. Man glaubt aber, daß mindeſtens zwanzig Arbeiter Waggon mit Dynamit im Frachtbahnhof der Jerſeyer Zentral⸗ 2 Feuermelder erlitten Störungen und gaben Alarm ſignale, Abonnement: 70 Pfennig monatlich. Bringerlohn 30 Pfg. nonatlich, durch die Poſt bez. inel. Poſt⸗ Telegramm⸗Adreſſe: „General⸗Anzeiges eeeee aufſchlag M..42 pro Quartal. Tagedon e Einzel⸗Nummer 8 Pfg. 140 —— 2 7 75 ickerei⸗Bureau(An⸗ 3 Anabhängige Tageszeitung. ee Die Colonel-Zeile.. 25 Pfg. Geleſenſte und verbreitetſte Zeitung Täglich 2 Husgaben Eigene Redaktionsbureaus Redaktin 3877 Auswärtige Inſerate. 30„ in Mannheim und Umgebung.(ausgenommen Sonntag) in Berlin und Karlsruhe. eee Verlags⸗ Die Reklame⸗Zeile. 1 Mark Schluß der Inſeraten⸗Annahme für das Mittagsblatt Morgens ½ 9 Uhr, für das Abendblatt Nachmittags 3 Uhr.„ Nr. 55. 5 2. 1211.(Lttagblatt.) eec 5 2 5 Die heutige Mittagsausgabe umfaßt 16 Seiten. Telegramme. Eine Erploſton in Nem⸗Nork. Newyork 1. Febr. In Jerſey City explodierte heute ein bahn. Ob Verluſte an Menſchenleben zu beklagen ſind, iſt noch unbekannt. Die Exploſion hatte gewaltige Wirkungen auf der Manhattan⸗Inſel. Manche nahe am Hafen gelegene Wol⸗ kenkratzer ſchwankten hin und her und hunderte von Fenſtern wurden zertrümmert, beſonders auch im Finanzdiſtrikt, wo mehrere große Scheiben in der Morgan⸗Bank eingedrückt wurden, weshalb das Gerücht entſtand, dort ſei die Exploſion er⸗ folgt; auch manche Fenſter an der Börſe wurden zertrümmert. Die ſodaß bald die ganze Feuerwehr der Unterſtadt ausrückte. Die Ex⸗ ploſton ereignete ſich gerade zur Mittagszeit, als der untere Broad⸗ wah mit Menſchen gefüllt war, die natürlich in eine Panik gerie⸗ ten. Tauſende eilten aus den Wolkenkratzern zum Battery⸗Park, da ſie an ein Erdbeben glaubten. Ein italleniſcher Obſtver⸗ käufer am Broadwah wurde durch ein gegen ihn fliegendes Stück Spiegelglas faſt enthauptet. * Newyork, 1. Febr. Durch die Dhnattik⸗Erptoſton den im Hafen zahlreiche Perſonen auf den Fährbooten verletzt. Aus den Wolkenkratzern ſtürzten die Menſchen auf die Straßen, welche bald unpaſſierbar wurden. Es waren die wildeſten Gerüchte im Umlauf. Die eee Jerſey Citys ſind überfüllt. OLondon, 2. Februar.(Von unſerm Londoner Bureau.) Zu der furchtbaren Erploſton, die ſich am Mittwoch in Newyork ereignete, werden noch folgende Einzelheiten gemeldet: Es war ungefähr Mittag, als plötzlich alle Gebäude erſchüttert wurden und ſcheinbar zu ſinken begannen, wie bei einem furchtbaren Erdſtoß. Gleich darauf ertönte in allen Teilen der Stadt Feuer⸗Alarm. Es entſtand eine wilde Panik. In der Börſe wurden alle Operationen ſofort eingeſtellt und binnen weniger Minnten ſtrömten in Brad⸗ waßy und Wallſtreet gewaltige Menſchenmaſſen zuſammen, an Kopf⸗ zahl ſicherlich ſtärker, als beim Ausbruch der großen Finanzkriſe im Jahre 1907. Die unglaublichſten Gerüchte verbeiteten ſich wie Lauffeuer. So hieß es, daß der Palaſt eines der Milliardäre in die Luft geſprengt worden ſei. Alle Straßen waren mit Glas⸗ ſplittern wie überſät, die Feuſter von vielen tauſenden von Gebäu⸗ den zerſprangen von dem gewaltigen Luftdruck. In derſchiedenen Banken waren die Angeſtellten wie vom Schlag gerührt und es ſpielten ſich Szenen völliger Verwirrung ab. Es dauerte nicht lauge, ſo raſte die Feuerwehr durch alle Straßen. Beſonders groß war der allgemeine Schrecken im Viertel der Wolkenkratzer, wo großer Schaden angerichtet wurde und die meiſten Verwundungen vorkamen. Erſt lange nachher erfuhr man, daß es ſich um eine furchtbare Exploſion gehandelt hat, die ſich in einem der Pears von New⸗Nerſey zugetragen hat. Der Inhalt eines mit Dynamit ge⸗ ladenen Bootes war in die Luft geflogen und eine Anzahl von Ar⸗ beiter, die man mit dem Ausladen des Bootes betraut hatte, bü ß⸗ teu dabei ihr Leben ein. Vorläufig konnte noch nicht feſt⸗ geſtellt werden, wie viele Menſchenleben dabei zu Tode giungen. getstes wurden. Die Gewalt der Exploſton richtete auch an allen dort liegenden Schiffen großen Schaden an. Sie fegte Maſtbäume und S Schornſteine hinweg und riß Löcher in die Schiffswand. Am Quai fand man nachher ein wahres Durcheinander von Holztrüm⸗ mern und Eiſenteilen und Glasſplittern, dazu auch eine Anzahl menſchlicher Gliedmaßen. Von den Perſonen, die ſich im Augen⸗ blick des Zündſchlages auf den Fähren im Hafen befanden, wurden faſt alle ſchwer verwundel. Die Paſſagiere auf einer der Fähren erlitten ſamt und ſonders ſo beträchtliche Verletzungen, daß die Jähren gleich in ein proviſoriſches Spital umgewandelt werden mußten, weil man wegen der Schwere der Verwundungen gezwun⸗ gen war, die Leute gleich an Ort und Stelle zu verbinden. Als ſich der Rauch und Staub verzogen hatte, fand man an der Unglücks⸗ ele noch einige Pilaſter von den Pears, der ſonſt wie weggeblaſen war. Von dem Boot, auf dem ſich der Zündſchlag erxeignete, iſt lich, die in der nächſten Nähe des 8 ſehen aus, als ob ſie aus einer Seeſchlacht zurückgekehrt wären. Im ganzen ſind über 1000 Perſonen mehr oder minder ſchwer verwundet worden. Die Exploſion wurde in ihrer fernſten Erſchütterung bis auf einen Durchmeſſer von 45 Km. verſpürt. Die Urſache der Kataſtrophe. *Newpyork, 1. Februar. Wie der Vizepräſident der New⸗ Jerſey Eity Eiſenbahn erzählt, waxen in der erſten Nachmittags⸗ ſtunde eine Anzahl Polniſcher Arbeiter damit beſchäftigt das Dynamit von den Bahnwagen auf ein Boot umzu⸗ laden, als die furchtbare Exploſion erfolgte. Da um dieſe Zeit Hunderte von Arbeitern in der Nähe arbeiteten, erklärt ſich die große Zahl der Verwundeten. Viele andere wurden durch die Splitter der zertrümmerten Fenſterſcheiben berletzt. *Newyork, 1. Febr. Die Arbeiter, die mit dem Ausladen des Dynamit beſchäftigt waren, deſſen Exploſion die heutige Kata⸗ ſtrophe berurſachte, ließen die 50 Kilo ſchweren Kiſten eine ſchiefe Ebene hinuntergleiten, zu deren Seiten andere Arbeiter aufgeſtellt waren, um die Kiſten zu führen, um da⸗ durch ein jähes und gefährliches Abrutſchen zu verhüten. Der Vi⸗ zepräſident der New⸗Jerſey City⸗Eiſenbahn iſt der Anſicht, daß einer der hiermit beſchäftegten Arbeiter die Gewalt über die Kiſten verloren hat. Viele Inſaſſen eines gerade vorüberfahrenden Fähr⸗ bootes erlitten Schnittwunden durch umher fliegende Glasſplitter. Die Politik der Triple-Entente. 4 Paris, 1. Febr. In einer vom Quai 5 Orſah ſtammen den Zeitungsnote wird bezüglich der Aeußerung des Generals Bonnal über die Zurückziehung der ruſſiſchen Truppen von der Weſtgrenze erklärt, daß Frankreich von den Veränderungen in den ruſſiſchen Garniſonen verſtändigt worden ſei und daß die ruſſiſche und die franzöſiſche Regierung ſtets in vollem Einver⸗ nehmen gehandelt hätteen. *Paris, I. Febr. In einem inſpirierten Artikel ſchreibt die„Liberte“, es ſei zwar unleugbar, daß die Politik der Triple⸗Entente eine gewiſſe Lauheit und Wankel⸗ mütigkett aufweiſe. Aber man erleichtere den Gegnern dieſer Mächtegruppierung nur ihr Spiel, wenn man unbegründete Alarmrufe ausſtoße, wie dies beiſpielsweiſe der ſozialiſtiſche Deputierte Dumonts mit ſeiner Interpellation über eine an⸗ gebliche ruſſiſche Anleihe tue. In Rußland ſei gegenwärtig keine Anleihe nötig. Das einzige finanzielle Geſchäft, welches heute eventuell ins Auge gefaßt werde, ſeien induſtrielle und kom⸗ merzielle Sicherheiten und betreffe die ruſſiſchen Bahnen. Die Verteidigung Hollands. *Haag, 1. Febr. In der Sitzung der Erſten Kammer erklärte bei der allgemeinen Beratung des Budgets der Liberale Staal: Die Regierung gab dadurch, daß ſie den Entwurf über die Küſtenverteidigung vorlegte, zwar einen Be⸗ weis von Mut, aber nicht von Sparſamkeit und Takt⸗ gefühl. Seines Erachtens ſei die Stärkung der ſtrategiſchen Stellung Hollands an der Oſtgrenze ein dringenderes Erfordernis; denn ein von Weſten kommender Angriff hätte weit größere Schwierigkeiten zu überwinden. Die Ueberſchwemmungslinie ſei nicht genügend für die Verteidigung Hollands. Deshalb hätte die Regierung der Vollendung der Amſterdamer Werke den Vorzug geben ſollen. Der Katholik van Voorſt drückte die Hoffnung aus, Hol⸗ land werde durch den Lärm der ausländiſchen Preſſe, die be⸗ haupte, daß die Befeſtigung Vliſſingens gegen Belgien eine un⸗ freundliche und gegen England eine feindſelige Handlung ſei, ſich nicht einſchüchtern laſſen, ſondern müſſe ruhig fortfahren, zu tun, was im Intereſſe des Landes liege. Der Lärm der ausländiſchen Preſſe beweiſt auf jeden Jall, daß Hollands Stellung in Europa dank ſeiner vorteilhaften Lage mehr bedeute, als gedacht werde. Die Erbſchaft des Königs von Belgien. * Brüſſel, 1. Febr.(Kammer)] Bei der Beſprechung der Erbſchaft des Königs Leopold gab der Juſtizminiſter Kenntnis von dem Abſchluß eines Vergleichs zwiſchen der Regierung und der Stiftung Niederfüllbach. Der Staat habe nur noch mit der Prin⸗ zeſſin Luiſe zu tun. Bei aller Anerkennung der Vaterlandsliebe König Leopolds, ſei der Staat der Anſicht, daß der verſtorbene Kbö⸗ nig nicht mehr das freie Verfügungsrecht über die Werte gehabt habe, die der Kronſtiftung gehörten. Es ſei der Stiftung unmög ⸗ den vorgeſehenen Auflagen gerecht zu werden. Alle Werte ab Colombo den Reichspoſtdampfer„Gneiſenau“ oder den„De N ile ein von 1 100 000 Mark reſervieren werde. Die Regierung werde bei der Kammer den Antrag ſtellen, Kongo ein dem Gedächtnis König Leopolds gewidmetes Werk z ſchaffen. Der Miniſter verlas eine Erklärung, in der König in ſeinem Namen und im Namen ſeines Sohnes auf die Einki! verzichtet, zu deren Nutznießer ihn die Stiftung gemacht ha betonte, man müſſe der hochherzigen Geſinnung des Königs ac tungsvolle Anerkennung zollen.(Lebhafter Beifall.) Die Peſt in China— der Abbruch der Oſtaſtenfahrt des Kron⸗ prinzen. * London, 1. Febr. Das Reuter ſche Bureau 1 Peking: In Tientſin ſind ſechs Todesfälle und in Peking ein desfall an Peſt vorgekommen. Alle Eingeborenen, die mit Pef kranken in Berührung gekommen ſind, wurden iſoliert. Die in der Mandſchurei iſt im allgemeinen unverändert. Es herrſch große Enttäuſchung, daß der Kronprinz ſeinen Beſuch in 15 aufgegeben hat. * Bremen, 1. Februar. Die Kronprinzeſſin, die 8. Februar mit dem Dampfer des Norddeutſchen Lloyds„ Heinrich“ von Alexandrien nach Neapel begeben wollte, verlängerte ihren Aufenthalt in Aegypten abermals, um gemeinſam mit dem Kronprinzen, der Ende Februar von ſeiner Indienreiſe in Aegy ten eintrifft, die Heimreiſe anzutreten. Der Kronprinz wir die Fahrt von Colombo nach Port Said am 18. oder 19. Februar * Kuzer⸗ des Aed bolitsche lleberslcht. Mannheim, 2. Februar Am die Schiffahrtsabgaben. Mit dem Geſetzentwurf zur Einführung der Sch abgaben auf den natürlichen Waſſerſtraßen beſchäftigten die Aelteſten der Kaufmannſchaft von Ber! ihrer letzten Sitzung noch einmal eingehend. Es neuem darauf hingewieſen, daß das in der Begründ haltene Material nicht im geringſten genüge, un einigermaßen orientierendes Bild von der Tragweite zelnen Beſtimmungen zu verſchaffen. Auch im Reichs der Mangel aller verkehrsſtatiſtiſchen, finanziellen un niſchen Ausführungen in der Begründung getadelt word Die Reichstagskommiſſion hat die Vorlage neuen M 8 gefordert. Wie verlautet, ſollen bereits von der der Kommiſſion einige Denkſchriften überreicht w Dadurch, daß dieſe Denkſchriften zur vertraulichen nahme mitgeteilt worden ſind, iſt jedoch den Intereſſe welche von den Maßnahmen zunächſt getroffen werden Kritik abgeſchnitten worden. Gegen ein ſolches muß ſich jeder im wirtſchaftlichen Leben erwerbstäti auf das nachdrücklichſte ausſprechen. Da Gegner un der Schiffahrtsabgaben ein übereinſtimmendes Intexeſſ an haben, daß die Frage gründlich geklärt wir die Aelteſten der Kaufmannſchaft für erforderlich erwähnten Denkſchriften unverzüglich veröffentlicht wi Die 38. Tagung des Landesausſchu Elſaß-Lotheingen. Bei der geſtrigen Eröffnung des Landesausf der Statthalter Graf v. Wedel der Hoffnung Aus das Verfafſungswerk die Zuſtimmung der faktoren erhalte, wodurch Elſaß⸗Lothringen dem Ziele ſtaatlichen Selbſtändigkeit bedeutend näherger Außer dem Sparkaſſengeſetzentwurf iſt keine Vorlage heblicher Bedeutung angekündigt. Die ſo wichtige S reformvorlage iſt bis nach Erledigung der Verfaſſu lagen verſchoben worden. Die Eröffnungsrede halters nahm ſich warm der elſaß⸗lothringiſchen Land amten an. Alterspräſident Ditſch betonte, daß die Verfaſſt vorlage den Erwartungen des Landes nicht genüge angeſichts der ungünſtigen Finanzlage die partei Gegenſätze zurücktreten ſollten. Aus der Rede des Statthalters Grafen b. Wede Eröffnung der 38. Tagung des Landesausſchuſſes ſind folgende Einzelheiten hervorzuheben: Die ſchweren gungen, die der Weinbau im verfloſſenen Jahre auch i in Lothringen durch die Ungunſt der Witterung u Auftreten von Schädlingen erlitten hat, haben willigkeit der Regierung hervorgerufen, nach Kräften einzugreifen. Dem von allen Seitel geäußerten der den notleidenden 0 ehe e Spur mebr zu entzecken. Eine— der Schiffe, ſallen, der der Stiftung rigkei

2. Seite. General⸗Anzeiger.(Mittagblatt.) Maunheim, 2. Februar, chen werden. Im übrigen wird es die Landesverwaltung als ihre Aufgabe betrachten, im Einverſtändnis mit der Volks⸗ bertretung die Bekämpfung der Rebſchädlinge einheitlich und planmäßig zu organiſieren, wobei die tatkräf⸗ tige Unterſtützung der Gemeinden und der landwirtſchaftlichen und Fachvereine unerläßliche Vorbedingung iſt. Gegen dieſes Jahr lang auhaltende Hochwaſſer des Rheins, das er⸗ heblichen Schaden verurſachte, und zur Beſeitigung der Be⸗ ſchädigungen iſt das Erforderliche veranlaßt worden. Zur Verhütung von zukünftigen Hochwaſſerſchäden ſind die Pro⸗ jekte, Bearbeitungen und Verhandlungen mit der badiſchen Waſſerbau⸗Verwaltung im Gange. Die Rheinregulierungs⸗ arbeiten auf der Strecke Straßburg⸗Sonderheim ſind im Fort⸗ ſchreiten. Die fertiggeſtellte Strecke hat dem großen Hoch⸗ waſſer im letzten Jahre ohne nennenswerte Schädigung wider⸗ ſtanden und läßt erhoffen, daß ſie in ihrer Wirkung für die Schiffahrt den gehegten Erwartungen entſprechen wird. Ueber die Kanaliſation der Moſel von Metz bis Die⸗ denhofen für Schiffe bis zu 300 Tonnen Tragfähigkei wird ein Entwurf nebſt Koſtenanſchlag dem Landes⸗Aus⸗ ſchuß demnächſt zugehen. Schließlich erinnert die Anſprache des Statthalters daran, daß der günſtige Seuchenſtand in Frankreich es ermöglicht habe, imEinverſtändnis mit der Reichs⸗ regierung die franzöſiſche Grenze für die Einfuhr beſtimmter Mengen von Schlachtvieh in die größeren Städte und in eine Anzahl von Orten mit induſtrieller Bevölkerung zu öffnen. Die Regierung gibt ſich der Hoffnung hin, mit dieſer Maß⸗ regel zur Erfüllung des in weiten Kreiſen der Bevölkerung beſtehenden Wunſches nach billiger Fleiſchverſo egung beige⸗ tragen zu haben. Sodann erklärte Graf v. Wedel die 38. Tagung des Landesausſchuſſes im Namen des Kaiſers für er⸗ öffnet und ſchloß mit einem dreifachen Hoch auf den Kaiſer, das von ſämtlichen Abgeordneten lebhaft erwidert wurde. Eine Kundgehung der theologiſchen Lakultät unn Münſter i. W. Die katholiſch⸗theologiſche Fakultät der Univerſität Münſter hat heute dem Herrn Biſchof Dingelſtad auf amtlichem Wege das nachſtehende Schreiben überreichen laſſen: Das ſoeben in den Acta Apostolicae sedis beröffentlichte Schreiben Sr. Heiligkeit des Papſtes an Se. Eminenz den Hrn. Kardinal Fiſcher vom 31. Dezember v. J. enthält eine Darlegung über das Verhalten der theologiſchen Fakultäten in Deutſchland gegenüber dem duch das Motuproprio Sacrorum Antistitum ge⸗ forderten eidlichen Bekenntniſſe der Geiſtlichen. Im Anſchluſſe daran fühlt ſich die theologiſche Fakultät der Weſtfäliſchen Wil⸗ helms⸗Univerſität gedrängt, Ew, Biſchöflichen Gnaden ehrerbie⸗ tigſt folgende Erklärung zu geben: Es war durch Mitteilungen verſchiedener Biſchöfe und durch eine Note im Oſſervatore Romano bekannt geworden— und das oben erwähnte päpſtliche Schreiben beſtätigt es—, daß für die Profeſſoren der Theologie an den Staatsuniverſitäten eine Ver⸗ pflichtung zu jenem Eide nicht beſteht. Die Fakultät hat daraus den Schluß gezogen, daß wichtige Gründe des öffentlichen Woh⸗ les, die mit der Lage der Kirche in Deutſchland, insbeſondere mit der ſtaatsrechtlichen Stellung und den Aufgaben der theologiſchen Fakultäten zuſammenhängen, den Heiligen Vater zu einer ſol⸗ chen Ausnahme beſtimmt haben. So glaubten die nur im Lehr⸗ amte tätigen Mitglieder der Fakultät ſowohl im Sinne Sr. Hei⸗ ligkeit des Papſtes, wie der ſtaatlichen und kirchlichen Behörden in Preußen zu handeln, wenn ſie von der Eidesleiſtung abſahen. Andere, die neben ihrem Amte gelegentlich ſeelſorgeriſch tätig ſind, haben mit Rückſicht auf die erwähnten Gründe und die wünſchenswerte Einheitlichkeit des Vorgehens, im Einverſtänd⸗ nis mit Ew. Biſchöflichen Gnaden eine abwartende Stellung eingenommen. Allen Mitgliedern unſerer Fakultät hat es ferngelegen, einer ſolchen Befreiung ſich zu rühmen oder den Schein zu erwecken, als erblickten ſie in der Ablegung des Eides eine Preisgabe echter Griſtesfreiheit und wahrhaftigen Forſcherſinnes oder eine Aender tag der bisherigen Grundlagen des Glaubens und For⸗ ſchens Unſere Lehrtätigkeit und offen geäußerte wiſſenſchaftliche Neberzeugung iſt ſtets im Einklang geweſen mit den gegen die Feuilleton. Theater, Kunſt und Wiſſenſchaft. Großh. Bad. Hof⸗ und Aationaitheater in Maunheim. Romes und Julia. Es war intereſſant und je nach Standpunkt beluſtigend vder betrübend zu beobachten, daß nicht zuerſt im Publikum Romevs und Julias heilige und reine Liebesflammen zündeten, ſondern der Amme und Peters ſchnurriger Aufzug. Da wurde erſtmalig der große Namenloſe munter, beglückt das Recht auf Lachen erlangt zu haben— dieſes ſchreckliche und zügelloſe Lachen, das ſo oft ſeine kalte Teufelsfauſt uns mitten in der Tragödie in den Nacken ſetzt— und lachte alſo und ward munter und nahm fortan auch ein erhebliches Intereſſe an Romeos und Julias hartem Los. In Literaturgeſchichten lieſt man, daß Shakeſpeaxe die derben und witzigen Szenen in ſeine Dramen einſtreute als eine begreif⸗ liche und wohlberechnete Huldigung an den banalen und derben Geſchmack„ſeiner“ Zeit. Wir aber, wir kultur⸗ und feinheik⸗ gefättigten Menſchen edlerer Jahrhunderte, wir gountieren dieſe ſtilſpſe und häßliche Vermengung nur noch aus hiſtoriſchem Intereſſe, weil William Shakeſpeares großer, heiliger Name und enius ſeine irdiſchen Unzulänglichkeiten überſtrahlt.. Du liebe Güte, du liebe Güte. Peter und die Amme! Werdet Ihr Aicht vielleicht auf ewig in der Unſterblichkeit einen kleinen Vor⸗ ſyprung vor Romeo und Julia haben? Aber nach dieſem kurzen Anlauf unſerer Traurigkeit zur geſtrigen Wiederaufführung von Romeo und Julia am Mann⸗ heimer Hoftheater. Man hört— ich ſelbſt habe darüber keine Erfahrung— daß das berühmte Liebespaar vor 5 Jahren zum lezten Male den Mannheimern ſeine Liebe und ſeine Leiden vor⸗ geklagt habe. Wenn man die Szeuenbilder der erſten Akte mit Trauer und Bekümmernis betrachtete, hätte man getroſt und gerne angenommen, es ſei mindeſtens ein halbes Jahrhundert und länger her. Dieſe ſchlotternden und ſchwankenden Kuliſſen, dieſe ganz papierenen Bilder, die denſelben äſthetiſchen Reiz üben wie alte, runzelige und zahnloſe Weiber, ſind vielleicht eine hiſtoriſche Merkwürdigkeit und alſo nicht ohne Intereſſe für den Thegterhiſtoriker und gegenwärtigen Kulturmenſchen, inſofern letzterer am heutigen Gegenbilde den Aufſchwung künſt⸗ ſeriſcher Kultur erkennt— wenn ich aber ins Theater gehe und da 8 ſung des katholiſchen Glaubens moderniſtiſche 2 8 nzhklika Pascendi, wie ſie die Eidesformel kurz Grundſätze der C zuſammenfaßt. Die Fakultät darf die Verſicherung ausſprechen, daß ſie es an dem Mute der Ueberzeugung in Sachen der Religion und ihres Bekenntniſſes auch in ſchwierigen, durch geiſtige Kämpfe erregten Zeiten niemals fehlen laſſen wird. Andererſeits iſt ſie ſich der Pflichten und Rückſichten, die mit der Einordnung in das Ganze einer ſtaatlichen Hochſchule gegeben ſind, vollkommen be⸗ wußt. Die Erfüllung dieſer doppelten Verpflichtung wird ihr er⸗ leichtert durch die weitgehende Selbſtändigkeit, deren ſich die ein⸗ zelnen Fakultäten im Organismus der Univerſität erfreuen; nicht minder durch das Bewußtſein, daß die Stellung und Tätig⸗ keit der katholiſch⸗theologiſchen Fakultäten in Deutſchland nicht nur dem Anſehen der theologiſchen Bildung und Wiſſenſchaft zu⸗ gute kommt, ſondern auch von weittragender Bedeutung iſt für unſer geſamtes religiöſes und kirchliches Leben, ſowie für die ſoziale und ſtaatliche Wohlfahrt. ——„—:ĩiꝓ Deutsches Reich. — Zur Reichsyerſicherungsordnung. Dem R Entwurf des Einführungsgeſetzes ich nung zugegangen. Ju der Begründung heißt es: verſicherungsordnung bedingt ſo erhebliche Aenderungen in der Organiſation wie im Verfahren und erweitert die Ver⸗ ſicherung nach Art und Umfang ſo beträchtlich, daß ſie ſchon aus verwaltungstechniſchen Gründen nicht gleichzeitig in ihrer Geſamtheit in Kraft treten kann. Vor allem muß die einen untrennbaren Beſtandteil des vierten Buches bildende Hinter⸗ bliebenenverſicherung Geltung erlangen. Abgef von dem vierten Buche können die einzelnen Teile der Reichsverſiche⸗ rungsordnung zeitlich ſo in Kraft geſetzt werden, wie es am zweckmäßigſten iſt und ſich für die zahlreichen Beteiligten an. günſtigſten durchführen läßt. Um dies zu ermöglichen, über⸗ läßt Artikel 4 die Feſtſetzung einer kaiſerlichen Verordnung mit Zuſtimmung des Bundesrats. Zufolge einer Vorſchrift des§ 15 des Zolltarifgeſetzes vom 25. Dezember 1902 ſind bisher rund 51,5 Millionen Mark Nennwert angeſam⸗ melt. Nachdem nun die Hinterbliebenenverſicherung grund⸗ ſätzlich nicht auf dieſen ſchwankenden Zolleinnahmen, ſondern auf regelmäßigen Prämienbeiträgen der Ar⸗ beitgeber und Verſicherten, ſowie auf Reichszuſchüſſen aufgebaut iſt, muߧ 15 aufgehoben werden. Die angeſam⸗ melten Zollerträgniſſe nebſt den bis Inkrafttreten der Hinter⸗ bliebenenverſicherung noch eingehenden Summen und zuwach⸗ ſenden Zinſen ſollen als beſonderer Fonds verwaltet werden, um daraus bis zu reiner Erſchöpfung Reichszuſchüſſe für die Hinterbliebenenbezüge zu leiſten. Badiſche Politik. (Karlsruhe, 1. Febr. In dem Befinden des er⸗ krankten Miniſters Frhr. von Marſchall iſt eine leſthte, langſam fortſchreitende Beſſerung wahrzunehmen. Zur Einfuhr franzöſiſchen Schlachtviehs. 5 Rh. Mannheim, 1. Jebr. Der Bezirksverein Baden⸗ Pfalz des Deutſchen Fleiſcherverbandes hatte ſich an die ba⸗ diſche Regierung mit der Bitte gewandt, auch die Einfuhr franzöſiſcher Kälber in die badiſchen Schlachthöfe zu geſtatten. In der Begründung war darauf hingewieſen worden, daß die Kälberpreiſe auf dem Mannheimer Viehmarkte auf M. 100 bis 105, in Karlsruhe auf M. 102—105, in Straßburg auf M. 100—108 und in Stuttgart auf M. 100—104 pro 50 Kilo Schlachtgewicht geſtiegen ſind, und daß dieſe Teuerungspreiſe für die künftige Fleiſchverſorgung inſofern eine Gefahr be⸗ deuten, als ſie die Landwirte veranlaſſen können, die anfallen⸗ den Kälber in größerer Anzahl auf den Markt zu bringen, als es im Intereſſe der Erhaltung und Vermehrung des Rind⸗ vieh⸗Beſtandes wünſchenswert iſt. Das Miniſterium des Inmern hat darauf folgenden Beſcheid erteilt:„Wir haben geſtattet, daß in die für Schlachtvieh franzöſiſcher Herkunft SS——————————————....... ñ ̃— einfach genießen und mich erheben will und ſehe da dieſen ſchlotternden und durchſichtigen gemalten Kitſch, der mit roher Hand alle Phantaſietätigkeit erſchlägt, ſo iſt das ſchon weniger intereſſant, wohl aber recht empörend und recht einfach eine Schmach, daß eine große Bühne noch mit ſo uraltem, häßlichem und wackeligem Plunder hantiert. Zum Glück gab es Oaſen in der Wüſte. Das war Julias Gemach, das mit ſeiner edlen und reichen Architektonik, ſeinem ſatten leuchtenden Rot, der renaiſſancehaften Ueppigkeit ſeiner Ausſtattung, dem weiten Blick in den blühenden Garten doch Stimmung hatte und Stimmung gab und in einer Harmonie don Schönheit und Sinnenfreudigkeit ſich hielt mit dem ſüßen und traurigen Liebeslied von Romeo und Julia. Und auch die Gruft der Capulets haftet im Gedächtnis, Härte, Strenge, Kälte der Linien, unbeſtimmte, irrende, klagende Lichtſcheine über der weißen Geſtalt: wir ſitzen zu Füßen der Tragik des Menſchen⸗ lebens und hören von ihr des Schickſals unerbittlich Gebot. Das Bild wirkte ſo feierlich und groß und gab von ſich eine ſo er⸗ habene Traurigkeit: wir fühlten, aus den tiefſten Herzensgründen quillt hier die größeſte und ernſteſte Biite des Menſchen an den unbekannten Gott empor: komm, Erlöſer Tod! Reiter ließ die Tragödie recht kraftvoll, munter und energiſch einſetzen, die Szene des Streites zwiſchen den Anhängern der Capulets und der Montagues wirkte lebhaft, friſch, keck in der Raſchheit der Abfolge und richtig im Geiſte des Dramas. Leider blieb der Rhythmus nicht, und man dürfte ſchon klagen hier über ein ſchleppendes Tempo, da über einen Mangel an Zartheit und Romantik, die freilich nicht alleinige Schuld des Regiſſeurs, im ganzen aber wird man das Bemühen dieſes ſorg⸗ ſamen und energiſchen Regiſſeurs anerkennen, ſtraff das Ganze zuſammenzuhalten und eine einheitliche, große kragiſche Wirkung herausſlrömen zu laſſen, wozu die taktvolle Dämpfung der burles⸗ ken Szenen das ihrige beitrug. Köhlers Romeo war von vornherein ſo angelegt, daß man wußte, er werde diesmal nun wieder nicht ſich mühen, aus aller Theatralik herauszuſteigen und in einfacher Natürlichkeit und Schönheit das ſchönſte und köſtlichſte geben, was wir auf der Bühne ſehen können, einen Menſchen. Die Stimme vibrierte und übte ſich in allen Künſten glänzender Rhetorik und ſüßen Schmelzes, das Auge rollte in ſchönem Wahnſinn und die Sprache der Geberden war raſch und wild und zügellos. Natür⸗ lich war dieſer Romeo ſchön und entzückend und bezaubernd und es iſt ganz ſicher, daß Köhlers Romedo wirklich in manchem Augen⸗ blick ſehr jung und ſorglos und ſonnig zu wirken verſtand. Aber die letzten und tieſſten Erſchütterungen des Mitleids mit dieſem tage iſt ein geöffneten Schlachthöfe ſtatt der zugelaſſenen Anzahl Schwe ebenſoviel Kälber eingeführt werden können.“ Vom katholiſchen Lehrerverein. Der Borſitzende des kathol. Lehrervereins in Baden, Hauptlehrer Berberich in Karlsruhe, hat in der Zentrumspreſſe unſeres Landes einen Aufruf an alle badiſchen katholiſchen Lehrer gerichtet, um ſie zum Eintritt in dieſen Verein zu gewinnen. Dieſer Aufruf behandelt verſchiedene Fragen, die den Lehrern katholiſchen Glaubensbekeunt⸗ niſſes den Anſchluß als vorteilhaft und zweckmäßig erſcheinen laſſen ſollen. Eine dieſer Fragen lautet:„Wie verträgt ſich der kathol. Lehrer⸗ verein mit der gemiſchten Schule in Baden?“ Die Autwort lautet: „Vorzüglich!“ Das Wort mögen ſich die außerbadiſchen ſimultanen Leh⸗ rervereine merken und den übrigen kathol. Lehrervereinen und dem Zentrum dieſes Bekenntnis des kathol. Lehrervereins Baden ent⸗ gegenhalten. Mit der konfeſſionell gemiſchten Schule ſtehen aber Lehrer, die einſeitig konfeſſionelle Propaganda treiben, die„kathol. Pädagogik⸗ pflegen und betätigen wollen, in einem inneren, unlösbaren Wider⸗ ſpruch. Logiſch Denkende ſehen dies ein. Dem kathol. Lehrerverein kann man eine ſolche Einſicht nicht zumuten; denn ſeine Mitglieder haben überhaupt nicht zu deuken, ſondern nur zu allem, was das Zentrum ſagt,„Brarol“ zu rufen, und ſie haben ſich willig— auch in nichtkirchlichen, in nichtreligiöſen Fragen dem zu beugen, was die Geiſtlichen ſagen. Das hat Herr Wahrheit in der Pfalz trefflich ge⸗ kennzeichnet, indem er in der Schulauſſichtsfrage ſagte:„Wir haben in dieſer Beziehung eine Biſchofsentſcheidung(die durch eine Anfrage des kathol. Lehrervereins hervorgerufen wurde). Man hat daxrauf hingewieſen, daß ſie kein Dogma ſei. Aber als Lehrer können wir keine Schritte unternehmen, die mit dieſer Entſcheidung in grellem Wider⸗ ſpruch ſtehen. Das würde man in kathol. Kreiſen nicht verſtehen und müßte zu verhängnisvollen Konſequenzen führen.“ Mit Recht ſagt die „Pfälz. Lehrerztg.“ dazu:„Ja, um Himmelswillen, zu welchem Zwecke braucht man denn einen kathol. Lehrerverein?! Wenn bei allen Fragen in erſter Linie die Kirche(lies Geiſtlichkeit) die Richtung zu geben hat, dann braucht die Staatsregierung nur die Kirche zur Begutachtung aufzufordern und das, was der kathol. Lehrerverein will, iſt getau. Demnach müßten die Mitglieder des kathol. Lehrervereins auch ihre Stellung in der Gehaltsfrage von kirchlichen Entſcheidungen abhängig machen, alſo bleibt dieſem Berein nicht mehr die geringſte Unabhängig⸗ keit der Entſcheidung in ſchulpolitiſchen und lehrerpolttiſchen Fragen. Seine einzige Aufgabe kann nur die ſein, eine Organiſation zu bil⸗ den, deren Leitung bei allen zur Entſcheidung ſtehenden Fragen die Biſchöfe zu interviewen hat. Aber dazu braucht man keinen eigenen Verein!“ Daß die„Pfälz. Lehrerztg.“ damit durchaus im Rechte iſt, bezeugt einer der Hauptvorkämpfer der kathol. Lehrervereine, Sittart, der auf dem Katholikentag 1906 ſagte:„Vor einiger Zeit wurde ich von ſehr hoher Seite gefragt, ob ich der Ueberzeugung ſei, ob auch in Einzel⸗ fragen die Lehrerſchaft gewillt ſei, auf kathol. Boden zu ſtehen. Ich habe geſagt, ich lege für die rheiniſchen kathol. Lehrer die Hand ins Feuer. Mit der Kirche unter allen Umſtänden, wie auch die Fragen heißen mögen, die uns beſchäftigten.“ Alſo in allen Fragen hat der kathol. Lehrerverein kein eigenes Entſcheidungsrecht, ſondern er un⸗ terſtellt ſich„unter allen Umſtänden, wie auch die Fragen heißen mögen,“ alſo auch in nichtreligibſen, der Kirche d. h. der Geiſtlichkeit. Wenn man neben die Kirche noch das Zeutrum ſtellt als Auto⸗ rität für den kathol. Lehrerverein in politiſchen Fragen(nicht in veli⸗ gibſen, kirchlichen), dann iſt das Bild fertig. Die„N. Bad. Schulztg.“, welche ſich mit dem Werbeartikel des kathol. Lehrervereins eingehend beſchäftigt, meint, daß mauchen dir Augen geöffnet wurden, die wankend werden wollten. Der kathol. Lererverein und ſeine Wortführer haben die Mehrheit der bad. kathol,. Sehrerſchaft in ihrer Haltung und in ihrem feſten Entſchluſſe beſtärkt: „Wir bleiben die Alten, wir bleiben beim Babiſchen Lehrervereinl“ Ein Profeß wegen Beleidigung des Königs von England. London, 1. Febr. Heute begann das Prozeßverfahren gegen den wegen Verleumdung des Königs angeklagten Eduard Mylius vor dem Lord⸗Oberrichter, Lord Alverſtone. Es handelt ſich um die in dem Blatt Liberator enthaltene Be hauptung, König Georg ſei vor Jahren mit der Tochter eines Admirals eine morgantiſche Ehe eingegangen. Der Saal war von Zuhörern dicht beſetzt, unter denen ſich auch Miniſter Churchill befand. Die Krone wird durch den Attorney General Sir Rufus Iſaacs, den Solicitor General Sir John Simon ſowie die Anwälte Rowlatt und Nuir ver⸗ treten. Auf die Frage Lord Alverſtones, ob er durch einen Rechtsbeiſtand vertreten werde, antwortete Mylius, er werde SMAU.....xxxxxxxxxxx todgeweihten Liebenden blieben aus, auch wenn er uns zu rühren wußte, und ganz gewiß empfindſame Gemüter mit ſeiner Jugend, ſeinem edlen Anſtand und ſeiner großen Liebesglut und ſeinen wilden Schmerzgefühlen entzückte. Und daß ſie ausblieben, das iſt der Fehler dieſer immer noch allzu theatraliſchen Kunſt— nicht jeder kann ein Kainz ſein, deſſen Romeo geſtern wohl manchen mit wehmütigem Erinnern umſchwebte, aber den Verſuch den Romeo aus innerem Feuer glühen zu laſſen, darf jeder wagen, Marianne Rubs Julia. Vom Zauber holdeſter und keuſcheſter Jugend umfloſſen, 17 unberührte Jahre, vielleicht ſogar erſt 14, wie Shakeſpeare es eigentlich will, blond und blauäugig, weich und taufriſch, eine Morgenſonne von ſtrahlender Reinheit, ein großes, gutes Herz voll himmliſcher und roſenroter Liebe— das alles und gewiß noch manches mehr iſt dieſe Julia, die die reinen und holden und zarten Worte der Liebe ſo rein und keuſch, ſo tief und innig aus dem jauchzenden Herzen und von den ſehn⸗ ſüchtigen Lippen löſt. Aber das iſt, aber das bleibt auch dieſe Julia. Sie wächſt nicht wie Shakeſpeares Julia wächſt, ſie wird nicht herbiſch wie Shakeſpeares Julia heroiſch wird. Sie kann mit unendlicher Zartheit und Innigkeit flehen: Komm, Romeo, Du Tag in Nacht, und voll Entzücken und keuſcheſter Empfindung des lieben Kindes ſich an der Phantaſie des zu lauter Sternlein gewordenen Romeb erfreuen. Aber ſie kann dann nicht ſprechen Ich will ins Brautbett! Fort! Nicht Romeo, den Tod umarm ich dort. Das hallt nicht und hallt nicht nach, das wird hart und haſtig hervorgeſtoßen, aber das kommt nicht aus Kraft und Entſchloſſen⸗ heit, die hinauswächſt über das keuſche Kind der 17 Jahre. Dieſe Julia kann hold fragen: Willſt Du ſchon gehen? Sie kann in ergreifender Angſt der lebenshungrigen Jugend und des ſüßeſten Liebesverlangens ſich alle Schrecken der Totengruft ausmalen. Aber ſie hat nicht die ungeheure tragiſche Kraft und Größe der heroiſchen Worte: Weile Thbalt! Ich komme, Romeo! Dies trink ich Dir. Dieſe Julia iſt eine reine und zaubervolle Mädchenblüte, aber ſie wächſt nicht empor zu dem Heldiſchen des Weibes, zu dem unzweifelhaft doch emporſtrebt Shakeſpeares Julia. Sie bleibt bis zum Finale im weſentlichen die Julia der erſten Begegnung mit Romeo, die Julia der vomantiſchen, mondſcheinumfloſſenen Gartenſzene, und ſo ſchien's denn auch, als wenn in ihr— aller⸗ dings auch im Romeo Köhlers— das heiße und trunkene Glück der Liebesnacht nicht feurig genug nachzittierte, und ſelige Er⸗ mattung in Glück und Trauer ward Mattigkeit. Fräulein Rubd fehlt wohl noch die volle Herrſchaft über die darſtellerſcken — E 2 EE EFCC —

* 1 Mannheim, 2. Februar. General⸗Auzigerr.(Nittagblatt.) 3. Sette. Briefe zurückzugeben, deren Beſchlagnahme eine grobe Rechts⸗ verletzung bedeute. Der Richter lehnte das Erſuchen ab. Der Angeklagte fragte, ob der König als Kläger anweſend ſei. Er wünſche ſeine Anweſenheit, weil jeder Angeklagte berechtigt ſei, ſeinem Kläger im Gerichtshof gegenübergeſtellt zů werden, Der Richter erwiderte, der König könne nicht aufgefordert werden, vor einem Gerichtshof zu erſcheinen. Der König hätte gern ſein Zeugnis abgegeben. Der Attorney⸗General Sir Rufus Iſaacs erklärte, es handle ſich um eine Verleumdung, welche die Ehre des Königs angreife und die darauf berechnet ſei, ihn in der Achtung aller vechtlich Denkenden herabzuſetzen. Er betonte, daß keine Klage gegen die republikaniſchen Geſinnungen des Angeklag⸗ ten erhoben worden ſei. Die gerichtliche Verfolgung ſei ein⸗ geleitet worden, weil der Angeklagte behauptet habe, daß die Ehe des Königs mit der Königin eine ſchmachvolle Bigamie ſei und ein Verbrechen gegen die Kirche. Der Angeklagte habe ferner behauptet, der König habe im Jahre 1890 in Malta die Tochter des Admirals Seymour geheira⸗ tet. Als er im Jahre 1892 Thronerbe geworden ſei, habe er ſie und ihren Sprößling verlaſſen, um die Prinzeſſin zu heiraten. Mit erhobener Stimme erklärte Sir Rufus Iſaaes die Geſchichte von Anfang bis zu Ende für ein Gewebe von Unwahrheiten. Im weitern Verlauf der Verhand⸗ lungen kündigte Sir Rufus an, er werde den Admiral Sey⸗ mour und deſſen Tochter, Frau Napier, die einen Marine⸗ offizier geheiratet habe, als Zeugen vorladen. Er werde den Beweis führen, daß die Tochter des Admirals dem Könige nur zweimal in ihrem Leben begegnet ſei, das eine Mal als Kind von acht Jahren, das zweite Mal bei einem Empfang, niemals aber in Malta. Admiral Seymour ſagte aus, er habe zwei Töchter gehabt. Die ältere habe im Jahre 1899 den Kapitän Napier gehei⸗ ratet, die jüngere ſei im Jahre 1895 geſtorben. Sie ſei nie⸗ mals verheiratet geweſen und habe niemals mit dem Könige geſprochen. Der König ſei überhaupt nie in Malta geweſen, als ſeine Tochter dort war. Frau Napier habe mit dem Könige bis zum Jahre 1898 nicht geſprochen Frau Napier ſagte aus, ſie habe im Jahre 1899 ge⸗ hetratet. Sie ſei ſieben oder acht Jahre alt geweſen, als der König auf der Britannia gedient habe. Sie ſei zuerſt im Jahre 1893 nach Malta gekommen, fünf Monate nach der Vermählung des Königs. Der Vertreter der Behörden von Malta legte die Ehe⸗ regiſter von 1886 bis 1903 vor. Es iſt keine Ehe eingetragen, bei der der Familienname der Vermählten Seymour lautet. Der Privatſekretär des Königs, Sir Arthur Bigge ſerklärte, der König habe ihn im Auguſt 1910 in einem Brief zur Ab⸗ leugnung des Gerüchts von der morganatiſchen Vermählung ermächtigt. London, 1. Febr. Mylius iſt für ſchuldig befunden und zu zwölf Monaten Gefängnis verurteilt worden. Nach der Urteilsverkündung ſagte der Anklagevertreter, er ſei vom Könige ermächtigt, öffentlich zu erklären, daß der König niemals vermählt geweſen ſei außer mit der Königin, daß er ſich auch niemals irgendeiner Trauungszeremonie unterzogen habe außer mit der Königin. Der König würde der gerichtlichen Verhandlung beigewohnt haben, um ein ent⸗ ſprechendes Zeugnis abzulegen, wenn er nicht von den juriſti⸗ ſchen Beratern der Krone ein Gutachten erhalten hätte, daß dies der Verfaſſung widerſprechen würde. ANus Stadt und Land. * Manugheim, 2. Februar 1911. *Auf ein Glückwunſchſchreiben zum Geburtstage der Groß⸗ gerzogin Luiſe von Frau Gutenthal, Hoſballettmeiſter a. D. und langjährige Tanzlehrerin am Großh. Juſtitut hier, lief nachſtehendes Schreiben aus dem Kabinett der Großherzogin ein:„Ihre Kgl. Hoheit die Großherzogin Luiſe laſſen für die freundlichen Wünſche zum Geburtstage Höchſtihren aufrichtigen Dank ausſprechen und zugleich ————„„FFFFFF ſich ſelber verteidigen und erſuchte dann, ihm ſeine privaten Mittel, die ſprengende und emporhebende Kraft des inneren Er⸗ lebens, um uns ſtärkere und vollere Naturen wie die Natalie oder die Julia ganz lebendig zu machen. Auf die Ausſchüttung der üblichen Zenſuren über die zahl⸗ loſen übrigen Darſteller darf wohl einmal verzichtet werden. Sie taten nichts, einen im allgemeinen befriedigenden, wenn auch hie und da etwas nüchternen Eindruck zu verderben. Kolmars Lorenzo, als die perſönlichſte der vielen Perſonen, darf vielleicht noch hrausgehoben werden, dieſer ausgezeichnete und liebenswerte Mönch aber würde in der Darſtellung noch gewinnen, wenn Kolmar ihm ein reicheres Maß von Milde, Beſinnlichkeit und Güte leihen könnte und ein geringeres einer etwas trockenen Ver⸗ ſtändigkeit und Klugheit..· *** 0 Müunchener Kammermuſikvereinigung. Ein bier noch nicht gehörtes Kammermuſikenſemble, die Mün⸗ chener Kammermuſikvereinigung der Herren Sieben(1. Violine), Huber(2. Violine), Hitzelberger(Bratſchej und Stöber (Cello) ſtellte ſich geſtern Abend im Kaſinoſaale einem erfreulicher⸗ weiſe ziemlich zahlreich erſchienenen Publikum vor. Nach den Erfolgen ber alten„Münchener“, die wir erſt kürzlich dank der Bemühungen des Konzertvereins zu bewundern Gelegenheit hatten, war man auf das verhältnismäßig kurz beſtehende Quartett geſpannt, umſomehr als auch das Programm Neues, Unbekanntes verhieß. Die Münchener Kammermuſikvereinigung repräſentierte ſich als ein Quartett von erſtklaſſigen Qualitäten. Das Zuſammenſpiel war bei voller Wahrung der künſtleriſchen Individualität der einzelnen Spieler von einer nie geſtörten Einmütigkeit, der Vortrag ein un⸗ zemein temperamentvoller, natürlicher, die Technik bis ins kleinfte ausgefeilt, und da die Quartettiſten auch grundmuſikaliſche Einzel⸗ perfönlichketten ſind, ſo waren alle Vorbedingungen für eine treff⸗ Wiedergabe der gewählten Werke gegeben. „Mit einem, meines Wiſſens hier noch nicht gehörten Werke von Ceſar Frank, des Komponiſten der„Seligpreiſungen“, dem 1889 entſtandenen D⸗dur QOnartett, führten ſich die Künſtler aufs beſte ein. Die ganze Leidenſchaft des großen Vlämen, der bekanntlich das geiſtige Haupt der jungfranzöſiſchen Schule wurde, ſpricht aus dieſem Quartett, das ein überaus kraftvolles Empfinden in breiter moderner, harmoniſch und modulatoriſch ſeſſelnder Sprache zum Aus⸗ druck bringt. Die Quartettiſten ſpielten das Werk mit Ernſt und männlichem Einſchlag und erzielten im Zuſammenſpiel manchmal ſaſt orcheſtrale Wirkungen. Gleich das leidenſchaftlich bewegte Allegro wurde mit Feuer und echtem Temperament gegeben, Ebenſo war das geiſterhaft dahinhuſchende, zumteil mit Serdinen gedämpfte Scherzo, das gehaltvolle Larghetto, das mit beſonders geſüttigter Empfindung und Leidenſchaft interpretiert wurde, und das etwas langgeratene Finale, welches mit einem markanten Uniſonothema be⸗ Annt und ſchließt, im Stimmungsgehalt treffend charakteriſiert. Sämtliche Sätze gelangten, mit hinreifendem Schwunge interpretiert, zu eindringlichſter Wirkung. Ganz ausgezeichnet führte Herr Siehen den Enierable. Ihem velbt ſich würdia der Gellln Stöber an. Aber Höchſtihre dankbare Anerkennung für die langjährige Wirkſamkeit im Großh. Inſtitut ausdrücken. Chelins, Wirklicher Geheimer Rat und Kammerherr.“ *Der ſtatiſtiſche Jahresbericht der Stadt Maunheim wird unmittelbar nach Herausgabe des 4. Vierteljahresberichts, alſo in etwa 4 Wochen, erſcheinen. Das Statiſtiſche Amt ſchickt ihm, wit üblich, einige wenige Zahlen zum Vergleich mit den Vorfahren voraus. 1005 1906 1907 1908 1909 1910 Zuzugüberſchuß. 9971 11247 8389 7267 7147 10158 Geburtenüberſchuß 3156 3428 3300 3566 3322 3420 Fremdenverkehr. 126570 132711 174975 140891 140835 139184 Mitgliederſtand der Krankenkaſſen am Jahresſchluß 57616 62181 64987 62680 67840 22849 Wohngebäude(Neub.) 195 222 211 232 249 277 mit Wohnungen 1212 1174 1294 1482 1634 1668 Wert der verkauften Liegenſchaften (Millionen Mark) 34,2 40,8 46,3 486,3 35,4 32,½ Eine ſterbende Eiſenbahnſtation. Auf der großen Schnell⸗ igsſtrecke Berlin—Frankfurt am Main, die von allen nach dem Südweſten und Süden gehenden internationalen Schnellzügen be⸗ fahren wird, liegt hoch oben in der ſtillen Waldeinſamkeit des Rhöngebirges 320 Meter über dem Meeresſpiegel die Station Elm. Wohl jeder Reiſende in Deutſchland kennt ſie, denn hier be⸗ findet ſich der höchſte Punkt der ganzen Strecke, und um ihn zu er⸗ reichen und zu überwinden, mußte ſeinerzeit die Stgtion Elm als Kopfbahnhof gebaut werden. Die Folge davon iſt, daß ſämtliche Züge der Strecke hier Maſchinenwechſel und die Reiſenden deshalb längeren Aufenthalt haben, der die Stationswirtſchaft zugleich zu einer recht rentablen und daher in Bahnhofswirtekrei⸗ ſen viel begehrten geſtaltete. Dazu kam noch, daß in Elm die Ham⸗ burg—Frankfurter Strecke den Münchener Zugkeil hier abgibt, der eine halbe Stunde ſpäter in Gemünden von der baheriſchen Staatsbahnverwaltung übernommen wird. So gilt denn die Sta⸗ tion Elm als internationalexr Knotenpunkt, und die Kunde, daß er von ſeiner ſtolzen Höhe demnächſt in das Nichts zu⸗ rückſinken ſoll, aus dem er einſt geboren wurde, wird daher allge⸗ meines Intereſſe erwecken. Seit etwa drei Jahren bohrt die preu⸗ ßiſch⸗heſſiſche Staatsbahnverwaltung einen Tunnel in aller⸗ nächſter Nähe von Elm, hinüber nach der nächſten Station Flie⸗ dern. Sobald der gewaltige Bau beendet ſein wird, haben die Züge es nicht mehr nötig, den ſteilen Berg nach Elm hinanzuklim⸗ men und einen Maſchinenwechſel vorzunehmen. In glatter Fahrt wird es dann weiter nach Frankfurt bezw. nach Berlin gehen, und die einſt ſo berühmte Station wird in trauliche Stille zurückſinken. Die Reiſenden erſparen dadurch aber nicht nur den Aufenthalt in Elm, es gehen auch etwa 30 Zugskilometer von der Geſamtſtrecke ab, und zum 1. Mai ſoll die Strecke denn auch mit neuen Blitz⸗ zügen bedacht werden, die nur noch zweimal zwiſchen Berlin und Frankfurt, nämlich in Weimar und Bebra halten werden, bezw. auch noch in Elm, ſo lange der Tunnelbau nicht beendet iſt. In enger Verbindung mit der Umgebung Elms geht dann auch noch die für ſpäter in Ausſicht genommene Umgehung Bebras, 81 ebenfalls einen internationalen Knotenpunkt des deutſchen Eiſen⸗ bahnverkehrsnetzes, der ſich in ſeiner Eigenſchaft als Kopfbahnhof der Abwicklung des ungeheuer geſtiegenen Eiſenbahnverkehrs auf der Strecke Berlin—Frankfurt als hinderlich erwieſen hat. * Zur nächſten evangeliſchen Kirchengemeindeverſammlung iſt von 37 der polkskirchlichen und liberalen Vereinigung ange⸗ hörigen Mitgliedern der Kirchengemeindeverſammlung folgender Antrag eingereicht worden:„Die unterfertigten Mitglieder der Kirchengemeindeverſammlung ſtellen an die Kirchengemeindever⸗ ſammlung vom 7. Februar den Antrag, dem Kommiſſionsbeſchluß betr. Neueinteilung der Sprengel nicht beizuſtim⸗ men, ſondern den Beſchluß zu faſſen, daß zwei Pfarreien an der Chriſtuskirche errichtet werden ſollen, deren genanere Abgrenzung einerv on der Kirchengemeindeverſammlung am 7. Februar zu wählenden Kommiſſion zu überweiſen wäre.“ * Die ſparſame Regierung. Die Großh. Generaldirektion der Bad. Staatseiſenbahnen erließ am 19. Nov. v. J. eine Verfügung, wonach eine Reihe Schreibwaren jetzt durch die Hauptmagazine geliefert wer⸗ den ſollen. Die„Vereinigung der Heidelberger Schreibwarenhändler⸗ im Verbande Deutſcher Papier⸗ und Schreibmaterialienhändler zu der auch Mitglieder von Manuheim, Pforzheim und Schwetzingen zählen), erblickte in dieſer Verfügung eine Schädigung ihrer Intereſſen und erſuchte in einer ausführlichen Eingabe an die Generaldirektion — um eine Aufhebung dieſer Verfügung, jedoch ohne Erfolg. In dem ablehnenden Beſcheid verweiſt die Generaldirektion darauf, daß der Händlerſchaft noch eine große Anzahl von Materialien zur Lieſerung verbleiben würden, wie Papier, Tinte, Tuſche, Farben, Wandkalender uſw. Da der Beſcheid für die Vereinigung kein befriedfgender ſein konnte, wandte ſie ſich im Verein mit dem Verband der Buchbinder⸗ meiſter Badens, ſowie der Verbandsleitung Deutſcher Papier⸗ und Schreibwarenhändler nochmals mit einer neuen Eingabe an das Staatsminiſterium. Auch die Handelskammer wurde um Unterſtützung der Eingabe erſucht. Eine Antwort ſteht noch aus. Wie verlautet, ſind auch bei den anderen Behörden Badens Maßnahmen zum Großein⸗ kauf von Schreibwarenartikeln im Gange.: Manunheim⸗Ludwigshaſener Turnerſchaſt. Der diesjöhrige Turntag, zu dem jeder Verein 20 Abgeordnete zu entſenden hat, findet am 4. März, abends 9 Uhr, ſtatt. De nächſte Gauvortur ner⸗ ſtunde iſt für kommenden Sountag, mittags 3 Uhr, feſtgeſetzt. Beide Veranſtaltungen ſind in der Turnhalle des Turnvereins Mannheim. Nergnügungs⸗ und Vortragskalender Donnerstag, 2. Februar. ZHoſtheater: 7% Uhr(Ab.]): Die verkaufte Braut. Apollo⸗Theater: 8 Uhr: Variéte.— Reſtaurant Künſtler⸗ Konzerte. Kaſino⸗Saal: 8 Uhr: Marya Delvard, Mare Feurg. Lieder und Stimmungen. Börſenu⸗Cafcé: Konzerte der ſchwediſchen National⸗Damen⸗Kapelle Politz. Sportliche Nundſchau. Borherſagungen für in⸗ und ausländiſche Pferderennen. Bon unſerem ſportlichen Spezialberichkerſtatter) Pa u. Donnerstag, 2. Februar. Prix dés Tertres; Lorenzaccio 8i8 Prix de la pin— Jes. Prix de la Société des Steeple-Chases de Fance: Cher Totouék— Henri IV. Prix de la Pelouse: HérissonII— Mutchickoak. Pferdeſport. V. Baden⸗Baden, 31. Jan. Société des Steeple Chases de France; Taun Der Inkernationale Klub hielt geſterü unter dem Vorſitz ſeines Präſidenten, des Freiherrn von Venningen⸗Ullner, ſeine diesjährige ordentlich Generalverſammlung ab, die außerordentlich zahlreich deſucht war. Vor Eintritt in die Tagesordnung gedachte der Präſident in herzlichen Worten des am 27. Dazember b. J. erfolgten Heimganges des langjährigen und verdienſtvollen Direk⸗ toriumsmitgliedes, des Prinzen Friedrich Karl zu Hohenlohe⸗ Oheringen, beſſen Wirken in den Kreiſen des Internationalen Klubs unvergeſſen bleiben wird. Nach dem vorgelegten Rech⸗ nungsabſchluß iſt das Ergebnis für 1910 in allen Teilen als her⸗ vorragend günſtig zu bezeichnen. Von großem Einfluß auf den Erſolg des Meetings war der wiederholte Beſuch des Groß⸗ herzogs und der Großherzogin. So kam es, daß die Tribünen⸗ Einnahmen weit aus dem Rahmen der bisherigen Ergebniſſe heraustraten. In ſportlicher Beziehung verlief das Meeting eben⸗ falls überaus glänzend. Die Beteiligung der Ställe, insbeſondere der deutſchen, war entgegen den letzten zehn Jahren ſehr rege; die Nennungen ſtiegen auf 1179; im Jahre 1907 z. B. betrugen ſie nur 866 und im Jahre 1905 ſogar nur 845. Verhältnismäßig ſehr groß war die Zahl der geſtarteten Pferde, nämlich 258, die vorher nur zweimal überboten wurde, im Jahre 1896(262) und im Jahre 1898(266). Das Budget für 1911, das eine weitere Er⸗ höhung der Rennpreiſe von ca. M. 500 000 auf M. 530 000 vor⸗ ſieht, fand einſtimmig Genehmigung. Nach dem Bericht über den Mitgliederſtand hat ſich die Zahl der ſtändigen und der Offiziersmitglieder wenig verändert. Bedauerlicherweiſe muß der für 1911 geplante Tribünenbau auf der Iffezheimer Renn⸗ bahn verſchoben werden, wail in unerwarteter Weiſe ſeitens des bautechniſchen Referenten des Miniſteriums des Innern ein Einſpruch gegen die Ausführung der Pläne erhoben wurde, dem ſich das Großh. Miniſterium anſchloß. Die nunmehr vorgenom⸗ menen ſatzungsgemäßen Neuwahlen der Kluborgane für die näch⸗ ſten drei Jahre hatten folgendes Ergebnis: Der bisherige ver⸗ dienſtwolle und unermüdliche Präſident, Frhr. v. Benningen⸗ Ullner, wurde durch Zuruf einſtimmig wieder zum Präſidenten gewählt. Die Abſtimmung ergab ferner die Wiederwahl der bisherigen Vizepräſidenten, des Prinzen Hans zu Hohenlohe⸗ auch die Mittelſtimmen ſind gut beſetzt. Auf Frank folgten als No⸗ uitäten des Münchener Komponiſten Paul von Klenau, zunüchſt vier Stücke für Streichquartett, die wie das zum Schluß gebotene H⸗moll Klavierquintett aus dem Manuſkript geſpielt wurden. Soweit ſich nach einmaligem Hören urteilen läßt, haben wir es hier mit einem entſchieden hochbegabten Komponiſten zu tun. Etwas viel Sturm und Drang, viel Energie und Feuer ſteckt in ſeinen geſtern gehörten Werken. Das Sinnige, Poetiſche liegt der Muſe des jungen Komponiſten bis jetzt noch ferner. Von den 4 Stücken für Streichorcheſter ſtehen meines Exachtens das durch imita⸗ toriſche Arbeit intereſſante ausdrucksvolle Andante, ſowie das melo⸗ diöſe Adagio ma non troppo obenan. Weniger konnte mir das Allegretto gefallen. Weit gehaltvoller, insbeſondere auch in der Individualiſierung der Inſtrumente reifer, präſentiert ſich aber das Klavierquintett mit dem prächtigen, auch in ſeiner Entwickelung inte⸗ reſſanten Adagio⸗Satz. Auch die Wiedergabe dieſer Novitäten verriet ein liebevolles, hingebungsvolles Studium. Im Quintett vertrat der Komponiſt, den namentlich im zweiten Satze brillant ausgeſtatteten Klavierpart. Das Publikum zeichnete die Künſtler durch begeiſterten 8 aus, an dem auch der Komponiſt in allen Ehren partizipieren urfte. ck. 1*** Aufführung des„Roſenkavaliers“ in München. (Telegr. unſeres Münchener Korr.) München, 1. Februar. Die Premiere des„Roſenkapaliers“ in der Münchener Hof⸗ oper war glänzend. Im Gegenſatz zu der Dresdener Urauf⸗ führung war auch die Wiedergabe der männlichen Hauptrollen hervorragend. Die Längen der Oper ermüdeten etwas. Der Beifall, anfangs mäßig, ſteigerte ſich nach dem zweiten Akte und erreichte zum Schluß die Höhe eines ſpontanen Jubels. Der Komponiſt Dr. Richard Strauß und alle Mitwirkenden wurden ſtürmiſch gerufen und gefeiert, *** Theater⸗Notiz. Heute abend 7½% Uhr kommt Smetanas „Die verkaufte Braut“ neueinſtudiert zur Aufführung.— In der Reihe der Neuausſtattungen und Neueinſtudierungen der Wagger ſchen Werke wird für den Monat März„Triſtan und Iſolkde“ vorbereitet. Es iſt der Intendanz gelungen, den be⸗ kannten Berliner Maler Theodor Johaunſen für den Entwurf der Szenenbilder zu gewinnen.— Zugleich mit„Triſtan und Iſolde“ werden die Vorbereitungen zu Richard Strauß' „Roſenkavalier“, die bereits in Angriff genommen wurden, eifrigſt betrieben. Die Aufführung dürfte Anfangs April ſtatt⸗ inden. Hochſchulnachrichten. Der Lehrer für deutſches Recht, Handels⸗ recht ete. Geh. Rat Dr. Richard Schröder an der Heidelberger Hochſchule ſeierte geſtern ſein 50iabriges Doktorinbiläum, Der Ge⸗ lehrte, der Mitglied mehrerer Akademien iſt und ſich auch ſchrift⸗ ſtelleriſch ſehr erfolgreich betätigte, erhielt zahlreiche Glückwunſch⸗ telegramme. *** * Die Jrübner⸗Ausſtellung in Karlsruhe. (Zu Ehren des ſechzigſten Geburtstags des Meiſters; Eröffnung 2. Februar.) Das junge Deutſchland iſt freigebiger mit der Anerken nung gegen ſeine Künſtler als frühere Zeiten. In ihnen hätte Trübner vielleicht ſterben müſſen, um verſtanden und gewürdigt zu werden. Jetzt genügte es, daß er ſechzig Jahre alt wurde, um zu erfahren, was dem Künſtler die böchſte Genugtuung iſt: daß er ſein Werk durch das Verſtehen und die Achtung der Umwelt hineingetragen ſieht in die zukünftige Zeit. Der Sentimentale redet da von dem Lebensabend, über den golden das Leuchten der Abendſonne noch einmal ſich breitet. Der Einſichtige begreift es als das, was es iſt: als den Sieg eines Mannes, der kühn war im Wollen und ſtark im Ausführen, der ſeine Wege ging, unbeirrt um die Mei⸗ nungen, die ihn umtönten, und ſo zu dem Ziele kommen konnte, dem er nachging, der mit dem Mißverſtändnis der Menge beginnen mußte, um mit ihrer Liebe zu enden. Er ſieht ſo in dieſem Sieg den Lohn für die unverdroſſene Arbeit eines Lebens und die Entfaltung einer ſtarken Perſönlichkeit und er betrachtet ihn als Ehrung für einen Meiſter, zu dem wir dankbar und vertrauend aufblicken als dem Offenbarer großer Kunſt, nicht darum allein weil wir arm geworden ſind an führenden Geiſtern im Volk und auch an relativer Größe genug haben, ſondern auch weil wir mählich begreifen gelernt haben, weſchen Faktor Trübners Kunſt in dem Waſſer der Gegenwart bedeutet. Was wir ſo aus zerſtreuten Zeugniſſen ſeiner Werke erfahren haben, das wird nun zwingender Ein? druck in der Vereinigung ſeiner Werke, die der Badiſche Kunſt⸗ verein zu Ehren des 60. Geburtstags in ſeinem Karlsruher Ausſtellungslokal zeigt. 5 Sie umfaßt über zweihundert Bilder und dämit faſt ſämtliche Werke des Meiſters. Das erhebt ſie über das Inte eſſe des Tags zu einem Ereignis in der künſtleriſchen Wel das nicht ohne Widerhall und Einfluß bleiben kann. Sie Zeugnis für die Kraft ſeiner Produktivität und die Größ feiner Kunſt iſt zugleich gber auch die eindringlichſte Mono⸗

4. Seite. General⸗Anzeiger.(Mittagblatt.) Mannheim, 2. Februar. Oehringen und des Herrn Oberlandſtallmeiſters Grafen Georg Lehndorff. Die Zuſammenſetzung des Direktoriums hat dagegen einige Aenderungen erfahren. In ihm verbleibt Herr R. Haniel als Mitglied. Neu treten hinzu die Herren Graf Franz Egon Wolff⸗Metternich und Alfred bon Kaulla. Als Stellvertreter fungieren neben dem bisherigen Mitglied, Herrn M. H. von Mumm, Freiherr Böcklin von Böcklinſau und Herr Oskar Herren. In das Internationale Renn⸗Komitee wurde zu den bisherigen Mitgliedern neu gewählt Monſieur Maurice Ephruſſi. Im An⸗ ſchluß an die Generalverſammlung fſand eine Sitzung des neu gewählten Internationalen Renn⸗Komitees ſtatt, in der das diesjährige Programm feſtgeſetzt wurde. Das Meeting 4911 wird wieder an ſechs Tagen, und zwar in der Zeit vom Freitag den 25. Auguſt bis Sonntag 3. September abgehalten werden. Auf das neue Programm wird bei ſeiner demnächſtigen Veröffentlichung näher eingegangen. Am Abend bereinigten ſich die Mitglieder zur Teilnahme an dem üblichen Klub⸗Diner, das im Kurhauſe dahier ſtattfand. Nouchtrag zum lokalen Feil. *194 000 Einwohner zählte Mannheim nach der Berechnung des Stgtiſtiſchen Amts Ende Dezember 1910. Die Elertriſche beſörderte im Dezember 2606 302 Perſonen oder 4,16(4,07) pro Wagenkilometer. Vereinnahmt wurden 257 182.40 Mark(242 124.0.) oder 40,17(39,45) M. pro Wagenkilometer. *Das Uniontheater P 6, 23/24 hat ſeine Senſation. Geſtern nachmittag um 3 Uhr hat die Vorführung des Boxermatches zwiſchen Jack Johnſon und Jim Jeffries begonnen, der im Sommer v. J. ganz Amerika in Aufregung verſetzte und wegen ſeines ungünſtigen Ausgangs für den Weißen Jeffries ja ſogar zu blutigen Raſſenkämpfen führte. Der Deutſche wird zwar immer ſportliebender, aber dem Boxpen, dieſer populären Sportsart des Engländers und Amerikaners, bringt er nur ein ziemlich ge⸗ ringes Intereſſe entgegen. Der Zuſchauer, der in dieſen Tagen das Uniontheater beſucht, wird ſich deshalb manchmal eines leiſen Lächelns nicht erwehren können, wenn er ſieht, welche Bedeutung bei dieſem epochalen Match ſchon bei den Vorbereitungen ſelbſt der kleinſten Kleinigkeit beigelegt wurde. So iſt ſogar das Trai⸗ ning der beiden Boxer im Bilde feſtgehalten. Bekommt man doch zu hören und zu ſehen, daß der Neger mit einem Vollblüter Aus⸗ fahrten unternahm, um die Kaliblütigkeit und Ausdauer zu ſtählen. Echt amerikaniſch iſt die Reklame für den Match, echt amerikaniſch aber auch die gigantiſche Größe des amphitheatraliſch gebauten Raumes, der 5060 000 Zuſchauer beherdergte. In bewundernswer! ler Weiſe zeigte ſich die eiſerne Diſziplin der Amerikaner. Sechs Stuünden ſtanden die Sportsenthuſiaſten im glühenden Sonnen⸗ hrand vor den Eingängen, immer einer hinter dem andern. Mit einem einzigen Schuzman konnte die Ordnung aufrecht erhalten werden, Er wirb mit beſonderem Stolze gezeigt. Der Boxlampf wird vollſtändig vorgeführt, bon der erſten bis zur 13. Runde, in der Jeffries von feinem ſchwarzen Gegner zu Boden geſchmettert Wurde, Man glaube nicht, daß die lange Dauer des Kampfes den Zuſchauer ermüdet. Im Gegenteil, die wachſende Aufregung der Hielen Tauſende, die das Podium umgeben, keilt ſich unwillkürlich dem Kinobeſucher mit, ſo daß man ſchließlich, wenn Jeffries am Boden liegt, mit Erſtaunen konſtatiert, baß ſeit Beginn der Vor⸗ ſtellung über 1½ Stunden verfloſſen ſind. Die kinematographiſche Aufnahme des Matches iſt ein Meiſterwerk. Die Bilder ſind ſo charf, daß ein gutes Auge ſelbſt das Mienenſpiel der beiden mpfer genau beobachten kann. Kein Sportsfreund, kein Freund inemaiographiſcher Kunſt ſollte einen Beſuch des Uniontheaters rfäumen. *Die Penſionsverſicherung der Privatbeamten. Heute abend Aunt 9 Uhr findet im Hotel„Grüner Hof“, L 12, 16, eine Verſamm⸗ ſung des hieſigen Bezirksvereins im Verein für Handlungskommis bon 1858, Hamburg, ſtatt, zu der auch Nichtmitglieder des Ber⸗ eins Zutritt haben. Herr Geſchäftsführer Münch wird über die für die Privatangeſtellten ſo überaus wichtige Frage ihrer ſpäteren Penſivnierung ſprechen und dabei beſonders den neuen Entwurf des Pripatbeamtenverſicherungsgeſetzes behandeln. An den Vor⸗ krag ſchließt ſich eine Diskuſſion an. graphie, die wir je über ihn erhielten. Sie führt aus den erſten Entfaltungen eigenen künſtleriſchen Ausdrucks zur Höhe ſeinet Entwicklung, von den letzten Schöpfungen zu den Werken der erſten ſiebziger Jahre. „Trübner beginnt da in einzelnen Landſchaften und Tier⸗ Itlüchen und hauptſächlich in Porträts nach eigenem Ausdruck zu ringen. Noch ſteht er dabei im erſten Werden. Courbet Heeinflußt ſeine Landſchaft ſo ſtark, daß mau ſeinen tkräume⸗ viſch verſonnenen„Waldrand“ für einen Courbet halten Fönnte, und über anderen liegt die grauſilbrige, weiche Atmo⸗ phare der franzöſiſchen Impreſſioniſten, die Trübner ſpäter, eiwa im„Kloſtet Illon“, ſo ſehr zu eigenem Gut geſtalten ſollte. Piſſaros Ausſchnitte aus dem bewegten Pariſer Straßenleben, von Trübner in die ihm von Anfang an eigene farbige Fläche umgeſetzt, wiederholen ſich in Bildern aus London. Thomas Einfluß ſieht man in der friſchen und leb⸗ haften Szene der prügelnden Dorfknaben ſich geltend machen, und Trübner, dem Porträtiſten, iſt in einer Ausnahme ein⸗ wtal Holbeins minutiös ausarbeitende Kunſtübung, und im aallgemeinen ſonſt Leibles Kunſt Muſter und Ausgang. Schon ſie ſtreben nach dem, was auch ſpäter Trübners Kunſt aus⸗ Adacht: einzelne Töne ſorgſam aneinanderzugliedern und ſie einer Geſamtſtimmung unterzuordnen. Schon ſie bekommen ihren Charakter hauptſächlich durch die Betonung des Pinſel⸗ ſtrichs und der farbigen Fläche, haben ihre Vorzüge im Wechſel zund der Anpaſſung der Farbentöne und der Bindung zu einem beſtimmten Klang. Aber noch ſteht hier das Temperament hinter kühler Sachlichkeit und der Freude am Beobachten, die bisweilen noch der Steigerung des Charakteriſtiſchen zum Grotesken veranlaßt und hinter der das Einfühlen in die entwickelte Phyſiognomie zurücktritt. Noch heben die Farben den kühlen Atelierton, und allein die Verſchiedenheit Fleiſchfarben bringt Mannigfaltigkeit in den maleriſchen Aus⸗ ück, Allein die mit genialer Verkürzung gegebenen Chriſtus⸗ Bilder, einige Landſchaften, und die prachtvoll geſehenen und ſarfen Pferde⸗ und Tierſtücke ſind ſchon ganz perſönlich und das Ergebnis eben dieſer Beobachtungsgabe und der eigenen Ver⸗ arbeitung des Aufgenommenen. Sie deuten auf den Weg zur vollen Entfaltung eigener Kraft und ſind die Ahnungen nahender Größe. Nicht in ſteter Folge, ſondern unterbrochen durch einige Jahre des Stillſtandes iſt Trübner dazu gekommen. Gegen das Ende er achtziger Jahre erſt iſt der Charakter ſeiner Landſchaft fertig, ſat der Porträtiſt die volle eigene Note. Seine Porträts ſetzt er do mit Vorliebe in helle Sonne und in landſchaftliche Umgebung. Urkräftiges Behagey ſtrömt aus ihnen und eine Farbigkeit, die mit ihrem Glanz und der ungebrochenen Einheit überwältigt. Zwei Poſtillone in leuchtend blauem Kleid in helle Sonxne geſetzt, ſind kriumphe dieſer ſtrahlenden Farbigleit, und in den Fürſten⸗ 8 626222 *Aus Ludwigshafen. Der auf dem hieſigen Rentamte be⸗ ſchäftigte Sekretär Anger ſchoß ſich geſtern nachmittag dortſelbſt eine Kugel in die Herzgegend und verletzte ſich lebensgefährlich. In einem hinterlaſſenen Briefe gibt er als Motiv ſeiner Tat ein unheilbares Gehirnleiden an. Anger iſt von Speier gebürtig. * Mutmaßliches Wetter am 3. und 4. Februar. Ein ſchwacher Luftwirbel, der geſtern noch über Nordſkandinavien ſtand, iſt über⸗ raſchend ſchnell ſüdwärts nach Weſtrußland gezogen, während gleich⸗ zeitig der Kern des Hochdrucks vom Kontinent auf die großbritanni⸗ ſchen Inſeln gewandert iſt. Angeſichts dleſer Veränderung in der Wetterlage iſt für Freitag und Samstag Trübung, Nachlaſſen der Kälte mit vereinzelnen Schneefällen zu erwarten. Im Apollotheater erzielte geſtern abend das Haskel⸗ enſemble mit der Burleske„Der Herr Marquis“ einen dröhnen⸗ den Heiterkeitserfolg. Haskel iſt wieder zum Totlachen. Da auch das übrige Programm dem vornehmen Genre entſpricht, den ſich die Direktion des Apollothenters zur Richtſchnur genommen hat, ſo kann der Beſuch des Varietés wieder angelegentlichſt empfohlen werden. Wir kommen auf das briilante Programm noch eingehender zurück. * Aus dem Borort Neubenheim. Großes Aufſehen erregt dahier die Verhaftung des fehr bekannten, in den 50er Jahren ſtehen⸗ den Landwirts Heinrich Brauch wegen Sittlichkeitsver⸗ brechens an hieſigen Schulknaben. Wie wir hören, ſoll der Be⸗ treffende bereits ſeit längerer Zeit ſein Unweſen getrieben haben. Es iſt erſt ſetzt gelungen, ihn auf friſcher Tat zu ertappen, was zu ſeiner ſofortigen Verhaftung führte. Stabtverbaud Maunnheimer Detailliſten. Wir machen nochmals auf die heute Donnerstag abend 9 Uhr im Cafs„Germania“ ſtatt⸗ findende Verſammlung aufmerkſam. Angeſichts der Wichtigkeit der Tagesvrdnung iſt zahlreiches Erſcheinen der Intereſſenten dringend erwituſcht.(Näheres ſiehe Inſerat.) Polizeibericht vom 2. Februar. elbſtmordverſuch. Aus Liebeskummer trank am 3J. b. Mts. eine 28 Jahre alte ledige Fabrikarbeiterin von hier in ihrer Wohnung auf dem Lindenhof Salzfäure. Sie wurde mit dem Sanitätswagen in das Allgemeine Krankenhaus ver⸗ bracht. Lebensgefahr beſteht nicht. Unfälle. Geſtern früh 6 Uhr glitt eine 19 Jahre alte Fabrikarbeiterin im Hofe des Hauſes Bellenſtr. Nr. 9 aus, fiel zu Boden und erlitt einen Unterſchenkelbruch. Beim Heben eines Ankers auf dem Kahn„Johann Wilhelm“ im Mühlauhafen hier brach geſtern nachmittag die Ankerkette und fiel der Anker einem ledigen Matroſen aus Oeſtrich auf den linken Fuß. Es wurden ihm dabei vollſtändig abgedrückt. In beiden Fällen erfolgte Ueberführung der Verletzten in das Allge⸗ meine Krankenhaus.— Auf dem Feldweg zwiſchen der Benz'ſchen Fabrik und dem Speckweg in Waldhof fuhr am 1. ds. Mts., vor⸗ mittags ein Taglöhner von Feudenheim mit ſeinem Fahrrad einen Maſchinenführer von Waldhof um und verletzte ihn mehrfach. Ein Zuſammenſtoß zwiſchen einer Automobiltexameter⸗ droſchke und einem in der Fahrt befindlichen Straßenbahnwagen erfolgte geſtern nachmittag auf der Straßenkreuzung B 1 und Breiteſtraße; hierbei wurde die Texameterdroſchke beſchädigt, ſonſt aber niemand verletzt. Verhaftet wurden 33 Perſonen wegen verſchiedener ſtraf⸗ barer Handlungen. Wetterberichte. *Königsfeld, 2. Febr. Nachts 8 Gr. K. mittags 22 Gr. 5 5 7 1 7 3 Zehen Wärme. Eisbahn und Schlittenbahn gut.(Telegr. mitigeteilt vom Schwarzwaldhotel.) Von Tag zu Jag. — Ein Zug im Schnee ſtecken geblieben. Pe⸗ tersburg, 1. Februar. Ein von der Station Scherinka, Gou⸗ bernement Podolsk abgegangener Zug mit 20 Wagen blieb infolge Schneewehen heute nacht ſtecken. Es drohte eine Keſſelexploſion. Die Feuerung der Maſchine wurde eingeſtellt. Das Zugperfo⸗ — nal iſtteilweiſe umgekommen. Zwei Maſchiniſten ſind erfryren, drei Schaffnern ſind Hände und Füße er⸗ froren. ichrichten und Celegramme. Letzte Nachrichten und Telegramme. Die Peſt in China. W. Paris, 2. Febr. Der hieſige Newyork Herald meldet aus Charbin, daß die Leichen der an der Peſt Geſtorbenen etwa 2 Meilen von der Stadt in eine große Grube gelegt, mit Petroleum übergoſſen und dann verbrannt werden. * Petersburg, 2. Febr. In der heutigen Abend⸗ ſitzung der Duma erklärte der Finanzminiſter im Namen der Regierung auf eine Anfrage, daß in Charbin dieſelben Maß⸗ nahmen zur Bekämpfung der Peſt angewandt wurden, welche im November auf der Station Mandſchuria getroffen worden ſeien und innerhalb 6 Wochen zu einem vollſtändigen Auf⸗ hören der Erkrankung geführt haben. Nach Anſicht der be⸗ wühmteſten Spezialiſten könne die Wiſſenſchaft keine andere Maßregeln als die, die bereits von der chineſiſchen Bahn an⸗ gewandt, empfehlen. f Als ein günſtiges Ergebnis müſſe an⸗ geſehen werden, daß in Charbin von den Europäern nur die⸗ jenigen erkrankt ſeien, die ſich der Bekämpfung der Peſt widmen. Der Hauptherd der Epidemie ſei das Chineſenviertel Fudſiadian, das von Charbin durch einen Kordon abgeſperrt ſei. Die Bekämpfung der Seuche, auch auf dem chineſiſchen Gebiet, ſei für die ruſſiſche Behörde aus militäriſchen und techniſchen Gründen unmöglich. Die Chinefen verbreiten das Gerücht, die Peſt ſei von Ruſſen in die Mandſchurei ein⸗ geſchlept worden. Der Aufſtand im Nemen. * Konſtantinvppel, 2. Febr. Der erſte Teil des türkiſchen Expeditionskorps iſt geſtern in Hodeida im Nemen eingetroffen. Der Oberſcheik der Gemeinde Metuh kämpft gegen die Anhänger Ismans Jahim. Doch ſind ſeine Munitionsvrräte erſchöpft. Hadſchileh iſt 110 Menakha wird gegen die Angriffe der Aufſtändiſchen ver⸗ tcidigt. Perliner Drahtbericht. (Von unſerem Berliner Bureau! Die Ermordung des Gouverneurs von Iſpahan. Berlin, 2. Febr. Aus Teheran wird gemeldet: Geſtern murde auf den Gonverneur von Iſpahan und ſeinen Neffen von dem entlaſſenen früheren Polizeichef, einem ruſſiſchen Untertauen, mehrere Schüſſe abgegeben. Der Neſſe wurde getötet und der Statt⸗ halter lebensgefährlich verwundet. Der Mürder flüchtete iu die ruſſiſche Geſandſchaft. Dem Vernehmen nach haben die ruſſiſchen Vehörden beſchloſſen, den Flüchtigen nicht der perſiſchen Regierung auszultefern. Der überfallene Gouverneur war früher Haudels⸗ miniſter und iſt erſt kürzlich auf den Iſpahaner Poſten geſtellt worden. Zum Fall Soxhleth⸗Wagner. 8 Berlin, 2. Febr. Die Deutſche Tageszig. teilt mit, daß der Miniſterialdirektor im Landwirtſchaftsminiſterium, Wirklicher Geh. Rat Dr. Thiel am 1. Awril in den Ruheſtand treten werde, Man geht wohl nicht fehl, wenn man annimmt, daß das Ruhe⸗ bedürfnis des Herrn Miniſterialdirektors im engſten Zuſammen⸗ hange mit der Kampagne des Profeſſors Dr. von Soxhleth ſteht. Herr Thiel verbindet mit ſeiner Tätigkeit als Miniſterialdirektor 8 zugleich die Tätigkeit eines Präſidenten der deutſchen Landw.⸗Geſ. und Prof. Dr. b. Soxhleth hat bekanntlich darauf hingewieſen, daß die Haltung des Landwirtſchaftsminiſters in dieſer ganzel Affäre wohl durch die ſeltſame Doppelſtellung ſeines Miniſteriol⸗ direktors mit beeinflußt ſein möchte. Uebrigens iſt Thiel auch bei den Konſervativen nicht ſehr beliebt, ſodaß man anſcheinend bereit iſt, ihn zu opfern, um dieſer leidigen Angelegenheit die Spitze ab⸗ zubrechen. — porträts geſellt ſich zu dieſer eminenten Sicherheit der Farbe und der Lichtwirkung die höchſte Monumentalität. Auch in ihr bleibt noch die Freude am Charakteriſtiſchen. Zwiſchen dem gütig ſich neigenden Großherzog Friedrich und dem ſtolz erhobenen Großher⸗ zog von Heſſen auf dem Pferde, das in ſeiner ſtrotzenden Kraft aus dem Rahmen herauszutreten ſcheint, klafft eine Welt. Zu gleichem Ausdruck ſtrebt jetzt Trübner in der Landſchaft. Auch ſte haben die Freude am Licht der Sonne, auch ſie ſind abſo⸗ lut geſchloſſen in der Wirkung des Lichts und der Atmoſphäre, kühn und ſtark in der Farbe und ſatt und gefüllt im Glanz. Ein großes, ſtilles Leuchten iſt in vielen von ihnen und vereinzelt nur breitet ſich über traumhafte Lebendigkeit luftiger Schleier wie in den Bildern von den bayeriſchen Seen. Die Freude an der hei⸗ amtlichen Erde, an ihrer farbigen Schönheit und ihrem urkräftigen Hauch ſpricht überwältigend ſtark aus ihnen. Der deutſche Wald hat darin eine Verklärung gefunden mit ſeinem Zauber und dem würzigen Duft ſeiner Tannen und Fichten. Auch Trübuer kann in ihr träumen; und ſeine roten Blüten am traulichen Wegrand ſchei⸗ nen vom Bilde zu uns herüber zu blicken, ſo leuchtend und duftend ſind ſie gemalt. Und er gibt einmal einen Ausblick auf den Odenwald, der über eine niedere Mauer in bewunderungswerter Raumverteilung zu ſchweifenden Höhen, zu Silberwolken und dem Aether ſehnend das Auge ſchweifen läßt und mit verſonnener Gefühlsmacht wirken die Stücke regungsloſer Seen, wie ſtille Winkel heimlichen Glücks. Aber er duldet doch ute romantiſch weichliches Schwärmen. Der Sohn Hei⸗ delbergs ſetzt an die weiche Verträumtheit der Heidelberger Land⸗ ſchaft den nüchtern und kühl geſehenen Blick hinunter in die Ebeue, den kaum die Herbſtſonne mäßig durchwärmt. Er ſetzt einmal Träume ſeiner Phantaſie um in ſeine Kunſt und gibt in Walkendunſt und mit weſenloſer Leichtigkeit das traumhafte Treiben des wilden Heeres. Aber ſonſt iſt das kein Gebiet, das er fruchtbar anbaut. Und wo er es ſonſt noch tut, kommt er unbewußt immer wieder zu den Lieblings⸗ geſtalten ſeiner Anſchauungswelt. Wenn er den Promotheus von den Okeaniden beklagen läßt, ſo ſinds die deutſchen Rheintöchter, die aus dem Schaum der Rheinwellen ſich erheben. An der Stelle italien⸗ haſter Weichheit zeigen ſeine drei Grazten die friſchen Farben ſeiner Akte im deutſchen Walde und zu dem faſt harten Rot ſeines Ueber⸗ wurſs geſtimmt. Und für eine Salome hat ſie ſo wenig von der Hyſterie der wirklichen, daß er ſie als urgeſundes Naturkind in den taufriſchen Wald hineiunſtellt und das abgeſchlagene Haupt als eine fremde, gar nicht mehr ſchreckliche Zutat erſcheint. Auch ſonſt findet man nicht viele Unruhe und laute Bewegung in ſeinen Motiven. Seine Kreuzigung, in der farbigen Kompoſition der Gruppen durch Feuerbach und in der Lichtanordnung durch Rembrandt leicht beeinflußt, wirkt trotz einem marsehaſft aus dem Rahmen her⸗ auskommenden Reiter im Vordergrund doch nur als ſtille Beſchaulich⸗ keit. Seine Gigantenkämpfe haben mächtig bewegte Akte und ſind groß in der Wirkung der Fleiſchfarben. Aber ihnen fehlt der große einheitliche Zug in der Bewegung, der das Einzelne zum Ganzen zwingt. Solche Ausnuahmen beſtätigen darum den Eiudruck, den Trübner als Kunſtcharakter erweckt. Er iſt von ſtark verhaltener Euergie, ur⸗ geſund in ſeiner Art, Dingen und Menſchen gegenüberzutreten und erſüllt von Freude am Wirklichen und ſeiner Umſetzung in höhere, in ſich felbſt ruhende Exiſtenz. Aus der Erde ſcheint er wie der Rieſe* Antaeus ſeine Kraft zu ziehen. Davon hat er die Liebe, mit der er ＋ das Große wie das Kleine in ihr umfängt, davon die Freude an der Schönheit ihrer Farbe und ihrem Licht, ihren Menſchen und Tieren. Klar und hellſichtig tritt er vor ſie, ein ruhiges und großes Tempera⸗ ment, dem tiefinnerliches Scheinſehen Lebensnerv iſt. Das gibt ſeiner Kunſt die Einheit wie die Technik es tut. Denn ſie iſt in ſich eins wie die aller Großen. Trübners Handſchrift mit ihrer unerſchütterlichen Energie und ungebrochenen Feſtigkeit tritt in den Jugendwerken wie in denen des Alters entgegen. In ſenen ſucht und taſtet ſie noch. Hier iſt ſie größer und ſtolzer, ſelbſtbewußter und eigener geworden. Aber das ſind nur geſteigerte Eigenſchaften, nicht neue Wendungen. Wer an Trübners Künſtlertum noch zweifelte, müßte vor dieſer Tatſache verſtummen. Müßte daran allein das Wirken des großen Künſtlers erkennen, dem nicht das einzelne Werl durch glückliche Fügung ſeiner Schickſale geriet, ſondern der bewußt und feſt zum Ziel ſchreitet, das Natur un deigene Kraft ihm von Anſaug an geſteckt. Die Tatſache ſcheint darum auch zu ſprechen gegen die Einteilung in drei Schaffensperioden des Künſtlers(172—76, 1877—90; ſeit 1891), wie ſie Dr. Joſ. Aug. Beringer— mit Einrechnung der für Trübners Entwicklung unfruchtbaren Jahre— in dem Katalog der Ausſtellung durchgeführt hat. Bet einem Künſtler, der in ſeiner Perfönlichkeit und ſeiner Technik, ihrem erſten Audsruck, früh ſchon ſo feſt und ge⸗ ſchloſſen daſteht, gibt es Vervollkommnung und letzte Erfüllung, keine fachlich ſcheidbaren Perioden. Aber ſo oder ſy. Es bleibt dem Beſchauer in dieſer Ausſtellung die Freude an der Eutfaltung eines ganz echten Künſtlers, die Freude an einem Werk, das blühende Geſundheit enzſtrömt, und es bleibt für Trübner die ſtolze Genugtuung, einmal ſein Lebenswerk an der Geſamtheit zu zeigen, als ein Denkmal, das beharrt gere perennius. So iſt nach beiden Seiten die reiche Vorarbeit des Cuſtos der, Nusſtellung Paul Segiſſer und die Beihilfe von Dr. Beringer nicht ergebnislos geweſen. Nun hätte ſie ihren ſchönſten Erfolg, wenn die dazu wirkte, wonach ſie ſtrebt— das Verſtändnis und damit die Liebe zu dem Künſtler zu wecken, dem das Ehrenprädikat des Meiſters von rechtswegen zu kommt. Dr. H. Tuagesſpielplan deutſcher Theater. Freitag, 3. Februar. Berlin. Kgl. Opernhaus:„Die Hugenotten“.— Kgl. Schauſpielhauss: „Der Mennonit“. Dresden. Kgl. Opernhaus: 3. Sinfonie⸗Konzert.— Kgl. Schauſpiel⸗ haus:„Eruſt“. 1. Düſſeldorf. Stadttheater:„Suſannens Geheimnis“.—„Berſtegel“ Schauſpielhaus:„Die verſunkene Glocke“. 8 Frankfurt a. M. Opernhaus:„Der Graf von Luxemburg“. Scha ſpielhaus„Glaube und Heimat“, Freiburg. Stadttheater:„Undine“. Karlsruhe. Gr. Hoftheater:„Die Jüdin“. 4 Koln. Opernhaus:„Martha“.— Schauſpielhaus:„Don Juan“. Leir e. Neues Theater:„Liebeler“.— Altes Theater:„Der auer“. Mainz. Stadttheater:„Monna Vauna“. Manuheim. Gr. Hoftheater:„Der Vater“.—„Die zärtlichen Ver⸗ wandten“. 17.— Münuchen. Theater am Gärtnerplatz:„Die vertauſchte Braul Schauſpielhaus:„Glaube und Heimat“. 0 5 Straßburg i. E. Stadtiheater:„Torquato Taſſo“. 28 Stuttgart. Kgl Interimtheater:„Ja Bohem Wiesbaden. Kal. Thegter:„Der Graf von Luxemburg. — 1— fidele

Draunheim, 2. Fedruar. Sen eueise Veittegb att., Aus dem Sroßherzogtum. „ Leutersha f e n, 31. Jau. Heute nachmittag wurde hier die Witwe Schröder beerdigt. Kaum hundert Meter vom Trauerhaus entferut wurde der hieſige Akziſor Kanzler, der an der Leichenfeier teilnahm, auf der Straße vom Schlage gerührt. Man trug ihu in ein Nachbarhaus, wo nur der bereits eingetretene Tod kon⸗ ſtatiert werden konnte. t Schopfheim, 31. Jan. Bürgermeiſter Heeg berichtete 10 in der letzten Gemeinderatsſitzung über die Veruntreuun i gen, die ſich der Poliz ſeiwachtmeiſter Wierchmann haite zu Schul⸗ den kommen laſſen. Die amtliche Unterſuchung ergab bei den zum Einzug angewieſenen Gebühren einen Fehlbetrag von 2368.18 Mk. Der Stadtrechner Greiner, der dem Gemeinderat die Angelegen⸗ heit verſchwiegen hatte, ſoll für den Schaden haftbar gemacht wer⸗ den. Gegen den Schutzmann Stürzinger, der ebenfalls von den wußte, ſoll das Disziplinarperfahren eingeleitet werden ):(Dittighauſen, 31. Jan. Zu dem gemeldeten Brande wird heute noch berichtet: Das Feuer brach in der Scheuer der Geſchwiſter Genovefa und Klara Achtmann aus. Abgebrannt ſind 4 lleinere Wohnhäuſer, das Gemeinde⸗Armenhaus, eine A eine Remiſe und zwei kleinere Holzſchöpfe mit Stallungen. Ein weiteres kleineres Gebäude(Wohnhaus] wurde abgeriſſen. Der Gebäudeverſicherungsanſchlag der Brandgeſchädigten, die größten⸗ wils verſichert ſind, beträgt etwa 11 200 Mk., der des Fahrniswer⸗ tes-8000 Mark. Colkswirtschaft. Dompfaie gelei Kaiserwörtn, Luduigshiufen. Die zum Konzern der Vereinigten Speyerer Ziegelwerk: Akt.-Ges. gehörige Gesellschaft hat auch in dem am 31. Okt. w. J. abgelaufenen Geschäftsjahr recht ungünstig geat- beitet, denmn es ergibt sich nach den anscheinend in en aus- reichendem Masse vorgenommenen Abschreibungen von Mark 7431(M. 7689) ein neuer Verlust von M. 54 201(i. V M. 33 624), wocurch sich die Unterbilanz weiter auf M. 235 Tyo, also naheze die Hälfte des Grundkapitals von M. 500 Oo0 erhöht. Die Gesellschaft besitzt M. 200 000 Akktien der Badischen Ziegelwerke, die anscheinend unver- aändert zu pari in der Bilanz aufgeführt sind, obwohl die letztere Gesellschaft soeben die Zusammenlegung ihres Aktien- Faͤapitals von 10 zu 3 zu beschliessen sich genötigt sah. Unter diesen Umstanden dürfte die Bilanz der Dampfziegelei Kai- Serwörth keineswegs ein korrektes Bild von der Lage des 1 Unternehmens geben Die laufenden Verbindlichleeiten haben 0 sich von M. 743 201 weiter auf nicht weniger als M. 809 311 5 erhõôht. Demgegebenüber figurieren neben dem vorerwähnten Effektenposten als hauptsachlichste Aktiva der Grundbesitz mit M. 2854 650(i. V. 263 016), Gebaude mit M. 328 O3 (M. 331 387) und Ausstände mit M. 156 102(M. 113 216). deecn eee, 1 Sahlwerk Mannkeim. Die Generalversammmung des Stahlwerles Mannheim soll auch die Aufsichtsratstantieme da- 2 Hin festsetzen, dass der Aufsichtsrat ausser der bisherigen Vergütung(10 Proz.) des Supergewinns über 4 Proz.) nocſi Leine kfeste jahrliche Vergütung von zusammen M. 10 000 er- halk. 1 Das Rlieinische Braunholilensynmdihat wird nur in Ge- wWo es die Verhältnisse erfordern, die Preise herab- sctzen. Die Massregel trägt aber nicht den Charakter einer Kampfmassregel gegen die Aussenseiter. prinzipielle Geneigtheit zum Beitritt bekannt gegeben und ihre Forderungen dem Syndikat mätgeteilt. Der Erubenvorstand der Gewerksckaft Giessener Braum- Keintberhe vorm. Hernie, der gestern in Köln tagte, beschloss Für das vierte Quartal 1910 eine Ausbeube von M. 50 pro Kux (wie i..) zu verteilen. Die IHurgauer Hyßothekenbanb erzielte für roto einen Reingewinn von Ers. 1 218 895 gegen Frs., 941 99 im Vor- jahre. Die Dividende beträgt 6% Proꝛ. Hamburger Staatsanleiie. Für die Uebernahme der M. 75 Millionen neuen ꝗproz. Hamburger Staats-Amleihe ist nur ein Angebot abgegeben worden, da die beiden Konsortien der Norddeutschen Bank in Hamburg und der Rommerz- und Hiskontobank sich vorher geeinigt haben. In der gestrigen Verhandlung des Konsortiums mit der Finanzdeputation ist eine Einigung wicht zustande gekommen, da der Finanzdepu- tation das Gebot, das, wie verlautet, 100.50 pCt. beträgt, nicht ausreichend Die Verhandlungen werden aber fort- 7 Dem Verrin Getreidehändler der Hamburger Börſe iſt aus Berlin mitgeteilt worden, daß dort unter Teilnahme des Rates Heydecker und des Geheimrates Trautwetter Konferen⸗ zen über die Frage der Zollabfertigung von Kleie fſlattgefunden haben. Danach ſollen zufriedenſtellende Zuſicherun⸗ gen gegeben, namentlich auch die von den Intereſſenten verlangte Friſt in Ausſicht geſtellt worden ſein. Auch ſeien Erleichterun⸗ gen bei dem Inkrafttreten der neuen Vorſchrif 121 zu erwarten. Selegraphiſche Handelsberichte. 28 Neue dom Dividendenmareti. 8 Ber li n, 2. Febr. Die Dividende der Hirsc aapfer- und Messingwerke.-G. Berlin beträgt 6(8) beim Eisenwerk Wülfel in Hannover 10(6) Prozent. elegraphiſche Vörſen⸗Berichte. Newyor k, 1. Febr. Kaffee schwächer auf entmutigende Kabelberichte aus Hamburg, Baissemanipulationen, schwachere Berichte von den brasilianischen Märkten, umfangreicheres Angebot und Liquidationen. Schluss ruhig. Baumwolle: Bei Beginn des heutigen Marktes lag alte Ernte schwächer, da Abgaben seitens einiger Interessenten verstimmten, während neue Ernte fester lag auf Deckungen der Baissiers, Nachrichten aus dem Südwesten über zu grosse Feuchtigkeit und auf die dem Markte zuteil gewordene Hausse- umterstützung. Gegen Schluss alte Termine schwächer unter dem Druck einiger Realisationen. Schluss kaum stetig. 1. Febr.(Produktenbörse.) Weizen lag dei Beginn des heutigen Verkehrs fest, mit Mai e. nöher. Sehluss fest, Preise 96—½ c. höher. Umsatz am Terminmarkte: 70 o Bushels. Mais eröffnete in stetiger Haltung. Im weiteren Ver- laule verkehrte der Markt im Einklang mit Chicago. Schluss Setig. Preise ½ c. höher. 5 an eee 20 00⁰ Buchelss Diese hätten ihre Chica go, 1. Rebr. Weizen er⸗ öffnete auf anregende telegraphische Nachrichten aus Liver- pool und auf Käufe Armours per Mai, in stetiger Haltung, mit Mai 36 c. höher; sodann machte die Aufwärtsbewegung weitere F Sortschritte auf minder günstige Erntenachrichten aus Russland und Rumänien, Kaufe der Rommissionshäuser, feste Berichte aus Winnipeg, ungünstige Witterungsverhältnisse im Nordwesten und auf Klagen vom Vorkommen der hes- sischen Fliege im südlichen IIlinois. Im späteren Verlaufe machte sich eine schwächere Stimmung geltend und die Preise büssten unter dem Einfluss der Melcungen über kleinere Ab⸗ ladungen von Minneapolis, Realisierungen und Liquidationen einen Teil ihrer anfänglichen Gewinne wieder ein. Gegen Schluss kam aber eine erneute Aufwärtsbewegung zum Durch⸗ bruch, da die Baissiers Deckungen vornahmen und die Loko- häuser erneut zu Käufen schritten. Scbluss fest. Preise —½. höher. Mais setzte auf Berichte über geringe Qualitäten der Verladungen von Ohio in stetiger Haltung, mit Mai ½ c. höher ein, damm Rreise weiter steigend auf Ankündigung nassen Wetters, auf Meldungen über kleinere Ankünfte im Innern und im Einklang mit der Festigkeit am Weizenmarkte. Mai 61.—., 60.50 G. Eiſen und Metalle. London, 1 Febr(Schluß.) Kusofer, feſt, p. Kaſſa 55..00, 3 Mon. 56.00,0, Zinn, matt, per Kaſſa 194.6, 3 Mon. 194..0, Blei 05 ſpaniſch 12.17.6 engliſch 18..0, Zint ſtelig⸗ Gewöhnt. Marken 23..9, ſpegial Marſen 24.12.6. Slasgow, 1. Febr. Roheiſen, ſtes, Middlesbovougb war⸗ vants, per Kaſſa 49/1½% ber Mona, 4974 72 mſterdam, J. Febr. Banca⸗Ziem. Auktion 115¼, New⸗Hork, 255 Tendenz: ruhig, loco 118%, Febr, Heute Vor. Kur! Superior Ingots vorrätig 119 ,1211178 12ʃ0 Ziun Strairs 425042754275 4325 Noh⸗Eiſen am Northern Foundrp Re ap Tonne 1475/15751475/1576 Stahl⸗Schienen e rei öſtl. 221 2 2 2 0 Siischcth Bahutten br lan ö0b e Hafenbezirk Nr. 1. Angekommen am 31. Jauuar 1911. Buchloh„Frhr. vom Stein“ von Alſum, 9600 Dz. Kohlen. Böhringer„Sanuchen“ von D Diedesheim, 1250 Ii. Zement. Peifer„Induſtrie 3“ von Ruhrort, 2100. Dz. Stückgut. Roth„Mannh. 9“ von Rotterdam, 7000 Dz. Skückgut u. Getreide. Brünnen„Köln 29“ von Duisburg, 3500 Ds Kohlen. Müßig Fendel 65“ von Ruhrort, 4800 Dz. Stückgut. Elter„Induſtrie 11“ von Ruhrort, 3000 Dz. Stückgut. Haſenbezirk Nr. 3. Angekommen am 31. Januar 1911. Iimmermaun,„Barbara“ von Neuwied, 2000 Dz.„Rohriſen. Grieshaber„Vereinig, 9“ von Antwerpen, 10 400 Dz. Stückgut. Schmitt„Vereinig. 2“ von Ruhrort, 6200 Dz. Eiſenware. Kieſendal„M. Stinnes 41“ von Ruhrort, 8150 Dz. Kohlen. Böhr„Catharina“ von Rotterdam, 5000 Da. Getreide. Staab„Badenſa 19“ von Rotterdam, 10 300 Ds. Stückg. u. Getr. Anſtatt„J. Stenz 3“ von Rotterdam, 10 680 Dz. Stückgut n. Getr. Strohſchnitter„Arminius“ von Porz, 2300 Dz. Roheiſen. Hafenbezirk Nr. 5. Sdel„Friedericke“ von Ruhrort, 1625 Dz. Koks. Prenger„Marie Helene“ von Amſterbam, 7030 Dz. eugl. Kohlen. e Bot„Taxandria“ von Antwerpen, 9000 Dz. Getreide. Singia„Baſalt 4“ von Rotterdam, 13 500 Dz. Chingelay. Haſenbezirk Nr. 6. Angekommen am 31. Januar 1911. Jul., Koch„König Karl“ von 3400 Ztr. Steinſalz. Mich. Raudenbuſch„Anng Lath.“ u. Heilbronn. 3664 Ztr. Steinß, Fr. Schneider„Fr. Keſſelheim“ 5 Heilbronn 364⁸ Ztr. Stetuſ. Ernſt Dietz„Johanng Kath.“ von Heilbronn, 3052 Ztr. Sieinſals. Zud. Eiermann„Wilhelmine“ von Walſum, 7700 tr. Kohlen. Aut. Leit„aidenin vnn 2500 Zir. Givs. Schluss behauptet, Preise-g c. höher. * 1** Produkte. New⸗Yort 1. Februar Kurs vom 31. 30. Kurs vom 31. 20. Baumm. atl. Hafen 9 000 22 50 Schm. Roh. u. Br.) 10,60 10 50 „ atl Golih. 30.000 15%% chmalz(Wilcoy.60 10.50 „ im Innern 8000 14.)[zalg prima City 7 9 71 „ Exp. u. Gr.B..000 11.900 Zucker Muskov. de.95.92 „Exv. n. Kont. 17.000 20, 00] daffeeRioNo. 7lek. 13 13 ½ Baumwolle loko 1495 1495 do. Februar 10.70 10 28 do. Febr. 14.70 14.63] do. Mär: 10.75 10.36 do. März 14.80 14.73 do. April 10.78 10.40 do. April 14.88 14.82 do. Mat 10.82 10.45 do. Mai 14.98 14.93 do. Juni 10.381 10.45 do. Juni 14.98 14.92] do. Jul!: 10.80 10.45 do. Juli 1499 14.930 d0. Auguſt 10.70 1037 do. Auspuſt 14.67 14.62 do. Sept. 10.60 10.28 do. Sept.—.——.— do. Ott. 10.50 10.18 do. De br.———.—do. Novbr 10.45 10.11 Baumw. i. New⸗ do. Dezb. 10.40 10.05 Orl. loko 14.½ 14 ½ do. Jaunar—.— do. per März 15.— 14.96 Weiz red. Wint.lkl. 99 ½% 99 ½ do. per Mai 15.20 15.16 do. März—— Petrol. raf. Caſes 10.45 10.45 do. 101 ½% 102 ½¼ do, ſtand white. do. Juli 100 ½% 100 ½ Now Pork.05.05 Mais März—— Potrol. ſtand. whtt. 5 do. Mai 587 52 Philadelphta.0⁵.05 Mehl Sp. Weleare 410.05 Pert.⸗Crd. Balaue.⁴8.43 Getreidefrachtnach Terpen. New⸗Hork 87— 87— Liver pool 2— 2— do. Savanah. 83/ 833½ do. London 9 55 17 Schmalz⸗W. ſtam 10.30 10.15] do. Antwerr. 1% 11% do. Rotterdam 4 ½ 4 73 Ghicago, 1. Februar. Nachm. 5 Uhr. Kurs vom 31. 30. Kurs vom 31. 30. Weizen März———Leinſaat Mai 266— 266 „ Mai 96— 96% Schmalz März.828—.— „ Juli 9883 33 980 972 Mais Febr. 45 46— dul.70.62 „ Mai 49 ½, 50— Pork März 23.——. Jult 18.30 18.12 Rogge. loko 82 ½% 82 7½ dl 17.67 17.52 „ Meai———Rüpen Durn 1130 970 ——„ Juli.77.47 Hafer Mai 83 ½ 33½„ Sept..57.52 Juli 33. 33— Speck Lelnſaat oco 285— 265 10.75 10.62 Liverpool, 1. Februar. Schluß.) Weizen roter Winter ruhig 30. 31.„Oklſferenz pe Meaßß. 70³t5 ＋ per Maiii!!! 6/11% 770 ＋ Mais ſteiig Bunter Amerika pe. März— 43N75— La Plata per Mai 4757 46— 7 Köln, 1. Februar. Rüböl in Poſten von 5090 kg 63.— bedienen, ſo möchten wir nicht verfehlen, auch an dieſer Stelle Hafenbezirk Nr 7. Angekommen am 31. Januar 1911. J. Burgarts„Homberg“ von Ruhrort, 6230 Dz. Kohlen. M. Hafermann„Hoffnungsſtern“ von Rotterdam, 7380 Dz. Kolz und Getreide. 85 Stark„St. Maria“ von Rotterdam, 6300 Dz. Kohlen. J. Robbers„Vothriugen“ von Duisburg, 4470 0 Dg. Stückgut. Haſeubezirk Rheinan. Augekommen am 31. Januar 9088 St. Möhlein„Fahr wohl“ von Ruhrort, 3120 D 01 Jof. Lauter„Rhein u. Moſel“ von Ruhrort, 7050 Dz. Kohleu. Ph. Schweigert„Raab Karcher 8“ v. Weſſeling, 8850 Dz. J. Böhmer„Karl Wilh.“ von Ruhrort, 7700 Kohlen u. i J. A. Balk„Karl Paul 11“ von Rotterdam, 5000 Dz. Rohzz und Stückgut. 8 J. Löllmann„Gertrude“ von Neuß, 5010 Da. Kohleu u. Koks. H. Müller„Aung“ von Weſſeling, 5100 Dz. Braunkohlen. 85 Herz„Hch. Wilh.“ von Rotterdam, 5000 Dos. Kohlen. Brons„Raab Karcher 30“ von Dutsburg, 7500 Dz. Koble CCCCͤĩ1d2r Waſſerſtandsnachrichten im Monat Februar. 255 Pegelſtationen Dat um vom Rhein: 28. 29. 30. 31. 1. 2. Bemerkungen Jonſtan; Waldshut Hüningen) 1,00 1,00 0,98 0,90 0,91 0,86 S Ndae08 201 199 1,98 1,95 1,92 Lauterburg Magau ,30 3,30 3,27 3,19 3,15 3,10 Germersheim Maunheim 22,67.80 2,74 2,67 2,56 2,4 Mainz J0.68 0,82 0,88 0,90 0,89 Bingen HWaub.„ ,75 190 199 1,99.97 Kobleng Köln. J,91 2,12 2,36 2,51 2,45 Ruhrort 80 vom Neckar: Manndeim 2,80 3,00 2,92 2,84 2,68 2,55 7 Uhr Heilbeann. 1,22 1,18„05 0,90 0,80 0,791 V. 7 Uhr ) Windſtill, Bedeckt,— 5˙. KKK»-H—T— TT——.———8 Witterungsbeobachtung der meteovolsgiſchen Stati 810 Mannheim. 2— S— 3% 8 852 8 Datum Zeit 3 8 8— 8 8 88 2 8 8 S 388 8 F28 38 mm S 1. Febr. Morg.%771,2—8,2 N8 1.„[Mittg. 2½770,9—8,4 ſtill 1.„ Abds. 9½71,—2,3 N2 2. Febr. Morg. 756769,5—1,3 WRW'2 05 Temperatur den 1 Febr.—25 Tiefſie vonn.½2. 5—2ÿ73⁰ 5 Witbersgives über die Winterſtationen der Schweiz übermittelt durch die Amtliche Auskunftsſtelle der Schioeizeriſchen Bundesbahnen im iunternationalen öffentlichen„e Berlin., Unter den Linden 14, 5 vom 1. 75 155 ör morgens. —* 327 5 5 7 0 222 —.8 5—5 1 1860 Adelboden—11wolkenlos, windſtill 1444 Andermatt—2 2„„ 1856 Aroſa 11 wolkenlos, windſtin 5 991][Les Avants—11 8 77 1052] Caux—15 wolkenlos, windſtil 1561 Davos⸗Platz—138 5 1019Engelberg 17wolkenlos, windſtill 1050 Grindelwald—16 1 5 1053 Gſtaad⸗Saanen—18 wolkenlos, wi 1169Kanderſteg— 1190 Kloſters⸗Platz—32 wolkenlos, 1477Lenzerheide—22 1450 Leyſin—9 wolkenlos, windſtill 277Lugano—5 fpolkl windſt. L. Schnee 376.] Montkreux—5 bewöltt, kein Schnee 1440 Rigi⸗Kaltbad—7 woltenlos, windſteyg“ 1068] Ste. Ceoix⸗Les Raſſes—14 Nebel 1826 St. Moritz⸗Dorf—21 wolkenlos, windfi 1275 Villars⸗Cheſières—12 1300 Weißenſtein—7 wolkenlos, Wind 4 1279 wengen—13 wolkenlos, windſtill 945 Zweiſimmen„„„„„ 575 . N Woltig 55 Leils 97 5 6. Februar: Bewölkt, bedeckt, neblig, feuchtkalt. Geſchüftliches. „Da es ſowohl für jeden unſerer verehrten Leſer von ſein dürfte, ſeine Einkäufe in Herren⸗Tuchen und Damen⸗ ſtoffen nur bei ſolchen Geſchäften zu machen, die ſteis beſtr ihre Kundſchaft mit nur guter Ware bei äußerſt billigen Pr den uuſerer heutigen Nummer beigelegten Proſpekt der 5— Schwetaſch u. Seidel, Tuchfabrik und Verfandhaus in .-., ganz beſonders aufmerkſam zu machen.“ As———̃ͤ—— Berantwortlich: Für Politik: Dr. Fritz Goldeubaum; für Kunſt und Feuilleton: Julins Wiite: für Lokales, Brovinzielles und Gerichtszetitung: Richard Schin fär Volkswirtſchaft und ben übrigen redakt. Tetl: Frauz K für den Inſeratenteil and Geſchätliches: Rrit Jess. 5 Druck und Berlag der Dr. Hoas ſchen Buchdruckerel, G. m. ö, H. Direktor: e Hennederg Srübr in ſchwarz, 55 und farbig, tür jeden Bedarf. dalander Sdedff. S. Henne

6. Seiſe Geueral⸗Anzeiger. Mfttaablatt.) M unbeim 2. Februar 1011 unser dlesjüähriger pentar-Ausworkaaf da wͤlr Restbestände gerade· zu verschlsudern.— ist zur Genuge bekannt, dass wir ausschllessſich nur erstklassſige Erzeugnisse Uhren, somit unserer titl. Kundschaft eine Kauigele- genheit bleten, wie sie vor- tellhesfter noch aiont da war. Wahrend der Dauer unseres Inventur-Verkaufs 0 Habatt selbst auf letrter Tage eingegangene Neuhelten in Dames“, Salon- u. Ballschuhe 20% Rabatt duf Lach-, Herrenschuhe.-Otiefe In rieslgen Posten, dle wir spezilell hlerzu aussortiert haben— Anlass lich der bevorstehenden Maskenbälle, bedeutet unsere Silligkeltsofterte Ein grosses Wort- Zur rechten 2ei Im Interesse einer exakten Bedienung bitten wir unsere titl. Kund- schaft, auch die Vormittagsstunden zu Einkäufen zu benützen. Es — 0 7 empfiehſt ſein Lager in ſchwarzen Aug Weiß und farbigen Herren⸗Anzug⸗ Herrenſtoffe 10 FII Naifr. u. Hoſenſtoffen, Damentuchen, ueberzieherſtoff en ꝛc. zu bekann Preiſen in nür guten Qualitälen 2 Forlwührend Reſtezuherabgeſetzten Freilen 9504 Gediegenen Unterricht u Hlavier, Laute und Mandoline ertellt gründichst 44242 Musiklehrer Emil Nul meyer, G 3, fl. Aiieigesuche] Parterrewohnung von—3 Zimmern, evtl. mit Garten⸗ anleil im öſtl. Stadtteil od. augrenzenden Quadrat. für Unterrichtszwecke a. 1. April geſ. Off. mit Preisang. u. 82089 an die Exped. ds. Bl. —6⸗Jimmerwohn. m. Bad u. Züb. für Schneideratelier in gut. Lage geſucht. Off. m. Preisang. u. 57084 a. d. Exp. Kinderl. Ehepaar ſucht per März 1 oder 2 gut möbl. Zimmer. Offert. mit Preis⸗ ang, u. 44614 an die Exped. IJs. Maun fucht bill. Koßt mit Wohnung. Off. unt. Nr. 44603 an die Exped. ds. Bl. Astellen inden Bon alter, erſtklaſſig. Ber⸗ ſicherungsgeſellſchaft(Leben, Volk, Unfall, Haftpflicht, Feuer u. Einbruchſ wird für Mannheim und Umgebung eine energiſche Perſönlichkeit als 2001 Anßenbeamter geſucht. Nichtfachleute werden eingearbeitet. Garantiertes monatl. Einkommen u. Pro⸗ viſionen. Off. u. D. W. 162 bef. Daube u. Co., Frank⸗ furt a. M. Reisentler für Maunheim u. Umgebung Pfalz und Odenwald für Chokoladen u. Zuckerwaren [per ſofort oder 1. April ge⸗ ſucht. Offerten mit Gehalls⸗ u. Altersangabe u. Zeugnis⸗ abſchriften unter Nr. 57082 an die Exped. ds. Bl. Gloßes amerikaniſches Haus ſucht für Großherzogtum Bod n einen 57085 Vertreter Nur ſolche Herren, welche der enaliſchen Sprache mächtig ſind, wollen ſich melden bei Mister Hall, Part-Hotel. Chem. Fabrik in Ludwigs⸗ hafen ſucht 57080 Bureau⸗Junge (womöglich Radfahrer) per ſof. Näh, in der Exped. Intelligenter jüngerer Manna. Fräulein mit ſchöner Handſchrift, in Stenographie und Schreib⸗ maſchine gewandt, per ſofert geſucht. Offert. mit Angabe derx Anſprüche u. Referenzen Anter 57069 an die Exped. Suche per ſofort 57052 Servier⸗Fräulein, das auch etwas Hausarbeit mit verrichten hilft. Speiſe⸗ baus Ceres, C 1, 8, 1 Tr. MODEsS. Für hieſiges Salon⸗Geſchäf ſuche zum Eintrut per 1. Veärz für beſſeren Geures eine Direktrice 2. Arbeiterin ſowie Lehrmädchen. Gefl Offerten unter 56923 an die Exped tion ds. Blattes. eecheeeeeeeeee ersge guse erneseEaEEte, Seübte Korsett- und Strelten Nehrnadel Arbeiterinnen solort gesucht, 13339 Reisevergütung gewährt, Raalph Hinrichsen& Lü. Hamburg. MHerkurstr. 36 Ordentl., gut empfohlenes Mäbchen f. Hausarbeit tags⸗ über geſucht. Vorzuſprechen nachm.—6 Uhr. 57081 Schimperſtr. 28, 3. Stöock rechts. Flickerin eſuch', welche auch Knaben⸗ hoſen ma en kenn. 57074 Karl Ludwigſtr. 23 part. 4 Heirat Heiratsgeſuch! Junge Witwe, 23 Jahre., kinderlos, mit Vermögen, kath., v. angenehmem Aeuß., wünſcht mit Herrn in guter Poſition zwecks eventl. ſpät⸗ Heirat bekannt zu werden. Nichtanonyme Offert. nebſt Bild erbitte unter Nr. 44488 an die Exped. ds. Bl. Dis⸗ kretion Ehrenſache. Heirat ohne Heiratsvermittlung der ſicherſte, ehrenhafteſte Weg zu glücklichen Ehen f. nur acht⸗ bare Herren und Damen aller Stände. Ueberzeugen Sie ſich, wir geben gerne gratis ausführl. Auskunft. Rückmarke erbet. 732⁰0 Th. Lutz, Dresden, Hol⸗ beinſtraße 147. Heirat. Handwerker m. g. Verdienſt, Ww., 34 J.., ev., angen. Aeuß., ſucht Lebensgefährtin. Witwe nicht ausgeſchloſſen. Ernſtg. Off. nebſt Bild erbet. unt. B. B. 44634 an die Erp. ds. Bl. Anon. zweckl. Ver⸗ 55 ſchwiegenheit zugeſſchert 6 Nah 05 7 Eines der wichtigſten ahrungs⸗ un Heirat. Genußmittel für Geſunde und Kranke, m. fung. geb. Dame wünſcht 28fährig., weltbereiſt., gutſtt. Herr, aus beſt. Fam. ſtamm., v. Uuiv.⸗Bildg. in leit, kem. Poſition. Hübſche, vermög,. Damen wollen ſich mit Phot. an untenſteh. Chiffre wend. Diskretion verl. u. zugeſich. Offerten u. Nr. 44594 an die Expedition dieſes Blattes. NNsdi Zimmet* 08, 19 parterre. Sehr ſchön möbl. Zimmer ſof. zu verm. 44683 U 3 2. St. 1 aut möbl. Zimmer ſofort zu vexmieten. 21934 5, 18, 2. St., größ., ſchön möbl. Zim. bill. zu verm. 21930 12 1 Tr., möbl. Zim. 5 mieten. N 3 gut möbl. Zimmer „4 mit Penf, ſofort au Echetsheimerſtr. 36 1 Tr., möbl. Zimmer mit ſevar. Eing. zu verm. 21924 Schwetzingerſtr. 20 2. Stock rechts, ſchön möbl. Z mmer an beſſeren He ern ſofort billig zu verm 44436 Auſt. Geſchäftsfrünlein als Zimmerkollegin geſ. Mtl. m. Kaffee 18 4 S 4, 18, 3. St. r. 44618% ee a benec J.20 prims und Abendtiſchh. Guten Mittag⸗ u. Abendtiſch liſr.) zu billigſtem Preiſe. 44020 F 2, 8a, 1 Tr. Mittags⸗ Guten Fürgl. Privat⸗Mit⸗ tag⸗ u. Abendtiſch ſuchen—4 ee Offert. u. V. R. an die Expeb, ds. Bl. per 1. März zu ver⸗ 44630 Privat„ Penſion, 21594 wird. regende Ch Nährwert. ob Die Cacaobohne nicht nur Stoffe, im Zweiſel BVertreter: Bvegtle& Wachter, Mamtheim, Böckſtr. 10. Erwachſene und Kinder, iſt der Cacao, ganz gleichgültig, oder in Form von Chocolade genoſſen enthält, Gegenſatz zu den meiſten anderen täg⸗ lichen Genußmitteln, er als Getränk im an⸗ ſondern auch Eiweiß und Stärke und beſitzt daher hohen Die Vollkommenheit, Rein⸗ heit, die geradezu beiſpielloſe Güte und Preiswürdigkeit der Tell⸗Erzeugniſſe iſt unerreicht. Deshalb ſollte heute niemand mehr in der Wahl ſeiner Chocoladen⸗ und Cacao⸗Marke Nie verlange man ſchlechthin nur Cacao oder Chocolade, ſondern ſtets Tell⸗ Cacab und Tell⸗Chocolade.— Fabri⸗ kanten Hartwig& Vogel Aktiengefell⸗ ſchaft, Dresden.— Tell⸗Cacab iſt in , und ½ Pfd.⸗Packungen zu Mk..60. Mk..—,.40, 2,80 p. Pföd. zu haben; Tell⸗Chocolade in Cartons(à 2 Tafeln zu Mk.—.40,—.50,—.60,—.75 und 1 oeolade Cacao ſein. 10⁰³⁰5 Lobertran und Lebertran-Emulsion, Kinder ganz besonders zu empfehlen, wohlschmeckend und leicht verdaulich zubereitet, sehr preiswert Sprngmann's Drogerie jetzt F I,& in meinem eigenen Hause(früher P1, J. 13012 kür schwächliche Die Rebächle. Roman von Hermine Villinger. (Nachdruck verboten.) 8) iFortſetzung.) „Aber geprügelt habt Ihr Euch doch noch“, frohlockte Leit⸗ hammel. „Und wie! Einmal bin ich mit einer dick verſchwollene Back heimkomme, und s andre Mal hat er mir alle Hahnefederle vom Hut gerupft—“ „Weil Du ihn noch immer Vagabümmele genannt haſt“, er. gänzte Leithammel,„aber Du haſt Dich gewehrt, gelt, Großmama, tapfer?“ „Und ob, Kretzer hat er gehabt übers ganz Geſicht. Und eines Tages war ich ein großes ſchönes Mädle und s Vagabümmele ein ſchöner Herr und habe miteinander gaſtiert am Hoftheater—“ „Und herrlich gefallen, herrlich, herrlich!“ ſchrie Leithammel. Großmama nickte:„Hinter der Kuliß habe wir uns verlobt und ſind auf der Stell engagiert worde, und im Mai war Hochzeit. Amen.“ Die größeren Mädchen faßten ſich bei der Hand und um⸗ kanzten Großmama mit ausgelaſſener Freude. Die kleine Unnütz auf ihrem Schoß aber fragte: „Habt Ihr Euch dann auch noch geprügelt, Großmama?“ Dieſe küßte das Kind, um ihr Lachen zu verbergen:„Was benkſch, Mädele, große Leut prügle ſich doch nit—“ „O doch“, erklärte Unnütz,„ich hab's geſehen, wie der Kronen⸗ wirt mit der Zipfelmütz“ ſeine Frau geſchlagen hat. Ich hab' zum Fenſter hineingeguckt. Du wüſchter, wüſchter Kronenwirt! hab' ich geſchrien. Da hat er geſagt: Aber Baroneßle, 8 war ja nur ein Späßle—“ „Ja, denke Dir, Großmama, Unnütz ſchaut den Leuten zum Fenſter hinein. Sonſt kann ſie nichts“, berichtete Leithammel. „Doch, Geſchichten erzählen,“ nahmen ſich die Georginnen der Kleinen an. „Die aber nicht wahr ſind,“ ereiferte ſich Leithammel.„Hui!“ rief ſie plötzlich aus,„ich hab ja noch Papas Rock an— ich ſchwitz wie ein Braten Sie riß ſich das Kleidungsſtück vom Leib, ſprang auf das Fenſtergeſimſe und von da in den Garten. „O Madame, ſeufzte die Franzöſin,„quel pays! Jeden Sonn⸗ tag, in den lecons de civilite ſag ich ihnen: Mesdemoiſelles, ein Pferd ſchwitzt, ein Mann tranſpiriert und ein junges Mädchen hat ein wenig warm—. Aber dieſe Kinder nehmen nichts an,“ ſchloß ſie ſeufzend. „Wir wolle die Range ins Bett bringe,“ ſagte Großmama, „dann ſitzſch noch ein bißle zu mir, Caſſalele, und mir halte unſer Schwätzedle—“ „Madame“, ſeufzte die Franzöſin, als ſie, ein Hägliches Bild der Abgeſchafftheit, auf Frau Groſſis Bettrand ſaß,„wenn Sie doch diesmal etwas länger als nur über den Sonntag bleiben könnten!“ „s geht nit, Caſſalele,“ ſagte Frau Groſſi, deren roſiges Ge⸗ ſicht appetitlich wie ein Kindergeſicht aus der duftigen Tüllrüſche ihres Häubchens herausſchaute,„ich hab am Montag zu tun, Gott ſei Dank! Denn weiſch, wenn ich aus euerm Neſcht komme, bin ich immer um zehn Jahr älter, ſo wimmelt's von Sorge in mir. Jetzt ſag mir vor alle Dinge, wann haſch Deinen letzte Gehalt bekomme, Caſſalele?“ 9955 Franzöſin errötete.„Von Ihnen, bei Ihrem letzten Be⸗ u 0 „Und wie ſteht's mit dem Schulgeld?“ „Sind wir auch ſchuldig,“ ſeufzte Mademoiſelle. „Hol mir mein Portemonngie bom Tiſch,“ ſagte Frau Groſſi „wir wolle gleich alles in Ordnung bringe— Du ſieſch,“ meinte ſie, nachdem dies geſchehen war,„das ſind böſe Geſchichte— da könnt man faſcht ſein Humor verliere— ich muß ihn mir aber hüte, denn wenn ich traurig bin, bin ich krank, und ich muß verdiene und luſchtia ſein. Ach Gott, Caſſalele“, rief ſie aus, ſich behaglich in ihrem Bette dehnend,„was könnt mir's ſo wohl ſein, wenn die verflammte Rebächle nit wäre! Wie ein Haufe Stein liege ſie mir auf dem Herze— Gelt aber, ich bin noch ſchön?“ nickte ſie mit einem fröhlichen Auflachen.„Und weiſch warum, Caſſalele— weil ich noch ſchön ſein will. Ein paar un⸗ ſchuldige äußere Mittele und ein guter Humor— damit iſch 8 Alter überwunde. D' Alice wird's einmal nit überwinde. Die link Schulter hängt ihr ſchon jetzt runter wie e naſſe Fahn. Lieber Himmel, und wie haſch Du das Kind dreſſiert, Caſſalele.“ Dieſe nickte: Darum— nach dieſer Erfahrung haß' ich's mit meinen jetzigen Zöglingen anders gehalten. Ich laſſe ſie machen—“ „Wie ſollſch denn auch imſtand ſein, ſie nit mache zu laſſe,“ fiel ihr Frau Grofſi lachend in die Rede,„mir gefalle ſie, die wilde Fratze— Herrgott, hab ich oft bei meim Alicele denkt, hat denn das Kind gar nix von ſeiner Mutter? Einfach überhupft hab ich eine Generation und komm jetzt bei meine Enkele wieder zutag. Wenn nur die Frag nit wär: Was ſoll aus ihne werde?“ B—————— „O Madame, der liebe Gott wird ſorgen— „Ich weiß nit, Caſſalele, ich bin dafür, man ſorgt ſelber darum hab ich mir ausgedacht— der Mann im Mond will zwar nix davon wiſſe— aber aus m Leithammel ließ ſich eine prächtige Schauſpielerin mache—“ „O Madame,“ ſchrie Mademoiſelle in hellem Entſetzen aus, „um Gottes willen nicht zum Theater—“ „Ja, warum denn nit? gibt ja überhaupt nur eins auf der Welt, und das iſch's Theater! Ich werd ſie in die Lehr nehme. Und kann ſie was, ſo iſch ſie was, denn der Moment wird komme, daß es dene arme Rebächle ins Dach regnet. Zweimal ſchon hab ich eine gehörige Rechnung vom Dackdecker kriegt, mei Liebe, und 3 könnte halt doch ſein, daß ich nit ewig leb— Aber mit den Georgine,“ ſeufzte ſie auf,„um's Himmels wille, was macht man mit dene? Da iſch kei Farb, da iſch kei Lebe, da rührt und regt ſich nir. Kannſch mir den gar kein Tröſtle gebe, Caſſalele?“ „Madame,“ ſagte die Franzöſin,„ſo ungeſchickt ſind ſie doch nicht. Sie verfertigen ganz wunderhübſche Puppenkleidchen. Nie⸗ mand hat es ihnen gezeigt— wenn's Leithammel zuließe, am lieb⸗ ſten ſäßen ſie den ganzen Tag über ihrem Nähzeug—“ „So“, freute ſich Großmama,„das unterſtütz, Caſſalele, das unterſtütz— Jeſſes, wer verdient denn mehr, heutzutag, als tüch⸗ tige Schneiderinnen—“ „O Madame, die Baroneſſen Rebach—“ „Red mir nit auch ſo dumm— Arbeit ſchändet nit— Als raus ins feindliche Lebe und Hand angelegt. Wenn ſie ihr Rebach ſo gern habe, ſo ſolle ſie ſich s auch erhalte— Unnützle freilich= das Kind hat Auge wie ein Märle— Gelt, den Gefalle tuſch mir, fürs Unnützle forgſch du?“ „Aber, Madame, lebe ich denn ewig—“ „O Caſſalele,“ wurde ſie unterbrochen,„jetzt iſch mir's wohl, ganz erlöſt bin ich— Die Mädle ſind untergebracht— Geh in dein Neſcht und ſchlaf bis morge früh—“ Mademoiſelle nahm die Lampe, die ihr wehmütiges Lächeln beleuchtete: „Wenn mir die Kleine ein paar Stunden Ruhe läßt— „Ach du mein lieber Herrgott, iſch's denn nit möglich, zu ſeim bißle Seeleruh zu komme—“ ſeufzte Frau Groſſi auf und ſchlug mit beiden Händen auf die Bettdecke, Hol mir ſchnell das Bröſchle dort auf dem Tiſch, Caſſalele, Du weiſch wie lieb mir das Bröſchle iſch, und daß ich's ſchon zwanzigmal verlore und immer wiederkriegt hab— da haſch 3— 8 gehört Dein, nimm z und mach auf der Stell ein freundlichs Geſicht—“ Wortſezung folgt.)

— Manuleim, 2. Februar 1911 General⸗Anzeiger. Mittagble⸗ 7. Seite Soldenbatist- Seidenbatist- Tüllblusen auf Seide mit mit Bnsatzen Zlerschürzen Mieder-Facon Damentucher Damen-Blusen Sejdenbatistblusen Vorderteil mit Fältchen, 3 mal breiter Stickerei und Aermelgarniſunn-rr„ Seidenbatist- und Stickerelblusen sehr reich garniert, Kimons- und andere Fora Kimono- und andere Form, teils mit Nöppel-Einsätee besonders gutas Materisl, sehr aparter Gesckmack ümitlerte Spachtelblusen weiche Qualität mit Spachtehnstren Damen-Kleider Qanze Stickereiklelder Suckerel- und Seldenbstistkleider in aleg- Ausführung 48.00, 28.00, Wollbatistklelder aparte Sarnierungen 388.00, 25.00, Kinderschürzen veiss Hänger mit Stickerei-Einsätzen, Grösse 45 bis 70 Mädchenschürzen weiss Halbreform mit Träger und Stickerei Grösse 55—75 Madeira Imit., schöne Dessins„„ Damen-Olrekiolr-Beinkleider weiss und ballfarbigg„„ Verkauf zu àusserordentlichen Preisen 1* 1 Posten Hosheleganter Wasch-Blusen Iin Seidenbatist, Stiekerei, Waschvoile, hochap. Geschenk 1450 1250 50 8 N 2²⁵ 2 und Stickereiblusen 4⁵⁰ 4 „2 2„%„%„%„ und Stickereiblusen voxzüglicher Sitz reine Wolle 1 Posten Weisse GHeviet Faſten- Röcke 7⁵⁰ 1350 1030 5 2²⁵ 9⁵⁰ 7 Spachtetmotiven„„„„„ 1 Fosten 1050 750 4³⁰ 50 5— „—— ο ο ‚ο— — N⁵t⁰ 15⁰⁰ 1 1 Posten Untertailſen 85 ＋ weisse Unterröcke verschiedene Ausführungen Kinder-Kleidchen Batist-Kinder-Kleidohen 45 gemusterte Stoffe, Falten und 255 Batist-Kinder-Kleidehen für 2 bis 5 Jahre 5 Empire und Hängeform mit ganz breiter 8 Stickerei für 2 bis 5 Jahre Stickerei-Kinder-Kleldehen 4 75 — ausgeschnitten und hochgeschlossen für 2 bis 7 Jabre Baumwoll-Chevist, waschbar mit gestickter 4 Bordüres 585 BackfischꝭKleider Seidenbatist-Kleider 8³⁰ 168.00, reich garnierf„„„„%4 Stickerel-Kleider 4³⁰ „s, reich garniert 26. O0, 17²³⁰ 2 2 Hochelegante Batlist-Kleider mit ganz breiter Stickereigarnitur und Stickereivolant für 6 bis 10 Jahre Knaben-Falten- Kittel Satin mit blauen vaschbaren Kragen Kinder-Russen-Kittel E.%„„„„„„„„„„ Einsegnungs-Klelder woiss Wollbatist, chic garniert fener ars useren SPEZINAI-Abteilungen: weiss mit Träger 2 5 mit Stickerei„„„ 12 85 Besonders preiswert: Ein Posten dabots u. Bäffchen Cene 135 Sorie i 85 Serie lll 1100 110 7 Besonders preiswert: Ein Posten mod. Ball-Shawils In sämtlichen Ballfar ben Sren 425 225 95 Damen- Taschentücher 12⁰ rein Leinen mit Hohlszum„„„— Dtz. Damentücher rei Leinen 2⁵50 Batist mit Hohlsaum, feine Gualitt. ½ Dtz. „„ Stzlek 55 55 Paar 2²³ Besonders prelswert- Herren-Stehkragen in allen modernen Facons und Höken, mit Patent-Knopflöchern. Der Preis dieser Kragen ist unter Herstellung (aie Facons und Hôhen ½ Otzd. 140 A Solange Vorrat. Damen-Ballhandschuhe O in glatt u. durchbrochen, schöne Dessins 88, 48, 2 Seiden imit., weiss und alle Ballfarben 48 Ballstrümpfe 25 in aparten, durchbrochenen Mustern 78 Reinseidene Ballstrümpfe schwarz, mit ein- 5 gewebten durchbrochenen Zwiekel Herren-Stehkragen alle Fassons und Höhen, 2⁵⁰ d. Leinen 4 fach garantiertt.. ½ Dtz 2 *5 sonst.00 ſetazt Sallstrümpfe Oberhemden weiss und glatt, Einsat: Oberhemden weiss, mit eleganter Piqué-Faltenbrust, Fermischtes Belch edeldenkende Meuſchen würden einem armen Mann, der an beid. Beinen gelähmt, Heimarbeit irgend welcher Art verſchaffen. 445 Baumeiſter, Q 7, 8, 4. St. Veißuherin nimmt Kunden an. Dammſtr. 47, 2. St. 44524 Zur Üümwandlung eines ausſichtsreichen 44628 Anternehmens der bahnlechn. Brauche in eine Geſellſchaft mit beſchränkter Haftung werden noch 2 Kapitalisten mit je Mr. 10—12,060.— Beteiligung geſucht. Gefl. Zuſchriften unter Nr. 44528 an die Expeditton d. Blattes. 100 Nk. für Geſchäftszwecke] Eleg. Pirette preisw. zu bei monatl. Zurückzahlung verkaufen od zu verleihen geſucht. Offert. u. Nr. 4462313207 H1. 3. 2 Dr an die Exped. ds Bl. Hochfeine ſeidene Damen⸗ Zum Pußen, Flick. e. Beſchaſtig. Näh. Scdillergr, 27„2. Stock, Fendenheim 5707¹ Wäſche jeder Art wird ſauber gewaſchen und gehügelt. 4480⁰ N 3. 17, 2,. Stock Iks. Kapitaliſt. masken zu verleihen. 44479 Zur Ausbeutung eines Charlottenſtr. 8 part e 1 115 Eine ſchöne Damenmaske gewinnbringenden rtike Hilli it verleihen. 44500 wird Kapitaliſt geſucht. Das 7, 27/ 2 Tr. Sthäne Jamenmaske Pierette), wenig getragen, 1 billig zu verleihen event. zu verkaufen. 3, 17b, 3. Stock, ſchen—3 Uhr. Schöne Maske[Milchmädch. aus der Normandie) zu verl. 44650 C. 4, 14 part. Elegaute Schwedin zu ver⸗ leih. Bellenſtr. 62, 3. St. l. 44627 Bauern⸗Nnenmaslt f. neu, billig zu verleihen. Rheindammſtr. 66, 1 Tr. l. —.654 zwi⸗ Patent iſt eventl. auch zuy—— verkaufen. Off. unt. 44021„ 5 die Exped. 58. Bl. Schöüne Rotkoto⸗Dame r Schwabenmädchen(für—10 Enfhaarungs-Pomade entfernt binnen 10 Miunten jeden läſtigen Haarwuchs des Geſichts und der Arme ge⸗ fahr⸗ und ſchmerzlos. 81754 3. Glas Mk..50. Mebicin.⸗Drogerie Th. von 1 t, gegr. 1888. O 4, 17, Suufftratze Jahre] bill. zu verk. 855 E 7 15 24, 3. egan Decoll. ſchwarzer—— giſe igde 1 7 mit Hut und ſeid. 44530 1 3 Tr. Elſäſſerin zu verk. W, 3. Wten 3. Stock. 44489 Flegaute Damenmasken(nen). Schöue Zigeuuerin, Italien., Domms und neue Soubretten Spanierin u. Wien. Wäſcher⸗ zu verleihen. 5650½%% madel bill. zu verl. F 7, 24, . 2, ER, i Tram. 3.., Luiſenring, 4400 JVerkauff Gebraucht., noch gut erhalt. Klavier bill. zu vk. Anzuſeh. zwiſch. 1 u. 3 Uhr. Näh. Exp. 44040 Vorſchiedene ſchöne Wald⸗ vögel mit Käfig; jung. ſchön. Papagei mit Käfig u. junger ſchwarz. Spitzer(Rütde) gu verkaufen. TI 3, 15, 2. St. 4461t5 56315 Zu verkaufen: 1„ ſchrank für 15 u. für 20 ½, 1 Fenſtertritt 5 5 4. Beethovenſtr. 7 Piano- Celegenbeitskäufe Wegen Umzug guter Fabrikate zu konkur⸗ renzlos billig. Preiſen; auch gebrauchte Inſtrumente. Altſchuh, T . E. atterſallſtr. geſucht. Laneen 44682 Zu Ladenburg iſt Bäckerei mit 2ſtöck. Wohuhaus, in beſt. Geſchäftslage a. d. Haupt⸗ ſtraße an tücht. Bäcker ſehr preisw. bei 4000 Anzahl. zu verkaufen. Offerten unt. Nr. 579067 an die Exped. ds. Bl. Haus Verkauf nur beſoönders für geeignet, zu verkaufen. 44641 Faſt vicht gebrauchtes Uilla Haus mit Garten od. Acker zu mieten, ſpäter zu kaufen Nähe Maunheim. Off. E. J. bahnpoſtlagernd. 44¹9 um Alleinbewahnen im Zentrum d. Stadt Arzt oder nwalt preiswert Gebr. Simon, 0 7, 7 5 2 Tel. 1252² 1. 1522. Piano 5 ont. elas. nußbaum, billigſt abzugebenin der öſtl. Stadt⸗ in E 7, 15 II. X. Anzu⸗ erweiterung m allem Tirschaten. ſehen nach 4 Uhr 570100 Comfort, hochmod. 8 Babeefurſchtung mit Douche zu verkaufen. Lniſenring 4, parterre. Ankauf. Alte Gebisse Zahn bis 50 Pſg. lg. Zzuahlt Brym, ½ AJ, 13. von Privatmann ſelbſt erbaut, großer 14595 f Off. u.„Wirtſch, Garten, preiswert Exped. ds. Bl. zu verkaufen, 57075 Gebr. Simon, 0.7 Kautionsfäh. Wirtslente f. Wirtſchaft im Jungbuſch gezß 44600 a. 8, 57037 Tel. 1232 u. 1572. 9 6, 7/8, Nüge der B Näheres. Sipt. Bureausimmer 3¹

General⸗Anzeiger. Mittgahlf att.] Mannheim, den 2. Februar 1911 PP——PTPPP Seit 18 Jahren in Deutschland eingefũhrt und beliebt! in seinen Eigenschaften und Wirkung von dem hochangesehenen Chemiker der Sdle e 8 28 FFG chſ 7 dieser Schutz- marke. Seifen-Industrie Herrn Dr. C. F. Deite in Berlin auf das glänzendste begutachtet gibt blendend weisse, völlig geruchlose Wäsche und schont das Leinen in denkbarster Weise. Es reinigt die Wäscheschnell, sehr gründlich u. verursacht leichteste Arbeit, Das ein Pfund Paket kostet nur 2 Zu haben in Drogen-, Colonialwaren- und Apotheker-Geschäften. En gros von der Fabrik: L. Minlos& CO., Köln-Ehrenfeld, Hoflieferanten. 5 Pfennige 7284 Gesdsdeseeeseses Nrneeee eeeeeeeeeeeeeeeeeeeee, Bb. Hof-ll. Mational-Theater Mannheim. Donnerstag, den 2. Februar 1911. 30. Vorſtellung im Abonnement C. Neu einſtudiert: Die verkaufte Braut Komiſche Oper in 3 Akten von Karl Sabina.— Deut cher Text von Max Kalbeck.— Muſik von Friedrich Smetana. Regie: Hans Waag.— Dirigent: Artur Bodanzky. Perſonen: Kruſchina, ein Bauer Kathinka ſeine Frau Marie, beider Tochter Micha, Grundbeſttzer Agnes, ſeine Frau Wenzel beider Sohn Himns, Micha's Sohn aus erſter Ehe Keꝛal, Heiratsvermittler Karl Marx Springer, Direktor einer wandernden Seiltänzertruvpe Alfred Landory Eszmeralda, Tänzerin, ſeine Tochter Marg. Beling⸗Schäfer Muff, ein als Indianer verkleidetern Huao Voiſin Betty Kofler Elſe Tuſchtau Georg Nieratzky Jane Freund Max Felmy Hans Copony Komödiant Emil Hecht Dorfbewohner beiderlei Geſchlechts.— Kunſtreiter. Im 1. Akt: Böhm ſche Polka, ausgeführt von Aenni Häns, Marie Zimm ermann und dem Ballettperſonal. Im 2. Akt: Furxiante, ausgeführt von Hanna Natierer Elſe Petrofsky, Lina Schmidkonz. Im 3. Akt Produktionen der Seiltänzer, ausgeführt von Alfred Landory, Marg. Beling⸗ Schäfer, Aenni Häns, Marie Jenny Hotter und dem Ballett⸗Pe Tſonal. Unfang 7˙½“ Uhr Ende geg. 10½½ Uhr Nach dem 2. Akt größere Pauſe. Kaſſeneröff. 7 Uhr. Hohe Mreiſe. Im Groffh. Huoftheater. Freitag, 3. Febr. 1911. 30. Vorſellung im Aboun. 0 Der Jetter Die zärtlichen Verwandten. Anfang 7 Uhr in der tollen Burleske „Der Herr Marquis“ vorher das grosse Variete-Programm. 5 Willy Prager* Täglich nach Schluss der Vorstellung „Tabaret Tocadero Willy Prager in seinem Cabaret-Repertoir Oskar Hermann Röhr prolongiert: prolongiert! Im Restaurant „'Alsace“ n- i LEEA! imBörsen- gebäudle Neue Kapelle Tasinien hervorragende : HONZTERTRE: br schwed. National-Damen⸗ 8 Dr. R. Palitzu 12562 58. Sitzuys mil Damen actan e. ein Maunheim.. N— ſunserem Vereins-Lokal„zum Eichbaum“, P 5, 9. ubpnparten-Wumdun-Matenba No. 4576 J. Die Karten zu den Rosenlauben für den ersten Städtischen Maskenball können am Donnerstag, den 2. Februar ds. ds. in den Stunden von vormittags 11 Uhr bis nach- mittags 3 Uhr an der Kasse im Rosengarten in Empfang genommen werden. Ueber die bis 3 Uhr nicht abgeholten Karten wird anderweitig ver- tügt werden. Mannheim, 30. Januar 1911. Bürgermeisteramt: Ritter. Kreutzer. Kasinosaalß Dongerstag. 2. Febrar 49ʃ, abe ds 8 Uf AKTA DELVARD ART RENRy Lieder und Stimmungen. 8¹⁵ 18176 Plätze à Mk..—,.—,.—,.— in der Rkalienhandlung K. Ferd. NSce(Konzertkasse 10—1 und—6 Uhr) und an der Abendkasse. 61615⁵ Sektion Mannheim. Montag, 8. Februnr, abends bestimmt ½9 Ular, wird im Kasinosaal, RI, 1Geh. Reg.- u. Oberschulrat im Ministerium Herr Professor Dr. Luthmer in Strassburg über den Fogesenklub in Veigangenheſt und Segen vart sprechen. Mitglieder und Freunde sind dazu herzlich eingeladen. Mlavuler- Anlerrieſi. Grundliche Ausbildung im Techił und FVortrag Frima· besta- un Eusemblespiel, Musiſdiſntat und Gehörbildung. Einfuurung in dis usikthæorie. Mdssiges Honorar. V. Haerner, NA, II. Ein Atom gendgt. ludividuelle Stimmbehandlung. liche Tonbiidung auf maturgemdsber Crundlage. Korrelturem.— Massiges Hlouorar. Frau M. Kaerner, NVA, 77. Gesang- Nnlerrieſit. Gosanglicls umd aprucl- Blütentropfen ohne Alkohol im Leuchtturm. Wundervolſer, täuschend natürlicher Duft des frischen Maiflieders. Brüssel 1910: Grand Prix! 10696 Georg Bralle, Hemburg. Eintritt frei! Der Vorstand. Am Freitag, 3. Febeust 1911 eröffnen wir einen neuen Anfängerkurs in unſerem Lokal T1, 13. An⸗ meldungen werden am Abend (Beginn 9 Uhr) noch entgegen⸗ genommen. Honorar Mk. 10.— 21860 Der Vorſtand. Fteiw liae Ftuetweht 2. Kompagnie. NMontag, 6. Februar abends ½9 Uhr, Verfaumlunz beſ Kamerad Betker, zum Suxhof“ F 4,12 ˖, wozu freundilichſt eimadel. 817 Der Vertrauensmann: Karl 7 ſnes- ind. TSemI Seen enpfenlf— Jean Scheulele, F 3, 15. Lebertran Scotts⸗Emulſion Kraft⸗Emulſion Milchzucker ſtets friſch 56586 Drogkrie zun Waldhorn, D3, J. Bongartz. Urosee bärnevalgesellschaft. Neckarvorstadt . 9— Donnerstag, 2. Februar 1911, abends 3uu uhr im„Neckartal“ T 1(Breiteſtraße) 21933 Es ladet närriſchſt ein Der Elferrat. gegründet 1889. Unser diesjähriger Masken-Ball findet am Samstag, den à4. Februar, abends 8s Uhr im Kasine-Saale, R 1, 1, statt. Unsere verehrl. Mitglieder, werte Lands- lichst eingeladen. 21752 Der Vorstand. Karten sind erhältlich bei allen Mitgliedern, sowie in Ohne Karte kKein Zutritt. leute und Freunde unseres Vereins sind höft. Teiephon 3868. Kopfwaschen U. Haarpflege dre wees fur Damen bei jeddler Witterung; vollstän- diges Procknen der Haare. Er- kältung ausgeschlossen. Ver- wende meine vorzügliche Thee- Sbampoon, Eigelb Shampoon. Koptmassage.— Autmerks. Be- dienung.— Sachgem. Béhandlg. Spozial-Damen-Frisier-Salon Heinr. Urbach Planken, D 3, 8, 1 Treppe. Zur Ball-saison! Strauss- und Fantasje-Fächer, Strauss- und Marabu-Boa, Ballblumen in grosser Auswahl zu Fabrikpreisen. Pariser Straussfeder-Wascherei und Färberei 4 Afred Joos. Mannheim, Q 7, Zahn-Htelier Karola Rubin 5 Telephon 4716. P 6. 0 2. St. 5030 6301 7 2 Nen 9 e ad 5 5 22 24 12636 verleiht. Reicherts Nosauerma ist keine Schminke, sondern eine vorzügliche Hautereme, welche gleichzeitig den Wangen ein zartrosiges Kolorit Unentbehrlich für jede Dame. Pärfümerie Otto Hess E f, 19 und C, 5. 10715 Wenn Sie Betten Kaufen wollen so zehen Sie sich erst Albers 57076 Uozundheitbetten mit der Samariter- Matratze an. Besichigung ohne Kauf. zwang höfl. erbeten. Reformhaus Ar Gesundhelt WIIh. Albers, P7, 18 Ausstellung J. Etage. Wollen einen wirtlich echten Bienenblüten⸗ ſo gehen Sie nach da gibt es feinſten per Pfd..— Mk. 5 Pfd..50 Mt. Tel. Tannen-Honig alla 1 5 41 1 Pfd. 75 N. Dieſer Honig iſt direkt pon Land⸗ wirte des Landesverbandes und iſt Honig reinenBienenhonig Ferner echten Schwarzwälder 1,20., 5 Pfo. 5 ſtaatlich auf Echtheit geprüft.

Jͤͤ ³˙·¹ — Hasengarten- 4 Mannheim, den 2. Februar 1911. General- neiger. Mittagblaft! 9. Seite. Hannheim Saustag, den 4. Fehruar 1911, ahends /½9 Uhr Grosser städtischer Masken-Zall Ale Säle geö Zwel Ballorchester. Die Kapelle des 2. Bad. Grenadler-Reglments Kalser WIIlhelm 1 No. 110 TLeitrung: Obermusikmeister Vollmer und die Kapslle Pstermann. Leſtung: Ludw. Becker Promenade-Konzert von abends ½9 Uhr ab in der Wandelhalle. Präzis 9 Uhr: Vorsplel zur Eröffnung des Maskenballes „Rosengartenzauber“— Ein Tanzmärchen dargestellt von Mitgliedern des Grossh Hof- und National- Theaters Mannheim. Masken-Prämiierung. Geldpreise für die ach. önsten und originellsten Masken(Damen, Herren, Gruppen) im Gesamtbetrage von 1500 Mark. intrittskarten 5 Mk. Einlasskarte 10 Pf. Garderohs 20 Pf. Eintritt nur im Maskenkostüm(auoh Domino) oder im Ball-Anzug(Herren Frack) mit dem offlzlellen Maskenabzeichen gestattet. Maskenabzeichen, die für beide Bälle Gül- tigkeit haben, sind in der Wandelhal e und in sämt- lichen Vorversautsstellen zum Preise von 70Pfg. pro Stück Eu baben. Rosenlauben 50 Mk. Reservierte Tische im Näbelungensaal 10 und 20 Mk. Vorausbestel'ungen Vormerkungen) auf Rosenlauben und reservierts Tische sind schriftlieh mittels Bestellsarte an den Verwalter im Rosengarten zu richten. Bestell- karten sind ebenda erhältlich. Voxverkauf in den durch Plakate kenntlich gemachten Vorverkaufsstellen, im Ver- kehrsbureau(Rathaus) im Zeitungskiosk am Wasserturm gowie beim Portier im Rosengarten. In Ludwigshafen a. Rh. beim Verkehrsverein, Ludwigsplatz 7, bei Jakob Batteiger, Zigarrengeschält, Ludwiesstrasse 6 und Gustav Renner, Zigarrengeschäft, Bismarekstrasse 104, in Heidelberg bei Luise Kuoblauch WWe., Sophienstrasse 15. RBauchen nur im Tagesrestaurant gestattet. Werten mit Papierschlangen, Konleiti und sonstigen Gegenständen, sowie das Mitbringen von lebenden Pieren jeder Art verboten. Herren- und Damenmaskengarderobe nebst Frisier · räumen, Blumenverkauf und Photegraph im Hause. Kontrolle: Die Eintrittskarten sind autzubewahren und dem Aufsichtspersonal auf Verlangen vorzuzeigen. Von 12 Uhr ab werden an Ballbesucher, die den Rosen- garten vorübergehend verlassen wol en, Kontremarken gegen Bezahlung von 1 Mark ausgegeben Wiedereintritt ist nur zuässig, wenn gleichzeitig mit der Kontremarke auch die Eintrittskarte vorgezeigt wird. 300 Frledrichspl. 6 Frledriehspl. 6 Restaurant Faust ff. heimische u. Münchner Siere anerkanmt worzügl. Küchghe. 13137 „Zum Frledrichsbau⸗ 12 Friedrichsplatz 12 Heute Abend Spanferkel-Essen verbunden mit karnevalist. Komzert der be- liebten Bandoneon-Kapelle Mannheim. 13338 Es ladet freundlichst ein Otto Boos. Restaurant Laiserring. Heute Donnerstag Schlachtiest Von nachmittags 6 Uhr ab: Sohlachtplatten, hausgemachte Würste eto. Es ladet hierzu freundlichst ein 13341 Rus Sehmoll. HBi. maigeE Nüchengarnituren u werden wegen Plalzmangel 13261 5 welt unter Preis abgegeben. Sebrütder Schwabenland, G 7, 38. — Webers Hotel„Iur KRrone“ Troseubusget. 26 Strassburg lLelephon Nr. S05 Zimmer, mil Hrulistuch von 4 Mk. an. 7201 Moderne, Tomfort.— Zlektr. Lichi.— Zendrallieiaung: Epangeliſch-proteuantiſche Geneimde. Donnerstag, den 2. Februar 1911. Concordienkirche. Abends 6 Uhr Predigt. Herr Stadtvikar Dürr Philharmoniſcher erein. Vorſchule.(Jugend⸗Orcheſter). Die Proben beginnen Sonntag, den 5. Februar. Dieſelben finden jeweils Sonntags, vormittags von 11—12 uhr im Konzert⸗Saale der Hochſchule für Muſtk(L 2, 9) ſtatt. Anmeldungen neu hinzutretender Mitglieder nehmen entgegen: Herr Hofmuſikus Franz Neumaier, Eichels⸗ heimerſtraße 9, ſowie die Muſikalienhandlungen K. Ferd. Heckel und Eugen Pfeiffer. 21923 Jährlicher Mitgliedsbeitrag Mk. 14.—. Der Vorſtand. tadtvorband Mannheimer Hetaston. Donnerstag, den 2. Februar, abends 9 Uhr findet im„Café Germania“ ein Vortrags⸗Abend mit folgenden Tematas ſtatt: Vortragsordnung: 1. Geheimer Warenhandel. Referent Herr Verbands⸗ Syndikus Dr. Seelig. 120 Diskontierung von Buchforderungen. 2. Jb) Was haben wir vom Schaufenſterwettbewerb ü gelernt? Referent Herr M. Rothechild. 3. Detailhandel und Berufsgenoſſenſchaft. Referent Herr G. Frühauf. Die vorſtehenden Referate dürften das Intereſſe jedes einzelnen Mitglieds erwecken. Nichtmitglieder ſind freundlichſt eingeladen. 21896 Der Vorſtand. Friedrichs-Park. Donnerstag, 2. Februar nachm.—5 Uhr: Konzert auf der Eisbahn. Eis⸗Abonnement für unſere Abonnenten Mk..— 5„ Nichtabonnenten„.— Cageskarten„.50 Ig. Neuanmeldun zen zum Jahresabonnement 194%/ berechtigen jetzt ſchon zum freien Eintritt in den Park, zum Beſuch der Konzerte und zur Löſung einer Eislaufkarte zu 5 Mark. 90 8 8 ieeeeee Während der Karnevalsaison gewäbre jeh meiner werten Kundschaft für Maskenauf- nahme eine Preisermässigung und zwar in der Weise, 9 das ieh schon bei Bestellung von ½ Dtz. Visitbildern 0 an ein olonertes(buntes) sild der bestellten Grösse 13337 ganz umsonst gebe. An Balltagen ist mein Atelier bis nachts 12 Uhr geöffnet Ernst Rettig, pnotograph, 8 J, 7 1 4 Eimgang nur Breitestrasse. 0 ( Nheinpark. Heute Donnerstag grosses Schlachtiest Spexlalität: Schlachtplatte Ausschank: Bürgerbrän Ludwigshafen 13857 Es ladet freundlichst ein Zahnersatz u. Plomben Schonendste Behandlung 18332:: Angstlicher Patienten:: Zahn-Atelier Paul Lösche Mannheim L I4, 20 o Sismarokstr. Schmerzloses Zahnziehen MKk..— Zablung nach Cebereinkunft. stellenvermi tlung des Badiſchen Frauenvereins Zweigverein Maunheim Abt. VII B. für gut empfoglene Madchen aller Art. Vermittlung ſüt Mädchen koſtenlos, Herrſ haften bezahlen 10% des onals⸗ lohns. Bureau: Schwetzingerſtraße 33. Volksküche!1 1. Stock, Trambahnhalteſtelle: Wallſtadt traße. Sprechnunden J. Gerstenmeie. Detektiv:. Istitut Mraus e 5*8 A. Maier& Co. besorgt überall Er-mittelungen sowie die Erfor- schungen in Kriminal- und Civilprozessen. Heimliche Beobachtungen und Veberwachungen. Beschaffung von Bewelsmaterial in Ehescheldungs- und Alimentatlonsprozessen. KAeltestes und besteingefübhrtes Instituit des Grossherzogtums Baden. Wollen Sie von der lästigen Rauchplage bekreit sein, so kaufen Sie den nheuen Schornsteineinbau Muchlos“, welcher unter Garantie der vollstän- digen Rauchbeseitigung verkauft wird. Alleinige Fabrikanten: Landsberger& Co., Abt. 2 JBodenteppiche, —1 2 Steigerungs⸗Aukündigung. Auf Antrag der Erben der Landwirt Peter Simon Ehe⸗ leute in Neckaran werden am Samstag, 18. Februar 1911, vormittags 9 Uhr im Rathaus zu Neckarau die nachbezeichneten, in Gemar⸗ kung Neckarau gelegenen Grundſtücke durch das unter⸗ zeichnete Notariat öffentlich zu Eigentum verſteigert, wo⸗ bei der Zuſchlag erfolgt, wenn wenigſtens der An⸗ ſchlag geboten wird. 13331 Die übrigen Berſteige⸗ rungsbedingungen liegen im Geſchäftszimmer des unter⸗ zeichneten Notariats, Litera Q6, 1 zur Einſicht offen. Bezeichnung der zu verſtei⸗ gernden Grunböſtücke: a) Ogb.⸗Nr. 10011, 12 a 70 qm Hofraite, Hausgarten, Fiſchweiher und Gießen⸗ graben mit darauf ſtehenden Gebäulichkeiten, Haus Nr. 42 in der Fiſcherſtraße imStadt⸗ teil Neckarau, Anſchlag 18 000 Mark. b) Lgb.⸗Nr. 14789, 20 a 18 am Ackerland im Klop⸗ penheimerfeld auf den brei⸗ ten Weg. Anſchlag 80 3 pro Quadratmeter. c) Lgb.⸗Nr. 15505, 75 am Ackerland im Herms⸗ heimer Bösfeld, Schlitten⸗ gewann, Anſchlag 80. pro Qnuadratmeter. Mannheim, 28. Jan. 1911. Gr. Notariat VI: Mayer. Nachlaß⸗Verſteigernag. Im Auftrag der Erben verſteigere ich aus verſchie⸗ deuen Nachläſſen am Freitag, 3. Februar d. Is., nachmittags 2 Uhr in meinem Lokal K 3, 17 öffentlich gegen bar: mehrere ſehr gute Betten mit Roß⸗ haarmatratzen, Waſchkommo⸗ den mit Spiegelaufſatz und weiß. Marmorpl., 3 Schreib⸗ tiſche(Diplomat), ein⸗ und zweitür. Schränke, 1 Wirt⸗ ſchaftsbüfett mit Zink belegt mit Eisſchrank und Waſſer⸗ becken, 1 Wirtſchaftstheke, 1 Theke mit weiß. Marmorpl., 1 Badewanne mit Gasoſen, 3 Plüſchgarnituren, 3 Sofa, 2 Chaiſelongue, Zarxm. elektr. Lüſter, 3 elektr. Pendel, 1 Gaslüſter, Zarm., 1 Bifett, 1 vvaler Ausziehtiſch(Maha⸗ goni), 1 Waſchmaſchine(Holz), 1 Wringmaſchine, 8 eiſ. Bett⸗ ſtellen mit Drahtmatratzen für Perſonal geeignet, 4 gr. Vorhänge, Stors mit Galerie, 4 Klei⸗ derſtänder, Stühle, Spiegel, Bilder, Tiſche, Herrenkleiber, Stiefel, 1 Herd, 2 Oefen, Küchenſchränke und Ver⸗ ſchiedenes. 57007 Theodor Michel, Waiſenrat. Die Gegenſtände können Freitag vormittags von 9 Uhr ab angeſehen und evtl. aus der Hand gekauft merden. Holz⸗Verſteigerung. Aus dem Stadtwald Käfer⸗ taler Wald verſteigere ſch am Samstag, den 4. Februar, vormittags 10 Uhr im Saale zum„Rheintal⸗ in Käfertal, ca. 100 Meier ſogenauntes Bürgergabholz; mehrere hundert Forl. Wellen und mehrere Meter Forlen Stockholz. wozu Steigliebhaber freundlichſt einladet. 13340 Vogelsgeſang Ortsrichter. 6 7510 Zwangs⸗Verſteigerung. Freitag, den 3. Febr. 1911 nachmittags 2 Uhr werd ich im Pfandlokal Q4,5 dahſer gegen bare Zablung im Vollſtreckungswege öffen⸗ lich verleigern: 1 Kaſſenſchrank, 1 Sch eib⸗ maſchi e, owie ſonſtige Mö⸗ bel und Einrich ungsgege ſtäude verſch. Art und 225 Fl. Ungar⸗Wein. Weber, Gerichtsvollz eher. „Feuerſo“ Donnerstag, 2. Febr. l.., abends.11 Uhr, im Geſell⸗ ſchaftshaus Habereckl, 4,11 Lahoal. Zitaung wozu wir höfl. einladen. 21944 Der 11er Rat. 11 2U NORDDEUMHHSCHER LLOVD —.—— meſ. posl- Mnpfer-Jerdinbungen nach allen Weitteilen Rremen-⸗Mew-Vork, zweimal wöchentlich direkt oder über Southampton-Cherbourg Eremen-BattimoreBremen-FEhiladelphla Bremen-Vaned Sremen-galweston Bremen-Brasilien Breemen-La,Flata Breomen-Guba Bemma-Hew-Tork Reichspostdampfer-Linien Bremen-Ost-Aslen[Bremen-Australlen Nähere Auskunft erteilen: Horddeutscker Plopd Bremen oder dessen Agenturen. In Mannheim: Hermanmn Mallebrein, Hensa-Haus N Grosse Karneval-OGesellschaft E. V. Mannhelm. Protektor: Herr Oberbürgermeister Waul Martin. Motte:„Wie's werd, werd's 'schennt werd doch!“ Mittwoch, den 8. Febhruar 1944, abends 8 Uhr Minuten Im Mibelungensaal des Roseggarten Mannzelm Grosse karnevallstische unn Auninöhn unter gefl. Mitwirkung von Mitgliedern des Heftheaters, sowme der befiebtesten hiesigen Karnevalisten und der Kapelle des hiesigen Grenadier-Regiments.— Regie: Herr Aeeeeee Alezander Kökert. 986 918„ Empore I. Reihe 4 Mk., II. Reibe 8 Mk., Eintritts-Prelse: 1if. 1. 3. V. heine 3, Mk. bie hin- teren Reihen.50 Mk, pro numorierter Plats, Kelonnade und hintere Saslreihen 2 Mk., Saal reserviert numerier 8 Mk, Galerie 1 Mk., im Vorrerkauf, abends an der Kasse jede Karte 50 Pfg. mehr. Karten im Vorverkauf sind in den hiesigen Zigarrenhand- lungen und im Verkehrsbureau, Kaufhaus, Bogen 57, zu haben. Die Empore-Plätze zind im Vorverkauf mur in der Expedition des„Mannheimer Tagoblatt“ erbältlieh. Die nume- rierten Saalkarten ä 6 Mk. nur in der Zigarrenhandlung Aug. Kremer, D 1 und auf dem Verkehrsburean.— Schluss des Vorverkauis im„Tageblatt“ Mittwoch, den 8. Februar, nach-⸗ mittags 5 Uhr. Inhaber des Sternes können sich gegen Abgabe des betr. Abschnittes und Aufzahlung von 1 Mark einen reservierten Saalplatz sichern. Feuerioaner wollen ihre Karten nur bei Herren Constantin& Löffler, F I, 4 lösen. Närrischer Kopfputz, auch für Damen, ist am Saaleingang erhältlich. Zu dieser Sitzung, die wohl die glänzendste karnevalistische Veranstaltung dieses Karnevals werden wird, laden wWir närrischgt ein. Der ler Ra Baiem Yorn. Fass. Saalöffnung.11 Uhr.— Von ½,, Uhr an: KARNHDVALAMSTISCHES EORNZEERT. Zahnziehen gratis! bis zum 7700 15. Februar 191 Prima Zahne bel Abnahme von von Zulk⸗ J Mark an. Ersatzsfüchen 7288 Bequeme Teilzahlung gerne gestattet. Zahn-Atelier R. Sehmidt's Nachl. F 25 42 MANNHEINM F 2. 42 7328 M nnheim, 2. Febr. 1911. be Hordsss-Schelftsche 32 rr. 5 im ganzen Fisch im Ausschnitt 6) Pfuud 24 Pfg. gegenüber der kath. Kirche. Felnste Qualitäten. 13348 Diese Woche hervorragend billige Preise. de Aaescbelfsche U. beblen gackfische, fst. Merlans van 15 P. sl. Nordsgs-Pabliau Pfund O Pfg. hlütenw, gewässerte Steckfische Paa. 23 Pig. Heolländer Augelſchelffſche Cabliau Rotzungen treffen heate ein. Carl Fr. Bauer U1, 18, a. d. Neckarbrücke. Telephon 1377. Nachhilfeunterricht in Mathematik erteilt stud. Bürgermeister Fuchsaur, 47 math. Off. erbet. unt. Nr. 44612 an die Erbes. ds. Bl. 25 JIchann Schreider. 57090 l. Pisetg flecdg Stück 9 Plg. Dier Flschverkauf findet statt: 1, 6, 0 2 11,/%½ Augartenstrasse 5, Langerötterstrasse 1 am Messplatz, Schwetzingerstrasse 20,

Maunheim, den 2. Februar 1 — General⸗Anzeiger.(Miftagblatt) Stenographiſcher Unl ci mb. Deutſcher Reichstag. 119. Sitzung, Mittwoch, den 1. Februar. Am Tiſche des Bundesrats: Wermuth, Kühn. Präſident Graf Schwerin⸗Löwitz. wöffnet die Sitzung um 12 Uhr 15 Minuten. Die dritte nelung des Zuwachsſteuergeſetzes. (Zweiter.) Die Beratung wird beim§ 23 fortgeſetzt. Die§§ 23 bis 25 bleiben unverändert. Ein Antrag Trimborn(3tr.), die zurückerſtatteten Steuer⸗ beträge vom Tage der Zahlung ab mit 4 Proz. zu verzinſen, wird — nachdem Unterſtaatsſekretär Kühn ſich dagegen ausgeſprochen hatte— abgelehnt. Bei§ 26 beantragt Abg. Dr. Weber(Natl.), daß die Ver⸗ waltung der Zuwachsſteuer durch die von der Landesregierung hierzu beſtimmten Stellen erfolgen ſoll. Der Antrag wird nach einer zuſtimmenden Erklärung des Abg. Dr. Neumann⸗Hofer(Vp.) angenommen. Die 88 27 bis 35 bleiben unverändert. Beim§ 35a beantragt Abg. Trimborn(Ztr.), daß gegen den Steuerbeſcheid als Rechtsmittel nicht das Verwaltungsſtreitver⸗ ſahren, ſondern der Rechtsweg zuläſſig ſein ſoll. Reichsſchatzſekretär Wermuth bittet dringend, jetzt in dritter Leſung, nicht mehr mit ſolchen Ab⸗ änderungsanträgen zu kommen, die in Einzelheiten eingreifen. Abg. Dr. Junck(Natl.) ſpricht ſich ebenfalls gegen den Antrag aus. Der Rechtsweg ſei auch viel teurer als das Verwaltungsſtreitverfahren. Abg. Dove(Vp.): Auch wir halten in dieſer Frage den ordentlichen Rechtsweg nicht für geeignet. Der Antrag Trimborn wird abgelehnt. und 37 bleiben unverändert. §. 87a, wonach die Entſcheidungen der oberſten Verwaltungs⸗ gerichte über die Auslegung dieſes Geſetzes in einer gemein⸗ ſamen Veröffentlichung zur allgemeinen Kenntnis ge⸗ bracht werden ſollen, wird nach dem Kompromißantrage Graf Weſtarpgeſtrichen. Nach§ 87as iſt dem Grundſtückseigentümer auf Antrag für ſein Grundſtück von der Steuerbehörde ein Beſcheid über die bis dahin feſtſtellbaren Berechnungsgrundlagen zu erteilen. Abg. Cuno(PVp.): Der§ Zlaa iſt eine zweiſchneidige Waffe. Er iſt im Intereſſe der Steuerpflichtigen geſchaffen, kann aber leicht zu Kompli⸗ lationen führen. Der§ Z7aa bleibt unverändert, ebenſo die§8§ 38—48. Der Anteil der Gemeinde. Nach§ 49 exhält das Reich 50 Proz., die Gemeinden erhalten 40 Prog., die Bundesſtaaten 10 Proz. des Ertrages. Abg. Göhre(Soz.) beantragt, nur 30 Proz. dem Reiche zu geben. Aus dieſem Anteil ſollen 6 Millionen für die Veteranen berwendet werden. Die Gemeinden ſollen 60 Proz. erhalten. Abg. Cund(Vp.): Dieſen Antrag lehnen wir ab, weil ſonſt für das Reich ſo wenig übrig bleibt, daß der Umſatzſtempel nicht beſeitigt werden kann. Wir beantragen, daß den Gemeinden, die nach der letzten Volkszählung mehr als 2000 Einwohner zählen, drei Viertel des Unteils an der Steuer verbleibt, die von den in ihrem Beroich befindlichen Grundſtücken aufkommt. Abg Dr. Weber(Natl.): Die Stellung der Sozialdemokratie iſt unlogiſch, einerſeits lehnen ſie das ganze Geſetz ab, andererſeits wollen ſie aus den Erträgen der Steuer Mittel für die Kriegsveteranen gewinnen. Abg. Göhre(Soz.): Lehnen Sie nur zunächſt das ganze Geſetz ab, dann werden wir ſchon weiter ſehen. Reichsſchatzſekretär Wermuth: Wir können nicht in dieſem Geſetz die Veteranenbeihilfe feſt⸗ legen, das muß im Etat geſchehen. Verringern Sie den Anteil des Reichs, ſo kann an den Abbau des Um ſatzſtempels nicht gedacht werden. Die 88 8da, 86 Abg. Dr. Potthoff(Vp.): Wir glauben nicht, daß der Abbau des Umſatzſtempels in der im Geſetz vorgeſehenen Weiſe vor ſich gehen kann. Reichsſchatzſekretär Wermuth: Wenn Sie mir nicht glauben wollen, ſo glauben Sie doch an die Tatſache, daß Sie durch Ablehnung des Zuwachsſteuer⸗ geſetzes uns die Möglichkeit nehmen, den Umſatzſtempel jemals zu beſeitigen. Abg. Dr. Potthoff(Vp.): Ich gweifle nicht an den guten Willen der Regierung. Aber die Verhältniſſe werden ſtärker ſein. § 49 bleibt unverändert. Nach§ 49a ſind die Gemeinden berechtigt, Zuſchläge zur Wertguwachsſteuer mit Genehmigung der Landesregierung zu erheben. Die Zuſchläge dürfen für die verſchiedenen Grund⸗ ſtücksarten verſchieden feſtgeſetzt werden. Abg. Cuno(Vp.). beantragt, daß die Zuſchläge auch nach der Dauer des für die Steuererhebung maßgebenden Zeitraums verſchieden feſtgeſetzt werden dürfen. Dieſes Zugeſtändnis muß man der Selbſtver⸗ waltung der Gemeinden billigerweiſe machen. Abg. Raab(Wirtſch. Vg.) Wir haben keinen Anlaß, die Rechte der Gemeinden mehr 815 unbedingt nötig zu beſchneiden. Wir ſtimmen dem Antrag uno zu. .49 wird mit dem Antrag Cuno angenommen. Die§§ 49b bis bd4 bleiben unverändert. 2.Abg. Cund(Vp.): beantragt die Wiederherſtellung des in zweiter Leſung ge⸗ ſtrichenen§ 54a über die Fideikommiſſe. Der Antrag wird abgelehnt. Bei§ 55 will Abg. Potthoff(Vp.) die Ermächtigung des Bundesrats, gewiſſe Rechtsvorgänge für ſteuerpflichtig zu er⸗ klären, einſchränken. Schatzſekretär Wermuth erklärt ſich dagegen.§ 55 bleibt un⸗ verändert, ebenſo im weſentlichen unverändert der Reſt des Geſetzes. Als letzten Paragraphen beantragen die Sozialdemo⸗ kraten einen§ 88, wonach mit dem Inkarfttreten dieſes Ge⸗ das Zündwarenſteuer⸗Geſetz außer Kraft rit Unter großer Unruhe des Hauſes begründet Abg. Brey (Sog.) den Antrag. Wir werden mit unſerem Antrag nicht nur den Forderungen der ſchwer geſchädigten Arbeiterſchaft, ſondern auch den 2 ünſchen der Induſtriellen gerecht. Der Antrag wird abgelehnt. Dafür ſtimmen die Volkspartei, die Polen und die Sozialdemokraten. Auf Antrag des Abg. Raab(Wirtſch. Vgg.) iſt die Ab⸗ ſtimmung über das ganze Geſetz namentlich. Das Geſetz wird mit 199 gegen 93 Stimmen bei 20 Enthaltungen angenommen. Dagegen ſtimmen geſchloſſen die Sozialdemokraten, die Mehrheit der Volkspartei und Dr. Arendt(Rp.). Die Polen enthalten ſich der Abſtimmung. Damit iſt das Zuwachsſteuergeſetz endgülktig ver⸗ abſchiedet. Die Impffrage. ie abgebrochene Ausſprache über die Petitionen zur ffrage wird fortgeſetzt. 15 Abg. Sachſe(Soz.): Wir proteſtieren gegen die Beſchimpfung der Impfgegner. Wer ſchimpft, hat Unrecht. Die Geſesgeber haben ſeinerzeit den Impfzwang gar nicht haben wollen. Der phyſiſche Zwang iſt erſt durch das Oberverwaltungsgericht für zuläſſig erklärt. Die Zahl der Impfgegner wächſt bon Tag zu Tag, weil die Schädigungen durch die Impfung ſich häufen. In England, wo die Gewiſſensklauſel beſteht, iſt die Zahl der Pockenfälle ſtark zurückgegangen; ſie kann alſo nicht ſchädlich wirken. Wir wollen ja nicht die Abſchaffung der Impfung; wer daran glaubt, der ſoll ſich ruhig impfen laſſen, aber man ſoll niemand zwingen. Die Entſchädi spflicht des Staates bei Schädigungen durch die Impfung iſt ein Gebot der Gerechtigkeit. Geheimrat Frhr. v. Zedlitz: Ein Ausſchluß der polizeilſchen Zwangsgewalt iſt im Reichs⸗ geſetz nicht zu finden und geht auch nicht aus der Vorgeſchichte des Geſetzes hervor, D 9 I m e. MANNHETM 0 2 n„„„„„„ El —— CTd 9 Abg. v. Damm(Wirtſch. Vgg.) bekämpft namens ſeiner Freunde den phyſiſchen Zwang ſowie die Wiederholung der Be⸗ ſtrafung wegen Nichtimpfung und beantragt die Ent⸗ ſchädigungspflicht des Staates. Abg. Hormann(Vp.): Meine politiſchen Freunde verlangen eine objektive Prüfung.(Beifall rechts.) Einſtweilen müßte ich mich für den Impfawang erklären, ſolange die Prüfung noch nicht das Gegenteil ergeben hat. Aber die Bewegung läßt ſich nicht igno⸗ rieren. Der Kommiſſionsbericht iſt ihr durchaus nicht gerecht ge⸗ worden, wenn er ſie als unperſtändlich und geradezu verbrecheriſch bezeichnet. Die auf den Tiſch des Hauſes niedergelegten Abbil⸗ dungen ſprechen eine beredte Sprache. Die Gegnerſchaft gegen den Impfzwang iſt ſehr groß; auch Aerzte haben ſich angeſchloſſen. Das Impfgeſetz iſt eines der unklarſten Geſetze, niemand kennt ſich darin aus. Vor allem muß 0 5 geſchaffen werden bezüglich des Grundſatzes: ne bis in idem.(Abg. Hilden⸗ brand ruft: Alſo das zweite Mal auf den andern Arm impfen!) Nein, ich meine die Strafen; ferner bezügbich des Zwanges. Die verſchiedenen deutſchen Gerichte haben ſich ganz verſchieden verhalten. Dringend nötig iſt volle Klarheit über die Wirkung der in England eingeführten Gewiſſensklauſel. Der Zweck des von der fortſchrittlichen Volkspartei geſtellten Antrages iſt amtliche Aufklärung. Sie iſt dringend nötig, um eine gleich⸗ mäßige Ausführung des Impfgeſetzes herbeizuführen, Abg. Dr. Faßbender(Zentr.): Selbſt die Imhffreunde ſollten ſich nicht ſträuben, die Frage einer gründlichen Nachprüfung zu unterziehen. Seit der An⸗ nahme des Impfgeſetzes im Jahre 1874 haben ſich doch die Ver⸗ hältniſſe erheblich geändert. Darauf müſſen wir Rückſicht nehmen. Abg. Dr. Hahn(Konſ.): Dem Ankrage, eine Kommiſſion zur Klärung der Sachlage einzuſetzen und das b gowonnene Material in einer Denkſchrift niederzulegen, ſtimmen wir zu. 5 Die Meinung der Aerzte und Bakteriologen über den Wert der Impfung iſt durchaus geteilt. Die Forſchung liegt ſozuſagen noch in en Windeln. Deshalb treten wir für Einberufung einer Kommiſſion ein, die aus nur wiſſenſchaftlichen Mitaliedern be⸗ ſtehen und die Frage einer Klärung zuführen ſoll⸗ 5 Geheimrat Kirchnee;: Die Pocken ſind ſo ſelten geworden, daß nicht nur das Publikum, ſondern auch viele Aerzte ſie nicht mehr erkennen. Das verdanken wir allein der Impfung. Durch noch ſo ſchöne Hygiene⸗Einrichtungen kann man die Pockenerkrankungen nicht verhindern. Denn eine Schmutzkrankheit ſind die Pocken nicht. Die Pocken gehören zu den Krankheiten, von denen Robert Koch geſagt hat, daß es beſſer iſt, ſie zu verhüten, als ſie zu behandeln. Die ſchönen Erfolge, die man durch Impfung erzielt hat, wollen die Impfgegner wieder zunichte machen. Bei der letzten Pocken⸗ epidemie in Deutſchland ſtarben von den Geimpften 9 Prog. und von den Nichtgeimpften 51 Proz. Solche Zahlen ſollten doch zu denken geben! Der Redner gibt eine eingehende Darſtellung der Pockenbekämpfung. In der Armee ſind die Pocken ſo gut wie berſchwunden. Das kann nicht allein der Tüchtigkeit der Aerzte und den ver⸗ beſſerten Hygieneeinrichtungen zu danken ſein. Sollen wir uns jetzt der Waffe berauben, die uns gegen ſo viele Krankheiten ſchützt? Nein, wir dürfen das Impfgeſetz nicht aufheben denn gerade Deutſchland iſt infolge ſeiner Lage beſonders gefährdet. Die Gefahr der Einſchleppung von Krankheiten iſt 11 beſonders groß. In jedem März, in jedem April ziehen Ausländer ins Land, die Seuchenkeime einſchleppen. Wenn die Ge⸗ fahr droht, werden auch die Impfgegner zahm. Als vor einigen Jahren die Pockengefahr vor der Tür ſtand, ließen ſich in wenigen Tagen 55000 Perſonen impfen, darunter auch Impf⸗ gegner. Auf die Gewiſſensklauſel können wir uns unter keinen Umſtänden einlaſſen. Dadurch würde das Impfgeſetz zu Fall gebracht und darauf werden wir nie und nimmer eingehen. Es iſt nicht Neues vorgebracht, es ſind immer dieſelben unberechtigten Vorwürfe. Wenn der Reichskangler die Einberufung einer Kommiſſion befiehlt— gut, wir haben nichts dagegen. Aber unſer Standpunkt wird dadurch nicht geändert werden. Vertrauen Sie uns und gehen Sie über die ganzen Petitionen zur Tagesordnung über. Das Haus vertagt ſich. Montag 2 Uhr: Interpellation über die Ueber⸗ ſchwemmung des deudſchen Geldmarktes mit auslän⸗ diſchen Aktien, zweite Leſung des Gerichtsverfſaſſungs⸗ geſetzentwurfs. Schluß 694 Uhr, ·— 2 2 5 5 8— 5 f 2 2 3. Stock mit 4 Zim⸗ 1 12³ Luxhof, 3 Zim IIE 22 Ikr, Zim. u. Küche 1—.— 7156 Stock u a, Luxhof, 3 Zim. kl, Zim. u. Küs 7 Küche, 1 ¹ Jermigten. 0 mer, Küche, 1 Man⸗ U 4. u. Küche, Gas, 9* ſol. zu om. 188 K 2. 17(ARi ſl.) L 6, 14, Dal., 8 6 3 a 255 arde, Speicher u. Keller per neu einger zu verm. 44805 2 Zimmer, Kilche 6 ß fl.) in nnem Oauſe 5 Zint, Kache,] Knch 6 815 5 7 Eckhaus Friedrichs⸗ 1 April zu vermteten. 2738 F 9J 1 15 Badezimmer pex 2. St., ſchöne 3⸗Zimmerwohn. Bad, Spei ekam, Ak. Wohndiele⸗ Näh. Frar 95 5 S: „Jpark, park., 5 Zim⸗ F2. 2„ April zu vermieten. mit Zubeh. bis 1. April zu.n. Judehör evtl. als Bure m per(ah. ater d. Zubehör per 1. Kpril, 42. 3 Treppen, Nähe Nähe„Näb. 3. Stock. ndenl zu vermieten Näheres Her F. Breſnes. Börſe. 8 Näheres Stod 91798 5— ee, 93.8 77 Te 7 03 zu vermieten. 24744 ſchone 7⸗Zim.⸗Wohnung mit s Zimmerwöhnung ſoſort od. II. Stoc. 21798„ e eee, g„ Nägeres? Treppen. Bad u. Jubeh. ſof, od. ſpät, ſpäter;— Neuban U 4, 13ʃ1⁴ K 4 1 großes Zimmer,. 2 Mar zu vermfeten. 21810 Sdoc abgeſchloßf, 4 1⸗0 auf die Straße geh., Geräu: Villawohuung f* be⸗ 2 7 2. Stock, abgeſchloff. kſtr. 8 55 51 0 5 Aeg.; ＋ Seräum 23 ＋ B 15 135(Eniſenring)„Naheres part. Laden. 1 1500 3 oder 4 Zimmer p. W zu permieten. 44049 48 4＋., 4 Zimm 5— 7 Zimmeru, 2 5 2 xeichlich. Zubehör u. Barten Eine Wohuung, 4 Zimmter, 2 12, J. St. ſchöne 5⸗Jime 1. März zu vm. Näß. part. hei ift elt Palt, 3 Zimmtet⸗ a 1V. Stock ier ,„17, 8. 0 zung, Liſt eic., per 1. April zu 1 Alt., 3 Zim Mel GSckwohnung IV. Stock für]e neuſtraße 23 5 3 e Fe e er Ll e ee de a. 7 ra oder Aveft zu1. Apr. z. v. Näh. U 5, 2 2 A. K. d. Tug. Näheres 0 4, 17. Drogerie u. Zubehör zn verm, 44409 beziehbar zu verm. 21770 nershofſtf 27, Tel. 2248 21895 nermieten. 21885—44455 Leute ſoß- azu verm, Sichſtedt. Tel. 2758. Näheres I13, 13(Bureau). mnmn ̃7˙‚——

. Naunbeim, 2. Februar 1911 General⸗An:eiger. MiHgaßpſaft) 11. Sette Teleph. 648 G. C. WAHL, mhaber: Friedr. Bayer Möbel, Dekoration, Teppiche Atelier für Innenarchitektur. Permanente Ausstellung Teleph. 648 11728 N3, I0. fertiger Wohnrãäume 2, 19, Heidelbergerſtr., Tel. 89l. 8 Bin über den Cifolg Ihre; Präparates direkt erſtaunt. Senden Sie meiner Schwe 155 aub 1 F.„20 Ja re jünger.“ 145 Potlo extta 50 Pf. 6„* 20 Sahre jünger! 220 Jahre jünger“gibt grauen Haaren die frühere Farbe wieder. Keungewöhnliches Hrarfärbemittel. Ertolg garantielt vollſtändig unſchädlich, waſſerhell, färbt nicht ab, ſchmatzt nicht, gibt keine Flecken, memand kann es ſe ſen, tauſende Dankſſigungen. 9 Jah eerprobt Faaſche 3 50 M. Bei Nohterfolg Geld zurlück. Berſand auh zusw Herm. Shellenberg, 75 88 füscbe ee 5 Hlischees in Anzeigen und Drucksachen gsind ausserordentlich rentabel „Wellsie den Blick des Lesers solort gefengen nehmen,. wos bei Wortreklamen in diesem Maasse niemals der fall ist. Klischee-Ausfdhbrungen sind aber Sduch Runst- und Vertrauenssachen Weoden Sie Ad deber an die ruhmlichst ee klms: iſt 95114% Dr. med. M. in Frau M. B in H. Felephon 1155 15 Goldene Broſche verloren. Abzugeben gegen ute Belohnung Waldpark⸗ ſtraze 41, II. 56373 9 Unterrieht E Eng iſch Grammatik, Literatur, Han⸗ dels⸗Korreſponden:, Konver.⸗ ſation Por ereitung, Prü ung. WMiß Heatly, 7, 1. III. Telephon 1858. 33381 Feend mactle unl Ias hinenschreihen erlernen Sie schnell u. grund- lich. Kursus v Mk. 10.— an Kostenl.Stellenvermittlung Haugelsschule Schürttz ＋ 2, 18a. Tel. 4021. —.— Vermischtes 32 Au klärung. Joh. Jak. Seitz, Burg⸗ ſtraße 2 be org!l alle us Bau⸗ ſach führende Geſchäfte, und beſorgt Bulgelder unter reellen Bedingungen. 44198 Mannh im, 24. Jan. 1911. änerverwaltung auch Inkaſſo übern geweßhft. gi. ſituirt. energ. Bauhandwertemeiſter, auf Wuuſch —00 notwenige Reparat b beſch. Berzütg Offert nuter Nr. 44410 an an dit ry edition ds. Blattes Zeuguls,Nöſchriſten werden und billig angefertigt. Schreibbüre Schüritz, T 2. 164 54898 Telephon 4021. 54808 Tran empfiehlt ſich zum Kochen bei 44280 Näheres U 5, 3, 1 Schneiderin nimmt 150 unden außer d. Hauſe an. Beethovenſtr. 12, 5. St. 44444 Damenſchneiderin empfiehlt ſich im Anfertig. v. Kleider u. Koſtümen. 44494 Angarteuſtr 98, 4. St. quwelen-Arbeiten ladl, Art lief. sohd, schön u. bill. Awellerwerkstäften Hpel. 1 7, 15 Laden), Heidelberger⸗ str. Ankauf, Tausch, Verkauf. Telephon 8548.55652 Im unsere Neckarhalle zu räumen N Union-riketts teilweise zerbrochen. der Nur kurze Zelt, sowelt Vorrat relcht! bei mindestens 10 Zentner zu beziehen à 95 Pfennig per 4entner, frei Teller aurch Heinrich Glock, G. m. b. H. Woue durch 5 Weisten mbe Ballenhandlungen. 11241 Hafenstrasse 15 Schönes Vereinslokal abzugeben. 56661 5, 4. Schriftl. Heimarbeiten werd. recht gerne entgegengenom. u. aufs ſorgfält, ausgef. Auf Wunſch könn. dieſ. a. m. ein. Schreibhmaſch. hergeſt. werd. Offert. u. 44325 a, d. Exped. Bureau- Möbel (neu u. gebraucht) Grösste Auswahl. : Bulllgste Frelss: Daniel Aberle 6 3, 19— Tel. 2216 53 39 ohr bequem D3, 8,(Planken) Kkalte und warme Bäder mit Douche zu jeder Tageszeit. Telephon 3868. AKaüchlige Friſeuſe empfiehlt ſich. 563859 Jungbuſchſtr. 29, 3. Stock. Im Aufpolieren Repar. von Möbel u. Pianinos ſowie in all Schreinerarbeit. empftehlt in u. außer d. Hauſe. W. Dell, Schreinerei Wohng. G 7. 19. 3. Stock. 44517 Dollen finden ſireug diakr. Liebe⸗ volle Aufnahme bei deut⸗ ſcher Hebamme a.; kein Heim⸗ bericht, kein Vormund erforderlich was überall unumganglich iit. Witwe L. Baer, Naney,(Frank⸗ reich, 36 Rue Pasteur. 43929 ſinden l. Anfnahme unt. Damen ſtcengſter Diskretion bei Frau Schmiedel, ebamme Weinheim, Mittelgaſſe I. 1 9 Feldverkehr. 280,000 Marr Inttitutsgelder ſind auf nur Ia. Objekte als I. Hyvot ſek. unt. günſtig. Beding auszulei en. Anfrag., von Reflekt. erb. unt Nr. 44297 an die Exp dit on. Sichere Erbſchaft von 8000 Mark mit—4000 Mk. zu be⸗⸗ leihen geſucht. Off. unt. Nr. 44482 an die Exped. ds. Bl. HPhppothekentapitalien Baugelder in feder Höhe auf Stadt⸗ und Landbeſitz durch die Maunheimer Ge⸗ ſchäftsſtelle der 50801 Bad. Finanz⸗ u. Han⸗ deisgeſeuſchaft. Maunn⸗ heim, 0 7, 28. Jaaet Auu. Konditionen. 5900 Mark II. Hypothek auf Haus in; Mitte der Stadt von pünkt⸗ lichem Zinszahler geſucht. Offerten unt. Nr. 57040 an die Exped, ds. Bl. exbeten. 5 Masken. Eine ſchöne Flalienerin bill. zu verl. F 5, 20 II. 44538 Schuarzſedener Doninos mit Hut zu verleihen. 57066 4, 16. Sehr eleg. Domino, ganz neu, preiswert zu verkauſen bei Gugler, S 6, 37, II. r 44532 ö ſchöne Spauierinnen bill. z. v. C 4, 6, 2 Tr. lks. 44496 2 ſchöne Holländerinnen bill. zu verl. Rheindammſtr. 15, 3. Stock r. 56601 Verſchiedene hocheleg. neue ſeidene Damenmasken zu verk. C 1, 14, 1 Tr les.“88 Eleg. ſchw. Domino mit Hut 6 Mk., 1152 Tirolerin (Tracht) 5 Vek. 44151 B 6. 6, 3. Stock rechts. 1 it Hut zu ver 56877 12 F 6, 8 Laden. Zu verleihen oder zu ver⸗ kaufen ein Damenmasken⸗ koſtüm. Zu verkaufen ein faſt neuer ſchw. Damenumhang. 56917, Laden. Hübſche Zigeunerin in Sami Uu. Seide, Spanierin, Tiro⸗ lerin, Pierrette, Poſtill., Do⸗ mino z. verl. u. 3. verk. 43879 KR 3, 4, p. x. 75 am Ring 5 mit ſchöner Ausſicht 6 Zim⸗ mer und Zubehör pro Ctage iſt Verhältniſſe halber unter Zahlungsbeding⸗⸗ gün igen ungen zu verkauſen. RNaägeres bei B. Tannenbaum Liegenſchaftsa⸗ gentur P5, 12. Modernes Komdans mit Vor⸗ und Hintergarten, 7 Zimmer auf der Etage, am NMäheres bei B. Tannenbaum Liegenſchaf. sagentur 5 F 5, 12 Tel. 1770. Am Friedrichsring geie jenes neueres Haus mit Doppelwohnungen, je 4 gut reniierend, zu verkaufen. NMägßeres durch B. Tannenbaum wiegenſchaftsagentur 5. 12. Tel. 1770. Für Gewerbetreibende. 5 In guter Stadtlage ein Hittelgroßes Haus mit Doppelwohnungen und Werknätte, für jeden Betrieb preiswert geeiguet, zum Preiſe von .k. 63 000 zu verkauf, durch B. Tannenbaum Siegen chafteagentur FS., 12. Tel. 1770. Meuerbautes Haus in beſter S adtlage mit Doppelwohnung, ſe 4 Zim⸗ mer und Bad in der Etage preiswert mit beſcheidener Anzahlung zu verkaufen. Jutereſſenten erhalten Aus⸗ kuunft durch 8 B. Tannenbaum Kiegenſchaftsagentur 5, 12. Tel. 1770. Ekganles Wahnhaus unweit der Auguſta⸗Aulage mit Doppelwohnungen 3 u. 1 Zimmer in der Et ge, gut rentierend, zu verkaufen. 5 RNMäügheres durch B. Tannenbaum Liegenſchafteagentur 5 F5, 12. Tel. 1770. 5 8 13545 5 Ecthaus mit Wirlschef! auch für Metzgerei nebenbei 5— 0 in ehr guter Stadt⸗ age vorzüglich reutierend, zum Preiſe von N. 90000.— zu verkaufen. Näher Auskunſt erteilt B. Tannenbaum 5 Viegenſchaſtsagentur PE, 12. Tel. 1770. In oſt. Stabttel babt ich ein modernes Paus mil 7 Zimmerwohnungen u. allem Zubehor wegen Todes⸗ fall preiswert u. unter günſt. Lediagungen zu verkaufen. B. Lannenbaum Liegenſchaſtsagentur P 5, 12. Tel. 1770. Fin lleres graßes Haus der Oberſtadt mit über 600 qm Fläche— auch als Bauplatz preiswert— wird billigſt ab⸗ gegeben. Nähere Auskunſt erteilt B. Tannenbaum Liegenſchaftsagentur 5, 12. Tel. 1770. Sichere Kapitalanlage ohne Kursverluſt. Fiür ſofort u. ſpäter flüſſig werdende Kapitalien empfehle ich ſorgfültig geprüfte Hypotheken an I. u. 11. Stelle ſichergeſtellt auf Häuſer u. Grundſtücke in Maunheim. 56838 B. Tannenbaum enne 5, 12. 1770 ee 11. 3 ch. vollu. ab eſcht, eu. 20 qm eventl. „Wo nung, p. ſol o. ſpäl, zuv Näse Eifenſte, 85 ee 2 St. Bauplätze II. Hypoihek garant. zu ver⸗ kgufen auch Tauſch geg. reni. Wohnhäuſer. fferten m. Aufſtellung unt Nr. 56999 an die Exped. ds. Bl. Lin verkanfen. Pianino gutes Inſtrument, faſt neu, mit Garantie für Mk. 425 abzugeben bei 56485 Stiering, G 8. 8. Einrichtungen Bade- und Wannen neu und ae billig. 552ʃ0 2 7.—8. Gebrauchtes Klabier, Pill. zu verkaufen. L 6, 14, pt. l. 43268 Cie-enschaften ain Hilc dusſe 95 Tel. 770. Friedrichsring gelegen mit guter Rentabilikät zu verk. und 3 Zimmer in der Etage I. Eiehtersheimer, Mannheim Telephon 440. Hafenstrasse 13. Grosses Lager in Transmissionen aller Art Hänge-, Wand- und Stehlager mit Ringsehmierung Ia. neue gedrehte und pollerte Stählwellen, Kupplungen und Stellringe Rlermemnscheilben. 1 Hisem. M. Ko12 12831 Alleinverkauf der Rekordscheibe Lagermetall in allen Qualitäten. Telephon 1618. 4 in jedem Guarum ernaunc m ½ H. Hadstes Buchdruckerel. Telephon 68 3 d. Nr. 217. ist das beste und billigste Putzmittel für Nickel, Aluminjium, Kochtöpfe usw., poliert Messer und Babeln wie neu, ohne anzugreife. Verlangen Sie Gratisprobe, welche Sie in allen Drogen-, Koloniab- und Spezereigeschäftten, erhalten. Generalvertreter: Paul Kunert, Luisenring 6lʃ. Erste Schwelinger Apfeweinkelterei von HakcCchbhb Deimanu Mannheimerstrasse 48/50 Nuhriohlen und 0 N deutsche und englische Anthraeit in bester Aualitat liefern zu billigsten PFreisen franko Haus August& Emil Nieten Kontor: J J, 19. Lager: Fruchtbhahnhofstr. 22ʃ35, Telefon Nr. 3928. 94⁵8 18282 Telephon 88 empfehlt Ianzhellen, prima àApfelwein in Gebinden von 30 Liter aufwärts, per Liter 25 Pfennig trei vors Haus. Fasser leihweise.— Wirte und Wielerverkäuter Preisermässigung. 9452 Kleinere Koſtgeberei mit Einrichtung bis 1. April bill. zu verkauf. Anzuſeh. nachm. von 3 Uhr ab K 2, 30, 3. St. 44038 2 Junker& Ruh⸗ Las⸗ herde mit Backo en und eini e kleinere Gaskocher billig z. verk 44377 M 3, 11. Laden. Türen, Haustüren, Glasabſchlüſſe ze vorrätig. Herm. 552 & Co., Kepplerſtr. 42. Kaſſenſchränke Alfred Moch V. Pfeuffer's Nachf. E 5, 5. Fel. 1759. 95851I1 Brillantring. zwei ſchöne große Steine mit einem Saphir unter die Hälfte des Wertes abz Händler wecklos. 8 6, 43 II. 44436 2 Federrollen, 25 u. 35 Ztr. Tragkr., zu verk. G. Ningle, Schmiedemeiſter, Holzſtr. ga. 44352 Kompl. h. pol f Schlafzim. m. Röst und Capoc-Matr. sowie besg. Piteh pine Küchenelnricht kfast noch wie neu, sehr billig zu verkaufen bei 56828 Schwalbach, CO à, 18. Raſſenſchränke neu u. gebr. billig zu verk. Corell& Co., Frankfurt a. ., Alte Mainzerſtraße 90, Ecke Neue Mainzerſtr. 9888 Piauino für Anfäng. oder Wirtſch, zu 150, prima Kaſſenſchrauk, Schlafzimmer (Satin) und verſch. Möbel billig zu verk. G 2, 56663 Nallafainmer Nußbaum poltert, wird bellig abgegeben. 5543 Näheres Langstr. 7, Nähe Meßplatz. Ein noch gut erhaltener Kinderwagen preiswert ab⸗ zugeben. C 1, 2, 3. St. 57086 ſ 92 Göle önheltspöskauf f Aabtanner Unllvertroften billig hell Nussbaum od. Eichen imit., 1 ross. 2tür. Fasettspiegel- ank, Waschkommode mt wWelssem. urmor 20 175 M. zu verkaufen. Bad. folr Anfstie Recha Posener Hosengarftenstr 32. Höbel werden gratis bis zur Verheiratung aufgel oben Gelegenheitskauf. Selbſtgem. Kücheneinrichtung bill. z. vk. T 6, 10, Wertſtatt. 56868 Melegenheitskauf! 1 vollſt. Bett, 1 Kleiderſchranf, 1 Kinderbett, 1 Küchenſchrank, 1 Schulbank, 1 Tich ſehr billig zu haben. 44221 Eichelsheimerſtr. 37, p. 2 Gasöfen verſchiedener Größe, Ver⸗ üuderungshalber billigſt zu verkanfen. Näheres in der Expedition ds. Blattes. 5471⁵ Kaufe Möbel, Betten, Kin⸗ derwag. zu löchſt. Preiſ. 56804 Frau Schüßler, 8 4,17 prt. Ankauf von altem Ciſen, ſämtliche Sorten Metalle, Lumpen, wie auch ſämtl. Sorten ge⸗ brauchte Flaſchen zu den höchſten Preiſen. 56907 Wolf Ayrkowokn, 1 2, 4. Telephon 4318. Gut bezahlt! Für dringenden Bedarfs zahle 30% mehr für getragene 58 Herrn- U. Damenkleider Stieſel u. Hausgegenſtände. Für Jugend⸗Kleider noch teuerer. Gefl. Beſtellung erbeten. Kissin, T I. 10 Laden. 55819 Telephon 4015. Achtung! Ich kaufe von Herrſchaften abg. Herren⸗ u. Damen⸗Klei⸗ der, ſowie Schuhe, Stiefel, Möbel, alte Jahngebiſſe uſw, J. Graber, I 3, 9. 35403 Weißzeng 52˙8 Kleider. Schuhe. — und verkauft Frau Hebel F 5, 11. ſield!& Gield! für detcagene Herru-U. Damenkleider Stiefel und Verſchiedenes zahlt ſehr hohe Preiſe 55680 wegen dringend. Vedarfs H. Goldkorn, 7,. Abbruch J 1. 34 Alte Fenſter, Türen, Ziegel ze b llig zu perkaufen. 56513 Schöner ſchwarzer Tuchauzug für Herrn mittlerer Flgur, faſt neu, billig zu verkaufen. Zu exfragen L 3, 3 b, part. rechts. 0 Junge Schnauzer bill. Näheres(4, 14, part. 445 20 ankauf. Arlauf von Kuychen, Lum⸗ ven, altes Eiſen ſowie alte Metalle. Fr. Aeckerlin, F 6, 11, 5t. Wer zahli die höchſten Preiſe fllr getragene Herren⸗ und Damen⸗ kleider, Schuhe und Stlefel! L. Herzmann. E 2, 1 Telephon 42968 667 Zahle höchſte ur Mobe Rleider, Bia dcheue 53526 Röhles, 1¹., KA. Ankauf von Alteiſen, Lumpen, Kuo⸗ chen, Flaſchen, Einſtampf⸗ papier und Melalle von Frauz Funk, Pflügersgrund⸗ ſtraße Nr. 24. 38770 Mgkunk 8e Halrk tauft ets an G. Gollinger, Friſeur, Schwetzinge ſhe 5 Zahle bie Höchſten Wret

Generalsuinzeiger. (Mittaablatt.) Manuheim, den 1911 2. Februar 1 8 ahr ve ſerändern Will,wende Reb an die bedeutendste kaufmännische 21646 Mennin wen babg (Kaufm. Verein) in Hamburg Stellen Ueber 133 90⁰ besetzt da von i. Jabre 1910: 10267 Landesgeschäftsstelle für? Südwestdeutschfand Mannbhbeim, 0 7, 24. Telephon 65086 Stci als Buchhalter, Stellung Kontoriſt, Ver⸗ walter, Filialleiter ꝛc. erhalten ig. Leute n u, Herren) nach 2 3 monatl. gewifſenhafter Aus⸗ bildung. In den letzt. Monaten fanden 30 Perſonen im Alter von 16—35 Jahren Slellung. Pro⸗ ſpekt gralis. Val. Colloseus, F 4, 2. Mannheim. Jn Cuht.]. Mann inlne. — der in der Lage iſt ein! Kohleu⸗Filialgeſchäft einer großen oberbadiſchen Stadt ſelbſtändig zu leiten, zum baldig. Eintritt geſucht. Nur Beſtqualifizierte wollen ſich melden. Angebote mit Ge⸗ baltsanſprüchen unter 57044 an die Exped. ds. Bl. Inte lligenter, zuverlärſiger Laufbursche ge ücht. Off. unt. Nr. 56976 an die Exped. ds. Bl. Wegen Erkranküng e 78 ſegh., ſuche ſogleich ein Mädchen fülr alles, das etw. kochen kenn. 56925 Hebelſtr. 3, 4. St. 6. Atüchtig, orderkl. Dlenſt⸗ mädchen wird geſuchl. 4402 75 24 In ein gutes Haus, Berſonen, reinliches Mädchen, williger und ziwei wird ein tüchtiges das kochen und alle häusl. Arbeit. pünktl. verſteht, per. 15. br. od. J. März geſucht. 5. 2 St. 57041 Suche jüng. Mädchen tags⸗ über für Hausarbeit. Vor⸗ zuüſtell. 12—2 lihr. 57026 it St. Süche auf 1. Februar ein Dienſtmädchen, moſches zu Hauſe ſchlafen, hürgerlich kochen u. kleinen Haushalt führen kann. 10 56916 4, 15, Laden. Nettes, ordeutl. Fräuleiu, welches im Hauſe ſchlafen muß, als Anfäugerin zunt Servieren geſ. Näh..Verlag ———— 44501 Ord. Mädchen 25 er geſucht, 9387059 370¹ Gew. Mübchen welches die beſſere bürgerliche Küche ſelbſtändig ſühren kann und etwas Hausgrbeit übernimmt, in kinder⸗ Inſen Haushalt gegen hohen Lohn ſofort geſucht. Nur gut em pfohlene Mädſhen wollen Offerten unter Ar 57038 au die Expedition Meies Blatles einreichen. Perfekte u. bürgl. Köchinnen Küchens u. Haus! nadchen werden 7 Wunzüche Lehrmädchen zum Kleider machen 9 44097 45 3. St. zum Kleiber⸗ machen ſoſort geſucht. 44477 Charlottenſtr. 8 part. Voſen sordon Jung. Zeickner und Panfer, eil flottes arbeiten gewöhnt, geſtützt auf gute Zeugniſſe, ſu ch. S 5 ellung, Gefl. Offert. n. Nr. 44524 an die Exped. De, Bl. Schneider ſucht Beſchäftigung im Haufe im Aendern u. neuen Klei⸗ dern, pro Tag 2 Poſtkarte genügt. Näh. Gg. Oswald b. Frau Sator, I 5, 12, 5. St. 3 44506 Dame, geſetzt. Alters, mehr. Jahre in größ. Fabrikgeſchäft zätig, ſucht ſich zu verändern. Gefl. Off. unt. 44484 a. Exp. ſucht Beſ. geſetzt. Fräul. Sle e 81ʃ einzel, 9 26, 2 4 441 Aleinüehende Fralt fucht Beſchöftigung tagsüber, Faun auch kochen. 44458 Frau Kleiuer, Böckſtr.. 5 Stofftoechſelrrancheiten, Gicht, giheumatismus(akut u. mit ſtarken Schmerzen, Ertältungskrankheiten,! Herz⸗, 44131 8 Ph. W. i. L. a. Rh. jahrelanges Neuralgieleiden des! ̃ afer⸗ 1Fen 320(is SvVis dem wide Die beſten Erfolge ſind erzielt worden bei lene 8 Krautheiten: chroniſch), Fettſucht, Zuckerkrankheit, Erkrankungen des ABlutes, Bleichſucht, Blutarmut, Nervenkrankheiten, 5 55 n Nervenſchwäche, Neuraſthenie, Ischias(Trigeminius⸗Neuralgie), Schlafloſigteit, Ertrankungen des Rücken⸗Nervenſyſtems, verbunden Leber⸗, Nieren⸗ und Blaſenleiden, Magen⸗ und Darm⸗ brankheiten. Ohren⸗, Naſen⸗, Halse und Kehlkopfleiden, akute und chroniſche Hautausſchläge, Pforriaſis (Schuppeuflechte), Supus, Bartflechte, Haarſchwund, Haarausfall, beginnende Kahlköpſigkeit, ereisförmige 25 LKLahlheit, Schuppen, friſche und atte Wunden, Bein⸗ geſchwüre, Harn⸗ und Hauttrankheiten bei Männer und Frauen uſw. 2 dDankſagungen: 7 Geheilt wurden beiſpielsweiſe: Chroniſche Katarrhe. 5 . B. i.., chromſcher Keolkopfkatarrh, bei 14 tätiger Be andlung, vollſtändige Ausheilung i. J. 1906. A. E. i.., chron. Rachenkatarrh, Heilung nach 6wöch. Behandlung i. J. 1910. Frl. R. B. i.., Bronchialkatarrh, Heilung nach ößwöch Behandlung i. J. 1910. 5 P. L. i.., chron. Nachenkatarrh. 8 Jahre beſtehend, Heilung nach 6wöchentl. Behandlung i. J. 1910. 0 Kopfſchmerzen. Frl. M. i. Sch., jahrelange nervöſ Kopfleiden, Heilung nach Swöchentl. Behandlung i. J. 1909. K. i.., jahtelanges Neuralgieleiden des Kopfes, Heilung nach Zwöchentl. Behandlung i. J. 1910. 5 Kopfes Hellung nach Swöchentlicher 1910. Frau L. R. i.., jahrelanges Kopfleiden, geheilt nach 1I0wöchentlicher Behandlung im Jahre 1909—10. Verdauungsſtörungen. Frau M. i.., Verdauun sſtörungen, Stublverſtopfung? Schlafloſigkeit, Schwermut, in kurzer Zeu vollſtäudig geheilt. H. M. i.., chroniſches Magen⸗ und Darmleiden, bei ö5wöchentlichen Behandlung vollſtändig geheilt. A. G. i.., hervöſ. Nagen⸗ und Heilung e 6wöchentlicher Be andlung i. J. 1909—10 15 Frau L. E. i.., chromiſches Magens 05 Darmleiden Hetlung nach 6wöchentlicher Behandlung i. J. 1909—10. Behandlung im ——— [Die Original⸗Dankſagungen liegen den Inter eſſenten zur gefl. Einſicht bei mir offen. Nähere Auskunft erteilt 11472 Tant kenncn leler [P3, 3 Mannheim W3, 3 Täglich geöffnet von—12 Uhr und—9 Uhr. 5 Sountags von 10—12 Uhr. Spezielle Behandl. achron. u. langwier. Kraukheiten; Separat⸗Abteilung für Damen u. Herren. — Fpexjal-Abteilung für Frauenkrankhejten.— Damenbedienung durch Fran Dir. Hch. Schäfer, »Schülerin von Dr. med. Thure Brandt. „Brikets, Ruhrkohlen Ruhrs und Saskoks, Bolz Fr. Hoffsfaefter, uuisenring 61.& Telephon 361. Bestellungen und Zahlungen können auch bei Fr. Foff⸗ staetter jr.- IT 6, 34 1 Treppe, gemacht werden. 4730 Unsere Elnrichtungen zum venikeln ertupternn permesslügen neuer und gebrauchter Gegenstände halten wir bestens 20 empfohlen. 10125 Esch& Co. FSATNH.K Träischer Oefemn. Annahmestelle: B I, 3, Breite Strasse. Frachtbrieie 9, 8. Sactz Bucuuncterel N Hietgesuebs.n Anſtänd. Fräul. ſucht hübſch möbl. Zimmer auf 1 April ds. Is. Offerten unter Nr. 44535 a. d. Exped. ds. Bls. Beamtenfamilie 1 Kind) 55 geräum. 2⸗ ente ee Küche, Mauf. evtl. Badezim. 85 1. April 3. od. 4. St. Off. Preis u. 44495 an d. Exp. 1975 kinderl. Beamtenfſam. ſucht in ruh. H. in ruh. Lage 3⸗ bis 4⸗Zim.⸗Wohng. Off. u1u. Nr. 44534 a. d. Exp. d. Bl. Neu hergerichtete 4 Zimmer⸗Wohng. mit Zubeh. in gutem Hauſe Nähe Bahnhof, auch Lindenhof nächſt der Ueberführung per 1. April geſucht, Off. neoſt des Zubehörs, Preis u. Stock⸗ werk unter Nr 57002 an die Expedition ds. Bl Möbl. Zimmer 1 von einem Herrn auf 1. Febr. mit od. i Penſ. geſucht. Off. mit 2 9 isang, u.—.—56 a. Exped. Suche per ſofort freundl. Wohn⸗ u. Schlafzimmer möglichſt port, ode 1. Stock, erſteies als Büo verwendbar im Zentrum der Stadt Off unt Nr. 57015 g. d. Exvedit. Ruh. Herr ſucht p. J. März ſchön möbl. Zimmer in gut. Lage. Off. m. Preisang. unt. 44560 an die Exped. ds. Bl. Wirtsehalten. Wirtſchaft mit Nebenzim⸗ mer an kautionsfäh. Leute in Zapf od. Miete auf Febr. oder ſpäter abzugeben. Näh. Rheinhänſerſtraße 27, 1. Stock.— 981 Wubn möbl. Anmer mit Penſion für beſſ. Dame in gutem Hauſe per ſofort geſucht. Offert. mit Preis⸗ angabe unt. Nr. 57038 an die Exped. ds. Bl. SBureaux. re, ſof 4.3 ſpäter 2 Bureauräume zu verm. Näheres daſelbſt bei Heiler. Tel. 349. 21599 6, 2, Bureau, ca. 14 qm, m. gleich. Lagerraum, a. ganz a. Sagerraum zu verm. — 43255 GC4. Bureau 10589) Hinterhaus auf 1. April Näh. 2. St. 7 5 68.6 terrezim. m. merchen als 5— verm. 15 St. 2136 3. 15, Plauken Bureau J. Etage 5 Zim. u. Zubeh. p. 1. April zu verm. Näh. part. 21715 10.7 3 Bureaursume 1„ſowie Magazin u. Kellerräume, 200 qm, für je⸗ 2 Par⸗ Käm⸗ des Geſchäft geeignet, per April zu vermieten. Näheres parterre. 21673 FE L. 1. nüchſt Bahnhof, part., 4 Zimmer u. Zubehör als Bureau ꝛc ſofort od. ſpäter. Näh. C 1, 2, Tapeten⸗ geſchäft od. C 6, 10b. Tel. 933. 297 Sghöne große Räume f. Fabrikationszwecke, Bureau Buchdruckeret, Lithographiſche Kunſtanſtalt ꝛc. ſind zu ver⸗ mieten. Näheres 19885 S 6, 338, Burcau parterre. 5 J. 7* IsH ein grober Eck⸗ laden mit 3 Schau⸗ fenſter ſowte ein kleiner Lveb, R 7, 25. Tel. 163. 21731 65 kleiner Laden mit 505 Zubehör per ſof. zu vermieten. Näheres berger, Friedrichspl. 19. S 6. 7 Laden mit zu verm. W. Groß, U 1, 2 Telephon 2554. 4435 T. 6, 7 nebſt 2 Zimmer, auf Wunſch auch 3 Zimmer u. Käͤche per ſofort oder ſpäter billig zu vermiet. Näheres daſelbf 3. Stock links oder T 1, 6 2. Stock Bureau 20517 Anugarſeuſtr. 71 Laden mit 1 Z. u. K. zu ver⸗ mieten. 21829 Friedrichsolatz 14. Moderne Läden mit tralheizung, auch für reaus zu vermieten. 44357 W. Groß, U 1, 20, Tel. 2554. Gontardſtr. 4 Schöner Laden mit großer wei Zimmexwohnung in dem bisher ein Butter⸗ u. Käſe⸗ Geſchäft geführt wurde p. ſof. Zen⸗ Bu⸗ od ſpäter zu verm. 21050 Näheres 2. Stock, Laden zu vm. Näh. d. Jul. Lichten.⸗ 21088 r. nodern Eckladen m. ö gr. Schaufeuſtern ca. 150 Im Flüche, ſowie ca. 150 Im Sguterrain, kl. moderner Laden mit gr. Schaufenſter, ta. 80 Im Fläche per ſofort oder ſpäter zu verm. Näheres T 8. 21782 1 Eur Eine Partie trüb gewordener verkaufe ich ab Dienstag, den 31. Januar 1911 gegen bar zu ganz ausserordentlieh niedrigen Preisen. .Cross Nachf anstue F 2, 6 am Markct. Auswahlsendungen Kkönnen nicht gemacht werden. Beachfung! Damenwäsche 2 3, 10 E I, 14 Telephon 1488 Mostenlose Hpholung Und Rücalieferung. Zur HEucalyptus-Menthol-Bonbons „Marke Stoll“ per Schachtel 36 Pfg. Formamint-, Aachener-Emser- und Sodener Pastillen. — Glyecerin-Benzobs-Cream Bekanntes Schönheitsmittel emplohlen und beliebt bei rauher und spröder Haut Tube 30 und 50 Pfg. 13037 Fichtennadel-Franzb anntwein Ludwig& Schütthelm Hofdrogerie— 0 4, 3— Telephon 252. Salson empfohlen: Marke Stol!“ zum Einreiben. Haustelegrapt. felepk. Austalt CarlGordt — Telephon 2835. Kieparaturen prompt und biligst. 5951 91, 8 gegen Husten und Heiserkeit Eucalyptus-Menthol-Bonbons 10921 Spitzwegerich-Rosetten sländisch-Moos-Bonbons Bayrisch-Kräuter-Malz Sienen-Malz- Bonbons Grune Rabattmarken. Thocoladen⸗ Feulch am Speisemarkt 1 Lenauſtr. 3. Ein Laden mit 3 Zimmer⸗ ⸗Wahnung und eine 3 Zimmerwoh⸗ nung im 2. Stock zu ver⸗ mieten. Zu erfragen uhlandſtr. 4 3. Stock. 19818 ſtr. 257 2. St. lf8,, Iks., Labekng Wohn., 35— v. gaiel ſomie L⸗ agerkeller hell u trocken, Kagal⸗ Waſſer mit Wo ohnung, auch a7 5 getreuntz pm. Näh. Käfer⸗ talerſtr. 39 4. St. oder St. e ＋. 2110 5. b. Waibel, e 10 Säden Od. Sureau mit Anlage, gegenüber dem Hauptbahnhof und neuen Poſtgebaude preis⸗ wert per ſofort oder ſpäler zu ver mieien. 53033 Näh. Frz. Tav. Schmitt, Wudeckllr. 31, Tel 1145. Taben zu vermielen ſchöner Laden, bisher Con⸗ ſumverein, per 1. April oder frü er zu verm. Alphorne ſtraße 13, eptl. mit Magazin⸗ Näh. H 1,—2, 8. Elage. 21551 Laden Breiteſtraße, beſte Geſchäfts⸗ lage, Laden mit groß. Schau⸗ fenſter per 1. April zu verm. Näh. H 1, 1/, 3. Etage. 21550 Großer, heller Laden worin ſeit 27 Jahren ein Kurz⸗ und Wollwaren⸗ geſchäft mit beſtem Erfolg betrieben wird, iſt krankheits⸗ halber per 1. April zu verm. Näheres im Delikgteſſen⸗ geſchäft, N 3, 1. 21771 Laden mit 2 Schaufenſter in beſt. Lage Ludwigshafens, nördl. Stadtteil, per 1. April zu vermieten. Näh. Prinz⸗ Regeuteuſtr. 56, 2. St. 44187 INagazine] Lagerraum, 100 qm, ev m. Bureau z. verm. Dammſtr. 32. 44206 lelle Parterre-Räume mit Nordlicht, ca. 200 qm Bodenflache, in la. Ge- schäfts- u. Stadtlage nãchst Hauptbahnhof, Sahnpost u. Ringstrasse) für alie Ge- schäftszwecke, spez. für Bu- reaus, Lager- od. Magazin- Räume eto., best, geeign,, p. Sof. od. spät. zu verm. Näheres Bureau 20378 r. Merzelstrasse 6. Telephon 1881. Großes Macnn f für jede Branche geeignet, 4⸗ nöckig, mit ſehr hellen, ſchönen Räumen und Warenaufzug per H 3, 2 empfiehlt Altee-Brust- Sonbons Malz- u. Honig-Kissen 1911 zu vermieten. B. Oſtermaun, Luiſenring A8a. 20537 Großes Magazin mit Keller und breiter Tor⸗ einfahrt per ſofort oder ſpater zu vei mieten. Näheres U 7,88 bie Alstöckiges auab mit zwei anſtoßend. Buxeau⸗ räumen und zwei trockenen, luftigen großſen, gewölbten Pellern. Toreinfahrt und Rollbahnanſchluß per ſofort oder ſpäter zu vermieten. Tefarmhaus,) J, 16. 21383 Werkstätte. 90 Scke kl. b gegen n Heidel⸗ bergerſtr.(neben Vittoria⸗Automat) 8 3 Gr. Pallſtadt naße. Werkſtatt m. elektr. Auſg 3u vermieten. 7 Keller- 11 5 23 ſchöner Weinkeller Waſſer entl. noch mit Nebenraum zu Telephon 88l. m. Gas.? verm. Näheres Liuſenring 24 2. Stock. 48570 eeerereren,

1* Nuau aen inn e Mannheim, den 2. Februar 1911 General⸗Anzeiger. [Mirtaablaree, 1. Sei NMur Donnerstag, Freitag, Samstag Sarotti-Melange-Konfekt ½ Pfund 13 Plr Creme-Praline Pftund 18 Pr. Englische Milch-Caramellen.% Ptund 25.. Kokosflocken-Melangge Pkund 13.. Sarotti-Punschbohnen Pfund 28 Pf Frosse Tafel Milch- oder Mocca-Schokolade 27 Pr. Vanille-Schokolade, Riegel oder Tafel 9Pf. Eucalyptus oder Hustenheil-Bonbons, Ptund 18 Pe Breite Hausmacher Nudeln Pfd. 34 Pi. Weichkochender Tafelreis.. Pid. 17, 23 u. 27 pf. Weisse Bohnen oder Gerste Pfd. 16 Pf. Maccaroni, dünn oder dicckk Pfd. 33 Pf. Ganze oder gebrochene Erbsen. Pid. 18 pl. Haferflocken oder Hafergrützzee. pPfd. 25 pi. Weichkochende Linsen Pid. 13 u. 15 pf. Aprikosen oder Nectarinen ½ Pid. 45 Pf. Californische Birnen ½% Pſd. 30 u. 45 Pl. Blüten-Schleuderhonig pid..05., Kunsthonig pid. 38 pf Halsgerstenkaffee pid. 18 Ppi, Roter Cichorie paket 8 Pi. Kond. MHilch Dose 43 pf., Würfelraffinade pid. 23 pi. Frisch gebrannter Kaffee. ½ Pid. 55, 65 u. 70 pf. „%%%%%%„„„„„4„ KQNEIIUREN Vanille- oder gefüllte Mocca-Waffeln 10 stack 8 Pr. Berolina-Kakes Format Leibnit) ½ Pfund 15 Pr. Gemischter Kakes Pum d 10 P Russisches Brot Satience)) ½ Pfund 27 Pf. Friedrichsdorfer Zwiebackg.. 0 Stack 12 Pf. Marie- oder Alsatia-Kakes 10 Stüek 9 Pt. Moning-, Kongo- od. Souchong-Tee%½ Pkund 85 Pf. Kakao, garantierb rein ½ Plund 48 u. 70 Pt. 5332335„ LEBENSMITTEIL Frische Schweinssülze„ eeeee Schinken- oder Bierwurtete.. ½ Pfd. 27 Pf. Thüringer Pandleberwure. Pfd. 78 pf Geräucherte Kammstücke pPfd.18 M. Hausgemachte Leber- und Griebenwurst pid. 40 pf. Thüringer Rotwurst. JVan Halberstädter Würstchen 2 Stück 9 pf. Geräuchertes Dürrfleiscechß„%%% Frisch gesalzene Schweinsfüsse. Pfd. 28 pf. Roter oder weisser Schwartenmagen ½ Pfd. 30 pi. Braunschw. Mettwurst od. Sardellenlaber würste Stück von 22 Pf. au Norddeutscher Bauernschinken ½ Pid. 45 Pf. Cervelat- oder Salamiwurst.. Pid..50 M 292„4 Preige noetto! Nur Donnerstag, Freitag, Samstag 1gr. Taf. Milch-Schokolade u. 1 gr. Tal. Lindt zus 80 Pf Schokoladen-Plätzchen% Pfund 20 Pt. Delikatess-Kaffeebohnen% Pfund 15 Pt. Milch-Caramellen ½% Pfund 18 Pr. Koch-Schokolade... resser Block 62 pr. Créème- oder Vanille-Schokolade. rosse Tsfel 18 Pt. Sarotti-Praline„„½ Ptund 22 bf Familien-Schokolade.. 1 Pfund 80 PE „„„3 „„„„„„%„%6„ Frischer geräucherter Lachs ½ Pfund 35 Pr Allgäuer Zentrifugenbutter ½% Pfund 70 Pr. kf. Oelsardinen oder Sardinen in Tomaten, 8—10 Fische 46 Pf. Anchovy- oder Sardellenbutter Tube 28 u 33 Pt. Allgäuer Käse 9 u. 18 Pr. Camenbert 15 u. 18 Pr. Delikatessheringe oder Appetit-Sild... Dose 65 Pt. Emmentaler- oder Briekäse Pfund 25 Pf. Westfälischer Pumpernickel... Stnek 9 u. 18 Pf. Runder Camenbert oder Gervais. Stück 27 Pf. Vollfetter Tilsiterkäse od. echter Bdamer ¼ pid. 28 Pl. Engl. Kronenhummer Dose.40 u..65 pf, Rahmkäse oder Weisslacher Bierkäse ½ Pld. 25 Pf, Frische Bücklinge, Sprotten etc. billigst Esdsser Erbsen Petits Pois bose 30, 42, 50 una 70l rr dunge Schnitt- od. Brechbohnen bos 2J, 28, 30 una 45 pr Broch- oder schnittspargel. Dose 46, 58, 79 aaa 100 br. domischte Marmelads.. 5 bfd-mer I. U0. Hirabeflen oder Pffaumen 2 Pfd- Dose 70 Pl. ppgiselbegpen odep Heideſheeren.. Doss 40 und 70 Pr. Geflügel Freitag frisch eintreffend: Grosse Poularden Stack.35 M. Wildtauben Sück von 50 pfig. an Bergrebhühner. Stuck von 1. 3 5 M. an Grosse Suppenhühner. Stac von l. S 5 Mu. an Deutsche Kognak-Verschnitte. Fl. 80, 90 Pr..35,.50,.00 M. Hamburger Fropfenn ½ Flasche.85 M. Tafelliqueure, Bergamotte, Nussliqueur, Vanille Pfeffermünz usw.% Flaeche 95 Pf. ½ Flasche.80 M. Halb und Halb oder Tafelkümmel.% Flasche 1. 45 M. HimbeersyrupJ Danziger Tafelligueure Originstl-Flasche.95 M. Rum-Verschnitt. Flasche 75 Pt..J0, 195 M. ½ Flasche 1I5 M. Flasche 68 25 Blutorangen 0 Stück 65 Pg Muscat-Datteln% Pfund 40 Pf. Valencia-Orangen 0 Stuck 35 u. 45 Pf. Gelbe Citronen 10 Stnek 45 u. 55 Pr. Singapore-Ananas Pfund LIf M. Jamaica-Bananen gelbe Frucht Pfund 35 Pt. Italienische Maronen Ffund 15 Pg. Französische Krachmandeln ½ Pfund 50 Pt. Tereln ſer Maunbelmer Wiree Eingetragener verein Gegr. 1884. Todes-Anzeige. Den Mitgliedern die tranrige Mitteilung, dass unser langiähriges Hitglied und Kollege 5 Ferdinand Sehmitt, wirt a 1. Februar d. J. imn Alter von 55 Jahren mit Tod ab- Segangen ist. 7 5 Die Beerdigung fiudet Freitag, den 8. Februar ds. Js. f nachm. ½ 4 Uhr von der Leichenkhalle aus statt und er- suchen wir um zahlreiche Beteil gung. 2¹940 Der Vorstand. Trauerbriefe Verein chemal. Lelb-Grenad. badischer. Mannheim. u. d. Prot. Sr. K. Hh. 488 d. Gr. Friedr. v. Bad. 5 reige. Ferdin and Schmikt, Restaurateur hier, iet am 1. Februar 1911.7 vormittags 7 Dur gestorben. Die Boeerdigung findet am 8. Februar 1911, nachmittags%%Uhr von der Leichenhalle aus statt. 2190⁵ 2 Um zahlreiche Beteiligung bittet Der Vorstand. gz— prelulige elerwein weee oder jüngeren Buch⸗ Todes-Anzeige. Unzer Herr Kommandant Valent.Weingärtner ist heute Mittwoch morgen nach längerem Leiden sanft entschlafen. 21943 Nur 6 Monate durfte er an der Spitze unseres Ko stehen, während welcher Zeit er sein Bestes 5 und Kameradzchaft getan hat. Er ruhe in Frieden! Die Beerdigung findet Freitag wittag 4 Uhr statt. Der Verwaltungs-Rat. del kamellsten Ausfuhtung Ulelen bilign 8 Dr. B. Sdasl Buchdruckerel S. m. b. B Blattaröße 12., Astollen findenf Wohnangeng Werkauff Gebr. Tafelklavier und Bettſtatt mit Matratze und SNoſt billig zu verk. 44653 5, 12. 2. St. Klavier(Schwechten), ein Perſer⸗Teppich 30 qm, gut erhalten, wegen Unzug preis⸗ wert zu verkaufen. 57086 Näheres in der Exp. d. Bl 1 Sihpult 1,¼0,60 Meter 1 großer Briefkaſten 4 Mk. z. v. 570 7 Tatterſallſtr. 24, Werkſt. 2 ital. Verkäuf., 1 Hol⸗ länderin, 1 ſeid. Damen⸗ maske Kioutſchau(Preis⸗ maske) zu verl. oder zu verk. Augartenſtr. 38, 3. St. 44646 Ingenieur, Aotter Konſtrukteur, der ſpez im Bau von Miſch⸗ und Knetmaſchinen erfahren iſt, geſucht. Offerten mit Gebalts⸗ anſprüchen unter Nr. 57101 an die Exvedition d. Bl. Wir ſuchen p. 1. Marz 1 Kontoriſtin halter. Solche werden bevorzugt, welche mit der Statiſtik vertraut ſind. B. Kaufmann& Co. 1. I 57082 Zu vermieten 6. 28 vis⸗devis dem Stadtpark eine herrſchaftliche WBohnung beſtehend aus 0 Zimmern, Badezimmer und Zubehör, auf den 1. April eventl. auch frſther. 21824 Näheres im Hauſe 3. Stock. Telephon 476. e F 2, 5 5 Zimmer mit Küche, Gar⸗ derobe u. Manſardenzim. zu verm. Näh. 4. 44908 6, 15, ein kl. Zimmer u. Bei che zu vermieten. 44848 Telbab, Fa, l7 lndd. Schöne 3⸗ und 4⸗Zimmer⸗ wohnungen m. Erker u. Bal⸗ konen, Bad, Speiſekammer u. Zubehör, ſerner im Seitenbau abgeſchlofſ. 2 Zim. u. Kitche m. Balkon, ſowie gr. Werk⸗ ſtätte auch als Lagerraum m. Bureau geeignet, per März u. April zu vermieten. 21753 Näh. R 7, 29, 4. St. U J. 25 zimmer mit Zubehör per 1. 44278 April zu vermieten. Näheres parterre. Große ſonn. 4⸗Zim⸗Wohn. u. ſonſt. Zubeh. m. ca. 1 Ar Gartenbenützung p. 1. April ſehr bill. zu verm. 44638 Nöh. Lindenhofſtr. 74 pri. Herrſchaftliche Wohnung Parkring 31 eine Treppe hoch 7 Zimmer, Bad, Gyrderobe und Zubehör per 1. April zu vermieten. 21926 Näh. im Bureau im Hode. A4, 21 Zime⸗ Wohng. bis 1. April zu vn zu vm. Näh. park. 44181 — 2 2,—2 3 Zim., Küche, Bad⸗ Speiſek. z. verm. Näh. bet Heibel, U4, 23, II. oder Büro Weibel, M 6, 13, 6 0, Zim. u. Küche zu verm. Zu erſragen part Heidelberg. Im Hauſe Leopolbſtraße 19 [Anlage) ſind per 1. April 1911 die 2. u. 3. Etage von je 7 Zimmern und 2 Man⸗ ſarden m. Komfort der Neu⸗ zeit entſpr. außgeſtattet und Zentralheizg. zu vermieten. Mietpreis u. Uiebereinkunft. 44149 Für die vielen Beweise herzlicher Teilnahme, die uns anlässlich des Hinscheidens unseres guten, unvergesslichen Vaters, Schwiegervaters, Grossvaters, Schwagers und Onkels Herrn Valentin Grieser zuteil geworden sind, sagen wir Allen unseren innigsten Dank. Seckenheim, 2. Im Namen der trauernden Hinterbliebenen, Anton Grieser. Februar 1911. 13⁴6 Mbödl. Iimmer. B 5, 13,., 2 gut möblierte Zimmer (Wohn⸗ u. Schlafzimmer) auch getreunt, ſofort zu vermieten. 21057 1 9, 19/20, J Tr.., 2 ſchön möbl. Sim zu verm, 2 44518 4, 8, 2 gut möbl. 2 Zim mit Penſ. ſof. zu verm. 4488 P3J 12 22 2 Trepp., ſchbn möl. .1 Fine mit Peuf. 55 zu verm. 44593 1 4, 13, 1 Tr., ſchön möbl. Zimmer ſof. zu vm. 44823 e Nur Herren, 5 geſucht von größerer Eigarrenfabrit. die mit Branche vollſtändig vertraut, bllan ſicher ſin 9 und gute Referenzen aufweiſen, wollen Offerte unter 5 K 55 8 an die Exp⸗ 245 ds Bl einreichen. 5 5 Wr foseegen Eintritt eine e 43850 welche flott nach Diktat ſtenographiert und das Dik⸗ tat aufder Remington⸗Schreihmaſchinewiedergeben kaun. Augebote mit Gehaltsauſprüche erbeten au Schnellpreſſenfabrik.⸗G. Heidelberg Aiſehriug 57. 2 Tulſhen. ſchön möbl. Zimmer m. Peuf⸗ Näh. Friedrich Lieſeberg, Schillerſtr⸗ 23, Tel. 248. 24488 K ſufort 3¹ nerurketen. 21922 Heinr. Laugſtr. 4, möbl. Zim, ſof. 3. ovm. 44591 in Heidelberg.

Bekauntmachung. Die Maul⸗ und Klauenſeuche betr. Nr. 84181J. Wir bringen hiermit zur öffentlichen Kennt⸗ nis, daß im Stalle des B. Keller hier, Käfertalerſtr. 177 und im bieſigen Schlacht⸗ u. Viehhof die Maul⸗ und Klauenſeuche ausgehrochen iſt und von uns gemäß 8§ 57 u. 58 der Berordnun Gr. Min ſtertum⸗ des Innern vom 19. Dezember 1895 Geſ. und.⸗O.⸗Bl. 1896 Seite 1 ff.) Stallſperre verhängt wurde. Danach darf uch aus den nicht verſeuchten Beſtänden der Gemeinde Vieh(R dpieh, Schafe, Schweine, Ziegen) währ; nd der Dauer der S⸗ uche nur auf Grun, eines tier⸗ äritlichen Zeugniſſes, welches die Ser chenfreiheit des betr. Tie es beſcheinigt, ausgeführt werden. Nur für ſolche Tieie dürfen Geſundbei igniſſe ausgeſtellt e welche miu⸗ denens ſeit 5 Tagen in ſeuchenfreiem Zuſtande in der Ge⸗ mart; ung ſich befinden, in welcher ihre Unterſuch ung erfolgte. Für Ferkelſchweine, welche unmittelbar auf einen Sckhweine⸗ markt verbracht, ſowie für Vieh, welches zum Zwecke als⸗ baldiger Schlacht: 11 an 8gefübrt wird, kann der Ort efleiſch⸗ beſchauer das Zeagnis ausſt llen. Da 3 Zeugnis des Fieiſch⸗ beſerauers verliert Ae Gilti 1 eit mit dem Ablauf des auf den Ausſtellu ngstag folgenden Tages. Ferner wird der Aust, ſeb und des Tränken an gemein⸗ ſamen B unnen aller gewöhnlich im Stalle gehaltenen Tiere (Rindvieh, Schafe, Schweine, Zegen), ofern dieſelben nicht dauernd auf der Weide ſich befinden, unterſagt. Das Verbot des Trün ikens erſtrckt ſich auch auf ſon⸗ ſtige gemeinſame Tränkplätze(fließende und ſtagnierende Gewäſſer 2c.) Das Verbot der Abhaltung von Nutzviehmärkten im bieſigen Schlacht⸗ und Viehbof bleibt aufrechterhalten. Der Schlachtviehmarkt wird bis auf Weiteres gegen ieglichen Abtrieb geſperrt. Der Ferkelmarkt am 2. Febr. 1911 darf nicht ſtattfinden. Mannhem, den 1. 97 0 1911. Großzh. Bezirksamt: 1 05 1II Sauter. Fielllige Verſteigerung. Freitag, den 3. Februar 1911, nachm. 2 Uhr, werde ich im Pfandlokal 4, 5 hier im Auftrage des Herrn Adolf Jeſſelſohn, hier öffentlich gegen bare Zahl⸗ ung verſte gern: 1 Diwan mit geſchnitztem Geſtell, 1 Vorplatz⸗ Möbel, 1 oval Tiſch, 1 Schreibtiſch mit Aufſatz, 1 Umbau mit Spiegel Mahagoni, 2 Ableg⸗ eſtelle, 2 Rohrbänke, 1 Tiſchgeſtell, 2 Kontor rehſtühle, 1 Lüſtre, 2 Tabouretts, 2 Küchen⸗ geſtelle, 2 Goldſpiegel, 1 Küchenanricht mit Auffatz, 1 Schreibfeſſelgeſtell und 1 Rohrſtuhl. Die Verſteigerung findet beſtimmt ſtatt. Mannheim, I. Februar 1911ꝛ. Baag. Gerichtsvollzieher. ———— 1825 18353 D5.4 Weinberg 55. Der Ausschank des vorzüglichien . Henno Beres à. der Aktilenbrauerei zum Löwen- bräu, München beginnt te Donnerstag den 2. Februar or. abends üh, Konzert SrenadlierkRapeIIe. Dasselbe in Flaschen und Syphons ab Depöt D 5, 4 Telephon 1685. Hochachtend! Heinrich Hummel. bdatarun-f für Perz⸗ u. Nerventkrankheilen Kopfſchmerz, Schlafloſigkeit, Angſtgefühl, Ischias. Veits⸗ tang, Fyſterie Neuralgien, Schreibkrampf, Diabetes,(Zucker⸗ Trantheit), Rheumatismus, Muskelſchwäche, Blaſeun⸗ ſtörungen, Stuhlverſtopfung, Geſchlechtskrankheiten, Onanie chron. Wunden, oſſene Beingeſchwüre ꝛc. Nähere Auskunft erteilt: 96²¹ Direktor Hch., Schäfer Uiehtheil-Institut„Elektron“ N 3, 1 gegenüber dem Restaurant zum„Wiiden Mann“. FPprechnunden täglieg vormittags—12 Uor nachmittags —9 Uhr, Sonntags—11 Uhr Telephon 4320. 10 jährige Praxis! SSelssssessssGSsG Orthopädisches.Medico-mechanisches G Zander-Institut 8824 2 lektrische Lichtbäder ——— NM 7, 28. Telephon 659. iN 659. SGee SSOSeSeelseee Zwangs-Verſeigerung. Zahnschmerz Freitag, den 3. Februar 1911, Steh-Umlegekragen Ia, gar. Afach 5½ u. 6½ em 5 42——.— R aeb Stehumlege- 23 kragen 2Stck. Facon hoch 2 Stueck Pt. kragen 9 73 garant, Pt . gar. Afach 5 f Facon 5 Atach bis 6em h. —— 3 Stück Pf. eens 2. 5 9— „ Stehkragen Stohkragen Ia. gar. 70 95 18 95 bis 7 em hoc tiert 2 Stück Pt. 7 tach, 8 Stack Pl. Stehkragen Kohkra Ia. garant. 4 fach be· bis 7 em hoch Pt. queme Form Ptr Umlegkragen Afach b. Hanschetten Hlegante Herren- 95 Ball-Oberhemden Ia garantiert Aach mit reinseidenem M. 2 Paar Pl. Einsateia Sensationelle Kaufgelegenheit! rgge, 250 s EChte Equador Panama-Hüte viele Facons mit mod. Florbandgarn. ohne Rücksicht auf den eigentlichen Wert M. Einheitspreis Warenhaus G. m. b. H. Varkaufshauser: 5 1, 1 Neckarstadt, Marktolatz 3 Stück eeeeeeeeee cneen garant, Ktach, bis 7 em hoch, 3 2 ee Stück 5 Pf. Stehumlege aus solid. mit Krawatten Einheitspreis Herren-Oberhemd Nretonn, 55 * kragen 2 Stek. Grosse Posten eleg. Grosse Posten seid. Grosse Posten eleg. Regattes breite Selbstbinder Regattes, Diplomat. tür Steh · u. Stehum- letzte Neuheiten pl. zchmald eldetdinder legkrag., mod. breite Pf. Form, Wie selbstge- Regul. Wert bedeut. höher. Regulärer Wert bis.50 M. dunden Einheitspr. 5 Grosse Posten Hillliſmi-Hosentrager Serie 1 8 Serie III 800 gestempellt 75 f. 99 Pt.25 br. Regulärer Wert bis.00 M. 1 Posten eleg. weisse u. farbige ̃ ̃-!———— ſteinseid. Herren-fegenschirme 1 Pesten Seddesstedt adls gie e ee Iu. kraensehonst, 4g2 regul. Wert bis 10 Mk. koht sild. Manschsttenknöpfs regulärer Wert bis 95 PT. 9575 ee ee sehr bewährtes Mittel. TOnTSOccsl seſt 20 Jahren efn 6990 Geſicherte Exiſtenz bietet ſich einem tüchtigen Geſchäftsmann, der an einem verkehrskeichen aufſtrebenden Platze mit blühender Induſtrie und kaufkräftigem Publikum in allererſter Geſchäftslage ein hochelegantes modern eingerichtetes Geſchäftshanz beſitzt. Ein ſolches ſoll an ſüddeutſchem Induſtrieplatz von erſtklaſſigem Architekten errichtet und kann unter günſtigen Bedingungen erworben werden. Gefl. Offerten unter Nr. Blattes erbeten. 13230 an die Expedition ds. Heidelberg. Sehr ſchöne, hochelegant eingerichtete 9 mit Bad Elektriſch Licht und ſonſtigem Zubehör, großem Vorgarten in ſchönſte Lage am Gebirg, 8 Miunten vom Hauptbagnhof, Halteſtelle der elektr. Bahn, in meinen Neubauten, Krouprinzenſtraße 17 und 19 per 1. April 12 früher zu vermieten und zwar: 21030 parterre n. 1 Treppe hoch, 900 u. 1050 Mk. „ I und 2 Treppen hoch, 1150 bis 1300 Mk. Friedrich Krämer, Duhdeckermeiſter Kaiſerſtraße 66. NB. Cptl. Reflektauten können noch Näheres durch Herrn Ph 115 Agenturen, Maunheim⸗ 1 3. 18, proviſtonsfrei erfahren D. Neldrerkehr. Hypothekengelder. 150—180 000 Mark zu 4½% ohne Bankgebühr, ganz 15 geteilt auszuleihen. Off. 40552 an—— ds.— es Fräulein. hübſche Erſchein., gewandt im Veriehr mit d. Publikum, ſucht ſof. od. ſpäl. Stellg. als Empf.⸗ Dame oder in Konditorei oder ähnl. Poſten. Gefl. Offer!, sub M. 832 FM. an Rudelt Mosse, Jung Mannheim. 10698 — leigymnastik Massage auch nach Dr., Thure- Brandt, 3. Behandl. v. Frauen- krankht., Elektrohyse, Kranken- Taege, Bäderiehre ete. gründl. wissenschaftl. Ausbildung für Damen u. Herren, durch Arzti. Aussicht 8. gute Stsll- ungen. Offt. u. F. E. L. 889 an Rud. Mosse, Frenkfurt a. I. 1891 (Stellen finden. Bin Mädchen. B kochen kann, für kl. Familie geſ. 44655⁵ Friedrichsring 36 2 Ti. ＋Kiffliges Mäschen ſsf. eagt Seckenheimerſtraße p. (57102] Midche shalt f a 141 ee r. 7, IV. Perf. Zimmermdch. 8 ſehr gutes Haus ſof. geſ.— ute Köchin, Zimmers u. Mädchen eben ebenſo Aushilfen u. Monatsfrau. Gew. Stellenvermittlung Engel, S 1, 12. 44659 Digsgesuede eeeeeee iedenen Branchen arbeilend ſag trebſamen Aaurlin früher gegen ent ⸗ Befl. Off. u. C. B. k. 57088 an die Grpeb. ds. Bl. erbeten. Neigungsehe. mit einer Dame, etwa 28—30 5—5 einer erſtkl. Familie t, kath. od. evangeliſch. forderlich heiieres Weſen, von beſt. Erziehung u. Bild ein. edlen, vornehmen Cha⸗ rakter, moraliſch unverdor⸗ ben, geiſtig gebildet, auf mu⸗ ſtkal. ete. Gebiet zu uſe. Es ſoll der Wille u. Verſtand vorhanden ſein, eine warme, ſchöne Häuslichkeit zu ſchaff., Veranlag. ſauft, friedeltebd., ſchlanke ſchöne Erſcheinung bevorzugt. Größ. Vermögen kann ſichergeſtellt werden. Mehrſeitig von Beruf, Na⸗ turfreund, Akademiker, kein Sportsmen, lebenserfahren, ſehr gut. geſund. Exterieurs, ca. 20 000 Einkommen und großem Vermögensbeſitz ete. Süddeutſcher in beſt. Poſit., eine glückl. angenehme Zu⸗ lunft möglich. Bevorzugt eine unabhäng. alleinlebende Dame oder nur ſolche aus kleiner feiner Familie erſt. Kreiſe, Witwe nicht ausgeſchl. Diskretion verbürgt. Bitte um gfl. Annäherung mit den nötigen Details eytl. Bild. Einlauf in 10 Tagen retour⸗ niert. Gefl. Off. u. N. 838 F. M. an RNudolf Moſſe, Maunheim zur gefl. Weiter⸗ beförderung. 10099 Jumges Fraulein, hübſche Erſchein., gewandt im Verkehr m. d. PVublikum ſucht ſof. od. ſpät. Stella. als Empf.⸗ Dame oder in Kouditorei oder ähnl. Poſten. Gefl Off. sud M 832 FM, an Rudolf Mosse, Mannbeim. 10693 u verkaufen. Nur Noſengartenſtraße 92 Unübertz offen billig ein Meetgesbche Linderloſes Ehepaar jucht a. 1. März ev, auch früh. ein tüchtiges ädchen, das per⸗ fekt kochen u. einem Haps⸗ 81 vorſteh. kann.—5 7, 1, partexxe. 18— In beſter Lage in Mannheim iſt per bald ein größeres, beſferes Reſtaurant mit 2 Nebenzimmern und großem Konzertgarten an lüchtige, rautionsfähige Wirtsteule unter günſtigen Bedingungen in Pacht zu vergeben. Offerten unter Nr. 57089 an die Erpeb. ds. Bl. Tin vemiteng L14.2 4 St., 5 Zimmer zu verm. u. Badezim., 5 f NRäht Waſſer⸗ Beelhodenſtl. 9 birn) elgan 4(Bad) und 3 Zimmer⸗Wohng 7255 1. April z. v. Näß. 4. St. 1. Nenban Fäfertal. Herrſchaftl. Wohnung, be⸗ ſtehend aus 4 Zimmer mit Balkon, Küche, Bad, Manſ. u. ſämtl. Zubehör im Zeutr, Käfertals, Ausſicht in den Wald und in die Bergſtraße, an ruh. Leute preisw. zu v. Off. u. 21894 an die Exped. ilttag-u. Abcrdtschfß 1 3 1³5 Penſion Böhles empfiehlt ihren anerkannt vor⸗ zügl. Mittag⸗ u. Avendtiſch nachmittags 2 uhr werde ich im Pfandlotal O4.5 hier gegen bare Zablung im Vollſtreckungswege öffemlich verſteigern: 57095 Möbel und andere Sachen. Baran anſchließend an Ort und Stelle: 124 Flaſchen mit Sier, 73 Flaſchen Limonade, 9 Fi. Weißwein, 11 Ft. Gyach⸗ ſprudel, 1 Partie Kohlen, 1 Part. Holz und 1 Partie leere Flaſchen. Mannheim, 1. Februar 1911. Sünther, Gerichtsvollzieher. beseitigt sofort Kropps Zahn- watte(20% Carvaerol, nur lrisch zu baben in Spring- mnn's Drogerle P 1, 6. Junges Ebepaar ſucht Stelle als Hausverwalter. Offert. unter 44851 an die Exped. — Masken 1 Herren-Handschuhe ö 5 Herren-Trikot-Handschuhe Muns mit angerauhtem Futter 48 Herren-Handschuhe 75 Druckknopoffkfk 2 imit., ganz gefüttert.. Paar Pf. fleinw. Merren-Strickhandsohuhs 95 farbig. vorzügl. Qual.. Paar Pf. Echt Roppe-Herren-Handschube durehgefürbt, vorzugliche Qualitäten wesssp ferren Sport:Nandschune 5 Pf. Paar Serie 1 17⁵ Serie II 2²⁵ 8 M. ——— Schöne faſt neue Delfterin auf 4. u. 5. Febr. bill. 3. uvm. Hafeuſtr. 24(. 8) 8. St.! hochelegantes Schlafzimmer in Mahagoni mit breitem Spiegelſchrank zu Mark 480.— für veſſere Herren u. Damen⸗ Monall. 18 dezw 30.4478 4. 8, guten Mittag⸗ Anb L 3. bill. Pr. 48 4455⁴ I, 4. 2 Lrenh. An vorzügl. und Abendtiſch könnennoch einige zu verkaufen. 57100 beſſere Herren teiln. 44442 Badische Malziadustrie Deren a N J. 16 3 Privat⸗Mittag⸗ und Abendtiſch er beſſere Herren. Preis 36 Mk.[4408 1 2 8 2 Tr.. gut meß 9 zu verm. Recha Posener Roſengartenſtraße 32. Möbel werden gratis dis zur Verheiratung aufgehoben. eeeter, 4—

— 4— Febrnar 191) General⸗Anzeiger. 18. Serte. Wutmyerm, den 2. Donnerstag, 2. Febr. Freitag, Samstag, 8. Febr. 4. Febr. (Mittaablatt) Srosser Extra-Verkauf von schwarzen und farbigen Kleiderstoff-Roben und Serie Sorie Ill*⁰ Resten Serie l Mk. 5 75 Serie IV Besonderer Gelegenheitskauf für Konfirmantenkleider. Besonders beachtenswert: Ein Posten neuer Frühjahrsstoffe weit unter Preis. Buntes Feuflleton. — Nur ein Spatz! Im„Kosmos“, Handweiſer für Naturkunde, erzählt Prof. Ludwig Gurlitt: Er war der Liebling des ganzen Hauſes. Gäſte, die zu uns kamen, fragten:„Was macht der Spatze“, ehe ſie uns„Guten Tag“ boten. Als kleines, nacktes Klümpchen hatten wir ihn gefunden. Wir fütterten ihn auf mit in Milch geweichter Semmel und dachten, es ſollte ein Wundertier werden. Aber es wurde „nux ein Spatz“. Er zwang uns aber Achtung ab. Bald war er Herr im Hauſe, kannte alle Gebräuche des Hauſes und richtete ſich nach ihnen. Sowie der erſte Tellerklang beim Tiſchdecken ertönte, kam er mit ſeinem„pik“ hinter dem warmen Ofen hervor, ſetzte ſich vor den Teller meines Vaters und nahm Platz auf dem Tellerrand, um einen tiefen Schluck zu nehmen. Mein Vater, wie wohl alle Künſtler ein echter Tierfreund, gab ihm den Vortritt. Erſt mußte der Spatz ge⸗ trunken haben, ehe er den erſten Löffel einſetzte. Nun wandte ſich unſer Hausgaſt an die Kartoffelſchüſſel und hielt gründliche Umſchan auf dem Tiſche. Tagsüber machte er ſich unnütz in jeder Weiſe, nahm Sandbäder in der Streuſandbüchſe, riß alle Steck⸗ und Nähnadeln aus den Nadelkiſſen unſerer Mutter, flog auf den nahen Kirſchbaum und räſpnierte mit ſeinen Freunden im Geäſt, kam dann ins Atelier meines Vaters geflogen und ſah ihm, auf dem Kopfe ſitzend, beim Malen zu. Wenn es dann Dämmerung wurde und Zeit zum Schlafen⸗ gehen, wo ſetzte er ſich dann hin? Kein Menſch errät es. Er ſucht ſich den wärmſten, den ſicherſten, den traulichſten Platz aus. Aber wo? Wo? In dem dichten Kinubart meines Vaters. Der mußte ſeinen Kopf heben und dann bettete ſich der Spatz auf ſeiner Kehle inmitten des warmen Neſtes, das der Vollbart bildete. Kam ein Gaſt, ſo bat mein Vater in ſteifer Sitzhaſtung um Entſchuldigung, daß er ihm nicht entgegenkommen könne, er habe einen Spatz im Barte. haben Sie im Barte?“„Einen Spatz! Bitte, wehmen Sie neben mir Platz, das Rätſel wird ſich ſehr bald löſen.“ Sobald der erſte Teller⸗ klaug ertönte, kam der Spatz munter ans dem Neſte geflogen. Da maren denn immer Erſtaunen und Entzücken der Gäſte groß. Einmal wollten wir für drei Tage über Land. Was wird inzwiſchen aus dem Spatz? Nach langem Hin und Her wurde beſchloſſen, ihn in einen lichten Kellerraum zu tun und ſo reichlich mit Futter und Waſſer zu verſorgen, daß er keine Not leiden ſolle. Trotzdem wurden wir die Sorge um unſeren Gefangenen nicht los. Bei der Heimkehr war der erſte Gang nach dem Keller. Da begrüßte uns auf der Stiege ſchon ein erregtes Gepiepe, und als mein Vater eintrat, flog ihm der Spatz mit ſolchem Lärmen und ſolcher Haft ums Geſicht, daß er bald erſchöpft zu Boden fiel und nach Atem rang.„Er ſtirbt, er ſtirbt!“ riefen alle voll Beſorgnis. Aber er erholte ſich von ſeiner Freude und blieb noch lange Zeit unſer lieber Freund und Hausgenoffe, ſtets voller Leben, Humor und ehrlicher Hingabe. Eines Tages flog er hinaus und kam nicht wieder. Hatte er ſein Herz an eine ſchöne Spätzin verloren? Wir trauten es ihm nicht zu, daß er ſeine alten Freunde deshalb preisgegeben hätte. So wird eine Katze ihn gefreſſen haben, die ſein Vertrauen nicht zu würdigen wußte. Wir haben ehr⸗ lich um ihn getrauert.„Nur ein Spatz“, aber er hatte all' unſere Mais „Was — Die Doppelfenſter. Die in Wien erſcheinende„Muskete“ er⸗ zühlt folgende„wahre Geſchichte“: Sekretär Grubinger ſchrieb an das Oekonomat:„Ich erſuche um Erſetzung einer zerbrochenen Scheibe am inneren Fenſter meines Bureaus.“ Es kam die Antwort:„Laut Inſtruktion CLVIII, 8 78, Punkt 81, Abſatz 13, dürſen nur äußere Fenſterſcheiben auf ärariſche Koſten erſetzt werden, da nur bei dieſen ein Elementarſchaden angenommen werden kann. Innere Fenſter⸗ ſcheiben ſind ausſchließlich auf Koſten des Schuldtragenden zu er⸗ ſetzen.“ Da rief Sekretär Grubinger den Amtsdiener und ſagte lako⸗ niſch:„Hängen S' die Fenſter um!“ — Matjeshering und neue Kartoffelu. Im Handel kommen Maß⸗ nahmen vor, bei deuen auch der Juriſt im Zweifel ſein kann, ob er es vielleicht mit Vergehen im Sinne des Geſetzes gegen den unlauteren Wettbewerb zu tun hat. Dieſe Maßnahmen beſtehen darin, ſo ſchreibt Profeſſor Dennſtedt in ſeinem Buche„Die Chemie in der Rechts⸗ pflege“, Waren, die aus früherer Zeit ſtammen, erſt dann in den Handel zu bringen, wenn ſie wegen ihrer Seltenheit nur ſchwer beſchaffbar, alſo teuer ſind. So werden z. B. Rebhühner ausgeſucht guter Beſchaffenheit, wenn die Jagd in höchſter Blüte ſteht und der Preis daher niedrig iſt, in Kühlhäuſer gebracht und bis zum nächſten Jahre aufbewahrt. Manu bringt ſie dann möglichſt am Tage der Jagd⸗ eröffnung in den Handel, wo ſie natürlich als friſche Ware verkauft und verwertet werden. Der Matjes⸗ oder Jungfernhering iſt der Vorläufer des ſpäter gefangenen Vollherings und kommt etwa vom Mai bis zum Juli von den ſchottiſchen Küſtenplätzen in mildgeſalzenem Zuſtande nach Deutſchland. Er gilt mit den etwa zu gleicher Zeit bei uns annähernd reif werdenden erſten Frühkartoffeln als Leckerbiſſen, und beide gehören nach Meinung des Feinſchmeckers untreunbar zu⸗ ſammen. Nun werden aber ſeit Jahren aus den klimatiſch glück⸗ licheren Ländern friſche Kartoffeln ſchon ſehr viel früher, als ſie hier zu haben ſind, nach Deutſchland eingeführt, ſo von den Kanariſchen Inſeln ſchon im April, Algierkartoffeln gar ſchon im März. Zu dieſen Kartoffeln gehören natürlich auch Matjesheringe, Da man den Heringen aber eine frühere Laichzeit und damit den jungen Heringsſchwärmen ein früheres Erſcheinen nicht angewöhnen kann, ſo mußte man ſich in auderer Weiſe zu helfen ſuchen. Das geſchah da⸗ durch, daß man wie bei den Rebhühnern in der Hochſaiſon beſte Ware von Matjesheringen in den Kühlhäuſern aufſpeicherte, bis die erſten Kartoffeln eintrafen. Nun erſchienen ſie zur Freude des Fein⸗ ſchmeckers, der ſich über naturwiſſenſchaftliche Probleme den Kopf nicht zu zerbrechen pflegt, wieder gemeinſam mit der Kartoffel auf der Tafel. Aber offenbar war das für die vornehmen Algier⸗ und Malta⸗ kartoffeln peinlich, denn nichts iſt ſtilwidriger, als wenn ein Kunſt⸗ werk in ſeinen einzelnen Beſtandteilen verſchiedenen Zeiten ent⸗ ſtammt. Mit den Heringen iſt weiter nichts zu machen, aber man kann alte, nach Größe und Form entſprechend ausgeſuchte Kartoffeln, die man ſorgfältig überwintert, zu geeigneter Zeit in Scheuertrom⸗ meln mit Sand von der unfeinen dicken Schale befreien und ihnen dadurch die dünne Haut und das elegante Ausſehen der Frühkartoffel geben. Dann hat man zu dem„friſch gefangenen“ Matjeshering auch die„neu geerntete“ Frühkartoffel, alſo ein harmoniſches Gebilde, und man iſt überdies von allen Naturgewalten unabhängig und kann die gleich edlen Genoſſen allen klimatiſchen Verhältniſſen zum Trotze zu jeder beliebigen Jahreszeit, wenn es ſein muß auch zu Weihnachten, auf die Tafel bringen. — Von der frauzöſiſchen Weinkriſis. Der„Champagnerkrieg“ ſcheint jetzt zum Stehen gekommen zu ſein, und in den letzten zwei Tagen ſind weitere ſchlimme Ausſchreitungen nicht mehr vorgekommen. In Troyes und in Bar⸗ſur⸗Aube jedoch bereiten ſich neue ſtürmiſche Kundgebungen vor: die Bewohner des Departements Aube forbern gebieteriſch, daß ihr Land als zur Champagnerregion gehörig erklärt werde. Zur lebhaften Empörung der Weinbauern iſt das Gebiet im Vorjahre verwaltungstechniſch von der Champagne abgetrennt wor⸗ den, obgleich ſeit urdenklichen Zeiten gerade die Champagnerproduk⸗ tion die Haupterwerbsquelle der Bevölkerung war. Juzwiſchen haben die Unruhen in der Champagne den Blick wieder auf die allgemeine Weinkriſe in Frankreich gelenkt. Es iſt im Auslande kaum bekannt geworden, daß ſeit dem 1. Januar in ganz Fraukreich eine allgemeine Erhöhung der Weinpreiſe um 20—25 Prozent durchgeführt worden iſt, Mau hatte der Bevölkerung dieſe Maßnahme bereits angekündigt, aber die mißtrauiſchen Konſumenten ſahen darin nur einen Trick, der zu großen Beſtellungen vor Jahresſchluß anlocken ſollte. Nun hat die Mißtrauiſchen ihr Schickſal ereilt. Jede Weinmarke, jede Quali; tät iſt im Preis hinaufgegangen. Die Weinhändler erklären, daß daran nichts zu änderu ſei. Die Flaſche Bordeaux, die man bisher mit einem Frane bezahlte, koſtet heute /½ Frs. mehr, und das Faß, das früher 250 Frs. koſtete, iſt heute nirgends unter 300 Frs. zu kauſen. Die Erklärung dieſer plötzlichen und dabet gleich ſo energi ſchen Preisſteigerung iſt ſehr einfach: die Ernte des Jahres 1910 geh zu den ſchlechteſten, die in den letzten 50 Jahren eingebracht wurden, Nur die Unglücks jahre 1879, 1886, 1887 und die Jahre 1889, 1890 und 1895 verzeichnen eine gleich beſcheidene Ernte von je 24—2 Millionon Tonnen. Nun ſind in deu letzten Jahren aber gewaltige Gebiete mit Weingärten bepflanzt worden und trotz des ſo erheblich erweiterten Weinbauagreals hat die Ernte 1910 iusgeſamt nur 28 Millionen Fäßer eingebracht, wo eine normale Ernte mehr als das Doppelte ergebe haben müßte. In Bordeaux und in Burgund beträgt der Ausfall daher 50 Prozent in der Champagne aber nicht weniger als 96. Hier haben die Bauern alſo eine vollkommene Mißernte zu verzeichnen. Die ſchlechten Ernteausſichten haben die Weinhändler ſchon früß zu großen Ankäufen gelockt; in den meiſten Fällen wurden die Trauben bereils vor der Einbringung im Weinberg angekauft. Dadurch ergibt ſich die ungewöhnliche Situation, daß die Winzer ſelbſt in dieſem Jahre nicht nur keinen Schaden erlitten haben, ſondern ſogar beſſer weg⸗ gekommen ſind wie ſonſt. Von einer finanziellen Kriſe des Weinhaus kann man nur in der Champagne reden, und hier erreicht ſie aller⸗ bings gleich einen furchtbaren- und troſtloſen Umfang. Die übrigen Weinbauer aber den den weitaus größeren Weindiſtrikten können vergnügt die Hände reiben. Während ſie im Jahre 1909 füür ihre weß⸗ aus reichere Ernte insgeſamt rund eine Milliarde Frs. erhielten, haben ſie in dieſem Jahre nach der amtlichen Statiſtik 75 Millionen Francs mehr verdient. Der Ausfall in der Quantität wird natürlich von dem Konſumenten bezahlt, und der Freund eines guten Tropfens muß einfach etwas tiefer in ſeine Börſe langen, wenn er ſich nicht mit einer ſchlechteren Qualität begnügen will. das verführle Ublikum Außenbeleuchtung vornehmlich Gaslicht zu verwenden, weil auch die ſparſamſte Metallfadenlampe immer noch teurer iſt als Gas! Sobald aber alle Gasflammen mit den ſtoß⸗ und ſchlagfeſten Bruno⸗Glühſtrümpfen verſehen werden, erhalten Sie auch warme, hellſtrahlende Lichtquellen! Die ausgezeichneten, preiswerten Bruno⸗Glühkörper ſind in allen einſchlägigen Verkaufsgeſchäften jederzeit erhältlich! Bruno⸗Geſellſchaft m. b.., Berlin. für den praktiſchen, wohlfeilen Gaskonſum zu erziehen, iſt eine national⸗ ökonomiſche Pflicht! Deshalb iſt für jede Innen ⸗ und —ů *. e ———— Augartenstr. 63 Schöne Wohnungen, 2 —— 2. u. 4 St. je 3 Zimmer u Küche Zlumer ſofort beziehbar zu verm. 21839 Burgſtraße 1. Dalbergſte 15 Kalſerring 30 Stock 3 Zimmer, und Manſarde ſofort beziehbar zu L 9 Masken. 2 Stellen guchen N Schöne Holländerin Maske zu verleihen. 58 Augartenſtr. 10, 2. St. r. Herenmashe re zu veil. Kleinfeldſtr. 16, 3. St. (44620 Fräulein ſucht Stelle in Konditorei hier od. auswärts Off. u. A. K. B. hauptpoſt⸗ lagernd Ludwigshafen. 44639 Wohnungen. F 7 21 großes Zimmer u. 0 Küche an kinderloſe Leute zu vermieten. 44508 Astellen Anden Für feine Conditorei u. Caſe ein im Verkaufen u. Servieren gewandtes Fräulein per ſofort geſucht. 57097 Näheres in der Expedition. Auguſta⸗Aulage 27 hochherrſchaftliche 8⸗Zimmer⸗ Wohnungen mit allem Kom⸗ fort ausgeſtattet per ſofort oder ſpäter zu verm. Näheres J. Peter, N oſen⸗ gartenſtraße 22. 18269 1. März sucht aus der Manufakturwarenbranche per J. Lindemann, F 25 7. 13355 und Küche im Vorderhaus ung Selenbau zu verm. 20552 Zu erix. Seitennau 2. Stock. Augartenſtr. 82 3 Zimmer u. Küche, 4. Stock u. 2 Zim. u. Küche, Seiten⸗ bau, zu verm. 44525 AA 34 5. Stock 2 Zimmer und Küche, groß und ſchön, ſof. oder ſpäter zu verm. Näh. U 5, 23, 2. Stock 144391] Alphornſtr. 41 große, helle Werkſtätte oder Lagerraum m. od. oh. 3 Zim. u. Küche zu verm. 21904 Bahnhofplatz 7 ſch. Wohn., freie Lage, 1 Tr., 5 Zim., Bad, elektr. Licht u. Gas m. Zub. p. 1. Apr. 3. v. Näh. Burcau, part. 21908 VBismarckplatz 5 Hochpairterre⸗Wohnung, 5 Zimmer, Küche, Manſarde nebſt allem Zubeh. auf 1. April zu vermieten 21772 Alles Nähere im 3. Stock. Näheres Eichbaumbrauerei. Zu vermieten: Auguſta⸗Anlage 9, 2. Stock, herrſchaftliche Wohnung 8 Zimmer u. geſchloſſene Veranda ꝛc. per 1. April. 21391 (gegenüber d. Lauer⸗ N 7, 1 ſchen Gärten)— parterre, elegante 6⸗Zim⸗Wohng. ꝛc. per 1. April. Buchſtr 2(gegenüber dem Weſpingarten), J. u. 4. Stock, ſchöne 4Zimmer⸗ Wohnungen mit Bad u. reichl Zub. per ſofort und 1. April. Naheres Muguſta⸗Anlage 9, Bureau Coll iniſtr. 18 ſchöne 4⸗Zimmerwohnung m. Bad u. Zubehör, 2 Tr., per April zu vermiet. 21738 Näheres parterre b. Frauz. Gabelsbergerſtr. 4 2 ſchöne Zim. m. Bad per 1. April zu vermieten. 29083 ſind 2 Zimmer und Küche bill. zu vermieten. 20830 Frieflrichspl. Mannheim. Herrſchaftl. Wohng., 9 Zim. u. Zubeh., Zentralheizung, Gas, elekt. Licht, ab 1. April zu verm. Näh. A. Weishaupt, Ludwigshafen. 21631 Friedrichsring 90, Eckhaus part., 6 Zim., Bad, 1 Man⸗ ſarde nebſt reichl. Zubehör, elektr. Licht, Gas per 1. Apr. od. früher zu vermieten. Näheres 4. Stock. 44450 Irlebrichsfelderfr. 39, 8 Zim., ar. ſtüche, Bad, Speiſek. zu v. Räg. Rohrer, Friedrichsplatz 12. 21855 Gontardſtr. 3 1 u 1. St. je 4 Zun. 1. Apr. a. kl. Fam. 3. vm. Z. erfr. Wald arkſtr. 32 II. 44072 Kaiſerring 20 Schöne 6⸗Zimmerwohnung part., per 1. April od, ſofox: zu verm. Näh. 4. St. 21886 ermieten. Näh. Eichbaumbrauerei. — 21833 Kaiſerring 38 9 Zimmer, Warmwaſſerheizung, Zube⸗ hör(neu hergerichtet) zu ver⸗ mieten. 21169 J. Peter, Roſengartenſtr. 22, —— Friedrich Karlſtr. 12 5. Stock, 3 Zimmer wohnung mit Bad. Zentralhei ung, ſo⸗ wie Büreau in der Souterrain⸗ wohnung per 1. April zu 5 vermieten. 217 Näheres Martin Franz, Coll niur. 18. Teſeph. 3662. EFEEEErcCCrc Eeke Kobellstr. f8 u Uhlandstr. 17 (Neubauß, ſchöne 2⸗Zimmer⸗ wohnungen zum 1. Januar 1911 zu vernieteu. Näheres im Neubau oder Bureau Nofengartenſtraße 20. 21019 Laungerötterſtr. 24 part, links, ſchön möbl. Zim. zu vm. Preis 20 M. monatl. 44301 Max Joſephſtraße 3 2 Treppen, ſchön möbliertes Zimmer ſofort u verm. 21679 2. Mollſtr. 25 ein hübſch möbl. Part.⸗Zimmer an einen beſſeren Herrn per 21655 Nuitsſtraße 18, I.., elegaut möbliert. Zimmer mit freier Ausſicht per 1. Februar zu vermieten. 44406 H t. dtübeplatz, D 1, 2 Cnes Conradi 2 ſchöne möbl. Zimm. mit Balkon u. feparat. Eing. an beſſer, Herrn zu vermielen. 21895 Nheindammſtr. 42, 3. Ste Nähe Bahnh., gut möbl. Zim⸗ mit ſeparat. Eing, au beſf. Herru ſofort zu um. agg, Rheindammſtr. 36, 2, Stock (Nähe Bahnhof) ſchön möbl. Wohn⸗ u. Schlaſzimmer mit Schreibtiſch u. ſeparat. Ging. an beſſ, Herrn zu vm. 444

16. Selle Ränmungs- Ausverkauf wegen Neubau zu bedeutend herab- gesetzten Preilsen. Ie 64.) f 56317 Achtung! Geprägte Geschäftspaplere Uefert schnell und billigst mit elektrischem Betriebe Alex. minmnu E3.1 MnHNEIm E3. 4 nüchst der Börse(Planken). PelepRhOn 1558. Fabrikation von Siegelmarken. Grosse Auswahl in feinen Brief- Papieren mit geprägtem Mono- gramm. 54002 General⸗Unzeiger. Weisse Halbleinen Hravierungen jeder Art. 22— 4 Brautſchleier, Braut⸗ Braullrän e buketts, Straußfe⸗ dern, direkten Imports, Strauß⸗ ſeberuboas und Muff. 56920 Geſchwiſter K.& D. Karcher Blumengeſchäft Naunheim Bernhardushof, K 1, Sb. HStelien finden Junges, fleißiges Mädchen für kleinen Haushalt(3 Per.. ſonen) alspald geſucht. Max Joſefſtraße 13, 38. St. e6004 Ordentl. tücht. Mädchen geſucht, Kin dermädchen vor⸗ handen. Zuiſenring 35, 3 Tr. 5 640% Braves Auſtändiges Mädchen, das etwas kochen kann und in der Haushaltung durch⸗ kus erfahren ſein muß, ſof. geſucht. Näh. Mittelſtr. 15, e eee e en Per ſofort oder 15. Febr. tüchtiges Mädchen gefucht. 44596 Max Joſefſtr. 1, 2 Trepp. arpznete Ein Junge aus achtbarer Familie, welch. Luſt hat das Goldſchmiede⸗ Handwerk gründlich zu er⸗ lernen, kann gegen ſofortige Vergütung auf Oſtern etn⸗ treten 57024 Jakob Rling, Goldwarenfabrik, ß 5, 13. 15 franzöſ. Lehrling ſtenographlerend, Kenntn. d. geſucht. Anton Knapp, Engl., wünſcht Ferftanein Malermeiſter, K 3, 9. 56433 poſten i. feinem Hauſe. Min⸗ deſtgehalt 150% Off. unt. R. I. 44619 an die Exped. Skollen Suchen Fräulein, 24 J.., bisher 5 als Verkäuferin tätig, ſucht VTT ſof. Stellung evtl. leichtere Maſchiniſt, verh., gelernter Buxeauarbeit. u. Ausgänge Schloſſer, bewandert in der zu beſorgen. Gefl. Off. bitte Bedienung großer Lanzſcher unt. 44635 an die Expedition. u. Badenia⸗Lokomobilen mitf, 7 elektr. Anlage ebenſo mit all. Junge zuverkäſſige Frau Weisse Flockpique weisse Damaste Weisse TIschzeuge in m. kangj. Praxis ſprech,, ſchreib. und Aussteuer⸗Mobel in eilnfacher und blilliger bis elegantester Ausführung und zwar auf: weisss u. crame Kleiderstoffe Weisse Bettücher Welsse Tischtücher Weisse Hemdentuche wieisse Servietten weisse Hemdeneöper weisse Damenhemden Weisse Untertaillen Weisse Damenhosen Weisse Unterröcke Weisss U. creme Gardinen Weisss Herrenhemden Wöeisse Kissenbezuge weisse Erstlingswäsche 100 Nabatt baer floppelte Rabattmarken! Angeschmufzte Wäsche weit unter Preis. Auf meine fabelhaft billigen Tricoetagen mache ich noch besonders aufmerksam. Miffaaßſaff) „Freitag u. Samstag sind die 38 letzten FTage meines grossen billigen Inventur-Ausverkaufs um meiner werten NTundsehaft trotz der ausserordent- lieh billigen Preise etwas ganz besenderes zu bieten gewähre ich auf Gebrüder Reis Hof-Möbelſabrik U U Mannheim. Brosse Ausstellung Kompletter Musterzimmer Verkaufshäuser: M I. 4 und G 2, 22 Fabrik: Kepplerstrasse 17/9. 6701 Besſchtigung erbeten. Repar, vertraut ſucht Stelle ſucht Bureau zu reinigen. eeeee enn ledet en Stüor. à, 14, Wechliels Formuldar zakl zu fiaben in der J. Kuecht bei Herrn Lemmert] Seitenbau. 8 Dr. 5. Baas lde Buchdruckerei S. m. b. fi. Bter Augartenſtr. 41. 44017 f. Seidenstoffe, Spitzen Tülle, Broderien Bänder, Echarpes Jabots, Handschuhe Schweizer Stickerei-Roben 10 Nouveautes 8 f Der Uebernahm- Inventur-Verkauf wird noch bis einschliesslich Sonntag, den 5. Februar ausgedehnt. 15 D 1, 5, im„Pfalzer Hof“. A. Würzwoeiler. SSSESEAEESS DaE2= —— Mannßeim, 2. .N emeen. Provisionsfrei àan Mieter: Schöne 4, 5, 6, 10-Zim.-Wohn. Weinkel er bis 200 qm, Laden m. 1 Zim nach d. Marktplatz nur 65 Mk. p. Monat. Lager- àaume und Werkstötten von 150 qm pro Bodenflache zu vermiet. durch das Cen- tralvermiets-Bureau F I, S, von—8 Uhr. 6 4 U 4 part. g. Zeughaus⸗ 4 platz, 3 Zim. als Bur. p. 1. Apr. 3. v. Näh. daf. 2¹910 F 4, 7 s Trepp. hoch, ſchöne Wohnung beſtebend aus 6 Zimmern, Badezimmer und Zubehöl, per ſofort oder ſpäter u vermiet. Näh sres part rre. 20775 14.9 2. Stock, abgeſchl. „Wohnung, 3 Zim. u. Küche z. v. Näh. L. 12, 5. 44629 H7s St, 1 Zim, Küche u. Zub. zu v. Näh. 2. St. 44625 1 2, 18, ſchön. Part⸗Zimmer mit Küche u. Keller per ver ſofort zu Mk. 1500.— 1. März z. v. Näh. 2. St. l. 3, J, B. St., 4⸗Zim⸗Wobn, Küche, Keller, Mädchenz. neu hergerichtet, per 1. April zu verm. Näh. 2. St. 44645 J 7, 20, 4 Tr., 5 Zimmer, Küche, Bad nebſt großer Veranda per ſof. zu vermiet. Näheres Bureau im Hof Telephon 1044. 44622 P3 ſchöne 4⸗Zimmer⸗ 3 wohnung, Küche Badezimmer per 1. e vermieten. 2 3. 16 ſchöne 2⸗Zimmerwohnung p. 1. April zu verm. 21939 Näheres 4. Stock. Augartenſtraße 20 große abgeſchl. 1⸗Zimmer⸗ wohnung mit Zubehör per 1. März zu verm. 44643 Stock rechts. ſolt dan Betfſhr J Weſpinſtraße 11 eſtſtadt⸗Neubau) BVornehme ruhige age! SEtegante 5 Zimmer⸗ Wohnung nebn Bad, Fremdenzimmer u. Zubehör zu vermieten. 20718 Auskunft 2, 11, Telephon 1326. »FVBieeilſtraße d6, 3 Zim., Küche u. Zubehör m. Abſchluß zu verm. 44031 Eichelsheimerſtraße 18, 2. Stock, 3 ſchöne Zimmer u. Küche m. Zubehör per ſyf. zu verm. äh. part. Lenauſtraße 12 4. Stock, 2 Zimmer u. K üche ſof, zu verm. 4401ʃ8 Heinrich Lanzſtr. 7, 1 Tr.., nächſt dem Haupt⸗ bahnhof iſt ein ſchön möbl. Zimmer ſofort od. ſpäter zu een 21927 vermieten Meerfeldſtr. 55 mehrere 3 Zim.⸗Wohn. per ſof. od. pal. zu 5 Näh. part. J1887 Rheinvilleuſtraße 11 elegante 4⸗Zimmerwohn. mit Bad u. Manſarde, 2. 1. April preisw. zu ve Näh. 4. Stock rechts. 44642 Rennershofſtraße 29 Ecke Rheinparkſtr. 1, ſchöne s⸗Zimmerwohnung mit Zu⸗ behör im 2. Stock auf 1. Apr. 5 21028 zu vermieten. Näheres 2. Stock rechts. Stamitzſtraße 18, 2 Zimmer mit od. ohne Man⸗ ſarde ſehr preisw. ſof. zu verm. Näh. part. 2931 5 Schwetzingerſtr Tatterſallplatz, 4 St., 6 Zim. zu verm. I. 4, 8, II, L. 44806 Auskunft und Prospekt gratis. 13807 Haut-u. Haarkrankheiten Lupus, trookene und nasse Flechten, tuberkulsse Geschwüre, offene Selne, Haarausfall, kreis- förmige Kahlheit, behandelt mittelst Kohlen-, Eisen- und Finsenlicht sowie furoch Röntgen- strahlen, unter Arztlicher Leitung die Cechtheflanstelt 29 lletert schnell und bllhig Verlobungs-Anzeigen 5.. err:- duchhm eiefon: ———