Abonnement: 70 Pfennig monatlich. Bringerlohn 30 Pig. monatlich, durch die Poſt bez. incl. Poſt⸗ auſſchlag M..42 pro Quartal. Einzel⸗Nummer 5 Pfg. (Badiſche Volkszeitung.) In ſerate: Die Colonel⸗Zeile. 25 Pfg. Auswärtige Inſerate 30„ Die Reklame⸗Zeile. 1 Mark Geleſenſte und verbreitetſte Zeitung in Mannheim und Umgebung. Schluß der Inſeraten⸗Annahme für das Mittagsblatt Morgens ½ 9 Uhr, für das Abendblatt Nachmittags 3 uhr. Anabhängige Tageszeitung. Täglich 2 Husgaben (ausgenommen Sonntag) Eigene KRedaktionsbureaus in Berlin und Karlsruhe. Telegramm⸗Adreſſeꝛ „Geueral-⸗Auzeigen Maunheim“ Telefon⸗Nummern: Direktionu. Buchhaltung 144 Druckerei⸗Bureau(An⸗ 235 nahmev. Druckarbetten 8a44 Redaktion 87 5 Expedition und Verlags⸗ buchhandlung 218 Nr. 479. Samstag, 15. Oktober 1910. Mittagblatt) Die heutige Mittagsausgabe umfaßt 16 Seiten. Celegramme. Schwere Stürme. Habauna, 14. Okt. Ein Orkan hat die Städte Ka⸗ ſilda und Santa Clara zerſtört. Viele Menſchen ſollen dabei umgekommen ſein. Petersburg, 14. Okt. Längs der baltiſchen Küſte wütete in der vergangenen Nacht und heute vormittag ein heftiger Sturm der zeitweiſe zum Orkau ausartete und grio ße Ve r⸗ wüſtungen aurichtete. In der Nähe von Rig a wurden drei Segelſchiffe ans Ufer geworfen; ein Teil der Maunſchaften iſt umgekommen, Nachts waren auf dem Meere Notſignale ſichtbar. Die Zahl der havarierten Schiffe iſt anſcheinend groß. In Mitan, Libau und Troki herrſchte ebeufalls ein heſtiger Sturm, der Dächer abdeckte, Bäume entwurzelte, Gerüſte im Bau befindlicher Häuſer niederlegte und die Telephonverbindungen zerſtörte. 8 2 Abbankung des Königs von Griechenland? 5 25 OLondon, 15. Oktober.(Von unſerm Londoner Bureau.) Mit Bezugnahme auf die Gerüchte von einer bevorſtehenden Ab⸗ daukung bes Königs Georg von Griechenland wird dem„Daily Telegraph“ aus Kopenhagen gemeldet, daß in Kreiſen, die dem Hofe nahe ſtehen, von einer ſolchen Abſicht des Königs Georg nichts bekaunt ſei. Ebenſo ſei es unrichtig, daß der Palaſt des Köuigs in Kopenhagen renoviert werde. Dieſer ſei vielmehr für die nächſten 3 Jahre verpachtet worden. 5 Die Umwälzung in Portugal. OLondon, 15. Oktober.(Von nnſerm Londoner Bureau.) Die Morning⸗Poſt“ veröffentlicht eine Unterredung ihres Liſſa⸗ boner Korreſpondenten mit einem Lentnant Ribeiro, der ſich am Abend des 3. Oktober in der Nähe des revolntionären Admirals Neis befunden haben will. Der Leutnant behauptet, daß der Admiral nicht Selbſtmord beging, ſondern von einem Ab⸗ geſandten der lerikalen Partei ermordet wurde, wie überhaupt der Plan beſtanden habe, a lle Führer der Re⸗ volnti onäre um die Ecke zu bringen. Admiral Reis habe am Abend geglaubt, daß die Revolution fehlgeſchlagen ſei, weshalb er nach Hauſe gehen wollte, als er unterwegs vo u hin⸗ ten erſchoſſen wurde.* Liſſabon, 14. Okt. Dem Vertreter des engliſchen Ge⸗ ſaudten iſt das perſönliche Eigentum des Königs Ma⸗ nuel ausgehändigt worden. Die nächſten Wahlen erfolgen nach dem allgemeinen Stimmrecht. *Wien, 14. Okt. Nach einem Alſſaboner Bericht der Poli⸗ tiſchen Korreſpondenz wird in den Kreiſen der vorläufigen Regie⸗ rung die Kündigung der Konkordats als eine zwingende Notwendigkeit angeſehen und als nahe bevorſtehend bezeichnet, da ohne ſie das republikaniſche Programm der Gewiſſensfreiheit nicht zu verwirklichen wäre. Die Trennung von Staat und Kirche und die Umgeſtaltung der Vertretung Portugals beim Heiligen Stuhl würden dagegen als nicht unmittelbar durchführbar bezeichnet. Die republikaniſche Regierung wünſche, den Bruch mit dem Vati⸗ kan wennmöglich zu vermeiden. Dieſer Wunſch werde auch von dem Heiligen Stuhl ſelbſt geteilt. Dieſer habe beſchloſſen, ſein Verhalten ganz nach dem der republikaniſchen Regierung einzu⸗ richten. Die vorläufige Regierung bemüht ſich deshalb, die anti⸗ klerikale Bewegung einzudämmen und namentlich die perſönlichen Verfolgungen von Prieſtern und Mönchen hintanzuhalten. Die verfügten Ausweiſungen hätten den Zweck gehabt, die aufgeregten Volksmaſſen zu beruhigen und Ausſchreitungen vorzubeugen. London, 15. Okt. Einer Meldung des Vertreters des „Dailh Telegraph“ in Gibraltar zufolge, ſoll die engliſche Regie⸗ rung dem König Manuel in freundſchaftlicher Weiſe bedeutet haben, daß es ihr lieb wäre, wenn er ſich während ſeines Aufent⸗ haltes in Gibraltar aller politiſchen Agitation in Por⸗ tugalenthalten möchte. Aus dieſem Grunde hat ſich König Manuel entſchloſfen, das Manifeſt vorläufig nicht zu veröffent⸗ lichen, das er berfaßt hat. König Manuel, die Köniain Mukter und der Herzog von Oporto und die Grafen Sebugova und Fibueira, welche aus Liſſabon nach Gibraltar gekommen waren, hbielten geſtern eine Art Kriegsrat ab, in welchem nach einer Mel⸗ dung des genannten Korreſpondenten der Beſchluß gefaßt wurde, ni Mauuel ſoll vorläufig ein ruhiges zurückgene ⸗ frühere Angehörige derſelben. genes Leben führen, bis ſich ſein Geſundheitszuſtand wieder gebeſſert hat. Inzwiſchen würden ſeine Freunde in Portugal eine energiſche Agitation zu ſeinen Gunſten betreiben, um ſchon bei den nächſten Wahlen eine royaliſtiſche Mehrheit zuſtande zu bringen. Die Freunde des Prätendenten Dom Miguel ſollen ſich bereit er⸗ klärt haben, dieſe Propaganda zu unterſtützen. Der bisherige por⸗ tugieſiſche Geſandte in London, Marquis Soveral, der bekanntlich von ſeinem Poſten zurückgetreten iſt, wird als Berater dem König Manuel zur Seite bleiben. Er erklärte geſtern einigen Vertretern der Preſſe, daß ſeiner Ueberzeugung nach der funge König ſehr bald wieder nach Liſſabon zurückkehren werde, denn die Mehrzahl der gebildglen Portugieſen ſtehe durchweg auf ſeiner Seite. Ein Dampfer geſunken. EHazaire, 14. Okt. Der Dampfer„Ville de Roche⸗ fort⸗ iſt bei der Inſel Noirmoutier geſunken. Von der 26 Mann ſtarken Beſatzung des Dampfers konnten nur drei Mann durch den ſpaniſchen Dampfer„Peveril“ gerettet werden. * Saint Hazaira, 14. Oktober. Der Untergang des Dampfers„Ville de Rochefort“ wurde durch Zuſammenſtoß mit dem ſpaniſchen Dampfer„Peveril“ verurſacht. XR&õ** * Berlin, 14. Okt. Die Hundertjahrfeier der Kriegsakademie wurde heute abend durch ein kamerad⸗ ſchaftliches Beiſammenſein in den Räumen der Akademie eingelei⸗ tet. Das Gebäude iſt reich geſchmückt. Ehrenpoſten in hiſtoriſchen Uniformen von 1800 hielten Wache. Es verſammelten ſich neben Offizieren, Lehrern und Beamten der Akademie zahlreiche Eine Reihe von Aufführungen, dargeſtellt und verfaßt von Offizieren der Akademie, zeigte ern und heiteres aus der Geſchichte der Akademie. Der Eifenbahner⸗Ausſtand in Frankreich. Die Einberufung der Eiſenbahner zum Heere. „ Paris, 14. Okt. Im Miniſterrat teilte der Miniſter Millerand mit, die zum Militärdienſt einberufenen Eiſenbahner müßten dem Befehle bei Vermeidung von Gefängnisſtrafe unverzüglich Folge leiſten. Die Rekrutierungsbureaus hätten heute die Geſtellungsorder für die Eiſenbahner beſtätigt. Ein neues Fort Chabryl. Paris, 14. Okt. Es ſind Anzeichen vorhanden für eine lebhafte Agitation unter auarchiſtiſchen Elementen. Zahlreiche Revolver und Totſchläger wurden gekauft, man ſpricht von einem neuen Fort Chabrol, in dem von der Polizei ge⸗ ſuchte Elemente ſich der behördlichen Verfolgung entziehen wollen. In dieſem Fall würden die ſchärfſten Gegenmaßregeln ergriffen. Die in der Avenue Kleber heute Morgen aufgefundene Bombe enthielt 300 Gramm Cheddit, eine dynamitähnliche Subſtanz. Heute vormittag wurden bei 4 Redakteuren der„Guerre Soziale“ Hausſuchungen vorgenommen. Der Zuſammenbruch des Streiks. * Paris, 14. Okt. Eine Bekanntmachung der Oſtbahn⸗ geſellſchaft beſagt, daß die Ausſtandsbewegung auf ihren Linien als beendet angeſehen werde. In einer Veröffentlichung des Miniſteriums der öffentlichen Arbeiten wird eine merkliche Beſſerung bei den Linien der Nord⸗ und der Weſtbahn feſtgeſtellt. Bei der Paris⸗Qyon⸗Mittelmeer⸗Bahn iſt ein norma⸗ ler Dienſt geſichert. Bei der Orleans⸗Bahn haben von 781 Aus⸗ ſtändigen 574 die Arbeit wieder aufgenommen. Bei der Südbahn ſind die Arbeitseinſtellungen zahlreich, doch wird der Dienſt auf⸗ recht erhalten. In Marſeille haben die Eiſenbahnbedienſteten heute abend beſchloſſen, um Mitternacht in den Ausſtand zu treten. 5 wW. Paris, 15. Okt. Die Streikbewegung wird nun' mehr im weſentlichen als beendet angeſehen. Mehrere radikale Blätter ſprechen die Hoffnung aus, daß bei beider · ſeitigem guten Willen Wiederkehr eines ſolchen Aus⸗ ſtandes für lange Zeit hintangehalten werden wird. Der miniſterielle„Petit pariſien“ ſchreibt: Die öffentliche Meinung wird der Regierung Dank dafür wiſſen, daß ſie einerſeits mit Feſtigkeit die Ordnung aufrecht erhalten, andererſeits eine verſöhn liche Tätigkeit ausgeübt hat. Andere Blätter verlangen abermals dringend, ein entſchiedenes Vorgehen gegen den all⸗ gemeinen Arb eitsverband, der der Haupturheber der unaufhörlichen Streiks ſei. Der„Figaro“ ſchreibt: Es heißt, daß die Regierung dem Parlament unverzüglich einen Geſetzentwurf unterbreiten werde, durch den das Syndi⸗ kats⸗Geſetz vom Jahre 1884 ab geändert werden ſoll. In der Tat iſt eine Aenderung unumgänglich notwen⸗ dig; denn man darf nicht vergeſſen, daß der Eiſenbahnerſtreik im Namen des Geſetzes angezettelt wurde. Die„Aktion“ ſagt, es exiſtiere irgendwo im Lande eine beſtändige Ver⸗ Vaterland. Dieſe muß mit äußerſter ſchwörung gegen das Energie bis auf den letzten Teil zerſtört werden. lichen„Behörden“, in einer„ 3 Sabotage. 7 1 FW. Paris, 15. Okt. Noch immer werden zechlreiche Fölle von Sabotage gemeldet. So wurden in der Nähe des Bah hofes von Lille geſtern nachmittag kurz vor Abfahrt Pariſer Schnellzuges die Schienen in einer Länge von 12 Meter losgeſchraubt. Glücklicherweiſe wurde der Anſchle rechtzeitig bemerkt und der Schaden raſch ausgebeſſert. In Hazebrook wurden zwei Eiſenbahner verhaftet, die die Arm⸗ binden der Reſerva trugen und gleichwohl ihre Kameraden zum Streik veranlaſſen wollten. Beide wurden auf die Feſtung gebracht und werden vor das Kriegsgericht geſtellt werden. In Sin le noble auf der Nordbahnlinie wurden zwei Lokomotivführer von Streikenden überfallen, mißhandelt un gezwungen Kohlen zu eſſen. Eein Demonſtrationszug ſtreikender Maurer. * Paris, 14. Okt. Streikende Maurer verſamme ſich heute nachmittag auf dem Montmartre, um einen Demonſtrationszug zu veranſtalten, wurden aber auf d Marſch nach dem Clichyplatz von Polizei und Gendarmerie zerſtreut. Bei dem Zuſammenſtoß wurde ein Gendarm durch einen Flaſchenwurf verletzt. Als etwa 1000 Demonſtranten ſich wieder zu einem Zuge vereinigten und über die Rue de FJaubourg nach dem Montmartre zurückmarſchierten, wurden ſie abermals von der Polizei zerſtreut, wobei Polizeiinſpektor erheblich verletzt wurde. Briand und das Streikkomitee. JBerlin, 15. Oktober.(Von unſerm Berliner Bureau Aus Paris wird gemeldet: Geſtern abend empfing der Miniſter präſident Briand die Gruppe der Pariſer Depukierten, die von i Aufklärung haben wollten, wann der Brief des Streikkomite Eiſenbahner von dem Miniſterpräſidenten beantwortet würde. Briand erklärte, daß er mit dem Streikkomitee Verbindung treten wolle, weil von dieſer Seite die Meuterei ge predigt würde. Briand fügte hinzu, daß er ſelbſt ſich zur Aufge gemacht habe, die Regelung der Angelegenheit durchzufüh ſelbſt den Schiedsrichter zwiſchen den Angeſtellten und den bahngeſellſchaften ſpielen werde. Der Notſchrei des Herrn Lenſin Der Appell, den der„Tremonia“⸗Verleger auf munder Zentrumsverſammlung an Kardinal Kopp wort auf die„Verſeuchung des Weſtens“ gerichtet hat, w in der Zentrumspreſſe andauernd lebhaft kritiſiert Da württembergiſche Zentrumsblatt, das„Deutſche V blatt“, nennt es einen„einzigartigen“ Vorgang,„daß n aus einer Volksverſammlung heraus einem Zentrur abgeordneten einen Auftrag an deſſen Biſchof gibt, einen Auftrag, der im tiefſten Kerne zur Anklage gegen die Biſchof wird. Ein ſolch öffentlicher Appell gleicht ei Anklage wie ein Ei dem andern. Dieſe Erſcheinung reil an andere nicht einwandfreie Vorkommniſſe, wongch dieſer, bald jener Biſchof wegen ſeiner Hirtentätlg beſtimmten katholiſchen Blättern, die ſich unter gläubigen als„nicht klerikal“ bezeichnen, Spie laufen muß. Das ſind die eigentlichen und einzigen„2 deure“ im Zentrum.“ Noch ſchärfer wird Lenſing veru in einem Brief des Zentrumsabgeordneten Graf O p dorff, abgedruckt in der„Germania“(Nr. 231): „An dem Notſchrei zunächſt von der Bedrohung des Zentr — gemeint iſt die gelegentliche theoretiſche Erörterung ſeines rakters— erſtauntezmich eines: Um den politiſchen Charakte politiſchen Zentrumsfraktion recht deutlich zu zeigen, ruft hi große Wählerverſammlung, eine bewußtermaßen poläitiſche Zentrumsverſammlung, durch ihren ſitzenden einſeitig u. ausſchließlich einen katholiſch Kirchenfürſten, und ihn gerade in dieſer Eigenſchaf als ſchof, in feierlichſter Weiſe zum Einſchreiten herbei! Von politiſchen Rednertribüne die biſchöfliche Behörde in pol Divergenzen! Die Herren vermeinten doch nicht mit dieſem ga politiſchen, aber unausſprechlich konfeſſtonellen Vorſtoß ihrer Pa zu nützen? Wenn ſolches Mode wird, iſt es vorbei mit d tion von der politiſchen Zentrumspartei, und die„üble Ne vom konfeſſionellen Charakter haftet trotz 0jährigen Pro widerleglich.“ Mit dieſen Worten hat Graf Oppersdorff das ſpruchsvolle Verhalten der Anhänger der Köln⸗Gl. Richtung treffend gekennzeichnet, die auf Schritt und mit ihren Prinzipien vom interkonfeſſionellen Zen Konflikt geraten, ohne es ſelbſt zu merken. Nicht wirkſam tritt Graf Oppersdorff dem Verſuch des Lenſing in den Weg, ſeinen in Dortmund g Worten eine andere Deutung unterzulegen: 2 In Deutſchland weiß ſchon der politiſch und ſozial Ha gebildete, was Herr Kardinal Kopp in ſeiner Diözeſe vom Ve bderein berlangt, und daß er ein Anhänger der kathol abteilungen iſt. Demgegenüber berührt es ſchon f deutig,— mit der zugeſpitzten Einleitung:„Sagen Sie iner„politiſchen“ m An in unſer Männer

2. Seite General⸗unzeiger. Mittagblatt). Mannheim, 15. Oktober. genannt zu hören. Geradezu erſtaunlich aber iſt es weiter, zu leſen, wie da dem Grafen Praſchma, dem Gaſte der Verſamm⸗ lung, einem Diözeſanangehörigen des Fürſtbiſchofs von Breslau, in Sachen des Volksvereins für das katholiſche Deutſchland in einer großen pokttiſchen Zentrumsverſammlung vom Vorſitzenden der ſtürmiſche Antrag erteilt wird, dem Herrn Kardinal von Breslau auszurichten, daß dieſe politiſche Zentrumsverſammlung nichts ge⸗ ändert zu ſehen wünſchte an der Organiſation des Volksvereins. Weiß doch ziemlich alle Welt, daß unſere Biſchöfe noch vor kurzem ſich tatſächlich mit der Leitung des Volksvereins in einer Erörterung über Aende⸗ rung ſeiner Or ganiſation befunden haben.“ Von der„Kölniſchen Volkszeitung“ iſt es gar nicht ſchön, daß ſie den von allen Seiten angegriffenen Kollegen gleicher Richtung gänzlich im Stiche läßt und nichts zu ſeiner Ver⸗ beidigung zu tun wagt. Einzig der„Aachener Volks⸗ freund“ hat den Mut, eine Lanze für Lenſing einzulegen. In einem Artikel„War es zuviel geſagt?“ deutet er, wenn auch ſehr zart, an, daß Lenſing tatfächlich Recht gehabt und nicht zuviel gefagt habe.„Wenn der Herr Kardinal Kopp für ſich perſönlich unſerer Auffaſſung nicht zuſtimmen kann, ſo iſt das ſein gutes Recht, dieſer ſeiner Meinung Ausdruck zu geben, ſchreibt das Blatt. Im übrigen findet es aber den Ausdruck von der„Verſeuchung des Weſtens“ ſcharf und unterläßt es nicht, dem Kardinal Kopp„in ſeiner Eminenz dern hochwürdigen Herrn Kardinal Fiſcher einen Kirchen⸗ fiürſten von eminentem ſozialen Weitblick“ gegenüberzuſtellen, der mmit„weiſer Umſicht ſein doppelt ſchweres Amt ver⸗ walltet“, Eigenſchaften, die, ſo muß man nach dem Gedanken⸗ gang des Voltsfreund weiter ſchließen, dem Kardinal Kopp abgehen. Im großen und ganzen aber kann man ſagen, daß im DLager der Köln⸗Gladbacher Richtung gegenüber der kurz zuvor zur Schau getragenen Siegesgewißheit eine auffallend gedrückte Stimmung zu herrſchen ſcheint. Die„paar Kritiker“ und„Marodeure“ ſcheinen doch zahlreicher und mächtiger zu. ſein, als man bisher hat zugeben wollen. * * Mümchen, 14. Okt. Die Vorſtandſchaft des Katho⸗ liſchen Frauenbundes, Zweigverein München, erläßt im An⸗ ſchluß an die Briefaffäre des Kardinals Kopp und zur Ab⸗ wehr der von den verſchiedenſten Seiten gegen den Bund erhobenen Behauptung, daß er auf die Entklerikaliſierung des katholiſchen Volkes hinarbeite, eine längere öffentliche Er⸗ klärung, in der er dieſen„horrenden Vorwurf“ als eine, dem katholiſchen Frauenbund angetane Schmach mit Entrüſtung zurückweiſt und ſich auf das energiſchſte gegen eine Wieder⸗ holung verwahrt. —— Politische Kebersicht. * Maunheim, 15. Oktober 1910. Neue Achritte des Vatikans. Die„Münchener Poſt“ teilt mit: Es ſollen folgende Schritte getan werden: Die Beſtimmungen der Bulle Pas⸗ cendi werden auf das rigoroſeſte für Deutſchland zur Pflicht von Rom aus gemacht werden. 1. Es wird infolgedeſſen an den Katholiſchen Volksverein die Aufforderung gerichtet werden, ſich be⸗ dingungslos zu unterwerfen. Er hat ſich lokal und diözeſan zu konſtituieren, ſtatt durch ganz Deutſchland wie bisher durch⸗ zugehen, den Weiſungen des Pfarrers bezw. des Diözeſan⸗ Biſchofs unbedingt zu folgen. Kopp hat in der Beziehung— nicht nur brieflich— ſchon einige draſtiſche Aeußerungen getan. 2. Die Windthorſthünde werden aufgefordert, ſich zu er⸗ klären, daß ſie nicht auf interkonfeſſionellem, ſon⸗ dern auf konfeſſionellem Boden ſtehen. 3. Das Gleiche wird von den chriſtlichen Gewerk⸗ ſchaften verlangt werden. 4. Die katholiſchen Redakteure ſollen den gleichen Gid wie die katholiſchen Profeſſoren leiſten müſſen. 5. Jeder katholiſchen Zeitung wird ein G eiſtlicher als Quaſizenſon beigegeben werden. Ich habe dieſe Mitteilungen von einem Gewährsmayn, der über jeden Verdacht erhaben iſt, und der in Ausdrücken der Verzweiflung mit die Mitteilung machte. Jedenfalls wären dieſe Maßnahmen konſequent; gacz folgerichtig aber würde die Kurie ſein, wenn jedem Deutſchen, der katholiſche Kirchenſteuer zahlt, vom Vatikan verboten würde, dies weiter zu tun, bevor er nicht auf alle die Dinge ſich eidlich eingeſchworen hat, womit man im Schatten von Feuilleton. „Quo vadis?“ als Oper. Oper in fünf Akten(ſechs Bildern) nach dem Roman des Henryk Sienkiewicz von Henry Cain. Deutſche Ueberſetzung von Hanns Hiebſtoeckl. Muſik von Jean Nongues. Deutſche Uraufführung in der Volksoper am 12. Oktober. Wien, 13 Oktober 1910. Kann man ſich einen dankbareren Opernſtoff wünſchen? Ein Roman von ungewöhnlicher internationaler Beliebtheit, der ſchon an ſich theatraliſch wirkt, wie ein erzähltes Ausſtattungsſtück. Der Roman Sienkiewicz iſt ja ſchon einigemale auf die Bühne gebracht worden, und es iſt eigentlich ſehr erſtaunlich, daß er dreizehn Jahre darauf warten mußte, in Muſik geſetzt zu werden. Denn die ganzen religiöſen und barbariſchen, zärtlichen und kriegeriſchen Vorgänge und Stimmungen verlangen nach Muſik. Und darum hat auch die Oper„Qno vadis“ in Paris einen ſolchen außeror⸗ dentlichen Erfolg gehabt und in Wien ſcheint er, nach dem geſtrigen enthuſtasmiſchen Abend zu urteilen, nicht viel geringer zu ſein. Der Textdichter Henri Cain, ein bewährter Pariſer Opernlibret⸗ tiſt, hat ſich nicht viel literariſches Kopfzerbrechen gemacht und den Roman mit reſoluten Theaterhänden geſchickt angepackt. Er hat einfach jene Kapitel herausgegriffen, die am meiſten Bühnen⸗ wirkung und den größten Aufwand an Ausſtattung ermöglichen. Nur der erſte und letzte Akt bilden eine Ausnahme. Sie ſind von mehr lyriſchem Charakter und bringen den Beginn und das Ende der Liebesbeziehungen zwiſchen Petronius und ſeiner Sklavin 9 Eurite und zwiſchen dem jungen Vinisius und Lygia Um ſo St. Peter jüngſt die ziviliſierte Welt ſo ſehr in Exſtaunen geſetzt hat. Die Zwiſtigkeiten innerhalb der württem⸗ bergiſchen Jozialdemokratie, die auf dem Magdeburger Parteitag in Erſcheinung getreten ſind, nehmen ihren Fortgang. Die Landtagsfraktion, die in Magdeburg von dem Delegierten der Radikalen in ſo empfindlicher Weiſe desavouiert worden iſt, ſucht ſich inner⸗ halb der Landesorganiſation zu befeſtigen. Auf der Landes⸗ verſammlung vom 8. und 9. Oktober kam es zu heftigen Zuſammenſtößen zwiſchen der Fraktion und ihren Anhängern einerſeits und der radikalen Gruppe um Weſtmeyer ander⸗ ſeits. Von der Temperatur des Kampfes gibt ein perſönlicher Konflikt zwiſchen dem Reichs⸗ und Landtagsabgeordneten Hildebrand und Weſtmeyer Kenntnis. Weſtmeyer gibt eine Beſchimpfung bekannt, die ihm durch Hildebrand geworden durch den Zuruf:„Trauriger Demagoge, ich gratuliere“. Hildebrand ſeinerſeits erklärt ſich zur Erbringung des Wahr⸗ heitsbeweiſes bereit. Die Fraktion wehrt ſich zwar kräftig, aber Weſtmeyer ſiegt ſchließlich mit einer Stimme Mehrheit: die Vertrauensreſolution für die Fraktion wird abgelehnt und dafür eine Reſolution angenommen, in welcher die Fraktion zur Treue gegen Programm und Parteitags⸗ beſchlüſſe ermahnt wird. Der Streit iſt damit allerdings nicht erledigt. Schon antwortet das ſozialdemokratiſche Heilbronner„Neckarecho“: „Der radikale Flügel benützte die günſtig gewordene Situation zu einem neuen Vorſtoß gegen die ſozialdemokratiſche Land⸗ tagsfraktion. Mit vollſtem Recht konnte Keil ſagen, die be⸗ liebte Methode ſei ähnlich, wie in den Stuttgarter Partei⸗ verſammlungen. Es war auch etwas Widerwärtiges, zu ſehen, mit welcher Verſtändnisloſigkeit für die elementarſten politiſchen Notwendigkeiten die Drahtziehergruppe ihre demagogiſche Tätigkeit zum Schaden unſerer Fraktion ver⸗ band. Mit Händen konnte man es greifen, daß hier nach einem wohlangelegten Plane gearbeitet wurde. Erſt greift man die Inhaber der Mandate in der herabwürdigendſten Weiſe an und dann wird ein Schlußantrag angenommen, damit ſie ſich nicht mehr wehren können!. Es wird in dem Artikel weiter betont, im Lande draußen habe man dieſe Dinge gründlich ſatt, man werde dort auch in Zukunft mit rückſichtsloſer Offenherzigkeit friſch von der Leber weg reden. Alſo das radikale Stuttgart gegen das Land! Wir fürchten, die Stuttgarter ſiegen, denn ſie haben den größeren Geldbeutel. Auch die Berliner haben in Magdeburg auf die Sperrung der Geldbeihilfen als ultimo ratio verwieſen. Badiſche Politik. Aus der Partei. ＋Mannheim, 15. Okt. In der geſtrigen⸗ Vorſtands⸗ ſitzung des Jungliberalen Vereins wurde nach der Durchbeſprechung des Programms und der Anträge zur dem⸗ nächſtigen Tagung des Reichsverbandes der Jungliberalen in Köln beſchloſſen, die Herren Profeſſoren Drös, Rechtsanwalt Dr. Bachert und Betriebsaſſiſtent Bentzinger nach Köln zu delegieren. Herr Bentzinger wird gleichzeitig auch den Jung⸗ liberalen Verein Neckarau vertreten. Des weiteren wurde das Winterprogramm beſprochen, das ſehr großzügig und intereſſant zu werden verſpricht. 5 Heidelberg, 14. Okt. Im Nebenzimmer der Stadt⸗ hallenwirtſchaft erſtatteten geſtern abend die Heidelberger Dele⸗ gierten Bericht über den Kaſſeler Parteitag. Zunächſt ſchilderte Redakteur Montua den äußeren Rahmen der Tagung. Dann ſprach Profeſſor Quenzer im Anſchluß an die Baſſer⸗ mannſche Rede über die politiſchen Hauptergebniſſe der Tagung, womit er eine eigene Würdigung derſelben berband. Herr Karl Ueberle fügte einige Ergänzungen hinzu und betonte nament⸗ lich, daß auch Rebmann erklärt habe, ein Großblock nach badiſchem Muſter für das Reich ſei ausgeſchloſſen. Landtagsabg. Dr. Koch wies darauf hin, daß der nationalliberale Vextretertag in ſeiner Zuſammenſetzung ſich gegen früher demokratiſiert habe⸗ Er er⸗ läuterte dann an Beiſpielen, wie verſchiedenartig die Verhältniſſe der Parteien zu einander in den einzelnen Reichsteilen ſind und daß die Wahltaktik ſich natürlich nach dieſen Verhältniſſen richten müſſe. Gewünſcht hätte Redner, daß eine Reſolution gefaßt wor⸗ den wäre, man hätte dann geſehen, wie ſchwach in Wirklichkeit die Zahl derjenigen iſt, die eine andere Richtlinie für das Vor⸗ * D gehen der Partei wünſchen. Rechtsanwalt Singhof beſprach Kaſſel vom jungliberalen Standpunkt aus. Redner billigt, was in Kaſſel über das Verhältnis unſerer Partei zum Freifinn ge⸗ ſagt wurde, möchte aber doch die Hoffnung nicht aufgeben, daß es doch einſtmals zu einem näheren Zuſammenſchluß kommen werde. Jedenfalls würden die Jungliberalen den liberalen Ge⸗ danken im Nationalliberalismus immer eifrig pflegen. Zum Schluß erbat und erhielt Profeſſor Quenzer einmütig die Er⸗ mächtigung, ein Dankſchreiben an den zurückgetretenen Parteichef Obkircher für deſſen Verdienſte um die Partei richten und dabei die Hoffnung auszuſprechen, daß Obkircher bald wieder ins politiſche Leben zurückkehren werde. Zur Reichstagswahlbewegung. Auf einer vergangenen Sonntag in Allmansweiler(Amk Lahr) abgehaltenen konſervativen Vertrauensmännerverſammlung wurde die Aufſtellung eines Konſ. Reichstagskandidaten für die nächſten Reichstagswahlen im 6. badiſchen Wahlkreis beſchloſſen. Da wohl nicht zu erwarten iſt, daß die jetzige Inhaberin des Reichstagsmandats, das Zentrum, zugunſten der Konſervativen auf eine eigene Kandidatur verzichtet, wird man mit 2 Kandidaten des ſchwarz⸗blauen Blocks zu rechnen haben, von denen aber keiner dem andern weh tun wird. Die konſ. Kandidatur bezweckt im übri⸗ gen nichts anderes, als eine Schwächung des Liberalismus und ſie ſtellt den Verſuch dar, den Liberalismus aus der ſicherlich zu er⸗ wartenden Stichwahl zu verdrängen. Ob dieſer Verſuch nicht ein ſolcher bleiben wird? Intereſſant iſt im übrigen das gleichzeitig gemachte Eingeſtändnis der„Bad. Warte“, daß der infolge der Reichsfinanzreform gekommene nichtgünſtige Wahlausfall eine leichte Stockung der konſ. Bewegung in Baden gebracht hade. Ei! Ei! Welches Eingeſtändnis! oc. Karlsruhe, 14. Okt. Der erweiterte Landesausſchuß der konſervativen Partei Badens tritt am Dienstag, den 25. Okt. in Karlsruhe zu ſeiner diesjährigen Herbſttagung zuſammen. Neben einer Reihe interner Angelegenheiten wird auch über die Taktik der konſervativen Partei bei den nächſtjährigen Reichs⸗ tagswahlen verhandelt. Man wird vorausſichtlich in jenen Reichs⸗ tagswahlkreiſen mit eigenen Kandidaten vorgehen, in welchen Landtagswahlkreiſe gelegen ſind, um die ſich bei der letzten Waß auch die Konſervativen ſtritten. Die Fleiſchtenerung. Karlsruhe, 14. Okt. In der Skadtratsſitzung berich⸗ tete Oberbürgermeiſter Siegriſt über die in der Vorſtandsſitzung des Deutſchen Städtetages in Berlin am 6. Oktober zur Bekämpfung der Fleiſchteuerung beſchloſſenen Maßnahmen. Hiernach ſoll alsbald eine Eingabe an den Reichskanzler, den Reichstag und die Bundesregierungen gerichtet werden, in der dringend Maßnahmen zur Abhilfe gefordert werden. Als ſolche ſollen vorgeſchlagen werden: Aufhebung der Einfuhrverbote und Beſchränkungen auf Vieh und Fleiſch, insbeſondere auch Zu⸗ laſſung der Einfuhr gefrorenen Fleiſchs. Die letztere Frage ſoll durch Entſendung von Sachverſtändigen und Kaufleuten nach England näher geprüft werden. Karlsruhe, 14. Okt. Der Stadtrat hat eine Eingabe an das Miniſterium des Innern in Betreff der hohen Fleiſch⸗ preiſe gerichtet, in welcher beantragt wird, die Regierung ſolle ſo bald als möglich für die Beſeitigung der für die Fleiſchver⸗ ſorgung unſeres Landes mittelbar oder unmittelbar in Betracht kommenden Einfuhrverbote oder Einfuhrbeſchränkungen Sorge tragen. Als ſolche werden bezeichnet: 1. Das vom Miniſterium des Innern unterm 22. November 1899 erlaſſene Verbot der Ein⸗ fuhr von Wiederkäuern und Schweinen aus Holland: 2. das vom Miniſterium des Innern unterm 28. Februar 1895 erlaſſene Ver⸗ bot der Einfuhr von Rindern und Schweinen aus Frankreich über die Schweiz; 3. die mit Bundesratsbeſchluß vom 17. Februar 1898 eingeführte Beſchränkung der Einfuhr von Rindern und des Verbots der Einfuhr von Schweinen aus Dänemark. Das päpſtliche Dekret über die Kinderkommunion. * Harlsruhe, 14. Okt. Im Anzeigenblatt für die Erzdiözeſe Freiburg wird heute in lateiniſcher Sprache das päpſtliche Dekret über die Erſtkommunion der Kinder ver⸗ öffentlicht mit dem deutſchen Zuſatz, daß über die Aus⸗ führung dieſes Dekrets ſowie über die Kundgebung an das Volk ſpäter Weiſung ergehe. Diefe zuwartende Haltung der Freiburger Kirchenbehörde, die ſicherlich im Ein⸗ vernehmen mit den übrigen deutſchen Biſchöfen ſteht, hängt damit zuſammen, daß das neuefte päpſtliche Dekret in dem vorwiegend induſtriellen Süden des Deutſchen Reichs einfach undurchführbar wäre. Man muß hier froh ſein, wenn katho⸗ liſche Eltern ihre Kinder im 12. oder 13. Lebensjahr zur erſten Kommunion ſchicken. Ob hierin mit Zunahme der Schulbildung ſpäter eine Aenderung ſich herbeiführen Läßt iſt unſicher. 85 dert das Treiben am Hofe Nero's, ein wüſtes Bacchanal mit dem brennenden Rom als Hintergrund, das der Kaiſer in einem nenen Liede beſingt. Dann eine chriſtliche Szene am Ufer der Tiber, dein heimlichen Verſammlungsort der erſten Chriſten, in deren Mitte der Apoſtel Petrus erſcheint und ihnen von ſeiner Be⸗ gegnung mit Jeſus erzählt Der vierte Akt beſteht aus zwei Teilen. Der erſte ſpielt in den Kellergewölben des Koloſſeums, wo die Ehriſten gefangen gehalten werden, bevor man ſie in den Zir⸗ kus bringt Dieſen kaiſerlicher Zirkus, den Clou des Abends, ſtellt das zweite Bild dar. Unſichtbar, aber genug ſpannend ſpielt ſich der Kampf des Rieſen Urſus mit dem Auerochſen ab, ſichtbar die Rettung Lygia's und die Empörung des Volkes wider Nero. Der fünfte Akt endet, wie der Roman, mit dem freiwilligen Tode des Petronius, der hier freilich nur ein Schatten der intereſſanten Romanfigur iſt, wie überhaupt von dem ganzen gedanklichen und dichteriſchen Gehalt, des Romans nichts mehr zu ſpüren iſt. Die Muſik iſt die minder intereſſante und minder wichtige Hälfte dieſer Oper Jean Nougües— iſt ein vierunddreißig⸗ jähriger Gascogner, der ſchon eine Reihe von Opern geſchrieben hat, darunter einige, nach Texten von Maeterlinck und Pierre Loti. Er wird in ſeiner Heimat als ein außerordentliches Talent ge⸗ ſchätzt. Wer nur dieſes Werk kennt, kann ihn im beſten Fall als einen ſpekulativen Effekt⸗ und Theatermuſiker bezeichnen. Skrupellos mengt er ſeine Effekten und Wirkungen und ebenſo unbedenklich wechſelt er den Stil und die Gebärde. Mit ſeinem jungfranzöſiſchen Kollegen iſt er auf ebenſo gutem Fuß wie mit den jungen Italienern und auch mit Richard Wagner macht er nicht viel Umſtände. In ſeiner Ungeniertheit gerät er auf die kurioſeſten Einfälle und läßt zur Charakteriſtik des Treibens am kaiſerlichen Hofe einen munteren Czardasähnlichen Tanz erklin⸗ geräuſchvoller geht es in den übrigen Akten zu. Der zweite ſchil⸗ gen, der ſich in jeder Leharoperette hören laſſen könnte. Ein wirk⸗ lich wertvoller und brigineller Einfall itt nicht vorhanden, bloß 1717711õãðà kk«è- muſtkaliſche Stimmung, muſikaliſcher Effekt. Am ſympathiſchſten klingt noch die gut geſteigerte Erzählung des Petrus im dritten Akt und der Geſang der Märtyrer im vierten Akt. Direktor Rainer Simons hat ſeine ganze großzügige Regie⸗ und Ausſtattungskunſt an das Werk gewendet. Die Szene an der Tiber, die Keller des Koloſſeums und der kaiſerliche Zirkus ſind Sehenswürdigkeiten. Aber auch prächtige Geſangskunſt hörte man, ſowohl von den tüchtigen Soliſten als den Chören. Der Er⸗ folg war nach dem dritten und vierten Akt am lauteſten und be⸗ geiſtertſten. Nicht zu vergeſſen iſt die Mitwirkung eines echten Berufsathleten, des derzeit ſtärkſten Mannes von Wien in der Rolle des Barbaren Urſus. Eine muskulöſe Neuerung, die der ſchwächlichen Opernproduktion von heute kaum auf die Beine helfen wird. Ludwig Hirſchfeld⸗ Theater, Kunſt und Wiſſenſchaft. Franz von Stuck über moderne Kunſt und Künſtler. Franz von Stuck hat dem Münchener Korveſpondenten des „Neuen Wiener Journals“ bemerkenswerte Aeußerungen über die Kunſt und Künſtler der Gegenwart gemacht. Er ſagte:„Wir haben keine Nachkommenden! Keine hervorſtechenden Talente, von denen man ſagen möchte, das iſt mal einer! Es gibt ſehr viele recht tüchtige und brabe Künſtler, die etwas zu werden verſprechen, die auch ſicherlich etwas erreichen werden, aber keinen einzigen, der ſeine eigenen Wege gehen würde. Sie ſtecken eben alle mitſamt zu ſehr in dem„Man malt“— und was man malt“, iſt nie das Zeichen eines ſchöpferiſchen Geiſtes! Dieſer malt, was er willl“ „Unter Ihren eigenen Schülern, wie ſieht es da aus? „Manches recht anſprechende Talent, aber keines, das auf eigenen Füßen ſtehen will! Mir kommt's immer ſo vor, als ſei für lange Zeit die Epoche der Großen vorbei. Wir haben nur die Alten, von den Jungen ſcheint keiner vortreten zu können. Ich weiß nicht, woran das liegt, aber es iſt Tatſache, daß wir furcht⸗ bar viel Gleichmäßigkeiten haben. Trotzdem ſich der Geſchmack das

HFAAFNAFSS‚N d. n Fefen Fs. S* 1 * 7 * R F ei F 0 Monnheim, 15. Oktober. General⸗Mazeiger(Nitiagblatt) 3. Seite. 5 Zum Sparkurſe bei den badiſchen Staatseiſenbahnen. iKarlsruhe, 14. Okt. Wie erinnerlich, wurde bei den Beratungen des Budgets der badiſchen Staatseifenbahnen im Landtage von der Regierung der Standpunkt vertreten, daß unſere ſtaatlichen Bahnanlagen alle ihre Erforderniſſe einſchließlich der Verzinſung des Anlagekapi⸗ tals und der Schuldentilgung ſelbſt erwirtſchaften müßten. Nach Lage der Entwickelung unſerer Eiſenbahnverhältniſſe iſt dieſer vom wirtſchaftlichen Standpunkt aus gewiß wünſchenswerte Zu⸗ ſtand ſeit Jahren nicht möglich geweſen und wird auch bei den die (Rentabilität beeinfluſſenden Faktoren vorläufig kaum zu erreichen ſein. Wenn trotzdem nach dieſem Ziel hingeſtrebt werden ſoll, blei⸗ ben drei Geſichtspunkte zu berückſichtigen, die das Erträgnis des Eiſenbahnbetriebes beeinfluſſen: die Erhöhung der Grundtaxen, die ſtärkere Ausnützung der vorhandenen Anlagen durch Steigerung des Verkehrs und die Verminderung der Betriebskoſten. Der erſtere Punkt muß mit Rückſicht auf die Konkurrenz der Nachbar⸗ bahnen ausſcheiden. Eine Steigerung des Verkehrs iſt bei der all⸗ gemeinen wirtſchaftlichen Lage der Gegenwart kaum herbeizufüh⸗ ſren. Es bleibt alſo nur der letzte Punkt, die Verminderung der Betriebskoſten. Darauf ſcheint ſich nun die Aufmerkſamkeit der Staatsbahnderwaltung gerichtet zu haben. 8 Einen ganz bedeutenden Teil der Betriebs⸗ und Verwaltungs⸗ koſten beanſprucht das Perſonal. Die Betriebsſicherheit erfordert tüchtiges und gutgeſchultes Perſonal, wie beim Material iſt auch hier ſedenfalls das Teuerſte das Beſte. Das Syſtem der Verwen⸗ dung kaum notdürftig eingeübter Weichenwärterablöſer und ſon⸗ ſtigen ungenügend vorgebildeten Hilfsperſonals in allen mög⸗ lichen und unmöglichen Dienſtzweigen dürfte nicht nur vom Stanvo⸗ punkt der Sicherheit, ſondern auch von jenem der Wirtſchaftlichkeit nicht empfehlenswert ſein. Wenig, aber gut ausgebildetes und in⸗ telligentes Perſonal wird jedenfalls mehr leiſten und nicht mehr. Koſten, als billiges und wenig leiſtungsfähiges Menſchenmaterfſal, von dem zur gleichen Arbeit eine entſprechend größere Anzahl nötig iſt. Viel Arbeit und Material könnte geſpart werden bdei etwas größerer Stetigkeit auf dem Gebiete der Verwalkungsvor⸗ ſchriften und der Tarife Welche Unmenge von Papier⸗ und Druck⸗ koſten verſchlingen die ſtändigen Aenderungen der Inſtruktionen und Tarife, ganz abgeſehen davon, daß auch ein gründliches Studium der häufig wechſelnden und im ſogenannten Juriſtendeutſch ver⸗ faßden Vorſchriften, die zudem meiſt erſt am Tage der Einfüh⸗ rung auf den Stationen erſcheinen, gar nicht mehr möglich wird. Es wird laut„D. Eiſ.⸗B.⸗Ztg.“ für die Jahre 1910/11 erſtmals der Verſuch gemacht, durch Zuſammenfaſſen des Dienſtfahrplans und der dienſtlichen Vollzugsvorſchriften für den Sommer⸗ und Winkerdienſt eine Arbeitsdereinfachung und Materialerſparnis zu erzielen. Man muß ſich wundern, daß nicht ſchon früher dieſer da zund dort gehörte äußerſt glückliche Gedanke aufgegriffen und ber⸗ wirklicht worden iſt; ſind doch ſchon ſeit Fahren die Zugsläufe im Sommer⸗ und Winterdienſt beinghe gleich geblieben. Solcher Ver⸗ einfachungen gibt es noch viele, und wenn erſt die Verwaltungen einmal zu dem Verfahren übergegangen ſein werden, auch Leure aus dem praktiſchen Dienſte zu hören, wird noch mancher heute unentbehrlich erſcheinende bureaukratiſche Zopf verſchwinden. Wenn mil den am rechten Ort angewandten Spckrmaßregeln die Verein⸗ fachung des Betriebes und der geſamten Verwaltung der Staatrs⸗ bahnen Hand in Hand geht, wird gar mancher ſich mit dem neuen Zeitalter befreunden und mit voller Kraft und auch mit Luſt mit⸗ arbeiten an dem heute noch ſo viel angefeindeten und verhöhnten neuen Kurſe. Wie bei allen durchgreifenden und einſchneidenden Neuerungen ſind beim Sparbetriebe ja auch manche Uebergriffe und viele Härten für einzelne mitumterlaufen, die dort am meiſten empfunden wurden, wo Schmalhans ſchon lange Küchenmeiſter war und die Hoffnung auf eine beſſere Zukunft der Erfüllung entgegen zu gehen ſchien; ſtatt der langerſehnten Verbeſſerung aber nichts oOder beinahe nichts erreicht Würde Jedenfalls aber darf heute der große Kulturfaktor„Eiſenbahn“ auch nicht mehr einzig und allein vom Standpunkt des Erwerbs aus betrieben werden. Wenn Eiſenbahnen in Zeiten wirtſchaftlichen Tiefſtandes vorübergehend nicht mehr völlig mit den Erforderniſſen des Staatshaushaltes übereinſtimmen, muß zur ziffermäßig nachweisbaren Einnahme auch der nicht in Zahlen erkennbare Nutzen der Volkswohlfahrt, den die Erſchließung von Landesteilen für den Verkehr und die für Erzeugniſſe von Landwirtſchaft und Gewerbe im Gefolge hat, mit in Rechnung geſtellt werden. Aus Stadt und Land. 5„MWannheim 15. Oktoder 1010. Hiſtor. Tageskalender für Mannheim. 15. Oktober. 1893 Der Großherzog begibt ſich von hier zur Enthüllung des Kaiſer⸗ denkmals nach Neckarau. 5 Zur Denkmalsfrage. Wir erhalten weiter folgende Zuſchriften: Ich möchte zu meiner„Baukünſtleriſchen das Modell des Großherzogsdenkmals nunmehr noch das ſol⸗ gende hinzufügen: 5 die tatſächlichen Einnahmen der IRückanſicht des Denkmals Paraphrafe“ über Zupörderſt will ich den Erſtellern des Modells meine volle Anerkennung ſpenden, denn es war dies keine leichte Auf⸗ gabe und ſie iſt künſtleriſch trefflich durchgeführt. Die neuerliche offizielle Erklärung bezüglich gewiſſer Un⸗ vollkommenheiten am Modell fand ich nicht für abſolut nötig; der Kenner kann an dieſem Modell gute Studien machen, und er weiß die Abſicht der Erſtellung des Modells. Dem Meiſter Volz überlaſſe man ruhig die Ausgeſtaltung ſeiner Kompoſition; über die Stellung des Denkmals aber müſſen wir mit Meiſter Schmitz noch etwas hadern. Wer den Friedrichsplatz flüchtig anſieht, ſei es ein Laie oder Künſtler, unbedingt würde er das Denkmal in den Brennpunkt der geſamten großen Anlage auf den Pyramidenplatz ſtellen wollen. Wer ſich aber jahrelang mit der Aufgabe befaßt, ſich zeichneriſch mit ihr beſchäftigt hat, alle hier obwaltenden Eventnalitäten in Rechnung zu ziehen vermag, ſich in die ſchwere Aufgabe vertieft hat, kann nimmermehr den Pyramidenplatz zur Aufſtellung des Tenkmals ausſuchen; er wird zu Reiferem kommen müſſen. Ich habe in meinem Expoſs J auf alles hingewieſen und ich ſreute mich, daß meine Darlegungen viel Zuſtimmung fanden. Wenn die Preisrichter, die ſich doch verhältnismäßig nur kurz mit der Aufgabe befaßten und in dieſer Zeit die hochwich⸗ tigen Fragen über das Wie des eigentlichen Denkmals und Stellung dieſes, das Richtige nicht getroffen, ſo iſt dies ganz und gar nicht zu verwundern; es müßten dieſe Herren wahre Götter der Kunſt ſein, ſollten ſie bei den vielen künſtleriſchen Momenten der Aufgabe, die hier intenſiv influieren, ſo plötzlich entgül⸗ tige Vorſchläge hätten machen können. Auch diejenigen ſind nicht zu tadeln, welchen guten Vor⸗ ſchlägen ſkeptiſch gegenüber ſtanden, vielleicht gering ſchätzten, da Volz und Schmitz, die anderer Anſicht, wohl ihre einzigen Be⸗ rater waren. Die Aufſtellung des Modells brachte grelle Aufklärung! Nicht nur der Laie, auch der Sachverſtändige und Künſtler ſelbſt lehnt die Stellung des Denkmals auf den Pyramidenplatz mit Bezug⸗ nahme auf die ſchwere Schädigung der beſtehenden örtlichen Ver⸗ hältniſſe ſtrikte ab, dagegen konnte die Kritik der Auffaſſung des Denkmals ſelbſt wenig anhaben. Mit großem Intereſſe habe ich bis jetzt alle Auslaſſungen in der Preſſe verfolgt. Wenn man die öffentliche Meinung in Sachen der Kunſt anruft, hat man ſich auf Ernſtes, Heiteres, Gutes und Ungeräumtes gefaßt zu machen; Unberufene drängen ſich leicht vor und poltern am ſtärkſten. Mich wundert, daß nicht einer das Denkmal, unter Wegnahme des Daches, auf den Waſſer⸗ turm ſelbſt ſtellen will— grandioſeſter Gedanke! Doch Scherz beiſeite, manche gute und beherzigenswerte Gedanken förderte die öffentliche Kritik doch zu Tag. Meine Anſicht über die Sache befeſtigte ſich durch all dies weſentlich: Man laſſe doch den Pyramidenplatz mit ſeinen heutigen ſeitlichen Treppen, ſeinen Pyramiden, ſeinem freien Rondell ruhig beſtehen. Das Auge hat ſich an dieſe Schöpfung gewöhnt, man möchte dieſen Vorſprung nicht anders ſehen. Hier kann man ungeſtört eine prächtige Ausſchau halten auf die groß⸗ zügige Anlage des Platzes, auf den Waſſerturm, nach der Feſt⸗ halle, nach dem Kopf der Auguſtaanlage mit dem künftigen Denk⸗ mal etc. Die ganzen Herrlichkeiten würde man mit ein paar Blicken und Körperdrehungen total überſehen und genieſen kön⸗ nen; keine Verkehrsſtörungen, keine Verdeckungen, keine architek⸗ den Genuß dieſes ungemein ſchönen Stadtzentrums. Man errichte einen im Grundriß geraden oder leicht ge⸗ bogenen lebenden Hintergrund zwiſchen den Alleen am Kopf der Auguftaanlage und ſtelle das Denkmal davor. Die lebende Wand müßte die Höhe des Sitzes der Figur mindeſtens erreichen; das Denkmal kann, ſo wie es jetzt auf dem Pyramidenplatz ſteht laber ohne Atlantenſockel) Verwendung finden. Alles iſt gewonnen, die Aufgabe befriedigend gelöſt, denn der Einblick in die Auguſta⸗ anlage bleibt rechts und links weit geöffnet, an allen Punkten des Friedrichsplatzes könnte das Denkmal geſehen werden, die von der Auguſtaanlage wäre günſtig und niemanden in der Auguſtaanlage wäre der ſreie Ausblick nach dem Friedrichsplatz benommen. Alle in meiner erſten Abhandlung gewiß berechtigten Be⸗ denken fielen, alle dort geforderteß wohl begründeten Beding⸗ ungen wären erfüllt. r. Zur Denkmalsfrage des Großherzogs Friedrich 15 geſtatten Sie auch uns, ebenfalls Laien, unſere unmaßgebliche Meinung und Anſicht zu äußern, und wollen wir dieſe Angelegen⸗ heit ganz unparteiiſch und objektiv beſprechen, ohne der Auffaſſung des Schöpfers des jetzt beſtehenden Modells im geringſten zu nahe treten zu wollen, aber bei den ungeheuren Steinmaſſen und der rohen Ausführung läßt ſich ja auch nicht gut ein richtiges Urteil bilden. Bei künſtleriſcher Ausführung des Denkmals und ent⸗ ſprechender Umänderung der nächſten Umgebung, toniſchen Ungereimtheiten, keine Maßſtabfehler verleideten einem ſowie Mas⸗ lehrer Dr. Paul Gerſtner an kierung der unſchönen Rückſeite mag ſich dasſelbe ja ganz groß⸗ artig präſentieren, aber es würde von den meiſten Beſchauern niemals richtig verſtanden werden, und bei einem derartige Denkmal muß der Beſchauer auf den erſten Blick ſehen, wie es aufzufaſſen iſt. Man iſt nicht gewöhnt, unſern allverehrten ſeligen Gro herzog jemals in dieſer Stellung und Bekleidung geſehen zu hab und das Denkmal würde in ſeiner jetzigen Form fortwähre Veranlaſſung zu unliebſamen Vergleichungen und Bemängelungen geben, was die Würde desſelben ungemein beeinträchtigen müßte Man denke nur an den ſ. Z. ſo viel umſtrittenen Pferdeſchweif b dem Kaiſer⸗Denkmal. Unter gar keinen Umſtänden aber paßt zum Ganzen d ungeheure Schwert in der Hand der Figur, welches ſo ganz u gar nicht dem Weſen und der Anſchauungsweiſe des verſtorben Großherzogs entſpricht. Dieſes müßte unbedingt durch e andern Gegenſtand, vielleicht ein Schriftſtück oder ein Sßzept erſetzt werden. Auch eine Verlegung des Denkmals nach rückwärts, ungefäh an die Stelle, wo während der Ausſtellung die große Herkul figur ſich befand, wäre, bei entſprechender Ausführung der do im Anſchluß an die beiden Eckhäuſer noch zu errichtenden Baut etwa ebenfalls in Arkadenform, gewiſſermaßen als Abſchluß der Auguſta⸗Anlage, einer eingehenden Erwägung zu unterziehen. Aber iſt dieſer Abſchluß, wie die Herren Sachverſtändigen empfehlen, denn ſo abſolut notwendig? Mit gleichem Rechte kö man ja auch dasſelbe bei allen auf den Friedrichsplatz ein denden Straßenzügen verlangen. Wir meinen, die ſpäteren wohner der Anlage, wenn dieſelbe einmal fertig bebaut iſt, wären vielleicht dankbar, wenn ſie auch nach dieſer Seite hin, auf Waſſer⸗ turm und Stadt, einen freien Ausblick genießen könnten. Muß es denn aber auch gerade dieſe Ausführung in ſitzender Stellung und an einer dieſer beiden Stellen ſein? Kann nicht gerade ſo 9 vielleicht noch beſſer, eine andere Form und ein anderer Pla wählt werden, z. B. eine ſtehende ganze Figur in Uniform u 5 Helm, wie eine ſolche in ſo vorzüglicher Ausführung im großen Rathausſaale aufgeſtellt iſt? Dieſe entſpricht in Kleidung u 8 Haltung ſo ganz dem Weſen und der Würde unſeres allverehr ſeligen Großherzogs nach jeder Richtung. 15 Hinſichtlich des richtigen Ortes, dafür möchten wir den Ausführungen eines dieſer Tage in Ihrem geſchätzten Bla von ebenfalls einem Laien erſchienenen Artikels anſchließen un die Aufſtellung des Denkmals, wenn auch nicht in ſo rieſigen Dimenſionen, in Dragoneruniform, wie man von jeher gewohnt war, den Großherzog hier zu ſehen, evtl. mit Mankel bekleidet w e das Bismarck⸗Denkmal, damit es ſich nicht ſo dürftig präſenti wie z. B. das Moltke⸗Denkmal, in die Mitte vor dem Waſſertt unter Verlegung der das Geſamtbild ſo ungemein beleben Waſſerkünſte nach rechts und links, befürworten. Dort würde den Haupteingang zur Stadt beherrſchen und hätte den Vorz von jedem Beſucher unſerer Stadt unter allen Umſtänden geſe werden zu müſſen. Wir bitten, auch dieſe unſere Auffaſſung einer geneigken wägung unterziehen und dem verehrlichen Publikum zur Be lung unterbreiten zu wollen. 5 Mehrere aufmerkſame Beſchaner. * Aus dem badiſchen Stkagtsdienſt entlaſſen wurd der Handelsſchule heim auf Anſuchen. 3 Auf der großen Obſtausſtellung, verbunden mit Ob Honigmarkt(23. bis 25. Oktober im Nibelungenſaal) gut ausgereiftes Obſt ausgeſtellt und feilgeboten wer zwar kommt Tafelobſt erſter und zweiter Qualität, ſowie Wirtſchaftsobſt zum Verkauf. Die Obſtpreiſe werden öffnung des Marktes von einer Kommiſſion auf der G der hieſigen und allgemeinen Marktpreiſe feſtgeſetzt. Nach Anmeldungen darf man erwarten, daß mindeſtens 1 0 Zentner Obſt aus den badiſchen, pfälziſchen und heſſiſche zirken angeliefert werden, ſo daß dem hieſigen Publikum eit reiche Auswahl zur Verfügung ſteht. Die Verbindung des Obſt marktes mit dem Verkauf von naturreinem Honig iſt auf B anlaſſung der badiſchen Landwirtſchaftskammer erfolgt, auch die Beſchickung des Obſtmarktes durch die badiſchen Pro zenten leitet. 80 * Verein Frauenbildung-Frauenſtudium, Abteilung M. heim. Die nächſte Mitgliederverſammlung kommenden Mittwoch, den 19. Oktober, nachmittags ſtatt. Die eben abgeſchloſſene, großzügig verlaufene G verſammlung des Bundes Deutſcher Frauenvereine bo tereſſanten ſo viel, daß ein kleiner Auszug dargus de mitgliedern willkommen ſein wird. In die Bericht werden ſich mehrere Vorſtandsmitglieder tei 15 lichen Kenner immer noch ein ſehr kleiner.“ „Glauben Sie nicht, Meiſter, daß das moderne Kunſtgewerbe piel dagu beigetragen hat, den Geſchmack im allgemeinen zu heben?“ „Unzweifelhaft! Wie ich über das Kunſtgewerbe denke, habe ich wohl damit bewieſen, te Bedenken Sie doch, daß Albrecht Dürer und Holbein auch in ganz beftimmtem Sinne Kunſtgewerbler waren. Die Erfolge der Darm⸗ ſtädter Kolonie kommen uns alle zugute, und ich glaube, kein Menſch wird Bruno Paul oder Peter Behrens verſagen, als wahre und bedeutende Künſtler zu gelten und als ſolche anerkannt zu werden. Wir haben im modernen Kunftgewerbe nicht nur einen Kanal für jene Talente, die in der abſoluten Kunſt nicht richtigen Fuß faſſen können, ſondern hauptſächlich ein ganz Neues und Be⸗ ſonderes, das ein eigenes Talent für ſich beanſprucht. Wer ſich nun für dieſes eignet, der geht entſchieden den denkbar ſchlechteſten Weg, ſich zur Malerei zu drängen, die ihm auch nicht die Befrie⸗ digung ſchaffen wird, die er mit vollſtem Rechte ſucht. Es iſt aber unrichtig, den Kunſtgewerbler bielleicht geringer anſehen zu wollen als den Künſtler. glauben Sie, daß ich mir etwas vergebe, wenn ich für meine Bilder gleich auch die Rahmen entwerfe? Hans Sachs Meinung gilt heute mehr denn je, ich perſönlich bringe dem Kunſtgewerbe alle Achtung und Anerkennung entgegen, und ich freue mich aufrichtig, wenn ich ſehe, wie ſich gerade auf dieſem Ge⸗ biete eine Vervollkommnung und Veredlung vollzieht, die uns das Schönſte für die Zukunft erwarten läßt. Um ſo mehr, als ja der Nachtwuchs in der Malerei nicht allzuſehr bedeutend iſt.“ im Hoftheater abend 7 Uhr gelangt cheater⸗Notiz. Heute — Die Beſetzung für die am „Kyritz⸗Pyritz“ zur Aufführung. Sonntag in Szene gehende Neueinſtudierung„Die Jüdin“ von Halevy iſt folgende: Leopold— Mar Felmy. Prinzeſſin Eudoxia— Annie Norden, Johann von Brogny— Wilh. Fenten, Ruggiero— Hugo Voiſin, Albert— Georg Nieratzky, Eleaza— Jacques Decker, Recha— Betty Schubert, Ein Herold— Hermann Trembich, Publikums bedeukend gebeſſerk dak, freilich iſt der Kreis der wirk⸗ daß ich ſelbſt ſchon Plakate entworfen habe⸗ Großßh. Hof und Nalinnaltheater Maunheim.(Spfelpfang Sonntag, 16. Okt.(): Neu einſtudiert:„Die Jüdin.“(.: Bo⸗ danzky—.: Gebrath.) Anf. halb? Uhr.— Montag, 17.():„Das erſten Male:„Des Pfarrers Tochter von Anf. halb 8 Uhr.— Mittwoch, 19.();„Der fidele Bauer.“ Anf. halb 8 Uhr.— Donnerstag, 20.()5 Chorbenefiz:„Madame But⸗ terfly.“ Vogelſtrom. Anf. halb 8 Uhr.— Freitag, 21.():„Der Wildſchütz. Copony. Anf. Uhr. Samſtag, 22.(): Zum erſten Male:„Der Antiquar.“ Neu einſtudiert:„Liebelei.“(.: Inten⸗ dant.) Anf. halb 8 Uhr.— Sonntag, 23.():„Tantris der Narr.“ Anf. halb 7 Uhr. In Vorbereitung: a) Opern: 26. Okt.:„Der Bardbier bvon Sevilla.“ 29. Okt.:„Der Muſikant“(zum erſten Mal).— b) Schauſpiele: 27. Okt.: Die Kronprätendenten.“ 10. Nov.: „Maria Stuart.“ 17. Nov.:„Das Wunder des Beatus.“ Leutnants.“ Anf. halb 8 Uhr.— Sonntag, 23.:„Granate.“ nens Geheimnis.„Brüderlein fein.“ Anf. halb 8 Uhr. Aus der Kunſthalle. Die neuerworbenen Werke der ſtädti⸗ ſchen Kunſtſammlung werden von Sonntag ab gemeinſam mit dem aus Berlin zurückgelangten Bilde der„Erſchießung“ von Manet in einem der oberen Lichtſäle zugänglich ſein. Herr Rolf Rueff(hier unter dem Namen R. Kaeſer⸗Rueff als Porträtmaler ſchon den hieſigen Mannheimern bekannt) wird am 28. Oktober im Kaſinoſaal einen Konzertabend unter dem Titel„Lieder zur Laute“ veranſtalten. sbrand“. Ein Werk, das in ſeinem Inhalt und ſeiner Kunſt⸗ form von ſeltener Eigenartigkeit iſt, erlebte am Donnerstag im Kgl. Schauſpielhauſe zu Dresden ſeine Erſtaufführung:„Ys⸗ brand, eine Tragikomödie in vier Aufzügen von Frederik van Eeden. Das Stück beſteht in einem Kampf zwiſchen zwei Welten: die bürgerlich⸗triviale der Umgebung und die poetiſch⸗ erhabene, durch Ysbrand vertretene. In der äußeren Kunſtform entſpricht den bisber noch nicht verſuchte „Suſan⸗ Kätchen von Heilbronn.“ Anf. 7 Uhr.— Dienstag, 18.(): Zum Streladorf.“(.: Reiter.) Neues Theater.(Spielplan.!] Sonntag, 16. Okt.:„O dieſe beiden gegenſätzlichen Ideenkreiſen des Werkes eine Miſchung von realiſtiſcher und gehoben⸗ börperte Jsbrand in ergreifender, künſlleriſch vollendete idealiſtiſcher Darſtellungsweiſe. Die kleinbürger iche holländ Familie iſt wirklichkeitsgetreu, in realiſtiſcher Klein geſtellt, während Ysbrand als eine prieſterliche Erſchein Erhabenheit und Würde durch das Stück ſchreitet. Um Konturen, in denen dieſe beide Arten zuſammenſtoßen, zu n hat ſich der Dichter des Hilfsmittels der Muſik bedient werden die Sphärenklänge, die Ysbvand in ſeinem 55 nimmt, auch äußerlich hörbar gemacht. Nsbrand iſt ein neuem in doppelter Hinſicht. Zunächſt inhaltlich. Man hat ſei die Geſchichte eines Wahnſinnigen. Das ganz unrichtig und Frederik von Geden beruft ſich be der Tor nicht immer Törichtes redet, ſondern nur das unrechter Zeit ſagt, was dem gewöhnlichen Verſtande i vorkommt. Ysbrand kann betrachtet werden als der ne der Dichter, zartbeſaitet, hochſtrebend, mit neuen Lebensſchön und unbegrenzten Ahnungen erfüllt— der es aber durch Me an Biegſamkeit und an Selbſtbehauptung nicht verſteht, mi ſpießbürgerlichen Welt, in die er zufüllig verſchlagen if finden. Er wird als Geiſteskranker betrachtet und verſchm es, durch einen großen Schmerz gebeugt, dieſen Irrtum klären. Sein Heldentum beſteht darin, daß er ganz erhabene dichteriſche Gedankenwelt, ſeine neue Lebensſ einer durchaus trivialen, nüchternen holländiſchen kleinbürg Welt aufrecht erhält. Er geht in dieſem Kampf unter, weil nicht beugen kann und nicht diplomatiſch genug iſt, dieſe Hle Welt zu verſtehen und zu beherrſchen. Zuletzt wird er beſieg er meint, in dem Irrenarzt einen Freund und Helfer und anſtatt deſſen einen Handlanger und Vertreter der Macht entdeckt. Eben ſeine ungeſchickten und falſch ange Ausbrüche des Widerſtandes und der Wut machen d Wahnfinnes für Umgebung und Irrenarzt vollſtändig und unter, obwohl getroſt und ſiegesbewußt bis zum bitt Das Stück hinterließ einen kiefen Eindruck. Pau

„5 ee eeeeee 4. Seite General⸗Anzeiger.(Mittagblatt.) Die Jahrhundert⸗Feier der Berliner Univerſität ſteht im acrunde des Programms, welches die Direktion des Saal⸗ autheaters ihren Beſuchern von heute ab bietet. Die Aufnahme Jer Jubelfeier dieſer Univerſität illuſtriert in hervorragender Beiſe die Berichte der Tagespreſſe. Ein beſonders für unſere geibliche Jugend ſehr intereſſanter und äußerſt lehrreicher Film 105 11 das große Drama„Die weiße Sklavin“ oder die Jagd nach en Mädchenhändlern. Den Stoff zu dieſen Bildern hat das agebuch eines engliſchen Polizeioffiziers geliefert. Frei von aller Senſation iſt dieſer Film vor allen Dingen dazu beſtimmt, die ungen Mädchen vor den unter der Maske der Stellenvermittler uftretenden Mädchenhändlern und Händlerinnen zu warnen. Eine reizende Liebesgeſchichte ſtellen die Bilder„Entfliehende Hünſche“ dar. Eine luſtige Studentengeſchichte behandelt der film„Der Hundertmarkſchein“. Auch die übrigen Humoresken aind gar köſtliche Lachpillen.(Näheres Inſerat.) 4 1 Jubiläumsbaſar des Guſtav⸗Adolf⸗Frauenvereins. Während Vi⸗ dͥ iiee Rotationsmaſchine in ſauſendem Schwung dieſe Zeilen der 16 Pbeffentlichkeit übergibt, iſt im Kaſinoſgal der Jubiläums⸗ jaſar des Guſtav Adolf⸗Frauenvereins in feierlicher 5 geiſe eröffnet worden. Wir nahmen geſtern Abend Gelegenheit, en Baſar einer Vorbeſichtigung zu unterziehen. Ueberall herrſchte och eifrigſte Tätigkeit. Fleißige Frauenhände vollendeten das Ar⸗ bnt der verſchiedenen Stände. Was wir ſahen, beſtärkte uns gieder in der Ueberzeugung, daß die mildtätigen Damen, die in ſo 5 neigennütziger Weiſe ſich in den Dienſt des wohltätigen Werkes Fellen, durch die regſte Kaufluſt des Publikums belohnt werden. Nan wird ja förmlich auch ohne freundliche Zurede zum Kaufen ezwungen, wenn man die tauſenderlei Sachen und Sächelchen ðꝛtieht, die dazu berufen ſind, das Heim zu ſchmücken oder einem raktiſchen Zweck zu dienen. An der rechten Längsſeite des Saakes 1 5 immt wieder den Mittelpunkt, auf den ſich das Intereſſe konzen⸗ ſrieren dürfte, der Stand der Großherzogin Hilda und der Groß⸗ % erzogin Luiſe ein. Die beiden hohen Damen haben kunſtvolle Jorzellanſachen und Syenitwaren geſandt. Der Stand, der bald usverkauft ſein wird, iſt mit dem Bilde der Großherzogin Hilda ind der Büſte der Großherzogin Luiſe geſchmückt. Daneben findet tan in der auch diesmal wieder vertretenen Kunſtniſche eine reiche 15 luswahl aller möglichen Kunſt⸗ und Luxusgegenſtände. Beſonders fervorzuheben iſt, daß die Juweliere Netter und Heißler eine battliche Kollektion ſilberner Schmuckſachen geſtiftet haben. Be⸗ ſchtung verdienen auch die Nachbildungen antiker Kunſtgegenſtände. aite Steinzeichnung, eine Partie am Neckar im Garten des Secken⸗ eimer Schlößchens darſtellend, iſt von Frl. Moll geſchenkt wor⸗ en. Verſchiedene vorzügliche Aquarelle und Paſtelle, die den Stand ieren, ſind ebenfalls von den Geberinnen ſelbſt hergeſtellt worden. Den beiden Ständen ſtehen wieder Frau Kommerzienrat Dr. Bro⸗ gien und Frau Dr. Hübner vor. Flankiert wird der Groß⸗ erzogliche Stand weiter vom Blumenſtand, der Topf⸗ und Schnitt⸗ lumen in reicher Fülle präſentiert. Was Göttin Flora abgeben ann, hat ſie geſchickt. Hier iſt auch wieder der Griffſack zu finden, ſ viele nützliche aber auch manchmal unabſichtlich erheiternd bpirkende Dinge birgt. Der erſte Griff koſtet 30 Pfg., der zwette 0 Pfg. Frau Direktor Wolff, Frau de Gruyter und Frl. llma Hoffmann betreuen dieſen Stand. Der benachbarte Zuppenſtand, dem Fräulein Benckiſer und Fräulein Wer⸗ rvorſtehen, zeigt in bunter Reihe alle möglichen Puppen⸗ ämchen und Puppenherrchen. Die Vornamen müſſen gegen einen Obolus von 20 Pfg. wieder geraten werden. Wer hjerin Glück at, kann bald im Beſitz einer ganzen Puppengeſellſchaft ſein. Auf ſer linten Längsſeite des Saales befindet ſich eine außerordentlich eich ausgeſtattete Tombola, die demjenigen, der hier ſein Glück er⸗ olgreich berſucht, für 20 Pfg. die reizendſten Dinge überläßt. Frau Stadtpfarrer v. Schoepffer iſt die Vertreterin der Glücks⸗ ſöttin. Große Anziehungskraft wird auch die heſſiſche Kunſt⸗ öpferei Frl. Auguſte Schumachers ausüben. Für wenig Geld taun man hier ungemein dekorativ wirkende Töpferwaren er⸗ hen. Frl. Eliſabeth Schumacher leitet den Verkauf beim be⸗ Kachbarten Handarbeitenſtand, wo man wieder alle möglichen, von den Spenderinnen ſelbſt angefertigten Handarbeiten findet. Auch Mühlenprodukte, von der Walzmühle und den Pfälziſchen Mühlen⸗ erlen geſtiftet, ſind hier zu haben. Ein von Herrn Tapezier Kppel geſtiftetes Sofa wartet ebenfalls des Käufers. Das Büfett, das wieder die der Bühne gegenüberliegende Schmalſeite des gales einnimmt, präſentiert wieder alle nur erdenklichen kulina⸗ leiſchen Genüſſe in feſter und flüſſiger Form. Die Oberleitung über dieſen wichtigen Teil des Baſars haben Frau Geh. Regie⸗ rungsrat Brecht, Frau Eiſele und Frau Gertrud Wanner. Als freundliche Helferinnen fungieren Frau Bürgermeiſter von [Hollander, Frau Dekan Srmon, Frau Ingenieur Böh⸗ * 8—* 2— 2 5*— N binger, Frau Oberleutnant Gieſer, Frau Kommerzienrat aſig und Frl. Luiſe Moll. Herr Tapezier Kolb war wieder o liebenswürdig, die Stände zu dekorieren und Herr Freund, Ahaber der Firma Roſenkränzer, ſorgte für die gärtneriſche Aus⸗ ſchmückung der Räume. Damit wären die bemerkenswerteſten Meſultate unſerer Vorbeſichtigung regiſtriert. Bei der heute vor⸗ mittag ſtattgefundenen feierlichen Eröffnung des Ba⸗ ars ſprach Herr Stadtpfarrer Klein gehaltvolle, warm beſeelte orte, während Frl. Auguſte Schumacher mehrere Lieder vor⸗ kug. Auf die lebenden Bilder, die heute und morgen abend geſtellt werden, ſei ganz beſonders aufmerkſam gemacht. Die geſtrige Generalprobe überzeugte uns, daß ſie von großem künſt⸗ leriſchem Wert ſind. Auch der„bunte Teil“, der in den vor⸗ deren Geſellſchaftsräumen ein luſtiges Künſtlervölkchen vereinigt, ſei nicht vergeſſen. Herr Leutnant Bauer iſt Konferenzier. Möge der Baſar in einer Weiſe beſucht werden, daß auch das finanzielle Ergebnis der beſonderen Bedeutung der diesjährigen Veranſtaltung entſpricht Pfälziſcher Jugendfürſorge⸗Verband. Am Mittwoch Nach⸗ mittag fand im Saalbau zu Neuſtadt eine Verſammlung Uraufführungen. Berlin, 15. Okt. Im Neuen Theater fand geſtern die Erſtaufführung des dreiaktigen Schauſpiels Der Stier von Slivera“ von Heinrich Lilienheim ſtatt. Der Held des amas iſt ein franzöſiſcher Brigadegeneral unter Napoleon., ein rabiater Weiberfeind, der geſchworen hat, jedes Weib zu ſten, das ihn berührt. Als jedoch im Kriege 1808⸗09 das Schloß ines ſpaniſchen Granden erſtürmt wurde und er die verräteriſche Familie unſchädlich machen will, geriet er der Tochter des ſpa⸗ iſchen Granden, einem heißblütigen, mit unheimlich ver⸗ reriſchen Reizen ausgeſtatteten Weibe ins Garn. Sie ge⸗ innt ſofort ſeine Liebe und auf die Zuſage des Generals, die amilie des Granden zu ſchonen, wird ſie ſeine Galtin. Er erſuchte, ſeiner Frau ein zärtlicher Gatte zu werden, jedoch ſie betrügt ihn mit einem berüchtigten Bandenführer und ſchließlich bringt die Juana ihren Gatten derart in die Wut, daß er ſeiner einigerin ſeinen Dolch ins Herz ſtößt.— Das Stück, das ſich ſowohl inhaltlich wie ſprachlich über viele der neueſten Schau⸗ aiele weit hinweghebt, fand beim Publikum eine gute Aufnahme. m Wien, 14. Okt.(Priv.⸗Telegr.). Im Theater an der zen wurde die Uraufführung der Operette„Schneeglöck⸗ en“, Text von Willner und Wilhelm, Muſik von dem Ameri⸗ ner Guſtav Kerker, freundlich aufgenommen. Ih. Wien, 14 Okt.(Priv.⸗Telegr.) Die Reſidenzbühne gab an ihrem Eröffnungsabend die Uraufführung des Schau⸗ Piels„Treue von dem Ruſſen Oſſipv Dymow. Die des Pfälziſchen Jugendfürſorge⸗Verbandes ſtatt, die vom erſten Verbandsvorſitzenden Rechtsrat Dr. Müller⸗ Ludwigshafen geleitet wurde. Der Verbandsvorſitzende erſtattete einen eingehenden Bericht über den derzeitigen Stand der Organi⸗ ſationen der Jugendfürſorge in der Pfalz. Es ſind alle Verbände angeſchloſſen, welche an der Jugendfürſorge Intereſſe haben; zu⸗ ſammen 39 Vereinigungen. Der Bericht, der ein ſehr günſtiges Bild gibt, wurde beifällig aufgenommen. Es folgt das Referat des Vorſitzenden über die Gründung des Bayeriſchen Landesaus⸗ ſchuſſes für Jugendfürſorge, dem der pfälziſche Kreisverband beige⸗ treten iſt. Der Verband will unter anderem gegen die Kinemato⸗ graphentheater vorgehen, die neuerdings überhand nehmen und keinen günſtigen Einfluß auf die Jugend ausüben. Auch der Ver⸗ kauf von Tabak, Alkohol und Feuerwerkskörper an Jugendliche ſoll möglichſt beſchränkt werden. In Bayern ſoll auch ein Ju⸗ gendſonntag nach amerikaniſchem Muſter eingerichtet werden; der Verband wird ſich dieſerhalb an die kirchlichen Behörden wenden. Auch ſoll ein Handbuch für Jugendfürſorge herausgegeben wer⸗ den. Die Haupttätigkeit erſtreckt ſich naturgemäß auf die eigent⸗ liche Erziehung der verwahrloſten Jugend, die möglichſt in beſon⸗ ders zu gründenden Aſylen erfolgen ſoll. * Volksbibliothek. Im Monat September wurden 10 994 Bände nach Hauſe entliehen. Das neue Bücherverzeichnis iſt an ben Entleihſchaltern zum Preiſe von 50 Pfg. erhältlich. In demſelben ſind ſämtliche Bücher der Volksbibliothek enthalten. Alle Bände er⸗ hielten neue Nummern; deshalb können nach den beiden früheren Katalogen keine Bücher verabreicht werden. Nahezu 7000 Romane der hervorragendſten Schriftſteller ſind nach Verfaſſer und nach dem erſten Hauptwort des Romantitels alphabetiſch geordnet, ſo daß jedermann zu einem Roman ſehr leicht den Verfaſſer finden kann und dadurch zugleich den Wert des Empfohlenen mit Hilfe der charakteriſierenden Anmerkungen zu prüfen vermag. Für ſämtliche wiſſenſchaftlichen Werke iſt auch ein genau nach dem Alphabet ge⸗ ordnetes Sachregiſter vorhanden. Der Mitgliedsbeitrag für den Reſt dieſes Jahres und das ganze Jahr 1911 beträgt nur eine Mark. * Frauenvortrag von E. Peters⸗Berlin. Ueber das für jede Frau und jedes Mädchen wichtige Thema„Das Liebes⸗ und Ehe⸗ leben des Weibes“ ſprach geſtern abend im Bernhardushof der be⸗ kannte Schriftſteller und Redakteur der„Volkskraft“ E. Peters⸗ Berlin. Wir haben ſchon öfters Gelegenheit gehabt, den geſchätz⸗ ten Redner hier zu hören. Seine intereſſanten Vorträge üben ſtets eine große Anziehungskraft aus. So auch geſtern wieder. Zahlreich hatten ſich Frauen und junge Mädchen eingefunden und folgten mit großer Aufmerkſamkeit den klaren und höchſt dezenten lehrreichen Darlegungen. Die Einzelheiten des Vortrages er⸗ ſtreckten ſich auf das Liebesleben der Menſchen, die geſchlechtliche Auklärung der Jugend ſowie auf die Ehe. In poeſievollen Wor⸗ ten ſchilderte der Redner das Liebesleben der Menſchen. Er wies ferner auf die körperlichen und geiſtigen Sinnenfehler hin. Hin⸗ ſichtlich der Erziehung und geſchlechtlichen Aufklärung der Jugend wurden den Müttern manche Winke gegeben. Von Wichtigkeit für jede Frau und jedes Mädchen waren beſonders die Ausführun⸗ gen über die Ehe. Reicher Beifall lohnte den Redner für ſeinen lehrreichen Vortrag. Nach Schluß des Vortrags fand Fragen⸗ beantwortung ſtatt. Wir möchten beſonders auf den heute Abend ebenfalls im Bernhardushof ſtattfindenden zweiten Vortrag für Herren und Damen über„Liebe und Ehe“ aufmerkſam machen.— Die Vorträge werden von dem Naturheilverein ver⸗ anſtaltet. * Noll's Hafen⸗ und Waldparkfahrten finden morgen wieder, wie aus dem Inſeratenteil erſichtlich iſt, wie folgt ſtatt: Hafen⸗ fahrten ab Rheinbrücke.30, 10.00,.00, ab Friedrichsbrücke 10.15, 10.45,.45, Waldparkfahrten ab Rheinbrücke.30,.00,.30, ab Rennershof.40,.10,.45,.30,.40,.00,.30,.15. * Handwerkerverſammlung. Am morgigen Sonntag Nach⸗ mittag 3 Uhr finde im„Schwanen“ in Neckarau auf Einladung des dortigen Gewerbevereins eine größere Handwerler⸗ verſammlung ſtatt, in welcher Herr Gauvorſitzender Bu⸗ ſam aus Mannheim über die Landesverſammlung 1910 in Lahr ſowie Herr Verbandsſekretär Gottſchalks aus Raſtatt über die Kranken⸗ und Stärbekaſſe ſowie die ſonſtigen Einrichtungen des Landesverbandes ſprechen werden. Wir machen die gewerb⸗ lichen Vereinigungen des Amtsbezirks Mannheim auf dieſe Ver⸗ anſtaltung auch an dieſer Stelle beſonders aufmerkſam. * Roſengarten⸗Konzert. Ein eigenartiges abwechslungs⸗ reiches Programm iſt dem am Sonntag abend! 8 Uhr im Nibelungenſaal ſtattfindenden„Schwäbiſchen Abend“ zu Grunde gelegt. Vor allem werden die Geſangsvorträge der Lieder⸗ gruppe(14 Perſonen) und des Sextetts, beſtehend aus Mit⸗ gliedern des Kgl. Hoftheaters Stuttgart ſowie die Rezitationen des volkstümlichen ſchwäbiſchen Vortragskünſtlers Widmann das Publikum lebhaft intereſſieren. Der muſikaliſche Teil wird von der Kapelle des 2. Bad. Grenadierregiments Nr. 110 unter Leitung des Herrn Obermuſikmeiſter Vollmer beſtritten. 4 Freireligibſe Gemeinde. Zu A. Schopenhauers Gedächtnis findet am Sonntag, den 16 Oktober, vorm. 10 Uhr, in der Aula des Realgymnaſiums, Friedrichsring 6, Eingang Tullaſtraße, ein Vortrag des Predigers Herrn Rieber⸗Mainz ſtatt über das Thema:„Der Philoſoph der Weltverneinung“. Hier⸗ zu iſt Jedermann bei freiem Eintritt freundlichſt eingeladen. * Kirchweihfeſte in Seckenheim, Neckarhauſen und Heddes⸗ heim. Aus Anlaß der Kirchweihfeſte in Seckenheim, Neckarhauſen und Heddesheim verkehren auf der Nebenbahn Mannheim—Hei⸗ delberg und Mannheim Heddesheim am Sonntag, den 16. und Montag, den 17. Oktober, Sonderzüge, deren Abfahrtszeiten im Anzeigeteil zu erſehen ſind. Für die Rückfahrt geht der letzte Zug am Sonntag in Neckarhauſen um 11.4 Uhr, in Seckenheim um 11.55 Uhr, am Montag in Neckarhauſen um 10.24 Uhr, in Seckenheim um 10.34 Uhr abends ab Der letzte Zug ab Heddes⸗ heim verkehrt am Sonntag um 11.40 Uhr abends. Polizeibericht vom 15. Oktober. Tödlicher Unglücksfall. Geſtern vormittag verunglückte der 25 Jahre alte ledige Fabrikarbeiter Joh. ſtriehafengebiet dadurch, daß er einen mit Elektrizität ge⸗ ladenen Draht in die Hand nahm ohne zuvor den Hochſpann⸗ prüfungsapparat ausgeſchaltet zu haben. Frey erlitt hier⸗ durch einen Herzſchlag, der ſeinen ſofortigen Tod herbeiführte. Unterſuchung iſt eingeleitet. Unfall. Vor dem Hauſe Jungbuſchſtraße Nr. 17 fiel geſtern abend ein 30 Jahre alter lediger Fuhrmann, während er auf einem Rollwagen Getreideſäcke zurechtlegen wollte, vom Wagen herunter auf den Gehweg und blieb bewußtlos liegen. In ſchwerverletztem Zuſtande wurde er mit dem Sanitätswagen in das allgem. Krankenhaus ver⸗ bracht. ———— Mannheim, 15. Oktober. das Großherzogspaar im Saale des Gaſthauſes zur„Kanone“ Frey von Kapsweiler in einem Fabrikanweſen im Indu⸗ Am 13. ds. Mts. abends 8½ Uhr beſtättereiwagen herunter ein in gelbem Papier verpackte Karton mit 30 Eiern entwendet. Der Täter iſt noch unbe⸗ kannt. Um ſachdienliche Mitteilungen an die Schutzmann⸗ ſchaft wird erſucht. Verhaftet wurden 18 Perſonen wegen verſchiedener ſtrafbarer Handlungen, darunter ein aus der Strafanſtal! Koswig ausgebrochener, wegen Raubs in Strafhaft geweſener Schloſſer aus Aſchersleben. Aus dem Großherzogtum. Heddesheim, 14. Okt. Herr Unterlehrer P. Kohler iſt von der Schulbehörde als Schulverwalter für den auf den 15. ds. Mts. in Penſion tretenden Herrn Ober⸗ lehrer Reinhard in Ilvesheim angewieſen worden. oc. Karlsruhe, 11. Okt. Vom 8. auf 9. Oktober ds. Is. kam einem Knecht eines in der Btreiteſtraße wohnhaften Land⸗ wirtes den Betrag von 51 Mark aus ſeinem Schranke abhanden⸗ Da man auf den Mitknecht wegen ſeines Benehmens wohl Ver⸗ dacht hatte, weitere Anhaltspunkte, welche dieſen Verdacht hätten rechtfertigen können, aber nicht vorhanden waren, ſo ließ man den Polizeihund„Arno v. Park“ gen. If“, Beſitzer Herr Aktuar Braun aus Raſtatt, telephoniſch rufen. Nachdem der Hund an der Stelle, wo das Portemonnaie lag, Witterung genommen hatte, verbellte er ſofort mehrmals das in der gleichen Kammer ſtehende Bett des Mitknechtes, der inzwiſchen zur Stadt gegangen war. Nach deſſen Rückkunft geſtand der Mitknecht auf Vorhalt des Verhaltens des Hundes die Tat ein. Daraufhin wurde dem Hunde nochmals Witterung gegeben, der das hinter dem Garten des betr. Landwirts verborgene Portemonnaie des Beſtohlenen, aus dem übrigens ſchon 6 Mark entnommen waren, apportierte. Ohne die Mithilfe des Hundes wäre die Ueber⸗ führung des Täters ſicherlich nicht ſo einfach geweſen. Bei dieſer Gelegenheit wollen wir darauf aufmerkſam machen, daß in der⸗ artigen Fällen dafür geſorgt werden muß, daß der Raum, in dem geſtohlen wurde, ſofort für jedermann, auch für die Polizei, bis zum Eintreffen des Polizeihundes unzugänglich gemacht, d. h. abgeſchloſſen wird, daß etwaige Fußabdrücke mit Bretter abge⸗ deckt werden, um dem Hunde die Witterung zu erhalten, und daß die ganze Umgegend des Tatortes geſperrt wird. * Merzhauſen(Amt Freiburg), 18. Oktbr. In einer liberalen Verſammlung wurde ein nationalliberaler Ortsverein gegründet, die vorgelegten Statuten ein⸗ ſtimmig angenommen und bis zur Wahl des Geſamtwporſtandes ein propiſoriſcher Vorſitzender gewählt. * Villingen, 14. Okt. Die Sozialdemokratie hat als Kandidaten für den 2. badiſchen Reichstagswahlkreis(Donau⸗ eſchingen⸗Villingen⸗Triberg) Arbeiterſekretär Martzloff⸗ Freiburg nominiert. )6Breiſach, 14. Okt. Heute nachmittag 2 Uhr traf das Großherzogspaar hier ein und hielt nach dem Empfang durch die Spitzen der Behörden am Bahnhofe ſeinen Einzug in die feſtlich geſchmückte Stadt. In der Realſchule fand die Vorſtellung der Staatsbeamten, Bürgermeiſter und Bezirksräte des Bezirkes ſtatt. Nach Beſichtigung verſchie⸗ dener Anſtalten und der Kirche ſowie der Synagoge nahm den Tee ein. Darnach erfolgte im Rathaus eine Begrüßung durch die Bürgermeiſter. Die Rückkehr nach Badenweiler fand gegen Abend ſtatt. * Hleine Mitteilungen aus Baden. Der Tod des 17jährigen Sohnes des Gutspächters Friedrich in Bödigheim iſt auf einen Unglücksfall zurückzuführen. Der Burſche wollte in der Dunkelheit die Geleiſe überſchreiten und wurde dabei vom Zuge erwiſcht.— Ueber den ver⸗ wegenen Fluchtverſuch aus dem Eiſenbahnzug, den ein Deſerteur des 40. Infanterie⸗Regiments unternahm, be⸗ richten die„Breisg. Nachr.“ noch: Der Mann, der ſich ſchon längere Zeit von ſeinem Truppenteil entfernt hatte, wurde von einem Unteroffizier und einem Gefreiten in Mülhauſen, F wo er ſich in Haft befand, abgeholt, um in ſeine Garniſon Raſtatt überführt zu werden. Zwiſchen Denzlingen und Kollmarsreute ſtieg er beim Austreten zum Abortfenſter hinaus, ſchwang ſich auf das Trittbrett und ſprang von dem in voller Fahrt befindlichen Zuge ab. Die beiden Begleiter ſtiegen aus und fanden auch den Mann nach längerem Suchen aus mehreren Wunden blutend und ſchwer verletzt neben det Bahnlinie im Graben liegend vor. Pfalz, Heſſen und Umgedung. * Kleine Mitteilungen aus den Nachbarländern. Für die dritte Bauperiode zur Wiederherſtellung des Mainzer kur⸗ fürſtlichen Schloſſes wurde in der Stadtverordnetenſitzung die Summe von 310000 M. bewilligt. In der nichtöffentlichen Sitzung wurden für den Ankauf eines Terraluns vor dem Mombacher Tor 300 000 M. bewilligt. Auf dieſem Terrain, das die Stadt unentgeltlich der Heeresverwaltung ſtellt, wird das Bekleidungsamt für das 18. Armeekorps gebaut.— Zu einem großen Skandal kam es in Mainz vor dem Hauſe eines Weinhändlers auf der Kaiſerſtraße. Dort ſtreiken Küfer, weil der Firmeninhaber keine 14tägige, ſondern ſofortige Kündigung ein⸗ führen will. Als Mittwoch die arbeitswilligen Küfer von Schutz⸗ leuten in Zivil nach Hauſe begleitet werden ſollten, kam es zwi⸗ ſchen den Parteien zu einer Schlägerei. Im Nu waren 40—50 Perſonen im Kampfe. Dabei wurde von einem Arbeitswilligen ein ſcharfer Schuß abgegeben. Zwei Schutzleute in Zivil erhielten erhebliche Verletzungen, ſie hatten ihre Regenſchirme auf den Köpfen der Streikenden entzwei geſchlagen, worauf dieſe auf die Beamten eindrangen und ſie ſchwer mißhandelten; ſchließ⸗ lich gelang es die Arbeitswilligen fortzuſchaffen.— Tötlich ver⸗ unglückt iſt in der Zellſtoff⸗Fabrik der ca. 17 Jahre alte Sohn des Fabrikarbeiters Philipp Bienefeld von Zampertheim. Er wurde am Ende ſeiner Schürze von einem Riemen erfaßt und einigemale herumgeſchleudert. Dabei erlitt er Verletzungen, die ſeinen ſofortigen Tod herbeiführten. Der Verunglückte war erſt drei Wochen in dem Betrieb beſchäftigt.— In der Gemarkung Dannſtadter Weg am Bahnhof Schifferſtadt, wo bereits ein Grab aus der jüngeren Eiſenzeit[La Tene⸗Periode] gefunden wurde, kam ein zweites Grab zur Aufdeckung. Das wohl⸗ erhaltene, männliche Skelett lag mit dem Geſicht nach Oſten ge⸗ richtet. Die Beigaben waren ebenfalls ſehr gut erhalten. Es ſind zwei Halsringe aus Bronze, einer hohl, der andere maſſiv, und 2 maſſive Beinringe. Die beiden Funde werden als Modell⸗ gräber im Muſeum zu Speyer aufgeſtellt.— Der Totengräber Otto Gunkelmann in Friedberg, der am Sonntag in total betrunkenem Zuſtande eine Beerdigung ausführte und zuguter⸗ letzt zu mEntſetzen der Leidtragenden in das offene Grab auf den Sarg fiel, wurde von ſeiner vorgeſetzten Behörde ſo⸗ Kollidiebſtahl. 5 un⸗ fertige Darſtellung beeinträchtiate die Aufnahme. wurde auf der Straße zwiſchen 8 2 und 3 von einem Güter⸗ fort ſeines Amtes enthoben.

Maunheim, 15“ Oktober. Genuerab-Antzeiger(Mittagblatt. 51 Seibe. 100 Gerichtszeitung. IZweibrücken, 10. Okt. Vor dem Schwurgerich der Pfals fand heute vormittag die Verhandlung gegen den 23jährigen Dienſtknecht Karl Berndt von Lettweiler wegen Totſchlagsverſuch ſtatt. Der Angeklagte, der einen guten Leumund beſaß, unterhielt über 4 Jahre ein Verhältnis mit der 19 Jahre alten M. Landfried, Tochter des Ackerers und Tagners Philipp Landfried 1 von Lettweiler. Der Vater, der ſich einige 1000 Mark erſpart hatte, wollte von einer Heirat ſeiner Tochter mit dem gänzlich unbemittelten Ange⸗ klagten nichts wiſſen. Das Liebespaar trug ſich deshalb mit dem Gedanken, in den Tod zu gehen. Am 17. Juli fand in * Rehborn ein Sängerfeſt ſtatt, das auch der alte Landfried beſuchte. Die Tochter begab ſich etwas ſpäter wie der Vater in Begleitung einiger Mädchen zu der Feſtlichkeit. Unter⸗ wegs ſtieß Berndt zu den Mädchen. Er hatte einen mit vier Kugeln geladenen Revolver in der Taſche. Unterwegs machte Berndt denn auch Andeutungen über ſein Vorhaben, ſich und ſeine Geliebte zu erſchießen. Die Landfried ſchien jedoch anderen Sinnes geworden zu ſein; denn plötzlich überraſchte ſie ihn mit der Erklärung, daß der Vater in die Verheiratung eingewilligt habe, nur bekäme ſie kein Vermögen mit. Der Angeklagte wurde hierauf in freudige Stimmung verſetzt und vergnügte ſich mit der Geliebten bei Tanz und Bier. Abends ſchlug jedoch die Stimmung in Aerger um, als der alte Land⸗ fried ſeine Tochter zum Nachhauſegehen aufforderte. Die Tochter folgte der Aufforderung des Vaters. Wegen dieſes Vorfalls wurde Berndt von anderen Burſchen gehänſelt. Nach einigen Minuten machte ſich der Angeklagte ebenfalls auf den Heimwege. Er ſchlug aber einen abkürzenden Weg ein, der zur Chauſſee nach Lettweiler führte, die auch Landfried und ſeine Tochter gehen mußten. Berndt trug die Abſicht, den Vater um die Hand ſeiner Tochter beim Zuſammentreffen anzuhalten, und im Verweigerungsfalle den Alten nieder⸗ zuſchießen. Als nun Landfreid mit ſeiner Tochter des Wegs daherkam, ging Berndt auf ihn mit bereit gehaltenem Re⸗ volver zu und frug ihn, ob er ihm die Tochter Lenchen gebe oder nicht. Dieſer verneinte und gab auf die Frage„Warum?“ zur Antwort:„Ich kann Dich nicht brauchen!“ Daraufhin ſeuerte der Angeklagte 3 Schüſſe auf Landfried ab, ohne ihn jedoch zu treffen. Wie ein Zeuge behauptet, fiel dann noch ein vierter Schuß. Am andern Tag wurde Berndt in Ober⸗ moſchel verhaftet. Das Urteil lautet auf 8 Monate Ge⸗ fängnis, abzüglich 2 Monate Unterſuchungshaft.— Am Nachmittag wurde gegen den 1868 geborenen Schreiner Franz Krämer von Luudwigshafen a. Rh. wegen Körper⸗ verletzung mit nachgefolgtem Tode verhandelt. Dem Angeklagten wurde zur Laſt gelegt, am 14. Auguſt 1910 zu Ludwigshafen vorſätzlich den Tapezier Aug. Chriſt⸗ mann körperlich derart mißhandelt zu haben, daß durch dieſe Körperverletzung der Tod Chriſtmanns verurſacht worden iſt. Der Angeklagte und der nunmehr verlebte Tapezier Chriſt⸗ mann von Ludwigshafen ſtanden früher auf gutem Fuße miteinander. Am 14. Auguſt 1910 kamen bejde in die Leiningerſche Wirtſchaft zu Frieſenheim. Hier ſpielte Chriſt⸗ mann Billard, während Krämer mit einer Familie Gärtner und dem Schloſſer Arbeſſer an einem Tiſche ſaß. Kurz vor 11 Uhr abends warf der Angeklagte einen Hut auf das brach dann auf, jetzt faßte Chriſtmann im Spaß den An⸗ geklagten um den Leib und ſetzte ihn zu Boden. Hierbei trat Chriſtmann auf ſeinen eigenen Hut. Krämer, der glaubte, der Hut gehöre ihm, geriet in Zorn und wollte auf Ehriſtmann eindringen, woran er jedoch durch den Wirt gehindert wurde. Die Geſellſchaft kam dann zur Wirtſchaft hinaus: auch auf der Straße konnte ſich Krämer noch nicht beruhigen. Fortgeſetzt krakeelte er mit Chriſtmann herum. immer noch als Scherz. Die Männer kamen ſchließlich auch ins Handgemenge und miteinander zu Fall. Zeuge Gärtner ſchlichtete dieſen Streit und ging dann mit ſeinen Begleitern poraus. Krämer und Chriſtmann packten ſich jetzt immer noch herum. Auf einmal blieb Krämer ſtehen und ſchlug dem Chriſtmann mit einem Hirſchhornſtock derart auf den Kopf, daß Chr. ſofort zuſammenſtürzte. Der Hieb hatte einen Bruch des Schädels an der rechten Schläfe zur Folge. Trotz opera⸗ tiven Eingriffes iſt Chriſtmann an der von der Schädel⸗ fraktur ausgehenden Gehirnhautentzündung am 20. Auguſt geſtorben. Das durch den Hieb vom Schädel losgetrennte efförmige Stück entſpricht dem Durchmeſſer der Krone des Stockgriffes. Es iſt nach Anſicht des Sachverſtändigen aus⸗ geſchloſſen, daß Chriſtmann, der allerdings eine abnorm dünne Schädeldecke hatte, ſich die erwähnte Verletzung durch einen Fall auf das Straßenpflaſter zugezogen hat. Krämer und Chriſtmann genoſſen als fleißige Arheiter einen guten Ruf; erſterer iſt Vater von 6 Kindern und verwitwet, Der Angeklagte will infolge ſinnloſer Trunkenheit ſich an gar nichts erinnern können. Bei Annahme mildernder Umſtände wurde auf 1 Jahr Gefängnis, abzüglich 1 Monat 14 Tage Unterſuchungshaft erkannt. Sportliche Rundſchau. Voraussagungen für in- und ausländische Pferderennen. DNißs fur die Rennen au Auteuil. pPrir d Automne: Mademoiselle Boniface.— Berksihre Lass. Priæ de Rambouillet: Midinette II— San Benito. Prix Congress: Stall Hennessy— Milo. Purix Lyonnais: Dynamo III— Kimmer. Priæ de Puu: Champfleury II— Canada. Priæ de Maisons: Middelfart— Pellèas. *„„ Athletik. „Paläſtra“ Mannheim konnte vergangenen Sonntag bei dem im Luft⸗ und Sonnenbad Ludwigshafen ſtatt⸗ gefundenen leichtathl. Gaufeſt des D. A. V. wieder recht ſchöne Erfolge erzielen: Eug. Rupp ſiegte im Schleuderballwerfen vor Wieland und Freund Ludwigshafen. Im wurde Friedebach Zweiter knapp hinter Falkner, Viktoria und Franz idtmaier Vierter hinter Klein. Im Zweikampf wurde Eug. iter Si inter Jegbeutel, Viktoria, wäßrend K. Platz belegen konnte. Ferner wurde K. »Der Sportverein Billard und brachte dadurch das Spiel in Unordnung. Man Nach der Anſicht der Zeugen betrachtete letzterer die Sache Schluß der Konkurrenz folgen noch Thelen, im Conterſioniſtengenre leiſten die 4 Siſters Morkel, nahmen, wie: Vereinigte Staaten⸗Unterſeeboot„Salmon“, Kohlengrube in Decazeville“ und die bekannte„Union⸗Woche“; ferner verſchiedene dramatiſche Szenen und Humoresken. im Werte von 160 Mk. Die Friedebach 3. im Dreikampf und Franz Schmidmaier 6. Im Vier⸗ kampf wurde wiederum K. Friedebach 2. hinter Freund, Lud⸗ wigshafen, Franz Schmidmaier 3. und Eug. Rupp 5. Sieger. Außerdem erzielten Eug. Rupp mit 32,90 Meter den beſten Dis⸗ kuswurf des Tages und K. Friedebach und Franz Schmidmaier neben Fegbeutel den beſten Hochſprung mit je.50 Meter. Automobilſport. * Die Prinz Heinrichfahrt 1911 ſoll, wie bekannt, fortan einen anderen Charakter erhalten, indem ſie gewiſſermaßen als Zwei⸗Länderfahrt zum Austrag kommt. In Deutſchland ſollen nur drei Tagesetappen, in England ſechs Etappen vorgeſehen ſein. Die Fahrt ſoll ab Homburg v. d. H. nach Düſſeldorf führen, von hier bis zur Porta Weſtfalica und weiterhin bis Bremerhaven, dem Einſchiffungsort. Die Strecke iſt jedoch noch nicht feſt be⸗ ſtimmt. Vielleicht iſt es den ſüddeutſchen Klubs möglich, dahin⸗ gehend auf den Kaiſerlichen Automobilklub einzuwirken, daß auch Süddeutſchland ins Auge gefaßt wird. Da die Hälfte der Teilnehmer aus Engländer beſteht und deshalb Bilder der Fahrt in allen engliſchen Journalen erſcheinen werden, iſt es für den Fremdenverkehr von nicht geringer Bedeutung, wenn gerade dieſe Fahrt auch den Süden Deutſchlands berührt. Für den engliſchen Teilnehmer iſt es auch zweifellos wertvoll, wenn ſie Bayern, Württemberg, Baden und Heſſen ebenfalls kennen lernen. Eine Tour, die die reizvollen Gegenden unſeres deut⸗ ſchen Vaterlandes und einige der intereſſanteſten Städte be⸗ rühren würde, wäre z. B. folgende: 1. Etappe: München— Augsburg— Donauwörth— Harburg— Nördlingen— Dinkels⸗ bühl— Rothenburg— Langenburg⸗Oehringen— Weinsberg— Heilbronn g. N. lca. 300 Kilometer). 2. Etappe: Heilbronn a. Neckar— Gundelsheim— Eberbach— Heidelberg Mannheim— Ludwigshafen— Worms— Mainz— Koblenz— Köln(ca. 360 Kilometer). 3. Etappe: Köln— Dort⸗ mund— Porta Weſtfalica— Minden(ca. 245 Kilometer). 4. Etappe: Minden— Bremen— Bremerhaven(ca. 180 Kilo⸗ meter). Die engliſchen Fahrtteilnehmer würden es gewiß dank⸗ bar begrüßen, wenn ſie auf dieſe Weiſe Bayerns kunſtberühmte Hauptſtadt, zwei der ſchönſten Flußtäler(Neckar und Rhein!, eine Reihe alter Städte, ſowie zahlreiche Schlöſſer und Burg⸗ ruinen zu ſehen bekämen. Die Berliner Flugwoche. J Berlin, 15. Okt. Der geſtrige Flugtag brachte wieder glänzende Flüge. Zwar war das Wetter in den erſten Stunden noch ziemlich windig. Der Wind ließ jedoch nach und ſo brachten die beiden letzten Stunden der Konkurrenz bei wundervollem Wetter glänzende Starte. Pech hatte wieder Wiencziers, der ſchon vorgeſtern außer Konkurrenz geſetzt wurde, da ſein Appaxat beim Anlauf beſchädigt wurde. Geſtern wurde, als er ſeine Maſchine an den Startplatz brachte, der rechte Flügel ſeines Apparates eingeknickt, ſo daß er auch geſtern nicht an der Kon⸗ kurrenz teilnehmen konnte. Er hofft jedoch, heute ſtaptbereit zu ſein und will dann als erſter deutſcher Flieger eine Höhe von 1000 Metern erreichen. Nach Wiencziers ſtartete Lindpaint⸗ ner und ſpäter auch Brunh uber, der mit einem Paſſagier⸗ flog. Aber beide vermochten nur kurze Zeit in der Luft zu blei⸗ ben, da böige Winde die Flugapparate hin und her warfen. Längere Zeit bileb der Flugplatz völlig leer und erſt der Wright⸗ pilot v. Moßner brachte wieder durch einen Probeflug Leben in das Bild. Es ſtarteten dann raſch hintereinander Brun⸗ huber, der.04 Uhr, Thelen, der.07 und Lindpaint⸗ ner, der 413 Uhr ſtartete. Alle drei hatten ſich um den täglichen Dauerpreis beworben. Brunhuber gewann außerdem noch den Zuſatzpreis, da er mit einei r. Später ſtieg auch Frey auf, der ſich in bedeutende Höhe erhob. Er erreichte 520 Meter, kam jedoch nach 20 Minuten wieder zu Boden. Inzwiſchen hatten ſich die Piloten Thelen, Jeannin und Lindpaintner mehr und flogen über die Tribünen hinweg, der untergehenden Sonne zu, um dann über Bukow zu wenden und wieder nach dem Start⸗ platz zurückzufahren. Inzwiſchen waren auch Schüler Rode und Liſſauer aufgeſtiegen, ſämtlich mit Grademonoplanen. Alle drei nahmen Gelegenheit, endlich einmal mit Höhenflügen ihre ſeitherigen Leiſtungen zu unterbrechen. Es gelang allen drei, in große Höhen aufzuſteigen und ſie wurden bei ihrer Landung wegen ihrer ſchön ausgeführten Flüge mit lebhaftem Händeklatſchen begrüßt. Auch Oelerich flog mit einem Monoplan auf, landele aber nach einigen Minuten. Bei Jeannin und Lind⸗ paintner. Auch Grade und Mente befanden ſich am Schluß der Konkurrenz noch in der Luft. Brunhuber hatte eine Flugzeit von 1. Stunde 19 Min. erreicht. Thelen 1 Stunde 13 Min., auch Lind⸗ paintner und Jeannin, welche als erſte Anwärter für den großen Preis des Kriegsminiſteriums in Frage kommen, waren üher eine Stunde in der Luft geblieben. Lindpaintner hatte eine Höhe von 620 Metern erreicht, Frey war 520 Meter, Jeannin 470 Moter, Thelen 370 Meter hoch. Nachtrag zum lokalen Teil. * Das Feſt der ſilbernen Hochzeit feiert morgen Herr Zi⸗ garrenfabrikant Jakob Wey mit ſeiner Gemahlin geb. Eder. Apollv⸗Thegter. Heute abend geht zum letztenmal das gegen⸗ wärtige Programm in Szeue. Wir wollen deshalb nicht verfehlen, auf die morgige Premiere hinzuweiſen. In allererſter Linie ſeti er⸗ wähnt, daß Nobert Steidl für die zweite Hälfte des Oktober prolongiert iſt. Robert Steidl wird diesmal mit einem derb⸗ komiſchen Repertoir herauskommen. An die Stelle der Okabe⸗ Familie tritt eine neue Attraktion und zwar der König aller Kunſt⸗ ſchätzen Colonel Borderverry, der Freund des Expräſidenten Ropſevelt. Borderverry leiſtet das Unglaublichſte auf dem Gobiet der Schießkunſt. Als dritte Attraktion abſolviert Deutſchlands beſte Humoriſtin Hedi Herdina ihr Engagement. Das eleganteſte durchweg bildhübſche Damen und ausgezeichnete Artiſtinnen. In den Georgetty fils lernen wir das beſte Akrobaten⸗Quintett der Jetztzeit kennen. Il ka, die hübſche kleine Geigenkünſtlerin, das Urkomiſche Tanz⸗Duett Chriſtie und der Balance⸗Akt der 3 Conays vervollſtändigen das Programm, welches in ſeiner Ge⸗ ſamt⸗Darbietung noch bedeutend über dem der erſten Hälfte Oktober ſteht. Sountag finden zwei Vorſtellungen ſtatt. Nachmittags 4 Uhr zu ermäßigten Preiſen und abends 8 Uhr zu gewöhnlichen Preiſen. * Union⸗Theater, P 6, 20. Heute findet in dem beliebten Kine⸗ mathographen⸗Etabliſſement Programm⸗Wechſel ſtatt und bringt das vollſtändig neue, phänomenale Novitäten⸗Gala⸗Programm eine reiche Ausleſe der neueſten und beſten Schöpfungen kinemathographiſcher Kunſt. Trotz dem franzöſiſchen Eiſenbahnerſtreik iſt es der Direktion gelungen, eine zweite Serie hochaktueller und intereſſanter Bilder der Revolution in Portugal zu erhalten, welche Origtnalaufnahmen gramm enthält außerdem noch einige weitere ſehr intereſſante Auf⸗ „Eine * Aus Ludwigshafen. Vier im Zollhafen gebracht. binter Schloß und Riegel Paſſagier geflogen war. Später und mehr in die Höhe geſchraubt Grade und ſeine während den bewegten Tagen in Liſſabon veranſchaulichen. Das Pro⸗ beſchäftigte Ar⸗ beiter ſtahlen einen Ballen Leder aus der Halle J des Zollgebäudes Diebe wurden ausfindig gemacht und Letzte Nachrichten und Telegramme W. Paris, 15. Okt. Aus Nizza wird gemeldet, daß der haft genommen worden war, geſtern wieder freigelaſſen, da ſeine Unſchuld zu Tage getreten iſt. Die Bevölkerung von Pegeme bereitete dem Pfarrer bei ſeiner Rückkehr lebhafte Opationen. Der Arbeitskampf auf den Werften. * Hamburg, 14. Okt. In der heutigen Sitzung Verhandlungskommiſſion über die Einſtellung und Aufnahme der Arbeit ſind befriedigende Feſtlegungen falgt. Die Sicherung des Akkordüberſchuſſes an Akkorden, die durch den Streik unterbrochen wurden, wurde gleichfalls anerkannt. Der Ueberſchuß ſoll ſämtlichen Arbeitern auz gezahlt werden. Auch über dieſen Punkt wurden beſtimmte ſchriftlich niedergelegte Regeln geſchaffen. Auf Wunſch Arbeitervertretung ſind in dieſen Beſtimmungen jedoch noch einige Aenderungen erfolgt und deshalb kann erſt nach ein zuſtimmenden Erklärung der Werftbeſitzer dieſer Angelegen heit für beide Teile verbindlich abgeſchloſſen werden. Des⸗ halb wird die Verhandlungskommiſſion morgen nochma ſammentreten, um die Entſchließung der Werftbeſitzer gegenzunehmen. 5 Der Eiſenbahnerſtreik in Frankreich. W. Paris, 15. Okt. Die Verſammlung der Eiſenbahne Proteſt gegen die Einberufung zum Militärdienſt fand geſt unter außerordentlich großem Andvang ſtatt. Um Zwiſcherf vorzubeugen, wurden von den Veranſtaltern Flugblätter verteilt, in denen die Teilnehmer aufgefordert werden, nach Schluß Verſammlung ruhig auseinanderzugehen. Die Polizei ha faſſende Maßnahmen getroffen. 1305 Berliner Nratzthericht. [Von unſerem Berliner Bureau.) Die Umwälzung in Portugall. Berlin, 15. Okt. Der hieſige portugieſiſche Geſch träger Herr da Coſta Cabrial erhielt geſtern eine Depeſche portugieſiſchen Geſandten in Berlin, Vicomte de Pindella, zurzeit in Portugal weilt. Der Geſandte teilt mit, da Republik nicht dienen wolle und an ſeinen Berliner Poſte⸗ zurückkehren werde. Die Depeſche iſt vom 13. Oktober, ab geſtern in Berlin eingetroffen. Großfeuer in Berlin. IBerlin, 15. Okt. Ein ſchweres Brandungl bereits 2 Menſchen zum Opfer gefallen ſind, hat ſich g Nachmittag in der Neuen Friedrichſtraße 79a ereignet. war in der Wäſchefabrik von Arndt Großfeuer ausgebro das faſt das ganze Haus in Aſche legte. Während d arbeiten wurden zwei menſchliche, verkohlte Leichen g Man befürchtet, daß unter dem Schutt noch mehr L es wird von 3 und 3 geſprochen, liegen. Auf dem Gri Neue Friedrichſtraße 79a4, gegenüber der Markthalle, e. ſich ein vier Stock hohes Haus, deſſen erſtes und zweite 0 werk von der Wäſchefabrik Arndt eingenommen wird Firma beſchäftigte etwa 100 Perſonen. Geſtern Nach einige Minuten nach 3 Uhr, wollten mehrere Näherint Saales im 2. Stockwerk einen Ofen wieder einheizen der Ofen erplodierte und die auf dem Tiſche liegende in Brand ſetzte Die Mädchen flohen entſetzt aus dem Mit raſender Geſchwindgikeit verbreitete ſich das den ganzen zweiten Stack. Den im Hauſe befin ſonen war der Weg ins Freie abgeſchnitten, da von Flammen und Rauch erfüllt waren. Als die Feut auf dem Brandplatz erſchien, war bereits das ganze Flammen geſetzt. Auf der Straße hatte ſich eine nach den zählende Menſchenmenge angeſammelt. Das ga bäude war vom erſten Stock bis zum Dachgieh Flammenmeer getaucht. An den Fenſtern erſchienen hüllt von Rauch und Flammen, hin und wieder Men verzweiflungsvoll die Hände rangen und um Hilfe Eine ganze Anzahl der vom Feuertod bedrohten wag Sprung in die Tiefe. Die meiſten kamen mit leichte letzungen davon. Die Feuerwehr ſetzte raſch die Ret— leitern an und breiteten Sprungtüchern aus. hatten jedoch nicht den Mut, der Aufforderung des F Offiziers zu folgen und in die Sprungtücher zu ſpring Arbeiterin erliit beim Sprung aus dem dritten S Oberſchenkelbruch, auch ein Zuſchneider verletzte ſic Sprung ſchwer. Vor dem Eintreffen der Feuerwe eine Arbeiterin den Sprung aus dem dritten und blieb mit ſchweren Verletzungen liegen. Di ſonen ſind am ſchwerſten verletzt. Die übrigen Mäl den Sprung wagten, wurden leichter verletzt. Auch zahl von Menſchen wurden von Feuerwehrleuten mechaniſche Leiter gerettet. Das Feuer wurde aus die an 36 Schlauchleitungen gegabelt waren, angegrif ungeheuren Waſſermengen waren zunächſt ohne jed Erſt um 5 Uhr gelang es den mächtigen Anſtrengt Feuerwehr, die größte Gefahr zu beſeitigen, jedo Haus bis auf die Umfaſſungsmauern niedergebra Als die Feuerwehrleute in den dritten Sto ei fanden ſie in einer Ecke zwei verkohlte Leichen. Sie lage⸗ Köpfen nach dem Notausgang zu, durch die ſie ſich offenb retten wollen. Die Unglücklichen hatten, da ſie di öffnen kounten, das in ihr befindliche Drahtgla ſchlagen, dabei wurden ſie jedoch bon den Flamme polizeilichen Feſtſtellungen ergaben, daß die Notausg zu benutzen waren, die Schlüſſel zu ihnen wohl vorſch in dem Schrank neben der Nottüre hingen, die 3 dieſem Schrank durch Kiſten und Säcke verbarrik Der Schaden, der der Firma entſteht, wird auf mehr Mark geſchätzt, iſt jedoch durch Verſicherung gedeckt. (Von unſerem Londoner Buream.) Die Veto⸗Konferen. 'London, 15. Okt. Die Ausſichten der wurden geſtern wieder als etwas günſtiger allem deshalb weil ſo viele Beratungen von Mit

6. Sette — Sensragüuzeiger. Mittagblatt.) Ernennungen, Verſetzungen Zuruheſetzungen etr. der etatmäßigen Beamten der Gehaltsklaſſen H bis K ſowie Ernennungen, Verſetzungen etc. von nichtekatmäßigen Beamten. Aus dem Bereiche des Großh. Miniſteriums des Großh. Hauſes und der Auswärtigen Angelegenheiten. — Staatseiſenbahnverwaltung.— Ernaunt: zu Wagenrevidenten: die Wagenwärter Michael Müller in Mannheim, Jakob Bopp in Mannheim, Georg Scholl in Mannheim.— Elatmäßig angeſtellt: die Lokomotivheizer: Zubwig Hecker in Heidelberg, Otto Geiſer in Villingen, Heinrich Kiefer in Villingen, Karl Grieshaber in Villingen, Hermann Wöhrle in Billingen, Reinhard Scheurer in Mann)ſeim— Verſetzt: Stationsvorſteher Adolf Schuhmacher in Salem nach Fahrnau., Stationsauffeher Hermann Mayer in Grombach nach Aglaſterhauſen; Stationgaufſeher Johannes Bolli in Beringen nach Salem; Reſerve⸗ hrer Julius Kaiſer in Villingen nach Waldshut; Stationswart ernhard Sproll in Unterlenzkirch nach Waſenweiler; Stationswart Joſeph Pfundſtein in Waſenweiler nach Grombach; Stationswart oſenh Kehl in Grasbeuren nach Pfohren; Bahnſteigſchaffner Adolf zasberger in Naſtatt nach Eberbach, Schaffner Joſeph Weizemann Billingen nach Raſtatt.— Zuruhegeſetzt: Bahnwärter Jof. Anule auf Wartſt. 2 der Renchtalb., unter Anerkennung ſeiner uglährigen treuen Dienſte; Bahnwärter Ignaz Rothweiler auf artſt. 415 J der Hauptb., auf Anſuchen, unter Anerkennung ſeiner 91 gen treuen Dienſte; Bremſer Wilh. Schulz in Karlsruhe, nerkennung ſeiner langjährigen treuen Dienſte. dem Bereiche des Großh. Miniſteriums des Junern. ſtatmäßig: Schutzmann Wilhelm Strub in Freiburg.— Bebertragen: dem Aktuar Karl Schoder in Mosbach eine nicht⸗ tmäßige Altuarſtelle beim Bezirksamt Offenburg.— Verſetzt: KRetnar Oskar Hottinger beim Bezirksamt Offenburg zum Landes⸗ zmmifar in Freiburg.— Entlaſſen: Auf Anſuchen: Aktuar —— örter in Karlsruhe; Schutzmann Joſeph Bamberger in Großßh. Landesgewerbeamt. Zugewieſen wurde: Unterlehrer Ludwig Deppiſch in eil der gewerblichen Fortbildungsſchule in Haslach. Großh. Verwaltungshof. Etatmäßig angeſtellt: Johann Martin, Wärter bei der und Pflegeanſtalt bei Emmendingen.— Die Beamten⸗ eilgenſchaft verliehen: dem Joſeph Müller, Wärter bei der 5 uub e bei Emmendingen. Oberbirektion des Waſſer⸗ und Straßenbaues. BDefördert: zum Burcauaſſiſtenten: der techniſche Gehilfe ſelm Müller in Bruchſal.— Beamteneigenſchaft ver⸗ lehen: dem Landſtraßenwärter Robert Heß in Steinegg.— Ver⸗ 5 der techniſche Gehilfe Karl Jäger in Lahr zur Waſſer⸗ und 5 attenbauinſpektion Pforzheim— Entlaſſen: der techniſche Sehthhe Karl Friedrich Müller in Pforzheim(auf Anſuchen). Großh. Gendarmerie⸗Korps. Befördert: Siebold, Chriſt., Wachtmeiſter zum char. Ober⸗ machtme MHoffert, Gottl., Vizewachtmeiſter, zum Wachtmeiſter.— m Zivildienſt verwendet: Huber, Wilhelm, Gendarm, als ichts vollzieher in Karlsruhe; Mundinger, Karl, Gendarm, gehilfe bei Großh. Bahnbauinſpektion Eberbach.— Ver⸗ e t: die Gendarmen: Hamm, Konſtantin, von Tiengen nach Walds⸗ Walter, Ferdinand, von Immeneich nach Görwihl; Rothweiler, atl, von Waldshut nach Immenreich; Rödel, Ed., von Pfullendorf Tieugen; Rabsfeldt, Hans, von Mühlingen nach Stockach; Schindele, Emil, von Stockach nach Mühlingen; Schmitt, Ferdinand, zon Menzenſchwand nach Bernau; Weiß, Karl, von St. Blaſten nach Bernau; Polzin, Albert, von Menzenſchwand nach Pfullendorf; Bick, Drang, von Peterstal nach Lörrach; Stückle, Landolin, von Titiſee nach enau; Schneider, Karl, von Steinen nach Offenburg; Müller, Konrab, von Feldberg nach Steinen; Häßle, Stephan, von Plitters⸗ dorf nach Bühl; Franz, Johann, von Tiefenbronn nach Plittersdorf; ram, Auguſt, von Niefern nach Tiefenbronn; Müller, Friedrich, von Baben nach Nieſern.— In den Ruheſtand verſetzt: Diebold, chriſtian, char. Oberwachtmeiſter, und Schmitt, Eduard, * beide in Emmendingen. 8 dem Bereiche des Großh. Miniſteriums der Finanzen. Zoll⸗ und Steuerverwaltung. ebertragen: die Steuereinnehmerei Liptingen dem Amts⸗ gerichtsbiener Heinrich Friedrich in Stockach; die Steuereinnehmerei ulach dem Amtsdiener Johann Wegert in Lörrach.— Verſetzt: ie Sleueraußfeher Johann Georg Hörrle in Neckargemünd nach erloruhe; ert Irslinger in Schwarzach nach Neckargemünd; der Reyſſtonsaufſeher Valentin Polkert in Raſtatt nach Mannheim; der Stonereinnehm⸗eiafſiſtent Wilhelm Weckeſſer in Heidelberg nach Volkswirtschaft. Ueber die Schiffahrt auf dem Niederrhein, wird der„Köln. Ztg.“ geſchrieben: Im Verlaufe der letzten acht Tage haben ſich auf dem Gebiete des Frachtenweſens erfreulicher⸗ welſe Aenderungen zu ſeinen Gunſten ergeben Obwohl ſich das Bergbefrachtungsgeſchöft an der Ruhrorter Börſe in ziemlich mäßigen Grenzen hielt, iſt es den Partikulierſchiffern doch ge⸗ lungen, die Schiffsmieten für Ladungen bergwärts auf eine achtunggebietende Höhe zu bringen. Das Anziehen der Schiffs⸗ mietan am Rotterdamer Markt hat vielen Schiffern und Reedern Veranlaſſung gegeben, ihre Kähne leer nach dem genannten Hafen zu entſenden. Auf dieſe Weiſe ging dem Ruhrorter Frachtenmarkt biel Kahnraum verloren, die Schiffer nutzten die Lage aus und erreichten durch Zuſammenſchluß, daß die Mieten für Kohlen⸗ labungen nach Mainz, Worms, Mannheim⸗Ludwigs⸗ hafen bis auf 1,25 Mk. die Tonne, nach Frankfurt und den übrigen Mainplätzen bis auf 1,35 Mk. bei freier Schleppförderung in die Höhe gingen. Im Schleppgeſchäft von hier aus nach den öberrheiniſchen Beſtimmungsplätzen ſind die Sätze zum Teil um 10 Kl. für die Tonne geſtiegen. Infolge der reichlicheren Be⸗ ſchäftigung, die ſich im Verlaufe der letzten acht Tage bemerkbar machte und die namentlich auch für den Oktober von den nieder⸗ kändiſchen nach den niederrheiniſchen Häfen zum Ausdruck kam, müßten die Schlepplöhne eigentlich viel höher ſein, ſicher aber mit dem Aufſchwung der Frachten Hand in Hand gehen. Es will auch nicht ausgeſchloſſen erſcheinen, daß man in den nächſten Tagen ntit höheren Sätzen im Schleppgeſchäft allgemein zu rechnen haben wird. Der Waſſerſtand des Rheins kann immer noch als ziemlich günſtig bezeichnet werden, da der Kauber Pegel in den letzten Tagen durchweg über 2 Meter perzeichnete Die Herbſtnebel ſind in dieſem Jahre nicht ſo ſtörend aufgetreten, wie in den Jahren bHorher, immerhin hat der Verkehr bisher ſchon unter ihnen zu leiden gehabt. Das Befrachtungsgeſchäft nach Belgien und Hol⸗ Jand, wofür in erſter Linie ebenfalls Kohlen in Betracht kommen, pverblſeb ſo ziemlich im ſeitherigen Rahmen. Die Schiffsmieten nd ebenfalls etwas geſtiegen und zeigen Neigung zur weiteren efeſtigung. Die Kanalfrachten nach den belgiſchen und franzö⸗ ſchen Beſtimmungsplätzen bleiben feſt, weſentliche Frachtverände⸗ TFrungen traten aber nicht ein, da ſie gegenwärtig bereits einen giemlich hohen Stand einnehmen In Rotterdam hat ſich die Vage ſeit geſtern wieder weſentlich gebeſſert. Nachdem gegen Ende der vergangenen Woche durch überaus großen Zuzug von Leerraum die Frachten einen Tiefſtand erreicht hatten, der den im Laufe des Sommers erzielten niebrigen Frachten ziemlich gleichkam, nahmen ſie einen Anlauf. Sie erreichten für Eiſenerzladungen nach den Rußrhöfen 1,10 fl bei viertel und 1,25 fl bei halber Löſchzeit für Die geladenen 2000 Kg Die Holzfracht ſtellt ſich auf 2 fl für die gleiche Beförderungsmenge nach den Ruhrhäfen. Die Schlepp⸗ ſhne ab Rotterdam nach den Ruhrhäfen gingen innerhalb der Tage von 0,2% fl bis auf 0,30 fl für die Laſt in die Höhe; ſtaßen aber immer noch in keinem Verhältnis zu der aufſtreben⸗ Frachtenlage und es iſt an der Zeit, daß auch im Schlepp⸗ etne Befferunn von auhbaltender Dauer eintritt. Konkurse in Suddeutschland. München. G. Geissler, Selmeidermeister..-T. 26. Oktober..-T. 7. Nov. Böblingen. Christ. Laib, Metzger und Wirt. .-T. 29. Okt..-T. 8. Nov. Telegraphiſche Handelsberichte. Neues vom Dividendenmarkt. Berlin, 15. Okt. Die rheiniſch⸗weſtfäliſchen Kalkwerke in Dornap bringen eine Dividende von 100% (9 Prozent) zur Ausſchüttung. Staßfurt, 15. Okt. Die Staßfurter chemiſche Fabrik vorm. Vorſter u. Grüneberg.⸗G. erzielte einen Ueberſchuß von 264 389 Mark(266 199 Mark). Es wird eine Dividende von wiederum 7 Prozent verteilt. [Halle(Saale), 15. Okt. Die Generalverſammlung der Ammendorfer Papierfabritk ſetzte die Dividende auf 22 Prozent feſt. JHalle(Saale), 15. Okt. Cröllwitzer Papierfabrik einer Dividende von 12 Prozent. [Eſſen, 15. Okt. Bei der Hövelbrauerei in Düſſeldorf wird mit einer Dividende von 9 Prozent gerech⸗ net(i. V. 7 Prozent). [ Bochum, 15. Okt. Die Dividende der Schlegel⸗ brauerei.⸗G. wird vorausſichtlich wiederum mit 9 Prozent in Vorſchlag gebracht werden. Neues aus Ameriha. Newyor k, 14. Okt. Die American Fran and Steel Institute, welches die hervorragenden Stahlindustriellen des Landes umfasst, hat seine erste Jahresversammlung abgehalten, bei der auch 30 Vertreter der europäischen Stahlindustrie anwesend waren, darunter ein Vertreter von Krupp. Newyork, 14. Okt. Der Export an Silber betrug in der vergangenen Woche 511 000 Dollars. Gold wurde nicht exportiert. Der Import an Gold betrug 124 000 Dollars, an Silber 8000 Dollars. Zahlungseinetellung einer amerikanischen Mafklerf irma. Newyork, 14. Okt. Die Maklerfirma Minzes- heimer u. Co. hat ihre Zahlungen eingestellt. Die Passiven betragen eine Million Dollars. Ingarischie Anleihe. Budapest, 14. Okt. Die Ungarische Allgemeine Kreditbank, als Vertreterin der Rothschildgruppe veröf- fentlicht heute Prospekt und Subskription auf 450 Mill. %prozentiger Schatzscheine, wonach bei Verweisung der im Jahre 1909 emittierten Schatzscheine vom 15. bis 22. Oktober der Umtausch gegen neue Schatzscheine er folgt. Auf die restlichen 35 Millionen Kronen erfolgt die Sub- skeription am 22. Olctober; der Subskriptionspreis betrãgt für je 100 Nominale 99,40 Kronen. Sowohl für die zum Umtausch angemeldeten als auch die bar emittierten bei der Subskription werden die Zeichnungen von Besitzern alter Schatzscheine voll berücksichtigt. Telegraphiſche Vörſenberichte. Die Generalverſammlung der beſchloß die Ausſchüttung Produkte. New⸗Port 14. Oktober Kurs vom 13. 14. Kurs vom 12. 14. Baumw. atl. Hafen 29 000 19 0[Schm.(Roh..Br.) 13 10 13.10 „ abl. Golfh 30.000 19% chmalz(Wilcog 13.10 18.10 „ im Junern 28 000.0(alg prima 8 ½ 8 ½ „ Gyp. u. Gr. B..000.000] zuche Muskov. de.50.50 „ Axv. u. Ront. 22.000.000 LaffeeRioRo. 7lel. 11— 11— Baumwolle lolo 1490 14 90 do. Oktt..80.75 do. Okibr. 14.73 14.85 do. Novbr..80.75 do. Novbr. 14.74 14.82 do. Dezb. 8 85.80 do. Decbr. 14.79 14.86 do. Januar.98.88 do. Jau. 14.84 14.94] do. Februar.94.85 do. Febr. 14.90 15.—]do. Mär⸗.95.87 do. März 14.97 15.04] do. April.97.88 do. April 15.01 15.10 do. Wat.98.90 do. Mai 15.06 15.15 do. Junt.— 8 91 do. Juli——— do. dul.02.92 Baumw. i. New⸗ do. Au guſt.083.93 Orl. loklo 14.% 14 ½ do. Seyt..04.94 do. pet Nov. 14.64 14.67 Weiz. red. Wint.ll. 99¾ 100— do. der Jan. 14.79 14.85 do. Oktbr.—— Patrol. raf. Caſes 10.45 10.45 do. Dezor. 102 /% 102. 5o. ſtand. white. do. Maf 107— 107— New Pork.77.05 Mais Oktbr.— 55 ¼ Petrol.Rand. whtt. do. Dezbr.— 57 ½ Philadelphia.05.05 RehlSp..eleare 410.05 Ber⸗Crd. Blane.48.48Geireidefrachtnach Derpen. Mew⸗Hosk 77/ 77 Liperpoo 1 7 2— Ddo. Savanah. 74— 74 do. Vondon 1— 2 775 Schmalz⸗W.ſteam 12.90 13. do. Antwerp. 1— 1 do. Rotterdam 3— 3811 Liverpool 14 Ok ober Schluß.) Weizen roten Winze! ſtetig! 18. 145 Differend Dir c 7736 77 1 per aför 7878— MRais ruhig Bunter Ameriks pe Oktbr.%58/ 45½— 10 La Plata ver Dezbr. 4õ76f 476— 7 Eiſen und Metalle. London 14 Okt.(Schlutz.) Kuoter ſtetig, p. Kaſſa 57.01.8, 3 Mon. 57.17.6, Zinn, ſtetig, p. Kaſſa 165.100, 3 Non. 160.—.0, ei ſtelig, paniſch 13.—.0, in liſch 13 06.3 Zint ſtetig. Gewohnl. Marken 28.17.6. ſpegial Marien 24.10.0. Glasgow 14. Okt. Roheiſen. ruhig, vants, per Haſſa 49/08 ver Monai 49/11½. Now⸗Hort, 14. Okt. Middlesborough war⸗ Heute Bor Kurs Kupfer Superior Ingots vorräſieg 1280 1250 1230 1245 1437—377537— 38— Roh⸗Siſenam Northern Foundry No 2p. Toune 1550(16—1550/16— Stahl⸗Schienen Waggon frei öſtl. Frbr. 28.— 28.— Söifahrts⸗Raßzichten in Manihtintt Hafeuptrbeh Hafeubezirk Nr. 1. 0 Angekommen am 13. Oktober 1910. Joh. Kobt„W. Egan 28“ von Rotterdam, 3750 Dz. Stückgut. Hch. Willmſen„Margaretha“ von Düſſeldorf, 4900 Dz. Stückgut. Wilh. Sander„J. Schürmann 6“ von Duisburg, 4000 Dz. Kohlen. Frz. Rollar„Fendel 16“ von Antwerpen, 13 000 Dz. Stg. u. Get. Ph. Zimmermann„Fendel 60“ von Rotterdam, 14000 Dz. Getr. Mich. Hochfelder„O. Rh. Dampfb. 3“ von Altrip, 1700 Dz. Kies. Wilh. Müßig„Prz. Fried. Karl“ von Baſel, 1650 Dz. Stückgut. ch. Reibel„Harmonie“ von Baſel, 1200 Dz. Stückgut. riedr. Klormann„Käthe Eliſabeth“ von Ruhrort, 9990 Dz. K. riebr, Hornecker„Maunheim 63“ von Rotterdam, 13 000 Dz. Stückgut und Getreide. Joſ. Wüſt„W. Wanzt 28“ non Autwerpen, 1750 Da. Sickg. u. Get. Mannheim, 15. Oktober. Hafenbezirk Nr. 2. Angekommen am 13. Oktober 1910. Hch, Heuß„Vereing. 42“ von Antwerpen, 15 300 Dz. Stckg. u. OGel. Seb. Gutjahr„Vereinig. 69“ v. Rotterd., 15 220 Dz. Stckg. u. Get, Gg. Zimmermann„Vereinig. 16“ von Rotterdam, 13 500 Dz Stückgut und Getreide. Gg. Gräf„Einigkeit“ von Karlsruhe, 100 Dz. Stückgut. Gg. Kappes„Sufanna“ von Jagſtfeld, 700 Dz. Steinſalz. Karl Lorenz„Maria Kath.“ von Jagſtfeld, 765 Dz. Steinſalz. Hafenbezirk Nr. 3. Angekommen am 13. Oktober 1910. Anſtatt„Joh. Anna“ von Biebrich, 8100 Dz. Zement. Eichelhardt„Badenia 52“ von Antwerpen, 14080 Dz. Stückgut. Böcking„Fr. Wilhelm“ von Rotterdam, 9000 Dz. Getreide. Kaufmann„Badenia 31“ von Rotterdam, 12 530 Dz. Stückgüter Tepper„Rheinau“ von Ruhrort, 13 200 Dz. Kohlen. de Boer„Progreß II“ von Rotterdam, 7920 Dz. Getreide. Dümont„Emden“ von Rotterdam, 9800 Dz. Stückgüter. Balk„Karl Paul III“ von Rotterdam, 230 Dz. Wein. Langmann„M. Stinnes 50“ von Ruhrort, 12 200 Dz. Kohlen. Baer„Katharina“ von Rotterdam, 1300 Dz. Stückgüter. Bergſtein„Aegir“ von Ruhrort, 16 190 Dz. Kohlen. Hafenbezirk Nr. 4. Angekommen am 13. Oktober 1910. A. Dieſtel„Desdemona“ von Rotterdam, 12 457 Dz. Getr. u. K. Hafenbezirk Nr. 6. Angekommen am 13. Oktober 1910. Seb. Hammersdorf„Helena“ von Heilbronn, 1476 Ztr. Steinf. Seb. Hammersdorf„KLätchen“ von Heilbronn, 1526 Ztr. Steinſalz Guſt. Menges„Ver. Frkf. Reed. 30“ v. Duisburg, 16 450 Ztr. K. Peter Keßler„Math. Stinnes 77“ von Ruhrort, 17 550„ K. Hafenbezirk Nr. 7. Angekommen am 13. Oktober 1910, W. Woerdüin„Rh. Sch. Geſ. 7“ von Zeebrügge, 1700 Dz. Kohlen. L. Hompens„Emanuel 6“ von Rotterdam, 7395 Dz. Kohlen. A. Stark„St Maria“ von Rotterdam, 7520 Dz. Holz. Joh. Muth„Ver. Frkf. Reed. 6“ von Dutsburg, 5950 Dz. Kohlen Waſſerſtandsnachrichten im Monat Oktober. Höchſte Temperatur den 14Okt. 14.5 Wießſte 8 vom 14/5. Okt 5,4 * Mutmaßliches Wetter am 15. und 16. Oktober 1910. Der neue Hochdruck wandert bereits über den Kontinent nach Süd⸗ europa. Er hat auf ſeinem Wege die Depreſſion zur Auflöſung gebracht. Für Sonntag und Montag iſt daher vorwiegend heiteres, trockenes, nachts kaltes, aber nachmittags milderes Wetter zu er⸗ warten. Verantwortlich: Für Politik: Dr. Fritz Goldeubaum; für Kunſt und Feuilleton: Julius Witte; für Lokales, Provinzielles und Gerichtszeitung: Richard Schönfelder; für Volkswirtſchaft und den übrigen redakt. Teil: Franz Kircher, für den Inſeratenteil und Geſchäftliches: Fritz Jovos. Druck und Verlag der Dr. Haas'ſchen Buchbruckerei, G. m. b. H. Direktor: Eruſt Müller. — eeeee— es gibt im Menzchenleben Nugenbliehe, in denen man verzwelfelt nach Hilfe Umſchau hält und keinen RNat mahr fi det. Namentlich dann, wenn man ſchwer erkältet iſt und doch nicht Zeit hat, ſich ins Belt zu legen. Aber denn kauft man ſich einfach eine Schachtel Fays ächte Sodener Mineral⸗Paſtillen, gebraucht ſie nach Vorſchrift und wird geſund, ohne Arbeitsunterbrechung und in der bequemſten Weiſe. Fays ächte Sodener kauft man für 85 Pfg. in allen einſchlägi en Geſchäften, achte jedoch ureng darauf, daß man keine Nichahmung erhält. 921⁴ 2 5— 5 Hervorragendes Erzeugniss der Cognacbrennerei; LANDAUER& Macfoll, HEILBRONN. Nup echt mit der Hammer-Schutzmarke. Uberell erhältlich. 10322 4 GEGEN DIE UEBLEN FOLEEN SITZENDERLEBENSWEISE nehmen Sie zeitweise morgens ein Glas voll Hunpadi Janos Sarlehner's naturliches Bftterwasser). 5 Pagelſtationen Datum vom Rheinu: 10. 11. 12. 13. 14. 18. Bemerkungen Kouanzßzß„3,71 3,71 3,67 3,88 Waldszut J2,40 2,55 2,45 2,50 Hüningen?) ,84 1,85.88 1,76 1,68 1,63 Abds. 6 Uhr Kehl. 22,68 2,68.63 2,58 2,51 2,43 N. 6 Uhr Sauterburg 4,15 4,09 4,08.06 Abds. 6 Uhr Magan 44,06.02 4,01 3,98 3,95 8,8⸗ 2 Uhr Germersheim 3,87.88 3,84 3,79.-P. 19 Uhr Maunheim 36.48 3,43 8,38.36 3,30 3,26 Morg, 7 Uhr Mainz 111 1,07.05 1,02 0,98.-P. 12 Uhr Bingen.82.78 1,76 1½7/5 10 Uhr SWaubz.„.04 1,99 1,96 ,95 1,91 2 U Mobiengz.13 2,08 2,06 2,04 10 Uhr Löim J42,01 1,98 1,90 1,86 1,84 2 Uhr Auhrort 1,22 1,16 1,1 1,04 6 Uhr von Nackar: 5 Maunheim 3,39 3,40 3,35 3,38 3,30 3,22 V. 7 Uhr Heilbronn 10.65 0,5 0,52 0,55 0,50 0,491 V. 7 Uhr Oſtind, Bedeckt, ＋ 19 C. — ̃ Witterungsbeobachtung der meteorologiſchen Station Waudeim. 2 2 2 2 2„ S S — 8 2 8 Datum gelt 3 3 58 3 2 3S„ 9 2—. 2 2 mm. 8 8 14. Okt. Morg. 7˙0763,6 9,4 N4 14.„ iittg.%766,00 14,0 NG5 14„ HAbds.%/67,4 10% NE3 15. Okt. Morg. 7765,8 6,3 NeE 4

r5 .N zurück. geſchnitzte Wandgetäfel eingelaſſenen 0 deſſen brand⸗ und diebesſichere Platten kunſtvoll unter den Mannheim, 25. Oktober 1910. General⸗Anzeiger. tbaftett) forvorrngon billlyen Froison. N* em Herbst. Nostums aus guten Stoſfen englischer Art, Fantusiestoſfen, blauen und schtarten Tammgarn- stoſfen, nur neueste Fassons umd baste Ferurbeitung. iose Nostimo ciainon olab durab ſufo dualilifin und bosondoro Frolsnirolploir aus. Aauſmunn 2 Gvossindusfrielle. Roman von Ernſt Georgy. (Nachdruck verboten) 25 Sortſetzung. Häufig hatte ſich in Wendt der brennende Wunſch geregt, die jetzt im Geldſchrank geborgenen, ihm auch hier unzugänglichen Werke im Rohbau kennen zu lernen. Aber Werner hatte ſeinen Wunſch einmal ſo ſchroff zurückgewieſen, daß er ihn nicht zu wie⸗ derholen gewagt. Noch mehr, eigenhändig hatte dieſer, wenn er keinen Dienſt hatte, die zweite Niederſchrift mit zahlloſen Rand⸗ bemerkungen und Notizen gemacht und ſie ihm widerwillig, mit auffallendem Zwange in die Maſchine diktiert. Mein Vater, mein Bruder und ſechs Herren werden ſich um ſieben Uhr bei mir zu einer Konferenz einfinden. Es wäre mir lieb, wenn Sie, eventueller Stenogramme wegen, ſich einſtellen würden, trotzdem———“ 85 „Selbſtredend bin ich hier, Herr Werner“, unterbrach ihn Wendt.„Darf ich mich nach dem Befinden des verehrten Herrn Geheimrats erkundigen?“ „Danke. Die Erkältung ſcheint ganz gehoben,“ Hartwig ſagte es zerſtreut, mit einem Blick auf die in die Wand eingelaſſene Uhr. „Sie können dann allerdings ſchon jetzt Schluß machen.“ „Aber der Roman?“ „Hol der Teufel den Roman! Menſch, Sie ſind ſchrecklich! Ich habe wichtigere Dinge im Kopfe.— Sind die Briefe fertig?“ „Bitte ſehr“, Wendt ſchob ſie ihm zu. 8 Hartwig überflog ſie ſchnell, unterſchrieb ſie und gab ſie Der Sekretär machte ſie poſtfertig und erhob ſich. Punkt ſieben Uhr bin ich da.“ „Gut!“ Kaum war der Getreue mit tiefer Verneigung ver⸗ ſchwunden, als Werner langſam zum gleichfalls in das herrlich Boiſſerien verborgen waren. Er öffnete die verſteckten Schlöſſer und zog mit Anſtrengung endlich einen ſchweren Kaſten heraus. Auch dieſer mußte erſt mit einem an der Uhrkette befeſtigten lüſſel geöffnet werden.„„„ ee ender Laut entſchlüpfte dem Einſamen, als er breitete. Funf dice, in Wachstuch ge⸗ eiſernen Geldſchrank trat, bundene Hefte waren es, deren weiße Seiten mit einer feinen, kritzligen, oft zittrigen Handſchrift vollgeſchrieben waren. Drei Theaterſtücke, ein Roman und ein Band Dichtungen in Reimen waren es, die da vor ihm lagen, und die er mit ſteifen, kalten Händen durchblätterte. Hartwig, den Kaſten mit ſeinen Knien ſtützend, blickte ſich um nach dem großen ſchwarzen Marmorkamin, hinter deſſen Eiſen⸗ roſt es rötlich glühte. Ein ſehnſüchtiger Ausdruck trat in ſein Ge⸗ ſicht. Seine Rechte packte die Bücher. Sollte er——— wäre es nicht das beſte, das alles dort zu verbrennen? Er dachte nach. Plötzlich ertönte helles Lachen im Nebenraum. Schritte, Stimmen näherten ſich. 8 Haſtig warf er die Hefte zurück, klappte den Deckel zu und ſchloß ab. Dann ſchob er den Kaſten zurück und war im Begriff, die Verſchlüſſe anzudrücken, als es an die Tür pochte und über⸗ mütige Fingerchen gegen die koſtbaren, antiken Butzenſcheiben der Flügel trommelten. Sie wurden jäh aufgeriſſen. Im Rahmen erſchien Agathe Greſſon in einem langen Seals⸗ kinmantel mit Chinchillakragen. Einen Hut aus gleichem Pelz in den glänzenden Haaren, der ihrem friſchen, ſtrahlenden Antlitz einen reizend koketten Ausdruck gab. Ein Strauß duftender Mai⸗ glöckchen, ihre Lieblingsblume, prangte an ihrer Bruſt.„Guten Morgen, Liebſter, was ſagſt Du zu dem Ueberfall?“ Er küßte ihre Hand und begrüßte die Kollegin, die ſie mit⸗ gebracht hatte, höflich. Balle?! Ich habe noch nicht einmal antelephoniert, weil ich nicht ſtören wollte.“ 5 „Aber Dein Gärtner brachte mir wieder den herrlichen Korb. Bei uns duftet die ganze Wohnung wie in voller Lenzespracht. Mutter dankt mit mir für die Blüten, läßt grüßen und fragen, ob Du nicht heute ganz frugal mit uns in Deiner alten„Oaſe“ ſpeiſen willſt?“ Sie halte die Hände auf ſeine Schultern gelegt und blickte ihn innig an. „Wie friſch und geſund Du biſt“, ſagte er düſter,„ſelbſt wie ein Maientag?— Biſt Du nicht müde, Agathe?“ „Müde? Der Alte würde mich bringen. Wir ſind auf dem Wege zur Probe. Er hat mir eine neue Rolle geſchickt, zwei⸗ undzwanzig Bogen. Mein Herr Bräutigam zieht nicht mehr, da heißt es für neue Zugſtücke ſorgen!“ 8 Hartwig geleitete beide Damen zu dem Sofa und nahm ihnen gegenüber Platz. „Ich be! Di eue Rolle kurzweg zurückzuſende ſche „Du biſt ſchon auf, Agathe? Nach dem tehe dieſen Standpunkt der Direktion; aber ich keinesfalls, daß Du noch ſpielſt. und Du biſt mit Ausſteuerbeſorgungen genügend angeſtre⸗ Ich hatte das übrigens mit dem Direktor vereinbart und zu jeder Buße bereit erklärt. Der Mann hat ſich mir ge über durchaus loyal gezeigt.“ „So liegt auch in der Zuſtellung der Rolle ein Irrtun Sekretärs und der Regie“, erwiderte das ſchöne Mädchen. gehe am beſten gleich ſelbſt hin, um die Angelegenheit perf zu erledigen. Es iſt aber auch Zeit, Nelda, wir haben uns daheim verplappert. Alſo Hartwig, wie iſt es, wirſt Du ko „Der Tag iſt ſehr beſetzt, liebſte Agathe, es wird kau, lich ſein.“ 8 „Wie ſchade!“ ſagte ſie enttäuſcht. 52 5 „Dagegen möchte ich Dich und Mama bitten, heu um 9 Uhr bei mir zu ſpeiſen. Du biſt doch ohnehin ſpiel JJa, wir alternieren gerade heute!“ Ihre Miene ſich auf.„„% „Das iſt ſehr aut. Um ſieben Uhr findet bei mir e ſchäftliche Beratung ſtatt, der Vater präſidiert. Da! ohnehin ſein ganzes Herz erobert haſt, möchte ich ihn raſchen und Dich ihm zum Abend borſetzen.“ Er fuhr koſend über ihre Wange.„Der Sieg war nicht leicht; a haſt ihn erfochten und allmählich die ganze Jamilie zu me Geſchmack bekehrt.“ 5 Agathes Wangen färbten ſich noch höher vor Fre⸗ das Kompliment.„Wie glücklich machen mich Deine Hartwig! Ich kenne das Leben denn doch zu genau, um Enttäuſchung der Deinen zu begreifen. Die Wahl einer ſpielerin war für die Familie Werner ein Schlag, und höher iſt es ihr anzurechnen, daß ſie mir ohne Int urteil oder Gehäſſigkeit liebeuswürdig höflich gegenüb „Oho“, widerſprach er ſtirnrunzelnd,„einmal Mannes genug, um Deine Poſition zu ſichern. Und da die Natürlichkeit und Weiblichkeit, die ſo gar nichts von lichen Gehabe der Schauſpielerinnen an ſich hat, ſich bald in die Herzen geſchmeichelt.“ 5 Sis plauderten noch einige Minuten über den erhoben ſich beide Damen und verabſchiedeten ſich ſe Droſchke wartete vor dem Vorgarten des Hauſes. 5 CFortſe üng folgt.)

PPPPPFVTTTTVTTCCC 8 N 1 11 8. Seite. General⸗Anzeiger. (Mittagblatt.) Mannheim, den 15. Oktober 1910 Cale Conſinental: P5I .55 Neuer Besitzer: 8. Minoprio. * Ub. Hol-U. Hationa-Tneate Mannheim. Samstag, den 15. Oktober 1910 II. Vorſtellung im Abonnement B. Kyritz-Pyrit⸗ Poſſe mit Geſang in 3 Aufzügen von H. Wilken und DO. Juſinus.— Muſtk von G. Michaels 5 Negie: Emil Hecht.— Dirigent: Friedrich Tauſſig. Arfamng Pre Okabe Reise wegen schon Perfonen: Heute Samstag Letztes Auftreten der weltberühmten b. S. Die Okabe Family tritt heute grosser dazu das übrige Programm Si.S 8 UH. Family 8½% Uhr präzis auf eeese Spezial-Hngebof bunten Herren⸗ Oberhemden zu dussergewönnlich billigen Preisen. Früher bis IIIk. 12.75 oeesssesesssesesseesseeeeeeeesee 2 2 8 5 2 9 8 9 9 8 2 8 2 2 2 4 2 4 9 8 4 Peter Lietzow, Stadtlämmerer und Gewürzkrämer)(Paul Tietſch Nach Schluss d levenberg, Apotheker) Kyritzer(Haus Godeck 5 Mux, Bäckermeiſter J(Emil Hecht Eulalia(Eliſe Delank— deren Frauen(Toni Wittels ieeeeeee lrike U(Zulte Sanden 8 Morgen Sonntag, Emil Thülecke, Sekundaner, Lietzow's Neffe Marg. Beling⸗Schäſer 5 Letzter Tag m Ur Tr'.Ocadlero fefroge- er Vorstellung den 18. Oktober Ebert, Jngemeur Eruſt Rotmund Frau Soltmann, Beſitzerin des Hotels 0 zum„goldenen Löwen“ in Berlin Lene Blankenfeld Suſanna, ihre Ni te Irene Weißenbacher Kio ig, Stadtſmuſikus(Rarl Marx Schweſelmann, Schneider Pyritzer(Alered Landory Nauke, Barbier(Max Feluiy Fritz, Hausknecht tn gold. Löwen(Karl Neumann⸗Hoditz— Roſa, Dienſtwädchen e(Bold Dorna 1. Saen Studtoſus Günther 2 grosse OrS 9 Uungen 2 Itttchen. 3 g Anna Starrs 5 Nett en Schenkmädchen in Kyritz Elje Wieshen Ein Kegeljunge Chriſtine Ziſch in beiden Vorstellungen das gleiche Programm! Herten und Damen von Kyritz. Studenten. Kaſſeneröff. ½% uhr. Aufaug 7 Uhr. Ende 9¾ Uhr. Nach dem 2. Aufzuge größere Pauſe. Nachmittags 4 Uhr Kleine Prei e ermässigte Preise. Premiere 2 jetzt Posten 1 Posten II Dosten III? 8 2 .75.75.75 Hur ſolange Vorrat! Stets die leßten Ileuheiten in Kraoatfen. Sebr. Wirth 5, 6, Heidelbergersfr. Tel. 7100. Spezlalllaus feinsfer Herren- und Dumen- Hussfattungen nach Illass. 5 2 edeggsdggeeeeseeseeeeeeο ο 2 2 2 54 2 2 2 2 2 2 50 2 2 50 2 2 2 2 2 Seessesssesesssssesseessessesesseeseseeseeseeee Wur Gala⸗ Im Großh. Boftheater. Sonntag, den 16. Ort. 1910. Bei aufgeh. Abonnement. Neu einſtudiert: Die düdin. Anfang ½7 Uhr. — Neurs Thrater im Rolengarten Sonntag, den 16. Oxt. 1910 0 dliese Leutnants Aufang 7½ Uhr. La Vee à Paris Comment on vit, travaille, se repose, se promene Robe Kurzes Gastspiel onel Haston Hordeerrp Der König Aller Kunstschützen N N eae ude fenees Prolongiert Oonfèrence mit neuem Repertoir. widl Das heute beginnende vollständig neue phänomenale Novitäten Gala-Programm AaezcT Tleater P 6, 20 P 6, 20 bewelst wWederum die kolossale Leistungsfähigkeit dleses Etablissements. Der neue Spielplan bringt eine reiche Auslese der neussten und besten Schöpf- par le Frofesseur A. DWUCLoOs de Paris. Zj——1„ Kaasino-Saaſ, R I,, Mannheim 7 Freitag, den 2I1. Oktober, abends 8½ Uhr. Cristie Duo Excentrie Duett. Eintrittskarten à M..— und M..— in der lle. Ma jugendehe Seigennyrtuosin ungen Kinemathographischer Kunst und ist die Vorführung der Silder unerreicht!? Hochaktuell! II. Serie: Hochaktuell! Noyolution in portugal. Buchhandlung Aletter, 0 3, 3 und an der Kasse. Casinosaal— Mannheim Montag, den 12. Oktober 1910, abends ½8 Uhr Klavier-Abend 10688 Henl H bina Deutschlands beste Humoristin. Hochinteressante Originalaufnahmen während den bewegten Tagen. 3) Barrikaden, Soldstenlager, Wirkung. d. Bombardements b) Der königliche Palast. e) Ein Fenster d. Kgl. Zimmers v. elner Granate weggerissen Frederic Lamond Zum Vortrag gelangen: I. a) Schumann op. 17 Fantasie-dur(in drei Sätzen). b Chopin op.„ Sonatfe.-moll(mit dem Trauermarsch). I. a Reethoven op 78 Sonate Fis-dur. b) op. 13 Sonate pathstique. III. a) Beethoven op. 51 Nr. 1 Rondo-dur. Teorpetty“ fis Gentlemen-Akrobaten fisterz Merel Contorsionisten d) Eine Strassenlaterne von 5 Obus getreffen. 10744 = Unerwartete Hülfe. Dramatische Szene. b) op. 57 Sonate Appassionata. Beehstein-Konzertflüugel aus dem bianolager Heckel. Karten: 4 Mk..—,.50,.50 in der Hofmusikslienhandlung Heckel(Konzertkasge 10—1 und—6 Uhr. Brothers Conay Balance- Akt Oentral-Kinematograph N, 7 Suanlbau- Theater N7, 7 Frösstes und elegantestes Kinematographen-Thester Süddevtschlsnds. 5 iN der Vorstellungen: 10669 3 5 Ferktags von 3% bis 10½% Uhr bunterbrochen Sonn. u. Feiertags von 2 bis 10%½ Unr Novitäten-Pregramm TJon Samstag, I5. bis inkl. Dlenstag, 18. Oktober 1910. Die Jahrhundertfeier der Berl. Iniversitiit Promotion des Kaisers zum Ehren-Doktor. ereoscoplische Blumenstndie, Kol. Natnraufn Eufffienende Wünsche, eine reiz. Llebesgeschichte in Dilliger Imzug, zine Köstſſche Lachpiſle. Es wur ein König in Thule, eine Ballade. HKünstlerstreiche, Lustiges a. d. Leben d. Bohemiens Die Weisse Hlavin oder die Bie Apaßet nach den Mädchenhändlern, a. d. Tagebuche Poſizeioffiziers Nuedeeie die Haupfstadt Jon Kanada Nordamerfta) Der Hunderimarichein eneſust Studentengesch. Morgen, Sonntag, Antang p Unr! Qesangs- und kder Cabrrel Fier cabrelf oldsaal des„Apollo-Theaters“ Eröffnung des Familien- Tierdabarefts Auftreten von nur erstklassigen Droeses Velograph die neuesten Bilder 16. Oktober 1910 Ende II Uhr! Tanz-Kräften gan Sonutagen statt —55 8 Friedriehs-Park 1 Sountaa, 16. Ortober, nachmittags—6 Uuhr 85 Tegtabraut 1 Aabe 2 Kon ＋ eri- töguch ab ½8 Uhr an Sonntagen ab 4 Uhr der Grenadierkapelle. Leitung Obermuſikmeiſter Vollmer. Fr f—1 Süuntrittspveis 50 Pfg., Kinder 20 Pfg. 85 21 Uleel 2 5 Her 8 r. B. Sauds la Buchdruckerel S. m. b. B. P. S. Das Bier-Cabarett findet nur 66 Bauszinsbücher a e u Jehrüder Dresdier E llen nach elllss del Vors glung Trocadero jeden Mittwoch Künstler-Abend unter gefl. Mitwirkung diverser Güste. Ein famoeses Der verliebte Heschenk. Posse Zwerg. Groteske Vefelnigts Staaten-Unterseeboot Salmon Hochinteressante Originalaufnshme. Kohlengrube in Degaze- Die Ohaml-Truppe. llle. Industriebild. Akrobat-Szene. 157 ⁊ 5 Der Hochmut Phantastische Legende. Max u d. splellustige[Union-Woche Schwieger vater(Posse)](aktuelle Revue) Nanmheiner Slugſport⸗Elul. Die Mitglieder werden darauf aufmerkſam gemacht, daß heute Samstag abend 9 Uhr die übliche 20503 Mitgliederverſammlung im Club⸗Lokal Hotel Royal ſtattfindet. Die Wichtigkeit der Tag sordnung erfordert zahlreiches Erſcheinen.— Gäſte willkommen. Der Vorſtand. ———— Stenographie und Maſchinenſchreihen erlernen Sie ſchnell u. billig in de 2 Sic„ Prisat⸗Hendetsſchule Schint T 2, 16a, Tel. 402,, Beginn eines neuen Abendkurſtz Montag, 17. Oktober. 54503 Jüng. Fräulein erteil Klavierſtunden zu mäßig. Honorar. Offerf, U. 39710 an die Exped. d. Bl. 7 Vermischtes Stofterer erhalten schnelln sicher eine vollk S natürl. Sprache Prof Rud. Denhardts Sprach- hellanstalt Eisenach. Prosp üb. das seit 40 Jahr. ausgeübte u. wissenschaftl. anerk. mehrt Untarriekt. 9 staatl. ausgezeichn. Heilverfah. ren gratis, Leit. Arzt: Dr. med. Th. Hoepfner. Blinder Hlavierstiimer d. mehrere Jahre als Rein⸗ ſtimmer bei der bekannten Fa. Schiedmayer, Klavier⸗ fabrik in Stuttgart lätig war, beehrt ſich hierdurch der verehrlichen Einwohner⸗ ſchaft Mannheims u. Um⸗ gebung ſeine Dienſte beſtens zu empfehlen. Neben mäßig, Preiſen garantiere ich für prompte u. zuverläffige Be⸗ dienung. 39702 G. Dürr, Q2, 15. Kinderkleider ſowie Bluſen und Koſtüche werden bei mäß. Berechnung angefertigt. C 8, 19 part, 39610 Streichquartett! ütugere Teilnehmer ge⸗ ſucht. Berufsſpieler ausge⸗ ſchloffen. Näh. Schumann⸗ ſtraße 6, 2. St. l. 39505 Juwelen-Arbeiten jed. Art Iief. solid, schön u. bill. Juwellerwerkstatten Hpel 0 7, 15(Laden), Heidelberger- str. Ankauf, Tausch, Verkaul Telephon 3548. 54210 auerwasthe-Vertreser ges. Tagesverd. ca. 30 M. Versandhaus 19703 ſind zu haben bei 54469 R. Schulz, München! Teſtcce Ws Jin [Heinr. Metzuer, H 4, 6 Alles vom hieſigen Schächter geſchlachtet. Fräulein übernimmt dle Pflege eines neugeborenen Kindes. Zu erfrag. O 4, 89 rechts. 39715 77 werden Damenhüte gen billig garniert. 54555 Luiſenring 54, 3. Stock. Strümpfe werden neu ſowie auch an⸗ geſtrickt. 54557 Lniſenring 54, 3. Stock. Perfekte Kleidermacherin empfiehlt ſich zu beſonders billigen Preiſen. 39719 2 2 M. 10 000.—- I. Sppotgl innerhalb 70% amtl. Schätz. ö Neldrerkehr- auf rentable Liegenſchaft der hm. geſ. „unt. 39582 a. d. Exp. d. Bl. N. 28000 es⸗ per 1. Jan, von äußerſt pünktl. Z nszahler geſ⸗. Off. u. Nr. 39388 an die Exp. Neu! Erfindung! Neu! r meinen neuerfund. Schanfenſter⸗Reklame⸗Artikel nebſt einem Spielzeug, nen, großartig, jemand mit tal geſucht. Offerten unt. Nr. 39632 au die Exped, ds. Bl. 5 Reſtkaufſchilling Sf ant 5 aufzune auf gutes Obſekt in beſter Lage unter doppelter Bürg⸗ ſchaft an 2. Stelle zu verkauf, Off. u. 39620 an die Exped⸗ Geld. Vermittle I. u. II. Hypo⸗ theken, kaufe II. Hypotheken, gebe Darlehen auf.̃ an Beamten, diskontiere u. kaufe Kundenwechſel etc. Näheres bei Max Baer, Werderſtr. 32, Mannheim. 39706 Tadies English Tea birele. Beginnt Donnerstag, den 20. Oktober, 4½ Uhr bis 6 Uhr u. bis auf Weiteres. Leiterin Miss Heatly, Engl Sprachlehrerin. Caſée Rumpelmapyer, Privatzimmer sep. Eingang. Honorar M..— monatlich. 10739 11 Welches Geſchäftshaus!! wäre geneigt in größ. Landorte(Nähe Mannheims) eine Filiale zu errichten in Kurz⸗, Weiß⸗, Woll⸗, Manu⸗ fakturw. u. Herrenartitel; hervorrag. tücht. Verkaufskr. lCGefl. Offerten unter Nr. 39631 an die Expedition ds. Bl. Kapitaliſt übernimmt Ref⸗ kaufſchillinge u. II. Hypoth⸗ mit mäß. Nachlaß. Angebote u. 30673 an die Exped. d. Bl. Hei rat Heirat! Witwer mit ſicher. Einkom⸗ men wünſcht mit ein. Fräu⸗ lein od. Witwe ohne Kinder, wenn mögl. nicht unter S Jahren, mit eig. Geſchäft od. Leiterin bekannt zu werden, eventuell ſpäter Heirat. Näheres unt. Nr. 39304 an die Expedition dis. Blattes 1

ee me en 5 Tiederhalle.(E. B. Rosengarten Mannheim icberde 16. E.. 99 Nibelungensaal. Herren⸗Ausflug 1 Sonntag, 18. Oktober, abends 8 Uhr Merarhäuſer⸗ Gof. 2f. Abfahrt 1˙ Uhr Hauptbahnhof Um recht zahlreiche Betei⸗ aung wird erſucht. 20459 Der Borftand. Häßliche Damen⸗ Qrosses Komnzert NMLAi.]WMäirR⸗endle: 81 1. Die schwäbische Liedergruppe vom Kgl. Hof- theater in Stuttgart. 13 7 Damen, 8& Herren in Volkstracht; Leitg.: O. Kromer Auls Stm ttgart N„ 2. Herr Willi Wwidmann aus Stuttgart, populärer 1 e vollk Rezitator in schwäbischer Mundart. 4 0 91 1 e e e be i 3. Die gesamte Kapelle des ll. Bad. Grenadier-- H trer Herw. Se ellsgaberg erren- und Fret Lerm. Se ellenbergs 195 Regiments„Kaiser Wilheim 1“ Nr. 110 5 Face 5 ikmei 2 jef Erfol aranientbollſtändig 10 8 Leſtung: Obermusikmeister Vollmer. Damen-Stiefeln galtce eite, bes a Auswärt. Verſand.50 Mack 10288 Nur bei Herm. Scheilenberg P7. 19, Heidelbergerstrasse Te! 1 60l Schwäbischer Abend. in eleganter 1. und solider 1 ef 1. König Karl Marsch„„ 5 25— tein⸗ 2. Ouvertule 2. Op. Die lustigen Weiber Nicolai. 35 A usführung 1105 3. 80 schwübisehen 111 eder-Sextetts: 1 durg 8'ß in neuesten Mark S! Kübele rinnt FBraun. 18 1 Dr Friedle Kromer. englischen ſtens 4. Vorträge des schwäbische f f aü amerikanischen 5 8' Pfarrers Ufzug—'r Rheumatis bei enormer Auswahl billig 15.Gischmäckle am Salat—'r Beck und deutschen 5 1 15 505 bes 10b 15. 5. Grosse Fantasie a. Lohengrin R. Wagner. F 1 77 II. assohns 7 1 6. Quverture zu: Raymone Thomas. U 1, 5 und U k. 28. 1 7. Kind Du kannst tanzen! sSchwarz und 1 Walzer à. d. Op. Lie geschiedene Frau Fall. gadr Reis& Mendle 20 39640 8. Vorträge der sebwäbisechen farbig ZUm 8.5, Gambrinusba le, 2 Liedergruppe: 5 D1,5, Gambrinusha 6. in Volkstracht. 8 11——— 0 blauer Himmel Jilcher. Damen- Herren-Stiete in Schnür. Schnallen, Zug. Hnopl. auch in Derby⸗ JJJTVVVVVVVCVV Schnitt mit u. onne backkappe, autt in ganz badt Rezitators Widmannm: 1 HDas Schuhhaus Romeo bietet zu diesem Einheitspreis von Mk..50 für jedes Paar Herren- oder Damenstiefel 'r Aelbler mit seim Büble'im hoha in bezug auf Ausführung, Haltbarkeit und Eleganz nberraschend preiswürdiges! Jeder, der einen Ver- * 2 8 A. Janden P2, 14 Planlen 2, 14 gegeunh⸗ Gotgo Neuffa.— Schwäbische Vorfjustiz.— such macht, wird dauernder Kunde und von selbst die vorziüglichen und hilligen Schuhwaren des Schuhhauses Romeo AHeld.— Aua Held.—'r heilich Geist. Weiter empfehlen— In meinen diversen anderen Geschäften ist der Einheitspreis sehr beliebt und geniesst einen Ie 10, Fantasie aus der Fledermaus. Joh. Stranss. chr grossen Zuspruch und werde stets pemüht sein, auch meiner hiesigen Kundschaft das weitgehendste zu bieten. aben III. 15 chaulens I. Studentelieder Potpouri. Koklman. Wir bitten dringend um Beachtung der schaufenster. — 7 12. Vorträge d. schwäb. Lieder- ter gruppe: in Volkstracht: 0 M. a) Die Rosen blühten EKlücken. 5 7034 b) Die Auserwählte VVudicher 2 2N en c) Drunten im Unterland, Volksweise. 80 — 18. Vorträge des schwäbischen 5 1,.—(Breitestrasse) Rezitators Widmann: 1119 8 5 8 100 D' Metzelsupp und der Schreibelsehultes. Versand nach auswärts gegon Machnahme.— Angabe der tösse genügt.— Umtauseh Lostattet. 4463 A fleissiger Badgast.— Das Gewissen. 5 Reig'falla.— 8 Buchbenderle.— D! 4, Karus- eh— ee eeeeee———— chter 14. Mohnblumen e Bezirksverein gege den Mißbrauch ͤ ͤ ͤK — 15. Folies bergére, MHarsccl»Linke. 8 0.15 92.45 Ewe lungssterpe! b bas Konzert fndet bel Wirtschaftsbstrien statt. geiſtiger Getränke. 215 Berlitz SchoolofLanguages.(Star atters⸗ u. Invaliden. 1500 89 5 ˖ 5 er or ra 2 Samstag, 16. Okt. 1910, abends 8½ Uhr 4135 Berſicherung⸗ 6 97ʃ5 mtrlttspreise: Tageskarten 50 Pfg., Dutzendkarten O ff ch V 2 750 5 Mark. Kartenverkauf in den durch Plakate kenntlich“ L en g. 5 Französischer Vortragsabend ſſ⸗ 0 1. 5 gemachten Vorverkauisstellen, im Verkehrsbureau(Rathaus] Dieſen Freitag, den 21. Oktober, abends 3½ Uhr Monsieur Marcel Gros: Causerie frangaise 5 ürnberger Nali 4555 N), in der Zeitungshalle am Wasserturm, beim Portier wird im alten Rathausfaale, F 1 2 sur Napoléèon Ter. 18 1 3 — im Rosengarten ind an der Abendkasse: in Ludwigshaten 5 Itallenisch Bsutseff ſteld-Lotterie beim Verkehrsverein, Ladwigsplatz 7 und Jak. Batteiger, Dr H Peler. Ueber llle Hellnerinnenfrage 5 allenfson. eutsoh. Aiehung 20.—22. Oktober an⸗ Zigarrengeschäft, Ludwigsstr. 6, in Heidelberg bei L. Knob-* 5 Karten für Schüler.50., Nichtschüler.— M. 8 4557 lanch Wwe., Hoflieferant, Sophienstrasse 15 ein Referat erſtatten. jederzeit im Bureau der Schule D 2, 15. 440 0 0 1 M 5 d. Ausser den Eintrittskarten sind von jeder Person über Gintritt frei für Jedermann.— Diskuſſion nach E Abonnement für 12 Vorträge für Schüler.— M, ſerin 14 Jahren die vorschriftsmässigen Einlasskarten zu 10 Pfgdem Vortrage erwünſch 20501 kür Nichtschüler 10.— M. bteeinnes ders zu Jösen. 476 pr 9710 Zu zahlreichem Beſuche ladet ein. Telephon 1474.— 173 Der Vorstand.— 1 M ————— e eeeeeeee. 15 5 22— C 1＋ 4 *5 510 Oktober A Tage VV Börsen-Calée,„14 50000 N 10 85 Fereln eeergense Künstler-Konzerte. 5 Honzerhaus Dir. WIII Hoftmann's 30 0 0 M. geſ,—1 J borto u. Liste 6 Sorchen Höler Hürkesken-EWemaie tose ag.30 fl. 6 ee 97 5 U J. 2„— Urkomisches Programm. J. Strnr „ nnersta 1 1910» 555 8 Restauration— Strassburg I.., Lapgstr. 107. Er. usensaale des Rosengartens Waldpark. er 0 Imim in Manpheim: Idr. Schmitt, M. Herzberger, Aug, Sehmitt, eu! 5 N lle Lorverkautsstellen. 8. Srtr S— indenhof, Waldparkstr. 20.— Tel. 3889.———————— tikel des Herrn Hoftheaterintendanten Professor Ferdinand in nächster Nähe des Waldparks. Dr. med. Jurock's neu, Gregori, hier— über Ia. Bier Bürgerbrau) hell und dunkel. i „ FPrima Weine—. ere, Lefirpastillen n Die Kunst des Vortrags„Tiaschenbier, hell. u. auntel. L. Wohlfarthl. iataen zür Selbst — Mitglieder und Inhaberinnen von Damen⸗-⸗ eDZESASHes BAIIAAAd. 4130 0 bereitung von Karten können reservierte Plätze 4 Mk..— erhalten. 5 2 5 Kefirmileh eſter Für Nichtmitglieder beträgt der Eintritt für ürg⸗ einen reservierten Platz Mk. 2—. 4 E I 1 E E Einzigartiges Nähr- und auf, Karten für reservierte Plätze sind nur auf Eraitigungemittel bei ped⸗ unserem Bureau, C., 10%'1 erhältlich. d 5 5 8 e 10 Tageskarten à M..— für nichtreservierten Ul D On Bebnteneree;;; ypo⸗ Platz Aind zu huben: in umserem RBurean, in der Hof⸗ Empfehle: 7 Schnellste Zunahme ken, Kramaus Pogen öf, in ger Bchbendlang von Brgele, plehle Peutsch-Pilsner des Körpergewiehtes chſel— Dinheen een eee F 15 pester Ersatz für echtes Pilsner, ausserordentlich haltbar. Vorzügl. bei Erkraukung des — 9 bowie der Danard Theile in Ludhigehsten a. Mien. fiineh Franziskaner Le nell und Biotes, Mögens, barh 2 sowie bei Eduar Dhe udwig in. ell un gons, 225 e eee ee e e eeeeee ranziskaner Lefstbräu dane“„ en n. sucht, de Mnte*uνͥnehmen. 4„erste Aktlenbrauerei ungros und dets 9706 Dre rrnten tg.—— mintrint in dem saa c Asulmbacher e Suinbaen Ludwig& Sebütthelm deſt⸗ vorzu zeigen, die Tageskarten abzugeben. ehrere 0 von beliebtesten oth. Die Saultlüren werden punkt 8½ Uhr ge⸗ Sorten Hiesige Biere Brauerelen- 0 4,3 0 4, 3 bote schlossen. K 5 K 22 I A 1, 6 5—. 1 B. 5 Ohne Karte hat Niemand Zutritt. A PF Teleph.3146 244 ph.31 f 8 vom 19. bis 21. Oktober 1910 sind vom Besuche des Vortrags augs Neuest. Relnlgungs-u. Füllverrichtung. Besichtig.gerngestattet erpentind geschlossen. 22 werde ich im 1961 Der Vorstand 2 ff 5 2 8 „Hotel Deutscher Hof Tull⸗Juffitur 3. Schrödetr darenernang odenb! um⸗- C2, 16—18, nierselbst anz⸗ 0 0 55755 Winer Elektrolyse. Putzw olle 8 0 anenu ſeen Beginn eiues weiteren Tanzkurſes der modernen Ate ee 8 75 22 1 ſ folg.— Garantie.— 10jähr. Praxis. *.* 35 Künstliche ugef D Tanzlehre Ende Oktober, wozu um baldgefl. Au beslehtsdümpie, Geslehtsmaseage. tahl pane deu, Adtekt nach der Natur für Fatjenten anzufertigen und meldungen höfl. bittet. Zahlreiche Dapueschreid.— Feinste einzüpassen, 5 2 Referenzen- 10236 D 9 krik Waldhotn 93 aun F. Ad. Müller, dugestönstier aus Wesbaden. J. Schröder, Tanzlehrer, H 2, 6. Lögekie z. 9. ** 7 7 7 Mannheim, S 6,„. IJ. Bougartz. —8 Lager fextieer Augen bei: Gebr⸗ Buddebers⸗. NB. Unterricht zu jeder Tageszeit.⸗ 1070⁰0

————————ů—————————rè— 1 General⸗Anuzeiger. Mittagblatt. Mannheim, 15. Oktober fl In zwei Etagen habe ich eine Reihe sehr vornehmer Zimmer-Ein- riehtungen zu auffallend pilligen Preisen ausge- stellt und bitte um Besichtigung. unbem Schönberger S G. 31 Nüähe Ringstrasse. Unterricht 138 Engliſch Grammatik, Literatur Han⸗ dels⸗Korreſpondenz. Konver⸗ ſation, Vorbereitung, Prüfung. Miß Heatly, b 7, 1. III. Telephon 1858. 53381 Pariſerin erteilt franzöſiſch in und außer dem Hauſe. M. Schmidt⸗Boubert, Laundteilſtr. 3(Lindenhof!. 38639 Spraehen-Institut W. G. Mackay D 1, 3 am Paradeplatz D 1, 3 Telephon 4483 Gegründet 1898 Engliscb, Franzüs., Spanisch, Russ., Ital., Holl., Schwed. ete. brammalik, Sönversation, Handels-Gorresnondenz. Nur“Lehrer der betreffend. Natioßl. Deutsch für Ausländer. 7580 Uebersetzungen Vesteltelerenzen Wer raſch und gründlich Französisch lernen will, melde ſich in Ecole frangaise A, 4. 53985 608 bründlicher Opkericht in Stenographie, Maſchinen⸗ ſchreiben, Buchführung, Schönſchreiben ꝛc. 7297 Friedrich Burckhardts Nachf. (K. Oberheiden) geprüfter Lehrer der 25 ee Tel. 5, S. enn. ane beiten u. ſtenogr. Aufnahmen. Violinſpiel! nur gediegenen Unterricht, beſonders an Anſänger. Schultz, Schumannſtraße Nr. 6, II. (nächſt der Mollſchule). Miermiscbtes Mie Saß ſieht ein roſiges, jugendſriſches Antlitz und ein reiner, zarter, ſchöner Teint. Alles dies erzeugt Steckenpferd⸗Lilienmilch⸗Seife v. Bergmann& Co., Radebeul Preis à St. 50 Pfg., ferner iſt der Lilienmilch⸗Cream Dada ein gutes vorzügl. wirkendes Mittel gegen Sommerſproſſen. Tube 50 Pf. in d. Engel⸗Apotheke, Neckarvorſtadt Waldhof⸗Apotheke, Waldhof. Adler⸗Apotheke, H 7, 1. 6076 Stern⸗Apothekle, T 3, 1. Neckar⸗Apoth.,C. Schütz, Langſtr. 41. Mohren⸗Apotheke, 0 2, 5. Löwen⸗Apotheke, E 2, 16. M. Oettinger Nil., E 2, 2, Marktſtr. Merkur⸗Drogerie, Gontardpl. 2. Ludwig& Schütthelm, Hofdr., 0 4. J. Brunn Vfl., Hofl., 0 1, 10. H. Geyer, Drog., Mittelſtr. 60. Nic. Dörſam, Friſ., Beilſtr. 3. Ferd. Beck, J Za, 1. Ludwig Büchler, L 10, 6. Valentin Fath, L 15, 9. G. A. Kaub, D 5, 1. Chr. Molz, Schwetzingerſtr. 146. Georg Schmidt, Seckenheimerſtr. 8. Edm. Meurin, Germ.⸗Drog., E 1, 8. Keſel« Maier, Heidelbergerſtr. Ad. Link, Nheindammſtr. 28. Fritz Schneider. L. 6, 6. Jakob Weber, Friſ., Beilſtr. 30. Franz Heß, Schwetzingerſtr. 66. Döppenbecker Ww., Jungb.⸗Str. 25. Adolf Möllert, U 4, 31. Flora⸗Drogerie, Mittelſtr. 59. In Neckarau: Storchen⸗Awotheke, A. Schmitt, Org., In Feudenheim: Apothek. Halbauer, E. Hetterich Wwe. In Rheinau: E. Lindner, Drog. In Seckenheim: Apoth. Ketterer. Wo lassen Sie Ire Hleider am biſligſten u. ſchnellſten reparieren reinigen und bügeln? Im Reparatur⸗Geſchäft von Joh. Nübel, 8 6, 20, 4 Treppen. Poſtkarte lt—— Zur Nicderkunft.Spen Landaufenth. b. 5 Werner, Laugenb. Darmſt. Damen beldrerkeht. Ju verkaufen 4000 Mk. Hypotheke guf eine gutgehende Wirtſchaf. an der Bergſtraße oder auch gegen Wertpapiere jeglicher Art zu vertauſchen. Offerten unter Nr. 54408 an die Expedilion. Suche per ſofort ob. 1. Jan. 1911[I. Hypotheke v. 20 000 Mark auf ein Haus in beſter Lage, gut rentabel, nur von Selbſtgeber. Offert. u. 81 39455 an die Exped. ds. Horlehen-Sucherde wenden ſich im eig Intereſſe unter Nr. 39612 an die Expe⸗ dition ds. Blattes. 98 d. 1. Hypotheke Baukgelder Fa Nah. u. 54305 a. d. Expedt. d. Bl. 9 Ankauf. Achtung! Wer die höchſten Preiſe für Herren⸗ und Damenkleider, Schuhe, Möbel ꝛe. erzielen will, wende ſich an 52087 B. Starkhand, Se hywetzingerstr. 130. Alte Gebisse Zahn bis 45 Plg. zahlt 15407 Brym, G 4, 13à. Klavierſtimmen 39063 beſorgt prompt Joh. Lützel, Thoräckerſtr. 3, Maunheim. Spitzen werden gewaſchen und ausgebeſſert bei bill. Be⸗ technung. Näy. Exp. 38744 Büglerin ſucht Kunden in U. außer dem Hauſe; daſelbſt ſind auch ſchöne in Muſter geſtrickte Kinder⸗Sweater zu haben. Handarbeit. 39408 Riedfeldſtr. 28, 1 Tr. rechts. Empfehle mich im Woſchen und Bügelu beſſerer Herreu⸗ und Damenwäſche. 250 2 Frau Eliſe Gnirs B5, 21, Seitenbau part. „ Eine Frau empfiehlt ſich im Waſchen u. Putzen. 39460 2 13, Hinterb. 2. St. r. Perfekte Schneiderin uimmt Kunden an nur außer dem Hauſe. 39445 Nheinhäuſerſtr. 23, 3. St. eeeeeeeee ee eeeeee eeeeeee eeeeeee Anfertigung von Herrens und Damengarderobe. AKenderung.Modernislerung. Proberichten und Nachhilfe bel Selbstanfertigung. Schnittmuster nach Maas. JosefrfWeber Kepplerstr. 23à. Eeke Rheinhäuser- u. 89855 lerstrasse. 53963 Kleidermacherin empfiehlt ſich im Anfertigen von Damen⸗ u. Kindergarde⸗ 39472 A4a, 4, 4 St. r. Achtung! Wegen dringenden Bedarfs kaufe Herren⸗ und Frauenkleiher, Schuhe und Stiefel. Zahle die 189577 Preiſe. 52037 M. Kiſſin, I 10, Laden. Achtung Kaufe getragene Herren- u. Damen- Klelder, Schuhe u. Hausgegenstände Zahle hohe Preise M. SLSERBERG 32 4, 15 Zahle die höchſten Preiſe für gebr. Möbel u. Bett., ganze Aeen Frau Becherer, Jean Beckerſtraße 4. 54111 Laufe gebr. WMöbel Betten wie auch ganze Ein- richtungen 2. d. höchst. Preis Postkarte genügt. 50494 Sandhbrand, 8 3, II. Einstampf-Fapier, Bücher, Akten ete. unter Garantie des Einstampfens Altes Eisen, Kupfer. Messing, Zinn, Zink sowie sämtliche Metallaschen, Lumpen und Neutuchabfälle kauft zu höchsten Preisen. 7017 Wilh. Kahn a 8, 16. Tel. 4386. 31098 1. Weil Saman Tee ausserordentlich viel billiger ist als Kaffee. Hfd. Saman Jee æu MH.& ergibt in seinen zwel Aufgũssen J500 Jassen /½1éè Liter, also Kosten J0 Tassen Tee 2 Ff. JHfd. Kaſſee æu MH. J. IO ergibt 50 bis 60 LTassen d /½io Liter, also kostet Tasse Kaßee 2 F,. Weil Kaffee bekanntlich nur in starken Aufgũssen gut schmeclet und bei regel- mässigem Genuss daher gesundheit- schädlich ist: Saman Tee dagegen ist noch in sehr verdünnten Aufgüssen von vorzüglichem Geschmack und Aroma. Kaffee tàuscht ein Sattigungsgefühl vor und verleitet dadurch, mehr Kräfte aus- zugeben, als zuträglich ist. Saman Tee dagegen regt wohl den Geist und die Trinkt Saman Teel Allsemeine Teeimport Gesellschaft(K. J..) G. m. b. H. BERILIN SO 36. Derhohe Gerbstoffge ist von vorzũglicher lichen Magen. Arbeitskraft an, ohne jedoch zu Ueber- treibungen zu verleiten. halt des Saman Tees irkung für empfind- Beim Kauf von Saman Tee ist dem Publikum die beste Gewähr für gute, unverfalschte und gleichmäàssige Qualitat geboten dadurch, dass Saman Tee der ständigen Kontrolle des bekannten vereidigten Chemikers Jeserich untersteht. Saman Tee ist in derselben unerreicht vorzüglichen Qualitat sowohl in Kleganten -Pfd. Blechbüchsen als auch in-, ½- 20-Pf. und in der kleinsten 10-Pf. Packung(die in zwei Aufgüssen ca. 30 Tassen à4 ½0 Liter ergibi) zu haben, also für jedermann erreichbar. Dr. Paul Einſtampfpapier(unter Gar. d. Einſtampfens), alt. Metall, alte Flaſch., Eiſen u. Lumm., a. ⸗Flaſchen kaufe Zwickler, G 7, 48, Telephon 799. 54380 Ich kaufe zane getragene Herren⸗ u. Frauenkleider Stiefel u. Möbel, zahle die hüchſten Preiſe. Jakob Scheps Schwetzingerſtr. 51. Tel. 3607. Altpapier kauft unter Garantie A Ad. Kurz, UU 6, 5, Tel. 1123. Zanle höchste Preise n für getragene Helken⸗ und Frauenkleider Schuhe, Bettfedern, Waſchzeug, Möbel, Hausgegenſt. aller Art. Von jungen Herrſchaften getr. Kleider zahle ganz beſond. hohe Preiſe, komme pünktl nach außerh. zahlr. gefl. Offert. erbittet M. Morgenstern, 85, 4b. 51210 Poſtkarte genügt. Möbel⸗ kauft 1 445. 5 Altertümer 54335 K. Fillinger,.6, 7. Achtung! 3022²6 Ich zahle hohe Preiſe für abgelegte Herren⸗ u. Damen⸗ Kleider, Schuhe und Möbel! Da ich dringend brauche, gfl. Beſtellung erbittet. Komme pünktl. auch nach außerhalb. Giniger, Eichelsheimerſtr. 37 Liegenschaften In der Stephanienpromenade iſt ein gut rentierendes Privathaus unter äußerſt günſt. Bedingungen billig zu verkanfen. Hypothet od. ſonſtige gute Sicherheit wird als An ahlung genommen. Offerten unter Nr. 54449 an die Expedit. ds, Bl. erb. Rentables Ladengeſchäft in der Umgebung Mannheims mit oder ohne Haus zu pachten oder zu kaufen geſucht. Off. u. Nr. 37129 an die Exp. ds. Bl. Ein ſchönes, nettes, neu⸗ erbautes 5 Eiufamilienhaus(Villa) mit ca. 4 à Platz mit ſchönen Obſtbäumen bepflanzt, in der Nähe von Wiesloch, amt⸗ liche Schätzung 14500 4, wird unter günſtigen Bedin⸗ gungen verkauft, evtl. wird ein gutgehendes Auto oder komplettes Pferdegeſpann in Zahlung genommen. Offert. nur von Selbſtreflektanten befördert unter Nr. 54373 Die Exped. ds. Bl, Fendenheim. Freiſt. erb. Landh. preisw. b. kl. Anzahlg. ſof. zu verk. Näheres Jul. Benzinger, Käſertalerſtr. 43. 29436 Feudenheim im Villeuviertel beimSchteß⸗ haus ſind 4 Stück Einfami⸗ lieuhäuſer, 6 u. 8 Zimmer, Küche, Wohndiele, Bad, Speiſekammer u. ſonſt. Zu⸗ behör ſofort billig zu ver⸗ kaufen mit mäßigen Auzah⸗ Iungen. 39489 Näh. Gg. Gumbel, 1 440⁵. bei ait dal. Tel. Baureife Villenbauplätze für Beamte und Arbeiter ge⸗ eignet, in verſchied. Größen u. Lagen, Einfamilienwohn⸗ häuſer v. 9000 Mk. an, Eck⸗ bauplätze für Geſchäftshäuſer geeignet, unter den günſtigſten Beding. zu verkaufen. 52827 Näh. L. Volz, Baugeſchäft. Seckenheim, Hauptſtr. 123, Landhaus für Peuſtonäre od. Private! in Edenkoben(Pfalz). 5 Zimmer, ſtüche, Zubeh. d. Neuz. entſpr. eingericht., ſchön. Garten, herrl. gelegen, bill. verkäufl. Evtl. 1J wird Hypoth. in Zahlg genommen. Offerten unter Nr. 54404 an die Expedition d. Bl. Ian verkaulen. Eleg. Damenſchreibtiſch ſſelt. Stück, Sofa, Auszugtiſch, Teppich u. Tiſchdecke, wie neu, ſehr b. 3. pk. Näh. Werderſtr. 23, 2. St. Iks., von—10 u.—4 Uhr. 38254 Zu verkauf. eventl. zu ver⸗ miet. 3 komfortabel ausgeſt. Einfamilienhäuſer beſteh. a. 5 Zim., Wohndiele, Bad,., Kell., Mädchenzim., Gas u. Waſſer, nebſt ſchön. Gart. b. Schießhaus i. d. Vorſt. Feu⸗ denheim. Näh. F. Raiſch, Rheindammſtr. 4 u. Herrn Kraus, z. Schießh. Feuden⸗ heim. 58368 1 kompl. 2teil. Friſeur⸗ einrichtg., 1 hell eich. Schlaf⸗ zimmer m. groß. Zteil. Spie⸗ gelſchrank, h. Kleiderſchränke, Betten, Ladentheke, Kaſſen⸗ ſchrank, Nähmaſchinen, Di⸗ wans, Büfett nußb., Lüſtre. Aufbewahrungsmagaz. 1— 5 Kleiner, gebrauchter Lassenschrank billig zu verkaufen. 58312 Alphornſtraße 13. Telephon 4323. Weg. Auflöſung des Haus⸗ halts verſchiedene 54500 Möbel, Klavier, Krankenſtuhl uſw. ſofort gegen bar zu verkauf. Tatterſallſtr. 41, 5. Stock. Ju verkaufen: gut erhaltene, komplette Schlafzimmer⸗Einrichtung. Friedrichsring 48, 3. Stock. 54489 ſas- Und Kohlen- Badeeinrictungen zu coul. Preisen. Casspar-AHocher? von Mk. 12.75 an. Tische Mk..50 Rarl Crügle. S 4. 3a Spenglerei., Installation. Pianos neue u. geſpielte, erſtklaſſig m. Garantie, äußerſt billig bei Hüther, B 4, 1 33367 Lassensohag faſt neu, moderne Bauart, wegen Anſchaffg. eines größer zu verkaufen. 52319 Samale,& basdlinger. Bett umſtändehalber billig zu verkaufen. Meerfeldſtr. 49, 2. Stock rechts. 54491 Ein gut erhaltenes Piaus umſtändehalber preisw. zu verkaufen. 39578 Näh. H 77 3 part. Gutes Bett zu verkaufen. 394585 J2, 5 part. 3 neue kleine iriſche Füllöfen mit Rohr, ein älteres Sopha, 1 kleine Tafelwaage billig zu verkaufen. 54452 Max⸗Joſephſtr. 17, II. Iks. Herren⸗Ueberzieher, 1 Sakko⸗Anzug ſchwarz, z v. 39615 Laurentiusſtr. 7, 2. St. —f — Selbſtgebaute 54167 Qualit Rot. 60, 70 Pig. Welss v. 70 Pf. ab d. Ltr. Im Faß v. 20Lit. Probenv.5Lit. g. Müllet, Weingntsbeſitzer Ludwigshafen, Wittelsbachſtr. 34. aus renommiert. Sdlanpiauins“Gefptanofa⸗ brik, faſt neu, iſt mit Ga⸗ rantieſchein ſehr billig ver⸗ käuflich. 53913 C8, S part. Kassenschrank mittelgross, wegen Aufstellung eines grösseren billig zu verkauf. OGewerbe-Halle C 5, 1. 52188 Selbſtgefert. Küchenſchränke bill. zu verkaufen. 39484 J Aa, 3, Schreinerei. Ein gut erhalt. Räucher⸗ ofen für Metzger oder Wirte billigſt zu verkaufen. D 5, 4. —.58 Sehr gut erhalt. Zinkbade⸗ waune m. Kohlenofen zu verkaufen. Richard Wagner⸗ ſtraße 52 part rechts. 39560 Auto mit voller Fabrikgarantie 10 PS. Steuerklaſſe, äußerſt billig zu verkaufen. Offerten unter Nr. 54451 an die Expedition ds. Blts. Möbel Staunend billig! Pol. Schlafzim. m. hoh. Marm. Fenel eab. M5bel in herasgeſteien ä. 8 el zu herabgeſetzten ſen. Andreas Meblel chwetzingerſtr. 97. Tee⸗Spitzen, nur von feinſt. Blatt⸗Tees gewonnen, äuß. aromatiſch u, ausgiebig, ſehr billig, das Pfd. 40—45 Pfg. 54378 Jaegers⸗Teehaus, P 7, 16. Badeeinriehtungen Badewannen, Waſchmaſchinen zu verk. u. zu verl., evtl. auch auf Teilzahlung in monatlichen Raten von—20 Mk. 030 Karl Schatt, J I, 20, Badewannenverleihanſtalt. Apfelwein in vorzüglieher Qualität, 5 sendet per Liter zu 26 Pſg. hier von 40—50 Liter an. Un bekannten gegen Nachnahme' Fässer leihweise. 17395 Erste Sohrieshelmer Apfol- weinkelterel von lakob Seltz, Sohrleshelm à. d. Bergstr. Telephan NMx. 28. 7 52024 Aile Jorten Speise-Ud drennereij-Kartofteln in Ladungen offeriert preiswert 10659 J. Crohlich, biegnitz, Schl. Eein Pferd mit Geſchäftswagen, ein ö⸗ Pferdig, elektr. Motor mit Vorgelage ein iriſcher Ofen, Moſtbütten und Fäſſer. 54509 Näheres J 1, 4. Junge Hühner billig zu verkaufen. 39426 Schwetzingerſtr. 161, part. FSteilen Hnden Raufmünniſcher Berein weiblicher Augeſlellter“e (E..), Mannheim. B I, Koſtenloſe Stellenvermittlung. Unterrichtskurſe, Vortrags⸗, Dis⸗ kuſſions⸗ und Unterhaltungs⸗ Abende, Biblisthek und Auskunfts⸗ erteilung. Mitgliederzahl 900. 400 Stelleu beſetzt. 30401 Geſucht zu möglichſt ſofortig. Eintritt ein füchtiger, füngerer Hlaschinen- Techniker auf das techn. Büro einer chem. Fabrik. Offerten mit Zeugnisabſchr., Lebenslauf u. Gehaltsanſpr. u. Nr. 54511 an die Exped. d3. d8. Blattes erbeten. TEüchtiger Bauſchloſſer geſucht. 54430 Zu melden Werftſtraße 15. Selbſtändig. Aushilfstonditor für Freitags oder Samstags ſofort geſucht. 54458 Augartenſtraße 42 Eine tüchtige 45 1 ein ordentliches Lehr⸗ 5 1 955 ſofort geſucht. 0 M 4, 4, III. Haus⸗, Zimmer⸗ und Kindermädchen ſuchen und finden die beſten Stellen. 8 Hartmann, 5, 7 II. 54322 Biſſeres weihl. Perſounl für In⸗ und Ausland ſucht und empfiehlt Beck⸗Nebinger, P 3, 13. 17916 7 die nr in Eine Pußfrau, erſten Häu⸗ ſern tätig war, wird geſ. 54524 Prinz Wilhſtr. 10, 1. St. aaringsgesce In einem erſten Groß⸗ handlungshauſe der Materialwaren⸗Branche iſt eine Lehrlingsſtelle durch einen jungen Mann aus guter Familie, nicht unter 18 Jahren zu beſetzen. Gefl. Offerten unter Nr. 53250 an die Erned. ds. B1 dlellen Suehed.N Jung. Bantechniker, dieſes Jahr vom Militär frei ge⸗ worden, ſucht Stellung in einem Bau⸗ od. Architektur⸗ bureau. Off. unt. Nr. 39491 an die Exped. ds. Bl. Oberrealſchul ⸗ Abiturient Volontärstelle. Offert. unt. Nr. 39461 an die Exped. ds. Bl. Solid. Mädchen, 22 J. a. ſucht Stelle im Laden. 39444 Zu erfr. J. 2. 2. 2. Stock. 1 Lden.] D 18 nächft Börſe 425 Planken, Part.⸗Lokal als Speiſewirt⸗ ſchaft vollſtändig eingerichtet oder als Geſchäftslokal mit 2 Schaufenſter Hofraite 276 Am per ſof. zu verm. 20397 F 5 4 Laden mit 2 Zim, 4, Küche und Möbe n⸗ raum anch für Bureau ge⸗ eignet ſofort zu verm. Näh. E 5, 5. Seitenb m N 4,—3. Schöner 71 50 Laden, ev. als Büro, ſofort billig zu ver⸗ mieten. 20403 S S, 18 Laden mit od. 9955 Nebenraum per ſofort zu vermieten. Näh. S 6, 16, 1 Tr. Lel. 1739. 20282 Friedrichsplatz 14. Moderne Läden mit Zentral⸗ heizung, auch als Bureau zu vermieten. W. Groß, U 1, 20 Telepbon 2552 88050 Lenauſtr. 3. Ein Laden mit 3 Zimmer⸗Wohnung ſowie Auto Garage zu verm. Ferner 1 helle ge⸗ räumige Werkſtatt. Zu erfragen Ühlandſtr. 4 3. Stock. 19818 ſu 17690 Moderne Parterre⸗Lolalitäten in beſter Lage der Oberſtadt für größere Bureaux, En⸗ gros⸗Geſchäfte oder dergl. ſehr geeignet, preiswert zu vermieten. 20479 Levi&K Sohn 4 Tel. 395 La 615 en 20450 ev. für Bureau zu vermieten. Seckenheimerſtr. 16, 2. St. r, In verkehrsreſcher Lage nächſt Marktplatz ſollen durch Umbau 20408 Läden mit je ca. 100 qm Flächen⸗ inhalt erſtellt werden. Miet⸗ liebhaber erhalten nähere Auskunft durch J Zilles Immobilien⸗ u. Hypotheken⸗ Geſchäft. N5. 1. Telephon Nr. 878. Schöner, moderner 39388 Laden mit 2 Schaufenſtern au der Hauptverkehrsſtr. d. Linden⸗ hof mit od. ohne Wohnung zu verm. Ausk. Taunen⸗ baum, P 5, 11/12, Tel. 1770. Laden mit Wohnung 99150 zu vermieten. Näheres J 4a, 7 Eckladen 5 Schaufenſter H 6 No. 1 Jungbuſchſtraße per ſofort zu vermieten durch J. Zilles 040 Immobilien⸗ u. bh 14, N5 No. I. Läden mit Nebenräumen, beſte Lage im ee an, der Hunstslr. 4880, preiswert zu vermieten. durch Drog. v. 9 A4, 17 oder Immob.⸗ Bürogeviu. Sohn, En, 4, Tel. 595. 2043⁵ Schöhe grohe Räume f. Fabrikationszwecke, Bureau, Buchdruckerei, Lithographiſche Kunſtanſtalt ꝛc. ſind zu ver⸗ mieten. Näheres 19885 G6, 33, Bureau parterre. Bäckerei in günſtiger Lage zu vermielen od. zu verk. Näheres bei L. Volz, Baugeſchäft. Seckenheim, Haupt⸗ kraße No. 123. 2828N

es je⸗ r⸗ 9¹ nt n⸗ l. zu 79 n 50 U. 1 2 e 755 n⸗ g 1= 9 17 e 2 2 ua *„ auau . . 5 e beſucht. Voller Familien⸗ Mannheim, den 15. Oktober 1910 Keneral⸗AUnzeiger. Mittagbfaft. 11. Seite —— ſſſ bellz lalte 80 Möbe mur bei Mik. frey 12⁴⁵ H 2,& 225 e 188 7. 51 E werden immer die ungtnung haben, wirklich ge⸗ 1 biegene Möbel im neueſten Seil ſtaunend billig gekauft zu haben. 52886 ee e macht wahr! Weitgehendſte Garantie 9 Teitzahiung geſtattet: Meg, kompl. Schlafzim. in Satin,—985 K inkl. Narmor Mk. 56 Noderne 50— 605 7 WMk. 75.—— teg kompi. Hitſc⸗ 2 vine Käche Mk. 105.— 8 Prima 5805 Ghfengter 4 iunen Eiche Mk. 43.— Prima pol. Vertiko medern Mk. 48.— Wod. Büfett Mk. 145.— 2 eleg. chrank— 21 Ia. Schreibtiſh ln.38.— Prima poliert. Spiegel⸗ ſchrank Mk. 75.— Prima pol. Salontiſch Mk. 17. 50 5 Peima pol. engl. Bett⸗ ſtelle Mk. 39.— Prima pol. Nachttiſch mit Marmor Mk. 17.50 9 Prima pol. Waſchtom. mit Marmor und Tollette Mk. 85.— Prima pol.. — 2 Prima pol. 2 000 mit 1 1 Wachstucheinlage Mk. 12.50 1 Prima lack. Snhegg 9 Prima lack. 8 0 f Mt 8 mode 1 Prima lack. ie 1½ ſchläfrig Mk. 16.50 1 81 Prima lack. 7 4 HKachentiſch, 1mgir h..0 f Küchenrahmen Mk..50 f ächenhodker Mk.85 ußßbant Mk..50 5 Saudtuchhalter Mk..90 Eleg. Plüſchdiwan, Sitz nund Lehne auf Federn Mk. 45.—, 55.—, 05.— El. Chaiſelong. M. 32.— Prima Kapokmatratze mit Keil, Jaae„Drell. 42.— Prima gteil. elate mit eil, rot Drell Mk. 25.— 2 Pr. stett. Seegrasmatr. 8 mit Keil, rot Drell Mk. 10.60 Prima Stahlroſt 5 3 Schoner⸗ Mk. 18.— 8 Polſterroſt 5 mit Federkante Me 28.— Prima Obverbett gute Füllung Mk. 29.— Prima Kiſſen gute Füllung Mk..— 9 Eleg. pol. Fächerſtuhl mit RNohrſitz und 7 Mk..95 5 Eleg. pol. Rohrſtuhl 7 mit Nohrlehne Mk..50 Eleg. pol. ſtuhl Mk. 5 ete. eto. Möbelnaus 1 TWilh. freyi nur H 2, 6. f Möbells 111 15 Steſſen süchen N Fräulein, 28 Jahre alt, Perf. in Stenographte und Maſchinenſchr. in ſämtlichen Bureauarbeiten bewandert, ſucht per ſofort oder ſpäter agement. Gefl. Off. erb. u. J. M. 39440 an die Exped. 7 7* Gpang. Fräulein ſucht Stelle zur Weiterausbild. in Mannheime: Hauſ⸗. 1 Jahr Haushaltungs⸗ an chluß und etwas Taſchen⸗ geld erwünſcht— Offe t. u. Nr. 39608 an die Exp. ds Bl. eeres Mädchen geprüfte Kranken⸗ und Kinder⸗ pflegerin, gut erfahren im ſucht paſſende Stelle 5555„Novbr. Offerten unter 9. 54434 an die Exp. d. Bl. 5* Trottoir zu reinigen. 3, 16, 3. St. 39559 6 Zureaux. 83 192 Zimmer part zu 7 Buürsau geeignet, per 1. Okt. zu vermieten. ſeoſort zu vermieten. E7. 25 Biehendorfferstr. 37 Näume zu Bureau, Werkſtatt od. Magazin geeignet, ſofort 21 5 mieten. Tel. 872. Burean,— Ugs8, 12a—2 große, helle Zimmer m. Zubeh., Gas u. Waſſer, neu herg. ev. m. kl. Lagerraum per ſof. od. ſpät. zu vermieten. Näh. 3. Stock. —3 große helle Räum⸗ für Bureauzwecke .1. Januar 1911 preiswert 5 vermieten. Näheres Arno Möller, Prinz⸗Wilhelmſtl. 10, Tel. 1049. 20884 Helle Parterre-Räume mit Nordlicht, oa. 200 qm Sodenfläche, in la. Ge- schäfts- u. Stadtlage nächst. Hauptbahnhof, Bahnpost u. Ringstrasse) für alle Ge- schäftszwecke, spez. fur Bu- reaus, Lager- od. Magazin- Räumeeto., best. geeign., p. Sof. od. Spat. zu verm. Näheres Suresau 20378 Gr. Merzelstrasse G. Telephon 1881. ————— 5 4 vermioten 5 J. 9 5 8. St. Agroße ſchöne leere Zimmer 90180 9 vermieten 012⁴4 parf, dimer 49 32.4 mit Zubehbr als Wohng. v. Bur. z. v. 39124 1 1— ſchöäne helle Wohnung, 2. Stock 7 Zimmer mit reichl. Zubetör per fofort 3. v. 5 1 ID7ͤ 1 2. St., 9 Zimmer und Küche per 20196 0 7, f 3 Tr., 3 Zimmer, Küche und Kam p. Okuober zu verm. 1728 Nä eres daſelbit 4. St. Iks. ＋2 9 5 5 Zimmer mit mit Küche, 430 Garderobe u. Kam⸗ mer ſofort billig zu ver⸗ mieten. 38461 Näheres Stock. F5 13 7 Zimmerwohng. 95 3* 980 hergerichtet, für 1100 zu vermieten. W. Groß, U1, 20. Telephon 2554. 38458 Elegante Wohnung, beſtehend aus 9 Zimmern, Küche, großer Speiſefam ner u. Bad. Zubener: 2 aufarden, abgetreunt Trocken⸗ eicher U. 2 Keller per I. April 1911 eventl. ſchon eiwas rütte! beztehbar zu ven! meteu, 20477 Nä ueres doſelbn Treon. hoch F5, 2 9 3 Treppen, Nähe Börſe, 5⸗Zimmerwohnung; Holzbauerſtr. 3, 3 Trepp., bei d. Max Joſefſtr., 4 Zim⸗ mer⸗Wohnung ſofort oder ſpäter billig zu verm. 20396 Näheres Bureau Heiler, X 2, 5, Tel. 349 oder Max Jofeſſtr. 15, part. ＋7 21 groß. Zimmer n. 9 Küche an kinderl. Leute, ſowie 1 leeres Zim. an einzel. Perſ. zu verm. 392¹2 3§ Zimmer u. 5, I7a, 2 l. 38334 Kuche zu ver Bermniet⸗ „ 1. 45 St., Woh⸗ nungen je 2 Zimmer u. Küche mit Abſchluß per ſof. zu verm. Zu erfr. E 6, 6. 39129 15 2 Zimmer Küche ſofort oder ſpäter zu vermieten. Nähr 2. Stock. 20283 eEt, Zimmer n. 7. 50 Küche zu verm. 19890 U 7..J3 1 Zim. u. 12 p. ſof. zu verm. rm. Zu erf erfr. E 5, 6. 39128 F, euhau 3 Zimmer⸗Wohnung zu vermieten-. 91¹⁴⁵ ſehr ſchöue e 9⸗Zim⸗ 0 mer⸗Wohnung mit Erker u. allem Zubehör an ruh. Familie p. 1. Dez. 3. v. Näh. 1 Trppe hoch lks. 39250 E 1. 42 ſchöne 5⸗Zimmer⸗Woßnung, part., Blick auf Anlag., mit Mäbdchk. i. gl. Stock, z. 1. Okt. z. ovm. Näh. Große Merzel⸗ ſtraße 11, paxterre. 20277 2, 23 2ſchöne Zimmer u. Slock unk, Aoſchluß 20352 L 4. II Spezerel- 1. Bik⸗ tualienladen neu hergerichtet, ſofort od. ſpäter zu um, Näh. 3. Stock. 20886 L II, 20 Zwei ö⸗Zimmerwohnungen . 638 Seschenkt Iekomr en neben und noch viele andere hübsche Gegen- stände, wenn Sie Gentner's Schuherème„Nigrin“ Gentner's Seifen ulver„Schneekönig“ Gentner's Sauerstoftwaschpulver„Joltfa“ Gentner's Metallputzpomade„Pascha“ Gentner's flüssige Metallpolitur„Gentol“ in Ihrem Haushalt verwenden. Allelniger Fabrikant: Carl Gentner Böppingen. 5 4503 MAUVHEMER MASeHIMENTABRIE MOHR& FEDERHAFF —— MIIE LL15, 3 nächſt Bahnhof, 3 Treppen. eleg. 8 Zimmer, Lauftreppe, per Oktober zu verm., eventl, 1 Bureauräume, part., dazu. Nä.h C0 1, 2, Tapetenladen. Telephon 938. 19803 NI, 2Za Wohnung, 5 Zimmer u. Küche auch als Bureau geeignel, zu vermieten. Tel. 620. 15 N I. 7 p. 3 Zimmer, Küche und vZubeh. zu verm. Näl eres 1 Treppe. 3922 Nb, 25 Stock, ſchöne s 8⸗ Zimmerwohnung mit Badezimmer u. allem Zubeh. ſofort oder ſpäter zu veim. 20002 Näheres 2. St. 0 6, 10 große Zimmer auf die Straße mit reichlichem Zubeh. ev. als Bureau zu vermieten. 38946 Näheres eine Treppe. 1. St. 7 Zimm. 7, 20 nebſ alem Zu⸗ behör ev. noch 5 im Hof zu 0 5 MNa eres part. 19˙2 86 2 3. Stock, 4 „Küche, ſof., 5. Stock leres Zimmer ſofort zu ver⸗ 39321 mieten. 1 3 2 Zimmer, 1 im. du Küche zu v. 81 1＋ 6, 24, 5. St., ein leeres Zimmer auf den Tennis⸗ platz gehend zu veim. 20221 20K 2. en Zmmerf D1.12 k J be. D 3, 4, 2 mö lierte Zimmer, Wohn⸗ u. Schlafzimmer ſof. oder ſpäter zu verm. 19863 E3. I Tr., möl. Zimmer 3* verm. 39429 12 Tr., großes, fein 9 möbl. Zimmer mit Frühſtück und Bedienung zum Preiſe von 28 4. zu ver⸗ mieten. 20328 74 18 1 Tr., gut möbl. 4 Wohn⸗ u. Schlaf⸗ zimmer an 1 evptl. 2 Herren zu vermieten. 39523 F.1 3. St r. eleg. mbl Zimmerz. v. 3955 F* 14/15, 8. St. IkS., möbl. Zimmer zu verm. 39149 U 3, 2 Tr. hoch links, Nähe des Ma ktpl., gut möbl. Zim. ev. m. 2 Betten an anſt. Frl. ſof. zu v. 20269 57 Tr., aut m gut möbl. 6.205 zimmer an 1 od. 2 Herren zu vermieten. 20457 6 7, 20 part., elegant möbl. Zimmer ſof. zu verm. 39593 I 7, 17, 4. St. Vhs., möbl. Zimmer f. 15 au vermieten. 8505 J2, N 9 9 1 Tr. ſchön möl. Z. per ſof.. zu v. 39529 11 13 1 Tr., am Ring, „10 möbl. Wohn⸗ un Schlafzimmer, ſep. Eing., verm. Teleph. 3724. 30401 3. St ſchön möbl. Zimmer z. v. 39550 3 Zim. u. Küche m. Zubehör nebſt Magazin oder 9 Werkſt. ſof. z. vm. 203 Seitenb., 3 Zim. 1U 3J.1 m. Zubeh. ſof. 81 verm. Näh. b. Jöſt. 39281 Ub, 3* St., ſchöne Balkon⸗ wohng.„ 3 Zimmer und Küche per ſofort zu ver⸗ mieten. Näheres 3. Stock, links, vormittags. 19793 U 6. 12³ 2 gr. b. Zimmer m. Küche u. Kam⸗ mer, Gas, Waſſer neu her⸗ ger. z. v. Näh, 3. St. 39340 Alademieſtr. I1 Seitenb., 2 Zim. u. Küche per 1. Nov. zu vermieken. Näh. 2. St. 39008 Kohſenstäbe tur Sflektbeleuchtung Gelb-Rot-Edelweiss. fur Reinbeleuchtung. Mikrophon-Kohlen. Kontakte Kohlen von jeder für——— Loeitfähig· Elektrolyse. Ee keit. Lichntsmhp eebei Berlin. Stadtlager: Berlin SW. Schövebergerstrasse 8. Kohlenstä be) Schleif- und Druck· 4505 ee 16 Sülberne Staatsmedalll6. Gebrũder Roeder Darmstadt 35 sste Prelss. Rauchfrei. PATENT-Sichert-FEUERUNG Man verlange Broschüre No. 78. Russfrel. geeignet für jeden Kochherd für Haushaltungen u. Grossküchen, für Kochkessel und Backöfen.— Wissenschaftliche Gutachten und vorzügliche Referenzen aus dei Praxis. 6784 Zeitungs-IIldkulafur dr. im ſedem Guamum erndime um ger H. Hadaswe Buchdruckerel. Näheres 2. Stock. 20015 mit Balkon, Verauda ete. zu vermteten. 20427 Näheres 2. Stock. [FE. empfiehlt in nur erstklassigen Syndikatsmarken: la, Ruhr-Fetinusskohlen, nachgesiebt u. russfrei la. Ruhr-Fettschrot, sehr stuckreich Ja. Anthrazitkohlen, deutsche und englische Ia. Ruhr-Gaskoks für irische Oefen la. Ruhr-Brechkoks für Briketts Marke Union, Brennholz aller Arten nzn billigsten Tagespreisen. 1 Kontor K 2, 12. Telephon 436.7 Zentralheizungen sowie 9451 348 Beckerſtr. 1 2, St., 1 ar. Zimmer, Küche, Balkon per 1. Nov. zu verm. Näheres parterre. 20487 Kliſabelhfr. 5 50 55 und Zubehör ſofort od. ſpäter zu vermieten, eveut. m Sout. Näh. daſ. 4 St. links. 3 2 Tr. möbl. Zim 13.1 19zu verm. 39404 14 12 ein einfach möbl. 5 Zimmer ſofort zu verm. Näh. part. 3944¹ 8, 11 part., möbl. Zimmer zu vermieten. 39488 L 12 10 eine Treupe, gut 5 möbl. Zimm on beſſ. Herrn zu verm. 39855 L13 2 2 Tr., ſchön möhl. Zim., mit od. ohne Penſion zu verm. 39109 Mö6, 1 Tr. r. ein helles freundl. möbl. Zim. n. d. Hof billig zu verm. 002 NS, d N. 0. e 9755 03, 3 Tr., 1 gut möbl. Zimmer od. Wohn⸗ 9482 u. Schlatzem ſof, zu vm. 99877 Am Friebrichsring 2 Treppen, möbl. Zimmer —2 ſehr ſchöne Zimmer leer 93.1 in bermieten. 9281 oder gut möbl. zu verm. 07 4. St. Iinks, ein gut Näh. in der Exped. 89449 möbl. Zim. 1. v. — Friedrichsring. 7, 18, 3 Tr., Seitenbau, Eine ſchöne, neuhergericht. Wohnung mit freier Aus⸗ ſicht, beſtehend aus 8 Zim⸗ mer, Bad u. Küche u. reichl. Zubehör per 1. Mai 1911 zu verm. Offert. unt. Nr. 39051 an die Exped. ds. Bl. Lenauſtraße 12, geräum. 4⸗Zimmerwohnung m. Speiſek. u. all. Zub. ſof. zu verm. Näh. 2. St. 39078 Hindenhofstr. 541 Zimmer und Kuche, M. 18 z. verm. 88 Neuban Hch. Lanzſtr.) beim Hauptba nhof, moderne 3 Zimmerwohnungen im 2. U. 3. Stock, elektr Licht, Linoleumböden ꝛc. ſofort oder ſpäter zu v. Näh. Hch. Lanz⸗ ſtraße 7 3. St. Tel. 4415. 19595 Langftr 23 Ilm. und 20 Küche z. verm. 20377 Max Joſephſr. Elegant ausgeſt. 5⸗Zimmer⸗ Wohnung mit reichl. Zubeh. ſof. zu vermieten Näh. Max Joſefſtraße 5 55 Naiß. Meerfeldſtr. 57 2 Zimmer mit Balkon un Küche per 1. November zu vermieten. Näheres parterre. 20369 eerfeldſtr. 57 2 Zimmer und Küche zu vermieten. Näheres part. 20483 Gr. Merzelſraße 15 lẽ moderne 4 Zimmerwahuung mit Bad u. Manſ. zu verm. Näh. Sch. Lanzſtraße 24. EEPCCCCCc 15080 Neckarporlandflraße 14 ſchöne e e p. ſofort zu verm. 0368 Oeſtliche e 1. Etage, Eleg. 4 Zim.⸗Wohn. mit Bad, Speifek., elektr. Licht Gas ꝛc. p. I. Okl. J, verm N. h. 3 St. lks. Tel. 3330. 19199 Näh. Nupprechtſtr. 12, II., l. Ofſſtadt⸗Ollo⸗Beckſtraße Moderne 4⸗Zimmerwohnun⸗ gen mit allem Zubehör ſofort oder ſpäter zu vermieten. Näh, 4. Stock daſelbſt. 20449 gut möbl. Zim. m. ſepar. Eing, f. 10 3. vm. 39422 1 6, H 6. 7 2. St., ſchön möbl. Zim. zu vermieten. 39467 6, 18, 1 Tr., ſchön möbl. Zimmer m. 2 Bett. zu v. 39039 7, 28, 2 Tr.., ſchön mbl. R ginmer ſof. zu v. 30120 §3B. 3³ 3. St., möbl. Zim. m. 2 Betten z. v. 25 39344 6, 1, 1 Tr., ſchön möbl. Zimmer m. ſep. Eing, an ein beſſ. Herrn dd. 20 105 zu vermieten. St. 55 86.14 5 ſchön möbl. 5 konzimmer zu verm. 3932⁵ 6, 18, 4. St., gut möbl. Zimmer m. Penſ. und Schreibt. ſof. a. 1 beſſ. Herrn ev. m. Klavier zu vm, 39592 T6, 27(Ming) Tenntspl, part.,—2 ſchön möbl. Zim, zu verm. 0425 U J. 2 einf, möbl, Zim zu verm. 38972 42 Tr., ſchön mobl Ning U 5. 16 Zimmer mit oder ohne Penſion zu verm. 2095 Beethodenſtraße 5, part.., ſchön möbl. Zim. eventl. Wohn⸗ und Schlafzim. per 15. Okiober od. ſpäler zu verm. 39195 77 4. Stock Bibmarckplaz 19, webl. Balkonzimmer ſofort zu ver⸗ mieten. 2045 53 Ge 4, 4. Stock gut mönl. Zim. mit ſep. Eing. ohne vis⸗a⸗vis of. zu vm bozeg Colliniſtr.! IIII r. ſchön möbl. Zim. zu vermieten. 39505 Friedrichsplatz 9, 5. St., fein möbl. Eckz immer evtl. m. Schlafz. zu verm. Perſonenaufzug vorh. 39385 Gontardſtr. 21, 3 Tr.., gut möbl. Zim. ſof. bill. zu vm. 5 39119 Gontardſtr. 8, 2. St., ſch. möbl. Zim of. nof, zu verm. ring Pring 32, 4 Tr. Kaiſer ſchön möbl. Zim⸗ mer auf die Straße gehend, zu vermieten. 20425 Laurentiusſtr. 7, 2 St. rechts, möbl Zimmer mit Penſion an 1 oder 2 Hetren ber I. Nopbr. zu um 619 Waldhof, Saudhoferſtr. 26, III. IEs., gut möbl. Zim. an ein, beſſ. Herrn z. vm. 39817

12. Seite. General⸗Anzeiger. (Miftaablatt.) Manuheim, den 15. Oktober 1910 5 Haſerſahtlen richsbrücke 10˙5 10“ und 3˙6. Rheinbrücke 20 3 und 4˙6, ab Rennershof 2% 310 848 Maerne Aorron- Msler, Mulblgls einreihig und zweireihig, finden Sie in überaus grosser Auswahl, bis zu den elegantesten Modellen, bei uns vorrätig.— Wir bitten um Besich- tigung unserer Spezial-Abteilung. Herren-Paletots gediegene Stoffe u 12.— 18.— 22.— 26.— 30.— Herren-Paletots ehne Geschmack un. 34.— 38.— 45.— 50.— 58.— Herren-Ulster elegante Formen Ab. 18.— 24.— 30.— 32.— 35.— Herren-Ulster dete Neubeiten Mk. 38.— 42.— 48.— 54.— 60.— für Jünglinge und Knaben entsprechend billiger. 10746 debrüder Ster: Aerkennf reelles Spezialgeschätt für Solide Herren- u. Kuabenklel SOSSGSssssese Maunbein 0 6 dung, fertig u. nach Mass. Grüne Rabattmarken. ür Volksbildung Maunhei Verein für Volbsbildung Mannheim (E. VB.) Vorträge 1910ʃ11 betr. Am Mittwoch, den 19. Oktober, beginnt im Bern- hardushof ein 10 ſtündiger Vortragszyklus über Aunſere Kolonien. Dafür wird eine beſchränkte Zahl von Plätzen(a 1 Mk. für den ganzen Zyklus) reſerviert. Sämtliche Vorträge finden Mittwochs ſtatt. Ebenſo werden Mhk 1—Karten auf reſervierte zum Preis von 1. u. unummerierte Plätze für den Vortrag D, Friedrieh Naumann's Über:„Deutſchland auf der Brüſſeler Weltaus⸗ ſtellung“ abgegeben. Der Vortrag findet am Samstag, den 29. Oktober, im Muſenſaal ſtatt. Desgleichen können jetzt ſchon Karten für den Lehrgang des Univerſitätsprofeſſors Dr. R. Petseh- Heidelberg über Schiller, der am Freitag, 28. Okt. im Rathausſaal am Marktplatz beginnt, bezogen werden. Mitglieder und Schüler haben dafür Mk..—, Nichtmit⸗ glieder Mk..— zu entrichten. Erhältlich ſind ſämmtliche Karten im Büro des Verkehrsvereins, im Zeitungskiosk beim Waſſerturm oder bei Herrn G. Knodel, U 4, 14. 20490 Der Vorſtand. ab Rheinbrücke 920 10 und 3 Uhr. Ab Fried⸗ Waldparkfahrten ab 40 44 5 580 61˙= Uhr. 10757 per Liter Ia. ſüßer Apfelwein läglich friſch gekeltert 23pfg. Ia. naturreiner pergohrener Apfelwein 26. in unſeren Gebinden frei ins Haus. Wirte, Wiederverkäufer, Kantinen Preisermäßigung Großapfelweinkelterei„Palatina“ Lindenhoſſtr. 9 Gebr. Weil Lindenhofſtr. 9. Telephon Nr. 1833 und Bayerischer Brauermalzzucker sowie diverse Mittel gegen Husten und Heiserkeit empfiehlt 10167 rel. 4592 Schlossdrogerie I. 10, 6. Rep araturwerkstätte für elektriſche Aufzüge und Maſchinen, elektriſche Klingel⸗Anlagen u. Haustelephon, Nenlieferung von Perſonen⸗ u. Warenaufzügen jeder Betriebs⸗ art, elektriſches Licht⸗ und Kraftanlagen. 54429 Emil Schwebler, Seckenheimerſtr. 24.— Tel. 4139 Nahe Waſſerturm und Hauptbahnhof mod. erſte Etage m.—7 Zimmern oder ohnung von—6 Zimmern, Küche, Bad u. Zubeh. mit Bureau(ſep. Eingang) und zum April zu ver⸗ mieten. Näheres d. Dieterich, 0 7, 24. Tel. 3818. 20450 2284 Zwangs⸗Verſteigerung. Montag, 17. Oktober 1910, nachmittags 2 Uhr werde ich im Pfandlokale 2 4, 5 gegen bare Zahlung im Vollſtreckungswege 115 lich verſteigern: Möbel und Gadenge verſchiedener Art. Mannheim, 15. Okt. 1910. Weiler, Gerichtsvollzieher. Zwangsverſteigerung. Montag, 17. Oktober 1910, nachmittags 2 Uhr werde ich im Pfandlokale O4, 5 hier, gegen bare Zah⸗ öffentlich verſteigern: 54563 Möbel und Verſchiedenes. Mannheim, 15. Okt. 1910. SHaag, Gerichtsvollzieher Verloren Ein goldener Zwicker mit Kettchen verloren. Abzu⸗ geben 89205 1 39727 2, parterre. Hei Heirat Fräul., 22 Jahre alt, evang., hübſche Erſchein., häusl. erz., mit 500 Verm., ſucht, da keine Gelegh. auf d. Wege d. Bekanntſch. ein. beſſ. Herrn zwecks ſpät. Heirat. Diskr. Ehrenſache. Offerten u. Nr. 39726 an die Exped. ds. Bls. vorzügl. Fabrikat, kaum ge⸗ ſpielt, umſtändehalber ſehr preiswert zu verkaufen. Off. u. Nr. 54508 a. d. Exp. d. Bl. Föelen sucheng Fräulein ſucht noch Kund⸗ ſchaft außer dem Hauſe im Weißnähen, Ausbeſſern und Bluſenanfertigen. 39728 5, 1, 8. Stock. Geſunde Schenkamme ſucht Stelle. Näheres bei 7 Reinig Wwe., Weinheim Hauptſtraße 42, Hth. 54562 Gut bürg. Köchin mit gut. Zeug. ſucht a. 1. Nov. Stelle. 39720 Hartmann, G 5, 7, II. Aiietgosnche,f Aunger Beamter ſucht möbl. Zimmer mit Mittagstiſch. Offerten mit Preisang. unt. F Wirtschalten. 2 Zäpfler geſucht, welcher kauttonsfähig, für ein riſchem Bier,. Näher. P 1, 7 a, 2 Treppen. Eckladen mit groß. Keller eventl. 55 Wohnung zu verm. gr. Laden m. angken;. 925 Mügge, 2. Stock. He Ohne Anzahlung für alte Kunden Abzahlung von wöchentlich 1 Mark an. Srösste Schränke— Vertikos— Spiegelschränke— Schreibtische Tische— Büfetts— Bücherschränke— Sofas— Diwans ete. Anzüge Anzüge Fren-Geberziehet Knaben- Ueberzieher Abzuhlung wöchentlich von 1 Mark an. Kostüme, Röcke, 5 Blusen, dacketts, Paletotts, OCapes Billigste Preise! Leichteste n lung im Vollſtreckungswege Nr. in der Schwetzingervorſtadt gelegenes Lokal mit echt baye⸗ 54536 8 mit 39734 uverm. Näh bei 20376 Auswahl! Mann cNeeeeeee 5 A K e N ETN N Strohmarkt 0 4, 68 Annoncen-Annahme für Ale Zeitg. G,-u, Ansld. Tuchtiger Inseraten- und Drucꝶsacen- Alcqulsiteur es Vindet lolinendè und dauernde Stellung in einer der leistungsfuhigsten hiesigen Druckereien. An- gebote u. Ang. von Ansprlchien, NReferenzen u. Bild uunter B. 5 an Rudolf Mosse, Mannleim. 20-30 Mille gesucht zur Auszahlung eines Arrange⸗ ments(Eiſenhandlung⸗Haus⸗ haltungsartikel). 10288 Geldgeber kann ſich eventl. aktiv beteiligen. Gefl. Offert. umgehend erbeten unt. F. F. 4597 an Rudolf Moſſe, Frank⸗ furt a. M. Verlobungs⸗Hnzeigen nefert ichnell und billig Dr. B. BadsIche Bucidruckerei S. m. b. 5. Stollen finden Zu möglichſt baldigem Eintritt 1 75 wir einen ſehr tüchtigen, erfahrenen und zuverläſſigen Maschinenmeister zur Beaufſichtigung des maſchinellen Betriebes und der Reparaturwerkſtätte. Offert. mit Zeugnisabſchr., Gehaltsauſpr., Photographie ete. erb. an 1072² A. Manuleim. L —————— Geb. Herr (Dreißiger) den höher. Stän⸗ den angehörig, ſucht jünger. anſtänd. Fräul. zw. Heirat kennen zu lernen. Eingeh. Offerten unter L. 994 F. M. befördert Rudolf Moſſe, Maunheim. 10328 Wir suchen eine tüchtige Kontoristin Fertigkeit im Stenographieren und Maschinen-Schreiben er- wünscht. 10754 Herm. Schmoller& Co. Mannheim. Abzahlung wöchentlich von 1 Mark an. lius ttmann. H1, S. heim. Steſlen suchen 5 Erſte flotte Verkäuferin ſucht per 1. Dez. Stellung in der erren⸗ und Damenmode⸗Artikel⸗ ranche. Gute Zengniſſe ſtehen zu Dienſten. Offerten unter Nr. 39733 an die Exped. d. Bl. erbet. . Amnel 33. 1 2 gut möbl. Part.⸗ Zimmer(Wohn⸗ u. Schlafzim.) zu verm. 39711 3 6. 23 2 Tr., gr. möbl. Zimmer mit oder ohne Penſion z. vm. 72 01, 14 1 Tr., großes ſchön möbl. Zimmer an ſol. Herey ſof. B08 Nov. zu v. ſepar. 39667 62. 3³ 2. Stock rechts, gut 0 8 6 parterre, fein 5 5 ruhig. Lage zu verm. Preis 40% zu verm. 39704 4. Siack 15 Ph, b7 oder Frle GElegant möbl. Wohn⸗ und 4J3²,3. St. links, ſchön 1 Tr. rechts, auf 15. 14.9 2, 1 Tr., eleg. möbl. zu vermieten. 39342 5, 1 Gontardſtraße 34 verm. Auch können daſelbſt möbl. Zimmer 186 Zimmer z. v. 39717 6, 16, Tr. 17. 2 Tr., 2 ſchön möbl. 1 7 3 2 Tr., ſchön möbl. „Zimmer mit ſepar. möbl. Zim⸗ ſofort 10 vermieten. 55 Schlafzimmer in feinem möbl. Zimmer an Okt. ſchön möbl. 9433 Herrenzimmer mit N 4, 1, 8 Tr. rechts, ſchön 1 Tr. gut möbl. Zimm., 3. Stock iſt ein ſchön möbl. einige Herren vorzüglichen od. 1. Nov zu verm. gut mößbl. Zim. ev. m. Wohnzim. Wohn⸗ u. Schlafz. Eing. p. ſof. od. ſp. 5 1 G 7, 28 Hauſe zu vermieten. 20498 Herrn o. Frl. ſof z. v. 39646 Zimmer zu verm. Schlafzimmer per 1. Novbr. möbl. Zim. ſof. zu verm. 39564 Eingang zu verm. Zimmer an eine Dame zu Mittag⸗ u. Abendtiſch haben. R 4. 15 Zimmer in⸗ 5 Karkring 3 10 92 Lpil — fund Abendtiſch. Abzahlung! 1 Tr. ſchon moöbl vermieten. Heinrich Laugſtr. 27, 1 Tr.., fein möbl. Zinnmer an beſſeren Herrn ſofort od. ſpäter zu verm. Hſh. Wufſk. 20, 2 Ttehhn fein möbltert. Wohn⸗ u. Schlaf⸗ zimmer, evtl. Schlafzim, allein an beſſeren Herrn p. ſofort od⸗ ſpäter billig zu verm. 20401 parkring 390 * parte rre,—2 ſehr elegank feinen 20481 möbl. Zimmer Herrn zu verm. an 3 Tr., elegant möbl. 2 Schlafzimmer, m. Ausſicht auf den Friedrichspark, ſep. Eing⸗ ſofort od. ſpäter z. v. Ein ſchön möbl. Wohn⸗ u. 2048T?˙ Schlafzimmer, mit Balkon u. tventl. mit Klavierr „10, 2 Tr. Ein 2 Betten au billig zu 0 „ 3, 10, 2. St. Has 2 ſeing möblierte Zimmer mit 1. Nox. ev. er Näheres parterre. Ng enen ſoſort zu verm 15 5 10 2010% e 04 Klavierbenützung per u verm J. Munnh. Pubal⸗Kochſchlk D A 8, 6. Beſſ. Herren finden 80 Mittags⸗ u. Abendtiſch. 39917 D 6, 4 Privat dunſen, Ge Herren können M ta und Abendtiſch ha ben. 155 2084ʃ Pripal⸗Penſion Sgulhe⸗ D PI, 7a 2 Tr. empfiehlt gutbürgerl. Mittag⸗ Penſion Kuhl, H 2, 19, 2 Treppen. Bekannt vorzügl. Mittag⸗ u. Abendtiſch für beſſere 12150 ven und Damen. 14185 ＋ 3, 22, guten bürg. und Abendtiſch. 20386 —.

SSo General⸗d nzeiger. Mannheim, den 15. Oktober jCC Leo Rosenbaum 2 Telephon N04 l, 4 nächst dem e— 0 4374 Kaufhause ＋ Lieferung gebrauchsfertiger 5 Waäsche- Ausstattungen. — veraltete Methode 47 eriab-Abfeilun 0 0 eine Damen- E Ht. N 0„ Das Eintreffen aller Saison-MHeuheiten liefert gut passende 7 für 4 05 zeigt hiermit Srgeene e⸗ St efel unter Garante e A äthe Müller tur tadellosen Sitz,. Ser ennne f 2 10 105 NB. Das Aufgarnieren älterer Hüte berechne äàusserst für gesunden und FFFFFT nnn pillig und alte Zutaten werden gerne verwendet. 6394 kkranken Fuss. e e N— 0 e eee, Fobel Jföbel 45 Veh ung 6 1100 GErosser Hropagandò · ¶erſhauſ 8 grad ger Verküzung Pfattfuss mit fur September— Oftober ds. Js. pategtierter eeeeee/, SFSbeise,, Herren:, Schlafsimmer 45 l 8 5 22 25 Ferklirzung unsle! tbar gemach: Federeinlage. cowie Knclen- tnd einrene Mledet a deht wede, durch Kerramelslehun. Spezialhaus JHRanges fesef33.„ e eee fär Docep-Hopfektfon. EIEl. 5. 3, 17 Ausstellung Lager O3, I1. ———— Schreiner. Truauerbrieie ſelen billigagg 4A⁰¹⁶ Bechto Ur 5 Sadas la Buchdruckereſ s m d 5 IEN W5 — Juszng aus dem Skandesamks-Regiſter für die ee e Auszug aus dem Skandegamts-Begiſter für die Sigdt f 30. Tapezier Ant fmeiſter e. T. Hilda. mi Sigdt Mannheim. 29. Aöhlenare ec e. T. Auguſte Magdalene. Stadt Judwigshafen Verkündete Flaſchenbierhoͤl. Herm. Bactfiſch e. T. Hilda Katharing. Oktober. Verkündete: 8 30. Polierer Theod. Torge e. T. Lniſe Anna. „Schlofß. Ludwig Heil u. Math. Haag. Oktober 6. Gg. Häußer, Keſſelſchmied und Kath. Uurich. Hptlehr, Karl Stürmer und Math. Kehl. 2. Hafenarb. Joh. Hennrich e. S. Wilhelm. 19 Eitelmann, F. A. und Marg. Trautmann. 5 2 . Schloſſ. Anton Worm und Kath. Kiltan.„ Scfaſſer Fof Ri Be zeonhard Joder,.⸗A. und Sophie Stefert. hloſſ. Anton Worm und Kath. Kiltan Schloſſer Joſ. Rigg e. T. Berta Johanna. Gg. Irdr. Hamin, Meszger und Elifabech Klehr. 55 5 69. Faulhaber und Wilhelwene Arünner. 2. Leitungsarb. Gg. Breutner e. S. Karl. 6. Kar Johann Feuchter, Juſtallateur und Anna Marf „Drogiſt Joſef Hauer und Maria Kilian. 31 arfad ſenb 2 Franzi Durein. giſt Joſof 1 rig Kiliar 1. Zigarrenfabrikt. Abraham Roſenbaum e. T. Lotte Franziska. Schneidermeiſter und Maria Sophie Ste. „Fabrikarb. Johs. Simianer und Roſine Florg. S 8 5 S. Leopold. 6. Andreas Bohnet, Lokom.⸗Heizer Ludw. Bauer und Marie Fuchs.„VCCC 6. Hans Gg. Menzel, Handlungsgehilſe und Friederike Wachter. Ludw. Peter itling e. S. Willi Alfred. 5 „Galvanif Rich. Wenzel und Anna Hagelauer. eee e Eliſab⸗ Anng. 6. 5 15 11 85 75 Evpe und Wilhelmine Kögel. Fabrikarb. Leop. Keller e. S. Wilhelm. 9 91 5 5 Krgg Techntker und Marg Merdian 8 Wara G Fiſcher uhd Anguſtg Biſcer S. 55 5 15 7. Bietor Johhng Reuter Elektrotechn. u. Friederike Martie Regele. 8 AIſcher⸗ Dreher Wilh. Borlein e. S. Richard. Schloſſ. Otto Herrmann und Thereſ. Ortwein. N N Hieronymus Burger e. S. Alfous. 7. 11 eee e e e e e N g. Si ilfe Joſ. S S. Heinrich. 5 10. Ausl. Aug. Seiſert und Kgth. Wieland. e Fiſcher 8 S. Joſefa Anna Maria. 10. Ludwig Gottfried,— 50 Jöſel. VVVVVVVVVVVVVVVVVV Jabrikarb. Heinr. Bub e. S. Philipp Heinrich. 10. Abolf Reichert, Schloſſer und Magdal. 95 955 e e e Fabrikarb. Otto Bayer e. T. Paula Anna. Getraute. ain und noſng Jobler. Bureaugehilfe Valentin Wörner e. S. Kurt. 5 55 ee 1 Poſtb. 355 Reinmuth e. T. Hedwig Judwig Joef t, Saſe E if. Scag 1 8 nd Roſalie Müller. Fabrikarb.& Buſſ e. S. Karl Friedrich. 8; 5 e Metzg. Julius Riſch und Maria Kaufmann. Tagl. Jar⸗ e e 0 Burkhardt. . Tünch. Mal. Schatz und Frida Ahlborn. Schreiner Gottlob Kreß e. S. Georg. Matheis 291 Giſenbahnſekreiär 5 Kohl. Härtu, Mar Schröder und Fli Naner, 4. Sberleutnant Oskar Freytag e. S. Paul Hubertus Marig. Lu 4 a 8 2 gl. 8 Barb. Drochſchlager Kath. Kohl. 12. Verſ.Begmt. Ang Andreß uud Frandista Wimann. 6. Magafinarb. Gottfried Schieker e. S. Ernſt Gottfried. 8. Anton Vegünther. Frnl, And öltſag, Boßler. 5 12. Gewerbelehhr. Adolf Grißmann und 6. Bohrer Franz Gremm e. S. David⸗ 8. 15 50 B0 b, ide er 15 12 Chauff. Hch. Kuhlbars und Erescenz Straßer. 4. Tagl. Wilh. Ernſt Ehrle e. S. Wilhelm Friedrich. I8. Seinrich Jünzel, Modellſchreiner und Marie Nauber. Okt: Getrauke: I 4. Küſer Peter Gärtner e. S. Auguſt. 10 8. Adam Weilbach, Bahngehilfe und Anng Marie Hoffmaun. . Maler u. Tüncher Adam Baumaun und Ida Lamm geb. 115 Vemgern aint re af 8. Heinrich Meinhardt,.⸗A. und Eliſab. Groß. 50 derm Cermak 7 90 f David An e. O. 5 Ki n 15 Bafee 4. Schloſſer Phil. Heinr. Emmert e. S. Heinrich. 5 gr 8 510 Anß deesl. a 5 Technik. 7 55 288 8 und 880 Hauß. 4. Ehauffeur Richard Remegius Barth e. T. Emma Eliſabeth. 8. Ftanz Joſef Bernhard Schwind, kgl Bauaſſiſtent u. Cäcilee Ru Poſtbote Guſt. Schumacher und Stefanie Reinhardt. 15 8 1 11. Albert Grimm, Kaufmann und Magd. Kohler. Kaufm. Wilh Scholl und Marie Roſer.. 3 Fab karg. Frlebr Krehl S Albert 5 11. Georg Fleſchhut, Maſchinentechniker und Marte Sackmann e Aebrg 8 71 40. Bureauaſſiſtent Joh. Bauer e. S. Otto Heinrich Mgria. Geburten. . Kaufen Mar Hammer e S Jchanna Mare. gubwig Hch., S. v. Gg. Lieſe, Frenl, Ernſt Dierolf und Juiſe Beckert 7. Städt. Arb. Phil. Kreidel e. S. Philipp Friedrich. Johanna Frida, T. v. Johs. Schweſinger,.⸗A. Bahnarb Elldw Dietz und Elif. Schmitt 1. Former Ludw. Gomminginger e. S. Robert. Johann, S. v. Nikol. Faulſtich,.⸗A. Schloſſer Adam Dinkel und Juife 5. Hausdiener Wilh. Hägele e. S. Wilhelm. Gerta Maria, T. v. 9095 Gg. Michael Einſiedel, Schreiner, 8 9 Ahedor Dröckez und Karol. Conſtantzu 5. Modellſchreiner Auguſt Schlick e. S. Auguſt Erich Hans Oskar, S. v. Johs. Steckel, Spengler. Schloſſer Biih Goiel and And Piater 2. Malermſtr. Eugen Löwenhaupt e. S. Richard Kurt, Irma Auguſte, T. v. Hch. Hollerieth, Maſchrutſt. Jeſchner Paul Fickel und Karol. Sauer 1. Metzger Leib Sandler e. T. Klara. Aloyſe, T. v. Anton Knab, Müller. 8. ggl Jak. Fiſcher und Magd. Paul. 2. Schneider Wilh. Kirrſtetter e. S. Heinrich Max. Rudolf, S. v. Ernſt Rudolf Grüner,.⸗A. f Schloſſ Willy Frank und Lina Kluge 3. Metalldrücker Konrad Schönig e. T. Helene Luiſe. Jakob, S. v. Frdr. Korfmann, Spengler. Baunnternehmer Lorenz Groß und Kath. Lug 4. Friſeur Karl Aug. Schlemm e. T. Marg. Katharinia. Oskar Erwin, S. v. Joh, Lorenz Betz,.⸗A. auführer Bartholom Heißler und Berka Schmitt 3. Zimmermann Peter Andres e. T. Mathilde. Otto, S. v. Otto Krauß, Bahngehilfe. Karl Hütten und Frida Gärtner. 7. Küfer Karl Ebner e. S. Heinrich Adam. Cäcilie, T. v. Gg. Trunk, Eiſenbahnſchaffner. 8 3. Souffleur Heinr. Komnick e. T. Waltraute⸗ Franz Jakob, S. v. Irz. Joſef Ofenloch, Keſſelputzer. Mühlarb. Leonh. Juhl und Kath. Kaiſer. 8 8 ſchinift N 5 7. Schiffsheizer Franz Ritterbach e. T. Luiſe. Emil. S. v. Ludwig Langohr, Maſchiniſt. Maſchiniſt Karl Kraupner und Emma Rehäk. 3 Erna, T. v. Karl Schneider, Maurer. Milchh. 8 1 Ther. 3. Kfm. Sigmund Blum e. S. Fritz Peter. 19 55 W 8. Schloſſer Joh. Zwanck e. T. Elſa. Erna Mathilde Marg. Babette, T. v. Sch. Hönig,.⸗A. „Rangierer Chriſtſan Maier und Barb. Eller. 7. Kim. Guſt. Hellwig e. T. Ilſe Hedwig. Eliſabeth, T. v. Franz Lochbauer, Heizer. Schloſſer Georg Meſſer und Magdal. Lüttinger. 2. Maſchinenarb. Ferdinand Stengele e. T. Toni Wilhelm Severin, S. v. Karl Schneider, Tagner. Berſich.-Inſp. Ludwig Neſch und Roſa Fiſcher. 38. Damenſchneider Gg. Phil. Rau e. S. Georg Philipp.„Willy, S. v. Joſef Emig, Kupferſchmied. „Nangierer Karl Refior und Ling Frei. 9. Straßenbahnſchaffner Heinr. Merz e. S. Erwin Wilhelm.„Emma Marie, T. v. Alrrecht Friedrich Kohlenarbeiter. 91115 5. Poſtſchaffner Ludw. Frieß e. S. Friedrich Ludwig Adolf. Friedrich Wilhelm, S. v. Johannes Gruber, Pfläſterer. Luiſe Katharine, T. v. Johann Wendel Dillmann,.⸗A. Kfm. Ludw. Baſel und Kath. Müller. Spengler Joh. Gramlich e. S. Ernſt. 80 p0 ge go de ge fe. ge fe E. ge Pe 30 ge fe geo de 5e SSgie. 22 SEaH ꝙD ꝙD o Y ꝙ 90 g8 — — 8 — 95 95 g. ꝙo go go 90 g 9e 0 S — — — 8. Bureaubeamt. Paul Rittershaus und Karol. Pabſt. chaf! 2 8 9. Schloſſ. Ludw. Ruck und Sofia Schuhmacher. 4. Arbeiterſekretär Georg Wilhelm Eduard Eckhardt e. S. Richard. 1 Ib Schät 6. Spengler Wilh. Heinr. Böhm e. S. Karl und e. S. Heinrich Karl.„Otto Georg, S. v. Auguſt Anton,.⸗A. 8. Schneid. Wilh. Schäfer und Maria Rau. 8. Former Franz Ehrhardt e. T. Erna. 15* ing Emil, S. v. Joſef Bodtländer,.⸗A. 5 ene 3. Eiſenbahnſchaffn. Gg. Gaßmann e. T Emma Eliſabeth. Auguft, S. v. Gg. Albert Moll, Schieferdecker. 105 25 5. Wirt Heinr. Wagner e. S. Martin Heinrich. 5 Gend .Tagl. Emil Brückel und Anng Keith geb. Imhof. Sept Geſtorbene 5 Gg. Franz Zech, Privalmann, 89 J 8. Bäck. Karl Ebert und Roſa Deißler. Gg. Franz Zech, iun, 5 11. Gerſchg 8 i 18. d. verh. Lokomot.⸗Heizer Joſef Kratzmüller, 31 J. 15 Otkto Friebrich, S. v. Chriſt. Otterbach, Mineralwaſſerfa 15„ Kees. 87 1 5 Maler und Kutſch. Froͤr. Wilh. Redemann, 30 J. e e v. Karl Lay, Wirt 11. Kaufm 1 Elſa Balduf. tober. Maxtin er Hündler! 1 Geolh. eeen 1. Kaih Herbert geb. Weiß.. 9 170 50 19 7 9 9 05 M. 90 8 15 e eee 115 Airſe Matie„led. berufsl. Marg. Brandner, M. Och. r. S. v. 5* er, 4 M — 5 e ete Antonie Adelheid, T. d. Wagenreinig. Brund Gorille, 5 M.„Eliſabeth Aumüller geb. Nickolaus, Ehefr, v. Val. Aumüller, 11. Fabrikant Adolf Reiſewitz und Lydia Schulz. Emilie Chriſtine, T. d. Generalagent Karl Otto, 12 J. 6 M. arbeiter, 40 J. 11. Eiſendreher Joſef Schramm und Kath. Kortner. Joha. Eliſ. geb. Herold, Ehefr. d. penſ. Wagenmeiſt. Johs. Dörr, Barbara Braun geb, Blümling, 71 J. 11. Schlof. Guſt. Schwenzer und Friederike Held. 878 Saned den rdr i iddine anal Hofmann, Bohrer, 3 M. 7 17 Spi ind 7 5 ſtein Joh. Fror. Erwin, S. d. Schneid. Joh. Frdr. Ernſt Petigk, 19. i 15 13 Präparateur Anguſt Spitzfadem und Johanna Feuerſtein. 10 gach d. Nbrteg Norr Weſe, 9 10. Lutſe Kramm, lebig,.. g. September. Geborene: Wilh., S. d. Tapez. Ant. Hofmeiſter, 1 J. 3Z M,.., 10. Frida, T. v. Johann Waldmann,.A. 1 M 29. Fuhrm. Greß e. T. Gertrud. Willi Ernſt, S. d. Rangierohm Gg. Heck, 5 M,. 1. Eliſabeth, T. v. Franz Lochbaum, Heizer, 2 T. 80. Gr. Oberamtsricht. Dr. Alfr. Hauemann e. S. Wilh. Herm. Ernſt.„ Willi, S. d. Depotarb. Gottl. Koch, 1 M. Eliſabeth Lebkücher geb. Schreckenberger 82 J. 27. Poſtbote Friedr. Bronner e. S. Richard.„Luiſe Hedwig, T. d. Schtebebühnef Gg. Alb. Röth, 2 M. 12. Aung Marie, T. v. Chriſt. Otterbach, Mineralwaſſerfabr., 25. Reſerveheizer Friedr. Jöſt e. S. Friedrich Wilhelm Pius. Anna Maria geb. Wellenreuther Wwe. d. Küfers Peter Eichhorn,12. Otto, S. v. Karl Hornung, Reiſender, 5 M. 27. Tagl. Joh. Fellhauer e. S. Fritz Peter. 72 J. 5 M.„ 8255 5 V. Reſerveheizer Alb. Buthni e. T. Ling Elſa, Franziska Luiſe, T. d. Marmorhauers Frz. Joh. Friedrich, 27 T. 11 ti 27. Maſchinenarb. Ferdinand Schäfer e. S. Karl. Karl, S. d. Spengl. Wilh. Sch. Böhm, 2 T. 77 5 Büchertiſcg. Adam Roberk, S. d. Maurerpol. FIrdr. Röth, 3 M. 225 5 3355 d. led. berufsl. 5 nent 77 5051 M,(Anzeigen bei der Redaktion eingelaufener Bücher und Emma Kath., T. d. Halleumeiſt. Guſt. Götz, 10 M.„arnheri g5 Klara Hermine geb. Eberle geſch. Ehefr, d. Technikers Wilh. ſchriften. Ausführliche Beſprechungen nach Auswah Denninger, 30 J.„Vom Himmel“ betitelt ſich ein ſoeben bei Moritz Sch d. verh. Wirt Jakob Weidinger, 30 J. 5 25 burg in Lahr(Baden) erſchienenes Buch, das aſtronomiſche Maria Joſefa geb. Seiler Wwe. d. Muſeumsdien. Wilh. Pfeiffer, zählungen für das Volk und die Jugend enthält und von Re 69 J. 9 M. 1 Viktor Schmitt verfaßt iſt. Das Buch iſt vorzüglich dazu vereig Lina, T. d. Maurers Och Aug. Eckert, 3 J. ſchaftet, das Intereſſe für die Stern⸗ und Himmelkunde bei d. verh. Steinh. Joſef Zöller, 94 J. 95 und Alt zu heben und zu fördern. Die Forſchungen und Entdeck. .d. led. Kfm. Ernſt Meinhardt, 19 J. 5 auf dem Gebiete der Aſtronomie ſind bis auf den neueſten 9. Anna Eliſ. geb. Ziegler, Ehefr, d. Privatm. M. Joh. Klank, 660 F. ergänzt und bilden ſo ein wertvolles, nicht zu unterſch „d. verh. Bleilöter Ga. Naas, 48 J. 5 M lehrendes Hilfsbuch für alle diejenigen, die ſich wit Rich. Sigmund Lenel e. T. Adelheid. 9. Dora, T. d. Wirts Frdr. Reicherf, 1 J. 5 faſſen wollen. Der Halleyſſche Komet hat das Intereſſe „Emil r. Jacobi e. T. Erna Emilie Joſefine. Greta, T d. Hdl. Sch. Leiſtern! WM Wiſſenſchafl ja überall geweckt, ſodaß dieſes Buch, das inenſchloſſer Engelbert De Paoli e. T. Anna Vuſes 11. d. verh. Innalide Mich. Bickel, 70 J. eleganten Einband ſehr geſchmackvoll wirkt, wohl allſeits mit Fre Gu eiſe 11. Sniſe, T..Schmieds Eugen Klotz, 3 M. 5 ürfte. Dazu kommt noch, daß die ganze Materi Aug If 10 5 der übſchen Erzähl lar und tlich — 9⁰— — 29. Reiſender Philſpp Faſſot e. T Erna Helene. 27. Maurer Kilian Grein e. T. Eliſab. 30. Tagl. Karl Appich e. S. Karl Wilhelm. 30. Taufm. Joh. Gerhard Thekaye e. T. Eliſab. Roſſo. 20. Bankbeamter Friedr. Sinn e. T. Annelieſe Marg. Hermine. 27. Schiffer Jof. Karl Kumpf e. S. Karl Joſef. 80. Schmied Martin Thoma e. T. Anna Eliſab. B. Magaziner Herm. Ehret e. T. Hilda Helene. 80. Sergeant Heinr. Böttcher e. S. Auguſt Heinrich. 29. Efm. Karl Barth e. S. Karl Philipp Heinrich. * — — D ο Yο ꝰο DD Dο ꝙ D D D οn gd * 29. Steinh. Mich. Weigand e. S Heinrich. 80. Tagl. Wendelin Hotz e. S. Karl. 27. Wagn. Aug. Süß e. T. Luiſe Wilhelmine⸗ verh..⸗A. Jak. Venter, 54 J. rw. Diener Gg. Schnörr, 77 ing, T. d. Geſchäfts führ. Gg.

Abnehmer für Koch⸗ und Tafel⸗Aepfel, mehrere Waggons, geſucht. Jakob Kann, Dörrebach, Poſt Stromberg, Hunsrück. 545⁵59 Für Brautleute! 39716 *Große Pitſch⸗pine⸗Küchen⸗ Einrichtg. mit fein. Meſſing⸗ glaſung, 135 ¼, 1 pol. Klei⸗ derſchrank, 43 J, zu verkauf. 8 Rupprechtſtr. 18, part. Iks. 5 397 Kaſſen⸗ Schrank gebraucht, für Mk. 1 2 5 650 Kunden ohne Amahlung ohne Anzahlung ene MAN N HEUN 5 —* „„„„„„„„„ L verlkaufen. 680 1 E 7, 6. 8 7 fH f Hur Samsfag Nur Samstag 1 Tonsbhafte Lamenaen dacinteg„ maimiteg Zu verkauf. weg. Wegzug Hausm. Leber- U. Srlebenvürst Prd. 38 Pf.J Mieler Süssbüduinge Stuen f pf 1 5 it ner de ce, Tuürnger Rotwurst kn. 55 5. Neler Sprotten Fld. 22 r — 28r000. Offert Nn Peinste Fleischwurst Pi4. 75 Pf. Fefter Räutterlacks. Pid. 25.Pr ö Heidelberg hauptpoſtl. 39690 Fe 5ie Flelsch Westf. Meitwurst pfl. 95 Pf. Nheinisch Hepfelkraut 2 2r-Dos. 88 Ff Astellen üindenßg Braunschw. Mettwurst Pfa. 98 Pr. Gem. Marmelade s vr-Koehtepr g8 Pl. hohe und Ià. Cervelat- U. Salami-Wurst Pfd..50 Calamata Esskranazleigen Pfd. 28 P. gac e ſersche EchteFranhl. Wärstel aar 20.26 Pr.] Neue Hasseinusskerne rr. 75 v. bul die Slerb. d. il. falberstadter Wärste! Paer 9 Pr. Felnster MHandel-Frsatz. Pfn. Ig Pf. Wir ſuchen JFst. Dellkatess-Sülze Prl. 22 Pr. Palmnnssbutter rabr.sehüinek Pf.öf Pf für dortig. Bezirk lücht. rede⸗ Deutsches Corned-Beel ½ Pfd. 22 Pf. Block-Chocolade Pfd. BB Pf folgenden B kauft den: gewandke Herren jed. Standes 1 bee de. Ber- ol.Schnkemwnrst Grn 25 2b. Gebr. Kallee, 5in38. öb. 70. 30 r. f 8 5 In nt menlee e; eloem. SelrScunten ber 32 7. Weser drtes n. 2ö r. .. AlAanlang Mart Eg e ber Leee Thüring. Ralhsleber- Sarüellenleber- Gelter eries pl. 20 b. Von erſter Blechembal: Trünelleber- und Gänseleberwurst.] Grünkern ganz od. gem. Pd.33.. 1 1 7 5. lin 10 n lacges, fach der keitHlert.Thürtng. Teewürst: f. 35 P. Weisse Bohnen vun lh rr — Deutsch. camemb. s. 18,22.23,32 Pr. Gelbe Erbsen vid. 18 pr 5 Vertreter W dervalskäse Stück 25 Pf. Grüne Erhsen Pfa 2R t. 5 geſucht für Ludwigshafen, 8 ſir 2 50 ark Mall 1 5 N N 5 1 155 Delkatesskase Stück Z u. 15 Pf. Bonlllen-Wöüriel 10 Stttek 33 Pl. .. AAdblung e ee 5 s an die kre. Frübstückskästhen Ser 10 Pr Vanlle eus l2. 18. 23 7f 1 let. Tisster od,fahmtäse Prl. 20 Pf. Condens. Milch Dose 44 Pf. ————— Feuerverfch⸗ eee W 1 auptagentur für 5 estl. Pumpernichel snek 16 Pf. Tälel- re 10 verseh Sorten Fl. J. Samstag, den 18. Oktober bis I et l diem ſ westtpumpermick. scheid Pak.10 Pf. Samos Flacche 35 pr Montag, den 24. Oktober bt in, waſcen, aae Blerbreteel Erber 10 Pr. Berl. TalatRümmel.. 0. 78. 23 15 ff 3 ſ. 5 8 5 f die Anzahlung 50 zu reduzieren, dass es zelbst den Unbe- u. tätigen Herren erbeten Anchons-oder Hardellenbutter Tube 25 Pl. Pleflermünelhör Flasche J53 1.— möglich ist sich ein gemütliches 5 zu schaffen. b an die oeisaramen Dose 30, 33, 40 Pf. Noräh. Rornbranntweln Pplasebe.50 Händler, Hauſierer! jür neuen 20 Pfg.⸗Hausbed.⸗ Artikel geſucht.(8 Pfg. Ein⸗ kauf). Nenheitenfabrik C. A. Langner, Coſſebaude⸗Dres⸗ den. 1032⁴4 Junger 2 179 Keine and 755 Kanarische Bananen e mee baler 4 Sir el An Geschmack und Aroma unübertrefflich. IIrs Anpebolstelt ann Die Preise sind Dle Zahlungsbedingungen kulant. De Zuswanl Tlesengrüss.. Haranis WIrd Weligebendst gelelstet Ieh W ferner: Eleider-, Wache⸗.Splegelschranke, Bettstellen, Matratzen, 5 Alle Preise netto. Nur scweit Vorrat. Perſekte Stenotypiſtin 1 59 paſſeude Stellung Jl 1 oder ſpäter. Offert, u. Nr. Umſicht. ſunger Mann fin⸗ Gine tüchtige, ſaubere det ſofort Stellg. gegen hohe 9 554. Provlſ. als Reiſender für Stadt Puhfr a 555 Kuchenschrünkre, Kompl. Schlat-.- Wohnzimmer, Küchen, Diwans. Chaiselongues, Garnituren, Spiegel, Uhren ete. ete. Polsterwaren werden in eigener Werkstelle angefertigt Die grössten Porfeile bletat mnen das nachwelslich orössts, hskannteste und kulanteste NMG beIl- ud. Waren-Kredat-Haus D 35, 7 Mannheim Ganzes Haus, 5 Stockwerke zu Geschäftszwecken. ds. Blaues. 5 Ankauf. exika ſe Einzelne Bücher,! boͤchſten : Bibliotheken:] Preiſen. A. Benders Antiqu. Telephon 1330.— 0 4, 16. 54549 Lu verkan en. Feines Piano dunkel Eichen, ganz wenig geſpielt, bill. abzugeb. 39712 4. 24. 2 Tr. Iks. Ein lackierter Tiſch, ein Strohſeſſel, 2 Gaslyras u. 3 Kuabenbüſten, ſehr billig zu verk. R 3, 16, 1 Tr. I, 54354 Neue u. alte Handwagen zu verk. Waldhoſſtr. 58. 39569 2 Gegen Ratenzahlung erhalten Sie 2 echte 154190 FGrammophone. Grammophon- Haus, Planken, E 2, 1. Eine Ladeneinrichtung Theken, Regale, Stehpulte ne. billig zu verkaufen. 545 4 Näheres bei Fr. Bender, Ludwigshafen a. Rh. Pfalzſüraße 8 parterre. Elektr. Motor, 3pferd., er mit Kreisſäge unter günſtig. Bedingungen zu verkaufen. Große Walltabtbrahe varxterra. Schönes Speiſezimiter billig abzugeben. 33968 Schwetzingerſtr. 97,„ Neski. Haushaltungs- Leitern, Ladentheken, verſch. Fahnenſtangen mit Knopf oder Se⸗ Friedr. Vock. Telephon 44 Abbrüch, F5. Von Montag, den 17. ds. Mis. ab werden an der Ab⸗ bruchſtelle Ziegeln, Bauholz, Bretter, Türen u. der Neu⸗ it entſprechenden Fenſter ſowie Brennholz, ſtei u. Mauerſteine billig 99505 Kel wegen Pla gmangel abzug. MA, 11 pt. 39613 beſſ. Weinreſtaurant. Spätere gefl. Offert. ver jofost geſucht. 54515 38602 an die Exped. ds. Il Kal Raun auter Nr. 208g h die 55 Ciolina& Hahn N2,12.] Fränlein fucht Stelle in möglichſt gelernter Eiſenhändler, für die Magaunbuchführung zun! ſo ortigen Eintrut von einer größeren Maſchinenabrik ge⸗ ſucht. Offerten mit Zengnisab⸗ ſchriſten, Einirittstern in und Gehattsanſerüchen erbeten unter Nr. 54084 an die Expedrtion Wuchge Jahrer, Muotoren⸗ und Chafftsbaner finden ſofort dauernde Stellung vach auswärts Off. unter 5 F. 54495 an die Exp. d Sofort geſuch: 39724 junnger Mann für leichte Bureanarbeit, Lager und Ausg., Kon⸗ toriſten, aug. Kommis, Verkäuferinnen, Kontoriſtinnen. stellen- Nachweis„Merkur“ A. Sauerbrey, L4, 2, II. Tücht. Vertreter w. z. engag. geſucht. Gehalt Mk. 125.— pro Monat, leicht. Geſchäft. Off. unt. H. K. 9 739„Juvalfdenbank“ Leipzig erbeten. 10740 Tüchtige geſucht. B 6, 39696 Gesucht. Zux Uebernahme einer Wurſt⸗ niſd Fle ſchwaren ⸗F liate ſuche Fräulein oder Fraun. Nur tancelundige Bewesber wolten ſich welden bei 94530 Hafner, He fleierant, C 3, 12/4 Als Maſchinenſchreiberin und Stenotypiſtin, owie zu kleineren ſchriftlichen Arbeiten wird ein zuverläſſiges Fräulein mit guter Handſchrift bei dau⸗ ernder Stellung geſucht. Offerten mit Anſprüchen unt. Nr. 39662 an die Expedition. Kindergärmerin mit guter Schulbildung, zu 2 Kin⸗ deru von 7 und 9 Jahren per ſof. geſucht 54552 L IF. 9, 1 Treppe. Tücht. Fräulein für Lager per ſofort geſucht. Bertha Strauß, O 2, 2. 54561 Alleinmädchen in kleinen Haushalt(2 Perſ.) perfekt im kochen, bei hohem Lohn und guter Behandlung per 1. Nov. geſucht. Vorzu⸗ nellen—4 Uhr Nuitsſtr. 16. 1 Tr. links. 39627 Zum 1. November Auf⸗ wartung(jg. Mädchen—11 Uhr) geſucht. Waldpark⸗ ſtraße 37 J. Frau Oberleut⸗ nant Funk. 54572 Tüchtiger Aikeehl ſofort geſucht. 5414 Wilhelm Printz, P 5, 11012. Ttlſchtige, durchaus ſelbſt⸗ ſtäudige 5454 Monteure für Licht⸗ und Kraftau⸗ lagen geſucht. Allgemeine Elekkrititäts⸗ Geſellſchaft RMaunheim Mädchen, tüchtig im Haus⸗ halte, welches kochen kann, find. Stelle auf 1. November 54558 bei Fraus. O 2. 2. Tücht. Alleinmädchen zu 1 5 Herrn, Alleinmädch., bürgl. Köchin, Haus u. Küchenmäd. werden ſof. u. 1. Nod. ge⸗ ſucht. Burcan Wickenhäuſer, N„ r 39698 Kindermäbchen für ganz oder tagsüber per ſofort geſ. Nur ſolche, welche ſchon bei Kindern waren, wollen ſich melden E 4, 1, 3 Tr. 54497 Einfaches Mädchen tags⸗ über 54499 20 part. Auchles Möbchen für Küche und Hausarbeit in kleinen daushalt geſ. Näheres B 8, 29, 2. Stock, 54543 Einf. Mädchen, welches bhürgerlich kochen tann, zu zwei Leuten per 1. Novbr. geſuch'. K 1, 9(Laden. 39551 OSrdentl. Mäbchen in kl. Familie auf 1. Nov. geſ. 39535 L 18, 18, 3. St. Lehrmädchen b 8 behrmäddten uen nuchen K.& M. Jegel. B.10. 3968 Ordentl. Müdchen kaun Kleidermachen gründ⸗ lich 54490 R 7, 1, 2. St. rechts. e Mann, welcher in d. Drogen⸗ Kolv⸗ nial⸗, Material⸗ und Farb⸗ warenbranche vollſtänd. ver⸗ traut, ſucht, geſtützt auf gute Zeugn., per 1. Nov. Stellung als Verkäufer, Lageriſt od. Expebient. Off. unt. 39522 an die Exped. ds. Bl. Juunger Mann, welcher in in der Getreide⸗ u. Spedittons⸗ branche durchaus bewandert iſt, ſucht, geſtützt auf gute Zeugn. u. Refer. per 1. Nov. paſſ. Stellung. Offert. unt. 39701 an die Exped. ds. Bl. Mk. 50.— Demjenigen, der einem Kaufm., gebildet., geweſenem Geſchäftsmann, jetzt Privatmann eine Stelle als Geſchäftsführer, Verwal⸗ ter, Aufſeher, Filialleiter vd. ähnlichen Poſten verſchafft. Eintritt kann ſof. erfolgen. Offert. unt. Nr. 39677 an die Exped. ds. Bl. erbeten. Ein blaves, ſehr gum em⸗ pfohlenes, zänges Mädchen ſucht Stelle als Kindernädchen einem kleinen Kinde und ſür leichte Hausarbeit per 15. Oftober oder 1 Näheres Uebernahme nicht ausgeſchl. Gefl. Offerten unter Nr. 39658 an die Expedition dieſes ⸗Blattes. Gebildete Dame, Wilwe, ſucht Stellung als Repräſen⸗ lantin, Reiſebegleiterin od. Haushälterin zu ält. Herrn, wenn auch Invalide. fGefl. Offert. unt. C. K. 39703 an die Exped. ds. Bl. Tüchtige Näherin hat noch einige Tage in der Woche zu vergeb. Zu erfr. Friebdrichs⸗ plaß 12 Wirtſchaft. 39697 Anſt. Fräuf. ſucht möbl. 15 mi! Kaffee in guter Stadt⸗ lage. Offert. m. 1 unter Nr. 39485 au die Exped. Geſucht für 1. April ſchöne—8. Zimmerwohnung, zweite od. dritte. Etage im öſtlichen Stadtteil. Angebote unter Nr. 39506 an die Expedition dieſes Blattes. 0 Möhllertes Jinimet geſucht. Oeſtliche Stadterwei⸗ terung bevorzugt. Be dingung: Rüflektant hält 1 Hund. Off. unter N. K. 54569 an die Exbpeditien d. Bl. Geſucht v. beſſ. Herrn 17 möbl. Zimmer in ruh. L eventl. n. Gart. od.— raum, am liebſt, b. ig. 1 od. alleinſteh. Dame u. in d Altſtadt. Off. u. Nr 54500 an die Expedition dis Bls. Gut möbliertes Zimmes, ungeſtört, mit ſeparat. Eing., ohne Früßſtück, möglichſt Hauptbahnhof⸗Näbhe, per 1. Nov geſucht. Ofſert. unter .. R. 100 hauptpoſtl. 39699 In der Naſe on Q 1 einen trockenen Part.⸗Raum(evtl. größ. Zimmet) für Möbel⸗ lagerung zu mieten Nelg Oft. u. 89883 an die Exved⸗ 91.13, Wäsmegestlält IWerketitte 12. Näh. 2. St. 230072

8̃˙ CCCCCCCG — Schwedische Hengymnastik und assage F 2, 4a ſelten verfügt. General⸗Anzeiger.(Mittaagblatt.) Mannheim, den 15. Oktober 1910. 14. Seite. Clubsessel Geschenk 115 vorschiedenen Modellen zu denkbar pilligsten Prsisen— 8— am Lager. 5 N. Oiolina K Hah F —— gang-Ho-Tee voll und doch weich im Geschmack in 125 gr. Paketen à 90 Pfg. bei Fpanz Modes Paradeplatz PSI. 2485 10080 — 102⁵0 Imstitut fün Tel. 1631. Heidelberg, Landfriedstr. 8. Tel. 1631. Behandlung in Mannheim im Hause der Patienten nach 0 5 Verordnung der Aerzte. —,Kurse in Nolirusgymunastik nach Vereinbarung.— Gulli Brorsson, C. B. Beyer (exam. im Südschwed. Gymnastik-Institut Liurd(2jähr. Kursus) 2Zahnziehen fast Shmerzlos à 1 Mark Speziell für Nexvöse u. Schwache sehr zu empfehlen. Zahn-Ersatz sowie Plomben aus bestem Material unter Garantie. 10364 FTellzahlung gerne gestattet. Tahn-Ateller R. Schmidk's Nachf. 2 e 2 1 öö erreene —22 , ſe, 8. Chice Glocke 12* aus Velvet mit voller Taffetgarnitur, Gold oder Silberborde garniert, in schwarz, blau, lila, braun und grün, genau wie Abbildung, nur HRSCLILNNU Planken. Marnmheirn, fceſgH 11 8 25, Hauslohb Stmppen 10589 . Ceorg Fichentlern Tel. 2764. Gegr. IG09. Wuüschie- und Ausstattuugs. Geschaft Shpesialitat: Herrenhienden naqαινα Mass weigs und furbig auch n jeder Nieite stets am Lager. RRPARATUREN werden bestens ausgefiihri. Grune Rabattmarken. 20710% sind sehr ausgiebig und fein im Geschmack. 75 Empfehlung. Bringe meine — Modell-Fabrik hiesigen Interessenten in empfehlende Erinnerung. Meine langjährigen praktischen EFrfahrungen sowie meine mit den modernsten Maschinen eingerichtete Werk⸗ stätte setzen mich in den Stand, alle vorkommenden Arbeiten in sachgemässer Ausführung herzustellen. Joh. Joseph Büffor, Heidesheim Tel. 172. in engl. und franz. Schnitt alle Arten Röcke, Taillen, Jackets, Paletots, Mäntel, Hauskleider, Kindergarde⸗ * roben uſw. zugeſchnitten, abgerichtet und anprobiert. Auch Schnittmuſter nach Maß werden verabfolgt in der Damenbetleidungsfachſchule 39722 Szudrowiez&& Doll Früher N 3, 15 jetzt F, 3, Breitestrasse. Näh⸗H. Inſchneideſchnle Franziska Baſtelberger, Q 1, 12. Geſtatte mir die verehrl. Damen auf meine leichtfaßliche Methode im Nähen n. Zuſchneiden aufmerkſam zu machen.— Selbſtanfertigen der eigenen Garderobe.— ges⸗ u. Abendkurſe.— Gründliche Ausbildung.— Helle luftige Arbeitsräume.— Eintritt jederzeit. 9497 Verlobungs⸗-Hnzeigen üllieelert ſchnell und blllig 5 Nr.. Suns'iche Rücharueerei E. m. b. F. E Lichtheil-Institut MANNHEIM F25 42 egenüber d. kath. Kirche Buntes Feullleion. — Ein Athlet als Opernſänger. In welche Konflikte eine Opernbühne geraten kann, wenn von dem Heldentenor große kör⸗ berliche Kräfte verlangt werden, das geht aus einem heiteren Vor⸗ fall hervor, der ſich unlängſt in Wien ereignete. An der Wiener Volksoper ſoll die Oper„Quo vadis? aufgeführt werden, deren Text nach dem berühmten Roman von Heinrich Sienkiewicz ge⸗ ſtaltet iſt. Bei den Proben ſtellte ſich heraus, daß vom Darſteller des Urſus ganz beſondere Körperkräfte verlangt werden. Der Urſus, der Beſchützer der Lygia, muß erſt den Auerſtier bezwingen, um Lygia zu retten, und dann die Lygia, die ohnmächtig auf dem Boden liegt, hoch emporheben und dem Volke zeigen. Zu dieſer Kraftleiſtung gehören natürlich Muskeln, über die ein Opernſänger Es war alſo Not am Manne, da unter ſämtlichen in Betracht kommenden Künſtlern und Choriſten nicht ein einziger war, der imſtande geweſen wäre, dieſe Athletenrolle durchzuführen. Beinahe wäre die ganze Vorſtellung an dem Mangel ſolch kräftiger Darſteller geſcheitert. Man riet hin und her, wie man dieſem Mangel abhelfen könnte und wie man eventuell die Figur des Urſus ſtreichen könnte. Dies ging aber nicht an, da eine der ſchön⸗ ften Szenen, die erfahrungsgemäß den meiſten Beifall im Publi⸗ kum hat, dadurch verloren gegangen wäre. Und auf eine wirkſame Theaterſzene verzichtet kein vernünftiger Theaterdirektor gern. Endlich kam man auf einen guten Ausweg. Wenn man keinen Opernfänger hatte, der über athletiſche Kräfte verfügt, ſo gab es vielleicht einen Athleten, der über eine gute Stimme verfügte. Man erinnerte ſich, daß zu dieſen Athleten der Wiener Weltmeiſter Joſef Graffl gehörte, der neben ungeheuren Körperkräften über eine ſehr ſchöne Stimme verfügt. Es machte ſich alſo eine ge⸗ eignete Perſönlichkeit auf, den ſtarken Mann zu bewegen, die Rolle in der Oper auszuführen. Der Wiener Athlet war aber nicht ſo leicht zu ködern, wenn auch der Wiener ſchon von Geburt an für die Oper eine Vorliebe hat. Unſer Weltmeiſter hatte aber erſt am letzten Sonmtag den erſten Preis im Weltchampionat im Ge⸗ wichtsheben errungen und war ſehr ſtolz. Er weigerte ſich darum anfangs heftig, die Rolle zu übernehmen, und ſagte:„Sie können vielleicht einen Tenor bekommen, der für 10 Kronen bei einer Vor⸗ ſtellung ſingt, einen Athelten aber nicht; einen ſolchen wie mich ſchon gar nicht; denn ich bin ſozuſagen der Caruſounter den Athleten“. Dieſer Argumentation ſcheint ſich auch die Direk⸗ tion der Volksoper nicht verſchloſſen zu haben, ſie ging mit der Gage höher hinauf, und tatſächlich wird Weltmeiſter Graffl, der bisher nur mit den ſtärkſten Männern der Welt in die Schranken trat, als Urſus ſeine Kraft auch in den Dienſt der Oper ſtellen. — Ex oriente luxl Reorganiſation und Verjüngung des alten Moskowiterreiches, Säuberung von dem Unrat, den die Mißwirtſchaft der Bureaukratie in langen Jahren angehäuft hatte, das ſind die Schlagworte, nach denen man jetzt in Petersburg in jeder Hinſicht arbeitet. Mit welcher Gründlichkeit hierbei verfahren wird, zeigen zwei Vorfälle der letzten Zeit, die wir dem„Peters⸗ burger Herold entnehmen. Eine Nachtherberge in der Sſutugina⸗ ſtraße zu Petersburg war berüchtigt wegen ihres Reichtums an Wanzen, ſo daß man ſich entſchloß einem Arzt die Vertilgung des Ungegtefers zu übertragen. Der Fünger Aeskulaps iſt mit Feuer und Schwert gegen die altruffiſche Tradition der„Paßloſen“, wie in ſeder belleben Stüct. Wechlels Formulare n 2 bdben u 0 Dr. 5. Baas ie Buchdruckerei 6. m. b. f. der Volksmund das liebe heimatliche Zubehör gern lächelnd nennt, vorgegangen, ſeine Ernte in einer Nacht betrug nicht weniger als — 50 Pfund Wangen. Jedenfalls iſt es als ein Fortſchritt zu be⸗ zeichnen, daß der Erbfeind des in Rußland reiſenden Weſteuropäers im erwachenden Rußland gewogen und nicht zu leicht befunden wird. Der zweite Fall iſt nicht weniger intereſſant zur Beleuch⸗ tung ruſſiſcher Kulturzuſtände. Seit Beginn der wärmeren Jahreszeit herrſcht in Petersburg die Cholera, die bekanntlich am wirkſamſten durch Reinlichkeit zu bekämpfen iſt. Kanaliſation hat Petersburg leider noch nicht, ſtichhaltige Gründe ſind für dieſe Unterlaſſungsſünde nicht anzuführen. Dafür beginnen die zahl⸗ reichen die Hauptſtadt durchſchneidenden Kanäle, die zum Teil mit faulenden Brettern gedielt ſind, ſobald es warm wird, aus ihrem ſtagnierenden, mit Unrat aller Art gefüllten Waſſer oft unerträg⸗ liche Düfte in die benachbarten Straßen zu entſenden. Nitſchewo, ſo war es ja jeden Sommer, und im Sommer iſt der anſtändige Menſch überhaupt nicht in Petersburg. Er hat den Mittelpunkt ſeiner Untätigkeit„ins Ausland“ oder„aufs Land“ verlegt. In der Nähe des ſtädtiſchen Schlachthauſes waren nun aber in letzter Zeit die Gerüche ſelbſt für Petersburger Naſen unerträglich ge⸗ worden, ſo daß ſich die ſtädtiſche Sanitätskommiſſion veranlaßt ſah, eine Reviſion der Felder hinter dem Schlachthaus vorzunehmen. Auf ihrer Entdeckungsreiſe ſah ſich die Kommiſſion zunächſt ge⸗ zwungen eine Berichtigung der Karte der näheren Umgebung Petersburgs zu veranlaſſen. Sie fand in nächſter Nähe der Reſi⸗ denz bisher unbekannte Berge, beſtehend aus Dung, Abfällen uſw. vor. Doch ihr Staunen wuchs, als auch hier wieder„Paßloſe“ auf⸗ traten. Denn kaum glaublich erſcheint es, eine große Anzahl dieſer Berge aus Miſt enthielten ſortfältig mit Reiſig verſchloſſene Höhlen, in denen nicht etwa Neandertalmenſchen, ſondern richtige, lebendige Ruſſen hauſten. Ex oriente lux! — Selbſtmord eines Biſchofs. Trieſt, 13. Oktober. Vor etwa einem Monat wurde die Nachricht verbreitet, daß in der Verwaltung der griechiſch⸗orientaliſchen Diözeſe in Cattaro ſchwere Mißbräuche vorgekommen ſeien. Als der griechiſch⸗orientaliſche Biſchof Soſiteus Jowich über dieſe Gerüchte befragt wurde, ant⸗ wortete er nur mit den Worten:„Errare humanum est!“(Irren iſt menſchlich!) Man erfuhr aber dann, daß er auf ſeine Würde verzichtet hatte und daß ein Suffraganbiſchof beſtellt worden war. Geſtern ſollte die Uebergabe der Verwaltung der Diözeſangüter und Stiftungen an den Suffraganbiſchof in Anweſenheit von Rech⸗ nungsbeamten der Dalmatiner Statthalterei erfolgen. Aber Biſchof Jowich erſchien nicht zu der Uebergabe. Er ſchloß ſich vielmehr in ſein Zimmer ein und jagte ſich eine Revolverkugel in den Kopf. Bei der Reviſion wurde eine Fehlbetrag von etwa 80 000 Kronen feſtgeſtellt. Die Nachricht von der tragiſchen Folge der ſchweren Anklage, die gegen den Biſchof erhoben worden war, macht überall tiefen Eindruck, da Biſchof Jowich ſich der größten Sympathien erfreute. — Der Roman eines Fiſcherknaben. Eine ebenſo rührſame als romantiſche Geſchichte, die aber den Vorzug der Wahrheit be⸗ ſitzt, iſt in Bari paſſiert. Am 16. Juli 1890 wurde in einem dor⸗ tigen Hotel eine junge Straßburgerin Margarethe W. von einem Knaben entbunden, der bei der Geburt ſo ſchwach und elend ſchien, daß jeden Tag das Ableben erwartet wurde. Die Mutter ſelbſt war ſo krank, daß der Gatte mit ihr ſchleunigſt nach Deutſchland N 2, 6. August Königs N 2, 6. 5 Telephon 4829. 9882 4f Bellandlung aller chron. Krankheiten. 15 Unter ärztlicher Leitung-. zurückfuhr. Um das Kind fümmerten ſich die Eltern nicht weiter nachdem ſie ihm ein Bildchen des heiligen Antonius um den Hals gehängt und es dem Findelhauſe übergeben hatten. Mittlerweile ſchlug den Eltern, die es in Straßburg inzwiſchen zu großem Ver⸗ mögen gebracht hatten, das Gewiſſen und ſie erkundigten ſich mit Hilfe des deutſchen Konſuls nach dem Schickſal des Kindes, das beide tot geglaubt hatten. Und fiehe da! deutſche Konſul in Bari, fand heraus, daß der Sohn des deutſchen Ehepaares nicht geſtorben war, ſondern lebte und von armen Fiſchersleuten an Kindesſtatt angenommen worden war. Jetzt war der Jüngling zwanzig Jahre alt und ſollte gerade dieſer Tags zum Militär einberufen werden. Außer ſich vor Freude kam die Mutter dieſer Tage in Bari an, wo ſie in dem Fiſcherkind das Ebenbild ihres Gatten erkannte und es ſtürmiſch umhalſte. Der junge Mann, der natürlich kein Wort deutſch ſpricht, wurde ſofort in ſtädtiſche elegante Kleidung geſteckt und wird ſeine Mutter nach Deutſchland begleiten. —„Witwen⸗Raub“ in Korea. Aus Pokohama wird der„Voſſ. Zig., unter dem 21. September geſchrieben: Ein Blatt in Tokio berichtet von einem eigentümlichen Gebrauch in Korea, der dort unter dem Namen des Witwenraubs bekannt iſt In Koreg iſt es Witwen durch Geſetz und Herkommen verboten, ſich wieder zu vere⸗ heiraten. Einmal hat der Verblichene ſeiner Frau durch ſein Heirat eine ſo große Ehre erwieſen, daß ſie lebenslänglich darau genug haben ſoll, und dann iſt er auch ein ſolcher Inbegriff aller menſchlichen Vollkommenheiten geweſen, daß ſchon in der bloßen Idee, daß er überhaupt erſetzt werden kann, eine Verunglimpfung ſeines Andenkens liegt. Eine Wiederverheiratung ſeiner Witwe würde daher aller Moral ins Geſicht ſchlagen, und ſo hat ſich denn auch ein konaniſches Geſetz dagegen ausgeſprochen. Die Witwen, namentlich wenn ſie noch jung und hübſch ſind, haben darüber eine andere Meinung, und, wenn ſie über einen Haushalt, ein Stückchen Land pder Geld verfügen, ſo haben ſie auch ihre Verehrer, die ihre geſetzwidrige Meinung teilen. Um das Anſehen zu wahren, müſſen ſie ſich aber rauben laſſen, was entweder nach vorheriger Verab⸗ redung mit der zu Entführenden und ihren Verwandten, oder, in ſelteneren Fällen, mit Gewalt erfolgt. Im erſteren Falle wird Tag und Stunde des Raubes beſtimmt. Im zweiten Fall erſucht der Räuber ſeine Freunde, ihm zu helfen, und ſie brechen dann bei Nacht in das Haus der Witwe ein und entführen ſie mit Gewalt wobei nicht ſelten Unfälle vorkommen ſollen, de aber den Behör⸗ den nie angezeigt werden. Dann iſt es mit dem Witwentum zu Ende, und die Geraubte muß nun die Frau ihres Räubers wesden, ob ſie will oder nicht. In einigen Fällen der Gewalt entfliehen die geraubten Witwen wieder oder begehen Selbſtmord. In den meiſten Fällen aber geben ſie ſich mit ihrem neuen Gatten zu⸗ frieden. Seit der Witwe von Epheſus, deren Geſchichte uns Pe⸗ tronius erzählt, haben ſich die meiſten Witwen auch wieder ge⸗ tröſtet, und die Konaniſche FJama ſagt, daß manche Witwen ſelbſt auf die Suche nach dem„Räuboer“, d. h. ihrem Befreier aus dem Witwenſtande gehen⸗ 5 Herr Marſtaller, den

u. Stehumlegekragen zum Aussuchen 16. Seite General⸗Anzeiger.(Mittagblatt.) Minnheim, 15. Orkover 13 10 5 Grosser Poste— Warenhbeus—— Frosser Foste— 0 2 Herren-Normalhemden Kammgarn-Kinderstrümpfe 1 e regulär gestrickt, mit verstärkten Fersen und 8 FFBFVUÄtAfnk Spltæen, passend ar Verkaufshauser: Marktplatz. 8 —5 Jahre—8 Jahre—12 Jahre Serie Serle I Serle III N Posten 8 8 48 75 98„ Deilene Lravaten 98. 1.95 eee Diplomaten für en plg pig Reinwollene Kammgarn-Frauenstrümpfe mit%2 gestricktem Patentschaft Paar 98. Reinwollene — Regenschirme— Halbseidene Regenschirme 755 für Damen und Herren mit halbseid. Futteral Schwere gefütterte Damenhosen ofken und Reformfacon. 1* 5 Echte indigoblaue Kammgarn-Herrensocken mit%2 gestricktem Patentschaft Paa Reinwollene Gewehte schwarz oder lederfarbig aar Jülulwalel. 68. Herren- imit. Chevrsaux-Schnürstlefel elegant ausgeführt, Lackkappe Herren-Rind-Boxcalf- Schnürstlefel solide verarboitet für Damen und Herren, 1000 Tage Garantie Herren-Stockschirm Pig. mät imit. Lederfutterall Reinseidene ensecnine vorzügliche Winterqualität — 4. Weisse gestrlokte Paar mit Sohle 12 Damen- Filz-Schnallenschuhe mit Lackkappe modernes Fagon 1 095 Damen- Reformhosen Damen-Untertaillen mit Vorderschluss und langen Aermeln 50 Damen- Imit. Kamelhaarschuhe Damen- Imit. Ghevreaux-Sehnürstlefel 1 mit Kordelschle Des aar 8· Damen- echt Ghevreaux-Schgürstisfel 2² 98. 4¹⁰ 6⁰⁰⁰ Paar Paar (0 ſtets Meufeiten il 018 Alfaub ..7. Prinz In. Feudenbeim Zum Kirehwelhiest. Sonmtag und Montag, den 16. und 17. Oktober kindet gutbesetzte Tanzmusik der Kapelle Bordne statt, wozu freundlichst einladet 10717 Adam Kessler. IIII zu staunend billigen Kassapreisen den 10. ob, 551 r 5 Befchtgelegenheit. 6 Uhr Salve. deeeeeeee Achtung! FPS. Eichbaum PS. Heute sSamstag und morgen Sonntag Grosses Schlachtfestf mit Freikonzert ohne Bieraufschlag. Zu Ehren der Gäste Kapeile Kirsch-Amelang. wozu höflichst einladet 10757 Oskar Frankenbach. 7 ſeeeſe Eeeeeeeeeeeeee an den Planken D 2,%. Pelephon 6613. D 2, 4/5. Bringe meine vollständig neu renovierten Lokalitäten in empfehlende Erinnerung. Empfehle gleichzeitig meinen guten bürgerl. Mittag- und Abendtisch, in und ausser Abonnement, zu zivilen Preisen. Einem geneigten Zuspruch entgegensehend, zeichne M. Reinbold. acrſe ſß feFeuden deim. Sonmtag und Montag, den 16. u. I7. Oktober Hirchweinfest mit gutbesetzter Tanzmusik. Vorzügl. Kuche und nur reine Weine. Es ladet höflichst ein 10718 Tangſhr. allf hequeme Teileahlung. Trensse Garante eeeijskretlen Besichtigung ohne Kaufzwang.. Badische Möbel- und Betten-Industrie Hermann Graff ur Schweleingerstr. Ecke Helnrich banestr. ** 26 Friedrieh Rihm. Gasbelenchtung E 4. 2 stehendes u. hängendes Uicht. E 4, 7 Umpfehle mein grosses Lager in Guaslüster, Gas- zugumpeln, Na chtampeln, Pendel, Brenner Glühkörper, Cylinder, Glasschirme, Glas- schalen aller Art. 10404 Badeeinrichtun 9 nur das beste u. neueste System. Ael— Auffallend billig.— NB. 4 Stück zurückgesetzte Guslüster zu jed. Preis bei C. F. Greulich, E 4, 7.— Telephon 2201. Herren-Wäsche Kragen, Manscheſten, Serviteurs vorzügliche Passform, grosse Auswahl. Oberhemden in Seide, Zephir und Peroal. Neueste Muster, alle Weiten. Krawatten neueste Modeerschelnungen vorteilhafte Preislagen. Naunhein⸗ Weinheim⸗Heidelberg⸗ Mannheim u. Raunheim Heddesheim. Anläßlich der Kirchweihfeſte in Seckenheim, Neckar⸗ hauſen und Heddesheim verkelnen am Sonntag, den 16. und Montag, den 17. Oktober er. Sonderzüge. 1. Von Mannheim⸗Stadt(Friedrichſchule) nach Secken⸗ heim und Neckarhauſen Hinfahrt Senee e 7065 7³⁰,5 80ο¹, 861, 11³⁵5 nachm. Hinfahrt Montags: 1505 VVVVV 6³⁵, 7³0, 8⁵¹ 9⁴⁵ nachm. 5 nur bis Seckenheim. 10742 2. Von Maunnheim⸗Neckarſtadt nach Heddesheim. Hinfahrt Sonntags: 2˙5, 306, 4, 625, 655, 8o, 1100 nachm. Sonderzüge für die Rückfahrt find auf den Stationen bekanntgegeben. Mannheim, an Okt ober 1910. Betrievs⸗Juſpektion. N Börsen-HRestaurant E A., parterre. ——Jeden Satrmstag abend: Phckelrinderbrustm. Mearrettig“ ie Klbsse Jedem. Mittoooch: Kalbshaxe mit Salat. Vorzüglieche Küche. Teutsch Pilsner. 10759 Münchner Hofbräu Klelle mer SThlösschen. „ Zum Kirchweihfest, den ſſfſNR 16. und 17. Oktober brosse öfentüche Tanzmusit ausgeführt von der Kapelle Petermann. Grosse Auswahl in warmen Speisen, speziell in Geflügel u. trisch gebackenen Neckerfſischen. Reine Weine, Ia. Edinger Lagerbier vom Fass. Rückfahrt nach Mannheim mit der Nebenbahn bis 12 Uhr nachts. Unter Zusicherung aufmerksamer und reeller Bedienung ladet zu zahlreichem Besuche höflichst ein 10785 Josef EBarlein „Zum Seckenbheimer Schlösschen“. 9 Wenge 20. Oktober garantiert Nürnberger Geldlotterie Ges. Gew. 85 440 000 I. Haupttr. 100 000 50 000 30 000 20000 10 000 eie. Alles nur bar Geld ohne Abzug. Nur noch Fwenige Lose à M..30 hnier zu haben im Lotteriebhüro Sckmitt. F2,. Süten aden. Bureandiener Für das Bureau einetr größeren Fabrik in der Nähe Mannheims wird ein fün⸗ gerer Bureaudiener zum baldigen Eintritt geſucht. Nur ſolche Bewerber wol⸗ len ihre Offerten mit Ge⸗ haltsanſprüchen einreichen, welche bereits ähnl. Poſten begleitet haben, beſte Zeug⸗ niſſe aufweiſen und kleine Kaution ſtellen können. Offerten unt. W. Z. 54500 an die Expedition dſs. Bls. Ein Vororbeitet mit drei bis vier tüchtigen Zementenren für Eiſenbeton gegen hohen Lohn dauernd für auswüärts per ſofort geſucht. Gefällige Offerten unter F. Sp. 54571 an die Expedition dſs. Bls⸗ Anwaltsgehilfe Perfekter Stenograph und Maſchinenſchreiber für ſofort oder per 1. November 1910 geſucht. 54565 Rechtsauwälte Dr. und Pr. Gerhard,.. 8. Junger Mann mit ſchöner Handſchrift zu ſofortigem Eintritt geſucht⸗ Solche mit techuiſchen Kennt⸗ niſſen erhalten den Vorzug. Bei zufriedenſtell. Leiſtungen dauernde Stellung. Offerten unter Nr. 54564 an die Ex⸗ pedition dieſes Blattes. uberes Ein acee ſar 54574 — für Küche und Heusgrbeit per 1. November geſucht. Oſtermann, Tullaſtr. 18. pt. Bäckerei⸗Filiale tüchtige ſelbſt. Verkäuferin geſucht. Offerten erbeten unter Nr. 54575 an die Erx⸗ pedition dieſes Blattes. — Ein Mäüdchen, das bürgerliche Küche für Privat verſteht, wird gegg⸗ hohen Lohn geſucht. 54567 Caſé Börſe, E 4, 18, 2. St. — memn N ö