— . 0 SSoscdssaesssessesses — c —— Abonnement: 70 Pfennig monatlich. Bringerlohn 20 Pfg. monatlich, durch die Poſt bez. inel. Poſt⸗ aufſchlag M..42 pro Quartal. (Badiſche Volkszeitung.) Inſerate: Die Colonel⸗Zeile. 20 Pfg. Auswärtige Inſerate.. 25 Die Reklame⸗Zeile. 60„ Einzel⸗Rummer 5„ E 6, 2. der Stadt Mannheim und Amgebung. Unabhängige Tageszeitung. Erſcheint wöchentlich zwölf Mal. Geleſenſte und verhreitelſte Zeitung in Mannheim und Imgebung. Telegramm⸗Adreſſe: „IJvurnal Mannheim“. In der Poſtliſte eingetragen unter Nr. 2821. (Mannheimer Volksblatt.) Telephon: Redaktion: Nr. 377. 5 Expedition: Nr. 218. E 6 2 9 Druckerei: Nr. 341. 9 7 Filiale: Nr. 815. Ar. 571. Samſtaa, 7. Dezember 1001. (3. Abendblatt.) Mozarts-moll-ueſſe. Ueber die Entſtehung und das Schickſal der am 10. Dezember bom Muſikverein in der Trinitatiskirche zur erſtmaligen Auf⸗ führung gelangenden Großen Meſſe in C⸗moll von Mozart ſchreibt Alois Schmitt, Hofkapellmeiſter a.., z. Zt. Dirigent des Mozartvereins zu Dresden, dem wir die Bearbeitung und Vervollſtändigung dieſes Kunſtwerkes verdanken, im Vorwort zur Meſſe: Ein ſeltſames Verhängniß iſt es geweſen, daß Mozart ſeine beiden bedeutendſten Werke kirchlicher Gattung, die„Große -moll-Meſſe“ und das„Requiem“, nicht beenden konnte! Bei letterem nahm der Tod ihm die Feder aus der Hand, erſtere blieb unvollendet durch die Verkettung ungünſtiger Umſtände. Ihre Entſtehung verdankt ſie einem Verſprechen, welches er ſeinem Vater gegeben, eine große Meſſe ſchreiben und ſie in Salzburg aufführen zu wollen, wenn er Conſtanze als ſeine Gattin dahin bringen werde. Daß es ihm damit Ernſt war, geht aus folgen⸗ der Briefſtelle vom 4. Januar 1783 hervor:„Wegen der Meſſe hat es ganz ſeine Richtigkeit, es iſt mir nicht ohne Vorſatz aus der Feder gefloſſen, ich habe es in meinem Herzen wirklich ver⸗ ſprochen.“ Es ergibt ſich hieraus, daß die OC⸗moll⸗Meſſe das erſte große Werk war, welches Mozart nach ſeiner Verheirathung (4. Auguſt 1782) ſchrieb. In welcher Stimmung er an die Ar⸗ beit ging, zeigt folgende, ebenfalls an den Vater gerichtete Brief⸗ ſtelle vom 17. Auguſt 1782:„Ich habe letzthin vergeſſen, Ihnen zu ſchreiben, daß wir(Mozart und Conſtanze) allzeit mitſammen ſowohl in die heilige Meſſe, als zum Beichten und Communiciren gegangen ſind und ich habe gefunden, daß ich niemals ſo kräftig gebetet, ſo andächtig gebeichtet und communicirt hätte als an ihrer Seite, und ſo ging es auch ihr.“ O. Jahns Annahme, es handle ſich bei dieſer Meſſe im Weſentlichen„um eine nur zum Studium unternommene Arbeit“, wird durch den Inhalt dieſer Briefe widerlegt. Durch die allſonntäglichen Aufführungen beim Baron dan Swieten trat Mozart den Meiſtern J. S. Bach und Händel näher. Von erſterem bearbeitete er für Streichinſtrumente 5 Fugen, von Letzterem inſtrumentirte er mehrere Oratorien im Auftrag van Swietens; der Einfluß norddeutſcher, proteſtan⸗ liſcher Kunſt iſt daher in dieſer Meſſe unverkennbar. Das Eredo und Sanctus gemahnt an Händel und im Gloria(1. Satz) iſt ſogar eine Reminiscenz(Note für Note) aus dem Hallelujah des„Meſſias“. Das Quartett„Benedictus“ athmet Bach'ſchen Geiſt. Die herbe Süßigkeit, die meiſterhafte Polyphonie dieſes Stückes verleihen ihm ein ganz eigenartiges Gepräge und ſtem⸗ peln es zu einem Unikum in der Mozartliteratur. Um ſo merk⸗ würdiger iſt die Aſſimilirungsfähigkeit Mozarts, als er, während er ſich dem Ernſte und ſtrengen Stil eines Werkes wie die -moll⸗Meſſe hingab, zu gleicher Zeit in lebhafteſtem Verkehr mit der italieniſchen„Opera buffa“ ſtand, für die er zahlreiche charakteriſtiſche Stücke ſchrieb, ohne ſeine Eigenart im Geringſten preiszugeben.— Das junge Ehepaar traf im Juli 1783 in Salz⸗ burg ein, von der Meſſe aber war nur das Kyrie, Gloria, Sanctus und Benedictus vollkommen fertig, das Credo nur theil⸗ weiſe, das Agnus noch gar nicht komponirt.— Am 25. Auguſt deſſelben Jahres fand die erſte Aufführung ſtatt und zwar in der St. Peterskirche zu Salzburg(nicht zu Wien, wie in der Vor⸗ tede zu André's Klavierauszug bemerkt iſt). Hiernach ruhte das Werk über 100 Jahre, d. h. bis zum 3. April 1901, an welchem Tage dasſelbe in der Martin Lutherkirche zu Dresden ſeine Auferſtehung feierte.— Es iſt nicht anzunehmen, daß Mozart bei der Salzburger Aufführung ſich mit einem Fragment begnügt haben ſollte. Wahrſcheinlich wird er, wie auch O. Jahn meint, das Fehlende durch Stücke aus.üheren Meſſen(er hatte deren 16 geſchrieben) ergänzt haben. Welche Stücke dies geweſen ſein mögen, konnte leider, trotz dielfacher Bemühung, nicht ermittelt werden. Niſſens Behaup⸗ tung, Mozart habe die Meſſe in Salzburg fertig komponirt, hat ſich als ein Irrthum erwieſen. Nach Wien zurückgekehrt, war der Meiſter zunächſt durch Unterrichtgeben und Arbeiten zu ſeinen zahlreichen Akademien übermäßig beſchäftigt. Zur Kompoſttion von Kirchenwerken bot ſich ihm keine Gelegenheit. Zu Anfang 1785 trat ein Umſtand ein, der für dies Werk verhängnißvoll werden ſollte. Aufge⸗ fordert, in wenig Wochen ein italieniſches Oratorium zu ſchreiben, welches zur Faſtenzeit im Burgtheater zu wohlthätigem Zweck aufgeführt werden ſollte, übernahm der allzeit zuvorkommende Mefſter dieſen Auftrag. Doch außer Stande, in der gegebenen Zeit ein ſo umfangreiches Werk neu zu komponiren, griff er zu ſeiner OC-moll⸗Meſſe und verwendete die größere Hälfte davon für das Oratorium. Es wurde wohl oder übel ein italieniſcher Kantatentext untergelegt, zwei neue Arien hinzukomponirt nebſt einer dreiſtimmigen Kadenz zur Schlußfuge des„Gloria“ und ſo wurde das Gelegenheits⸗, richtiger Verlegenheits⸗Oratorium: „Il Dapidde penitente“ fertig und am 13. und 17. März 1785 aufgeführt und ſpäter veröffentlicht. Das Schickſal der Meſſe war damit beſiegelt. Sie blieb verſchollen, trotz des von André 1840 veröffentlichten Fragments und der von Breitkopf& Härtel enen Partitur in der Geſammtausgabe von Mozarts erken. Das fertige Sanctus und Benedictus, das in dem Oratorium keine Verwendung gefunden, ſowie die beiden Credoſätze, blieben ünbeachtet. Mozart hat in keinem ſeiner Werke, das Requiem gusgenommen, den erhabenen Ernſt und die tief religiöſe Weihe ſeiner großen C⸗moll⸗Meſſe wieder erreicht, geſchweige denn überboten. Die faſt durchgängig ſtrenge Schreibart, die An⸗ wendung 5⸗ und Sſtimmigen Chorſatzes, die breite Anlage der einzelner Stücke, ſowie die Behandlung des Orcheſters, erheben ſie himmelhoch über alle ſeine früheren Werke dieſer Gattung und rücken ſie auch äußerlich in die Nachbarſchaft der großen Meſſen von J. S. Bach und Beethoven. Aus dieſer Ueberzeugung entſprang der Wunſch, das er⸗ habene Werk in ſeiner wahren Bedeutung wieder herzuſtellen. Dazu war Zweierlei erforderlich: die Wiedereinſetzung des Ori⸗ ginaltextes und der Rahmen einer vollſtändigen Meſſenaufführ⸗ ung, und ſo trat die Frage an uns heran, ob das, was ſ. Zt. zur Ergänzung des Requiems in verhältnißmäßig weit ausge⸗ dehnterem Maße geſchehen iſt, in vorliegendem Falle nicht auch möglich wäre. Nach reiflicher Erwägung durfte dieſe Frage bejaht werden. Die inſtrumentale Ausarbeitung der von Mozart in pollſtändigem Entwurf hinterlaſſenen Sätze wurde vom Unter⸗ zeichneten vollendet, die fehlenden Theile des Credo durch andere Mozart'ſche Kirchenſtücke ergänzt und dem Ganzen eingefügt, ſowie zum Agnus Dei, nach dem Vorgang des Requiems, das Anfangsſtück, das Kyrie, benutzt.(Die hierbei in Frage kom⸗ menden Werknummern(nach Köchel) ſind im Inhaltsverzeichniß des Klavierauszugs bezw. der Partitur mitgetheilt.) Es liegt ſomit die Partitur einer vollſtändigen Meſſe vor. Dem Mozartverein zu Dresden gebührt das Verdienſt, die erſte Aufführung derſelben geplant und durchgeführt zu haben. Dresden, im Mai 1901. Alois Schmitt, Hofkapellmeiſter a. D. Geſchäftliches. *Schutz des Pferdes vor Sturz und Kronentritt. Der wichtigſte und intereſſanteſte Körpertheil des Pferdes iſt ſein Huf und ein guter Beſchlag ſollte die erſte Sorge jeden Pferdebeſitzers ſein. Natürlich ſind diejenigen Theile des Hufeiſens, die das Anklammern des Hufes auf der glatten Fläche bewirken, die Hauptſache, die Stollen und der Griff. Hierin ließen nun faſt alle Neuheiten manches zu wünſchen übrig. Den meiſten dieſer Mängel abzuhelfen ſcheint uns das„Patent Neuß“ als durchaus geeignet. Zum Unterſchiede gegen die anderen Konſtruk⸗ tionen geſtaltet es die Schneidefläche ſeiner Stollen und Griffe nicht in Form einer Schneide oder einer Spitze, ſondern in Geſtalt eines Ef. Das hat die großen Vorzüge einmal, daß ſich die Schärfe, weil auf mehrere Linien vertheilt, viel weniger abnützt, wie bei den anderen, infolgedeſſen das ewige Schärfen und Auswechſeln der Stollen und Griffe oder gar Abreißen des ganzen Eiſens wegfällt, dann aber, daß die großen Gefahren, denen die Thiere hinſichtlich Verletzung durch ſcharfe Eiſen, wie Kronentritt ete., ausgeſetzt ſind, bei den Neuß'ſchen H⸗Stollen ebenſo faſt gänzlich wegfallen, indem die erweiterte Schnittfläche des Stollens nicht im Stande iſt, eine tiefe und gefähr⸗ liche Verletzung herbeizuführen. Schließlich aber wird durch die Ge⸗ ſtaltung der Schneide in Form eines I das Anhaftungsvermögen des Hufes noch weſentlich erhöht gegenüber dem einer einfachen Schneide oder eines Dornes. Die Firma Leonhardt u. Co. in Schöneberg⸗Berlin hat die Herſtellung der Neuß'ſchen H⸗Stollen und deren Vertrieb übernommen und iſt in der Lage ihr vorzügliches Fabrikat zu einem ſehr billigen Preiſe abzugeben. * Heizmaterial iſt theuer, die Hausfrauen klagen über die hohen Preiſe von Steinkohlen und Holz. Wie diele Damen haben ſich ſchon zum Kochen mit Gas, Elektrizität, Petroleum ete, bekehrt! Vollends wie weſentlich ſpart man, wenn vom ſtundenlangen Auskochen des friſchen Fleiſches abgeſehen wird. Läßt ſich doch treffliche Bouillon auf die leichteſte Art herſtellen, indem man ein wenig Liebig's Fleiſch⸗ Extrakt in kochendes Waſſer thut, genügend Salz hinzufügt und es dann noch einmal durchkochen läßt. Das iſt der Grundſtock beſter reiner Fleiſchbrühe, aus dem ſich durch Zuthaten der verſchiedenſten Art die vorzüglichſten Suppen herſtellen laſſen(jedes neuere Kochouch gibt Auskunft hierüber) und der zugleich alle möglichen Fleiſchſpeiſen verbeſſert und kräftigt. Gummi⸗Schuhe. Beim Herannahen der naſſen, kalten Wit⸗ terung, wo Schnupfen und Huſten an der Tagesordnung ſind, wird das beſte Verhütungsmittel gegen dieſe unangenehmen Begleiterſchei⸗ nungen des Winters ein guter Gummiſchuh ſein, wie ſolcher in her⸗ voragender Qualität von den„Vereinigten Gummiwaaren⸗Jabriken, Harburg⸗Wien, in Harburg a..“ hergeſtellt und in den Handel ge⸗ bracht wird. Es iſt vielfach die irrige Anſicht vorhanden, daß ein leichter Gummiſchuh ebenfalls ſeinen Zweck erfülle. In den nordiſchen Ländern aber, in denen lange und ſtrenge Winter vorherrſchen, iſt man zu der Einſicht gekommen, daß nur ein ſchwerer Gummiſchuh mit ſtärkerer Sohle ſeinen Dienſt erfüllt, indem er auf die Dauer eine größere Haltbarkeit aufweiſt. Thüren⸗ und Fenſterfabrik Brenneis. Auf dem Anweſen der früheren Gummifabrik Hutchinſohn ſind im Laufe dieſes Jahres— trotz rückgängiger Conjunktur— eine ganze Reihe neuer zum Theil recht geſchmackvoller Häuſer entſtanden, meiſt Geſchäftshäuſer, ein Beweis, daß für ſolche in der inneren Stadt immer noch ein Bedürfniß beſteht. Unter den gewerblichen Anlagen ſind die Kaſſenſchrankfabrik von A. Pfeuffer& Co. und insbeſondere die Fenſter⸗ und Thürenfabrik von Friedrich Brenneis hervorzuheben. Die letztere Fabrik iſt ein vierſtöckiger Bau mit hellen, luftigen Arbeitsräumen, in denen allen hygieniſchen Anforderungen aufs Beſte Rechnung getragen iſt. Der Betrieb iſt elektriſch eingerichtet und ſo umfangreich, daß auch den größten Anforderungen entſprochen werden kann. Es können daher die größten Arbeiten in dieſer Branche am Platze angefertigt werden, und iſt es nicht mehr wie bisher er⸗ förderlich, ſolche zum Theil an auswärtige Geſchäfte zu vergeben, Herr Brenneis, der in kurzer Zeit ſein Geſchäft aus kleinſten An⸗ fängen auf ſolche Höhe gebracht, gebührt vollſte Anerkennung. Literariſches. * Das„Illuſtrirte Jahrbuch, Kalender für 1902“ iſt im Verlag von Rudolf Moſſe, Berlin, in ſeinem 8. Jahrgange erſchienen. Im Laufe dieſer acht Jahre hat es bereits in rund 350 Tauſend Exem⸗ plaren Eingang in ungezählten Familien gefunden, ein Beweis dafür, Außerdem iſt das man ihm entgegenbringt. heine Gratisbeilage, beſtäheud in acht Bei der reichen ſtarke Buch Farbendruck ein außer⸗ „Illuſtrirte Spezialkarten Deutſcher Staaten bereichert worden. inneren und äußeren Ausſtattung— das 376 Seiten enthält ca. 150 Abbildungen ſowie einen künſtleriſchen und iſt prachtvoll gebunden— iſt der Preis von 1 M. ordentlich geringer. Wir können unſeren Leſern das Jahrbuch“ mit gutem Gewiſſen empfehlen. * Bei familiüren Feſten aller Art geht es bekanntlich nicht ohne Reden ab. Bei der zunehmenden Feſtſtimmung entwickelt ſich meiſt ein bedeutender„Rederei⸗Betrieb“ und für den Verlauf, für das Wohl⸗ gelingen einer würdigen Feier iſt es von weſentlichem Belang, daß gute Reden ſie begleiten. Da es nun bekanntlich nicht Jedermanns Sache iſt, ſolche gute Rede ſelbſt auszuarbeiten, auch meiſt die Zeit zur ſorgſamen Ausarbeitung fehlt, ſo iſt ſehr vielen Gelegenheits⸗ oder Muß⸗Rednern mit einem vortrefflichen Werkchen gedient, das ſoeben in der Schwabacher ſchen Verlagsbuchhandlung in Stuttgart erſchienen iſt und das wir allen den vielen Intereſſenten, die ſonſt ſich mit heißem Bemühen nach geeignetem Redenmaterial umthun müſſen, zur Benützung empfehlen möchten. Das Büchlein heißt „Reden und Toaſte(1. Theil, Preis.50.) von Hans Helling und enthält eine Menge für den Redebedarf vorzüglich zugeſchnittener Reden und Toaſte. * Unſeren Söhnen. Rathſchläge für ihre ganze Lebenshaltung daheim und in der Fremde zu ertheilen, ſtellt ſich ein unter dieſem Titel füngſt erſchienenes Buch zur Aufgabe, die— wie wir gleich konſtantren dürfen— in recht glücklicher Weiſe gelöſt iſt.„Unſeren Söhnen“(Verlag von Schwabacher, Stuttgart, Preis broſchirt M. 8, eleg. gebunden M. 4) iſt eines jener Bücher, die es verdienen, als werthvolle Mitgabe für die Jugend ernſtlich mpfohlen zu verden. Wir wünſchen, daß dieſes auch vortrefflich ausgeſtattete Buch recht vielen jungen Herren Freude und Nutzen gewähren möchte. *„Die Theater der Welt“, jene neue dreiſprachige, von Hans Forſten und Dr. J. Gumbinner herausgegebene Bühnenzeitſchrift fährt fort ihrer Aufgabe, ein Bindeglied zwiſchen den Bühnen aller Nationen zu ſein, gerecht zu werden. In der ſoeben erſchienenen bierten Nummer reiht ſich ein hochintereſſanter Artikel über das Theatre Rohal de la Monnaie ie Brüſſel an einen Aufſatz über das Deutſche Theater in Berlin. Die„Theater der Welt“ ſind in jeder Buchhandlung(für 60 Pfennige das Heft) zu haben, im Abonnement koſtet die Kunſtzeitſchrift nur M. 12 jährlich, ein minimaler Preis für das, was dem Käufer geboten wird! * Univerſul⸗Edition(Leipzig bei Hermann Seemann Nachf.) nennt ſich eine neue, breit angelegte muſikaliſche Kollektivausgabe, die neben allen zum Unterricht und zur Pflege beſter Muſik erforder⸗ lichen Werke für Klavier, Streichinſtrumente und Geſang auch mehrere Hefte für Orgel(oder Harmonium), Zither, Guitarre etc. und ſchließ⸗ lich als gewiß Vielen hochwillkommene Gabe eine ſtattliche Reihe Aus⸗ wahlbände der beliebteſten„Wiener Walzer“ von Lanner, Strauß (Vater und Sohn), Ziehrer ete. bringt: Papier, Druck und Aus⸗ ſtattung der Univerſal⸗Edition entſprechen den höchſten Anforderungen und zu dieſen äußeren Vorzügen geſellen ſich eine allerſorgfältigſte Reviſion der Notentexte ſowie die äußerſt fachgemäße Eintragung aller für die praktiſche Verwendung der Ausgabe dienlichen inſtruktiven Bezeichnungen des Fingerſatzes und des Vortrages. Für die gußer⸗ gewöhnlich hohe Bedeutſamkeit der Univerſal⸗Edition bürgen ſchon die Namen ihrer Mitarbeiter, als welche hier beiſpielsweiſe für Klavier⸗ literatur: Köhler, Klindworth, Door, Pugno, Fiſchhof, Brüll, Schütt, Volbach,— für Violinliteratur: Hellmesberger, Roſe und Prill,— für Geſangswerke: Kremſer, Brüll, Kienzl und Rückauf angeführt ſein mögen. Trotz aller dieſer dem Vorurtheilsloſen ſofort in die Augen ſpringenden Vorzüge ſind die Preiſe der einzelnen Nummern ſo niedrig geſtellt, daß es auch dem Minderbemittelten ermöglicht wird, ſich in Beſitz einer ebenſo ſchönen als werthvollen Muſikbioliothek zu ſetzen. Schumanns„Album für die Jugend“, die„Charakteriſtiſchen Tonſtücke“ op. 70 von Moſcheles und ein zweihändiges„Wiener Walzer⸗Album“ liegen uns als Proben der„Univerſal⸗Edition“ vor und beweiſen glänzend die Vorzüglichkeit dieſer neuen zeitgemäßen Ausgabe. Eingehende Proſpekte verſendet an Jedermann gratis der Verlag von Hermann Seemann Nachfolger in Leipzig. * In der bekannten Sammlung„Muſikführer“(Verlag von Herm. Seemann Nachf. in Leipzig) iſt ſoeben als eine der neueſten Nummern(252—258) eine von dem berühmten Muſikpädagogen Joſef Pembauer verfaßte Anleitung zum gründlichen Studiren und Analhſiren der für das Klavierſtudium unentbehrlichen 84 Etuden von J. B. Cramer erſchienen, die vollen Erſatz für inſtruktive Ausgaben des Notentextes bietet und mit ihrem ebenſo reichhaltigen als an⸗ regenden Inhalt für Lehrer wie Schüler ein unentbehrliches Hilfs⸗ mittel werden dürfte. Der Preis jeder Nummer der Sammlung „Muſikführer“, die bekanntlich gemeinverſtändliche Erläuterungen aller hervorragenden Werke aus den Gebieten der Inſtrumental⸗ und Vokalmuſik bringt, beträgt 20 Pfg. 2 24. 8 Ein werthvoller Mitarbeiter in jedem Geſchäfte, das ſich auf der Höhe erhalten will, iſt eine durchgreifende Reklame durch Annoncen in Zeitungen und Zeil⸗ ſchriften. Aber eine Reklame, welche ſich als erfolgreich erweiſen ſoll, kann nur ausgearbeitet werden auf Grund reicher Erfahrung im Zeitungsweſen, da nicht nur die richtige Wahl der Blätter und die zweckmäßige Abfaſſung des Textes, ſondern auch die Anordnung des Druckſatzes und die geſchickte Eintheilung der Aufnahmezeiten für die Wirkſamkeit der Annoncen ausſchlaggebend ſind. Die ein⸗ gehende Kenntniß dieſer wichtigen Faktoren ſindet der Inſerent bei der größten Annoneen⸗Expeditiog Deutſchlands Rudolf Moſſe vertreten. Wer ſich in Annoneen⸗Angelegenheiten an die Firma Rudolf Moſſe wendet, hat die Gewißheit, zu verläſſige Berathung und ſorgfältigſte Ausführung, unter Einräumung höchſtmöglicher Ver⸗ günſtigungen auf die Origtnalpreiſe der Zeitungen zu finden. Die Ausarbeitung von Koſtenanſchlägen, Entwürfen für eine zweckmäßige Reklame, der Verſand der Kataloge geſchieht koſten⸗ frei. Büreau in Mannheim 0 6, 7a, neben Hötel Victoria, Tele⸗ phon 495. 46507 Die Auskunftei W. Schimmelpfeng in Maunheim, D 1. 7/8,(30 Bureaus mit über 1000 Angeſtelllen, in Amerika und Auſtralien vertreten durch The Bradstreet Compauz) ertheilt nur taufmänniſche Auskünfle. Jahresbericht wird auf Verlangen poſtfrei zugeſandt. 82304

General⸗Auzeiger. Mannheim, 7.„Dezember. üddeulsche Bault MANNHEIM. Zur Aufbewahrung von Werthpapieren und Werthe gegenstäünden empfchlen wir in unssrem Neuen Bankgebäude Lit. D 4 Nr. 9 bis 10 2 schnik erbaute Stahlkammer. In disser Stahlkammer vermiethen wir eiserneschrank⸗ Mcher(Safes) unter Selbstrerschluss der Miether und Mit⸗ Varschluss der Bank in verschiedenen Grössen. Zur ungestörten Kandhabung mit dem Inhalte dieser Safes steken den Miethern n Forsaale des Fresors verschllessbare Kabinstte zur Verfügung. Die Bedingungen werden an unseren Schaltern Ferabfolgt oder auf Wunsch zugesandt. Direnen e nach den neuesten Erfahrungen der unentgeltlich 93404 „Institut Büchler“ aatlieh cond. Handelssehule Rastatt. Tehramstaltenm far Erw-wachsene. Mannheim, D 6, 4. Frankfurt 2/M., Zell 74. Halb⸗ u. Vierteljahrskurſe, auch Einzelfächet. Unterrichtszeit von Norgens 8 bis Abends 10 Uhr. Buchhaltung, kaufm. Rechnen, Jtenographie(Gabelsb, od. Stolze⸗Schrey), Maſchinen⸗ u. Schönſchreiben, Noutorprazis, Moderne Sprachen ꝛc. Das Honorar verſteht ſich für die garantirt vollſtändige Ausbildung, niemals für feſtgeſe tie Stundenzahl. Sehr günſtige Reſultate. Man verlange Proſpekt. 94878 Eintritt jederzeit. Damen ſeparate Räume. Zeugniß und Stellenvermittlung koſtenftei. Verbunden Stofſe, iſt ntein Wivierg⸗ zueiner Combination 79 55 verſchiedene S Feifehen-Farlum auf bie höchſle Goncentratlon gebracht. anhaltend u. natürlich duftenb, verbindet es metee 7784e Ad. Arras,& 2, 22. Hernſprecher In cleganten Carton verpackt, repräſentirt das Riviera⸗ Beilchen⸗Parfum eln ſchönes Weihnachts⸗Geſchenk. Hypotheken-Darlehen zu zeitgemäßen Bedingungen ſtels zuhaben durch Ban i Ernst Weiner, C l, 87589 eeeeeeee eeeeeeeee, Ein Voſten flgaben. Aazd0e ganz bedeutend unter Freis. Carl Meiners& Ludwigs MI, 4 — MI, 4 15846 2 Slchtshaare utfernt vollständig unter Garantje auf electro-Ralyan. Wege. SpPeciell RKur Damen 0 Frau Rosa Ehrler, C 4, 7, 2 Treppen. Auf Wunsch auch aussor dem Hauzs. Breitestrassse. Eine Empfehlung kammn zu einem Versuch veranlassen, zu dauerndem Gebrauch aber nur eine gute Qualität. Ein Versuch mit Sunlight Seiſe kührt durch ihre unübertroffenen Eigen- schaften und die besonderen Vorzüge ihrer Verwendung zu dauerndem Ge- brauch, vereinfacht die Arbeit, macht Kochen und Brühen, wenn nach Ge⸗ brauchsanweisung benutzt wird, sowie den sohädlichen Sodazusatz Über- flüssig und verlängert die Haltbarkeit der Wüsche. Hausfrauen Undeit⸗ Sie selbst und ver⸗ zücheß Sie SShrauth's benanlene Salmiak-Terpentin-Seife das bests Maschnulver derwelt Blendend welsse Waäsenke, gurantint rein. Hdellsten Fetigekalt Nur scht mit in rother Sehutzmarke Färbe, Ueberall käuflich à Packet 15 Pfennig. 100944 Rur 1.50 Wer nahme. Notenplatten gratis. Rheiniſche Muſik⸗Manufaktur F. Goutſchalk bei Ob und Beſtellung dieſer Zeitung Extra Notenplatten à Illuſtr. Kataloge über Phonographen, Dieſe neueſte Or 1555 tes ſchwardes liche Stahlſtimmen und g. dare Notenplatten. iſt ein wundervolles mit koloſſaler Toufülle, 100⁰ der ſchönſten Meufikſte Beſter Erſatz 10 Mark 80 Pig. erwähnt, à Stück 35 Pig. d für Tanzmuf erhunſen, Rheinland. Spieldoſen, H andere Juſtrumente aratis. gel hat ein Gehanſe an auf Deckel Goldgrabirung, unverw gegen Nach armonikas Neuf Amorerte- Orgel! Neufſ M. 181 vech el⸗ Amorette⸗Or rgel Inſtrument pielt über cke, Tanze, kärſche und die neueſten Lieder. ik. Preis 1 ält 8 durch die 14924 Rals Jos. Samsreither, Soldene Nedallle! Hoechl J. W. Frey, Mannheim. Boden- Anst re Spirituslacke, Bernſteinlack, Oelfarben, Bodenöl, Etahlſpähne, Terpentinöl, Parket⸗ bas Wichſe, Pinſel zꝛc. in beſter Qualität bei 1878 aeee eeeee 85 88 mante Kulder Nieg lele stets vorräthig: Dr. Haas sche Druckerei, r Frachtbr 76885 28 E 6, 2. „ A R. In ff. Ausführun Bahnstation.— 85 arten, Mbohste Preisauszeſofungsn. Chrenprele vom Unlenktus. SKostylen- Lbernez gleichr. zum Kersenbrennen Hk. 45 pro Faar. Weapeſen in jeder Preislage von 13 Pfg. an die Rolle. * Wiler, 8 vorm. Hofwagenfabfi 15 Arbelter. ataloge ÜUber alle anderen Sohlit sowie über Wagen franko. E. Ahory. O 3. Aa. Franz Nitzschke Stolp. Fomm. 16 Gegr. 184l.— Damptbstrisb. Ahrlieher Abagts oa. 480 Gefährts. Strohsehlitten, Fommerschee Sperlalgefabet, inol. Deckes für Mk. 178 frapko ſeder 67 ton- Größte Aehnlichkeit 9 altent Plotographie. Lebensgroße Portraitz in Gel, Pastell, oder Kreidemanfer nach jeder noch UAmstlerische Ausfünrung. . Haltbarkeit garauffrt. Billigſte Für alle Feſte als Geſchrur am hieſten gerignet. 6 233 E3, 145 Snengehel. Pteiſe. Zu beziehen des Geueral⸗Auzeigers und Filiale Friedrichsplatz 3. Lcrese Zum Bosten des Deutschen Vereins für Sanitätshunde zu Cöln à M. 1 Waden- Badener Pferde-BEofferie A Mk..— nach Auswärts Porto⸗Zuſchlag 10 Pfg. durch die Grpedition 98310 70 ſusſſtt tüt Sigmund .9 Mannh eim 41.9. Kleine Klassen. Iudiv. Be. hahdig. Peusionat.— Alen uSept.1 00z KErima „Gberprima, im 1 J A U. Zekunda 125 ft ler, zowie alle des Iustituts, die sich im mplet in übrung biltg 115 März 1901 der uEinjährig- Frek Willigen⸗Kxamen unter⸗ ihre dogön, bestanden Eufungem, Prospe Ref. gratis. Franz. Unterrieht wit Mittheilung, daß wir f weitere 8 bei Herrn E6, G, Ecke, Colon * halten die Zeitung vom geliefert. A An 5 Jur gefl. Beacht Einem verehrl. Publikum die ergebene NR Sweig⸗xpedition unſeres Geueral⸗Anzeiger mit Journal Carl Müäller, errichtet haben und werden daſelbſt Abonne⸗ ments jeder Zeit entgegengenommen. Neneintretende Hochachtend SEncd des Geueral-Anze Mannheimer Journal E 6, 2. gegemäß. e e ert v. Herrn, der läng 611 5 Geg zugebr a leiſtg Neh e helt eld. 96675 Frangçais Nr. 28 an d. HEcole f. ancnise 23, 19 eine Treppe. Conx Gran Hangelskerresg, 60 Oours de Littérature, htung. eee ſeit 1. Dezember eine R Len rerin, die viele Jahre im Auslande war, ertheilt gründl. Unterticht im Eugl. u. Frauzöſiſchen, Offerlen 15 Nr. 10759 an die“ Exped. d. Bl. Ing Mouaten lernen Erwachſene jeden Alters Klavierſplelen Unter ſchriftlicher Garantie bei Oscar Seyfert, J, 8, 2 Treppen. Prächliges Weihnachtsrepertoir 15461 Proſpekt gratis. 15 Wobor- Hscrct Sprach-Institut lehrt nach Konversations-Me⸗ thode durch wissensch. geb, Lehrer der betr. Nation ialwaaren-Geschäft esnennees Abonnenten er⸗ 1J. Dezember an nach⸗ iger e ees 2 Srrrr mei Weihnachts⸗ geſchibre Ferner entpfehle ich mein Deh. Thüringer Weber⸗ den armen e e b Beſchüftigung. Wir offeriren: Handtscher, grod und fein. Loiſchtücher in diverſen Deſſins. Euchentekmer indivelſend eſſins Stanbiäcger in biperſen Oeſſius Faſchentöcher, leinene, Selenertücher. Serpietten in allen Preislagen. Tiſchtücher am Stück u. abgep. Reiu seinen zu Hemden u. ſ. w. Nein Leinen zu Betttüchern und Bettwäſche. Heldleinen zu Hemden Bettwäſcht. und Vergütung. Seggsge 28—8 EITDHTAAAMAAAER PFuppenküchen, leer l. kiugerichtet, Puppen-Küchenmöbel und ⸗Herde in allen Größen. Kinder⸗Kaffee und Tafel⸗Herpice. Beſtecke u. ſonſtige Puppen⸗Küchen⸗ Reinnickel⸗Kochgeſchirren 28 Nickelwalzmerk). 0 die e Mie armen Thüringer Weber hitten un Arbeit. Hiben Sie den in ihrem Kampfe um's Daſein ſchwer eingen⸗ 75609 Alles urt der Hand 1 wir fetern nur gute und dauerhafte Waare. Hundekte von Zeugniſſen beſtätigen dies. Der Uuterzeichnete leitet den Vekein kaufmänniſe, ohne Kaufmann C. F. Grüdel, Landtags⸗Abgeordneter, Borſitzender. Muſter und Preis⸗Fourante ſtehen gerne Dienſten. Euglisch; Französisch, Ital., Spanisch. Enpl., Französ, Spanfsch ſial. Handeiskorrespondens- 2 ner 15281 Ausſtellung. Klassen- u. Einzelunterricht, Abendkurse, Pros dekte Abbertzen Bioſa ertheilt gründl. Violin⸗ Unterricht. 91809 Nüh. K 3, 8, 3 St. Eine ſtaatl. gepeilfte Vehrelſt ertbellt Unterricht in der franz⸗ engl., ital. u. ſpan, Sprache ſowte in allen deutſchen 9 fchee iu Nachhilfe in der Muſik. Veleh Zu erir. in der Exped. ds! Bl, aller Arten. Lager in Aerende Meigath vermittel rau Krämer, We Brüderstr. 6. 9128 7 gegen 80 5 97752 Ei Wittwe Ne kſuch. bee mann, in delt Aber Jahten, mut Kindern, einigen Taliſend 5 Malk kathol. Frl. geſ. Alters od, 1 Wibe wieder zu verehel. Gef⸗ Unt. Nr. 14 au die Exped. Jücht. Fräul., 1 7 rſ 5 23 J,, wünſcht mit 10 errn in ſicherer Stellüng od eſſeren Geſchäftsmann eirath in Verbog. zu lreten. Abſoluſe Discret. zugeſ. Eruſtg. Off, eul. Phologr. erbitte u.„Oli liches Heim“ Nr. 145 an die Erped. dieſes Blaites 70 Dbeen n Auf fändl. Au⸗ Geſl d riwährend 1 55 Offerten unt. Nr. 1478 an die Exped dieſes Blattes SGeld⸗Darlehen. en. Diskret. auf Grundſt. u. Häuſer, Policen u. Serd Adſchl. v. Verſich. Offert. unt. R. B. 15688 g. d. ped. d. Bl. Rückporto erbeten. elcher gütmüthige Herr Aeſſt B bedräugt. Witieoe 80 Mi auf pünktliche Rückzahlunz Off. u. Nr. 137 an dbie krbcd Sehneiderin empftehl ſch. 12828. 6, 81 1 Cag24 15. Verein zu Gotha. Bettzeng, weiß und bunt. Bettbarchend, voth u. geſtreift. Drell, gute Waare. Halbwollenen Stoff zu Frauenkleidern. Alkthäringiſche Tiſchdecken mit Sprüchen. Altthüringiſche Tiſchdecken mit der Wartburg. Damaſt⸗ Tiſchdecken mit dem St. 10 M. 1 N. Kanten⸗Unterröcke er Stück. is allen Größen und Preislagen. in nur prima Qualitäten zu billi Ankertigung nach Maaß, nmmischmhe Reparaturen devſelben prompt u. billig. Gleichzeitig empfetzle mein großes Schuhwaaren⸗LFager epargaturwerkſtätte, Georg Neher, ＋ 4.— nur e 9. Zum Bugeln wird ee nien. Frau Jordau, U 2. 15 Scneiderin empf, ſich Dameſt⸗ U. Kinderkl. Solpünktl. Arb. b. bill. Preisſillg.Beethovenſtr.57s Um⸗ und 7 gemanert l. ſ. w. werden Oefen, Kessel ete. ſowiefämmtlichenevaratuten von Wanrerarbeiten prompt und billig ausgeführt von Bergmaier, 11. Quer raße 12581 AN gen Preiſen. Reelle Bedienung. Schuhhandlung, Veſ zelüugen durch aſle Natron-Litnien-QGueſſe J. Ranges. Mit natärl. Koklenszure verstärkt General-Vertreter;: Vornehmstes Tafelwasser. Wilh. Müller, 1 8. 26. 2 Pfg. Herde werden von 60 pi an ausgemauert. 2 Abbruch. Das ebcige Wohnhaug 10 Gaupen, Ecke der 12. Anerſtrahe Nr. i, wird auf ae geben; ſowie auf Lager: Jen hüren, Teppen, Gl 1 Feuerſtei 115 93. Vermögen, wünſcht ſich mit einem u güt bgt haße Hat berſend kahme 99.S5 Interg. 1 Glas wird b Möglie käftig Oſfe anNu

Hypotne 0 0 heken- fab 4 A lel graphie, 5 0 indeß d 9* n günſti en 1975 5 15 Stele ihrz 5 eneen Stend⸗ q 00 191 3 din 8791 t 12, 1 1 Be. ſuug nlten ait Aung 8 meine 155 Fa 57 5 be⸗ elke friſchg W. Hir akauzen ere All ge⸗ fafermast- ſchlachtere) 99205 peſendet p Gänse 2 Nebenv F 6, 1 hahme 1929 85 gegen dach 5 891 e tägl. Eielwinger, zu 60 Pf. Nach⸗. 140, 5f auſtändig. 1 4 0 5* in** g. p 14——— en eg Hit 98=Ge⸗ f 61 SOII einen 95 125 ſuch 16. 1 1 mbl. as, igen, gew ngebune 7. N 50 1 Flee euade 9 03. 4a 141 570900 auistitet Ne 1. Scglgpene 85 lier mit gu 0 Schirmladen 6 e 1 I 8 1 0 6 ee 5 ſubwagen jeder!— e woſche daſe 1 1115 ſiei. bil Er Ar 105 Gefl. um hohe! an⸗ mpflel Zim. gut möbl. 111. J. 583 Aut e Pro Ut zu pern et 95 m es 1 1„ 7a; Tr. h. iede Iung 50 osse, Me N. R Kne fü 1 Schlafztz 10 9990 ſchönes aleeröelen 14. 1 E 45 B e 5 r Weinn NLe Se und arbeiten 5 78 1 igeg: 2— l lethen beziel bür, 88 0—— Et hhar, . wolrd ang Aen, Sticken 2. Juche alee 2 ts-Geschenk ＋ ＋ P 6, 5 5 Ste gut mbl. 15585 — N 68 Off chhalter om! 5 InK ＋ verm. 25905 8 fer pr nis a n. Eine Fris Stock. t. unter e 8 geeignet— 6,1 12ʃ⁰ 3 2 St 900 dt uimmtt noch Kund ſeuſe Ein küch i 5 Ammer bis 1. ein gu 10 10 Wre 8e e en an. 130 29 1572¹ P 7„15 Jan. 5 10 55 5,—.— ſch 8 5 S 0 E 2 1 4(Stemm le 1 9 11„ein a 1 11. 95 5 44. Näh. in er) erhält 21 5 Giage Nuar. 1 decheres N elm. h 902.18 8* age liuks. 1 Det Golentalsage Neb ee— 810 1 Tmöbl.. 5 Detailgeſch n Nebeuverdi e 375 2155 fen, e ters l n Rit 85 jäft önnen ſich⸗* jen auch 1 EN 21 Stock, ſch 111 4972 gem ea von käpilgl⸗ Gan e gaee eim br( in marine und 5 pr. ſofort z 99 aun ul⸗] Wef ffe e Weiſe Ständ schwar⸗ Aut 16 ebe 1 55 1 Cheriot,— 8 5 I7 mud Ant. K. Ndition d. 15795 n dunkell 5, 19 f. 138927 1 Henen. 9 ee etm.! dien deanee e— Ganner nen ſhen ˖ 2 5„ brau 8 u Pap kebenv. 0 N 11s schwarz 55 5 2 5P keis je 10 3 5 rt zu beiH 9 ſir bal 7 kann ſich Zed CT ieuſt 90 I. f schwerer rein d 15 5 R 3. 10 ＋ Fr. monatl. 1458 inu 1 5 Erded. 9. Ole T. Nr. een Neerſ 00 guten Abref durch An eum pr 2 880 K t. 0 9 19010 in gebra Geſt. 25 ungsab eſſen 15 geuhei 5——9. kälifen 05 Vad 155 Retten ſchlüſſe erwe ecks* ES eit, M. ſchön möb 50 1 15 5 ee e ee e e 15750 Jun- 0 beder deer iN 90 ee an 90 581 Jutetnat.! Stel— tes. Keln E anlg 0 E B7, 11 2. 50 verm. W 5 5 d 5 Fag 10 mlinger, St kü⸗Bilkau Cim. bule 9 167. 85 1 bſee Nor 78 au di Offerte ier Alt. We raßburg i 9 J 19015 zu verm. öbl ucht u. pn e arb 0 7,40 Kun—5 G 8 ds. Caſé deirt kim kt 41 L. ga en, sch Mt. 0 St. r. 85 rau⸗ Bl. 6, und 9 mmerfort S nzwoll Were 5„ gut mo 15. 0 apagei Pate A e elm. br Ee edeerees§ 17 eoſt en geſucht hädch ſeeer, un ereunen,. 8 41 II 8 leonf Rioner A0 11 05 gul ficl 15 Nr. 181 an d Preis Intiet lehr en, Hallsb und Klüch n, 10 f 90 E neue austatt M sen pfg 8 2 3. zu verm. ie 8 eN urſch heu⸗„, rel ̃ 190 22 St., 1 Gän Erped. d. 8 ſchen, foinen Skoffe Wie 1 6 webeeha ieke Stoff d. Mt. ＋ 8 0 u1 N 2237 nd al seitei mit— 4 4 1. 188 ſeleber rn N 5 2 Ueh, Tbelne, Hom ben aenene 1. Wae **. währ L f 8 M..2 5—„. v. 86 .. e ucen 8. zu redueirte bspul, Ooverooat 10 d. ut Zimm 11,. 5e 2 76 G Ur feir tige 1. A n P 5 imer 8, in freu Stock. enre ge einen ünd rbei⸗ reis f. Einga nach de idl. mö 0 575 Ne 100 J d8 Geld Bit a 2 Susem. babba, Doubl 1. 4— eree 5 n die E Off. 6 400 geſuch iger Zi ep. 0 Gen der ſür wug peb. 5s. 145 IIn 2— müne 1̃ gelucht. i 2, ſfülhr U. Correſp obſ 4 7 984 10 orr 90 St M. 2 70 90 Ie 27 keb Aen 128 offe sind von Sonnt die 15 9 7 50 0 ‚ Tae 202 0 15 ich u. 1. J ada utag ob 8 S M. ſofort . l. 5 e V 5 9 122 —— Mi el zin⸗ 4 hen 21„ An th 1 10 miethe rn preis a e iuten von e aen das gut b 7 Angade ellelse„ M..— 16. 856 1j. auf 1. A ite der Bahn, erl. 11„ 88 5 n meinen 9 45 St. 86 10 bt. ne Maſte i lir Iſchafte feustern Upersioh 151— D nult Pennton ſerll 1 anuha iges n 0 ſion e balt geſlcht 5 8 ſudes.encle H. ſſien mſt Prel ＋6, 170 B1 1 gen Ge gen. Zu ſucht auf 15. den werdene rtaege. 5 8. Zimt ſchön ſedelchsrt ne voll ſchäfts 1 erfe rägen Deze 2158 gel Zäpft 0 Lek, möbl. ing, Tcherrichn 5 9 85 5 17 7,2875 Bagghosplag J e ＋.25 g 12055 7 8 Nr. 2* 5 d. fuceang 1755 e Swei cches 2 9 e u richten.0 4. 17 1W02 E e B 5 5, 16 5.6525 5 on äft gee rank, fi 1. 1582 eſucht. werdel* zu veriiiſ ＋ Bureau, 170 erſ. 7„St., ſe mer zohn f ttell 1 Aer Heddblte hit 5ü eA n ö—— DBlen 15 ca. 100 per liſabeth ſraße S. 8. 5 6 Dmahe Wder zHere Pfl 96,½3. geg 0— t, La m eller 5 ſſe u. 1 erim„bis 5 25 ſla en hoh 4 Ur 28 v Herrſch 2 b Iosis 52 1558871016 8 aftl. W ſche Parts, Nüi 15 11013 denfteunde. beſucht. hen Lohn Ber 1. Jau Wohun on mdb cb ae des f. Tee fein —ſliſch Flostr el ſofort“ 55 graße Wertſtatt 9048 imer u ingen b. Bim. ein grof Iug And 11 mböbl. 0 m ſerne zun We 5 8. 0 Jn Nd zu v zes, eſſ. üt ſe 50 1 0 im V e ſucht Slell Aar Zubehör 5 557 10* Stock,—9 18580 U5, 11 15 ullt immterkul molor, u ing⸗ en, d ag„Näheres i er Krank als ande auch zu ach). B* Lan 710 2 15/4 Zim. zu v. möbl.] I Zim. 1 g. i zatk aldten eee as gült bi Tuch u Verla eübſteg Net velbund ſe, da in aade„ ichels ge, T6, Ilr Bſic e. Frled Au vern 501 nihurien, Dracagen ite ſchon 5079 un, abi Urgerlich Frau f 9 Näheres en. it ein⸗]2 Ziu heime 10 Zim. ſofort„1 gu lichsri 1. 1595 em juver eu, Nakt en, Clibf e 15 Ziel geyt Waſch licht Beſchd O 4, 17 1 U. Küch bfſte. 31, 5. 0 zu ver Fmbl. 2 T Ig, 1U 2 erl een d Cie 3, 4, Lad icht. Putze filg. Am 1 4, 12, Buchhdl 6 e ſof. zu d St⸗ 4, 185 Tr⸗ 1 2258 t. 1 fein 6,18 0 pavillon erfonenb billig ſofd üUbfe W enl. 4 8 jugen.— n, Parket 21 ＋ 1 Buchholg. ntard m. 1 2 zu gur inde uf 1. Jan. Aöbl. Zin 7 brimt rechts ahnho et geſ elznäl„Duerſt Zu kette fil 7 Zi Str vebnt. 5 zu ve 1. t. B A. Aiee oberr dof, ſucht. 4 110 r. 67 A, 4. erfragen] ir ca. 30 N Ziwinter 18 3 Tk⸗ 1389 Aunlelben. 221 il, 1996 Fin ind eppel, U 3 105 geht 1 S. 3 Boſen wen ee Vieh, Henſ 9 f010 3 i 1 0 ill., 8² An e bl. Zit UI6 223 8ü St. Iks., ſch. 1215 5 Aſklaſſi Iano's 30 5 ſouſt. Veichelag ade kege Und e 18 fort billig 0 8. 10 5 3. 5 1 6 25 5 15 n es K. 1 iene i6. Nabe Verl. 0 65 55 175 dun. ac, Jum am d 2 8 K. rikate bil—.ꝗ— liſenri icht, Fi. d. engl.1. Verl. 8 er zu v ofort zu wigs⸗ In 0 5 13286 mer mit ring, 1g Uiſen⸗ gehe: bill im., ſchön möhl. Acher ilügſ e 10 e Gebr mere bürneſen i ſebe kü Obe op e Heme e i8 de. 8 Stelleals Spr, mächt. bal 1. 15 u1 ſehr ſchö Iſtadt Auf W. Herreni* Penſio Dam zu verm. raße lute Pia cb. Event. w Compfofri era, Lud 560 uug, ei höne größ Uuſch ſoſort n an] mbd mſtr. 26, 15568 1 ßer mitgel zu ber 1. Balk. 2. Ull. nin 90 9 eſſ. daen Punkegent wigs⸗ April ne Treppe e Wohn ⸗ J, 152 ayter. m. 7 onzim t in gu ück⸗ Fabrik O 8 5 Merkle, G übern. we 119— 11. Näl zu verm hoch 13 Tr., intd 13780 Fi 0 zu verim. Hut wie ale all 67157 rd. Off. 9. Nu iethen. per zu ver möbl. 1 klöhe 5 12 die Selni lererſt Ebeten. Nupprach 8 verm. 105 5 imerſt e ſden Naß 5 ̃ N 92175 1112.4 5½ Stect ſtaße 0, 155 e en 1955 bſſll uppr Kr. S 1„„ e ene en e Ba„4 Sene d e leierta 105 33 ihaus N— um im 8. St., 4 Zir iger 5 rt zi ch; 5 9 780 Pano!— 5 us N 1, 8 55 ofort au gaeirte 5 gimm er ber er, 9 0 be zimmer Zin mmer t von uver⸗ mö eishel Fartig f———— zlaſſige Lerſt⸗ inzeln. Da erwohuung„B5 Jant. che u. 4. De im z. und nebſt B 5 E 1. 5077 bl. Park moeſtv⸗ 1 — in Gecrgif. Mprelswertg Nen mn 1 Shf⸗ ge n1e F.. Npr. von 55 7 10˙6 reg 1. Dezb erre Jmn 43 ſch Stwert 8 · Apr z 500 W N6 ab ock, f.„ d zbr. Zimme on „ ee 0 v 9 5 1185 e. 15 e 99000 E 2218 55 118 ſede e erkg non St Reiſen. 75e n d. d. E eisau N Küche Uheime. 2, pa Zi I, ein id ro erſt 5 ulen, ium 75388 Erp. d3. g- Unter 01 1858 uu. Kit rſtr. 10 kt. I im. ſof. T bßbl. Aill de 311 raße 15. ee Aul9e Fauf e 3 Zimm W. 1 eere ＋ln E3, 136 L4 6 135 1 ee 75 928 chw zu ver It. 5 13 eit 135 8 rüſttethe nd wüg tel. Wulk er un, N 1, 8,K 12201 Heuerb erker,in f kl, Vdez. H7, 2— derm., Nüche 3 ehhinger n. 65 Aim.(Wo mödöl Nu u. 5 5 des hieſt haltener aufhaus. pur aas, Ham! r einer a8. l. Küche 5 g7.. Zimm 55 ſtraße 20 Jan eine hue u. Se Itin. itsſtr ra ſigen R Untfo 8, Stubb t· Bi für Apr 555 U1. Nilch EN Kilche, 8 auf 1. D n beſſ. K laf⸗ Ein hü Mze Nek. ufen. I. egtment umrock Füt enhuk Ol: geſucht. il 1902 I Näh. 2. 5 für Mk. 4. Stock 2 Herrn b üͤbſch mö 28. , 5 its zu ve 12 ein Lah 24 unt. Ar. Pr. ca. 70 15 17 165 13 Pa.——.— 17 0 zu verm of.] beſſt Hrn. bl. Part. part.„gel⸗ b orat. el 5 15485 d. 0M.., Kilch 571 rter 1523 14759 Ppätz in. od. oh geb. Gelcgel 15711 in— 8 n Jun— NMe d. Ext Ex 1 zu v. 9 che u. Kell. rE⸗ 98 9 16 Bimmn Pät. zu vern 5 u. Pen ait 2 5ed. dſe gutgeh. e Stagere 55. K J1, 55 ä9...40 als Wol ohn Jetten ſofort 18 1 1 Ab ſ. Ne. Näh.d cſof-od. ſch. iheit kokanf. In 880 116J Mann v. Filiale v 18 5 St., 8 22verm znung od Ung ort zu vern Mk. m. 2 ſchör unershofſt aſelbſt. 97 Garni Rom, 1 lün einem 5 8 men e(Wufſtle on ig ſtrehſ K Balkon Zim, mit cirea zferuer ein er Bureau F 4 eln 10087 in möbl. Zi tr. 18 5 — tu hoch gshaufe iſt ſten Gro eſucht.) zu üb.IK 1. und 2 C 90 200 große zu 9 1. Ii möbl. 8 gut. F. m, even 7 m⸗ unllRn*5 e feiur iſt eine dz Unt. Nr. 58 Offert. erneh⸗ zi 5a Stock, 5 eker Naäberes 8. zu ver r Keller ſofork zi miit 2 Aimmer Schloß Familie, ge t. mt. Pen. 15 1165 udige n, Soph Lehr 97979„„ J an dle Erded Nug 12 5 nebſt Zu Zim 6— 15517 zu vermlet Beiken garten, genüber d en Bett, zrlit eſug Exped..“ N gen. ibehdr„12, 2 7 1 hen. pee zu vern em 1269 billi en, M du 188 ſt Kell It: Nä Bl. Näh. K 1 80„Stock. 12 11 1. 151 — 5 9 zu 3* rch einen jn 7 E er für umlichk 5 2 611 95 1 8 2. gucen es Sah ungen Ma Ue 1 grözeres Fla Und L U 5 50.81. die 2 905 20fb eln ſchön 8 2 165 e Gasli 1 du beſeßen an 85. daelic auch Zubehö 10 ge große Neue Alngang ais ſe zauf. lfſtellen ſiſter zu rpeditio er Nr. 3 erm. 3 er ode üche u. ö 62 then E 10 Iu iſenring 2 11 4 7 u ds. Blat 8 Fah, 4. S— 75 1. 35 1 lag S. 15165 2. St uſben 25 8. Lehrlt 5.1, W. ee e Ihnung Aenn 5 2 15 31 5 n. bill. 0 bl zu veri hlaf⸗ 2 mit N Aunmt 80 8 Tun per Wohn. 5 880 22 755 6 5, 2 1 Tr verm, 1 Bheinda n. 148 77 perk, ufſatz, eeibtiſ K I per ſof. zu v.5 Zim. 1—13 2 ebe möb beſſ. u. 1 7 mmſtra Pekkaufen. 9 gut e Iu N l. 5. Näb⸗ m. Zub. W immer, j nt. mit. Zim elnf. 8 90 ſe 10 käh, D 3 rhalten, Fadr Raunhe 5— pärt, 92 Vunsel r, J8 na Koſt. zu ver tel do. 35 27 f e Weg ume 14 5.17 85 1 0 5 aaee 22]Geleger chülbild kann E 5 er v 3 9 St, elet— Sndee elnste 105 2 töbl. en 5 ter 10 f Ae e 1 b e Biaezegze, I9. 1 37 O 2 5 0— 25 Volk deen M4. 12.. 3 21 —. N ein 8 4 vevei eimer A ent.— 125255 eten. zu v. part, n. 1867 le* S 5 B 6, 15. elſen⸗ 5 85 Lele e Nah. er-„3 Ein mbl Zen 16 grsiel 15124.582 lich 5 fe Bel⸗el 6, 2 16947 K g. fof. v. ſep. 95 yhnung 3e 30, L em 3 imme lage,„23, III. 9 1 18. mid acbeisbar gerung. Lehrmäd che 9 15 zu v. atee 198. f0 1 d 2, 2 Tr. 1 gute 15 64800 Gecn —* ür 2 ner z b 5 Sünnde fühen ae fleißige Pleidern Auf eee Gtorg 6, 28— Fmit g Wohnu K 20 Mk. ter zu Neruſle Man⸗ 10005 2. 2 18 55 242 tt nin K U1 0 eunen ban alkr gg 5 e e fibier Wechen. S gee l 5 20 5 1 150 8 mge 6 M ibl. A uafga⸗ Tr bd. erletz. Au 3,* u iße als erdi Vorſt.—12 Ron. Ver us⸗ in Laden, e des Geſ ſardz. adez., K. eppen, ſichtig auch ſpä Anf. Ja 7 e v. 15457 fordd finden rere Herre er⸗ deutf Agente fen Beethov U.— e. gütung. ſofort zu ev. mit E chäſtes 5 nebſt all Üche, Ma Ned Ungszeit! t. zu um. Jan. aun 2 He„Igutn 5 Mi entſchen ſehr— 1 ſche B 1 euſtr. zu vermirt inrichtun Janua em n7 h. Roſe—12 U Be⸗ tren zi ibl. Zin ttagst„ bür guten 5 Be⸗ olksv ür aro iſtr. 5, 2 Tr. k 0 A, 40, part r 1901 Zub, per ugartenſt br Vorm 1L4 4— 1 e u iceemn 1 Lel 5 e Jungbuf 8 8 2 81., einf möbl. 2 0 7, 8 15382 m olgen f 15 jrmä chſter. äb, 151ů1 der zu v öbl. Zii 24 gut bu— An. dt ch 1, 14 2 e 4257 Abend und idem Gehal beſſerer Fan en 5 2 Weienen 5 11 St. 19— fich. rittag⸗ 2 Off. ſpäter O ulbiidun nilie mit Areat üche, B Wohnun de 15115 2 ſoort möbl. Sim. 8 6 ind unt Ober⸗ Snte ig zum ſof guter 15 per ſof adezimn 9, 5 Zu 228 1 10 5. L perint. 1 1. 425 ITr.beß 14385 F. S. N. 16773 And oitigen 4 ort od.f ier U. Zu u. B 9 1 6 Stock⸗ 5194 Mitt 42 f 1 Tr. beſſere Herren N. 467 a Bergu 0 3, die Pa Akade pät. zu v. ehor 2 2. Sto Zim. zu An iobl. ags⸗ und A guten Pi erren Schlüter& AUr 15 8855 1 5 15 ene isme B* 25 f Zim. 25 113 5 00 90 15599 8 6 4. ab aus Näh. d 1oh. et pr. 1 2 Zin 15 5 5⁴⁰ 9 ſi 1 7„ 44 D Treppe 5 h. daſ. was Ja emer u 9 bl. 7 gute Da el 1. W 8 e 162 10 2 nül guft gunn„ au, 8 rte en. St er ſ* 7 theilne ittags⸗ gr. helle rre 11 2 8 für eir ſofort Aim T 7 Uneh! 98⸗ ismarckſtr LL 15480 tit od. oh derrn m ſen led. zu vermi mer 6 29 5. meſt. 15, 11 15 yne B 561. Woh N1 1 iethen 2 Sie porzi 14035 ＋. 18, 14.2 Tr 5. Dezb ureau ug. 2 2 14444 guut, Fräf 95 möbl. üglehe gut mbl 225 35 eöbr. zu verm. x per 1. 05 f 2 2 Tr. 1 gr. Be räſt. Pe öbl. Zim⸗ eldb. „Zim. gut 1 15866 5 Z. zu ver gut m. amtenfam. 1 iſt b nebſt 24 9 5 1 1. einfen 5 1 9 5 Tr. m. 1 ill. zu b ei einer ſt. it od ibl. 3i„JHin. möbl. 000 9* E3. Herrn od, ae an M 5,12 55 2 55 135 23 eu 1 6550 Jeiuf. 1 5 Schla⸗ 1 8 Bahh 16703 „Zim. zu 11 Aaen Aun 7 bendtiſch e guten M ann Z. B. Nr. 20 erhalten an die Exp. d Unlt. Nud M oſſe Frankfurt a. M I. 4 8. Aim 10 . od. ſpät, zu v 915 8 081 ſof. od. ſpät, zu verm 1.

4. Seike. General-⸗Anzeiger: Mannheim, 7. Dezembeh, Uhristhaumschmuck und Woeſf Reichhaltigstes Lager; reizende Neuheiten. Hof-Seffen-Fabri J. Brung. Dr. Ernst Stutzman 1, 10. Tel“pbon 330. Hdchtslichtehen,, Vereinen Rabatt. Auton P 2,%½, Mannheim. 14263 — Maunheimer Muſikwerke⸗Mauufakti SGCHMID& DU L K, G. m. b. g. Fabrikation und Verkauf aller exiſtirenden Muſikwerke. Seit 1899 aſſei über 90 große Orcheſter Piauos geliefert.— Nur erſte Referenzen.— Billigſte Preiſe.— Coulante Bedingungen.— Weitgehendſte Garantien.— Ei Con ſtruktious⸗ und Reparaturwerkſtä 2 gene tte.— Stimmen aller Muſikwerke. Sehenswürdigkeit erſten Nanges. feben der neuen Börse E A. 1 Linoleum U. Wachstuche. Ein grösserer Posten Linoleum in 200 cm. Linoleum-Läufer in 90 u. 67 em. breit, Linoleum- Teppiche in Grössen 150/00, 200%50, 200/00, 260/10, 260/360 u. 360 460, Wacehstuche, Auflegerstoffe, Damen- u. Kinderschürzen(wasserdicht), Gummi- Betteinlagen, garantirt echte Hannoversche Continental, Gummi u. s. W. verkaufe ich von heute ab zu Wir Klieh staunend billigen Preisen. Es ist einem Jeden die seltene Gelegenheit geboten zu sehr billigen Preisen praklische Weihhachts⸗Gescheykze einzukaufen. M. GOIGd. Special-Linoleum- u. Wachstuch-Lager Eeke Fruchtmarkt, EXK, I neben der neuen Börse. —. 17 22 Heussi's 0 Modernſte Chriſtbaumtülle. 7＋ Das Licht wird in die Tülle eingedreht. nicht ſchief ſitzen u. nicht tropfen. Die zigſte nie verſagende Vor⸗ richtung, die Lichte ſchnell und bequem auf dem Baume zu beleſtigen. 5 Porto pr. Dutzend 25 Pfg. PFaul Heuss engros-RBezug Rabstt. Mannheim DDe irm [Stöcke mit ächten 800/000 gesetzlich gestempelten Silbergriffen in grösster Auswahl. NB. Auch bei uns nicht gekaufte griffe werden bereitwilligst auf Sehirme und Stöoke aufgesetzt Sthirm⸗ u. Skockfabrik Planken 0.6 0 4. 6. — AUnterbaltungsblatt für die G 18 D Herausgeber: Heinrch Rippler, Beflin. — 10558 Morgen⸗ und Abendausgabe. Beilagen: Unterhaltungsblatt für die Gebildeten aller Stände— Volkswirtſchaftliche Beilage— Frauenarbeit. Bezugspreis: Bei den Poſtanſtalten des Deutſchen Reichs und Gſterreich⸗Ungarns vkerteljährlich 5 Mk., zweimonatlich 5 Mk. 34 Pf., dritter Monat im Vterteljahr 1 Mk. 62 Pf. 76289 Mit öfrekter Poſtverſendung nach dem Ausland koſtet die„Tägliche Kundſchau“ einſchl. Porto vierteljqährlich 15 Mark— nach den deutſchen Schutzgebieten 10 Mark. In den einundzwanzig Jahren ihres Beſtandes iſt die„Tägliche Rundſchau“ das=Cieb⸗ lingsblatt ⸗ der gebildeten nationalen Kreiſe Deutſchlands geworden, und an die geiſtig hochſtehenden Leſer mit eigenem unbefangenen Urteil wendet ſich unſer Blatt, nicht an die führer⸗ bedürftige Maſſe. Der„Täglichen Kundſchau“ iſt daher auch in immer ſteigendem Maße der Lohn ge⸗ worden, daß die Gebildeten unſrer Nation ſie als ihr Blatt anerkennen und aus ihren Reihen das Wort von der Kundſchaugemeinde hervorgegangefm iſt. Probenummern werden ſofort nach Beſtellung umſonſt und poſtfrei 2 Tage hintereinander geſandt von der Geſchäftsſtelle der„Täglichen Rundſchau“ in Berlin SW. 12, Simmerſtraße e. MANNHRETIMI 85519 EÆ, 1. Lannenzapfen.“ Der„Tannenzapfen“ wird nicht, wie alle anderen Baumküllen, mil ſeinem untern, ſondern mit ſeinem obern Theil an den Zweig ge⸗ klemmt; der Schwerpunkt liegt daher unmittelbar auf dem Zweige, während er bei allen andern Baumtüllen hoch in der Lult liegt: die Lichter können daber ſelbſt auf den dünnſen Zweigen Lichtreſte verbrennen ganz, brauchen nicht aus⸗ gepuſtet zu werden. Preis: Dutzend Mk. .20 gegen Nachnahme oder Vorauszahlung. EITZ 1 2, Mintergartenſtr. 4. AN udefeg, 2088 Talsersfautern I 1. 3 N— GII Fofnsprooſef Seseg 8 Bleitestrasse. 0 II. E flo. 503, Dem Daterlande, nicht der Partei! 5 8 2 eee, ee Special-Ceschält in Oeſen und Kochherdlen. 8 Ne N 05 8 a Verkauf NN Ken* 0 nne der als vorzüglich bekannten Musgrave's bpo9rigina lrischen Oefen, DRP. W 81,533 für 7 758 Bationale Poſß% Dauerbrand, Fabrikat der Firma Esch& Co., 65 N Fabrik Irischer Oefen in ca. 80 verschiedenen Cohnzahlungsbücher für inder jährige Dr H. MHaaszsens Beuchkerei E 6, 2 *e 6 5 8 1 Gen. Prahtische WeihnachtsGeschenle Mannheim empfehlen N 3, II. * 185 4 Seeme 57. Laun-Tennis: 1 109 1 101 Feeenene, — 1 Badewannen breit 1555 8 15 Sohläger Gammixvaareyhaas. 90 Schuhe 5 Gürtelschnalleg Spiele Hosenträger FEussbälle Kämme beste engl. Marken. Kragen ieame— Manschetten Fussballischuhe. Paupeg Celluloid: Regenmäntel 92881 Ae feisekissen Schuhe Lämme Schürzen Seifen- und Schwamm⸗ Puder-Dosen. Taschen Wachs- u. Sitzkissen Ledertuch Bester und einfachster 15143 e Aueger 2 80 95 lere Borden Zimmei Turn-Appar at. Tischdecken Lätzohen„ ennThürvorlagen käufer Elecfrid-Massage Exerbisef. Triacbecber Markttaschen Turnschuhe Schürzen Neaheifl. Vorhemden Tischdecken 77. Wärmeflaschen ntans. Tischläufer Hug Sung Bidets und Wandschoner Zimmer Tennis-Spiel. Zimmer-Closels Elektr. KHrahnen und Siebanlage. 0 Ia, stückreichen Ofenbrand und naehgesiebte Nusskohlen. B 2 1 F. Erole Rubckohlen, Ruhrooacs, Brennholz, Bfiketts Telefon 436. Telefon 436. 122 Zzu billigsten Tagespreisen. Nummern einfacher u. eleganter Ausstattungen für Wohnräume, Schulen, Kirohen, Ateliers Läden, Werkstätten, Gärke ler, Restaurants, Trocken- räume, Treppenhäuser ete, Amerikaner-, Füll- regulir-, Steinkohlen- und Petroleum-Oefen, Bade öfen, Gaskocn- und Heiz Apparate. 99258l. badler's Kochherde. MAusgrave's Engl. Staſſeinrichtungen. 1————-—̃— Zu Weihnachts-Gescher ken empfehle nein reichassortirtes Lager in Galanterie- und Lederwaaren ferner Mibel für Prand-Malere,, zuwiz Brietpapier in Caszettel A. Löwenhaupt Söhne Nachf. 963250 2. 2 g F E= FAnIlbusch.