ng 8 IM daehaſnse bamdlungen. Telegramm⸗Adreſſe: „Journgi Mannheim“, In der Poſtliſte eingetragen unier tr. 2821. Abonnement: 70 Pfg. monatlich. Bringerlohn 20 Pfg. monatlich, durch die Poſt bez. inel. Poſt⸗ aufſchlag M..42 pro Quartal. Inſerate: Die Colonel⸗Zeile. 20 Pfg. Auswärtige Inſerate 25„ Die Reklamen⸗Zeile 60„ Einzel⸗Nummern 5„ E 6, 2 Telephon: Redaktion: Nr. 377. Geleſenſte und der Stadt Maunheim und Umgebung, (111. Jahrgang.) Erſcheint wöchentlich zwölf Mal. Journal. Expedition: Nr. 218. Filiale: Nr. 815. verbreitetſte Zeitung in Mannheim und Umgebung. Verautworklich für Politir⸗ Dr. Paul Harms, für den lokalen und prop. Theil: Ermſt Müller, für Theater, Kunſt u. Feuilleton Eberhard Buchner, für den Inſeratentheil: Karl Apfel. Rotationsdruck und Verlag der Dr. H. Haags'ſchen Buch⸗ druckerei(Erſte Mannheinter Typographiſche Anſtalt). (Das Mannheimer Journal“ iſt Eigenthum des katholiſchen „Bürgerhoſpitals.) fämmtlich in Maunheim⸗ (Mannheimer Volksbkatt.) Druckerei: Nr. 341. E 6, 2 Nr. 228. Samſtag, 18. Mai 190]. (2. Abendblatt.) Die neueſten Erfolge Tesla's— die elektriſche Kraftübertragung ohne Draht!“) Die Grenze der Entwicklung der modernen Starkſtrom⸗ technit liegt vor Allem in der Schwierigkeit, mit den heutigen Leitungsmethoden weitere Strecken für die Kraftübertragung zu überwinden. Die Stärke des Leitungsdrahtes wächſt ſehr ſtark mit zu⸗ nehmender Entfernung; da aber mit der zunehmenden Stärke des Leitungsdrahtes die Anlagekoſten eine ungewöhnlich ſchnelle Steigerung erfahren, hat man ſeit Langem auf Mittel und Wege geſonnen, die Weiterleitung des Stromes auf längere Strecken zu ermöglichen, ohne eine Erhöhung der Anlagekoſten. Dazu dient vor Allem die Erhöhung der Spannung; aber auch da iſt der Weg bald verſperrt, denn mit der Erhöhung der Spannung wachſen die Iſolationsſchwierigkeiten, wächſt die Unſicherheit des Betriebes, außerdem ſtellen die mit dieſen Mitteln erzielten Leiſtungen noch lange nicht Dasjenige vor, was dem modernen Elektrotechniker als Vollkommenheit vorſchwebt. Denn auch hier iſt einer weiteren Entwicklung ſehr bald die Grenze gezogen. Eine Fortentwicklung der Starkſtromtechnik iſt daher nur mög⸗ lich, wenn es gelingt, die heutigen Leitungsnetze entbehrlich zu machen— die Schwachſtromtechnik hat dieſen Weg bereits vor⸗ gezeichnet und zwar in den Maronf⸗Slaby'ſchen Erfolgen auf dem Gebiete der drahtloſen Telegraphie. Nun glaubt Tesla auf einem ähnlichen Wege es möglich machen zu können, auch große Kräfte ohne Leitung auf weitere Entfernungen übertragen zu können— eine Perſpektive, die für unſeren Verkehr und unſere Induſtrie ins Ungemeſſene führt. Als vor einiger Zeit Tesla in einer ameritaniſchen Revue die Mittheilung veröffentlichte, daß er es für möglich halte, eine Maſchine zu bauen,„welche genügende Energie liefern würde, um etwa auf dem Mars auf empfindliche Vorrichtungen von der Art telegraphiſcher und telephoniſcher Apparate, wie ſie zweifellos auch dort exiſtiren, zu wirken,“ da gewann beſonders in den wiſſenſchaftlichen Kreiſen Deutſchlands eine Anſicht die Ober⸗ hand, daß Tesla mehr Dichter als Forſcher ſei. Wir ſind jedoch in der Lage, auf Grund von Ausſagen eines Aſſiſtenten Teslas, welcher zur Zeit in Deutſchland weilt, über Tesla's neueſte Arbeiten Mittheilungen zu machen, welche die Wiſſenſchaftlich⸗ keit dieſes eigenartigen Forſchers nicht länger bezweifeln laſſen.— Tesla hat es ſich zur Aufgabe gemacht, feſtzuſtellen, wie hoch es unter den günſtigen Umſtänden möglich ſei, die Spannung eines elektriſchen Wechſelſtromes zu treiben. Zu dieſem Zwecke ver⸗ legte er ſein Labaratorium in die Nähe des Bades Colorado Springs auf den vorſpringenden Bergkegel eines Hochplateaus der Rocky Mountains. Dieſen Ort wählte er mit Rückſicht auf die dort herrſchende ungemeine Trockenheit der Luft, von welcher man ſich nur ſchwer eine Vorſtellung machen kann. Der Aſſiſtent Tesla's erzählt beiſpielsweiſe, daß dort bei dem Herannahen einer Gewitterwolke die Blätter und Zweige der Bäume ſich unter dem Einfluß der ausſtrömenden Elektrizität aufwärts ſträuben, wie die Haare eines Menſchen auf dem Iſolirſchemel. Eine der⸗ artig trockene Luft iſt der künſtlichen Erzeugung hoher Spannungen aber ganz beſonders günſtig, und die von Tesla er⸗ zielten Reſultate überſchreiten in der That die kühnſten Er⸗ wartungen. An ihrer Wahrheit iſt jedoch nach der Meinung hervorragender deutſcher Elektrotechniker nicht zu zweifeln, da ſte durch vorgezeigte Photographien untrüglich bewieſen wurden. Damit iſt es ihm gelungen, mit Hilfe eines mittels Trans⸗ formalors hochgeſpannten Wechſelſtromes und einer in denſelben eingeſchalteten Capazität in Form einer erhöht angebrachten Kugel elektriſche Funken zu erzeugen, welche in Armsſtärke und in einer Länge von 60 Fuß von der Kugel auf die Erde her⸗ nieder gingen. Den Strom entnahm er den elektriſchen Leitungs⸗ kabeln, welche er ſich auf die Höhe ſeines Labaratoriums hatte hinaufführen laſſen. Als ein weiteres Beiſpiel von der gewaltigen Größe der erzeugten Spannung wird mitgetheilt, daß, wenn man in 25 Metern Entfernung von dem arbeitenden Transfor⸗ mator einen Draht auf den Boden legte und an dieſen eine Glüh⸗ lampe anſchloß, die letztere zu leuchten begann. Bebauerlich iſt nur, daß bei ſo glänzenden Erfolgen außer den Aſſiſtenter Tesla's kein Menſch etwas von dieſen Arbeiten zu ſehen bekommt. Tesla ſchließt ſich geradezu ängſtlich ab, immer in dem Beſtreben, ſeine Arbeiten vor ihrer Veröffent⸗ lichung völlig zu dem Ziele zu führen, welches ihm ſeit Langem vorſchwebt und dem auch dieſe Verſuche dienen ſollen: Der Kraft⸗ übertragung ohne Draht durch die elektriſchen Wellen. Eine namhafte deutſche Autorität ſteht allerdings der Mög⸗ lichkeit eines ſolchen Erfolges ziemlich ſkeptiſch gegenüber, indem ſie darauf hinweiſt, daß weniger die hohe Spannung als viel⸗ mehr die Stärke des Stromes, welcher die Funkenſtrecke paſſirt, für die Fernwirkung in Betracht kommt, und dieſe bis zur Er⸗ möglichung der Kraftübertragung zu ſteigern, dürfte auf dem von Tesla eingeſchlagenen Wege doch recht ſcho fallen. Die ) Wir entnehmen den vorſtehenden Artikel der Alts zur Ver⸗ fügung geſtellten Aushängebogen der Nummer der popülckr⸗iechmiſchen Wochenſchrift„Kirchhoff's Techniſche Blätter!(Herausgeber Arthur Kirchhoff Preis pro Quartal 1., zu veziehen dürch alle Bilge Rechnung zeigt nämlich, daß bei Annahme einer Spannung von 5 Millienen Volt, wie ſie zur Erzeugung eines Funkens der oben erwähnten Dimenſionen wohl nöthig geweſen ſein dürfte, ſowie bei Annahnie eines Durchmeſſers von 1 Meter für die als Capa⸗ zität dienende Kugel(nähere Angaben über dieſe Größen fehlen) die erzeugte Stromſtärke 9000 Ampere beträgt, und doch genügt dieſer gewaltige Strom noch nicht zur Kraftübertragung durch elektriſche Wellen.— Dem gegenüber läßt ſich allerdings geltend machen, daß ſeiner Zeit auch die elektriſche Kraftübertragung mit Draht auf größere Strecken ſelbſt in authentiſchen Kreiſen für unmöglich gehalten wurde, bis die Frankfurter Ausſtellung 1900 durch die Anlage der Allgemeinen Elektrizitätsgeſellſchaft alle Bedenken durch die That widerlegte. Die gewaltige Um⸗ wälgung, welche der gelungene Verſuch in Frankfurt in dem ge⸗ ſammten Transmiſſionsweſen herbeigeführt hat, iſt allgemein bekannt. Die Folgerungen jedoch, welche ſich aus einem etwaigen Gelingen der Tesla'ſchen Verſuche ziehen laſſen, man denke an die elektriſchen Bahnen, ſind doch ſo gewaltiger Art, daß wir dem Forſcher zu ſeinen weiteren Arbeiten nur Erfolg wünſchen können; jedenfalls iſt das bisher von ihm Erreichte danach an⸗ gethan, ein ferneres Verkennen des durchaus wiſſenſchaftlichen Charakters ſeines Vorgehens unmöglich zu machen. Swei Anſchuldige auf der Teufelsinſel. Zu gleicher Zeit, da der Exkapitän Dreyfus ſeine Memoiren aus der Verbannungszeit herausgibt, hat ein anderes Opfer franzöſtſcher Juſtiz den düſteren Roman ſeines eigenen Lebens und die Schreckensjahre ſeines Aufenthalts auf der Teufelsinſel zu Papier gebracht. In einem Buche betitelt:„Das Bagno“ er⸗ zählt Eugene Degrave ſein und ſeines Bruders Leonce Märtyr⸗ thum und ihre Deportation nach jenem fürchterlichen Orte, von dem wiederzukehren nur Wenigen beſchieden iſt. Die Schilde⸗ rung, die er von der Teufelsinſel und der ſataniſchen Behand⸗ lung der Gefangenen dort entwirft, muß in jedem fühlenden Herzen Grauen erwecken. Eugene und Leonce Degrave waren urſprünglich Fiſchers⸗ leute in Oſtende. Nachdem ſie ihre zwei Boote durch Unglücks⸗ fälle eingebüßt, das eine bei der Rettung der Mannſchaft eines norwegiſchen Schiffes, eine Heldenthat, wofür ſie vom König Oscar II, von Schweden die goldene Medaille erhielten, nahmen ſie Dienſte auf einem engliſchen Fahrzeuge, das nach der Südſee beſtimmt war. Sie änderten ihren Namen in Rorick. An dieſe ihre erſte Reiſe ſchloſſen ſich andere, die Brüder fuhren bald zu⸗ ſammen, bald getrennt, zuletzt wurden ſie Beide Matroſen auf einem Schiffe, deſſen Kapitän ein Engländer Namens Gibſon war. Der größte Theil der Mannſchaft beſtand aus Kanaken, zwei Paſſagiere waren an Bord. Als unterwegs der erſte Maat erkrankte, nahm Leonce ſeine Stelle ein. Eine Meuterei kam zum Ausbruch. Leonce hatte den Steuermann ſchlafend ge⸗ troffen und ihn mit einem derben Fauſtſchlag aufgerüttelt. Der wüthende Kanake rief ſeine Genoſſen zu Hilfe. Unter dieſen eilte auch der erkrankte erſte Maat, den Revolver in der Hand, herbei und feuerte zweimal auf Leonce. Da er ſah, daß er ihn verfehlt hatte, ſprang er über Bord und ertrank. Nun rief Leonce den Kapitän herauf. Im Augenblick, wo Gibſon das Deck betrat, wurde er das Opfer eines Unglücksfalls. Ein Stück einer Raa fiel hernieder, traf ihn ins Genick und ſchleuderte ihn in die See. Am nächſten Morgen wurde einer der Paſſagiere in ſeiner Koje todt aufgefunden. Als das Schiff im nächſten Hafen einlief, ſtahl ſich die geſammte kanakiſche Mannſchaft, mit Aus⸗ nahme des Koches, ans Ufer, und überließ es den Brüdern Degrave, wie ſie mit der weiteren Lenkung des Schiffes fertig werden und den zuſtändigen Behörden die merkwürdige Ver⸗ knüpfung tragiſcher Umſtände auseinanderſetzen könnten. Die Beiden ſahen ſich in der gefährlichſten Lage. Sie mußten fürchten, als Seeräuber und Mörder angeklagt zu werden. Zudem ſtellte ſich heraus, daß das Schiff keine Papiere führte. Leonce, von Angſt ergriffen, verlor den Kopf. Er änderte den Namen des Schiffes und richtete ſeine Fahrt anſtakt nach Tahiti, wohin die Beſtimmung ging, nach den Karolinen. Dort wurden die Brüder, auf die Anzeige des Koches hin, ver⸗ haftet, zuerſt nach Manila gebracht, ein Jahr im Gefängniß ge⸗ halten und ſchließlich nach Breſt übergeführt und vor Gericht geſtellt. Alle Umſtände ſprachen gegen ſie, der Hauptzeuge, der Koch, war eine gemeine, verlogene Kreatur. Er behauptete, Leonce hätte ihm ein weißes Pulver gegeben, das er dem Paſſagier in den Thee ſchütten ſollte, und ſo ſei dieſer vergiftet worden. Den Kapitän und den erſten Maat hätten die Brüder ermordet und ſich dann des Schiffes bemächtigt. Vergebens baten die Angeklagten, man möge eine Kom⸗ miſſion einſetzen, die in allen Häfen Nachfrage nach ihnen halten und ſich von ihrem guten Leumund überzeugen ſollte. Die einzige Unterſuchung wurde in Tahiti angeſtellt; ein Hauptzeuge, der bornehmſte Advocat dieſer Inſel, der den Angeklagten das glänzendſte Zeugniß ausſtellte, wurde aber nicht vorgeladen. Der größte Fehler, den die Brüder begingen, war, daß ſte ihren wahren Namen nicht naunten. Sie genoſſen als Eugene und Leonce Degteve in Oſtende des vorzüglichſten Rufes, ſie beſaßen König Oscark Medaille, die gewiß zu Gunſten ihres Charakters Ugezeugt hätte. Aber ſie waren halsſtarrig. Sie wollten ihrer“ alten Mutter, die nicht wußte, was aus ihnen geworden, einen ſchweren Kummer erſparen. Dies Verſchweigen ſchlug ihnen zum größten Unglück aus. Die Anklagebehörde nahm an, daß ſie Milglieder einer weitverzweigten Piratenbande ſeien, die ihren Sitz in San Francisco habe und verurtheilte, ohne nur den Ver⸗ ſuch zu machen, eine ſo vage Vermuthung zu beweiſen, die Brüder Leonce und Eugene Degrave zum Tode. Das Uitheil war kaum geſprochen worden, da lief eine anonyme Anzeige ein, welche die Identität der Beiden enthüllte, Die Enkdeclung kam zu ſpät. Es war eine„chose jugée“— eine abgeurtheilte Sache, in der nichts mehr gethan werden konnte. Lehnte es aber der Gerichtshof ab, ſich mit der Angelegen⸗ heit weiter zu befaſſen, ſo nahm ſich die öffentliche Meinung nunmehr der Angeklagten mit dem größten Enthuſtasmus an. Manx lächte und ſpottete über die angebliche Piratenbande, die ihren Sitz nicht in San Francisco, ſondern in dem Hirn der Richter habe. Man erklärte es für unmöglich, daß Leute von erprobter Ehrenhaftigkeit, von ſo hehrem Opfermuth, wie dis zwei Fiſcher von Oſtende, auf einmal ſollten zu den Ungeheuern geworden ſein, als welche die Anklage ſie darſtelle, eine Anklage, die ſich in der Hauptſache auf das Zeugniß eines erbärmlichen polyneſiſchen Miſchlings ſtütze. Es bildeten ſich Komitees in Frankreich und Belgien, um die Verurtheilten zu retten. Sie konnten aber nichts weiter erreichen, als daß das Todesurkheil in dieſer„chose jugee“ in Deportation nach der Teufelsinſel umgeändert wurde. Der Präſident Caſimir Perier hatte der Unglücklichen Madame Degrabe verſprochen, daß ihre Söhne ihr zurückgegeben werden würden. Trotzdem wanderten die Beiden doch nach der Teufelsinſel. Dort war Eugene Degrave, der nunmehr ſeine Erlebniſſe im„Bagno“ ſchildert, einer der Sträf⸗ linge, welche die berüchtigte Palliſade um den Käfig des Kapitäns Dreyfus zu errichten hatten. Degrave entwirft ein entſetzliches Bild von den Wärkern auf der Teufelsinſel. Dreyfus, der das Vorrecht genoß, durch ſeine Freunde eine beſondere Verpflegung zu erhalten, hatte, au Mitleid mit ſeinen halbverhungerten Schickſalsgenoſſer Brod, das ihm offiziell geliefert wurde, immer an eine S! gelegt, wo es die ihm zunächſt befindlichen Sträflinge im G heimen an ſich nehmen konnten. Die aßen es und ſegneten Geber. Einer der Wärter entdeckte einmal das Brod und behi es nun für ſich. Die Aufſeher machten ſich ein Geſchäft daraus die Gefangenen zum Wahnſinn oder Aufſtand zu treiben, hetzien ſie zu Tode oder verthierten ſie. Die auf ihre Unſchu pochten, wurden von ihnen ganz beſonders gepeinigt, Brüder Degrave hofften noch immer auf ihre Rehabilitirung, ſie wußten, daß man daheim für ſie thätig ſei. Das wußten abe auch die Wärter und ſuchten deshalb beſtändig die Befden z Vergehen zu treiben, die ihnen den Tod gebracht hätten. Leonee ſtarb an gebrochenem Herzen. Sein Leichnam wurde den Hajß⸗ fiſchen zugeworfen. Eugene wurde nach ſechs Jahren der uner⸗ hörteſten Tortur vom Präſidenten Loubet begnadigt, denn ſeine Unſchuld war nicht länger zu beſtreiten geweſen. Er tehrt: nach der Heimath zurück, nur um dort eine neue entſetzliche Tragödie zu erleben: ſeine Mutter war an ge⸗ brochenem Herzen geſtorben, ſeine Schweſter und ein dritte Bruder ſtanden vor Gericht, unter der Anklage, die Mutter ber giftet zu haben „Die Welt iſt voll von Grauſamkeit, Bosheit und blinder Einſalt!“ Das ſcheint die Idee zu ſein, die Eugene Degraye „Bagno“, das er mit ſeinem Herzblut geſchrieben hat, durchzieht Wu klE, „Jähmaschine Deeker, Muartin A 3, 4. MANNVEHEIM A 3, 4. vis--vis dem Theatereingang. Telephon 1298. Pianos 77864 58515 in Kauf und Miete;— Oelgemälde bei A. Doneeker, LI, 2. Scharf& Hauk-Pianos dte rete Lager:, 4 70184 Pianofabrik. vabrik: Neckarvorsta Die Auskunftei W. Schimmelpfeug in Maunheim, DD 1, 78,(30 Bureaus mit über 1000 Angeſtellten, in Amerika und Auſtralien vertreten durch The Bradstreet Compauy) ertheilt nur taufmänniſche Auskünfte. Jahresbericht wird auf Verlangen poſtfrei zugefandt. 82304 JMannheimer Verſich gegen Ungeziefer. Berfilgung v Ungeziefer j. Art billigſtu. Gara Eberh. Meyer, konzeſſ. Kammerjäger⸗ Mannheim, R 6, 5, III.

Seite Generataauzeiger. e e Amks⸗ und Kreis⸗Verkündigungshlatt. Vergebung Bekanntmachung. Den Verkehr mit Motorfahr⸗ zeugen auf öffentlichen Wegen und Plätzen betr. Verordnung. (214). Nr. 520851I. Auf Grund des 8 366 Ziffer 2, 3 und 10 des Neichsſtrafgeſetzbuchs, des§ 108 Ziſfer 5 des Polizeiſtrafgeſetz⸗ buchs, wird unter Nuſhebung des§ 20 der Straßenpolizei⸗ ordnung vom 12. Mai 1882, ſowie des§ 14 der Berordunng vom 29. OSktober 1895, den Perkehr mit Fahrrädern auf öffent⸗ lichen Wegen und Plätzen bezegſend, verordnet, was ſolgt;: Die zur Erhaltung der Sſcherheit, Bequemlichkeit und Ruhe auf den öſfentlichen Wegen erlaſſenen polizeillchen Vorſchriften, insbeſondere der Straßenpolizeiordnung vom 12. Mai 1882 ſiſiden guch entſprechende Anwendung auf den nicht auf Bahn⸗ gleiſen ſich bewegenden Verkehr der durch Dampf⸗, Elektrizitäts⸗, Benzin⸗, e und dergleichen Motoren getriebenen Fahr⸗ zeuge— Straßenlokomotiven, Motorwagen, Motorfahrräder—, ſowelt nicht in Folgendem etwas Anderes beſtimmt iſt. 2 Motorfahrzeuge müſſen ſo gebaut, eingerichtet und ausgerüſtet ſein, daß Feuers⸗ ünd Exploſionsgefahr ſowie eine Beläſtigung von Perſonen und Fuhrwerfen durch Geräuſch oder durch üblen Geruch ansſirömender Gaſe möglichſt ausgeſchloſſen iſt. „Die Rädkränze der Triebräder dürfen nicht mit Unebenheiten verſehen ſein, weſche geeignet ſind, die Fahrbahn zu beſchädigen. 9 9. „Jedes Motorfahrzeug muß verſehen ſein: I. mit einer kräfligen Lenkeinrichtung, welche geſtattet, ſicher und raſch auszuweichen, und in einem kleinem Bogen zu wenden, 5 2, mit zwei Bremseinrichtungen, von denen jede für ſich geeignet ſein muß, den Lauf des Fahrzeuges ſofort zu heinmen, und von denen mindeſtens die eine Unmittelbar auf die Trieb⸗ räder wirken muß. . mit einer Huppe zum Abgeben von Warnungszeichen, 4. nach eingetretener Dunkeſheit und bei ſtarkein Nebel mit zwei an den Seiten vorn angebrachten hellbrennenden Laternen von weißem Glas; für Mokor⸗Zwei⸗ und Drei⸗ räder genügt eine Laterne der bezeichneten Art. Jeder Motorwagen, deſſen Leergewicht 400 Kilogramm über⸗ Hübt muß ſo eingerichtet ſein, daß er mittels des Motors vom Jübrexſitz aus in Rückwärts⸗Gang gebracht werden kann. Die Gliffe zux Bedienung des Motoks und der Lenk⸗ und Bremseinrichtung ſowie der Hüppe müſſen ſo angebracht ſein, daß ie der Wagenſührer während der Fahrt handhaben kann, ohne die Fahrſtraße aus den Augen zu verlieren. Die in Abſatz 1 und 2 angeführten Einrichtungen ſowie der Motor ſelbſt müſſen ſteis in gutem Zuſtand 5 0 werden. 4 8 4. Wer im Großherzogthum ein Motorfahrzeug in Betrieb ſetzen will, hat dem Bezirksamt ſeines Wohnorts eine ſchriſtliche Anzeige zu erſtatten, in weſcher angegeben iſt: 1. Namen und Wohnork des Beſitzers, 2. 2. die Fabrik, aus welcher das Fahrzeug ſtammt, und deſſen Jabriknummer, 3 die verwendete Trlebkraft, 4. das Gewicht des Fahrzeugs, Der Auzeige iſt die Beſcheinigung über eine etwg ſtattgehabte Unterſuchung durch einen amtlich auerkaunten Sachverſtäudigen beizulegen, Ferner ſind in der Anzeige die Perſonen zu bezeichnen, Welche die ſelbſländige Führung des Fahrzeugs übernehmen ſollen. Einttetende Aenderungen ſind in gleicher Weſſe auzuzeigen. Jedes Motorfahrzeng muß git elner in's Ange ſgllenden Stelle die Augabe des Namens und Wohnorts des Beſitzers tragen. Bog den Vorſchriften dieſes Paxagraphen ſind ausgenommen ſolche Mokorfahrzeuge, welche 1. zu dieuſtlichen Zwecken von Militärperſonen in Uniform Ider von Neichd⸗, Staats⸗ und Gemeindebeamten, die Amtskleidung oder ein Aurtszeichen tragen, benützt werden, 2. Perſouen gehören, die ſich nicht länger als eine Woche im Großherzogthum gufhalten. Dile Leiſung des Motorfahrzengs darf nur einem zuverläſſigen, mit den Einrichtungen und der Bedienung des Fahrzeugs voll⸗ kommen vertrauten Führer überlaſſen weidenz Perſonen unter ſechszehn Jahren iſt das Fahren von Motorfahrzengen und zwar guch der Gebrauch von Molorſahrrädern nicht geſtaktet. 8 6. Der Führer iſt zu beſonderer Vorſicht in Leitung und Bedienung zeines Fahrzeugs verpflichtet, Er darf von dem Fahrzeng nicht abſteigen, ſo lauge es in Bewegung, und darf ſich voſt demſelben Uicht entfernen, ſo lauge der Motos angetrieben ſſt. Auch muß er die nöthigen Borkehrungen treſſen, daß kein Unbefugter den Motor antreiben kann. 8.7 Die Fahrgeſchwindigkeſt iſt jederzeſt ſo einzurichten, daß Unfälle and Bexlehrsſſörungen vermieden werden. 85984 Iun engen Straßen, beim Umwenden und Einbiegen in andere Straßen, guch ſonſt belm Durchfahren ſchapſer Krümmungen und Aberall bei dichten Berkehſ, ſocle bei ſtarkem Nebel miuß die Fahrgeſchwindigkeit dergrt ermäßigt werden, daß ſafortiges An⸗ glten imöglich iſt. 5 fen d Falle darf die Fahrgeſchwindigkeit iunerhalh der aften und auf belebten Skraßen 12 km und außerhalh der * alten bei freſer Bahn 30 km in der Stunde überſchreiten. 8 So oft es nöthig iſt, um Gheſährdungen oder Beſchädigungen Vultter zu verhilleſt, bat der Führer mit der Huppe ein Warnungs⸗ zelchen abzugeben. 8 9, Das Bezirksamt kann ſederzeit auf Koſten des Beſitzers eine Unterſuchung darüber auſteſlen, ob ein Motorfahrzeug den An⸗ ſorderüngen der 88 2 und s dieſer Verordnung entſprſcht. Motorfahrzenge, welche den Beſtimmungeſ dieſer Verordnung Hicht genügen, können durch das Bezirksgmt vom Befahren der 0 Wege und Rlätze ausgeſchloſſen werden. Ebenſo kaun die Berswendungz eines Moforfahezeugs überhaupt oder auf be⸗ ece Wegen unterſagt werden, ſbenn Grund zur Annghme beſteht, daß dürch dasſelbs die Fahrbahn der Wege in einem Über dis gewöhnliche Abuntzung hinausgehenden Maße beſchädigt würde. Ungeeigugte Perſonen, insbeſonders ſolchen, welche ſich wieder⸗ abe eine Se gegen die Porſchriſten dieſer Berorbnung ſaben zu Schülden kommen laſſen, kann die ſelbſiſſändige Führung eines Motorfahrzeugs vom Bezirksamt dauernd oder zeitweiſe unterſagt werden, .40 Eine beſondere Erlaubniß de Miniſteriums des Innern iſt! erforderlich; 5 1. zülr Jubeiniehnahme eines Motorfahrzeugs, deſſen Ge⸗ swicht bel voller Belgſtung 4000 Kilogramim überſteigt, 2. zür Inbetriebnahme eines Motorfahrzeugs, welches dazu heſttinyrt iſt gudere Wagen fortzubewegen Ausgenammen ſind die Mozorfahrräder, welche Annhängewggen mif 1905 Gozwicht von nicht mehr als 200 Kilogramm efördern, Dem elltzureichenden Geſuch ſind Beſchreibung und Zeich⸗ Kungen des Fahrzeugs beizulsgen ünd in dem Geſuch iſt Kade⸗ Neb ob uuß auf welcher Stiaße etwa ein regelmäßiger Fahr⸗ etrieb eingeführt werden ſoll. Someit Gemeindewege und in der Krelsverwaltung ſtehende Wege durch den Fahrbetrſeb berührt werden, wird die Geuſehmigung nac) Anhörung ber betreſſenden Gemeinde⸗ beziehungsweiſe Kreis⸗ behörde ertheilt. ̃ 1. 8 Wenn auf öffentlichen Wegen Weltfahrten mit Motorfahr⸗ fabrzengen veranſigttet werden ſollen, ſo ii die Genehmigung des Bezietsämts und, wenn die Weltfahrten ſich über die Grenzen eines Amtsbezirks erſtrecken, die Genenmiginſg des Miniſteriunis des Innern nachzuſuchen. Bei Wettſahrten, bei welchen eine Ueber⸗ chtelfung der Geſchwindigkeit von 30 km zugelaſſen wird, kann Reuiſleſtung die eberwachung der Straßen, beſonders an eabrlichen Steſlen, ſowie die Sorge ſild aaendede der ahrt in bewohnten Ouiſchaften, zur Pflicht gengchk werdei. .12. Durch bezirks⸗ oder artspollzelliche Vorſchrift ader durch Ver⸗ fügung der Bezirks⸗ oder Ortspoltzelbehörde kann der Verkehr Fol Motorfahrzeugen 90 elnzeluen Straßen, Plätzen und Brücken kboten oder beſchräukt, insbeſondere die zuläſſige Fahrgeſchwin⸗ Vigkelt auf ein beſſtimmtes Maß herabgeſetzt werden Dieſe 80 ober Anordnungen ſind öffentlich bekannt 18. Die Bezirksämter ſind ermächtigt, gus beſonderen Anläſſen von den Vorſchriften dieſer Verordnußg abweichende Auordnungen zu treffen. 944⸗ 05 Vorſtehende Verordnung tritt am 1. Mai d. J. in Kraft und findet auch auf ſolche Motoffahrzeuge, zu deren Verwendung auf bffentlichen Wegen und Plätzen des Landes ſrüher eine Genehmi⸗ gung auf Grund des§ 20 der Straßenpolizeiordnung vom 13. Mai 1882 ertheilt worden iſt, mit der Maßgabe Anwendung, daß den Beſitzern, welche dieſe Genehmigung für ihre Perſon erwirkt haben, die Erſtaktung der in 8 4 vorgeſchriebenen Anzeige von der Jubetriebſetzung eines Motorfahrzeugs erlaſſen wird und im Uebrigen die Bedingungen, an welche dieſe Genehmigung geknüpft wurde, durch die Vorſchriften dieſer Verordnung erſetzt werden. Karlsruhe, den 29. März 191. Großherzogliches Miniſterium des Inuern. Schenkel. Vdt. Fr. Wielandt. Nr. 52035 I1. Indem wir vorſtehende Miniſterialverordnung zur öffentlichen Keuntniß bringen, weiſen wir die im Amtsbezirt wohnhaften Beſitzer von Molorfahrzeugen auf die Beſſimmung in 8 14 noch beſonders hin und fügen bei, daß ſolche Perſonen, welche auf Grund der einer Fabrik oder ſonſtigen Geſchäſtsfiema geusvell ertheilten Genehmigung für beſtiſimte Typen von Mo⸗ iorfahrzeugen ein derarkiges Fahrzeug in Betrieb genommen ha⸗ ben und eiwa lediglich einen beglaubigten Abdruck der betreffenden beſitzen, von der Anzeigepflicht nicht be⸗ ſreit ſind. Da das Bezirksamt nach 8 9 ſederzeit Motorfahrzeuge, welche den Beſlimmungen der Verordnung nicht genügen, vom Beſahren der öſſentlichen Wege und Plätze äusſchließen kaun, ſo erſuchen wir die Beſitzer von Molocfahrzeugen zur Bermeidung von Wei⸗ terungen zugleich mit der Erſtalfung der ſchriftlichen Anzeige gemäߧ 4 der Berorduung ein Zeugniß der zuſtändigen techni⸗ ſchen Stgatsbehörde(für den Amtsbezirk: der Gr. Waſſer⸗ und Straßendau⸗Fuſpektion in Heidelberg) darüder vorzulegen, daß das in Betrieb zu nehmende Motorfahrzeug den Auforderungen der 68 2 und 3 der Miniſterialverordnung vom 26. März 1901 entſpricht. Ueber die erfolgte Anzeige wird, ſofern ſich Anlaß zu einer Beauſtandung nicht ergeben hat, oder ſolche gehoben iſt, dem Be⸗ ſiter des Fahrzeugs eille Beſcheinigung ausgeſtellt die derſelbe, um Schwierigkeiten bei einer etwa nöthig fallenden Kontrole zu vermeiden, zweckmäßigerweiſe bei Benützung des Motorfahrzeugs ſtets mit ſich führen wird. Maunheim, den 2, Mai 1901. Großh., Bezirksamt: Schaefer. Bekanntmachung. Alterthümer betr. Anläßlich der Herausgabe einer Geſchichte Maunheim's, welche als Feſtgabe zum 300jährigen Stadijubiläum 1908 erſcheinen ſoll, richten wir an die hieſigen Einwohner die Bitte, uns Mit⸗ kheilung zu machen von hiſtoriſchem Material, das ſich allenſalls in ihrem Privatbeſitz befindet: Fundſtücken und Alterthümer aller Art, alten Bildern, Familienpapieren u. ſ. w. Wir ſind hereit, geeignete Gegenſtände, die ſich auf die Geſchichte Mann⸗ heim's ünd ſeiner Umgebung beziehen, für die hieſigen Samm⸗ lungen zu erwerben oder unter Wahrung des Eigenthumsrechts der Beſitzer in den Sammlungsräumen auszuſtelle. Unter Um⸗ ſtänden kaun ſchon dadurch der heimiſchen Geſchichtsforſchung ein weſentlicher Dlenſt geleiſtet werden, daß die Eigenthümer von der Exiſtenz ſolcher Gegenſtände Kunde geben und die Einſicht⸗ nahme geſtatten. Jusbeſondere bliten wir dringend die Haus⸗ und Grund⸗ beſitzer von Maunheim und Umgebung, die Bauunternehnier, Archttekten, Landwirthe ze., dem mituyterzeichneten Vorſitzenden des Alterthumsverelnsveremus möglichſt ſofort levent, telephoniſch, Rufnummer 802) Anzeige zu erſtatten, wenn bel Bau⸗ U. Erd⸗ Arbeften Alterthümer gefünden werden, wie Thon⸗ od. Glasgeſäße, Waſſen und Geräthe aller Art, Münzen, Gebeine u, ſ,., ferner wenn Spuren alter Anſſedelungen und Grabſtätten zum Vorſchein kommen, oder wenn Reſte der ehemaligen Befeſtigungswerke, Minengänge u, ſ. w. aufgedeckt werden, damit eine Beſichtigung an Ort und Stelle, eventuell eine genaue techniſche Aufnahme folgen ka Die auf iogteigenthum gefundenen Begenſtände bitten wir der Alterthumsſammſung zu überlgſſen(epentuell gegen Ent⸗ ſchädigung) und ſo der allgeſneinen und öffentlichen Beſichtigung zugänglich zu machen. Den betreſſenden Baugufſehern, Vor⸗ arbeitern oder Arbeitern wird eine entſprechende Fundgebühr bezahlt. Vor dem Abobruch charakteriſtiſcher Alt⸗Mannheimer Hänſer mögen die Beſitzer dem Vorſtand des Alterthumsvereins hehnſs epenfheller photographiſcher Aufhahme rechtzeitig Mit⸗ theilung machen bezw. ſelbſt photographiſche Aufnahmen her⸗ ſtellen laſſen und ein Exemplar der Aufnahme, geeignetenfalls guch hiſtoriſch intereſſante Gebändetheile den Sammlungen überweiſen. Mannheim, 9. Mal 1901. Der Stadtrath: 87478 Dey Vorſtand Beck. des Alterthums⸗Vereins: 87638 Seubert. Bekauntmachung. Wegen Geſchäftsveränderung unterſtelle ich den größten Thell meines in 4 Stockwerken ausgeſtellten keichen Lagers einem reellen Ausverkauf. 86159 Abthellung k. Alle Arten Holz⸗ und Polſlermöbel, hier⸗ Unter befinden ſich mit, der goldenen Medaflle prämfirte Aus⸗ ſtellungsſtücke, 28 Speſſezimmel⸗, 30 Schlafzimmei⸗, 10 Herren⸗ zimmek⸗, diverſe Salon⸗ und Budair⸗Einrichtungen, Spiegel, Tepplche, Vorbänge, weſche mit 15% Nabgtt zuſm Verkauf kommen⸗ Abtheilung I über 100 Oelgemälde, darunter ſehr große und werthvolle, diverſe Broneen, Gtuppen, Luſtre u. ſ. w. autique Mödel und Figuren, welche zu außergewöhnlich billigen Preſſen abgegeben werden. Hotel⸗Beſitzern wie Pripgteſf iſt eine ſeltene Gelegenheit ge⸗ boten, ihren Bedarf zu decken. Alles unter unbegrenzter Garautle. Die Uebernahme vollſtändiger Ausſtenern, Eiyrſchtungen und Decorationen erleidet keinerlei Unterbrechung, J. L. Distelhorst, Großh. Hoflieferant, Kaplsruhe i.., Walduür. Nr. 39. Süddentsche Bank D 6 Mr. 4 MANNHEIM. o s6 r. 4 Telephon Nr. 260 und Nx, 641. Filialein Worms, Commandite in St. Johann. Eröflnung von laufenden Reehnungen mit und ohne Creditgewährung. Provislänsfreile Cheek-Rechnungen und An⸗ nahme verzinslicher Baar-Depositen. Wir vergüten zur Zeit: Ae% ohne vorherige Kündigung, 2½% bei viertelfähriger Kündigung, %%„„ halbfähkriger A4% e Ranz fähriger KHündigung. von Werthpapierem zur Aufbe⸗ Wnhrung in verschlossenem und zur Verwaltung in offenem Zustande. Vermiethung von Tresorfächern unter Selbst⸗ vörschluss der Miether in feuerfestem Gewölbe. An- und Verkauf von Werthpapieren, sowie Ausführung von Börsenaufträgen an der Maun⸗ beimer und allen auswärtigen Börsen, Discontirung und Einzug von Wechseln autf das In- und Ausland zu billigsten Sützen. Ausstellung von CGheels und Accreditiven auf alle Handels- und Verkehrsplätze. 5 Einzug von Coupons, Dividendenscheinen und Verloosten Effekten. WVersicherung verloosbarer Werthpaplere gegen 58039 Coursverlust und Controle der Verleosungen, An die hieſige Einwohnerſchaft! Bekanntmachung. No. 31775 J. Da die ſtädtiſche Feuermeldeanlage ihrem Zweck in jeder Hinſicht nur dann entſprechen kann, wenn möglichſt zahlreiche Perſonen im Beſitze von Feuermelder⸗ ſchlüſſeln ſind, ſo erlauben wir uns die verehrliche hieſige Einwohnerſchaft zur Beſchaffung ſolcher Schlüſſel wieder⸗ holt und driagend aufzufordern. Es ſollte in jedem Hauſe mindeſtens ein Feuermelder⸗ ſchlüſſel vorhanden und derart guſbewahrt ſein, daß er bei einem etwaigen Brandfalle für Jedermann leicht zu⸗ gänglich iſt. Die Schlüſſel ſind auf dem ſtädtiſchen Feuermelde⸗ bureau im Kaufhaus zum Preiſe von 35 Pfg. pro Stück erhältlich. Gleichzeitig bringen wir nachſtehende Beſtimmungen der ortspolizeilichen Vorſchrift über Handhabung der öffent⸗ lichen Feuermelder vom 24. September 1890 in Erinnerung. Dieſelben lauten: 8 2. Die Handhabung des in den roth lackirten Käſtchen angebrachten Meldeapparats iſt nur nach Oeffnung der Thüre mittelſt eines beſonders conſtruirten Schlüſſels möglich. Der Schlüſſel wird an die Mitglieder der Feuer⸗ wehr, die Schutzmannſchaft und an Perſonen ausge⸗ geben, welche in unmittelbaxer Nähe der Befeſtigungs⸗ orte der Meldeapparate wohnen. Außerdem iſt Jeder⸗ mann freigeſtellt ſich auf ſeine Koſten auf der Central⸗ ſtelle im Kaufhaus(frühere Polizeihauptwache) einen ſolchen Schlüſſel zu kaufen. Jeder Schlüſſel iſt mit einer in ein Verzeichniß der Centralſtelle einzutragenden Nummer verſehen. Die Inhaber der Schlüſſel haften für etwaigen Mißbrauch derſelben. Verluſt des Schlüſſels iſt ſofort guf der Central⸗ ſtelle anzuzeigen. 58 Um eine Feuermeldung abzugeben, öffnet man die Thüre des Apparats mit dem Schlüſſel durch eine halbe Umdrehung nach rechts. Alsdann dreht man die im obern Thgeſle des Apparats angebrachte Kurbel in der Pfeilrichtung nach rechts im Kreis herum. Ein ſchnelles Zurückſpringen der Kurbel bedeutet, daß die volle Umdrehung der Kurbel nicht vollendet war und muß dieſelbe wiederholt werden. Kurze Zeit nach Zurücklaufen der Kurbel ertönt eine im Innern des Apparats angebrachte Glocke zum Zeichen, daß die Meldung auf der Cenktralſtelle verſtanden iſt. Sollte das Glockenſignal nicht ertönen, was der Fall iſt, wenn gleichzeitig ein anderer Apparat Meldung macht, ſo wartet man einige Sekunden und gibt die Meldung dann nochmals in derſelben Weiſe ab. 4 Sobald das Glockenſignal ertönt iſt, muß die Thüre geſchloſſen werden. Der Schlüſſel bleibt ſtecken und kaun nur mittelſt eines beſonderen Auslöfeſchlüſſels, welchen die Feuerwehr und die Schutzmannſchaft mit ſich führt, enkfernt werden, Der Schlüſſel gelangt nach ſeiner Auslöſung an den Inhaber zurück. 5. Zum Feuermelden iſt nur Derjenige be⸗ rechtigt, der die Brandſtelle genau angeben kann. Zur Meldung ſoll möglichſt ein in der Nähe der Brandſtelle befindlicher Apparat benützt werden. Wenn jedoch von einer vom Brandpplatze ent⸗ fernteren Stelle das Feuer gemeldet wird, ſo hat der Meldende bei dem Jeuerntelder ſtehen zu bleiben, bis die Feuerwache oder die Feuerwehr bezw. die Schutzmannſchaft eingetroffen iſt, oder, falls er hiergn unbedingt verhindert iſt, die Brandſtelle auf die im Kaſten des Melders beſindliche Tafel zu ſchreiben. 8 7. Außer der Kurbel darf kein anderer Theil des Meldeapparats berührt werden. Dhne dringenden Grund darf der Melder nicht in Betrieb geſetzt werden. 5 Das Probieren mit dem Schlüſſel und jede unbe⸗ fugte Aenderung und Beſchädigung des Meldeapparats und der Zuleitungsdrähte iſt verboten, 8 Wegen vorſätzlicher oder fahrläſſiger Störung des Betriebs der Anlage, ſowie wegen Beſchädigung oder Zerſtörung derſelben tritt Beſtrafung nach 8 317, 818, 904 Reichsſtrafgeſetzbuch ein. Muthmillige oder böswillige Alarmirung der Polizei oder der Feuerwehr wird gemäߧ 360 1I. R. St. G. B. mit Geldſtraſe bis zu 150 M. oder mit Haft beſtraft. Endlich bemerken wir bei dieſem Anlaß, daß die Be⸗ amten des ſtädtiſchen Feuermeldebureaux angewieſen ſind, leden Intereſſenten auf Wunſch in der Handhabung der ſtädtiſchen Feuermelder perſönlich und mündlich zu unter⸗ weiſen, 88029 Mannheim, den 19. Oktober 1900, Bürgermeiſteramt: Mitter. Schiruskg. Juſtibut Gabriel, M 7,2 e — System Dr. Zander, Stockholm.— Das Inſtitut beſindet ſich nach wie vor in meinem Hauſe M7, 234 und iſt während des ganzen Sommers geöffnet. W. Gabriel. 5 z314 Marke Waldhorn rühmlichſt bekannt, ſoſort Fußbodenäl, trocknend, geruchlos, erzielt ſtaubfreie Räume Parlet⸗ u. Auul,Richt waeſen Ja. Badenlack eſd. 2 Stunden eend.e Tapenlinil, ave, Piennfikitns 285 i. 3,1. Drogerie z. Waldhorh. U 3,!. DDDrreeee (Fahrrad-Reparaturen sowie sämmtliche Dreherarbeiten werden gewissen- haft, schnell und billigst ausgeführt von 88300 03,5 Wilhelm Mayer O3, 5. 88028 82143 ligchen und, ſoſern ſie dauernde Giltigkeit haben, an den be⸗ lenden Straßen u. ſ. w. auzuſchlagen. —————— ⏑——————— von Sielbauarbeiten. No. 4064. Die Ausführung von cg. 1288 lfidm. Backſteinſiele von ½40/,00 mLichtweite in der Schwetzinger Straße zwiſchen der Ringſtraße und der Bahn; einſchl, der fämmtlichen hierzu erforderlichen Specialbauten und aller Nebenarbeiten ſoll öffentlich vergeben werden. 87783 Die Zeichnungen und Beding⸗ ungen liegen güf dem Tiefbau⸗ amt, Litra L 2 No, 9, zur Ein⸗ ſicht auf und können Angebots⸗ formulare und Maſſenverzeich⸗ niſſe gegen gebührfreie Einſen⸗ dung von 3 Mark 60 Pfg. von dort bezogen werden. Angebote ſind verſiegelt und mit entſprechender Aufſchrift ver⸗ ſehen, dem Tiefbauamt bis zum Saniſtag 25 Mai 1901, Vorm, 11 Uhr, einzulieſern, woſelbſt die Eröff⸗ nung der eingelaufenen Angebote in Gegenwalt der etwa erſchie⸗ nenen Bieter ſtattfinden wird. Nach Eröffnung der Verding⸗ ungsverhandlung eingehende An⸗ gebote werden nicht imnehr ange⸗ nommen. Zuſchlags⸗Friſt: 6 Wochen. Mannheim, den 8. Mai 189 8 Tiefbauamt Abtheilung Sielbau: Heichlinger. Verſteigerung. Mittwoch, den 22. Mai 1901 und die darauffolgenden Werk⸗ tage, Nachmittags von 2 uhr au, werden im hieſigen ſtädtiſchen Leihhauſe die verfällenen Pfän⸗ der vom Jahre 1900 Lif.& Nr. 64662 bis mit Nr. 68658, Lit. Nr. 69985 bis mit Nr. 75854, welche am 21. dſs. Mis. nicht ausgelöſt ſind, gegen Baar⸗ zahlung öffentlich verſteigert. Die Uhren⸗, Gold⸗ u, Silberz pfänder kommen Freitag, de 24. dſs. Mis., Nachmititag von 2 Uhr ab, zum Ausgebot. Mannheim, 2. Mai 1901. Städt, Leihhausverwaltun Hofmann. 8687 Aulsllunkenlaſee der Dienſhoten Maunheim. Stellenvermittelung für häusliche Dienſtboten. Häusliche Dienſtboten, als; Köchinnen, Zimmermädchen, Kindermädchen ze. erhalten jeden Tag unentgeltlich von der Orts⸗ Kränkenkaſſe der Dienſſboten, 0 3, 1½2, Stellen vermittelt, Von den Dienſtherrſchaften wird als Erſatz für baaxre Aus⸗ lagen 1 Mk. präunmerando er⸗ hoben. 6810g Die Verwaltung: Kempf. Das von Frau Anna MHein früher Oberhebamme an der geburtsh. Klinit d. Kgl. Charite zu Berlin verfaßte Buch Ffauenschatz“ lunbet f. 50 Pf. in Brfm. das Verſandhaus hyg. Bebarfsgrt, von Frau Annn Hein in Berlin 8. No. 180, Oranjenſtr. 68. 171 Kraukheiten wie Nervenleſden, Hautfrank⸗ heiten, Siphilis, Queckſilber⸗ vergiftung, Niereuleiden, Stuhlverſtopfung, Magen⸗ leiden, Lähmungen, Gicht, Rheumatismus u. ſ. w. rfolg sieher. 86181 Anſtalt 822 ſür Licht, Bibration 81 und Elektro⸗Therapie. IB. Langen, A, 13. Sprechff. von—l u.—8 Ab. Die Auſtalt iſt geöſſnet von 9 Uhr Morg, bis 9 Ube Abends, Specialität nur für Herde fenerung empfiehlt ſich IL, Mrass, Ifenſetzer, Große Merzelſtraße 45, Damen⸗ und Kinderhüte werden ſchön garnikt, unter Zu⸗ ſicherung proſnpter Bedienſiug und billigſter Berechnung⸗ 70850 3, 19, part. Reeller Ausverkauf! Wegen Umzugs und um mein Lager imsglichſt zu rähmen, berkaufe ich meine anerkannt guten Schuhwaaren mit einem Naturgl⸗ Rabatt von 10 0 d. h. auch bei dem kleiniſten Einkaufe werden dem Wertheeutſprechend für 10%, an Pantoſſel oder Kinderſchuhen zugegeben. Um gütſgen Juſprn bittet freünndlichſt 8670 B. Auatram, F 2, vis--vis der Synagoge,

Pank uscponleß zesozg zeufe ucg s1g eee ene eeh en euec een een een lctung mtee de e nheee ece ed ullg u ueee ee uanvd pu opug enoed! gun gusnhollno zpontps Mogzsgee zagg ueulg ne fmbebe ere e e e de epnlaeg Aeue gun ine ecneen egeee eee eree ieg en ee u uunavog en dune ae bor S fuezhezleg ne aaſpc uuedrg ueuſe Aliadeg; un Kelpengzegz uis ugoS u Jon aelousmpu ur usmmolne ge oanupl gun usobtech wg pu And aahpzsse zzu eie ug! 8 Iad uudg guenvaf acbin Uguuc ueufef gojsbundeg 30 quvzl ou pugusönzz uauls) aihe eeee wed e eneg ne chr eehee eee! Ugahhogech ziupſffel svog sjv uegusndscurg ih ad nat nocblaz aaho taehphmutpſc une Kebrburch ule zpoa va lag qun epee ur uuppcz ue e on geucc e Inv udeash ⸗ebe mec u e ee dee eun Ine e uee gudc zuse Aeaeblnv autppundgoen isnv ad aol di gun uhos ue apc s2 b ueneh len eeeeeguee weee eeeee ee, eceen eeeg eneu egueſen; ⸗ulc ueg uog uucoz iqiet a mofzurezeh vg ze usge ne un aocazg daenaoſtz 150 zeun pau opog unu eſpug 29 dana beuiged anecne eh e ee eenee e eu epen 10 Jut Jd gun waquvureseno daeinogz dig gudch uausg aog nut a0 ete ec, inchzueuud eune u piccs uscprea usg gegn and ure uns soindrocd usgun! ufezuncg unr àpnp Logz ueufe uue e cee eeeeeee een e ene ene eene ee espnig ught an zeaicpf eie gun uefeilor uuchr Inv nobzocg gog eeen eiu uegnvag vog se ine upze uecneat ugeſed pru 32 ichaun udcppu usbunbzolegz ueunef adi dg udreilusgegsnoch Uteuss qusbar uog gun usgef cu uhr eccut ae eieeeh Apctnetac diegeh env uezunzsebup geg ußoch ure Jenene eaoſe usded jgel zva sc) usoſdlnoreg zograaog usg 5112] Aee iee ehr eene eeeenc eeeene endu en; eſceun eih dig usdunftpanlog gun usbroc quelnvf oig ho Aeuht uu gun egeren eendunne bene e eeeen ee h eebeene e de gie gaeguv gun geheucdf utoz 91 gunn uefenſure aignu unzequez euncd aenee zu 80 Hunb 0 egee de ee eg gun bunzupacz apuuglaech eufe gjo usge; ⸗Anuech Sebneeg ae en unc uegel guvſcutd ei gegen! ⸗ee ch ee ue eee ruigz ͤ eneeegue eh en ah uteg edueuene eg egun utenf uuht zvan getpnclusz Se eeh eeebang ee ern e nee eeune ai goß gc) gzeg aalenf pau zanvch sennvrbze usbzoc ur uiel usbok zu gun zegnzag zuupzc uzquzuun uohuse muog up repine Aeeeneee en be eece nonlecß) gun gegjng eleig uucs ee euneg eune nu gun usbvan ganz leg uotjab ne uubzaß un sip oaop ossdunof geg zezun se apag esedalſcd uee Zuupzegigon unva vufragogz usſuupzeg zeule ne usbüngznesg⸗ zuess Inb zlpl ugr ethk qun Szeipg seuef emünzz ubf ne ztpru un ainzz uennd mog uag ofatee 0 uufsc uecuupm ⸗Inngz udog ande zute opoh zaaoheusumoine usgeg uamof eeee neden eene ee een we nen neegpze dsgnez0 a ubec uee mebue ueg uen e gun e neme , eeeune deene eeene eeeee ungigenzz dahr gun Zunzeh ane duvch ustemapcgce udune eh ie Anzpu ⸗Teiflunz euse abal afpi eo eedg buen uldgpnz ⸗un ant aza ur uspunzegaog dnau zunun nene gun aunpg ie deht enn been ece ee eeeeee eegen e ub zoc ohfabzeß fasqu dic zegs hvaloch zuu uuvg Saegquv Arn ecen eee enen den euee iec ieenneeb gun uente aausef rnsdunguzepaee ee eee hr e ae udleaed syg anu ge uuegß aenquttsgac aue zung Aaee Ka aeenee mecheb inac zeg env ſon mauze 41906 Aeiee ee cgog STotu agpae ee e ede eeeeen ech u e e ⸗Uupf Lunſgiacd un Hunsealag un gegeg) gun aoni Appzg Aecvagzeg Sapict zdg usuprh gun uneeinze uemeged udg ung Ssthiu Gipaeg de eeece eet ee avaf 0 enaane ueueeee uchpeedun uezuvgac u uvm meg eaplnvz upu dnaagz uellog Inv henckt enouz dausahn aune rcplpelee z00 uf gun alaggz ieg uv gog aaunnuch uuvu c kenkuvez a50 655 ⸗maict sog ap onapilgpuig ueonzz uduelledenp zieen um zgel uupzeß elanbicet dutpure a eeen er unbgz wog ur dusge Ueeee ec nag und e heee ehgunc enm udgsg nusd gusje avaß zag gun ba pau gol Glustg aag anu zuslogz dig peat uuvuhnog a 1582 dic zuv ⸗zue uig u uh eß uejhvg eig ueipnz uuuczaze uehpüiguze! bpieic) fusuung alpieg Invadze zsee de0 gag apaf appch Svcß uau egah dig uepanſtdang uspog unc ganoczszuunfz z9len ue r egeeedee e lee eee eeeeeg ſg zushbpu zdzag an! nezunnu uducuoinzjv gunsheh slprol svgz ndurg d aegn upch zeggzeu uf pee guoch daogteat au 10 gun gepfpigz uagtec oig:hungz ugune Iino inn zacupgebun 12 acueg eeeegunend we eerng een enen ae uelpng udune ain eie enppac we eee egtaueg jeig zag dv aeie eenn baen uug eunen eee e nee Ipozz dda zanzz eig gun uspzaacpe sog bof elnvct usgond weg a20n Cudjogzeg pnaqhpozg) ug zwt 61 uag ualfunvnk Jelgg avünch uog &‚of envabuebiogd IanoCaoune bungegen Can uufoguuvzgR 208 00 386 15 es k⸗ * 106 it It Ts Ee t. 9 l. 1 8 115 8* avynch abhuseig lavzg J ³˙w beuupe 2 J 1 n eneebeg no dode ad8 A ieheeeee eeenee e e e e wet beee Cusqueluss quzgz boflzauuoc susflezpcl Seg sleig usllnu eeen meen leee meeee whe eee wenee epungeqpc vuuſz Jeqnzzs lloangg in suvch gemeciaegz Zanuee e eueneg a vawtz zuse uefguvf usdunſgg eSprnz ohpaeg— ecpleg : auunze aabnoa ui gielchſvausgopſcpugz s2g Bunlgunzz ahteg— ahleit g Aebee— eip eeen ene ene ne e eeee eee : slnunzg iabnnga uf ebaecghungebpeſe zeg Sunſghlnzz obe Jcpiu gago uepümch] eel uvm uung uzeges neamea! Ju0h :„eluitunztz zabtggda un Sjelgipajelavg 300 gunlgzlnz Meguervigz cte Sbi be eee eeee en eeee enee eeee d Actozz Sviied i eSuvgz Jebvc aeigz uvac men uabogß n :aeununze tesiaoa uf gfelhpazinvz seg bunſgunzz z Uun uszooz ad0 1 og nqassack Noaizaävge y bunucpfedogz ane zueſg eg unallogz u gnfLs northenvch apiignuerf udang Fgumnsgog aegussjof uda zeonggß aun aun Sescpenzuef azeſa ueg in gueneee ege eceaboa deza eſg gog Agugge nd zoneg imaohſvagon u gunl nagoſſcpug sgushspgogz S8 TI aAnnazvagvud Susgag gag moaſe uemvar usg iGujag S8e⸗ — njef 8e anut uepluezct aun zeih us Susgaßgsa ge uvut cn zelhvg u Uzags aun Lloch ur zlo ou zbiee 80 egadat seipnaleg icpen g upe guvg sva ppang S igese gollvgß uogz dach geg goocps neung usg u 31 zuuvgeß Szuzeſplae giach uga 82 8 Jain 4 Aegede aegabe. dunucpfekogz en un nze uequgs ur javſcg goa8 1 uelpfskiliape en 8 Zagckaacß astpingig uaggdvaß anuhnzeg Sasgc uoa uvinoſg ebe echned eueeden 9 2 J nauafghvg ccd A= d00 0 e 0 αι edtnAeeN= Dde ügcplasdunat ageſg P nouzoc uelavcbt juv Jen Ahet deegunet guff usugech suv ußnzjg usſaig 5188 Aplaqzue ugact uneſſg nre an e en eee Tbzu agelg dig nv zuueg dinidae naog uln ezu a0f8 Aau — suuos 10 uzus gusec Jateg geg funcz mog gogz tae Uettieg eahvatgg gunesd usupag usgzea deg zammunehn aun uzag sjcknoch mag us nagasai aqun zuv ussfe enlunc Aahngituglx 12921 ⸗Uehue li de kubd— usbiec ogaad ꝛcunß egons uo9200 duei degu ue en uecech fäncles gun juzvaseßd usguseg zog gun festeizduv ustonlinvaeng munk zuzezedub ubſig wnk Usnoa ei usgpölnz daequv rendof ueſcvaes o usggcgted 30Ufi z0p oi guis ualopffegaeh Bungz uaee ueo nog Dillpiavun 8 fg nzog gun biadung brase z0pofllſ uee dig og gui ien uec eig un uebunzscneſunz ussggaß di die en e een ee auümdeg eeg heeee en ugus se n gun aun amolebend uzenc usg env uehund ag Sig 8 lavgeg guszzogenzz uobicznged doz uscpuvm avg eie Jabku eggad eig le Suge eneeee n ee eenee rugce ee cgeg daebunds uzelch 08—81 uhnggeitz mog gun ZT—0f uhngaenm̃ meg Ss uhngug meg 01—9 suv uehhuhpggroß) uug—9 snv zunlpugz ueg gun oheundng; sepnusvaigd aog 9— snuv lellonabuſs gun jegunz aog— snv apaesgles gun nodutovzz ad ununct meg dag Snp spigndc mueg 5— suv neſgv ee ien eie e Env uhn gun zepgveee Lagpetzugt Zeiqpuseſe utieg odeſeg) Sva fgeieg o obeeg) sgond Jpen Meh uine usgoh zeleaguobuphlch gun ⸗ugnelug wosdgagnozgz usg ih eeeee e eang e de e e Saebuphusavch secg usbrueleng aegpab gun zaifzunck unvaggſaz qun Groausſox sloziſt Sec nor eig gunf ueokzegn udporg uzunvagnvaß zuut gun puigagvie; Ipeies unvag zeung givg zaheg gipg gunzpaaun zunab zeg ii hos ⸗Hhppztz aog qun jehonaduſc aeg Jeunz adga jaozgezpaſcdc 108 ezunlchng ueg Deede dien eeee le ee eeheee gog qun aheunvagz; z ustbjhezunvaigz 8oc keich dig uegog Fdung ie bndeeenee eeeee en eeeuete geg wene di en ehe en eeee eunvag zuu gſocd aun usbpo uspesg usunvigjezung um zunprqheg piuvrcz ueg gun uspefs udunvig endaß ihun n zeic uhngiaig mog guenhpt uhngtenzz sog gun Ascpuhphggzodaofuig sog usdef uepeis uscegunvag um zeisc envadgic) mehpgiee mueg eldnzeb unvagnvaß gun g128 eee eeeee eg eeene eee en eieen ununc Uigeg necpfashes gun zapungeb unvag gun Gion gun nojghonſcrsag pnulsvabusnpgh ad 120 aeich dig gun uspejg uenvadunveg Ben eeeeee eee e eer den eeede le eic eid 5p1 zunvaggfos usqoh gunich usngteat In; gun Rihzunck gun ipezheb Gfcaunvig eig geich qiedon ze daisa d ebluuang r gpoiles uegrpiilon zoge nvahnvig sreigphone Sac dic gun undag Szeigvede Sec dig 4pl28 unpagheh gdgo Gron zandanch gpjg undphegong szejqogbzugz Seg ang Apenged benunpig qgun npaß gun aejgpufeſc ꝛ0 Leic) i unerce eeeeeg ne ee eeedeunee n ene e eeee cehee e ben Aeibslaenpzſtz zeg eornvig dig Adcogegeigß Envzcgzogz zog nhn aag Abpecheavagtpe zeg usgogh neſch ageah cohuſc) bungipd a uee een e eneeh eeee eeue en ichnu ahvg uzhangeg gun usbokfus usguseg uog uspugz udg Senlos sog 5dog dig ang uccpf guil id1c) ueuszogeß usicgch ur eig uu eeeen Seie ee leeen neeehge e eg gze nbzog uaghe! 100 e nk ſeuhncde un bungzpd adg pee de dehes zup uegag ueg Inn e ee Seunvag une r eeun GW

„Heinrich!“ Leiſe nur, wie ein Hauch, tönte der Name an ſein Ohr, und doch klang's ihm dröhnend und ſchmetternd wie die Poſaunen des jüngſten Gerichts. Die Laterne fiel zur Erde und erloſch. Im fahlen dämmerigen Grau des Morgens, das noch durch die zugezogenen Fenſtervorhänge gedämpft wurde, ſtanden Vater und Sohn einander gegenüber, Auge in Auge, wortlos, in tödtlicher Spannung. Es bedurfte keiner Erklärung, keines Vor⸗ wurfs, keiner Frage. Die Situation lag zu klar. Was der Vater ihm gutwillig nicht mehr geben wollte, nicht konnte, wollte der Sohn ſich nehmen, heimlich und feige und Verdacht auf einen Andern fallen laſſen. Es war aus! Für ein ſolches Verbrechen gab es nur eine Sühne, und Heinrich Güttner mußte auf eine bewaffnete Abwehr gefaßt geweſen ſein. Plötzlich— nur Sekunden waren vergangen, und doch erſchienen ſie den beiden Männern wie Ewigkeiten— riß er den bereit gehaltenen Nevolver hervor und richtete ihn gegen die eigene Schläfe. Sein Vater fiel ihm in den Arm. Ein kurzes Ringen ent⸗ ſtand. Die Waffe entlud ſich. Mit einem dumpfen Wehlaut ſank der alte Mann zu Boden und blieb dort regungslos liegen. Für Sekunden lag noch einmal die tiefe Ruhe der Nacht über dem großen Hauſe. Dann wurde es laut von Stimmen und Schritten. Entſetzte Zurufe ertönten, Thüren knarrten und klappten. Man kam! Einen ſtieren Blick warf Heinrich umher. Die Waffe lag irgendwo am Boden. Es war keine Zeit mehr, ſie zu ſuchen und noch einmal gegen ſich ſelbſt zu richten. Und ſterben mußte er. Darum fort, ehe man ihn packte und ins Gefängniß zu peinlichen Verhören ſchleppte. Kein Ausweg? Doch! Durch das raſch geöffnete Fenſter ſprang er hinaus auf den grünen Raſen. Er ſtürmte davon in den nebelfeuchten bleigrauen Aprilmorgen hinein, deſſen undurchſichtige Schleier ſich zwiſchen ihn und den Thatort herabſenkten. Welch' eine Flucht, welch' eine Wanderung eines fluchbe⸗ ladenen Menſchen. Ihm, dem Vatermörder, war es beſchieden, alle Qualen der Verdammniß ſchon bei Lebzeiten durchzukoſten. Eine Blutwelle ſtieg im Oſten auf, Erde und Himmel über⸗ fluthend, und aus den Lüften ſchrie es ihm zu:„Mörder! Mörder!“ Er ſtand ſtill und blickte empor. Es war ja nur das heiſere Gekrächze von ein paar Raben, die er in ſeinem wilden Lauf aufgeſcheucht hatte. Die Sonne ging auf. Das Licht brach ſich ſiegreich Bahn durch Nebel und Nacht, und ſengend, blendend fiel es ihm in die Augen. Wie ein Gerichteter ſtand er da mit geſenktem Haupt. Das Auge Gottes ruhte auf ihm mit ſeiner durchdringenden Klarheit und es las auf dem Grunde ſeiner Skele. Er ſank in die Knie, er warf ſich auf die Erde, von ſeinen Empfindungen überwältigt. Alte, längſt ver⸗ klungene Erinnerungen und mahnende Stimmen flutheten ihm aus ſeiner erſten ſchönen Jugendzeit in das Gedächtniß zurück. „Vater im Himmel, vergib!“ Angſtpoll, aus gequältem Herzen ſtiegen die Worte hinauf und zitterten über ſeine bleichen Lippen. Eine Zeit lang lag er ſo ſtill, von Furcht durchſchauert, in ohnmächtigem Ringen mit dem Dämon, der ihn auf dieſe Wege getrieben hatte. Dann durchdrang es ihn mit einer wunderbaren Ruhe und Klarheit. Er ſtand auf. Sein Weg war ihm vorge⸗ zeichnet. Niemand ſonſt ſollte in den Verdacht der That oder der Beihilfe dazu kommen. Der Gerechtigkeit mußte Genüge geſchehen, und das konnte es nur in vollem Maaße, wenn er zurückging, ſeine Schuld bekannte und Sühne forderte. Man ſollte nicht glauben, daß er ſeinen Vater mit Ueberlegung ge⸗ tödtet hatte, wie es unbedingt geſchehen mußte, wenn er ohne ein Geſtändniß aus dem Leben ging. Und ſo lenkte er ſeine Schritte nach dem Vaterhauſe zurück. Hell und warm ſchien die Sonne hernieder. Sie hatte die Winterhülle der Erde geſprengt. Ein erſtes lindes Frühlings⸗ wehen ſtrich über ſie hin. Ueberall ein Keimen, Knoſpen und Grünen! Die Vögel zwitſcherten in neuer Lebensluſt. Jubelnd ſtieg eine Lerche zum wolkenloſen Himmel auf. Ach, noch einmal ſo durch den Morgen hinwandeln mit ſchuldloſer Seele! Auch in ſeinem Leben war es noch Frühling, und nun ging er in den Da lag das Haus von einem großen Garten umhegt, ſo ſtill, ſo friedlich, als lägen nicht die Schatten des Todes auf ihm, als wäre Alles das, was er in den letzten Stunden durchlebt hatte, ein wüſter Traum geweſen, der mit der Nacht entſchwebt war⸗ Ein ſtarker Lebensdrang wurde in ihm wach. Er war noch ſe 2 1 jung.„Fliehe!“ raunte die Verſuchung ihm zu. Nein, er wider⸗ ſtand. Er hätte doch nirgends Ruhe gefunden. Er haſtete weiter. Durch eine kleine Mauerpforte, zu der er den Schlüſſel hatte und durch die er heute Morgen geflohen war, trat er in den Garten. Einen haſtigen Blick umher, dann ſtand er wie gebannt. Sein Vater wandelte unter den Bäumen. Er kam auf ihn zu. Er war nicht todt. Nur der Schmerz über den verlorenen Sohn hatte ihm jenen Wehlaut entlockt, nur der Schreck hatte den nervös Zerrütteten zu Boden geworfen. Mit eine 1 Jubelruf eilte Heinrich ihm entgegen. Er warf ſich ihm zu Füßen, er umklamerte ſeine Knie.„Vater, vergib!“ ſtammelte ec unter Schluchzen und Thränen. Ihm gegenüber bedurfte es kein⸗: Erklärung. Er kannte ſelbſt den ganzen Her⸗ gang. Nein, er war kein Mörder, er war kein Verbrecher— noch war er es nicht. Sein Vater hatte ihn zurückgeriſſen, als er am Abgrund ſchwankte. Seine Reue und der Schwur der Beſſerun, den er jetzi ſeinem Vater gelobte, kamen noch nicht zu ſpät. Aus ſein⸗e ſchweren Betäubung erwacht, hatte er, um den geflüchteten Sohn zu ſchonen, einen ganz Anderen als den Thäter beſchrieben, einen unbekannten Mann, zu deſſen Ver⸗ folgung Heinrich ſich aufgemacht hatte. Arm in Arm gingen Beide nach dem Hauſe zurück. Es ſollte fortan anders werden.—— 3 2 Menſchliche Viviſektion. Erzählung von A. Baumgart. (Nachdruck verboten.) Das düſtere, einſam gelegene Haus, die Todtenſtille rings⸗ um, die Dämmerung in dem ſeltſam ausgeſtatteten Zimmer, die etwas unirdiſche Erſcheinung meines Gefährten und das grauſige Thema unſeres Geſpräches verurſachten mir ein Gefühl namenloſen Grauens, das ich kaum zu überwältigen vermochte. Und ich verfüge über ein gut Theil Muth! Ich bin Journaliſt von Beruf und habe manches gefährliche Abenteuer beſtanden. Aber dieſes Interview bei dem berühmten Viviſektor Deinhardt ging mir denn doch auf die Nerven. Der Mann weigerte ſich ganz energiſch, mir etwas über ſeine perſönlichen Gepflogenheiten zu ſagen, ebenſo wenig geſtattete er mir Momentaufnahmen in ſeiner Wohnung. Er blieb dabei: ich hätte ihn in Bezug auf die Viviſektion interviewen wollen, darauf müſſe ich mich auch beſchränken. Nie zuvor im Leben bin ich einem ſolchen Manne begegnet, und ich wünſche bon ganzem Herzen, auch nie wieder einem ſolchen zu begegnen. Wir hatten ungefähr eine Stunde geplaudert und ich be⸗ gann, faſt wider meinen Willen, mich für die Viveſektion zu intereſſiren, als Deinhardt plötzlich bemerkte: „Jawohl, ich trete ganz entſchieden für die Viviſektion ein — und ſogar für die menſchliche Viviſektion! Ah—“ fügte er mit eiſigem Lächeln hinzu,„ich ſah, wie Sie zuſammenzuckten. Sie denken an Grauſamkeit und Schmerzen. Aber Sie müſſen zugeben, es iſt verzeihlich, ja ſogar lobenswerth, dem einzelnen Individium Schmerzen zu bereiten, wenn man dadurch der leidenden Menſchheit einen großen Dienſt erweiſen kann.“ Ich nickte, der Doktor fuhr fort: „Das iſt ein Grund, weshalb ich die Viviſektion als unent⸗ behrlich für die Wiſſenſchaft erachte. Dann bin ich auch feſt überzeugt, daß die Viviſektion das einzige zuverläſſige Mittel iſt, der Natur in Bezug auf die Entwickelung der Menſchheit, phyſtſch und pſychiſch, zu Hilfe zu kommen.“ „So glauben Sie alſo,“ fiel ich ein,„daß die Natur in dem, was wir ihre unergründlichen Geheimniſſe nennen, von den Menſchen unterſtützt werden könne?“ „Sicherlich!“ antwortete Deinhardt und ſah mich dabei mit ſeinen ſcharfen, kalten Augen ſo merkwürdig an, daß mir ganz unbehaglich zu Muthe ward.„Ich glaube auch, daß wir die Geſetze der Natur durch unſern Willen beeinfluſſen ungd ändern können! Viele glauben auch, daß man Thiere, zumn Beiſpiel Affen, als Menſchen erziehen kann. Ich bin mit dieſer Anſicht nicht ganz einverſtanden. Ich glaube, man kann das lichen Finder großmüthig— zwanzig Pfennige für veraus⸗ lagte Pfervebahn. Das rüttelte ſeinen Stolz auf. Er nannie ſeinen Namen und ging unbezahlt mit einer ſteifnackigen Ver⸗ beugung. Wie er hinaus⸗ und hinuntergekommen, er wußte es ſelbſt nicht mehr. Erſt als er wieder auf der Straße im feinen Sprüh⸗ regen ſtand, fuhr es jubelnd in ihn hinein:„Sie“ iſt es nicht! „Sie“ drücken weder Jahre, noch Kronen, noch Geiz!„Sie“ iſt eine Andere, Beſſere, muß der Engel ſein, der ſie ſcheint! Und nun ſtürmte er fort, wie aus einem furchtbaren Banne erlöſt, im Suchen nach ſeinem Ideal. Es bedurfte zwar noch vieler elektriſcher Fahrten, ehe er s fand; aber er fand es wieder, diesmal ohne Unfall. Marie Börner war eine Profeſſorstochter, und ſie trug den dicht ver⸗ hüllenden Schleier, weil ihre wunderbare Schönheit, ſie nannte es beſcheiden„ihr Geſicht“ ihre viele Beläſtigungen von den männlichen Vis⸗à⸗vis zugezogen hatte. Wozu den Leſer noch länger auf die Folter ſpannen und jene alte Geſchichte wieder erzählen, die nach Heine ewig neu bleibt. Ja, ſie war der Engel, den er, Heinrich Grunow, flüchtig geſchaut und ſeither hoch und heilig verehrt, deren Bild er auf dem Altar ſeines Herzens auf⸗ geſtellt hatte. Und— ſie wurden ein Paar, lebten— wie es imm Märchen heißt— alle Tage herrlich und in Freuden und, wenn ſie inzwiſchen kein Glektriſchen⸗Unfall getödtet hat, leben ſie heute noch. Vogeleier. Von Wilhelm Berger. MNachdruck verboten.) Feld und Wieſe, Buſch und Baum, im Schilfdickicht der Feldswand, überall iſt die gefiederte Schaar im ein Heim zu gründen. Da werden Grashalme, ze, Wollbüſchel oder auch Ruthen und Reiſig zu⸗ agen, man flechtet, webt und baut, bis endlich das t und das Vogelweibchen darin Platz nimmt. Noch 3Und dann liegen in dem Geflecht die zierlichen Eier, udige Bürgſchaft für eine baldige Nachkommenſchaft. 82 — 2 ſorm eines Netzes von dicht verſchlungenen Fäden legt. Zur a che beſteht die Schale aus kohlenſaurem Kalk, und zwar ithält ſte davon 92—95 Prozent, wozu dann noch etwas ohlenſaure Magneſia, phosphorſaurer Kalk und Eiſenſalze Wie der kohlenſaure Kalk, ſo werden auch die übrigen von dem Vogel mit der Nahrung aufgenommen. Fehlt eſer der Kalk, ſo entſtehen die weichſchaligen Windeier. Auch ſt die Schale anfänglich weich, erhärtet aber ſofort, ſobald e Eier gelegt ſind. Trotzdem die Schale nach außen hin einen feſten Abſchluß bildet, iſt ſie doch von zahlreichen, winzigen Oeff⸗ nungen oder Poren durchbrochen, die nach Geſtalt, Größe und Anordnung bei den einzelnen Arten wechſeln und den Luftaus⸗ kauſch für den Inhalt des Eies vermitteln. Bei den Schwimm⸗ vögeln iſt die Eiſchale mit Fett durchtränkt, wodurch das Ein⸗ dringen von Waſſer verhindert wird. Bei einem Theil der Vögel zeigt die Oberfläche der Eiſchale einen glatten Schliff und Emailglanz, bei einem andern iſt er grobgekörnt und nahezu glanzlos, und zwiſchen beiden Gegenſtänden finden ſich bei einem dritten Theil vielfache Uebergänge. Ebenſo verſchieden iſt die Stärke der Eiſchale. So iſt die Schale beim Goldhähnchen 0,10, beim Zaunkönig 0,12, bei der Lerche 0,15, bei dem Pirol 0,20, bei dem Sperber 0,25 und beim Haushuhn 0,33 Millimeter ſtark, während ſich der Dickendurchmeſſer beim Straußenei auf 2 Millimeter beläuft. Die Größe der Eier ſchwankt ſehr beträchtlich. Die kleinſten Eier legen von unſeren heimiſchen Vögeln das Sommer⸗ und das Wintergoldhähnchen, die einen Längendurchmeſſer von 12 und einen Breitendurchmeſſer von 9 Millimeter haben und ge⸗ füllt 32 Zentigramm, leer 4 Zentigramm wiegen. Schon etwas 828 — 9 —5 2 2 — 2 —2 2 größet ſind die Eier des Schilfrohrſängers, der Schwanz⸗ und Sumpfmeiſe, des Zaunkönigs, des Tannenlaubſängers und des Baumläufers. Etwa die Größe eines Kanarienvogeleies haben die Eier der Nachtigall, des Rothkelchens, des Finken und Hänf⸗ lings, des Blaukehlchens, des Wieſenpiepers, Kleibers und grauen Fliegenfängers, der Kohlmeiſe und der Schafſtelze. Da⸗ gegen ſind etwas größer als die Eier des Kanarienvogels die⸗ jenigen der Felderlerche, der Bachſtelze und des Kuckucks. Nicht ganz ſo groß wie Kiebitzeier ſind die Eier der Droſſel, Dohle und Elſter, die Krikente, der Bekaſſine, des Birkhuhns, Sperbers und Thurmfalken. Uebertroffen werden an Größe die Kiebitz⸗ eier durch diejenigen des Wanderfalken und des Weſpenbuſſards. Die Größe eines Hühnereies erreichen die Eier des Auerhuhns, der Rohrdrommel, der Königsweihe, des Fiſchreihers, des Habichts und des Fiſchadlers. Größer als die Hühnereier ſind diejenigen des Steinadlers, der Silbermöve, der Trappe und des Kranichs. Unter den europäiſchen Vögeln beſitzt die größten Eier der Höckerſchwan. Sie haben einen Längendurchmeſſer von 128 und einen Breitendurchmeſſer von 70 Millimeter. Das Gewicht eines Eies iſt gefüllt 414 Gramm, leer 53 Gramm. Gewiß ſind dieſes ſchon ſehr anſehnliche Verhältniſſe. Und doch ſind ſie noch gering gegenüber der Größe des Straußeneies. Dasſelbe mißt in der Länge 160, ind er Breite 130 Millimeter. Es wiegt 1400—1500 Gramm, hat alſo dasſelbe Gewicht wie 25 Hühnerejer. Aber ſelbſt das Ei des afrikaniſchen Straußes iſt ein Zwerg gegen dasjenige des Rieſenäpyornis, eines ſtraußen⸗ artigen Vogels, der, jetzt ausgeſtorben, dereinſt auf Madagaskar lebte. Von den noch erhaltenen Eiern dieſes Vogels mißt eins 34 Zentimeter in der Länge und 22 Zentimeter in der Breite. Sein Inhalt entſpricht demjenigen von 6 Straußeneiern oder 150 Hühnereiern oder 50 000 Kolibrieiern. Die Form der Eier iſt durchaus nicht immer die, welche toir eben als Eierform bezeichnen. Die reine Eiform findet ſich bei den Hühnern und Singvögeln. Mehr abgeſtumpft ſind die Eier der Tauben, mehr zugeſpitzt diejenigen der Steißhühner. Bei anderen Arten iſt die reine Eiform länger oder kürzer, ge⸗ ſtreckter oder abgerundeter. Der Kugelform nähern ſich die Eier der Eulen, während diejenigen der Großfußhühner walzen⸗ förmig ſind. Ferner gibt es kreiſelförmige und birnförmige Eier, die beſonders bei den Watvögeln angetroffen werden, aber auch ſonſt bei anderen Arten vorkommen. Als Grundfarbe der Eier iſt das Weiß am Häufigſten vertreten. Unter den etwa 11 600 bekannten Vogelarten legen über 3200 rein weiße Eier. Bei ungefähr 800 Arten iſt die Grundfarbe, ohne daß ſie irgendwelche Zeichnungen aufweiſt, heller oder dunkler blaugrün und bei etwa 200 Arten iſt dee Grundfarbe einfach gelb, braun, röthlich oder ſchwärzlich. Ueber 7000 Arten haben Eier, die mit Zeichnungen verſehen ſind. Es finden ſich hier bald Punkte, Flecke oder Flatſchen, bald Strichel, Haarlinien, Wurmlinien oder Zickzacklinien vor. Zum Theil treten die einzelnen Zeichnungsformen allein, zum Theil mit anderen gemiſcht auf. Nicht immer ſind ſie gleichmäßig über die Oberfläche verbreitet, ſondern oftmals ſind ſie zu einem Gürtel oder Kranz in der Nähe des ſtumpfen oder ſpitzen Ende des Eies zuſammengedrängt. Die Zeichnungen einer Eierart haben bald nur eine einzige Farbe, bald aber auch ſind ſie mehrfarbig. Ueberwiegend iſt der Farbenton der Zeichnungen der Grund⸗ farbe nahe verwandt. Woher ſtammt nun die Färbung der Eier? Man unterſcheidet neuerdings bei den Eierfarben ſteben Farbſtoffe, und zwar einen grünen, braunen braunrothen, fein⸗ blauen, malachitgrünen, einen grünblauen und einen blaugrünen. Dieſe Farbſtoffe entſtehen aus dem Blutfarbſtoff, der ſich in den Wandungen der Blutgefäße des Fruchthalters vorfindet, und werden theils den Grundſtoffen für die Eiſchale beigemengt, theils ihr oberflächlich aufgedruckt. Die Unterſuchungen haben ergeben, daß in der erſten Entwicklungszeit der Vögel die Eier urſprünglich weiß waren, und daß ſie erſt allmählig im Lauf der Zeiten die verſchiedenen Färbungen angenommen haben. So⸗ wohl die Grundfarbe, als auch die Zeichnungen dürfen daher als ein Mittel angeſehen werden, die Eier weniger auffällig zu machen und ſie vor den eierraubenden Feinden der Vogelwelt zu ſchützen. Denn es iſt klar, daß ein weißes Ei dieſen Feinden viel leichter ſichtbar ſein wird als ein grünes, das von Laubwerk

Aegue] 230 jog gun chj 46J 27 alds jbnfpubiu l kzang 400“ „— akcnagz 10 qun usdze nk 166 1 CCCCCCCCCCCC „— Anvch ne ꝛch 4 uoignch aunneg eudd zi meg uag uspenc ne faubgue aaa uegupzleg Invaog ueot di edol a ene eez uteno aegnagz usphpmdun maureut zaut zcptu ene ih wee“ eſene ee ⸗gunen zute f„aallzg uzuhs 165 8 Jube 1⸗1 na m azen aeheg be enen eeene weeeeee e bruchg ⸗un zagezat pag gun uuhy— giuz sebund uns gun vloh Atgzuss Ind cpi Bor Jicbanne uselanchag muunk regesa 601 8778 * 45* — uupg qun— heig vmroch uzure qun zgapgusecr inl 01 a0 Aeibzſec— uepolech uequsbun ugg alpzſc zusazganneg ause pr hol uung— usbnzz autem gog bon oiz uele lecoanzg u. Tanee aie uuvag unc uien— uepiee eeeee r eeeee inig; so Abagaaganeh zug zqujelpgz 31j pau anu chi qun Hectpluv pig qupgichvie uteg ur szoch ureut szg zdana zefag 6p Sie eiee ee eee ene“ eeene eeee eee ab deee ee eden en en e enc enc“ agaag qivg spd eig zn uunc pnank faoof zumoz ps zle T uanlppu ueg Inv ug aeuub gun pogs igel ao puquebnzz udune piun 518 Uebicinppjuss Fundvzpegen ꝛdc zudure u uze giieo binga Anut aecd 18“ rd dendanur„e e ue nce c“ uegnpfeg ne ragaog puu ug! a0althleg ziegeit og eeemeeeecd nk ium Drezegmavg. Susnbrueaf jgabgud abch Jieneig— ch uebebo— jolpilps Uebundaßd ueahr uga Siciu uefuhr eeen eeme mee ⸗Sreat Aendet en eeee eeheeneeen e e eeee ule zd00 d zund oa uneh ne uanonnc auſseu aeqn quellicsun gun gung al lungz ueg eiant Inv zususzechich usnnez Agute ul ae und dipgg o uszusg nk zgunzech dupe ſcpiu uupzſgz aee ene hene eeeen eeee en ehen ee ge uc) dog den ech neeng e ͤe de en svcß „dzänzeg Aeggeet zah sog ueged Svaiſe zlae uguhe Anun cp uogfeig ne Splunuszg gun dihng zchocd roleig 1 Ducich uemed eun ga gog ushelue eeee ee hne beunenee eee! ae ee en eeenen ne en inee e neen aanigz 1 qun urne ꝛeg Inv ueſcaaz uepig uf vol nſuhd ſcen eecee ee un 0l 1 Abg el e“:e Due ereeei e en meen eenh e eie ee; i„ielneunneh ee e e ecee eegue ehe eg en n nen en e ehee ee eeeeeee e bog uzungz id ine neehgpc deg ucg eeeee eng dpog 21 Meeee dene diie e e eeee ee bee een e ii enehe en eunene eeen ceeehe ee ine eeeuo; e eeeeee een eecing eehe een r e eunleß Aauchs ur e egoh usheig gun fuscusee ueeeeeeeeu ouns ueg akpnvag t ueu— lech use zeg znd opuuggaebregnv uenval Aebnz Szehogß“ gudngofae usunzereggogß usdunvaß usufe! ur recheeee een ehnehnen eee eheeh Ind man zog umn g gog uhenee beeten eeee ie“ 5„— giqteß pog usbnzz nee le eee en beͤe en ee“ encee e e i lee eeeneee e weee ee een e ee munava gun ueeeg eecene elec Ind ol e uuagzß“ „egen wecneeee e e e g sio Bifund ne ſeig i frueeee e nee meuteut uv Sicpiu negup 82 usbgut usbol zego ungf bpnv 91 Sog, iuce ae eeene„In zepzu anu epi en usbens“ „e anut ufzgupg 244186 die e eee eee ee e eung eg ee leen ee e eee, eeeenc eeee ce eee nen gun usgupch uv ci Bof zech zunchf ne usbzuunugogz ueuse nut g2 601 ehoct Inv Abuvszga ur Gr dact„inoch acbrkaeguttogz“ „ee· in epebun snopang al: poSg oig Aunz auter eie neee— ieeen dun ebunſlcneg nk ppg iupe ee ne e e eun echeuneenereh Suec Seahe ie ue n lee een ee ere“ ent deee e edg Funanc gun ar ueee eeeee e eeeee uen bpnd Saeue sun ſauun uscenenzz mend o uon eee Tcbn s̃ uuee wece ne a ei e endee nee we weien ee einen ee eenz e unpinvpaog⸗ eid anu ſu ieqo zpa jeig uneee ualz ne usönzz auge euvs uc eeen uene wiecen n ece eee uue; unhf Se nen eer eee“ ene eeeee aee galec)“ „i abgzusg Ausg 2 aeneeeee een eee ee beg wögecan! eiat(ag ie ecen“ Iened er eee ſeeee eeneeoc un“ „n eee ee lie ee i leeeeg po a ueee eeeeen e eeee eeeeet behe in aen“ „esbg ze ſeeh mnee“ ehee e e ec e“ „Elnpd ufe gaßg olze ana e eee ee weeee een ee anlog jvg p eg er e e eee eee pe Kue h90 15 eene eee wae lee eee be e, ee cee aünt„ehe eeg ͤ ee eg ee icehe e e zuvapg eprut feguih eeeeee eeeen og ee eche wn an e e eee een „öees uobnzz zraogz unag eie ehee eechee eeeen eeene ee eee nee ceeeene hne wedeeen leeheee egn „— ueeecee eeene eog— fusunzecie) sog p“ „Mengz maleig and menbeg be en e e e duvz ne scu 21 uzebge 120);“ 5 Muhpa ueagg ne Sunznegegz zusdzacgzeg zuse c z0 ſno dmutiſe zebnubzeg nut Tageeee een eigneun ſee ece e eeeet n“ „„— Fuvjequv usbungulckun aie eee ee“, ee eeen eeheee beunenc Kaue1 snv suendfusa uuvg zdog zig uunz p“ uebeiud uemmozf abe eig aen den gun eee nee Ine oſd ameen 68 eeeee eeeendece eee eeee eee e e weee ahee ͤee eee azan: o bufpuse Invapg ch Avg guspojzeg o useigze cei i wen mee nee be ͤe eenie ee eee, „uegoh usgunſduts bag aie Sog uegterpleg Ignlac sog oplels uuvg uefuug: Sfben Invvg ston i uspnaeg jomuſe dic uszogz“ pug usguedvat ueupu Ind zgapgunee e ſeeecee daeih utetduvbu ub ucpt er do up usſeig Inzz“ Aebagedub uaemutpinihoss og gun aeig uezoc anu uzelngguezuva uszeſhun ur opnsuonprod eig ai Snuv nvusd usbirgen un ushol dned usuugj ne uebej Invavg Ipoaglsbend uupzqß uzuns un dnusß gand udzocn e edun Selunvztz seg nec aeg u ec eee upf zecge ino uobnzz dureen eeh den ee eenh nc ue eeneu e „zuduhds 20 Wphes eid Jpoisucnbredc uee ee“ eeee epg iceeeee ͤen weheee weiee ee ſee be ec“ gh eepine gun zeush— apag udl1) ugg aqheleig gog apegunz mu 200— Hupiz usphneeut maur⸗ u ang T 210 b: 81b dg Sungeppreiae zeuem ne stozu önn 83 gun boz gelnvch gaq aunpzz uezegur ze enhee gun agc aeand jppiguanvaegc neg qipgszas un egune eheg ug u ehunuie ccene ee et eeent en ene we zee eg ſe Sir een een bpen ug fanlec uie ebnle! ne usgaee dupzut astpn] gun usdchrg dig Inp cpim 410 8 8„udheene ueleig env unqcz ueg ufcaag uethvacht ei Jpolguarfpaec uſg uf cel mic usgoc) ſupzpzaphd usapping usufe an] eguß) up pru uenpg e eeeene ee eenehee eeee le een pd“ :gusbnluplag ia oröpf 10 uueg ann! atpdpgzgun zeuunr Sun ber gog ue ne uebupbzſus cblu 85 neee eeeheeee leeen ee aeneeeene enz ee png Snzz udapgzsgugt udd ang un de gun ſzuliged ang dig aim ae eeeeee ee en e ee ecgi en ögph fgaade oageh ausem 6p uteg uv ehee ee ee ehe eheh ee echn nepaenc“ „eepe anu jaaa Ar so“ Jan uepndz ud zen zenvtp a8 1lt uf⸗ um guzagpan r bat„ ueunrecne eeee—“ „iBupfleg uzunzecich uzusdre zuszu onv nogoh soc eceee ec ueihe dun uebnzz duun a Hönlusd dupbag deeeee eneen echeeenen en eeet eee ieeee e ae eee en neneeen: och svg icpren 1 bunzztanzacß usosvach zausef udt gfaſt 2a ene ntecbe lu eee Sacegtenc t eanz dne eece eegeceh e ue; ae en ne e eeg ceneeeen eeee ened eee e ehen e ecee ac 1 eeeeee-eeeeee eiee euneeenee⸗nie 2414 uae e neee neh e en eeeeee ei eenvulgs Sauglpiun uid uedesſue uih be eneeeeeeeee eeg“ meg gun melnpdusbnzz uenvig zun zud dpnreunho zbnvu e ee ieccch ee ae ue eee gun engiogz 210 inrz zſe bHungizs auset uom cporgzegg unun ugloz e een enee een e lee ie enc de megzog Inz sd ſ ee en eeeeeenc noc Sebnronioc aiie ceeeeeen en deuneeee ce ene e ren Eeg Ssnie gub 1 usbumgnepnane urzeaeinec dög orbuuom izocß aeaeg ucn eure ng og mun Dagz ueg Inv udlls wee en eſe e bee eneeeeen eeeh ee Ing ſuezsege pnls Aput wed Snr Die uzuze goß spg 44½ßf gun znjg; senvig; eeee leeen heeecceee en en eie aeee end zig den e eeen ee mee e eg vag aag uupzcß aen eecp une si dingh vd gun cporgebping neeeenzee eene ee eh eeeenn blzung Su zbc ugacs unds aoh ſebrges udguneß usgunt neeu Weufe gun wungiuspresnoch une usgozgz uegonb gun uscdr1 eeee een e e eeeeee eeeee e ie eſecged ie eeeee e oe en leen eeen Igeene 0 miene dee eee nee e ben eee ieled aead gg ee weeceee e eee e aet bheh 80 bus1 Sunulloch uequelnvng uſchog kfoil Teunde febvfeisgz ueee eeeeeh iegcebeen eeeeeeeeen eeee eete aeen eenee ene ee eeee en eeeheeneee ees ⸗uamwunine zue— uetpzguqoeen ee e e beue eer 89— gqun„ꝛzonpjgz“ use ulupg 5ozn giog) Sz0l udnvgbvef 838 drduus mung au sog u aind ueueeepe Binpiz0 10 aeruig 2 Huvng apa zund meuee r ebec ib 0 gncg ch e beegun eund eeeee eeund eig zredu San uepeic) autge 8l 0— ueascp n eeeneee ecet e nnen e e ſee“ eenzz aog uucht quvn„aes“ ulebzeg kubß 10 a eienbung „eeeeeen eec“ dag Snveanggung seg aegzz 5i8 zegn 570 Merczus ancs zup opou Auo] ge qa ushelnecpou unnocß zuuoc uun aeee e e ehceee e e eeeeagß a1 7126 SD dpuuauteneſ uie ederſedue eheude 51Ppfuhhet eig ue uee nneeeeh ee weg micht en unzpa! ee ee ben benbene ec une aene e noch Gvu b meee ur e und z20 qun guvch ane zval deiaupdivz; duc me eee ee een een eeeee ien edeee eceeeenen eeeee ehdeeee ueg Snd ppasz ue dan„uenounzzg“ dag olplu reige Si ape zzue Gun Inpaog epi efkag 1c0 edh enee eg uellv ueno 8e oi eibh Hunznaneg qun Ic zeg ud uegog nk usee gupc ueenuneg erre weicht epe e e zeepne en beenn eenn anc be e echt wg eeen FF 85 ig pm eee eeneenee aene egeh eenvutplogunc gun ushsleß a⸗ abh envulpg zusel anzeg fzaeccgeg ueceeg en ee eegr uag pnaquich uzule jomufe itbru opou anph 20 ezech sinv obvad eig uichr p ede guepn zuueg e ae i duneg ⸗phane aht suzenogeg seg pnagsnzz moufe zu 4e dig Ponunzeg Junggocpe usnegunggrue menhr uag Luvanche zd0 Ralgz Dueezebgn neppn un opou vg gog Aienee usgagz ng pugz Ure ee hee been ene dog gun enbre usgunatczcg gun ſscpnopzdrrun Janaseuepuee uobilcgasgungpeig uteg uf eeedhee e ieh eceee ee wee eeeenun sug aligz svg os eptle eng gun eec begunſed uzgvioch mune zla ne anu aegse uzahnineiegzeg„olun“ ubag! zuge gen ushebneg Bo ueule gun onnolpang negvanlgog ae d-e eeeee e e eeee eeei70 nalgg 12c sno 9 and dig mar Sunusspaeunbr auglpt aufs 2 Aan ict e e eun meueer oc dcu uenedne ceee, Svalfe Ac eeeeenz eene enba eee aun env a gun neee eceee ebee eee e ecepgane neged sog Azsduv önkzung uzozrcnet uscueptans ueg ugg sgee! See d gr e e ebeeen wüge nogsolun gc Inp zauvaszsgun einoß gun Ind zs buvagl gaenvelcping pogcpe nenen ee e eeche g zung ne00 dſhg wog 1. Ics, moinvaß rebus nvn Sautel zvaig uhr bpnp fenhs IuIpiee Seine aun aing uenvleg sive nk dunbund usbls ⸗nau udg Setpat Siopics 8s aeeee echeeee ag ⸗uenva eeeee eg ucg puig ueg a0 ecn bee ee ne usheazuv aing ushohra uogusmgupereg ae uog odcbpuuug eig un Doct daeee neg de en eee eeee chr e 11 eig leee echeenen eehee ee en ea etdon25 ind zene daeen aeg cht ngn nechen de eeee e rec Suv uichr uns ſog qun uspluei negcter eeeh cau nn e e eeee eee dun deene eeue; en ecnen de ee unu ee neen eee iee e ee aia Burg euuvzzgun d abch ögm zcpiu seig 99g 15 0 een egehene ei e gun baf fehfnzlebisgaog dHoaluspuezgg ei iaue unu sin Sunzeqiqsach del sute pnv zeguscslaln ugend ee ne e ege eenee weee ee e ee 784 ⸗aag adog uſubte aaſeg neeeh bundigincphuch auss uuvſß edunl apnaceg bav as 10 usbungunſcuc uepie e upd ueſpis uog zpaz us ⸗Jehe d enn bnesnzz zaſeiq uszolch gun⸗ kuvauldd uslleq in ege dee end ehun ane eeeur wee en eeer „enuedec“ weeedeeeen e eht ee eee eee een cbit ae echee beeunec u en upbenzz uteg u anil Se; uub ahd aue eet eſuueng sd“ Inv usnauldud dbiebnz eeeep weee eee e ͤn ahe aucß een i b dee eeeeeeee eeee ee eh ee wene uag ei gabze unnncsvich ugg zdnoe ſen ehee ee; nerpentlsdsnod gusstzaig ae SrA⸗s Seeeeeen uef qun pnank dis ueg Inr ht eee heeeee ee ehe e ee no uneeemnelene eeceen ee r euus ⸗nesnvung gun uebuschhnenv Jhadeg un guv iauec, usdpaiaz abupf au gog sio nduih ue9zf ui eenn eheee e eee ee e e aheen Dunmumftaeg olggzzu ausſecd usgeuig agnu d Aebu cge usnee een le eeee uc ner ecegun gang ee neee een he eeecceh eeee eneig u zajun uabnzz uezogecpilun eig zego Acpiu dgpaeß unu ushaluz Zebru aoß aen eeeen ehe ne eegneh edee enee; Rastzzg gun ugcplun ihndgut ss un uofeqzvazg gine uſs Aen he eeeehen e ee eeeeegun ͤgun de pie FF ihcbeeeogceee eeee e ee de en eheet ne uvmonſ uenau u sgo ſide zuſe in 10 Gpipebzueun uaund an noed un Uustonf usſeinesnoneg icdedusge une Teiec ueue ne un ueae egduten egel Inv 514 Seinzu qun uze tpil piet uebnogfchigvch gun alvuszogog ceneeh we aennen eeneee beeee ene ee eheene e ee een enn een eneee ee, awal sog— aeleicpe ienvig aunagpangun neegonzd uls gun anheenet eneen neeee e eendeg enbuchgunc zufs quedesdggdoce a u eee eeun auu e leee e eg eeeeeee eeeeee eeeee cee eehee e, uenlpg 8e ganng--sA nteue unee weech dabun eee nch ae ee ee e e ne deeeeee eee ue ee euue e ud en ee een egede aee een ee e eeee cee e en eee, dubneg neeueece eee cht ag ig 1 aedun zuse„ aaundch“ vmaizuvgz zig gpg ufe zusge⸗ zue qun uennupg shagg rog nu szo ur an e e cee ne udumazind acut uecnecce ene ne eetee dun lee avi ungguvſc ueg ragere jvut unzec uedigaten svaiß⸗ utag zhvh vavcß usbpan nk zBae ugg Apzzgen zsue un ugh neh uepich zig qun ageeg eig In uch e eeeeeeee Tguelchupgaeg molbunr uag uncß ꝛkdc0 qun eeeeee

——— barſten Ideen in Bezug auf Viviſektion. Ich werde ihn noch heute in eine Irrenanſtalt überführen laſſen. Bisher war er ſtets harmlos. Sie haben eine ſchreckliche Erfahrung gemacht,“ fügte der große Viviſektor hinzu.„Aber ich hoffe, daß Sie Ihre 5 25 trige Erfahrung im Intereſſe meiner Familie geheim Ind das ſagte der große Viviſektor zu mir— dem Journa⸗ deg. Interviewer, dem nichts ſo ſehr am Herzen liegt, als i 1 Beruf! Ob e ſich wirklich eingebildet hat, daß ich ſchweigen 0 8 Die Eutſcheid Die Entſcheidung. — 1 4 4 Skizze von Carl Buſſe(Berlin). (Nachdruck verboten.) Helenka der Leiter und pflückte Kirſchen. An einem Aſte hing der große Korb, in den ganze Hände voll N 8085 5 11 5 5 8 0 der kriſchen, eben gereiften Früchte wanderten. Auf der Landſtraße, die am Zaune entlang führte, klang ein kecker Schritt. Er kam in der Mittagshitze näher und Ihr's wirklich oder iſt mir der Kopf ſchon ganz verwirrt, weil ich immer an Euch denken muß?“ Die Leiter zitterte, Helenka Gmerek, der Korb. Durch das Witold Sikorski, der dort ſtand und die Confederatka jetig einen Augenblick in der Hand drehte, ehe er ſie wieder fauf den Kopf ſetzte. „Gott ſegne Euch, Pan Witold,“ grüßte das Mädchen Wieder.⸗—„ich bin es wirklich und keine Andere. Wollt Ihr ein Etwas, was in den Kirſchen ſtitzt.“ Ein kräftig Lachen, und plötzlich warf Helenka ihm einen Kern über den Zaun. „Das hier ſitzt in den Kirſchen, Witold, nichts anderes. Denn ich ſelbſt ſtehe, und außerdem weiß ich kaum, daß Ihr mich 5 Das wißt Ihr beſſer, als alles Und ich will Euch nur ſagen: länger halt' ich's hier aus. Dann geh' ich in die Welt, ſoweit, bis Niemand mehr meine Sprache ſpricht. Ihr werdet Euch freuen darüber, noch mehr Ladislaus Hebda. Keiner mehr wird Eure Heirath ver⸗ indern. Nun— ſo dankt mir doch, Pani Helenka.“ Ein Seufzer war die Antwort. Dann ſtieg das Mädchen ein paar Stiegen der Leiter herab. „Wer ſpottet nun, Witold?“ fragte „Dann entſcheidet Euch!“ Ein unentſchloſſener Ausdruck kam in ihr Geſicht. „Ich kann nicht! Laßt mich. doch ſein!“ „Und wie lange noch, Pani? bis die Welt untergeht? Bei allen Heiligen, das dauert zu lange. Dann kann ich wirk⸗ li ſie nur. ch in die Fremde gehen, denn am jüngſten Tag komme ich auch noch zurecht. Lebt wohl!“ Trotzig faßte er an ſeine Mütze, trotzig ging er. Sie wollt' m nachrufen, aber ſie ließ es. Mit rathloſem und bekümmerten Geſicht lehnte ſie an der Leiter. Das ging nun ſchon Wochen über Wochen. Da war der Witold Sikorski und der Ladislaus Hebda. Mit Beiden zu⸗ ſammen hatte ſie in der Schule geſeſſen. Witold tanzte beſſer, aber Ladisleus war reicher. Der Eine hatte ein kleines Haus, der Andere ein großes, der Eine fuhr einſpännig, der Andere mit zwei ſchönen Füchſen. Und Beide wollten ſie ſie zur Frau haben, der Witold und der Ladislaus. Ihr Vater ſagte:„Zwei Füchſe ſind beſſer wie einer, aber ich will Dir im Uebrigen Deinen 6 —— ! Lauf', mit wem Du willſt!“ Klug geſagt, dachte Helenka. Denn das war ja gerade das Schlimme: ſie wußte durchaus nicht, für wen ſie ſich entſcheiden ſollte, und zermatterte ihren dummen Kopf Tag und Nacht. Heirathen wollt' ſie ja gern. Je früher, deſto beſſer. Aber wenn ſie eben mit ſich ausgemacht, daß es der Witold 9 Sikorski ſein ſollte, der größer und hübſcher war, wie ein junger Edelmann den Krakowiak tanzte und die Confederatks verwegen auf dem Ohr ſitzen hatte— dann fiel ihr ſicherlich ein, daß Ladislaus Hebda einen feinen Wagen mit zwei Füchſen fuhr, ſein Haus groß und ſeine Taſche geſpickt war. Was der allein für Geſchenke machen konnte— o Jecku, Jecku! Und ſte rang verzweifelt die Hände und bat den Himmel um ein Zeichen. Doch auch darauf wartete ſie vergeblich. Seufzend wollt' ſie wieder an die Arbeit, als eine hohe Stimme vom Zaun her kreiſchte: „Iſt das Herz ſchwer, mein Täubchen? Ward der Liebſte untreu? Komm zur weiſen Frau! Schafsgarbe und Mäuſe⸗ klee, beim Vollmond auf der Heide gepflückt, dazu ein Kräutlein, was ich nicht ſag'— und das Leid iſt fort, ehe es noch einmal Morgen wird.“ 8 Wie eine ſchlecht geölte Gartenpforte beim langſamen Oeffnen, ſo kreiſchte die Stimme. Helenka Gmerek mußte ſte kennen. Sie wunderte ſich kaum. „Was der Eine zu wenig hat, hat der Andere zu viel, Pani, erwiderte ſie.„Gibt's auch dagegen ein Kraut, wenn's erlaubt iſts?“ Unruhig liefen die Aeuglein der Alten umher. „Weißt, wo ich wohne; und willſt Du am Tag nicht kom⸗ men, komm am Abend. Die weiſe Frau hat Rath für Alles. Wann wirſt Du bei mir ſein?“ Helenka Gmerek holte tief Athem. „Morgen!“ antwortete ſie ſcheu.„Und wenn's kein Teufels⸗ zeug iſt und Nutzen bringt, will ich Euch dankbar ſein!“ 785*** Ladislaus Hebda ſah die Füchſe an und lächelte nicht. Er überſchlug den Ertrag der Ernte und lächelte wieder nicht, trotz⸗ dem die Geldkatze verſprach rund zu werden. Wenn er den Witold Sikorski einmal bei Seite bringen könnte, ſo oder ſo——! Er hatte es nur gedacht, ſah ſich aber ſcheu um, als konnt' es Jemand verſtanden oder ihm vom Geſicht geleſen haben. Wär' der Witold nicht, ſo ſäße Helenka Gmerek als ſein Weib ſchon längſt in ſeiner Stube, und ein tüchtig Stück Geld wär' aus dem großen Bauernhof ihres Vaters zugleich mit ihr in ſeine Truhen gewandert. Das allein war des Schweißes ſchon werth, und ob er auch ſeufzend das ſchöne Geld um⸗ gedreht— er hatte ihr vor acht Tagen erſt wieder ein wunder⸗ ſchönes Tüchlein gekauft, das ihm ihre Liebe ſollt“ erringen helfen. Da war es! Ein herrliches Tuch! Pſta krew, diesmal vollt' er das Aeußerſte verſuchen, diesmal mußte Helenka Gmerek ſich entſcheiden. Er war heimlich zur weiſen Frau geſchlichen. Die Gevatterin hatte manch guten Rathſchlag, aber ſie war gleizig und jedes Wort koſtete Geld. Erſt als er's ihr hingezählt, ſagte ſie: „In drei Tagen, Ladislaus Hebda, iſt es Zeit. Der Mond wächſt und nimmt zu— ſo ſoll wachſen und zunehmen die Liebe Helenka Gmereks zu Dir! Wenn der dritte Tag vorüber iſt und die Dorfuhr elf ſchlägt, mach Dich auf. Von Mittagszeit an mußt Du gefaſtet haben. Geh langſam, daß Dich Keiner ſieht, zum Kirchhof. Um das Kreuz in der Mitte wuchert Seifenkraut und Flieder. Betritt den Kirchhof von der rechten Seite. Kauere Dich ins Gebüſch und rühr Dich nicht, bis es anfängt zwölf zu ſchlagen. Mit dem erſten Schlage lauf raſch auf das Kreuz zu und brich einen Zweig vom Seifenkraut. Dann verneig Dich dreimal nach der Rich⸗ tung des Mondes. Aber das muß Alles in der Zeit geſchehen, wann die Uhr ſchlägt.“ „Und weiter?“ hatte Ladislaus Hebda gefragt, während ihm ein Schauer über den Leib rann. „Es wird Dir Alles zu Theil werden, Söhnchen, was Du begehrſt!“ Die Alte grinſte, und Ladislaus Hebda entfernte ſich. Die nächſten beiden Nächte ſchlief er unruhig. Heute hatte er kein Lächeln, wenn er die Füchſe anſah, und keins, wenn er an die Ernte dachte. 5 Denn nicht nur, daß er ſeit Mittag gefaſtet— es ward ihm auch heiß und kalt, wenn er an den Kirchhof dachte. Der Landſtreicher, der vorigen Winter hier am Weg gefunden war, den man am Rand des Friedhofs beerdigt hatte, ſollte um Mitternacht zwiſchen den Gräbern ſtehen. Man tuſchelte es im ganzen Dorf. Der kalte Schweiß trat auf ſeine Stirn. Aber es war ja um Helenkas willen! Er wollte doch das neue Tuch nicht wieder umſonſt gekauft haben. Nicht minder unruhig war um dieſelbe Zeit Helenka Gmerek. Geſtern Abend war ſie zur weiſen Frau geſchlüpft. Würde ſie den Zwieſpalt ihres Herzens ſchlichten können? Die weiſe Frau beruhigte ſie. Sie wußte ein unfehlbares Mittel. In der morgigen Nacht, eine halbe Stunde vor zwölf Uhr, ſollte Helenka, nachdem ſte ſeit Mittag gefaſtet, heimlich zum Friedhof ſchleichen, denſelben ganz leiſe von links betreten und in den Gebüſchen lautlos warten, bis es zwölf ſchlüge. Mit dem erſten Schlag jedoch müßte ſie auf das Kreuz in der Mitte zulaufen, einen Zweig des Seifenkrautes brechen und ſich dreimal gegen den Mond verneigen. „Thue das, mein Täubchen— und ſei verſichert: gleich darauf weißt Du, wen Du heirathen ſollſt!“ So ſchloß die weiſe Frau. Als ſie allein war, rieb ſie ſich die Hände. Ein fetter Biſſen— ſie zählte das Geld. Dann lachte ſie, wenn ſie ſich vorſtellte, wie die beiden Leutchen ſich Nachts im Kirchhof treffen würden. Der Mond und die Sommer⸗ nacht würden das Weitere veranlaſſen, die Scheu vor dem Grabe würde das Leben zuſammenbinden. Da war das Seifenkraut wohl nicht einmal nöthig. Befriedigt rieb ſich die Alte die Hände. Sie war wirklich weife, die weiſe Frau * 5 Die Sichel ſtand am Himmel. Aber Wolken zogen oft darüber. Die Erde war dunkel. Todtenſtill war's auf dem Kirchhof. Nur die Sträucher raunten. Ab und zu purrte wohl auch ein Nachtfalter, raſchelte das bunte Papier an den trocknen Kränzen. Eine Fledermaus flog lautlos durch die Luft, nebenan von den Wieſen kam manchmal ein Schrei. Die Eulen zogen auf Fang aus. Ins Gebüſch gedrückt, den Angſtſchweiß auf der Stirn, kauerke Ladislaus Hebda unweit des Kreuzes und wartete auf den Schlag der Mitternacht. Rechts herum durch die Felder war er zum Friedhof geſchlichen. Sein Magen knurrte, der Gaumen war ihm trocken, das Herz ſchlug ihm ſeltſam. Nie hatie er gewußt, daß ſo viel Gedanken und Bilder in ſeinem Kopf Platz hätten. Aber es war Thatſache, daß die Angſt und der Hunger eine ganz tolle und wirbelige Jagd ſeltſamer Ein⸗ jälle und Vorſtellungen durch ſeinen Kopf trieben. Nicht nur kanzte Helenka mit dem rothen Tuch vorüber, auch der begrabene Landſtreicher war da, ſchwang ſie bei den Händen und warf ſich blötlich als Fledermaus durch die Luft. Es war ſchrecklich. Mit dem Aermel wiſchte er den Schweiß von der Stirn. Er verwünſchte bereits die ganze Geſchichte, die weiſe Frau vor Allem. Nur der Gedanke, daß er durch ſein Ausharren in Helenka Gmereks ſicheren Beſitz kommen würde, ließ ihn länger verweilen. Vorſichtig bekreuzte er ſich alle Minuten auch zum Schutz gegen die böſen Geiſter. Während er da ſaß, hatte ſich Helenka aus dem Haus ge⸗ ſchlichen und war von links dem Kirchhof zugegangen. Sie mußte an Witold Sikorski's kleinem Häuschen vorüber. Trotz⸗ dem es ſchon nach elf Uhr war, brannte ein dürftig Lichtlein noch aus dem Fenſter. Der junge Bauer wollte gerade ſchlafen gehen. Er revidirte die Ställe, ob auch die Thüren gut geſchloſſen waren. Da ſah er — grad hatten die Wolken den Sichelmond freigegeben—, wie ein Schatten über die Wieſen glitt. Eine der Wielen gehörte ihm. Kurz entſchloſſen ſteckte er einen Revolver zu ſich und ſchlich dem Schatten nach. Viel⸗ leicht hatte er's auf ſein Heu abgeſehen, vielleicht wollt' er anderswo ſtehlen. Auf Schleichwegen war er auf alle Fälle. In gemeſſener Entfernung, sbenſo vorſichtig, folgte Witold Sikorski. Plötzlich blieb er ſtehen. 5 Beim Himmel, das war ein Weibsbild. Und ſie hielt jetzt direkt auf den Friedhof zu. Die Sache ward intereſſant. Nun verſchwand ſie durch den Spalt des Heckenzaunes. N — Er ſchlich leiſe immer näher heran und legte ſich unweit des Friedhofs ſo auf die Lauer, daß er es ſehen mußte, wenn 92 0 ſich darin bewegte und den ſtillen Ort der Todten verließ. Aber er wartete vergeblich. Als hätte die Erde ihn ver⸗ ſchluckt, war der Schatten verſchwunden. Auch kein Geräuſch drang in der Stille der Nacht zu ihm hinüber. Helenka Gmerek wagte thatſächlich kaum zu athmen. Ebenſo wie an der anderen Seite Ladislaus Hebda hatte ſie ſich geräuſchlos niedergekauert und horchte, ob der Glockenſchlag der Mitternacht noch immer nicht ertönen wille. Und mehr und mehr erfaßie auch ſie hier zwiſchen den Gräbern die wikde Angſt. Sie, die kräftige Dirne fühlte ſich plötzlich ſchwach und hilflos. Auch ſie dachte an den Landſtreicher, der hier in der Nähe be⸗ ſtattet war, der oft Nachts über die Gräber wandelte, vor dem Niemand ſie beſchützte. Plötzlich holte die Dorfuhr langfſam aus. An allen Gliedern zitternd erhob ſich das Mädchen. Dunkel ging eine Wolke über den Mond. Und nun laut und ruhig der erſte Schlag der mitter⸗ nächtigen Stunde. Helenka Gmerek hatte nur einen Gedanken: jetzt vorzu⸗ ſtürzen, das Seifenkraut zu brechen und dann fort, nur fort von dieſem unheimlichen Ort. Sie flog am ganzen Leibe, aber ſie brachte wirklich die Kraft auf, nach dem Kreuz zu laufen. Da— ein furchtbarer Schrei! Gleichzeitig kam's von der anderen Seite ihr entgegen— etwas Dunkles— der Land⸗ ſtreicher, der über die Gräber lief.—— Die Kniee wollten ihr brechen. Wie gehetzt, ſchreiend rannſe ſie zurück, ſtürmte durch den Zaun Es wär' nicht nöthig geweſen. Ladislaus Hebda jagte in derſelben Todtenangſt nach der anderen Seite zurück und hielt nicht eher an mit Laufen, als bis er im Dorf war. So weit kam Helenka nicht. Kaum hatte ſie den Friedhof hinter ſich, als ihr von Neuem Jemand entgegentrat:„Halt!“ Der Revolver war ſchußbereit. Aber ſie erkannte die Stimme, erkannte im blaſſen Schein das Geſicht. „Witold!“ ſchrie ſie auf. In wilder Angſt, laut ſchluchzend, lag ſie an ſeiner Bruſt. „Rette mich! Rette.. mich!“ Und er rettete ſie gründlich. Nicht nur für dieſe Stunde, ſondern für alle Zeit.——— Ein halbes Jahr ſpäter fuhr Witold Sikorski mit zwei ſchöneren Füchſen, als Ladislaus Hebda ſie je beſeſſen, mit ſeiner zungen Frau durchs Dorf. Ladislaus knirſchte mit den Zähnen. „Wenn der todte Landſtreicher nicht geweſen wär'!“ murmelte er.„Aber der Teufel ſelbſt ſoll vor Geſpenſtern nicht ausreißen!“ Nur die weiſe Frau grinſte. Sie wußte es beſſer. Ein Anfall der„Eleſtkriſchen“. Von Friedrich Meiſter. (Nachdruck verboken.) Ja, dieſe ewigen Vis⸗A⸗vis! Manchmal ſind ſie ja ganz nekt, ſogar intereſſant; manchmal aber auch recht unbequem und auch unangenehm. Bei Sonnenſchein und auf wenig befahrenen Strecken kommt man wohl noch in die Lage, ſich ſein„Gegen⸗ über“ wählen zu können, aber auf den Hauptlinien und bei Regenwetter, nein; da iſt man gezwungen, ſich auf die erſtbeſte Lücke zu ſtürzen, ſich hineinzuducken und die lange Ahnengallerie der Elektriſchen mit dem unvermeidlichen Vis⸗àA⸗vis auf ſich wirken zu laſſen. In dieſer wenig beneidenswerthen Lage befand ſich heute Herr Heinrich Grunow. Mit hochgeſchlagenem Rockkragen und triefendem Regenſchirm hatte er ſich in die Elektriſche geflüchtet. Droſchken waren genug an ihm vorübergerollt, aber alle waren beſetzt geweſen. Es war gerade noch eine Sitzlücke offen. Nun ſaß er eingekeilt in fürchterlicher Enge. Der Schwefelge ruch

0 meee⸗ Sealt ihelm, 18. Ocat. Theilnehmer mit einer ſehr mäßigen Geld⸗ einlage, die geſichert wird, geſucht zur Ausfüßrüng und Ver⸗ werthung elniger nützlicher und einträglicher ſeeeen Näheres auf Aufragen(mit 10 Pfg.⸗Marke zur Frankirung) unter W. No. 88122 durch dle Erpedilion dieſes Blatles. Ein züverläſſiger Keller⸗ meiſter empfiehlt ſich im Wan abfüllen. 88127 Näheres 8 3, 2, 2. Stock. 1 tücht. Nöchin cnipſſehlt d. geehrt. Heriſch. i. Koch. bei elichk, geht guch z. Aushilje in Piagc Zu erfr. 055 15,% Wr. 87630 Alleinſt, Fräul. iu ſehr bedr. Lage bittet ält. Herrn Unkleibes Darlehen. Diseret. Gefl. Off. unt. 87895 an 220 Exp. ds. Bl. Zum Bügeln in und gußer dem Hauſe wird angenommen. 81487 Aa, 12, 3. Stock. Nohlenſchlacken können abgeholt werden. 87781 Gummifabrik Anduſltriehaſen, Hanſaſtraße. Tüchtige 1 mimmt noch 52 außer dem Hauſe an. 2 32110 gelrag. Herr en⸗ u. 5 ranen⸗ kleider, Schuhe und e kauft Fr. Hebel, K 3, 87287 Getragene Keiger Stiefel und Sagite So507 A. Rech, S1. 1 Gelr.Kleider Schuben. Siae ſow, gebr. Möbel U. Betten kauft 37884 We, Bickel, E 3, 10 Sellengüufſige Gelegenheit. Altes, eingeführtes, ſehr rentables Geſchäft, mit nachweislich ſehr hoher Rentabilität ſofort oder per. Oktober zu verkaufen. Offert. unt. Nr. 87777 an die Exped. d. Bl. Abbruch-M²aferial, Bauholz, Fenſter, Thüren, Läden, Ziegel, Backſteine. Bord,— Schienen, ſtein. Gewänder, Waſſer⸗ und Gasröhren, eiſerne Fenſter u. Berſchiedenes zu verkaufen. Andreas Körner, J 1, Lagerplatz neben Gbeciadefabdtit Grüber, Waldhoſſtr., Neckarvorſt. ſau nicht gefahren, Slurn⸗ II feiuſte Aüsführg. mit Glockenkurbellager. Ankgüf M. 880, zu M. 150 zu verk. s7468 Renſtershofſtr. 10b, 1 Tr. Mehrere neite Victoriawagen mit abnehmbarem Vock preis⸗ werth zu verkauſen. 80240 Heller, Vn ſwindenge Karten, wenig gebraucht, 1 billig zu ver⸗ kaufen. 4A, 12. 86597 1 Gasb d5d öſe im. 295 U. 2 1 pf. 1K 4, 2 82185 usberBs weg. Abeſt des Hauſes zu einem Neubau, zu jedem aimehmbare Preis. Chif ffoniere u. Surgch. ſchränke, Verlikop, eleg. Schreih⸗ 500 Polſſermöbel, vollſt. Vett 86 1 e ee ein grüßee fit 115 ca, 4000 am. in unmittelbarer Nähe der Stadt mit Bahn⸗ anſchluß, unter günſtigen Be⸗ dingungen zu verkaufen. Offerten unter Nr. 879390 an die Exped, d. Bl. 2ſchöne Nüßbaum poeſirte Beit⸗ ſtellen preisw, zu verk. 86172 —Seckenheimerſtr. 28, pgrt, Pianino's deſſ Fabrikate bill. zu verk. J. Mofmann Wwe., Kaufhaus 1, 6. 100 Tueue Bettld mifoſt u. Mafratze, 1 Vertik, 1 Küchenſchr. u. Sonſt, nk. Schwetzingerſtr. 21 2 Kr. 0 ſehr guter⸗ Damenrad a 3 halten, bll⸗ verkguſen. 88183 ſig zu Peelbepennr. 3, 4. St. ür Brantleute! ollſtänd, Zimmer⸗ nebſt chen⸗Ginrichtungen preis. werth zu verkaufen. 87684 Joh. Riebergall, 43 4, 4. „Iu verkaufen pfend. Betriebsveränderung—10 pfei Sdampfmaſctus,(von Gebr. Sulzer), ſtehender Dampf⸗ keſſel mit Qulerſtedröhren, 15 qm Deizfläche nebſt allem Zubehör, Tränsmiſſtonsaulag? is m lang; 60 mim ſtgrke Welle nebſt e ängelagern. zu verkaufen. H s, 30, 87865 Wochen alter Spiihund .) zu vk. N 4, 14, III. 88180 Lernt Schr eibmaschine. Maunheim, 6,.40881 Geſucht zum 7. Juli d. J. od. früher, ein tüchtiger Korrespondent mit glüter Schulbi ldung,. Es wird uur auf eins Perſön⸗ lichkeit reflektirt, der an elner Lebensſſellung gelegen iſt. Offerten unter Nr. 88128 an die Expedition. Tüchtigen 87549 Glaspacker ſucht gegen gute Bezahlung Hermaun Gerugroß. Tüchtigendn Auwalts⸗Gehilfe]! geſucht. 88059 Zu erfragen in der Exp. d. Bl. Nebenverdienſt. Frauen mit gewandten Um⸗ gangsformen köſmen ſich durch den Verkauf eines, in jeder Familie nothwendigen Werkes dauernden Verdienſt erpechen, Anerbieten unter N. M. No. 87342 au die Exped. dſs. Blattes. E 1 on Tüchtiger Abfüller für Patentflaſchen Mineral⸗ waſſerfabrik für beſtändige Arbeit geſucht. Nur ſolche, melche ſchon in en e fabriken als Ab⸗ füller thätig waren, wollen ſich melden. 87931 Kempermaun, U 6, 12. Suche perfecte Schneider u. Schneiderinnen gauf Damenarbeit. onlad kt. U,! 85 Saffag Falche Halte von ſanftem und doch energiſchem Weſen zur frührung des FKaus⸗ haltes u. Leitung der Küche zu einer alten Daite nach aus⸗ wärts 87964 gesucht. Familienanſchluß u. hoher Ge⸗ halt gewährt. Briefl, Offerten unter dd 248 F.. an Auvdolf Moſſe, Maunheim. Tüchtige geſetzte Jaduerin ſüit Metzgerel geſ. Nur ſolche, welche ſchon in Me bgereien thätig waren, wollen Off. mit Zeugnißabſchr. unter Nr. 87424 an die Exped. d. Bl. einſenden. üchtige„ 88020 Nock⸗. Taillenarbeiterinnen geſucht. Wertheimer Breyfus. Ein jüngeres braves De Rüdchen für häusliche Arbeit ſof, geſucht. 85288 L. 12, 8, parterre. 05 4¹5 D 6, 18. Jung⸗ Mann ſiſddet gute Lehrstelle in einer Drogerie in Frei⸗ burg. Eintritt 1, Juli oder Sabſe Offerten unter Nr. die Exped. d, Bl. ſüfort geſucht. 5, 26. 35796 Ein Adii Junge kaun die Glaſerei erlernen bei ſofor⸗ ſpäter. 87784 an Spenglerlehrling tiger Bezahlung. 95 erfragen in der Exped.! dö. 83519 Für eln 117 hleſliges Bülreau wird zum balvigen Eintritt ein ordentlicher Juſige als 86952 Lehrling gegen ſofortige Bergütung ge⸗ ſucht. Oſſerten unter Nr. 86852 an die Erped. ds. Bl Lehrling aus anſtändiger Famikie, mit guter Handſchrif t kann auf kauf⸗ männiſchem Burean lernen. Offerten ue Nr. 87992 1 Erped⸗ d. Bl An Iiiscs ſrrer Jögpferpſ Wirioſch ſchaften. Ein kautionsfähiger Wirth für eine in ſchöner Lage der Neckarvorſt adt befindliche Wirth⸗ ſchalt per 1. Juli gefucht. Jür ein großes Bier⸗Reſtau⸗ Jrant, ſowie für eine gut gehende Logir⸗ Wirthſchaft werden zum baldigen Antritt tüchtige kautionsfähige Wirthsteute Gefl. Aufragen Nr. 87868 an unter die geſucht. Chi 1 2 11 Nebenzimmer, K 3, 11 5⁰ bis 40 Perſonen faſſend, zu vergeben. 86870 Ein cantlopzfähiger Wirth 85685 große ate Räumlichkeiten, Bureau und Magazin per 1. Oktober oder früher zu vermiethen. 85396 I 6 l 708 Lagerraum u. Keller 39,(0 zu verm. 85865 11 zin, Iſtöckig 6 7, u. Bureau per 1. tenb. Keller 14, 2⸗ eine Werkſtälte mit Juli z. v. 87874 Trackenr. z. v. grrsg T, 43 Giſße helle Räumlichkeiten gſtöck. für Fabrik, Werkſtätle od. Lager mit Gas und elektriſchem Anſchluß für Kraftbetrieb ſowie Bureauräume per 1. Juli oder auch früher zu permie R25 38, S Lager d. W Ueber 1! Treppe gelegener, heller trockener 2 80343 Bureau⸗, Lager⸗ Arbeitsraum —. 32200 (Juf. 150 qm) zu 5 Thor⸗ einfahrt, edtl. auch Aufzug. Näh. Q6, 10b, 9 5. 1, St. Seckenheimerſtr. 104, 1 cem. Magaz. mit W̃ Vaſſerauſchlußz auf 1. Juni zu vermiethen. 87670 Lagerplalz. Ein Lagerplatz aufder giheinau mit Geleisauſchluß auf beiden Seiten nach den Stationen Nheinau, Neckgrau und dem Hgfen, Flächeninhalt eg, 22280 Quadlatineter, ganz oder theil⸗ weiſe zu vermiethen. 79883 L. Weil& Reinhardt. Magazin zu vermiethen. 86840 Näh. U 3, 8a, Laden. Nart Nr Werkſtätte oder Magazin, 85 für jedes Geſchäft paſſend, event. auch mit Wohn⸗ ung zu vermiethen. 86922 Näh, Augartenſtr. 59, 2. St. Ein Iſtöckſßer Hikerbe. vor L Oruckerei, jetzt Magazin) auf 1. Juli ganz oder getheilt zu vermiethen. 86677 Näheres U 6, 4, 2. St, Zu vernſethen per 1. Auguſt großer heller Raum eg, 60 Im geeignet für Zeſchen⸗ od. ſonſt. Buüreanx, Werkſtätte ze. nebſt Fl. Woßn⸗ ung, O A, 12, Buüchholg Lidie Näumſch keit, eir. 140 qm., für kl, Fabrik 5 115 1N zu vern. O. Unter9 971 Erped. Sailan 1 Direan; Breite Straße In I1, 2, Seltenb. 1 Tr., 1 oder 2 große belle ineinandergeh. Zim. 81919 ＋ Nähe Stadt⸗ 5 5, 17 183 park, 2 Par⸗ terrezim. als Bureau per 1 Juni zu v. Telephonanlage varh. 81877 n Galaden mit 4 g. wie 2 kleinere mber zu ver⸗ 87068 Näheres Conditorei. E 12 Marktſtr., 9 des Hauſaha Laden ſofort zu verm. 7 Planken, nächſt der E 95 14 ſe, Laden mit oder ohne Ent ſole zu verm. Umbau norgeſel ell. 87153 Näheres daſelbſt in der Apotheke. Wörſenplah, 8 A5 Laden mit eel u. Lagee räumen ſowie Wohnungen als ſolche oder als Bureaux beſtehend aus 4 Zimmer, Küche, Bade⸗ zimmer de., per 1, April zu ver⸗ miethen. Näheres O 1, 16,6 Tr. F 3 Laden.s anſtoßenden 54 Zim. zu vm. 86706 Laden mit 2 7, 24 e Küche u. Entreeſol Unnd' Keller auf 1. Juli zu vermiethen. 84211 — K I, ſchöne große ein Laden mit od. M 2, 18 ohne Wohnung, für jedes Geſ ſchaft geeignet, ſofort zu verm. e 87261 P 92 1J% dd eventl. mit 2 JJ2 groößem trackenen Kellerraum, ſof. oder ſpäter zu vermiethen. Näheres Adolf Pfeiffer, U 1, 8. 84687 Ottiſenring 60, Laden oder Dureau mit 1 Zimmer per 8 ſofort oder ſpäter zu verm. 5 1 8 6, 18 per 1. April 1901 ein 75887 Laden mit Wohnung zu miethen. Nähereß bei Helbing, N, 2. iſt ver⸗ In beſter Geſchäftslage der Planken ein 87591 Laden 1. Nebenz. u. Magaz. 5 Juni zu vernmiiethen. Für beſſere Confituren⸗ geeignet. Näh Daden mit Wohnung event. als Burean oder Wohn ung 0 vermie 88882 Näheres 5& Prfefier, Out g Colonial⸗ und Zlaſchenbier⸗ Geſchäft mit vollſt 10 perm Wohnung billſg zu vermt ullk. Nr. 86783 all d. Exp. d. Eckladen mit 4 Schaufenſter nächſter Nähe des Markteß zu verm. 587672 Näh. Bäckerei da. 1. Laden mit ohnung, in beſter Lage, Mitte der Stadt, bis Aicet zu vermiethen. 85 919 , 18, 2. 8 mit Wehemeg. höner Laden 1. Oktbr. od. 0 zu 87896 115 die Erped, d. Bl A Eingang der Sechenheser⸗ ſtraße Ar. 8, 2 Läden großen bailſenſtern per iezu vermiethen. 87759 Näh, bei Baumeiſter Fucke⸗ Michels, R 2. 2. Zleſner Laden mit auſtoß. Zimmer, Heidelbergerſtr., ſofopt od. ſpäter zu verm. 87292 ten unter Nr. 87292 an die Erpedition ds. Bl. 67* 3 Iwel gerdumise 0 3. JParterre Zimmer als Burcau auf 1. Juni oder ſpäter zu vermiethen. 87253 D 7, 7 beipſnaße oin Comptoir“ 1 88180 Friedmaun 4 Häusler.. unger Mann, 0 0 durchaus gewandt und fiadtkundig, ſucht dauernde Stell⸗ ung als Bureaudiener, Kaſſen⸗ bote, Ausläufer oder ähnl, Poſten. Caution kann geſtellt werden. Offerten unter Nr. 87974 an die Exped. D. Bl. Kauimann, vielleilig 905 det, gut emp 1 27., berh., noch in Stellung, wüfiſcht ſich per 1. Juli evenk. früher zu verändern. Aufr. unk. B. K. Mr. 87794 an d. Exp. d. Bl. Lehrlingsſtellegeſuch. Suche für meinen Sohn, 18 Jahre alt, chriſtl. Conf. mit Be⸗ Aeeung J Einfähr. Stelle als Lehrling in achtb. Engros⸗Ge⸗ ſchäft. Gefl erten unter No 80808 g. d.— lat 11 Junge Fran dieuſt in beſſ. Hauf zum Reinigen, Näheres in der Koöchin empftehlt ſich. 5 an Buchdruückerei G. 87891 hilfe. Näh⸗ 8 9, 11, 2, 1 8709˙¹ Eiſt Bureau, Zimmer, eine Treppe hoch, auf 1. Juli zu verm. Zuetfragen P.8, Vaden. 87904 Räu Me oder 4. tür 0 omptolr vor, miethen. 16. Tagne 0 küſtt. 97 70 1 5 755 M. 88040 Näh. 0 Wallſtabtſtr. 12, part. eeeggeErera8 Rosengartenstr. 19, k Bureau ſofort oder ſpäter zu vermiethen. Näh. daſelbſt, 1 Tr. h. 6½85 — — 9. Alerſte 3 2 ineinanderg eh. 9 Zimmer iiſ Merke, 1 8 als 1. ge⸗ eignet, of fort zu verm 1564 großze aume im Hinterhaus für Magazin oder Werkſtalt geeignet zu verm. bis 1. Mai. Zuerſt 63,12, II. 84878 Luden mit Wahuung und Jonterrain inn ſehr verkehrsreſcher Lage des Andenpoſes u welchenn z It, ein floligehendes Colonfal⸗u.Ländes⸗ ur oduktengeſchäft mit Holz⸗ und dohlenhandlung betrieben wird, Aeerwelg zu vermiethen, Ferner ſchöner, heller Laden mit Wohauung in beſter Lage des Lindenhofes, für ein Filialgeſchäft jeglicher Branche ſehr borzüglich, geeignet, preis⸗ werth zu perm iethen. 88124 25 Näh: bei C. Kappes, T 6, 9. 11* 8 eln ſch. Manſarden, zint. z. verm. 87380 3. Slock, 7 Zim. B 1, 9 Jund Zubehör per Oktober oder früher zu vermiethen, 85897 B. 75 45„St., Wohnung, 5 5 2 Zimmer, ſmuit Küche hör, an einzelne Dame . 84868 3, Stock, Vormittags 12 Uhr. St.e Zimmer 3˙7 17 165 mit Jubehör auf 1. Ayril zu vermielhen. 756 von 10 21 Junt z. 8. 57 75 12 1955 e Keller u. 2 Kammern per 1 od. ſpäter zu vermiethen. 64 1 8. St., beſtehend aus 9 8 Zimmern, Alkov u. Zubehör, od auch guf Wunſch 5 Zimmer auf 1. Jult, wenn ge⸗ wiluſcht, auch früher z. v. 88923 0 45 20/21, 4. Stock, rechts, 2 Zim. u. Küche an kl. Fam. per 1. W 15 verm. 88118 8. freundl. Wohnung 0 a ruhige Leute zu verm. Näh, daſelbſt part. zues D1. 13* Zimmer, Küche und Garderobe zu Näh, daſelbſt 2 Treppen lints bei H. Halblitzel. 87071 9 0 5 Manſardenwohng., 5198 Zim. und Kilche hillig zu vermiethen. 88018 1 8 21 4. St., 2 gr. Zim. u. Küche an Leute zu verm. 87315 65,1 ., St. Bdhs., 2 gr. 5 u. Küche zuvm. 8807 kleinere Wohn. z. v 65. 17 69 Näh. K 4, 283. 25 6 75 1 ſteundl. Manſarden⸗ 1 Wohnung, 8 Zim, zige Leute 84459 per Mai zu v. Näh. 2. St. 6 0 4 Jungbnſchſtr. 19 5 abgeſchloſſeue Wohnung, 3Zimmer, Küche, Magdt. verm. Näh. 2. 8 81938 2 Zimmer 68, 87945 I. 1 6 Zimzter u. Küche 8 Lederhandlung. 86296 14.2 9 95 St. 2 Zim. u. Küche 9 9843 4. St., 2 Iluumer und zu ver emieth en. 88044 7 5 HI 7 9805 u. Küche zu verm. 1 2. S 87542 Eniſenring, eine ſchöne getäumige Wohgung, ſtille Familie ab 1. April zu ver⸗ miethen. 78834 —— HK I1, 5 ſchöne Wohnungen, 5 Zim., K*. 28, 1 Tr., frdl. Wohn, Gard. u. Küche an ri 3. Stock, ſchöne nebſt Zub. per 1. Juli zu lüche guf 1. Juni zu vermiethen. per 1. Juli zu verm. 95 18 Julkzu v. 15 7 1 Kuche an Tuh. Famil ie m. U, Nüͤche und Ri ſult. 7. 20 7 Zimmer und Zubhehör an einie 35 erfragen über eine Treppe⸗ Küche u. Zubeh.. v. 17708 3 Z. u. Küche u. Zub. an ruh. auſt. Luute z. U. N. F K 2, Azbeend. beſteh. aus 3 Zimmer u. Zubehör ſofort od. 1. Juni zu verm. 87877 Zu erfragen im 2. Stock. 1 4 8 3 5 0d. 3 Zim. u. K4 0 Küche nebſt Zubeh per 1. Aug. zu um,. 87944 2 Zim., Nilche L4. Su. d Keller per 1. Juni an ruhige Fam. z. v. 67822 Zu erfr. Zu erkr. Rupprechtſtr. 7, part. L 4. 8 a GParterrew, 3 Zim., Küche u. Dachkam. per Anf Auguſt aut ruh. z. v. Zu erfr. Nupprechtſtr. 7. 27 p. 67823 .4, J. 5. Slock,—Balton⸗ wolſmung m, 5 Zim. und Zubehör zu verm. Näh. Schwetzingerſtr. 5, 2. 87405 L 12, 4 6 Zim. u. Zubehör per 1. Juli z. vm. Auf Verl. auch 2 leexe Zim. als Lagerraum. Näh. part. 86235 6 getheilter 4. St., 2 L 14, 2 Iim. u. Külche ſof. au kl. Familie z. verm. 87336 0 4 0) iſt der 4. St., 4 Zim. 7 u. per. Jut zu verm. 1 88054 05 2.Aeerch belte 92 1 Zim. zu vm. 87399 P6, 3 per 1. an Parterre⸗ wohnung, 4 Zimmer, 1 Küche nach der Straße ge⸗ legen, ſowie im Hinterhaus. zweiter Stock, je 2 Zimmer, che per 1. Juni zu verm. heres P 5, 4, Buregu, iuks. 87565 5. 8 schöne ge- P 6, 20 räumige Eck⸗(Balkon)⸗Wohnung, 2 Stteg, —7 Zim. u. Zubeh. für ſofork oder ſpäter zu berm. 88032 Näheres ebenda 1 Stiege. P7, 195 1 Stock, zwei Zim,, Kliche u. Keller bis 1. Juni zu vermiethen. 87069 Zu erfragen im Parterre. 2 Wohnungen pon 0 6,8 95 je 3 Hof Zim. zu.s78 .7, 17a bühans elegante 2 zohuung; vis à vis der fiädt. Anulagen, 7 7 Bimmer, Gar⸗ dergbe, Küche Und Badezim. per 1. Allg. od. ſpät. zu verin. g4178 Zach. Sppeuheimer Wiwe. 84. 151 1 Am. u. Küche per 80 1 8 172 Züm. ul. Rüche 95 mik Manſarde per Juli zu vermiethen. 87567 Aungartenſtr, 34, 5 95 Ziſtt, mit. Bälk., Speiſek, u. Küche ſof, od. ſpät. zu verm. 86895 Zu vermiethen: 7 ALleere Parterre⸗ Böckſtraße 15 Zimmer fofort vermiethen. 87577 38 ck, raßße No. 00( 10,28 ck, ſchöne Wohnung, 2 eKüche u. HZubeh. per Näh. 2. St. 67109 Eichelsgſtr. 10, u. d. Schloßg., 2, St., ſchöne 4 Zimmerwohn. mit Balkon zu verim. 88083 große Wichelsheimerſtvaßſe 27, 2, Stock, 3 Jimmer⸗ Wohn. ſchön und gaumig, pr. 1. Juli 8 daf lbit Al 1d Flſſhehſauße Nu. 9. Stadterweiterung, vis-à⸗vis öſtl. der Beethovenſtraße, herrſchaft⸗ liche 8 Zimmer⸗Wohnungen mit reichem Zubehör per 1. Juli 1901 oder ſpäter zu verm. 578 Näheres daſelbſt im Bureau (Sonterraln). Kirchenſtr. 26, 8, groß. leeres 9 an einz. Perſon zu verm. part. 87515 Kleinfeldſte. 19, f. St. 2 8. u. Küche, part, 1 Z. u. K. p. 1. zu v. Näh. 2 Langſtraße 2 Eſne Wohnung von mer und Küche zu verm. 88002 AMliltelſtt. 20 8 2. Slock 0 Zimmer und Küche, d 5. Stock 2 Zimmer und Küche, per ſofort zu vermiethen. Näheres 2. Stock links. 87846 Millelſtuße 77 Wehmtgne Wohnung, 2 große Zim. mit Küche u. Zubeh. Näh his 1. Juni zu verm. 87599 Millelſaße 79 Zu anghe und Zubehtr, abgeſchloſſen, bis 1. Junt zu verm. 87540 Meerfeldſtr. 23, 2 Zim. u. Küche in neuem Hauſe auf 15 Junt zu vermiethen. 87647 Ecke der Rennershof⸗ und e eee Ny, 1, (gegenüber dem Schl oßgarten) ſchöne Wohnung 5 Zimmer, Küche, S elſekammerbis.Auguſt oder früher zu beziehen. 86204 3. Querſtr. 34,(Neubau), ſchöne Wohnungen, beſtehend aus 18 un. zwei Zimmer mit Küche Beſenkaſiſter au ordentliche Hente zu e 88043 Zu erfragen U5. 17. 18. Suerſtraße 18, 2 imſmmer der und Küche an rühlge anſtändige Leute zu verm. 87559 Reſeugarkeuſ. 16, 5, Stock, ſchöne Wohnung Zim., Bad, Veranda de, dan kuhige Famille per 1. Juli billig zu vermiethen. 83827 Näheres daſelbſt im 3. Stock. RNoſengartenſtr. 18, neue Cegante Wohnungen, 2. und 4. Stock, ſe 8 Zimmier und Zube⸗ 15 per ſoforf oder ſpäter zu ver⸗ miethen. 87886 Moſeugartenftr. 30, eleg. Wohnung, 3 Ztmmer, Bade⸗ zimmer mit allen Zu behör, per 15. Juli zu verm hen, 0 1 Näheres daſelbſt, 3. St. links. Rheindammstr. 39 2 Zim. und Küche im Abſchluß zu verm. Näh. Stock. 88125 Nheinanfraße 1018. Wohnungen von 3 und 4 Zimmer mit Zubehör per ſofort oder ſpäter zu verem. „Mäbebes parterre. cbe⸗ Jelegante Part.⸗ Aheinauſt. 19 Wohng⸗ 6 bis 7 Zimmer, Badezimmer und Zubehör ſoglech od. ſpät. zu p. Näh. M 7 ＋ 23 parpt. 86670 Terpäcggsesse öß, pal ſpfort dn. Fae Aw. ſpei geleg. 2 od.3 3 Zimmer, Kllche u. Zubehör zu Jerm. Näh St. lls. 99109 Mue ehtstrasse. eadelid Zub⸗ Wohng. mit Gard. u. al. Ib. ſof, od. ſpäter zu v. 80 in. Gärtchen). e 12, 1. St. 87788 elegante 8 immer- Wohnungen mit reich- lichem Zubehör per Juli oder später preis- Wwerth zu vermiethen. Nuäh. daselbst. 86728 Nbgeſchl. II. St, it fre Ausſicht guf die Aabeher b Zimmer, Küche und Zubehör per 1. Juli a. c. billig zu verm 0 Näh res U 1, 17,2. St. zwiſchen 1 u. 3 Uhr. 86475 Heller, heizbgrer Souterrainraum, eg, 50 am, billig zu vermiethen, Näher Verlgg. beſſ. K uſe(Undenhoß). 9 Bimmer und ide Zu verm: Näh. Belleuſti St. 8814¶2 St., 3 zu verm, 98938 en ſchön möbl Zim. A berm. 87941¹ 63.2 64, E Me i.— 0 8. 103(aiie 52.133 A 2 Tü. p. 1. 2 h. N F2, 9 ſüe(ed f F 4, 5 m. F4, 12 f bl 1 gut möbl. Zim. Peuſion zu verm. oder öhne 88061 755 6, 6/ 4. St., ei Zimmer zu verm. part., möbl. zu verm. en.embl. Zint zu verm. 87197 Sb., 2 2ſchönt mbl. 67602 3. t. 47, 285 ein gut möbl. 4 Zim. zu um. dege K 1 13 5 K„ 13,(Ringſtr.), 8. St., Xhbſch. mbl⸗Balkzim. zu v. 8780s n 1 7 1. E8216 4. Sk., 1 freundl, möbl, helles Zim. 87608/429 f 2, 12, 4. Sl. Bahnh., mbl. Zim.; LI8, 5 Peffgk. 18,5 —3 ſen möblirte Zimmer per 5 e mit Penſion zu ver⸗ miether 88141 1 13 0 Tr.., 1 mbl. 4114 m. F v. 87795 355 „nächſt d⸗ zu v. 88128 2 3. Stock, ſchön möbl. Zim. ner ſplort zu 5 82⁴25 P 2 6 mi.5 Sb, rechts, 1 ſein 9 möbl. Zimmer ſofort zu Fee 868903 1.,St. Iinks, hühſch „ 1 möbl., ſowie einfach Zim. zu vermn. 8751¹ 0 11 5 Trep., 923 53 15 1 möbl. Z. z v. 4 123 Stock, 0 möbt. 0 9 Zimmer güf 1, Juni 88120 zul vermfethen. 12 mbl. Zim. z. verm. 404. Näh. part. 86969 N7., 185 St, ſch. ibl. Z. p. Qp. 15. Mal z. v. rege 5 4. 195 1. Stock, gut möbl. Zim. zu v. 87584 8 7, Tr., ſchön möbl. R7. 2 2 353 Zim. zu verm. ggg 35 part, T mcbbl, Zim⸗ 1 vernt. 88000 1 8, 5 3(Ning) part,, inhbl, Zim. m. ſep. Eing. zu verm. 8 87774 13 Tr.., 1 gut Mbl. 133 Zim. J v. 873558 60 part., hell. möbl. Iin 550 ein Garten geh. J billig 88015 „ein Frledrichsring, immer mit ſep⸗ . 1 16 zui ver miethen. 76, 33 50 ein ſchön möbl. Zi Eingang 0. verm. 87551 1 2 ſchön möbl. 9000 4. a1 verm, 9806 nächſt 5. Ring, fein mbl. K eeenee 14, 19 ſof. zu vermiethen 88 4. St., ſchön mbl. 15 95 19 Zim. zu. 88006 2 41 J. St. ſch. Möl. Zim. 16, ſof, zu verm. 88042 Dalbergfr. 8, a ſch. möhl. Part.⸗Zim, ſof. zu vm. 86703 Eichelsheimerſtr. 29,part, 155 möbl. Zim. ſof, zu vm. 87lbt Fafſerring 30, hübſch möbl⸗ Zim, an hbeſſ. Herrn zu vkkin. Näh. 2 Te., rechts. 88092 Meerfelpſtr. 31, 4. St., gut möbl. Balk.⸗Zim. mit 2 Getien ſofort zu vermiethen. 97167 Moſengarteſiſtr. IU Part. 2 möblirte Zimmer an heſſere Herren per ſofort oder ee 0 vermiethen. 873 Seckenhelmerſtraße 102, ge⸗ genüber der Mollſchüle, ein gut töbl. Zin ſof. zu vermiethen. 86810 Nähereß 1 Tr, rechts. Eiſ möblirtes Zimmer mit Peuſion zu umdehei, g8104 Näheres IA 2, 18, 4. Salaffelen 1 2 S, Afft. Mann F 4. 9 0 oder Frl. kaun gute Schlaſſtelle erhalten. 87692 .St., u Schlafſt, f. anſt. H6. 15 Arb. zu perm. 87928 K 3, 22 Saele e beſſ. Arb, ſof, zu verm. 87839 0 3, park., 1 beſſ. Schl 0 Jof ork zu verm. ies ., St 6 5 8 1 12 auf die 3803 mlit— verm. 2 151 88051 56, 2. El0g, gutle Schlaf ſtelle zu verm. 87289 Treppe, cue ſ Moft. 5 Palvak⸗ 1 8 1. Abendtiſch 10 9 5 64. 4 N2. 12 Pues Eſchelshelmerſte⸗ 19, 4 Zim. und Küche mit alleim Zubebör Stock, gut möbl; Zimmer für Ofoxt zu 836308 5 1 mbl. Zim. E 5, 18 Schlafzim. an 1 mihl. Zim. per J. Penſion nach der Straße gelegen 88012 E5:1 111115 Wohn⸗ und 1 Haſeſiſſr. 32,1 fein F8, 16a zu verſmnethen. 88952 2. i aſt güt, 7 12 22 tag⸗ und Abendliſch kön. noch e Theil nehm. 8805 Veſſere renn für guten Weittag⸗ 11. Abendtiſch ge 28, UI. Gulen ütgerl. Mitt fsiſc Nr. 1 r 2 Herren mit 71 5 ahne 6 St., fein möbl. 1 33 153 Zim blt. 3. v. zu perm. 87363 oder 2 Herren zu vern. 86487 Juni z. v. Näh. 2 Tr.Iks. eine Treppe hoch links, 85648

40 Seite. Den geehrten Hausfrauen PfaIZische Bank, Mannheim. empfiehlt die Holländische Kaffeebrennerei H. Disque& Co. Mannheim 70882 ihre ſo beliebte Marke Elephanten-Kaffee Garantirt reiuer, gebraunter Bohnen- Haffee in Packeten à ½, ¼ u. ½ Ko. mit Durch eigene beſondere Brennart Schutzmarke„Elephant“ verſehen. ½ Kilo 1. Ceara-Mischung M..— f. Manilla-„„.20 f. Java⸗ 5„.40 f. Westind.-„ 1„ 1 f. Menado-„„ 170 .80 .— f. Bourbon-„ 5 f. Moeca- 75 Miſchungen: Kräftiger, feiner Geschmack. Grosse Ersparniss. Ferner: Naturell gebraunte Kaffee in den bekannten vorzüglichen Miſchungen und Packungen zu obigen Preiſen, Niederlagen bei: Emil Apfel, 8 2, 2. Martin Bamb, I 4, 25. M. Bauder, J 4, 1. Karl Friedr. Bauer, U 1. 9. Fried. Becker, D 4, 1 u. G 2, 2. Hugo Beier, P 3, 5. Albert Breig, Q 7, 3b. A. Brilmayer, I. 12, 4. Adolf Burger, 8 1, 6. Ernft Dangmann's Nachf, Lameyſtraße 15. W. Dippenbecker, Holzſtr. 17. Richard Fauth, P 2, 3, Filiale Roſengaxtenſtraße 1. Kärl Friedrich vorm. Birkel, H 5, 4. M. Fußer, G 7, 7, Adolf Gerwig, E 10, 25. Ph. Gund, J) 2. 9. Richard Gund, R 7, 27. Max Gött, U 4, 19a. J. G. Haaf, G 3, 16. Guſtav Hagen, M 2, 10. K. Habermaier, M 5, 11. M. Haunſtein, L 12, 7½, Herm. Hauer, 0 2, 9. Inrob Harter, N 3, 15. Jaob Heß, 2, 13. Milhelm Horn, J 5, 14. Fritz von der Heyd, U 3, 20 B. Karb, E 2, 13. aeaeern 2, 11. Kirchheimer, D 6, 6. Louls Klaiber, O 7, 14. N. A. Kohler Wwe., I 7,35. Kruſt Wwe., B 5, 15. Kunzmanu, P 5, 22. ſrmann Lederer, Conditor, 1. L. Lochert, R 1, 1 Jof. Meher, Conditor, P4, 7 und Filiale, O 5, 5 Wilhelm Müller, U 5, 26. Joh. Peter Wwe., I 7, 5. Frau Kath. Reinſurth K 9,54. Fran Katharina Rück, 5, 10. Emil Seiler, R 7, 88. 9. Scherer, L 14, 1. Schneider, 4, 20. Frau Magdalene Seidenſtricker H 10,%8 Adriau Schmidt, 8 4, 19. Jnh. Ad. Schmitt, Haſen⸗ ſtraße 62. Phllipp Stoll, J 6, 19. Tranſter, E 2, 2. Thomae, D 3, 16. ne. Uhl, M 2, 9. H. Valentin's Filiale, C 3, 24. G. Volz, N 4, 22. Arl Volz, 4, 21. ak. Walther, K 2, 23. Weber, G8, 5 u. P 6, 19. W. Welleureuther, P 5, 1. Gebr. Zipperer, P 6, 23. A. Friedr. Walz, D 7, 17a. Karl Wieland, Kirchenſtr. 20. Farl Wüſt, J 9, 24 und Filiale Eichelsheimerſtr. 20 Schwetzingervorſtadt: Jyf. Irſchlinger, Kl. Wallſtadtſtraße 10. J. Schuhmacher, Gr. Wallſtadtſtraße 54. Frauz Sauter, Augartenſtr.51. Paul Stelzenmüller, Vieh⸗ hofſtraße 3. Lindenhof. Hch. Hannſtein. Gontardpl. 9.— F. R. Schuh, Meerfeldſtraße 22. Fräulein Kathr. Sauer, Rhein⸗ dammſtraße 47a. Neckarvorſtadt. Louis Boebel, 2. Querſtr. 3. Lud. Braeſen, 2. Querſtr. 23. Sebaſtian Berret, 17. Querſtraße 10. Fr. Victor Eichrodt, Mittelſtraße 14. P. Greiner, Dammſtr. 14. Joh. Götz, Langſtraße 69. Gg Hofſtätter, Riedfeldſtr. 16. Joh. Kurz, 4. Querſtr. 51. Joh. Metzger, 4. Querſtr. 44. Joh. Leiſer, 13. Querſtr. 58 Eliſabeth Müller, Langſtr. 83. A. Schelb, Langſtraße 68. Gregor Schwarz, Mittelſtr. 97 P. Schüßler, 4. Querſtr. 37. Johanna Weſtermann, Käferthalerſtraße. Meckarau: J. L. Freund, Chr. Corbet, PB. Hübner, Wilh. Schill, Wilh. Schmitt Wwe., Ludw. Schandin, Katharinenſtraße. Rheinau: Michael Keil. Stengelhof: Philipp Eder, Joſ. Scherer, Wohlgelegen: Joh. Wacker. Ludwigshafen u. Hems⸗ hof in 40 Niederlagen. Oggersheim: G. A. Frank Wwe., J. Biſ⸗ ſinger, Frau Kath. Engel, Friedrichsfeld: M. Kroner, zum Hirſch. Mauthäus Dehouſt IV. M. Gilbert. Schwetzingen: Fr. Ruffler, F. Biaucht, J. Kolb. Hch. Ruffler Ww., JakobBecker, Ernſt Irſchlinger, Waldhof: Jac. Herrwerth. Käferthal: A. Vogelsgeſang, Fr. Eiſſinger, Peter Kämmerer, Joſef Maſer, Gyottlob Maier, Chr. Sommer, Bernh. Wiſſenbach, Erhardt Buuer, Adam Schollmeier, Feudenheimerweg, Hermaun Eckert, Heinrich Lehr. Sandhofen: Michael Vogel, Joh. Dlehl II. Seckenheim: Kath Schwöbel, F. Wagners Nachfg. Viernheim: Mich. Adler VI., Joßh. Heck⸗ mann III., Val. Winkler IV, A. Kirchner II., C. Winken⸗ bach, Georg Schmitt VI. Joh. Jöſt III. Albert Ebert, Joh. Mich. Klee J. Heddesheim: J. F. Laug Sohn. Ladenburg: Mich. Oläß. aaBZAiün 0 Unſere graphiſche Abtheilung liefert alle Arten 60 0 Sliehes 85 60 ur Illuſtrirung und Ausſchmückung von Natalogen, reisliſten, Inſeraten ete. in moderner Richtüng, 90 ſewie Entwürſe und Zeichnungen dazu in künſt⸗( keriſcher Ausführung ſofort. 8572⁵ 10 Sacehs& Comp., F 7. 20, 68 8 Vernsprecher 219. aaneneennnnen Ausstattungen DAb. 8eooo Relzende Neuheiten. KINDE Kopfbedeckungen .LIndenhei Geschenke Bedarfs-Artikelg 86953 Billigste Preise. leider, HMantel, Schürzen, Wäsche Pfanken E 2,17. Hauptſitz: Ludwigshaſen a. Rh. berg, Kaiſerslautern, Bamberg, Worms, Zweibrücken, Pirmaſens, Speyer, Neuſtadt a.., Au⸗ und Verkauf von Deviſen und Discontirung von Wechſeln. An⸗ und Verkauf von Werthpapieren an der Mannheimer und allen auswärtigen Börſen. Aufbewahrung und Verwaltung von Werthpapieren ꝛe. in feuer⸗ und diebesſicheren Ge⸗ Jucaſſo von Wechſeln zu äußerſt niedrigen Speſenſätzen. Einlöſung ſämmtlicher Coupons und Dividendenſcheine Traſſirungn, Auszahlungen, Acereditirungen, Reiſegeldbriefe ꝛc. Verſicherung verloosbarer Werthpapiere gegen Coursverluſt und Controlle der Verlooſungen und ſachverſtändige Sean-Buffets lichen Etiketten, in ähnlichen Verpackungen und grössten- fordere beim Kauf ausdrücklieh General⸗Anzeiger. Actien⸗Capital: Mk. 42,2 Milliouen.— Reſerveu: Mk. 9 Millionen ca. 7 25 Niederlaſſungen in München, Frankfurt a.., Nürn⸗ Frankenthal, Landau, Alzey, Dürkheim, Grünſtadt, Oſthofen; Kommandite in Berlin und Dresden. Eigenes Lagerhaus am neuen Rheinquai. Eröffnung kaufender Nechnungen mit und ohne Creditgewährung. Beleihung von Werthpapleren und Waaren. Anunahme von verzinslichen Baareinlagen auf proviſionsfreiem Checkeonto und von Spareinlagen. 79859 Direkte Vertretung an der Frankfurter und Berliner Börſe. wölben mit Sates⸗Einrichtung. Alles zu den billigſten und conlauteſten Bedingungen. Brauereien u. Restaurationen sowie Baumeistern Neu empfehle meine as neuester Construction, in verschiedenen Grössen u. Ausführungen villigs Alexander Heberer, Mannheim. Eisschrank- und Buffet-Fabrik. 81006 f EDIIcH, Iie u „ Hollieferanten. Kgl. Sächs. u. Kgl. W Billig, praktisch, elegant, von Leinenmdsche faum zu unterschelden. Im Gebrauch 2— Ausserst vortheilhaft. Diese Aandele trägt jedes Stück. Vorräthig in Mannheim bei: F. C. Menger, N 2, 1, en gros& en détail, W. Fahl- busch, A. Löwenhaupt Söhne Nachf., en gros& en détall, II. Knieriem, 65,8. Friedr. Gretherjr., G8, 9. Friedr. Hitschfell, L 6, 12. W. Lampert, A. Schen!k, 2. Querstrasse 16. Aug. Dreesbach Nachf., K 1, 6. Wiln. Walter, T 2, 8. H. Futterer, Schwetzingerstr. 101.. u. O. Krust, Schwetzingerstrasse 4. Frau WwWòẽ. Ludw. Emig, 2. Querstr. 15. Louis Mar- steller, 0 2, 10, Elise Eisenmann, Gontardsfr. 34. Josef Eppert, G 7, 36. Man hüte sich vor Nac ha hmungen, welche mit ähn⸗? theils auch unter denselben Benennungen angeboten werden, und 15 81955 Schte Wäsche von Mey& Edlich. re SHerren- und GAunben-Mibider feriig uu nucll Maass. Muchener Lollen-&gecialilüten ür deise,&gori. Summi-Müntel, Ainrben. 88878 ——— Hergben,) 81324 in der neröffneten der Mainzer Mech. Schubfabrtæ Ph. Jourdan, decken. Sie finden hier: Reichhaltigkeit der Auswahl! Vorzügliche Passformen! Bestes und schönstes Material! Gediegene, elegante Machart! Aeusserst bpillige, streng feste Preise! Feinste Handarbeit Schuhwaarren (Mainzer Speeialität.) Julius Blum, 2* 1, 3, neben Waarenhaus Schmoller 1˙ 1, 3. —— Erprobte, porös⸗wasserdichte Imprägnirung. Schützt bei Regen vor Durchnässung. Hindert in keiner Weise die Transpi- ration. Verändert weder Griff noch Aus- sehen der Stoffe oder Kleidungsstücke. un„Wasserperle“ een Maunheim„ 18. Mak. alle Arten Bekleidungsstoffe, sowie auch fertige Kleidungsstücke (kertige Damen-Kleider und-Jaquettes ausgenommen), ohne irgendwie zu leiden, in kürzester Frist porös- Wasserdicht ausgerüstet. Annahmestelle: M. Goldmayy, Mannheim, Seise- e1 (ſt. Tafelsl) für Salat u. Mayonaiſen empfehlen 77043 Ludwig ck Schülthelm. Drogenhandlung, A, 3 u. Filiale Gontardplatz 4. in den reizendſten Formen und Zuſammenſtellungen, das beſte ſchönſte und preis⸗ wertheſte. 1 in den hochfeinſten und einfachen KLinderwagen empfiehlt 82759 Carl Komes, Mannbeim WI, 1. Kaufhaus Snd N I, 1. 0 zu zeitgemäßen B edingungen ſtets zu haben durch ſeken Harſene 87522 Telepb. lñ88. Eynst Weiner, C, 17. Inhaber Jean Wagner, H 02929 7, 34 Mitglied der Deutſchen Möbeltrausport⸗Geſellſchaft. 5 Fabriklager der Mainzer Mech. Schuhfabrikph. Jourdan. Widlersteht bis zu 60 Atm. Druck. ASbesk-. Gummiwerke.— Alfred Calmon 16 Telephon No. 9009. Landwrehrstrasse 28. leieht handlich, München. [Wolkommenster Wasser- u. Druck-Schlauch, 864 — —