— Abonnement: Tägliche Ausgabe: 70 Pfennig monatlich. Bringerlohn 20 Pfg. monatlich, durch die Poſt bez. incl. Poſt⸗ aufſchlag M..42 pro Quartal. Einzel⸗Nummer 5 Pfg Nur Sonntags⸗Ausgabe: 20 Pfeunig monatlich, ins Haus od. durch die Poſt 25 Pf. Inſerate: Die Colonel⸗Zeile.. 20 Auswärtige Juferate. 25 1s. Die Reklane⸗Zeile.. 60„ 6, 2. (Gadiſche Volkszeitung.) der Stadt Mannheim und Umgebung. Sonntags⸗Ausgabe Nr. 32. Unabhängige Tageszeitung. Erſcheint wöchentlich zwölf mal. keleſeult und verbreitetſte Zeitung in Maunheim Schluß der Iuſeraten ⸗Aunahme für das Miagsblez Morgens 9 Uhr, für das Abendblatt Nachmittags 3 Uhr. (Mannheimer Volksblatt.) Telegramm⸗Adreſſe? „Journal Mannheim““ In der Poſtliſte eingetragen unter Nr. 2892. Telephon: Direktion und Druckeret: Nr. 841 E 6, 2.„ Redaktion: Nr. 877 „ Expedition: Nr. 218 „ Filiale:; Nr. 815 Ar. 525. Sonntaa, 9. November 1902. (3. Blatt. Wekanntmachung. Die Abänderung des Ortsſtatuts für das Ge⸗ werbegericht zu Mann Nr. 806821. heim betrffd. Gemäߧ 161 b der Vollzugsverordnung zur Gewerbeordnung bringen wir nachſtehend die mit Erlaß Großh. Miniſteriums des Innern vom 7. Oktober 1902 No. 39 401 genehmigten ſtatu⸗ tariſchen Beſtimmungen für einige Gemeinden des Amtsbezirks Mannheim, betreffend das Gewerbe⸗ gericht zu Mannheim(vom Bürgerausſchuß Mann⸗ heim genehmigt am 29. Juli 1902) 95 ffenk⸗ lichen Kenntniß. Mannheim, den 24. Oktober 1902. Stadtrath: von Hollander. 8 Winterer. Slalnuknriſche Beſtimmungen für einige Gemeinden des Amtsbezirks Mannheim betreffend Das Gewerbegericht zu Bom Bürgerausſchuß Mannheim genehmigt am 29. 1 8 908 5 Erſter Abſchnitt. Errichtung und—— des Gewerbegerichts. § 1. Für die Entſcheidung von gewerblichen Streitis. keiten zwiſchen: I. à. Arbeitern einerſeits und ihren Arbeitgebern andererſeits, ſowie b. Arbeitern desſelben Arbeitgebers, JI. à. Perſonen, welche für beſtimmte Gewerbe⸗ treibende außerhalb der Arbeitsſtätte der letzteren mit Anfertigung gewerblicher Er⸗ Zeugniſſe beſchäftigt ſind(Heimarbeiter, Hausgewerbetreibende) und ihren Arbeit⸗ gebern, ſofern aber dieſe Hausgewerbe⸗ treibenden die Rohſtoffe oder Halbfabrikate, welche ſie bearbeiten oder verarbeiten, ſelbſt beſchaffen, nur dann, wenn ſie ihrerſeits zur Zeit der Klageerhebung weniger als drei Arbeiter beſchäftigen, b. Hausgewerbetreibenden(Heimarbeitern) der vorbezeichneten Art unter einander, ſofern ſie von werden, wird ein Gewerbegericht errichtet, Namen: Gewerbegericht Mannheiin 7 maltes den führt. 223875 Sein Sitz iſt zu Mannheim. Seine örtliche Zuſtändigkeit umfaßt die Ge⸗ meindebezirke Mannheim mit Neckarau und Käfer⸗ thal(Waldhof), Sandhofen, Wallſtadt, heim, Ilvesheim und Seckenheim § 2. Zuſammenſetzung des Gerichts. Das Gewerbegericht beſteht aus einem Vorſitzen⸗ den, 8 Stellvertretern desſelben und 90 Beiſitzern (45 Arbeitgeber, 45 Arbeitnehmer). Die Zahl der Stellvertreter und Beiſitzer kann durch Beſchluß des Stadtraths zu Mannheim anders Nabee werden. 8 8. 15 9 5 Vorſitzender und Stellvertretr. Der Vorſitzende des Geergeg und die Stellbertreter desſelben werden vom Stadtratde zu Mannheim auf drei Jahre gewählt; ſie dürfen VH³˙‚ß˖t 97 beſtätigt wird, daß der Arbeiter innerhalb des Ge⸗ die Befähigung zum Richteramte erlangt haben. Der Stadtrath hat auch über eine etwa a gewährende Entſchädigung des Vorſitzenden und der Stellvertreter zu beſtimmen. Die Wahl des Vorſitzenden und der Stelber⸗ treter bedarf der Beſtätigung des Bezirksrathes 3u Mannheim. Dieſe Beſtimmung findet auf Staats⸗ oder Gemeindebeamte, welche ihr Amt kraft ſtaat⸗ licher Ernennung verwalten, keine Anwendung, ſo a ſie dieſes Amt bekleiden. die einzelnen Gemeinden demſelben Arbeitgeber beſchäftigt ſchäftigt iſt, wohnt. Die Veſſiße⸗ aalls Fen Kreiſe der werden mittelſt Wahl der Arbeitgeber, die Bei⸗ ſitzer aus dem Kreiſe der Arbeiter mittelſt Wahl der Arbeiter auf die Dauer von drei Jahren be⸗ ſtellt. Wiederwahl iſt zuläſſig. Beiſitzer, deren Amtsperiode abgelaufen iſt, ſcheiden erſt dann aus, wenn ihr Nachfolger in das Amt eingetreten iſt. § 5. ſtigen öffentlichen Verbände, ſowie juriſtiſche Per⸗ ſonen üben ihr Stimmrecht durch ihre geſetzlichen Vertreter aus. Die durch§ 1 J11 der Zuſtändigkeit des Gewerbe⸗ gerichtes unterſtellten Hausgewerbetreibenden ſind, kate ſelbſt beſchaffen und im letziderfloſſenen Jahre liche Arbeiter gleichzeitig beſchäftigt haben, als Arbeitgeber, andernfalls als Arbeiter wahl⸗ und wählbar. § 6. Wahl der Beiſitzer. Die Wabl der Beiſitzer erfolgt unter Veitüüng von Wahlausſchüſſen in Wahlbezirken. Jede der betheiligten Gemeinden bildet einen Wahlbezirk für ſich. Die Stadt Mannheim kann vom Stadtrath in mehrere Wahlbezirke zerlegt werden. Für jeden Wahlbegirk wird ein Wahlausſchuß ernannt. In der Stadt Maunheim ſind je 38 Beiſiber von den Arbeitgebern und Arheitern zu wählen, in den übrigen Wahlbezirken zuſammen je 12, deren Vertheilung auf die einzelnen Wahlbeszirke von den Gemeinderäthen der betheiligten Gemeinden zu beſtimmen iſt. wegen nicht zuſtande, ſo wird die Zahl der auf außerhalb Mannheims entfallenden Beiſitzer durch den Bezirksrath feſt⸗ geſetzt. Scheidet eine Gemeinde aus dem Gewerbe⸗ gerichtsverband aus, ſo erhöht ſich die Zahl der in Mannheim zu wählenden Beiſttzer um ſo viel, als in der ausſcheidenden Gemeinde bei der letzten Wahl vor dem Austritt Beiſitzer zu wählen waren. Die Arbeitgeber haben ihr Wahlrecht in dem⸗ jenigen Wahlbezirke auszuüben, in welchem ſie zur Zeit der Vornahme der Wahl eine gewerbliche 8 Niederlaſſung haben, die Arbeiter in demjenigen Wahlbesirke, in welchem ſie zur Zeit der Vornahme der Wahl in Arbeit ſtehen, oder in welchem ſie, falls ſie außerhalb des Gerichtsbezirks beſchäftigt ſind, wohnen. 8 75 f Wahlausſchüſſe. Das Gewerbegericht beſtimmt, aus wieviel Per⸗ ſonen die Wahlausſchüſſe zu beſtehen haben. Die Vorſitzenden der Wahlausſchüſſe werden vom Stadt⸗ rathe Mannheim bezw. den Gemeinderäthen der übrigen betheiligten Gemeinden beſtellt. Die übrigen Mitglieder der Wahlausſchüſſe müſſen zur Hälfte ſtimmberechtigte Arbeitgeber, zur Hälfte Iſtimmberechtigte Arbeiter ſein, und werden je zur Hälfte von den als Mitglieder des Gewerbegerich⸗ tes thätigen Arbeitgebern und Arbeitern in geheimer we 1 Zuruf gewählt. § 8. Wahlliſten. Zunt Zwetk der Wahlen ſind für jeden Wahl⸗ bezirk vom Gewerbegericht Liſten anzulegen, in welche alle Wähler einzutragen ſind, deren Stimm⸗ Beſcheinigungen innerhalb zweier Wochen nach der erſten Aufforderung, welche ſpäteſtens 8 Wochen vor dem Wahltag erfolgt, bei den von dem Stadt⸗ rath bezw. den Gemeinderäthen zu bezeichnenden Anmeldeſtellen mündlich oder ſchriftlich angemeldet ſiſt. Bei unterlaſſener rechtzeitiger Anmeldung ruht das Stimmrecht. Als Beſcheinigungen genügen für die Arbeitgeber die nach§ 14 der Gewerbe⸗ Ordnung erfolgte Anmeldung des Gewerbebetriebs ſowie die letzte Quittung über Zahlung der Ge⸗ werbeſteuer, für die Arbeiter ein Zeugniß ihres Arbeitgebers oder der Polizeibehörde, durch welches werbegerichts⸗Bezirkes in Arbeit ſteht, oder, falls der Arbeiter außerhalb des Gerichtsbezirkes be⸗ Formulare zu dieſen Zeug⸗ niſſen werden von dem Gewerbegericht verabfolgt. Die Anerkennung anderer Legitimationen bleibt die Legitimation eines Wählers beanſtandet, ſo wird er innerhalb einer Woche nach Ablauf der Einti gungsfriſt hiervon in Kenntniß geſetzt. ie Wahlliſten werden getrennt für Arbeitgeber beiter aufgeſtellt und enthalten in vier men, das Alter, die Berufsart, die es Wählers, diejenige der Arbeiter Afrh iebers. Das Reich, der Staat, die Gemeinden und ſon⸗ Kommt eine Vereinbarung hier⸗ berechtigung unter Beifügung der erforderlichen dem Ermeſſen der Wahlausſchüſſe überlaſſen. Wird ünften Spalte, außerdem den Namen des wenn ſie regelmäßig die Rohſtoffe und Halbfabri⸗ nicht bloß vorübergehend mirLeſtens zwei gewerb⸗ Iin Relem Mſchi abzugeben, Nach Ablauf der Anmeldef Wwerdent die Aſten in einem oder mehreren zur öffentlichen Kenntniß gebrachten Lokalen während der Dauer einer Woche offen ausgelegt. Einſprüche gegen die Richtigkeit der Wählerliſten ſind während der Dauer der Aus⸗ legung derſelben bei dem Stadtrath bezw. dem Gemeinderath derjenigen Gemeinde, in welcher die Liſte offen liegt, oder bei dem Gewerbegericht zu erheben. Der Stadtrath bezw. Gemeinderath trifft über ſolche Einſprüche nach Anhörung des Wahl⸗ ausſchuſſes desjenigen Wahlbezirkes, in welchem der den Einſpruch Erhebende zu wählen hätte, in⸗ nerhalb zweier Wochen nach Ablauf der Ein⸗ ſpruchsfriſt endgültig Entſcheidung. VÜnn Wahlort und Wahltermin. Wahltag und Wahllokal beſtimmt der ſtändige Ausſchuß; ſie ſind unter Mittheilung der für die Wählbarkeit und Wahlberechtigung geſetzlich vor⸗ geſchriebenen Bedingungen mindeſtens zweimal in den amtlichen Verkündigungsblättern des Bezirkes Mannheim, durch Anſchlag und in ſonſt orts⸗ üblicher Weiſe bekannt zu machen, dergeſtalt, daß zwiſchen der erſten Bekanntmachung und dem Wahltage eine Geißt von vier Wochen liegt. 4 9 10. Die Wahl der Beiſitzer iſt unmittelbar und ge⸗ heim; ſie findet in der Gemeinde Mannheim mit Neckarau und Käferthal nach den Grundſätzen der Verhältnißwahl, in den übrigen Gemeinden des Gerichtsbezirks nach dem Mehrheitswahlſyſtem ſtatt. Der Vorſitzende des Gewerbegerichts for⸗ dert in der in§eg. begsichneten Bekanntmachung für den Gemeindebezirk Maunheim zur Einréichung von getrennten Wahlvorſchlagsliſten für Arbeit⸗ geber und Arbeitnehmer auf. In dieſer Bekannt⸗ machung wird die Zahl der auf Mannheim ent⸗ fallenden Beiſitzer angegeben. Jede Vorſchlags⸗ liſte muß ſoviel Namen enthalten, als in Mann⸗ heim Beiſitzer zu⸗ wählen ſind und muß von min⸗ deſtens 20 wahlberechtigten Arbeitgebern bezw. Arbeitnehmern unterzeichnet ſein. Unterzeichnet derſelbe Wähler mehr als eine Vorſchlagsliſte, ſo wird ſein Name auf keiner der von ihm unterſchrie⸗ benen Liſten mitgezählt. Die Liſten ſind ſpäteſtend owei Wochen vor dem Wahltermine bei dem Ge⸗ werbegericht Mannheim einzureichen. Die Liſten müſſen in einer Aufſchrift genau die⸗ jenige Wählergruppe bezeichnen, von welcher ſie ausgehen, und müſſen auf weißem Papier ge⸗ druckt oder geſchrieben ſein. Liſten, welche den vor⸗ bezeichneten Erforderniſſen nicht entſprechen, ſind ungültig. Die Liſten werden vor dem Wahltage Amal öffentlich bekannt gemacht und ſind bis zum Wahltage in einem zur öffentlichen Kenntniß zu bringenden Lokale zur Einſtht! der Wähler offen 5 2 8 111 Wablbandlung. 5 Die Wahlhandlung hat öffentlich und an einem Werktage ſtattzufinden und zwar in der Gemeinde Mannheim von 11 Uhr Morgens bis 9 Uhr Abends, in den anderen Gemeinden von—9 Uhr Abends; ſie erfolgt in den einzelnen Wahlbesztrken geſondert. Das Wahlretht iſt nur in Perſon und durch Stimmzettel auszuüben, welche handſchriftlich oder im Wege der Vervielfältigung herzuſtellen ſind. Der Wahlgettel darf nicht mehr Namen enthalten, als Beiſitzer in der Wahlhandlung zu wählen ſind. In der Gemeinde Mannheim haben nur ſolche Stimmzettel Giltigkeit, die in der Aufſehrift einer der vorher eingereichten Vorſchlagsliſten ent⸗ ſprechen. Die Namen der vorgeſchlagenen Kandi⸗ daten dürfen jedoch durch andere erſetzt oder geſtrichen werden. Während der Wahlhandlung kiegk⸗ die Wähker⸗ liſte auf; ein Mitglied des Wahlausſchuſſes hat in derſelben neben dem Namen des erſchienenen Wäh⸗ lers die erfolgte Stimmabgabe zu vermerken. Per⸗⸗ ſonen, welche in die Wahlliſte nicht eingetragen ſind, ſind von der Wahl zurückzuweiſen.— Die Wahlberechtigten mülſſen ſich auf Verlangen des Wahlausſchuſſes ber ihre Perſon ausweiſen. Ueber die Frage, ob der⸗ erbrachte Auskveis genügt, ent⸗ ſcheidet der Wahlausſchuß. Ergibt ſich hierbei eine Meinungsberſchiedenheit, ſo findet eine Abſtim⸗ muntg ſtatt. Bei Stimmengleichheit gibt der Vor⸗ ſitzende den Altsſchlas Grund und Ergebniß der Abſtimmung ſind im Wahlprotokoll zu verzeichnen. Zur Aufuahme der Stimmgettel iſt für Arbeit⸗ geber und Arbeitnehmer je eine beſondere Wahl⸗ urne aufzuſtellen, in welche die als ſtimmberechtigt Anerkannten ihre⸗ Stimmzettel ohne Unterſchrift verdeckt durch die Hand des Vorfitzenden hinein⸗ legen, Das Nähere wird durch eine Inſtruktion geregelt werden. In Mannheim iſt der Stimm⸗ zettel vom Wähler in einen Umſchlag zu legen und Aee b Aulenbung 911 finden pal Die erforderlichen Umſchläge ſind im Wahllokar zur Verfügung zu ſtellen. Iſt mehr als ein Stimmzettel in einem Um⸗ ſchlage, ſo iſt die Stimmabgabe ungültig. Die Lif ſten ſind von den Mitgliedern des Wahl⸗ vorff 5 am Schluſſe zu unterſchreiben; die⸗ ſelben haben dabei ausdrücklich zu bezeugen, daß ſich in der für die Wahl beſtimmten Zeit Niemand weiter zur Ausübung ſeines Wahlrechts ee det hat. 8 12. Nach Ablauf der zur Vornahme der Wahl ſeſt geſetzten Zeit ſind nur noch diejenigen Perſonen, welche bereits im Wahllokale anweſend ſind, zur Wahl zuzulaſſen. Sodann ſind die Stimmzettel aus den Wahl⸗ urnen zu nehmen und zu zählen. Eine ſich hierbei etwa ergebende Verſchiedenheit von der in den Liſten feſtgeſtellten Zahl der erſchienenen Wähler iſt nebſt dem zur Aufklärung Dienlichen in dem Wahlprotokolle zu vermerken. Das Ergebniß der Stimmzählung iſt in das Wahlprotokoll aufzunehmen, welchem die Stimm⸗ zettel in verſiegelten Päckchen beizufügen ſind. In den Gemeinden außerhalb Mannheims haben die Wahlausſchüſſe in öffentlicher Sitzung unverzüglich feſtzuſtellen, wer nach Maßgabe des § 13 als gewählt zu erachten iſt. Die Wahlvor ſtände haben das Ergebniß der Wahl innerhalb drei Tagen nach dem Wahltage dem Gewerbe gerichte unter Beifügung des Wahlbrotokolls un der Stimmzettel bekannt zu geben. § 13. Jeſtſtellung des Wählrefultats. J. In Mannheim 1 0 Stimmzettel wird behufs Feſtſtellu Zahl der auf die einzelnen Vorſchlagsliſten e⸗ fallenden Beiſitzer für diejenige gültige Vorſchlags⸗ liſte(§8 10) gezählt, deren Aufſchrift mit di jenigen des Stimmzettels übereinſtimmt. Da wird ermittelt, wieviel gültige Stimmzettel Hanzen abgegeben und wieviel auf jede der ei jereichten gültigen Vorſchlagsliſten entfallen ſii Von den in jeder Gruppe vorgeſchlagenen Per⸗ ſonen gilt diejenige Zahl als gewählt, welche ſich g1 der Geſammtzahl der zu wählenden Beiſitzer ebenſo verhält, wie die Zahl der auf die Liſte entfallenen Stimmen zu der Geſammtgahl der abgegebenen Stimmzettel. Ergeben ſich bei dieſer Vetechhung Brüche wird der fehlende Beiſitzer derjenigen Liſte zu getheilt, welche die höchſte Bruchzahl aufzuweiſer hat. Bei Gleichheit der Brüche entſcheidet das vom Vorſitzenden des Gewerbegerichts gezogene Lo Innerhalb der einzelnen Vorſchlags werden die Gewählten wie folgt beſtimm Es wird zunächſt ermittelt, wiebiel unter Berückſichtigung aller abgegebe tiger Stimmzettel auf die einzelnen Perſonen fallen ſind. Gewählt ſind von den auf die einzelnen 5 Vorſchlagsliſten entfallenden Kandidaten alsdann eee e 8 5 unter Berü It e ein Gewäbller Vorſchlagsliſten in Vorſchlag gebracht, derjenigen als gewählt, in welcher Stimmen für ihn abgegeben worden f menzahl für ihn abgegeben, vom Vorſitzenden des Getwerbegerich Loos. 5 II. In den übrigen Gemeiß den. Als gewählt ſind diejenigen Perſonen zu achten, welche die meiſten Stimmen haben; bei Stimmengleichheit entſcheidet da gezogene 8 deſſen Vorſitzender der Vorſitzend gerichts iſt, das Wahlergebniß Mannheim in n feſtgeſ ſtellt. 8 15. Bekanutmachung des Wahlreſultats and Veſchwerde gegen die Wahl. Das Ergebniß der Wahl iſt von dem Gewerbe⸗ gericht alsbald in den amtlichen Verkündigu Blättern des Bezirkes Mannheim mit dem weiſe darauf bekannt zu machen, daß Beſ gegen die Rechtsgültigkeit der Wahl binn Ausſchlußfriſt von 1 Monat nach der W' Gewerbegericht oder bei Großh. Bezirks heim anzubringen ſind. wobei 450 der

2, Selte, 33 15 asar es Mlecchzeitig act der Bekanntmachung des Wahi⸗ reſultats iſt jeder Gewählte von ſeiner Berufung zum Mitgliede des Gewerbegerichts unter Hin⸗ weis auf die geſetzlichen Ablehnungsgründe mit der Aufforderung ſchriftlich in Kenntniß zu ſetzen, etwaige Ablehnungsgründe bei dem Gewerbegerichte binnen der Ausſchlußfriſt von einer Woche ſchrift⸗ lich oder zu Protokoll geltend zu machen. § 16. Ablehnung der Wahl oder Ungültigkeit derſelben. Lehnt ein Gewählter die Wahl mit Erfolg ab oder wird ſeine Wahl für ungültig erklärt, ſo gilt an ſeiner Stelle derjenige der gleichen Wähler⸗ gruppe als gewählt, welcher nächſt den auf einer Liſte gewählten Perſonen die meiſten Stimmen erhalten hat. Die Beſtimmungen des§ 13 finden entſprechende Anwendung. § 17. Sind Wahlen nicht zu Stande gekommen doper bwiederholt für ungültig erklärt, ſo iſt der Bezirks⸗ rath zu Mannheim befugt, die Wahlen, ſoweit fie durch Arbeitgeber oder Arbeiter vorzunehmen waren, durch den Stadtrath Mannheim bezw. die Gemeinderäthe der auswärtigen Gemeinden vor⸗ nehmen zu laſſen. § 18. Bekanntmachung über die endgültige Zuſammen⸗ ſetzung des Gerichtes. Die endgültige Zuſammenſetzung des Gewerbe⸗ gerichtes iſt von dem Stadtrathe Mannheim unter Angabe der Namen und Wohnorte der Mitglieder durch die amtlichen Verkündigungsblätter bekannt zu machen. § 19. Erſatzwahlen. Falls im Laufe einer Wahlperiode mehr als ein Dritttheil der Beiſitzer einer Kategorie bei dem Gewerbegerichte ausſcheiden, ſo kann der Stadt⸗ rath Mannheim Erſatzwahlen für den Reſt der Wahlperioden anordnen, auf welche die vorſtehen⸗ den Vorſchriften entſprechende Anwendung finden. 8 20. Vertheilung der Beiſitzer. Die Reihenfolge, in welcher die Beiſitzer an den Sitzungen des Gewerbegerichts Theil zu neh⸗ men haben, wird von dem Vorſitzenden nach dem Alphabet feſtgeſtellt. § 21. Berufung der Beiſitzer, Der Vorſitzende ſetzt die Beiſitzer von ihrer Be⸗ rufung unter Hinweis auf die Folgen des Aus⸗ bleibens an den näher zu beſtimmenden Sitzungs⸗ tagen durch Einſchreibebrief in Kenntniß. 22 Die Beiſitzer haben jeden Wechſel ihrer Woh⸗ nung binnen drei Tagen dem Vorſitzenden bei Ver⸗ meidung einer Ordnungsſtrafe bis zu 25 Mark an⸗ zuzeigen. § 23. Beſetzung des Gerichtes in der einzelnen Sitzung. Für jede Sitzung des Gewerbegerichts ſind vier Beiſitzer, zwei Arbeitgeber und zwei Arbeiter ein⸗ zuladen. Das Gebperbegericht beſchließt, verhandelt und entſcheidet in der Beſetzung von fünf Mitgliedern: Vorſitzender und vier Beiſttzer. Bei Verhinderung eines Beiſitzers wird in dringenden Fällen der nächſte in der Reihe der Beiſitzer in Mannheim wohnende Beiſitzer der be⸗ treffenden Kategorie beigezogen. ＋ Eniſchäbigung der Beiſitzer. Die Beiſitzer erhalten für jede Sitzung, welcher ſie beigewohnt haben, als Entſchädigung für Zeit⸗ verſäumniß drei Mark, falls die Sitzung aber die Mittagsſtunde überſchritten hat, fünf Mark. Die Entſchädigungen werden ſofort ausgezahlt; eine Zurückweiſung derſelben iſt nicht ſtatthaft. Außerdem erhalten die Beiſitzer als Erſatz für Reiſekoſten, ſoweit die Reiſe auf Eiſenbahnen zu⸗ rückgelegt werden kann, die Koſten eines Billets II. Klaſſe, für die Hinreiſe und Rückreiſe, ſowie eine Mark für jeden Ah⸗ und Zugang, im Uebrigen den Betrag der für die Beförderung nachweislich erforderlich geweſenen baaren Auslagen vergütet. Dabei wird jedesmal die kürzeſte fahrbare Stra⸗ ßzenberbindung zu Grunde gelegt. 8 25 Gerichtsſchreiberei u. f. w. Bei dem Gewerbegerichte iſt eine Gerichtsſchrei⸗ berei eingerichtet. Die erforderlichen Vureau⸗ und Schreibkräfte, Unterbeamten und Geſchäftsräume überweiſt der Stadtrath Mannheim dem Gewerbegerichte. Die von dem Stadtrathe Mannheim aus der Zahl derjenigen, welche die Aktuarsprüfung ab⸗ gelegt haben, zu ernennenden Gerichtsſchreiber und diejenigen ſeiner Gehilfen, welche an den Spruch⸗ ſitzungen des Gewerbegerichtes als Protokollführer Theil nehmen ſollen, ſind durch den Vorſitzenden des Gewerbegerichtes zu vereidigen. Als Zuſtellungsbeamte fungiren diejenigen Ge⸗ meindebeamten, welche von dem Vorſitzenden da⸗ mit beauftragt werden. Im Falle der Zuſtellung durch die Poſt(§ 33 des Geſetzes) hat der Gerichtsſchreiber auf den Briefumſchlag die Adreſſe des Zuſtellungs⸗ empfängers, eine Geſchäftsnummer und den Ver⸗ merk zu ſetzen,„Gewerbegerichtsſache, vereinfachte Zuſtellung“, § 26. Unterhaltungskoſten. Die Koſten der Errichtung und Erhaltung des Bewerbegerichts ſind von den betheiligten Ge⸗ meinden nach Maßgabe ihrer Betheiligung an der Errichtung zu tragen, wobei insbeſondere die Zahl der jeder Gemeinde angehörigen gewerblichen Ar⸗ beiter und die Häufigkeit der Inanſpruchnahme des Gewerbegerichts in Streitigkeiten derſelben in Rückſicht zu ziehen iſt. Sofern eine Vereinbarung der betheiligten Ge⸗ meinderäthe bezw. des Stadtraths Mannheim hierüber nicht zu Stande kommt, wird der Ver⸗ theilungsmaßſtab durch den Bezirksrath Mann⸗ heim feſtgeſtellt. Gebühren. Gebühren und Auslagen für Zuſtellungen ete. werden nicht erhoben, 88 59 und 60 des Gewerbe⸗ gerichts⸗Geſetzes finden jedoch Anwendung. Zweiter Abſchnitt. Der ſtändige Ausſchuß. 28 Das Geiverbegericht wählt in jeder Wahlperiode einen ſtändigen Ausſchuß. § 29. Der Ausſchuß beſteht aus fünf Arbeitgebern und fünf Arbeitern, welche nach jeder Neuwahl der e a ode(gur ſahre) bont ſämmtlichen Beiſitzern getrennt nach Arbeit⸗ gebern und Arbeitern aus ihrer Mitte unter Lei⸗ tung des Vorſitzenden gewählt werden. 8 30. Die Wahl erfolgt, falls keiner der Beiſitzer Widerſpruch erhebt, durch Zuruf, andernfalls ge⸗ trennt von Arbeitgebern und Arbeitern durch ver⸗ ſchloſſene Stimmzettel in der Weiſe, daß jeder Stimmberechtigte ſo viele Namen auf einen Stimmzettel ſchreibt, wie Ausſchußmitglieder der Klaſſe, welcher er angehört, gewählt werden ſollen. Gewählt ſind diejenigen, auf welche die meiſten Stimmen gefallen ſind. Bei Stimmengleichheit enf⸗ ſcheidet das durch den Vorſitzenden zu ziehende Loos. 8 315 Der Vorſitzende des Gewerbegerichts beruft den Ausſchuß des Gewerbegerichts und leitet die Ver⸗ handlungen, die Stellvertreter des Vorſitzenden können daran mit berathender Stimme theil⸗ nehmen. Der Ausſchuß muß berufen werden 1. wenn über die Abgabe eines Gutachtens der in§ 75 Abſ. 1 des Geſetzes bezeichneten Art zu berathen oder zu beſchließen iſt, 2. wenn von mindeſtens 10 Beiſitzern des Ge⸗ werbegerichts beantragt wird, daß eine von ihnen bezeichnete Frage zum Gegenſtand eines Antrags der in§ 75 Abſ. 2 des Geſetzes be⸗ zeichneten Art gemacht werde. Dritter Abſchnitt. Thätigkeit des Gewerbegerichts als Einigungsamt. 8 3 Auf Anfordern des Vorſitzenden hat der ſtän⸗ dige Ausſchuß eine Anzahl Arbeitgeber und Ar⸗ beitnehmer, möglichſt aus der Zahl der Gewerbe⸗ gerichtsbeiſitzer, vorzuſchlagen, welche, falls die Parteien keine Vertrauensmänner bezeichnen, in erſter Linie als Vertrauensmänmer ernannt wer⸗ den ſollen. § 34. Die Zuziehung des Gerichtsſchreibers iſt nur zu den Sitzungen nothwendig, in welchen Ausſagen von Auskunftsperſonen zu Protokoll genommen werden, oder der durch§ 69 des Reichsgeſetzes vor⸗ 1 868 förmliche Einigungsverſuch ſtattfinden oll. § 35. Die Sitzungen des Einigungsamtes ſind nur dann öffentlich, wenn die zu der betreffenden Sitzung gelndenen Vertreter beider Streittheile oder einer derſelben dies nicht beanſtanden. Das Einigungsamt kann die Oeffentlichkeit jeberzeit ausſchließen. Wird die Oeffentlichkeit ausgeſchloſſen, ſo iſt allen Betheiligten die An⸗ weſenheit ſtets zu geſtatten, anderen Perſonen nur durch beſonderen Beſchluß des Einigungsamtes auf Antrag eines zugelaſſenen Vertreters. 8 86. Die in den 88 70 und 72 des Reichsgeſetzes vorgeſchriebenen Bekanntmachungen erfolgen in den geleſeneren Tagesblättern, deren Auswahl durch den Stadtrath Mannheim erfolgt. § 57. Auf die Vertrauensmänner und Beiſitzer finder § 24 Antpendung. Auskunftsperſonen erhalten auf Antrag eine Vergütung nach Maßgabe der Gebührenordnung für Zeugen und Sachberſtändige. Wierter Abſchnitt. Gutachten und Anträge des Gewerbe⸗ gerichts. 27816 § 88. Beſchlüſſe werden von dem Ausſchuſſe einſchließ⸗ lich des Vorſitzenden mit einfacher Stimmenmeh heit gefaßt. Ein Antrag, für welchen nur die Hälfte der Stimmen abgegeben iſt, gilt als ab⸗ gelehnt. § 39. Ueber die Verhandlungen des Ausſchuſſes des Gewerbegerichts iſt ein Protokoll aufzunehmen, welches bei hervortretenden Meinungsverſchieden⸗ heiten erſichtlich machen muß, welche Meinunge vno den Arbeitgebern und welche von den Arbeitern vertreten worden ſind. EtwaigeAbſtimmungen ſind ſo borzunehmen und zu protokolliren, daß das Ergebniß derſelben be⸗ züglich der Arbeitgeber und der Arbeiter getrennt erſichtlich iſt. § 40. Mit dem von dem Ausſchuſſe des Gewerbe gerichts beſchloſſenen Gutachten oder Antrage iſt eine Abſchrift des über die Verhandlungen auf⸗ genommenen Protokolls einzureichen. Iſt über ein vom Gewerbegericht(Ausſchuß) angefordertes Gutachten ein Beſchluß nicht Stande gekommen, ſo iſt eine Abſchrift des über die Verhandlung auf⸗ zenommenen Protokolls einzureichen. Fünfter Abſchnitt. Schlußbeſtimmungen, § 41. Jahresbericht über die Thätigkeit des Gewerbe⸗ gerichts. Der Vorſitzende des Gewerbegerichts hat all⸗ jährlich über die geſammte Geſchäftsthätigkeit des Vewerbegerichts in dem abgelaufenen Jahre an den Stadtrath Mannheim einen Bericht zu er⸗ ſtatten, welcher im Stadtrathsbericht zu veröffent⸗ lichen iſt. 8 42. Kündigungsfriſten. Die dem gemeinſchaftlichen Gewerbegericht bei⸗ getretenen Gemeinden haben das Recht der Kün⸗ digung mit einer Kündigungsfriſt von ſechs Monaten jeweils vor dem 1. Januar. Vor dem 1. Januar 1908 kann jedoch eine Kündigung nicht eintreten. Alsdann iſt eine Kündigung nach je 6 Jahren zuläſſig. § 43. Inkrafttreten des Statuts. Dieſe ſtatutariſchen Beſtimmungen treten am 15. Oktober 1902 in Kraft. 8 44. Uebergangsbeſtimmungen. Rechtsſtreitigkeiten, die vor dem 1. Januar 1902 anhängig geworden ſind, werden nach den bis⸗ herigen Vorſchriften erledigt. Bekanntmachung. Die der Beiſitzer des annheim betreffend. 10 der ſtatutariſchen Beſtimmungen für das Ge⸗ werbegericht Mannheim gebe ich nachſtehend die Vorſchlagsliſten für die Wahlen der Beiſitzer des Gewerbegerichts Maunheim mit dem Auflügen bekannt, daß die Liſten bis zumm Wahltag, d. i. Gewerbegerichts Gemäß 17. November ds. Is., auf der Gerichtsſchreiberei des erichts— Q 1, 5, 2. Stock, ſchäſtsſtunden zur Einſichtnahme der Wähler offen liegen. Zimmer 1— in den üblichen Ge⸗ 27. Rieg Georg, Ofenputzer, J 1, 18. 28. Caspari Carl, Wirth, 1 5, 1. 30. Reith Friedrich, Wirth, EK 5, 81. Strötz Wilhelm, Schueider, J 5, 8. 33, Bell Robert, Wirth, 8S 1, 2. ewerbe⸗ 1. Nolte, Dr. Rudolf, Betrtepsleiter. 2. Bauer Erhardt, Wagnermeiſler. 3. Boveri Robert, Direktor. 25. Braun Oskar, Schueider, Kepplerſtraße 3o. 26. Lauer Georg, Schuhmacher, Langſtraße 16. 29, Schmitt Chriſtian, Wirth, Schetingerſraße 175. 32. Gruber Nertz Schuhmacher, G 5, 12. 0 3. der F ane vom 6. Bezirk Käferthal: 1 3. Schilling Pius. 7. Rüdenauer Bernhard, B. Arbeitnehmer: Vorſchlagsliſte: J. des Gewerkſchaftskarteus Maunheim ⸗ 1. Hahn Karl, Jnſtallateur, J 2, 158. 2. Fritz Johaun Georg, Zimmerer, Eichelsheimerſtraße 18. 5 Zimmerer, Mittelſtraße 99. 4. Laubeugaier Theödor, Speligler, Neckarau, Ablerſtr. 65, 5. Ühleubürg Frauz, Töpfer, K 2, 6. Kraſt Ignat, Steinhauter, T 6, 10. immerer, U 5, 24. 8. Kallen Joſeph, Eiſendreher, Schulſtraße 88. Bekaunkmachung. Lieferung von Ma⸗ ſchinenöl ꝛc. für die Stadtgemeinde betr. Die Lieferung don Mineral⸗ ölen zum Maſchinen⸗ u. Straßen⸗ bahndetrieb,ferner vonMaſchinen⸗ fett, Putzwolle und Putzlappen 5. für das Jahr 1908 ſoll im Sub⸗ miſſionsweg zur Vergebung ge⸗ langen. Jutereſſenten werden eingeladen Angebote auf dieſe 5 0 9. Seiler Chriſtia chreiner, R 7, 10. Sachen bis längſtens A. Arbeitgeber: 4 Ma alde 10. Greber Julins, K 3, 19. e 22. Novbr. 1902, Vorſchlagsliſte:* Nae Pabeen 12. Heelg le Mug wee e Nachiuittaas 3 Uhr .des Gewerbeverelus und Handwerterverbands Mannheim 2 Salmong Sebald, Fabrikant. 18. Schmitt W Nedee Uchit Maschinentl pei untiz und Fabritantenvereins Maunheim: Aſter. 17. Barry Jacob. Luthograph, Traitteurſtraße 57. Auſchluß von Muſtern auf 1. Beufinger Adolf, Fabrikant, Werberplatz 12. 10. Wel ſenor Geor We ſtet. 15. Bölz Johann, Glaſer, K 3, 6. dem Rechnungs⸗Controlbureau, 4. Hieber F. k. Schteidermeiſter, L 2, 9. 0 Nahn Jaack, Fagctant. kernehmer, 16. Vaner Alexander, Dreher, Pflügersgrundſtraße 2. R I, 14½ abzugeben, woſelbſt 8. Blüntke Reichard, Olrettor, Friedrichsring 50.— Wacier dpld Fabeikant 17. Gauer Chriſtian, Hafenarbeiter, Kirchenſtraße 19. die Angebotsformulare und 4. Bohrmann Joh.,, Brauereidirektor, Friedrichsring 14. 13. Geifinger Heorg Schr in eiſt 18. Klamm Johaun Peler, Fabrikarbeiter, Wingertſtraße 25. Lieferungsbedingungen koſtenlos 5. Bommarius Adam, Schkeferdeckermeiſter, Rupprechtſir, 8. 14 ee Awam 5 1 677 17 75 19. 8 Georg, Maler, K 2, 20. erhältlich ſind. 5 6. Cronberger Karl, Tapezterer, O 2, 21. 15 Fagen 5 eudz Ur et. 20. Brenner Emil, Tapezier, G 4, 9. Maunheim, den 8. Nob. 1902, 2. Ebert Joſeph, Glaſermeiſter, P 5, 5. 16. Beiſchert didam, Wäckermeiſter eſiter. 31. Scheuber Guſtav, Schreiner, Lauge Nötterweg 28. Stadtrath: 8. Eſch Hermaun, Fabrikaut. Fabritſtatiou 9. e 23. Huig neeger adenn Schneider, G z, 24. v. Hollauver. 9. Gehrig Johann, Bäckermeiſler, P 8, 7. ee 9 ilipy metſter. 28. Gries Peter, Stuccateur, 8 6, 4. 27858 Hartmann. 10. Gölitz Emil, Schneidermeiſter, G 2, 18. 155 Galleelt Joh 24. Johann, Zimmeret, 8. Querſtraße 14. 1I. Hagen Guſtav, Conditor, M 2, 10. 20. Gersſer Anton e 25. Dürrer Jultus Schieferdecker, Traitteurſtraße 20. 9 rdebung von Grab⸗ und 12. Herrmaun Georg, Zinmermeiſter, Waldhofſtraße 4. 4. Sader er 18 iß 28 Maunheimer Leopold, Buchdrucker, U 5, 9. ergebung 4 14. Jrmer Joſef, Malerineiſter, G 3, 4, ee, e Schmiedmeilſter. 27. Flink Jgeob. Piodellſchreiner, Schulſtraße 89. flaſterarbeiten 14. Nächele Jacob, Belrtebsleiter, Meerfeldſir. 1. 23. Nat 1 Pek 8 lteß beſißer. 28. Ziegler Friedrich, Küfer, H 8,§. ee, 15. Keiut Wilhelm, Fabrikdirektor, Frledrichsring 29/2.* 15 10 Speuglecneiſter. 20. Betzrens Wiltelm, ſtädt. Arbeiter, Dalbergſtraße 20. Die für die ädt. Gas: und 16. Kippenhan Philſpp, Belriebsingenieur, Parkring 27/0, 13 Kudle 8 Nark, e er. 80. Dick, Ludwig, Erdarbeiter, T 4, 28. Waſſerwerke vom 1. Jannar 1908 14. König Andreas, Mechaniker, Daltergſtraße 6. 0— 0 Deinrich, Bäckermeiſter. 31. Fnecht Leapold, Zimmerer, 18. Querſtraße 78. bis 31. Dezember 1903 auszu⸗ 18. Lamerdin Abam, Glaſermeiſter, Seckenheimerſtr. 78. 26. 5 eee 82. Schürle Martin, Schneider, J 7, 18. füghrenden Grab⸗ und Pflaſter⸗ 0 Leemaun Albert, Malernteiſſer, M 7, 24. 05 2 midt Gußabe Suhachen eiller 38. Rothfelder Philipp, ſtädt. Arbeiter, E 4, 28. arbeiten 1295 bicen di ſaden „Löwenhaupt Friedrich jr, Malermelſter, B 2, 11. 29. Schüßler Martin, Manrermeiſter. 2. der vereinigten chriſtlichen und Hieſch⸗Dunker⸗ſchen wit Suſſtragende ein ihte Seten 21. Brandelbaum Guſtav, Fabrikant, L 12, 8. 22. Melchers Emil, Direktoc, Roſengartenſtraße 20. 23. Möſſinger Guſſav, Metzgermeiſter, D 6, 1. 24. Noll Anton, Vaume ſier, Neckarau. 25. Peter L.., Fabrikaut, O 8, 4. 26. Schliuck Or. Julius, Fabrikaut, Lameyſtraße 14. 21. Schatt Karl, Spenglermeiſter, J 1, 20. 28. Schöchlin Friedrich, Schuhmachermeiſter, M 3, 4. 29. Spies Viann, Schreinermeiſter, 8 2, 11. 30. Thatje Georg, Schloſſermeiſter, J 2, 17. Sommer Chrtnian, Bäckermeiſter. „Friedrich Hans, Direktor. f W Wilhelm, Schloſſermieiſter. Winkler Johaun, Wagnernmeiſter. 1 e Jacob, Jungbnſ Andreas Jacob, Jungbu 2. Bäßler Chriſtian, T i, Baſſery Joſef, K 2, 32. „Beierle Adolf, Seckenheimerſtraße 188. ereins der Wirthe: Gewerkverei nuen und der Eiſenbahnarveiter. 1. Kraus Ottg, Buchdrucker, Langſtraße 8. 2. Ehmaun Wilhelm, Schloſſer, B 2, 10. 5. Müller Leonbard, Güterhallenarbeiter, Böckſtraße 4. 4. Waldecker Friedrich. Magazinter, Neckarau, Rathhausſtr. 18. 5. Schlier Wilhelin, Schreiner, C 7, 12. 8, Stirmlinger Johann, Gipſer, Niedſeldſtraße 18. 7. Butſch Ekhard, Bierbrauer, 4. Querſt 8. Non Peter, Schmied, Viehhofſtraße 6. 9. Ronibach Anton, Lacktrer, Waldhof, Draiswohnung. ntit entſprechender Aufſchrift ver⸗ ſehen bis ſpateſtens Sauiſtag, den 15. ds. Mts,, Vormittags 11 uhr auf unſerem Verwaltungsbureau — Luiſenring Nr. 49— einzu⸗ reichen, woſelbſt ſolche in An⸗ weſenheit etwa erſchienener Bieter geöffnet werden. 27868 raße 15. 8 4 31. Walter Wilhelm. Buchdindermeiſter, Jungbuſchſtr. 8. 5. Bel Roderd 3½ 10. Boll Haun Joſe 80 0 Formulare fürslngebote können 22. Wolf piacn Feheun 8. f. Jungbuſchſt 1. Belont Hean. Helnze m. 1. Schrpe ag Schente, 8 18. he eſ z0.bes unterferligker Stele ig 83. Wunder Georg. Spenglermeiſter. U 7. 28. 8 Genton Narl, C 2, 16 12. Cbieiger Adam, Fabrikarbeiter Reckarau, Bismarckſtr. 53. Empfang geuonimen welrden, 2. des Gewerkſchaftskartells Mannheim: 9. Leinweber Phil'pp, D 5, 2 18. Streib Johaun, Schloſſer, U 6, 29. Mannheim, 5. Novbr. 1902. 5 darl, Wi 2„ dedt 14. Bitz Sebaſtian. Glasarbeiter, Waldhof, Nr. 139. Dit Direktion der ſtädt. Gas⸗ „Hoffmaun Karl, Wirth, Q. 2. 16, 10. Foshag Bernhard. Schwetzingerffraße 110. 18. Reihtayp Leonpard, Schnelder, G 5,2 und Wafferwerke 2. Robs Georg, Fabrſkant, Neckarau, Schulſtraße 100. 11. eee eee Schwetungerſtraße 141. 16. Niedel Erut, Emailarbeter, Jickara, Gi Chr. Beyer 0 8. Foshag Beruhard, Wirth, Schwetzingerſtraße 11 0. 12. Kettler Wihelm, Bahnhofsplatz— Hauptbahnhof— 17. Reimlin Kal. 82 2 Gieſenſtraße 12. r. yer. Bopp. 4, Nenninger Joſef, Schneidermeiſter, G 4, 8. 18. Lemmer Balthaſar, I 3, 3. 18. Joſt Cacl Mahrer U 5 Querſtraße 30. Herborn Joſef Tapezier, U 5, 28. 14. Metz Peter, Seckenheimerſtraße 73. 8 5. 8. Grote Hans, Schueider, U 5, 14. 7. Hüberger Nicolaus, Wirth, F 4, 12. 8. Groſchwitz Peter, Glaſer, T 6, 7. 10 Buſelmeier Kaxl, Wirth, R 3, 1 11. Geiß Anton, Wirth, Q 4, 13/14. 12. Koch Heinrich, ee Seckenheimerſtraße 92. 1 Auguſt, Badebeſitzer, T 3, 4. Fer 5 gißling Johann, Wirth, wetzingerſtraße 144. 16 Nate Wah Tapeziet, 92 Siegas 1 5 17. Naßuer Georg, Bildhauer, 3. Qnerſtraße 43. 18. Klein Robert, Wirth, Mittelſtraße 98. 19. Gottſchalk Karl, Geſchäßlsführer, Rheinauſtraße 14. 20. Barber Hermann, Inſtallgteur, N 2 ga 21. Schwinghammer Kaxl, Wirtß, 22. Schwind Anton, Sodawaſſerfabelkant, Waldbof, 28. Michael, Friſeur, 8 4, 18. 84. Dreesbbach Auguſt, Birektor, E 8, 14. 4. chnarchenvorftarl,Sodawaſſetfabrikant, Rheinhäuſerar.32 Ludwig, Waldhof, Langeſtraße. Neckarau Weef 65. 15. Pfell Phelipp, E 5, 4. Hoffmaun Carl, Q 2, 16. 17. Rück Antou, H 1. 12. „Reith Emil, T 1, 13. „Schrauth Julius. R 8, 18. Stahl Sebaſtian, G 2, 8J4. Schüfer Heinrich, R 4, 8. 22. Schlager Karl, P 6, 21. 23. Schellig Heiurich, I. 6, 7. 24. Scheurich Lorenz, N 3, 11. 28. Schmeidler Jacob, D 3, 12. 26. Sido Franz, G 6, 3. 27. Vollmer Auguſt, T 3, 5. 23. Wagner Hermaun, J 5, 2 29. Diehl Juſtus, X 4, 18. 30. Ehriſt Heinrich, Q 1, 9. 32. Zillhardt Auguſt, Käferthalerſtraße 102. 8 uſtine Chriſtian, D 5, 3. 31. Weigel Goftlieb, Große Merzelſtraße 28. Kern Friedtich, Fabrikarbeiter, Hanuf Jacob, Fabrikarbeiter, 3. Weckeſſer Ge „Keller Wilhelm, Ir 29. 30 ader Franz, Schloſſer, U 2, 8. 20. Hoch Jobaun, Schloſſer, U 4. 11. Diet Jacog Fabrikarbeiter, Waldhof, Langeſtraße 16. Schuelder Julins, Wagner, Kleinfeldſtraße 88. ungbuſchſtraße 20. org, Bohrer, Mittelſtraße 55. „Maurer Georg. Keter Neckarau, Noſenſtraße 87. ſer, Waldhof, Speckweg 41. Hehn Joſef, Hafenarbeiter, 8 4, 13. Kölble Karl, Kürſchuer, U 4. 8. Nuf Joh Georg, Portier, Neckarau, Mollkeſtraße 36, 31. Brecht Friedrich, Schloſſer, Bellenſtraße 57. 32. Klein Jacob, Fabrikarbeiter. Waldhof, Spiegelfabrik. 33. Naupper Alois, Inſtrumentenmacher, 8 6, 5. Maunßheim, den 3. November 1902. Gewerbegericht. Der Vorſitzende: von Hollander. uerſtraße 45. Vorzüglieh sind die welt⸗ bekannten Spratt'schen Hundekuchen- Zu haben bei: 2J brenlich& Herechler, ß Tudwig& Schütthelm Pb. Cundd. 27421 27815 r e — Ir 1— „

Mannheim, 9. November⸗ Genueral⸗Anzeiger. Auterricht. Eoolef frangaf 86, 2 10. Cours de Sömersaton, espondance commereiale. Cor! vachſene jeden len unter ſchriftl reppen : Dien 1 5755 5 885 9 uhr 2 beud 4 5 75 1885 2 7 81 5 il eſhi, Tleppe, Nish bon der Uni tver ſität Turin ertheilt der iee Unter vioht i — Englism Lessons. Speelalty: 9917 Commereiaf Sorrespondenoe. R. M. E Uwood, E I, 8. Peld Ii hellt Welcher Prinaner uneich zalik, Converſ. u. Faufut. te. engl. Gramy Correſpondet tz ertheil D dingung. mäßig. Gefl. Daute. B Off. unnt. Nr. 4121b an die Exbed. Stidl matld. erth.Nachhllfe⸗ Unterr Off. unt. Nr. 0 a. d. Exp. Se N. Ein Ar bal ner, welcher mit veſtem die Hochſchule in Philad. b Schülern in der engl. Sprache Varkring 35,1. 50 Unten bleht raphie nach be ut, mündlich und antirt. Hono nographiſches Baden und ſelle: Manue n. Traitteurſtr. 57 II. Unterri in den Gfündliche Nachhilſe ucden Sprachen b mäßige mn 20 iſe. 3 Off. u. Nr. b d. d. Exp. d. Bl. Offerten unter Nu. 4393b an die Expedition ds. Blattes. Flf. Lehrer erth. Unterricht in allen ae U. den mod. Spracheu.— Off. u. Nr. 4397b an die Expedition dſs. Blattes. Eine zäht, die Guut, 2 a 1 tauſend Säcke Weizen mahlen kann, ſofort geſucht. Offerten unter G. W. Nr. 9952 au die Erpedition dſs. Blts. 9 reN 5 2 Thealet⸗Plätze, 3. Rang bofort geſucht. 9945 . Werbex, Seckenheim. Helrath vermittelt 458b Neiche Bureau Krämer, Leihlig, w. Brüderftr. 6. Ausk geg. 30 Pfg. N Für Büchertepiſtonen empfiehlt ſich auch für Auswärts, tüchtiger Fachmann unter ſtreug⸗ ſter Diseretion. Gefl. Zuſchrift unt.„Bücherreviſor“ an Haaſen⸗ ſtein& VBogler.⸗G. Maunheim. Aüf gule 2. Spyalheke ſoſort oder ſpäter Mk. 15000 ge⸗ ſucht. Offerten unter F. 325 F. M. 2 2 9 Istamepaple Alte Geſchäftsbücher, Brieſe, Relen e. kauft unter Garantie des Einſtampfens. Sig. Kulan, 9956 Hafenſtraße 30. Ein größeder Aeteuſchrank zu kaufen geſucht.— Offert. u. Nr. 9935 au die Exped. ds. Bl. Getr. Herren⸗ u. Frauenkl., Schuhe u. Stiefel ꝛc.,gebr Möbel u. Betten Tauft M. Bickel, G 4, 1. 39900 Alt Blei kauft fertwährend. Wer? ſagkt d e Exped. 8e8 Setragene Kleider, Stiefel W. Schuhe kauft 7640 A. Nech, 8 1, 10. NI4—1 Altes Gold und Silber kauft zu den höchſten Preiſen. Jgesb Kling, Goldarbeiter, 8, 1. 9874 Rieno'an. Sarmenameth Fabrikate, neu u. gebr.) bill. zu verk. ev. zu verm. K. Hüther, Klapi iertechliker, B 4, 14. 18581 chlafzim.⸗Einrichtg., Küchen⸗ Einricht. Glünſt. Gelegeuh. Theil⸗ zahl. Anzallg. nach Uebereinkft. H. Schwalbach, 5 8, 17. Ein gut erhaltenes Pe — Telephon 488, ———————— Teppich- und Möbelhaus & Hahn (Früher Alb. Ciolina, Kaufhaus) MANNHEIM, N2, 9e elephon J88. Möbel-Ausstellung. Stäncliges Lager v. über 50 Musterzimmern als —. 7FFFT —— elgtäpes zu verk. Lameyſtr. 15, 1 lts. 4a80 Salon-, Speise-, Herren-, Wohn- und Schlafzimmern in allen Styl- und Holzarten. 2 Anfertigung von Zeichnungen und Entwürfen, im eigenen Atelier. Aufstellung von Kostenberechnungen ohas Verbindliehkeit. 25775 Besuch unseres Lager erbeten. ſ—.— ̃ Ü»———ͤ• çG:e———————— Tüchtige nerg. Maun, 34 J. alt, früher Neubau, ein Großſtückarbeitet auf ſchwarze Arbeit ſof. geſucht. L. Koppel Nachf., Mannheimn Lersch, 9781 Ferdinand Ober⸗Inſpector. Erſtklaſſige, angeſehene Lebens⸗ Berſichenungs⸗Geſellſchaft Niſtverfe Schrey Juſtrumenſ, preiswerth 88 Meerfeld Eine Beitlade mit Noſt Matratze zu verkaufen. 6. Querſtraße 2la, parterre. Gebr. Möbel 42290 in gut hergerichtetem Zu⸗ 675⁴4 ſtande, zu verkaufen. T 4, 30 SLaden., 30. Fane ſol, gearb. Kücheneinricht⸗ ungen u. Zimmermöbel aller Art F K, 15. 40 billig zu veik. Kinderpult mit Schränkchen, 27, 3 Treppen. t und 4231b ſucht für das Gloßherſogthum Baden einen tüchtigen Ober⸗ Jnſpector zu engagiren. Hohes ſeſtes Gehalt und Reiſeſpeſen werden gewährt. Auch Nicht⸗ fachlente, welche ſich üder guten Leumund ausweiſen können, fin⸗ den Berückſichtigung. Ebenſo ſuchen wir für das badiſche Ober⸗ und Unterland zwei tüchtige Inſperctoren mit monatl. feſtein Gehalt von Mk. 150—200 und a z0. Gefl. Ofſert. unt. „NM. an G. L. Daube & Cie., a. M. 27722 Wir ſuchen per ſoſort, event. ſpäter, für Jahresausßellung oder Ein großer Herd und verſchiedene Möbel billig 9554 zu verkaufen. Dalbergſtr. Rr. 7, part. Aushilfe fülr Weihnachten Mehtere Verkäufkrinnen für Kurz⸗, Weiß⸗ u. Wollwaaren. Fährrad lig zu dexkaufen. 42030 1 23, IV. Mehrere Verkäuferinnen für Spielwagren u. Hanshaltungs⸗ artikel. Offerten erbitten Zwei gebt. werden billig abgegeben. Kinderwagen 4862b Rheindammiſtr. 45, 4. Stock. Karl Schmelzle& Co., Deen(Pfalz.) ˙80 Gummibaum, Ficus. 3 m hoch, ſehr ſchön, preiswerth Landſchaftsgärtner Ph. H. Weitzel, T 4, 21. 48700 zu verfaufen. Schhbranche. Durchaus tücht, ſelbſiſtänd. gegen hohen Gehalt ſoſort Ver käuferin Kupferſchmiedmſtr⸗ i1. Mouteur, mit ſämmtl. Maſchinen vertraut, jucht Stellung b. 1. Jan. auch früth., als Werkführer od. Aufſeher in einer Fabrik; derſ. begleitet gegen⸗ wärt. ſolch. Poſten in 9 Fabr. Off. unt. Nr. 4300b a. d. Erpd. Holzbranche. Junger Kaufmaun, der ſeine Lehre in rhein. Holzhand⸗ lung mit Sägewerk beſtanden, nach dem einj. Na bis jetzt als Buchhalter daſelbſt thätig war, ſucht Verhältniſſe halber vaſſenden Poſten per ſofort oder 1. Jaſt. 1903. 27770 Gefl. Angebote sub K. 8. 252 an Rudolf Mosse, Cöln erbeten. Iranloin aus achtbarer Familie Fräulein ſucht Stelle als Volon⸗ tärin, gleichviel welcher Brauche. Gefl. Offerten unter Nr. 4236b an die Expedition dis. Blattes. Fräulein, ſu Nüche u. Haushalt ſehr erfahren, wüluſcht ſelbſt⸗ ſtänd. Stellg. Gute Empfehlgn. ſtehen zu Dienſlen. Gef. Off. unt. Nr. 486ſb an die Exp. d. Bl. Als Vorleserin u. Correſpondentin f. einz. Stun⸗ den, auch bei Leidenden eimpf. ſ. geb. Dame. Gefl. Off. unt. Ne. 4087b an die Expedition d. Bl. Alleinſtehende Perſon gebt Waſchen und Putzen. 9768 ＋ 2, I6, 5. Stock. Junge, reiul., zuverläſſige ſucht Monatsdienſt od. ſonſtige Beſchäßt 2 8 5 St 41 — Fran Mheinhaäuferſtr. 42, 4. Centee uöbl. Wohnung, mindeſtens 3 Zimmer, pet 1. Dez. zu miethen geſucht. Gefl. Off. mit 1 7 Nr. 9891 an die Exp. d Unt. Bl. Zu ver ekaufen: geſucht. Offerten unter 16 3 Eine Dampfmaſchine mit—— d0s a. 55 Keſfel, 25—30 PS., 2 engl. 55— Drehbänke, 1000 2000 mm Tücht kaſe Arbestes unen 5 Drehlange, Trausmiſſionenfür dauernd geſücht. 1775 u. ſ. w. Schweickert, L. Sammer, Robes, O 6, 3 905 Rheinauſtr. 4, Lindenhof. Bureaueinrichtung. 87 Maschinen- Bureaumöbel, darunter 1 8 glit 1 0 8 N äh Srinhen schrank zu verkaufen. Ein⸗ zuſehen zwiſchen 1 und 2 Uhr, 99755 Tabakmagazin, E. G, 20.866] dauernde Beſchäftigung. Eine complette, tadelloſe Eug.& Herm. Herbst. Metzgerei⸗Giurichtung Corselfbk. 9581 zu verkaufen. Näheres zu Aaen 1 6. 17 33. Stock, rechts 2 85 25 415 ＋ E, 185 für 250., 1 Piauo 1 Tafel⸗ klavier, gutes, abzug. Kochfräulein Demmer,'hafen, Luiſenſtr.. 7794 2 2— 8 beſſere Stellung ſucht, verlange die„Neue Vacau⸗ Per zenpoſt“ in Frankfurt a. M. 22940 an Rudolf M Hier. 26678 2. Eintrag in jeder der amklichen Schätzung, die ſichere zum 1. u. Höhe bis zu 10 und 800% Anſage von Mümdlelgelder, den An unnd Verkauf von Westkangschillingen und Immpbllien jeder Art, ſowie die V ttlung von Wergleichen vei Klagen, Zahlungsſchwierig⸗ keiten ꝛc beſorgt disclet, prompt und billigſt 7880 sef Neuser, Gontardſt e 15, 2. Stock. Nennelle Hilfe in Frauenleiden, 27696 Frau Meilicke, Heb. Berlin SW., Lindenstr. 111%, J. Ale Sorlen Stähſe rden teparirt von der Specialſtuhlfabrik Anmton rig, 2, 5. Alle Art Erſatztheile, Patent⸗ ſitz ze. Umſtechten von Stühlen. (Feine Hauſirarbeit.) 8442 Geübte Weißnäherin Rimmt noch Runden an. 4b Näh. Sameyſtraße 3, Hinterh. Monogramme werden billig eingeſſickt. Lindenkof, Meerfeldſtraße 45, 4. Stock, links. Waſchmange 2. Querſtraße 24. — 4384b 9892 Stelleſuchende jed. Beruſes be⸗ nützen mit Erſolg unſere Allge⸗ neine Vakanzen⸗Liſte. 20051 W. Hirſch Verlag, 8 6, 28. Flotter Expedient für Speditiousgeſchäft geſ. Fr.⸗Offerten unter Nr. 4861b an die Exped. dieſes Blattes. Tüchliger Beiſender per ſofort geſucht. Bewerber, welche die Papierbrauche kennen und ſchon Privatkundſchaft be⸗ ſucht haben, erhalten den Vorzug⸗ Schriftliche Oſſerten mit Ge⸗ haltsanſprüchen und Zeugnißab⸗ ſchriften an 4269b M. Hepp, Papierhandlung. Rkiſender⸗Geſuch. Ein küchtiger, gut eingeführter Hülſenfrüchte⸗! eiſender von einer hie ſigen Großhandlung zum baldigen Eintritt geſuchl. Offerten unter Nr. 9826 an die Exped. ds. Bl. erb Ene bedeutende K handlung ſucht für Süddeutſch⸗ land einen tüchtigen, brauche⸗ kundigen Reiſenden. Ausführliche Offerten mit Ge⸗ haltsanſprüchen erbeten unter Nr. 9903 an die Exped. d. Bl. 88 Acquisiteur von leiſtungsf. Buchdruckerei geſ. Off. unt. W. 9760 an die Exped⸗ 258 Angehender UAom mis per ſofort geſucht. Offert. unter Nr. 4256b an die Exped. d. Bl. kann das Kochen gründlich erlernen, wenn gewünſcht Woh⸗ nung im Hauſe. Gute Behandlg. Mädchen geſucht Ein braves fleißiges Mädchen, das bürgerlich kochen kaun, in Wirthſchaft bei hohem Lohn ge⸗ ſucht per 1. Dezember. Schweickert, Rheinauſtr. 4 9958 Lameyſtraße 17, Laden. Vuh Maun ſucht S Ein oidentliches, reinliche Mädchen wird ſofort geſuchl. Näheres Georg Hettinger, 9911 lelle für leichte Bureauarbeiteſt U. Aus⸗ gänge. Offert. unter Nr. 4380b au die Exbedition dſs. Blis. An Maunheim oder nächſſer ſucht ein im Werk⸗, Accldenz, Vatten⸗ u. Tadellen⸗ druck tücht. Buchdruck⸗ Maſchinen⸗ meiſter, welcher auch am Kaſten allshellen kann, Condſtion. Offerten unter Nr. 4196b an die Exved. d. Bl,. erbeten. Junger Waun ſlenographie⸗ kundig, ſucht Stellung als Vo⸗ lontär. Offert. unt. Nr. 4252b an die Exp. ds. Blattes. Bilanzfählg er Buchhalter ucht Beſchäftigung zum Bei⸗ 85 5 der Bücher und Aufſtell⸗ ung von Bilanzen ꝛc. ꝛc, gleich⸗ viel welcher Brauche. Beſitzt große Routine in der Hyolzbrauche. Tritt auch in Condt 95 b. beſcheid. Anſprüchen. Gefl. Offerten unter K. M. No. 4235b an die Expedition ds. Bl. Füuge Bante, mit ſämmt ſichen ureguarbeiten vertraut und die ſchon in Stellg, war, wünſcht ſich zu verändern. Gefl. Off. unt. Nr. 4401lb au die Exped. d. Bl. Herr ſucht per ſofort Loder 2 ſchin möbl. Zimmer mit ſep. Eingang, in Mitte der Stadt.— Oſſert. mit Preisang. untt. Nr. 4411b g. d. Exp. ds. Bl. Eine größere, hübſche Wohunug mit Burean in guter Lage zu miethen geſucht. Off. unt. No. 9873 g. d. Erped. Gesucht werden ein oder zwei gut möblirte Zimmer ee mit Penſion für ca. 5 Wochen von einem Ehepgar. Anerbieten mit Preisang. wollen unter Chiffre 9964 alsbald b. d. Expedition ds. „Blattes eingereicht werden. Fein möbl. Zimmer nebſt Schlafkapinet, in guter Lage, 1. oder 2. Slock, von einen Heirrn per 1. Deßbr. oder früher zu miethen geſucht. Tel. erw. Offerten mit Precsaugabe unt. J. L. Nr. 1924 an die Fitialexpe⸗ dition Friedrichsplatz d⸗ 4410b Magazin⸗ und Fabrikationsräume mit Keller u. Bureau, zuſammen 250 qm, dabei Wohuung, 3 bis 25 Ziſamer u. Zubeh. per Aufang Jült 1903 in neuem Hauſe all kängere Zeit zu miethen event. zu kaufen geſuücht. 72 unt. Rr. 586s an die Erped. d. Bl. 1998 C1, 16 Grosser Rekladen mit Comptoir und 2 darau⸗ ſtoßend. Rünmen, worunter ein ſehr großer Sgal nebſt Zubehör, per 1. April 1903 eu. ſchon früher zu verm. Näh. i. Bureau u. d. Laden. F 3, I, Laden mit grossem Rellem Magazin u. Keller, in d. seith. ein Kaffee- eto. engros u. detail- Geschäkt mit best. Erfolg betr. wurde, per sofort z. r Näh. 2. St. 6468 6 2. 12 moderner Laden mit eleklr. Licht z. verm. 8718 He, 8, Laden mit Wohnung per 1. Februar oder früher zu vernt. Näheres 2. Stock. 9801 J 7 Neubau, Laden u. Woh nungen, 2, 3, 4 S, mit Erker u. Balkon z. vm. 3436 8. Seite 06.7 Magaz—3 8. 7 8 b. d Sacke gaſſe, Stall⸗ 6 5 45 ung, für 2 Pferde, Heuſpeicher und Hofraum zu vermtethen. 213388 Näheres G 7, 11, Bureau. H 7, 34, Magazin mit Thoreinfahrk, Hofraum, Conptoir, Keller, Gas⸗ u. Waſſer⸗ leitung eingerichtet, ſof. zu v. 8885 0 helle Werkſtatt zu 15.20 2verm. 9789 25 duipumede⸗ Reller Er J 2, 455 Stock, Hfutech. ſchöne helle Werkſtätte ſawrt zu vermietheu. 8656 1 6,3 großer gewölbt, Keller 9, J mit Werkſtätte ſofort zu verm. Näh, 3. St. 42390 Amerſkanerſtr. 3. Sroße hele Werkffätte, mit oder ohne Wohnung, f 191 zu vermiethen. Näheres bei K. Bopp, Run⸗ Nr. 7 od. Faßfabrik. aen 16, 2 Souterrain⸗ Zim., als Lager od. Magazin geeig. bidl. 3. v. Näh. part. r. 4180 Stcenheinergr. 104 Große Werkſtätte oder Magazin mit Thoreinfahrt zu verm.(ab Traitteurſtr. 45 zwei große helle Werkſtätten ſof, zu vernnhen, eignen ſich 992 ür ec 435 5 20 1 Ladeſt mit kleiner 7 Wohnung, für jedes Geſchäft geeignet, auch Filſale, zu vertmielheil. 9788 0 3, 1II12, Kunffr, große Läden mit Magazinsräumen zu v. ger 0 4, 15, Kunſtſtraße, Vaxen mit oder dhue, Zimmer⸗ Wilnung per 1. April zit verm. Näheres 4. Stock. 9914 86 10 Neubau, ſchön, groß. 3 Laden mit Wohn., auch als Bureau geeignet, ſof. zu verm, Näh. 2. Stock. 4240b moderner Breite Slraße, Laden und 1 zu vermiethen. Näheres: Webr. Reis. Krgß Laden mit Burgſt lüße 2 Zimmer und Külche zu vermiethen. 9859 Merefi ind 1 Laden Gk. Ner zelſt. 43 mit 2 Zim. und Ku 00 ſowie 1 Zimmer u. Hiche billig zu vermiethen. 5628 Näh. Gr. Merzelſtr. 47,2. St [Traitteurſtr. 45 Laden mit Wohnung Pfhrd en z ve W 83 In Anſere Bank⸗ gebände iſt der Eokladen per ſofort zu verm. FReflektanten belieben ſich gefülligſt direkt au nus zu wenden. Odenbemscte dank, L I, 2. 6047 eln efee Laden mit Zubehör, am Frucht markt, vis--vis der Börſe, bedentend unterm Preis per ſofort zu vermiethen. Zu erfragen in der Expedition dieſes Blatl les. 9857 m Wohn. indz 7,32 Laden ſof. zu verm. ab Zu erfr. Luiſeuring 24, part. Läden jeder Größe zu verm. Heidelbetgerſtraße (Echaus u. Nenbau nebenan). Näh. P 7, 14a, 3. St. 7904 D I. 9 Ein ſchönes Burcan, beſteh. aus einem großen u. 2 kleineren Zimmern per ſofort zu verim, Näh. K 3, 2, part., rechts. 5872 ſind, ſoſort bezieh⸗ zu vermiethen. part,, 2 Bureauz Bureau, beſt, aus 3 Aim z. U. auch als Bureau dleulich. 9928 ＋ * Comptoirs zu Comptoirspreiswerkh Keller zu vermiethen, 7656 zwei helle geräumige N4, 15 0 3 und La ſer geeignet; D 78 im Hanſa⸗Haus 7 9821 Börsenplatz E 4, I7 Zimmer 1 verm.; zwei ſehr helle große auch 60 qm großer Keller bär, noch einige Zimmer 9 15 16 mit oder ohne Näh⸗ Academieſtr. 8. 22380 Zu erfragen im Laden. Räume f. Comptvir zu vermielhen. 37700 Laden vis--yis vont Kaufhaus 7854 f Milietei, in 5 e U gut Aal St a dt uII. billig zu ver⸗ miethen. Wredneonsfödtgfel wöchentlich 100 Ctr. Für ſtrebſamen Maun Gele⸗ genheit, ſi ſelbſtſtändig zu machen. 9553 Näheres Neuſtadt aſch., 23, part, Valel⸗ odel 6 epaleplag 900 qm groß n 16 Schuppen'⸗ Nähe der Neckarbrücke, zu verm. , K. 9820 e 8 25 r rbcttichen Stadt⸗ erveiterung siſt ein Maguin; mit 1000 am Bodenfläche per ſofort zu vernmiethen. 5 eeee 5e 8 Treppen boch 3 Zum, 70 Kammer, Küche und Nuehör mit elektriſcher Lichtau⸗ lage und Centralhelzung, per ſoſort au enhige kleine Familie zu vermiethen. Näheres im Ladeu. 914 6215 B 4, 1 Schillerplatz 2. St., 7 Zitnter, Badezim⸗ zer nebſt allem Zubehör, nen hergerichtet, zu vermiethen. Näheres parterre. 6905 13 4, der 2. Stock, 4 Zimmer, Küce und Zubehör zu imtethen. 727 Näheres A 2, 1. 4＋ 7 iun Hinterhaus, 7 2 Zimmer und ellche zu 9726 Näſeres A 2, I. 34. 15 1 Zim. u. Kuche au ruh. Leute zu v. 24b B5, kl. Wohnung ſof.. v. 2 Näheres 3. Stock.%0 2 8. 5 Belletage mit Balkon eſtehend aus 9 ſchönen geräu⸗ migen Zimmern, Badezimmer und Mädchenzimnter nebſt Zubeh. per ſofort zu vermiethen. 6070 Näheres E 5, 13 parterre. B 6, 6 ault, Pel b. 2 44540 5 6, 7 2 Zimmer u. Küche, ſowie 1 Zimmer u. Küche ſofort zu verm. 7580 B 7 2 Tr., eine ſchöne 5 Woöhnung utit 5 Balkon, auf Straße Garten, Küche u. Zubehör, ſoſort zu vermiethenl. Nähereg B 2, A, in Hof. Hochp., 5 Zim.,— 5 B 7¹ 7Spefet, V8d.„2Manſ. u. ſonſt. Zubeh. z. b. Näh. 1 Tr. h. v. 10 U. Vorm. b. 411 Nachm. 4enb 0* 2 St., 1 leeres Zim⸗ „Eper ſol. zu vernt. 9798 7 4. St., 2 ſchöne Zim. 0 35 19 an ruh. ue 1. Nov. od. ſpäter z verm. 39135 0 15 3. St., 5 Zim., Kiiche u. Zubeb. Auf 1. 9 55 1903 125 vermiethen. Heine Wohnung an ruhige Leute zu ver⸗ 98. 71 miethen. Näh. 9490 I 4, 5 Manf.⸗Wohuung, 2— Zim. 1u. Zub., zu verm. 5 parterre. 4347b 5, 4 dae zu vermiethen. 97 ＋ 2 1 N ſe Zim., Küce che Zubeh im 5. 15 Zub. i. 4. St N2, 5, 3. St. v. 11 I 7, 1 9 vermiethen. Näß. D 7, 20, Laden. E 1. 10 Zim. u. an 81 Stock. 8896 N6 J. Stock, 5 Ammer E 9 und Küche au ruhige Leute ſofort zu vermiethen. Näheres Laden. 41580 3. St., 7 Zim. ꝛ0., ＋ 25 14 per ſoz'ort zu berm. Zu 16 part. 818 E 3 5 Zimmer, Küche 92 2 und Zubehör per ſofort zu vermiethen. Näheres parterre. 4004 7 7 Mird zi ver⸗ F 1 17 mietl 3685b N Hth., 2 115 Alkop, 1 4, Küche zu vm. 4166b F5, 7 kl. Zim. u. Küche, in den (Hof; 75 au ruh. Perſ. ſehr bil. z. v. Nüh. 2. Slock. 46200 N 1 7, 24 Valkomwohng⸗ 6 gr. Him. evt. mehr, Küche,(Badez.), Manſ. z. verm. Nä 7016 4. Stock, Reſte aus immer, Küche und ſge Zubehör, nen hergerichtet, per Näheres 1. Stock. 911⁴ ſchöne 1 0 2 64, 17 Zim. u. Küche ſof. zu verm. Wohnung ſof. zu 65, 17a5 vermiethen. 3579b 6 6 Gaupenwohnung zu 1 9 vermiethen. 4340b 0 7, 14 Küche fof. zu Stock. 9694 1„ 4. St., frdl. Woh⸗ 6 7, 20 büng, 2 Jimer 1U. Küche an ruh Leute zu verm. Näheres 2. Stock. 8801¹ Badezim. U. Zubeh. per ſofort billig zu verm. Näh. daf. 2 Tr. 9692 1Zimmer u. Küche zu verm. 2. Sk., 1 Zim. und 67 G 4 40 Küche! ſof. zu v. 28gb R e Leute zu ver⸗ 1955 Näheres Nuu enk., eleg. 2. St., F 7, 26a, Luiſci, ſofort zu vermiethen. Näh. G. 15. 8670 2 Zimmer und 1 Näheres 2. 6 2 Tr., 6 Zimmer, d 7, 38 Badezmm.. Zubch 7 5 39 68.2 26a 2 Zim. u. Küche n. 5 1 Zim. u. Küche, ſofort beziehbar, zu verm. 4331b 14.9 eoe 26590 ſchöne 3 Zim., Küche u. Zub. ſof. od. ſpät. z. v. Näh. Laden.b .St., 2 Jim.n. Küche 1 4, 27 an rüh. Leute zu ver⸗ miethen. Zu erfr. 2. Stock. 3888b I5⸗A 17, 1 2. Stock, 2 Zimmer, Küche, Kellet ꝛc. au ruhige Leute zu verm. 8197 71 2 große Zim u. Küche H 7, ſofort. oder ſpäter verm. Näh. 2. Stock. 1 Treppe hoch, 3 17, 10 Zimmer, Küche u. Zubehör per ſofort od. ſpäter zu derm. Näh. i. d. Wirthſchaft. 3 Treppen hoch, H7, 10 1 Zim. m. Küche u. Zub. per ſof, od ſpät. zu verm. Näh. 5 der Wirihſchaft. 9845 H 7. I12 17, 135 N. 2 0 3. 3 2. und 3. 5 ſieben Zimmer und Zubehör ſofort od. ſpät. zu vm. Näh. Hausmeiſterin, 4. St. 9800 7, 12, Parl. 5b. 2. Stoc, Wohnung, beſtehend aus 6 eptl. 7 Zim. mit Zubeh. pr. 1. Febr. k. J. zu vermiethen. 97d2 Näheres im Bureau, im Hofe. 6 8 1 3. Stock, ſſeben 9 Zimmer nebſt Zubehör zu vermiethen. 6964 Näheres Parterre. 0 8, 6 3. St. 8 Zimmer Zub., inel. Badezi zu vermethen. Nah. 2 Tr. im. u. K. z. om. 6 Zimmer und Küche, auch filr Bureau und Lager geeignel, zu (Dalbergſtr.), 2 H 8. 4 und 3 Zim., Küche, H 9 5(Beilſtraße 9) 9 u. Küche zu vermiethen. (Jungbuſchür. 150 Jim. U. Küche.v 3 leeres Aimmer au einz. J 1, Perſon zu verm. 8447 J 5 4 Füche zu verm. 73873 Vorderhaus zwei auf 1. Dezbr. zuüt vern:. 4080b K 15 1 1 2. Stock,7 Zimmer ſofort zu vermriethen. Näh. G 7, 15, Bureau im G0 Kilche nebſt 7107 per ſofort zu verm. Kilche Und Speiſe⸗ kammer ſoſort zu vermiethen. Halteſt. Kingſtr., K 4, 1355 elektr. Bahn, ſch. helle B Vohnung 6 Zim., 2 Balkon, Küche, Mauf, event. auch getheilt, per ſofort zu v. K 4,2 23 verm 5 Z. Ste, 5 Zinn Rebft 1—458 2 vermiethen. 8505 2. N. 3. Sfock, 6 mem Zubehör per ſofort zu Näh. G 2, 15, dh. 8. St. K. 860 Saggdenergen verm. Näh. Coſuptoir. 9208 Keller u. Zub. ſof. zu verm. 68 Näh. 2. Stock. 4025b 19,33 Seitenb., 2 Zim. und 6 —4 4a, 12 Zimmer u. 56 nebſt Zubehör 25 K 12 3. St., 7 Zimmer, 4. Stock, 1 K 2, 12 Näheres im 2. Stocl. 9824 wovon 4 nach d der Straße geh., Preis 900 8 900 MN. Sk. 4178b Küche, per ſofort zu L 13,5) Zimmer mit Bad um Hof, 8563

4. Seſte⸗ WVeneral⸗Anzeiger⸗ 227 Maunheim 9. November 4. Stock, 5 Zimmer ＋L 13. 5 O mit Zubehör an ruhige Familie per ſofort zu vermiethen. Näh. O 7, 15 Bureau, i im Hof 8564 1 14 30 4 Zimmer⸗ 1 5 92 ig, Bade⸗ zimmer u. ibeh. per ſofort Näh 7702 1 14. S Sioch 6 Zim., 4 8 Bid zimier 25. zu 143 18706 L 15, 15 elegauter 2. Stock, Zimmer, großen Vorplatz und allem Zu⸗ behör, neu hergerichtet, per ſoſort zu vexm. Naheres N 3 12 6418 6418 7, 22, fl. Wegen e 2 ſehr ſchöne freundl. 4Zimmer⸗ Wohnungen mit Küche und allem Zubehör, event. auch als eine Wohnung zu⸗ ſammen per ſofort od. ſpät. zu vermiethen. Näheres daſelbſt Bureau. 9787 FEFEFCCCCCCTCTT0T N3. 16* Zim., Küche und b ſpä u. 2 Zim. u. Küche Küche ſof. od. pat. 2. v. 3628b N3.I. 3. 17 Küche 7 9 8505 85 zu v. 4058b 0.10 6 3 Treppen hoch, 7 Zimmer, Küche nebſt Zubehör zu verm. C 3, Wohnung, 2. Stock, 9 Zim., Küche und Zube⸗ hör, zu verm. Näheres 0 3, 1. Stock links. 0 7, IIhan. (Heivelbergerſtraße) Schöne Zimmer⸗Wohnung mit ſellche, Speiſekam, Garderobe und Keller zum 1. Januar 1903 oder ſpäter zu ver ntethen. sos 0 gung Nachmittags von —4 1 Näb 10 15 Parterre daſelbf 0 11 8. Stock, 5 Zimmter 5 5 mit Zubebör zu vermiethen. Näheres O0 7, 15, Bureau im Hof. 5849 0 7, 141 Stock, 7 Zimmer mit Zubehör per ſoſort zu verm. 7124 Näh. O 7, 15, Bureau Hof. O 7, 19, 2. Stock, 5 Zimmer neöſt Zu⸗ behör zu vermiethen. 8426 käh. 0 7, 15, Bureau Hof. P 3 4 7 85 5 der Hauptpoſt, 1 97 10, 6775 K ſch. Wohnung, 6 his 8 geräumige Zimmer und allem Näheres 3. Stock. 9466 P 4, U 33 Zimmeren Küche 2 Zlmmer u. Küche f verm. 41170 24, 72. 2 Aie m. Külche, ſof. beziehbar, zu verm. 38870 zweil Zimmer u. Küche und ein Zimmer und ſtüche, alles auf R 3 1. Seſtenb., 2. Stock, 2 2 Zinmer u. Küche Näheres 1. Stock. 9863 R8 19/20 freundl. 3 Zim.⸗ Zubehör bis Frühjahr zu verm. zu verm. 4370b 24. 92 8 Zimmer od. 5, 19 Die Straße gehend, zu v. 1213b per J. Dezember zu verm. 9863b Wohng. m. Küche z. v. 4179b R 6, 6, 2. Stot, 2 Zim. u. Küche nebſt Se hör hör zu vermleihen. 9441 R7,9 5 3 0 u1 Küche, Abſchl⸗ 9 0 St., z. verm. 41870 ſchöne Woßn L 1, 10 Zim.,, Balk. und Zubehör ſofort zu verm Näheres 9809 114 5 he zu v. t. Ifs. 9142 5 Zlm. 1 v. 8848 — 2 Zim. u. K. ſof. z. v. 8988 1U 6, 28 3 Zim, u. Nüche u. 1 Zim. u. Küche zu verm. Nah. parterre. 38865 Aademiestr. 8 2. Stock: 6 Zim.(Bad) und Zubehör, 9574 3. Stock: 4 Zimmer und Zubehör, ev. auch zuſammen ſofort oder ſpäter zu verm. Näheres B 7, 19, Hof. Augartenſtr. 34, ſch Woh⸗ nungen v.—3 Zim, Küche 1. Zubeh. ſf. od. ſpät billig z. v. 75b N L S, 10,2 Vismarcffk., Serrſe 280h nung, 8 Zim. u. Bad, ſowie reichl. Zubeh., vollſt. neu herger. 395 Zu erfragen im 4. St. 4850b Bömarkſk, L15, 7u.8 ſchöner 3. Stock mit 7 großen Badezimmer u. allen Übehör ſoſort zu vermiethen. parterre. 8086 Skklhobenſtraße 3. Ho gatee te 4⸗Zimmerwohng. nebſt allem Zubehör, wegen Ver⸗ ſetzung, ſofort oder ſpater z. v. Zu erſragen A, 21. 10 Beethovenstr. 4 part., 1 od. 2 fein möbl. Zimmer ſofort zu vermiethen. 4063b Beleuſtt. 30 e e d pr. ſof. z. v. Näh. Gontardſtt. 28 Laben) 0d. 1 6, 17(Bureau). 7881 Burgſtraße! Nelban, frdl. 2 Zim. Wohn⸗ ungen im., und 5. Stock zu vermiethen. 930 Charlotteuſtr. 4, Neubau, gegenüber dem Lulſere park, drei 5„Zimmer Wohnungen mit allem Zubehör per ſofort zu vermiethen. Näheres 2. Stock daſelbſt. 8386 e Neubau, Charlottenſtraße 6 (gegenüber dem Luiſenpark), eleg. 4 iſnd 5 Zim.⸗Wohnungen mit Küche, Speiſekam., Bad, Garde⸗ rode u. ſämmtl. ſonſt ibehör; 5. Stock, 2 und 3 Zim.⸗Wohn. per 1. April 1903 event. früher zu vermiethen. 9889 Näh. J. Bayer, P1, Za, IV. ichelsheimerſtr. 31,—4 Zim. nebſt Zubeh. zu v 4330b Eliſavethſtr. 4. Elegante Wohnungen mits Zim. nehſt allem Comſort zu verm. Näh. 2. Etage. C. Schweikart, Architekt. 5801 Eichelsheimerſtr. 25, 2. St., eleg, Balkon⸗Wohng., 3 Zim. m. Zubeb ſof. zu verniethen. Näheres 4. Stock rechts. 4159b Am Fricdrichsring. Elegante Wohnung, 5 Zim., Küche, Bad, Souterrain, Garten, au kuhige Familie auf 1. April 1903 zu vermiethen. 9818 Näheres in der Exped. ds. Bl. eubau, Friedrichs⸗ felderſtraße 39/40, mehrere der Neuzeit eut⸗ ſprechende Wohnungen, 2, 3, 4 und mehr Zlinmer, nebſt einem ſchönen Laden, auch als Filtale jeden Ge⸗ 80 ſehr geeignet, per 1. Aug. od. ſp. z vin. 7041 Gontardſtr. 40 datbge. B7 zugshalber ſchöne Eckwohnung, 3 Aim. u. Zub. billig zu verm. Näberes im Laden 35680 4. Kirchen⸗ Anſagen. Epang. proteſt. Gemeinde. Sonntag, den 9. November 1902. Trinitatiskirche. Morgens /9 Uhr Predigt, Herr Stadt⸗ vikar ÜUhlig. Milltär: 0 Hitzig. Morgens 10 Uhr Predigt, ½12 Uhr Kindergottesdienſt, Herr Stadtwikar Jundt. Heir Stadt⸗ Nachmiktags 2 Uhr Chriſtenlehre, Herr Stadtpfarrer Hitzig. Concordienkirche. pfarrer Ahles. Morgens 121 pfarrer Ahles. Nachmittags pfarrer Ahles. Abends 6 Uhr P Lutherkirche. Morgens! Simon. 11 Uhr Friedenskirche. Morgens Kamm. 11 Uhr Chriſtenſehre, Nothkirche a Herr Stadtotkar Sauerbrunn. vikar Sauerbruun. 2 Uhr Chriſtenlehre, Chriſſenlehte, Herr au dem Lindenhof. Morg ens 10 Uhr Predigt, Herr Stadt⸗ ihr Kindesgottesdienſt, Herr Stadt⸗ Herr Stadi⸗ redigt, Her Stabtpfarter Achtnich. o Uhr Predigt, Herr Stadtpfarrer Stadtpfarrer Simon. 10 Uhr Peedigt, Herr Stadtokar Herr Stadtpfarrer von Schöpffer Morgens 10 Uhr Predigt, 11 Uhr Chriſtenlehre, Herr Stadt⸗ Diakoniſſenhanskapelle. Morgens 11 Uhr Predigt, Herr Pfarrer Kühlewein. sehr billigen Preisen. Linoleum- und achstuch⸗ Speclal-Geschäft E A, I, Fruchtmarkt. üPosten Lnoeum u,Warhstuchg in bekannt besten Qualitäten, verkaufe ich von heute ab 2zu 5 E A. I M. Gold E4. 1 Ecke Fruchtmarkt, neben der neuen Börse.“ 5% J 2 Tl. g. iubf. Wohn⸗ l. Schlafz. mit 2 Betten, u. ei! Mbl. Z. m. 2 Bett. u. Penſ. z. v. 967 E 3 E möblirtes Zimmer zu 43 9 vermiethen. 4175 E 7 57 1 1 3. St. ſchon mbl. ＋ 45 ungenirt.Zimmer 1b 8. V. ſofort billigſt zu verm. Ae 3. St., ubl. Zim.? 12 25 12 Bett. ſof. z 45 F3. 1 5 St., elnf mbl Zim ſofort 8 verm. 4856 0 2„gut möbl. F 1 3a 3 17 5 nach der Straße, an ſolid. Herrn od. Dame ſolort ort zu vei miethen. 4345b 6 25 2 Marktplatz, ein fein mbl. Zum., an einen beſſ. Hru. ſof, od. ſpät. z. v. 4266b gut möbl. Zimmer 29966 9 45 zu verntiethen. Näheres part. 2 Treppen hoch, ein ſchön möbl. Zimmer per ſofort oder ſpäter zu berm., ev. auch mit Penſion.““““ 36,38 Pfigersgumdfruße ſowie Wälöhofſtaße 43 a freundl. Wohnungen von 1, 2 u. ge u. Küche z. v. 7781 käh. Pflügersgrunbſtr. 38, vart. Agbüschst. 9 4. Stock, ſchöne Wohnung, (7 Zimmer mit Zubehör) per ſofork zu vermietl 1 Näheres& 2, 5 6924 Kepplerſtr.3, Nähe Hauptbahn⸗ bof, Zim, Alk u. Küche z. v. 07b Krappmühlſtr. (Na-11.) 5. Querstrasse 8 2 Zim. u Küche ſof. zu v. 3398b 6. 21, vis--vis dem Sehr ſchöne 9 u. drei Marktpl., 1. 2 u. 3 Zim. u. Küche Zimmer Wohnungen ſofort Iu verim. Näh. padterre. 4230b zu vermiethen. 8705 Nheindammftr. 17, 3. St., Näheres daſelbſt.— FEFECECCCCCCC Kaiſerring 26 —4 Zimmer und Küche ſofort oder ſpäter zu 4254b Niedfelöſtr.) Ee n e 4 Zim., Balkon, 2. St. 5 Zim. Küche u. Zub. ſof. Küche de. 111 zu v. 9980 3. v. Näh⸗ 4. Stock rechts. 3586b Näh. Wittelſir. 8110 Baubureau. Rheinſtraße 8, Bel⸗Etage, 7 Zim., Badez. U. Zubeh. per ſoſort zu. verm. Daſelbſt 2 Bureau⸗ zimmer. Näheres part. 7703 Nupprechtſtr. —3 Zimmer und Küche im Souterrain per ſofort zu verm. Näh. Lameyſtr. 5, pt. 8823 N f der 2. Stock. Kepplerſit. lha, beſteh. aus 4 Zim. u. Küche dꝛe. für monatl. 20 M. zu vermietben. 4214b N 4 Zimmer, Bad Lamehſtt. 165 1. d auf 1. April oder früher zu verm Näheres parterre, links. 42870 1 und 3 Zimmer und Ku ſofort zu vermiethen, 4068b Näh. Rheinhäuſerſtr.!, Laden. 0 7, ＋40 2. Stock rechts, 1Schön möbl.— Z. V. 38840 II 1 1 5 Alſl. mit ſbeiſe 3¹ vermiethen: an 1 Waer zu 5 930 5 3 Ti.., möbl. Zim. arößere und kleinere 0 1 1 898 reis M— m. K. 4336b Wohnungen, f 55 3 Tr., möbl. Zien. an Herrn zu verm. 4288b 6. 1 mer mit oder ohne Penſion ſofort zu verm. Theich⸗ acker⸗s Weiureſtaurant. b K4.! E möbl. Part.⸗Zim. 5 15 zu verm. 4244b 12, 10 16, 5 Tr ein ſchönes großes mlöbl. Zim. ſofort od. ſpäler an beſſ. Herrn zu v. 1940 Laden, ſowie Metzgerei. Georg Börtlein, Götheſtraße 4. 5 ſchön möbſ. Zim⸗ In unſeremauſe HM1, 15, Goldn. Adler, iſt der 3 St. beſtehend in 6 Zimmern, Magdkammern und Zubehör ein ſchönt Tr. kks., zu verm ein mbl. Zimmer zu v. ＋ 9 zwei freundl. 9 Zimmer al Lelite zu ve 1 P für 1 86,37 2 Herren ſof. bill. 1721 16 Zin 115 ſepar (augentrt) ſof. bill. 3. 15,11 15 020 15 9, 1 1 892 5. 50 5 an Herrn od. 2 Dameſof⸗z 3. U. 405 10 Kaiſerring 24 rte 1 ſchön möblirtes Zimm er bill. 97 zu verm.(Piano, Badezim) 4161 ſheindammſtr. 20, 1. Clage Thoräckkrſtraße) Henze bahnhofs, 1 Tr., ein gut möbl⸗ Zimmer ſoſort zu verm. Näheres Stock. Ein beſf Fräul. finder möbl, Zimmer mit Penſ. i. gut. 1 90 4241b Nirchenſtr. 14, St, ſcd Friedrichsriug 40 wedt 5 zu verm. Näh. daſelbſt. 9876 8 gut urbol. Zim⸗ Gontarbplatz 3 merm odhnz Penſion ſotort zu verm. Hafenſtraße 34, 2 Tr.., 1 ſofort, eventl. auch getheilt, 5 1. groß. möbl. Zim. zu vermiethen. Näh. Eich⸗ LI 1 9 En55l 5155 Skenge 9764 Mͤ2, 12 5 49540 2 Tr., ſch. möbl. 908 en elh 50f. N5 99• 10 Zim. z.. 9712 ſedrichſtr, 9 e Haltepunkt, ſind Wohnungen, einf möbl. Junz, ſoß beziehb, zu verm. 16779 N 314 mit od⸗ e Näbkes Metzgerladen daſelbſt.. v. Näh. i d Wirthſchaft. 202b Schwetzingerſtr. 80, 8. Tr 1. Zim u. Küche zu verm. 9865 Schwetzingerſtraße 101 2 Zimmer und Küche ſofort, zu verin. Näh. ia. Laden. 43827b Setkenheimerſtr. 62 Ju und Küche, 3. St., 3 Zim. u. Küche 5 2 0 Lniſenring 37. 2 ſchöne Manſarden⸗Zimmer und Küche ſowie 1 Manſarden⸗ Zimmer und Küche an ruhige, anuändige Leute, ſofort zu verm. Näheres 2. Stoch, rechts. 5845 Audenhof(Gontaröplatz 3) Eck aus 3 Zimmer und Küche, m. Balton dv. Nah. 2. St. b ſchöue Ausſicht, 4 Treppen, 15 Stock W permtethel. 8445 Seckenheimerſtr. 64 ſacnes nahe am auptbahn⸗ u. 8 Zimn.⸗Woßnungen, 2 9761 14, Zim. n. Küche au kl. ruh. Fam. zu verm. Näh parterre. 4259b Setkenheimerſtraße 102, 3 Zim. u Küche zu verm. 4142b Tullaſtraße 8 5 große Zimmer, Bad u. Zubehör zu vermiethen Näheres daſ. 4. Stock links. 9897 raitteurſtr. 512 Zim uüche Lu 1 leeres Zim. zu v. 43389 Aallealfenſe 15 ndeh neb. dem Parkhotel, eee Wohnung, 7 ummer, Küche, Badezimmer, Keller und M agd⸗ kammer mit allem Comfort der Neuzeit ausgeſtattet u. ſchönſter Ausſicht a. d. Waſſerthurmanlag., ſof, bill. zu v. Auskunft erth. die Hausmeiſterin i. Souterrain. 9619 3 Zimmer und Waldhoſſtt. 5 Küche billig zu vermiethen. Näheres 9716 Mittelſtr. 3/10, Bauburcau. in in per 15. Nov. Ein Sonterrain 55. ppat zu v Näh bei Kaulmaun, N 9, 14. Daſelbſt ein mbl. Zim. zu v. 931⸗ Für ATZt Ood.Anwalt! 2 event. 8 geräumige Zimmer, Lindenhof 9 hof, 2 Läden ſofort zu verm. Näheres Lindenhofſtr. 3. Stock Mollſtr. 10 elegaute Wohnung, 5 Zim., Badezim., Küche nebſt Zub., mit ſchöner, freier Ausſicht auf Gärten per ſofort zu verm. Nah. 4. Stock. 9923 Parkring 37 ſchöne Parterre⸗Wohnung, Zimmer ſammt Zubehör zu verm Näh, parterre. 920ʃ Prinz Wilheluſtr. 8 u. 10, bei der Feſthalle, hochberrſchaftl Wohn. 9 u. 11 Zimmer, elektr. Licht, Sude„Warmwaſſe be., 4. St., 7 Zim.⸗Wohn.,, wie vor ei Ausk. bei Arno Möller, Prinz Wilhelm traße 10, part. Tel. 1049. 972 Priz Wilhelnſtraße L2, bei der Feſthalle, elegante Wohnung. 8 Zimmer m. reichen Zubehör ſof öd. ſpät. zu v. 1b 5 Sommer, Secken theimerſtr. 89. .0 Stck 8 Zimmer Lel 15 nd Zimmer mit[1 Treppe hoch, zu verſmiethen. Küche zu vermiethen. 4060 Näh. Laden d 1, 13. 9779 Lindennof, Rheindammſtraße 36. Sonntage! Uhr Sonntagsſchule. Freitag, Abends ½9 Uhr, allgemeine Bibelſtunde. Stadt⸗ miſſionar Mübleznatter. 8 Zu den Verſammlungen der Stadtmiſſion iſt Jedermann freundlichſt eingeladen. Euang. Mlänner⸗u. Jünglingsvetein“ 4,23 Sountag Nachmittag ½5 Uhr: In der Auggendabtbe kung; Vorfrag von Herrn Stadtvikar Ublig über Reiſeerlebniſſe. Internallonale Jünglingsvereins⸗Gevetswoche von Sonntag, den 9. bis Samſtag, den 15. November, jeden Abend um ½9 Uhr im Vereinslokal U 3, 23. Alle anderen Vereinsver⸗ anſta tungen fallen infolgedeſſen in dieſer Woche aus. Jeder junge Maun iſt herzlich eingeladen! Aaskunft in Vereinzangelegenheiten ertheilt der Vorſitzende Stadtvikar Uhlig. U 3, 23. Apoſtoliſche Gemeinde l 7, J2(hinterh.) Sount ag, den 9. een Gotlesdienſt: 1e(Hir 10 Uhr und Nachmiitags 5 Uhr. Donnerſtag, den 18. Nov., desgleichen Abends ½9 Uhr. Stadtmiſſion. Svangeliſche⸗ Vereinshaus K 2, 10. Sonntag banungs unde, verein(Geſang⸗ u. 11 Uhr Stadtmiſſionar Bib Krämer. Sountagsſchule. 3 Uhr algememe Er⸗ ½6 Uhr Jungfrauen⸗ Sſtunde). tadtmiſſionar Krämer. elſtunde.) Moutag—5 Uhr Frauenverein(Miſſions Mittwoch ½9 Uhr allgemeine Bibelſtunde, Donnerſtag es Uhr Jungfrauenverein(Arbeitsſtunde). FTreitgg ½9 Uhr Probe des Geſaugvereins Samſtag—2 Uhr Pjen „Zion“. inigſparkaſſe der Son intagsſchule. ½9 Uhr Vorbereitung zur Sonntagsſchule. Traitteurſtraße 19. Sonntag ſchule. Montag s Ubr Dienstag ½9 Uhr Morgens 8s Uhr und Nachm. 1 Uhr Sonntags⸗ Abends's Uhr allgem. Bibelſtunde, Stadtmiſſionar Krämer. Jungfrauenverein. r Bibelſtunde fſür Männer u. Jünglinge. Mittwoch ½9 Uhr allgemeine Bibelſtunde, Stadtmiſſionar Mühlematter. Samſtag ½9 Uhr ienbane e Ge dern N . NV* 60 02 Sverein Schwetzinger Vorſtadt“, 5 Methodißen⸗Gemeinde, U 6, 28. Sonntag Vormittag 11 Uhr Kindergoltesdienſt Nachmittags 3 Uhr Predigk. Dienſtäg Abend ½9 Uhr Gebetſtunde. Jedermann iſt freundlich eingeladen. 8 5 Freireligibſe Gemeinde. Sonntag, den 9, Nov., Vormittags 10 Uhr, in der Aula der Fr iedrichsſchule U2(Eingang Ringſtraße), Vorkrag des Herrn Prediger Voigt⸗Offenbach über das Thema:„Die Predigt der Sterne“. Hierzu ladet Jedermann freundlichſt ein Der Vorſtand. Billiges Brennholz. Prima Eichen⸗Abfallholz, 30—50 em lang, 0, Mkg per 15—30 em lang, 5 Etr. 0 Buchen⸗Breünolz, zerkleinert, 1,15 5 frei „ Tannen⸗Breunholz, 50—100 em laug, 1115 815 17 7 15—20 om lang, 128 Haus. Tanhen⸗ Anfeuerholz, kleingemacht.45 Tannen⸗ Bündelholz, Brikets u. Holzkohlen billi gül. 27660 Wilnelm Hahn, Holzhandlung, Neckarvorlandſtr. 18. Heidelberg N3, 17 09 (ſof. zu verm. 4059b Neubau, Werderſtr. 26, 2, 8 u. Nf ſch. mbl. Zim. m. ſep. 4. Si., ſe 4 Zimmer mit Balkon, N 4, 10 veren ſehen Eing., au beſſ. Hrn. zu großet Veraſtda mit ſchöner Aus⸗ Ne gi gut 1 5 Zim. mit N 6. 6˙ 2 Penſ. z. v. 401ft Näh. Laden. 4348b ſicht auf Schloß und Heiligen⸗ berg, Badezimmer, Koch, und ſchön 801 Zimm er 0 3, 4a mit guter Penſion ſoſort od. 1. Dez. zu verm. 4250b Leuchtgos, Kohlen⸗ und Wein K„ 18 keller, Wleiche, ſowie Manſarden⸗ wohnung, 2 Zim. Küche, Verauda fein möbl Wohn⸗ u. Schlaf⸗ Zimmer ſofort zu verm. 9922 u. Zubeh., fämmtliches auf 1. De⸗ 0 172 1 2 Treppen rechts, ſchön zeiſiber oder ſpäter zu v. 9792 J der Nähe des Luiſen eings 9. möbl. Zim., mit od ohne Peußon zu derm. 4270 eine—4 u. eine 2 Zi umer⸗ P 2, 4. St.., möbl. Zim 2 gut möbl. Wohn m. Zub., 3 Tr.., ſof, zu v. od. 15. Nov. zu v. L 5 4 4, 23 Wohn⸗ und Näh. Dalbergſtr. 24, part. 9980 PFarterre-W ahn ung 2 Tr., Zim., Schlafzim., inetnandergehend, an od. 2 Herren zu verm. 4137b 2 Zim. u. Küche z. v. Näh. Ausk. 5E 18182 St.einf. m. Z. 1 95 U 9 6ſof ſof. z. vm. 4140b ſtr. 5 part, 4660b 32 45. Stock,., mbl. Zim. 0 35 4 ſofort zu verm. 3941b 0 4, 12 eleg. möbl. Zimmer ſofort zu vermiethen 4037 4, 20 Nähe Poſt, ſchön möl..,1 St. h. ſof. z. v. c0ab . Stock, möbl Zim. 65⸗1 zu vermiethen. 3992b 4182b 2. St., möbl. Zim. 15 515.60 M. zii v. 18. 35 2. St. gült möl. Zim. 5,2 ſofort zu vm. 3946b B 7, 12 (3 Treppen) ein 5 möb⸗ ketes Zimmer in beſſerem Hauſe per 1. Dezember preis 62. zu vermiethen. 990 2, 3014 Aie h 92 Penſian zu verm, 9856 6 3 Trepp.., gut mödl. 1* 1 Treppe, Salon u. 0 3. 48 Schlafztmmer, ſowie E 4 Zimmer z. verm. 4251b ein einzelnes Schlafzimmer zu part., möbl. Zimmer 0 5 9 ſofort zu verm. 4329b R 16, 3. Tr., mbl. Zem, mit Kaffee, Mk Iis zu 9. 4218b R 6 6 ſchön möbl. Wohn⸗ 7 ＋ u. Schlafz. z. verm. vermiethen. deen Näheres parterre. 04. U 5 Ainhe ge 55 0 7 10 4 Stock, mbl. Zim. 2 bill. zu v. 4255b Näheres Laden. 9563 einfach möbl. Zim. 5 1 Stiege., gut mbl. D 4, 11 miit Penſton, 8 6. 13 Balkonzimmer au ein zu vergeben. 9525 Näheres D 4, 11, parterre. gut mbl.[Zim zu v. .15 Fräulein billig zu v. 4219b 8 6. 1 3 2 Tr. hoch, möbl Zim., an Herrn oder Näb. parterre. 4346b Frl., mit od. daue Penſ. z. v. 40530 Jungbuſchſt. 26, 5u Zimmer zu vermiethen. Kaiſerring 30, möbl. auf 15. Nop. od. 1. Dez. zu v. Näberes Friſeur⸗Laden. 4030b Kaiſerring 40, 1 ſchön möbl. Zimmer zu vermiethen. 8886 Molt 1 ſtraß g. Kaiſerring, feſ be“ ſchönes, gut nibl Parterrezimmer zu verm. 4068b Mfiir B ein hübſch inbl. Rupprechtſtr. Part. es immer in feinem Hauſe an ſoliden Herrn zu vermiethen. Nennershofſtr. 20, 2. St., ſchön möbl. ohne Penuſion zu verm. 9920 gut mbl. Zim. ſof. zu v. 4245b Seckenheimerſtr. 40, 3. St., gut Tatterſallſtr. 3, d. Bahnh., III., ſchembl.Balkonz. ſof. O. ſp..w. ob Traitteurſtraße 4 parterre, fein möbl. Zimmer zu v. 4020b Werderſtr. 10 N5 Zim. zu v. 9619 e des Bahnhofs ein bis mei mäöbtirte Zimmer an einzelnen beſſeren Herrn zu v. Näheres im Verlag. 433 B., 5 2. St., können odetr 2 Herren an gutem Familien iſch theilnehmen. 4163 14 1 Tr.., werden einige Herren Abendtiſch angenommen. 9355 0 75 24 Privat⸗ N und Abendtiſch 9696 Kalſerring 26, 1 Tr.., 14 nur beſſ. Herren, finden ſehr gut. Mittagst. b. geb. Dame. 42750 Kaiſerriug 16, 4. Stock. 45 1 findetein junger Koſt fl. Lohis Mann in einer beſſeren iſrael. Familie. 9864 In beſſerer iſrael. Familie * finden zwei junge Leute Koſt und Logis. 9709 Wientig für Buchleidende! Große Erleichterung bietet das durch 4 goldene Medaillen, Ehrenkteuze und Diplome ausgezeichnete Bruchband ohne Feder ſoſdie ſämintliche Speztalbruchbänder für alle Bruchſch Von med. Autoritäten betreffs, Vorzügt ichkeit“lobend auerkan „Viele Dankſchreiben“. Beſte Zurückhaltung ſelbſt größter Schäden! Suspenſorten. Leibbinden. Beſte Vorfallbandagen. Altred Merer, Ba 1 Spezialiſt, Muünchen, Nymphenburgerſtr. 1.— Teleſon 9638. e Vor minderwerthigen Nachahmungen wirb gewarnt. 7 Mein Vertreter befindet ſich mit ſeinen Muſtern zur Beſtel⸗ lungs⸗Entgegennahme in Ludwigshafen, am 12. Novbr. im Hotel Deutſches Hrus, „Maunheim,„ 13. Novbr.„ Bahnhof⸗Hotel(Lehn) NB. Die Herren Aerzte ſind höfl. gebeten, die ausgeſteilten Bandagen ꝛec. anzufehen und event. Intekeſſenten au meinen Ver⸗ treter zu weiſen. 27748 Vor minderwerthigen Nachahmungen wird gewarnt. Stadtpark Mannheim. Religiongwiſſenſchaftliche ortrüge von Profeſſor Dr. Troeltsch. 2880 Der nächſte Vortrag findet nicht Mitlwoch, den 12. 0 0 08 Ubsiolt erhält man bel Gebrauch von U1 Carola Synek, 8 6, 19, II. 8 Näheres G 7, 19, 2 Treppen. eeee Heidelbergerstr. O 6, 5 Kesel& Maier Perrüekenmacher. Erstklasstges Damen- und Herren-Frfsir-Seschäft. Cesioht. und Handpflege. Telefon 1865. 2780%½ Beſte Kartoffel 10 Pfd 30 Pfg. 100 Pfd. billigſt frei ins Haus. Gebr. Koch, F 5, 0. T Telephon 490. 55 Ph. Gund, N2 22. Großh. Bad. Hoflieſerant empfiehlt als Spezi litäten: Fluß⸗ J. Seeſiſche Deutschen Cognac ärztlich empfohlen 23454 v. 5 Scherrer K Co., Laugen. per ½ Flaſche M..90 bis M..— 2 M..05„M..60 Naturbutter, 105 Pfd. C. M Dienſtag, 11. November, Abends 8 Uhr ſtatt. ravissante. Pr. M. Alleindepot auchvollſt Herrenwäſche.u6 November, ſondern bereits 27830 Rosaschaffers Poudre&Crème für Kragen u. Manſchetten, IT2.l Meuwascherel u8 feewc 2,0. M. 4,50 Zur Pr. ½ B. M. Ragler, Tluſte 2is(fis e I w 92 möbl. Zimmer au ein Främ 40050 42280 fein möbl. Wohn⸗ u. Schlafzim, 9915⁵ Seckenheimerſtr. 40, 4. St., möbl. Zim. ſof. zu verm. 424%7 part., gut mbl. zu güten Privat⸗Miffag und hübſch nöbl Zim. z. 5. 39299 Nähe des 9443 7043 mbl. Zim. ſof, zu verm. 4366b6 Jungvuſch r. 14, 3. St., 1 ſchön mbl. Zim. ſof. z. v. 220b 3 Treppen, Zimmer mit odel