hei b. gue, ontte. getragen. Abonnement: 70 Pfennig monatlich. Dringerlohn 20 Pfg. monatlich, durch die Poſt bez. incl. Poſt⸗ aufſchlag M..42 pro Quartal. (Badiſche Volkszeitung.) Juſerate: Die Colonel⸗Zeile. 20 Pfg. Auswärtige Inſerate. 25„ Die Reklame⸗Zeile. 60„ Einzel⸗Kummer 5„ E 6, 2. der Stadt Mannheim und Umgebung. Unabhängige Tageszeitung. Erſcheint wöchentlich zwölf Mal. Geleſenſte und verbreitelſte Zeilung in Mannheim und Amgebung. Telegramm⸗Adreſſe: „Jburnal Mannheim““. (Nannheimer Volksblatt.) In der Poſtliſte eingetragen unter Nr. 2821. Telephon: Redaktion: Nr. 377. 7 Expedition: Nr. 218. Druckerei: Nr. 341. E 6, 2. Filiale: Nr. 815. Nr. 595. Samſtag, 21. Dezember 1901. (3. Abendblatt.) 5 6 Geſchäftliches. Von der Prinzeſſin, die Weihnachtskuchen Ackte. Märchen von Ada Held. Es war einmal eine Königin, die hatte einen einzigen Sohn. Als derſelbe ſich vermählen wollte, fragte er ſeine Mutter um Rat, in welch benachbartes Königreich er ſeine Schritte lenken ſollte, um eine Prinzeſſin zu freien. Die Königin war eine kluge Frau, tüchtig und einfachen Sinnes. „Mach Dir um Deine Wahl keine Sorgen, mein Sohn,“ ſagte ſie.„Ich ſuche Dir ſchon die Rechte heraus. Du mußt Dir eine Frau erwählen, die auch etwas vom Haushalt verſteht. Eine rechte, echte Königin muß wiſſen, wie man billig und gut kochen und backen kann!“ Und die Königin ſchickte einen Boten in alle umliegenden König⸗ reiche und ließ an alle Prinzeſſinnen Einladungen ergehen. Zu gleicher Zeit verbreitete ſich das Gerücht, diejenige, welche den beſten und billigſten Weihnachtskuchen backte, würde die Braut des Prinzen. „Unglaublich!“ ſagten die Prinzeſſinnen und ſie rümpften ihre Naſen und betrachteten ihre ſchneeweißen, wohlgepflegten Hände. „Wie kann man nur Kuchen backen und noch dazu billigen Kuchen!“ Und dann ſtieg jede heimlich in die Schloßküche hinunter und probierte es aus. Und die Küchenchefs ſtanden alle ratlos da, bei den Fragen, welche die Prinzeſſinnen an ſie richteten. Ein Rezept zu gutem Kuchen wußte jeder, eins zu gutem und billigem Kuchen keiner. Denn überall in allen Ländern war die Butter gleich teuer. Und endlich nahte der Tag, an dem das Probebacken ſtattfinden Es war kurz vor Weihnachten, fußhoch lag der Schnee und die weißen Flocken wirbelten in luſtigem Tanze durch die Luft. Als die Prinzeſſinnen in ihren goldenen Schlitten vor dem Schloſſe vorfuhren, ſtand am Thor deſſelben eine alte Bettlerin. Flehend ſtreckte ſie ihre Hand nach einem Almoſen aus, aber keine beachtete ſie. Nur die jüngſte und niedlichſte Prinzeſſin. Die griff ſogleich in die Taſche und reichte der Alten freundlich lächelnd ein Goldſtück. Im Schloſſe herrſchte große Aufregung. Eine Prinzeſſin nach der andern rauſchte die Marmortreppe nach der Schloßküche hinunter. Und da ſtanden ſie nun und hatten ihre ſeidnen und gold⸗ geſtickten Aermel hoch aufgeſchlagen und backten Weihnachtskuchen. Es wurde ganz genau abgewogen und berechnet, was in jeden Kuchen hineinkam. Die jüngſte Prinzeſſin kam zu allerletzt an die Reihe. Um ſich die Zeit zu vertreiben, machte ſie einen Gang durch den verſchneiten Schloßgarten. Da ſtand auf einmal wie aus der Erde gewachſen die alte Bett⸗ lerin vor ihr. „Du haſt mir helfen wollen, ſchönſte Prinzeſſin,“ ſagte ſie,„nun werde ich Dir auch beiſtehen! Ich bin die Fee Allwiſſend, befolge meinen Rat genau und Du wirſt Königin werden. Nimm dies, das beſte und billigſte, womit man kochen und backen kann!“ Die Prinzeſſin ſah ſtaunend auf ein Päckchen, das die Fee ihr in die Hand gedrückt hatte. Vorſichtig löſte ſie die Papierhülle; da lachte ihr der Inhalt entgegen, der war ſo weiß und glänzend wie der friſchgefallene Schnee. „Das iſt Palmin,“ ſagte die Fee.„Backe Deinen Kuchen damit und er erfüllt alle von der alten Königin geſtellten Bedingungen. FPalmin kommt an Reinheit und Wohlgeſchmack der beſten Butter geeich und koſtet nicht die Hälfte. Eins laß' Dir noch beſonders raten. Die Form, in der der Kuchen gebacken wird, muß mit Palmin geſtrichen ſein. Wenn der Kuchen halb gar iſt, ſo tauche einen Pinſel in zerſchmolzenes Palmin md beſtreiche ihn damit, ohne ihn aus dem Backofen zu nehmen. Er wird dann glänzend und gelb wie Gold!“ Dann war die Fee verſchwunden und die Prinzeſſin eilte in die Küche, um ihren Kuchen zu backen. Bei der Mittagstafel ſollten alle Kuchen der Reihe nach probiert werden. Die Prinzeſſinnen hatten alle hochrote Wangen von der ungewohnten Arbeit und auch vor Aufregung. Denn der Prinz war ein ſchöner und ſtattlicher Mann, der jeder als Gatte willkommen geweſen wäre. Nun wurden die Kuchen hereingetragen und einer nach dem andern wurde vor die Königin hingeſtellt. Die ſchnitt ihn an; und dann wurde ein Tuſch geblaſen und der Name der Prinzeſſin, die den Kuchen gebacken hatte, ausgerufen. Die ganze Hofgeſellſchaft mußte ein Stück verſuchen. Und dann wurde das Rezept vorgeleſen. Da kamen wunderbare Sachen zu Tage. Einige Kuchen waren 5 0 hart, daß man ſie getroſt als Briefbeſchwerer hätte benutzen en. en gar keine Farbe. Die einen waren ganz braun gebrannt und die andern Es waren auch ganz gute Kuchen darunter, bober gut und billig war kein einziger. Und endlich wurde der Kuchen der jüngſten Prinzeſſin herein⸗ Der war hellbraun und knuſperig von außen und locker emn goldgelb von innen. Er zerſchmolz einem ordentlich auf der nge. „Superbe!“ ſagte die Oberhofmeiſterin und ſchaute durch ihre Lorgnette recht genau auf das Stück Kuchen, das auf ihrem Leller lag. „Vortrefflich!“ ſagten die Miniſter und ſchmunzelten. Nur die andern Prinzeſſinnen machten bitterböſe Geſichter und ſteckten die Köpfe zuſammen. „Sie hat noch einmal ſo viel Butter genommen wie wir,“ ziſchelten ſie,„kein Wunder, daß der Kuchen ſo ſchön iſt!“ Und dann verlas die Königin das Rezept. „Alſo„Palmin“ iſt in dem Kuchen. Das iſt ja etwas Vorzüg⸗ liches!“ rief die Königin und nickte der Prinzeſſin lächelnd zu.„Das iſtt der beſte und billigſte Weihnachts⸗Kuchen, den ich je gegeſſen habe!“ AUnd dann wurde die jüngſte Prinzeſſin des Prinzen Braut, weil ſie den Weihnachtskuchen mit Palmin gebacken hatte. Und von da ab kochten und backten alle Hausfrauen im ganzen Reiche mit Palmin. Und alles geriet ſo ſchön, daß es eine wahre Luſt war. So war es damals, ſo iſt es noch heute. Stimmen aus dem Publikum. Die Inſtandhaltung der Gehwege. Wie in den früheren Jahren macht ſich auch in dieſem Jahr wieder bemerkbar, bei dieſem unliebſamen Schneewetter, daß die Geh⸗ wege weniger gereinigt werden. Welche Gefahren hieraus entſtehen können für Paſſanten, iſt ſehr begreiflich, beſonders wenn noch etwas kältere Temperatur folgt. Um dieſen Mißſtand zu beſeitigen, wäre es wilnſchenswerth, wenn Großh. Bezirksamt es durchführen würde, ſämmtliche Hausbeſitzer zu veranlaſſen, die Gehwege bei ſchlechter Witterung in Stand zu halten. Von verſchiedenen Hauseigen⸗ thümern wird ja ſchon dafür geſorgt, daß die Gehwege immer ge⸗ reinigt ſind, aber im Allgemeinen noch nicht beachtet. Was für unſere größeren Nachbarſtädte durchführbar war, dürfte auch für Mannheim Anklang finden, im Intereſſe des Publikums zu handeln. *** Die Tiſchzeit der Angeſtellten in den Verkaufs⸗Geſchäften! Mit dieſem Thema beſchäftigt ſich ein„Eingeſandt“ im General⸗ Anzeiger Nr. 585 vom 16. Dezember d.., deſſen Tendenz dahin geht, durch ortspolizeiliche Verordnung die Tiſchzeit der Angeſtellten im Intereſſe der Prinzipale und der Käufer während der Weihnachts⸗ zeit zu beſchneiden. Die ſchon ohnehin auf's Aergſte ausgenütztett kaufmänniſchen Angeſtellten bedanken ſich für die humanen Abſichtett des N. N. Aufgabe der kaufmänniſchen Vereine iſt es, nicht die In⸗ tereſſen der Prinzipale wahrzunehmen, ſondern durch alle möglichen geſetzlichen Mittel anzuſtreben, daß den kaufmänniſchen Angeſtellten ein menſchenwürdigeres Daſein zu Theil werde, wie es jetzt leider der großen Mehrzahl nicht beſchieden iſt. Wo die Abfertigung im Ver⸗ kaufsladen zu wünſchen übrig läßt, da ſoll man eben mehr Arbeits⸗ kräfte engagiren, die gegenwärtig gewiß in ausreichender Zahl vor⸗ handen ſind. Aber auf Koſten der körperlichen und geiſtigen Ge⸗ ſundheit der Angeſtellten den Anſprüchen der Weihnachtsſaiſon ge⸗ nügen zu wollen, iſt mehr als nicht human. Herr N. N. mag ſich von Herrn Chamberlain engagiren laſſen. Im Auftrage des„Vereins der Deutſchen Kaufleute“: Der Vorſtand. Literariſches. Heimathklünge aus deutſchen Gau en. Für Jung und Alt aus⸗ gewählt von Oskar Dähnhardt. Mit Buchſchmuck von Robert Engels. 2. Band: Aus Rebenflur und Waldesgrund. Mitteldeutſche Gedichte und Erzählungen.[XX u. 185.] gr. 8. 1901. In Leinwand geb. M..60. Verlag von B. G. Teubner in Leipzig. Mit dem vorliegenden Band der Heimathklänge iſt das Werk abgeſchloſſen. Der 2. Band darf derſelben freudigen Aufnahme gewiß ſein, wie der erſte und dritte von allen Seiten gefunden haben, und er wird mitz den anderen beiden zuſammen eine hochwillkommene Weihnachts⸗ gabe ſein, zumal dem Humor auch in ihm ein wohlverdienter Platz eingeräumt iſt. Die Aufgabe, die ſich der Herausgeber mit dem Ganzen geſtellt hat, hat er in beſter Weiſe gelöſt: das Werk iſt eine treffliche ECharakteriſtik der deutſchen Volksſtämme geworden, in der die wundervolle Mannigfaltigkeit des Gemüths⸗ und Geiſteslebens der einzelnen Gaue zu ihrem vollen Recht kommt. So iſt das Buch wie wenige berufen, ein echtes Hausbuch zu werden, vor Allem kann es ſeinen Theil dazu beitragen, in unſerer Jugend lebendiges Gefühl und tiefes Verſtändniß für deutſche Art und deutſches Volksthum zu wecken und zu pflegen. *** Neuerſcheinungen aus dem Verlage von Hermann Seemaun in Leipzig. Die illuſtrirte Prachtausgabe des Romans von Triſtan und Iſolde iſt ſoeben im Kunſtverlag von Hermann Seemann Nachfolger in Leipzig, Goeſchenſtr. 1 erſchienen.(Dichtung von Joſeph Bédier. Ins Deutſche übertragen von Julius Zeitler. Mit ca. 150 Vollbildern, Textilluſtrationen und Zierleiſten geſchmückt von Robert Engels. Preis in vornehmen Geſchenkband M. 18.— Lieb⸗ haberausgabe, nur 50 nummerirte Exemplare Preis in hochfeinem Ledereinband geb. M. 50.—“ Der Roman von Triſtan und Iſolde iſt die köſtlichſte Blüthe im reichen Sagenkranz, der ſich um König Arthur und ſeine Tafel wob. In keltiſcher Urzeit entſprungen, iſt er doch ewig jung wie ein Lied der Menſchheit. Wo immer Liebe Leid ſchafft u. das Liebesverhängniß eherne Nothwendigkeit iſt, da flammt Triſtans und Iſoldens Schickſal zu neuem Leben auf. Die Geſänge, von denen ſchon die alten Bretonen und Anglo⸗Normannen erſchüt⸗ tert und entzückt wurden, überſtrömen auch den modernen Menſchen mit unſagbarem Zauber, denn der ausgezeichnete Nachdichter, den die alte Sage in Joſeph Bedier gefunden hat, iſt bis zu den Quellen hinuntergeſtiegen, zu den alten Handſchriften und Texten des 12. Jahrhunderts bis er den Sängern ſelbſt begegnete, deren Lied ſo wunderſam ins Herz der Gegenwart heraufklingt. Der ganze poetiſche Reichthum des Mittelalters erhebt ſich aus dem Roman. Einzelne Abſchnitte, wie der Zaubertrank, der Wald Morvis, das Liebesidyll im Schloßgarten, das Gottesgericht, Triſtan der Narr und Triſtans Tod ſind von einem berückenden Glanz überſtrömt. Wer je von Richard Wagners Muſikdichtung der Triſtanſage hinge⸗ riſſen wurde, dem wird ſich dieſes glück⸗ und gramerfüllte Buch, aus dem ihr Urquell ihm entgegenſpringt, ebenſo tief in die Seele Jraben, wie die überwältigende Tonfluth des Meiſters von Bayreuth. Aber nicht nur ein litterariſches Ereigniß iſt dieſer Roman, ſondern auch ein künſtleriſches. Denn kein geringerer als Robert Engels hat ſich dem prachtvollen Texte kongenial erwieſen, die Illuſtrationen, mit denen er die Dichtung in liebesdurchglühten Bildern vor die An⸗ ſchauung zaubert, die Randleiſten, Zierſtücke und Umrahmungen, mit denen er die packenden Bilderketten begleitet, ſind ein ſo einzigartiger Schmuck, daß ſie in der ganzen modernen Buchkunſt kaum ihres⸗ gleichen finden. Erhaben in monumentaler Stiliſirung ſchreiten dieſe Menſchen aus den Geſängen hervor, heroiſch breitet ſich das Land und unermeßlich das Meer, mit ſouberänem Blick meiſtert Engels jeine Bilderkülle. Wer dieſe Geſtalten in ſeine Seele aufaenommen der geht wie verzaubert umher und ſieht auch die Menſchen zur Größe verwandelt. So verbinden ſich urälteſte Dichtung, modern roman⸗ tiſches Gefühl und jüngſte, feinſte Zeichenkunſt zu einem einheit⸗ lichen Ganzen, an dem auch das moderne Buchgewerbe in würdiger Weiſe ſeine Meiſterſchaft bewährt hat.— So mag das Buch für weiteſte Kreiſe ein Ereigniß ſein, den Freunden feiner köſtlicher Lit⸗ teratur, wie den Liebhabern prächtigen Buchſchmuckes, den Biblio⸗ philen, wie den Jüngern des großen kunſtgewerblichen Aufſchwunges, den wir erleben. Allen Kulturmenſchen ſei das Buch ans Herz ge⸗ legt, es will ein Gedenk⸗ und Geſchenkbuch für alle ſein. Der Preis des Werkes(M. 18.— für das in Prachtband geb. Exemplar) iſt im Verhältniß zu ſeinem Umfange, der glänzenden Ausſtattung und dem Reichthum an Abbildungen überaus niedrig angeſetzt, und es dürfte für kommende Weihnachten nicht leicht ein würdigeres Feſtgeſchenk geben als dieſe Prachtausgabe des„Romans von Triſtan und Ifolde“. Soeben iſt in der von der Verlagsanſtalt Hermann Seemann Nachfolger in Leipzig herausgegebenen Sammlung illuſtrirter„Mono⸗ graphien des. Kunſtgewerbes“ erſchienen: Moderne Gläſer von Dr. Guſtav E. Pazaurek, Direktor des nordböhmiſchen Gewerbemuſeums Reichenberg. Mit vier Farbentafeln nach Tiffanh, Köpping, Galls u. ſ. w. und über 140 Textilluſtrationen.(Preis geb. M..—.) In dem Band„Moderne Gläſer“ behandelt Dr. G. E. Pazaurek, der hochverdiente Direktor des nordböhmiſchen Gewerbe⸗ muſeums in Reichenberg, der nicht nur als Muſeumslefter, ſondern auch als Mann der Praxis die moderne Bewegung mit der größten Aufmerkſamkeit verfolgt, das geſammte Gebiet der modernen Glas⸗ lunſt und widmet darin Meiſtern und Glasdekorateuren wie Tiffany, Köpping, Gallé u. ſ. w. die eingehendſte Betrachtung. Neben den aus⸗ ländiſchen Glaskünſtlern erfährt aber auch die glänzende heimiſche (deutſche und öſterreichiſche) Glasinduſtrie mit ihren großen Tradi⸗ tionen eine lichtvolle, eingehende Darſtellung. Die Monographie will nicht blos den Kunſthiſtorikern dienen, ſondern auch in allen Handwerkerkreiſen für den künſtleriſchen Fortſchritt der Glasfabri⸗ kation wirken. Ein überaus reiches Illuſtrationsmaterial unter⸗ ſtützt in vorzüglicher Weiſe das Verſtändniß des Textes. Soeben iſt im Verlage von Hermann Seemann Nachfolger in Leipzig erſchienen: Studien und Betrachtungen eines Peſſimiſten von Challemel⸗Lacour, Einzig autori⸗ ſirte Ueberſetzung aus dem Franzöſiſchen. Preis broſch. M..—, geb. M. 7,50.— Unter den Papieren des im vorigen Jahre verſtorbenen franzöſiſchen Miniſters und Senatspräſidenten Challemel⸗Lacour, der eine der leitenden Perſönlichkeiten der Republik war, fanden ſich dieſe ausgezeichneten philoſophiſchen Studien und Eſſays, die von dem be⸗ kannten Publiziſten Joſeph Reinach herausgegeben wurden. In ſeinen Reflexionen, die einer reichen geiſtvollen Veranlagung und einer tiefpeſſimiſtiſchen Lebensauffaſſung entſtammen, entwickelt der große franzöſiſche Staatsmann und Schriftſteller ſeine Gedanken über fundamentale Lebensprobleme im Hinblick auf die großen Peſſimiſten des abgelaufenen Jahrhunderts wie Leopardi, Byron, Schopenhauer, Shelley. Dieſe ideenreichen Eſſahs haben in Frank⸗ reich ſofort nach ihrem Erſcheinen höchſtes Aufſehen erregt, und ihr innerer Werth iſt ein ſo hoher, daß ſie ohne weiteres Schopenhauers „Parerga und Paralipomena“ an die Seite geſtellt werden können. *Soeben iſt im Verlage von Hermann Seemann Nachfolger in Leipzig erſchienen: Ludwig Anzengruber von Profeſſor Dr⸗ Sigismund Friedmann. Preis br. M..—, geb. M..50. Weit über die Litteraturkreiſe hinaus gewinnt der öſterreichiſche Dramatiker und Erzähler Anzengruber als einer der volksthümlichſten Dichter der Gegenwart immer größere Bedeutung. Die gediegene, feinſinnige Analyſe ſeiner Dramen und Erzählungen, die der bekannte Litterar⸗ hiſtoriker Friedmann in dem vorliegenden Werk unternommen hat, iſt eine in der Anzengruber⸗Litteratur wegen ihrer Vollſtändigkeit be⸗ ſonders werthvolle Arbeit. Wie alle Werke Friedmanns— vor Allem ſeine„Geſchichte des deutſchen Dramas“— iſt dieſes Anzengruber⸗ Buch ein Meiſterſtück der litterariſchen Aeſthetik. *Soehen iſt im Verlage von Hermann Seemann Nachfolger in Leipzig erſchienen: Neues aus Nirgendland von Wil⸗ liam Morris. Ein Zukunftsroman. Einzig autoriſirte Ausgabe aus dem Engliſchen. Preis br. M..—, geb. M..50. Dieſer utopiſche Roman des berühmten Engländers entſtand auf Veran⸗ laſſung des Buches von Bellamy:„Aus dem Jahre 3000“, das be⸗ kanntlich einem extremen Staatsſozialismus und einer Verherrlich⸗ ung des Maſchinenweſens fröhnt. Im Gegenſatz dazu legt Morris in dieſem Buch ſeine Träume von der zukünftigen Geſellſchaft nieder, Phantaſien und Zukunftsbilder, die weit über das hinausgehen, was Ruskin gepredigt hat. Im ſozialen Sinne iſt der Roman der größt⸗ möglichen Steigerung des Lebens gewidmet; auf Grundlage der Ar⸗ beit. Die freudig gethane Arbeit hat künſtleriſchen Charakter; dieſe Freude iſt das Geheimniß der Kunſt und der reichſten Lebensgeſtalt⸗ ung. Hier bringt Morris breite Ausblicke auf eine zukünftige Volks⸗ kunſt, auf eine im Werden begriffene ſozialkünſtleriſche Kultur. Van de Velde ſchreibt über den Roman, daß derſelbe„die Aussrägung des ſozialen Ideals, das Morris hegt, darſtellt und zeigt, wie nach ihm unter der Herrſchaft ſozialer Brüderlichkeit die Häuſer, Kleider und Straßen ausſehen und wie die Sitten wahrſcheinlich ſein werden.“ Die große Gemeinde der ſchlichten engliſchen Kunſthand⸗ werkers, der alle Beſtrebungen ſeiner Vorläufer in ſeiner mächtig wirkenden Perſönlichkeit zuſammenfaßt, neben dem ſogar Männer wie Carlyle und Ruskin, die nur Reden hielten, zuſammenſchrumpfen, lernt nunmehr in Morris nicht allein einen künſtleriſchen, ſondern auch einen ſozialen Reformator von größter Bedeutung kennen.

Mannheim, 21. Dezember⸗ Geurral-Augeiger. kfelungslokal Frirdrigaplaßh L. fdes Glde 8 55 N Banl ſqh Hypotheken- Darlehen% — Süddeutsche Kafeegewün Düsseldorfer Punsche. Kanarien⸗Hahne 45 5 zU gü uſti gſten Bedingun n be 2 9805 Grösste Auswahl in„e Vine. Stock g, Girbne, M ANN HEIM 2 4 e 182 lun A M. Mannhelm,. 85. 5 Gaslampen, Kronen ete e 1 Zur Aufbewahrung ven Werthpapieren und Werth⸗ 12 4—— Auchführung: eint, dopp., 1 klehen dur Begenständen empfchlen wWir in unserem SSWee 12 amerikt., 1 Neuen 8 75 4 8 Pns An 91 1 25 Alal eee r. e nis loſelectrischen Lampen, Gaskochern, Gasheizöfen, erabne Gbetb, 6 ie nach de e¹ 1 fahrungen der Dechnik erbaute f 9 25 5 4 77 0 Handelskorrespondenz, Badeeinrichtungen, Closeis, Aimmer-(lasets, Bidets ele, Weneezpzarte se 2 Ungen, Closels,“ lesels, Bidets ete. westeprarie. 0 9 Stahlkammes 5 55„. 1 K Wünſcht auf eil In diezer Stahlkammer vormiethen wir eiserne chrank⸗ 15765 Ph. 15 Uchs 010 Priester halbe 65 ii in Darlehen 00 Zücher(Safes) unter Selbstrerschluss der Miether und Mlt⸗ G Terschluss dar Bank in verschisdenen Grössen. Zur ungestörten. 129 Handhabung mit dem Inhalte dieser Safes stehen den Miethern 77 im Vorsaale des Presors veeschliessbare Kabinstte zur Verkügung. 1 grupl.. Moaufaciur ibarbeiteſ ſpez, Buntſticken. 19s Bedingunge rerder 1 gerer Schaltern nuegtg 10 7 905 457—— Die Bedlugungen wenden en Schaltern ungatgeltlich sengggehreinen, deutsch f. Tapegiege eber 445 verabfolgt oder auf Wunsch zugesandt. 93404 lateinfscb, Mopfschr., Rund. ＋ eine 1 7 415 195 Die Direktion. geführt. Mugarlenſtr. 29. 900 2 2 45 rünglioh, rasch u blllig. Einse HUnge, ungböcagige Frall Barant, vollkommens Ausbil. 961 Waſchen u. Putzen. Zid erſt. 75 Zahlreiche ehrendste Werſiſrate—.—.—.r. 15159 llt in 77 auf und Miethe; Kel 2 Anerkennungagehreiben, e! 11418 ſel,Vvon titl. b nllenkeite Näh. Pi ianos Helgeniide bd„ Ie, n Peuiſelen flof, du maeh r btae Damen A. Donecker, L I. 2. 10 244· finden liebepolle Aufnahme unter figer ——„Musfefgiſtiges— 19 28 Schmiedel, Hebamme, 141* Beinheim a. d. Bergſtraße, Mun nſologrun f. orlilel. Iustitut“ ee 8 2 age 55 3 auls Waärmst btohlen, Of dalien grôsste Auswafl Ddentgendſehe Steltene merlung, 95 N. Prospectegratis u. frauco. urllekessetzter MWaaren⸗ reelle Hreise. 8 1 0 Hellſſche Srn Ar er 2 2 2 tkl] Näh⸗ , 6. MAK WALLACH we 1155 9 mſaſc en g e f 1 190 i Leinen- und Ausstattungsgesahüft. n warnt! Abzugeten dee 50— c gegen Belohnüng 153 —— Mittelſtraßze 25, Wein⸗ —— 8 Man. ft 1 4 äft i—— ene reſtauraut——. Dens Ealelste—— leee Waller edlen Parfuus iſt das in der 17775 Wer noben geiner Zeitung den 7015 11 0 6 5 koſtenfrei Pr 14535 Funit von 87784 3 55 S. Seleugn 18 6 2 92 8229 Ad. Arras, O 2, 22 VOLEUR LLEUSTRE Fipelde Fabrraüwefe Gänſ⸗ 06 auf die höchſte Concentrgtion 2— Supelf 9 td NeI Hä 1 1 ern 5 ein vernehmes; ven Emile de Girerdin gegründeteg Pariser ilastrirtes Shristiansen& gussmann werden fortwährend angekanſt 602 Ferg Umterhalt 5 15 10 Kelhler Krug, weus 3 Rivier ⸗Jtil chen, eee FF)V bV0 O 6, 5, Mannheim O 6, 5 8. Querſtraße 25 28Stog, 8 v. aupaltend und natürlich duftend, per⸗ gratis au beziehen 5 bindet es unnbereroſſene Feinheſt. wWünscht, der bestells bei der Post ein Abennement auf die in weiten Kreisen bestens ee 5 In ele Wermsprecher Nr. 1914. Zubeltne Wächantlich d mal in tranzösischer Aprache ersaheinende politische Ta⸗ eine Parthis E en Carton denen esggeee ber daee, f elase Knabenräder, Sginrs Weihuhte rr. A GZETTE DE U0HRHAANUE Matiehenräder, Saltg Bahnaclagacheal, de ſchönes Geſchenk. GOERNAL DR MRTZ). 5 enra 2T, eichen. Se ſ Burec sowie einige r 1 f 44 Bade Als 4 7055 58 ee 5 45 80 77 alfeln sSohr gut erhaltene bselene es de B2,6. ahe Sren onnenten den oleuür ilustré, dessem Sonderpreis allein 2 18 5 oder b willkommene M. 1,80 für das Fierteljahr beträgt, Sobrauchte Räder Fih Photograph. Appekat 5 voliständig kKostemfrei uu Ausssrst billigen Preisen reegapiktvorkeefff chem Obf eelip eihnachts sschenke 5 und drei Doppel⸗Caſſetten billig Sellefert. 1 abzugeben. zult 1. 170 9 ebesitzer Fageben. empfiehlt die opliſche Abth, der altbewährten Firma Herschan Ne eeee p n 75 7 Lesezirkal n. 8.., werden mit Freud 01 dentlich günstigen Gele- 140 5 D. Mayscheider Cenheit Gebraucb nchen e 105 gegvündet 1853 Zur vorlerigen Ninsichtnahme stehen Probe-Nummern von beiden Journalen ene emenien Fera, 10 ſtall Brillen Zylcker u. ſ. w. in Gold, Doubls, auf Wunsch gratis zur Verfügung. Man verlange solche von der Sabe 15 Luiſeuring 26, 2 Nr. 00 Nickel ꝛc. 5 8 Fr ich D1 läſer, Reldß 15 Epeditton der Sazette de Lorraine(Jeurgal de Metz) en Mo Näßeſch⸗ e 0 perngläſer, Feldſtecher, beſte in Metz e e en 1 8 1 cderae 640 N2 Fabrikate ruck, de dde Vor- ſedr bill. Jah Nieberga 5 8 Nahmef, Hine int. Garantie bilt Barometer, neue elegaute Muſter Aune ei berdn. zll pelf. 1 F, 2. 17 9 uſz büge, Rieſler N 10 gudere 1 a 04 dis Zi Mar Wan vertaven neusstan illustr. Katalog.—.——5— Set— 8 Alles in reichſter Auswahl Creme Kö ner 55 Leonhardt 4 Co Ein Zweiſpäuner ſilberbl, dderß 5 0 deſten Seleten 15 8 a Kumetgeſchirr 0 rbk, mu beſten Aualitäten. 1. 1 FFJCCCCCFTTTCTCCC Nachmär iniſche Bedienung. 16861 Imperia 8 om iueur 7 1 Ichen 7 3. gakehe Paima 5 lN 9 f— uxbaum,? er Fr Geſchäfte in Maunheim, 5, Bergaccushal, ne Ae e e e ee, F. Kandugni, Sattleet ue Zudwigshaſen, Bismarckſtr.4s u. Speher. 01 5 5 3 5——— 5——5——15 Relt Aytreuse. En etine, 1 3 Für ganz Deutschland festgesetzie* 7. Im Fianino Haetaſlprsisese: 3 8 4 Tuftballon 5 Weeenee St. e ie 1· 1. Literflasche M. 4 ½ Originalflagehe M,. 16 8 Nah une 0„.5 ½„.80 8 um die Erde 1 A 8 1 ＋1.50 5 75 7 a50 Nanene an 5 450 480 9f- fVan— EZum Wiederverkauf nilein zu beziehen 9 5 3 flr in ber⸗ 127710 c. Zſitzig, neu, a, 85 Mk. ahge U 0 5 0 8 intereſſant! Preis M. 4, 13. 4. 8 8 85 F. Nęmni AAsbddef Alex. Frank, 73 5 Jesege, Haudpagen ſrder A „ Köln a. Ru, Georgaplatz. 28 ies il. 3 Seickert, 11. Ouerle dt Deslillation feinster Liqueure und FER 8 2 S 8 28 2 1 8 — 3 f. Hoblroller), mit kieſer Knorre st die Krone aller Kaflee- Grosshandlung allsl. Spirituosen ung Weine. D1, 1 eige Trehpe 5 1 1 gagd Uilng 0de Pai verbesserungsmittel.—— Muvprechtfir. 16, 4. St 1. Wellberühmt. Meber-Hiserens ge ae en als der feinste Kaffeezusnts. 2 nce und moderne— 1 1 8 1 82. We 925— onversagtion 6* — 235 1 geb. 55 ihrer der betr. Nation i Englisch, Französisch, Ital,, Spanisch. Stell det, tens⸗ ＋ ischdecken, le 5 fid 1 wWelss 8 l fü K in Wolle ungdd Handelskorrespondenz Baclheg I. 12, HLerternt— 117 9 90 Ull, U. farbig, 6 6 90 11 Baumwolle, in ele anten Geſchenk Einbänden Klassen- u. Einzelunterricht. Ne* 1 0 — Abendkurge. für hieſige Cigarrenfabrif geſuch bſort o Tibferstofte,Beittossageg, Carditen in eleg n s empiehlen in grosser Auswahl bei billigsten Preisen 75 3 ö S 5 Sbe, 5 Hellmann KHez A. Marktplatz lonoſrtemuft 0 18 f. 1 Ue 5 mmnieine Vakanzen⸗Liſte. N NI u it 5 Reiche Heirsth vermittelt. Arich ＋ 32 1 ge mit un ohne ext, 5 K Leipzig, Als Auslüufer Puste E erſammlungen e. Ie. 91755 wird ein junger Mann im 11 in großer Auswahl vorräthig. 890 Seld⸗Darlehen. Diskret. Alter don 15 915 16 Jahren 5 auf Grundſt. u. Häuſer, Poticen geſucht. Zu erfragen iut 1775 36. Brockhoff& Schwalbe ee 85 VI. De e (o Mx..30 588 2050 C 15 9. C 1. 9— bed. d. Bl. Nückporto erbeten. Tichliſes Maschn. i0 1 U. IR. 2 1 K 0 gi. fägee geſucht. 16927 Taner en 11 50 Pf I 5 e käh. Riieinhäuferſtr. 27. 03 0 as Ausgiessen wird mit g. bexechnet. 8 Gutt ſituirten Firmen wird von Eift 15 5 ges Miadchen, das 2 Zu bezjchen durch die Expedition d. beneral-Anzeigers 4 ist zu beziehen von der II. Haas sche Druckerei, B 6, 2. Zollhafen- u. Jollhofsordnung Hr. einem Bankhauſe ohne Hinter⸗ lage vun Sicherheit unter den chulanteſten Bedingungen auf längere Zeit feſter lauſender Credit eingeräumt. Ofſerten mit Referenzen unter 8. 6389 b au Haaſenſtein Vogler, .⸗G, Mannbeim⸗ 16290 eine gute, ege Küche führen kann, zum ſojopt. Eintritt geſchg Näß 6, 12, 2. St. 16889 Junt J. Jannar 780 wird ein Solides Mädchen in kl. gebieg. Hausb. geſ. Näh. Mennersheſſir, 16, 1, St, e

—— 21. In emem erſten Großhand⸗ Bureau, J 7, 0 luligsbauſe iſt eine 97979 bestehend aus 5 Zim. 2 7 9 2 5 Lehrlingsſtelle oz. 0 ee, a, Schulbildung, zu beſetzen. V Eine erſte Naneer Froßhandlung ſucht per ſofort öder ſpater eineſt LehrlingN. durch einen jungen Mann mit Näk. 8 8 Stoek. 5 „(Ehrit). 15 ö— Gefl. Offerten unt. F. L. Nr. 120 07 0 an die Expedition d. Zwei uumöblirte Zimmer llt g per 1. April von 1i ledigen Herrn in der von Oes geſucht. Abend⸗ 2 ab Pricz uh Alh ſaſtr ſtraf Nr. ö u. Nr. 10 Bureauräume Parterre, im Ganzer getheilt zu vermiethen. Arno Möller, 0 8, 1 ligenbeit für ectanten auf rößere Wo Ar. 1644 ped. ds. Bl immer von zu Joei öblirte einem Herin in kuhlger laxe erwünſcht. Günſtige Ge⸗ Am Hauptbahnhof Näh. unter Naeee anme Ds. Bl.als Burea 1 Lage zu miethen geſucht. Offerten mit? Breisangahe unt. Ni. 16440 an! Arped. d. 1 B 19 Fulder ci 99 mit od. ohne Comptoir zu verm. Comp⸗ toir auc 4 die Wirthſchaft, der 2. u. 4. St., 45 Zim. u. Tüche z. v. Das Haug ſchäftsbetrieb. Näh Oewaid Baumgart, Bismarckpigtz i0, 504 LaDb EN. 52 ein Laden, 32 qm 9 große Werſtaft 5 ger 0g, gr. ui. 2 gr. Schau⸗ hft d berlich(Glasdas ch) euffenebſt Souterrain ſof. od. ſpt. b. Näh. G 3, 12(14, Ecklad. 85 75871 Näheres O A 12. ucbdlg Söreußlat, Meedſtlöſt. I mit großem Hof 115 elekir. An⸗ ſchluß evtl. nüt Wohnun g. auch getreſint zu vermlielhen. Hadeziimn. ꝛc., per ſofört zu verm. Giaßes, ſtockeltes, 17 daden in. Entreſo 15 Lagerräumen ſewie Wohngn. al 3 ſold che od. als Bureaux beſteh. ausZim., Küche, Näheres Blumenladen 4, 1, dder beim Hausmeiſtek 5. Stock. ＋ 3, 2l. Ladlen miſt und ohne Wohnung 154 vermiethen, ch allein e n. 88152 Krosses Rolles et ſich für jeden andern Ge⸗ K 3, 8 Fr..8 8 1 a gA Zzin, zu 6 Ausk. erth. jedem zu bermietheſt per ſof, großer heller KRaum, eg. 60[Im für Werz⸗ ſtatt, Lager ꝛc., mit oder, ahue bl.„Wohnung. 94.17 Näume auch zuf., da mit ein⸗ ander verbunden. · Iofart zu 1 1 5 Sihse 5. St., 2 Zim. 1 95, i. Küche beziehen 16276 2 5 07.20 Näh. Gebr, Roch, P 5 10. 2 31 Zin. nebſt Zubeb. 1 3. i 1 5 Näh 0 7, 1 8. Seite, Teee — e 154, Ein⸗, Zuße 1. Wril od. ſrüher zu v. N 7. rei Zlminer⸗Wohug. 8 1 Wi 2. St. 4885. Stack Achale egh 4 5 R 3, I Küche zu vermi Nährres O 3, 13. 6 1 2 16 155 Kbſcht 5 1282³5 N 1 5 rnehe. 125 17 1 ſchöne 7 Zim⸗ J( 1 mer Woßnung in 4. Stock, 1 ſchöne Z bmer⸗ Wohnung iiß 5. Stöck, preis⸗ werth zu 1614¹ 7 f. leere Im“, 291 32 Näh, 0 St. 16850 5 5 1 30 Jungbnſchſtaße 17) geſchl. Wohnung, Küche u. 1 großes Küche zu ver⸗ 15688 9 7 7. 35.5 19494 81 J. St. Iimmer, 9 2 Dadezimmek und Zubehör auf Jaular und 4. Stock e mit Zubehör hen 244 — 6. 16 6 ſchöne, große Ai zimmer u. Küche nebſt Z1 per ſofort oder ſpäter zu vern Näh. K 4, 19, 2. St. 7 e pe Väckeren Alehrere Maoſuungen, Nah. Sckenbeimerſi JWohng⸗ I. Hint ſierg 8 . Oherſtraße 115 15 150 vis der St 0 25 Zim. 5 per 595 9 5 ſpäter zu bebelee 8 8. Gauuenbhum, Jiegenſchafts Agentur, 6, 29. Eleg. Wohnung, T Treppen, 6 Zim., Badez., Küche, Man⸗ ſardz. nebſt ällem Zub. per J. Januar 1901 zu verin. Näh. !. 12 5 78 2 Jinf Niche J. Näh. per, 384 1 15 15 Part. Wagn., Zim; duch für Bureaſ ge⸗ eigliet, zu vermiethen. 12878 17 7 2. St., 8 Zim. u. Küche 3 vermſethen, 484 17. 75 gr. Z. il. Hilche ſof. J. D. Näh. 2. St. 15871 H 7 ＋7 drei Wohnungen ſutt 2 Zim. und Rüche, 1 181 ung ült 1 Zimſmer uſid Küche. ſofork zu vermiethen. daſ., Wirtbſchafl. 16386 „ H 55 1³ 2 Zlm., Küche, Keller u. peicher z. v. Näh. part. 887 I ＋7 23 2. St.s Zim., Küche 65 48 und Zubehör wegen 1 ſofort zu verm. 383 H7 2 Maufarden⸗Woh⸗ 12 25 nung z. verm. 359 H 755 2. Sk., Wohn, mit 9 2 5 Zimt. U. Zubehör per ſoſort zu vermiethen. 92399 Näheres H 7, 25, H7, 33 2. Stoch, e g 8 eh Badezimmer, Kücht u. Zubehör, ganz oder getheilk per ſofort oder ſpäter zu verm. Näh tin Laden daſelhfk, 13125 HN 0 Vrelteſtraße ſchöͤne 1 1. 2 Wohynung, 5 alh. Küche, Badezimmer u. Zubehö per ſofort od. ſpät. zi 12 12.15 e ＋ 2 8. St., an eltg Perſon zu v. 482 nelles Haus, eine ab⸗ 5 2. geſchl. 8. St. 4 Zim. U. Küche zu. 2 Zim. u. Küche zu Perin. Näh. 2. St. 934 Bahnhofplatz 7, 1 3. park. Inft Herd u. Waſſerſt., gögeſchl., d. ruh. Perſ. z. v. Näh. i,Bureau, pt. 48195 WMetlhikenfiage J0, elegaute—8 Zimmer⸗ Wwohnungen und—4 gr. Zim. mit Bad 20. 3· b. 14871 Weethovenſtr. 12, W Wohuung mit 3 u. 4 ier; lit Zubehör, feln ausgeſtattet; 12 qm große, mit Glas geſchloſſene rauba; freieſte Lags. 21060 Beilſtr. 9,1 Nihiſier i. üche Ver 1. Jau. zul v. Näh. 2. St. 489 Beleuſttaße Nf. 30 Zimmer u. 1 8 abgeſchl., per ſofort bezw. 1. Januar zu vermiethen. Näh. Göſttapſ 98 (Laden) oder 5, 17. 16355 17 15 Zim. u. Küche ſoſort 0. zu verm. 496 J 2 6 97 Holzſir.), 2 Aim. 8, 6 0 Füche his 1. itz 7 v. Näh.⸗ b. 20, J. Sꝗ. 4985 Magazt inn. Chuptor 3. Sk., 5 Zim. intt K 1 9 Valkon und 2 Erker 1 B Stock, 5 Zin. K 9 94 nebſt Zubehör ſof. zut 5 15080 Näh. K l, da, 2, St, Canzlei. mit 15 ein ſahrt. und Nollbahn per oſort ter prei 70 25 berm. Näheres K 3,23 Aee 1 verm. Zu erfr b. Weil, 3. St. 456 Böckſlr. 10(K 10 18 1 F5, 10, 1 Miß oder gyne Magazin, Werk⸗ ſtalt, Wohnung u f. w. faſt zu 1 0 Geſchäft geeignet, in vor⸗ züglicher Nah. Gebr⸗ 0 ſſe Iiiſt U. Zuleſz L 25 4 ſofort zu veim. 196 Stallung—5 für 4 Pferde mit U1. 1 155 Zun. f. einz. I.11 1 Perſ, zu verm. 508 9 zu vermiethen. Wöch b 5, 10. 16571 i fofort zü 90 Laden mit 2 ev. 4 12. 298 Zim, n. Küche zu verm. Näheres G 3, 16 oder gauz. 31 , ga, 3 Treppen. 16243 Fabkif, 900 Me „„ * S Im, Laden mit 94,153 L 15 75 4. St, prachtnolle Wohn. 5 Zim. m. Zub. per ſof. ee Näß. part. 15888 pier ſchöne, große 1L„ HZimmter, Küche n. Zubehür ofort Oder ſpäter zu berm. Näh, 4, Stock. 95831 behör per 1. April] miethen. Oder früher zn vermiethen. 54,7, Großer Laben per Pabr ev, ſofort zu ver⸗ Sehuſſch höne Sanen e „Näheres 4. Stock. 162237 iünter 5 hen 2 r Bökſe 0 eres eecraſe, mlethen. Näh. 2. Stock. 15577 1838T0 Meffk. II c ſ bder ſpäter zu verm⸗ 816 eir 1* „ene.. ellenftraß 30, Laden mit Wotnung per ſoſort zu veyſn. 1. Näh. Gontgrdſtr. 2s(Laden) 3. St., bder 1 6, 17 5 Aen per ſofort 30 vermiethen ſte Lage, den, in welch. ſeither feines Schuh⸗ waaengeſchäft betrieben, per Frühjahr evelit, früher⸗ Tueleſnuße s B2, 0aus 50 1. Ail zu verm. Zahnarzt Stern, lock, e L 10, 5. Felner 3. Stock, 6 Zimmer und fe Zubehör per 1. Appil an ruhige Familie zu Lerpiftg 713. NMüheres parterre. ſ833 2, 90 ſchönereark⸗ 22 K zu v. 476 9 7 25 Sk, 0 14,5 ＋ Wohnun Zim, Badezim. nebſt? bedüt* ſoß P. Wz 5 r; Werh Dalbergſtr. /25, 2. Stock Seitenbau, 1 Zimimer U1. Kliche per 1. Januar 1802 zu vermiethen. Näßeres Manmpbeimer Actien⸗ brauerel, E 6, 15, 16318 Elſabeihfraße 8. Herrſchaftl. Woßnungen, 8 Zimmer und Zubehör zu vermiethen. 7 Näheres Lange, I 6, 9. Eichelsheimerſtr. 31, 5. St., 2. Zin. u. Kiche zu verin. 47 74 — 2 7 Friedrichsring 28, 7 21 Garderobs, Bade⸗ (e zimmer gebſt Zu⸗ behör iur., 3. und 4. St. per ſotort zu verm. 97097 ontardſtr. 3, eleganſe 5 bis 6 Zimmerf Wohnufgen, 2 3. Oder 4. Stock zu nermiethen. All erftagen daſe elbſt part. 16405 Hebelſtraße 3, 2½ U. 3. Stocg, Elegante Woh⸗ nung, 7 Zimmerint Zubehür ſofort opder ſpäter zu vermiethen. Näheres daſelbſt, 5. Stock oder Souteprain. 16266 Hleinfeldſtr. 10, 2 Zimmer 1. Füche iu—. u. 4. St. z Muchftr. 9 5, St. 1 u, Küche an einz. Perſan oder kinde Leute per Jauuar oder früher zu heym, äb. part rechts. 15666 Slock, eleganſe Wohnufg, Zimmer, Bädezimmer U. 11 Zubehör per 1. Appfl 1902 zu Lermiethen,. 16250 ſenſter und Souterrain, Iis--vis Kaufhaus zu ver⸗ miethen. 274 Käheres Gebrüder Reis, B 6. 2757 10 55 Sde, nehſt Zubehör zuhſge Leule per 1. April epent. auch früter zu vermiethen. 581 owie 1Laden m. 5 veynt. „2 ſch. leere Ziſſi, mit ſep. Abſchl albein Jaden z 1 lemmiehen 0095 1 Au beſter Lage iſt ein ſchöner zu verlhterhelt Laden mit Wohnung zu ver⸗ ieen. Näheres zu erfragen 0 3. 10 bll helle Zim, m. Kiche und per ſofort od. ſpät. (Putde lhelm⸗ zu ver Näh. bei G. Rebler, rdſl ee eeeee MJ, 2 a lic ves ſee zu nermiethen. Zu erfragen * 1, E, Laden. 96809 2, 150 Wsbnungs Immer, Badezimmer, Külche, Fpetſe⸗ u, Beſenkammer napſt Zubeör auf I. April 1902 zu bermiethen. 5 15899 Näheres M 2, 153, 4, Stock. M 4 47 elegante Bei⸗Gage, 7 Zimmer nebſt reich⸗ lichem Zubehör ſofort od. ſpäter zu u, Näheres 3. St, 93005 Iiig ſof, zu vermiethe, eis Nah. Ah. Tullaſtr. 10, 4. Tr. 0 4. in he heller Laden m. 2 gröſen zu vermiethen⸗ Schillerplaßz bls 4 Zimmer pr. ſofort Sbaufenſtern u. Nebenzim. per ort od. iter zu verm. 15843 0 75 1 E. Süß, 1b 3. 16. 1902 3. vnm, D6.10 Parterrewohn., 5 3. U. 1015285 1. Aprif 6 K ii 5 5 v. 311 Ditemn. 32 955 beſter Lage d. Ober 9 7. 14 fadt, drei ſchöne Wohnung. e bleer ſanem! brtene⸗ Zimmer in feinem 800 e iül, Hauſe als Bureau zu ver ni. e ſtr.), eille Näh. Narterre liufs. die kterre 36.7 Flichke ten als 57 64 905 Garderobe Eil Setene Riche⸗ ſpfort zu verin. Wien per ſoſort zu ver Näah. 4. Näh. M. glellen⸗ D 85 67 elfſcase 95 St 3, 2 Manſard.⸗Z., 4. Wakerei. 18 f, 1. 2 Zub. ſof. 310 b. Bureau mit Maägaz. ck, 7 15 i. u. 05, 34.5 ſofort zu verm. 105 res ae Kalter, Aib. St, St. Vorhuttags, 270 ＋ 8, 2, Stol Lomptoirs 9 8 nt Hanſa⸗ Haus ſind, ſofor be⸗ zieh zuCompto luspreiswerth euhen, 10051 Uan ruhige Familie zu vm, 454 Stock,„Wohnung von 6 Zim, Kücche . Zuheh., ſowie größ. Magazin, beides zuf amut en oder getreunt 1 51 vermieth bar noch einſge Zindner F 2 F 4,! M 7 9 11 Zubehör an ruhige Familie zu v. Näheres 3 14412 ohn, b. 4 Zim MI Mit 175 an ＋ Fam⸗ſoſ. od. ſpät. z. v. Näh.b. Menold daſ. 10r⸗ 2 St. Sehr ſchön eleg. N. 3 Sünn, zu verm. 372 N3Z. 16 dritter Stock, ) 6 Zimmer, Küche u. Zubehör zu verin⸗ 37⁴ 9 4,/ e ue an rühige Leute ſof. zu verm. — 55 in der——. ae 5 4 Relle-Etage, vis-a⸗ Jis der 1 5 An⸗ lagen, 7 ar⸗ dekobe, Küche, Bade⸗ zimmer per ſofort zu vermiethen, 3. Oppenheimer Wwe. 5 Lameystrassg B. In feinem Hauſe eine ſchöne geräum, Maufgedeuwohnung heſtehend gus 3 oder 4 großen Zimſſern, Küche u. Zubehbr au eſſere ruhige Familie zu verm, Naheres pgrkerre. 10787 Hekrſchaſtächerzohuung Lameystr.“ am Friedrichsring, 4. Stock, 7 Zim,, Badezimmer, mit Zubehör per 1. April 1903 zu verin elben. Nah. daſelbſt im 4. St. 16175 5, Stock, 4 Zi Nur Lamehſtr. 20 Küche, Badezim. per 13. März zu verim, Daſelbſt Souterrain für Zeichner oder Bureau. Näheres Adelmann, Ruprechtſtr. 161. 500 eine abgeſchloſſ. Luugft uße 20 Zimmer, Küche und Zubehör zu vermiethen 15583 Blollſtraße 4, 5„St. Zim u Küche zu ver! llelhen, 536 Große Merzelſtahe 23 3 Zimmer und 9 5 zu verm. zul Preiſe von 2 M. 16259 Fr. Märzelſtr. 35, 3 Zim. und Küche ſof, zu verm. 976 Meerfeldſtr. 8 zwpe FZim, üiche, Zubehö zu vermiekhen. 378 Näheres N 3, 16. Meerſeldſte. 80, 2 Zimmerwohn, zu perm, 12171 Er. Merzelſty, 21 äbgeſchl. Wohng. 2 Zim. u. Küche z. v. 468 Millelſtr. 12, Auige 2⸗ un •3 ohn. zu vernt, 19219 Heſllicher Staptkheil. Elegante Wohnung, 3 große Zimmter, Badezim⸗„große Küche, Mädchen zin, u, ſyüß„Zubehör. Näh. ie e 30, 1 Bermiethungsbüregn behör even faell Mit Souterrans zermiethungsbükenn. 1il 0 vermiethen. 0 Edeſe e Abgeſchl. II. St., Lage, Eimmer mit 15 5 950 8 1 011 17 1 parterre. 15734 % uswündig 10 1 in der Nähe des W Vaſſert 115 Waler t 15 48 5 e dubeingauſer⸗ 1 zwert zn ber⸗ 46 4 an e ds. Bl cnetenstr Sehr ſchön gelegene N am Goethepfatz, 1100 chend gus 4 81 mmern mik allem Zubehör, 1902 an früh. z. 1 Nupprecheſt Schöne Wohnung 1900 4 Zimmern nebſt Badezimmer Aam 3. Stock zu vermiethen. Näh Rupprechtſtr. 2, part. 0 Hupprechtstr. 8 zu Seee 155 9225 1. 5. St., uf midl, 30 1 Jun. v. * 1 te hoch, 5155 möblirtes Zimmer, an 1 oder 2 2 Herren ſof. oder ſpäter Auch werden daſelbſt 62 ailge Abonnenten zu Mit⸗ und Abendtiſch ange⸗ 42 und Zubebe. Näheres Lameyſtr. 5, da . 4% für 60 Matk 1 55 r zu permiethen, Eben It. 5 Zimſner⸗Wohn. 3, St., iöbl, Zim. au 1 öder e 30219 Dolort Paris, ein großſe lg⸗ bim. 10% St5 Zim. 1lie n Fanarker ſof. Skeaſeiuerſt. 90 ſchule, wunberſchöng, ſreie Anſhl 8. Stock, beſtehend aus 5 Zin⸗ mern nüd 11 5 nebſt Zubehör, eziehbar, zu ＋ Näli part.,„Schreinerei. Mindecſ. 0 ſofort zu vermiethen. Parterre. Woßpnung, E Zimmer nebſt ſämmtlichem behir, auch für Furteg, ge⸗ eignet, zu vermiethen Näheres 5—5 37, 1 e f0 du.4 Zimmerwohnung 85 5. St. a 3. 9 Pelſ 8 vernk. 16201 einn ſchön möblirtes Zimnier mit 70 ſion. ſoſort zu vermm. 1 4. St. 1 305 ＋. 8 1 0. 1501. Aimer um 16, 18 u. 20 Mk. ni. 2 We 435 zu verm. ein möbl. Zimmer mit 2 Beſten pec 0 zu 13%fe arty, 1 ſein möbl. Part.⸗Zimmer init Clavier u. Schlafkab ſof z v. 800 N,16öd. Hafenſtr. 34,8 Tr.l. 2 gut mbl, helle Zim, auf die S Straß e gehend, einzeln oder zuſ. . v. ev. ſol. Damen. 331 2 Tr. 2 beff. fi. 1 einf. Zim. zu vernr⸗ 4 Zimmerwohnung Hirkewoeunh und ee 05 Koſt. G„ Lras 2. Stocſ, 8 möbl 9 15 ſſlätten 8 6, 42. Hmerwohnung Tullaſtraße 19. Mehrere kleine! F155 err 7 möbl. Zimmer au 4 Sorren⸗ od. Dameit mit Peuſion lig zu vermiethen. Holzſtraße 8, 2 Teen 15 „1 od. 2 gut Möbl. ſchöne Lage, mit od. ohne! ſoſ. opder ſpäter zu verm. 4 T. Uſchön möbl. 1 zu vekimiethen, 3 Tü., 1 ſchön möbl. Zimmer 1115 2 Betten an 1 Fräulein oder Henen 785 zu Verultethen. . Sb., ſſthl. 177 G95 oohherrschaffllgnhe 5 JWohnungenz an der Feſthalle Priuz Wilhelmſtraße 2 No. 8 u. 10 Jrür sommer 1902. 45 Acht und zehn Sunmer⸗ güut Aöbt Wöhſt⸗ ind Schlafzimmer,1 ſofort öder ſpäter 7 Nl 1 15 er 42— 10 um m) a ee In jeder Wohnung: Diele, Garberobe, Anrichte, Küche, Sneiſekammer,Waſch⸗ raum, Bad, zwei Cloſets, Mübchenkammer ꝛc.— Aus⸗ 5 hochherrxſchaftlich. 7 Cenfralheizung, Cheminees, elektr. Licht, Treſor, Haus⸗ telephon, Marmortreppe zc⸗ Fünfelmmerwohnungen in oberſſen Geſchoſſen, Aug⸗ ſtattung wie oben. Arno Möiter, C 8,. Telephon 1049. Maſiſaldenwohſig, 1 Zim, u. Küche zu vermieſhen. möbf, Balkonzim' Und 10 l. Aſme mit Penſ. beſſeren Herru zu verm. 877 175„ i Zim. K 9, Naſc 9 90 ‚ möbl. Zimmer zu verm. 55 fein iabl 35 . Baßſſh. B. 770 0— chön möhl. euſion z. perm, 487 Tr, ein gut nibl. 0 J, 16 n Aumer Zu ver 7 P1.7 7 I. hoch, Wohn⸗ i. Schlfz. u. 1 einz. Ziſt. 07 ſort zu vermiethen. 498 P5 9 gnk ſſtöbl. 93 2 Actrierre Zimſſier zu vermiethen. 16083 7„ möbl. Woſſſt⸗ 1 6, Nund e Schlaf⸗Zimier ain anſtändiges Fräulein gez alleinſtehender Dame ſofch zit vermiethen. 322 Aift itöhhl, LEn u v. 999 45 22 Aiſif, möbl. Zimier Ezu vermiethen. 32⁵ 9 5, 19 möbl. Zimmer 9, 1 9 mit ſep. Eing, per 1. Jan. zu verm. 15814 5, Stock, ſein mößhl, 60 65 9 ohii⸗ li. Schlafziſi. al1 od, 3 erren z p. 18058 2, Tr.,(Friedr 07, 1 3065 m. 85 8. b. 7 0% Gut ſſiöbl. Zim ſſt 0 15 24 Pellf, z. perſm. 370 0 4. St., ein ſchoͤn mißl. RII zu v. 487 RI. 16 J Tr., 1 mbl, Jif⸗ m. Peuf. 3. U. 16391 6 möbl. Aint. zu vepſſ. 05* J 928 Nah. Wirthſchaft 86 13„Stk. 3 Zimmer und 1 2 Zimmel und Küche zu verm, Näh. Wirthſchaft. 538 222. Vordh., 1 gilt 5R 7, 38 möbtinn v. 397 ——— ——5 2, B. 1Tr., ein ſchön mb Zimmer, ſey 180 Eing. per 1. Jau. an einen Herku zu verm. 459 . St., ein freundl möf. 8 3. 1 Baltonzim. zu v. 859 12, 1 ſchön mbl. Zim. ſof 6ö5. 8 Jan: 8. v. 407 4 1, II, „St. links, in freundl, möbt⸗ e ngch der Straße, ſep inggug, aliſländiger Zimmnier⸗ kollege geſucht. 14984 J6,(Teunspl.), 5 251 ein ſchön mibl. Zim. ſofort zu permiethen. 409 1 euN 4 6. 25 92 Tr., ſch n und ſeht ſchön möhl,, Fparater Eingang, bis 1. Janugr zu vernt, 408 5. Sf,, abe ampfing, 1˖ 6, 29 guk möbl. vorz. heigb. Zimmer bei einer Beamten⸗Wwe⸗ ſofort billig zu beziehen. 417 U3, 13 möbl. Bit of 5 5 Jauuar zu vernüethen. 477 53. 1 7 55 Gut mbl. Z. 1. Jan, z. v. 446 4, 2 St. l. Ein fein möhl. Zim, nüt ap. bis 1 Jaſti. z. 3. Möbl. Zſſiſſtet U5 95 155 zu Sae 554 U06, 2 Tr. möbl. Zimt. 20* Klanier z. v. L96 papt., el ſchön Bahüheflatz 7 möbl. Zim. zu vernt. Näh. 2 Trepp. boch⸗ 18783 Welleufttaße 28, Nähe des Bahnhofs, 2 Treppeli hoch, ſchön möbl Aimnier bis 1. Jaunar oder ſoſort zu vermiethenl. 457 Eſchelsheimerftaße 10, 5, Stock, möbl, Zimmer, 351 die Straße gehend, billig zu vermtethen. 151685 ſceenbe 31,8, St., 1 ſchön möbl. Zim. z. derm. 476 J An eat Lauſiahe 12 möbl. Zim. Fer 1. Januar zu vermiethen. 534 Lindenhofſir, 18, Nähs des Hauptbahnhoſs, 1 bis 2 mohl. Zimmer zu vermiethen. 515 Miftelſtr. 12, feiſ ſbf Fin⸗ eb. Aiit Schlaftab, zu v. 18820 Parxkring 215 2 T. Its. ſch. mbl. Zim, pr. 1. Jau. 1903 alt ſol. Hrn, 5d. Dalne zu verm. 1 8 8 Seckenſelmerſtr. 10, 2 10, 2 Zeleg. möbl Zim, m. Balkonu. 5 Eing. p. 1. Jan, zu verm. 18407 Tatterſallſtr. 26, 2 Treppen, ein fein möl, Zimmer mit Balkon au beſf, Herrn zu vernlelhen. 181˙— Wallftadiſtx. 65, 1. Imöbl. Zim., bill. z. 40¹⁴ eleg. Aibbl. Iiſnter(Wohn⸗ und Schlafziſſt, 0 ſowie ein gut möbl. Zim. an beſſere Hexren per Jan, event. 91 früh. zu v. 518 Wold, D 5, 4, 4. 4 . 05 I¹ 11 e 0 25 5,19 Schlafſtelle Jar ſol. Arbeiter ſoſort 1405 vermiethen. enemnaſe A6. 27 (früher No. BBa), Schlaf⸗ ſtelle an ſoliden Axbeiter zu vermiethen. 13282 apt., zu gut. bürg. 5 25 1 Rittags⸗ u. übenb⸗ tiſch noch einige Herten geſ. Näh. Kirchenſtr. 12(6 6, 20). 100 April 1902 3f 595 4, Stock, 7 Zim, 1. Bab U. Zußee 110 Bad und Zubehör. 1 Tr. V„ möbl Zun. event. init Penſion 77 bl, chtes 35 Tr, 1 2 ſuihbl. Schläf⸗ U. Wohg norddentſchen bürger Mittagstiſch. 18853 110,8 e chen 1 1 Ti beſſere Herren 8 6, 42 find, guten eipgl Mitlags⸗ 1000 Abenldliſch, Stock, 4 . 15 105 inbl. 15 „ ſchönes Wikeu 8, Stock lt 12624 An gutem Pripgt⸗ 847 Mittags- u. Abenbtiſch Näh, Kürchenſtr⸗ 12,(K 8, 29). lönnen noch einige exken theilnebmen. Nü 901 1 2—

4. Seite. E 2, J8 Planken Billiges Speciahaus für Damenkleiderstoffe nnd Seidenwaaren, Prozent Rabatt auf alle Wollstoffein Schwarz U. farbig, Sſousenstoffe, Ballldleider, Seidenstoffe in schwarz u. farbig für Blousen u. Kleider, Unterröcle u. Gardinen. Prozent Rabalt auf alle Sommerstoffe Ballecharpes. General⸗Auzeiger. E 2, l6 LD 9 htsangebot! Foulardkleider und 16495 in Wolle und Baumwolle, Michtdienliches wird bis 3l. Dezember umgetauscht. * 5 5 L. Leffmann Mannheim, F 2, 12 empfiehlt für den Weinnachts-Verkauf Damen-llemden u ſolider Qualität und guter Verarbeitung à Stück Mark.15. Dannen⸗Hoſen, Jacken und Nachthemden in geſchmackvollen Ausführungen und ſolider Qualität in großer Auswahl. Taſchentücher, rein Leinen, geſ. und in Carton ½ Dtzd. Mk..50 Viſſenbezüge, mit Einſatz à Stück 85 Pfg Kiſſenbezüge, feſtonirt à Stück Mk..23 Betttücher, Größe 150/00 à Stück Mk..25 Betttuchleinen und weiß Damaſt in allen Breiten. Satin Auguſta— Cattun— Coelſch. Bettbarchent von den billigſten bis zu den beſten Qualitäten in großer Auswahl. Damen-HKleiderstoffe in Wolle und Waſchſtoffen. Damen-Unterröcke. Schwarze und farbige Nierschürzen. Corsetts und Regenschirme rieſiger Auswahyl außergewöhnlich billig. Lina Kaulmann Mannheim, F 2, II. Zur Beſichtigung meiner 16194 Weinnachts-Ausstellung Damen⸗, Mädchen⸗ und Kinderhüten lade höflichſt ein. Außergewöhnlich billige Preiſe bei Verwendung nur guter Zuthaten und geſchmackvollen moderuſten Ausführungen. in Gegründet Nstütliche kohlensaure ineralquelle. Tafelgetränk l. Ranges. Ianbleben betent empfoblen bei chron. Magenkstarrb, Hlagen. u. Nierenleiden. Kelteste Brunnen-Unternehmung des Berzirks Gerolstein. Hanptniederlage: Bender u. Zwerger, Kannbeim, 0 4, 13 u. 1l. Teleph. 1916. Dſe Direktion: Gerolstein, Eifel, Rheinpreussen. 14888 Ausverkauf wegen Geschäftsaufgabe zu jedem annehmbaren Preis in: Palmen, Blumen. Japanwaaren, Bambus- möbel ete. Holztöpfe. Korkkübel von 5 Pf. an. Palmenhaus 0 4 15. Nanste Als ein paſſendes und gewiß willkommenes Geſchenk empfehle meine Ateregseap- 4 parate mit vorzuglichen Gläſern, einſchließlich 12 Stereo Photoar, phien(Bilder vom Rhein, Sächſ. Schweiz, Rieſengebirge, Tyrol, Kinder⸗Märchen ꝛc.) zum reiſe von Mr..50, ferner Photog r. Apparate von k..— an. Ae Badenig⸗Orogerie,—.— teiz Keine fuswahlsendung. — NMunr Baarzahlung. noben der nauen börsg E 4, 1 E 4, 1 Linoleum l. Wachstuche. Ein grösserer Posten Linoleum in 200 cm. breit, Linoleum-Läufer in 90 u. 67 cem. breit, Linoleum- Teppiche in Grössen 150%00, 200%50, 200/00, 260/10, 260/360 u. 360 460, Wachstuche, Auflegerstoffe, Damen- u. Minderschürzen(wasserdicht), Gummi- Betteinlagen, garantirt echte Hannoversche Continental, Gummi u. 8s. W. Verkaufe ich von heute ab zu Wir Klich staunend billigen Preisen. Es ist einem Jeden die seltene Gelegenheit geboten zu sehr billigen Preisen praktische Weihyachls⸗Gescheylze einzukaufen. 92881 M. Gold. Special-Linoleum- u. Wachstuch-Lager 12, 1 Ecke Fruchtmarkt, E=, neben der neuen Börse. 7 * N 2 20 „ Lanmhenzapfen. Modernſte Chriſtbaumtülle. Das Licht wird in die Tülle eingedreht. Der„Taunenzapfen“ wird nicht, wie alle anderen Baumtüllen, mit ſeinem untern, ſondern mit ſeinem obern Theil an den Zweig ge⸗ klemmt; der Schwerpunkt liegt daher unmittelbar auf dem Zweige, während er bei allen andern Baumtüllen hoch in der Luft liegt: die Lichter können daher ſelbſt auf den dünnſten Zweigen 91 ſchief ſitzen u. nicht tropfen. Die kleinſten Lichtreſte verbrennen ganz, brauchen nicht aus⸗ gepuſtet zu werden. Preis: Dutzend Mk. .25 gegen Nachnahme oder Vorauszahlung. Porlo pr. Dutzend 25 Pfg. 14585 KPaul Heussi. LEIFP ZIMG 2, Wintergartenſtr. 4. itte recht zeitig zu beſtellen! Mannheim bei: Ludwig& schütthelm, 0 4, 3. Händler erhalten bei engros-Rezug Rubstt. Der Tannenzapfen iſt die ein⸗ zigſte nie verſagende Vor⸗ richtung, die Lichte ſchnell und bequem auf dem Baume zu beſeſtigen. — In Oa F ASaT T eSenmeyer „ 1, 5, Hfeitestr. Mannheim gegenüber d. Rathhaus. 5 bed de Voei it dr bedorsfeheyde Weihhachtszeil ⸗ 15 7 empfehle zu passenden Geschenken:— — Silberne Herren- und Damen-Uhren Gold. Damen-Ringe, ges. gest von MK..— an. 85 8 von K. 12.— Gold. Merren-Ringe, ges. gest. von MK. 5.—an, 1. — SGold. Eerren-Uhren zu staunend bill. 1081 rtns Wriiianten 8 old. Damen-Uhren von Mk. 22.—. 8 Süämmtliche mit nur prima Werken und Ferner: Brochen, Ohrringe, Armbänder,& 2 sohriftlicher Garantie. 50 Colliers, Medaillons in allen Preislagen. 9 Ketten in Sold, Silber, Doublä u. Mickel.— Frauringe von I2—50 Mark das Paar. ausußren, Rogulateurs, Stand-, Tafel- und Kuekueks-Uhren.(keuneiten in modernem Styl.) Silberne Bestecke in jader Prelslage und grösster Auswahl. DSichtbare Freise im Schaufenster. 13524 ——————— not. Zeug · Hu en ſtillen 05 bewährten u. feinſchmecken⸗ niſſe nverbürgen den ſicheren Erjolg bei Huſten, Heiſerkeit, Catarrh u. Ver⸗ ſchleimung. Dafür Angebo⸗ tenes weiſezurück. Paket 25 Pfg. Niederlage bei: Th. v. Eichſtedt, Drog., N 4, 12. Ernſt Gummich,„ D 3,1. Edm. Meurin,„5„ Ludw. Thiele, 1,L. Jü ür eeee Großartige 7. leue Scherze! 7 Bitte Proſpeſt gratis zu ber⸗ langen bei Allr. Rosenhal Müunchen, am Karlsthor 8, Billulgn, 10 Se.fe W wrce Tuöubenein 5 46 u. 56 Pfg., hochfeine Sorten à Lit. 70 u. 85 Pf. kräft., glanzhel, geeign. f. Kranke. Wrobeſußch vol ca. 25 Lit..Nachn.(Fäßch. lelhw)), H. Carl Fiſcher, Weingutsbeſitzet Reuſtadt a. Haardt. 1 Lager Anmeisungen Auszuge Beglejtscheins Connossemente Decſarationen Etiguetten Frachtbrjefs Hausordnungen Hauszins- büchlein Hopfen-Ein- Kaufslisten Aassen- Impressen Hiethuerträge Motas ijber bei der Heichsbanf- hauptstels 20 Hannheim discon- tirts Mechse/ Hrozess-Holi. machton Quſttungen Hechnungen Schlãtenſisten Speisslarton Statiatisens Soheins Tabal-Ein- wiegungaſisten Unfaſſanzeigen Ursprungs- zeugnisse Hechss! Hechssſprotssie Heintarten Zahlungs- befefile Zollimprsssen erc. oto. 1 stets vorräthig Dl. Haassche Druckerel relephor 34ʃ