tember 98405 ch durt eichzeitig an auf Telegramm⸗Adreſſe: „Journal Mannhein:.“ In der Poßliſte eingetragen unter Nr. 2821. Abonnement: 70 Pfg. monatlich. Bringerlogn 20 Pig. monatlich, N80 die Poſt bez. inel. Poſtauf⸗ ſchlag M..42 pro Quartal. tannhein der Stadt Maunheim und Umgebung. (Mannheiner Volksblatt.) jer Journal. Verankwortlich für Politir Dr. Gaul Jarmns, für den lokalen und prov. Theil: Ernſt Müller, für Theater, Kunſt u. Feuilleton: Eberhard Buchner, für den Inſeratentheil: Karl Apfel, Notationsdruck und Verlag der Dr. H. Haas'ſchen Buch⸗ Inſerate: 11 druckeret,(Erſte Mannheimer Die 20 Psg Telephon: Redaktion: Nr. 377.(111. Jahrgang.) Expedition: Nr. 218. Druckerei: Nr. 841.(805 Mene Swä re 8 1 5 5 1 as„Mannheimer Journa ee 5 5 5 Erſcheint wöchentlich zwölf Mal. Filiale: Nr. 815. 0 Aigenhun des kabholiſclen Einzel⸗Nummefn.. 5„ E 6, 2 Geeleſenſte und verbreitetſte Zeitung in Mannheim und Umgebung. E 6, 2 füm lc ee Nr. 41. Donnerſtag, 5. September 190].(Mittagblatt.) 5... ᷣ—:!, pßß̃¾ꝗ²— ¾èͤ FFFFFECEECb Sum Empfang des Sühneprinzen Das Eutſchuldigungsſchreiben des Kaiſers von China, auf gelber Seide geſchrieben, das Prinz Tſchun vorlas, lautet: Der Großkaiſer des Tatſingreiches entbietet Sr. Majeſtät dem großen deutſchen Kaiſer Gruß. Seitdem unſere Reiche gegen⸗ ſeitig durch ſtändige Geſandtſchaften vertreten ſind, haben wir ununterbrochen in den freundſchaftlichſten Beziehungen zu einander geſtanden. Die Beziehungen wurden noch inniger; als Se. königl. Hoheit Prinz Heinrich von Preußen nach Peking kam, und wir hierbei den Vorzug hatten, Se. königl. Hoheit häufiger empfangen und mit ihm in vertrauter Weiſe verkehren zu kön⸗ nen. Leider drangen inzwiſchen, im fünften Monat des ver⸗ gangenen Jahres, die Boxer in Peking ein, aufſtändiſche Sol⸗ daten ſchloſſen ſich ihnen an, und es kam dahin, daß Eurer Majeſtät Geſandter, Frhr. v. Ketteler, ermordet wurde, ein Mann, der ſo lange er ſeinen Poſten in Peking bekleidete, die Intereſſen unſerer Länder auf das Wärmſte wahrnahm und dem wir unſere beſondere Anerkennung zollen mußten. Wir bedauern auf das Tiefſte, daß Freiherr v. Ketteler ein ſo ſchreckliches Ende gefunden hat, umſomehr als uns das Gefühl der Verantwortung ſchmerzt, nicht in der Lage geweſen zu ſein, rechtzeitig ſchützende Maßregeln zu treffen. Aus dem Gefühl unſerer ſchweren Verantwortlichkeit heraus haben wir befohlen, ein Denkmal an der Stelle des Mordes zu errichten, als ein Warnzeichen, daß Verbrechen nicht ungeſühnt bleiben dürfen. Weiterhin haben wir den kaiſerlichen Prinzen Tſchun Tſaifong an der Spitze einer Sondergeſandtſchaft nach Deutſchland entfandt mit dieſem unſerm Handſchreiben. Prinz Tſchun, unſer leiblicher Bruder, ſoll Eurer Majeſtät verſichern, wie ſehr uns die Vorgänge im verfloſſenen Jahre betrübt haben, und wie ſehr die Gefühle der Reue und der Beſchämung uns noch beſeelen. Eure Majeſtät ſandten aus weiler Ferne Ihre Truppen, um den Boxreraufſtand jung,—niederzuwerfen und Frieden zu ſchaffen zum Wohle unſeres L Feiligunz nd. ergeben 99300 de nabegz 1 Falls 8. uſien 055 rend de pten bö del ſowie a 95470% aus de Uhe. neu. 98050 b. J. Volkes. Wir haben daher dem Prinzen Tſchun befohlen, Eurer Majeſtät unſern Dank für die Förderung des Frie⸗ dens perſönlich auszuſprechen. Wir geben uns der Hoffnung hin, daß Eurer Majeſtät Entrüſtung den alten freundſchaft⸗ lichen Geſinnungen wieder Raum gegeben hat und daß in Zu⸗ kunft die Beziehungen unſerer Reiche zu einander ſich noch viel⸗ ſeitiger, inniger und ſegensreicher geſtalten mögen als bisher,— dieſes iſt unſere feſte Zuverſicht. Prinz Tſchun überreichte das Schreiben mit folgender Anrede: Im Auftrage des großen Kaiſers, meines allergnädigſten Herrn und Gebieters, habe ich die Ehre, allerhöchſtdeſſen Schreiben in Eurer Majeftät kaiſerliche Hände zu übergeben. Nach den im vergangenen Jahre in China eingetretenen aufſtändiſchen Bewegungen fühlte der kaiſerliche Hof aus eigenem Antriebe nicht weniger als auf Verlangen der Mächte die Verpflichtung, durch eine beſondere Sendung nach Deutſchland Eurer Majeſtät ſein aufrichtiges Bedauern über dieſe Vorkommniſſe, ins⸗ beſondere über den Vorfall, dem Eurer Majeftät ausgezeichneter Ge⸗ ſandter, Frhr. v. Ketteler, zum Opfer gefallen iſt, auszudrücken. Um die Aufrichtigkeit dieſes Bedauerns über allen Zweifel zu erheben, be⸗ ſtimmte Se. Majeſtät der Kaiſer ſeinen allernächſten Blutsberwandten für dieſe Sendung. Ich bin in der Lage, Eurer Majeſtät zu ver⸗ ſichern, daß der Kaiſer, mein allergnädigſter Herr, dieſen Wirren, die großes Unglück über China gebracht haben und für Deutſchland Ver⸗ luſte und Sorgen, im vollen Sinne des Wortes fern geſtanden —. 7— 77727227(00cͤ ͤKTTT——TTTTTTT———T0T0TCT0TT——T— hat. Dennoch hat nach dem ſeit Jahrtauſenden beſtehenden Gebrauche der Kaiſer von China die Schuld dafür auf ſeine eigene geheiligte Perſon genommen. Ich habe daher den Auftrag, die innigſten Ge⸗ fühle des Kaiſers, meines erhabenen Herrn, für Eure Majeſtät bei Ueberreichung dieſes Schreibens zum Ausdruck zu bringen. Auch bei Ihrer Majeſtät der Kaiſerin und der ganzen kaiſerlichen Familie bin ich beauftragt, Dolmetſch dieſer Gefühle des großen Kaiſers von Ehina zu ſein und den Wunſch auszudrücken, daß Eurer Majeſtät Haus blühe und Geſundheit, Glück und Segen im vollen Maße ge⸗ nieße. Se. Majeſtät der Kaiſer von China hofft, daß die Ereigniſſe des vergangenen Jahres nur eine vorübergehende Trübung geweſen ſind, und daß, nachdem das Gewölk nuumehr der Klarheit des Frie⸗ dens gewichen, die Völker Deutſchlands und Chinas ſich gegenſeitig immer beſſer verſtehen und ſchätzen lernen mögen. Dies iſt auch mein aufrichtigſter Wunſch. Der Kaiſer erwiderte darauf: Nicht ein heiterer, feſtlicher Anlaß, noch die Er⸗ füllung einer einfachen Höflichkeitspflicht haben Eure kaiſerliche Hoheit zu mir geführt, ſondern ein tieftrauriger und hochernſter Vorfall. Mein Geſandter am Hofe Sr. Majeſtätt des Kaiſers von China, Frei⸗ herr v. Ketteler, iſt der, uuf höhern Befehl erhobenen Mord⸗ waffe eines kaiſerlich chineſiſchen Soldaten in der Hauptſtadt Chinas erlegen, ein unerhörtes Verbrechen, welches durch Völkerrecht und Sitte aller Nationen gleich ſehr gebrandmarkt wird. Aus Eurer kaiſerlichen Hoheit Munde habe ich ſoeben den Ausdruck des aufrichtigen und tiefen Bedauerns Seiner Majeſtät des Kaiſers von China über das Vor⸗ kommniß vernommen. Ich will gern glauben, daß Eurer kaiſerlichen Hoheit kaiſerlicher Bruder perſönlich dem Verbrechen und den weitern Gewaltthaten gegen unverletzliche Geſandtſchaften und friedliche Fremde fern geſtanden hat. Um ſo ſchwerere Schuld trifft ſeine Rath⸗ geber und ſeine Regierung. Dieſemögenſichnicht darüber tüuſchen, daß ihnen Entſühnung und Verzeihung für ihr Verſchulden nicht durch die Süchnegeſandt⸗ ſchaft allein ausgewirlt werden kann, ſondern nur durch ihr ſpäteres Verhalten gemäß den Vor⸗ ſchräften des Völkerrechts und der Sitte civili⸗ firter Nationen. Wenn Seine Maßjeſtät der Kaiſer von China die Regierung ſeines großen Reiches fürderhin ſtreng im Geiſte dieſer Vorſchriften führt, wird auch ſeine Hoffnung ſich erfüllen, daß die trüben Folgen der Wirrſale des vergangenen Jahres überwunden werden und zwiſchen Deutſchlind und China wioder wie früher dauernd friedliche und freusdliche Beziehungen herrſchen, die den beiden Völkern und der geſammten menſchlichen Eiviliſation zum Segen ge⸗ reichen. In dem aufrichtigen und eruſten Wunſche, daß dem ſo ſein möge, heiße ich Eure keiſerliche Hoheit willkommen. Die Uebertragung der gehaltenen Reden ins Deutſche und Chineſiſche erfolgt durch den kaiſerlichen Konſul Frhr. v. Secken⸗ dorff und den kaiſerlich chineſiſchen Generalleutnant Hintſchang. Prinz Tſchun näherte ſich dem Kaiſer, wie verabredet, unter drei Verbeugungen und verließ mit gleichen Ehrfurchts⸗ bezeugungen den Audienzſaal. ** 4. Gegen die Form, wie ſich der Empfang des Sühneprinzen abgeſpielt hat, wird von keiner Seite viel einzuwenden ſein. Offen bleibt nur nach wie vor die peinliche Frage, warum dieſe einwandfreie Form nicht vor dem Auftauchen des Sühneprinzen in Europa feſtgeſtellt werden konnte? 5 Mußten die Vorbereitungen für dieſen Staatsakt erſt ſo⸗ weit übertrieben werden, daß ſie der europäiſchen Lächerlichkeit zu verfallen drohten? Mußte das Basler Intermezzo das bischen Eindruck, das die Sühnegeſandtſchaft beſten Falles machen konnte, nahezu in Frage ſtellen? Mußte der Kanzler von Norderney nach Berlin fahren, um eine böſe Entgleiſung zu verhindern? Das ſind Fragen, für die Aufklärung ebenſo dringend nothwendig wäre wie ſie wahrſcheinlich nicht erfolgt. So muß man ſchließlich froh ſein, daß dieſe Sühne mit Hinder⸗ niſſen noch leidlich abgelaufen iſt. Mißlich bleibt dabei immer— abgeſehen von allen zufälligen Beeinträchtigungen— daß wir die Art, wie der Vorgang den Chineſen dargeſtellt wird, nicht kontroliren können. Bedenklich iſt unter dieſem Geſichts⸗ punkte beſonders die eine Stelle des chineſiſchen Schreibens: „Ew Maj. ſandten aus weiter Ferne Ihre Truppen, um den Boxreraufſtand niederzuwerfen und Frieden zu ſchaffen zum Wohle unſeres Volkes.“ Nachchineſiſcher Auffaſſung iſt damit der deutſche Kaiſer vermuthlich als Vaſall des Kaiſers von China charakteriſirt, der dieſem gehorſamſt Hilfstruppen zur Niederwerfung der Rebellen ſandte und nun durch den Prinzen Tſchun ſeine Belobigung erhält. Das kommt davon, wenn man einen Krieg führt, der amtlich nicht als Krieg betrachtet wird. * 1. Nach Erledigung der Aufgabe des Prinzen Tſchun werden wahrſcheinlich ſofort die regelmäßigen diplomatiſchen Be⸗ ziehungen zwiſchen China und Deutſchland wieder hergeſtellt, die feit der Nachricht von der Ermordung des deutſchen Ge⸗ ſandten v. Ketteler in Peking unterbrochen waren. Der chine⸗ ſiſche Geſandte in Berlin durfte ſich ſeit jener Zeit nicht mehr in amtlicher Eigenſchaft zeigen; man hat ihn zwar ſtillſchweigend geduldet, aber keine amtlichen Beziehungen mit ihm unterhalten. Daher verſchwand er denn ſang⸗ und klanglos aus Berlin, um jetzt dem neuen Geſandten Pintſchang Platz zu machen. polttiſche Ueberſicht. * Mannheim, 5. September 1801. Badiſche Wünſche zum Zolltarif. Landtagsabg. Frank erläßt eine Erklärung, wonach er bei Beſprechung der Zollſätze im Großh. Miniſterium des Innern nur zum Mimimalzoll auf Gerſte bemerkt habe, die Zolltarif⸗ ſätze genügten nicht. Zu den Sätzen für Roggen, Weizen und Spelz habe er ſich ſogar dahin geäußert, daß nach ſeiner Kennt⸗ niß der badiſchen landwirthſchaftlichen Verhältniſſe das Ver⸗ langen nach weiterer Erhöhung der Zollſätze nicht im In⸗ tereſſe der badiſchen Landwirthſchaft gelegen ſei. Einen weiter erhöhten Zollſatz auf Roggen, Weizen und Spelz, würde er geradezu als ein zweiſchneidiges Schwert für unſere Landwirthſchaft betrachten. Die Handelskammer in Lahr hat in einem an das Gr. Miniſterium des Innern ab⸗ geſandten Bericht ihre Wünſche zum neuen Zolltarif dahin aus⸗ geſprochen: 1) auf eine entſprechende Abänderung des§ 1 des Zolltarifgeſetzentwurfes, ſowie darauf hinzuwirken, daß keinerlei Minimalzollfätze im Voraus feſtgelegt werden, weil das durch den Abſchluß von neuen Handelsverträgen gefährdet oder gar verhindert werden kann; 2) dafür einzutreten, daß ſämmtliche, die ohnedem ſchon Hechgegrifleuen und theilweiſe eine nicht zu In der Jabrißk. Erzählung von W. v. d. Mühle. MNachdruck verboten) 2³)(Fortfetzung.) „Sie ſind ja wohl Sonnabend Nachmittag hier drinnen geweſen, Hagemeiſter?“ „Ja woll, Herr Paulſen, das war ich.“ „Können Sie mir genau die Zeit angeben?“ Der Alte beſann ſich einen Augenblick.„Ich hab mich erſt noch geſeift und abgebürſtet und hab' noch ſchnell mit auf dem einen Bild geſtanden, das der Dannenberg, der Lehrling, von der Schmiede machen will, und dann bin ich hereingegangen, das mag immer fo reichlich ein Viertel auf Sieben geweſen ſein.“ „Und wie lange haben Sie wohl gewartet? „Als Auguſt mir Beſcheid ſagte, ſchlug die Fabrikuhr gerade halb. Dann hab' ich mir blos meinen Kram von der Schmiede ge⸗ holt und bin weggegangen.“ „War Jemand hier im Zimmer, während Sie warteten?“ „Nee, Herr Paulſen, kein Menſch!“ „Denken Sie einmal genau nach, Hagemeiſter, erinnern Sie ſich zufällig, ob hier auf dem Schreibtiſch eine Rolle lag? Sie wiſſen wohl, ſo aufgerollte Zeichnungen?“ „Ich hatte ſie Nachmittags hergetragen, ſchaltete Ruprecht ein. »Ja wohl, Herr Ingenieur, ich ſah Sie vorbeigehen damit, aber hier hab' ich nichts davon bemerkt. Ich ſtand noch gerade da und ſah mir Herrn Georg's Bild an, Sie entſchuldigen wohl, Herr Paulſen, und da dachte ich blos ſo bei mir, der Schreibtiſch ſieht mal leer aus. Wenn das große Packet da gelegen hätte, das müßte ich doch wohl bemerkt haben.“ „Schon gut, Hagemeiſter, Sie können gehen. Ich wollte nur wiſſen, ob Sie die Rolle vielleicht hier geſehen hätten. Aber ſprechen Sie nicht davon in der Fabrikk „Wenn Sie das nicht wünſchen, Herr, gewiß nicht. Und mit höflichem Gruß ſchob ſich der Alte wieder hinaus. Er hätte gern gewußt, was dies ganze Verhör bedeute, aber er dachte ſehr ſtrenge über das, was ihm und ſeiner Stellung zukam, und wagte darum nicht zu fragen. XI. Trotzdem Hagemeiſter ſchwieg und die Ingenieure ebenfalls auf keine Fragen Antwort gaben, wußte doch ſchon zur Mittagszeit die ganze Fabrik, daß in dem Zimmer des Herrn geſtohlen worden war. Die Gerüchte vergrößerten den Diebſtahl bis ins Unendliche, zuletzt erzählten ſich die Leute, der gauze Geldſchrauk ſei davongetragen. Daß Hagemeiſter faſt zu gleicher Zeit mit den Ingenieuren vor⸗ gerufen ſei, gab ebenfalls Anlaß zu viel Gerede. Der Akte müßte doch auch immer ſeine Hand dazwiſchen haben, wenn bei der Herr⸗ ſchaft was paſſirte. Herr Paulſen wird ihn wohl nächſtens als Oberwachtmeiſter über die ganze Fabrik einſetzen, meinte ein Witzbold. Im Comptoir und Zeichenſaal herrſchte indeß eine düſtere Stimmung. Der ganze Morgen war mit Suchen, Fragen und Nach⸗ forſchungen hingegangen; dabei wurde das räthſelhafte Dunkel aber nicht im Geringſten gelichtet. Die Papiere waren und blieben ver⸗ ſchwunden, und Herr Paulſen entſchloß ſich endlich, die Hülfe der Polizei in Anſpruch zu nehmen. Als ſich am Nachmittag ein Kommiſſar mit einem Poliziſten auf dem Hofe blicken ließ, waren alle Fenſter der Fabrik mit neugierigen Geſichtern beſetzt, doch auch die polizeiliche Unterſuchung ergab nichts. Daß der Dieb Nachts eingeſtiegen ſei, war unmöglich, da die Fenſter unperletzt und geſchloſſen waren, ſelbſt wenn er einen Nachſchlüſſel zur Thür gehabt hätte, ſo hätte er nicht in das Haus gelangen können; es war alſo nur möglich, daß die Papiere geſtohlen waren, ſofort nachdem Ruprecht ſie auf den Schreibtiſch gelegt. Wieder wurde Hagemeiſter gerufen, wieder wurden ihm dieſelben Fragen ge⸗ ſtellt und ſeine Angaben Wort für Wort zu Protokoll genommen. Der Alte, der jetzt wußte, warum es ſich handelte, gab ſeine Ant⸗ worken ebenſo klar und ruhig, wie am Morgen Der Kommiſſar verſuchte einige Male, ihn durch plötzliche Kreuzfragen in Ver⸗ wirrung zu bringen, aber Hagemeiſter ſah den Fragenden ſo unbe⸗ fangen an und ließ ſich ſo wenig irre machen, daß er bald entlaſſen wurde. Dennoch ſchüttelte der Beamte das Haupt, als der Schmied das Zimmer verlaſſen.„Iſt der Mann ſchon lange hier in Arbeit? „Seit dreißig Jahren.“ „Und iſt er zuverläſſig?“ „In jeder Weiſe ſo treu wie Gold.“ „Es iſt aber doch eigen, daß er der Einzige geweſen iſt, der an jenem Nachmittag das Zimmer betreten.“ Paulſen fuhr förmlich empor.„Was— Sie wollen doch nicht ſagen, daß dieſer alte ehrliche Mann Ihnen verdächtig erſcheint. Den Gedanken laſſen Sie nur fahren. Eher würde ich ja glauben, daß ich ſelbſt in einem Anfall von Wahnfinn die Papiere vernichtet hätte, als daß Hagemeiſter ſich zu einer Gemeinheit hergeben ſollte.“ „Einer der Herren erwähnte aber vorher, daß die Papiere für einen gewiſſen Agenten goßes Inetreſſe beſüäßen. Man könnte dem Schmied eine bedeutende Summe geboten haben, und es wäe nicht das erſte Mal, daß ein bisher unbeſcholtener Mann ſolcher plötz⸗ lichen Verfuchung unterliegt.“ 9 Der Fabrikherr erhob ſich.„Ich muß Sie bitten,“ ſagte er mit voller Entſchiedenheit,„von dieſem falſchen Verdacht durchaus abzuſehen. Ich ſelbſt verbürge mich für die Unſchuld des Alten, und ich meine, das müßte Ihnen genügen.“ Dem Kommiſſar genügte die Verſicherung freilich durchaus nicht, doch verneigte er ſich ſchweigend und bat dann, noch einige Arbeiter berhören zu dürfen. Sein Verdacht gegen den Schmied wurde das- durch nicht gemildert. Einer der Leute erzählte, durch allerlei Fragen darauf gebracht und ohne ſich weiter etwas dabei zu denken, er habe mit Hagemeiſter die Fabrik verlaſſen und der habe ein Bündel Eiſenſtangen auf der Schulter getragen. Ob er die Stangen ſelbſt geſehen hätte? Das nicht, aber er wüßte, daß Hagemeiſter in der Mittagsgeit daran gearbeitet hätte⸗

7* 2% Sefte⸗ General⸗Anzeiger. Mannheim, 5. September, . e e 6 800* 838 icht gewerbliche Zwecken 5 8 e rechtfertigende Lebensmittel be⸗ 80⁰., nur 8,4 Prog. aller getwerb ichen Zwecken 21. Deutſcher Proteſtantentag deutenden Zoll ö igenden, übermäßigen dienenden Miethwohnungen mehr als 800 M. koſten. rerg, Zollfor imgen für Getre birt chaftl he Erzeug⸗„ Proz. aller Miethwo gen unſerer Stadt bleiben in S. u. H. Kaiſerslautern, iſe 1 105 1 111 ges intereſſe nicht den Miethpreisklaſſen von unter 500., 15,4 Proz. zwiſchen e geſtrige Begrüßungsabend des Pro 1 9 ei Je 1 97 geſtrige Begrüßungsabend des Pro it werden, weil ſie mit dem Geſammtintereſſe nich 8⁰ W geſtr Aßungsgr 9 nd; 3) für thunlichſte Berückſichtigung der nach An⸗ 501—1000., 3,3 Proz. zwiſchen 1001—., 0,8 Proz. ca. Perſonen beſucht. Herr Pfar 1 8 5 1 8 hörung der Intereſſenten aufgeſtellten Wünſche bei der An⸗ ordnung, der Benennungen und der Zollſätze im neuen Zoll⸗ tragen zu wollen. Folgt eine Denkſchrift über die änderungsvorſchläge, die von den einzelnen rdelszweigen zum Zolltarifgeſetz und zu den rifes geltend gemacht wurden. Wünſch 9 2 Induſtrie⸗ und Zollſätzen des Entwickelung der italieniſchen Kolonien. Die beiden italieniſchen Kolonien in Oſtafrika, Erythrea und das Somililand(Benadir) entwickeln ſich in befriedigender Weiſe. Kürzlich hat auch, wie ſchon kurz gemeldet wurde, der Sultan der Midſchurtiner, Osman Mahmud, die Oberherrſchaft der Italiener förmlich anerkannt. Die Midſchur⸗ tiner bewohnen das Land füdlich vom Cap Guardafui mit dem Hafenorte Alula. Der Sultan Osman Mahmudp hatte ſich bisher geweigert, einen Schutzvertrag mit Italien abzuſchließen, und wollte auch nicht geſtatten, daß auf ſeinem Gebiet, zu dem das Cap Guardafui ſelber gehört, Leuchtthürme errichtet würden. Italten hatte wohl mehrfach Kriegsſchiffe an die Küſte der Mid⸗ ſchurtiner geſandt und die Hafenorte bombardiren laſſen, aber niemals einen gründlichen Verſuch unternommen, den Sultan Osman Mahmud zu unterwerfen. Nun ſcheiterte in den erſten Tagen des Juni der deutſche Dampfer„Aſturien“ an der Küſte der Midſchurtiner. Seine Ladung beſtand aus Kaffee, Thee, Seide, Kupfer und Zink im Werthe von 3 Mill. Mark. Die Beſatzung der„Aſturien“ wurde von einem engliſchen Dampfer aufgenommen und noch Aden verbracht. Hier wurden von Seiten des Kapitäns der„Aſturien“ ſofort Maßregeln ge⸗ troffen, um die werthvolle Ladung des geſtrandeten Schiffes zu bergen. Aber dieſe Bemühungen ſtellten ſich bald als überflüſſig heraus, denn der Sultan Osman Mahmud mit ſeinen Midſchur⸗ tinern hatten die„Aſturien“ ſchleunigſt auf das Allergründlichſte ausgeplündert und nicht nur die Ladung des Dampfers, ſondern auch den halben Dampfer ſelbſt geſtohlen. Die italieniſche Re⸗ gierung ſandte ein Kriegsſchiff, den„Chriſtoforo Colombö“, an die Küſte der Midſchurtiner und ließ die übliche Beſchießung der Uferdörfer vornehmen. Da ſich die Midſchurtiner aus ſolchen Beſchießungen aber nicht viel machen, ſo erhielt der italieniſche Konſul in Zanzibar den Auftrag, in Verhandlungen mit dem Sultan Osman Mahmud einzutreten und ihm zu bedeuten, daß Italien aus Erythrea Truppen nach Alula ſenden, den Sultan ubſetzen und die Midſchurtiner ausrotten werde, wenn er ſich nicht unterwerfe und künftighin die Plünderung geſtrandeter Schiffe verhindere. Der Sultan hat daraufhin die italieniſche Oberherrſchaft anerkannt und ſich verpflichtet, die Beſatzung und die Ladung von Schiffen, die an der Küſte der Midſchur⸗ tiner ſcheitern, nach Kräften zu ſchützen, den Waffenhandel zu verhindern und die Errichtung von Leuchtthürmen zu geſtatten. 2d Deutſches Reich. Berlin, 4. Sept.(Der Handelstag) tritt am 30. September zuſammen, um zum Zolltarif Stellung zu nehmen. In der Ausſchußſitzung des Handelstags ließ der Handelsmintiſter durch den Geh. Oberregierungsrath Luſensky erklären, er beabſichtige für die letzten zehn Tage des September noch über eine Reihe von Punkten Sachverſtändi ge aus iſen zu hören. Der Ausſchuß hat ſich ganz entſchieden gegen die Aufſtellung eines Doppeltarifs für die wichtigſten Ge⸗ treidearten ausgeſprochen. —(Die Deutſche Geſellſchaft für Volkz⸗ 8 2 bäder) wird ihre diesjährige Hauptverſammlung im Sitzungs⸗ ſaal des Kaiſerlichen Geſundheitsamtes und zwar gegen Ende Oktober abhalten.— Anmeldungen zu Vorträgen und zur Mit⸗ gliedſchaft werden erbeten an die Geſchäftsſtelle der Geſellſchaft Berlin NW. 6, Karlſtraße 19. Aus Stadt und Land. Maunuheim, 4. September 1901. Wohnungszählung in Mannheim. III.(Schluß.) Wenn wir zunächft die Stadt im Ganzen näher betrachten, ſo iſt vor Allem zu konſtatiren, daß die kleineren(1 Zzimmerigen) und mittleren(—5zimmerigen) Wohnungen, die 19,427 oder 91,6 Prog, aller reinen Miethwohnungen ausmachen, wie in anderen Großſtädten, ſo auch in Mannheim, bei Weitem überwiegen. Dieſe Miethwohnungen rubriziren ſich unter die Miekhpreisſtufen bis gu 8 und er hätte ihn noch mik Anderer hätte das ſchwere Gewicht ſo leicht und ſicher getragen. Ob die Stangen geklirrt hätten während des Gehens? Das wüßte er nicht, in der Fabrik hörte man ſo biel Spektakel, daß dergleichen Geräuſche nicht mehr beachtet würden. Der Mann, der ſo ahnungslos und im beſten Glauben ſeine Ausſagen gemacht hatte, ahnte nicht, wie ſehr er mit denſelben ſeinem alten Kameraden ſchadete. Der Beamte entfernte ſich mit der Ueberzeugung, daß er den Thäter bereits entdeckt habe, daß es aber wohl ſehr ſchwer halten würde, etwas zu beweiſen, ſo lange der Beſtohlene ſich ſelbſt auf die Seite des Diebes ſtellte. So hatte denn auch dieſe Unterſuchung zſtweilen zu keinem poſitiven Reſultat geführt und Tag auf Tag serging, ohne daß etwas Neues feſtgeſtellt wurde. Eines Tages erſchien Leviſon, um ſeinem hochverehrten Gönner zeine Theilnahme auszuſprechen. Er ſei einige Tage verreiſt ge⸗ Weſen, ſonſt wäre er ſchon eher gekommen. (Fortſetzung folgt.) Buntes Feuilleton. — Schon wieder eine umwälzende Erfindung. Ein Correſpondent der„Daily Mail“ hat in Genf einen Beſuch bei dem berühmten Chemiker Raoul Pictet gemacht und bei dieſer Gelegenheit Dinge zu hören bekommen, die dazu berufen ſcheinen, die Welt in Erſtaunen zu ſetzen. Um der Gerechtigleit willen müſſen wir der nterviews noch vorausſchicken, daß Profeſſor Pictet e ſeiner Leiſtungen für die Erzeugung hoher Kälte⸗ grade als ein Fachmann erſten Ranges gilt, der bisher auch der Ver⸗ ſuchung widerſtanden hat, ſeine Erfindungen in irgend einer Weiſe gufzubauſchen. 22 Jahre lang hat Pictet in fortgeſetzten Verſuchen daran gearbeftet, ein befriedigendes Verfahren zur Gewinnung des Sauerſtoffes aus der Luft zu enkdecken. Selbſtverſtändlich war es längſt möglich, den Sauerſtoff durch ein chemiſches Verfahren aus der Luft herauszuziehen, aber dieſes Mittel war wegen der ungeheuren beſonders in Fo zwiſchen 2001—3000., 0,1 Proz. koſten über 3000 M. gegenüber von 67,6 Proz.— 23,0 Proz.— 7,9 Prog.— Prog. und 0,4 Prozent z. B. in Frankfurt a. M. und 98,9 Proz.— 5,8 Prog.— 0,7 Proz.— 0,1 und 0,0 Proz. Nannheim zählt mit⸗ hin zu den Großſtädten, mit lt wenig billigen Woh⸗ nungen von unter 500., während die Klaſſe von 501—1000 M. ſehr ſtark beſetzt iſt. In den höheren Miethpreisklaſſen wird es durch Frankfürt, Hamburg und Metz erheblich übertroffen, wobei, wie ſchon erwähnt, die ſeit 1895 eingetretene Steigerung der Mieth⸗ preiſe noch nicht mit in Rech ung geſtellt iſt. Was ſodann die einzelnen Stadttheile anlangt, ſo haben wir wieder zu unterſcheiden zwiſchen Oberſtadt und öſtl. Stadterweiter⸗ ung einerſeits und den übrigen Stadttheilen anderſeits. Wie wir ſchon früher hervorgehoben haben, ſind dieſe beiden Stadttheile die eiſen daher auch die relativ günſtigſten Woh⸗ sbeſondere die größte Zahl von mittleren und großen, zugleich aber auch theuerſten Wohnungen auf. Weſentlich anders liegen die Verhältniſſe in der Unterſtadt, im Jungbuſch und Lindenhof eines Theils und der Neckar⸗ und Schwetzinger⸗Vorſtadt andern Theils. Während in dem erſteren noch eine mehr oder weniger große Zahl von Wohnungen in den Mieth⸗ bpreisſtufen von 501—1000 M. und auch— insbeſondere auf dem Jungbuſch(7,1 Proz.)— einige Prozent mit über 1000 M. ſich vor⸗ finden, kommen in den letzteren die Wohnungen von 501 M. an nur noch zu einem Zehntel bezw. einem Zwanzigſtel in Betracht und verſchwinden ſchon in den Miethpreisklaſſen bon 1001—2000 Mk. faſt vollſtändig. Dieſe Zahlen veranſchaulichen ſo recht eigentlich die ganze Wohnweiſe der jene beiden Stadttheile hauptſächlich bevölkernden Arbeiterklaſſen, die ſich mit ihren im Allgemeinen ſehr zahlreichen Familien faſt ausſchließlich auf die kleinen Wohnungen beſchränken 1 1, müſſen. Eine in beſchränktem Umfang vorzunehmende Unterſuchung des Verhältniſſes zwiſchen Einkommen und Miethzins wird einer ſpäteren Veröffentlichung vorzubehalten ſein. Sehen wir uns ſchließlich noch nach den Vororten um, ſo ſind in dieſen faſt nur die Wohnungen der Miethpreisſtufen von unter 500 M. vertreten; theuerere Wohnungen ſpielen kaum eine Rolle. Die Wohnungen ſelbſt beſtehen in der überwiegenden Mehrzahl aus 1 und 2 Zimmern, an ſolchen von 8 und mehr Zimmern ſind nur 19 Proz. vorhanden. Der Wohnungswechſel iſt in Mannheim kein unerfreulich ſtarker. 34,7 Prog, aller Wohnungen(gegenüber 31,4 Prog. im Jahre 1895) weiſen eine Bezugsdauer von weniger als 1 Jahr auf, während die übrigen 26 länger als 1 Jahr bewohnt wurden. Die durchſchnitt⸗ liche Wohnungsdauer betrug etwas mehr als 2½% Jahre gegenüber 2% Jahre im Jahre 1898. Die wohlhabenderen Stadttheile, in welchen die Durchſchnitts⸗ größe der Wohnungen am beträchtlichſten iſt, haben auch die relativ längſte durchſchnittliche Wohndauer zu verzeichnen, wobei allerdings noch zu berückfichtigen iſt, ſeit wann die betreffenden Stadttheile bebaut ſind. Dies gilt z. B. von der öſtl. Stadterweiterung und dem Lindenhof, welche, wie die relativ niederen Zahlen zeigen, erſt in jüngſter Zeit zum Ausbau gelangten und daher auch erſt ſeit 1898 ſtärker bewohnt werden. Betrachten wir nun die ermittelte Bezugsdauer der Wohnungen in den einzelnen Stadttheilen näher, ſo finden wir, abgeſehen von der öſtl. Stadterweiterung und dem Lindenhof, die weniger als 1 Jahr bewohnten Wohnungen einerſeits in der Neckar⸗ und Schwetzinger⸗Vorſtadt mit 44,5 Proz, bezw. 42,3 Proz., anderſeits in der Unterſtadt mit 29 Proz. und in den Vororten Waldhof mit 33,8 Proz. und Neckarau mit 31,1 Proz. hauptſächlich vertreten. Mit anderen Worten, je ungünſtiger die Wohnungsverhältniſſe in einem Stadttheil geſtaltet ſind, um ſo raſcher iſt auch der Wohnungs⸗ wechſel. Mit der Größe der Wohnung ſteigt im Allgemeinen auch die Dauer ihres Bezuges; ſo waren von den Izimmerigen Woh⸗ nungen 16,2 Proz. bezw. 14,4 Proz., von den 2zimmerigen 20,1 Prog. bezw. 17,2 Prog., von den 3zimmerigen 24,6 Proz., von den 5gimmerigen 38,1 Proz. und ſchließlich von den 10⸗ und mehr⸗ zimmerigen 59,2 Prog. ſeit 5 Jahren und länger bezogen. Dabei darf allerdings nicht außer Acht gelaſſen werden, daß die Fürzere Wohndauer in den kleineren Wohnungen nicht allein aus der ge⸗ ringeren Seßhaftigkeit der dieſe bewohnenden Bevölkerungsſchichten herrührt, ſondern auch der Zuzug von auswärts und die Neubildung von Haushaltungen, insbeſondere durch Eheſchließungen, mit in Betracht zu ziehen iſt, Umſtände, die nicht näher feſtgeſtellt ſind, bei den kleineren Wohnungen aber mehr als bei den großen jedenfalls berückſichtigt werden müſſen. Mannheim gehört zu den Großſtädten, die eine verhältniß⸗ mäßig kurze Wohndauer aufzuweiſen haben; doch wenn man be⸗ denkt, daß die Wohnungen in unſerer Stadt ſeit 1895 um 31,5 Prozent, alſo nahezu um ein Drittel und die Bevölkerung um 83, Prozent zugenommen haben, ſo wird man ſich dieſe Erſcheinung leicht erklären können und werden vorausſichtlich die diesbezüglichen Er⸗ hebungen im Jahre 1905 andere Ergebniſſe liefern. davon 4 Fünftel im Betrage von 2015,502.138 M. verſichert. Hauptpaſtor Dr. Vorſtandes für die feſtliche 2 wo es zugleich d i und verbreitete ſi Proteſtantenverei Einigung unſeres deutſchen Vol Es ſprachen ſodann noe Lage der ſchweizeriſchen Pro geiſtl. Inſpektor Metzger⸗Straßburg i. proteſtantiſch⸗liberalen Vereins von Elſe Den heutigen Tag leitete ein Feſte kirche ein. Kurz nach 11 Uhr begann alsda ſellſchaftshauſes die erſte öffentli Perſonen beſucht war, und burg eröffnet wurde. Bei den die Herren Profeſſor Seminardirektor Dr. Andreae⸗Kaiſerslautern zum ſtellvertre⸗ tenden Vorſitzenden, Paſtor Stage⸗Hamburg und Pfarrer Stepp⸗Ludwigshafen zu Beiſitzern gewählt. Es folgen zunächſt verſchiedene Begrüßungsreden. 5 Paſtor Klapp⸗Hamburg erhält das Wort zur Begründung ſeiner Reſolution betr. die Katholitenverſammlung in Osnabrück Er erklärt, daß die Verſammlung, der 3 Biſchöfe ihren Segen ertheilt hend Linie auf Günſt un im großen Saale je Verſamn der darauffolgenden Vorſt hätten, ſich nicht geſcheut hätte, das Andenken unſeres großen Reformg⸗ tors Martin Luther in den Staub zu ziehen. Das ſehe nicht nach Liebe und Frieden aus, der dort gepredigt werden ſollte, ſondern nach Haß und Zwietracht. Krüß⸗ Hamburg zum 1. Vorſitzenden, Er bittet, den Glaubensgenoſſen, die einſt ß Speher gegen die Ungerechtigkeit der Katholiken proteſtirt und Pork den Ehrennamen Proteſtanten erhalten hätten, zu folgen und die folgende Reſolution einſtimmig anzunehmen: „Der Deutſche Proteſtantenverein erklärt in Beziehung auf di⸗ Verhandlungen des Osnabrücker Katholikentages: daß die Verhanb⸗ lungen im Gegenſatz zu dem Verſprechen, dem Frieden und der Liehe dienen zu wollen, bielmehr dazu angethan ſind, die konfeſſionellen Gegenſätze zu verſchärfen, daß in der Verhöhnung Martin Lutherz und namhafter deutſcher Männer— Bismarck eingeſchloſſen— der ultramontane Charakter der Führer des Katholikenkages offen zu Tage tritt, daß die Verſicherung des Ultramontanismus, die Stüß⸗ der Ordnung und des Thrones zu ſein, im Widerſpruch ſteht mit det Geſchichte und dem immer wiederholten Antrage, der die Rüc⸗ berufung der Jeſuiten fordert. Er würde es lebhaft bedauern, weng der in der Osnabrücker Verſammlung geſpendete Beifall als Alz⸗ druck der Zuſtimmung aller unſerer katholiſchen Volksgenoſſen ge⸗ deutet werden müßte, und iſt überzeugt, daß dieſe in ihrer Mehrhe trotz aller Hetzereien mit dem proteſtantiſchen Volke in Frieden ſebeg wollen.“ Dem Antrage wird einhellig entſprochen. Nunmehr ergreift Herr Prof. Schmidt⸗Baſel das Wort, um eine Reſolution betr. den ſüdafrikaniſchen Krieg zu begründen. Folgende von dem Redner unterbreitete Reſolution wird darauf ein⸗ ſtimmig angenommen: „Der Deutſche Proteſtantentag in Kaiſerslautern in Er⸗ wägung, daß Herz und Gewiſſen Aller, welche den chriſtlichen Namen bekennen, durch den immer noch fortwükhenden ſüdafrikaniſche Krieg, zumal in der drohenden extremen Verſchärfung ſeiner Graufamkeiten, ſchwer heimgeſucht ſind, in Erwägung ferner, daß die beiden ſtreitenden Volksſtämme von jeher durch ruhmreiche Ver⸗ tretung des gleichen proteſtantiſchen Glaubens verbunden waren, welcher auch unſer Glaube iſt, in Erwägung endlich, daß die eng⸗ liſche Nation, die bahnbrechende Führerin unter den Miſſionsböltern, das Volk des Wilberforce und Livingſtone, für die Ehre des Chriſten⸗ namens in fernſten Ländern je und je Großes gethan hat, jeht aher daran iſt, dieſe Verdienſte, nach der allgemeinen Schätzung der chriſt, lichen Völker der Erde, in ihr Gegentheil zu verwandeln, ſpricht den muthigen Zeugen der Gerechtigkeit und Humanität, Geiſtlichen und Laien, welche in England ſelbſt dem Kriegsfanatismus entgegen⸗ treten, ihre tiefſten Sympathien aus und bittet ſie, für ihre Friedens⸗ forderungen im Namen chriſtlicher Menſchlichleit auch ferner ml unermüdlichem Eifer einzutreten.“ Sodann ſprach Profeſſor Dr. Theobald Ziegler⸗Straßpurg über das Phema:„Welche Anforderungen ſtellt das moderne Leben an die Ausrüſtung der Geiſtlichen“. * Filometerhefte. Zu den in Rheinsheim nicht haltenden Schnellzügen werden die Kilometerhefteinträge in Germersheim und zu den in Bretten nicht haltenden Schnellzügen ſolche Einträge ig Mühlacker abgefertigt. *Nach dem Jahresbericht der Staatsfeuerverſicherungs auſtalt für das Jahr 1900 betrug die Geſammtzahl der verſicherkes Gebäude 742,741, hiervon ſind 255,518 maſſiv aus Stein aufgeführt 188,067 ſind Steinriegel⸗ und 298,949 Holzbauten, 690,882 Haben felerſichere Dachbedeckung, 26,894 Holz⸗(Schindel⸗ Bedachung, 1500 Strohbedachung. Die Zahl der verſicherten Gebäude iſt um 1 5 geſtiegen. Der volle Feusrverſicherungsanſchlag iſt um 127956,650 auf 2,519,376,670 M. geſtiegen, ſen Bärenkräften geneckk, denn kein Koſten des chemſſchen Vorgangs filr Iwecke der Induftrſe und des Handels völlig unbrauchbar. Pictet wurde im Jahre 1877 auf die damaligen Arbeiten verſchiedener Forſcher aufmerkſam, die auf eine Verflüſſigung der Gaſe abzielten. Er ſetzte die Verſuche weiter fort und ſtellte feſt, daß ſich Sauerſtoff unter atmoſphäriſchem Druck bei — 183 Grad, Stickſtoff unter denſelben Bedingungen bei— 195 Grad verflüſſigt. Durch unermüdliche Ueberlegungen und Experimente iſt er nun zu dem Bau eines Apparates gekommen, der ihn in Stand ſetzt, aus einer gegebenen Luftmenge den Stickſtoff allmählich herauszu⸗ ziehen, ſo daß der Sauerſtoff faſt völlig rein zurückbleibt. Der Apparat zerfällt in zehn gleiche Abtheilungen, die von einander durch eine Metallplatte getrennt ſind. Daran iſt ein Behälter befeſtigt, der für die Aufnahme von flüſſiger Lufe beſtimmt iſt. Von dieſem zweigt ſich ein Spiralrohr ab, das zunächſt von außen den Apparat umwindet, ſich dann in deſſen Innern fortſetzt und ſomit die niedrige Temperatur der flüſſigen Luft auf die in den Kammern eingeſchloſſene Luft über⸗ trägt. Wenn auf das durch dieſe Einwirkung verflüſſigte Gas im Innern des Apparats ein leichter Druck ausgeübt wird, ſo wird der Stickſtoff in einer Reinheit von 90 v. H. in Freiheit geſetzt. Dieſe Einwirkung wird in jeder der zehn Abtheilungen wiederholt, bis ſich in der unterſten Kammer der faſt reine Sauerſtoff in flüſſiger Form angeſammelt hat, von wo er nun abgeleitet werden kann nach der angeblichen Aeußerung von Pictet der Sauerſtoff aus der Luft für wenig mehr als 3 das Kubitmeter gewonnen werden. Die Folge der Anwendung dieſes Verfahrens für die Bearbeitung der Metalle würden einer Umwälzung gleichkommen. Die ungeheuerliche Ver⸗ ſchwendung von Kohlen würde vermieden werden, und bei der Be⸗ nutzung von Sauerſtoff könnten weit größere Temperaturen erzeugt werden. Das Verlöthen großer Maſſen von Eiſen und Stahl wäre auf das Leichteſte zu bewerkſtelligen, ſo daß das Vernieten der einzelnen Theile eines großen metalliſchen Baues vermieden würde. Die Eiſen⸗ oder Stahlplatten für Schiffe, die Brückenbogen, Eiſenbahnſchienen u. ſ. w. könnten in Zukunft ganz in einem Stück hergeſtellt bezw. ver⸗ legt werden. Die härteſten Geſteinsarten, wie Quarz, könnten durch die Einwirkung des Sauerſtoffes in kurzer Zeit verflüſſigt werden, und ſo würde der Bergbau eine Umwälzung erfahren, indem das Bei der Generalbrandkaſſe 80 Sprengen des Geſteins durch deſſen Schmelzung erſetzt werden würde Die Chemie würde einen ungeheuren Nutzen aus der reichlichen und billigen Verwerthung des Sauerſtoffes zu ziehen bermögen, und die Koſten unzähliger chemiſcher Erzeugniſſe würden ſich bedeutend ber⸗ ringern, darunter im Beſonderen das ſo viel benutzte Waſſergas deſſen Erzeugung auch nur I pro Kubikmeter koſten würde. Daraus folgt weiter ein erſtaunlicher Einfluß des neuen Verfahrens auf die Beleuchtungsinduſtrie. Es iſt, ſoll Pietet geſagt haben, nur eine Fragz der Zeit, daß jedes öffentliche Gebäude mit einer Sauerſtoffleifung verſehen und ſchlechte, verdorbene Luft in Theatern, Schulen u. ſ. u⸗ unbekannt ſein wird. Für Krankenhäuſer und beſonders fit Oßerationsräume wird der Sauerſtoff, der bisher der Koſten 1 nicht allgemein benutzt werden konnte, eine reichliche Verwerthun finden. Binnen wenigen Jahren vielleicht wird jede Stadt ihre lfoch Sauerſtofffabrik beſitzen, und die Anwendung der Kohle wird durch die des Sauerſtoffs verdrängt werden. Gegenwätzig wir Mancheſter eine große Sauerſtofffabrik erbaut, in der täglich 4 4 Kubikmeter Sauerſtoff erzeugt werden ſollen. Bet allem Ichuldige Reſpekt vor dem Namen und den Leiſtungen Pictets wird läufig hinter dieſe Nachrichten ein großes Fragezeichen ſeten müß, —„Hinter den Couliſſen eines Rieſenreſtaurants 11 55 hübſche Plauderei im Septemberheft von„Velhagen und Monatsheften“ betitelt, in der Hanns von Zobeltitz den Reſtaura betrieb in Berliner Zoologiſchen Garten, wahrſcheinlich waltigſten von Europa, vielleicht auf der ganzen Erde, in Einzelheiten geſchildert. Einige der erſtaunlichen Zahlen ſeien 5 wiedergegeben. Als 1844 der Zoologiſche Garten gegründet 5 legte man ſelbſtverſtändlich auch eine kleine Wirthſchaft darin 1 erſte Pächter, ein gewiſſer Schneider, galt für einen ſehr beden— Wagehals, als er ſich bereit erklärte, eine Pacht von 60⁰0 Th iſer jährlich zu zahlen. Der heutige Pächter zahlt, einſchließlich 1195 15 Nebenlaſten, faſt hundert Mal ſo viel, nämlich 150 000 Mark, er die Pacht antrat, verwandte er die Kleinigkeit von 600 0⁰⁰ 5 auf den Ausbau und die Einrichtung der Reſtaurationsanlage⸗—— der Höhe des Kapitals, das eine ſolche Rieſenreſtauration erforder läßt ſich der Laie nicht träumen. Im Reſtaurant des Zoo DONNSA 2 22 Nel

pk. bon Utern reins. des ltern, gehe e deß igiöſe er die „Aund des ſand⸗ Liebe ſellen herz 1— n tüße Rüc⸗ weſg Auts⸗ 1 ge⸗ dankt hatte, referirte Herr E. Claus in 15/ſtündigendlusführungen 74 hrung Mannheim, 5 September. 0 3. Selte. dem nicht aufgenommenen Gebäudefünftel ſind 439,396,461 M. (87/½%0 bei Privatgeſellſchaften verſichert. Der nicht verſicherte Theil des Gebäudefünftels belief ſich auf 64,479073(12,8%). Die ahl der Brandfälle betrug 884 gegen 894 im Jahre 1839 und 780 im Jahre 1898. Die meiſten Brandfälle kamen im Be⸗ zirk Mannheim vor(87), ganz verſchont bleib kein Bezirk. Die Entſchädigungen beziffern ſich auf 2,153,126 M. Als Entſtehungs⸗ uͤrſache der Brände wird angegeben: in 63 Fällen Brandſtiftung, in 143 bei 252 Fällen blieb die Entſtehungsurſache nermittelt. 5 Der 13. Verbandstag des Deutſchen Seiler⸗ und Reepſchläger⸗Verbandes findet vom 9. bis 11. September d. J. in Leipzig ſtatt. Den Bericht über die Thätigkeit des Vorſtandes ſeit dem letzten, im Jahre 1899 in Bremen abgehaltenen Verbands⸗ tage wird Herr Dietrich⸗Eberswalde erſtatten. Auf der Tages⸗ ordnung ſteht u. A. ein Bericht über die in Sorau im Entſtehen begriffene Fachſchule für Seiler, über die Bewilligung von Stipendien u. ſ. w. Die vollſtändige Tagesordnung enthält die letzte Ausgabe der„Deutſchen Seiler⸗Zeitung“(Berg& Schoch, Berlin., Schillingſtraße 30.) Vorausſichtlich wird der Verbandstag diesmal ſehr zahlreich beſucht werden Die Leipziger Kollegen bieten Alles guf, den Gäſten den Aufenthalt möglichſt angenehm zu geſtalten. In Ausſicht genommen iſt unter Anderem, das Reichsgericht und das Graſſimuſeum zu beſuchen, letzteres vor Allem wegen der dort gusgeſtellten chineſiſchen und japaniſchen Netze. * Die hieſige Großh. Staatsanwaltſchaft(Unterſchrift nicht leſerlich) erläßt folgendes Ausſchreiben: Am 31. Auguſt l. Js. Abends wurde aus dem Hofe einer Wirthſchaft in der Traitteurſtraße von einem bis jetzt noch unbekannten Thäter ein Fahrrad entwendet. Beſchreibung des Rades: Gritznerrad mit Polizeinummer 25 Eber⸗ hach, ſchwarzer Rahmenbau, graue Felgen und vernickelte Speichen; die Lenkſtange iſt etwas nach abwärts gebogen und mit Korkgriffen berſehen, an welchen ſich Celluloidringe befinden. Beſchreibung des Thäters: 1,65 bis 1,70 Mtr. groß, von geſetzter Statur, hat dickes SGeſicht, dunkelblonde Haare und kleines blondes Schnurrbärtchen, ttug dunklen Anzug und Strohhut. * Der deutſchnationale Handlungsgehilfen⸗Verband hatte für geſtern Abend 9 Uhr in den„Bernhardushof“ eine öffentliche Ver⸗ ſammlung einberufen. Den Grund hierzu bildete der ſeit einiger geit ſchwebende Streit mit dem„Verein der Handlungskommis vom Fahre 1858“. Der Saal und die Gallerie des Bernhardushofes pparen dicht gefüllt, ſo daß eine große Anzahl der Erſchienenen ſich mit Stehplätzen begnügen mußten. Nachdem Herr Müſing die An⸗ weſenden begrüßt und für das ſo überaus zahlreiche Erſcheinen ge⸗ über das Thema:„Der Verein für Handlungskommis von 1858 auf dem abſteigenden Aſt. Wahrheit und Klarheit über ſeine Kampfesweiſe, ſeine ſtandespolitiſche Thätigkeit und ſeine Wohl⸗ fahrtseinrichtungen.“ Redner führte aus: Der beſte Menſch könne ficht in Frieden leben, wenn es dem böſen Nachbar nicht gefällt. Der bser Verein hätte den Wohlanſtand verlaſſen und daher der Streit. Man habe geglaubt, daß der Kampf in Mannheim vorübergehen werde und ſich gefreut, daß man ſich nicht gegenſeitig bekämpfen wolle. Man habe gehofft, daß beide Vereine gemeinſam arbeiten würden, für gemeinſame Aufgaben, ſo z. B. für den obligatoriſchen Fort⸗ bildungsſchulunterricht, der demnächſt hier zur Einführung gelangt. Redner beſpricht dann eingehend die in hieſigen Zeitungen erſchie⸗ nenen diesbezügl. Artikel und Inſerate. Sodann erörterte er die Wohlfahrtseinrichtungen der beiden kaufmänniſchen Vereine, wie Stellenvermittelung, Krankenkaſſen, Penſions⸗ und Darlehenskaſſe, Stellenloſenverſicherung ete. Namentlich über die Penſions⸗ und Darlehenskaſſe des 58er Vereins ſeien in den von dieſen aus⸗ gegebenen Flugblättern Unrichtigkeiten enthalten. Weiter ſchildert Redner die Erfolge des deutſchnationalen Handlungsgehilfenverban⸗ des. Der 8⸗Uhr⸗Ladenſchluß ſei hauptſächlich den Bemühungen bieſes Vereins zu verdanken. Der Verein von ö5s hätte ſich daran nicht betheiligt, Die Handlungsgehilfen haben immer ein Bild der emnfähigkeit gegeigt, in Zukunft müſſe das anders werden. Wer ſich nicht beſtrebe, Beſſerung zu erhalten, der gehöre nicht in den Kauf⸗ mannsſtand. Redner ſpricht die Hoffnung aus, daß ſich in Zukunft recht biele Kollegen, die dem Verband noch fern ſtehen, zum Beitritt entſchließen. Reicher Beifall wurde dem Redner für ſeine Aus⸗ führungen zu Theil. In der nun folgenden Diskuſſion ergreift zu⸗ nächſt Herr Wü ſt vom öder Verein das Wort und bezeichnet ſich als Urheber des Artikels in der„N. Bad. Edsztg.“ Redner bedauert, daß der deutſchnationale Verband die Angelegenheit in einer eigen⸗ ſhümlichen Weiſe ausgenutzt habe und behauptet, das ganze Vorgehen ziele nur darauf hin, Mitglieder vom 58er Verein abſpenſtig zu machen und in die Reihen des deutſchnationalen Verbandes hinüber⸗ Fßulocken. Herr Claus antwortete auf dieſe Ausführungen und erklärte, daß man ſich ja erboten habe, die Bücher gegenſeitig aus⸗ bor⸗ ſen. zutguſchen, damit Jeder klar ſehen könne, wie es um den betr. Verein ſtehe. Der 58er Verein hätte darauf nicht geantwortet. Herr Go ß⸗ bdeiler ſowie Herr Naulshagen⸗Ludwigshafen vom Sder Verein ergreifen noch das Wort. Auch auf dieſe Ausführungen ant⸗ ortet Herr Claus. Nachdem der Vorſitzende den Erſchienenen noch⸗ mals für ihre Theilnahme gedankt, wurde die Verſammlung, welche Hamentlich während der Diskuſſion recht ſtürmiſch verlief, und von ſortwährenden Heil⸗ und ſonſtigen Zwiſchenrufen unterbrochen würde, gegen halb 1 Uhr geſchloſſen. *Der Stadtpark. Man ſchreibt uns: Die Sonne geht zur Neige, bie Abende werden ſchon merklich kühler und bald finden auch die kllabendlichen Konzerte und damit die Saiſon im hieſigen Stadtpark ihr Ende. Man muß es ſagen, während des nunmehr bald ver⸗ floſſenen Sommers wurden den Abonmenten des Stadtparks zahl⸗ reiche Vergnügungen, wie Konzerte aller Art, Feuerwerk, Ballon⸗ fahrt etc. geboten, ſodaß wohl alle mit voller Befriedigung an die in den ſchönen Anlagen verlebten angenehmen Stunden denken wer⸗ den. Der Schluß der täglichen Konzerte iſt dieſes Jahr der Kapelle des Großh. Heſſ. Inft.⸗Rgts. Nr. 118 aus Worms zugefallen, die ſich raſch eine allgemeine Beliebtheit bei den Stadtpark⸗Beſuchern erworben hat. Herr Kapellmeiſter Schneider verräth in der Zu⸗ ſammenſtellung der Programme feinen Geſchmack, er weiß den Wün⸗ ſchen ſeiner Zuhörer zu entſprechen, und darf deßhalb der allſeitigen Anerkennung ſicher ſein. Möge er mit ſeiner wackeren Kapelle auch im nächſten Jahre recht oft an gleicher Stelle muntere Weiſen er⸗ klingen laſſen. Stadtpark. Wir machen darauf aufmerkſam, daß bis zum Montag, 9. ds. jeden Abend, mit Ausnahme von Donnerſtag und Freitag, Concerte ſtattfinden. Zur Vorfeier des Geburtsfeſtes des Großberzogs veranſtaltet die Parkgeſellſchaft am kommenden Sonntag ein Gartenfeſt mit italieniſcher Nacht und bengaliſcher Beleuchtung. Am Sonntag von—6 Uhr Nachmittags, von—11 Uhr Abends und am Montag von—11 Uhr Abends gibt die Kapelle des Heſſ. Infanterie⸗Regiments aus Worms, unter Leitung des Kapellmeiſters F. Schneider, die Concerte. An dieſen beiden Tagen iſt für Nichtabonnenten der Eintrittspreis auf 20 Pfg. feſtgeſetzt.— Am Montag, 9. Sept., finden die regelmäßigen Abend⸗Concerte ihren Abſchluß, die Sonntags⸗Concerte hingegen bleiben beſtehen, ebenſo ſollen die Mittwoch⸗Nachmittag⸗Concerte bei günſtiger Witterung weiter gegeben werden. * Die Trauben ſind in der Entwicklung ſo weit vorangeſchritten, daß man ſogar in den geringſten Lagen ſchon weiche Beeren antrifft. In den beſſeren Lagen, wie in der Ortenau und Bühler Gegend, ſowie an der Bergſtraße wurden ſchon größere Quantitäten reife Trauben zu Tafelzwecken abgeſchnitten und zu Preiſen von 25—30 Mark in den Handel gebracht. Bei günſtiger Witterung in den nächſten Wochen ſteht nicht nur ein quantitätreicher ſondern auch ein qualitativ guter Herbſt in Ausſicht. In Folge der wirthſchaftlichen Kriſis haben ſich in Berlin zur Beſetzung von 520 Wagenwärterſtellen 27,965 Perſonen gemeldet, darunter einige Ingenieure. * Zahlungseiuſtellungen und Zahlungsſtockungen. In Lauſanne hat das Bankhaus A. Valloton die Zahlungen ein⸗ geſtellt. Das Deftzit iſt noch nicht feſtgeſtellt. Ein Opferſtock⸗Dieb wurde am 22. Auguſt in der Jeſuiten⸗ kirche hier von dem Meßner in der Perſon des Photographen Giuſeppe Roi aus Italien ertappt. In ſeinem Beſitz befand ſich M..40, welche er mit einer Leimruthe herausgeholt hatte. Wegen Diebſtahls erhielt er vom Schöffengericht 2 Monate Gefängniß. *Milchpauſcher. Händlerin Eliſabetha Brand Wwe., geb. Piner hier, welche am 10. Juni die Milch in ihrem Laden zu 55% entrahmte, erbielt vom Schöffengericht wegen Vergehen gegen das Nahrungsmittelgeſetz§ 10 Ziffer 1 und 2 30 Mark Geldſtrafe eventl. 6 Tage Gefängniß. Muthmaßliches Wetter am Freitag 6, Sept. Die aus dem Südweſten gekommene Depreſſton mit 763 mm über dem ſüdweſt⸗ lichen Frankreich hat auch in Süddeutſchland das Barometer unter Mittel zurückgedrängt. Da aber andererſeits der Hochdruck über Großbritannien mtt einem Maximum von 770 mm über Schottland, andauert, ſo haben die nordweſtlichen Winde eine kurze Störung in Süddeutſchland hervorgerufen, welche aber bald wieder ausgeglichen werden wird. Für Freitag und Samſtag iſt zwar noch vorwiegend bewölttes, aber meiſtens trockenes Wetter zu erwarten. Konkurſe in Maunheim. Ueber das Vermögen des Tapeziers Franz Lippert in Mannheim, N 3, 17; Konkursver⸗ walter: Waiſenrichter Karl Becker in Mannheim; Anmeldetermin: 27. September. Polizeibericht vom 5. September. 1) Dem Taglöhner Guſtav Brauer hier wurden geſtern in einer hieſigen Briquetfabrik durch eine Briquetpreſſe 3 Fing er abgedrückt, weßhalb er Aufnahme im Allgem. Krankenhauſe hier fand. 2) Im Hauſe F 7, 10 war geſtern ein Malergehilfe mit Tünchen einer Wohnung beſchäftigt; er machte ſich bei dieſer Gelegen⸗ heit an einem Eisſchrank zu thun, dem er widerrechtlich Wein, Cog⸗ nac und Vanille⸗Liquer in ſo reichlichem Maße entnahm, daß er ſtark betrunken wurde. Als ihn die Beſtohlene aus dem Hauſe jagen wollte, drang er auf ſie ein, um ſie zu mißhandeln. Einem der Bedrohten beiſtehenden Mädchen riß er die Kleider vom Leibe, biß ihm in die Hand und brachte ihm Kratzwunden am Halſe bei. Mehrere Civilperſonen hielten ihn hierauf ſo lange feſt, bis er von einem Schutzmann in Empfang genommen werden konnte; es entſtand dadurch ein Auflauf von etwa 100 Perſonen. 3) Verhaftet wurden: a) der Schloſſer Johann Hering von hier wegen Verdachts des Meineids; bp) die Dienſtmagd Anna Kath. Kuhn von Metzingen wegen Diebſtahls; e) der Malergehilfe Karl Gebhard von Neunkirchen wegen Eutwendung von Nahrungsmitteln und Körperverletzung; d) die von Großh. Staatsanwaltſchaft hier wegen Sachbefchä⸗ digung und Unterſchlagung verfolgte Schirmflickerin Luiſe Her⸗ mann von Hegenheim; e) der von Kgl. Staatsanwaltſchaft in Frankenthal wegen Be⸗ trugs verfolgte Hausburſche Friedrich Uebelin von Degerfelden; ＋) der von Kgl. Staatsanwaltſchaft Kandel wegen Betrugs und Betrugsverſuchs ausgeſchriebene Kutſcher Joſeph Hammer von Neupfotz; ——— ͤ———5 Ereee Gartens ſind 20 000 Stück Schüſſeln und Teller, 25 000 Stück Bier⸗ gläſer, 6000 Tiſchvecken, 20 000 Servietten, 20 000 Meſſer und Gabel, 18 000 Eß⸗, Kaffee⸗ und Theelöffel im Betriebe! Allmonat⸗ lich einmal werden all dieſe Herrlichkeiten durchgezählt,— eine nette rbeit—, revidirt und ergänzt. Obwohl der eigentlich gewinn⸗ bringende Betrieb nur knappe ſechs Monate währt, gebraucht das Geſchäft jährlich doch für 272 000 Mark Fleiſch und Geflügel, für 70 000 Mark Fiſche, 82000 Mark Delikateſſen und Konſerven, 32 000 Mark Gemüſe und Obſt, 25000 Mark Brod und Semmeln. Mit welchen Summen im Zoologiſchen Garten überhaupt gerechnet wird, ethellt auch daraus, daß die Koſten der täglichen Konzerte ſich auf Aährlich über 100 000 Mark ſtellen. Kellner ſind im Durchſchnitt 225, an großen Tagen 260 thätig. Bier, Kaffee, Butterbrode ſind wohl die Hauptſtütze des ganzen ungeheuren Betriebes. Werden jährlich doch dawa 6000 Hektoliter Bier verſchenkt, das ſind ungefähr 1 600 000 Gläſer! Hauptſächlich für das Kühlen des Bieres braucht das Reſtau⸗ dant jährlich 50 000 Centner Eis, das in eigenen Efsdellern aufge⸗ ſbeichert wird. An einem billigen Sonntag oder gar einem vom Wetter begünſtigten Pfingſtmontag werden 250 Hektoliter Bier und daneben Flaſchen Weißbier ausgeſchenkt. Außer den gewöhnlichen großen Kaffeeküchen, in denen in langen Reihen die Filtrirapparate zu je Taſſen Inhalt ſtehen, und das Einſchenken der Taſſen mittelft beſonders konſtruirter Maſchinen beſorgt wird, ſind dann noch im ganzen Garten an verſchiedenen Stellen proviſoriſche Kaffeeſchänken krichtet. An ſolchen Nachmittagen werden innerhalb weniger Stunden 15000 Taſſen gebraut, zu deren Herſtellung etwa 350 Pfund Kaffee ſehören. Auch in der„Stullen“⸗Fabrik regirt die Maſchine; ſie be⸗ ſchneidet das Brod, ſie ſchneidet Wurſt, Schinken, rieſige Kalbsbraten und gewaltige Käſelaibe; nur für das Butterſtreichen iſt leider noch kine Maſchine erfunden worden. An ſolch einem Sonntag werden gegen 20000 belegte Butterbrode„erzeugt“. Berge von Butter fallen dabei zum Opfer, und die übrigbleibenden„Kanten“ der Brode füllen ewaltige Körbe. An guten Tagen fielen auch über 10 000 Paare der defter ſchen Berliner Würſtchen dem guten Appitit zum Opfer. An kwöhnlichen Tagen gibt es 24 verſchiedene Kaſſen, an denen die fellner Beſtellungen aufgeben, an den„großen“ Tagen 22 ſolcher Zahl⸗ ſtellen. Die Rieſenreſtauration hat 15000 Stühle und 3000 Tiſche. In jedem Frühjahr werden alle Gartenſtühle und Tiſche für deren Unterhaltung ſich eine eigene Tiſchlerei im Hauſe befindet, neu ge⸗ ſtrichen; das koſtet jedesmal an 4000 Mark. An guten Tagen werden bis zu 1500 Diners ſervirt, die—3000 Flaſchen Wein anfeuchten müſſen, und im großen Saale, der ſich rückwärts an die Veranda an⸗ ſchließt, finden gleichzeitig nicht ſelten Geſellſchaften zu 400 bis 800 Perſonen ſtatt. Im Ganzen ſind in den Wirthſchaftsräumen an fünf⸗ hundert Perſonen beſchäftigt, darunter 36 Köche mit ihren Aſſiſtenten und Aſſiſtentinnen, 20„kalte“ Mamſells, 35 Wirthſchaftsfräuleins, 40 Dienſtmädchen und 50 Handlangerinnen, dann die Kellner, Kondi⸗ toren und Schlächter, die Hausdiener, die Kellerburſchen, die Abwaſch⸗ frauen und die Silberputzerinnen. Ausſchlaggebend iſt für einen ſolchen Reſtaurationsbetrieb natürlich die Witterung. An einem ſchönen billigen Sonntag empfängt der Zvologiſche Garten an 80,000 zahlende Gäſte — Die Revolte der Londoner Telegraphiſtinnen. In den Telegraphenbureaux der großen Themſeſtadt herrſcht wilde Erregung. Zweitauſend Mädchenherzen ſchlagen dort in heiliger Entrüſtung über die Unthat eines einzigen Mannes. Dieſe zweitauſend Mädchenherzen pulſiren in dem Buſen von zweitauſend Telegraphiſtinnen. Und das ging ſo zu: Eine ihrer verzeihlichen Schwachheiten war es, von Zeit zu Zeit während ihrer achtſtündigen käglichen Dienſtzeit ſich vor den lieben Spiegel zu ſtellen und dort eilige Muſtekung zu halten über all die kleinen Einzelheiten ihrer Coiffure, Toilette und den Chie ihrer allgemeinen Erſcheinung. Und Niemand hatte bisher gewagt, an dieſem Privilegium der Damen zu rütteln. Da taucht plötzlich ein neuer„Telegraphen⸗Oberaufſeher“ auf, der direkt aus der rauheren Trainirung Mancheſters kommt und keinen Pfifferling nach weiblichen Eitelkeiten fragt. Er nennt ſolches Thun und Treiben„Spiegelparade und Zeitverläppern“ und ertheilt ſofort den Befehl, das Garderobe⸗ zimmer der Damen zu ſchließen. Das war ein harter Schlag für die zweitauſend Mädchenherzen, der ſie auf den Tod traf. Bald aber erholten ſie ſich von ihrer Betäubung. Zweitauſend Federn ſetzten ſich flugs in Bewegung, und zweitauſend Unterſchriften regneten auf einen von Unwillen glühenden Proteſt gegen ſolche Verletzung heiliger g) 4 weitere Perſonen wegen verſchiedener ſtrafbarer Hand⸗ lungen. Pfalz, Beſſen und Amgebung. * Mainz, 3. Sept. In der Schloſſergaſſe kam ein vor nicht langer Zeit aus dem Gefängniß entlaſſener Arbeiter in angetrun⸗ kenem Zuſtande nach Hauſe und fand ſeine Frau im St eite mit einer anderen Hausbewohnerin. Er miſchte ſich ſofort hinein und wurde ſo heftig, daß durch den Skandal eine große Menſchenmenge ſich vor dem Hauſe anſammelte und Schutzmannſchaft geholt werden mußte. Kaum ſah der Raſende die Schutzleute, als er über ſie her⸗ fiel, ihnen die Kleider bom Leibe riß, die Helme herunterhieb und zum Fenſter hinauswarf und ſich ſo geberdete, daß die Schutzleute nicht Herr über ihn werden konnten. Nun wurden von der Haupk⸗ wache Soldaten geholt, die mit aufgepflanztem Seitengewehr in das Haus eindrangen, mit vieler Mühe im Verein mit den Schutzleuten den Mann überwältigten und ihn auf die Wache verbrachten. * Frankfurt, 3. Sept. Den am Samſtag unter Mitnahme vou 50,000 Mark anvertrauter Gelder geflüchteten Buchhalter und Kaf⸗ ſirer Wendland von der Baufirma Beck und Grünewaldt hat man noch nicht. Er beſaß einen recht beträchtlichen Vorſprung, da die Firma an einen Vertrauensbruch gar nicht glauben mochte und mehrere Stunden verſtreichen ließ, ehe bei der Poligei Anzeige er⸗ ſtattet wurde. Dann allerdings wurden ſofort alle Schritte gethan, an ſämmtliche Hafenplätze Telegramme geſandt u. ſ. w. Von der Staatsanwaltſchaft iſt auf die Ergreifung des Flüchtlings eine Be⸗ lohnung von 300 Mark ausgeſetzt worden. Nach dem Steckbrief iſt Wendland 28 Jahre alt, 1,70 Meter groß, hat unterſetzte Statur, blonde Haupthaare, blonden Schnurrbart, etwas ſchiefe Naſe mit Höcker, graublaue Augen, abſtehende Ohren, gebückten Gang. Ueber die„Begleiterin“ des Durchgebrannten, Eva Dennig, werden im Steckbrief folgende Angaben gemacht: Alter 24 Jahre, 1,65 Meter groß, blaß, ſchlank, graublaue Augen, rothblondes in der Mitte ge⸗ ſcheiteltes Haar, rückwärts mit einem Knoten, trägt langen, dunklen Sackpaletot. Wie von der Krimnialpolizei dazu mitgetheilt wird, beruhen die Angaben des Steckbriefs der Begleiterin auf Muth⸗ maßungen, da deren Perſönlichkeit in der That noch keineswegs feſtſteht. Theater, Aunſt und Wiſſenſchaft. Egon H. Strasburger: Von der Liebl. Illuſtrirt von Leo Schung.(Verlag von Joſef Singer, Straß⸗ burg.) Strasburger hat ſich durch ſeine Kinderlieder, deren eines wir ſeiner Zeit zum Abdruck brachten, vortheilhaft in die Literatur ein⸗ geführt. Die Lieder waren zum Theil ſo friſch und echt, daß man wohl berechtigt war in ihnen die Anwartſchaft auf größere bedeutende Thaten zu ſehen. Daß Strasburger auch emſig weiter ſchaffte und ſeine Feder nicht raſten ließ, erfahren wir aus ſeinen mannigfachen Veröffentlichungen, die wir bald hier bald da in Zeitungen und Zeit⸗ ſchriften antrafen. Und nun liegt uns ſeine neue Gedichtſammlung vor. Will ich ehrlich ſein, ſo muß ich bekennen, daß ſie meine Er⸗ wartungen nur zum Theil erfüllt hat. Wohl hat Strasburger hier verſucht, die verſchiedenften Stoffe poetiſch zu behandeln, doch ſeine Horizonte ſind klein und eng geblieben; wohl erfreut wieder, und faſt durchweg, der ungezwungene, natürliche Ton, der uns ſchon die Kin⸗ derlieder lieb und werth machte, aber der Mangel einer einheitlichen ſtarken Welt⸗ und Lebensanſchauung verletzt mehr denn je. Etwas Unperſönliches liegt über der Lyrik Strasburgers, das ſich keineswegs lediglich durch ihren populären, volksliedartigen Charakter erklären läßt. Gedichte ſollten Nothwendigkeiten ſein, nicht Zufälligkeiten; Lebensbekenntniſſe, nicht Spielſachen, die man dem Leben, zu welchem Zwecke es auch immer ſei, nachzubilden ſucht. Und klingen Stras⸗ burgers Worte noch ſo friſch und unverfälſcht, urſprüngliche Kunſt ſind ſie nicht. Man wird mir kaum glauben, wenn ich nun ſage, daß ich trotz⸗ dem manche Freude an dem Büchlein gefunden, für manche ſeiner Gaben durch namentliche Anmerkung mit beſonderer Dankbarkeit qufttirt habe. So pflegt es zu ſein, wenn man den DOichter achtet, ihn aber gern lieben möchte. Leo Schung hat einen ſeltſamen Bücherſchmuck für das Werk geliefert. Offenbar leidet er an einer Ueberfülle von Lehrmeiſtern, Bald ſpricht er in der Sprache Franz Staſſens, bald in der Müller⸗ Schönfelds, bald wieder erinnern ſeine Skizzen an die Illuſtrationen gewiſſer vornehmer, im Grunde aber wenig geſchmackvoller Zeit⸗ ſchriften. Zuweilen— und das ſei anerkannt— Hingen auch un⸗ verkennbar eigene Töne an— und hier, wie auch in der Aneignung fremder Techniken zeigt Schnug eine Geſchicklichkeit, der man ſeine Achtung nicht verſagen kann. Der„Spielmann“, wohl das ge⸗ lungenſte Blatt der Sammlung, ſei beſonders herborgehoben. E. B. Sybel, Die Begründung des Deutſchen Reiches durch Wilhelm I. (Verlag von R. Oldenbourg, München.) Von dieſem Werke iſt, wie wir erfahren, eine billige Volkausgabe in Vorbereitung, deren Preis (es ſind ſieben in Ganzleinen gebundene Bändel) M. 25 nicht über⸗ ſteigen ſoll. Bekanntlich foſtete das Werk bei ſeinem Erſcheinen M. 66.50 und erzielte trotz dieſer nicht gerade geringen Summe einen ſenſationellen Abſatz. Die neue Ausgabe ſoll im Herbſte erſcheinen. Intimes vom Wagnerſchen„Hoflager“ in Bayreuth erzählt in einem vom 29. Juli datirten Reiſebriefe aus Deutſchland Herr Aug. Spanuth, der bekannte Muſikkritiker der Newyorker Staats⸗Zeitung Wir entnehmen ſeinen etwas boshaften, aber ſehr intereſſanten Plau⸗ Frauenrechte hernieder. Der Proteſt wurde abgeſendet, und die Damen warteten voll fiebernder Erregung auf das Reſultat ihres Schreibens, aber auch voller Zuverſicht, daß der ſchändliche Urheber ihrer Kümmerniſſe in Perſon erſcheinen, kniefällig um Verzeihung bitten und ihnen die Schüſſel zu dem Heiligthum der Damen über⸗ reichen werde. Sie harrten vergeblich, das Ungeheuer in Mannes⸗ geſtalt kam nicht. Statt ſeiner lief vielmehr ein offizielles Schreiben ein, worin der neue Herr Oberaufſeher der Telegraphen ſich in den grimmigſten Ausdrücken über die Anmaßung ſeiner Damen ausließ. „Kein vernünftiges Frauenzimmer“— ſo erklärte er—„würde einen derartigen Proteſt unterzeichnet haben. Weshalb wären ſie denn eigentlich in den Poſtdienſt eingetreten? Etwa um ſich zu vergnügene Sich eine Penſion zu ſichern? Eine Mitgift zuſammenzuſparen oder reichliches Taſchen⸗ und Nadelgeld zu haben? Ihre erſte und letzte Pflicht ſei die Arbeit, der Dienſt! Und wenn die Frauen einmal Männerarbeit übernähmen, ſo müßten ſie ſich auch denſelben Beding⸗ ungen wie ihre Collegen unterwerfen! Verzettelten dieſe etwa ihre Zeit vor dem Spiegel? Liefen dieſe etwa alle fünf Minuten, um ſich zu überzeugen, daß ihr Haar, ihre Cravatte noch in Ordnung ſeie Baſta! Jeder Proteſt iſt überflüſſtig!“ Ueber dieſes geharniſchte Schreiben waren die Damen ſprachlos. Nun iſt die ganze Atmoſphäre in den Telegraphenbureaux elektriſch geladen, und jeden Augenblick kann Has Wetter losbrechen. Der Herr Oberaufſeher aber möge ſich vorſehen! 5 Ein Dienſtmädchenbrief. Ein originelles Schreiben auf ein Inſerat, mit dem ein Dienſtmädchen geſucht wurde, geht den M. N..“ aus Hamburg zu. Es lautet:„Frau.. Wohlgeboren. Sie zuchen ein Mädchen. Ehe ich mich aber die Stelle annehme, muß ich wißen, ob ich auch nicht zu vill zu tuhn happ. Unb op Sie auch nich zu vill Kinderr haben bei meine chetzige Herrſchaft kommt ſich jedes Jarr eins an, daß happ ich nich gerne. Und arpeite gnätige Frau auch mit oder muß ich alls all leine machen. Und Wäſche waſchen, waſch ich mich auch nich gern, daß thun ſich ja auch alle beſern Herr⸗ ſchaften auß dem Hauß. Und happ ich auch ſvontaks immer Ausgank und kann ſich mein Breitfkam mich bezuchen. Er ißt ſich ein gans ordentlicher Mann und Beamter hier bei der Straßenreinigungk. Und 750

General⸗Anzeiger. Weannheim, 5. September 4 Seite. dereien folgende Schilderung des Hofes der„Königin⸗Wittwe“! Coſima:„Man kann ohne Uebertreibung von einer Hofhaltung im Hauſe We den, 1 n ucht damit dure 1 a, die Königi ſtokratiſ emokratiſ chen kmtit einer b Hieſe hohe, 1 rauf wie ſie r der D hers hohe t, ihre Gäſte laſſen. Es wimmelt in Wahnfried von Kgl. ten und Excellenzen, und excellent ſind auch die eingebracht w Bei Delmonico und bei beſſeren getrüffelten Paſtetchen bekommen, viel gef teten deutſchen zur Hälfte aus gutem Wenn Kronprinz Siegfried lite, muß man ihm das Kompliment Sache feinſten Geſchmack beſitzt. Bier in unendlich großen iſer Prinz von Sachſen⸗ e geſchmalzt und mir Verſicherung geg zu Hauſe“ Hoheiten, N Brfriſchungen, die Sherry kann man k Bowle ha ins in Sher Tropfen d 0 geben hatte, daß es ſehr gut ſei, wollte ich der ebenfalls greisgewordenen Amalie Materna ein kühles Glas reichen, machte dann aber zu ſpät die Entdeckung, daß die Angeredete eine zwar umfangreiche, aber doch etwas abgekürzte Ausgabe der kaiſerlich öſterreichiſchen Kammerſängerin ſei und ſich Großfürſtin von Rußland nenne. Das Bier hat ſie aber doch ge⸗ ktrunken. Natürlich wurde bei dem Empfange auch muſizirt; man ſpielte ein langes vierſätziges Streichquartett von Felix Mottl, ein Werk, ſo voll von Modulationen modernſter Art, daß ſelbſt ein Muſiker erſt genauer damit bekannt werden muß, ehe er zum vollen Genuß kommen kann. Da war es nun überraſchend, zu ſehen, wie Damen und Herren, aus Mangel an Sitzgelegenheit, zu Dutzenden während der fünfzig Minuten ſtanden und mit Intereſſe zuzuhören ſchienen Nur Adelina Patti wollte ſchon nach dem erſten Satz das Weite ſuchen, konnte aber die Thür nicht ſo ſchnell erreichen und mußte auch noch das lange Scherzo über ſich ergehen laſſen. Aber ich ein wenig geärgert, und zwar über vielleicht hatte Frau Patti ſ der Vorſtellung hatte nämlich die hohe Dame ſie 8 Frau Coſtma. Bei der 2 au fragen geruht, ob ſie die Elſa und die Senta geſungen habe. Nun weiß die ganze V daß Adelina Patti nichts von Wagner geſungen Hat, und daß auch Frau Coſima das eigentlich ſchon aus Höflichkeit wiſſen müßte, durfte die Patti doch wohl annehmen. Man kann ihr alſo nicht recht verdenken, daß ſie mit Betonung erwiderte, ſie habe jene 9 geſungen und habe auch keinen Verſuch dar⸗ nach. Aber d n⸗Wittwe von Wahnfried hält es offenbar für ihr verbrieftes muſikaliſche Bethätigungen, die nicht bon Bay⸗ reuth ausgehen oder nach Bayreuth hinzielen, vornehm ignoriren zu dürfen, Unvergeſſen iſt ja noch ihr oſtentatives Bekenntniß abſoluter Ignoranz in Be auf Johannes Brahms. Wenn der letztere ſich als junger Mann ein rleiten ließ, mit Joachim und anderen Genoſſen eine recht bös Losſt g bon Liſgt zu unterzeichnen, ſo ver⸗ ſäumte er doch ht, ſpäter einen Lorbeerkranz zu Wag⸗ ners Beſtattung ö Es war daher weder edel noch klug ſe Tochter Liſzts und Wittwe Wagners in Bezug nichts weiter zu ſagen hatte als: ſie habe gehört, rbene einige verdienſtliche Kammermuſik komponirt ——— Neneſe Kachrichten und Celegramme. [bend um 5 Uhr ſtürzte der dreiſtöckige Neubau der mechaniſchen Buntweberei Brennet ein, Fünf Todte wurden gefunden. Fünf ſind ſchwer verletzt. Einer wird noch bermißt. Die Sanitätskolonne von Schopfheim und mehrere Jeuerwehren ſind auf der Unglücksſtelle thätig. * Brüſſel, 4. Sept. Nach Meldungen vom Kon 9 0 ſtieß eine aus 25 Mann beſtehende Abtheilung von Truppen des Kongoſtaats, die Empörer von Luluaburg verfolgen ſollte, nördlich von Katanga auf eine Schaar von etwa 200 Skla⸗ vdenhändlern, die meiſt gut bewaffnet waren und viel Gepäck und Waffen mitführten. Die Truppen brachten den Sklavenhändlern eine oßllige Niederlage bei und nahmen ihnen 150 Gewehre und alle Waaren ab. London, 4, Sept. Das Indiſche Amt veröffentlicht ein Schreiben Walderſee's an den Grafen Gaſelee gus Anlaß der Niederlegung des Oberkommandos. Walderſee ſpricht Gaſelee ſeinen Dank für die loyale und ritterliche Unter⸗ ſtützung aus und zollt der vortrefflichen Verfaſſung und kriege⸗ kiſchen Haltung der britiſchen Truppen Anerkennung. Er drückt die Hoffnung aus, daß die gemeinſam in China verlebte Zeit die treue Kameradſchaft zwiſchen den Offizieren und Waffen⸗ brüderſchaft zwiſchen den beiden nahe verwandten Nationen be⸗ feſtigt habe. Hauſen(Baden), 4. Sept. Heute 2 * Belgrad, 5. Sept. Die Aufgabe des vom König ge⸗ ſchaffenen oberſten Kriegsrathes iſt das Studium und die Abgabe von Gutachten in allen militäriſchen Angelegenheiten, —————————— wivill Dalerr Lohn gippt knädige Frau mich und auch waß zu Wei⸗ Rachten. Auff meine Zeugniſſe geb ich mich nichts. Wenn knädige Frau mich nich kann ſchreiben, kann knädige Frau mich ja bezuchen zommen. Es grüßt Sie beſtens Dora.... BN. Entſchuldigen knädige Frau bitte die Vettfleckens. Dora.“ — Trauernde Hinterbliebene. Dieſer Tage erhielten die Eheleute Joſef und Johanna Seidl in Klein⸗Zell, einem lieblichen Orte in den niederöſterreichiſchen Alpen, die Einladung, der Beerdigung ihver kürzlich verſtorbenen Freundin Anng Strohmaper in Alland, ebenfalls einem lieblich gelegenen Orte im Wiener Wald, beizuwohnen. Defbetrübt machten ſich die Eheleute Seidl auf die etwa vierſtündige Eiſenbahnreiſe und waren freudigſt überraſcht, ihre liebe Freundin Auna Strohmayer bei beſtem Wohlſein im Kreiſe ihrer Familie vor⸗ zufinden. Die Freude verwandelte ſich aber bald in Beſorgniß, da jeder ſchlechte Scherz ausgeſchloſſen ſchien, und mit dem nächſten Zuge reiſten die Seidls, nichts Gutes ahnend, wieder nach Hauſe. Dort Härte ſich das Mißverſtändniß bald auf. Die Wohnung war er⸗ brochen, Mäſche und Kleider im Werthe bon etwa zweihundert Mark waren geſtohlen. Die jetzt in anderem Sinne trauernden Hinter⸗ bliebenen machten die Anzeige bei der Gendarmerie und dieſe fand ſehr ſchnell die Diebin und das ganze geſtohlene Gut. Bei aller Schlau⸗ heit hatte die Hilfsarbeiterin Karoline Egger darauf vergeſſen, daß es ſchwer iſt, aus ſolchem kleinen Alpenorte mit einem großen Bündel von Kleivern und Wäſche unbemerkt und unerkannt zu verſchwinden, und ſo iſt ſie jetzt im Gefängniß die trauernde Hinterbliebene ihres Streiches. — Von einem Löwen ſchwer verletzt wurde in der bekannten Menagerie Peyon in Paris der Thierbändiger Carrsre. Der Lßwe, ein bösartiges Thier Namens Prince, zerfleiſchte ihm die ganze rechte Schulter. Der Bändiger Edmond Peyon mußte den Löwen mit Peitſchenhieben in einen Seitenkäfig jagen, ehe Carräre befreit werden konnte. Carröre iſt vor Kurzem erſt von einem Tiger verwundet ie ſich auf Organifation, Formation, Bewa — Die kationsarbeiten und Mobiliſtrungspläne des Heeres 0 beziehen. Die Direktive für ſeine Thätigkeit erhält der Kriegsrath vom oberßen Kriegsherrn. Der Kriegsrath beſteht aus dem Kriegs⸗ miniſter und neun vom König auf drei Jahre ernannten M. gliedern. it⸗ **.*. Prinz Tſchun vor dem Kaiſer. * Berlin, 4, Sept, Der„Lok.⸗Anz.“ entwirft von dem Empfange des Sühneprinzen durch den Kaiſer folgendes anſchauliche zild: Vor dem euen Palais hatte die 2. Kompagnie des Lehr⸗In⸗ tellung genommen. Als der Prinz vorfuhr, ihm die Kompagnie keinerlei Ehrenbezeigungen, ſtand vielmehr unter„Rührt Euch“, ohne den Prinzen zu beachten. Ebenſowenig grüßten die Offiziere. Prinz Tſchun, deſſen beſorgte Miene aufftel, ging raſchen Schrittes in das Palais. Der Kaiſer hatte im Muſchelſaale auf dem Throne Platz genommen. Der Monarch ſah ernſt, faſt ſtreng drein. Er trug den weißen Koller der Gardes du Corps mit Abzeichen tiefer Trauer, auf dem Haupte den Stahlhelm. Um den Thron waren die zu dem feierlichen Akte be⸗ ſohlenen Herren gruppirt. Als Prinz Tſchun mit dem chineſiſchen Gefandten den Saal betrat, winkte ihm Kaiſer Wilhelm, ohne ſich zu erheben, nur mit der Hand. Der Prinz näherte ſich unter tiefen Verbeugungen und las darauf in chineſiſcher Sprache, nicht ohne Anzeichen von Erregung, den auf gelber Seide niedergeſchriebenen Brief des Kaiſers von China vor. Kaiſer Wilhelm war während des ganzen Aktes ſitzen geblieben. Der Prinz berließ ſodann nach der Antwort des Kaiſers, rückwärts ſchreitend, wieder unter Verbeug⸗ ungen den Saal. Von nun ab wurde der Prinz als ſolcher behandelt. Als er das Palais verließ, präſentirte die Wache unter den Klängen der Muſik und Prinz Tſchun wurde von einer Schwadron der Leib⸗ Gardehuſaren in ſeine Wohnung geleitet. Im Orangeriegebäude an⸗ gekommen, kleidete er ſich um und machte eine Spazierfahrt durch den Park von Sansſouci und die Stadt Potsdam. Morgen(Donnerſtag) iſt der Prinz zur Frühſtücks tafel geladen. Vorher wird er der Kaiſerin vorgeſtellt werden.(Ob der Chineſe für dieſen Wechſel in der Behandlung das richtige Verſtändniß hate) * Der Untergang des Kreuzers„Wacht“. »Saßgnitz, 4. Sept. Der Zuſammenſtoß der„Wacht“ mit dem Linienſchiff„Sachſen“ erfolgte heute Morgen um 10 25 Uhr. Die„Wacht“ iſt am Steuerbord vorn beſchädigt, blieb etwa eine halbe Stunde ſchwimmfähig und ſank auf 40 Meter Waſſertieſe, nachdem die geſammte Beſatzung unverletzt von Schiffsbooten und Torpedobooten gerettet war. Der Zuſammenſtoß erfolgte beim Durch⸗ fahren der„Wacht“ zwiſchen der„Württemberg, und„Sachſen“. Die Urſache des Unglücks liegt dem Vernehmen nach in ungenügen⸗ dem Funktioniren des Steuerappatates der„Wacht“. Ihre Beſatzung wurde vom„Pelikan“ nach Kiel gebracht. Die Generalmuſterung der Beſatzung der„Wacht“ ergab, daß Niemand umgekommen iſt 6* Der Burenkrieg. * London, 4. Sept. Lord Kitchener telegraphirt aus Pretoria vom 4. d..: General French berichtet: Der Feind ſei in nordöſtlicher Richtung in den Transkeidiſtrikt hinüberge⸗ zogen. Oberſt Monroe bewache die Gebirgspäſſe, während die Oberſten Scobell und Doran die Verfolgung aufgenommen hätten. Lotter ſtehe weſtlich von Cradock und ziehe nach Weſten. Im Süden ſtehe Theron in der Nähe von Oudtſhoorn. Er ſei ebenfalls auf dem Marſch nach dem Weſten begriffen und werde von Oberſt Kavanagh verfolgt. Scheepers ſei am 2. Sep⸗ tember auf Montagu vorgerückt, habe ſich aber den engliſchen Truppen nicht geſtellt, ſondern ſich nach Norden gewandt. Gene⸗ ral Wyndtram jagt den Kommaändanten Smit ſüdlich von Fraſerburg vor ſich her. Die ürigen Burenabtheilungen liegen in Schluchten im Gebirge zerſtreut. 60 Buren überſchritten, von Norden kommend, am 29. Auguſt bei Bethulie den Ora)nje⸗ fluß und ſchloſſen ſich einem kleinen, ſüdlich Ladygrey ſtehenden Burenkommando an. An allen übrigen Stellen iſt der Fluß vom Feinde auf beiden Ufern geſäubert und wird eifrig be⸗ wacht. * — 1 9 3Hnu anterie⸗Bataillons nter 11 erwies rlbies London, 5. Sept.(Telegramm.) Das Reuterſche Bureau meldet aus Aberdeen: Die Buren ſprengten in der Nähe von Maleſana einen Zug in die Luft und zündeten den⸗ ſelben an, und brachten einen zweiten Zug, der dem erſten zu Hilfe eilen wollte, zum Entgleiſen. Niemand wurde verletzt. * Pietermaritzburg, 5. Sept.(Telegramm.) Der Premierminiſter erklärte in einer Wahlrede, die Regierung von Natal verlange eine erhebliche Erweiterung ihres Gebietes zwecks Einverleibung des großen Bezirkes, der jetzt zu Transvaal und dem Oranjefreiſtaat gehört. *Pretoria, 5. Sept.(Telegramm.) Heute wurden 2 Buren vor das Kriegsgericht geſtellt, die eingeſtanden, daß ſie ſich dem Feinde angeſchloſſen hätten. Das Urtheil wurde verſchoben. * Middelburg, 5. Sept.(Telegramm.)(Reuter.) Zwei Ausländer und ein Aufſtändiſcher, die in Zamdebo gefangen wurden und in Graaffreinet abgeurtheilt waren, ſind heute in Colesberg erſchoſſen worden. *** Der Ausſtand der Stahlarbeiter. * Newyork, 4. Sept. Im hieſigen Bureau der United Staates⸗Steel⸗Corporation wurde heute eine Konferenz ab⸗ gehalten, worin die Fortſchritte beſprochen wurden, welche die auf friedliche Beilegung des Stahlſtreiks gerichteten Bemühungen bisher gemacht haben. Die eigentliche Grundlage der Erörterung iſt jedoch unbekannt. Pittsburg, 4, Sept. Der Streik der hieſigen Penn⸗ ſhlbania⸗Stahlröhrenfabrit iſt thatſächlich gebrochen. 150 Ausſtändige ſind heute früh zur Arbeit zurückgekehrt. Der Ge⸗ ſchäftsführer meint, die Fabrik werde binnen wenigen Tagen wieder in vollem Betriebe ſein. Newhork, 5. Septbr.(Telegramm.) Die Con⸗ ferenz der United Staates Steel Corporation und der Arbeiter wurde geſchloſſen, ohne daß es zu irgend welchem Ergebniß kam. Man glaubt indeſſen, daß die Arbeitgeber ihre frühere Vorſchläge aufrecht erhalten. Privat⸗Telegramme des„General⸗Anzeigers.“ * Berlin, 5. Sept. Die„Deutſche Tagesztg.“ will wiſſen, es ſei keine Ausſicht, daß der demnächſt zuſammentretende Bundesrath dem Diätenantrag it tage angenommenen For ſti 0 ſcheinlich, daß de entwurf mache, der unter g dene(1) Tagegelder zugeſteht. der Reichstag dem Bundesrath h der vom Reichs⸗ ſei nich — Budapeſt, 5. Septbr. 2 Guſtav Bekliß machte ſein entlaf ſtation Pomaz einen Mordverſuch, wurde aber davon durch einen Eiſenbahnbedienſteten verhindert. Herbeigeeilte Gendarme verfolgten den flüchtigen Diener, der in Folge der auf ihn bei der Verfolgung abgegebenen Schüſſe getödtet wurde. Paris, 5. Sept. Das Bureau des Generalraths dee uf den Reichsrathsabgeordneten ſener Diener auf der Giſenbahn⸗ D Departements beſchloß das ruſſiſche Kaiſerpagk Seine⸗ in Frankreich zu begrüßen und drückte den Wunſch aus, daß es ihm vergönnt ſein möge, in Paris die Sympathien erneut aus⸗ 8 zuſprechen, welche die ganze Bevölkerung des Seine⸗Depgre⸗ ments für das Kaiſerpaar von Rußland und das ganze ruſſiſch Volk empfinde. Das Bureau beſchloß ferner, ſich den Veranſtal⸗ des Gemeinderahz 908 tungen anzuſchließen, welche das Bureau des für den eventuellen Empfang des Kaiſerpaares treffen würde Yokohama, 5. Sept. Die chineſiſche Mif⸗ ſion, welche die Ermordung des erſten Sekretärs der japg⸗ niſchen Geſandtſchaft entſchuldigen ſoll, kommt morgen in Tokio an. *Waſhington, 5. Sept.(Reuter.) Die columbiſche Regierung antwortete heute auf die Note des Staatsſekretärg Hay, worin dieſer die Vermittlung der Vereinigten Staaten zwiſchen Venezuela und Columbien angeboten hat, Sie drückte den ernſten Wunſch aus, einen Krieg mit Venezuelg zu vermeiden und erklärt ſich bereit, die freundliche Interbenkion der Vereinigten Staaten anzunehmen. Es verlautet, die Ank⸗ wort Venezuelas laute in dem Punkte, der ſich auf die Annahm der guten Dienſte der Vereinigten Staaten beziehe, wenig he⸗ ſtimmt. Mannheimer Handelsblatt Mannheimer Marktbericht vom 5. Sept. Stroh per Zle⸗ M..— bis M..—, Heu M..50 bis M..—, Kartoffeln M..— bis M..— per Ztr., Bohnen per Pfd. 8 Pfg., Blumenkohl per Stück 25—35 Pfg., Spinat per Portion 00—00 Pfg., Wirſing ner Stück —10 Pfg., Rothkohl per Stück 00—00 Pfg., Weißkohl p. St. 00 bis 00 Pfg., Weißkraut per 100 Stück 0., Kohlrabi 3 Knollen—12 Pfg, Kopfſalat per Stück—8 Pfg., Endivienſalat per Stück—10 Pfg⸗ Feldſalat p. Portion 00 Pfg., Sellerie p. Stück—00 Pfg., Zwiebeln p Pfund—9 Pfg., rothe Rüben per Portion 10 Pfg., weiße Rüben per Portion 0 Pfg., gelbe Rüben per Portion 0 Pfg. Carrotten per Büſchel 5 Pfg., Pflück⸗Erbſen per Portion 00—00 Pfg.,Meerrettig pet Stange 15—20 Pfg., Gurken per Stück 10—15 Pfg., zum Einmachen per 100 Stück 50—60 Pfg., Aepfel per Pfd. 00—00 Pfg., Birnen per 10 15—20 Pfg., Kirſchen per Pfd. 00—00 Pfg., Trauben per Pfd. 00 Pfg, Pfirſiche per Pfd. 20—30 Pfg., Aprikoſen per Pfd. 0 Pfg., Nüſſe per 25 Stück 00—00 Pfg., Haſelnüſſe per Pfd. 50 Pfg., Eier per 5 Stilck 30—35 Pfg., Butter per Pfd..20—.30., Handkäſe 10 Stück 40 Pfg,, Breſem per Pfd. 50—60 Pfg., Hecht per Pfd. 1,30., Barſch per Pfd, 70—80 Pfg., Weißfiſche per Pfö. 40 Pfg., Laberdan per Pfd. 50 Pfg. Stockſiſche per Pfd. 30 Pfg., Haſe per Stück.00—.50., Reh per Pfd..75—.00., Hahn(1g.) p. Stück.50—2., Huhn(jung) per. Stück 150—2., Feldhuhn per Stück.60.—.40., Ente per Staick —.00., Tauben per Paar.30., Gans lebend per Stück —0., geſchlachtet per Pfd. 00—00 Pfg., Aal 1,20—00 Pfg. Getreide. Mannheim, 4. Sept. reichliche Angebot ſchwimmender Waare auf den Markt drücckt, Die amerikaniſchen Forderungen haben ſich etwos ermäßigt, Preiſe per Tonne eit Rotterdam: Saxonska Mk. 130 bis 182, Südruſſiſcher Weizen M. 122—144, Kanſas M. 125—128, Redwinter M. 123½ bis 126, La Plata M. 124 bis 126, feinere Sorten M. 180 bis 132 ruſſiſcher Roggen M. 100— 000, neues Mixed⸗Mais M.—, da Plata⸗Mais M. 95, Ruſſtſche Futtergerſte M. 98—102, amerik, Haſer M.—, ruſſiſcher Hafer M. 000—114, Prima ruſſiſcher Hafer M. 118—127. Fraukfurter Effekten⸗Societät vom a. Sept. Creditaktien 197, Disconto⸗Commandit 173.70, Deutſche Bank 193.50, Dresdier Bank 128.25, Banque Ottomane 104.10, Allgem. Lok.⸗ und Straßen⸗ bahn 149,70, Zproz. Mepikaner 28.80, 5proz. amort. Mexikaner 41.50, Portugieſen 25.80, Laura 183, Harpener 155. 5 In Folge geringer Geſchäftsbetheiligung konnte ſich im heutiges Abendverkehr keine beſtimmt ausgeſprochene Tendenz bilden, Nur Banque Ottomane waren auf Paris etwas ſchwächer. Hopfen, Schwetzingen, 4. Sept. Geſtern und beute iſt der Hanoel lebhaft. Verwogen wurden 84 Ballen. Preis immer noch 105 bis 110 Mark. Manche Produzenten wollen zu dieſem Preis noch nicht abgeben und hielten zurück. Käufer ſind ziemlich am Platze. In den Nachbarorken werden 85—90—95 und 100 Me. nebſt Trinkgeld bezahlt. Ueberſeeiſche Schifffahrts⸗Nachrichten Southampton, 4. Sept.(Drahtbericht der Amerikan aſle, Southampton). Der Schnelldampfer„St. Paus“, am 28. Aug. voß New⸗MPork ab, iſt heute hier angekommen⸗ Mitgetheilt durch das Paſſage⸗ und Neiſe⸗Bureau Gund' lach K Bärenklau Nachf. in Mannheim, Bahnhoſplaß Nr. U, direkt am Hauptbahnhof. wWaſſerſtandsnachrichten vom Monat Aug.⸗Sept⸗ Pegelſtationen Datum: vom Rhein: 31. 1. 2....[Bemerkungen Kouſtanz 4,01 Waldshut. 33,00 2,94 2,90 2,99 2,94 2,91 Hüningen 2,61 2,46 2,65 2,54 Abds. 6 U5s 3,062,94 3,06 3,00 N. 6 Uhr Lanterburg„ 4,53 4,35 4,26 4,36 Abds. 6 Uhe Mazaun 4,47 4,85 4½44 2 Uhr Germersheim 4,20 4,07 4,17.P. 12 Uhr Mannheim 4,14 4,164,07 8,94 3,91 8,99 Morg. 7 Uhr Mainz 1,501,47 1,40 1,85.-P. 12 Uhr Mugen 2,08 J,98 1,92 10 Uhr Kau 2,.34 2,33 2,25 2,17 2 Uhr Koblenznz.87 2,34 2,29 10 Uhr IAn 2,26 2,31 2,29 2,23 2 Uhr Nubrort 1,63 1,65 1,68 6 Uhr vom Neckar: Maunheim 4,10%44 40 3,94 8,89 397 F. 7 Uh: Heilbronn 10.75 0,70 0 70 0,65 0 63 0,68 V 7 Uhr ————ꝙ— reee—̃̃ñññ— Nochktze das Gebäude gegen aufsteigend. Erdfeuchtigkeit einfach.billig dureh Ander- f 5 nnehis berwabrte schmiegname 80 Aphalt-Tsolirplatten. Kuster u. Prozpekt mit zahlreichen Anerkennungaschrei 8 Desttrei und urazenzt, f. W. Andernach in Beuel am Rhein. Vortreter Heinr. Galle Mannheim, G 7, 22. Die Stimmung war ruhiger, da das 4. mac N 0 D Gri

General⸗Anzeiger. 5. Skile. und Are els⸗ Verkf indig gun⸗ gsblakk. Nergebung von Mfaſterſteinen. — FNonkurs. 29841. In dem Konk bber 5 as Vermi ir diermit zrN Ne der Bekt heili glen, daß am Dienſtag, 10. Septor. 1901, Bormitt. von 8 bis 12 Uhr u. eee een oe Mayyheim. 0 lif 5 Walohof Sonntag, B. Sept. 1901: Familien⸗Auofing Ganiuon Sletes, Hotitedam, ragen. 72 0 8 nahme Ver⸗ 97 , A. Sexauer Nachl, 92,6. HZal Zab ndſtraße No Amlagen t en Gefällen entgege an eten 0 ſtädtiſ 9 8 rei, ver⸗Jnomme 5 8 ihn. prechender Mafenhen 2. Septbr. 1901. Weinhe ra.————————— urch i teſtens am Stadttaſfe: Nach einem Sp a in— f Sauſtag, 14. Septbr. d. Js., Nöderer. 5 an uwald g th iches 4 ee 8 Mocnhfeine Wafel Em. P 2* ＋ ae eeene ee Jahlun Fean⸗e ee Oberreal chule Mann eim.Schellnsche der it auf: bei Amt ein⸗ Zah ings⸗ 15 5 98 urg Wirdeck⸗ 87— 5 SOne IIIRAI Sehe Sepft. 1901 ö ſt N 55 ingen 22 te Das neue Schuljahr nimmt ſeinen Anfang Vormitta 11 Uhr. 5 2 lare gegzen Aufforderung. kin unſere vers Do 5 31 5 975 15 5 kender Blaufeleher des 5 iſt 1901. rwfelfällig ſche n activen und paſſiven Innetskag, den September. Maunheim, 25 Diejenigen Kirchenſteuer flicht⸗]Meitglie ienie 8 1 5 1 Cabliau, Lander ar Gerichtsſchreiber Gr. 9 e 0l 1175 kilglieder mit Familienange⸗ An dem genaunten Tage werden die Anmeldungen neu genchllen, Wotbzungen Der nommen werden könne igen weſche mit der Zahlung hörigen ſreundlichſ ein. eintretender Schüler v Uh 3. 0 N; EAn Amtsgert ichts nen werden können. 10 chüler von ihr auf dem Direktions Wafel Guppe 65 8 0 Bie ſteht es 85 der allgemeinen und örklichen ahrkarken 005 duntag 5 afel u. Suppen. Vorbelmek., 98409 letern ſteht es frei, der röff⸗ garchentener für das Jahr Fahrt zimmer der neuen Oberrealſchule Tabaſtae 25) entgegen⸗ KRrebse 2—— 1 ingel fenei 1* 92 5 ohi 11* 9 1 s⸗ irsverfahrer. ba der eingelaufenen Au 8 1901 noch im Nücknand a genommen. Dabei ſind Geburts And Impfſchein und Nach⸗ 28 Lie 85 Submiſ⸗ werden hiermit aufgefor weis über den bisher genoſſenen Unterricht vorzulegen. Neuen 98497 ſche 5 Ueber das Ver⸗ ſion können 1 cht mehr iunerhalb 3 Tagen zu lei hen, Wilter 5 Die Aufnahmsprüfungen finden am reitag, den 13. Caviar lal⸗ angenommen we en. 5 pide enſalls Deahnung Hegen98429 ſſder Vorſtaud. September ſtatt. Matfes-Hleringe 15 Mannheim, 2. Septbr. 1901. 1 8 5 00 885 Gee] Abfahrt 20 Nachm. ab Haupt⸗ Mannheim, den 4. September 1901. 0 Tlefsauamk: wuaneim, den 2. Sept. 1901, bahnde ut M. Großh. Direktion: Alfrees Hrabowski. Ede. Abtheiflung Straßenbau: i Si 5 2 25 Dr. Roſe. 8 96442————K 15 ee Alenererbeh ung ele f ſei 5 5 u. Seeffsche 5—— ſtenererhebungsſtelle. ied 9 0 770 1 5 pa⸗ Hafer⸗ Kieferung. 5 eeeeeeeLie a10 3 ſeunhein. AeE F manaln! ſe Aus 66400 Bekaunkmachnun S„Kellghmmahun daeeeeee in Wir vei geben in Submſtons, alhnüng. V„„ f f. 1 weg unſeren Jahresbedarf von Wir haben beſe Spritztouren Schwetzingen Feiedsichsring. Fraulfurler gr. Bratwürſte, ſche Shelt eellge du anheae Aaleg en e det Das neue Schuljahr beginnt Mittwoch, 11. Septor. nueue Linſen. * e wozu wir unſere verehrl. Mit⸗—— ärs quanten auf jeweiligen Abruf Betſaal einzurichten. Der Beſuch lieber nebſtamniltenangehörigen An dieſem Tage 70 wene 7 5 11955 Ph Gmmdz— 1 en⸗ nach unſeren Bedarf, frei Gas⸗ des Gottesdienſtes daſelbſt. ſteht fleundlichſt einladen. 98242 mittags von—5 AUhr die Anmeldungen neu eintretender e 2722 1 werk Lindeuhof. ſoweit der Raum es geſtattet, Der Vorſtand. Schüler im Direktionszimmer entgegengenommen. 98285 Friſche hat, di dge mit P von ſonwohl den and ſae. Das 9 PS. Abfahrk ab Hauptbahnhof Dabei ſind die Anzumeldenden ſelbſt perſönlich vorzu⸗— lela ude auf wollen auch der Jugend ſrei. Das Necht um 2—5 8 e ten. ſtellen und die Geburts⸗, Impf⸗ und Schulzeugniſſe vor⸗ Schell flon Hiltag, 27. September 1901, verf loſſen und mitentſprechender auf elnen feten Platz wird je⸗ 2 8 azulegen. 2 Vormittags ib Uhr Aufſchrift verſehen bis längſtens doch 11 7 dr malet e 1 Mamheim, den 4. September 1901. Tafelkrebſe ⸗ ſowie zur Prüfüng der angemel⸗ Dienſtag, 10. Sept. d. Js., auf unferer Kauslei Eitte 5 1 2— krebſe yine deten Forderun gen 41 98465 Vormittags 11 Uhr nach feſtgef etzter Taxe gelöſten Die Ar 8s. Direktion 2 Appen 4 he⸗ Freitgg, 18. Okteber 1901, auf unſerem Verwaltungsbüreau⸗ en 1901 In der Arbeiter⸗Kolonie Bismarckhäringe inh lug. 1901. Vormittags 9 Uhr, K 7, 2 eingereicht werden, zu 5 Ankenbuck macht ſich wieder Ruſſ. Sarbinen hor dem Großh. Amtsgerichte] welchem Zeitpunkte die E D Syn th: f 3 en 5 9 Niag Stolheim. 87657 de eee e ee Krie gerver ein Man N heim Eim. eſſig⸗ und Salzgurken Ab Zimmer Nr. 2, Termin] nung derſelben in Uelee 5 dof 8555 Sbont Delikateßt aub fletwa erſchienener Submittenten 9 vſen, Socken 5 uhtwer ur Geburtstagsfeier unſeres en Pro Jelikateztrau 00 S 50 e 12 95 ee ecors Er. Könte Hoh ft Geßhe 1 Kieler Bücklinge gtr. zür Konkursmaſſe gehörige Sache] Zuſchlagsfriſt 14 Tage Fartag, 6. Sept. 1901, beim Wechſel der Jahreszeit an 22 5 1 8 e 1 9 9* 85 75 Beſig haben oder zur Kon⸗] Mannheim, 29. Auguſt 1901. Nachtnittags 2 Uhr die Herren Verkräuensmänner Friedrich von Ba 5 findet Sountag, Marinirte Hävinge naſſe etwas ſcbi ſind,] Die Direction der Städt. werde ich im Pfandlokaleund Freunde des Vereins die 8 den 3. September, Abeuds 3 Uhr, im Allerf. Vollhäringe er 8 Waßf 2 2 f. 8 geben, nichts an den Gas⸗ u. Waſſerwerke. 0 4, 5 hier: erzliche Bitte wieder Faum⸗ Eokal Scheffeleck, M 3, 9, tück Gemeinſchuldner 1. verab⸗ Verſchiedene Weine, 1 lungen der enunten d Bekleid⸗ Louis Lochert 10 Bekauntmachung. Schreibſecretär, 1 Sopha, 1 ftaften eee HhOSSes 8 G1 cebEf n 1 NaN fg, gt, von dem 8 bl ſtalten zu wollen. 70 IE I, A, am Markt, 0 he und von den] Wir beabſichtigen, auf der 1 15 Frifeurſtuhl, Die geſammelten Kleidungs⸗ dee 55 7 Folderungen, ſülr welche ſie aus Rückfeite unſerer Fahr⸗1 Fahrrad und ſonſtige Ge⸗ ſtücke wollen entweder an Heren ſtatt, wozu wir unſere Mitglieder mit Familien⸗Angehörigen 11 . Befi 1 1 Hausvater Wernigk in Anken⸗k radſchaftlich einladen. Gäſte ſind willkomme ben der Sache ahg ſonderle ſcheine und der Coupons⸗ genſtände gegen Baarzahlung Far 0 n 0 ameradſchaftlich einladen. Gäſte ſind willkommen. Der Vorstangd. Perlenber Ayfelſaft pet 4. Sttober 1901 Auzeige zu Aaen lich ecgendez Ceeutral⸗Sammelſtelle in Karls⸗ 5 9 7577„% ein neues alkoholfreles Taſel⸗ chen un enIntereſſenten 14 0 he, Sophiei Nr. 25, ein⸗ V N. 1 777 0 4. September 1901 Nerzn 1 80 Nedler Reh. 9 Wr. 30 49 5 In Er Eiſe zurück. 10 J5 115 r Amtsgericht 347. Riedleldſtraße Nr. 2 Etwaige Gaben an Geld, di 18 95 0 9 Or. Amtsgericht IEI. reichen. 98472 ge Ge e ＋ Th. F d U 2 16 uis Loecner J. V. Di 7 5 15 5 gleichfalls recht erwünſcht ſind, ssee 1 rledmann A. 5 füc 10 5 175 Setrelakiat bes unter, Zwaugs⸗ Verſeigert Ang. wollen 05 ere dere 10 I I am Narkte f föfſenklichk⸗ 12555 VVVV Weitag den 6. Sept„[Reviſor Zeuck— in Karlsruhe 5* 95—— 95 Der Gekichtsſchreiber zeichneten Amtes ergoben 190t, Fach miteag 2 Uhr Sophienſtraße 28, gütigſt abge⸗ al Mren treſfen d. Hroßherzogl, Autsgevichts. werden und ſind die Ange⸗ werde ich im Pfalldlokale hier führt werden. eiſche g. Bokheimer. bote bis ſpäteſtens 85 are Zahlung im] Karlsruhe im April 1901. 5 eine 5 2 0 Ver Montag, 23. Sept. 1901, Der Ausſchuß des Lanbesvereins 4 RN 8I ebe ſiſch ber. Vergebung VBor 11 Uhr 1 8 nit 1241 Liter für Arbeiterkolonien im Großber⸗ 301 lade ER b. 0 10 nsten billigen Preſſen 8 ück von einzureichen Jaß n 85 zogthum Baden. 86705 9848 5 wein, 1 Faß mit 653 Liter ück Wienneaeee eitb Shehebene, aene 1 0 Möbel ver⸗ werden prompt und fachgemäss ausgeführl. Georg Dietz Zur Wiederherſtellung der Geh⸗* 1 wege Achen der Nheinbrücke ömtt. ſchnannhein 5. Sept. 1901.—— e— Hl. Stock. o2470] Teleph. 519 5 8. d. Markt. Freunden und Bekannten die ie trauri 15 Mittheilun daß ünſer lieber Gatte, Vater, Schwiegervater u. Gro vater, Herr 98430 Johann Eichler, und Rheinluſt in Mannheim Schmitt, 7 FFF das vergeben wir die derlichen d0 chule Gerichtsvollzieher, B 2, 16. 1 en 2 15 77 Feiſch Schellſiſche, 5 Betonarbeiten, zuſammen ca. 9 Dr Weber-Diserons— 5 Cabljaue, 101 920 am Gehwegfläche, im Sa 5 Freiwillige Verſteigerung. neue holl. Vollhäriuge ee bn See e Frauen 110 Mädchen. Freitag, 6. Sept. 1901, Sprach-Institut 0 88- zef 09. empfiehlt 96402 iter ferligen Bekonbelags, wollen Zur öffentlichen Kennt⸗ Nachmittags 2 Uhr lehrt nach Konxversgtions-Me- Wörner, 180ſchriſtlich, verſchloſſen und mit niß wird gebracht, daß am werde ich im Pfandlokale tnade durch wissensch. geb. Ua külſprechender Aufſchrift verſehen,„ 4, 5 hier im Auftrage des Lehrer der betr. Nation le‚ längſtens bis Mittwoch, den E onküg, 16. Sepk. l. 3. Herrn J. Pollatſcheckhier Englisch, Franzäösisch r bcee ae ein neuer Unterrichtskurs“ 2 Muſikautomate Aial., Spanisöh- iterzeick ger FF porlofrei eingereicht werden, wo⸗ an der Kochſchule eröffnet(Teubatur) 1 großer und 1 Engl., Franzüs., Spaniseh, Ttal. ee Fiſchhale, 14. Teleph. 1418. Friſche * 5 je mit 10 Ci 10 80 men werden ſoll 97954 Aeen Wistghru Wg Handeiskorrespondenz. Sch ellſiſche ſen⸗ Hadeberz, 4. Septentber 190. Anmeldungen hiezu verſteigern. 984 Hofmusiker ever Pfund zu do ffg 50,„ Sasen ane 11 werden vom 3. September Mannheim, 5. Sept. 150 5 Abendknre beute Morgen unerwartet roſch, ſauſt eniſchlafen iſt.„„ 555 Eab jeden Dienſtag und Noſter, Prospekte—— Mannheim, den 4. September 1901. Carl Küller 9 Die tieftrauernd Hinterbliebenen. hiermit Jeder⸗ 2—5 en 300 Warne 9 5 eine Freitag abends von 7 bis Gerichtsvollzieher. 23 üfte Lehrerm Senreis- kochter Aung gohl etwas zu 8 Uhr in der Kochſchule 1 5 Anzezich in 7— deneene 3, 10 B 6, G. Die Beerdigung findet Freitag Morgeuns 10 Uuhr Telephon 1611. 98868 vom Trauerhauſe k 3, 18a aus ſtatl. borgen oder zu leihen, indem ich 85 Unterricht 5 ſongte zn alten derſen Fächer Prospebt Dies ſtutt jeder beſonderen Auzeige. K 25 5 63 ſe,che el Georg 5 Kohl, annheim,.5„un Nachhilſe in der Muſit. en ee e Und Zubeh. bis 1. Okt. z. vm. bis 9 80 Duerwaf ße 29 Stock. Das Vomitsé. Zu erfr. in der Exped. ds. Bl. Näheres parterre⸗ 92976 icht 5————. N 0 ile, 1 Zur Herbst-Saison empfehle: en eigenen direkten Importen per ½ Pfund 30 Pf.,&8 Pf., 40 Pf., 45 Pf., 50 Pf., 60 Pf, 70 Pf., 75 Pf, 80 Pf., 90 Pf., 100 t⸗ Kaffee Pf., 110 P Pf. 120 Pf. Meine Kaffee's ſind in meiner eigenen Brennerei nach neueſtem Heis luftverfahren geröſtet. 5 (Feines Aroma, hohe Ergiebigkeit, große Erſparniß). ſen 1 1 55 s enen Importen: Ohina-, OCeylen-, Javathkees, in vorzüglichen Melangen, per/ Pfund 38 Pf., 45 Pf., 30 Pf., 65 Pf., 75 Pf. 90 Thee; 8 b, Ml 5 11 5.25 Mk..50. Hauptdepot des größten Theepflanzers und Theehändlers der Welt„Lipton Litd.“ 5 15 garantirt rein,/ Pfund Mk.—.33, Mk.—.38, Mk.—.50, Mk..60, Mk.—.70. Cacao Houten, Caeno Blooker, Cacao Suchard. rantiert rein, und Mk.—20, Mk.—.25, Mk.—.30, Mk. 40, Mk.—.50, Mk.—.60, Mk.—.75 Mk..00. 5 Chocolade Eeee 15 Chocolade Suchard, Chocolade Sarotti, Chocolade Rademacker. —3 M 3 Würzen Nr. 00 0 1 2 3 4 5 Maggi Suppen 2 Stück 17 Pfg. Bouillonkapſel Stück 9 Pfg. Quäker Gats/ Packet 17 Pfg l per 1 Flaſche 18 27 58 50 140 265 500 Qaäker Gats ½ Packet 32 Pfg. Kneipp Malzkaffee Packet 2s Pfg. Raſſeler Baſer kacao Marke„Hauſen“ Packet 78 Pfg. Cicherie Frank 2 Packet 15 Pfg., Pfb. 22 Pfg. Mehl von beſter Backart Nr. 0 feinſtes Weizenmehl 5 Pfd. offen gewogen 75 Pfg. [Mehl erſten Mühlen Nr. 0 feinſtes wWeizenmehl 5 Pfd. in Säckchen 80 Pfg. Weine: Reingehaltene Pfälzer Weine, Rheinweine, Moſelweine, Südweine, Schaumweine, Champagner nach Separatliſte. Bismarck⸗Häringe und Kollmops p. Stück 8 Pfg., 4 Liter⸗Doſe Mk..25 ab nächſter Woche. Delikateßz⸗„Sauerkraut Saisonartikel: per ſofort 85 Pfund 8 Pfg. T, 6, L. 2, J0, N 8, 39, 8 4, 10, JSohwelzingerstrasss 24, Mittelstrasse 3ʃ, ſt 3, 15, khuelstrasse 88, Verkauf II meinen Sümmiliehen Felkaufsstellen: Rleüfeldstrasse 24, E. 5, i. Zeckenheimerstrasse 34, Augartenstr. 5, Luisenring 4, 47 14, Sohweteinger- Strasse 73, I 6, 7, Gontardpiatz 8 feckarau, Waldnof. 98499

Geueral⸗ 75042 Engliſchet Barlwuchs befördert bei jungen Leuten raſch einen kräftigen Bartwuchs und verſtärkt dünn gewachſene Bärte. à Glas M..— 94695 Medioinal- Aa. 25 Lolen Kreuz Aufgepaßt! Prima Fleiſch 60 Pf. Bammelfleiſch 60„ Kalbfleiſch 65„ Ludwig Mannpeimer, G 3, 5. 79204 Wild. Ge ſüg b 50h M. Mendt, L 97779 Pal 85 Pfälzei Wein empfiehlt über die Straße per Flaſche ohne Glas zu 40, 60, 80 Pfg.,.— und.20, ſowie Rothwein von 60 Pfg. an. 97683 Karl Schumm, U 6, 23. Fefienunterrioht. Wer raſch, gründlich u. billig Franzsſiſch lernen will, melde ſich in Eeole Française Couts de conxorsstion, Cotrespondsace, Marius Ott, prof. frangals, 5, 3, 2. St., oder außer dem Hauſe, 94565 Während den Ferien für alle Schüler franz. ⸗lat.⸗griech. Stunden. Mäßziger Preis. Hans iu faufen geſucht, welches gut rentirt, Geſchäftshaus oder W̃ zirthſchaft nicht ausgeſchloſſen; größere An⸗ zand ſe wird nicht geleiſtet. fferten unter Nr. 97877 die Exped. dieſes Blattes. an Einige gebrauchte guterhaltene Hand-Balancier mkaufen geſuücht. Angeb. mit Preisang. u. 98467 an die Expedition ds Nr. Bl. Getrag. Herren⸗ u. Frauen⸗ kleider, Schuhe und Stiefel kauft Lud. 178 5 5 35 beſter Lage einer verkehrs⸗ reichen Fabrik⸗ u. Garni⸗ ſonsſtapt Mittelbadens iſt ein dem Bahnhofe gegenüber lie⸗ gendes dreiſtöcklg naſſives und Und in ſehr guten baulichen Zu⸗ ſtande befindliches 97800 Wohnhaus mit ſtark gewölbtem Wein⸗ keller, mehreren Hintergebäuden, verbunden mit einer lang⸗ jährigen renommirten Bier⸗ Niederlage und den dazu er⸗ forderlichen Kellereien, ferner Stallung für 2 Pferde, Wagen⸗ remiſe, Magazin, Waſchküche U. ſ. w. nebſt großem Hofraum, zu verkaufen. Offerten unter S. 2870 an gaſenſteinck Vogler,.⸗G., arlsruhe i. 3. Metzgerei! Eine nachweislich gut gehende Metzgerei mit alter feſter Kund⸗ ſchaft in guter Lage in Ludwigs⸗ hafen aſoeh. iſt wegen Todes⸗ falls ſofort zu verkaufen oder zu verpachten. 98120 Kaiſer Wilhelmſtraße 27. In einem Dorfe Unterfrankens iſt ein Hekonomie⸗Aumeſen nebſt ss Morgen Adkeren. Wieſen⸗ land mit Inventar Umſtände halber um den billigen Preis von 12000 Mk. zu verkaufen. An⸗ zahlung klein. Gemeinde voll⸗ ſtändig umlagefrei und holzbe⸗ rechtigt. ferten unter Nr. 97047 an die Expedition dieſes Blattes. Au der Nähe Heidelbergs(Bahn⸗ ſtation) iſt in ſehr ſchöner Lage ein neu erbautes Anweſen, Wohn⸗ haus, 7 Zimmer, Badezimmer, eleetr. Licht, nebſt! O ebäude, großem 9 preiswürdig zu verkaufen. Offert. sub Ni. 98187 an die Erpedition dſs. Blts. Eine alte gut reuom⸗ mirte 97849 Wein⸗Wirthſchaft zu verkaufen. Offerten unter Nr. 97549 an die Erpedition dſs. Blts. 1 Kinderbadewanne(Zi ut) U. 1 Hängelampe z. v. U 4,16, 8 Tr. 68103 Zwei neuerbaute, kleine Villen it Garten in geſündheüiltc be⸗ igter Villenlage eth zu verkaufen. Nähe res Burgweg 75 Heidelberg. Pteiswerth zu verkaufen: 1 tur 5 8— 2 Divans. Näh. Pflügersgrundſtr. 17, DNulerre 95845 ein noch gut e tener Herd mit großem Küpferſchif f bill. abzug. Näh. G 7, 14, 2. Sl. ggele Pianino's Fabrikate allererſten Ranges, wie Schiedmeyer u. ſ.., zu bekannt billigen Preiſen. J. Hofmann W Kaufhaus. N, 8. Ein ſehr gut erhalt. Pianino billig zu verkaufen. 98487 Näheres 1, II, 2 Stock Krantkenfahrsfunl, faſt neu, mit Gummireifen, neueſte Conſtruction, bill. abzug. Näh. Rheinſtr. 8 part. 94613 * Divan aſt gar nicht benutzt, Garantie für Sauberkeit) zu verkaufen. 97261 5, 11, 2. Stock. Für Wirthe! Ein faſt neues Dorffelder Billard zu verkaufen. 98178 5, 9. Wesz ingshalber verſch. ſehr gut derh. Möbel, als Kle derſchr., Bettſtell, Buffet, Sofa ꝛc. preisw. zu verk. Näh, K 4, 8, part. 98398 Ein Halbverdeck zu verkaufen. 98395 6, 37, Hth Eirca 35 m Taunenſchelt⸗ holg, 35 m Eichenſcheitholz beſond. geeign. zu Nutz⸗ u. Brenn⸗ holz, 1400 Stück Weinfaß⸗ Dauben 1 faſt neuer Pritſchen⸗ wagen, z. verk. Näh. i Verl. 9828g Ladentheke u. Firmenſchild bill. zu verk. F4 21, 4. St. 98400 40 faſt noch neuer Fahrſtuhl billigſt abzugeben. 97873 G7, 28, parterre. Zu derkaufen al Ende September oder früher 1 Moppelpult, gediegene Ausführung, 1 Schrämk⸗ chen mit schwerer Co- Irpresse, 0,1 40,27, Leis. Firmaschild, 1,50 40,70. Näh. i. d. Exp. d. Ztg. 979083 1 neiler zwelſpän. Bordwagen zu verk. Schwetzingerſtr. 118. 97458 Winderſitzwagen(Leder), gut erhalten, billig 9 97921 I A, 2. Findenwagen, faſt neu, preis⸗ werth zu verkaufen. 97888 Näheres D 8, 5, parterre. 7 Zu verkaufen. Eine große, faſt noch neue Sächſiſche Waſchmange, zum geſchäftlichen Betrieb, mit voll⸗ ſtändiger Ei nrichtung billig ab⸗ zugeben; wegen Krankheit der Beſitzerin. 93421 Näheres T 2, 168, Laden. ſa. Bernhardiner. 1,1, 10 Wochen alte junge Bern⸗ hardiner, ſowie einen prachtvollen 14 Monate alten Rüden(prä⸗ miirt Internationale Hei delberg 1901) prei 1 verkaufen. Näheres U&, 16. Wirthſchaft(Ring). 97351 Teckelrüde, 15 Monate alt, verkaufen. I. 8, I. 976 Ia. Nor⸗ männer Rappſtute, vierjährig, für ſchweren Zug, weil entbehrlich, abzugeben. Preis Mark 1000.— 98460 Hermann Jourdan, Weinheim. 10 A uwaltsgehülfe geſucht. 98426 Rechtsanwalt Dr. Reis, M I, — Sofort geſucht JIngenieure f. allg. Maſchinenb., Fabrikeinricht., Drahtſeil, Eiſenk. 3 Bautechniker f. Canaliſirung und Hochbauten. 5 Buchhafter f. Manufaeturw., Holzgeſchäft, Eiſenwgaren 4 Fabrikmeiſter f. Eiſenwerk, Gießerei, Emaillirwerk. Inſpector f. Gas⸗ u. Waſſerw., Gehalt 3000 Mk. 98479 4 Correſpondenten f. Maſchi⸗ nenfabr.,Leinen, Manufacturw. 2 Meiſter f. Brennerei, Brauerei. Contoriſten, Lageriſten, Ex⸗ pedienten f. Manufacturw., Bürſten, Holzwaaren, Eiſen⸗ wagren, Schuhwaaren. Ca. 30 Reiſende gegen nur feſten Gehalt. Gehalr 2500 Mek. Ca. corateure, weibl. Verſonal f. jed. Branche gegen hohes Gehalt. Verband„Beform“ kaufm. u. techu. Perſonal. Auslande. Soder Holzſtraßte 3. Decorateur für Manufakturw., 25 Verkänfer und De⸗ Intern. Stellen⸗Vermittlung für Außtauſch von Bacanzen mit dem Offene Stellen für Raufleute ſowie Buchhalter, Coxrespondenten, Expedienten, Comptoiristen, Verkäufer, Inspectoren Ste. als auch f. Berkäuf jeder Br. ſtets Anerkannt mittlung, leiſtungsſätigſes und beſtorganiſirtes Inſtitut Deutſchlands. 98486 Triedr. Wilh. Mei ihner, gefm. Stell. u. Tyeilh. Bureau 81, Eingetragene Firma. 5 Mitglieb des„Nerbandes“ Kfm. e u. Theilh Bureaux (19 Bureaux, Centrale Skoßburg i. Elſ. Sekketär. Kaſſterer ſuchen wir für ein Theaterunter⸗ nehmen einen in einf. Buchhal⸗ tung, Kaſſenweſen u. Correſpon⸗ denz Fae dere Herrn. Evtl. könnte auch eine geeignete Dame engagirt werden. Sprachen⸗ U. Branchenkenntniß nicht erforderl. Anfangsgeh. 200 M. pr. Monat. Allianz, B 5, 12. Zum Besuch von Bureaux ꝛc. ſuchen für den hlefigen Platz einen jüngeren Reiſenden bei feſtem Gehalt, Proviſion u. Speſen. 98991 Allianz, I 5, 12. Fürein Baugeſafaft in Straß⸗ burg ſuchen wir einen jungen Mann mit ſauberer Handſchrift, der auch kleinere Beſorgungen zu machen hätte. Anfangsgehalt 90 M. „Allianz“, B 5,12, Mannheim.98489 Hoher Verdienſt. Reiſende für die Umgebung für Neuheit ſof. geſu Off. unt. Nr. 988 d. Bl Wein⸗Agent. Von leiſtungsfähiger bad. Weingroßhandlg. wird gegen lohnende Proviſion für Maun⸗ heim und uUmgebung tücht. und thätiger Ver⸗ treter gesucht. SGute Referenzen er⸗ 5 e Off unt. F. Lebensſtellung. Cautionsfähiger Caſſenbote per ſofort geſucht. Selbſtgeſchriebene Offerten mit kurzem Lebenslauf und Angabe der vorhandenen Caution unter No, 98471 an die Exped. d. Bl. Herlen dweed aaliee für den Verkauf Unſ.vorzügl.Cigarren an Wirte, Händler u. Private geg. 1 v. M. 150 u. hoh. Propiſion. 93287 ., Cig arren⸗ kLager Hamburg 21. Herren aus beſſerer Familie erhalten nach d kurzer Probezeit gut bezahlte Stellung. Perſönliche Meldung Vormittags. 96454 Traitteurſtr. 54, Iks. Frſſeurgehllfe, der in beſſern Geſchäften thätig war, ſofort geſucht. T 6, 17. 98288— Junge Dame für leichte Bureauarbeit geſucht. Offerten unter No. 98468 an die—.——— ds. Bl. 2 2. St., Tuchtige Verkäuferin für ein hieſiges Mode⸗ waaren⸗ und Damen⸗ Confektionsgeſchäft ge⸗ ſu t. Offert. unt. Nr. 98443 befördert die Exped d. Bl. Filialleiter Eotostalte. ee. Buchhalter vov. Gehalt Expedient für Cigarrenfabr. Correſpondent dto. 1 apter, Petroleum aee Wache, Colenial * Intern kaufm Stellen⸗ Bur., F 1, 3. Originalauftrüäge der Prinzipale jedermann zur Anſicht. 11Garantie für Reellität!! Verkäuferin, allererſte Kraft, für meine Kurz⸗, Weiß⸗ u. Wollwaaren⸗Ab⸗ 1 per ſofort bei hohem Gehalt geſucht. Offerten mit Photo⸗ graphie, Zeugnißabſchr. und Gehaltsanſprüchen erbeten. 98448 Waareuhaus Hermann Tietz, Heidelberg. OFadueriunen O für Metzgerei, Molkerei, „ Colonial. Verküuferinnen für alle Brauchen ſucht Intern kaufm Stellen⸗ Bureau F I1, 3. Keine Zeitungsadreſſen. Orig.⸗Auftr. der Prinzipale. 111 Garantie für Reelſität!! Arbeiterin 1. Lehrmädchen 560 4 k1, 5.. 98475 Tichlige Noc⸗ U. Tafllen⸗ Arbeiterin geſucht. 97813 Wertheimer-Dreyfus. 0 Perfecte Atheiterinnen anf Coſtume u. Maäntel geſucht, ein Laufmädchen gegen ütung. ramer& Volke Nachf., 7 Ein hie Engros⸗Geſchäft sucht p. ſofort od ſpäter, eine mit Stenographie und allen Comptoirarbeiten ver⸗ trante Dame. Offerten unter Nr. 98423 an die Expedition ds. Blattes. Nedegewandte Frauen fin⸗ den lohnende Beſchäfligung. Sich zu melden unter 5 No. 98431 an die Expedition d. Bl. Aleidermacherin. Eine evſte tücht. Taillen⸗ arbeiterin, im Aufſtecken per⸗ fect, bei hohem Lohne ſofort geſucht. 98452 J. Boffmann, E I, 3 u. 4. Tüchtige Rock⸗ u. Taillen⸗ Arbeiterinnen ſof. geſ. 9075 Regina Loeb, Robes, 6,20. Taufmüdchen geſucht. 97450 Näheres im Verlag. Ein einf. Dienſtmädchen ſof. geſ. Rheindammſtr. 6, 2. St. 97888 j 0 für tagsüber Ein Mädchen 8 98241 Man wende Seckenheimer⸗ ſtraße 19, 4. St. rechts. 247 Fleißiges, 111 Mädchen, welches etwas kochen kann, gegen hohen Lohn per ſofort Fiube Schwetzingerſtr. 5, 3. Stock, 8 Kindermädchen geſucht. 4. Querſtraße 5 5. 98297 Fülr einen kleinen Haushalt wird ein brapes Mädchen geſ. 98384 U5, 5, 3. Stock. Ein beſſ. Mädchen das ſelbſt. koch kann, in gut bürgerl. Haush. geg. hoh. Lol hn aufs Ziel geſucht. 98323 6, 23, part. Ein ſolides Mädchen duf 1. Oktober geſucht. 9834⁵ Näheres G 2, 13, 3. Stock. Herrſchaſtsk., Zimmer⸗,Haus⸗ u. Kinderm. ſof. u. 1. Okt. geſ. u. empf. 82518 Frau Schulze, N 4, 21. Fleiß. Mädchen für Küche u. Hausarb geſucht. 97511 Näh. Beilſtr. 18, partk. Gerr. u. ungepr. Erzieherinnen f. Schul. u. Fam., Kinderfrlu., fern. Reiſebegl., Geſellſchafterin Haushält. Stützen, Jungfern ins Ias u. Auslaud gel Plac. Inſtit. Nebinger, U 6,16, Ring. oos 3¹ uverl aufs Zie Näheres E 7, Tücht. keinliches 9 ſidche, das gut und ſelbſtſtänd. kochen kann, geg. 51 Lohn auf 1. Okt. gelucht 1, 5. 97999 Ein Mädchen für Hausarbeit ſofort geſucht. Moltkeſtr.7(Laden). Tücht. Mädchen aufs ZJiel geg. hoh. Lohn geſ. L.5a, 4. St. 9819g Ein arbeits. Mädechen für Hausarb. nach Frankfurt a/M. gesucht. Näh. hier Rosen- Bartenstr. 82, 2. St. 1. 98239 Auef 1. Ortober wird eine — 2 2 K öehin welche auch Hausarbeit über⸗ nimmt und ſchon in beſſerem Haushalt gedient hat, gegen guten Lohn geſucht. 98162 Farkring 31, part. Geſucht e auf 1. Okt. ein Mäbchen f. kl. Fam., welche etw. kochen kann. 7, 3, 3. St. 8½59 Tücht. geg. ghoh. Lohn aufs Ziel geſ.„5a, 4. St. 93198 Ein geb. Fräulein, das der franzöſiſchen Sprache mächtig, ſowie muſikaliſch gebildet iſt, zu zwei ſchulpflichtigen Kindern im Alter von 12 und 7 Jahren per 1. Oktober geſucht. Offert. erb. unt. K. W. 98042 an die Exped. dieſes Blattes. Köchin Haus⸗ und seinder⸗ mädchen finden Stelle. 98215 Fr. Fritz, G 5, 11. Stelle findet ein einf., anſt. Mädchen für Alles. 98372 Lameyſtr. 17, 1. Stock. Ordentlich. Dienſtmädchen für bürgerl. Haush. ſof. geſ. 98487 2, 7 8. Stock. Ein kräft. Mädchen, d bürgl. kochen kann u. häusl. Arbeiten verrichtet, aufs Ziel geſucht. 98252 T 1, 2, Cigarrenladen. Ein Mädchen, das gur bürger⸗ lich kochen kann, per ſof. geſucht. 81 J. Hoffmann, E 1, 3/4. 33, 8. Eln brap, fleißiges Mädchen 98441 2. Querſtr. 3, part. Märchen,„welches bürgerl. kochen .1. Okt. in kl. Fam. 2Perſ.) geſ. ch. J 1, 6(Breiteſtr.), 2. St. 8407 einer älteren Frau geg. gut. Lohn geſucht. Näheres T 6, 23. 808 Dr Lehrmädechen N geſucht. per ſofort oder 1. Oktober gef. kann u. häusl. Arbeit verricht., N Eine kräft. Perſon zur Pflege ehrmädchen 6, 19, 8 Treppen. 85 Septen Ciiz junges Mädchen aus guter Familie als Lehrmädche Cramer& Volke Nachfe, 1 In einem U lui 18 Shauſe iſt eine ＋ Lehrlingsſtelle du ch einen jungen Maun mit lbildung, zu beſetzen. res im Verlag. Lehrlin 8 ſtelle zu beſ Max Baer Söhne, VVFbbTbb Tusehneiderlehring gegen Vergütung gesucht. Corsettfabrik Herbst, Neckarvorstadt, —— 98458 eee, l. Maſchinenſchr., m. all ſow. Lagerarb. durch⸗ aus vertr ſucht per 1. Okt, hier Stell. Off. unt. 746 F. an die Erped. Dieſes Blattes. 98240 t. Faufmann ſucht ſcho⸗ ungshalber nur fürden Nachm. per 1. Okt. Engag, auf Bureau. Gute Ref. z. Dienſt. Gefl. Aufr. unt. Nr. 742 F. a. d. Exp. 98297 Tüchtiger Correspondent der deutschen, französi⸗ schen, englischen und italien. Sprache, flotter Maschinenschreiber und Stenograph, sucht per I. Oktober ander- Wweit. Engagement. Ia. Referenzen. Offert. unter No. 98096 an die Expedition ds. Blattes. Jung. Mann mit gut Zeugn. ſucht Stelle als Ausläufer, Haus⸗ diener, Bureaudiener oder dergl. Caution kann geſt. werden. Off. unt. Nr. 98118 an die Expedit Stenogr., Bureau⸗, — Swei möbl. Fimmer mit 5 Betten voln 9 18 60. 5 hafen erbeten. Ein bis zwei gut möbl. Zimmer mit Penſion in guter Fa von junger Dante ſofort geſu Nähe Börſe und Paradep bevorzugt. 9 Offerten mit Preis unter Chiff. R. II. Hauptpoſtlagernd erbelen. 5 n Bec geſchloſſen 8 Nr. —— Fein möbl. Zimmer, Nähe des Schloßgartens, von einem jg. Herrn per 1. Okt. geſ. Off mit Preis unt F. 8. D. 2694 an Rubolf Moſſe, Frankfurt a M. 587x0 Off poſtl Ludwi 98 0 IJ., ſucht mbl. „ event. auch e deirath nicht aus f. ui. Preisang. unt. 98482 an die Exped. d. Bl. — Zwei Zimmer unmöbl., mit 25 Ache(2. oder 3. Stock) in öſtl. Stadtth. von led. Heren auf 1. Okt. zu miethen geſ⸗ edien im Hauſe erwünſcht. f Offert. unt. Nr. 98449 au die d. ds. Bl. 6 3 11 3 2 175 geſchloſſen), Ge 15 Neckarbrücke Colliniſtraße, in beſſerem Hauſe von ſehr ruh. Miether per 1. Oktober event. 1. November geſucht. rten mit Preisangabe u! 5 8434 an die Exped. d. B Magazin gesüchl! Grözeres mcgefe. oder 90 5 9 f von ca.—5 Mtr. öhe geſucht. 98455 Iſac FFF 3, 1I. Kleiner Laden als Filiale zu miethen geſucht. Nihe des Kapuzinerplatzes, 0 5 bis O 7, N 5 bis N7 per ſofort oder ſpäter. Offerten unter No. 98450 er⸗ bitte an die Exped. ds. Bl. Junger Beamter ſucht per 15. Sept. Gareonlogis in beſſ. Lage. Off. m. Preis u. L. F. Rud. Moſſe, Leipzig.* Ein erfahrener Kaufmann wünſcht ſich an einem rentablen oder Fadrikations⸗Ge⸗ ſchäft aktiv zu betheil. Größeres Kapital kaun jederzeit ein⸗ gelegt werden. Offerten unter IB. 63017b an Haaſenſtein & Vogler.⸗G., Mannheim. Geheral-Agentur einer ſoliden, Hut 5 5 ſcherungs Geſellſchaft, wenn mit etwas Inkaſſo von hekundigem tüchtigen, ſolid. Kaufmaun geſucht. Caution in jeder Höhe. Gefl. Offert. unter V. G. Nr. 98048 an die Exped. dſs. Blattes. Ein älterer, zuverläſſiger Mann ſucht gegen mäßige Bezahlung Stelle als Platzaufſeher od. dgl. Off. K. B. No. 98196 an die 8 Eiuee Tepräſenfationsf, u. ge⸗ wiſſenh. jg. Mann, 26 J.., ge⸗ dient. Militär d. Chinaik. fücht Stellg. als Portier od. ſonſt. Ver⸗ trauensp. Kaution nach Ueberein⸗ kunft. Gefl. Offerl. unt. Nr. 98414 an die Erpedition d. Bl. Fräulein, aus guter Faſilte, ſucht 1 ev, als Kaſſirerin oder ähnlichen Poſten. Offerten unter Nr. 88099 an die Expedition ds. Bl. in jg. reinl Mädchen welches nähen und Hausarbeiten ver⸗ richten kann u. Liebe zu Kindern hat, wünſchl in einer kl. beſſeren Familie Stellung. Zu erfragen Seckenheimerſtr. 22, 4. St. r. alt Fräulein, evang., 26 8 ſucht pr. 1. Oktober in beſſerem, chriſtl. Hauſe als Kinderfräulein Stellung, eventl. zu größeren, ſchulpflicht. Kindern; ant liebſten 15 55 Heidelberg. Geſl. Offerten unter E. W. Nr. 98245 an die Expedition ds. Bl. erbeten. Beſſeres Mädchen ſucht Stelle als Beiköchin. 98375 Näheres in der Expedition. Tücht. Verkäuferin, welche ſchon einige Jahre in feinem Damen⸗ u. Herren⸗ Wäſcheggchäft thätig, ſucht ſich bis l. Nov. zu ver⸗ ändern. Offerten unter Nr. 98062 an die Expedition d. Bl. erbeten. Eine ältere Dame, aus guter Familte, ſucht p. ſof. Stelle als Haushälterin bei einem einzelnen älteren Herrn. Offert. unt. Nr. 98415 an die Exped. ds. Bl. Flickerin ſucht Beſchäftigung. 98454 R 4, I, 5. St. I. 2 2 . 5 D Zuti übl Jiuuner mit 3 Betten von s anſtändigen Herrn im Preiſe von 60—75 Mk. pro Monat zu miethen geſucht. Offerten unter G. A. St. pöſklagernd Sudwigshafen er⸗ beten. 98198 Ruhige Beamtenfam.,(1 Kind) ſucht zum 1 Octob.—3 Zim. mit Küche u. Zubehör. Offert. mit Preisang. unt. 2 No. 98177 a. d. Exped. d. Itg. Ein Beamter ſucht Wohnung, —5 imer in der Nähe der Neckarbrücke in ruhigem Hauſe, womöglich ohne Ueberbewöhner. erten unter Nr. 98444 an die ed. d. Bl. erbeten. 64 Laden m. Nebenräumen ＋ zu v. Nä h. 2 Tr. 97500 6 neu erbaut, ein gr. 92, 1 4 Eckladen mit 4 gr. Schaufenſtern ſowie 2 kleinere Läden per September zu ver⸗ miethen. 87063 Näheres Conditorei. Hörſenplat, 15 E A, 1 Laden m. Entreſolu. 57 ſowie Wohngn. als ſolche od. als Bureaux beſteh aus Zim., Küche, Badezim. ꝛc., per ſofort zu verm. Näheres Börſenbaubureau 2 4,1, beim Stock. F I, 3, eee, Lade 15 für ſich oder im Anſchluß mit größeren Parterreräumen per mit od. Vohn. u. Magazin n M 0 helle„ 18 t 1 In ſehr guter Lage ſir Lͤͤden, eventl. mit W̃᷑ Sa U. Keller zu v N3, 4 1. ſof. Nähe der Han Bureau, 3 g od. ſpät. zu t. zu v. 91 Parterte Räumlichkeiten, ge 1. Oktober zu vermielh P7, 15 zu vermiethen. Schweſſueeeſ r zu verm. u vermt. Näh. zu Au erfr. 6. große Parterre⸗ Bureau u. Mage oder früher r früher zu vermiethen. I5 7, 16 f Zimmer as Bureau 120 it oder ohſie agenmn Näh. 3. St, 2061 L4, 5 E 2. St., 2 leere Ißhe „ 0für nurean 0 6, 2, hakt., recht, für Bureau und Lager, pe⸗ 5 ſi(Seidelbergerſe 9 Bureaux, 6 Zimme 98271 150 800 monall. f d zwe 00 f 95159 Aptpoß b. helle Ndd aln eigntt eil. verm. Näh. 3. Stock. Bahnhofplatz 7, Bureauz 98300 verm. Näh. daſelbſt. Eichelsheimer⸗Straßſe 1 Comptoir per 1. Okt. billig z 97880 ſchöne, helle Souterrai part., Salon⸗Zimmer, Obe vermiethen. Rheinauſtraße 10, e als Burean ſofort zu verm, Näheres Nheinauſtraße 17 od. M 7, 23, park u 2. Stock, auch für 1 Offerten unk. 97888 an die Exped. ds. Blatte nräum ſtad, als Bureau zu verm. 2 leere Parterrezimmt Zu erfrag. b. H. Lill, B b,11 906ʃ% roßer ung. W A, 12. Buchhd Zu ee, per ſofort heller Naun ca. 60 Im vorzügl. geeignet ſſt Zeichen⸗ od. ſonſt, Bureanz Werkſtätte zc. nebſt kl. Wohn 19 85 Burean⸗Rün miethen. ſofort oder 1. Oktober z8, 11 Näheres T 6, 39, 1 llt Lage, zu vermiethen. 7 erfr. in der Exped. de per 1. Okt. zu v. Böckſtraße 3˙51 ſchöne Zimmer, Hinterhaus. hauplfächl Büreau oder Magazin e 1 55 ſofort J0 vermiethen. Näh. M 2, 6, 2. St. groß und hell, mit ſep, E ſofort. zu verm. 1 großer Kell B 1. 2 Fuder eirea) ohne Comptolr zu verm. toir auch allein abzugeben. 02, 6 Woba (.24 N3.17 R3, 10 vermlethen. Wohn. 8. St., 1 5 Näh. 2 Geſchäft N 7, 1. 923 85 5 weſ Geſch. Näh. 2. Näheres im 3. Stock. F 3, geräumiger Laden mit 2 anſtoßend. Zimmern zu vermiethen. Laden od. Buxeau ſof. L z. v. Näh 2. St. 97405 N Laden, Bureaux u. F5. 2 I 3 ein ſchöner Laden mit (Wohng zu vnt. 845 ein Laden mit Neben⸗ in guter Lage zu verm. 97178 Laden, mit und L12, 1 zu verm.—— 97802 Vvis-aà-vis Kaufhaus, 1 eleganter Laden, miteinem großen Schaufenſter, mit) ev. früher zu verm. Näheres Gebr. Reis, Möbelfabrik. 92632 zu verm. Näh. 2 D Laden eventl. mit 1 25 3⁰ 5 großem trockenen Kellerraum, ſof. oder ſpäter zu Pfeiffer, U 1, 8. 84687 Pitente, 49, Laben, f. jed. Ge⸗ ſchäft geei auch al 5 Filiale. billig zu v. Näh. 2. St. 97987 5 llenſ 1. 2 Laden m. Wohng., k für Wurſtwaaren gut geeignet, zu verm. 9820 Bureau mit 1 Zimmer per ſofort oder ſpäter zu verm. 84057 Zu erfr. Luiſenring 61, 1 Tr. bahnhof, ſind 1 Laden, 3, 4 u. 5 Zim.⸗Wohn. ſogleich bez. ſpäter zu verm. 1. Oktober zu verm. 98086 86706 ＋4⸗ 2 möbl. Zim. z. 1 4. 27 zim., ganz od. geth., ohne Wohnung M 1, 4 Souterrain, per 1. Oktober 4 NJ3,17 1755 Stock. 98446 vermiethen. Näheres Adolf ign m. od. ohn Lulſenring 60, Laden oder nahe d. Haupt⸗ Aindenhoffraße vaenboß ſi 5 No. 14, —12.,—7 N. 98803 Sekebenerſt 30 mit 3 Zimmern, Badezim. und allem Zubehör per 1. Oktober zu m. Wohnung od. Büre eall zu vermiethen. Näh. Angartenſtr. 597½ im Vorderhaus in der N Marktes ſof, od. ſpät. zu Näh. F 3, 9 im Laden. inige größere P zimmer mit Thoreinfa vermlethen. Näh. 3. St. 96672 eſchäftl. Zwecken zu v⸗ Näheres G 4, 1 2 Tr. Ein Burea, beſtehend aus 3 Zimmern in b beſonders geeignet ſit Anwälte, Notare oder all als Sprechzimmer für 0 2 Hinmmer für Bulſſ 1 N event. auch mü Magazins⸗Ränmlichkeie (H10, 28) 2. St. —— part I10 Niheinſte. I, 2 Bürean⸗Zim. Haßuzine mit ob, Werkft. mit od. ohn Wohn zu verm. Ae gaen 5 920.4 1155 an rul, Werkſt ſoen 1 Werkſtätte 5 für jedes Geſchäft bean Große Keller mit e Arterre 1 97650 lich r iglle„ 7669 1 er(10 Comp 88152 100 5 98520 18 1 hrt 10 9 e 8755 * —— — Mie —— E; — — 2 2 8

chtun mieth en. 0 1 1295 510 ſür 4 Pfetd 0 Maunnheim, 5. 3 g. Ab ſofort ＋ 2 5 G 3, Reladen im Centr. der Stadt mit an⸗ ſchlteßend. Wohn u. allem Zu⸗ chäfte geeig⸗ 111 zu jed Geſch el. neb, per 1. Oelbr. p bermiethen. dun].98483 4. d 5 1. achete er als erraum 1. 55,1 ſch 5 Zimmer Keller 97376 K A, 2. Stallung iſpeicher u vermiethen. 2, 34. E 16. reisw. zu heu Kam. p. 97498 öne an ältere Damen od. Herrn z. v. 98480 3. St., 6 Zimmer miethen. 5 6, 17 und Zubehör per Oktober event. früher zu vm. Au erfragen ebendaſelbſt. 90171 65 281 B 7, 12, 3. Stok, 4Zimmer, Zubehör, Badezim., hek October oder auch früher zu vermiethen. 93812 62 8 5 Stock zu verm. 7 Stock, 1 Zimmer, Alkov u. Küche zu verm. 97652 16 Zimmer, Küche u. 0 25 9 Zubehör zu ver⸗ Mielheu. 98356 immt 75715 r 5eere im. 8, 1 mit fepar. Abſchl. an eauß er Hrn. per Okt. zu v. 87088 98857 ße 14 %, 2, 97899 3 chöner IV. Stock, täuf f um 7 Zimmer u. Zubeh. ße 17 per Sofort zu verm. 3 t. er döc Seiten lalle 1 Qſchl. W̃ tenb., 0 780 Zim. u. Aider an Amet 1 Sept. 3. v. 93585 966 l„St, Zimmer 5 1750 111 nebſt ſauſigen Zu⸗ 2 behör per 1. September öder ork 1. Ollober zu vermiethen. un Näheres 45 Stock⸗ 94463 608 M ohn. mit 2 od. net fſt 7 1 2 tebſt Küche 1 88 derm. Näh. Woh. 1. Oft. 5 Iint, Kel —5 525 3 0 u. d nebſt Zubeh.z Näh. 1 Tr. h. 98445 iulk ver 0 910 56, 1 6 13 zwei kleinere Zim. artelt“ 5 U. Kilche z..97923 b D 7. 10 u beſt Aeiakraße, reundliche helle et ſit Wohnung im Stock, 5 Zim. 1 alt gebſt Zubehör per 1. Okkober ferst du bermiethen. 94520 9ih Näheres daf 0 2. Stog. d. B. 6— 5 5 205 Küche 25 Manſard. 45 II neu hergeſtellt, zu bermiethen. 1 Näh. 4. Stock links, 98181 aln J S, 6, Nheinſtraße 5, 92050 An.4, Stock,ſe 7., 2 Manſard.⸗ inle, Badezint. H. Zubeh. zut v. Näheres bei Iſidor Kalter, 8. 6, 2. Stock. 87744 breite Str., t. 1 E 1, Neubau ich 10 kleg, 6 Bimmer⸗ Wohng., ge Bad, Gas u. Electr. ſo⸗ 97820 lort zu zu vermiethen. deenz Planken, 2 Treppen 0 EI, 14 Zimmer mit Zubeh. 1990 zu p. Einzelner Herr bevörz —Auberes Eckladen. 8, 5 Gleademteſtzaße), . Stock, elegaute Woh⸗ den gung mit Balkou u. gr. kranda— 8 große Aunmer, wovon 5 nach der 0 Etraße— und Zubehör nit Speiſekammer, Bade⸗ n zumer z. ſofort, ſowie . Luisen⸗ ES, A d 15 Eckhaus, elegantes Hoch⸗ 9557 harterre, 7 Zimmer ꝛc. per Okt. zu verm. 88190 Nabi im Comptoir E8, 5. Bdeiteſtraße 0 1 Wohng. 1e uup. Nh.8. S 9794g 81 Aermielhen: 97, 23 Eckhaus, Lalfelr ſchöner 3. St.,9 Zim., gKüche u. Badez. zu verm. Nahe Dart. 972 Zimmer 5 „Oktober zu verm. r. im Re Wae 98142 .55 9. 5. 31 D. Au erf. im 65 9 17 Vorderh., 5. Stock, 95 2 Zimmer u. Küche zu vermiethen. 96665 17 686 Halted. d. Straßen⸗ 6 15 22 bahn am Luiſenr., ſchöue helle Wohnung mit 1105 7 große Zimmer, Bad,. 18 Keller, Speicher und 2 Ma; per bald oder ſpäter bill vermiet he. Näh. daſe 9755 10 te zu ver 97686 Stiegen hoch. 3 Zim. ge an r 3. Sigch und Klch niethen. kt. 11 vet⸗ 2. Vorderl haus Stock, 3 Zimmer E151 1. Küche auf 1. Oktober billig zu abe 9765 Näheres Maunheimer 1 8 B 6, 15. —— ieeee 5 6 ſche zne Zim. u. Küche preisw 11 Led 97545 H4, 1dt Wohn. ſof. zu v. Näh. 3. 1 97256 1H17,! Jte zu verm. Näl 75 225 35 Zin per 1. Oklober zu verm. Näheres I 7, 25. 2 0 i..Stödk 5 Zimmer mit Zubehör per 1. Oetober zu vermiet 55 98418 1170 98056 Wohn. mit 1u. Zubehör 92399 2. 865 07 8 immer, Badezimmer, Kütche u. ubehör, gauz oder getheilt per oder ſpäter zu verm. Näh t Laden daſelbſt. 94886 HS Ir. 22, Haupe u⸗ wohnung, 2 Zim. u. Küche z. Zu erfr. Beilſtr. 11, Laden. 98 H 8, 385 cbnech⸗ nungeſr je 8 behör im 2. Stoc oder ſpäter zu verm. Zu erfragen en Meßgetladen. Jungonſchſtr. 18, 1 9, 33N ehr ſch. Wohng., 7 3.. Balk. u. al ub. v. ſe ö, D. g195 K 1,5 9 a K 1 90 5b n mit r z. verm. 2. Stock, Canzlei „ 7 Bimmer, K 123 Külche nebſt Zube⸗ hör per 1. Okt. d. J. zu derm. Näheres O 7, 15. 92351 ſchöner 3. Stock mit lkon, beſteh, aus 6 Küche und Zubehör auf zu v. Nät pakk. 9789 7 Jed H. Wohnung f n 0 5 3¹ St. Zimmer ehör, Valkön und K 1, Ba, 99926 2 Okt. J. Stock, L 4, 4 von 5 Zim., Küche uu. Zubehör ſof. zu v.—844 9 bler ſchöne, große I. 11, Zimmer, Küche u. Zubehör ſofort oder ſpäter zu derm. Näh. 4. Stock. 35831 L 11. 24 2 0 8505 Voh Zim. m. Zub. pr. 1. Okt. vertt. Näheres parterre. 92567 L 14, 23 Trp. 4 Zimmer, 9 Küche, Badezim. per 9717˙2 Okt. zu v. Näh. i. L „St., 5 Zim. u. l 35 2a 3 Rüche per 1. Oct. zu vermiethen. Zu erfragen M 1, 2a, Laden. 96809 N 3. II 9 Kunststrasse, „und 3. Wohn⸗Etage, 5 Fimmter und Badezimmer, Dampfheizung elektr. Licht und Gas, ſof. 8 98412 5 Zim. 1 N 33 12 verm, 2. St. brcbs 1 4 71 A Küch N 35 1 und 13 Zim. U. Ke. zu verm. Näh. 2. Sl. 37291 0 3. 10 Ou en c en ſiebe Zimmer. (5 Zir 2 rück⸗ wärts) zu v fras Compkolr im eine Stiege hoch, 0 3, 10 Wohnung, drei nebſt 51. 85 Stock, 5 Zimmer, 2 Küche u. Zubehör. A eiſr. 1 1. 6, Büteau. 96891 Feoö, l. Wohnung, 1 u. Klche, an ruhige ee zu vermielhen. 98469 immer mit Zubehör, zu verm. u erfr. Comptoir im Hof. 98021 5 7 80 5— Okt. Näh. zu 5 95104 22.3 SRA„ Tes, Tisehdeecken, Teppiche! in reichhaltigster Auswahl empfehlen Geschw. Alsberg, Mannheim. 5 05 5,1 allf die Sept. Okt. 10 verm, Näheres 5 5, 19, part eeeer 75— Zimmer, Gardero Speiſekammer m. behör per 1. O zu vermiethen. 2 A Jan Näheres Laden. u..Kl Zim, u. Küche, al aße⸗ e geh., per Allsgang 9 7, 170 Gecpie 4 große Zimmer, Küche, Bade Oktober Nüh. Burean i i. Hof. be 2 1 Zu⸗ che z. v. 97561 Zn vermiethe Wohnungen in dem 9 3. 2 2 3 3 ＋ 5 Küche an 5 Ne uban per 1. Okt. zu verm., i: umer u, Küche und 2 mit 3 Zimmer und K Gg. g holg., Q 3 e .—4. Stock 86. ahrrad. 0 97521 N7 Neubau je 5 üche. enpalt, 2 Zimmer 29 93 Jez gr. Zimmer u. Küche, Laden ilche. 13,218 und Näheres 181725 5 1II 2 0 geg. 2 d. S0 Skock, eine ſchöne Wohnung, 43i che, ſofort zu berſn 110 zaheres Loden. 4 Jimmer uU. Küc 90 u vern Uake9 1 92 U4, 19a 1u. Küche 5 Keller zu Neiheres U. 4 19, v. 2. Stock. .Sbef 1 6,6 5 5 Die ſe behök 18 5 9 71 zu vermieth Näh. 6 Kil Wohn., nd Zu⸗ PatfWohnung, 5 che z. v. 650. 98286 d 4 Zimfter und Küche, Bave per 1. Oktober oder 45. vermiet en. e e 3 Zim. Seltenb ibau'3 St 1 ſof. od ſpäter zu werm. St 4— . e fr. 525 2 cüche per 1. Laden u 31 77 Okt. G& 7. Näh. 2 Fimſmer f. 98180 Ladeu. 9. Beethode 28 ff v. 17 Wohn 8 Z. ul. Zubeh. z heimer Ar. 10, 4.— Neilſ. 10 Beilſte. 20( 8 200 2 ſchöne Wohnung, 5 Zim 1. u. Zubehör ſbfokt u v. 3. Stock mit Balkon, und Küche per ſofor ſpäter zu verm. 4 U. „Küch 97175 Ailenſtaße B84. 3 Zim. t oder 97818 N heres Gontardſtr. 26 GKaiſer's Kaffeegeſchäft). Meilſraße 4e zu vermiethen. Jünmer Und Küche bis 1. Okt. 97745 Beilſtr 20 ¹ 8, 26) ſchöne Wohnung, s 5 1851 15 u. Zubehör ſofort vm. 2. St., Kllch⸗ 98158 Im Hauſe Ecke Shar lutten⸗ ſtraße 2, in ſchhuſter freier Lage, je 4 Zimmer, Badezim, und allen Zubehör in ug her Okto ber zr Näheres bei Küche fe inſter verm. 96049 Sternheimer, 25 8¹ 2* ecgeg.— ＋ Zim. „Küche m. Zub. pr. 1. Okt. z. v. Näh. Rheinauſtr. 15, P. Frisdrichsring 7 Zimmer amer en zimmer behör im.,., und 4. 1.. Oktober eve event. . her zr 285 B 15 nebſt Zu⸗ St. per 1b. 97657 Frledriohsring eleganter 4. Stock,? Zin allem Zubehör pre Swer September od. Oktober z Näheres im Parterre. ſunter u. rih per u vern, 9597 Jungbnſchſtr⸗ 22 Zimmer u. Küche part. oder ſpäter zu verm. 75 Kirchenſtraße 9. Vollſtändiges Hinterhaus mit ſchönen, hellen Comptofrräumen, großem Neller, Magazi Spelcher ſofort zu verm. in und 92264 — 6. 91 Rül 55 Alſerring 4. Stock, ſchöne iait und ſtehend aus Badezim., ück Mäg zimn r, Keller Antheil an kilche und am; Speicher, zu ver 2. einfeldfte. 19, 25 ll. höle 01 ahnungen! Balk. per 1 N dh. 2. 0 cah g. Sle, 2 L 2 werth zu v. b. 985 5 Lümeyſtraße 5 Schöne hung, 3 1. 4 e und ar per 1 5 Mittelſtr. 18 ſchöne helle Wohnung, un ud Küche zu vermielhen Mollfraße 10 ed gante 5 Zimmer, Badezimmer, U. Zubeh. ſltit ſchöner, eler Aus⸗ ſicht an ruh. Leute ute zit v v. 96110 Pugz Wilhelgtraße hebrſchafll. ausge Zimmerwohnungen per ſofo bden ſpäter zu Näheres Wurden 0 Mau Woh eſt. rt — 5 10 5 3 Leute zu v ethen. 1 1 0 bei Fr. 10,2 3. St. 96218 ner 2 Zimmer und, J. Qherſt.. 30 Küche per ſof fort zu verm. h. part. 97914 ＋. Iuerfiraße IB, 5. Stock mmer u. Küche per 1. Okt. zu vermiethen. 96889 5 7 4 5. Querſtr. 4, drei Zimmer u. Küche, 1 Treppe hoch, ſofort zu verm. 98191 12. Onerſtr. 1t 2, 9 je mer und Küche(Casa 10 It. Kochggs ür 25 Mark ſofort zu v. 98408 18. nerſkraßte 13, Sl in der Nähe deß J 1 5 Iuduſtriehafens, 2 Zimmet itit Rälnmet 11. groß* beler* Je zu Verm. je 2 Zim. per ſofort zu verm., Werkßätte od. zu verm. 8 2 erſtraße, 1 mehrere Wo hnui igen, und Küiche, auch eine 9 2 0n ulenche u. Zube 311 verim. Näh. Bureau 1in Or. Wallf 8 Nupptect ſtraße 90 nächſt demt Friedrichsring. 9 1. Oktober eine Auzahl le gen mit oder 5 Zimmer, Küche, L Bad ii. Garveröhe, I1 bermiethen. Da⸗ ſelbſt auch ſchöne Manſarden mit 3 und 4 Zimmer u. Küche, ſowie ein Sönterrain mit 2 bis 3 Zimmern und Küche. Näheres bei Architekt Wülſing, Lameyſtraße 5. 96867 Upeinauſtr. 10, eine ſchöne, abgeſchloſſene Wohnung im 5. Stock, beſtehend gus 8 großen Zimmern, Küche, Badezimmer U. ſ. w. auf 1. Aug. oder ſpät, zu vermiethen. Näh. Rheinau⸗ ſtraße 17, parterre oder M 7, 28, parterre. 94988 Mierfeldſtraße 13, wohg.)2 gr. Ziſm. u. Küche pr..Okt. zu berm. Näh. 2. Skock. 98116 Mheindammtr. 5, 5. Stock, 4 Zimmer u. Küche u. ein Zim. 29. 227 8227 ne Werder 5 7 Fl n⸗ 0 el, Zu Zue Zim. Eörtlein Uig., Götheſtr. 4. vermiethen: ⸗Wohn. 0 7, 12, 0 75 125 S 6, 1, Tullaſtr. 19. 7 * 11 rfragen bei 815 zu 1 ſtra ße 1. Oktober Piee 3¹ ſeither gen ibten Räume, Kirchen⸗ k. O 2, 1, 2. St. 97503 inz. zu verm. 7, 183, 2, St. 98171 von der In⸗ inne⸗ 5(F. 8, 8) ſind per Dieſelben ſind geeignet auch für Eic⸗ oder Fabrikgeſchäfte, guce. Pere Bureaux oder als Magazin. 99979 eeeeeeeeee 6 Per 1. N 8 iſt in unſerem mit 9 915 ſeh en und Liftb GVe 6 Es 7 u. Nit 2. Stock, Tauut, i1 Cheler ite Nither e 6 Aimmer Stock K 4, 10, ſchließlich Heizung un 9 zelne Gbeben ſene Wohnun 19015 9 Cen⸗ eizung und Lift ver⸗ 2 enNeubau derdritte vierte Stock ein⸗ Oktober enutzung 21 FPmiethen. werden auch ein⸗ Abtheilungen zu abge⸗ 8523 eauzwecken von 3 che muit Glasabſchluß in 2 ee e Boden⸗ für 35 115 31¹ dernnt es in Neckarau, raße 4. 3 Eckwoh nung, Näh. 981 56 1 vermiethen. 3. Stock. Eſſi eereß Zimmer ſof. Näheres ktit od. 9. d. 5.5 ſof. beziel II¹ Derm. G 2, 18, 8. St. 0 Biim alt2— hbar zu verm. 4. l. Partzim. Verm. 145 24933 B 5 0, ein au! od. 2 möbl gut m 10f. 2 kleſ n. 9 Zim:. öbl. ſreundl. zu uvm. 97681 11 (in all Hernäck che des Theaters), 1 Tr., Wohn⸗ u. Schlafzim⸗ 22 beſſ. Herren ſof. zu v. s818s 9 5 5. 12 part., ein ſchön mbl. Zim. zu vm. 98399 2 93.St., 1 hübſch möbl. B55 12 23 Zim. in freier Ausſ. (Bnächſt Zeugh. u. Theat.) mit od. ohue gut 5020 e Penſ. zu verm. 97785 Tr. h. möbl⸗ Zim⸗ er züt verm. 98285 St. mdbl. Iim. ſof. zu Um. 9130 5 75 gang u. Teleph.⸗Anſchl. z C4.10 1 Tr., 2 fein mbl. Zim mit ſep. Ein⸗ 2* u v. 78408 0 ein groß., ſchön innbl. Zim. zu v. n 15 Küche, ſofort od. 1. Okt. zu Tr. rechts, 1 mbl. vern. Näheres Laden.—99101 92 75 14 5. 1 9. 98201 — ö Jſofort z Plank oſch n Sekenheimerſtr. 0 4˙ 7 4 Zimmer und Küche part., Zimmer mit Balkon und Külchs 3. Stock, 5D 45 „St., 1 mbl. Z. p. — v. 98250 16 8 1 ＋ 85 1Aa ſtraße 10, möblirtes Zim. ſof, v. 97147 69.1403 2 iöbl. Zim⸗ U2, an 2 ſolide Fräutein per ſofort zu ve 3515 an 1 od. 2 zu G 75 6 5 218 1 8 8 6 ſchön möbl. Zimmer Niit Penſion zu verm⸗ 91882 H 7„1 t, ein gut 8 1 imö Zimmer mit zu verm. 96837 Jungbuſch, Jubl. Zimmer mit Pen⸗ 94992 33 9, ſion zu vermiethen. J 15 2 möbl. Zim. Hethen. 97952 1 25 1714 3 Tr. Huks, mböbl. 9 Zimi ner zu verm 97977 J J part., 8755 Zim. 0 95 2 ſoſort zu vm. 97078 32 Stk., gut möbl, 2 3. Um. 97956 K.St.., in nachſter Näh 2b.9 Lings, Zi Wderm. 979 5 8. St., ein mbl. 5. 37(m. 2 Betten au 1 od. 2 Herrn zu ve 98249 „Mingſtr. ſchön inbl, 97009 2 9 16, 1 Am. P. 11 an 1 ſol. Frl. od. Her park., ein einf. möbl L8.5 5 m. od. ohne Penſ. 1o Penſ Nf. m 100 3. b. 1. Seßt. rrn z. v. an ſolld. 1g. Mann z. v. L 8, Pensjon, 1 ſort zu 12 0 telh 9 1. 0 Treppen hoch, L 13, 15 ſchönes eleg. inbl. ſoltd. Herrn zu v. 20 BTia. Bahnh. 9 e= 8 n möbl. nöbl. P N verm. Tip. hoch, inhbl. I 15, 33 Zint. nut oder ohne Peuſion; zu dermiethen. 97744 ＋ 15,1 125 Lk. 48.%ſch. uthl. Bulkon ⸗Zim. zu vermiethen. 9806⁵ N1 3. St., ſchön mol. ohne 0 Zimmer mit oder Stadt zu mäßigem Preiſe zu Penſion, im Centrum der vermiethen. 98018s N1. 9 G Stl. eiſ gerctn, Yfrdl. mbl. Zim. mit Benutzung eines Wohnz. an 1 od. 2 Herken per 1. 8 5 zu v. 98393 U. 6 7 5 55 677 0 Aiunm. 10 vm. 98172 71 St.e öbt Mabenielt 9 52 5 8 * 5„ gut möbl. 1 und 97659 or 1 19185 obe, iheſte⸗ IG, Dürt 1 H. A4. Sty au ſoliden Febelſtv⸗ 10 odel Anſtsfr, 22, 1hübſc Part⸗Zlm. an beſſi Herrn bis 15 Zept 0d. 1. Okt. mit od. ohne eelhe zu vermiethen. 9 Saſeh r J85865f 6, pen hoch, ein ſchön möhl, 8095 nier auf die Straße gehend, ſoſort zu vernnlethell—.88 Jungbeſchſer.,, 7. 8 großes gut nibl. Zin Jungenſchßraße 15 8 1 möbl. Hint, auf die Straße, per 1. Sept. 0 verm. 97841 Kalf ſſet Ig! Tk., ſchön mbt Zint, zil 9. 40 3 eppen h. 1. Falſetkil 30 e ein freundlich möbl. Zimmer zu vernt. 97895 Eaſfer ring 40, Lod. Aſch. in Wohn⸗ u, Schlafz. f. Hru. z v. N Juiſenring 54%, 8. St., einfach möbl. 30 bill. zu v. 98485 Laugſtraße 10, 1 Tr, ſchön möbl. Zimmer, ſeparat. Eing ſofort zu verm etheit. 98244 Linden Hofſtr. 12, ö. St. nibf zu verm. 97501 Meßplatz 5, 3. Stock,(J Poſt⸗ amt 3,) ein gr. gut nibl. Zim. auf den Meßplaßz geh. an zwei 98869 ze 22, 8. St, un⸗ ge mirtes möbl. Zim, per 1. Okt. An beſſeren Herrn zu v. 28102 Meerfeldſi, 10, Nähe des Bahnhofs, 3 Trep., ein möbl. zu verm. 97294 Prinz Wilhelmſtr. 14(nächſt Obekrealſe chule), 3 Tr., ein 1. ſofort zu verm. ſtr. r. 98182 Prinz Wilhelmſtr. 7 1 De, in fel 0 möblirtes Zimmer per 97679 Nerſtr St. kechts, er ruh. Vegint⸗Fat. vom pt. ab od. ſpäter ein möhl. immer zu v——843³0 855 erm erm. ., einf ein bl. Bal⸗ Septbr. an 97810 Traftteurftr. 8 775 eln ſch. mbl. Z. m. 2 Betten. 51684 Er. Wallftabfftr⸗ 5 park., einfach möbl, Zim. II önzit fiſtt lſtr. 26 85 4bis 16. an auſtänd. 5 zu vermtf 5 917074 Veger 90 15 100 zu vernk. Näheeres unt. No. 5 an die Expedition ds. Bl. Solid Wöbl. Hünmer dtwel 9 Betten u. reichliche Koſt, zu v. Näh. L 14, 8, lün Laden. 95718 Ein feln möbl. Zimmer ſſiſt 1 10 ſofort zu verm. Näh, 97791 E 3, la, 1 Treppe hoch. N4 1„1 hübſch möbl. 5 e e 8 N 65 möbl. Zim. imit N66 J5 P denſ. zu B. 61¹9 P4, 2 7* St⸗, gut möbl⸗ It nt. 235 vernt. 97159 5 gut möbl. 5, 1 1112 550 Part.⸗ 77 u. Schl 5 z. vm. 88425 2 Tr., gut möbl. I 6, 19 Hinr. an ein beſf. He rrn zu verurlethen. 98246 4, 12 91 imbl. Zim mit 1 od 9 Belten ſofort zu derm, Näh. int Laden. 97300 4. 2 6 Tr., 1 heſſ. U. 1 fein 0 möbl. Zim. zu verm. eutl. Wohn⸗ u. Schlafz, 91221 2. Stock, 5 55 19 ſchön möbl. Zimmer, auf die Straße geh., ſep. Eingang, per ſofort zu vermiethen. 97299 Näheres Harterre. 94 1 möbl. Zim. 2 6. 8 ſof. zu verm. 98424 15 89 gut mbl. gr. Part. 0 Zim. an 108.2 Herren mit ober ohne Penf., zu v. 97547 Tr., ſchön möbl. Zimmer an iod. 2 (.203 Herrn ſof, zu verm. 98210 6 4. Stkock, 1 möbl. 11, Fim mit Clavter⸗ benü a0 05 Veuſich, ſowie ein einfach möhl. Zim. m. Penſion an 1 Herrn an 1 Herrn zu verm,—4243 R 3 St, hüßſch möbl. 3, 9 Zim mer an beſſeren Herrn zu1 98009 1 2. St., hübſch möbl. 4, 3 9 Binn f0f ort an einen Herrn Z vermiethen. 98003 K.383 parf., ſchön möbl⸗ Zim. ſf. z. verm. 8es , 10, 3. Sl., e. imbl. Zim. m. ſepar. Eing. ſof z. v. 8451 2 Zimmer und Küche Seiten⸗ D4, 181 1 ſein 7 bau, art. 88701f 1 11 miöbl. 0 Züm, 1 Zimmier und Küche Seiten⸗ 4 5 bau, tock, Stock ſchön ebendaſelbſt geräumiges Ma⸗ 5, 3 möbl. Zimmer gazin im Souterrain. ſofort zu verm. 57981 2 Tr., möbl. Zim. 25 4 9 5 95 Rnt. 2 Bett. u. möbl. Zimmer 8 1 5 m. 1 Belt zu verm. 97978 2 Wohnung mit Badez., Speiſe⸗ kammer, Speicher⸗, Kellerabth., idchenzimmer, Trockeuſpeicher, Trockenverandg. Näh. ni 8 6, 18. 2327 Seckenhelmerſtr⸗ 104, Zimmer und Küche zu verm⸗ 97918 Schwetzingerſtr. 172 1 und 2 Zimmer u. Küche mit Abſchluß per 1. Oktober zu verm⸗ 98694 1 0 5, 5 .557 6 E128 5 105 au be 2 Tr., ein fein nöhl. 5 Zim. od. W und m. 0d. 8 J Tr, möbl. zu verm 1 8 —.92 Zim. ſof, zu v. N E E 1 Treppe, gut möbl. Zim. zu vm, 97795 81. 15 W 0 818 1 ſchön Uibl. art., 57015 bbl. 9359* ſof. zu verm. 1 Sle ſfelen 1 S ſarſtel B 4 11 1 ſof. I, Ii, Boch.. St, güte hlafttelle ſof vm. 98462 8, 3. Stock, Schlafſt. u. Zim. zu verm. 97298 25 mbl. part., zu einem beſf. ſr. j. wird 1 k. noch. ein. Dam. gute foſt erh. 914; kann fin⸗ 9.19 Zünmerkon, geſe, a Hrn. od. 2. Sl, 18. nel. Famtlie 4J 76 18 bet he 98159 gute Beuß Nuan⸗ bürgerlicher N 155 Aguter, 9 8 Mrittagstiſch z zit mä⸗ gigem Preiſe. 98019 N2 2, 12 1 Tr., werden ein. beſſ. Herrn zu gut. Mittag⸗ U. Abendlih angenl, 77618 Naulserring I8.ſe e befſerer ifraelit. amille können e Leute Koſt u. Logis erk 2 Iſſiler können in guten Hallſe ein Fim. ſolid möbl. mit vollſtändiger Pen⸗ ſion erhalten. 96801 Näh. L 1* 3 im 5 98209 —2 feifig, zurückgeblieh. Kinder finden Penſion und Unterricht in ein 225 Schi Ih hauſe in der Nähe Sch Weinheims. Näh. i. d. Expp Vorzügl. Mittagsti 0 Norddeutſche Kuche ür 3 beſſere Ferren in kleiner Fa⸗ milte nächſt dem Waſſerthurm. Zu erfrägen Filiale des Ge⸗ 13 32 Trep., gut möbl. neral⸗ Brdeiger Sele „in, 98488 plaß 8 00 4 85 Uthl. Part, Zim. 65 Noſt mit oder 115 1„Oan zwei Herren Wohnung. Näheres bei zu vermiethen. 974⁴⁵ Oppenbeimer, E3, 1, Laden. s5

General⸗Anzeiger. Mannheim, 5. September, Saalbau⸗Theater. Heute Große Fpezialiläten⸗Horſtellung. Anfang 8 Uhr. 98047 Tanz⸗Inſtitut J. Schröder Z. Badner Hof(Apollo). Freitag, den 6. September, Abends 3 Uhr, Beginn des Unterrichts, wozu um pünktliches Erſcheinen höflichſt bittet 9848 J. Schröder, Tanzlehrer, P Hansa-Haus Mannheim. Zur Abhaltung von General⸗Verſammlungen, Auff ichtsrathsſitzungen ꝛc. empfehlen wir den in unſerem Hauſe für derartige Zwecke ſpeziell eingerichteten Sitzungssaal nebſt entſprechendem Berathungs⸗ Zimmer. 97707 Näheres beim Fausmeiſter. Als Ferienaufeuthalt und Erholnngsheim für Ainder, junge Mädchen u. Damen wird Peuſion Waldeck b. Göppingen beſtens empfohlen. Prächtige Lage.— Luft⸗ und Milchkuren leigene Meierei), Bäder. Sehr beſcheidene Preiſe. Nähere Auskunft ertheilt gern 91177 Dr. med. Lechler, Schwaigern 1. W. Von der Reiſe zurück. Carl Mosler, Dentist, 0 3, 0. Beste Reparatur-Merkstatt für 61270 Fahrräder aller Systeme. Vernickelung. Emaillirung. FVerkupfern. Superbe Fahrradwerk O6, 6. Christiansen& Dussmann 0 6, 6 Johann Stahl Kesselschmiederei 96291 Mannheim—Neckarau Schwetzinger Landstrasse empflehlt sick, alle in gisses Fach einschlagende Arbeiten auf das Pünktlichste und Sorgfältigste auszuführen. Hermann Prey, Goldwaaren 5, 9. 09886 Fortſetzung des Ausverkaufs Q 7, 26, III. 97016 56, 23/24 5 5 6, 23/24 Helbelbergerſtr. Th 8 S chuſt er be Dreher, Rich. Adelmann's Nachfolger, empfiehlt ſein Lager in: Stöcken, Schirmen, Pfeifen, Billardnlenſtlien u. ſ. w. Reparatar-Werkstätte für Stöcke, Schirme, Pfeifen, Eigarrenſpitzen, Fächer, Elfenbein⸗, Perlmutter⸗, Meerſchaum⸗, u. ſ w. 96671 Tatbent H. Schgelaß 0 3, 10. Mannheim. 0 3, 0. Chem. Reinigung u. Kunſt⸗Waſcherti für Damen⸗ und Herren⸗Garderobe, Möbel⸗ und Dekoratious Stoffen jeder Art. RnRasche Lieferung. Billige Preise. Anerkannt tadellose Ausführung. 32870 HKeine Zäüähne und Wurzeln ſollen mehr e werden. Kranke und ſchmerzende Zähne werden geheilt und mit Gold, Platin, Silber oder Emaille gefüllt. Meine Ideal-Kronen.-.-P. der ſchönſte, ſchmerzloſeſte und haltbarſte Zahnerſatz ohne latten und Haken, von natürlichen Zähnen nicht zu unterſcheiden. Künſtlichen Zahnerſatz in Goldfaffung, Brückenarbeit, Fnminſum und Kautſchuckgebiſſe. Dentist Mosler 0 3, 10. im Heckel'schen Hause, O 3, 10. Elektriſche zunt Plombiren, ſowie Unter⸗ ſuchen des Mundes. 63535 Kohlen. Alle Sorten Ruhrkohlen liefert zu billigſten Tagespreiſen 95905 JS. I. Jean J 8, I. N II m Geschenke 86000 1 Sedarfs-Artikel] Kopfbedeckungen 96958 Relzende Neuheiten. Billigste PFreise. KINDER.- Geider, Mgte, Schürzen, Wäsche gebr. LIIldenheim 7z. E 2,1. Kin Wangers 8 Stie welche die Füße ihrer der nicht durch E I, 3 Ideal- Schul- 55 dHel für Knaben und Mädchen. Alle Eltern, vernunftwidrige Fußbekleidungen verdorben und verkrüppelt haben wollen, mögen einen Verſuch mit dieſer zeitgemäßen Fußbekleidung machen. Schuhwaarenhaus, im Hauſe L. Fiſcher⸗Riegel. Fx. Louisenring 61(* 9, 5 nä chst d Pelebdn Nr. 561. Kohlen, Holz, Coahs und Brikets liefert zu billigsten Tagespreisen frei ans Haus er Neckarbrüceke. Bestellungen und Lahlungen können auch bei Friedr. Hoffstätter Ir., T 6, 34, 1 Tr., gemacht werden. 93189 Contor: F 7, in allen und prima Qualitat zu billigſten Tagespreiſen frei an's Häus. Nedden& Beichert. 93439 Louis Klaiber, gegenüber d. Realgymnaſium. 2 7, 140 0 7, 14b Friedrichsring, Special⸗ Schul- Artikel, empfiehlt ſämmtl iche Schulbücher u. die übrigen Lehrmittel zu Coneurrenzpreiſen. Nastenmöôbel Belten Polsterwaaren Oteœ. ete. kauft Jedermann reell und billig in nur guter Qualität bei 98459 Thecdor Ross, 5, 20. Faeee 5 17 10 2„Troekne mit Luft. 4 Neuestes Haartrocken- Verfahren s beim Damen-Kopfwaschen 5 mit elektrischem 2 bcten-Appatak. Aerztlich empfohlen, 84 Keine schädl. Haarrösterei h 83420 44 3 wie mit allen auderen Systemen. Der erste Apparat 2 hier- 92716 f Separater Damen-Salon. 5 J8ebr. Schreiner 2 Herren- u. Damen-Vriseure 5 3 D 2, IA, 2 4 gegenüber Deuteele Hof. 5 Se eeeeee Jabob Holländer Inh. Jeau Wagner H 7, 34. Teleph. 942. beſorgt 98168 mE u ge in der Stadt mit Möbelwagen von 15 MK. an, ſowie nach allen Gegenden des In⸗ u. Auslauves unter Ga⸗ rantie, bei billigſter Berechnung Stets gäufrige Retoueladungen., Oetker's Backpulver 10 Pfg. Vanillin Zucker 10 Pf. Pudding⸗Pulver 10, 15, 20 Pfg. 5 A. Bielefeld. ſhe jene 5 Dr. med. Hollwog's „Obturator“ D. R. P. u. Auslandspatente angem. Abgolut sicher. Einfachste und saubersteVerwendung b. Frauen- leiden. Glänzend bewährt in Jjahrel. Praris; vorzüglieche An- erkennungen. Obturator versiülbert M. 10.— nebet 10 Bei freo. Zusendung Nac e Ein- Berlin W. Fasanenstr. 97. 912 Auterr i91 Berlitz-Schule, D 2, 15. 3 Preppen. Sprachschule für Erwachsene, Herren u. Damen, unter Ober- leltung des Herrn Prof. Berlitz. 2 gold. Medaillen Par. Welt-ausstellung. Vranzösisch, Englisch, Italien., Russ., Span,, Deutsch ete. 8885 Couversation, Litteratur, Cor- respondenz. Veber 160 Zweig- S schulen. Für jede Sprache nur Warenzelchen, Austerschutg, Fatentprosssss, Outsobeen besorgen entrele:Berlin..63 Segründefi88z. 11795 lassenunterr. am Tage.Abds FProspekte gratis u. franko. 58 f. WPAITAK 8850 Nachhilfſtund. einen Frankfürt-“il Kaisersg! Lehrer der betreffenden Nation. — Probelektionen gratis.— Eintritt jederzeit. Einzel- und Für einen Tertianer ſuche zu rimaner d. käheres in Realgymnaſiums. d i 98283 er Expedition. English Lessons. Specialty: 97825 Commereial Correspondenee R. M. Elwood, d 8, 1. Enpherdſür a kann Jedermann am 17. Sept. d. Is. bekommien, der ſich ein Loos der Engener Fohlenmarkt⸗ Lotterie kauft. 96137 Looſe a1 M.(11 Stück für 10.) ſind zu beziehen durch die Haupt⸗ Agentur J. F. Laug Sohn, Heddesheim, C. Götz, Bauk⸗ geſchäft, Karlsruhe. 96137 Täglich füßen Apfel maoſt Französ. u. engl. Unter⸗ richt wird gründl, ertheilt. Gram. Convers. Corresp, Offerten unter Nr. 98428 an die Exped. d. Bl. Unterricht Stenographie(Stolze⸗Schrew), Buchführungleinf., dop. u. amerik.) Maſchinenſchreib. zu jed. Tagesz. 89704 Fr. Burckhardt, L12,11. Tüchtig. Nachhilfeunterricht 2 ertheilt ein Primaner des Realgymnaſiums gegen mäßiges Honorar. Offerten unter Nr. 98390 an die Exped. d. Bl. Glekltotechnik. Saehen 10 eilt Unterricht Und bereitet auf 97 Praxis vor. 25 ne 788. IAlbertzeui(Bioliniſt). ertheilt gründl. Violin⸗ Unterricht. 91292 Nih. K 3, 8, 3. S Geb. Herr, Anfaug der 9000 jetzig. Einkolnmen Mk. 3000.— wünfcht Bekanntſchaft m. Fräul. oder Wwe. behufs ſpät. Verheir. Nur ernſtgemeinte Offerten, weun möglich m. ed sub No. 98468 an die Exp. d. Bl. 170 auf Hypotheken, Wechſel, Schuldſchein I5 Polizen, Erbſchaft ꝛc. —nicht unt. Mk. 100 zu günſtigſten Bedingungen. Rückporto. E. Marlier, Nürn⸗ berg, Nadbrunnenſtr. 83. 91178 5„ M. 12,000.— per 1. Oktober er. zu vergeben. Vermittler verbeten. 98218 Gefl. Offerten unter Nr. 98203 an die Expedition dſs. Blits. Wer Darlehen od. Hy⸗ Geld pothek ſucht, ſchreibe au H. Bittner& Co., = iaibver, Heiligerstr. 86. 5„ 13000 Mark werden Negen ſichere II. Hypothek zu 5% ve 85 aufzunehmen geſ ſucht. Offerten unter Nr. 38023 an die Expedition. jeder Art, Neueinrichtung, Beitragung von Büchern, Bilauzabſchlüſſe, kaufm. Correſpondenzen ꝛc. übernimmt noch Stunden⸗ u Tageweiſe beſtempfohl. Kauf⸗ mann Ja Kraft. Offerten er⸗ beten unter Nr. 92590 an die Expedition dſs. Blts. Parquetböden werden abgehobelt und gewichſt. Prima Apfelmoſt, täglich friſch von der Kelter, zugleich em⸗ pfehle meine Kelter zur gefl. Benützung. M 4, 11. 97998 Schneiderin empfiehlt ſich, S 6, 14, liuks, I. Etage, Vorderhaus. 9898 Fizwermacheren empfiehlt ſich in u. außer dem Hauſe. e. Schwetzingerſtr. 97, 4. Stock. Sämmtl⸗ Reparaturen ſowie Aenderungen an Damen⸗ und Kinder⸗Kleider werden ſorgf, aus⸗ geführt b. raſcher bill. Bedienung. „6, 2 Tr. 97675 Zum Büg eln in und außer dem Hauſe wird angenommen. 81487 J 4a, 12, 3. St. n ineienn Im Anfertigen aller Art von 98216 Damenkleider empfiehlt ſich billigſt 0 Nagel, Kleibermacherin, Querſtr. 44a, 4. Stock. Hüte werden chi chie U. bill garnirt U. Pill garnirt, in und außer dem Hauſe, alte Zuthaten gerne derwend. 8418 Dina Gr. Merzelſtr. —— He Rachn. arzt ch Frguene M. Dr. Se 97015 Damen In finden discrete und liebevolle Aufnahme W 50 —— unter Nr. 98192 an du Gted. d. Bl. bet—— Burgi, Hebamme, Colmar, Judengalſe 4. 31812 „Institut Staatlich conc. Mannheim, D 65 4. Halb⸗ u. Das Honorar verſteht Ur 0 niemals für ſeſtgeſetzte Stundenz Eintritt jederzeit. Zeugniß 1 ind Stellenvermittlung koſtenfrei. Büchler“ Mandelsschule Rast att TLeRgRramstaltem für Erws SAcHSeme. . Franl Stenographie (Ge antirt vollſtändige Ausbildun Damen ſeparate Hypotheken-Darlenen zu zeitgemäßen B ſua. ll88. Ernst Bedingungen ſtets zuhaben durch Weir ner,.. Sehr günſtige Man verlange Proſpekt. 5 e e Räum 87522 Auf Abzablunel Photographische Apparate, Obfektive Vergrösserungs-Appa⸗ Hrate, Momentverschlüsse, sowie sämmtliche Bedarfsartikel lie- fert gegen Monatsraten Buch-, Kunst-, 95405 H. Nampmaier, U2, 3. 90 1 Saſenke Fenster- und Hch. Fasig& Sohn, Musikallen- u. 5 instrumentenhandlung. 9 Papier- u. Schreibmaterialien. Musikalisches Leihinstitut relephon 1282.— Mittelstr. 17. Tcheruapnme garſer Puiſh Glaſer- und Schreinerarbeit, im Bau eingeſetzt, empfehlen ſich furt a/.„Zeil 750 Vierteljahrskurſe, 19 Einze elfächet. Anfeic von Morgens 8 bis Abends 10 Uhr Buchhaltung, kaufm. Rechnen, Stolze⸗Schrey), Maſchinen⸗ u Schönſchreiben Kontor Moderne Spvachen ꝛc. 5 d Thürenfabrik 777CCC (leueröffne 91790 Vorzfügliche Leistungen. —:..—r————— ͤ— 0 Photograph. Ateller . Tschentschen Mannheim, D 3, 8. Solide Preise. Wir verleihen gegen müssige Vergütung — Fräcke Engelhorn& Sturm. fix und fertg 97850 Ludwigshafen am Nhen Inhaber: Ludwig Adolf Sillib Hunelager der Aael Kalppenberg's Patent- unngdeternaie FSussmand's Patent-Gllsdermatrafze. 94012 Schmächezuſtände. 25 Männer erhalten ihre volle Mannes⸗ kraft wieder durch meinen eigens hierzu konſtruirten Apparat. Die Roesterei ist auf eine Leistungsfihigse von 300 Centnern pr. Tag berechnet- Ferd. uesefs Kaffee-Gross-Roesterei Dülken Gheitlant). 0882 Zweigniederlassung: 95 Mannheim M 2, 17 (in den früher von der Firma Sterner, Porzellan- Fabrik, benutzten Räumen.) Leistungsfäkigste Firma, daher billigste Bezugsquelle flüir la. Kaffee's 92165 ＋* sind die B68de Stets krisen vorräthig bei Joh. Schreibel Breitestr. T 1. 6, Baumschulgarten L 12, 10, Jungbute 00 strasse H 8, 39, Schwetzingerstrasse 18b u. 37. 1 1 vorstadtthell: Mittelstrasse 58, Jungbuschstrasse G. Gontardplatz 8, Concordienstrasse R 3, inet 6, 7, Augartenstrasse 5 und Seckeneng Stbrasse strasse 84 15b, Barrone Erfolg sofort! 8. Langen, P 4, 2 —0 U1 N di be 8 N2