e eee — 4 Die alten, Die (Badiſche Volkszeitung.) Badi Abonnement: 70 Pfeunig monatlich. Bringerlohn 80 Pfg. monatlich, durch die Poſt bez. inel. Poſt⸗ auſſchlag M..42 pro Quartal Einzel⸗Nummer 5 Pfg,. he Anabhängige Tageszeitung. eueſte Nachrichten (Mannheimer Volksblatt.) Telegramm⸗ Adreſſe: „Seneral⸗Anzeiger Maunheim“, Telefon⸗Nummerm Direktionu. Buchhaltung 1449 Druckerei⸗Bureau(An⸗ nahmen. Druckarbetten 841 In ſera te: Die Gblonel⸗Zeile. 25 Pfg. Geleſenſte und verbr. eetſte Zeitung Täglich 2 Husgaben Eigene Nedaktionsbureaus Redaktion.. 7 Auswärtige Inſerate. 20. in Mannheim und Umgebung.(ausgenommen Sonntag) in Berlin und Karlsruhe. Verlags⸗ 8 Die Reklame⸗Zeile. 1 Mark Schluß der Juſeraten⸗Aunahme für das Mittagsblatt Morgens 9 Uhr, für das Abendblatt Nachmittags 3 Uhr. 8 Nr. 362. Samstag, 3. Dezember 1910. — Zweites Blatt. Aus Stadt und Land. *Maunheim, 3. Dezember 1910. * Monatsüberſicht des Statiſtiſchen Amts. Die erſte Hälfte Oktober zeichnete ſich durch ungewöhnlich warmes Wetter ans. Am 2. Oktober wurde ſogar eine Maximaltemperatur von 22,8(22,0) Grad verzeichnet, während der Tagesdurchſchnitt von 11,30(11,89) Grad den vorjährigen nicht ganz erreichte, wenn er auch über jenen des Oktober 1908 mit 9,12 Grad weit hinausging. Wie ſchon im September, ſo blieb auch im Berichtsmonat die Re⸗ genmenge mit 12,2(50, aum Niederſchlagshöhe weit hinter jener des Vorjahrs zurück; bis zum 30. Oktober kam überhaupt kein irgendwie nennenswerter Niederſchlag vor und der Waſſerſtand unſerer beiden Flüſſe ſank dementſprechend faſt ganz regelmäßig bon 4 auf 2½ m herab. Die Geburtenhäufigkeit war diesmal mit 31,86(30,84)/% ein wenig höher als im Vorjahre, während die Sterlichkeit mit 12,84(12,83)% praktiſch ge⸗ man auf demſelben niedrigen Stand verharrte. Die Ehefre⸗ guenz hat mit 12/66(11,25)% die vorjährige recht beträchtlich übertroffen. Ganz auffällig ſtark war im Berichtsmonat der Zu⸗ zug, während der Wegzug ſich in mäßigeren Grenzen hielt, ſodaß ein rechnungsmäßiger Wanderungsgewinn von 1845(782 Köpfen entſtand. Während aber der Zuzugsüberſchuß der nicht im Familienverband lebenden Perſonen von dem vorjährigen nicht ferheblich abwich, ſteht dem vorjährigen Wanderungsverluſt von 385 Familienhäuptern nebſt ihren Angehörigen diesmal ein Ge⸗ br e Die Bewegung des Mitgliederſtandes der Krankenkaſſen zeigt für die Ortskrankenkaſſen zwar ein dem letztjährigen durchaus ähnliches Bild, dagegen haben ſich bei den Betriebskrankenkaſſen Ein⸗ und Austritte faſt genau die Wage gehalten— Abnahme der männlichen umg, der weiblichen um 9 Perſonen— während 1909 bei dieſen noch ein ziemlich ſtarker Zuwächs zu verzeichnen geweſen war. Für alle Orts⸗ und Be⸗ triebskrankenkaſſen zuſammen ergibt ſich demgemäß diesmal nur eine Zunahme von 246(730) Mitglieder. Von den beiden großen lokalen Arbeitsnachweiſen berichtet der eine, die Zentral⸗ anſtalt für unentgeltlichen Arbeitsnachweis, von einer namhaften Vermehrung der gemeldeten und beſetzten Stellen, die allerdings faſt ausſchließlich den ungelernten Arbeitern zu gute kamen, wäh⸗ rend der Arbeitsnachweis der Induſtrie nur 1505(1887] einge⸗ ſtellte Perſonen verzeichnete. Es ſei aber daran erinnert, daß die Zahlen beider Arbeitsnachweisanſtalten wegen der verſchiedenen Art der Aufſtellung der Statiſtik unter ſich nicht verglichen werden können. In den Ziffern des Armenweſens machen ſich die erſten Anzeichen der winterlichen Steigerung geltend, indem der Unterſtützungsaufwand auf 1000 Einwohner der mittleren Jah⸗ wesbevölkerung um rund 50 Pfennige auf 147,18(155,81) M. geſtie⸗ gen iſt, dagegen hat die Relatipzahl der Armenunterſtützten noch einen weiteren kleinen Rückgang auf 20,38(23,09) erfahren. Der Verkehr der Staatsbahnen war ſehr lebhaft; ſämtliche Arten von Fahrtausweiſen wurden in größerer Zahl als im Vor⸗ jahr verausgabt, ebenſo ſtieg der Verkehr der Nebenbahnen be⸗ trächtlich. Nicht ausgeſchloſſen von dieſer allgemeinen Verkehrs⸗ zunahme blieb die Straßenbahn, die pro Tag 79 359(76 288) Fahrgäſte oder 4,00(3,76) Perſonen pro Wagenkilometer beför⸗ derte. Demgemäß hob ſich auch die wagenkilometriſche Einnahme auf 39,81(38,78) Pfennige. Die B autätigkeit war viel leb⸗ hafter als im vergangenen Jahr und brachte 30(13 Wohngebäude mit 188[95) Wohnungen auf den Markt. Beſonders ſtark war die Produktion von 3⸗Zimmerwohnungen, von denen 93(35), alſo faſt genau die Hälfte der Geſamtzahl fertiggeſtellt wurden. Unter den ———— Theater, Runſt und Wiſſenſchaft. Der Enk⸗ Transport einer unzerlegten eiſernen Brücke. wäſſerungskanal, der in Nieder⸗Oderbruch von Hohenſaaten, an der Mündung des Finowkanals in die Oder, abwärts nach Stütz⸗ kow führt wird gegenwärtig zum Großſchiffahrtsweg ausgebaut, zu niedrigen Brücken werden durch höhere erſetzt. Brücke in Lunow, erſt 1888 aus Eiſen gebaut, ſpannte ſich in einem etwa 5 Meter hohen Bogen 42 Meter lang über den Kanal. Sie reichte für den ſtarken Verkehr aber nicht mehr aus, wohl aber in Kolonie Neuenzoll bei Hohenſa Kilometer ſüdlich. So beſchloß die Kanalbauverwaltung, ſie dort⸗ hin zu ſchaffen. Am vergangenen Samstag, ſo ſchreibt man der „Tgl..“, ging der Transport vor ſich. Mit hydrauliſchen Hebeln hatte man die ganze Brücke allmählich etwa.40 Meter höher gehoben und mit ihren Enden auf untergeſchobene Hölzer gelagert. Zugleich hatte man in drei Oderkähnen aus Schwellen drei hohe Unterlager gebaut, die hart an die Unterkante der Brücke ſtießen. Dieſe drei Kähne, im Vorderteil noch mit Ballaſt verſehen, vorn eng zuſammengekoppelt, wurden ſo unter die Brücke geſchoben. Zu aller Sicherheit wurde die Brücke auch noch mit je 3 Tauen mit den Vorder⸗ und Hinterteilen der Schiffe verbunden. Aus den Kähnen wurde dann der Ballaſt— Waſſer— ausgepumpt und langſam hoben ſie ſich, bis die Unterbauten die Brückenkante be⸗ rührten. Nunmehr wurden mit Hilfe der hydrauliſchen Hebel die Stadtteilen ſtand die Neckarvorſtadt mit 33 (33) neuen Wohnun⸗ gen bei weitem obenan, an zweiter Stelle kam Neckarau mit 47 (10) Wohnungen. Der Geſamtwert der durch Kauf, Tauſch und Verſteigerung übergegangenen Liegenſchaften ging auf 2,36(2,98) Millionen M. zurück, doch kommt dieſer Ausfall über⸗ wiegend auf Rechnung der Gebäude, während der Umſatz von Bauplätzen 406 000(257 000) M. erbrachte. Bei der Spar⸗ kaſſe ereignete ſich der ſeltene Fall, daß Einlagen und Rückzah⸗ lungen ſich mit je rund 1 153 000 M. faſt ganz genau die Wage hielten, während im gleichen Monat des Vorjahrs die Einlagen um rund 58 000 M. die Rückzahlungen überwogen hatten. Der Fleiſchverbrauch war mit 0,148(0,154) Kg. wieder ziemlich gering, die Fleiſchpreiſe übertrafen, abgeſehen von Schweinefleiſch, die vorjährigen ganz beträchtlich, ſodaß noch immer bei verſchie⸗ denen Fleiſchgattungen der vorjährige normale Höchſtpreis den diesjährigen normalen Mindeſtpreis nicht erreichte. Im Hof⸗ theater wies eine Sonntagsvorſtellung der„Jüdin“ den ſtärk⸗ ſten Beſuch auf, von den Wochen⸗Abonnementsvorſtellungen hatte der„Fidele Bauer“ zweimal die höchſte Frequenz zu verzeichnen. * Apollotheater. Im Mittelpunkt des ausgezeichneten Pro⸗ gramms der erſten Dezemberhälfte ſteht wieder ein hervorragen⸗ der Humoriſt, Karl Bernhard, der Sänger des„ſchönen Salo⸗ mon“. Bernhard hat ſich durch dieſen Vortrag eine außerordent⸗ liche Popularität in Mannheim verſchafft. Das bewies allein ſchon der herzliche Empfang, der innige Kontakt, der ſofort zwi⸗ ſchen Künſtler und Publikum hergeſtellt war. Karl Bernhard bringt wieder ein Repertoir mit, daß von der erſten bis zur letz⸗ ten Zeile feſſelt, das dem Künſtler Gelegenheit gibt, nicht nur mit einer Fülle von witzigen Pointen zu brillieren, ſondern auch mit ſeiner unnachahmlichen Zungenfertigkeit zu verblüffen. Jede Nummer erwies ſich als ein Volltreffer, aber am beſten geſiel neben dem Eliteſchlager„Mein Sohn, der Sigismund“ eben doch wieder der auf dringendes Verlangen geſungene„ſchöne Salo⸗ mon“, den Karl Bernhard ſo unübertrefflich vorzutragen weiß. Mit einer reizenden neuen Nummer ſtellen die feſchen Wiener Guſti und Georg Edler nach mehrfähriger Pauſe ſich dem Mannheimer Publikum vor.„Zwei aus der Biedermeierzeit“ betitelt ſich das Duett, das das ebenſo graziöſe wie temperament⸗ vplle Paar mit dem unnachahmlichen Charme und Schneid der Urweaner ſingt und tanzt. Das Bürgerehepaar in der charakteri⸗ ſtiſchen Tracht der Biedermeierzeit, Wäſchermädel und Droſch⸗ gliederverrenkenden Tricks mit der graziöſen Art aus, die auch ſol⸗ gemein melodibs, prickelnd und leichtflüſſig iſt auch die Muſik, die der aparten Nummer beigegeben wurde. Als Kontorſioniſtinnen und Akrobatinnen machen die Siſter Rubys, vier entzückende engliſche Ladys, die Männerherzen raſcher ſchlagen, Die prächtig gewachſenen bildſchönen Künſtlerinnen führen ihre ſchwierigen Hambo, ein Kleeblatt, das aus 1 Weißen, Neger und Schäfer⸗ chen Vorführungen eine äſthetiſche Note verleihl. Eine Exentrik⸗ nummer, die in ihrer Eigenart ganz aus dem Rahmen des Her⸗ kömmlichen herausfällt, bieten Drawee, Frisco und rikaniſche Comedy⸗Sportsakt der Teely Broß, der die birnen⸗ hund beſtehend, erſtklaſſige Jongleur⸗ und Balancierkunſt mit einer unwiderſtehlich wirkenden grotesken Exzentrik zu einer ganz einzigartigen Miſchung zu vereinen weiß. Der Schlußtrick, bei dem der unbeſchreiblich komiſch wirkende Nigger ſeine unzähligen Kopfbedeckungen auf die Bühne regnen läßt, iſt allein die Akquiſi⸗ tion der Nummer wert. Etwas ſehr eigenartiges iſt auch der ame⸗ rikaniſche Comedy⸗Sportsakt der Kvely Broß, der die birnen⸗ förmigen Lederbälle, mit denen das Boxen gelernt wird, in der Praxis vorführt und zum Schluß eine urkomiſche Boxerparodie bringt. Die Bakonyi⸗Truppe, eine ſechsköpfige raſſige Mäd⸗ chenſchar, tanzt und ſingt mit ungariſchem Feuer, Harkler und Leſter brillieren mit einer neuen Kombination von Schleuder⸗ brett und Barren und die Apachentänzer Labrador et ſon Danſeur Negrel zeigen, wieviel Grazie und groteske Komik dieſer Tanzgattung eigen iſt, wenn ſie von Franzoſen vorgeführt FSASSASSrA——— (Aittagblatt.) wird. Droeſes Velograph gibt dem Programm mit hei⸗ teren und aktuellen Bildern einen guten Abſchluß. Orcheſter(Lei⸗ ter: Herr Kapellmeiſter Jaſcha) und Regie(Herr Jacques Hauer) ſorgen wie immer dafür, daß nach Möglichkeit der kom⸗ plizierte künſtleriſche und ſzeniſche Apparat klappt. Vereins⸗Nachrichten. Der„Mannheimer Männergeſangverein“ feierte am Samstag, den 19. November in den Sälen des Ballhauſes ſein 52. Stiftungsfeſt in Form einer Abendunterhal⸗ tung mit Ball. Die Unterhaltung wurde mit dem Chor:„Das Geiſterſchiff“ von Wengert eröffnet; weiter kamen noch: „Schatzerl klein“ und„Mein Schätzelein“ von E. Landhäuſer ſowie„Die Auserwählte“ von Käſer zum Vortrag. Die beiden Chöre vom Schätzelein fanden den größten Anklang, ſo daß dem Komponiſten von ſeiten des Vereins eine Ehrung zuteil wurde⸗ Herr J. Halter gab einige gediegene Couplets zum beſten. In dem komiſchen Terzett„Die luſtigen Straßenkehrer“ machten ſich Herr A. Herrmann, G. Mühlum und H. Herrmann ſehr verdient. Das komiſche Quartett:„Das fidele Kleeblatt“, vorge⸗ tragen von den Herren F. Winkler, J. de Lank, J. Dubs und L. Schwarz, ſowie das ſchöne Singſpiel:„Die wilde Toni“, wie⸗ dergegeben von den Damen E. Herrmann, L. Drapp und den Herren W. Dülk und H. Herrmann rieſen wahre Lachſalven her⸗ vor. Verſchiedene Nummern des Programms mußten wegen vor⸗ gerückter Stunde ausfallen. Auch die Ueberreichung des Ehren⸗ diploms über die Ernennung des Herrn Gr. Bad. Muſikdirektors Alfred Wernicke zum Ehrendirigenten des Vereins mußte, da Herr Wernicke am Erſcheinen verhindert war, zurück⸗ geſtellt werden. *Moderner Werftbetrieb und Vau eines Ozeaudampfers lau⸗ tete das Thema des am letzten Donnerstag auf Veranlaſſung des Kreisvereins Mannheim im Verbande Deutſcher Handlungsgehülfen zu Leipzig ſtattgefundenen Licht⸗ bildervortrages. Der Vortragende, Herr Schmidt, wiez im erſten Teil darauf hin, daß der moderne deutſche Schiffbau uni die mit ihm nahe verwandten und durch ihn zur Blüte gekommenen zahlreichen Induſtrien noch verhältnismäßig jung ſind. Erſt um die Mitte des vorigen Jahrhunderts entſtanden an der Nordſee und Oſtſee die erſten Eiſenſchiffs⸗Werften und heute beſitzen wir 18 Groß⸗Werften mit über 1000 Arbeitern, ferner 23 kleinere und mittlere Werften mit weniger als 1000 Arbeitern. Insgeſamt be⸗ ſchäftigen dieſe Werften etwa 65 000 Arbeiter. Rechnet man dazu noch die Arbeiterzahl der nur Kriegsſchiffbau treibenden Kaiſerl. Werften, ſo wird an 90 000 nicht viel fehlen. Im Jahre 1907 3. B. erzeugten die deutſchen Werften Schiffe mit zuſammen 310 000 Regiſter⸗Tonnen. Mit welchen Werten im Schiffbau zu rechnen iſt, zeigt der Umſtand, daß allein der Norddeutſche Llohd an deutſche Werften für Schiffbauten ſeit ſeinem Beſtehen etwa 800 Millionen Mark bezahlt hat. Die Zahl der deutſchen Privatwerften gehöxigen Docks hak ſich in den letzten 30 Jahren verdoppelt. Der Redner be⸗ ſchäftigte ſich nun mit der Entwickelung des eigentlichen Werft⸗ betriebes und wies zahlenmäßig nach, welch' bedeutenden Einfluß die deutſche Schiffbau⸗Induſtrie auf zahlreiche Induſtrien ausgeübt hat. Mit welchen enormen Gewichten und Abmeſſungen einzelner Bauteile man in der Schiffbau⸗Induſtrie rechnen muß, nur einige Beiſpiele: Keſſelbleche in Längen bis zu 27 Meter und Gewichte bis 30 Tonnen, Panzerplatten von 6 Meter Länge, 2½ Meter Breite und 30 Zentimeter Dicke im Gewichte von 40 Tonnen ſind Be⸗ weiſe hervorragender Leiſtungsfähigkeit, die von keinem Hütten⸗ werk irgend eines anderen Landes übertroffen werden. Moderne Schnell⸗ und Paſſagierdampfer bergen Elektrizitätswerke, wie ſie für Städte von 50 000 bis 70 000 Einwohner erforderlich ſind. Im zweiten Teile des Vortrages zeigte der Vortragende an Hand zahl⸗ reicher bühnengroßer Lichtbilder einen Einblick in das Getriebe der modern eingerichteten Großwerft Aktiengeſellſchaft„Weſer“. Wir durften im Bilde weiter den Bau des Llohddampfers„Berlin“ bewundern in allen Stadien ſeines Entſtehens bis zu ſeiner Taufe und dem Stapellauf. Das Schiff faßt bei voller Beſetzung 3178 Perſonen. Die zahlreichen Zuhörer ſpendeten dem Vortragenden lebhaften Beifall. —— ů———————jß——ůůů Unterlagen entfernt: die Brücke ruhte in den Kähnen, ſie ſchwebte. Ein zufriedenes Lächeln ging über das Geſicht der Herren Bau⸗ führer, die mit dem Monteur auf der Brücke geblieben waren. Ein kleines Signal, ein„Langſam vorwärts!“ aus dem Munde des Steuermanns des kleinen Schleppdampfers, die Schlepptaue ſpannten ſich, und langſam, aber ſicher fuhr die 1800 Zentner ſchwere, 42 Meter lange Brücke davon, verfolgt von den ſtaunen⸗ den Blicken der Zuſchauer. Pariſer Theaterfinanzen. Intereſſante Einblicke in die Finanz⸗ lage der Pariſer Theater gewährt die neue Statiſtik, die zugleich zeigt, wie gewaltig ſich das Pariſer The eben in den letzten ahrzehnten entwickel t. Noch im verzeichneten alle 1118 Unt zuſammen eine Ein⸗ „ im vergangenen Jahre dag ſtattliche Summe von nicht w das Rekordjahr 1900 noch ni e große Weltausſtellung die Ir t0 zur Seineſtadt lockte, erzielten die Theater eine Nur nahmejahr 4 800 000 M. auf nicht weniger als 12 800 000 M. geſtiegen, während (Lie eigentlichen Theater im gleichen Zeitraum nur einen Zuwachs bon rund 4 Millionen M. verzeichnen konnken; ihre Einnahmen erhöhten ſich von 12 800 000 M. auf nicht ganz 16 800 000 M. Wenn dieſe Entwicklung fortdauert, ſo werden die Varietes in 10 Jahren die Theater nicht nur bei weitem überflügelt haben, ſondern dop⸗ pelt ſo hohe Einnahmen erzielen wie ihre Rivalen von der drama⸗ tiſchen Kunſt. Die vom Staat ſubventionierten Bühnen, die Große Oper, die Komiſche Oper, das Theatre frangais und das Odeon, weiſen in den letzten 15 Jahren eine Einnahmenſteigerung von etwas über 800 000 M. auf: die Einkünfte dieſer Kunſtinſtitute ſind von 6 240000 M. auf nahezu 7 120000 M. angewachſen. Da⸗ gegen zeigen die Radrennbahnen und ähnliche Unternehmungon e ne auffällige Abnahme des Beſuches. Noch im Jahre 1895 verfügten dieſe Rennbahnen über Einkünfte von rund 1600 000.; die Ler⸗ gangene Saiſon kann dieſer Ziffer nur 1 520 000 M. gegenüber⸗ ſtellen. Das iſt ein Veweis, daß der Radfahrſport für die breita Menge an Anziehungskraft wachſende Einbuße erleidet. Auch dig zahlloſen„Ausſtellungen“, die früher ausgezeichnete Geſchäfte machten, müſſen jetzt dafür büßen, daß ſie das Publikum mit ihren Veranſtaltungen überſättigt haben: ihre Einnahmen, die noch von 15 Jahren 1280 000 M. erreichten, ſind im vergangenen Jaß Jahre auf 600 000 M. geſunken. Am auffälligſten iſt der Rückgang, den die be⸗ mien Pariſer Ballhäuſer zu verzeichnen haben: den 960 000 M. 1895 ſtehen jetzt nur 600 000 M. gegenüber. Es ſcheint, ariſer ihre traditionelle Tangfreudigkeit verlieren. Da⸗ gegen ſetzt der Kinemotograph ſeinen Eroberungszug fort. Im Jahrg 1905 nahmen die Kinematographen alles in allem in Paris etwa 240 000 M. ein, im vergangenen Jahre dagegen konnten ſie rund 1600 000 M. Einnahmen aufweiſen.

eneral⸗AUnzeiger.[Mittaabſatt.] den 3 Dezer feN f Augusta-Anlage 16 Linzenhofzraße 42 TT Samtſtehe 5 2¹ vermieten 3. und 4. Stock hochherrſch. 2. u 3. S. od, je 2 1 85 u. Küche 1 10 2. St. Ein ſchönes 8 Jimm rwohnungen m all. ver J00 u. auf 1. Nov. bedehb. B el B2, 12 Jim. f. Komfort ausgeſt., Lift, Auto⸗ Nies 2 1 20442 in nur la. Qualitä Prämliert Bäckerei-Aus- stellung Mannheim 1904). Reingemanlene dewürze 0 Nrrac-Cognuc- fum eir. — Hofdrog. Grüneftabattmarken ag für Weihnachts-Nrbeiten Sepnee-Ammitation— Sohngestoff(ohmmervatte). Decorations-Watte Kuümnstläiches Moos.— Gläirmimer. NHPPEfigNUTer. Galatine und Staniol in allen Farben Lacke— Pinsel— Broncen Slaspeplier.— Emailfarban. Farbige Molzbeizen für Brandmalerei etc. 5 Summi— Syndetikon— Leim ete. 11580 Damen-Hüte. jm Anfertigen von Neuen scwie im Aufarbeiten vop alten Hüten empflenit zu biligsten Preisen. Käthe Müller, Modes, Schimperstrasse 23, 3. Etage. NB. Aufarbeiten älterer Hüte berechne äusserst billig; verwende alte Zutaten. 689⁴ ſofort oder ſpäter zu vermiet. zu vm. Eign. ſich gut f. Bureau. —— 41782— 0 2 f 2 Stiegen, Wohnung 05 von—7 Zimmer m. per ſofort zu veim. 18894 Näheres Heckel. O 3. 10. 2. St St., 9 Zimmer und Küche per ſofort zu vermieten 20196 07. 16 2. Stock, ſch ſchöne ) 6⸗Zim.⸗Wohnun 9 „Bad u. all. Zub. p. April verm. Näh. 3. St. 20976 E J. 15 5 5. Pranken, ſchöne Wohnung zu ver⸗ mieten. 20707 Näheres Laden links. F A4, 3 Küche und 2. St. 8 Aiuule Zobehör zu vermieten. 20115 N F 4, 7 3 Treppen hoch, 4975 Wohnung beſteſend aus 6 Zimmern, Badezimmer und Zub hör, per 2 „ NW Mäheres 20775 N F 4, 17 ſchöne 5 per 1. April 1911 zu verm Näh. 77 21 großes Zimmer u. 5 Küche an kinderl. Deute z.., ebenda ein leer. Zim a. einz. Pſ. ö. v. 41847 6 5. 174 kleine Wohnungen z vermieten. 40923 H! 1 12 e ein parterre Hth., Zimmer u. Küche ſof. beziehb. zu verm. 20444 Näh. Eichbaumbrauerei. H 7, 23 ing, 3 Zimer, Kuche u. Zubehör per 00 ort zu veren ieten. Näh. pu ſeuring 51, Burean Heß.—84 2, 4, Neubau Zimmer- 0 An 2 81350 er eehenee 41356 Zubehör(auch als Bureau! bei Wihler, 0 3, 49. 19965 garage, Hauismeiſter etc., per 1. April 1911 zu verm. Näh. Architekt Reidel, Prinz Wil⸗ helmſtr 4. 20955 0 0 5 Auguſta⸗Aulage 27 hochherrſchaftliche 8⸗Zimmer⸗ Wohnungen mit allem Kom⸗ fort ausgeſtattet per ſofort oder ſpäter zu verm. Näheres J. Peter, Roſen⸗ gartenſtraße 22. 18269 Augartenſtr. 82 3 Zimmer u. Küche per ſof. od., ſpäter zu verm. 21008 Näh, im im Hauſe parterre. Augartenſtr. 82 parterre, 4 Zimmer u. Küche nebſt großer Werkſtatt und Stallung u. div. Zubeh. per 1. April 1911 zu vermieten. Näheres Iſidor Kaufmaun, B 6. 5 21007 e 0 15 1 1 Weſpinſtraße 11 5(Oſtſtadt⸗Neubau) Vornehme ruhige Lage! SElegante 10 Zimmer⸗ Wohnung nebſt Bad, Fremdenzimmer n. Znbehör per ſofort oder ſpäter preis⸗ wert zu vermieten. 20718 Auskunft 2, II, 95 e 5 206 5 Tel. 231 Deeſkkabe 5. 5. Stock, 2 ſchöne Zimmer u. 4145⁵5 Küche ſof. zu verm. Egelſtraße 9 4. Stock, gut ausgeſtattete Wohnung, 3 Zimmer, Küche, Bad u. Zubehör dofort, oder ſpäter zu verm. Näh. 2. St. Teleph. 3379. 41610 Cichelsheimerſtraße 5 ſchöne Parterre⸗Wohnung, 3 u. Küche ſof. zu vm. Näh. 4. Stock. 21012? Sſchelsheimerſt. J40 Sürn 3 Zimmer ar Zoſefſtr, kr, 25 bindenhofstrasse 60 2 Zimmer u Küche zu verm. 41604 Luiſenring 51, 4 Zimmer, Bad, e nebſt Zubehör zu verm. tüheres Bureau daſelbſt. 20974 Vudeuhsfgraße 106. Schöne 2 u. 8 1 erwohn. zu vermieten. Näheres Lindenhofſtraße 98. eine Treppe reehts. 2927 e (meubau). Geräumige u. konform aus⸗ geſtatiete 15170 5 31 2 2 immerwogunng mit Bad, Speiſekammern, Manſarden ꝛc per ſof. oder ſpäter zu permieten. Näheres Heinrich 24, part. ſchöne 4⸗Zimmerwohng. mit Bad, Manſarde u. ſ. w. ſof. od. ſpäter zu verm. Näh. S 3, 6a o. bei Wehner, 4. St. 41216 Fer 9 Balk Mkerfeldüt. 23 wohng gln, u. Küche neu herger. zu verm. 0374 61. Merzelſraße 15l7 I moderne 4 Zimmerwohnung mit Bad u. Manf. zu verm. Näh. Hch. Lanzſtraße 24. 15080 Meerfeldſtr. 5 ſck öne 3 Zimm.⸗ Wohn mit Bad, Speiſekammer ſofort zu vermieten. part⸗ 20987 —255— einrich Lanrstl. 28 Telefop 9 17168. Beder-Ilöbel 4 geldliegen und elegant 8,A. „ 1 Poer fr rentte Ausstellung von 10 kompietten 1020 eemmern 11714 — ase rekermäszigung auf Küche und Kammer nebſt Zubehör monatl. 42 Mk., an ruh. Familie zu vermieten. 20776 K E, II Damenwäsche, KInderwäscha, zur Sterkung und Krättigung— schwächlicher Personen, besonders Kind- 0 der, empfehle jetzt wieder eine Kur mit ff 8 meinem beliebten 10240 Lahusen's Debertran. Der beste, wirksamste n. beliebteste Le- bertrau. An deschmack hochfein u. milde und von Gross und Klein ohne Widerwillen gzenommen und leicht vertragen. Preis Mk..30 und.60. Man achte beim Ein- kauf auf die Firma des Fabrikanten Hotneter Win. ahusen in Bremen, Immer frisch zu haben in allen Apo- theken. General-Dbepot in MHannheim Stern Apotheke, I 3, l. iliges Hleiſch! Prima ſunges Sachſea per 15 70 Rlt 7„ Kuhfleiſch 55 „ Kalbfleiſch„„ ſowie 600 Stück nur Jährlingshämmel aus eigener Schäferei per Pfd. 70 Pfg. bet 11651 Ludwig Baum G3, à, Tel. 2942. ee Iniax luichtensfein v 3. 8 planken) D a, 8 Telephon 4543. Telephon 4548. Grosser Weihnachts-Verkauf wegen Kkolossaler Ueberfüllung des Lagers. Regenschirme Zamella und H. Gloria.. Mk..95,.48 tarbige Mk..58,.728, Halbseide(Gar.) M. à, 3. 28,.90,.90,.28 usw. Larbige Mk..—,.90,.90,.80 usw. Keinseide.. Mk..78,.78,.—, 10.—, 12.—, 15.—, 18,— bis Mk. 30.— Directoir- Entoutcas mit hohen Griffen Letzte Neuheit? 85 Mk.. 78,.46, 5,90,.—,.—, 10.—, 12.—, 18.—, 18.—, 20.— bis Mk. 30.— Reise-Stockschirme Mk.78,.78,.75,.80,.80 dteselben, hochelegant Mk. 10.—, 12.—, 18.—, 18.— dieselben mit teleskopartigen, zusammenschiebbaren Futteralen Mk..50, 11.26, 18. [Kinder-Regenschirme Mk..28,.95,.50,.—,. 76,.90,.80 Spazierstöcke A ehnormer Auswahl, aus Wien u. s. W. vom billigsten bis hochfelnsten. 10100 Reparaturen u. Bezüge schuell u. billig. rüne Rabattmarken. „* Schöne 6 Zim.⸗Wohng. m. Bad 20. ganz neu hergerichlet, ſofort oder auf ſpäter, preiswert zu vermieten 20846 2, 4, 1 Zimmer u.. Küche z. verm. b. Schneider. 41748 12 7 ſchöne 3⸗ Zimmer⸗ Wohnung n. Küche u. Zabebbör per 1. Januar oder ſpäter zu vermieten. Einzuſehen 12—3 Uhr, 4. Stock links. 41839 Belletage,? e Bad ſof zu verueten. 16966 Näberes 8 Treppen. L 42 1 Tr., 6 Zimmer „m. Zub., renov., ſof. z. vm. Näh part. 18118 L II, 25 Tr. hoch, Schöne 6⸗„Zimmerwohnung, Bad, elektr. Licht mit allem Zubeh. für 1. April 1911 zu verm. Näh. daſelbſt. 20793 L 15, 18 vis a vis dem Hauptbahnhof ſcl öne„Wohnung 5 Zim. und Zube auch als Büro geeignet p. 1. Apr. 1 11 zu verm. Näh. 4. St. 20768 Bordh.ſreundliche 112, 12 Mauſardenwohn. 2 deaer Küche und Zubeh. zu verm. Näh. daſelbſt part, bei Gſchwindt. 20794 Egellſtraße 4, 2. St., 2 Zim., Küche, Manſ.(Kell., Waſchk. u. Trockenplatz) ſof. o. ſpät. z. vm. Beſicht. zw.—2 Uhr oder auf Aumeldung. 41840 Hafenſtraße 38, 3 Zimmer und Küche ſofort zu verm. Näheres parterre. 41873 Friedrichsring 46 6 Zimmer, Küche, Bad, Mädchen⸗ zimmer, Garderobe u. Zubeh im 2. Stock zu vermieten. 20708 Grabenstr. 3a iſt eine 3⸗Zimmerwohnung billig zu vermieten. 17913 Yeeldergerfraße F 7, 1 20777 2 Tr. hoch, ſchöne 9⸗Zimmer⸗ Wohnung mit elektr. Licht, Warmwaſſerheizung ꝛc. per 1. April 1911 zu vermieten. Paſſend für Arzt u Geſchäft. Zu erfr. im Tapeten⸗Geſchäft. Hafenſtraße 74 2 Zimmer u., 2. St, zu vern Näheres 3. Stock, Zepf. 41599 Am Kaiferring Schwetzingerſtraße 4, Wohnung von 4 Zimmern, Küche, Bad ete., auch als Bu⸗ reau geeignet, per 1. April zu verm. Näh. Schwetzinger⸗ ſtraße 4, Laden. Tel. 3226. 20879 M 2, I7a 2. Stock, ſchön ausgeſtattete 5 Zimmerwohnung mit allem Zu debhör per ſoſort oder ſpäten preiswert zu vermieten. Naä. 8. T. Schmitt, Baugeſchart, Windeckſtane 1, Tel. 1145.18882 8 1 1 4 St. 4 Zimmer, 7 Küche, Bed ſofort zu verm. Näh. K J, 15. 20900 S 6. 29 59 eine ſchöne 6Zimmerwoh⸗ nung 1 Tr. hoch m. Küche, 12 und allem Zubehör per 1. April 1911 z. verm. Desgl. eine ſchöne 3 Zim⸗ merwohnung, 1 Treppe hoch mit allem Zubehör per 1. April 1911 zu verm. Näheres part. 20896 ＋.1 nrr sgoß ſer⸗ 5 Zimmer⸗ wohnungen ſokert E7 22 Zimmerwocng., mi allem Zubeh I6. 2 part., 3 Zimmer, Küche u. Zubehör 8. Um. 3 Zim. u. Bad m. Zubeh. ſehr preiesw. ſof. od. ſpät. zu verm. Zim. d. Abſchl. zu verm. 19146 ſofort zu vermieſen.— Näh Z. Um. Näh. II. Stock. 41853 Näh. Schweikert, Char⸗ a. ſol. Hrn. ſof. a. en 20958 4. Stock, ſchöne d⸗ Bilro, Roſengartenſtraße 20. Augartenſtr. 68 lottenſtr. 4. 41781 Lutherſtraße 21, 2 Käferthalrſtr. 33 2⸗ u. 8⸗ Wohnungen zu oum. 41704 Dameystr. 3 1nd nt Hofwohnung an ruh. kinderl. Leute auf 15. Dez. zu vermiet. Näheies part. ꝛechts. 20796 Lameyſtraße 5 4 Treppeu, im herrſchaftl. Hauſe 3 Zimmer mit Küche, Bad, Gas. ev elektr. Licht per 1. Dez. z. ver⸗ mieten. Auskunft 4. St. 20087 Lameyſtr. 9. öſtl. Stadtteil, 4. Stock, 2 große mod. leere Zimmer zu vermieten. 20959 2 Zimmer u. Küche zu verm. Näh. Luther⸗ ſtraße 23,. 2. Stock. 4¹639 Neubau Hch. Lanzfk.) beim Hauptba nhof, moderne 3 Zimmerwohnungen im 2. U. 3. Stock, elektr Licht, Emoleumböden ꝛc. ſefort oder ſpäter zu v. Näh. Och. Lanz⸗ ſtraße 7 3. St. Tel. 4415. 19595 Heinrick banzstrage le 4 Tr., großes möbl. Zimmer an 1 oöd. 2 Herren od. Fräul. zu zerm. Nähe Bahnhof. 41659 Heinrich Lanzstr. 13 Schöne 3 oder 4 Zimmer, Dachſtock⸗Wohnung mit Bad ꝛc. an ordentl., ruh. Leute per ſof, oder ſpät billig u verm. Näh. Büro, Gr. Merzelſtr.57 Telephon 1381. 197 7 Eckhaus, 2. 6 9 5 Bad, Küche, Speiſek. u. Zub. per April 1911 event. früher zu vermieten. 20811 Näheres daſelbſt. Parkring 36. Hochherrſchaftl. Wohnung, volkft. neu herger., 6 ſehr große Zimmer, Bad eeee od. I. April.v. 9107 Moltfeftr. Rr.7 5. Stock, ſchöne Wohnung, 3 Zimm., Bad, Küche p. ſofor! zu verm. Anzuſehen zw. 10 Uhr vorm. u. 3 Uhr nachm. 20812 Näheres 2. St. Prinz Wilhelmſtr. 19 5 3 Zimmer. Küche, Bad, Zentralheizung, Warmwaſfer, auf I. Oktober zu verm. Näh. 19178 Bnr⸗an Albert Speer, Architekt. 1 f 0 Prinz⸗Wilhelmfx. 27 ſchöne 5⸗Zimmerwohnung m. allem Zubehör per 1. April event. auch früher zu vermieten. 18990 Näh. daſelbſt bei L. Köhler 1 Treppe hoch. Telephon 642ʃ. Rheindammstr. 24 2. Stock, 3 Zimmer u. Küche ſof, od. ſpäter zu vm. 20918 Rennershofſtraße 25 2. Stock vis--ys vom Rhein, 3⸗Zimmer⸗Wohnung mit Bad und Manſarde per er en Januar zu vermieten 20877 N 14 4. St., 2 Zim. u. Küche zu v. Rupprechtſtraße 5, eleg. 4. Stock, 5 Zimmer, gr. Badzim. und Zubehör per 1. April oder ſpäter zu vermiet Näheres parterre. 20967 Ruppreehtstr. 14 eine Treppe, große 4 Zim.⸗ Wohnung mit Bad und ſämtl. Zubeh., ganz uen hergerichtet, per ſofort zu vermieten. 20858 Näheres parterre. zinhenbart arterre Nheinhäuſerſtr. 9 ennnn 4 Zimmer u. Küche z. v. 41597 efapienpronenade 4 parlerre u. 3. Stock, je 4 Zimmer und Küche, Badezimmer nebn Veranda und Garienbenutzung u. Zubeör zu vermieten. 20766 Näheres Rurean. Luiſenring 50 Slkfanienpromenade 6 2. Etage, herrſchaftl. 6⸗Zimmer⸗ Wohnung mit allem Zubeh, z. v. V. Gross, U 1, 20. Tel. 2554 488 tefanienpromenade 19 Elegant ausgeſtattete g⸗ 4⸗Zimmerwohnungen preis⸗ wert ſoſort oder ſpäter zu vermieten. 19686 41103 Bettwäsche, Tiseh- und Küchenwäsche. Ganm besonders mache auf meine handgestiskte Wäsche und — Taschentücher jeder Art, Welt unter Preis, aufmerkwam. Herren-Wäsche nach Mass. I alsd-A 1, — Vis--vis dem Cafs Germania. Hesle 3 68 Sehle Gus Mbseſfnille Chocoladen-Creuiich I, 8 am Speisemarkt H 3, 21 empfiehlt infolge grossen Umsatzes immer frisch: Kalfee Haushall- Carad Mocca-Aischung aus bestem Roheacao Pfd. 1. 60 Mk. Pfd. I. 60 Mk. Haushanl- Tee I THocdlade nux eine Qualität „Die Beste“ ½ Pfd. 60 Pfig.] Tafel 25 Plg. — Orüne Rabattmarken gehaltvolle, aromatische Qualität 10921 „ Chronischer Verstopfung oeberleiden, Gallensteinen Feitsucht, Zuckerkrancheit erzielt man durch eine Trinkkur ausgezeichnete Heil⸗ erfolge mit dem altbewährten Ratürlichen „Deutscheu“ Bitterwusser der Mergentheimer Karlsquelle. — Von Kerzten und Autoritäten bestens empfohlen und selbst verwendet. Hauptniederlage bei Peter Rixius, Königl. Bayer, Hoflief, Mineralwassergrosshandlung, I. udwigshafena Rh., Tel. 28 u. 48. Zu haben in allen Apotheken, Drogerien und Mineral- d⸗Zimmerwohng. mit Loggla. Wasserhandlungen. 11454 —

dungnzac ei An eeneee een eeee Inv aegefat dnd nageg eng qun feſfois sib sicein sicbde e beun apqiuvg iba r uneuc e ee et Jusn uf uonlussz eeeen ee eeee e eien uvun a20 gusprenneun abß gun Luvd azeavane ubum piat edee eene id an; qun nolhemeöne bdavz usnavat usdundufgeg 1 uzeico Bigausgz u! upin Seg wunes a e ee eee uepnezuch anncgg eog piu Tepiet Iomos ind Spainzz uaule oang gaba aicpun dent une enen e ee ee Hunzupaz eich negojasg kuvs piu bynv geſpck jgoa 8 ſog 09 uegvg ne jzuejog ufeu inv nenvaf eng cpou fland zelun uesch! pesk zaqpg ut Tego sjoubcß Bund nmee ecdueuenz lne c Jeckegedue ei ee e ne pang bunuuflegg uengange Susunachlan 1g elecutet usnoz! Ne e dacpler egeunee e puvch usuaval ueg usfsen -ecpaen ene eeeeeeee eheeeeneet en Ueſfoz ucg aenveſtz zuss ugr gohmn ge ai Apilge Aecngunea deufsel ub ein elteate gun gaa cpr eganat sog ba ind miu 1265 pinhlan 200 Al uegelne ne ein 1 Unzzegß ul ueeree edeecee! -Jue Mungz 510 ant eig ſagos ugee r eg 0⸗ qing anu reutu! gun gych ne uu upz alne ei ene ae negegae i Anfozg useu ueg inv usgn eene elc manusgnons uoule u! „gana er gun e eegeceeeeenenn eeeß uobacg usufenz 210 aen iut aeg maiß Tebipag uic gun usgaaale njè urne neqeenune eueut ig nebungazageasllavogz gun uslluqupz -eeee nag eeg neu ͤde er unet eee beg elg 11 8⸗0 gend iaan ee eceebng ce dun echeeeneee usbol jgaat labg cpi— moleid uag zvaſ gohv 11 cccheaaenbocß Sauseh ulc einen 20 ece e eet ee cee duelnet ur eeeeee ee gog jnuuf mousom uf cf ogog bb ueqleſueg uv Spozt „aln uenvasgeeß svasguesa: ne recefa pi uog ehe inlgen c une idg t oeee eehee e ene nochh cef Gf ca vg uig d dun ag08, Socpfel uss Pae llorgz aun guegcporur deure e ne übung guelnor zu ge ocppad Siw ava g uolesbed gngs mog rag oubf eneg dqug p cueg ⸗J ne ziequpgag eee depet eeen e edee p5„0be Mesg dice ao ibat Soc eenee ee iumnb s9 uolls pru uun e un jhvu 8e aeg5 baz ne n geeeg aeang eeen aeee eepenee ee eenn necene ee utog) m uebv peale Ae cer Svat af usgfteacpleg b uuegß epich ne slaoct bvu gjieß 898 eue euee eee ecuen -noboch geg uvun gog gpecle neean eg unfeunes mag zlesg e e een wer eee Funcpnlaegz eig ige eineg 1 zohgpasnv ghogus Nacpnugp neee een e ecee epeg bene deieegeed pasgisqiec vu uſd ne ee e g e Hol Sjalacd usc Jeinjqgea snocth aul uccpt en hbg on zego eaegne e de eeee etee upageob javg naeigupguzgaog qun uaeqiodaag ugg zganch gun aivg Ljoch ueg i bee e nee e ee b uaece eg ene 8 Mocaecz usapfunzeck zufezc ugleiatebpnane zganat guie sog ueut -utoine zvaz Aenemmae ee ledeſee ene Doscplaagß a ejoch a0 nee dag decne e neu quv bunugloch dfeg -ungdeg dilung 8 agassat de ee eeee lwabzavzcß ꝛcg Moz Luact Tusdeaeuladt dag nenae nega en eeeneue e Au! Inzluſch useuvd usgufe! Ppacklaeg a5 ushaates inusgaogohn Arut cpi ee eeeee asseazch uegugg ur hollsgg 8e nefch! aba zequzheg giigs soa MeGe eeeg Abn Fanv daetuna 8 ae u usbunnenen inr decdeen ec ueem Slogz zipmeß Bunzeiltabagz ueauaeant ne c eee e aunzaß a0 Seganc gun Seaoggac znd omasg uee e eeeer ene eee -eiaailic zeblapungsbunhegleg use da enlag 8 eangpares ne Bupſuſß useſugcpl ueg uercpt goldog goufs bunpumclenze ang beee deee eeeea sog an dungenegz aune i ugndleß usbongvigz uis ueg Inv uezavc aehaaggedsno uſe a0t qihngond — aiquvailnv ueig ul aeincpg auszu Inv pzgr dag un aefmuveg eeeeeen eeenenn e eecheen eeee e eig 111 8— wpi Abal a51½%% aehiaog un usfanun nebuvf ueg ppꝰg Jpzog uguenbog qun usuqeueduv aiu meleig un enpnszangec 5440 Ueſſvc uaeg ne uebihples uspreiag gun usuuaeunebre eeebmueung; dial uscpoc uegeuie ueuegeeg en„ungojgvach ehetg“ zufs„Snfuczuß Seg Buncpnſzee oig“ eeee eee eeneene euie Jopueac neen ee e ee ben hehen e nppu solnvch uspfbaequsegß seg daneavgtz sog r eeheem aezycte Aut aut Torfe ute eg eeee eemnen ande beane en ur a Aeipees Aerbeeg eeeneeee ee ee ubzuns uuvßog uolocped Sebiqupzlgle pueppe usef aat qun zescinv 5a8T ou a⸗ oaf eanagiabe zen uaecpngeo neuſel env uee obzufe ughpl! nocpluvgeg ne sſovoc) sog uebe eeeeeeen eee ene; eeee ee enene eebns nelpcpe gun usgeg sog gu⸗ diat isat 450 Aceliegag deuſe e ee ungg Sbpgzenee ne IeI ue gun eeeeeeee eeee benz ei unuueag; enb gun Joig znd zs Agleig dee e be be eaneen geg jbuzus uje nd aeqo iejene 1l1 40pli in ur Segue394⸗ Sog Susgeß go Iuguee e r e cgzene sog siv oppngt eunecnenene eee en aen ece utegehogilvaz uag. pnv cpiftezt Pisſöne gog uegune mezefapg uag gun jonbussee oaaggaß ugg goc aog ineedueutupne digcvagoigushſch dauze uelteis gun ueleſigz suv aunzds zuse gog(uneg ueleg n aedeee„Seeen begeenen aee aee eeetee ed aog a aeleſg Sne ue e en eeeeee eee beg ee eee ee e oid gun uegvu ne megusumausdupdaad gu nenee mee gun uzel ne asloisfeangog gun vrpeaes uclasgt zuehſe i le ieee uieh gzuiz uae of oi ecſeeee e enee eeee eiet ppu svaußs uaeicpejcplech usgusmmozg æun agufalch gu ueguobos mefeat iqusger Keinunc neeg teeeeneceeee ae And Ae emeeenh deeeeeee e den ee e onf Jech aeiupllsdesur siv ueſugaasedi gog ecdeee un ehnaeinmeg) zecmenbog zzut 10 Dunapzag aus Saonlunz 800 Idnvganegin sog un ſiaanc due eet e ece egcnc 0 Eiu ⸗upchecß gbg al uag zd Bunuuezze ig 8v uegaeat ne uellebasg Baucpt o JBezlc ueuni secpjag dageß ane uollnm ne usucgvg cpu bagß ueg jonbgusqeg gun jazs Pang Hunuuszaecz gun alruzer ⸗ne oMang nenuneg da dene beece et ee we ben goh unpgg aun SoHabe usqeu ee bee ec ee de g Agef a i uelny ubee eee ne he e eineg i e e ee ee ene e en en lecgened aljnasjizunf aun lpuqzanaß 15 gun azli— 0161 ngz zuzgou soe— en dee usbnnubzdegz zulatgoc vuſaver— Aenbuie aine nppfgunzes— epideg 5— uunf aiang wieg e ene e eee eeplengteng gog eleocß— uvzß dapngcd fanc zaog— insz gun ꝙogaond mucue 0161 aautanoſf II aſt „upnpon dendn pheog“ „aepeug⸗jpbzeuech ae·huubzn“ 5˙² doplusthn gun iwrenz bompa dinvuo 5 250 elrmein Doasidged Puved weutunt nalpang einjch magnet naa Moanjd gun fung ciea ui Aungeree die usgubagusmumvls usgussgof ui 92 jgnib gnuzog useunach uonljegung gur gun gn ueg ufcz 90 qunabauf udg un illeab geic szelnagz„onvneh gun jgolmn ie enz otufutoga gun olautpzz 910 vach zughie udndg ogandal nd zaag mnfuebich iclunat ei ursgnal uofſegeg ne gnuog) cpau udgul ne giugupſkogz iogoc zzoe iag a wungnguch goſong uss uv Acnt cn eenee Sepucß geleſg nungz 51“ l zealanch— 7 eh cplagg—g/ nocunzc⸗anvris Shacelgg javaz uca 99v; oc m udueelne ueunce ͤ ene eer elua zomegiogs nobuſge gun nocpunicß aegtecps 8 uaa Dplaegg—2%/ ibpaſeg sfezdusgog iec uouugg uofgozama anu useleg udgelun uohv aial bungpchlut uslgsg Jaegz Sopliaejnunz us ogeit i„ropie zegcgusdbozeß“ nog guvgsagvlgiocg r ꝛ09 :utens ui gohis zagnlobcpang gun nelsgauud julclnez un gu 1 opactoch gchliaseilun use pinunh usvonz nouansvahnyg nobncppack udcppajave zi usdglig dilnpihnog usbyndg ꝛoc ueignſs zn onong oinlagchlasun ause Tecpit n udcnst naugnvisudch noqusmmagchvn aſg zus daupung usfdeal qun uecnnblten eeltlen reng! gun jiag fetelun qnaisderds-anzoziao ues aun„epie elagg ⸗usbbes“ di usnum uzat guscehlalas gun quonfjggat zelog negel Jun neoß neſbusaſodub cinlncplebd usonndg zg ur die agz aeliiphac gun zownch uda dund duze nogozat pahnes 4 noudich! ⸗e Ofgt auvggagolgſvocg ir idc oileanz usgllg zegencngsurg aegef Dunggcpfegez zusumagpian cun sigendg z ndahog nos 529 „„eſſpicd reaagusdes“ ude nogß 016T zeiie zeaagnesbenz gg— ,„ K dndg d eacnenne uda z udvut ng Auiss 09˙%/ fleches zum scavzcß u noboß 9 o azd 0g.—„ uüsbag et usbagpeulne ocneungſomiog gun „Slagg 05—„/ nbaqjeddoc ß rognvzcß lag ugaa usbogrernogach ⸗Aöflunz rouspunnes 08.—„ e Mmlec z. zoöcgeg gun utonlo int ugüchisekagz mne bünztoezußz 09˙T/ zdavich ui zlgzoß um nobocz 9 o 4000 0—%/ udbagz er usbagnogz ceunomfeg gun ⸗sglogz 0— ½ Zoldvchungz usblagton nevg ueg mu jloch 1—1% fdilag 9 Jöjdvätuvjch anl noegzvogseucplanz 08˙.—%½ udbacz 9 Noavck Luvich gun dascpe döplanvg inl nobagsbunbocplog 08.—%½ E diloch 8 vufünvlch gun ua ur uguzats une Lunftezuz nofckuvgeg vuvßtz neaequcſog udacht doigech moloig inv 1 lanutsvunbnlgch Usclrogseace ueusgebebgubaog grelene i gun ſeimcps ats J0dc0 X uda 10 nonofeazda fteublgeuninz daaguglog Luvg ada jamgbunblpchlog dat oh eegnos⸗zhpuglvzß gun Koelſg sun uaban ainecg naſoſg uk allag gog anu zsgüſcz die aut uigvg jgon uogons urel naoggne! 629 ⸗Kaadog obviaegß utelsſd Juv gvat 88 drvatgnaanc dclabren ipiie udutſtsunſe onees deudbvangageg gule nefugeeagogg fle: ausvaon pngtoguſß z0 dſoigech uieg Inv dig uohfsanduig nobunge u; ogreace vun 1% usduncuellgae dig lnd dahv utoloe u puv nollvjkezun zcbin gonolgichvucſogz gog usgvuuvrock utiog mfat nonaa giogsog aeguſ zd seunda neſlog sig qug zsoß ding 8 eeee ece ene beun dee e eebele a0 uda zeumnusgangz 8Iv 4900 unjquogchngz dgel Pang„snoch gun Megs“ Igengeg udzs— ucpenbac eue pne Suahlagn„snoch gun nags“ uog uduunuuucgz ig ueſoe neduncnggvegozg⸗ nazquv ushv ne cpno zt peeedeee eeeehete aeeea dog pneend weee eene weeen e e eheich ne znei daggan dus nehuur eeet lenee un ageg i eeeeeee ene enen ene cdect een eecen -us„envch aqun ſſagz uag aofeguee een en ee ag ueagg ne ufe gan Nates uenvag usmolzoch uonehun gasaf ge gun eeen önbnace eeeen e eenn ee e ee ee enen dnee eeen eeen uc ͤ ben ene eeeeeee Laaeee en wenceee eeeee eee -g aun zapngz aeuenbebie eeee e en eee) pslpuß moſt Glech sog ic 00) nezeig ne nagesg Döaeen enee ee ieee eeeen en eeg paag neg gog ppigsbunogaezunn Sepezavgun uss dlog dig nogeuvg gun CCCCCCCCCCCCC Tee en been eeeee en ee een ee e e Oe)„eee bee ce, eeeen ecenee SDasquscckmungd uog sunc reld utebiſt sonlbn um nengn; Anfvasgunſpe di ude amee e ugqub sundzcangz oat e e ee eeeeeee e eneee we ben pbaaceh ee h e ae eh eeene aeehe eceeeg FF afun! urseg 660 Sungna de e e e e eee e Swaiee eeene i ueommozni Sno i e en eeehen mecheceeenebe ene gun öolne zchn gueie gun guege eeh un enee e s negunzan dig Invd gun pegunze cie meceguis ne olesg zumog acd aeen eiedenceee ee ecebeneez eg ene uie eneen e een ieeeeeeen eee eeeneeee e qun zocpinegec dog u bunnei duegvaon ei ee ee innach zid Ind gunuch ae e ͤeeeee eee ee eeed 05 anjozg 1% faee ein en e eec gun etae 470 qun vaqupſſod 81 unnocpoogz siv vnpevd s deumog obacog en eg eeeeeee geuba! nceeeee e eeeee eheehede it eet e iecee e e e eee e eeee ben eemeee acgliibus gd uinoc id nanube agog(„ommoc aang 1 use dun e eeee eeeeceere e) eeee eee, pie leg Ssüss ugc ane recuenpe franee cprrusec chom nozmoc davg guedohgur aeieee ee eun eeneene ahse FF eiv vg pug sele igen ee eeee wee eeee en e et ussutedß Siczu evg suseignateeence ieeee eee echee ae did Sajsbunugcpk zadrusat czu gasgondnees gun geig mn; ⸗AaS qun usqppe 19 Tecpin gun gelec aalpneg deg öde; i ne ee enet e eeeene en e eh ee ig usppne qun usgieg ueciecangg qun naee e e en eengd aun szusuploch svg uf fa e eeeet eee eeleh Scbaamun“ aig Tuscpuneee nesun eh)„e gun gei gosuſch“ Huv suegeg usbuhgu gag alie Segnebabae usc ezuo ne oher did u nd s Sag cphegc dsg unog Plles usg usljog nevg aenhsa Se gut nenadahr en gun moaz Scpeigte aguegaiat pngß g: jog ecuncuts nece a Sun d0 keſun nennade dig in uahuhne gog sun Moer uee epeol sog an] nobnz zid sun zeullg uonon vieavg uebertkag ooln deene aee n eeeeenn eem ⸗Pich aoſe) umenomoch zaule itogoscocß ugg en ⸗ozſß“ Sugvnſigz nag pfoavg do Su ceen aatszo! „pichS onte! ul nojanlucd mobrun; qun usqubſſud uagog mog Suv pneß Sauedvaſes Rephguneeeeeeen wehe en en a euur un eeeeen eih eheeece iee eg ur me un uegsduig deag) uog Enn an igenle⸗ utapasusqog aspha ur gun gunztz nonc geg urnecpr maone! apunc vroc(uizog, Jeeog ene maree aune ne mad dohhnmuv gun gacputone useenſs aun nohsgose orni apun nae fgewag„Spnqusftecß Sausd ocpigc ue e en aeeusgn di uv Fnuab an jog 10% ol Sohie⸗ 91 Jgois 0 aun uu ⸗Jusöngs szuv cpil Ilnaateg duny ee pece nlreg usgeg Sog uogungurg neqnebe e bus nonog Inv aorice oig fe; chlhuuig dgi uezſoggeg auns ⸗Tuies! So ebeunc gun waomapalcpe nag ehpneusbng un ce uen ace ed ee eenen eeeneeeee ecee ⸗ugſrock Gaglogisfo ue anu nede ieee eeee nog ͤdoe Tenepe ee ee e een een eheee ecee e ebarcks aed invn“ unmast Scogig avung i Sngsburnlac unsc slle! zavussic ne gun zrechbealegz agt Pang di eeeeeeeeeeeee eeee h ee e been en Kaſeid Mamoleraitz suun oig gun eeeee e aieeee ee e ete e ee e eenen eeee e eeeee eeec Je eeee eeeeee enn eeceeeg e eeeeeeneg Aeee een egen een ee ee edeecn eceeen ee Auvag bun rotzneſz ane guvulc oll zn gun zbasg ci ee bpee led lſee en aeneee iee ee beün in ne aeungog acpälg uasgoum oig An dig deeeneen en ceee useuig gun Susqgeptec 8e0 Jecpeg ut; eng ben eeeeee Iun de er eecehen eeeeeee eneh en eeee e ene nidg aun gulegz Svu sicpug zeue Moc aneeen eee e ee uzabg Aind usqed aunsgaum go une eeeeeeee liheee qun uvmattg mequeuuvdl ugg bunenengz i(uschunzes Bopzeß eec een g Suncz)„pid u zaach“ guide an uvmoltz onaſtz eeeeee enheneet %% depngß uaſleefaat qun usiee 1% Seuls si soo sog dunm ulne dig gun zunog dig taqu z uaonog guunrenlung usgeg e. gun eneeeeee ee eeee b eee wee leer einun nequshenbas mag ne gun gajcplas 4c ung usſaodaegungz utag ne auaglc ne eecht ee eueenn e neeee eee we Tair uenen ebun eee en been eceeeeet eeeee eeet Szugupeg une unn jog uvgs„unzne euneent FCCCCCCCCCCC ehee eeene ee eeheeee eeeeeen ee e ucavquscincpe ocivadun gudaqna aed gounghig zed Svbaeub ubbpabaie z aee aeg eennee eeeeeeee wen ane e a4%% bmolenceg Olbmosdid ac0 cde Jeee eee leeeeee a½ ee eneenn eee e iee eeneen leeneh eeheee ie we ee eee let ee.eec vcedengens 400 F angen leer eeee ee een ee ee eeeree r eeceeeee weeeeee ee ceh eeeeen SAee 8

ſeiner Wünſche als ich. Das Vergangene hinter mich werfen, bon neuem anfangen, war mein Tagesgeſchäft. In weniger als einer Woche war Arentino und Verſuchung überwunden. Ich verabredete nich mit dem mir befreundeten Dichter Joſeph Viktor Scheffel, welcher denſelben Weg zu reiſen gedachte. Wir verließen Heidelberg zuſammen den 4. Juni 1855. Ich in einem Glücksgefühl, wie es etwa ein dem Käfig entronnener Vogel oder eben nur eine junge, ſtürmiſche Malerſeele empfinden kann, auf der erſten Fahrt nach Italien. Theodore Duret, Eduard Manet. — Unſere Diſtanz zu Eduard Manek fängt an, der natio⸗ nalen und perſönlichen Beziehungen ledig zu werden. Der Weg iſt frei zur geſchichtlichen Wertung, die jenſeits liegt von Subjektivität und Eigenwillen. Denn ſchon begegnen ſich deutſche und franzöſiſche Beurteiler in gleichem Ergebnis: Manet als Bahnbrecher der neuen Malerei und als Führer fruchtbarer Talente wie Piſſarro, Claude Monet, Renoir, Cézanne und Sisley anzuſehen, als den Mann, der, begabt mit angeborener Schöpferkraft und hellen Sinnen, eine neue Kunſt hervorrief, weil er als erſter ganz vorausſetzungslos der Natur gegenübertrat und alles in Licht und Farbe auf⸗ löſte in einer Zeit, wo eine greiſenhafte Tradition die Kunſt in den Banden des Virtuoſentums gefeſſelt hielt, wo Poſe und traditionelle Hiſtorienmalerei die Herrſchaft übten. Nun kommt das— einzig exiſtierende— große, monu⸗ mentale Werk des Franzoſen Theodore Duret, das bislang nur in der franzöſiſchen Ausgabe zugänglich war, in der deutſchen, mit Radierungen, Holzſchnitten und Abbildungen koſtbar ausgeſtatteten Ueberſetzung(Paul Caſſixer⸗Verlag, Berlin) gerade recht, dieſe Erkenntnis zu vertiefen. Es er⸗ weitert unſere Kenntnis des Menſchen, weil ſein Verfaſſer in perſönlichen Beziehungen zu Manet ſtand, es vertieft aber trotzdem auch die objektive Einſicht in das Werk, weil es den Grund aufzeigt, aus dem Manets Kunſt entwuchs, und die Differenzen kennzeichnet, die von den Zeitgenoſſen ihn trennten, weil er anderes und größeres wollte als ſie. Manet ſah anders als die andern; ihre Augen nahmen ganz andere Dinge wahr als er. Bei dieſer Differenz war das größere Recht natürlich auf ſeiten des Malers. Wenn man ſagte: dieſer Neuling kann doch unmöglich recht haben gegen das ganze Volk, das ihn ablehnt und das demnach im Irrtum ſein müßte— der Neuling hatte eben doch recht gegen alle andexen; ſie hatten unrecht, ſie ſahen falſch und dachten falſch. „Während die anderen mit ſtumpfen Augen in die Welt blick⸗ 5 Schauen und ein ureigenes Tem⸗ vollen Licht und unerhörter r Biograph Manet im Kampf mit ſeiner Zeit und der Tradition, die ſchon Delacroix hatte vor⸗ werfen laſſen, er raſe in Farbenorgien und ſpreche allen Geſetzen der Zeichnung Hohn, die Courbet in den Schmi b ziehen ließ, weil er das Leben der Gegenwart in ſeinen Bildern darſtellte, und um gegen Manet mit der ganzen Macht ihres Widerſtandes an⸗ kämpfte. Bandelaire war damals der einzige, der in Manet einen kühnen Neuerer ſah, weil er ſelbſt immer das Unerhörte wagte, ebenſo wie ſpäter auch Zola allein ſtand, als er ſich gegen das ganze Paris ſo mannhaft mit einigen Artikeln im Figaro für Manet einſetzte, die nicht allein Manet nichts nutzten, ſondern auch ſeine eigene Stellung erſchütterten. Recht hat er freilich mit ſeiner Schätzung doch behalten, und dieſelbe Jurh, die mit ſtarrer Konſequenz die Bildet des ki hnen Revolutionärs Jahrzehnte lang abzulehnen pflegte, verlieh ihm zur Zeit der Juliherrſchaft gar die Medaille, weil ſie ſich all⸗ mählich doch hatte überzeugen müſſen, daß Manet ein Maler, und ſich der Talſache nicht hatte verſchließen können, daß ſein Einfluß auf die jungen Talente ungeheuer war. Beſonders intereſſant ſind für uns außer den Berichten über dieſen unabläſſigen Kampf Mauels mit den Pariſern und der Welt und ſeinen endlichen Sieg in dem Werke die perſönlichen Er⸗ innerxungen uſw. Denn es iſt immer von Bedeutung, hinter dem Künſtler auch den Menſchen zu ſuchen. Dieſe Eindrücke faßt Duret in folgende Worte zuſammen:„Mauet ſtellte den vollkom⸗ menſten Typus der galliſchen Raſſe dar. tin-Latour einmal ſagte:„Da ſteht er auf meinem Hommage perament. Er ſah die Klarheit.“ So zeigt u Ich weiß noch, wie Fau⸗ 4* Delocroix mit ſeinem Franzoſenſchädel.“ Maler urteilen mit den Augen, und dies Urteil war ſehr treffend. Manet war blond, ſchlank und mittelgroß, die Stirn war ſchon frühe kahl. Bei ſeinem offenen und ausdrucksvollen Geſicht war ihm jede Verſtellung un⸗ möglich und die Bewegung ſeiner Geſichtszüge verriet immer ſo⸗ fort das Gefühl, das in ihm war. Er war ganz Temperament und Leben. Sein erſter Eindruck als Maler, ſein erſtes Urteil im Leben, waren von einer erſtaunlichen Sicherheit. Er war ſehr geiſtreich, gelegentlich konnten ſeine Bemerkungen ſehr beißend ſein, aber gleichzeitig war er doch immer vor großer Güte. Sehr empfänglich war er für Höflichkeit oder Unhöflichkeit des Beneh⸗ mens. Nie hat er ſich an die Beleidigungen gewöhnen können, mit denen man ihn und ſeine Kunſt überſchüttete und am Ende ſeines Lebens litt er noch ebenſo darunter wie am erſten Tage.“ Die Poeſie des dreißigführigen Krieges. Hermann Löns, der Wehrwolf. Ricarda Huch, Adolf Schmitthenner und Brund Wille haben die Schreckniſſe und die wilde Kriegswut des dreißigjährigen Kriegs in die moderne Dichtung getragen. Ricarda Huch und Adolf Schmitthenner haben die furchtbare Zeit mit mild verklä⸗ rendem Dichterſinn geſchaut, Brund Wille ein weitſchichtiges und ſtarkliniges Epos mit Wucht und Ueberzeugungskraft daraus ge⸗ ſchweißt. Nun fand er einen Nachfolger in Hermann Löns und die dichteriſche Formung des gewaltigen Stoffes in ſeiner Bauern⸗ chronik„Der Wehrwolf“(Eugen Diederichs, Jena, 3.) den letzten großen Bezwinger. Dieſe Baueruchronik gibt die Geſchichte eines eigenknorrig kraftſtrotzenden Bauernſtamms und ſeines Dorfes in der Heide Es liegt ab von der Welt und dem großen Gang des Krieges Aber auch ſo bleibt es nicht verſchont von ſeinem unſäglichen Elend. Mit einer einzelnen Gewalttat hebt es an, furchtbare Zer⸗ ſtörung und tieriſches Sengen und Morden iſt ſein Ende. Mil einer Kraft ſondergleichen ſind die Bilder geſchaut, mit dem Ver⸗ mögen des Dramatikers im Wort umriſſen. Sie wachſen übe! ſich ſelbſt in ihrer Plaſtik, zu der dämoniſchen Größe der Kunßt Michelangelos. Ohne verſöhnende Milde und doch auch ohne Suchl nach billigem Effekt. Erbarmungslos wahr und hart ſind ſie her⸗ ausgemeißelt. Denn der kleinen Welt und dem beſchränkten Blic der Bauer erſchließt ſich nicht Zweck und Ende der Greuel. Er ſchaut nur ſie und kennt nur das Leid ihrer Qual. Er kann ſich nur aufbäumen mit der inſtinktiven Kraft ſeines natürlichen Menſchentums, ſich ſchützen mit den Mitteln, die ihm dienen, unz die Menſchlichkeit in ſich erſticken, um ſelbſt Tier zu werden gegen die reißenden Tiere in ſeinen Feinden. Solche Wildhei erhält das Dorf und die Mehrzahl der Männer. Sie macht ſie ſtark über ſich ſelbſt und ſicher in ihrer robuſten Kraft und der Gewalt beſtialiſchen Menſchentums. Zu Naturmenſchen, denen das„Helſ dir ſelber“ oberſtes Geſetz iſt. Aus dem Mutterboden wie ſie, zieht die Sprache des Dich ters ihre Kraſt. Strotzend in urgeſunder Friſche und markiz wächſt ſie daraus empor. Als knorrige, herbkantige Form fügi ſie ſich der Härte des Inhalts; einem Kunſtwerk, das abſeits ſteht bon der ſchwächlichen und verſeinerten Pſyche ſchummernder Dämemrungsmalerei, das ganz Kraft und Urwille der Menſch⸗ heit iſt. 72805 Karl Schönherrs Glaube und Heimat Die Tragödie eines Volkes. Karl Schönherr, der Dichter der„Erde“, hak eine neue gödie geſ„Sie heißt Glaube und Heimat und iſt bei Staack⸗ ig) erſchienen. Wie„Erde“ zog auch ſie aus bäuerlichem Boden knor⸗ rige Kraſt. Felſenhart wurde ſie daraus in den Linien und monn⸗ mental in ihrer Wucht. Unerbittlich iſt die Sparſamkeit des Worts und von zwingender Einheit der Fortgang des Ge⸗ ſchehens. Schönherr legt es in die wilde Zeit, wo die zwei Glauben raufend wurden.„Sechs Jahre iſt der alte Gott alt geweſen, da hat er ſie ſchon im Kampf geſehen. Inzwiſchen iſt er zweiund⸗ achtzig geworden, und ſie ringen noch immer, und der Soldat hört nicht auf, mit Lanze und Säbel die aufgewühlten Seelen der Bauern zu regieren. Ihr Bekenntnistrotz ſteht gegen ihre Liebe zum Boden. Ihr wild aufloderndes Heimatweh gegen die Grad⸗ heit der Herzen. Da kun ſie, was ſie treibt. Sie leiden und tragen und beſtehen die Probe für den Glauben. Ihn z1 erhalten, weichen ſie von Haus und Hof follen in den erleſenſten Schriften alter und neueſter Zeit Druck⸗ werke der deutſchen und fremden Literatur in muſtergültigen Einzelausgaben hergeſtellt werden zu Preiſen, die im Verhältnis zur Qualität des Gebotenen als außerordentlich niedrig bezeich⸗ net werden müſſen, damit ſo die unvergänglichen Schäße der Dichtkunſt in einem ſchönen, ſchlicht⸗vornehmen Gewand gegeben, eine Kulturaufgabe erfüllen, die bislang nur gegen wenig Auserwählte ſich betätigte. Die Offizin W. Drugulin, eine der älteſten und erſten in Deutſchland, will ſo beweiſen, daß ſich eine gute Druckarbeit und ſorgfältige Herſtellung nicht allein mit ganz kleiner Auflaghöhe verträgt. Dem Unternehmen hat ſie ihren ein⸗ zigartigen Reichtum edelſter Schriften— Antiqua und Fraktur — zur Verfügung geſtellt, von deren Schönheit und Mannig⸗ fb ſchon die erſten Bücher Zeugnis ablegen. Es ſind die folgenden: Goethe, Taſſo[Pappband M..80): Platen, Vene⸗ zianiſche Sonette[Pappband M.); Die Briefgedichte des jungen Goethe(Papphand M..80); Verlaine, Vers(Papp¾hand M. 12); Molisre, Les Précieuſes Ridieules([Leinen M..80, Seide M. 3; Shakeſpeare, Sonette(Pappband M..80). Der Verlag hat es ſich angelegen ſein laſſen, dem Rahmen des Ganzen entſprechend, nur beſte Papierqualitäten und gediegene Buhbinderarbeiten zu liefern. Die Tempel⸗Ausgaben. Die deutſchen Dichterausgaben des Tempel⸗Verlags, zu dem ſich bekanntlich S. Fiſcher, Eugen Diederichs und andere vereinigt haben, mit dem Zwecke, unſeren Klaſſikern gute und des Inhalts würdige Ausgaben zu widmen, werden eifrig fortgeſetzt. Vor allem bringt der Tempel eine Nibelungenausgabe, die dadurch vor allen anderen in der neueſten Zeit erſchienenen wertvoll und intereſſant iſt, daß ſie beide Faſſungen enthält, den althochdeutſchen Originaltext und den neudeutſchen, übertragen von Karl Sim⸗ rock, in der Bearbeitung und Verfaſſung von Prof. Dr. Andreas Heusler. Allen altdeutſchen Strophen ſteht das entſprechend moderne Deutſch gegenüber. Nachdem vor kurzem die fünfbändige Kleiſt⸗Ausgabe beendigt worden iſt, nähert ſich jetzt auch der Goethe und der Heine des Tempels der Vollendung. Von der erſten äußerlich echt und vornehm gehaltenen Ausgabe liegen neu vor: Der Schluß des„Wilhelm Meiſter“, die autobiographiſchen Reiſen, die Gedichte in antiker Form und der Divan leiner der am intereſſanteſten komponierten Bände), ſowie die Annalen. Die koſtbare Heine⸗Ausgabe iſt erweitert um die Schriften des Dich⸗ ters über franzöſiſche Kultur lin zwei böllig einheitlichen Bän⸗ den); ſowie um feine Darſtellungen Mythologie, Philoſophie und Literatur. 8 Neue Bücher. Eine ganze Reihe neuer Geſamtausgaben deutſcher und aus⸗ ländiſcher Dichter beginnt zu erſcheinen. Grillparzers Sämtliche Werke. Kritiſche Ausgabe, im Auftrage der k. k. Haupk⸗ und Re⸗ ſidenzſtadt Wien herausgegeben von Auguſt Sauer; zixka 25 Bände; je M..20 geheftet, M..80 in Halbfranz.(Wien, Gerlach u. Wiedling).— Eichendorffs Werke, herausgegeben von Dr. Franz Schulz. 2 Pappbände M. 3, in Leinen M. 4, in Ganzleder M. 10(Leipzig, Inſelverlag).— Eichendorff, Geſammelte Werke, herausgegeben von Paul Ernſt. 5 Bände; geheftet je M. 4, in Halbleder je M. 6; 100 numerierte Exemplare auf Bütten in Ganzleder je M. 12(München, Georg Müller).— Lenaus Sämt⸗ liche Werke und Briefe in 6 Bänden. Vollſtändige kritiſche Aus⸗ gabe, herausgegeben von Eduard Caſtle. Mit verſchiedenen Bil⸗ dern und Fakſimilen. Jeder Band geheftet M. 5, in Leinen M. 6, in Leder M. 12(Leipzig, Inſel⸗Verlag).— Puſchkin, Sämtliche Werke in 8 Bänden, überſetzt und eingeleitet von Th. Commichau und Andre Villard. Jeder Band geheftet M..50, in Rohſeide oder Halbpergament M. 6, in Ganzleder M. 16[München, Georg Müller).— Turgenjew, Werke, herausgegeben von Otto Buek. 12 Bände; jeder Band geheftet M..50, in Rohſeide oder Halb⸗ pergamenk M. 6, in Ganzleder M. 16(München, Georg Müller!. — Gogol, Sämtliche Werke, überſetzt und eingeleitet von Th. Commichau und Andre Villard. 9 Bände; jeder Band geheftet M..50, in Rohſeide oder Halbpergament M. 6, in Ganzleder M. 16(München, Georg Müller)].— Jontanes Briefwechſel mit Wilh. Wolfſohn erſcheint demnächſt. M. 4(Berlin, Bondi).— In einer billigen Ausgabe bringt Sal. Hirzel in Leipzig: Frer tags Ingo. M..50. Die Grimmſchen Märchen 5 kommen zu Weihnachten in neuer Ausgabe zurecht, die Georg Müller in München veranſtaltet. Zu vielen anderen geſellt ſich damit eine neue. Aber eine, die nich höher änge getöntem Papier und feſtem Papphand mit einem Blumenkran als ſinniger Titelſchmuß bieten ſie ſich dar, echt und gereinigt i Wort und abſolut vollſtändig in der Sammlung. Sie wendet ſich damit in dem Nachwort Paul Ernſts auch an die Erwachſenen nicht bloß an die Kinder. Dieſe gewöhnen ſie an ſchlicht⸗geſchma volles Buchbild, jenen iſt ſie Ergänzung und Schmuck der deuk⸗ ſchen Bibliothek. Emanuel Geibel, 2 „den Sänger der Liebe und den Herold des Reichs“(1815—1884) ſucht Georg Kleiböner in volkstümlich gehaltenem Lebensbilde nahezubringen, das gemütvoll und lebendig aus hübcher Ausſtat⸗ tung zum Leſer ſpricht.(Perthes, Gotha) Zum Gedächtnis Fritz Reuters, deſſen Geburtstag am 7. November zum 100. Male wiederkehr werden 500 Exemplare von„Woans ick tau'ne Fru kamm“ ar kleinere Volks⸗ und Schulbibliotheken von der Deutſchen Dichter gedächtnisſtiftung unentgeltlich verteilt. Die feine Erzählung, it der Fritz Reuter ſeiner tapferen Lebens⸗ und Leidensgefährkin ein Denkmal ſeiner Dankbarkeit errichtet hat, gelangt in de ſchönen„Volksbücher“⸗Ausgabe der Stiftung zur Verteilung ibliotheken der genannten Art, die ſich um dieſe Reuter⸗Gab bewerben wollen, mögen ſich an die Bibliotheksabteilung der Deutſchen Dichter⸗Gedächtnis⸗Stiftung in Hamburg⸗Großborſtel unter Beifügung von 10 Pf. für die Ueberſendung des Buches wenden. Eine Jubiläumsausgabe von Erzählungen der Ebner⸗Eſcheu bach Auf vielſeitigen Wunſch hat der Verlag Gebrüder Paetel (Dr. Georg Paetel) von der Jubiläumsausgabe, den„Ausgewähl⸗ ten Erzählungen“ von Marie von Ebner⸗Eſchenbach eine Luxus Kalbsleder, herſtellen laſſen, die bei dem in Anbetracht des wert⸗ vollen Materials niedrigen Preiſe von M. 46 jedem Bücherfreund willkommen ſein wird. „Der junge Medardus“ dramatiſche Hiſtorie in einem Vorſpiel und fünf Akten von Arthu Schnitzler, deren Uraufführung in einigen Tagen am Burg⸗ theater in Wien ſtattfindet, iſt bei S. Fiſcher, Verlag, Berlit ſoeben in Buchform erſchienen. 8 Briefſammlungen. 5 1 Geſchichtlich und menſchlich wichtige Lebensdokumenke ſtellen die„Briefe der Kaiſerin Maria Thereſia“ dar, die Curtius(Ber⸗ lin) herausgibt. Sie zeigen außer der Herrſcherin beſonders die: Frau und Mutter als Vorbild edelſter Weiblichkeit und vor alle in dem Verkehr mit ihren Kindern von liebender, verſtändnis iuniger Sorge erfüllt. Als Geſchichtsdokument ganz beſonder Art iſt dieſer Sammlung gegenüber von Wichtigkeit die Correſpon dance des Due'Enghien, den Napoleon als Unſchuldiger der Unruhe geopfert hat, mit der ihn die Befürchtung einer Verei! gung von Ropaliſten und Jakobinern gegen ſich erfüllte, freilich ohne ſeinen Zweck zu erreichen. Die Briefe geben von der Zeitſtimmung ein deutliches Vild und ſind dadurch von lebendigem Intereſſe. Für die deutſchen Verhältniſſe bezeichnend iſt daraus das Schreiben, das infolge der Gewalttat Napoleons Ludwig XVIII. an den König von Preußen und an andere Souveräne ſchickte, und das, wie Ludwig klagt, uneröffnet zurückkam. Haug⸗ witz hat es damit zu rechtfertigen geſucht, daß il avait eraint en la remettant de reno uveler ia douleur de son maitre, aber Ludwig ſah darin doch mit Rechte nur eine erbärmliche Enk⸗ ſchuldigung. Frauenbriefe aller Zeiten ö gibt Bernhard Ihringer bei Carl Krabbe(Stuttgart) heraus (geb. 7.). Die„Schattenriſſe der Seele“, die ſie geben, gehen die Weltgeſchichte an: Heilige und Nonnen, Fürſtinnen, deutſche Bürgersfrauen und galante Damen aus Frankreichs galanteſtem Jahrhundert. Das ergibt eine reich fließende Quelle mannigf cher Menſchenart und zugleich eine Geſchichte der ſozialen Stellung der Frau, die klarer und eindringeader ſpricht als geſchichtliche Darſtellung. 5 Lilienerons Briefe, 5 von Richard Dehmel ausgewählt(Schuſter u. Löffler, Berlin 10.) ſind eine der inhaltlich wertvollſten Beröffentlichungen der letzten Zeit. In ihnen lebt Liliencron, wie er war und wie ervon Dehmel mit der klaſſiſchen Formulierun flizziert wir 5 „Der höchſt fibele Optimiſt o ate Peſſi iſt oder d

eupgeg eue beun eenne eee e en ened eee en eeeeeee bpeee eee eehe 1121511196 *** useede geun bunaeuee Luvs ann dub ga Snumgi616 uequenapgeg bei cen u mei pog Agie eig gun ivg aaegud ub ubbaasbunocuiz Soptugzgn uss eid d n orstogpnn woug! u ig Mephuglaest 01lab -Uobre id Gang usgunged foguls Ang ueuaileacun zegugegns ee ie eicnlecd gun uszuvgoch uag aech gun ulch ufch ag une gunzcß nog nepeac ue e e deeeneeeeen dien uebayg nelsſg uaepngz ur zgen svgz pngz ulez So“ Caege eg ubc eee-eecß) anmn Um uadununaseck-umoog vuiaulſon uellhm noagalnov Sihnsgqus uuspog ne oqaaqth usſgſe doleig pon uom gafal vaing aenvmpagusugnes meg dns Bunznegogz unvz joid Sog jod snvufg ellerefug ece ig lehen un agnave Aungjacgz aeue üne edee ueg dun ee deuoß dig jpg oie ueete vabcp ne di Magß uge bnvag 1 Aenegabg on aeg un ee di ce in eee he ee be eig! uobnogeg ne bunach An uecned eune un epatche gusel bruge meg Saeuer Sog gebines obeencpleun dig gun nvad zog Szuqupzlocd sog J0uoe vg ae Galat nehangeg anzog gun zuqeilnv ugt aefa ep aagsg pulc necpnſee uteusel ur Pnuv 3 819 eheeee en beeing degd ee nn eeee e neodo eeeeneun n Jbnpenesun unu deg Sbiugt 820 nonvaſgpzcß sog zpoa bung uneize dag eolaeg gch mepngge ſin anlog uh gun gafal Uelszatebpuane neatedaeue Nechlbuenne nefgedaggaeg uteg ſugr uog zed Aee eceeennee en uvonpacß uschn ⸗Ujugz une gun eusgnleſez ane dug useg pil dig ulhrugtß zouse ie died huee eg oceeeeee ee ae eollch Neinqsuue ne en eh l eend Sfaegungagog 9f Sog Aeibube eceeee eg na ueg auddenbulc seg uenligegoztz Ascueh meg ecurgz donees Sub ad ugvu Hosg us nencpneg ne zcpiu Usbuhpfleg ne svg Jeubrooß a uercpln Gabsnſc) vpoc jog usgqe Sbg„aeuec gun zasch“ vmon Sozlenou uſed oiguu utg! ae 815 Aüen aeeegnueeeubne eeeeeeeet e Denc Saezhomogc ge Inze deg gun Jqvges cn meg maenr u ⸗ Jog ꝓpnjch Drugez usumfeg mag dagmag abl „ubmon dig de ofng ölaezugich deſhen gun nampengd eeee u ſeeedutec“ kne uch ender Houbilpuen Subchugcpe Ueggdva olaab snvavg einvg gun mezvieag guu uuvdog ach Zaggehlnv demuzu nobunjguogß guse uegogg Jcppm ueiuvacß ae giee Snefaastz aecphnomvag use vaing ratang ainumnvac zad vnalnß ürmanz egfodaeg Lupfdusungg gun jnutuſs auut ainpisusgeg ocpoluis gun zenucp! mogun gohrunf ne ugugißzo Slpoſe gun Jach usgaech gog usbuvlog jegupzadssgeig utogn! Aaiic dun iag Snaing mog gun zunzas zeg Jold ag! quoe Aece dun quecpo Ja geuengz uog gun uengß uag aogulcz dig ueg ze er u de enbee egeeeene ef efg Sichmn qun easzaeg dpil Aunc utonvſg uf gieß gun pujch gat og aegg uslled „Ae mognt u ecue ei dun ͤ pdun eguedon usgum gun pnlch Soilſpgg mun uobuſgtz uag uabdol gun uodun ee udgeog Sopllal quv utme qun eie mene ene e eee e ec Soufegz nogul nag duvc reapancueune beene e be ee eg un nöee eeeeeen eee e geun ee ee eneg eg un gega uslg uf gieſdl 8 acoostz usguegnei utgg uesgescplech neufei aed a med iecteg uubupooe 8) Shaogz suvch enſt uag pugz ooneu svg zcieg npieee ene elhesroggag gun bunmunleborzeze o zed aec ben gue -pnef en ont Me uabe cr en t eh gunnch uee ete t a0 Saamunc Seusef mag e en eeeeceg; Aohlengusge; gun aebruu euvisueunuogd zaut de Bunschie and ulht ani Siugelag gun de igeie leee aene wetahg a Snjog abnch uuec ſchput ueslebteg Meg did eeuueae aohul ur gun gqeat nscpſuszs gun odurc un zegnog gun ung usssaß Ueiave guv a eee eeece eeeeeee eneenge e e ee uobugach dl eeee eeen eche eee eee ene e eeee e e nanen eeen“ ae aeen een e e en ecee! maog ai ues eeee ee enlee ee er eue een dun uneee we bun wee anoig Sdg eze mh ei ecee an bee eeeee en eeee weeee eni aen „i eeen d eee e ace een en ehee „nvigz eicn Sog uf snouig uebonh on gun eignu ueben Aguviesuv jelcich u! in sig ubung Seunegeegene Uahla opigneng seuss uelnſe dig uegont ueinz dulee⸗ enopluseult dumc uelen usg u gun 5vf zudgquszavch ugugetjgg uegteat aps⸗ Inv d uunen erceedueun ee e nn eeeeeee e ee 5j Jic ged u uent ae jgaaigo unl gun gaab aval uszavc 498. uvſusueig iogeat aacpna dpeeng Suszavgd gd zgoz uds gog uspegzeliog olen gung sog mn gun epaeumlene dd uebnzz ueuzuivf 3d0 ueſonz ueloi neunad meg End“ usſavch seufe neegugcde oi u eee en een aeeenen eet nee „ecph gun uezuyg nenee aag ueuvzunzds uenaech 0 usgzonc eiu gun za%0 Ushun ⸗iunjzgszjag aenlungz meguenge! neobungennoped aeeuanlss zieegedoe aegel ne§e qpd zgonhuſung deg negnvg Uelchiung ueg u AMget gun depaee dee enbsnogsſaigz u⸗0 u uozunlcpngz gun ujeuz aeg buplogh mog uaefug; usbasgvaeg jqoſ zeg unaeg onnc nenvagsz%v ueg ne gig odaegß ag ug neg nag eil 310 aecing di gauigg depec nebupug gun usmunaz aht deqn di e meee echeemede en e egzuog uohah gun obo⸗ Airunef euvich uegusgjobaeg ueg Gvu chi Aezugel Aungsdozaagz gqun pnvptz hog uglhvc ueznvged Toguburenegn gun u Saheogen Udunahjezung ung uepate jo uteg uf eit Sunmaeqn gun Sohells! o uuez Uebisarct of zn oan eee ee e ebeen ee we Ipieneig Ae eeeheenede ee eneeee ee Mengicdden zulog emiac ueg an nelochſed oia aval zapflaofvogz Suhuuvzcg“ 5 ae e e een eeeiehe n aeucee eee en eecheeeee ben we eeee eeeeec eueüudzez a drar gagg ubee aaled ocpagc 51g9 apſznvhligz u qun usbunggcpang 8 Suungescb eeee eeheeneem ee ee eee eee neneen dun anſvitz 2 14% g098 none eute nege§ sog usgvaic uebizuſa qun uzumuniz neaub u: Iqe Susee uencuen weeee ueuc eg ne gieg gun vne ee eene eeeee eeeheng en Aetenſcpt uhr uin gunn Runzz aeg uehre nobigab! m gun Necplao ueenet u ie ueee den eee eeece eee e Jegun ug: gun usgeg useuvd unf znt ac) de Jea uehvcpſguvg qun une ⸗bi ne zunzch ane Anzoze ane sgosß 910 pang diee zeuse gafaf Bigzeutples gun pah asqv Segjes geg omnjgz 91g dlal Atppa wal jesen gun ſcypng duge munpvumcc) gun oincpe foaf gun uees de dehe e e die bee eee eceeee aenouuglgag uf gun sönvt n u dupzigagß usg gun ogngas dig tegavgs gun gughc gac n sudgeg 80 dpungulc quelnv oi neee eencees en en eee nehunl ueunva; en eeehee eee eee he gee dun daghvlaoguiß zeg 31 Dileg aog ucg ibun 8d(unaegz Jjehepgtz) silas Sog„guebn Aonhs ceieee ed ueeuie e“ 81 11 C 0118 egaag aezofun aeſengz zeag SBunianad ge ngene en ben eheeeeeeee en et nefqvai uaecpng eeecee eeegces 9 anaun zd0 ucg gun nescniöchangsztecphuun ueg uegugelvlaee F necepnehen men ehen eheeen en eee en eeun 275 analt zad zalpuß a1t „V eeeen eheeeeneee e teenc ed Abvag eig Jahheat oduch scplagg eig qun uv sun icegt azusgac euspoag zobhun pndch abibanat, gunſe d envaguaz aohipluun ujer e nestpvluſe udg ſiun gun ocppack gobzusez Apucpt un sun ne Aeee een bee lee un Saepnupe usbunaszed gahe Sog ii islöne unegiigs ueeehne dun egdenenne vunisch angu dich ut gun queie usfoebe suf saeſog geg gun gegulch 890 g u ehn ehr e ee en ben aeen eeen ne e F 150 „peid e een eeee ae ee acen 80 uenvogz zig un ekaeeeh dun ſusgiejg! denm vg gun noſſppad ug o fusel im goz vg anu nochhuseng gugcz gun ungs ul gat anznelogß u Pu e Polcz uuf gim uuvde“„1⸗8 5 uv aceinm ueeen ee ene ben eent beeeer Duvg „„ egquvaseh ulc Jcpze jeg gun iponlasg cpin bo bec leuns 200 fr„e ehnen eee leeen ee zoch“ ppand aeen 919 7 pna uainbna 518 nequngen g ellet u u! Sungjodroggegzoe gun uspuztz jun aercvausase megljat ul 3 Sch gegaegucg ongazaea duse(06f iomfagß Kongg ⸗Ugderz gozung)) iß uda Spoactz nog ank zaog sog fefeg puu -bpeicpng nzz uegef ne nesip leagt ches eg nr btogqze; egaiz gun sqnszs uf Slnduz javzs gun Ssgisoch spoaß ushplen -AMeß usg dends un geig He eee eene deg e e ecle Ji a0 miac ͤuee ͤ dun ief aeheeen igueger euedd iub svg iisg reue eeeee e eeeenedeeege dun aubc heaonbiz uepinie uebunzssgvtz Ppu urgiies ussleubs zliem 09 daiſd u Sog Hoeß Aen a uog hueß sendu uſs igſeg aumiogz ul sjomoe Suv sun ag Paz neahvs udg zur nezdo dcean gun nonzngongz eepeeee eoch uog Svaſc uog feslegg dc) sEnvgeg uefgerg usg unu bpfasgzezug deg jqnb usgupgz scpe u sgobenſz nenau dgg adach nobunl mosz ee ecteuee ee unzsmutgz! ae dule Anu ugeſſeg uoplindg eig gog Sefaſeg ilach snv jout ue uich eee eeeren ee e eecee eee we Buncpmuellgnee duset nescbilcog ne in ogog anueg ecrpan ⸗Sippicg did 4 gegel oibuvneg ae gog e ueheateb uommausbufe Aache uechlineg geg ugag agal a pavusigz avg Spascpozg deg oau Uedunjcpvazegz ueleſg env in measuezgemegz uedunzpog ung uu a Jo oglelsoe eucpieeune eee ege et e en et guvch geg un Hulieig meg zuun aonvgusckape drat puvg pavut Si Lof dechus usbunſie g gun unecpng ne spavom ueeeee en een weeeeen ehec dec ce -med ue eieh eeemeen ieehegene eeeen een e wie ne! ueeee eee eeeneenh eee eg ne ege e ec Nesce iaee e eeneneecene ene eeeeee n eeegeg Szobaneß J8 c dec uuuzsgun eucee Sipaiaodaeinuntg ad gat Jebhe beuns en e in ag e Neeeeeenee eeeeneneen eenh eeeceen eg eeen Seupe gunggaezun de obvne uougf ur nnz ansot ogusnocph gun guene eunz euecnec echnec eönhech nucg gun nogng Aur uefenaci dach gvg uolhocples uo ueg usuß Luvich a00 -ueeee ee den eeee e ehaun oldgeg elerg zog Sune S eecdee un oapce ee e eehun nobunzcbvaeg ⸗wlicd uog uf ieuse ae dat uage ge ſo eeeg eg an Pnes uie eee eee eene eene e e e „öldgg“ susganch unmevpzcß uedalgfzu „uuezach ueneu ne odegß die uvaog lisal gun anvaeg oscpc gun aing) Sog zogun ueehne gun anzznzenvc ilice gun sazn 49 Jebaen uehen enen oleng meunnennez ie ne we nocp! guny vg uogz uoellor ne uebvaf noſpe ane opage Suslogz Souse Jmese ue un uen bvat Seh Abula cæpopuvg dig Anzvzg aa0 ppn eneee en et ennene eeeen eeenen; aauet uebungegnez onv gun Iclaaegesg gupjchhnec zneu gog gog gusqeß Sog meguic a ou negenie en ee ee b dasgusdcacz ug(övzeg gleie Giac)„gtei igusgef sog“ Bun! „mumvſiolls) sbasqusccocß Tie Susnog seg gun Soſliech Soag! og gegeſun jomzusc nid eullg uoönz dig hvaeqn Auol ùuv qun uobfganm noguolie) usugegaut udg uonv z0g d0 Jbs guenaoh Sio Scheunrcszeenee den eegß og anu buvjeig oa idecplne d daee ceehee en en unfcpog; e öee ede Seg neeneen eeee eenß euh eg och gun aehadegß bogog udavar Trozihvjcß zeg Susagegz gun Aeeeee ee eeeee een eceen wen eee ne wee an benr nentee eeeen en deun eane Javqpudbeg a0 e men bnen benr echee eungealeez ueg sur ufseno önz Jacg uag ꝙugz ue zdee Acee uug eg ee eeeee u ei nv unu anic aeſeig zabt di eeeeg de ngiagiz meehe e aec gun legee bunugagz gun snoch nohunng ecpang ne Bunzanlgusgeg ꝛ0 uelvacß zn Inn nsgupbeana jaba 0 uequsgeliing zed teg ee eee ͤee ben waeene Meneeeeee eeen ee eeeeen eeen eeneeeeee Uonen usg wWuyng mnn unee ee ee ee eneen e eeeneuebus 9 pheesdend 50pe 10 e guubutziog Jasatsusgog svg cppuvg ze Awpuß uenegng udg Soeao degn noaicz saepes Sg Anape %0 ee eene e den meeeelne e e eeee ane de ögen suubmaad gun gog gaeenmaer une egecgng en e mact aeg meidcgaſtz maufe! u guvagsgic ai een eeuneec zniz usg ne ziſlpich aeg uf ugt ze Saeöinunz sag buvssbunſpfal Zuch ueg env vg uag zaegirc babrdaig a eue ne nloich a00 en ab dig oh gun ueugz ne zaegß uscinvig oſg gosqpon ushunbeauiz Sepapzeß Env ic ugueg ui eß nenge duse nenos ui puv mnavg uuvutzjocz ircht Sdoabzcß zeincpe sin uvſeb zog unpacß Male sio önalat detun eeeuedee neunf e Inv acuebeauv uvg gun uslefsatob ehogß dig Aunzz unplineg nenau asg Bungſiqins ag aeg Segapeg Anlusc usg end usgneogß ne qun jegejvb anè puv asqv unvg Iulolch ane Achpuns Rungs usqusgzig and zuejv Sebnilpasgeia Sechidungchan szv ug! Allaad ee e eenee egenecend meen uunue ag Hunzjoz ece daeind gun daeuur aiſg an! eig eh ueaanbod eig uiavg znen a uepupzes oc en gochictz) iggbaaugz duaſe bue enun meeAposcpiei uig gun zeinc ue lctee nag enge, uuvmzjaz Auia ee eee ete e eie un puv gog necrzaogz ule gun sjeig aeagt gun nunzz geg usgdeg eg ang ſiuqpicdanc ue grdat Sereee ee eeeeng diaf pücluom pngz Sog aln og(As bs' dozzeß Lecplpuvag gavpnſc) zleabeg Spnagenzz uephaenunz Sendt gun zioe; Aegel zlioch gun ueleg pumqcplanng mecpfea gun zvag ueguselbeg Uanluzeh gun moldao zim gun jgyr uegeregeqnaog sun ur ogzodt abubr u ueduineee gun eeneee eee hulfggach Aahigeh gun ogunuocphuszs favazusboch ane gig nuß zog uaa Sog Socengz usushſo gouſe guvnuehog) une Sraecphe) bpeee bom Aunzz zog ur guiß 3v beingsg e Aogog uelangeg ne ungpig zenentsa Josg agel bvag ſg gun avaf nos z uachf zouuod Une leg ss sjo ue ne eeebenbulg Tossat Gau joig sog deqn piea dungugabagz usgusgeduse gongt qun zugvuuſz aeleig mt zurc dunuunech ohndg znd enocpnagg ie ceeenen ig“ deg eenecbu n gun neg„enf Diudao Ne abbice ouuvzeg Sog usg dipn usunpaneln „unzaeeeee“ me ee egeee mag öng ͤ mause;“ uf a00 Sachlvst 118 eaundag gun zosuxguvgungtauvgzegz zeg oiſee a00 Inv fe e edeee ue) ͤ neencnenen eeece zueeabceeenn ee en ieen eeeee eee we noqpnzqß uuvmagc Sruſpgao neeeee enhe e eaeg Iamefneſpoiac) gun nogsnvhjhvſtz sgeaih joqtß usgusgng meg ppn snzs uebunnzecplac aog gezug ei ee un naeueg ene zusgdooisgß ueg dnc ſbef se gun ob u gaß sonv ſgnic ſaogß oei„god dunfcpiit daquv euvd duse igcgſongcß uoasſoinzech eg Scie e eunenehun eeem ͤ gdeun engneun emung uscpnombog usg naene ugagog ugjeſg zag mu sva abzuslsog unce awat zunch qanc seg bunzzuunic ei den ee, bute ngeun ſaag szuoß zog uezaigß gun omvze semnch F Aee e eee eeeen eeeeeee en ehn eengung uncß qiavc eeeeee edene een eguepga gunadaegazogß ueg ur oicprcledanunz dig Sicpoacuvg ne qug uebdoc ue pangog igid gun ivg dicpicploch ocphneg eig aul hunch „gupie usufe daene ung der e eene cack oghae a90 Siv uccp oöuvs asg gelycte zovſcg usufel zugo gunl aogzusg ichu gjogs geg gun Spesgac Seg uege un unnee ufe gun bccaneietees un Saſogz segolun guvslegz zeg avg usleaszvoe nscphneg en en ehenh unuemmolng uscpnesgiinvun moufe u Anne ened en nee Secneg gec ene eeee di eeeeee üceeen ee ee cbene le uneen udaegugleg deus ur dundaepen dagt igeanne eie bue wu aens gviln ſog ueicae(EI z5 g8)(nsenoze qun abiee zusqupgz 6 uf ialpce ere ee eee deee ee eeacegrat ne zcpiu ogobin aeufef inelge ee n dg deeu we eend Sunlac duehſe gusc palae qun zöuzpaugbsbaeg cpi usbunſgg negnebeaag Sſpeaeg dig peaig meſoig ne gun ſchn; eiggaß 490 Bunſgg dusbies zuſe aog uehenabg n uegcafonigcß mause vaſſe o dat Jgid oh aeane dig e eehee egeg! Siuqupnlne; Sceinpu uaſizngaagß dc uebunbuigegz id sog ubg ea e

kelligenz und geht allen anderen Handlungsgründen vor. Es gibt Perſonen, die mir ſehr unſympathiſch ſind, daß meine abſolute Höflichkeit zur Beleidigung wird.— Dieſe Art von Beleidigung erſcheint mir äußer fair. Gegen Menſchen iſt meine Höflichkeit verbindlich unperſönlich und ſchablonenhaft. Gegen Tiere, Pflanzen, Gegenſtände iſt ſie abſolut herzlich. Der Hund ſteht vor der geſchloſſenen Haus r, er will hinein. Ich komme grad des Wgs. Ich läute im Parterre. Türe ſchnurrt, ich ſtoße dagegen. Bitte. Hund geht hinein, die Türe fällt zu und ich gehe weiter. ein großer Haufen Spatzen, ſie picken auf dem Trottoir, ch muß mit meinen gelben Stiefelchen einen großen Bogen durch den Schmutz machen, damit ich ſie nicht ſtöre. Da werfe ich eine Blechbüchſe herunter und ſie ſchreit ſchmerz⸗ haft auf dem Boden auf. Dann ſtelle ich ſie ſehr ſanft auf den Tiſch und ſtreiche ihren blechernen Deckel. Lärm. wie wenn andere fortwährend ch Geräuſch darauf aufmerkſam machen: Wir ſind auch da. 0 Lärm iſt Prätention Proleten. Je ordinärer ein Menſch iſt und je weniger Berechtigung er Hat, auf ſein Daſein hinzuweiſen, um ſo mehr Lärm verurſacht er durchſchnittlich. Ich leide unendlich unter dem Lärm. Meine Nerven ſt n ſich unter ihm wie ſeine Bürſten, ernd ſeiner rohen Berührung gusgeſetzt ſind. Warum gibt es keinen Gelehrten, der erfindet, daß man ſich mit zwei Jingern in das Ohr greift, das Trommelfell heraus⸗ nimmt und ins Futteral ſteckt? Und ſo ſchläft und arbetet und es nach Belieben wieder ein⸗ ſchaltet? Die Leute, von denen weiſe dadurch, da man ihrer Gegenwart das * quenz und Umſtändlichkeit in Haus den Ohren zieht. Ehriſtus und der Sanitälsrat. Sanitätsrat wird dir auf die Schulter klopfen und alſo Lieber, was für Ideen! Ich bitte Sie, treiben Sie ewegung, nicht immer in der Stube hocken und Gefühlen Zerſtreuung, Sakrament, hängen Sie die Theologie daß Sie etwas ſchwach auf der Bruſt ſind, Ihnen täriſche Drill. nun Kopf hoch, mein Lieber, nehmen Sie das Leben, 2 e ſind neuraſtheniſch, mein Lieber, hochgradig „ moderne Buch 1910. Weihnachtskatalog.) oderne Buch iſt Zeugnis geworden für die neue Kul⸗ berten und an die Stelle des Lügen⸗ hlichen das Zweckmäßige, das Gediegene und t. Die Berleger haben aufgehört, in der Geſchäft⸗ einzige Ziel zu ſehen. Viele unter ihnen haben ſchon heute da r hinaus auch ihr eigenes künſtleriſches und ethiſches Programm. Sie haben nun zur Gruppe ſich zuſammengeſchloſſen, um in der Organiſation eines gemeinſamen Katalogs den Nach⸗ bi 8 entgegenzuwirken, der Gutes und npries. chſchlagebuch für den Einblick in die gute neue Lite⸗ jer Katalog nun allein maßgebend. In ihm treffen Brennpunkt alle die Ausſtrahlungen der zeitgenöffi⸗ erxariſcher Beſtrebungen. Er iſt als dergeſtalt ein zu⸗ aſſendes Bild, ein ſtolzes Denkmal unſerer neuen Kul⸗ tur, für die Weite und Tiefe ihres Wollens und Ringens. Schon darum berdient er Beachtung und tätige Teilnahme. Und er be⸗ hölt ſeine individnelle Bedeutung, weil er jedem Verlag den eigenen Raum zuweiſt, der Ausſtattungsbeſtr liches Ziel klar und deutlich herausſtellt. **VVk debung und inhalt⸗ Klaſfiker und Altertum. Vor einigen Jahren gefiel ſich das junge Deutſchland darin, das klaſſiſche Altertum für kot zu erklären. Die Saat von Nietz“ ſches Griechenhaß in der letzten ſeiner philoſophiſchen Entwick⸗ lungsperioden fing an, in die Halme zu ſprießen. Der Uebereifer der Zeit machte, daß das üppig geſchah. Ihre geiſtige Gehaltloſig⸗ keit, daß ſie hohl und ſäfteleer blieben. So kams, daß dieſe Halme ſo ſchnell verwelkten als ſie emporſchoſſen. Daß dem Boden, den ſie überwuchert und doch nicht entkräftet, reicher und voller die alte Liebe erwuchs. Die Umackerung ihres Bodens hatte ihr nicht geſchadet. Sie machte ſogar, daß dieſe Liebe gereinigt und ge⸗ läutert war von entſtellenden Schlacken. Aus autoritativem Ge⸗ wicht und ſprachlich⸗philologiſchem Intereſſe erſtand wieder die Teilnahme für den Gehalt. Die junge philologiſche Tradition hörte auf, in asketiſcher Philologenarbeit das letzte Heil zu ſehen. Sie drang darüber hinaus auf den Geiſt, der in der alten Kultur lebte und lernte begreifen, daß uns, den Schmerzensvollen, nicht fremd und in ewiger Heiterkeit ſie lacht, So ward ihr eine Art von Renaiſſance, und mit der zuſam⸗ men, die auf die Wiedererweckung der deutſchen Vergangenheits⸗ kultur drang, wurde ſie ein Faktor des neuzeitlichen Geiſteslebens. Die Bühne fand durch ſie Jahrtauſende den Weg zu Sophocles und Euripides, und Ariſtophones begann gar, mitten in der modernſten Komödienwelt, einen neuen Platz ſich zu erobern. Der Kreis Stephan Georges zog aus der Pflege der Antike ſeine beſten Kräfte und Hoffmannsthal voran, mit dem die Liebe zur Antike einen ſo andersgearteten Geiſt wie Gabriele'Annunzio verbin⸗ det, ward er ihr Erneuerer aus dem Geiſt der Moderne. Dann rückten die Ueberſetzer heran. Diederich in Jena gewann ſich einen Stab junger Philologen, die Brüder Horneffer errichteten ein neuzeitlich geprägtes Denkmal der antiken Schriftſtellerdokumente, und nun treten als letztes und umfaſſendſtes Unternehmen die Klaſſiker des Altertums hinzu, die Georg Müllers Verlag in München herauszugeben beginnt. Sie unterſcheiden ſich von früheren Verſuchen durch Anlage und im Horizont. Sie einigen in ſich zuerſt die klaſſiſchen Ueber⸗ ſetzungen früherer Zeit: Kaltwaſſer, Goldhagen, Schleiermacher, der Platointerpret, prangen darin, und über allen leuchtet Wie⸗ land, der Meiſterüberſetzer Lucians, Horazens und der Briefe Eiceros. Und ſie erſtreben in ihrer Geſamtheit eine Klaſſiker⸗ ſammlung, die in der Einheit und edlen Würde der Ausſtattung die rühmlichen deutſchen Klaſſikerausgaben desſelben Verlags ergänzt. Die erſte Reihe haben nun Kaltwaſſers Ueberſetzungen von Plutarchs Vermiſchten Schriften, von Heinrich Conrad neu aus⸗ gegeben, eröffnet. Das Urteil über den Ueberſetzer hat die Zeit geſprochen, das über den Wert des Werks Emerſon klaſſiſch ge⸗ prägt:„Plutarch darf auch in der kleinſten Bibliothek nicht fehlen. Seine Ethika ſind weniger bekannt als ſeine Lebensbeſchreibungen und werden ſelten neu gedruckt. Aber wer ſie lieſt, der wird wieder einmal dankbar ſein für die Erfindung der Buchdruckerkunſt und für das freudenbringende Bereich der antiken Gedankenwelt, Plutarch bezaubert durch die Leichtigkeit ſeiner Ideenverbind⸗ ungen, daher kommt es wenig darauf an, welche Stelle ſeiner Schriften wir aufſchlagen: überall finden wir uns zu einem olympiſchen Gaſtmahl gelagert. Sein Gedächtnis gleicht den iſth⸗ miſchen Spielen, zu denen alles Ausgezeichnete von ganz Hellas zuſammenkam; wir werden angeregt und erfriſcht durch lyriſche Verſe, philoſophiſche Denkweiſe, durch Heldengeſtalten und Hel⸗ dentaten, durch Verehrung der Götter, durch ein buntes Gedränge von Bändern, Farn⸗ und Lorbererkränzen, Wagen, Rüſtungen, geweihten Bechern und Opfergütern.“ An Plutarch ſchließt ſich Herodot, an ihn Wielands Horaz, Lucian und Cicero. Ueber die weltgeſchichtliche Bedentung dieſer Werke erübrigt ſich das Wort. Sie werben nun in ihrem neuen wertvollen Gewand um neue Freunde und die Teilnahme der alten. Hoffen wir, daß nun der Vertiefung der alten Kultur willen dieſe Werbung nicht fehl gehe. NReue Gedichte. Traumſommernacht. Sommernacht, Traumſommernacht Die Brunnen rauſchen leiſe, Die Trauerweide wiegt ſich ſacht; Nun ſteigt der Mond in voller Pracht Empor zur Wolkenreſſe. Traum und Frieden Was bienieden Unruhvoll das Herz verſtört, Senkt ſich in des Traumes Tiefen. Und der Ruhe Geigentöne, Die in Tages Lärme ſchwiegen. In der heißen Helle ſchliefen Seelentiefe, Seelenſchöne, Kommen nun heraufgeſtiegen, Werden nun gehört. Sommernacht, Traumſommernacht Ein Rauſchen lieb und leiſe, Die Seele wiegt ſich ſüß und ſacht Nach ihrer Geigenweiſe: Traum und Frieden Hingeſchieden Alles, was uns traurig macht, Sterne glimmen, Wolken ſchwimmen, Und das Märchen iſt erwacht. Otto Julius Bierbaum. den neuen deutſchen Gedichten, die der Kenienverlag zum Beſten der Richard Wagner⸗Stipendien⸗Stif⸗ tung herausgab und in ſeinem Almanach für 1911 abdruckte. * Hell ſtrömt aus Schluchten der Vergangenheit In unſre Becher, die wir ſchwärmend füllen, Ambroſiſch Blut, aus deſſen Purpurhüllen Verklärtes Leben funkelnd ſich befreit: Sehnſucht und Liebe, Tränen, Lächeln, Luſt Und Kampf und Fluch und ſiegende Gedanken Der Toten, die wie wir den Feſtwein tranken, Lenzlaub im Haare, unſer nicht bewußt; Und wir gewahren nicht, ins Heut verſonnen, Daß jeder Tropfen, den die Zeit ergießt, Von unſrer Seele löſt und ſo durchglutet Herniederrinnt in einen dunklen Bronnen, Der einſt in andre Schalen überfließt Berauſchter Zecher, die der Tag umflutet. Ricarda Huch(aus dem Inſel⸗ almanach 1911). 5 5 Das Lied der Nachtigall. Heliebte, ſieh, 5 die Sonne ließ allein uns wach zurück, Nun kommt zu uns Meit ſilberhellem Flügelſchlag das Glück. O höre doch, Wie ſanft und ſüß von fernher ein Geſaug Uns innerſt ſtärkt, Vom Monde her ein wundervoller Klang. O dies Gefühl, 5 Das wie ein Licht uns kühl und hell durchdrings, Du träume ſüß, 8 Bis uns der Tag die goldnen Stunden bringt. Alfred Walter Heyhmel„Ze Inſel⸗Verlag. * Die Schale. Herz iſt eine übervolle Schale, Daraus an allen Randen Liebe quillt. Im tiefen Grund lieblich ſtrahlt dein Bi! Dein Blick beglänzt die übervolle Schale, Tropfen und Tropfen ſchließt ſich zum Kriſtall, Und ſieh: die Wandung bebt in zartem, klarem Hall. Ernſt Liffauer. Aus der zweiten Auflage der Sammlung Acker“(Diederichs, Jena). Aus iten“ „Det Summerglück. zim uns floß das Sommerleuchten und wir ſchritten ſonder Ziel Durch das Korn, deß' gelbe Woge Wuchtig übern Wegrand fiel. Kaum daß wis einander fühlten In der Stille, die uns zwang, Unſrer Sehnſucht Schleier fielen, Zögernd war und ſchwer der Gang. Keines ſprach ein kleines Wörtlein, Leiſe fand ich Hand in Hand Und es ſchritt der Gott der Ente Segnend durch das reife Land. Aus Wilhelm Lennemanns bilder⸗ reichem lyriſchen Buche„Mein⸗ Ernte“(Fritz Eckardt. Verlag, Leipzig.) Heimgang. in naht mir eine heil'ge Ruhe, Gleich ſtillen Sommerfeiertagen, Die leiſe ſeidenblaue Schuhe An milchigweißen Füßen tragen. Und grüne Felder ſtill durchreiten, Die gute Segenshände ſchirmen, Indeß ein Sonntagsglockenläuten Herüberweht von fernen Türmen. Ich weiß, daß über Jahr und Tag Mit tiefem Feierglockenſchlag Ein Sonntag wird erſtehen: Da bricht aus blauem Himmelstor⸗ Ein goldner Lichterglanz hervor, In den wir, beide, gehen. Aus dem empfindungswarmen Erſtlingsbuch Edgar Byks Das Jahr der Liebe“(Axel Juncker, Verlag, Charlottenburg). Nundfchau. Weltanſchaunng. 2 Der uralte fauſtiſche Drang nach Erkenntnis, der unter den gewaltigen Anforderungen des alltäglichen Lebens zu erlöſchen ſchien, iſt von neuem erwacht. Ueber das Intereſſe hinaus, das die von wirtſchaftlichen und politiſchen Kämpfen ſo mächtig be⸗ wegte Zeit beanſprucht, bekundet ſich in immer weiteren Kreiſen das Verlangen nach Beſinnung über den letzten Zuſammenhang des Menſchen mit der Welt und mit ſeinem Gott, über den Gehalt und den Wert des Lebens, den keine materielle Kultur erſchöpfen kann. Es iſt die Forderung einer einheitlichen Weltanſchaunn das Suchen nach einem erhöhten Standpunkt, von dem aus die Welt als Ganzes verſtanden werden kann. Die religiöſe Sehn⸗ ſucht unſerer Tage, die Auseinanderſetzungen mit der Kirche, der Aufſchwung des philoſophiſchen Denkeus, die Wendung von der wiſſenſchaftlichen Spezialforderung zu einheitlicher Nalurbetrach⸗ tung, das ſind die Merkmale dieſes Strebens, und mit Recht konnte ein Meiſter deutſcher Philoſophie vom Kampſe um einen geiſtigen Lebensinhalt ſprechen. Aber die Ziele dieſer Bewegung, welche uns alle trägt, ſind noch nicht geklärt. In dem lebhaften Widerſtreit der kirchlichen, religiöſen und philoſophiſchen Lehren und Anſchauungen, welcher in einer erſtaunlichen Weiſe die Oeffentlichkeit erregt, ſpiegelt ſich die Gärung unſeres Denkens. Und in den Kreiſen der führenden Denker gehen die Meinungen über die Möglichkeit einer wiſſenſchaftlichen Weltanſchauung und über deren Verhältnis zu den geſchichtlichen Religionen weit aus- einander. Aus dieſem Wunſche iſt ein Werk entſtanden das für dieſe neue Entwicklung, der wir entgegengehen, einen Mittelpunkl ſchaffen will. Von der geſchichtlichen Erkenntnis der Verſchieden⸗ heit der Weltanſchauungen aus möchte es die wichtigſten Probleme unſerer Weltanſchauung allſeitig beleuchten(Verlag Reichl u. Co., Berlin), indem es Vertreter der verſchiedenſten Lager und Stand⸗ punkte, wie Dilthen, Josl, Natorp, Trveltſch, Simmel ſprechen läßt. 5 5 85. Die Hauptprobleue der Philoſophie Ibehandekt in dem beſo ders feſtlichen Simmel

mit elektriſch. Maſchinenberrieb Jakob Stephan Mannheim, Neckarvorſtadt Fröblichſtr. 39. Tel. 2655. JWerkauff 2 kompl., vernickelte, feine Schaufenſtergeſtelle für jede Juwelen, Gold-u Silberwaren vom einfachen bis feinen Genre in grosser Auswahl u. in jeder Preislage Moderner Künstlerschmuck in Emaille und echtem Amethyst M ennheim, 3. Dezember 1910 General⸗Anzeiger.(Wiftaaßblatt.) 3. Seſte — N 777FFFFC Junger Tapezier ſucht Ankauf- Privat⸗Arbeil. 41788 St b. Stern. Alte Gebisse 3 Intelligenter jung, Kauf⸗ zahn bis 50 Pig. zahlt 15407 maun, 25 Jahre alt, ver⸗ Brym, G 4, 13. heiratet, firm in allen Kou⸗ An torarbeit., einfache u. dopp. ukanf 61 5 Buchführung, Stenogr. und al 8 iſen 1 55—5 Maſchinenſchreib. ſucht p. 1. alte 9 klin. P 6, 11, p. Januar 1911 eventl, früher FEEETET U Stellung. Derſelbe war in Achtung! Achtung! der Zentralheizungsbrauche Inhaber: LOUIS GOHRING und jn der chemiſchen In⸗ Pferde 5 aſtrie längere Zeit tätig. zum Schlachten D J, 4. Paradeplatz U D 15 4 4 8i Vfeden unt. If. 1 1718 a. d. Exped. dſs. Bls. ſow. verunglückte eschaftsgründung 1822).——— 5 8 5 werden zu den höchſten Preiſen 10 61 und angekauft. 17915f Empfehle für Weihnachten meine 0 Alen kaufen nie Verintttl. erhalt. hoh. Provifion flllen kaufmä 9. Arbeit 75 8 1 25 2 Hbeſtens vertraut, ſucht ſich zu Pferdemetzge ei u. Wurſtſerei* NEUHEIUHTEN 5* eerändern. Fabrik od. ähn⸗ iiche Etabliſſements bevor⸗ Gefl. Offerten u. Nr. Bl. zugt. 11650 a. d. Expedition d. Kindergärtnerin aus Familie ſucht Nachmi od. Tagesſtellung. unter Nr. 41844 pedition dieſes Blatt Kindergärtuerin ſucht z. 1. Dez. od. ta süber z. Kindern y. Branche(Fabrikat Pintſch),: Aquamarin, Topas ete. e. ⸗ u. Hutſtänd., 1 JOffert. unt. H. 8 Schaufenſter- Seitenſpiegel EFd 150 4100, 1 Papierabſchneid⸗ Soldene Herren- und Damen- Uhren Erpedition ds. Apparat, 1 eif. Wachstuch⸗ iainal⸗ Perfekte Köchinnen ſtänder, 3 Aushängkaſten, 2 nur erste Fabrikate und Original-Marken unter Garantie. veſſere Zimmer u. Haus⸗ Firmenſchilder, 2 Wormſer⸗ mädchen ſowie tüchtige Re⸗ Defen m. Rohr, im beſt. Zu⸗ ſtaurationsköchin ſuch. Stel⸗ ſtande weg. Geſchäftsaufgabe tung per ſofort und 45. Des. zu verkauf. L. Honeck Wwe., Frau Kroſchel, 1 5, 0. 11559 0 Teleph. 4797 Meerfeldſtraße 23. 41693 8 zu verkaufen Elfen⸗ Sabue Empfehle mein anerkannt Feines Hutzelbrot ſowie Weihnachts⸗Konfekt feinſter Backart, ächte holländ. Speculatius, als auch meinen ſehr beliebten täglich friſch geröſteten Zwieback. — Damenpelzmautel, wie neu, innen Fee, auß. Tuch f. ſtarke Perſ. zu verk. I. 15, 6, 2 Tr. ——— Schöner Plüſchdiwan 45 ¼, 5 pol. Waſchkommode m. Mar⸗ morplatte und 2 Nachttiſche 85, Chaiſelöongue 28, Vertiko inne eich. mit bunt. Gläſern 42, pol. Schrank ſchwarz. Ferner emp Das schönste, nützlichste Weihnachtsgeschenk für jede Hauslrau ist unstreitbar eine Biesolt& Locke Nähmaschine. Reelle Garantie, kostenlosen Un'erricht in der modernen Stioskunst, sowie günstige Zahlungserleichterung. tehle mein grosses Lager in Falrrädler, sowie — ....———————— Wer iſt erfahren und ge⸗ neigt Rezepte nach Taxe zu prüfen? Gefl. Anerbieten u. Nr. 20917 an die Expedition dſs. Blattes erbeten. Cüchtiger Verkänfer aadenf 63.19 Laden u. 1. April zu vermieten. Näberes 2. Stoc. 0881 8 RIIN C F 3, 1516, Laden nebſt 2 Zimmer mit Zubeh. zu verm. Nähe 2 20980 ＋ A, 17 part., Laden, 3 Zimmerwohn, 48 4½%steil. Woll⸗Matratze Hmm hem- umd Mächem- Räder, Wasch-, 80 90. t 5 7 oßes Magazin, per 1. Okt. Karl Bertele, m. Keil prima, in beſter Wring- umd Striekmaschinen, KRimder-Nähmaschinen in 1 Nah. 0 85 Aa, 93 D 8, 14 55621 Ausführung, 22 4 55626 Windeckſtraße 5 parterre. eeee jeder Preislage. NB. Gewähre von 8598 zetzt his Weihnachten 1922 Rabatt! Kanfmann, in Spezerei⸗, Zigarren und einſchlägigen Geſchäften gut eingeführt, Wihler. 19964 5, 4, Laden oder Burean m. 2 Zimmern u. Neben⸗ Bade⸗ ichungen Beſſ. Dame verkauft Abreiſe eſucht. Offerten mit Zeug⸗ und Wannen halb. guterh. Koſtüme, ve 1 8 2* 1 8 e 9 529 Ge⸗räumen ſofort zu vermieten 252i0 nd gebrah, Fle beißg 2ee Jos. Schieber, G 7. Y, Telephon 2726. e ae Kr. Aaberes 8 e. 777f.. ͤ 4168— 55436 an die Exp. ds. Bl. Laden mit 2 Zim N 2 3 2—— 2 2——— F 9 4 N nie 7 Möbel billig! Mehrere Diwan, Sofas, 5— Für hieſiges Straßenbau⸗ 14, Küche und Neben⸗ 6 Stück erſtklaſſige Thaiſelongne dehen vretem: en geſchäft wird zur Führung raum anch für Bureau g zu verkauf. Bohmhammel, Noch vorhandene 11269 der Bücher(amerik. Buch⸗ eignet ſofort zu veim. 8-Zimmer Tapeziergeſch, Seckenheimer⸗[haltung) ſowie für ſonſtige] Näh. 1 5, 5. Seitenb e ſtraße 27, 2. Stock. 41890 ＋ 2 b 23 Bureallarbeiten(Schreibma⸗——.—. werden weit unter Preis ab⸗ apeten 89 Sr Sstände fſe aſelub zuver⸗ 5„ 13 1 0* Laden mit od. ohne Nebenraum per ſofo t zu vermieten. Näh S 6, 16, 1 Tr. Lel. 1789. 20282 Neue Möbel! Flurgarderoben, Eiche Mk. 18.— egeben. Karl Reichert, 9 Langſtr. 7. Nähe Mepplatz. 55343 werden bis Ende Dezember or. zu jedem annehmbaren Preise abgegeben. Hert od. Dame 10* Schreibtiſche mit„ 30.— im 1. Januar 1911 geſucht ＋ b. 35. 2 31¹ Januar 191 5 Friedrichsring Planino A. Wihler, Tapeien, O 3, 4, l. St. ge aer e l 5. 8 me CF' iffeuniers polierk 28 2 nle derung ete erbeten an die (Bülow⸗Inſtrument Fabrikat] Taſchen⸗Diwaue„ 35.— Mannheim. feſeph 676 Exped. d. Bl. unt. Nr. 41911. Hung nebst 2 grosss Parterte erſten mec n N0n 1 e a poliert„ 40.— anftelm. bſepnen Planken. Für Schlff hrts⸗ u. Speditions⸗ Halberg— Garantieſch in billig abzugeb. Jugend sKüchen„110.————— Geſchäft junger Mann von alberaſt 8 Schlafzimmer„Modern“„350.— 55 50 e ca. 20 Jahren als(55611 gſ r. 8 0. 52 8 CS8, No. 8, part. 55294 Laden mit Wohnung zu ver⸗ mieten. Zu erfr. 2. Stock. Teilzahlung. Glogowski& Co. zu verk. u. zu verl., ev!l. auch auf Teilzahlung in Gebruder RO eean f Doppe woznhaus dauernde u. gute Stellg., in größ. Fabrik als Werkmeiſter, Aufſeher od. ähnl. Poſt Off. u. Kleiner, gebrauchter I 55201 0 Ardl 25 25006 8 2 2 Pianos ed 5 F Fbruſſeuſchrank„ di⸗„Lönb et Stieörichsplag 14 neue u. geſpielte, erſtklaſſig ifſend Moderne Läden mit Zentralheizun billig zu verkaufen. 52312 m. Garantte, äußerſt billig D dt 5 aus auch als Burean zu vermm. 44509 8 bei Hüther, B 4, 1. 83367 Sllberne Staatsmedallle. armsta 25 erste Preise. er Branche wollen Offerten W. Grose, U.20.— Tel. 2554⸗ Alphoruſtraße 13. mit Zieu nisabſchriſten und Gegen Haushaltungs- Gebaltsanſprüch. u. Nr. 55611 Lenauſtr 855 Uön großer Ratenzahlung Leitern an die Exv. d. Bl. einreichen.„OLaden m. Woh⸗ erhalten Sie Ladentheren, verſch. Megale gung dit e cchte 54190 und Pulte. Fahnenſtangen Modistin Dnauſtr. 0. Glanmoplone. Lriear. Voelk, 34 4 ＋ 2 FGrammophon- 88 auch im Verkauf bewan⸗ 2L „ Telenhon 40. ae dert, ſofort geſucht. 41861 1 5 9. 7 f Ein Laden —2 0 0 Möbel Arkumulgtoren Gustar Tran 15 3 Zimmer⸗Wohnumg Staunend billig! für Kleir beleuchtung und zum 12 1. owie Autoe Garage 3u 2ed gene e Aeen de in aunze aeuuht d Verkänſerin ee fümtl. and. Möbel zu herabgeſetzter ˙ 1 Zu erfragen andſtr. 4 Bie ege Kee Nunaen le Aenne PATENT-Sichert-FEUERUNG 320 a. Stes. ne Weinn beene un W Sln zu geeignet für jeden Kochherd für Haushaltungen u. Grossküchen, anch nuin Not u. Weifß v. 70 Pfg ab.Str. S4e. Erpeditiel. Ds. Blalte: kfür Kochkessel und Backöfen.— W²issenschafiliche Gutach ee Proben b. 5 Vtr. frachtſr.Maunheim. 2— 8 25 8 Ssenschaftlic utachten Ver käuferin Badezim. ꝛc., auch fülr Bit ö⸗ .Müller, Weingutsbeſitzer, und vorzügliche Referenzen aus del Praxis. per 1. Januar 1911. 55547 iere 8 5 40 levafte Hardi—„Reckel,03 10 Man verlange Broschüre No. 78. Hirsch& Cie., f 2, b. Läden 58 gepaßte men 55888 jeder Art 5 4 Pelzlackett auf Seide gearb. 55 e e eerg.e. 23 Perſoua le Kr 5 denn A l— faſt neu, umſtändeh. bill. zu für Private, Hotel u. Reſlaurant VBur edAU 7„verkaufen. Beilſtr. 1, 3. St. für hier und auswürts ſucht und Möbelh. Schwalbach, C3, 16. links. 41886 Sta I. N empftehlt 5472 mit Dampfheizungs ⸗Anlage, 5⁴638 8 d ⸗Wei I Bureau Eipper, T I, 16,. gegenüber dem Hauptbahnhof 2 7 18 Telephon 3247. und neuen Poſtgebaude preis⸗ Emtlion f 1—wert per ſofort oder ſpäler zit Remin In⸗ garant. echt und naturxein, von Teppichen, Polstermöheln, SOWie Aanlzen Wonnungen gte. 5 Stellen auchen N 900 86 Bier Fa e d iat- Bau 8t eee, ee Näh. Frz. Xav. Schmitl, 7 8 8 Wẽ̃ 3 Te 3 Süureibmastunen und zollfrei. 55625 Spezlalität. au Statlonzrer U. transportabler Entstaubungsanlagen Vertrauenspoſten Wmdeckür. 31, Tel 115. N. V 6, 28, Ein in d. mittl⸗Jahzen ſteh Schöner moderner 3 Treppen. 5 2 mittl. aande von 80.- 30 f. Badeeinriehtungen S 6, 16 Franz Wettig el. 17 f eee ee de Laden 2 unter Garantie, auch auf———— 915 1 5 1e elektr. evtl. mit Maga in, für jedes 0973 Badewannen, Waſchmaſchinen)7ß%..... 5 Apt, ie beſtens berte, ece chäft geeignet per Jannlar Näßyeres St. 1911 zu vei mieten. JI. 6,s Mannheim, 0 7. 5. Raten von—203 14030——— Photograph. Apparat Karl Scbatt J f, 20, mit dreiſtockigem Fabrikge⸗ 4 ine J. K. 41777 d. d. Exp. DS. Bl. it Iumm (Stereoſkop) ſehr aut erhalt., Badewannenverleihanſtalt. Zu verkauf. eventl. zu ver⸗ bäude, gutes Zinshaus Stollen finden Veiſender de, t 1 C 3, 8, Haßler. 41751¹ zu verkauf. Jung. Bernhardiner miet. 3 komfortahel ausgeſt. Einfamilienhänſer beſteh. a. teilungshelber zu günſtigen Bedingungen zu verkaufen. Offerten unter Nr 55545 als Buchhalter, Nontoriſt, Ver⸗ Stellung bei Kolonialwarengeſchäften u. Bäckereien in Baden, Heſ⸗ jährl. p. 1. April 1911 pm. Evtl. mi 4⸗Zimmerwohng. Kolonialw.⸗Geſchäft m. Ware, 5 Zim., Wohndiele, Bad,., e FV 2. Juvenk Ju 540 f 12 755 Kafer durn 0. Ga b. die Expeditien ds. Bl. ig, bente hach en 8 monatlegewiſt Seunen de e 189 0 19, Laden. be]Waſſer, nebſt ſchön. Gart. b. Ausbild. Bis iae 18. an die Expedition ds. Bl. 2 abzugeben. 5561 5 8 5 1 isher Hunderte placierl. Gefl. Offe Nr. 41851————— Diwan, Chalſelongne, Zi Lrfeag, b. Langenfach, denbeie 9 d. Borſt, Fen⸗ Bhulkife Villeuban ze Vrotp. graue 44468 4 7785 Bls. Laden mit 2 anſt Zimmern Näh. F. Raiſch, Alphornſtr. 13(bisher Kon⸗ Kanapee denheim. Fn 1 5555 Val. Collo P 4—— ohlenweide, langer Rötter⸗ 5 5 für Beamte und Arbeiter ge⸗ seus 4, 2. 2 bila zu serkacſeh. 41872 25 ee 5 KAden. eignet, in verſchied. Gebßen n Kaufmann, ſumverein) per 1. April 101 T**T eee eeee 111 fſweiter zu verm. Off. u. Nr⸗ in gute alte Geige mit Rehpinſcher, Benn aann eee ene Gulen Nebenverdienſt 28 Jabre alt, ſol, ütrebſ., 20978 g. d. Erpedigon 5. 8. gaſten und Bogen billig zu8 Monate alt ſchon gez, zu] Gärtnerei mit Haus ane ſuben Jölide gem Frauen„ 2 5 ig 31 5 ärt uplätze für Geſchäftshäuſer gew. Frauen]Berecht., geſtü auf la. 2 verkaufen. Näheres D 5, 15, gerkunfen⸗ Traitteurſtr. 2, ſeit 15 Jahren in Betrieb, geei 10 8 ſer d. Gewinnung neuer Mit⸗ Zeugu, u. Ref fucht Bäckerei Laden. 4184 Ge⸗ geeignet, unter den günſtigſten] alieder für ei„Mit⸗2 f. ſuch gage Eanee Be⸗ 7 glieder für eine gutgeleitete[ meut für Burean u. Reiſe Saden. 41864 Schöne große Puppenküche Dackel, mänulich, 2 J. alt, ſehr ertragsfähig, aus fundheitsrückſichten ſehr vor⸗ Beding. zu verkaufen. 52827 Krankenkaſſe. Gefl. Adreſſen per 1. Jan. 1911 od. ſpäter. in günſtiger Lage za vermieten od⸗ zu verl. Nüheres bei L. Volz billig zu verkaufen. 41841 b. zu verk. Schimperſtr. 19.teilhaft zu verkaufen, Näh. Näh. Volz, Baugeſchäft. unter Nr. 20975 an die Ex⸗] Gefl. Ofſert. u. Nr. 41885 Baugeſchüft. Se 5 Sroße Wallſtadtſtr. 57. N. 44704 b. Bamberger, L. 15, 12. 61621 Seckenheim, Hauptſtr. 132.] pedition dieſes Blattes. an die Exped. ds. Bl. 8 kuat 75 125. ckenheim, Haunt

4. Seite. 4 Lüne vorzüglicher Qualität, neueste Formen, Garantie für Haltbar- keit, Übertriſlt Alles bis jetzt von anderer Seite Gebotene. Sesetzl. geschützt für ganz Deutschland. 11512 Einheitspreis tür Herren u. Damen in schwarz und braun mit und ohne Lackkappen, auch Lack- besatz mit Winterfutter ohne Preiserhöhung jedes Paar, ohne Ausnahme, daher eine Upervorteilungausgeschlossen. Ein Blick in meine Auslage sugt Ihnen alles. 4 1 Breite- 9 5 strasse Sffelel Figur 1 zeigt ein ſeit 14 Jahren beſtehender Lupus, welcher mit den verſchiedenſten Methoden behandelt wurde, jedoch ohne Erfolg. Nach 12 wöchentlicher Behandlung im Sichtheilinſtitut„Elektron⸗, Inhaber: Direktor Heinrich Schäfer, N 3. 3, wurde obiger Fall laut Figur s cgeheilt. Figur 1. Anfangsſtadium. Figur 2. Nach 6 wöchentlicher Behandlung. 7 Heilung nach 12 wöchentlicher Behandlung. igur 3. im Jahre 1909. Jahre 1910. Frau., Fürth i.., Lupusgeſchwüre im ganzen Geſicht, 7 Jahre be⸗ ſtanden. Heilung nach 8 wöchentlicher Behandlung im J. 1908/09 Frau., Weinheim, Lupus über die ganze Naſe au gebreitet, 8 Jahre beuanden, Heilung nach 8 wöchentlicher Behandlung Fran St. N. Speyer, Lupusgeſchwür, 20 Jahre beſtanden, bei 15 Be⸗ handlungen vollſtändig ge eilt im Jahre 1907. Frl. B. St., Georgsheim, Lupus an der Naſe und Mund, ſeit 6 Jahren beſtanden, Hetlung nach 30maliger Behandlung i. J. 1909 /10. Frl.., Schiltigheim, Lupus, der rechten Geſichtshälfte, über 4 Jahren beſtehend, Heilung nach 12 wöchentlicher Behandlung im lung im Weitere Erfolge bei Lupus und Hauterkrankungen wurden erzielt: M.., Ludwigshafen a Rh, tuberkulös., Geſchwüre am rechten Arm, 6 Jahre beſtehend, Heilung nach 6 wöchenteicher Behand⸗ Ja re 1910. J. H, Schwetzingen, naſſe Flechte an beiden Händen, ſeit 12 Jabren beſtehend, Heilung nach öwöchentlicher Behandlung im Jahre 1909. F. Sch. Sp., naſſe Flechte an beiden Händen, ſeit einigen Jahren be⸗ ſtehend, Heilunz nach 20 maliger Behandlung im Jaure 1910. J.., Mannheim, ſeit 25 Jahren beſtandene nöſſende Flechte beider 31 85 bei 6 wöchentlicher Behandlung vollſtändige Heilung im Fdab re 1902. Frl. M. St., Frieſenheim, Pſorriaſis(Schuppenflechte), bei 20 Behand⸗ lungen vollnändig geheilt im Jahre 1907. oOriginal⸗Atteſte liegen zur gefl. Einſicht auf. Nähere Auskunft durch: N3. 3 DireRfor Heinrich Schäfer 10529 NU 3, 3 Mannheim, den 3. Dezember 1910. Kaufen Sie ihre Pelze bei 55496 l. L. Aaauur H, 6, Breitestrasse Sie werden überrascht sein über die Auswahl Über die guten Qualitäten und nicht zuletzt über die Preise. Reparaturen. Gegen 1 M. wöchent- Uche Baten Sprechapparate von M. 19.— an. lager, Ersatzteile und Reparaturen billlgst. F. Schwah, kr., Mannheim Automatenballe K f, 5 b, Breitestr. und Luisenring 54. Vorführung u. Katalog gratis. Odeon-, Jumbo-, Anker- und Jongleurplatten. Passauer Haler- Mast-Canse jung, fett, auf Fleiſch gemäſtet, bratfertig,—12 Pfd. ſchwer, das Pfund 75—80 Pfg. je nach Tagespreiſen(Weih⸗ nachten 85 Pfg.) brutto franko dorten per Nachnahme liefert in allbekannter Güte 40045 Frauflara Strehle Mwe. Gäuſeverſandhaus Passau(Bepern). ==Gegründet 1880. Seldverkehr 85 II. Rypotnek Mk. 13400 auf Bäckerei, günſtige Lage, mit 10 pCt. Nachlaß, zu ver⸗ kaufen. Offert. unt. 55406 Vis-äevis dem Restaurant zum„Wilden Mann““, Lichtheil-Institut„Elektron“ NÆ Telephon 4320. Mannheim Telephon 4320 Ludwig& Schütthelm Holärogerle, O 4, 3. Niederlage bei: — Daleae, Planken, E 2, l. Grösstes Geschüft d. Branche. Brieipapier Ait geprägten Monograum als 54002 Weihnachts-Geschenke Uiefert prompt. Alex. Todorowitsch Gravler- und Prägeanstalt E 3, 14— Planken. mit Brut vernichtet radikal Rade- machers Goldgelst. Patenumtl. Ssch. Nr. 75 198. Geruch- u. farb- 525 Rein. d. Kopfhautvy. Schuppen, befördert den Haarwuchs, verhütet den Zuzlig von Fargsiten. fur Schulkinder. Flasche 60 Pf. Erbältl. in Drogerien u. Apotheken. Wonichterhültlich,gegen Eins. von 50 Pf. direkt v. allefaig. Fabrik. Racde macher& Co., Slegburg. Um sich vor minderwert, Nackahm. zu sehützen, achte man b. Einkauf auf . u. Nr. 75198 patentamtl. einge- DearenzeichenSeldgelst., 930⁵ A. Hass Schreinermeister Aa, 4. Tel. 4725. Spezilalgeschätt in Schnitz- und Laubsäge-Holz. ——————— F Wale wirb ſchön und bilfig geſtickt, Ueberzieher⸗ Monv⸗ gramme 2. Fran Sens⸗ Pach. J 7 6. Oth nart 447⁴ Unterrieht. Junger Franzoſe wünſcht Unterricht in Privathäuſern zu geben. 41866 Guillon, D 2, 15. Sprachen-Anstitut W. G. NMackay D 1, 2 am Paradeplatz D 1, 3 Telephon 4483 Gegründet 1898 Enulisch, Französ., Spanisch, Russ., Ital., Holl., Schwed. ete. Crammalk, Gonversation, Handels-GCorrespondenz. NurLehrer der betreſtend. Nation. Deutsoh für Ausländer 17889 Uebersetzungen BesteReferenzen Wer raſch und gründlich Französisch lernen will, melde ſich in Ecole frangaise F, 4. 53965 4 bfündlfioper Unterricht in Stenographie, Maſchinen⸗ ſchreiben, Buchführung, Schönſchreiben ꝛc. 11356 Friedrich Burckhardts Nuchf. (K. Oberheiden) geprüfter Lehrer der Stenographie Tel. 4301. 0O 5. 8. Bureau f. Schreibmaſchinenar⸗ beiten u. ſtenogr. Aufnahmen. Engliſch Grammatik, Literatur. Han⸗ dels⸗Korreſpondenz. Konerv.⸗ ſation. Vor ereitung, Prüfung. Miß Heatly, 7, 1. III. Teleplon 1858. 53381 Violinſpiel! nur gediegenen Unterricht, beſonders an Anfänger. 65, Schumaunſtraße Nr. 6, II. (nächſt her Mollſchule). FTanzbsische behrerin erteilt erfolgreich. Unterricht in ihrer Mutterſprache in o. a. d. Hauſe. M. Schmitt⸗ Baubert, Landteilſtr. 3. 41620 Lermischtes.B Sehr vermög. beſſ. Beamter, muſik., hier fremd, wünſcht Anſchluß an gute Geſellſchaft zw. Ausfl. etc. Off, erb. u. H. 11 poſtl. Frankenthal, Pf. 41656 Nerreelle Bauaufträge W ermittelt, erhält ent⸗ ſprechende Vergütung. Aien 61 a d Crbed. Klavierſtimmen 39063 beſorgt prompt Joh. Lützel, Thoräckerſtr. 3, Mannbeim. Büglerin ſucht Kunden in u. außer d. Hauſe. Riedfeld⸗ ſtraße 28, 1 Iks. 41449 Großes Vereins⸗Lokal iſt noch für einige Tage in der Woche zu vergeben. 20898 Centralhalle O 2, 16. Zeugnis⸗Abſchriften werden ſchnell und billig augefertigt. Schreibhüre Schüritz, T 2. 163 54898 Telephon 4021. gegen nneumatismus Gicht, Jschlas, Glleder- relsen. 58579 5080 Drogerie Z. Waldhorn, p.1 J. Bongartz. Tel. 2295. Gthüfte Kraukenſchweſter vom roten Kreuz, längere Jahre im Krankenhaus tät., mit gut. Zeugniſſen, nimmt Privatpflege an. Ludwigs⸗ hafen, Mundenheimerſtr. 259, 8. Stock, 41848 7 Ia. Stoffhezogene güsten — M SSnd menesudeape Eineiges deschäft am Platze welches ausschliesslich als Spezialitaät nmur hBedartsartikel für Damenschneider und Damenschnelderinnen kührt. 55906 Billigste Bezugsquelle in Besatzartikel, Armblätter, Druckkaöpfe stc. sis. Albert Meier .8 2 85 Gein Iaden) Jur Niederkunſt für Damen ſir. diskr. Landaufenthalt bei Lydia Werner, Ww., Saugen b. Darmfladt. 4¹88 Erſtes, größtes, beſteingerichtetes und bedeutendſtes Juſtitut am Platze. Täglich geöffnet von—12 und—9 uhr. Sonntags von 10—12 Uhr. Spezielle Behandlung aller chroniſchen und langwierigen Kraukheiteu. Special-Abteilung für Frauenkraukheiten. Damenbedieuung durch Frau Dir. Hch. Schäfer, Schülerin von Dr. med. Thure Prandt. Separate Abteilung für Damen und Herreu. 5 Monogramm- Anfl Kunststiekerel Zelchen-Ateller 55249 Curl Hautle, Tel. 2801. nur N 2, 14, vis--vis M 2. Empfehle mich im Voſchen und Vigeln beſſerer Herren⸗ und Damenwäſche. 52270 Frau Eliſe Gnirs 8 Seitenbau part. 5 Häßliche Damen⸗ bärte, überflüſſtige Haare in Gencht u an den Armen ent⸗ fernt Herm. Sonellenbergs Enthaarungspräp. Glatta“, Erfol garantiert vollſtändig unſchädlich. Peeis 2 Mark. Auswärt. Verſand.50 Maik. Nur bei 10288 Herm. Scheſlenberg F7. 19, Heidelbergerstrasse Tel. 891. Sehr bequem D3, 8,(Planken) kalts und warme Bäder mit Douohe zu jeder Tageszelt. Telephen 3868. 10 jähr. Praxis. Ausführl. Broſchüre gratis. Die lelt ein roſiges, jugendiriſches Autlitz und einen reinen, zarten Donen Teint. Alles dies er eunt: Steckenpferd⸗Lilienmilch⸗Seife v. Bergmann& Co., Nadebeul Preis à St 50 Pfg., ſerner iſt der Lilſenmilch⸗Cream Dada ein gutes vorzügl, wirkendes Mittel gegen Sommerſproſſen. Tube 50 Pf. in d. Engel,Apothele, Neckgrvorſtadt Waldhof⸗Apotheke, Waldhof. Adler⸗Apotheke, H 7, 1. Stern⸗Apotheke, 1 3. 1. Neckar⸗Apoth. C. Schütz, Langſtr. 41. Mohren⸗Apotheke, 0 2, 5. Löwen⸗Apotheke, E 2, 16. M. Oettinger Nfl., E 2, 2, Marktſtr. Merkur⸗Drogerie, Gontardpl. 2. Ludwig& Schütthelm, Hofdr., 0 4. J. Brunn Kfl., Hofl., O 1, 10. H. Geyer, Drog., Mittelſtr. 60. Nic. Dörſam, Friſ., Beilſtr. 3. Ferd. Beck, J Za, 1. 9 Büchler, L 10, 6. Valentin Fath, L 15, 9. G. A. ftaub, D 5, 1. Edm. Meurin, Germ.⸗Drog., F 1, 8. Keſel& Maier, Heidelbergerſtr. Ad. Link, Rheindammſtr, 28. Fritz Schneider, L 6, 6. Jakob Weber, Friſ., Beilſtr. 30. Franz Heß, Schwetzingerſtr. 66. Döppenbecker Ww., Jungb.⸗Str. 25. Adolf Möllert, EK 4, 31. Flora⸗Drogerie, Mittelſtr. 59. Chr.— Schwetzingerſtr. 140. Gg. Schmidt, Seckenheimerſür. 8. In Neckarau: Storchen⸗Apotheke, A. Schmitt, Drg. In Feudenheim: Apothek. Halbauer, E. Hetterich Wwe. In Rheinaut: E. gindner, Drog. In Seckenheim? Apoth. Ketterer. Bäder mit Douche zu jeder Zeit fertig. 55495 II I. 6, Sadranfalt. Junge Frau empf. ſich zum Putzen. G3, 6, 3. St. 41882 SchIäiwtsoRguhge werden vernickelt bei 88401 Krieger, Gr. Merzel- strasss 6, Hth. an die Exped. ds. Bl. —3000 Mark von Selb,egeber, gegen gute Sicherheit und bohe Zinſen ſofort geſucht. Off. unter Nr. 55415 an die Exped. ds. Bl. Bankgelder a. 1. Hypoſh. v. 4½% an, a. 1. Oypoth, a. Induſtricob⸗ jekte bill. Näh. u. 54305 a. d Exped. Mark 18 000 geſucht als II. Hypoth. für rentabl. Wohnhaus in fein. Lage v. Ia. Beſitzer. Offert. unt. Nr. 55604 an die Exped, ds. Bl. 47 000 Mark I. Hypotheke von pünktlich. Zinszahler auf 1. Juli ge⸗ ſucht. Offert. nur v. Selbſt⸗ geber unt. Nr. 41614 an die Expedition dieſes Blattes. 80 Ankauf. 6 Zahle die höchſten Preiſe für ebr. Möbel u. Bett. ganze Pausbaltg Fran Beer, Jean Beckerſtraße 4. 54111 Altpapier kauft unter Garantie des Einſtampfens 14451 Ad. Kurz, II 6, 5, Tel. 1128. SSrr..——9 Ich kaufe in Setragene Herren- u. Franenkleider Stiefel u. Möbel, zahle Die höchſten Preiſe. Jakob Scheps Schwetzingerſtr. 51 Tel. 3607. *— Möbel ⸗Altertſtmer kauft 54885 K. Fillinger, Ss, Dzahle höchste Prelse ae für getragene Herken⸗ und Frauenkleider Schuhe, Beitfederu, Waſchzeng, Möbel, Hausgegenſt. aller Art. Von jungen Herrſchaften getr. Kleider zahle ganz beſond. hohe Preiſt komme pünell nach auzerh. zahlr.gefl. Offert. erbittet M. Morgenstern, 8 5, 4b. 51210 ———... ̃̃̃—— 44 Einſtampfpapier(unter Gar. d. Einſtampfens), alt. Metall, 28 5 51 77—5 a. Champagn.⸗Flaſchen kaufe S. Juſdller, 7, 48, Telephon 799.