 .⸗B. Nr. 1911, Plau s; 11 ar 34 qm Ackerland im Niederſeld, Unterſennteich, eiſ, Mich. Orth, Mich. Sohn, anderſeits Gg Ludw. Orth, Gg. Ludw. Sohn, Wirth, taxirt 3402 Mark. 2. .B. Nr. 2267, Plan 10, 11 ar 89 qm Ackerland im Aufeld, II Gewann, elſ. und adſs. Val. Kinzler, Landw. Ehefrau Aung Malig geb. Orih, taxirt 1188s M. 0 .B. Nr. 5558, Plan 28, 12 er 17 qm Ackerland im Herms⸗ helnter Bösfeld, Schlittengewann, eJ. Phil. Helmling, Landwirth Cheſrau Kalharina geb. Orth und Jak. Fiedler, Pet. Sohn, Land⸗ ſpirth in Seckenheim, taxirt 893 Mark 90 Pf. 4, DB. Ny. 5711, Plan 29, 21 ar o qm Ackerland im Herms⸗ helmer Großfeld, Brunnenge⸗ wann; el. Val, Helmling Wiv., Ehriſtine geb. Orth, andſ. Phil. Helnling, Landwirth Ehefrau Katharing geb. Orth, taxirt 2104 Mark. 5. .. Nr. 6388 b, Plans4, 11 er os m Ackerland im Großfeld, bei der Dreſchhalle, eſs..⸗B. Nr. 68oss Mathias Frey Ehe⸗ ſrau, Katharing geb. Orth, andſ. .⸗B. Nr. 6899 Gg. Phil. Weidner ledig, Landw., 5 4436 Mark. .⸗B. Nr. 6620 b, 3 ar 07 ꝗqm iee im Ortsetter, an der kännheimer Landſtraße, neben Karl Wagner und der Herrlach⸗ ſtraße. Hieraufſteht ein zftöckges Wohnhaus mit Eiſenbetonkeller, Schanklokal, Dachwohnung und Abortanbau, ein eſtöckiger Stall mit Futterboaden, ein angebauter Abor mit ein ſtöckiger Schweinſtall und Schopf, taxirt 40,000 Mark. Maunheim, 27. März 1901. Sroßh, Notariat VI.: O. Mayer. Ucht. Fleidermacherin f. Damen⸗ ſpe empfiehlt ſich Rbeinhäulerſtr.49, UI. J. 44%6 wigungsh Erprobte, porös⸗wasserclichte Imprägnirung. Schützt bei Regen vor Durchnässung. Hindert in keiner Weise die Transpi- ration. Verändert weder Griſt noch Aus- schen der Stoffe oder Kleidungsstücke. 1 Mit„Wasserperle werden alle Arten Bekleidungsstoſfe, sowie auch fertige Kleidungsstücke (kertige Damen-Kleider und Jaquettes ausgenommen), ohne irgendwie zu leiden, in kürzester Frist porös- Wasserdicht ausgerüstet, Annahmestelle: M. Goldmayy, Mannheim, E 1. 16 planken E 86411 1. 16. — Statt besonderer Anzeige. Von heute an wohne 86380 Kaiserring 16. Rosa Lehmann, BRobes. Der in Formen hergestellte peter's Union Pneumatio übertrifft 24940 alle anderen Systeme. Mitteldeutsche Gummiwaarenfabrik Louls Peter Frankfurt am Main. des General-Anzeigers. Für die zuletzt erſchienenen Romane Das Geheimniß des Glücks. Roſnau von Erich Frieſen. der Dämon des Spiels. Roman von O. Elſter. „Nach Paris!“ Roman von Heinrich Lee. ————ͤ—— Das Roman von Fortuns de Boisgobey. laſſen wir eine überaus geſchmackvolle mit eingeprägtem Titel auf Rücken und Deckel des Buches herſtellen. einbinden 9 65 wollen, haben für das Einbinden nebſt Decke den Preis von 40 Pfennig zu entrichten. Dabei iſt vorausgeſetzt, daß die fämmtlichen Lieferungen complet nach der Seitenzahl geordnet im Verlage franco abgelieſert werden. Romane, welche dieſer Bedingung nicht entſprechen, werden vom Buchbinder zurückgewieſen, Auswärtige Abonnenten wollen uns den Betrag von marken zukommen laſſen. vor dem 1S. Muai n unſere Hände gelangen; für ſpäter eintreffende Exem⸗ plapxe müßten wir einen höheren Preis berechnen. dringend, i wollen und bitten wir, bei inlieferung das Geld ſofort zu entrichten. Verbrechen im Omutbus. Einbanddecke in gepresster Leinwand Diejenigen Abonnenten, welche obige Romane bei uns 40 Pfennig, nebſt 30 Pfennig für das Rückporto in Brief⸗ Der billige Preis von 40 Pfeunig kann nur dann Fan e werden, wenn die zu bindenden Exemplare Wir erſuchen daher unſere verehrlichen Abonnenten ihre Romane nach der Seitenzahl geordnet, Lvor dem 15, Mai in unſerer Expedition abgeben zu —

U sig eburf ichu ze nenvg aſ ava mog uls ꝛfagz ꝛ20v vqg eeei aee en e eecegee 045 Biapm zuse gun zaggziz nog snpch okuvbd sog efaſof uelnz ureen gun negza dae n ee neee eh ee dun aegue neune eee eeee ee ee cht ee nec eg zeniz iurz ⸗aag alee Dien a zuupziß uzupekuse uisg zan ganb 44] Jcpiu awalk zog qun apfoh igzeze 45 gog ndc usganß utzg un ulvizsg ee ce en dun den)cß Pou zbc ag0 ehg äezeſtz Asgtelinkur ci un ee ee e ee dun nn bee durf aeaapiſß„g gun ee ane speinpi ablunnch reg dago uoszoch u mee neen eh e ehueeuee eee et eez „svg Snv d uunz! usles ne jegi⸗ aie u ee uunz ungz sen nuoh qun i ducppunv 25 v“ „e „i4% uudz sog Jdone!“ „unpoun dunzeS zeuls ur nec ee en e eee euiun a— igocßz“ „Sen uubr gach“ „uupz z ac Ga ee e e er“ „ien uun e ee a50 uf aplaſs zn qun uszoilich env szv zggh igen senoch 1pozcz uunun uuse ohvalthl gun Kejegz gun)ſt usg zjoch“ „usbval ne giugnylnd un quduzd quebn zugo Sog er enct af uegeenge a00 uehupgnkinv u Icpvu gode uu 8 uu— pocß“ „Uehuigqun deeen die e ee lcne len ge a et e „ungt sepſoc ugnpnch aig auod Pnp hr uupz gog— mar usduszqun dorm e aen eeeeeeee eet öe ee e ec“ „ee e v5g u e drat iegez drenvi id flf s“ „de dugnpz zacd Seſſach zuge ſchu zuugz uvu 4120 unog 35 fagz“ „8 ise“ „usel nk uulun“ zezſß bvl„ꝛhfoſſt 10 eeneeene wihe deen eere en beee e ee“ „enge ueplang usbunl eig epicg aecdne elgg aid leen bun we e e ere lpie eeee e e wi e eee daͤ du dec“ „pauacd.d0 gog bof 08 uu dogo ue Funf bozcz uges Hunſiegz dig goch Anzchz uged un e cgree und angeg ſſach uda igoat of qle un e leen bee eh ee dee ee zemulunzuit cpil icg usc8220 sog qun Burdazqnzog Gfagszg squajg ei ier e dune g In nene gun pu ꝛd0 zc0a Uelungquezun Seuss ngf nee egun obfuls gun ebc Adpaf saiche neg uv dunſpeneh zleng usne nune ee e eht ien e echneet ene ieceg meuns 4% Si guuau uenstabbung usbihpishioneh aen quebech Tauel u: uput ead uecpvalsbupneh„uslangz“ une snoieg zwal Lefeſtß nupg ſscbezun pchu uehog gun ugzpg udune ucht u2 ⸗uuvu neo e bokufe eaec upe ur snusnunegz wervancp! qivageg gpg qun qudizc za u gubueng ucht Ag gana apang aenecdun ͤgun zeneunpaz une Leſez Abg 8e upz apa fearngsbgvurg guvas;s eiten eig gun anog zugegu⸗ bangz wpcz wulz! gnv boi a0 ushvich ueßunl ueg qun ahoibe md uog Bupzzdor scel unp zdſecß qun usquvies gojcp! eee Seefan une Sebzegz gag oſid ae Ind uige neipene au12 Anabecz dig dih e ndahee ueßuvs zog; eupnusdocz uscphu ⸗ubuon uauis upzuvhſc odulppſaß oig goq enzazg Foſeg um ee edeee eduned uebundg uefeannlsbgv gauls zussgg eeeede ai ee eeid un uen uburz z0a gog guvff uee ne eeen neun en eneeneen neeee ieeeeß duunzck Seugzsed gupaisie ei ubeß uſe zval ponaeg mseiq u1 aep eeeeen eer d eente euhvgene upgcpancß uee une e eeeeh e e ee eculeg Gcknn eueunjcinzg Hus nu zepig ol one de ieuns usſeg Jeiungz uteupe! uf zigisbun binga ꝛecß abaf ae uneegnegnv uzenvgz aa eeeeeeee eeeeen leeee eenn le ei ſen ene eheee ee eeee eueee gbeun Sedeſ zdune ac ſe aee et en eedue eg nd ug ucg apocz ꝛc ui jputpzauk anu upz qanuthe ꝛd0 uusg 125/ qun ubecee gee e aeeee e een peg zulch uzqef zunspS azule qupgſ dee ͤ ibce een eee bubneee e ͤin eeeee we weenh ee ühe bon uecee eebeee ige enee erg nd ah uscppel Seee eeeeee eeg ee eee weee eeeee e eeehenee ee ee lee ecunge ee eeneebu eeeng e eeeee die ehn eeeeur gun uhvu gupc eig uf ſcozg uspiq ueus d en eneeen heee eee eee e eetee ei u20 le ec eeeeeeee eee en ee e eg nv Pangog adung ꝛ c ede ecene eene ee aeun egeun o aeneeß unoce ugg gefun dgund zusen Fiv uoch 21205 deee e c uen en dun ae ech d unog escpne] Acc ee dun eee e en eig ed et reheſ Cusſagzzad pnzqꝙppg) uhS usdnd 12 v h udg eeee dunc %nemg 2%%%N — 810 106 1uin 9 uad utiafunvut — dbeh usg zbun zusgg 45d In Süezozg Sdozu 8 eece eee leeeeee ee ai ͤeee dennee, omeg i uebyg eufunec uigenzg vhvhcz ee vuuſß 5 Cusduslug gusa,h Poffazuue sugde pdl 819 leid ulnu Anpljoc a0020 Dudeg dapalcpe nund gun elſng Najng ngz en un Aslogz asc Ing ddezaſid ing öe demaeqoc vuuß ulenuenezg non dau uee gun e eeguene e en vnvdcz zuhe negunf ussunſgg söncplte Zuqfaupzetzwazeg ſlnet ee weee e bungnnnz meaen e) eeeee : zdnſing eaca uf enqsabasſps g0 bunſgulnzz ne eeee, une aga u Sfegipatzecße gag Bunlgilnz aet n de nezog augez 0ch brung eeen e eeedeeansgns 82 dunſailnnz A N Zanvzeg ugſpl uznvch un 216⸗15 ctnvch use pau ge zmmozeg pocß e e un ge heß gusqvg 2% qun znof usgurz 8e fagg zeaeih uasguv mepuvun j6g nz aehs uneg be na en egs lickſtaboboß 8 u u 1 N 1 1 ¹ 2 4 8 5 vosnhaz zs& env gi 9 n delundus g 16 Ui Jabie Bunznogagz aqusgiaf uda usang zeiageß uehteisnn Nescpensdvct saag eg gun uenes ſead eig gog uebvazneuzſs zavasd Usgonſpngz usqushehlusgeu eig guſf Spesenc seg a6j eiq us asaſß Salpniuvi 1 A 0 ＋. 1 D I 1 4. eusgebas gsuuvugzjpvich gause qun uezagejec geuſs avald gun zauupich aegcaß aeſene namuztz eid uachteausgvnlcpng eitpenzue jacte iog uegel ne zequvuzeasezun javzeg Bungercpaegz scpunel Pang anu S ezogusgteig zeg Hungsguez suho qun szaa squehenſcpozg ailnaagagſpi EANEA — 92 se tul aun zeneg ersch us 18 dlets evg uönls 1öcß dec flusgen seugcpe usgg Seeees engeat goipeip usagzes gestpch „aahnfqutuqſu uepozg un Anb ee ee Se een e aee deg Ind szun aaegue ae Sicden ausc le neee dee e nec uenpmbun ueg env 60 uvu Inv binvg mong udzeß puqusönzz uzufs u ꝙi uspile⸗ ee be eh e eee en ehe eeun ceg ee AUnod meee wuse ne Ilckubzzed usuur pou bpugpas uezvcg z0bufd 10 npasg den ad z eepebn edee eeg eeed eeee uuee weie eedee eed bee eg ee Segivß scbpgenbc gieig gbg eh anee e ade! zuee de gun unzb gog ur usſeh zigc u tusphalanss Sogagtn e eegee meen len ee meee ee 3B33 ueiqpk nk ꝛwan usc ege net ene endece eht e ege gubcgs e upu gof boaausjezzc unr tqusgz aeen ee ee e ank upldunf ge Dufd o qun gaelſtz eavascd! gog Inv ꝛ043 udg usqni i zgungz agad zuse o: uans z00 u Ineenr un aeh deun eene eee ennee en ee eeene eet znd pvun zuunc neuezunaſich Leg vecrg eppu a bin: uvd z0n 5i ieigde% zellvgz suf oneie uscpoif 20 ur uesvzf zuupzcs usqieg i nu Burb 22 snoch ne uiano ꝛpan dannzud z a e e gun eee d e ͤeee Ja eeeeeen eee eh gun ennee eg bou een zup önkun udg ueneu ueg un egzelct eig guvf dgp dg eig uf ut een ee eeheeee eee ee wen ͤchdee Sge „„udun uene n bdurr usunz eiſ gun ißio oequpb sog usſanznkgv aen mu Ipingsvach eig suse uuddeg uudc usgenged usen gaennee Se ecee ee e eeeed ee ben eee ee e ——— muspleß ⸗upe uheſt Svich ule utbzeg de gun e e ee eeen, eee en ee wenee de en aeeen aeuen unz“ zebof euvns uv kuvig usg gof Teingß;ß; ai ubm be eeeedeinneh e ee, useſſd ueg ne usmbz Abolzeg jedagz usq nv sun zol anlog“ Kuvz pi fdng„ireten bupaaf sog“ Taomch ꝛeq efueu„iusgzaated gvu inb ilf aeg: Hednadzzg qun upz deg ueſeeed ee iene wec eeeg“, neceg e u egunz ug n usnec ies eeg ee de e beeceath all uegur unzz uallnaebenv udgregz eng uenvan ban gennc aed sI8 enen degun deg den bicseg usg inv Anpunh ee eecne eg b heen dlelcß sog Ind deg een dne eeet i ee e nnez epan! ure uchr ween dee eer eeeee e euipnr Neann qun n Sniceen eeee wee Keeneeh eh ee eeen eeeeeee eee n ee engeec en een eeee Inv önzcpf gaelgz so usqrenf ne zein suv zsgafat 25165 aid ſn deehee enne e ee ene ecnelſtz usezvalt Seg invch zquskupfd eig Inv gothſ qun upſduvz apfene ans ii enen ee der eee ee e ee ecee e eipct 81v Hundalagz dmupburi ause eunnd dbu buggicß 93 5 iqv qun Inv daei uadnz z aennee dee e„eee“ e eee ee Saf ee eeee eee gun acec eence i lgbeence g Aeede wee neeeg din eceee ue n ſepig senag de eeen e eueehn eeceeee ng e een e een eennen eee n eee e enee a qun uig 5n 2 alue uung ufeund f 22 geh zanch usg ur

war ihm blonde mit den de 8 zu thi ns ſtand! belgelaunt auf und hielt das folge prüch:„Ir em Keller iſt kein Wein mehr, in der Sch iſt das die Thaler ſind fort und zum Arbeiten habe i thun? Das behauptet zwa U ffen geſtanden, keine Luſt. Was ſoll ich da ſt, ich bringe mich um Der Herr Pfarrer könne ſich Keiner ohne die Erlaubniß Gottes 8 5 will doch ſehen, ob ich den lieben Gott um Erlaubniß fragen muß, um mir den Hals zu brechen. Ich ſpringe bon dem Felſen hinunter und mache all dem Elend und den höh⸗ niſchen Blicken der Lisbeth, die mir nicht einmal die Hand geben will, ein Ende.“ Damit ſtand Prter auf und ſtieg den ſteilen Schlangenpfad zum Bergesgipfel hinauf. Das machte ihn heiß, und als er hun⸗ dert Fuß hych gekommen war, dachte er, das ſei hoch genug, klet⸗ terte vorſichtig um den Berg herum, bis an die Stelle, wo die Felswand ſenkrecht abfiel, und ſprang mit einem mächtigen Satze hinunter. Zur ſelben Zeit ruhte ſich Lisbeth am Fuße der Fels⸗ wand aus. Sie hatte Gras geſchnitten für ihre beiden Geiſen, Und ein mächtiges Grasbündel lag neben ihr am Boden. Das war Peters Gllck, denn nach einigen Purzelbäumen durch die Luft kam er, eiwas unſanft zwar, aber unter den Umſtänden ſehr ge⸗ müthlich auf das Grasbündel Lisbeths zu ſitzen. Lisbeth aber, deren ſchönes Gras theils zerquetſcht war, theils in der Luft herumwirbelie, ſchimpfte den Burſchen weidlich aus, zwang ihn, ihr beim Zuſammenpacken ihres Bündels zu helfen, und ließ ihn ſtehen, nachdem er ihr das Gras auf den Kopf gehoben hatte. Das wäre eine ſchöne Gelegenheit für Peter geweſen, eine heiße Liebeserklärung vom Stapel zu laſſen, denn die beiden waren allein, und kein Menſch war weit und breit zu ſehen. Aber da Peter von Haus aus etwas langſam von Entfchlüſſen war, und da ihn die Ereigniſſe der letzten zwei Minuten trotz ſeines bedeukenden Phlegmas etwas verblüfft haten, ſo war Lisbetl mit ihrem Grasbünvel bereits aus ſeinen Augen verſchwunden, ehe er eigenklich wußte, was mit ihm vorgegangen war. Trübfelig hinkte er nach Haufe, denn er hatte ſich bei ſeinem Sprunge den Fuß eltoas berſtaucht. Schlimmer aber war es, daß dieſer Fall, der ihn ſo unvermuthet faſt in die Arme der Angebeteten geworfen hatte, ſeine Liebe zu der Spröden noch erheblich ſteigerte, ſodaß er am Körper fowohl als auch am Herzen bös zugerichtet nach Hauſe kam. Außerdem fehlte es ihm an Geld. Alles in Allem ſtand es ſchlecht um ihn, und in ſeiner Ver⸗ zteiflung überlegte er, wie er ſeinen Vorfatz ausführen und dem Pfarrer beweiſen könne, daß er ſich auch ohne Gottes Erlaubniß umbringen könnte. Das Reſultat ſeiner Ueberlegung war, daß er oben auf dem Speicher einen Strick an einem Dachbalken feſt⸗ band. Dann ſtellte er einen Stuhl unter den Balken und ſich ſelbſt auf den Stuhl, knüpfte in der richtigen Höhe eine Schlinge in den Strick, ſteckte den Kopf durch und warf mit den Füßen den Stuhl um. Peter war ziemlich dick und wohlgenährk. Das kam bei ihm vom vielen Denken und wenigen Arbeiten. Der Strick war zwar neu und ſtark und konnte die Laſt halten, aber der Dach⸗ balten war alt und morſch. Er brach und fiel zu Boden. Zugleich fiel noch etwas mit hellem Klang. Dieſer Klang brachte Peter, der ohnmächtig geworden war, wieder zu ſich. Er raffte ſich auf und bückte ſich denn, um das aufzuraffen, was ſo hübſch ge⸗ klungen hatte. Es waren ſchöne gelbe Napoleonsd'or, und Peter war nicht faul, die Stelle im Dach, von wo der Goldregen ge⸗ kommen war, genauer zu unterſuchen. Da fand ſich ein mit gol⸗ denen Eiern wohlgefülltes Neſt, ein Verſteck, das wahrſcheinlich zur Franzofenzeit angelegt worden war. Peter erinnerte ſich, daß ſein Graßvater von den Koſaken als Spion todtgeſchlagen war. Von dem rührten wahrſcheinlich die Goldfüchſe her. chie ihm jedoch wenig Kopfzerbrechen; viel mehr weidete m dem Gedanken, daß er jetzt reich ſei und ſomit die blonde h ſein eigen nennen könne, ſobald er wolle. Hat man n einer größeren Narrheik gehört? Als ob ein Haufen icke etwas mit der Frauenliebe zu thun hätte! Indeſſen, ar ein Narr und hatte ſonderbare Gedanken. and auch bald, daß er ſich getäuſcht hatte, denn Lis⸗ wokte nach wie vor nichts von ihm wiffen, obgleich ihre 0 haben. 1 r für Peter ſprach. Das hatte ſeine beſonderes 1 viel zu narriſch, um zu wiſſen, daß man chen muß, wenn man die Tochter heirathen merte ſich nicht um Peters Gold⸗ na ll, un tter jertte in einem Buche geleſen, daß es Sitte Angebeteten ein Ständchen zu bringen, und halb ſtellte er ſich jeden Abend vor dem Häuschen der Wittwe auf und ſang slieder. Den Text dazu lieferten theilweiſe Volkslieder, theilweiſe lteferte er ihn ſelbſt. Dieſer Umſtand be⸗ wog die Alte, ihrer Tochter zur Heirath mit Peter zu rathen. Sie hoffte nämlich, nach der Hochzeit werde das Singen auf⸗ hörer, und ſie könne wieder ruhig ſchlafen, ohne von Peters r war Ibatr, Stimme und dem Bellen der Hunde geſtört zu werden. Aus demſelben Grunde verwandten ſich auch die Nachbarn für Peter. „Aber Lisbeth,“ ſagte ihre Mutter,„warum machſt Du den Qualen Peters nicht ein Ende und nimmſt ihn?“ „Aber Mutkter,“ antwortete Lisbeth,„wie kann ich denn einen Mann heirathen, dem es jeden Augenblick einfallen kann, mich zur Witkwe zu machen.“ „Vielleicht hat er die verrückte Idee aufgegeben, meinte die Mutter. „Ja, aber jeden Augenblick kann ſie wieder kommen,“ ſagte die Tochter. Am nächſten Abend band Lisbeths Mutter den Hund los, und als Peter zu ſingen anfing, öffnete ſie das Hofthor. Der Hund wußke Beſcheid, und obgleich Peter lange nicht ſo närriſch War, ſtehen zu bleiben, ſondern ſich ſchleunigſt zur Flucht wandte, war er doch nicht ſchnell genug, um ſeinen dicken Körper rechtzeitig in Sicherheit zu bringen. Die ſcharfen Hundezähne biſſen grim⸗ nig zu, und übel verwundet kroch Peter heimwärts. Als Peter am nächſten Tage zu einem Büchſenſchmied in Kirn kam und einen Revolver und Patronen kaufte, ſah er ſi melancholiſch aus und führte ſo ſeltſame Reden, daß der Büchſen⸗ ſchmied, der ihn kannte, ſofort ſein Vorhaben durchſchaute. Deß⸗ halb gab er ihm einen Kaſten voll Patronen, aus denen die Kugeln entfernt maren, und damit zog Peter wieder nach Martinſtein, um ſich dork den Garaus zu machen. Es war ſchon ſpät und finſter, als er in Martinſtein ankam, und Niemand ſah ihn, als er das enge Eäßchen zu ſeinem Hauſe enklang ſchritt. Ohne erſt Licht zu machen, kaſtete er ſich hinauf in die Wohnſtube, zog den Reuolber herbor, den der Büchſenſchmied vor ſeinen Augen hatte laden müſſen, und ſetzte ihn an die Schläfe. Ehe er aber esdrückte, fiel ihm plötzlich ein, was denn aus ſeiner Seele werde, falls er Selbſtmord beginge. „Was aus meinem Körper wird,“ dachte er,„weiß ich, und damit kann ich machen, was ich will. Aber was wird aus meiner 4 7 Scele? Ach dummes Zeug,— was geht mich das an, ſie iſt ja gar nicht mein. Der Herr Pfarrer hat es oft genug geſagt, daß die Seele Gokt gehörk. Meine Seele gehört Gokt, und Gott kann damtt machen was er will. Jeder kann über ſein Eigenthum ver⸗ fügen, wie es ihm beliebt.— Eins, zlwei, drei!“ Krachend ging die Piſtole los und der Kalk fiel von der Decke und den Wänden, aber Peter blieh unverletzt, abgeſehen von einem dumpfen, katzenjämmerlichen Gefühl im Kopfe. Gleich nach dem Schuſſe aber, ehe er noch Zeit hatte, einen zweiten abzufeuern. hörte er ein Geräuſch im Schlafzimmer, das ihn bewog, die Thütre zu öffnen und hineinzutreten. Er kam gerade recht, um zu ſehen, wie zwei Kerle aus dem Fenſter ſprangen, und davonliefen. Im Zimmer lag Alles drunter und drüber, die Schubladen waren cusgekramt, die Makratzen umgekehrt, und Alles deutete an, daß bier Spitzhuben an der Arbeit geweſen waren. Der Schuß hatte ſie geſtörk und verſcheuchk, und Peters Goldfüchſe waren noch unberührt. Offenbar hatten die Gauner gewußt, daß Peter am Morgen nach Kirn gegangen war, und gehofft, während ſeiner Abweſenheit den Goldſchatz heben zu können. Durch dieſes Ereigniß murde Peter wieder auf einige Zeit von ſeinen Selböſtmordgedanken abgebracht; die Verliebtheit aber Fohrte ſich immer tiefer in ſein Herg, und trotz des üblen Em⸗ pfanges, der ihm bei ſeiner letzten Serenade zu Theil geworden war, ſetzte er ſeine allabendlichen Singübungen vor Lisbeths Fenſter fort. Darüber erboſte ſich die Alte, deren Schlaf ohnedies icht mehr ſo feſt war wie früher, täglich mehr, denn durch Peters Geſang wurden die wenigen ihr gegönnten Schlafſtunden noch erheblich gekürzt. Sie befahl daher eines Abends ihrer Tochker, den Hund auf Peter zu hetzen, in der Hoffnung, daß dies Ver⸗ halten ſeiner Angebeketen Peter die Fruchtloſigkeit feiner Be⸗ mühungen gründlich klarmachen werde. Gehorſam ihrer Mutter „Danke, mein Sohn, ich bin Ihnen ſehr verbunden Grüßen Sie Mamachen, aber, bei Got, urkheilen Sie ſelbſt, Kin⸗ der laufen hier umher, Damen kommen zu mir. Na, übrigens es bleiben! Sie baſſen ſich doch nicht davan abreden!“ „Ded iſt nichts abzureden!“ freute ſich Saſcha.„Hier ſtellen ie den Kandelaber hin, neben dieſe Vafe. Ach, wie jammer⸗ e, daß es kein Paar iſt! Zu ſchade! Na, adieu, Herr 5 — — 2 Nachdem Saſcha gegangen, betrachtete der Doktor lange den Leuchler, kratzte ſich hinter dem Ohr und überlegte. Das Ding iſt entzückend, nicht zu ſtreiten, dachte er,— und ſchade, es fortzuwerfen... Es hier zu laſſen, unmöglich. Hm... Das iſt ein Dilemmal Wem könnte man es ſchenken oder opfern? Nach leugem Ueberlegen erinnerte er ſich ſeines guten Freun⸗ des, des Adpokaten Uchomd, bei dem er für Führung ſeiner Sache in Schuld ſtand. „Das trifft ſich ja ausgezeichnet,“ dachte der Doktor.„Ihm iſt es als Freund nicht ganz paſſend, Geld von mir zu nehmen, und es iſt ganz angemeſſen, wenn ich ihm ein Präſent mache Ich bringe ihm dieſe Teufelei! Wie gerufen, daß er ein Jung⸗ geſelle und Lebemann iſt“ Ohne die Angelegenheit aufzuſchieben, machte ſich der Doktor fertig, nahm den Kandelaber und fuhr zu Uchow. „Guten Tag, alter Freund!“ ſagte er.„Ich komme, Dir fülr Deine Bemühungen zu danken, Brüderchen... Geld willſt Du nicht, ſo nimm denn wenigſtens dieſe Kleinigkeit.. Da, Brüder⸗ chen.. nur eine Kleinigkeit, aber— eine Pracht!“ Der Advokat gerieth in unbeſchreibliches Entzücken. „Das iſt ein Stück,“ lobte er laut.„Ach, hol's der Teufel, was ſich die Kerle alles ausdenken! Wunderbar! Entzückend! Wo haſt Du dies reizende Ding her?“ Aber nachdem er wiederholt ſein Entzücken geäußert, ſah der Advokat ängſtlich nach der Thür und ſagte: VJa, höre mal, das mußt Du aber wieder mitnehmen, Bru⸗ der. Ich behalte es nicht 5 „Warum?“ erſchrack der Doktor. „Weil.. Zu mir kommt meine Mutter, Klienten kommen . Und es genirk mich vor den Dienſtboten Ne— ne— ne... Du darfſt nicht ſberren!“ wehrte der Doktor mit den Händen ab.„Was ſoll das von Dir heißen? Ein Kunſtgegenſtand.. foviel Bewegung, ſoviel Fineſſe Ich will nich's weiter ſagen! Du beleidigſt mich!“ 5„Wär' es wenigſtens angeſtrichen oder hätte es Feigen⸗ blätter Aber der Doktor wehrte noch mehr ab, ſtürmte zur Thür hinaus und fuhr nach Hauſe, zufrieden, daß er das Geſchenk los war.. Nachdem er fort war, berachtete der Advokat den Kande⸗ laber, befühlte ihn von allen Seiten und zerbrach ſich, wie der Doktor, lange den Kopf, was er mit dem Geſchenk anfangen ſolle. „Es iſt ein reizendes Ding,“ überlegte er,„und ſchade, es fortzuwerfen, doch es hier zu behalten— geht auch nicht. Am beſten wäre es, es Jemand zu ſchenken... Da hab' ich's! Ich trage dieſen Kandelaber heute Abend dem Komiker Schaſchkin hin. Die Kanagille mag ſolche Stücke, und außerdem, fällt mir ein, hat er heute ſein Benefiz. 7Geſagt, gethan.„ Abends wurde der ſorgfältig eingewickelte Kandelaber dem Komiker Schaſchkin hingebracht. Den ganzen Abend ſtürmten die Herren das Ankleidezimmer des Komikers, um ſich an dem Ge⸗ ſchenk zu ergötzen; während des ganzen Abends erſchallte dort toſendes Gelächter, ähnlich dem Pferdegewieher. Kam eine der Schauſpielerinnen an die Thür und fragte:„Darf man hinein?“ gleich antwortete die heiſere Stimme des Komikers: „„Nein, nein, Matuſchka! Ich bin nicht angekleidet!“ Nach dem Theater zuckte der Komiker die Schultern, rang dit Hände und ſagte:„Herr Gott, wo khu' ich dies garfkige Ding nur hin? Ich wohne ja doch im Privatquartier! Schülerinnen kommen zu mix!... Das iſt keine Photographie, die ich im Schreibtiſch verſtecken kann!“ „Verkauſen Sie es, Herr, rieth der Friſeur, der den Komiker Umkleideke.„Hier im Vorort wohnt eine alte Frau, die alte Bronzen auftauft. Fahren Sie hin und fragen Sie nach Smir⸗ notne„Jeder kennt ſte.“... Der Komiker ſelgte a. Rath. Nach zwei Tagen ſaß der Doktor in ſeinem Kabinet und dachte, den Finger an die Stirn gelegt, über Gallſäure nach Plötzlich öffnet ſich die Thür, und Saſcha Smirnow fliegt ing Zimmer Er lächelt, ſtrahlt, und ſeine ganze Geſtalt athmet 8 In ſeinen Händen hält er etwas in eine Zeitung Ge⸗ wickeltes. „Doktor!“ fängt er außer Athem an.„Stellen Sie ſich meine Freude vor! Zu Ihrem Glück iſt es uns gelungen, das Pendant zu Ihrem Kandelaber zu erwerben!.... Mamachen iſt ſo glücklich... Ich bin meiner Mutter einziger Sohn Sie haben mir das Leben gerettet Und bebend vor Dankbarkeit, ſtellt Saſcha den Kandelaber vor den Doktor. Der riß den Mund auf, wollte etwas ſagen, ſagte aber nichts— er hatte die Sprache verloren. Ein Mord. Skizze von C. Ferdinands(Bonn) MNachdruck verboten.) Während die älteren Leute im kleinen, altmodiſchen Gärt⸗ chen an der Lochmühle ſaßen und Wein tranken, der Pitter und der Franz, beide Quintaner am Marzellengumnaſtum in Köln, eine eigene Art Sonntagsvergnügen ſich N Als ſie Pfingſtdienſtag an der Ahr geweſen waren, hatten den Eisvogel fliegen ſehen, heute brachten ſie ihre großen Schleu⸗ dern mit, um ihn zu ſchießen. Sie kamen an die Stelle in der Schlucht, wo ſie ſich in den Hinkerhalt legen wollten. Roſtbranne Schieferfelſen hängen— ſenkrecht in die Ahr. Reichliches Gebüſch hat ſich in die Spalten geklemmt. Der Fluß iſt hier wohl zehn Schritt breit, ganz ſtill und tief. Das Volt nennt's den Hekkelswoag; da kommt man mit den längſten Stangen nicht auf den Grund. Felſen und grünes Wurzelwerk ſchimmert undeutlich von unten aus dem Waſſer. Das gegenüberliegende Ufer iſt an einer Stelle flach 5 5 1. ſonſt ſteil, von überhängenden Raſenbänken um⸗ randek. Die beiden richteten ſich hinter einem dichten Weidenbuſch ein, in deſſen Zweigen noch die Grasbüſchel von der letzten Ueber⸗ ſchroemmung hingen. Franz ſchoß ein paar Mal mit ſeiner Schleuder kleine Bleikugeln nach dem anderen Ufer. Ein großen Lattigblatt war Zielſcheibe, dumpf riſſen die Kugeln ſich hin⸗ durch. Die Beiden flüſterten leiſe. Drüben die Felder mit dem Weinberg darüber ſtreckten ſich im warmen Sonnenlicht. In den Nußbäumen am Berghange blätſchten die Häher. Die Beiden kauſchten ſchon eine Stunde auf den Schrei des Eisvogels. Bon ihrem Platze aus konnten ſie eine weite Strecke des Fluſſes über⸗ ſehen. Die Sonne blitzte auf den Schnellen; wo kiefes, ſtilles Waſſer war, ſpiegelte ſich der ſteile Berg. Kein Eisvogel war zu erblicken. Plötzlich reckte Franz den Kopf vor. „Da iſt er,— da,— da, er hat ſich geſetzt, haſt Du den Schrei gehört?!“ „Wos“ fragke der Andere und erhob ſich ſchwerfällig. „Still, ſtill, mach doch nicht ſo'n Nadau, duck Dich!““! Mit klopfendem Herzen ſahen ſie das flirrende Gefieder dicht über das Waſſer ſtreifen, immer nüher und immer näher kam der Eisvogel. Da wurden ſie durch ein anderes Geräuſch geſtört. Auf dem harigetrocknelen Weg, der gegenüber durch die Felder führte, kamen mit klapperndem Hufſchlag zwei Pferde, auf dem einen ſaß ein Mann. „Donnerwekter, das iſt dem Lochmüller ſein Bruder, weißt Du noch, der uns Pfingſten die Mühle zeigte, Donnerwetter, nun kommt der Eisvogel nicht!“ Der Reiter näherte ſich dem Hekkelswoag, nun ſchlürften die Hufe ſchon im groben Kieſe, der Müller ſprang ab und entklei⸗ dete ſich. Die Geſtalt des Mannes ſchimmerte auf dem blanken Waſſer. Er beſtieg das ſchwarze Pferd, während er den Fuchs am Zügel bielt und trieb die Thiere vorſichtia in den Fluß. Bis

—— Zabc, Aene eeee en a eeeenen ene CCCTCTCTCCCCC Sepeng e eeee ee ben beegece e 5„„ arece en e eer ctu Sn! ⸗Bögel Jage en u uuag dueg ee vag 3a0 did u“ „öekanft agc di u unsznegen zutha valfs cu Ssz usugce Saule pi& n Aimog enee neen eneeeee ee e eeeneeen ecuer e e e e e üc enevic gun zuavge Bog agud eeeeene eene eene en ee ee eee ehenecee eeene eer eeee eee e e e eeen ecahelß un waheen eeee e e ee een e e en een es e lpaten neegpres cnu 8 un gusagpaf usbun TCTCCCCCCCCCCCCC eeeen eeee en ene mene eece un Sanzt anssuneß mut ſan unecue ence e en cud ulem Aen uunz une ce en neceen ee eee ng ee— uivecß auzan zuu— apofdnoch aig usge a sog gun— snöl eeee eeeede wee e ler aeee beet manened TCCCCTCTCCCCCCCCCC Aee eee eeee ͤien ieeene eene ee eeeek 2 Oen imee enezeeg dnaur Summumoc guteu pr suv! Fun aeneg eeneung ee e en nee a ug apu enn ee een eenn“ leideeg e ent enbed „uslpzadnkud fguvrguranz eee eeenet eeeeee e eeee eeee ert beeg⸗ CC Sceutee ee be ee ae e e eeet eeet eeeneeeg An ene e n unc eie eeeee eheee, 8 Senbopd gundzs uie Sebo Ceule dulom „ eemeg enc an e eee e ee we „uglef ne un: Spusgzehz“ eeeeen eeen berngne een ee ehee eenenn eee enezade ueg un deg 1 5„lngdf uung 82 feig„zuslez ne un“ zupegog aegen dacgun ſbn aeg hu soc“ „3bungerqpzegz ozegun dur⸗ Matp! nc loch, ppane gae uuvg g uyn„zungogz“ 5„u Ind pcpzu zegy goflogz uiem zub udeia upou utez6“ euhhejneqo 10 6 adg u 20 afVoſlch e uehneen eeeen ee wee eee eee lene ie zeun nk uch un agunzze aune Sbpfuuag uauorplach uelleleg saodunggec uacbten eapggulun e eee en e ee eee eeen eeheeeeee e ai „Muuvu uchz en aie beee edeeneeee deg eesed elg ee ee eenge unenng ee eecne n eueren; Ind Aundz gun usgpdsnzz zneu Ind faiqnn eeheeng; ee eeeeen n eeeeen e e e en eeeeeen eee eee eeee whee e ee enben decnoch dusee öls ein euage anu usbohneal uuc: uhos gog unend eee eetee ne eeun og zeunnu onbiazud gun 126 FF Soc uague enee ne eerun pno usdunneg, a„ine ed aazun“ usdunzhpenc udgufsſla! dig d lgouga ugegazgß Jun udunmoz ucg iee eaneng ec beenenee eeeeeeee i een eee eeeedee e e eeg wog gun uzgobefogz Hhbid daupez ne zane ngune eepprſeg agf gun ueöng eeen uheuenur uum uupzcc zaebunf zbrplbieunmk Sgurnscder eeeee eee eee en unag aunc ., epnbnuzz zegg useunzcß ugg upmmo ghg znd usdunstentz weptracht Bumdupunc un ent eeedg oil dae Faeceee meg ece üenceueez ueg ne Anpg zugt! 7 Pal senoch wang fiauoznz gun apnz ueg zut usbnzlsnyz Inn nezvsg u gun uspogz Inv se usdpn! sznag usbunl usbunzg 0 eee ecen e e een eeneueee e ee eee Tusgogzeg pnigcog) Iga vuad c uogz Aineh 1 ulog v Sunßeſgeger 1 g 12 uag an f gugt zünted rprege aun rane gun eneg Saagurs aun ragg ei dg avaind Irbch Graged va rden gag aref aaf utadraand db 3og ufegna ung ufaf ne uechnie Tec e ee eceeniee CCCCTCCCCCCCCCCCCTCCCCC duse Aog uabnineurc wau er Anmn ar och usbnbbec usnog eeee in eeee een eee e deun ec mozg uls goſeſtz ber eguag ue qtalungzs un acut ou aſoh udaachchlad znvac s aun guugz usgzbag graungiee senach Rugnonrch auhg gupmezze TTTCTTCCCCCCCCCCC teqbn det eeec d en wah eeee en e alnnc ou a ueunetar ane uhr qun gascpt zutaz gah Ar ee een en en eeeeeeeee ee gee era wos ucg zig Gregerd sio uumagas pil ne ragerc a avaf mnyz 958 601 Uoch Uiezunrnahgsahhg, sog pnp pugupflzzanlcga zezungog gun CCCCCCCCCCCCC Sog anu gchtu nerag gug anß af uauclt guvzoß gerc uacutnck ne dqtac uteg zno regeia bh pnhpeg ae Fog allog opeig Soc ulhr iun uesguvatub anunze enehb Auol gun uephen ldapz Uac Ind uch oi ach ustpnzz usg ur utzt usboe gun oldotpcz uv ugh! Uezpock atpnozinn ragenc zeſec 81o un agprah usutbz ogps 80 Soch ehe e en eceneh eneen deun daghed gctunzgz usg gun Antpcz udg uanfoc dagd aacpL avpch urc) nefegß aagn pi uenosc! aun uazeulig meeet ee wen eeee en ree ⸗and gun metenee ee eneunec enene geg uecee ag STepe dee eeh lüene e aee e e e Schunggz 'gd unc aulel Inv szaulick dig renzt gun uanosgoneh uteg uag Sif gef n nee e ee ſec deg un adunce ag i edef zle ued ub 11 ue gung env on wegudbunchzag ee ezant un unpgz usgusllpch ueule andic uesllen zdg uv cpi dathn! Toln drneuel sog uv ognuh Hurluv nackech ns jezung Se Siob gusg ub e godeg uehezeg zvapdchz uteſoig uv Mic, uepbpie ute u ee eg eent dun ee bee e a ee e eeen de e an eenee acunc Ubtuse ucg a mue eueen ee rben e neen ecee; Aeld igomneu uag uudg goſrag uschingggung gun jaönz gogjngz; u gie a0 dig gun aph zge wee meune og dd oig failigz 2½p zule gun puch uengu nofnd ugure u anoh nc in usuper ne„egagwunlgise ususechus“ rog aloi nog ne uegereu⸗ dg gug gun apa znd udog Sropocß gocg ushelſed anu uvgz iae gun Tallogz sur Muc rhpiu ocog ud sohv uuac nn uenmuncpt ur r enb uunc uobpfean ⸗Inbun zollogz sog Tegn dnte nalleg Invb mnbpgusnc uenfd ae ue be ee üheng e gun e e ae bene eee; diq gcn Tohft znaguv sog Ind ragnung cpr 86e8 qioggeg— Jbof ⸗zM00 efailicß aug gug qun agpnlek pinse dog gog Aiakas scezu zahch ⸗Sohhſtz aag pno gog pnbgum roqv dapc 8c) zogadsogz uonzogz zupe aank pt apnichhnzg Jofrog sragliſtz eig henp gog hos ugg anl qun r dltret senn ual qun agph alzoch un aduntg eig n gibgah Jdo udg zog jonz dule mzut(pr agencd qzohgeg usgfenzes llec gpg uupz va ze zulnogz uteuse ud pim odungze p dgogß Aepen b gog ueltecleg zenaolgz unec utag gun usunnaind um ut Gugungb cpt dgah“ i 10 bo„ed boutgeinc“ gazpplag Uspcht ne sjpgneumpe uoleig sun epn gun oprgerpnane d8 Nant uge ne regesct d gog omeß uht Inv puzaulch ustpfo! Aeue a en enheeee duecee ue utc eig Hunjgudgeg; Scpei i gun Scfgerd Bungegupgeuuch nspncgich zꝛac uog Sicru uecce uecuor mun waoſß Manc dago shoſuscsd uanpre ieg usensc zig dagn ocnog agoans joh Gteinein so unoc unct uo aunve gun gig gunch rag gun vg Uoach zuhe qupff ꝛ1 zutap zeg unu ddgane ſpeguvapobun bphägrck at erech Senbes ac go uee meeed Sercr Soech dueee iteg Tabar Ge een aceh ne wiet eeu⸗ 1901 1 oi deneee neacr ne en ma uddrozeß wanppu uz Ueggtep degupule ⸗Aut gqunch roc qun zesech soch uget ne unn wanud un eer eune e ee eeee leent aeeeeeeen eeee eee een mea al aunc aag sIi gubo une weeeebch un enlioch ane urgeigungudch un gog uhog gun noa um gushne al Nansgab uasgucl Gunbzog sgefegz eſec deg u gven og un Apiu Wil enemunz uih uelach uag un uh dig aage einee udlaz ne urg zu mun reilusd svg gulig Gaagst anuh usgebohung zuhgz uegjah utag pi neg negſec uzsbun an! Juncplnppuch etaph zurd abc goc qte udg uadod uaacaß zugunz zaund snd drat gunch ꝛog uugf Hoz nochlnv hagsbunullah gun sdunfrvanz a0ſeid szv qun gupzl norscß wmog iag zoſlusg zog apgsiß zpaullg ueb naeesguog ugleig uag zvost ipu n ar inu andgec r: gun guonedec nanrenachr n wac nene ee eee eeeen e e en ie ee FFFFEECCCC 7CFFFCFCCCCC aen ee e e r ice de e ee ee eee FCCFCCCCCCCCCCCCCC Weeneee weeee e e een“, eee ee ee Tac undgungch usg nd e uee ͤ ee e „ unumaf udun unag zeng wahnnf znnr eneeee en e een eng er ee“ eee t eeen eer eee lee ce ce ee eee ee, „dungoch u pnacengz aun nuoc idezat Bunbsalzeß reg ur aigvach jezg FFF CCCCCCCCCCCCCCCCCCC die eechee e eee dun dee ee eeeune ue Wog n sug Sic neeeee“ eeg wpne dn„aha& ree dee une weee ee eeee eneeeee eee einedmek Sünugodß zunß and adeng menet b nag ind amedumsofupchcz spiacg uauunee aeee Seeen Nuuag Mge une and deee eeneene e ee, N.„ö, „ Set ee dee eeen cce eceee eenee Went laee e eee weee eeee eet e en ee, e e eeener ſe eeee e e be“, Mailaslueun p Menpupf gun eih zmedinen a unefunh gunzsdge ebit 0 en eedſeb zneplecd sog Inv pucz udurd zohecz rac usgdeg n guellvgun uctol uezusg Ae Scjg ꝛ8 dig ub udahnund Abic zuse amunc un gun zuebufrcgre eczch urag pnane zu uesvnf ne zefpnog usg phlch dig dee ae e ecegen ſi Suv zänogtegn uehvl gun FFCCCCCCCCCCCCC gun zigueznz un zun 82 Sungrencplagz uezeg nk uslocz ur qun unflozvacd we usnndig ſpugrec zsche ueguvit jozgenſt weog znv zrac Accce ee e e ee eeenz ee euerg; Waei Snn regpeee aeeee ee een en cee e nn er ree uh een Unn dunueec ne vcbnc angtus nup do Rudc ahham ſtu zun chr qun dutvzcß uegaß pe ragog en up en eninozzeg gun Ind uskuczgz end upu eilnpz vavgz enee weeeeee eeh e cr ege gun aiegz Wone waa chen ucht uego i ſuongz aah enrn: Slgnd Aae eneedee ee enheeen ee en en eig eie Necain Bunnhhezgd d Gancß“ ipoulnvo jepocz sog ud utu! ee ceene n e eeet ee e eee nn J8be 1 Se eeee de aee„örgiguun kuvc“ „eeinkune eeee ene deiuorgz rand enu Teneiif ra ilt guvgusdac 1g e euneun CCCCCCCCCCCCCC Susdung e eenee eee euhe nebkurs sio hi gun Wutpzgz Suzbzaqn igaiga apac zc ihe sun zaueß ga: aun maebeeg een ee e n eeeend ee eeuugz dun ng mab aug uß uhac radeute lnee eueer en“, „ aen une eee eeeet ee ehe ie en uech 200 anu agve uenba dacrang uodundoizunc öneg uag ae dg ucr nagneun„zuuvzcß aadunl önuoß önusch“ „ Nehe Mezudg usuge Naz ezat Acru ocſegz uallr ag: aun zeges Maczub zadaech ne eeen eee ee ben ee eeg e gun ugac rabreune dnee euen i ee wazuvg uduhg cpum eeee den eeeee eene ene eie en eeg“ ree eect e‚d brn aol gun Laach shnn qupch ig 58ef Spahgnte vplne „sahnch c usbunng sogß zueuhe 82 1628 dian unzzg“ u2825 CCCCCCCC CCCCCCCCCCCCC Biaiteeigag tn alcuasung pcovch zba guodon utaz mag deun CCCCCCCCCCCCCCCCCCC Cuesagzzg pnagcprzz) 128 1 c D uag cins— n 0 ucu uag onee uee i unzg Zuzgroaſed oeng“ Ino flphsag ztdnr uuveeß gar dat 8— qug ⸗Suget eer ie en dae ee be eee neee ee aqnaes düpzg a0 ur ran dbſd u cd ne rpaf ge lr ee Brnalnd uvu ae unzg abuigg usbunneg eig un 8e ag fiuvg ECCCCCCCCCCCCCC Seneu ufs Targ Gof c aba gugsdtuge drreguncgeg pugusgon Soc ifusrg dar eeee e e hne eee ee z uaanta ne uanig qun usupag woait an poc schtu un pnank acheu hern zagn eg a iee n e eh ee v *** bildvogun Papnz uehogrsumpl uenht g gun snvulg emanſt „Hlzank raoeunc daac 120 Hapſcg seuns ag So re ureu gun znogsgzaseg 1ar 80 pr ſhos deef nace, Inv 1h deac„engat aabgß u en Ac⸗ Maglpntmapqnc uebups aeure ur ugr 0f eeucpee jozgß ueſe uune gun usponchtsd rsgbog g eRh 8 n dag i reheet gun gaf agz uog gusg nen doi 8fa 200 „iusqug usgvadeg a u dl ehlet ai ee aeee eer ecee ee gen e r ee e ane eeneet en eee ute neeceh n ig dndg gun uepunt ne uleuttung ne un Abur ncr cpysgutrun usbdorpegz uspon maursß Aut ce e aeee de eee ne e e e ceenen CCCCCCC ne alnſcd uog cm n Abuvang zoc usgoh ne spiu pie zuge 657 I un eee aee le e weheen en ee ee p gun pclusgtag Acad gusecg un gignpid c uugg ddee gun a de dh a ee de en e lee di Enn ncr svaf Kagueich 10 0 kchtu n Arfe sog uupzeß“:ragreß age ae eee an e ee eheeee ln Lun: CCCCC „ ueppn e ⸗eee eee en ee e e ee ee eeeeee uadron gun snpgsgiee Se e ee ee ehee ee ne zicgmaz ur tegeren Adup nr mecere Aanec n e“ „ ſer dagt uung Anc eueen e a e en“ Te e eeg nenzz uazung udaht eno mozf unog zen ⸗Mugz chigvar uncd zocute zagch zaapggvuun ne ahr ur spng ueeenet en ee een e e ee ee ee Anch ueurgf ppon a5 1 „unct 8e pr sreen uung en ern e e een dun eee FF eeht eeen cuspanzeg auuung geups geſoig neagz öig nq; daat Joleß ſcu wuchr nc Avbh unapgß zelonmun uee wat ee uee aheene e eeen e den ee eee eng aainmne puluhg 1 Jhen sog aegz“ jvpinag as edof„— of zusgoh Aanclas Sitozu nn Bunump zeprol un dgane 4 usdungnezcg Svaiſe dee e eee den due l e e r dun ebene de et e wiehn eee ennee eee „ö r0 fcf So meen ne zpngz ueuef un Inb Pigualg eet autz Arsen 5et zZusigve Tn 1 Di Suece eeee en e deeh eere n Apc“:nabiang aibrf gun sin eig uf 2 gaepf ueen ſieer wen e een vee a e en ee e ueete pgusönzz usg anl asldc ure suo Houndog gurc zuzef ds Apenet elc „se ft anc giach Lvg Aepnpag n ieh(p gun usgrsiedgen Tcu davoeß uspeig 1 180 4l 518 eeeue dacht zbrf ran ei gunsdzugg zusgsß zppag zie eee er ene beg e been e iee qjoghun ꝛ „— 180le8 spiu u cbi agoc uemmolne wann gun“ usbehzus Waeſu n e be ldee ae et i“ aa Scdusts Bunzeguogz Sepinpu dahr nesce actg gun anu oselnzt zhn nong „eeen eeeen eht ie suc ochch se gicd Tuntru eeeee eeee eſe deubß zui usmnjcz dig gun wefuozg gug an regaza bnd dang *54 e ig aen J N uze en r e e zng sosg“

iit N Ih H. SKA. ————— 12123ů 1 N vo krt w. 8 55 18 1 2 1 1 N Al dit ho 20 . 5 Li bi F. M la eeereee ne ne e A U p1 fr E 2 30 8 I. N ke 8 ſ 3 1 U ſt 1 ————— CVTTTTbbb ich nicht meine Bücher? Sieh,“ fuhr er, auf ein in gelben Moro⸗ quin gebundenes Buch deutend, fort,„nie könnte das Glück der Ehe— falls es überhaupt ein Glück zu nennen iſt— mir ſo viel Freude und Befriedigung gewähren, wie der Fund, den ich heute 3. B. unter einer Anzahl von Büchern gemacht, die ich geſtern auf einer Auktion erſtanden.“ Erneſt nahm das Buch, ſchlug es auf und zeigte Jacques den Titel e —ek, Memoiren des Chevalier de Grignotel über die letzten Réöunions der Madame de Maintenon in Verſailles. Jacques zuckte die Achſeln.„Als ob Du nicht ſchon voll⸗ gepfropft mit Memoiren wärſt und die Geſchichte der Maintenon in⸗ und auswendig kennteſt! Und wer iſt denn überhaupt dieſer Chebalier de Grignotel?“ „Ah, ſiehſt Du wohl,“ lächelte Erneſt triumphirend,„ein Unbekannter! Noch kein Kritiker, kein Archivar hat ihn bisher in der Geſchichte ausfindig gemacht! Ein Vergeſſener, und dieſes Exemplar ſeiner Memoiren vielleicht das einzig noch vorhandene! ..Ein ganz famoſer Fund, ſage ich Dir.“ „Na, nur immer weiter, Du Unverbeſſerlicher,“ brummte Jacques. „Der Unverbeſſerliche biſt Du, der nicht zu begreifen ber⸗ mag, wie feſſelnd und anziehennd „Ach geh' mir mit Deinen Schmökern. Für mich ſind hübſche Frauen jedenfalls feſſelnder und anziehender. Und nun ſei einmal vernünftig, laß Deinen Chevalier ſchießen und begleite mich zum Rennen. Ein herrliches Wetter heute. Die Damen⸗ welt wird in ihren ſchönſten, duftigſten Toiletten erſcheinen. Und dazu all die ſchönen Geſichter... kurzum eine Gelegen⸗ heit, das Leben lieb zu gewinnen. Nun khu' mir den Gefallen Und komm!“ Jacques hatte den Freund am Arm gefaßt und ſuchte ihn mitzuziehen, doch Erneſt wehrte ihm. „Nein, nein, ich bin feſt entſchloſſen, zu Hauſe zu bleiben.“ „Bei Monſieur de Grignotel?“ „Schön. Thu' wie Du willſt, vergrabe Dich meinetwegen in Deine Folianten, Du Leſeratte, während draußen der Früh⸗ ling lacht und das friſche fröhliche Leben brauſt. Ich halte nicht mit. Adien!“ Und fort war er. * Erneſt hatte es ſich in ſeinem Faullenzer bequem gemacht und ſich in die geiſtvollen, witzſprühenden Memoiren vertieft. Eine halbe Stunde mochte er geleſen haben, als ſeine Finger beim Verfuche, das Blatt zu wenden, auf einen gewiſſen Wider⸗ ſtand ſtießen. Bei näherer Beſichtigung ergab es ſich, daß zwei Blätter am Nande zuſammengeklebt waren. Vorſichtig, mit Hilfe ſeines Federmeſſers und eiwas warmen Waſſers löſte er die Kleberänder und—ſtieß einen Laut der Ueberraſchung aus. Z3Zdwiſchen den beiden Blättern lag eine Tauſendfranknote. Was bedeniete das? Wie kam der Schein in dieſes Buch? Natürlich unterſuchte er ſofort ſämmotliche Blätter des Bandes und enideckte noch zwei weitere Tauſendfranknoten. Wäre er ein armer Teufel in Geldesnöthen geweſen, ſo hätte diefer ihm ſo urplötzlich in die Hand gefallene Schatz vielleicht Veranlaſfung zu ſehr naheliegenden Reflexionen gegeben und möglicherweiſe zu einem Kompromiß mit ſeinem Gewiſſen ge⸗ führt. Da er aber, wie geſagt, ſehr vermögend war, kam nut ein Gedanke für ihn in Betracht: wie er den rechtmäßigen Eigen⸗ thümer des Geldes ausfindig machen und ihm ſein Eigenthum wieder zuſtellen könne. Doch wo und wie ihn finden? Dieſes Buch hatte er auf einer Auktion erworben. Durch wieviel Hände mochte es daher ſchon gegangen ſein? Und wer bürgte ihm dafür, daß der letzte Beſitzer zugleich der rechtmäßige Eigenthümer des Geldes war? „Pah!“ fagte er ſchließlich mit der reichen Leuten eigenen Gleichgültägteit in Geldangelegenheiten,„was ſoll ich mir dar⸗ über den Kopf zerbrechen? Ich werde dieſe dreitauſend Franks zem Maire meines Bezirks zur Verkheilung an die Armen über⸗ weiſen, das wird das Beſte ſein. Und zufrieden mit ſeinem End⸗ ſchluſſe verſenkt er ſich aufs Neue in die Memoiren des Cheva⸗ liers de Grignotel. Allein ſeine Gedanken wollten den Augen nicht folgen, den Sinn der Zeilen nicht erfaſſen. Was hatte er nur? Er begriff ſich ſelbſt nicht. Sein Gerechtigkeitsgefühl, ſein zartes Gewiſſen wollten ſich mit ſeinem Entſchluſſe nicht zufrieden geben. Dieſe dreitauſend Frank den Armen ſchicken— das war leicht geſagt und leicht gethan, aber war es auch das Richtige, Pflichtgemäße? Im Geiſte ſah er einen armen Mann, den der Hunger be⸗ wogen, dieſes Buch, deſſen Werth er nicht geahnt, für ein bis zwei Frank an irgend einen Antiquar zu verkaufen. Dann ſpann ſeine Phantaſie einen ganzen Roman aus. Eine alte, vornehme Familie, deren Mittel allmählich auf die Neige gegangen, hatte ſich ſchließlich gezwungen geſehen, all ihre Werthgegenſtände, Gemälde, Mobiliar, Bibliothek u. ſ. w. zu veräußern. Welche Freude würde es den braven Leuten gewähren, wenn ſte dieſe Erſparniſſe, die ein etwas ſonderlicher Ahne an dieſer Stätte geborgen, zurückerhielten! Und immer romantiſchere, rührendere Epiſoden zogen an ſeinem Geiſt vorüber. Dabei war ſein Blick träumend ins Leere gerichtet und der Chevalier de Grignotel lag vergeſſen in ſeinem Schooß. * 2 Am folgenden Morgen war Erneſts Entſchluß gefaßt. Er wollte den urſprünglichen Eigenthümer des Buches zu erforſchen ſuchen, und machte ſich alsbald auf den Weg. Aber das war keine ſo leichte Sache. Ohne des koſtbaren Inhaltes des Bandes zu erwähnen, fragte er zunächſt den Auktionator. Dieſer ſandte ihn zu einem Antt⸗ quar, der das Buch von einem Papierhändler erhalten hatte. Letzterer berwies ihn an einen Trödler, und dieſer erklärte, daß er den Memoirenband mit verſchiedenen anderen Gegenſtänden von einer Familie in der Rue St. Antoine erworben. Namen und Hausnummer kannte er leider nicht. Eines Morgens— es mochte etwa ſechs Monate her ſein— war ein junges Mädchen mit einem Korbe voll der verſchiedenſten Sachen bei ihm er⸗ ſchienen, die es ihm zum Kauf angeboten; unter Anderem zwei Kandelaber, einen ſilbernen Serviettenring, ein Trinkhorn aus ciſelirtem Kupfer und ein Dutzend alte Bücher, und er hatte für Alles zuſammen vierzig Frank gezahlt. „Haben Sie keinen Empfangsſchein über dieſe Summe?“ fragte Erneſt. „Nein, mein Herr. Das Fräulein kam im Namen ihrer kranken Mutter, und ich ſah, daß ich es mit unglücklichen, aber ehrlichen Leuten zu thun hatte. Daß ſie in der Rue St. Antoine wohnen, hat ſie mir ſo beiläufig geſagt, aber ihren Namen habe ich nicht behalten. Mir iſt ſo, als wäre es Durand oder Duval oder ſo ähnlich geweſen. Ja wirklich, es könnte Duval ſein oder am Ende auch Martin Mehr war abſolut nicht in Erfahrung zu bringen. Andere an Erneſts Stelle wären dadurch entmuthigt wor⸗ den, ihn aber reizte die Schwierigkeit, und noch zur ſelben Stunde begann er ſeine Razzia. Täglich beſuchte er eine Anzahl von Häuſern in der un⸗ endlich langen Rue St. Antoine und hielt eingehende Nach⸗ forſchungen bei Portiers, Bäckern, Fleiſchern und ſonſtigen Lebensmittellieferanten. Aber wieviel Schwierigkeiten ergaben ſich bierbei! Wie oft ward er von Pontius zu Pilatus geſandt, um ſchließlich, wenn er ſich bereits am Ziel wähnte, einen Irrthum zu erkennen. Wohl ward ihm bei dieſen Wanderungen manche Noth, manche Armuth offenbar, doch nicht die geſuchte. Doch auch an dem vom Zufall ihm enthüllten Elend vermochte er nicht kalt und unempfindlich vorüberzugehen; vielmehr pflegte er von ſeinen Gängen ſtets mit leerem Portemonnaie heimzukehren. Schon ſeit drei Wochen befand Erneſt ſich auf der Suche und konnte nicht umhin, zu konſtatiren, daß er dabei unſinnige Summen verausgabt und ſeine bisherige Paſſton— die Lektüre — unterdeſſen vollkommen vernachläſſigt hatte. Dennoch vermißte er ſie nicht; im Gegentheil, er hatte ſich noch nie ſo glücklich gefühlt. Eine neue Paſſton, die des Wohl⸗ thuns, erfüllte ſein ganzes Sein und gewährte ihm eine ungleich höhere Freude und Befriedigung als die alte Leidenſchaft. **R** Rue St. Antoine Nr. 207, ganz oben im Manſardenſtock. Erneſt klopfte, nachdem er ſich vergebens nach einem Glocken⸗ zuge umgeſehen. Ein junges Mädchen, eine ſchlanke Brünette mit edelgeform⸗ ten Zügen und großen, ſanften, ſchwermuthsvoll blickenden dunklen Augen öffnete ihm. Ohne recht zu wiſſen, warum, hätte Erneſt in dieſem Mo⸗ ment ſein halbes Vermögen darum gegeben, die Geſuchte vor ſich zu haben. Nach einigen erklärenden Worten begann er ſeine gewöhn⸗ 275 Fragen, und bald verklärte ein Lächeln des Triumphes ſein Geſicht. Welches Glück! Es blieb kein Zweifel, ſie war es. Eſtelle de Fonterive lebte allein mit ihrer leidenden Mutter, welche durch einen betrügeriſchen Advokaten um ihr ganzes ſehr beträchtliches Vermögen gebracht worden waren, ſodaß Eſtelle, um die Apothekerrechnug zahlen zu können, zu Anfang des Win⸗ ters genöthigt geweſen war, verſchiedene Gegenſtände, darunter auch den bewußten Memoirenband den ſie in einer alten Truhe gefunden hatte, zu verkaufen. Man kann ſich die Freude der beiden Frauen beim Empfang det dreitauſend Frank und ihre Dankbarkeit gegen Erneſt vor⸗ ellen, als ſte erfuhren, wie ſchwer es gehalten, den Eigenthümer 3 Geldes ausfindig zu machen. Und als er vor ſeinem Schei⸗ den um die Erlaubniß bat, wiederkommen zu dürfen, ward feiner Bitte gern Gewährung. N „Wie? Was?“ rief Jacques in ſtarrem Staunen.„Du rlobte... Na, da ſchlägt's dreizehn!... Wer, in aller Welt iſt Eſtelle de Fonterive, und wie biſt zu ihrer Bekanntſchaft gelangt?“ 2 „Durch gütige Vermittelung des Chevalier de Grignotel. 5 ja, mach nur kein ſo ungläubiges Geſicht, es iſt, wie ich Dir Nur meiner vielgeſchmähten Leſewuth verdanke ich das deſte Glück meines Lebens— meine Brauk.“ Hinter den Kouliſſen. Erzählung aus dem Bühnenleben von Alwin von Erbach. (Nachbruck verboten.) Das neue Stlilck hatte einen großen Erfolg, und es ver⸗ Fankte dieſen nicht zum Wenigſten einer Kinderrolle. Es war ein ſogenantes Königsdrama. Immer zu gütig und langmüthig iſt der Herrſcher geweſen, anſtatt ſein unruhiges Volk mit eiſerner Fauſt und mit Strenge zu regieren. Es erhebt ſich gegen ihn und fordert ſeine Abdankung. Er weigert ſich deren unter Hin⸗ weis auf ſein tleines Töchterchen, an dem er mit abgöttiſcher Liebe hängt. Man entreißt ihm das Kind und übergibt es einem rohen, ungebildeten Menſchen zur weiteren Erziehung. Es wird mißhandelt. Aber die Kleine fühlt ſich doch als Königskind. Eine bewegliche Scene mit ſeinem Peiniger wirkt beſonders er⸗ greifend. Was es in Wirklichkeit nicht mehr genießt, fliegt ihm im Traume zu. Es ſieht ſich als Märchenprinzeß. Vor die Mahl geſtellt, dem Thron oder ſeinem Kinde zu entſagen, ſiegt im König der Menſch. Er eilt fort, um ſein Töchterchen wieder an ſein Vaterherz zu nehmen. Er kann es nicht mehr. Der Unhold hat es geibdtet. Da wandelt ſich ſein gutes Herz in Stein. Haß und Rache gähren in ſeiner Bruſt. Unerkannt flieht er aus dem Lande, wirbt ein Herr und führt es ſiegreich gegen ſein eigenes Volk. Der König mit dem Beinamen des „Guten“ iſt nun zum Trannen geworden. Durch Blut watet er zurück zum Thron, an deſſen Stufen ihn die Kugel des Ver⸗ räthers trifft. Als Priazeſſin figurirte auf dem Theaterzettel„Kleine Müller“— ein Sammelname, dem Niemand eine beſondere Be⸗ deutung beimaß. Und doch ging alle Welt ins Theater, um dieſes Nind zu ſehen, deſſen Darſtellungskunſt Alles in Athem hielt und zur Bawunderung fortriß. Es regnete allabendlich Blumen und Konfekt auf dieſen kleinſten Liebling des Publikums herab. Man nannte ſte eine geborene Theaterprinzeß, und es gab Leute, welche meinten, ſie führe das Leben einer ſolchen auch hinter den Kouliſſen Der Vorhang iſt zum letzten Mal gefallen. Das Stück iſt aus. Die letzten rauſchenden Ovationen ſind gebracht. Eine Menſchenfluth ergießt ſich in die das Theater berührenden Straßen. Ein kalter Wind fegt vor den Thoren. Man iſt am Schluß der Winterſaiſon. Man ſtößt und drängt einander, um ſchneller fortzuktommen. Die Wagen rollen raſſelnd über das Pflaſter des Vorplatzes, auf dem bald, wie jetzt ſchon im Theater ſelbſt, eine vollſtändige Oede herrſchen wird. Von Allen unbeachtet ſteht in einem dunklen Straßenwinkel unweit des Bühnenausganges ein kleines Mädchen. Es iſt ſchlecht gekleidet und ſchlecht genährt. Sein Mäntelchen iſt dünn und fadenſcheinig. Sie ſteht ſchon ſo lange da und zittert vor Hunger und Kälte. Laut ſchwatzend und lachend ſtreben die Schauſpieler und Schauſpielerinnen ins Freie. Manche der Letzteren fährt auch im Wagen fort. Bewundernd blickt die Kleine ihnen nach, eine leiſe Wehmuth im Herzen.„Ach, wer doch auch ſo davonfliegen könnte!“ E Allein und faſt als Letzte wankt eine Elendsgeſtalt durch die knarrende Pforte. Es iſt eine ſchlanke, magere Frau von un⸗ beſtimmbarem Alter. Ihre Jacke iſt längſt außer Mode, ein Kopftuch erſetzt ihr den Hut. Sie iſt die Souffleuſe des Theaters und hat noch etwas Aufenthalt gehabt. Der geſtrenge Herr Direktor hat ſie zu ſich befohlen und hart angelaſſen.„Hören Sie, Frau Müller, dieſes dumme Geplärre muß aufhören. Alle Schauſpieler beklagen ſich, daß Sie nicht mehr ſouffliren oder, was noch ſchlimmer, falſch anſagen, wenn Ihr Kind auf der Bühne ſteht. Man ſagt, Sie flennen in einem fort. Zum Donnerwetter das geht ſo nicht weiter! Sie werfen mir die Komödie, Sie ſetzen die Schauſpieler öffentlichem Tadel aus. Sie ruiniren mich! Wenn Sie denn doch ſchon zu alt werden und nicht mehr gut ſehen können, ſo laſſen Sie das Souffliren. Werden Sie Logenſchließerin. Ich habe ein Herz für meine Leute. Ein paſſenderer Poſten iſt für Sie da. Ach was, er⸗ zählen Sie mir nichts! Sie haben zu ſouffliren und nicht mit⸗ Vergeſſen Sie, daß Sie Mutter ſind und auch viel⸗ eicht einmal Schauſpielerin waren. Für jeden weiteren Thränenerguß werden Ihnen zwanzig Pfennige von der Gage abgezogen— das merken Sie ſich. Und damit Gott befohlen!“ Fort ſchritt er, der Donnerer des gemalten Olymps, die ſo Gemaßregelte in großer Beſtürzung zurücklaſſend. Das waren Worte, die ſich ihr mit Flammenſchrift in die Seele eingruben; ſie würde ſie nie vergeſſen. Zu alt geworden zum Souffliren, ſie, die einſtmals unter anderem Namen eine Bühnenkönigin geweſen, zu der man ſtaunend und mit Bewunderung aufblickte! der Name lebie noch jetzt in der Erinnerung fort und Niemand ier ahnte, daß die arme Souffleuſe und die einſt ſo gefeierte Schauſpielerin ein und dieſelbe Perſon waren, auch er nicht oder er würde es nicht gewagt haben, ſo mit ihr zu ſprechen. Warum ſie weinte, wenn ihr Kind vor ihr ſpielte und Triumphe feiertes Das Mutterherz gab Antwort darauf. Sie hatte die Höhe er⸗ reicht, zu welcher dieſe kleinen Kinderfüße erſt tappend empor⸗ ſtrebten. Man hatte ihr gehuldigt wie Einer. Und was war ſie heute? Sollte ihr Kind dieſen ſelben Dornenweg gehen? Ach, es ging ihn ſchon, da draußen, hinter den Kouliſſen! Aufs Neue drängten ſich der Unglücklichen die Thränen in die weinensmüden Augen. Sie ſenkte das Haupt und wankte dem Ausgange zu. „Mama—“ Die Kleine halte die dunkle Ecke verlaſſen. Sie klammerte ſich an den Arm der Mutter. „Tinka!“ rief dieſe in jähem Schrecken aus.„Kind. was machſt Du hier noch? Hatte Papa Dir nicht befohlen, ſofort nach Beendung Deiner Rolle nach Hauſe zu kommeng?“ „Ja, Mama, aber— ich bleibe lieber bei Dir. Du ſchiltſt und ſchlägſt mich nicht wie er. Du biſt ſo gut, und Du wirſt mich vor ihm ſchützen, wenn Du kannſt.“ 5 „Wenn Du kannſt.“ Das war ein zweiter Stich ins Herz. Ja, ſie konnte es nicht immer. Dazu reichten ihre Kräfte nicht. „Mein armes Kind,“ ſagte ſie mitleidig.„Und hier haſt 8 Du gewartet?“ WIs

Off. an Leopold Salomon, Worms. Gul krhalenes dameurad — 4 Mettevaf Fizekgert leg. Damen Fahrdad billig zun verkaufen⸗ 96530 Ein stud. pl erth. ee N In 11 (eler Fugen d Feſerrole Al Sl 15 15 8 50 bis 60 Etr. ilk zu ver⸗ Max Hoffmann, Bahnhof. Zn verkaufen od. vertauſchen: 1 neues Viktorig, leicht, 2 neue Gymnaſtaſt(Primaner) er⸗ br 1 bei mäßigen 90„Offerten unter in die— d. Bl. Stigler, agen⸗ 18„Mannheim. 86887 Ein bpelrüden Karren, wenig gebraucht, ſof. billig zu ver⸗ kaufen. A, 12. 86597 Tneuer zweiſp. Bordwagen. 1 neue Federnrolle(25—30 Zentner Tragkraft), 1 neuer Haudkarren mit Federn zu verkaufen. E 3, 13. 85867 französ. und engl Unter richt in, die lange im Ordentl. Monatsfrau oder Mädchen ſof, geſ. Räh. Ei 5 St. 1 Junger, perh. Kaufmaun beb längere Zeit in einer der be⸗ deutendſten Fabriken Süddeutſch⸗ lands als Coinptorſſt chähig und als ſolcher vornehmlich mit der Nubrirge dey Lohnbücher und Fabrik⸗Nrankenkaſſe, ſowie mit dem Verſandt beſchäftigt war, ſucht ultſer beſcheidenen An⸗ ſprüͤchen hier oder in der Um⸗ gebung und dauernde Stellun Eintritt 27005 ſof ort epentl. auch ſpäter erfolgen. Gute Zeug⸗ niſſe 0 0 zur Verfügung. Gefl. ſchriftliche Offerten bellebe man unter Nr. 84239 an die Expedition ds. Bl. zu ſenden. Ein neuer zweiſpänner Bordwagen, 1 Dogcart, 1 gebr. Zrädrig. Handkarren zu verkaufen. 80292 5, 17b. Ungebrauchte Miſchmaſchine Ueueſter Konſtruktiou, Umſtände 65 billig abzugeben. 86815 4. Ouerſtraße 17, Werkſtätte. 805 alpaſſer⸗Apparat! (Zwillings⸗ Apparat) noch neu unter günſtigen Bedingungen 5 verkaufen. Offerten unt. Nr. 86780 an die Exp. d. Bl. Fyped. di gleene Bettſtelle mit Matrate 77 Iu. zuü. 12, 1 Tr. „be der 5 erhaltene Jackets(kleine jochintereſſ. u. nültl. uch für statur) ſehr bill. zu verkaufen. 1. 6 Fheleute. Pr reis 1 M. Kaiſerring 32, 1. St. ö zarken. Bücher Müpel-Ausverkauf und franco. weg. Abriß des Hauſes zu einem Däberlſtr-IFa. hau, zu ſedennt aunehmbaren Chiffoniere u. Spiegel⸗ ſchränke, Vertikov, eleg. Schreib⸗ liſche, Pol ſtermöbel, vollſt. Bett lieſert v. M. 30 an, Ladeneinrichtung. 85814 2, 7. 1 neue Fniettier preisw. . verfl. F 1, 21,3 St dr Planino 85 nur beſſ. Fabrikate bill, zu verk. . aeee Wpwe., Kaufhaus, N.8. oo Sche önes Gartenhänschen mit Gartenmöbel zu verkaufen. 86425,% 95 IV. Abbfuch- Materil, Bauhalz, Fenſter, Thüren, Ziegel, Backſtelne, Bord,.⸗ Schienen, ſtein. Gewünder, Waſſer⸗ po0 helee ein, prima Objekt Offerten un 15— von einer anſtändi, 9. ſamilie zu leihen geſ. K. 1 an 7 8851g Lindner, M 1 111 wagen ſt, 8. 150 Clt. Tragkr F. Feickert, 11. Oner Muſterwagen zur Anſicht. Stunlflechterei. 0 werden gegen Po arten abgeholt. 86582 L. Schmidt, W 4, 10. Juſtger Manſt enpfiehlt ſich en uner . Kleidermacherin ferſſgt an oſtüm 6., Hauskl. 3 M. 68457 9,31, Fran Müller, 2. St. Modes. Hüte werden chie Wageſchmge voll gearbeitet. 82001 Regine Ohnkbaus, G 4, 4, 2 Treppen. unb Gaßröhren, eiſerne Fenſter u. Federn zum waſchen und Verſchiebenes zu verkaufen. 63803 kranſen werden angetommen. Andreas Körner, J 1, 11, Lagerplatz neben Chooladefabtzt Jaldhofſtr.„Neckarvorſt. Ig. Kafſrſenh., külcht. Schläger U. garant. gt. Hil. 2 e 1. Kinderkleider f Getra ene An⸗TUnd Verkauf. Ktelder⸗ Schuhe u. Stieſel kauſt ggelo Frau Zimmermann, 1 2, 22. Getragens(leider 8 1 und Schuhe kauft A. Rech,, 10 7.70881 Maunhelnn, Stelleſuczende ſed Berufes be⸗ Ulltzen mit Erfolg unſere Allge⸗ meine Bakaunzen⸗Liſte, 61020 W. Hipſch Berlag, 8, I. seter Hohe Propiſion od. Fixum. Led. Leule als Agenten, Reiſende für Bild., Spieg. Blich. 1 Ludwigshofen, Muuben ſtr. 261 —9(ichlige Hürſteumacher Familjenwohnhaus, Lindenhofgebiet, neuerbgut, 12 Zimmter u. liche ze. nebſt ſchönel Garten billlg zu verkaufen. Meflektanten belleben Abreſſe a an die Expedition d. Bl. finden bei beſter Bezahlung Unter Nr. 86090 abzugeben. ſofort Arbeit. Reiſekoſten nach hier vergüte eventuell. 86605 7 hrsr Straß Eilte iſt verkehrsreſcher Straße Erſte Weinhelmer Bürſten⸗ Manngeims in eerkchtend, Fabrik neue Bäckerei, ſehr rentghel, I. von Molitor. preiswerth zu verkgufen. An⸗ fragen Unter H. G. 85766 gn die Expeditiou ds. Bl. Worms g. Rh. Haus in der Peteruraße mit 2 Läden billig bei kleiner An⸗ zah zeug zu verkauſen. 85980 Für leichle Tomptoir⸗ u. Maga⸗ 9 Arbeiten 86856 junger Hann von einem Oel⸗ u. Jettwaaren Geſchäft geſucht. Offert. mit Gehaltsanſprüchen unt. 86856 b an Haafeuſtein& Vogler, .., Mannßeim. 86856 0 Elegantes Haus, neues Sladtviertel, nächſt der Kealſchule, preiswerth zu ver⸗ Korrespondent, kaufen. der flott ſtenographirt und die Anfrage bilte unt. Nr. 72608 an die Exveditian d8. Blattes. Wunplatze am Bahnhof in Friedrichsfeld, ſehr geeignet für ein jedes Ge⸗ ſchäft, Gärtnerei ꝛc. ꝛc., verkallt Adam Wetz II. in Neckar⸗ hauſen. 86798 Ein Reſthanfſchilling 17000 Mark an II. Stelle zut verkaufen, 84455 Näheres im Verlag⸗ 2ſchöne Nuß Fbaum pölttte Belt⸗ ſtellen preisw. zu verk. 86172 Seckenheimerſtr. 28, part. Moeterdreirad vollkommen erhalten und ge⸗ brauchsſertig, verkauftbillig.88213 Erzieherinze. mitmachen wollen Helſel, Weinheim⸗ können jederzeit eintreten. 88 Iil krhall. Aplerſarden Sira enrenner, billig zu 1 en. 86321„Tügeg ee Zli erfragen in der Erpedition. uu 1, 25 4—25 Tüchtige Maſchnennägerg eſucht. — Slilkfgucg 1 5 U. Lehrmädchen 58 liches Sauf⸗ Seſach ein Hammond ſchreibt, auf 1. Juli nach Köln geſucht. 88876 Dr: Burckhardt, L. 12, 11. Fohnender Verdienſt für repegewandte, fleiß Hige Per⸗ ſenen jeden Standes. Nach kurzer Prohezeit ſeſte Anſtellung. 81841 Näheres in der Expedition. Aahlge, Tagehil, geſucht. 2, AAK. ich 7975 e geſucht. C. Pfiſter, C, 8. Fräulein, die einen Kurſus zur EGrlern⸗ nung von Kindergärtnerin, 86592 371 Tr. in ſaſt neuter Srankenfale ſtuhl preiswerthz zu verkaufen. Näheres im Verlag. 81253 2. Kanapee, Miehrete 2kh. ſehr billig zu 0 6 50 5 86763 I. Tiichtiger Schloſſer ſucht ſof. Stelle. Offert. unter No. 86800 an die Expedition dſs. Blattes. chrlingsſeelegeſuch. Suche für meinen Sohn, Jahre alt, chriſtl. Conf, mit Be⸗ Lechtigung z. Einjähr., Stelle als in achtb. Engros⸗Ge⸗ chäft. Gefl. Offerten unter No. 86808[a. d. Exped. ds. Blatles. Beſſere Mädchen m. guten Zeugn. ſuchen St. auf 1. Juli. in kl. Fam, am niebſten? in Mannheim. Näheres durch 8826 Frau Joos, Vermtttl., Speyer. 1 Mädchen ſucht Beſchäftigung im Waſchen, ußen⸗ Parqnetbo⸗ 1 E 5, T. 8851 echrnädchen Ein Kehrmädchen zum Klel⸗ derm acheng eſucht. 86443 K. u. M. Jegel, D 5, 12. Hereengen zum Kleider⸗ 95820 machen ge Mö, 2, III. Für ein kaufmännſſches Burean wird ein mit den nöthigen Vor⸗ kenntniſſen verſehenes Mädchen in die Lehre geſucht, Keunt⸗ niſſe in Stenographie erwünſcht. Oſferten sub No. 86602 an die Expedition dieſ 5 — Ein ordentlicher Junge kann die Glaſerei erlernen bei ſofor⸗ kiger Bezahlung. Zu erfragen inn der Exped. ds. Bl. 83513 Tehrling mit guten Schulkenntniſſen bei foforti ger Vergütung geſucht. Gebrüder Bauer, Papi erwaarenfabrik. 86064 hieſiges bald digen uuge 802 352 Lehrling en ſoſortige Vergütung ach Olſerten unte Nr. 868b8 an die Exped. ds. Bl. Lehrling für ein Fabrikgeſchäft mit Aud Schulbildung u. ſchöner Hand⸗ ſchriſt gegen kleine Vergütung acht Demſelben iſt Gelegen⸗⸗ heit geboten, ſich auch techuſch auszübilden. Off. unter M. R. Nr. 86589 an die Expedition dieſes Blattes. Lehrling Für ein größeres Buüreqn wird 1900 50 Eimtritt ein ordenklicher Ii als kann elntreten bei 86652 Hoſphologr. J. a 14. Sränlein, Schneſderin, ſucht 2 leere Zimmer mit odet ohne Küche, möglichſt im Centrum der Stadt, im 1. oder 2. Stock per 1. Juni. Oſſerten unt. 5 95 Nr. 86589 an die Exped. ds. Helle 77 7 5 5 der 5 00 Stadlerwelterung geſucht. fferten unter Nr. 88852 an die Expedition ds. Bl. 865553 irthſchaften. Tücht. Wirthsleute für eine gutgeh. Wirthſchaft, in der Nähe des Schlacht⸗ und Vieh⸗Hofes, geſucht, ſehr geeignet für gelernte Metzger. Offerten unter Nr. 86781 an die Exped. dſs. Bl. Wirthschaften zu pachten geſucht, von einer 3auswärtigen Groß⸗Brauerei. Dieſelbe iſt event. bereit, Käufern od. Hausbeſitzern mit Kapital an die Hand zu gehen. Pfferten unter Nr. 86782 an die Expedition ds. Bl. Wirtüschaft ſuchen tüchtige kautionsfähige Leute in Zäpf zu nehmen. Offerten unter Nr. 86834 an die Expedition ds Bl. Wirth Sesucht. mit ſchönen groß. e ee Lage Groß braiterel) in ſchönſter Lage Maunh heims, iſt an nachweis slich külchtige, egutionsfähige Wirths⸗ leute, welche eine güte Rüche zu führen verſtehen, unter günſtigen Bedingungen zu vergeben. Anfragen unt. E. 215 F. M. Schräuke, 1 Bücherſchr. 2 Kinder⸗ mädchen, ebenſo ein wagen u noch Berſch. bill. zu vk. Lehemadchee 15 e Traitteurſtr. 17, Schwetz. Vorſt. 0 6, 3 u. 4. — an Rudolf Moſſe, Maunheim. Abib für Wirthe k Leiſtungsfähtge Brauerei ſucht Wirthſchaften zu pachten, ev. Wirthe mit Kapital zu un⸗ terſtützen. Schriſtliche Offerten unter No. 86601 au die Exped, Blattes. Marktſir., Nähe des Hanſahauſes, 79890 5 15 Laden ſofort zu verm. ee . 8 U. N. Laden mit Entreſo räumen ſowie Wohnungen als ſolche oder als Bureaux beſtehend aus 4 Zimmer, Küche, Bade⸗ zimmer de., per 1. April zu ver⸗ miethen. Näheres 0 1,16,3 Tr. E 4 63 Laden mit 2 Neben⸗ 9 zimmer ab 1. Mai J. auf 3 Monate äußerſt bill. abzuügeben. 85998 S. Strauß, Uhrmacher. K 1, 5 ſchöne große Läden g. v. P 2, 33 Laden eventl.mit großem trockenen Kellerraum, ſof. oder ſpäter zu vertniethen. Mäheres Adolf Pfeiſfer, 8 84687 Ant eingeführtes Cologial⸗ und Flaſchenbier⸗ Geſchüft mit vollſtändiger Einrichtungen. Wohnung billig zu verm. unt. Nr. 86783 an d. 1 2 5 Parterrez. als 0 9 20˙1 Bureau od. Laden per 1. Okt. od. v, 86889 Bäume Comptoir oder Lager preiswerth zu 1 86727 B 1 9 große Parterve⸗ 5 Räum:mlichkeiten, Bureau und Magazin per 1. Oktober oder früher zu vermiethen. 85396 I. Lagertauſn u. Feller II 6, 708; zu verm. 85865 T 6, 34 Graße hele Näumlichkeiten Aſtöck. für Fabrik, Werkſtätle od. Lager mit Gas und elektriß chem Anſchluß für Kraftbetrieb ſohet Bureguräume per 1. Jult oder auch feülher, zu vermlethen. 84072 Ueber1 Treppe geſegener, 19 75 trockener Bureau⸗, Lager⸗ Apbeitsraum ſit c zu verm. Thor⸗ ebtl, auch Auf ug. Näh. Q 6, 10b, Bhs. 1. St. Lagerplatz. Einda ee en been int Geleisanſchluß auf beiden Seiten nach den Stationen MRheinau, Neckarau und dem Bacde Flächeninhalt ca. 22250 ganz oder theil⸗ weiſe zu vermiethen. 79883 2. Weil& Reinhardt. Große JLokalitäten mehrere Etagen(Säle 200 und ea. 400 qm), mit eller, Aufzug ꝛc. für Engrosgeſchäft öder Fabrik zit Oſſerten unter Nr. 203 F. an die Filigle des Generalanzeigers, Feee platz Nr. 5. Magazin zu dertltüber. Näh., H 8, 8a, Laden. 86840 Zu vermiethen. Geſchloſſene Halle, 600 m, Hofraum 1200 U◻m, Kraftübertragung, Ge⸗ leisanſchluß. Näherves bei Johannes Forrer, Lack⸗ — 8 18 2. St., 5 Aiimis mit Zubehör, B 2 5 Stock, 6 Zimmer 9 mit Zubeh. zu verm Anzuſehen zwiſchen 2— 0Uhr. 88923 62 62800 4. St,, herg. kl. 7 Wohnung an 2 ſolide Leute zu v. Näh. 2. Stock. 86516 D 4, II, 3 Treppen Balkon-Wohnung ſchöne große Zimmer, Küche Manfarde, und Badezimmer, Gas⸗ u. Waſſerleitung, weg⸗ zugshalber zu verm. 86799 Näh, zwiſchen 10—12 Uhr. D5 5, 102 Zimmer an elne Perſon ſo⸗ ſort zu vermiethen. 7,20 Hihs. 2. St., 2 Zim. und Rüche ſofort od, ſpät, an ruh, Leute zu verm. Näh, daſelbſt, 88088 1V 1 ſchönes leeres U 60 20 Ziln, ſalt e 175 geg. d, St, ob. möbl. z. v. 86170 ſofort den zu verm. 38818 5 Ez Ait 8,55 Preis 12 Mk. 86535 5(Academieſte.), ele⸗ 9 gantt Wohnung mit 12 und großer Veranda 8 große Zimſſier, wovon 8 nach der Straße— mit Speiſekammer, Badezimmer zc. per Juli⸗Auguſt z11 vermiethen. 86669 Näheres im Colmptoit, part. aen 2. Sſock, 3 F 5,53 Parkring 21, 2. A5„in der Nähe des Nheins 15 9 Hint, u. 1 805 5 1. Juli g vekin. Näh. 2 83021 . n A 51„ Pükferte, 8 Zim. u. Kllche zu Vermi heie Näh. 2. Skock links 85878 5 4 11, Kilche .Melflk. I) 125 Jultz. v. 85243 2 Zimmer und Küche mit Zim. Küche mit Glasabſchluß ſof. zu vermiethen. Glasabſchluß zu 9 855 86759 Näh. E 7, 40, Vaul⸗ 85244 12. Duer de⸗ 21, 2 Zim. u. H 75 35 Küche ſoſort zu verm. 86085 2. St,, Bakenwsha, 8 Zimmer Badezimmer Küche ., Zubehör per 1. Juli ev. früher zu vermiethen. 07 Räh im Laden daſelbſt. 7 1 115„St.,ſchöne Wohn⸗ 9 8 Jim. uu. Küche per Juni 8. v. Näh. 2„St. 86318 7 I, I6 5. Sf. ö Zim. m. Züb. zu verm. Näh. part. 88843 K 3, 8 4 Tr., 2 Zimmer und Küche ſofort an ruhige Leute Sr part. 86795 5 Ammer U. L 4, 42 Zubehdt bis Juli zu vermiethen. 86557 L 4 111 Zimmer u. 9 9 ſowie ein leeres Zim, zu v. Näh. 2, St. 88998 L 3 Wohnung, 2. St., 5 Zim. nebſt Badez. u. Zub per 1. Juli z. v. Zum Anß; Al. Etfr. wende man ſich 1. 14,6, Lad. 57 N4 21 Wohnun 97 zu um. 97,20 Nüb. 2. 86844 5 zu pechilahet Näheres O 7, 15. 1 7Stoc, 4 Zim, Kiſche P 45 2 u. Reller; 5. Stock, 3 Zim. u. 1555 zu v. 86068 Näheres P 4, 15, Laden. 0 1, 2 reiteſtraße) 8. Ste 5 Zim„Badez Am. Kücht ulnd Jubeh. per 1. Jun zu verm. 4. Stöck, 5 Zim., Gabezſur, Küche und Zubey per 1. Juni zu verm. 5. Stock, Zim., Küche u. Zubeh. per 15. Makod. ſpäter zu v. 86121 Näheres zu erſragen Q 1, 16, K— eee 5 ＋ 1. 2(Neubauh ele⸗ Wohnungen, 8Zimmer, Badezimmer Dioc 1 7 Zimmer und Zu⸗ 71844 n. Zubehör ev, getheilt 155 ebekee 85692 1 U 15 Zubehör g. kl. Fam. zu verm. Näh. 2. Stock. 86317 U 4, 10 2 Zim., Küche u. Zub. au ſol. Leute zu verm. Näh. parterre. 83870 Nogertenftt 5, 5 Zimftier, Küche ꝛe., 2 Balkon per 1. Maf 31%, pt. 85000 9 Aee K dche l. zu v. Näh. Augartenſtr.ö Augartenſtraße 61, 5. Sbe 3 Zimmer und Küche ſofort od. ſpäler zu permlethen. Näheres 3 Augartenſtraße 75 parxt. 36571 Dalbergſtraße No. 5 Zimmer, Küche nebſt Wad zu permiethen. 821 Zu erſr.— 85 Mulchlab, Eliſabethſit. Aahnaſ Elegante „eiſe ſtzuohuungen und 8 Zimmer zu verm. 1 10 Mäh, T 6, 19, 2. St. ee 3 Trepp., ochelegante Zim,, mit oder ohle Möbel, in prachtv. Lage, am Waſſerthurm, zu v. 8634½ Ftiedrichsring 32 5 chon Zimmer, fcüche und feller an kühige Leute zu vermlethen. Näheres daſckot, Friedrichsring 2a, ochelegante Wohnung, 3 Trep. och, 8 Zimmer, Küche, Bad ꝛc. ze. per 1 8 oder ſpäter zu nerm. Nüh. Bureau, Friedrichs⸗ platz No. 3. 77964 ſhine Woh augen 44, 45, ſchöne Wohnungen von 1— Zimmer nebſt Küche u. Zubehör zu vermiethen. 819135 Gontarpplan 4, 3 Zim.⸗Wohn⸗ Ung per 1. Jult z. v. 84577/352 Hebelſtraße No. 17, 4, St., elegante Wohnung von 7 Zint! mer nebſt ſämmtlichen Zubehör ſofort od. ſpäter z. v. 85373 Näh. Friedrichsring 36, part. Maiſerring, Eingang zur Schwetzingerſtr., 5 Am, Kilche und Zubehör, eine Treppe hoch, er ſof. oder ſpäter zu v. 86558 Näh. Schwetzingerſtr. 4, Laden. Lameyſtt. 11 elegante Wohng., 7 Zimmer, Bap mit allem Zubehöt, per 1. April oder ſpäter zu vermiethen. des Näh. Roſengartenſtr. 30, 3. St. Lameyſtraße 12a (Billenquadrat) dacaent 6 Zimmer, z0. per ſofort oder 1. Juli zu vermiethen. 84138 Näh., Lameyſtraße 12a part. Vangſtraſßte 26, eine Woh⸗ nung von 3 Zimmer u. Küche und eine Wohnung von 3 Zim⸗ mer u. Kiſche zu verm. 84783 Luiſenring 25, 85091 2. Stock, eegareweun 10 große Zimmer, alle auf die Straße gel end, mit Zubehör zs vermiethen, Aulßerdemein großen ſeparates Parterrezimmer, als Bureau geeignet, Zu erfragen Friedrichsring 12, 2. St. 70157 zwei ſchöne N5 Rennerghofftr. 11 hochelegante Wohnung, 1 Trep. hoch, gegenüber den Anlagen, 7 7 Zimmer m. Zubehör per 1. Juli zit vermiethen. 88812 Näheres parterre. Nennershofftraße 10b 4. St., ſchöne Wohnung 4 Zimmer und Küche, per 1. Juni billig zu vermiethen. Näh. Jas. Bitterich, Rennershofſtr. 14. 4405 en, 5, 2 ZIſm. und Küche bis 1. Junt zu verm Näheres part. 86794 Mheindammſtr. 11, part., 1 Zim. u. Küche zu verm. 86510 Näheres T 4, 20. Mheindammſtr. 13, ſchöne 4 immer⸗Wohnung mit Balkon auf 1. Jull zu vermiethen. 82823 Rheindammſtr. 39 2 Zimmer u. Küche mit Abſchlu ſof. bill. zu verm. Näh. 1 Tr. h. 82918 Ahelnhänferſtraße J 48, ſchöne 3Zimmer⸗Wohnungen per ſofork beziehbar, zu verm. Näheres Bureau, Rennershof⸗ ſtraße 10. 85658 Nheinauft. 10 4 4. Stock, 6—7 Zimmer, Badezimmer und Zubehör ſogleich oder ſpäter zu vermiethen. 86793 Näheres M 7, 23, parterre. Rupprechtſtraßze. 5 Zimmer, Garderobe, mit allem Zübehör per ſofort oder ſpäter dl. vermiethen. 84413 Näheres Götheſtraße 12, 1. St. Rupprechtſtraße, aut Friedrichsring, 5. Sk., 3 Zim., Lüche und Aubcbör por Anfang Julk an ruh. Familſe zu verm. Zu erfragen parterre. 86344 Riedfeldftr. 13, 5 28 2 15 Kliche z. verm. Näh. 2 Seckenheimerſtr. 104 6 Zim., Kiſche und Balkon und ein Magaz in mit Waſſeranſchl. ut v. Zu erfr. parterre. 86084 Tattersallstr. 20 Wohnung im 9. Stock, beſtehend aus 5 Zimmge, Küche nebſt Zu⸗ behör per 1 Auguſt a. e, zu ver⸗ miethen. Näh. im Part. 80809 Waldhofſtraße 18, Neuball, Laden mit Wohnung, Werkſtätte für Schreiner geeiguet, mit Hof, 2 abgeſchloſſene Wohnungen, Vorber⸗ und Hinterhaus zu ver⸗ miethen. 84290 Werderſtr. 2, St., 5 Zim und Zubeh., ebendaf. 4 Part.⸗Räume per I. Juni zu verm. 86791 „endepptat No, 2,(Villen⸗ viertel öſtl. Stadterweiterung) ., 8. u, 4. Stock, fein ausge⸗ ſtattete Wohnungen von je 7 Zimmer nebſt allem Zubehör zu dermiethen. 85372 Mäh. Arlebrichsriug 36, part. Werderſtraße 33(öſtl. Stadt⸗ erweiterung) hochelezante Woh⸗ nungen von je?7 Zimmer nebſt übehör per 1. Jüli z. v. 9777. Näh. Friedrichsring 36, Pakt. An d⸗ 40 Perſoſſenbahnsofes abgeſchl. 3. Stock⸗Wohnung, Pal. Küche u. Kämmerchen per 1. Juli zu vm, Näh. Ecke ber Thdräckerſir. 10, 2. St. 384827 Große 6 Aae eee zu permiethen,. 85047 Mäheres K 4, 10, g. Stock. Große u. kleine Wohnungen mit allem Zubehör, elegant aus⸗ geſtattet, ver Jult oder Auguſt zu vermiethen; ebenſo Laden mit Wohnung zu vermiethen, Näheres bei Friedr. Lehr, Seckenheimerſtr. 90, 2. St. g8881 Zwei Simel U. Külche an ruh, Lente per 1. Maf zu verm. Näh. Seckenhſir 38, III. 84742 Heltaſſe. 4 bis 5 und 6 Zimmer, Manſarde mit Zu⸗ behör, 500900 M. ſogleich eveilt, ſpäter zu verm. 85551 Nah. Lindenhofſtraße 13, III., —12 Vorm.,—6 Nachm. 2 Zimmer und 3 Zimmer und Küche 50 vermiethen. Näh. Friedrichsfelderſtraße 54, Burequ. 66109 Iu nermiethen. Eutreſol mit Bureau, 3, An. 8 Zimmer⸗Wohnung, 7 Zimmer⸗Wohuunt, Hötestr. 4. 17 Zimmer⸗Wohnung, Tullastr. 19. Mehrere 2 und 3 Zimmer⸗Wohuungen. Näheres 78895 Georg Börtlein Götheſtraße 4 2. Salte⸗ 6, 8, TGanpengent. m. Vorpl. 1 Neſben und Küche ſofork 86790 per 1. Juli ev. auch früh. od. päl. mehr ere ſehr ſch. Wohng. von—5 Zimmer. B. Tannenbaüm, Liegenſchafts⸗ 0 6, 3. Agentur. Tel. 1770. An der Bergſtraße, ſchöne) Einfamilienhäuser einzeln oder getzeil per Früßh⸗ jahr zu vermiethen evtl. auch zu verkauſen. 71043 Zu 1 in der Expedition dieſes Blatles. Zu vermiethen in Weinheim, nahe dem Bahnhof, in freier Lage, eine Wohnung fünf Zimmer mit reichlichem Zu⸗ behör. L. Klein. 83346 In Schwetzingen ſind ſchöne Wohnungen von 8 bis 4 Zimmer, nebſt gllemt Zu⸗ behör mit Gas⸗ und Waſſer⸗ leitungen ſofort oder auf 1. Juff zu vermiethen. Näheres bel Maz Pichler, daſelbſt. 86322 ein möbl. Zimmer mit Penſion ſofort 84649 63,195 zu vermiethen. 53 1 Tr., gr. möbl. Zim. „ zu verm. 85726 5 85 Mheiniſir. 9, Ty, ſchön mbl. Zimmer mit Penf. zu vermiethell. 86147 2. St., ein gut möl. 6724 Zim. ſof. z. v. 8893 3 Tr.., möbl, Zim. ſof, zu verm. 86788 03.10 2. Stock, ein großes * 0 6, mödl. Wohn⸗ und Schlafzimmer in ſchöner Lage au 1 ober guch 2 beſſere Herren zu vermiethen. 36671 5 2 5. St., rechts, 1 fein möbl. Zimmer ſofort zu vermiethen. 86803 625 18 0 7 28èB R7 65 1 1 Tr. I, mödl, Zim. m. 2 Bet. z. v. g675 2 7 12 3 Trep., ein gut 9. möbl, Zmmer ſof. oder ſpäter a vermlethen. 86805 6,7 1 ＋1 Tr., ein Hut möbl⸗ Zimmer an beſſ. Herrn Nr vermiethen. 96841 Bismarckplatz 9, 8. t. 1 ſein möbl. Zim. z. v. 66116 Colliniſtr. 18, einf, möbl. Zim. zu verm. Fr. Schuurr. 84886 Frſedrichsring, J, 15, 1 Treppe, 2 gut. Möbl. Zimmer ſofort oder 1. Mai z. v. 85855 Jungonfchſtr. 20, 2 Sl. 1 mbl. Zim: m. Penz. z. v. 88 Kaiſerring 30, 00 Mäbl. Zimmer zit vermiethen. Zwei Treppen rechts. 83943 Kaiferring 40, 1 55. 2 ſch. möl. Zim. f. Herren zu verm. 8686244t0 Am Kaiſerring Moltkeſtr. 7. fein möblirtes Part.⸗Zin. ſof. zu verm. 86893 pplerſtr. 23, 2. St. rechts, möbl. Zimmer zu v. 85895 Lameyſtraßſe 13, 4. Stock, neu möbl. Zim, mit Balkon n. ſep. Eiugang ſof. zu v. 88537 10. Querſtraße 27, 2. Stock, 2 ſchön moöl. Zimmer ofort zu vermiethen. 86436 Mheinhäuferfſr, 48,/ 3. D. e, möbl. Zim. m. 2 Bett. ſof.J v. 1⸗ Rupprem 15 11, 4 Tr.., ſch. möhl. Z. bill. z vermm 3 mobl. 81¹ Derim. 8661 Tegenheiner aße 102, ge⸗ genibber, der Mollſchule, ein gilt möbl. Zim. ſof. zu vermiethen. 86810 Näheres 1 Tr. rechts. Möblirtes Zimmer auf die Stlraße geh., ſeparatem Eingang, ſofort zu nern. 88817 Näheres 8 1, 5, 4. Stock. Ein einſach möhl. Zim. llt guter Peuſign 10 ſof. zu verm. Näh⸗ 25 4. St. 808 Eiln möblirtes Zimmer au 1 Hehan. ader Dame zu verm. Näheres im Verlag. 86388 Zuei clegant mäbl. Zimmer Wohn⸗ Schlafzim, Hochpart, mit ſep. Eingang, kuh, fteie Lage Nähe Rilig u. elektr. Bahn, ſof. irchenſtr. 10,par 4 ea 6, 1 beſſ. Schlafſt. an auß Herren zu om. Zödgs K 3, 925 zu vermiethen. „Sb. Ik8., 2 gue Schlaff ſtellen ſoſort 8127 .h, Lehelſng in Peilſ. geſ. 86045 K 2, 12 eege Schſler zu verm. 86977 K4 21 2 Tr., eln auft. Zim.⸗ 2 Kollege geſ. 88839 LI5. IO 3, IAa, get ne N Mliltags⸗ u. Abendtiſch.—885 2 beſſere Herren vorzügliche Pribal ittag gtiich in der 290 v,. daeee E4. Preis 8 9. 40³ a Uniter 408 F. d. Gen. Anz. Friedrichsplatz 5 0

—— 5 Ainen gr u un gul kllige Damen⸗ und Bellfedern, zu bedeutend herabgeſetzten Preiſen, und gewühre iuf alle Artikel gegen Casse I.„ 3, ae ich ſümmlliche Wunmn i Häſche, Bettmaaren, Bialzische N Actien⸗Capital: Mk. 42,2 Millionen.— Reſerven: Mk. 9 Millionen ca. Hauptfitz: Ludwigshafen a. Rh. Niederlaſſungen in München, Fraukfurt a.., Nürn⸗ berg, Kaiſerslautern. Bamberg, Worms, Zweibrücken, Pirmaſens, Speyer, Neuſtadta.., Fraukenthal, Dürkheim, Grünſtadt, Oſthofſen; Kommandite in Berlin un resden. Eigenes Lagerhaus am neuen Rheinquai. Eröffnung kaufeuder Rechnungen mit und ohne Ereditgewährung. Belethung von Werthpapieren und Waaren. LAnnahme von verzinslichen Baareinlagen auf proviſionsfreiem Checkeonto und 2 Unſere grapliiſche Aötheihng Besert alle Arten Sliehes Iuſtrirung und Ausſchmückung von ge 55 preisliſten, Inſeraten ete. in moderner Richtung, ſowie Entwürfe und Zeichnungen dazu in 7 leriſcher Ausführung ſofort. An⸗ und Verkauf von Deviſen und Discontirung von Wechſeln. An⸗ und Verkauf von Werthpapieren an der Mannheimer und allen auswärtigen Börſen. Direkte Vertretung an der Frankfurter und Berliner Börſe. ꝛc. in feuer⸗ und diebesſicheren Ge⸗ Aufbewahrung und Berwaltun wölben mit Safes⸗ ucaſſo von Wechſeln zu äußerſt niedrigen inlöſung ſämmtlicher Coupons und Be en, Accreditirungen, Reiſegeldbriefe ꝛc. Werthpapiere gegen Coursvertuſt und Zaeleitl. Aurs. Abendkurſe und Schnellkurſus,. 1857 Honorar mäßig. Emma.Else Mitzsche, K 2, 29,l. Traſſirungn, Auszahlun und erwachſene Mädchen. Verficherung verloosbarer ontrolle der Verlooſungen Eintritt jederzeit. Alles 2 den und Hiermit 8 Anzeige, dass ich das due Geschäft des Herrn A. Blankhorn, Hofphotograph, Utra S 1, 4, bfeite Strasse hier, Ekkuflich übernommen habe. Gestützt aut die mir in langjähriger Praxis in nur erstklassigen Geschäften hier und auswärts gesammelten reichen Erfahrungen, bin ich in der Lage meine werthe Kundschaft durch nur gediegene Arbeiten aufs Beste befriedigen zu können und allen Wünschen derselben entgegenzukommen, unter Zusicherung lbilligster Preise, reeller aufmerksamer Bedienung bestens empfohlen Halte, sebe recht zahlreichem Besuche entgegen Herr Friſenr F. Stoffel in B. ſchrelbt: Zu meiner größt Freude kanu ſch Ihnen mitthell., daß d. geſandte Doſe„Novella“, Sid großartig gewirkt hat. Ich habe ſchon in drei Woczen einen ſchueldig. Salon Wchnurr- bart erzeugt, denſelben Erſolg hat meln College auch erglelt, lt welchem ich nämtichf die Doſe geihe ilt hatte.“ kur ze Auerkennung von vlelen Gofdenen Medailie 35 ale Lünnen die da noch zogern?? Doſe Stärke 1 Mk. 2, Stärke II Mk. n ungünſtigen Fällen nehme man Stärke III Mk. 5. Gegen ae Sher Vorausbezahlung allein vom Erfinder 10 Haar- W. Porto 40 Pfg. Das nur eine, Indem ich mein mit aller Hochachtung A. Blankhorn Hofphot. Nachf., Aunſchadlih. Preis per elaliſten Fr. Hepping, Neueurade No. Bel Nichterfolg Betrag 53 5 M unheim, 4. Mat. Verbessen Suppen, Ssucen. Gemiſisee. Betänpen as Wmniens NEIN Beseikigung derUtssule desbelb KEIE Scmächung des Darmes, dagegen 1 Sälung Auregung 2n numalerkebei GAaroh Inh: N. Fehrenbach. teller: S I1,. reilte Strasse. Rademla nns Brol⸗ arke bk. Pl. Stück 50Plg, 20 bezieben von⸗ Radernaniis Nahrmitfelfsbrik Frankfürte, ——˙ nris 1200: AGrand Prix. 208. a7 0. Brennmaterial ersparende LOCOMOBILLEN mlt ausztelbagem Moderne Einbände, Cataloge, Einband⸗ decken, Minſterkarlen elt. Muſter, ſowie Witeuſchlige bereitwilligſt. 985 anbn 1 Pfer Aanertzsteeste und 2uverlassigste Betriebs deustrie.Landwirthschaft, AusziehbareRöhrenkessel Centrifugalpumpen, echmaschine: besterSystem — 2 Dagen in den reizendſten Formen und Zuſammenſtellungen,* beſte ſchönſte und preſs⸗ Vertreter: Paul Thusins, Hünchen, Herzog Heinrichstrases 22. —— Breitestrasse empfiehlt zum Frühjahr Garten- und Balkon-Möbel Schorndorfer Fabrikat. — FZollsehutzwände e Und bnnschnenf x Fiisgenschränke und-Slocken Aasherde mit und Größte Auswahl in den hochfekuſten und einfachen 8 Kinderwagen emfichlt 827 Carl Komes, Mannheim eeeee — Stets vor rriibig: Dr. Haas'sche Druckerei, E 6, 2. Heinrich Lanz, Mannneim. Weltausstellung Paris 1900 Vicepräsident des Preisgerichts Classe 19 (Dampft ¹ 11 bilen, Kassel) daher ausser Wettbewerb. Lokomobilen 1 von—300 Pferdekràften. Ueber 10000 Stück verkauft. sedoher Absat: von beiner anderen Fabrit Denekinte errelchtt 115008 VWonkommenster Wasser- u. Druck-sSchlauc“ leicht handlich, widerstehtt bis zu 60 Atm. Druck. 86453 ASbest- U. Eummiwerke.— Alfred Calmon.-6. Telephon No, 900s. MHünchen. Landwehrstrasse 28.