en u- 8 nn Arerre ee — — — GBadiſche Volkszeitung.) Abonnement: 70 Pfennig monatlich. Bringerlohn 80 Pfg. monatlich, durch die Poſt bez. inel. Poſt⸗ aufſchlag M..43 pro Quartal. Einzel⸗Nummer 5 Pig. In ſera te: Die Golonel⸗Zeile. 2 Ng. Auswärtige Inſerats 80 Die Reklame⸗Zeile 11 Mark Geleſeuſte und varbr. a Zeitung in Mann heim und Umgebung. Schluß der Juſeraten⸗Annahme ſis das Matzagsdtatt Worgens 9 uhr, für das Abendolact Nachmittaxs 3 tchr. der Stadt Mannheim und Amgebung. Badiſche Neueſte Nachrichten Anabhängige Jageszeitung. Tiglich 2 Husgaben (ausgenemmen Sountag) kiger (Naunheimer Volksblatt.) Telegraunm · Abreſſe „Seneral⸗Anzeiger Maunuheinr —— Telefon⸗Nummertt: Otrekttonu. Buchhaltung 1440 Druckerei⸗Burean(An⸗ Nr. 580. Mittwoch, 14. Dezember 1910. Zweites Blatt. Der Mißhandlungsprozeß von Mielczyn. (Von unſerem Korreſpondenten.) sh. Berlin, 12. Dez. Nachdem die Perſonalien der Angeklagten feſtgeſtellt worden waxen, wurde in die Vernehmung des Paſtors Breithaupt eingetreten. Vorher entnahm der Vorſitzende einem auf dem Rich⸗ tertiſch ſtehenden Kaſten die Prügelwerkzeuge der Anſtalt Miel⸗ zehn. Es ſind dies mehrere Reitpeitſchen und eine ſogenannte Klopf⸗ peitſche, der man es anſteht, daß ihre einzelnen Strähne zuſam⸗ mengeflochten waren. Der Angeklagte gibt zu, daß damit gezüchtigt wurde. Außerdem waren für die Zöglinge noch Rohrſtöcke vorhan⸗ den, die aber am Ende zerſplittert waren; ferner auch Haſelnuß⸗ ſtöcke. Die Klopfpeitſche wurde nur ganz ausnahmsweiſe ange⸗ wendet. Im übrigen war ſie zum Ausklopfen der Sachen da.— Vorſ.: Iſt Ihnen nicht zum Bewußtſein gekommen, daß die Züch⸗ tigungen mit ſolchen Werkzeugen Spuren zurücklaſſen mußten? — Angekl.: Zu Hauſe haben wir auch Schläge mit ſolcher Peitſche bekommen. Ich hielt es nicht für eine übermäßige Züchtigung.— Vorf.: Haben Sie Anweiſungen über die Anwendung der Peit⸗ ſchen gegeben?— Angeklagter: Nein.— Vorſ.: Die Klopf⸗ peiiſche war aber doch ein ganz gewichtiges Stück zum Zuſchlagen, Sie haben in der Vorunterſuchung von ihr nichts geſagt.— An⸗ gekl.: Weil ſie wenig gebraucht wurde. Der Angeklagte gibt dann zu, auch noch mit der Hand und ſeinem Spazierſtock geſchlagen zu Haben. Die Züchtigungen mit letzterem ſeien den Umſtänden nach gerechtfertigt geweſen, denn es herrſchte in der Regel eine Art Kriegszuſtand und dann mußken ſozuſagen Ausnahmegeſetze an⸗ gewendet werden.— Vorſ.: Es ſoll auch mit Gummiknüppeln ge⸗ ſchlagen worden ſein?— Angekl.: Falls die Jungen etwa ernſt⸗ lich revoltieren wollten, ſollte für die Beamten eine Waffe zur ſein. Das war auch notwendig gegen die aufſäſſige polniſche ebölkerung, aus deren Mitte Leute nachts in die Anſtalt kamen und Kohlen ſtahlen. Es war alſo eigentlich nur eine Waffe für die Nachtzeitt. Am Tage ſollten die Gummiknüppel nicht gebraucht werden. Vorſ.: Wie oft iſt nun mit dieſen Werkzeugen geſchlagen worden? Es wird behauptet, es ſeien bis hundert Schläge aus⸗ geteilt worden.— Angekl.: Darauf kann ich mich nicht entſinnen, ich glaube, es wurde nur bis 50 gegangen.— Vorſ.: Glauben Sie nicht, daß auch 50 Schläge ſchon zu viel waren?— Angekl.: Nein.— Vor.: Wurde auf die körperliche Beſchaffenheit der Jungen Rückſicht genommen?— Angekl.: Soviel ich weiß, ja.— Vorſ.: Der Zögling Mank ſoll einmal ſogar 60 Schläge bekommen haben.— Angekl.: Die Verhältniſſe lagen damals ſo, daß er eigentlich noch mehr hätte bekommen müſſen. Der Betreffende drohte jeden niederzuſchießen, der ihm in den Weg trete.— or.: Haben Sie einmal geſagt, es ſolle bis 200 geſchlagen werden.— Angekl.: Es kann ſein, daß das Wort gefallen iſt, ſoviel Schläge hat der Burſche aber jedenfalls nicht bekommen.— Vorſ.: Zwei Burſchen, die jeber ein Ei geſtohlen hatten, ſollen einmal je 100 Hiebe bekommen haben; ſtand denn die Straftat im Verhältnis zu dem Strafmaß?— Angekl.: Wir lebten damals in einer Zeit, wo alles drunter und drüber ging. Außerdem waren die Eier dem Lehrer geſtohlen worden, mit dem ich nicht gut ſtand; ich wollte mir micht nachſagen laſſen, daß ich in dieſem Fall zu milde vorgegangen ſei.— Vorſ.: Die Jungen mußten die Schläge ſelbſt zählen, wenn ſie nicht richtig zählten, wurde mit dem Schlagen und dem Zählen wieder von vorn angefangen.— Angekl.: Mit dem Zäh⸗ len wohl, aber ſie bekamen nur die feſtgeſetzte Zahl Schläge.— Vorſ.: Das ſoll aber nicht ſtimmen.— Ang ekl.: Vielleicht iſt es bei ganz beſonders Renitenten einmal vorgekommen.— Vorſ.: Wer hat denn die Schläge ausgeteilt?— Angekl.: Anfangs ich der Strafmittel gekommen?— Angekl.;: Ich habe körperlich und ſeeliſch darunter gelitten, Bedenken hatte ich nicht.— Vorſ.: Sie ſollen einmal zu einem Mitangeklagten geſagt haben, er möchte Ihnen nicht mit Weichherzigkeit und Sentimentalität kommen, 50 bis 100 Schläge vertrügen die Jungen. Glauben Sie, daß jeder Junge das verträgt?— Angekl.: Jeder nicht.— Vorſ.: Bei dem Schlagen ſoll den Jungen das Hemd hochgezogen worden ſein, ſodaß der Körper nur mit der Hoſe bekleidet war.— Angekl.: Eine ſolche, Anordnung iſt nicht gegeben worden. Vorſ.: Es kamen auch noch andere Strafmittel in Anwen⸗ dung, ſo die Arreſtſtrafe. Wo wurde die verbüßt?— Angekl.: Im Keller, weil die Zelle noch nicht fertig war.— Vorſ.: Was ge⸗ ſchah mit dieſer Kette hier?(der Vorſitzende entnimmt einer vor dem Richtertiſch ſtehenden Kiſte eine eiſerne Kette von etwa ein Meter Länge, die an beiden Enden eiſerne Manſchetten trägt.)— Angekl.: Die Kette wurde angeſchafft, weil ein Zögling einmal mit Selbſtmord gedroht hatte.— Vorſ.: Hatten denn die Ar⸗ reſtanten im Keller eine Decke zum Schlafen?— Angekl.: Ja. Nur im ſtrafverſchärften Falle bekamen ſie keine Decken.— Vorſſ.: Und wie lange geſchah das?— Angekl.: Bis zu 14 Tagen.(Große Bewegung.)— Vorſ.: Hielten Sie das nicht für ſehr hart?— Angekl.: Ja, aber für nötig.— Vorſ.: Dann ſoll es noch vor⸗ gekommen ſein, daß die Arreſtanten auf Waſſer und Brot geſetzt wurden. Wie lange denn?— Angekl.: Zwei Tage, der dritte war ein ſogenannker guter Tag wie beim Militär, an dem gab es warmes Eſſen.— Der Vorſitzende holt dann aus dem Kaſten eine zweite Kette hervor und zeigt ſie dem Angeklagten. Sie iſt ungefähr noch einmal ſo lang wie die erſte und bedeutend ſchwerer. An den Enden trägt ſie eine Manſchette für eine Hand und eine zweite etwas größere für einen Fuß. Der Vorſitzende fragt: Woher hatten Sie dieſe Kette?— Angekl.: Vom Bezirksamt Witkowo.— Vorſ.: Und was geſchah mit dieſer Kette?— An⸗ geklagter: Sie wurde gebraucht, um in der Zelle im Dach⸗ geſchoß Arxeſtanten anzuketten, die fluchtverdächtig waren oder von denen man befürchtete, daß ſie Selbſtmord begehen könnten.— Vorſ.: Es wird nun behauptet, daß die Jungen, wenn ſie mit dieſer Kette an Hand und Fuß gekettet waren und die Kette dann mit einer beſonderen Vorrichtung an die Wand geſchloſſen wurde, ſich überhaupt nicht haben hinlegen können, ſodaß ſie fortwährend ſtehen mußten.— Angekl.: Das iſt nicht richtig.— Vorſ.: Unter den Strafmitteln ſoll ſich auch die ſogenannte Baſtonnade befunden haben, Schläge auf die Fußſohlen?— Angekl.: Nein, das iſt nicht wahr. Einmal hat ein Burſche, der geſchlagen werden ſollte, das Geſäß mit den Füßen zu decken geſucht Da habe ich ge⸗ ſagt, es ſolle auf die Fußſohlen geſchlagen werden, damit er die Füße wegnimmt. Es wird hierauf der Angeklagte Engel bernommen. Vorſ.: Iſt es wahr, daß Paſtor Breithaupt die Beſtrafungen ſich ſelbſt vorbehalten hat, daß er geſagt hat, er allein habe das Züchtigungsrecht?— Angeklagter Engel: Ja.— Vorſ.: Haben Sie Ihre Bedenken über das Strafmaß einmal zum Aus⸗ druck gebracht,— Angekl.: Ja, ich ſagte, es werden wohl zuviel beſtraft. Der Paſtor erwiderte, ich ſolle nicht ſo weichherzig ſein und ſo ſentimental. Daß ich mich dadurch, daß ich die Anordnungen des Paſtors befolgte, ſtrafrechtlich ſchuldig machen würde, habe ich nie geglaubt.— Vorſ.: Int übrigen geben Sie die Bekundungen des Paſtors Breithaupt zu?— Angekl.: Ja.— Vor.: Wann ſind Ihnen denn die Bedenken über das Schlagen gekommen?— Angekl.: Als die beiden Burſchen wegen des Eierdiebſtahls je 100 Schläge erhielten. Der Angeklagte Wrobel bekundet ebenfalls, daß das Schlagen nur mit Erlaubnis des Pa⸗ ſtors ſtattfinden durfte. Er hat einmal den Paſtor wegen der vielen Schläge zur Rede geſtellt und die Antwort erhalten: Wir können bis zu 50 Schlägen austeilen, gegebenenfalls auch mehr.— Vor ſ. ſelbſt.— Vorſ.: Sind Ihnen niemals Bedenken über die Höhe nahmev. Oruckurdeten 841 Sigene Rebattiensbursaus Nebaltioeoen in Berlin und Narlsruge. Genton ur Nerlans⸗ buchhandlungz 1 (Nittagblatt.) Sie hatten den Schlüſſel zu dem Arreſtantenkeller und wiſſen auch, daß die eingeſperrten Burſchen nur Waſſer und Brot bekamen. Gab es denn immer einen ſogenannten dritten guten Tag?— Angekl: Anfangs nicht— Vorſ.: Die Arreſtanten mußten auf der bloßen Erde ſchlafen.— Angekl.: Ja, erſt nachdem die Kommiſſion ge⸗ kommen war, erhielten ſie eine Decke. Der Angeklagte Tiſchler Brozinski behauptet, ſelbſt nie geſchlagen zu haben. Er iſt wegen ſchlechte⸗ Koſt beim Paſtor vorſtellig geworden und daraufhin entlaſſen worden. Der Angeklagte Emil Schüler hat auf Befehl des Paſtors geſchlagen. Wenn er ſich geweigert hätte, würde er jedenfalls ſofort entlaſſen worden ſein. Der Angeklagte Riemenſchneider bekundet einen Vorfall, wonach der Paſtor am Abend vor dem Ein⸗ treffen des erſten Transports der Zöglinge eine Konferenz der Wärter abhielt und dabei ſagte: Ich werde mir gleich einen heraus, greifen, damit ſie ſehen, daß es ernſt iſt. Am nächſten Tage wurde dann ſofort einer der angekommenen Jungen verprügelt, weil er geäußert hatte: Von hier berdufte ick bald. Der Angeklagte bleibt auf wiederholtes Vorhalten dabei, daß der Paſtor ſchon am Abend vor der Ankunft geäußert habs er wolle einen beliebigen Burſchen zum abſchreckenden Beiſpiel verprügeln⸗ Damit iſt die Vernehmung der Angeklagten beendet und es wird in die Beweisaufnahme eingetreten. Magiſtratsrat Dr. Boigt wird über die Abmachungen vernommen, die die Stadt Berlin mit der Anſtalt Mielezyn getroffen hatte. Der Zeuge iſt dann zur Un⸗ terſuchung der aufgedeckten Prügeleien nach Mielezyn von der Stadt entſandt worden und hat darüber einen umfangreichen Be⸗ richt erſtattet, der ſpäter verleſen werden ſoll. Darin ſagt er u.., daß der Paſtor nach ſeiner Ueberzeugung bona ſice gehandelt habe. Nach dem allgemeinen Eindruck befragt, erklärt der Zeuge: Als einen Zögling mit der Kette am Bein im Hofe herumhüpfen fiel mir ein, daß in der Lichtenberger Anſtalt ein Zögling einen Aufſeher angefallen hatte. Nach dem Strafſyſtem des Paſtors Breithaupt hätte dieſer Zögling mindeſtens die Todesſtrafe verdtent. Nach weiteren Bekundungen wird die Weiterverhandlung auf morgen vertagt. Aus dem Großherzogtum Ladenburg, 9. Dez. Die hieſige landwirtſchaft⸗ liche Kreiswintekſchule iſt im laufenden Winterkurs von 60 Schülern beſucht. Am 1. Kurs nehmen 38 und am 2. Kurs (Wiederholungskurs) 22 Schüler teil. Von der Schülerzahl ent⸗ fallen 21 auf den Bezirk Mannheim, 26 auf den Bezirk Weinheim, 7 auf den Bezirk Schwetzingen und 6 auf den Kreis Heidelberg. * Großſachſen, 9. Dez. Beim Errichten eines Neubaues mit Eiſenkonſtruktion auf dem Waldhofer Bahnhof fiel dem Schloſſer Peter Schwöbel aus Großſachſen eine Eiſenſchiene auf den Kopf, ſo daß er in ſchwerverletztem und bewußtloſem Zu⸗ ſtand vom Platze getragen werden mußte. .G. Heidelberg, 11. Dezbr. Der Stadtrat hat be⸗ ſchloſſen, das bei dem Rathaus⸗Wettbewerb mit dem erſten Preis ausgezeichnete Projekt des Stuttgarter Architelten W. Graf der Bauausführung zugrunde zu legen. Mit der Bauleitung ſoll der bekannte Heidelberger Architekt Franz Kuhn beauftragt werden. oce. Raſtatt, 11. Dezbr. In Oetigheim wurde der Bahnwärter Taver Kühn nachts vom Zuge überfahren und ge⸗ tötet. Die Leiche war ſchrecklich verſtümmelt. ): Bräunlingen, 8. Dez. Wie nunmehr feſtſteht, entſtand durch Warmlaufen einer Welle. 5 eeeeeeeeeee 2 ¹ Bom Büchertiſch. Spaniſche und italieniſche Novellen übertragen von Clemens Brentano. Zwei Bände. Karlsruhe und Leipzig, Dreililien⸗ Verlag.— Zu den größten Seltenheiten des antiquariſchen Mark⸗ tes gehörten bisher die„Spaniſchen und Italieniſchen Novellen, herausgegeben von Sofie Mereau“, die 1804 und 1806 in Penig bei Dienemann u. Co.— demſelben Verlag, der auch Bonaventuras „Nachtwachen“ herausbrachte— erſchienen. Wir wiſſen heute, daß nicht Sofie Mereau, ſondern Clemens Brentano der Ueberſetzer dieſer Novellen iſt. Ihm haben wir die deutſche Faſſung dieſer ſüdlich ſprudelnden Einfälle zu verdanken, die uns ſo recht hinein⸗ führen in die ſinnenfreudige Welt romaniſcher Nobvellenſtoffe, die wir aus dem Dekameron kennen. Die große Seltenheit der Ori⸗ ginalausgabe war wohl ſchuld daran, daß man ſich bisher— burch den mißverſtändlichen Titel irregeführt— eine Anthologie aus den Werken verſchiedener Verfaſſer darunter vorſtellte. Dieſe Anſicht war irrig; es handelt ſich vielmehr um die in einer Rahmen⸗ erzählung zuſammengefaßten Novellen der Donna Maria de Zahas 9 Sotomahor, einer Zeitgenoſſin des Tirſo de Molina, der gerade in allerjüngſter Zeit bei uns eingeführt wuürde. Wenn ſich ſpaniſche Grandezza jemals mit italieniſchem Witz glücklich vereinigt hat, dann in den Erzählungen der Maria de Zayas, die den wertvollſten Erſcheinungen der ſpaniſchen Literatur nach Cervantes zugezählt werden dürfen. Gedruckt in einer einmaligen Auflage von 10⁵0 numerierten Exemplaren bei Poeſchel u. Trepte in Leipzig. Preis 10 Mark. 5 Die Weihnachtsnummer der„Modernen Kunſt“, die alljährlich als vornehm ausgeſtattetes Extraheft erſcheint und der hohen Auf⸗ gabe gerecht wird, das ſchönſte aller Feſte im Spiegel der Kunſt zu verklären, bietet diesmal, da der Jubiläumsjahrgang dieſer illu⸗ ſtrierten Zeitſchrift begonnen hat, einen ungewöhnlichen Reichtum an literariſchen und bildneriſchen Beiträgen. Von außerordentlicher Vielfeitigkeit zeugt das Bildermaterial dieſes verſchwenderiſch aus⸗ geſtatteten Heftes. So ſtrahlt die Weihnachtsnummer der„Mo⸗ dernen Kunſt“(Verlag von Rich. Bong, Berlin W. 57, Preis des Vierzehntagsheftes 60 Pfg.) Feſtesglanz und Feſtesfreude aus und macht ſie zu einem Geſchenke auf den Gabentiſch für jedermann beſonders geeignet. Kriegshelden. Drei Lebensbilder großer Männer aus ſchwerer Zeit. Von Paul Kolbe und C. von Bredow. Mit 12 Abbildungen und Skizzen. Gr. 89. 266 Seiten. Preis vornehm geb. M..—. Inhalt: Seydlitz 1721—1778, Nettelbeck 1738—1824, Blücher 1742 bis 1819. Das Leben und die Taten dreier preußiſcher Helden zu ſchildern, die, von der gleichen kiefen Liebe zu König und Vaterland beſeelt, ihr ganzes Sein und Können für deren Wohl⸗ und Gedeihen einſetzten, und hierdurch der Jugend Beiſpiele zur Nacheiferung zu bieten, iſt der Zweck dieſes Buches. Zu beziehen durch jede Buchhandlung oder direkt von der Verlagsbuchhandlung. Auf Einladung des ſchwediſchen Publiziſtklubben und unter Ent⸗ gegenkommen der ſchwediſchen Regierung hatten, wie erinnerlich, im vergangenen Sommer neunzehn Vertreter der deutſchen Preſſe eine Studienfahrt durch Schweden unternommen. Einer der Teilnehmer, der bekaunte Chefredakteur der„Müunchner Neueſten Nachrichten“, Dr. Martin Mohr, hat nun in einem ſpeben erſchienenen Buche „Schwediſche Streifzüge eines deutſchen Journa⸗ lüſten“[E. H. Beckſche Verlagsbuchhandlung Oskar Beck München, geheftet.80) von dem Inhalte der allgemein bedeutſamen Fahrt einen Bericht von ſolcher Lebendigkeit gegeben, daß wirklich den wei⸗ teſten Kreiſen die unmittelbare Teilnahme an dem prächtigen Geuuß und vielfachen Gewinn der Reiſe erſchloſſen iſt. Landgerichtsrat Kulemann, der auch als Reichstagsabgeordneter hervorgetreten iſt, bietet in ſeinen ſoeben erſchienenen Lebeuserinne⸗ rungen einen reichen Schatz für jeden, welcher der Werdezeit unſeres jungen Reiches Liebe und Verſtändnis entgegenbringt. Den Poltitiker müſſen ſeine Beziehungen zu Bismarck, Miquel, Benning⸗ ſon, Bötticher, Hobrecht, Stumm, Nardorff, Win d⸗ horſt u. a. intereſſieren. Der Verfaſſer ſtreift das aktuelle Gebiet der ſtaatsbürgerlichen Erziehung, redet der Notwendigkeit der poli⸗ tiſchen Bildung der Studenten das Wort, Die braunſchweigiſche Regentenfrage wird von dem braunſchweigiſchen Abgeordneten ein⸗ gehend erorlert, ebenſo die Welfenfrage. Beſouders feſſeln auch ſeine Stellungnahme zum Sozialiſtengeſetz, zum Genoſſenſchaftsgeſetz, zur Marinevorlage und ſeine Beziehungen zu Männern wie Egidy, Stöcker, Naumann, Der Verfaſſer fügt ſeinen Erinnerungen noch eine klare Kritik der gegenwärtigen Lage der inneren Politik hinzu, kommt auf die füngſten Reden des Kaiſers zu ſprechen und auf des fünften Kanzlers Stellung zur Krone und zum Volk und faßt die Aufgaben für die Zukunft am Schluß ſeines Werkes kurz zuſammen. Die Frauzofenzeit in deutſchen Landen in Wort und Bild der Mitlebenden. Herausgegeben von Dr. Friedrich Schulze 1806 bis 1815. Lieferung 14, 15, 16 4 M..—(R. Voigtländers Verlag in Leipzig.) 18 Lieferungen à 4—. Abermals liegen drei Lieferungen des nun rüſtig voranſchreitenden Werkes vor. Das große Spiel iſt gewonnen, Leipzigs blutgedrängte Felder haben den großen mühevollen Steg der Verbündeten, haben die Macht des Be⸗ herrſchers Europas untergehen ſehen. Die Zeitgenoſſen, die ungz den Verlauf der Schlacht in lebensvoller Weiſe ſchildern, geben uns vom Herausgeber außerordentlich geſchickt zuſammengeſtellt ein ſehr anſchauliches Bild vom Verlauf der Schlacht. Aber nicht nur eins, ſondern ihre Schilderungen ergreifen uns durch die Wärme, die nur das eigene Erlebnis hervorbringt. Nach Leipzig wird in knapper, doch anſchaulicher Weiſe, der Zug der Verbündeten an den Rhein, geſchildert, der den Kampf fürs erſte zum Stillſtand bringt. J. Turgenjeff: Gedichte in Proſa. Geheftet.— in Leinen .—: in Leder.50. Inſel⸗Verlag, Leipzig. In zweiten Auflage erſchien die von Heinrich Vogeler⸗Worpswede ausgeſtattete den letzten milden Strahlen einer zur Rüſte gehenden Lebensſonne. Karl Weyprecht, ein dentſcher Nordpolarfahrer Von Alex Burger⸗ Mit einem Bildnis Weyprechts und 2 Abbildungen. 72 Seiten. Einzelpreis geh. 30., geb. 50. Verlag E. Grieſer, Frankfurt a. M. * Zehn ſtimmungsvolle Weihnachtsgeſchichten für Jung und Ali von Philipp Wengerhoff. Mit dreifarbiger Umſchlagzeichnung von F. Gottſchalg und dem Bildnis des Verfaſſers. Preis! broſch 1., eleg, geb. 2 M. G. Müller⸗Mann'ſche Verlagsbuchhandlung, Leipzig Es ſind recht ſtimmungsvolle Geſchichten, die der Autor hier an un⸗ ſerm Auge vorbeigleiten läßt, gut erſchaute und packend wieder⸗ gegebene Miniaturbilder aus der Wirklichkeit, von denen die mei⸗ ſten ſich vorzüglich zum Nacherzählen für die Kinderwelt eignen⸗ Rapunzel. Von Ludwig Finckh. Geheftet M..50, gebunden M..50(Stuttgart, Deutſche Verlags⸗Anſtalt.] Der Frauenlob des „Roſendoktor“ verleugnet ſich auch bei„Rapunzel“ nicht; wie er das Verhältnis von Mutter und Kind ſchildert und was er zum Preiſe der mütterlichen Frau ſagt, iſt unübertrefflich innig und wahr und wird dem Dichter viel neue Freundinnen und Freunde gewinnen. das Feuer in dem niedergebrannten Neubau der Kunſtmühle hien Inſel⸗Ausgabe von Turgenjeffs„Gedichten in Proſa“, jenen berühm⸗ ten Dichtungen eines Greiſes, die ſo wunderſam übergoldet ſind bon

2. Seite General⸗Anzeiger. Mittagblatt)———— 1I4. Dezember 1810 Verlangen Sie beiteehr. nur diese 17 Wer g b e 8 2 70 Mk. 18 000—20000 Reismehlseife Ilz. Stiue auf gutes Den mögl. von Selbſtgeber geſucht. Off. u. Nr. 55838 a. d. Exp. 4 Sichere Rapitalanlage. An 1. Stelle auf induſtrielle Anlage 100 000 4 geſ. Off. unter Nr. 55839 an die Ex⸗ vedition dieſes Blattes. Kredit b. 1000 Mark IIb. Solv. an jederm, ſof. dch. Beitritt als Mitglied z. Spar⸗ u. Darlehensbank, Nüruberg. 10529 II. talktäffiger Fachnum ſucht für einen beſtimmten Zweck nur aus Privathand von Herrn od. Dame 2000% zu hoh. Zinſen geg. Sicherh. bei 10% Amortiſation. Off. U. Nr. 55862 a. d. Exp. d. Bl. 1 Ankauf. Lexika Fae Einzelne Bücher,! höchſten : Bibliotheken: 8 Preiſen. A. Benders Antiqu. Telephon 1330.— 0 4, 16. 54549 Alt Eiſen alte Metalle, ſämtl. Metall⸗ aſchen, ſowie Geſchäftspapiere unter Garantie des Ein⸗ ſtampfens kauft 54079 Adolf Nyrkowski, I 2, 4. Telephon 4318. ist die Aiteste am Platze, 4 ertreut sich grosser Beliebtheit* Stüe 25 Pfg., 4 Stück 90 Plg. 72 Und fragen Sie auch nach, 77 „Mimosa, bestes Teint⸗ N— Wasser. 15327 2N Seitenhaus M. Oettinger Machf, Inhaber: R. H. Stocke FE2, 2 Marktstr empfehlen wir ZSämtliche Backartikel in nur erstklassiger Gualität! PhHrHilent Backerei.-.usstellumg Mammheizn 1804. Arrae, Cognae, Rum, Kirsch- und Awetschgenwasser riasenen. Medizin.-Meine, Liköre, Punsch-Essenzen — Artikel zur Nagelpflege a Seifen in Cartons Christbaum-Sehmuek in bekannt feinsten Neuheiten. Planken, E 2, l. Grösstes Geschäft d. Branche. 53470 Ein kleiner Rest vorjähriger Ware für Vereine eto. zu jedem Preis! Nicht tropfende Shristbaumkerzen! Marke Fferd und Loewe. Altbekannte Spezialität.— Seit vielen Jahren erprobt und beliebt. Achte Wachskerzen mit herrlichem Wachsgeruch. SnariSstbaum-Unteragstzze EuD Wasser- odler Seamd.fFUILUmng. 11762 Absolut feststehend.— Gardinenbrände ausgeschlossen. Liehthalter Glüeksfiguren u Anzünder Ihre Pferde schonen durch Benutzung der altbewährten Original-El-Stollen g 1 mit der Makte Keider. Schuhe, Weißzen kauft und verkauft 926 Frau Hebel, FE 5. 11. Einſtampf⸗ Papier aller Art, unter Garantie des Ein⸗ ſtampfens, gebrauchte Säcke Lumpen, Neutuchabfälle, alt. Eiſen u. Metalle, Champag⸗ ner⸗ u. Weinflaſchen, Gum⸗ mi fauft zu Preiſen Auguft Fiſcher, Gr. Merzel⸗ ſtraße 44. Tel. 2189. 38521 Achtung! Zahle hohe Preiſe* für getr. Kleider Steta scharf! Kronentritt unmbglicht Das einzig Praktische f. glat die Wege 15 Leonhardt& Co Berlin-Schöneberg. Katalog gratls. Abers Reform- Näbrsau-Lafec Ersatz für Bohnenkaſtee. Wohlschmeckend,blutbildend. Sehr ausgiebig u. preiswert. ½ PId. 25 77 1 Ptd. 50 Pfg. Engros- und Detail-Verkauf: Iudwig& Schütthelm Loidrogerie 0 4 3 Schuhe und Stiefel Möbel und Bettfedern Wegen dring. Bedarf Albers doree gefl. Beſtellung erbittet Jatur- Mun Telephan 252,(Radfahrende Boten ständig unterwegs). Grüne eee Brym G 4, 13 PSorirrteg, den 11. Amdl. 18. Dezerrber bais 7 UHr ABemds SSOHRetIfE ee n, Unpoliert, unverkälscht, gross- Se 155 e e e Kkörnig, 55 1 Pfd. 35 f — Zunt Meihnachts⸗ Hausputz Harſemaener 5 anee en Kalle kochele Prelse annig. 557 empfiehlt empfiehlt ſich im Stimmen, l, Lalder, I N getragene umg em prima Bodenwachs, Stahlspähne, Putzwolle, Nianos und fäntl. Klabler⸗ n Henntr⸗ nd Frauenlleider Mederlage„rein amerik. Terpentinöl eto. ſpiel⸗Apparaten. 44981 ompffehlt sich Schuhe, Bettfedern, mnlegg 55 Jontardstr. 31, 8 2 „ e, Schlossdrogerie, L I0, 8. Tel.4592 Georg Seitz Emma wiedemann ge erer green, 35 4 Vigshalen Prinzregentenstrasse 27,— Wüne Rabaltmarken. 12ʃ6„Burgſtraße 295, 11612 Q 5, 15, 2. Stock. getr. Kleider zahle ganz be 5 VLudwigshafe langjähriger Geſchäftsführer en, hohe Preiſe, komme pünktl nach Seseeeeeeeſeeeeese, dl ergensie, ldt ln Mahnehtan 8⸗ ammierte englsche 5—[AIite gahngebißſe 1 kostet bei uns bei tadelloser Ausführung 8 ssm, Siiber, Platin kauft 15 1 9 U ff 505 höchſten 7 7 5— 58 1 un ee, S lem Uueun an ungn feaen 2 öl&5 döchnden.. errenstoles e Leberzebee 24% e eee, 2 Ahsügen, Fsletot und Damen-—— LoD NFN diean PrDe befernden So Pfennig Möbel ⸗ Altertümer kiegerwagenſadris: O Damen-Kleid,„„„„.—0 B Oostümen geeignet. kauft 2. Filiager, 8 8 81 Bluse 120 G eeeg Jeder Meter M..50 Ich kauſe ieeeeeeeeekee—5 50 e 5 cgetragene Aellier füür FTußhyflege. O 1 Damen⸗- Rock 7„ 77 2. von 50 Piennig an F. 10 Hugust Weid 1 J. 10 Herreu⸗ uU. Franenkleider Spezialiſt in Kinder⸗Carderabe. Sel. Blusen und Rleider Prau Geyer, M2,18 ISgefel u. Möbel, zable die Hühneraugen⸗ entsprechend billigst. 42280 N böchſen Preſſe Operation, ſowie 88 0%% SGrün's Färbereis alte Flaſch., Eiſen u. Vump., Beſelnigung von einge⸗ „wacſenen Nägeln ꝛc. 5 dn auſ Wunſch 5, 134 ſeſephon 884 FE 1, 13 G Sheenepanet SOgogosesdgsodsdsee Reparaturen aller Art billigst. 5 egeſer 1 ee 50 MK. Pl Damenbart (Halteſtelle der Straßenbahn) benkleinelnt 50 jedes Piano Ausverkauf von Gliederpuppen, Leder- u. Stoff.- Wi. Feinſte Neferenzen. bis Weihnachten liefert Firma J. Demmer, Ludwigs⸗ den bälgen, Celluloid- und Biskuit“öpfen. Altpapier hafen, Luſſenſtraße 6, Nähe Ryeinbrücke. 28196 pveste Nittel 58777 Schwetzingerſtr. 51. Tel.——. ſſoſters Puppensan, D4 f Zur Beseitigung von Gesichts- u. Körperhaaren der Welt Auf die alten Preise 20—30% Rabatt. G venia— Ad. Kurz, IJ 6, 8, Tel. 1225 eheeien ut Fe, ecen, Fu W eihnae ENN 82, 7. Bettfedern-Reinigung ·§ 2, 7(zanle höchste Preise tfernt tra 85 Schreihtische falle nit Warze:;. J. Hauschild Wwe. 50 14 reelle Wee liad, Nieresenlcnen Erſte e ee Herren⸗ Und Frauenllei 0 2* ieser Haare ausgeschlossen 5 m ampf u. elektriſchem raftbetrieb. ſchzeug Elektrelpss und Auftrüge werden koſtenlos abgeholt und zurückgebracht. 10984 5 KBarantie absol. Unschädl. rrſchalten Notenschränke— ge a Badle Fiurichungen Waisglag aul Klavlerstühle Selſenbaue. Oettinger anßerh. zabir. gef. Sferk ervittet Nachf., F 2 2, H Merkle, e Nlelnmobel 20e0] Wrndre8e Genee Cas-, Hoch-u. Heizapparate etr.] Goldberg, 12,9 85 Nur bewährte Fabrikate 53894 1 81 Ver⸗ 4 I dages e Kalaleg 77 eN 5 zu sehr billigen Preisen bi b 15 85„Herren⸗Anzüge“ 0 1 151 8505 Alte Gebiſſe 51 j 888 ſowie altes Gold und Silb Wirklich reelle Garantie. 3, 9 undlieberzieher werden, auch 2 kauft 15 Sprichmaſchin.⸗Berjandhaus Daniel Aberle, 0 e— 100 Welker.4 9, ubrengeſchäft. Johs Schlaile 2TCTT0T0T0—T0T—T0T——dVCvT—TT——dTdv—„——————Vtmat, owie umgeändert, re⸗ IInstallations-Geschäft Kleine Bühne 8 2 im jeder belleden stüct. pariert, gereinigt u. gebü⸗ und Spenglerei. auf 1. Januar zu leihen od. Karlsruhe i. B. Wechiels Formuldre an n baben n de eee G. Meerteidstrasse 16. 20. 845, Verlängerte gasg⸗— 89.„ 19/20. nnndr. 5. Sdus iae Buchdruckerel E. m. b. B.! 51450 kächbraße d. Tes, 8f Talephon 2783.

. * I e FR n A N —————— Mannheim, 14. Dezember 1910. General⸗Anzeiger. (Mittagblatt.) Perser Teppiche empfiehlt in grosser Auswahl als passende Weihnachtsgeschenke zu sehr billigen Preisen das als bekannt billigstes Spezial-Teppieh- und Linoleum-Geschäft M. Brumlik E 2,—3 MANMHEINM E 2,—3 Eckhaus Planken- Eingang Marktstrasse Telephon 3184. 11990 — 11990 o Werden Puppen eur deporstehenden Weil nachtstreude der Hinder guf u. hilig repariert? Gekleidete und ungekleidete Fuppen zu den billigsten Preisen, sowie Fuppenperüucken, an den die Kinder nach Selieben frisieren können; solid angefertigt? u Bohrmann s Puppenkllnik, I 2. 20. 11057 Zähnziehens ast Schmerzlos à 1 Mark Speꝛiell für Nervöse u. Schwache sehr zu empfehlen. Zahn-Ersatz sowie Plomben aus bestem Material unter Garantie. 10364 WeTeilzahlung gerne gestattet. 8 Prima Zähne von 3 Mark an. ahn-Ateier H. Sehmid's achf E 222 20 ANNHEINX 2 42 genüber d. kath. Kirche 1 e bei [ax bichtenstein D 3, 8 Slanker) Da, 8 Telephon 4543. Telephon 4543. Grosser Weihnachts-Verkauf wegen kolossaler Ueberfüllung des Lagers. —5. 2 Zanella und B. Gloria Mk..95,.48 5 farbige.„ MkK..98,.78, Halbseide(Gar.) M. 3,.28, 4. 90,.90, 6. 76 usw. farbige Mk..—,.90, 5. 90,.80 usw. Reinseide. Mk. 4. 28,.78,.—, 10.—, 12.—, 15.—, 18,— bis Mk. 30.— HDireetoir-Entoufeas mit hohen Griffen r Letzte Neuheit!? 5 Mk..76,.48, 6, 90,.—,.—, 10.—, 12.—, .—, 18.—, 20.— bis Mk. 20.— Reise-Stockschirme Mk.75,.75,.75,.80,.50 5 dieselben, hochelegant Mk. 10.—, 12.—, 16.—, 18.— aieselben mit teleskopartigen, zusammenschiebbaren 5 Futteralen Mk..50, 1I. 26, 18.— Kinder-Regenschirme Mk..28, 1. 98,.50,.—,.78, 5. 90,.580 Spazierstöcke im enormer Auswahl, aus Wien u. s. W. vom billigsten bis hochfeinsten. 10100 Reparaturen u. Bezüge schunell u. billig. Grüne Rabattmarken. ——*2* Georg Flichentler Tel. 278f. D,. Gegr. 186g. Wuàschie umd Ausstattumgs- Geschùſt Sberialertt- Herrenhemden aci mas- weiss und furbig auck in jeder Me ite stets am Lager. Weiunachts. ̃ estellungen bitte ba di got aufaugeben. Grune Rabaltmarken. 10719 TTT unstfandlung Blätter u. gerahmte Bilder in reicher Huswahl. 22222222222222227U tiseh mit zn verkaufen.f Ia, Pol. Vertiko(neu) M. 38.— Pol.gr. Spiegelſchr.(neu) M. 65 u. 85 Reiz. beſtickt. Divan nur M. 65.— Plüſchdiv. n. Ausw..M 33.— an Engl. Bettſtellen. D 5, 13, 11 55863 Nur osengartanstr.32 Ecke Tennis-Platz. Komplettes modernes Salalzimmer mit grossemSpiegel- schrank, Wasch⸗ weissem Marmor und Facett- spiegelaufsatz zu uur 175 Mk. Iinan erbeter dö l. erlbsseden dd l. Zu verkaufen, 53567 Batl. Holz-Industrie Reeha Posener Nosengaltensl. 32 Sſichere Exiſtenm. e jährl. Umf. anderweit. Unternehm. halber günſt. zu verk. Notwendig ＋ Sehr geeignet f. Milch⸗ und Flaſchenbierhändler. Off. u. 2216 an die Exped. ds. Bl. Ein gut erhalten. Klavier (Berdux) billig abzugeben. „Niedfeloſtr. 5, vark. 58788 Faſt neues Klavier bill. zu verk. L. 0 14 pl. Iks. 4984 2 Nähmaſchinen billig zu eE 42140 Verſchiedene 55805 Möbel u. Rippsvorhänge billig abzugeben. P 6, 4, 1 Treppe. Staunend Möbel. Verkauf unt. Garantie für gute Qualität. Günstigste Bezugsquelle für Byrautleute! Tellzablung gestattet!! Spez.: kompl. Schlafzimmer komplette Küchen la pol. Chiffonnler.. 48.— „„ VertikoWw 438.— „„ Splegelschrank 75.— Ia.Plüsch-DivanaufFed. 65.— „ Chalselongue 32.— „ Zteilige Wollmatratze mit Polster 25.— „ Stahlrost.Schoner 18.— Grosses Lager Lackietter Möbel Prima lack, Chiffonnier 35.— etc., etc. Möbelkaus Wilh. Frey H 2, 6/.— Tel. 2388. nur Manmheim. 52559 Vecctow⸗ Diwan, Umbau Steg⸗, Auszug⸗, Servier⸗ u. Nähtiſch, Stühle, Splegel u. Kleiderſchrank, Waſchkom⸗ mode mit Spiegel, Bettſtellen, Nachttiſch, neue Wollmatratzen u. A. m. billig zu verk. 55683 Stapf, 0 3, 11, nur 2. St. Kinematographen⸗Verkauf. Ein kompl. Saalgeſchäft, größ. Unternehmen weg. zu 1000 ¼ bar, ſofort zu ver⸗ kaufen.(Auſchaffungspreis über 2000). Günſt. Ge⸗ legeuheit für ſtrebſ. Anfäng. um ſich empor zu arbeiten. Näheres: W.., Käfer⸗ thalerſtraße 42, Feudeuheim⸗ Maunheim. 422⁴5⁵ Papagei, grün, mit Käfig, als Weihnachtsgeſchenk paſſ., wegen Platzmangel billig zu vk. Nüh. Lucherſtr. 28, 222222222222222222722222272722228 Gutgeh. Kolonialw.⸗ und 5 5 beinmaliges Angebot Pianos neue u. geſpielte, erſtklaſſig m. Garantie, äußerſt billig bei Hüther, B 4, 14. 53367 Günſtige Gelegenheit zum Weihnachts⸗Einkauf. Salon⸗ Einrichtung, Divanm Umban, Schreibtiſch, Zierſchräntchen, —2 türiger Kleiderſchrank, Nähtiſch, Stühle. Schaukel⸗ ſtuhl, Betten, alles wie neu. Bade⸗Einrichtung, Gas⸗ u. Füll⸗Oefen bill. z. verk. 099 bei H. Meisel, H3, 7. Tel. 3536. 1 Grammophon wenig gebraucht, mit vielen Platten billigſt; Schwane⸗ berger Permanent⸗Briefmar⸗ ken⸗Album, 3 Teile, faſt neu, ungebraucht, zu halb. Preiſe. 42362 KA 3, 3, 3. St. rechts. 85 Ein gespielter Flügel von SteinwaygsSons hervor- ragend schön! sehr preisw. zu verkaufen. 55861 Heeckel Pianolager O 3, 10. Wuſchmaſchine, neu, vorral., lei t arb.,..30.— zu vkin. K 4 12, 3 Tr. Is. 42884 Wegen Patzmaugel! Nie wiederkehrendes Extra schweres prima Tediegenes eichen gewachst 1 Speise-Zimmer feinstes Fabrikat bestehend aus: 12194 1 extra grossem Büfett innen eichen gewiochst Iextra grossen geschlossenen Credenz Iextra grossen Umbau 1 Ausziehtisch 4 Lederstühle zum staunend billigen, rein netto Cassa-Preis für Mk. 545.— abzugeben. 20jährige schriftl. Garantie. Badische Möbel- und Betten-industrie Herm. Graff Nur Schwetzingerstr. Ecke Heinrich Lanzstrasse. Altertum 1 Commode, geschweift und eingelegt. ISpinnrad, IStanduhr 2 grosse Kupferstiche preiswert abzugeben. Näh. Seckenheimerstrasse 34a Laden. 42383 Pf gespielt lan abzugeben bei 9 Heskel, 0O 3 10. 55388 Hehr. Haudwagen dirr 42385 Metz, J 5, 15. Verkauf von gebraucht., aber noch sehr gut erhalten. Mirtehakts-Ixventare wie grosses bess. Büfett, Leinenstores m. Messing- Gallerien, Lüster i. Gas u. Elektr. eto., en hloo oder geteilt. Näheres Bureau 20446 Or. Merzelstrasse 8. Telephon 1881. 2 Rehpinſcher, gelb, 6 Mon. alt, ſowie 1 Jagdhund von guter Raſſe im 2. Feld, billig zu verlaufen. S. Winkel⸗ 2. St. 42²²⁴ maun, Lndwigshafen. Tel.93 41957 Me rele Diwan, Sofaß. Falſe longue ſteben preiswert zu verk. Bohmhammel, Tapeziergeſch., Seckenbei erſir. 27, II. 42336 Paſſendes Weihnachtsgeſchenl Solid gearbeiteter Kaſſen⸗ ſchrank, Möbelſtück vorſtelld., zu verk. IL. 4, 3. 42340 Eiſ. Bettſtelle mit Federn⸗ „ 3. St. 42351 Gelegenheitsk.f. Weihnachtsg. 1 Sprechaparat, 1 Singerhand⸗ nähmaſchine, 1 Zither, 1Kinder⸗⸗ ſpieltiſch, 1 Kücheneinrichtung, bett b. z. v. D 2, 12 1 vollſt. Bett, 1 Kleiderſchrank, alles faſt neu. 1 neuer Divan Staunend billig! Eichelshei⸗ merſtraße 37; Laden. 42330 Zum Tiſchdecken u. Ser⸗ vieren bei Privatgeſellſchaften empſiehlt fich perf. Servierfrau. Rheinhäuſerſtraße 6, 2 Treppen rechts. 42103 Violinen verſchied. Meiſter en bloc auch einzeln, 1 Hſuhs⸗Flöte mit Elfenbeinkopf(v. Bert⸗ hold, Speyer), 1 Teuorhorn in B(v. Starke, Karlsruhe), beides tiefe Stimmung, zu verkaufen. Näheres K 2, 17, paxterre rechts. 55725 53—2 Slelbmasttinen gebraucht, in tadellosem 8 Zustande, von 80—300 M. unter Garantie, auch auf Teilzahlung. 10973 Glogowski& Co- Mannbeim, O2.5. Nähmaſchine neu, vor u. rück⸗ wärts nähend, 62, 1 Näh⸗ tiſch 10 4, Zarmig. Gaslüſter 5 zu vk. Leuauſtr 8, Lad. 42120 Goßer doppeltüriger, feuerfeſter ſpezieller Bucher- Kaſſenſchrank bill. z. verk. Gewerhbehalle, 6 5 1. 50 2 2 Wion-Dauios in allen Styl⸗ u. Holzarten, neu von Mk. 450 bis 2000. Gebr Pianinos v. Mk. 200 Tauſende Referenzen aus allen Kreiſen.— Allerbilligſte Aus⸗ nahmepreiſe.— Preisliſte u. Abbildungen frei.— Miete von monatlich Mk..— an. Fabriklager 16676 Fr. Kering. C. 8. 8. — Kein Laden.— Badt⸗Eigrichtungen, neue u. gebrauchte unt. wae e de en Preiſen. 9 E 7, Ise part. Hehk. Rhein. 51172 Neue Möbel! Flurgarderoben. Eiche Mk. 18.— Schrtibtiſche mit Tuch Trumeaux, uußb. pol. Berlikos mit Spiegel Chiffonniers, paliert Taſchen⸗Diwane Spiegelſchränke, poliert „Jugend“⸗Küchen 5 5 Schlafzimmer Medern“ 350.— Aberle, G3, 19. 55201 Praktische weihnachtsgeschenke für Erwachſene und Kinder jeden Alters. Welsse und farbige Hamden, gestriekte Westen, Rragen, ALanscheften, Kravatten, wollene und seidene Tücher, Ballshawles, Unterfacken, Unterkosen, Unterrseke, berner Regenschirme, Portemonnaies, Broschen, Torsstis eeeee Puppen uUSwW. 5 in beſter Qualität zu billigſten Preiſen bei Frihschultz Kurz-, Weiss- und Wolhwaren „Mitglled des Allgemeinen corselntal den Rabalt-Sparvereins. 9. Da in' den letzten Tagen vor dem Feste der An- * Atte drang sehr gross ist u. ich meine verehrl Kund 8 schaft in jeder Beziehung gut bedienen möchte, pitte die Geschenke recht frühzeitig einzukaufen und zurückstellen zu lassen. 8978 Deschr Zeatg Wehste ke lurch gemeinse 11924 Damenschneiderei Fr. Speiser, LI0O, 8 Wien. u. Paris. Moden. 11020 Filzhüte Schirme Laufen Sie am biſligsten und besten bel 12195 5%% H½%7, 8½7/, FVer hier kaultspartckeld!9 II Veibnachtz-Jesehenben empfehlen wir Zlegenfelle, Angorafelle, Fussäcke Pelb., Schlaf- und Autodecken, Linerusta- Paplerkörbe, Schirmständer gte. ete. II Hibigsten Häumungs-Preizen List! Schlotterbeck 7, 1 Heidelbergerstr. Tel. 1858. 896 Eingang Seitenstrasse.

ceneral⸗Auzeiger. Mittagbkatt. Mannheim, 14. Dezember 1910. JBilligste Eakaufsgunle f Linoleum Lauen günstiger Gstegenheitskauf. hinoleum- Leppichef Fahlerfrele Ware und beste Fahrlkate MuSter dlurceh. umd..u OhD dahker unverwüstlich 20050 2004300 300*400 250K350 wWerden zu dem noch nis dagewesenen Preis von 12 Hark an, solange der Vorrat reicht, abgegeben. Alle bei mir gekaufte Teppiche werden gratis ge. Wanchst, geschrubbt und mit Hessing-Beken verlegt. Buligstes Spezlal-Tepplek- und Linoleum-Gesehäft E 2,—3 Eckhaus Planken BRUN MLANNHEIM LIRK E 2,—3 Eingang Marktstrasse. TSlepHRORH. 8184. Ferner empfehle mein grotses Lager in Fahrräder, sowie Hnaben-.Mädchen-Räder, Wasch-, Wiring- und Striekmasechinen, Kinder- Nähmaschinen in jeder Preislage. B. Gewähre von jetzt bhis Weilhnsehkten fo-28% Rabatt! Das schönste, nütslichste ane für jede Haustrau ist unstreitbar eine Biesolt& Locke Näülamaschine. Reelle Garantie, kostenlosen Unterricht in der modernen Stickkunst, sowie günstige Zahlungserleichterung. 8593 Jos. Schleber, G 7. 9, reiephon 2726. E iieie 5 CCCbc Ohristbaumständer Werkzeugkasten Tischbestecke Bügeleisen 5 Kerbschnitzkasten Küchenwagen Schirmständer Lsubsägekasten Gaskochherde Otenschirme 9 Taschenmesser Kassetten Ofenvorsetzer Blumentische. Für Weihnachten 2 Adolf Pfeiffler, U1. 8• 86 Inhaber: 9 Unterricht. Spraehen-Institut W. G. Nackay I, 8 am Paradeplatz D I, 3 Telephon 4483 Gegründet 1838 Enolseh, Französ., Spanisch, Russ., Ital. Holl., Sehweg. ets. Brammaik, Conversation, Handels-SGorrespondenz. NurLehrer der betreflend.Nation. Deutsch für Ausländer 85 Vebersetzungen BesteReferenzen Wer raſch und gründlich Französisch leruen will, melde ſich in Ecole frangaise F, 4. 58985 Joh. Dernbach, Schlittschuhe, Schlitten. Mauswirtsckaftlieme Maschinen für alle Zwecke. 2 eee ee eeeeeeg den Leidrecht s Rackolenbanpeschalt Kirchheim-Heidelberg. Telephon: Heidelberg Nr. 933. Gegründet 1872. Spezlal-Baugeschäft für Backöfen aller Systeme, wie: Dampfbacköfen Unterzugsbacköfen(Heissluit-Sgstem) mit 1— Bacerdumen Kohlenöfen mit dlrektfer, seltlicher Helzung, mit und ohne Ripproten Kohlenösfen mit Brustfeuerung D. R. S. IIl. Ir. 283351; Konditorei⸗Backöfen, transportable und gemauerte(Zuſckauer.) Langlänrige, weltgenendste Sarantle; billigste reelle Bedlenun Repuraturen, sowle Ersatztellen:: 3 Besuch ohne eeeeeeee Stud. abern. Beaufſ. d. Schulaufg. u. ert. Nachhilfe. Hon. Off. u. 42370 a. d. Exp. d. B Le personnes qui de'sirent kaire partie'un UeTcle dg Lecture 8t de Tbſperza lon fraugas r oerele dirigé par le professeur rangais Ott Marius, offleier d' académie, peuvent venir le mereredi soir à 8ʃ½ d T' Eeole trangaise. 55840 E Z, 4. Pour les dames, cerele à 5 heures. mit festliegenden und auszlehbaren Badtherden, Kombinatlonsöfen Vlele höchste 12072 5 2 Holzöfen auch bel Umbauten und uszeichnungen! Klavier⸗, Zuher⸗ 9555 Maudolin-Unterricht wird gründlich er teilt. 15139 Friedrich Nullmeyer, Muſitlehrer, J 2, 18. Jermisehtes. Schwerhörige und Sbren⸗ eibende wollen nicht verſäu⸗ men ſof. Gratisproſpekte für Ohreuſchutztrommeln Tip⸗ Top einzufordern. Viele An⸗ erkenn. Empfehle auch meine Schönheitscreme. Wirkt wun⸗ derbar. Zu bez. d. Engler, Ludwigshafen, Rorienff 23. 4221¹13 Klavierſtimmen 39063 beſorgt prompt Joh. Oſttzel, Thoräckerſtr. 3, Mannheim. Jum Weiß⸗ u. Bunkiitcken werd angenommen. 54˙88 Aupli Ww., 6 4, 15, 2 Tr. 0 4, 2 Fugros⸗Sager vonStaubfegemittel önerel Jedes Paar Spezlalmarkg 655 Original- Beospear Wel J Altr. Frürkel CFum-668. MANNHEIM Planken P 2, 14 vis- à- vis d. Bauptpest Vertruferte llen In allen Eröss. Stägten Dentzehlends. 4⁵62 usis9g ＋ Tonena P 5, I. uessgiß üleſſd ut Snzeq gogg um eHepfeufesuemed eip 1Nf In Aause Läfe Mit Fuss*⁰ Ohne Fuss 55 te I. Spezjalhaus für Schneſder- und Sohn⸗ſderingen-Bedarfsartikel P5, 1 Café Continental Ludwig& Schlithelme edeen „Eriſtall“ Vorzüal Mittel z. Ueberlackleren aller Holzgegennände bauptſächl. Fußböden aller Art als: Pitſchpine, Parkett, Linoleum oder Lackböden, kocknet in ca 6 Stunden neinhart, gibtwundervollen Hochalanz.in ſehr w derſtandsfähig. Fußboden glanz, Criſtall ann utt jederErd⸗ arbe gemuiſcht werden, odaß man ſich beque nn in kürzeſter Zeit jede Lackfarbe ſelbſt hernellen kaun. Origtnal⸗Kännchens1Ltr.Mk..50 Eugros u. detail nur zu ha en bei LCudwig KSchütthelm Hofdrogerie 0 4, 3 Gegr. i88s. Telephon 252. „Preisſolin“ und faubbindendem Fußbodenöl. 55213 Spezialität— Ia. Parkett u. Linoleumwachs. Bristps pler mt geprägtem Mongogra-m als 54002 Weinhnachts- Geschenhe liefert prompt. Alex. Todorowitsch Gravier- und Prägeanstalt E 3, 14— Planken. Nonogramme 1. Deberzileker werden schön und billig gestickt. Oarl Hautle, N 2, 14, vis--vns M 2. Tel. 2Sa. 582 Shackleton-bigaretten bei A. Strauss, Hoflieferant. Mayer 81 5 N 4. 19.0 Teleph. 2213 Spiegel- und Rahmenfabrik Teleph. 2213 Spezialgeschäft für 11751 moderne Bildereinrahmungen u. Vergolderei. foionhaltiges Lager in Photographie- u. Familienrahmen Toilette- und Wandspiegeln. Fachgemasse Restaurierung alter Stiche und Gemälde. Ge 25 Lolks-Ausgabe 20 Bände in 10 eleg. Doppel- bänden. Preis komplett Mk. 40.— beziehen Sie durch die Buchhandlungen: M. Schneider, J 2, 19, Tel. 6523 und Gebr. Stein, G 5 I,(en der Trinitatiskirche) gegen monatl. Teilzahlungen v. 3 M. an. Auch werden einzelne Serien zu 20 M. abgegeben. Beide Serien sind stets vorrätig und können jederzeit eingesehen werden! 4n5 Erfolg waſſerhe Porto exua 50 Ff. Y2, 19, Hebelbergerſtr., Tel. 891. 20 Jabre zünger! 20 Jabre junger“ gibt grauen Haaren die frühere Fal ße wieder. Ke⸗ garantiert volltändig unſchädlt U, fürbt nicht ab, ſchmutzt 8 gibt keine Flecken, niemand kan es ſeben, taufende Dankſagungen. 9 Jahre erprobt Flaſche 3. 50 M. Bri Nichterfolg Geld zurück. Verſand nach ausw. Herm. Schellenberg, dſt 9514 Bin über den Erfolg Ihres Präparates direkt erſtaunt. Dr. medl. 11 in W.— Senden Sie meiner Schweſter auch 1 Fl. „20—— Frau M. B in H. 9 Inh. übernehmen wir die Desinfektion gegen Ratten, Mause, Küfer, Wanzen, Motten ete. in allen n. Fallen, W⁰ es uns nicht gelingt, das Ungeziefer radikal zu beseitigen Erfolgreichstes, reinlichstes Verfahren. Besuch und Kostenvoranschlag ohne Obligo. Besonders angenehm sind uns solche Aufträge, wo alle seither angewandten Mittel und Methoden nur W hatten oder nutzlos waren. Deutsche Versicherung gegen Ungeziefer .1S M Franz Telephon 4253 güdde l. ſastunssfin gode Destnfektonsarstal. ebsschlnns issengohakilicher Leiter: Dr. Acker, Chomiker, Karlsruhe. Strengste Verschwiegenheit. Glänzende Anerkennungen staatlicher u. städtischer Behörden, Brauereien, Fabriken und zahlloser Hauseigentümer. LAWAeenmulatoren für Kleinbeleuchtung und zum Betrieb von Modellmotoren ete. in grosser Auswahl Fritz Held, Mannheim, J̃ 7, 24. Ladestation und Reparaturwerkstätte für Accumulatoren. Manpheim. Noch vorhandene Tapetenlagerbestände werden bis Ende Dezember or. zu jedem annehmbaren Prelse abgegeben. A. Wihler, Tapaten, O 3, 4a, l. d. Telephon 676. 11269 eeeee pfanken. Schläituschukge werden vernickelt bei 88451 E. Krieger, Gr. Merzel- Strasse 6, Hth. SolidehHerren erhalten bei einer Anzahlung u. monatlich. Teilzahlungen Anzüge nach ZUaß unter Garautie für la. Stoffe und vorzttaliche Paßſorm zu Avilen Preiſen. 50224 Spezialangebot für Beamte. Ia, Reſerenzen ſtehen zu Dienſten. Anfragen erbeten „Schneidermeiſter“ Nr. an die Exped. ds. Bl. Anter 5022ů4 Fränlein empfiehll ſich ins zum Ausbeſſern der Däſche u. Kleider. Zu erfr. S 1. fi, Stock. 422²³9 Saubere funge Fran ſucht abenbs Laden oder Butean zu reinigen. 42358 Grabenſtraße 11. 3. Stock. Puppen aller Art werden gut und billig repariert und Augen eingeſetzt. 55689 E. Wittig Riedfeldſtraße 6 3. Stock. duwelen-Arbeiten jed. Art Iief. solid, schön u. bill. Awelfer werkstätten fel. 0 7, 15(Laden), Heidelberger- Str. Ankauf, Tausch, Verkaàuf. Telephon 3548.55652 Teugnisse in verviel ältigt bitzigſt. 55275 E. Welss, 21. Telephon Xr. 4053. Nur bei mir einſte Fett⸗Gänſe Aent Gänſe N Gans raten, Ragout Hühner, HBahnen Enten.— g⸗H. Berfauf v. Ginfelebern F. Mayer, D 3, 4. Telephon 624. 57015 finden ſireng bfefrete, Daſmen liebevolle Aufnahme bel deutſcher Hebamme a..; kein Heimbericht, klein Vormund er⸗ ſorderlich, was überal unumgüng⸗ lich iſt. Witwe L. m N, Nancy(Frankreich, ue Pasteur 36. 41035 7