. mne Kypperleute der Bahn Peſtherde ſich ausbreitend. bin 18 Chineſen an der Peſt geſtorben. des Amurgebietes erhielt von dem Kaiſer die Vollmacht, alle Ge⸗ genmaßregeln gegen die Peſt im„ zu ergreifen, nütigen⸗ Abonnement: 70 Pfeunig monatlich. Bringerlohn 30 Pfg. monatlich, durch die Poſt bez. incl. Poſt⸗ auſſchlag M..42 pro Quartal. Einzel⸗Nurmmer 5 Pfg. In ſerate: Anabhängige Tageszeitung. Telegramm⸗Adreſſe: „Geueral⸗Anzeiger Mannheim““, Telefon⸗Nummern: Direktion u. Buchhaltung 1449 Druckeret⸗Bureau(An⸗ nahme v. Druckarbeiten 341 Die Colonel⸗Zeile.. 28 Pfg. Geleſenſte und verbreitetſte Zeitung Täglich 2 Husgaben Eigene Redaktionsbureaus 81 18 0 0 0 377 Auswärtige Inſerate. 30„ in Mannheim und Umgebung.(ausgenommen Sonntag) in Berlin und Narlsruhe. 9 5 Die Reklame⸗Zeile.. 1 Mark Schluß der Inſeraten⸗Annahme für das Mittagsblatt Morgens 9 Uhr, für das Abendblatt Nachmittags 3 Uhr. 25 8 e 18. 0 ee Die heutige Mittagsausgabe umfſaßt 16 Seiten. Telegramme. Schwere Erkrankung des Abgeordneten v. Daller. *München, 17. Februar. Der Zentrumsabgeordnete b. Daller wurde nach einer Meldung des„Bayeriſchen Kurier“ geſtern von Herzſchwäche befallen und auf ſeinen Wunſch mit den Sterbeſakramenten verſehen. Das Befinden des Erkrankten hat ſich inzwiſchen gebeſſert, iſt aber immerhin ernſt. Simon Koper. *Berlin, 17. Februar. Aus Deutſch⸗Südweſt⸗ afrika wird amtlich gemeldet, daß eine Bande bei Auros Vieh geſtohlen, und ſodann ſechs Köpfe ſtark, in der Richtung auf Sperlingspütz und Gacbzs abgezogen ſein ſoll. Eiunzelheiten ſind bisher weder durch die Schutztruppen noch durch die Polizei feſtgeſtellt worden. Aus dem engliſchen Gebiet liegen keine weiteren Nachrichten bor. Eine ſcharfe Beobach⸗ tung der Süd⸗ und Oſtgreuze des Schntzgebietes iſt eingeleitet. Gleichzeitig trifft eine Meldung des deutſchen Generalkonſulats in Kapſtapt ein, nach der dort über angebliche Bewegungen der keine Mitteilungen eingegangen find. Demnach iſt zu hoffen, daß die ganze Angelegenheit ſich 225 einen faefeoes Viehbdiebſtahl beſchränkt. 55 dit Bu 5 Ber lir, 17. Febr. Tſingtau ütber die Peſt lautet:„Abſeits der Bahn Peſtnachrichten ſchwer erhältlich. Nur in Layang Todesfälle gemeldet. Längs In Tſinanfu Todesfälle auch bei fünften(chineſiſchen) Diviſion. Niederlaſſung iſt abge⸗ perrt. 46 Kilometer ſüdlich an Bahn von Tientſin nach Pukin neuer Peſtherd, ebenſo wahrſcheinlich in chineſiſchen Stadt Kiaut⸗ ſchau. Durch Europäer bisher aus Schantung 250 Todesfälle gemeldet, außerdem in Tſchifu 200. Bergwerk Hungſchau arbeitet. Fangtſe feiert noch wegen chineſiſchen Neujahres. Schutzgebiet frei. Arbeitermangel infolge von Panik und Kriegsge⸗ rüchten ſteigende Löhne erfordern Gegenmaßnahmen, darun⸗ er freie Verpflegung in Quarantäne, wozu Kaufmannſchaft bei⸗ ſteuert. Wetter rauh. Abſperrung verſpricht Erſolg, aber an⸗ greifend. Daher mit neuen Leuten ohne Schädigung, Geſundheit, Disziplin, Abſperrung nur durchführbar, wenn vom Transport vorläufig zurückbehalten werden zwei Offiziere und 358 Mann. Petersburg, 17. Februar. Seit geſtern ſind in Char⸗ Der Generalgouverneur falls Truppen zu verwenden. Die Romfahrt des Kaiſers. Berlin, 18. Februar.(Von unſerm Berliner Bureau.) Ueber die Romfahrt des Kaiſers werden aus Rom zwei wider⸗ ſprechende Nachrichten nach Berlin gekabelt. Berliner„Morgenpoſt“ wieder und lautet: Von einer vorzüglich informierten hochſtehenden Perſönlichkeit beutſche Kaiſer im April oder Mai in Rom eintreffen wird, um erfahre ich, daß der bdem König Victor Emanuel ſeine und des Kaiſers Franz Joſeph Glückwünſche zu überbringen. Der Aufenthalt des Kaiſers in Rom Jwird 3 Tage in Anſpruch nehmen. Die andere Meldung des„Ber⸗ liner Tageblattes“ lautet: Der Berliner Vertreter des„Secolo“ drahtet, er habe von dem kaiſerlichen Hofe naheſtehender Seite er⸗ fahren, daß die Romreiſe Kaiſer Wilhelms beſchloſſene Sache ſei und zwar werde ſie wahrſcheinlich Anfang Juni ſtattfinden. Der Denkmals in Rom, die am 14. Juni erfolgen ſoll, beiwohnen; in⸗ deſſen wünſche der Kaiſer dringend, daß ſeine Romfahrt nicht in batikanfeindlichem Sinne gebeutet werde. „Corriere'Italia“ bezweifelt nach wie vor, daß die Reiſe ſtatt⸗ finden werde. Er teilt zugleich mit, daß zwiſchen Berlin und dem 5 Jatikan keinerlei ſtattgefunden ha li 10 Der vatikaniſche leſche Shellung habe berteidtaungsgeſehentwurfs bear ftragt Das vom Staatsſekretär 55 ir ten Kammer beendeten ihre Arbeiten. Die Zuſammenſetzung pitz im Reichstage verleſene Telegramm des Gouverneurs von Die eine gibt die Kaiſer werde eventuell der Enthüllung des Victor Emanuel⸗ das Siegt fetetgrict auch den andern Mächten gegenüber eingenommen. Einſturz eines Rathausturmes. J Berlin, 18. Februar.(Von unſerm Berliner Bureau.) Aus Nauen wird gemeldet: Geſtern abend gegen 6 Uhr war in Nauen die Gewalt des Sturmes, der auch in Berlin großen Schaden anrichtete, ſo ſtark, daß der Königsplatz, auf dem das Rathaus ſteht, faſt von Menſchen geleert war. Plötzlich ging ein Zittern durch den 30—40 Meter hohen Turm, die Spitze neigte ſich nach vorn und ſtürzte mit donnerähnlichem Krachen auf den Platz. Die untere Turmhälfte blieb noch einige Sekunden lang ſtehen und ſtürzte dann ebenfalls zuſammen. Ihre Trümmer zer⸗ ſchlugen zumteil das Dach des Rathauſes und die Dächer der an⸗ liegenden Gebäude. Perſonen wurden dabei glücklicherweiſe nicht verletzt. Der Einſturz des Rathausturmes erregte in der ganzen Stadt die größte Beſtürzung, da man befürchtete, daß der ſtehen gebliebene Teil des Rathauſes nachſtürze. Der Königsplatz wurde daher vorläufig geſperrt. Er gleicht jetzt einem wüſten Trümmer⸗ haufen, aus dem Eiſenteile und Holzſparren in einem Durchein⸗ ander hervorragen. Die Dienſt⸗Bureaus des Magiſtrats und der Polizei werden bis zur Erledigung der Aufräumungsarbei⸗ ten proviſoriſch in einem anderen Haus untergebracht. Das Rat⸗ haus in Nauen iſt erſt vor 10 Jahren erbaut worden. Ob der Einſturz des Turmes auf einen Konſtruktionsfehler oder zu leich⸗ ter Bauart zurückzuführen iſt, muß erſt die Unterſuchung Die holländiſche aag, W. Februa N Berichterſtattungsausſchuſſes aus drei Katholiken und zwei Libe⸗ ralen deutet eine Stimmung zu Gunſten des Geſezentwurfes an. Der dem Ausſchuß angehörende frühere Miniſter Savornin Loh⸗ mann war ſtets ein eifriger Befürworter der Verſtärkung der Landesverteidigung und iſt zugleich eine Autorität auf inter⸗ nationalem Rechte. Dagegen wird berichtet, daß die Gruppe der katholiſchen Partei ſich dem Widerſtande der Liberalen und So⸗ zialiſten gegen den Geſetzentwurf, wie er jetzt iſt, anſchloſſen. All⸗ gemein wird der Regierung empfohlen, die Anſichten der intereſ⸗ ſierten Staaten und die in Betracht kommende Polemik aufmerk⸗ ſam zu verfolgen. Der ru ſiſch⸗ chineſiſche Streit. Außerordentliche Zuſpitzung der Lage. Die Zwiſtigkeiten zwiſchen Rußland und China, die zu der ruſſiſchen Note geführt haben, fand keineswegs neuen Datums, doch geht aus der Note hervor, daß die Lage ſich jetzt außerordentlich zugeſpitzt hat, und daß man auf ein ſehr ſcharfes ruſſiſches Vorgehen rechnen muß, wenn die chineſiſche Regierung nicht noch im letzten Augenblick ſich der ruſſiſchen Auffaſſung anbequemt. Wie die militäriſchen Machtverhältniſſe liegen, wird die chineſiſche Regierung ſich darüber klar werden müſſen, daß die Ruſſen es nicht bei bloßen Drohungen bewenden laſſen, und daß tatſächlich eine ruſſiſche Beſetzungspolitik in Ausſicht ſteht, der China vorläufig noch keinen irgendwie ausſichtsvollen mili⸗ täriſchen Widerſtand entgegenſetzen könnte. Von Intereſſe wird es ſein, wie Japan ſich zu dieſer Frage ſtellt, doch iſt es nicht wahrſcheinlich, daß Rußland ſeine Entſchlüſſe gefaßt hätte, ohne ſich vorher nach Japan hin zu ſichern. Rußland, China und Deutſchland. * Paris 8, 17. Febr. Der„Temps“ beweiſt einmal wieder dem ruſſiſchen Verbündeten die ſeltſame Aufſaſſung, die er von ſeinen aſiatiſchen Intereſſen hat, indem er ihm in ſeinem heutigen Leitartikel ee en e, daß ſein Vorgehen in Oſtaſien gegen China in letzter Linie nur den deutſchen Wünſchen und Intereſſen entſpräche, nicht aber ſeinen eigenen. Zu dem Zweck ſucht der„Temps“ darzutun, daß es von Anfang an nur Deutſchland geweſen ſet, das Rußland mit Ueberlegung und Abſicht i in die oſtaſiatiſchen Angelegenheiten gegen China und Japan verwickelt habe und daß Rußland noch jede Annäherung an Deutſchland mit neuen igleiten in Oſtaſien und auf ſeiner Macht gegenüber, der Vertreter des„Dailt Peking ausüben, es will nur ſein Recht wahr Rußlands recht ſkeptiſch gegenüberſtehen. liche Zorn, in den ſich Rußland gegen China recht bedenklich. gemeine Empfindung und ſeine wuchtige diplol rung läßt befürchten, daß Abſichten dahinte n Japan vereinbart ſind und die ſich ö gegen die Mandſchurei richten. men die ſeine e Note an 0 ene Die Stellung Frankreichs dazu kennzeichnet der„Temps“, wenn er ſchreibt:„Frankreich ſchuldet den berechtigten Forderungen des befreundeten und verbündeten Landes natürlich ei ſympathiſche Unterſtützung. Wir können indes, was die Zu kunft dieſer Forderungen angeht, nicht die Vergangenhei vergeſſen, und ohne die Abſichten irgend einer Macht zu be⸗ argwöhnen, ohne weder den Wert der früheren Lehren der Geſchichte noch die durch jüngſte Ereigniſſe gerechtfertigten Befürchtungen zu übertreiben, erfüllen wir zugleich unſere Pflicht, wie wir unſer Recht als Verbündete ausüben, indem wir den Ruſſen ſagen: Bringt die Achtung der Verkräge zur Geltung, die zwiſchen euch und China beſtehen, aber erinnert 556 auch, indem ihr das Wort Bismarcks umkehrt, immer, daß das ruſſiſch⸗franzöſiſche Bündnis in Aſien ſtets nur Pyrrhu ſiege gewonnen hat, deren Koſten es unverändert in Europ bezahlte. Das Wort Bismarcks, das der Temps“ hier 8 führt, lautet:„Rußland hat nichts im Weſten zu ſuchen. kann dort nur den Nihilismus und andere Krankheiten h 5 Seine Miſſion liegt in Aſien. Dort vertritt es die Zivili ſation.“ Daß dieſes Wort dem„Temps“ nicht paßt, if begreiflich. Rußland wird aber wohl ſelbſt am beſten wiſſen wer in dieſem Fall mehr Autorität beſitzt für den richti Begriff eiber, Intereſſen oder der Noch kein 5 London, 18. Febr. In einem ausführlichen Tele gramm über die letzten Schritte Rußlands dem chineſiſchen um Cbina zur Erfüllung ſeiner eN des in Frage ſtehenden Vertrags zu veranlaff China während der letzten Jahre eine Haltung an hat, die in der Sprache der Diplomatie nicht anders freundlich bezeichnet werden kann. Wenn allerd dieſe Ermahnungen nichts helfen ſollten, dann wür wirkliches Ultimatum erfolgen als wahrſcheinlicher einer bedeutenden militäriſchen Expedition. land will jedoch den Frieden und wenn die chineſiſchen Sta männer von dem gleichen Wunſch beſeelt ſeien, wür keinerlei Schwierigkeiten machen, zu einer Einigung zu ge⸗ langen. Rußland will kein chineſiſches Geb annektieren und auch keinen übermäßigen kann daher mit großer Beſtimmtheit ſagen, daß, ſelbſt der Gang der Dinge eine militäriſche Operation nöti ſolle, Rußland kein chineſiſches Gebiet ſich einverleihen ſondern von EChina nur die Erfüllung d tragsverpflichtungen durchſetzen würde. Der Korreſpondent der„Morning Poſt“ in Pe drahtet ſeinem Blatt, er erfahre von einer Quelle, daß ſchon vor einigen Tagen ruſſiſche T die chineſiſche Grenze geſchickt wurden, da aber die nur bis auf etwa 600 engliſche Meilen an die G Provinz Fli herangeht, ſo muß der Vormarſch der von Taſchkent aus eine ziemlich bedeutende Zei⸗ nehmen. Es kann jedoch keinem Zweifel unterliegen, Truppen bereit ſind, über die Grenze zu gehen, Wochen abgelaufen ſein ſollten, welche die ruſſ nach Angabe der„Nowoje Wremja“ den Chi zur Erfüllung der ruſſiſchen Forderungen gegeben hatt Korreſpondent fügt noch hinzu, daß die Idee einer milite ſchen Expedition nach China ſowohl in politiſchen wie auch militäriſchen Rußlands ſehr unpopulär ſei. * Der Zwett der Uebung. Man wird dieſen Beteuerungen der redlichen Abf Der künſt liche wegen angeblicher chineſiſcher Vertragsverletzungen Daß er künſtlich ſei, iſt ſo ziemli⸗ e finden, ſo wiſſen die Er fe

2. Seite. General⸗Anzeiger.(Mittagblatt.) Mannheim, 18. Februar. unmöglich betrachtet, daß ruſſiſche Truppen in die nördliche Mongolei entſandt werden, um die Stadt Uliaſſutai zu be⸗ ſetzen. Nach anderen Meldungen ſoll vor der Hand Kuldſcha beſetzt werden. Schon längere Zeit beklagen ſich die Chineſen, daß die Ruſſen in herausfordernder Weiſe Expeditionen in die Mongolei entſenden, angeblich, um die Vertragsrechte der ruſſiſchen Kaufleute zu ſchützen, in Wirklichkeit jedoch, um chineſiſches Gebiet zu beſetzen. Rußland ſtellt ſich ſo auf die Seite jener Nimmerſatte, die wie England und Frankreich in anderen Weltteilen immer wieder neue Gebiete„friedlich durchdringen“ bezw. annektieren. Deutſchland aber, das allein nicht den Acker des Nächſten vergewaltigt, pflegt von der Preſſe der Länderräuber regelmäßig als die einzige Gefahr für den Befitz anderer und als der Anſtifter des Unrechts, das andere begehen, hingeſtellt zu werden. ** * Petersburg, 17. Febr. Zu der Note der ruffi⸗ ſchen Regierung an China bringt die Preſſe heute nur Ver⸗ legenheitsartikel vom jeweiligen Parteiſtandpunkte aus „Nowoje Wremja“ und„Retſch“ ſtimmen jedoch darin überein, daß die ruſſiſche Diplomatie ſchon früher hätte energiſch vorgehen müſſen, da ſie durch ihr langes Zaudern die Pekinger Aſtaten zu dem Glauben veranlaßt habe, daß ſie an eine kräftige Vertretung ihrer Rechte nicht denke. Uebri⸗ gens bezeichnen diplomatiſche Kreiſe das Schriftſtück der Regierung als„Note“ und meinen, es ſei kein eigentliches Utimatum. Poljtische(lebersſcht. * Maunheim, 18. Februar 1911. Der Kaiſerbeſuck in Nom und der Vatikan. „Corriere d Italia“ ſchreibt, er könne verſichern, daß zwiſchen dem Vatikan und Deutſchland niemals irgend welche Ver⸗ handlungen über eine angebliche Reiſe Kaiſer Wilhelms nach Rom ſtattfanden. Weder ſei irgend ein Vorſchlag dem päpſtlichen Staatsſekretariat von Berlin unterbreitet worden, noch glaubte dieſes in Berlin irgend eine präjudizielle Erklärung machen zu müſſen. Das Blatt fügt hinzu, das völlige Schweigen der päpſt⸗ lichen Diplomatie ſei keineswegs ausſchließlich Deutſchland gegen⸗ über geweſen, weil das Staatsſekretariat dieſelbe Stellung auch allen anderen Mächten gegenüber beobachte, mit denen der Vatikan diplomatiſche Beziehungen unterhält—„Corriere dItalia“ erklärt von neuem die Nachricht, der Vatikan verbreitete ein diplomatiſches Rundſchreiben, um den Beſuch von Souveränen in Rom im Jahre 1911 zu verhindern, für vollſtändig aus der Luft gegriffen. Einzig aus Erklärungen, die in der Preſſe ent⸗ halten geweſen ſeien, habe man den Beſchluß des Papſtes erkennen können, Sonveräne, die im Jahre 1911 nach Rom kämen, nicht empfangen zu wollen. Das Zeutrum. Der katholiſche Volksverein, der bekanntlich nicht nur die Sozialdemokratie bekämpft, ſondern als Schattztruppe des Zentrums genau wie dieſes Politik treibt und eine poli⸗ tiſche Organiſation erſter Ordnung iſt, kümmert ſich nach wie vor in keiner Weiſe um die Einwendungen, die gegen ſeinen Mißbrauch der Religion zu politiſchen Zwecken erhoben werden. Es wurde ſchon oft gerügt, daß er von den Kanzeln herab für ſeine Sache Propaganda machen laſſe. Ganz dasſelbe iſt es, wenn er, wie dies am vergangenen Sonn⸗ tag in Bomn geſchah, ſeine Verſammlungsplakate an den inneren Kirchentüren anſchlagen läßt. Wenn den Herren die ſachliche Unzuläſſigkeit dieſes Verfahrens nicht eingehen will, ſo ſollte ſie wenigſtens der Geſchmack davon abhalten, die Tür des Gotteshauſes mit einem politiſchen Plakat zu verunzieren. Wir haben immer betont, daß, wenn das Zentrum von ſeinem Charakter als einer rein politiſchen Partei ſpricht, es nur um die äußere Gewandung ſich handele, während ſeine wahre Natur durchaus konfefſionell ſei. Dieſe kommt denn auch immer wieder am allen Ecken zum Durchbruch. So haben, um nur ein Beiſpiel zu nennen, die Windthorſtbnde, die freilich nicht ohne hartnäckigen Widerſpruch aus den eigenen Reihen, vor einigen Jahren be⸗ ſchloſſen, ſie wollten nicht mehr konfeſſionell, ſondern rein po⸗ —!!!!!!..— ͤ r⏑—..—̃— litiſch ſein. In der„Germania“(Nr. 31) ſchreibt nun ein An⸗ gehöriger der Windthorſtbunde u..: 5 „Von großem Vorteile würde es ſein, wenn die Staku⸗ ten all unſerer Vereine den Mitgliedern die Verpflichtung zur Haltung einer katholiſchen Tageszeitung auſerlegen und die Gleichgültigkeit in dieſer Sache ſtrenge verurteilen würden.“ Man kann und will eben aus ſeiner Haut nicht heraus, ſo daß alle Maßnahmen, die die Partei angeblich zu einer nichtkonfeſſionellen machen ſollen, nur dekorativen Wert haben. Nicht anders ſteht es mit den Verſuchen, Definitionen des Zentrums aufzuſtellen, die den nichtkonfeſſionellen Charakter des Zentrums klarlegen ſollen. Unterſucht man ſie genauer und läßt ſich durch Worte und Spitzfindigkeiten nicht blenden, ſo beſtätigen dieſe Definitionsverſuche nur was ſie beſtreiten wollen, nämlich den konfeſſionellen Charakter des Zentrums. Ein vielſagendes Beiſpiel für dieſe untaug⸗ lichen Verſuche an einem untauglichen Objekt liegt uns heute vor: Der Profeſſor der katholiſchen Theologie an der Uni⸗ verſität München, Dr. Anton Seitz, befaßt ſich in einem Artikel in der Apologetiſchen Rundſchau(Februar⸗Heft) mit der Natur des Zentrums. Das Reſultat ſeiner Ausführungen iſt kurz folgendes: „I. Nicht nur die einzelnen katholiſchen Zentrumsab⸗ geordneten, ſondern die Zentrumsfraktion als Organiſation betrachtet, macht ihre Politik auf der Baſis katholi⸗ ſcher Weltanſchauung. 2. Dadurch wird aber das Zentrum nicht zu einer ver⸗ faſſungswidrigen konfeſſionellen Partei, denn es will zugleich alle Intereſſen aller Staatsbürger ohne Unterſchied vertreten. 3. Nicht⸗Katholiken können dem Zentrum beitreten, wenn und inſoweit ſie die katholiſche Weltanſchauung als Baſis akzeptieren. 4. Man muß der Kölner Konferenz vom Oſterdienstag 1909 beipflichten, wenn ſie ſagt:„Das Zentrum iſt eine politiſche Partei, welche die Intereſſen des geſamten deutſchen Volkes auf allen Gebieten des öffentlichen Lebens im Einklang mit den Grundſätzen der katholiſchen Weltanſchauung bertritt.“ Alſo das Zentvum iſt eine Partei auf katholiſcher Grund⸗ lage, zugleich aber keine konfeſſionelle Partei; Proteſtanten können dem Zentrum beitreten, ſoweit ſie einer katholi⸗ ſchen Weltanſchauung huldigen. Die verzwickte Natur des Zentrums ſcheint ſeine Kommentatoren zu Widerſprüchen zu verführen. Im übrigen iſt es bemerkenswert, daß trotz des Schweigegebotes über die Natur des Zentrums, das die Zen⸗ trumsfraktion ausgeſprochen hat, die Anhänger der Oſter⸗ dienstagskonferenz unentwegt ihre Ideen fortzupflanzen be⸗ müht find. Deutsches Reich. — In dem Profeſſorenſtreit der Berliner Univerſität ver⸗ öffentlicht Profeſſor Sering eine Erklärung, in der er die von einer Berliner Zeitſchrift aufgeſtellte Behauptung zurückweiſt, er habe verſucht, Profeſſor Wagner die Vorleſung abzu⸗ kaufen, indem er bei dem Miniſterium eine Geldentſchä⸗ digung für den Fall angeregt habe, daß Profeſſor Wagner die Vorleſung an Profeſſor Berhard abträte. Dieſe Beſchuldi⸗ gung, deren Urheber Profeſſor Bernhard geweſen, wurde von der akademiſchen Kommiſſion als hinfällig befunden, die in ihrem gutachtlichen Urteil die Ueberzeugung ausgeſprochen hat, daß er derartiges nicht beabſichtigt habe. Die Verhandlungen die⸗ ſer Angelegenheit wurden nur deshalb nicht für ganz einwands⸗ frei gehalten, weil auch der Schein einer derartigen Abſicht hätte vermieden werden müſſen. Die in der Zeitſchrift wiederholten Behauptungen gehörten zu den Augriffen, über die im Dezember 1910 im Kultusminiſterium verhandelt wurde. Prof. Bernhard erklärte damals, daß er den Zeitungsangriffen gegen ſeine Fach⸗ genoſſen fernſtehe und ſie mißbillige. — Völlig erfunden. Eine aus der Kieler Korreſpondenz in die Berliner Preſſe aufgenommene Mitteilung, wonach demnächſt oder im Jahre 1912 die Bewilligung einer neuen Kaiſer⸗ jacht bei dem Reichstag beantragt werden ſoll, wird dem Wolff⸗ ſchen Telegraphen⸗Bureau als böllig erfunden bezeichnet. An maßgebender Stelle ſei von Erwägungen dieſer Art abſolut nichts bekannt. — Uebertriebene Beſchwerden. Das Verfahren gegen Stu⸗ dierende der Königsberger Univerſität wegen Wahlarbeit in Labiau⸗Wehlau iſt nach der Königsberge: Hartungſchen Zeitung eingeſtellt worden, weil ſich die Be⸗ ſchwerden als übertrieben herausgeſtellt haben. Nur in einen Fall iſt eine Verwarnung erteilt worden. 12 5 Badiſche Noletik. (Raſtatt, 17. Februar. Zum Streik in der Wag⸗ gonfabrik erfährt das„Raſt. Tagebl.“, daß nunmehr ſämt⸗ liche Arbeiter, die unter Ausnahmebedingungen in der Fabrik eingeſtellt worden waren, ausgeſchieden ſind. Unter ihnen befin⸗ den ſich auch die 50 Hamburger, die geſtern mittag abfuhren. Die Streikenden waren in großer Anzahl am Bahnhof erſchienen, doch lief die Sache erfreulicherweiſe ohne Zwiſcheufall ab. Die Fabrik konnte zu dieſer Maßnahme ſchreiten, da ſich genügend re⸗ guläre Arbeiter meldeten. Auch von den Streikenden befinden ſich etliche darunter. [ Freiburg, 17. Februar. Der diesjährige Faſten⸗ hirtenbrief handelt von der Erſtkommunion der Kin⸗ der. Er wird in allen Dißzeſen verleſen und iſt ein gemeinſchaftli⸗ cher Hirtenbrief der in Fulda verſammelten Biſchöfe. Die Zentrumspreſſe auf Abonnentenfang. Es bietet immer ein„Amüſement“, die Zentrumspreſſe zu leſen, vorausgeſetzt, daß man ſich zuvor daran gewöhnte, daß die dort gebotene geiſtige Koſt inhaltlich wie auch in ihrer Ausdrucksweiſe auf einem tiefen Niveau ſteht. Unter den Zentrumsblättern tut ſich in einer beſonders gehäſſigen Weiſe das„Säckinger Volksblatt“ hervor, das mit der„Neuen jeder Beziehung auf eine Stufe zu ſtellen iſt. Der„Albbote⸗ das nationalliberale Organ Waldshuts, brachte in No. 39 die Rede des Kaplans Konſtantin Wielandt in München über„Deutſch oder Welſch?“, eine Zeitbetrachtung, ohne jeden Zuſatz zum Abdruck, um— wie das jede objektiv redigierte Zeitung tun müßte— ſeine Leſer auch von der Gegen⸗ ſtrömung des Antimoderniſteneid zu unterrichten. Von einem Eingreifen in dieſe Streitigkeiten oder von einer Stellung nahme zu ihnen hielt ſich der„Albbote“ mit Recht fern. Was tat nun darauf das„Säckinger Volksblatt“? In einem Gegenartikel ſtellt dieſe Zeitung eine„ſogenannte“ Inhaltsangabe aus dem Wielandtſchen Vortrag zuſammen — den Mut, den Inhalt richtig wiederzugeben, beſaß ſie nicht— die an Entſtellungen reich iſt, die aber nötig war als Einleitung zum Trumpf gegem den„Albboten“, der lautet: „Was ſoll man aber dazu ſagen, daß ſich das führende nationalliberale Blatt unſerer Gegend ſolche Frechheiten er⸗ laubt? Sind das nicht Fauſtſchläge ins Angeſicht des katholi⸗ ſchen Volkes? Iſt das nicht öde Kulturkämpferei? Iſt das nicht konfeſſionelle Brunnenvergiftung gefährlicher Art? und wie lange noch wollen und werden die katholiſchen Rheintäler und Hotzenwälder ſich das gefallen laſſen? Wir fragen heute einen jeden katholiſchen Abonnenten des„Albboten“: Gebietet dir nicht dein katholiſches Ehrgefühl ein Blatt zum Hauſe hinauszuwerfen, das deine katholiſche Ueberzeugung in ſo un⸗ qualifizierbarer Weiſe herunterzieht? Dieſe Antwort kann nur lauten:„Jawohl! Gewiß! und ganz entſchieden! Darum gehe hin und handle darnach!“ Kühner kann man wohl kaum den Abonnentenfang be⸗ treiben wollen, wie dies hier geſchehen. Doch, auch nur ein Wort hinzufügen, hieße dem Schreiber jener klerfkalen Hetz arbeit zu viel Ehre antun. Da kann man nur ſagen: Niedriger hängen! Die Schädigungen durch Fehlherbſt und Hochwaſſer. Mit Rückſicht auf die in vielen Gegenden des Landes durch den Fehlherbſt und das Hochwaſſer des letzten Jahres verurſachten ſchweren Schädigungen der Bevölkerung iſt lt.„Karlsr. Ztg.“ ſei⸗ tens der Gr. Forſt⸗ und Domänendirektion auf Anregung des Gr. Miniſteriums des Innern Anordnung dahin getroffen wor⸗ den, daß den Brennholzſteigerern und den heimgeſuchten Gebieten für das Jahr 1911 erleichterte Zahlungsbedingungen gewährt werden. Der evang. Oberkirchenrat hat den ihm unterſtehenden kirchlichen Verwaltungen, in deren Bezirk Weinban nicht nur ganz nebenher betrieben wird, die möglichſt weitgehende Berück⸗ ſichtigung der Rebbauern durch Pachtzinsſtundung und in ge⸗ eigneten Fällen auch durch Pachtzinsnachlaß empfohlen. In glei⸗ cher Weiſe hat der kath. Oberſtiftungsrat die ihm unterſtehenden Verwaltungen und Kaſſen angawieſen, in geeigneten Fällen beim Einzug bon Forderungen(Pachtzinſen jeder Art, Kapitalzinſen) gegenüber dem Rebbau treibenden Landwirten tunlichſtes Ent⸗ gegenkommen zu zeigen und auch bei der Betreibung der allgemei⸗ nen Kirchenſteuer auf die Notlage der Winzer Rückſicht zu nehmen. Feuilleton. HBaus Zonnenſtüßers Höllenfahrt. Ein Traumſpiel von Paul Azel. Uraufführung am 16. Febr. im kgl. Schauſpielhaus in Dresden.) Paul Azel iſt kein Unbekannter mehr; ſein Drama„Liebe“ erlebte am Berliner Hebbeltheater 1905 nach der Uraufführung über 25 Wiederholungen und ging über viele große Bühnen. Seinem neuen Werke ſah man daher mit Intereſſe entgegen. Das Werk iſt zunächſt techniſch intereſſant. Ein heiteres, groteskes Traumſpiel, das an die Regie und Darſtellung unge⸗ wöhnliche Anforderungen ſtellt. Aehnlich wie bei der Komödie Vertauſchte Seelen“ von Wilhelm von Scholz erſcheinen hier die Perſonen in verſchiedener Geſtalt. Der Grundgedanke iſt das alte ewig neue Motiv von den Beziehungen zwiſchen einem ſchaf⸗ ſenden Künſtler und dem Weib, das ſeiner geiſtigen Sphäre fern⸗ ſteht. Aus dem Einfluß des Weibes auf den Künſtler erwächſt der kragiſche Konflikt. Hans Sonnenſtößer iſt ein Dichter, deſſen Sehnen nach Großem und Schönem ſchwelgt. Da glaubt er, in Mienchen, einer Schülerin, die er liebt, das richtige Weib ge⸗ funden zu haben. Es iſt jung, reich, verführeriſch in ihrem Aeuße⸗ ren. Der kommende Abend ſoll die Verlobung bringen. Hans Sonnenſtößer hat die ganze Nacht hindurch fleißig gearbeitet. Er⸗ müdet legt er ſich auf das Lager, um dann zum Verlobungsmahl zu gehen. Er ſchläft ein. Seine erregten Nerven gaukeln ihm einen Traum, ſein Leben vor. Wir ſehen ihn mit Mienchen ver⸗ hbeiratet die kein Verſtändnis für ſein ſenſitives Innenleben hat, durch ihr flaches, ſpießbürgerliches Weſen ihn quält, daß ihn ſchließlich der Ekel des Lebens erfaßt. Und blitzſchnell darauf wie es in Träumen zugeht, ſehen wir ihn mit Eliſe vermählt, findet ſich zu ihm, ſie verſteht den Geliebten in ſeiner individuellen Eigenart und folgt ihm auf ſeinem Adlerfluge. Und wieder er⸗ lebt Hans Sonnenſtößer die Ehe mit Mienchen. Ein ganzes Heer von Prachtexemplaren verkörperten Spießbürgertums, die Schwiegereltern, die Brüder der jungen Frau, Couſins, Onkel Fritz und Tante Pauline dringen in ſeine Ehe. Alles Sträuben gegen den grinſenden Alltag und das grauenhafte Spießbürger⸗ tum hilft ihm nichts. Ein Leidensweg eines Vereinſamten auf ſteiler Höhe, eines unverſtandenen Schönheitsſuchers. Dem Wahnſinn nahe, tötet er ſein Weib, das ihn aus der Welt ſeiner Ideale riß. Ihm hängen jetzt die Lemuren des Alltags erſt recht an den Ferſen. Eine ergötzliche Gerichtsſzene folgt. Der Vor⸗ ſitzende des Gerichtshofes trägt die Züge des Spießbürgerſchwie⸗ gervaters, die Beiſitzer ſind Tante Pauline, das konzentrierte Symbol des Philiſtertums, Schwager Guſtav, Onkel Fritz als Verteidiger, Freund Albert als Staatsanwalt. Die Henkers⸗ knechte warten ſchon auf ihr Opfer. Da— ein jähes Erwachen. Vor ihm ſteht Eliſe, die er als ſein Glück, als ſeinen Engel im Traume ſchaute. Hans Sonnenſtößer gedenkt der Qualen, die ihm die Sippſchaft des verkörperten Spießbürgertums brachte. Er lechzt nach Verſtandenwerden, nach einer großen Freundſchaft. Alle die äußeren Reize, die ihn an Mienchen feſſelten, ſinken in Nichts zuſammen. Jubelnd ſchließt er die überraſchte Eliſe in ſeine Arme. Und die Braut und das Heer ihrer Verwandten kommen um eine Verlobungsfeier. Wenn man auch mit dem Werke des Autors nicht immer mit⸗ gehen kann, ſo errang doch das ganz auf Subjektivität geſtellte Talent ſich den gebührenden Reſpekt. Das Werk leidet an einem Hauptfehler: ein dramatiſcher Stoff, der aus dem Leben gegriffen iſt, wird ins Traumland verlegt. Er kann ſo, wie köſtlich auch die Satire auf die Gefühlswelt einer verbildeten Kultur, auf Konvention und Spießbürgertum iſt, nicht unmittelbar wirken. Traumpfychologiſch iſt das Werk höchſt intereſſant, die Handlung mit der lieben Nichte ſeiner Wirtin. Ihre verwandte Seele ſelbſt iſt ſtraff gegliedert. Ein köſtlicher Humor ſpricht aus dem Werke. Der Autor ſtellt außergewöhnliche Anforderungen an die Regie und die Darſtellung. Egon Ritter, Theater, Runſt Wiſfenſchaft. Herr Wolfgang Gothein, Sohn des Geh. Hofrats Prof. Gothein in Heidelberg, hat ſich nach Berlin begeben, um als Unterarzt an einer Peſtexpedition nach Oſtaſien teilzunehmen. Von der ruſſiſchen Regierung wurde Herrn Wolfgang Gothein gleich⸗ falls ein Angebpt gemacht, ſich der ruſſiſchen Expedition und zwar als Oberarzt mit einem Gehalte von 2500 M. monatlich anzuſchließen. Herr Gothein iſt bis jetzt der einzige deutſche Mediziner, der ſich in das Peſtgebiet begibt. Eine neue Theateridee in Müuchen. Unſer Münchener Mit⸗ arbeiter ſchreibt uns: Sie unterrichteten beveits Ihre Leſer davon, daß dem deutſchen Theaterleben in München im Künſtlertheater neue Werte geſchaffen werden ſollen. Das Künſtlertheater, das bisher eine Art Veilchen war, das im Verborgenen blühte, ſoll zu einem Aller⸗ weltstheater im beſten Sinne des Wortes umgewandelt werden, ſoll Führer und Leitſtern werden im Reiche des Scheins und Flitters⸗ Ueber den Haufen werfen will man mittelalterlich⸗chriſtliche Theater⸗ überlieferung, will der Kunſt unſerer Tage einen Tempel errich⸗ ten. Während Agenten deutſche Lande durchreiſen und aus Wien und Berlin und Frankfurt a. M. die beſten Darſtellerinnen und Dar⸗ ſteller für die ſommerliche Spielzeit des Müuchner Künſtlertheaters zu verpflichten ſuchen, hat Jung⸗Schwabing in aller Stille einen neuen Plan ausgearbeitet: Die Wiedergeburt des teutoniſchen Dramas: Neuerſtehen der teutoniſchen Schauburg; Vereinigung von Freilichtthegter mit teutoniſcher Schauburg. Nur eines will mir nicht gefallen, der Sammelname, unter dem der Schauburgplan verwirklicht werden ſoll:„‚Tragos“. Gab es keinen deutſchen Titel für dieſe deutſche Idee? Nicht Theater im alltäglichen Sinne des Wortes ſoll in der zu errichtenden teutoniſchen Schauburg geſpielt werden, netu, Waldshuter Zeitung“ und der„Oberländer DTagespoſt“ in

ſe 3 A K en 2 „„ Mannheim, 18. Feoruar. General⸗Anzeiger. Mittagblatt.) 8. Senle. Zur Steuerung der Fleiſchnot. oc. Karlsruhe, 17. Febr. Der Direktor des ſtädtiſchen Schlacht⸗ und Viehhofes berichtet dem Stadtrat über die Er⸗ fahrungen, die in der Schweiz mit der Einfuhr von Schlachtvieh aus Argentinien und aus Schweden gemacht worden ſind und über ſeine Wahrnehmungen bei der Be⸗ ſichtigung ſolcher Viehtransporte in Baſel. Es geht daraus her⸗ vor, daß es in der Schweiz gelungen iſt, ohne irgend welche Schädigung der einheimiſchen Viehzucht den Fleiſchbedarf ihrer Bevpölkerung durch vorzügliches ausländiſches Schlachtvieh zu decken und einer Fleiſchteuerung vorzubeugen, und daß es wohl möglich wäre, auch in Baden ähnliche Maßnahmen zu ergreifen. Der Stadtrat beſchließt, den Bericht der Großherzoglichen Regie⸗ rung unter Hinweiſung auf ſeine ſchon im Oktober v. J. geſtellten Anträge, denen durch die Oeffnung der franzöſiſchen Grenze wenigſtens zum Teil entſprochen worden iſt, mit der Bitte vorzu⸗ legen, beim Bundesrat darauf hinzuwirken, daß auch die Einfuhr von Schlachtvieh aus Argentinien und Schweden unter den nötigen Porſichtsmaßregeln geſtattet und möglichſt erleichtert werde. Handwerk und Warenhäuſer. (Freiburg, 17. Februar. Im Hinblick auf die empfind⸗ lichen Schädigungen, die dem Handwerkerſtand und den Detail⸗ handelsgeſchäften durch die Warenhäuſer erwachſen, ſprach die Handwerkskammer in ihrer letzten Sitzung ſich aufs neue für eine Verſchärfung der beſtehenden Warenhausſteuer aus. Bezüglich der für Baden vorgeſchlagenen Steuerſätze wurde hervorgehoben, daß dieſelben noch lange nicht die Schärfe zeigen, als jene, die in Preußen heute ſchon in Geltung ſind. Deutſcher Tandwirtſchaftsrat. Der Kaiſer über Moorkultur. Berlin, 17. Febr. Der heutigen Schlußſitzung des Land⸗ wirtſchaftsrates, auf deren Tagesordnung zunächſt die Frage der deutſchen Moore und deren Bedeutung für die deutſche Landwirtſchaft ſtanden, wohnte(wie ſchon gemeldet) auch der Kaiſer bei. Das Referat hielt Prof. Dr. Tacke⸗Bremen, der zunächſt eine Ueberſicht über die Ausdehnung der deutſchen Moore gab. In Deutſchland ſeien ungefähr noch mindeſtens 400 Qua⸗ dratmeilen Moorflächen und davon entfallen auf Preußen etwa 350. Die Mehrzahl der Moore könne erwieſenermaßen hei durchaus zu rechtfertigenden Koſten wirtſchaftlich nutzbar gemacht werden, und ſie würden ungefähr 80 000 Bauernfami⸗ lien eine Exiſtenz bieten und der Volkswirtſchaft jährlich etwa acht Millionen Doppelzentner ſchlachtreifes Vieh bringen. Das Schwergewicht bei der Moorkultivierung müſſe auf ſelbſtändige Exiſtenz gelegt werden. Der Referent ſchlug eine Reſolution vor, die eine großzügige Nutzharmachung der Moore verlangt. Als Hauptintereſſent müſſe der Staat Mittel zur Verfügung ſtellen. Aber auch die Heranziehung des Privatkapitals ſei wünſchenswert. Dabei müſſe eine Bodenſpekulation vermieden werden. Die Träger des Werkes ſollten auch die Provinzial⸗ verwaltungen ſein. Bei der Arbeit ſollten auch die Gefangenen in großem Stile herangezogen werden und deshalb wäre eine zeitgemäße Reform der Strafvollſtreckung nötig. Der Kaiſer Er betrat mit einer großen Mappe das Re pult und gab an der Hand eines Manufkriptes— beim Ableſen bediente ſich der Monarch eines Kneifers— eine Schil⸗ derung ſeiner eigenen Mvorkulturtätigkeit auf ſeinem Gute Ca⸗ bdinen. Er führte etwa aus: Ich möchte im Anſchluß an den Vorkrag des Herrn Prof. Tacke Ihre Aufmerkſamkeit lenken auf eine Privatarbeit, die in den letzten Jahren in Cadinen auf ähnlichem Gebiete und in ähn⸗ licher Weiſe, wie der Vortragende ſie für Nordweſtdeutſchland ge⸗ ſchildert hat, auf meinen Befehl durchgeführt worden iſt. Es han⸗ delt ſich in Cadinen um eine Melioration von ungefähr rund 500 Morgen bis dahin gänzlich unbrauchbaren ſumpfigen Torf⸗ landes. Als Cadinen 1899 erworben worden war, ließen die wirtſchaftlichen Verhältniſſe dort ſehr viel zu wünſchen übrig, Be⸗ ſonders ungünſtig waren die Zuſtände auf den zu dem Gute ge⸗ hörigen, nach dem Haffſtrande zu liegenden Ländereien. Dieſe ſchwierigen Gelände ſollen im Laufe der Zeit durch Melioration der Bewirtſchaftung erſchloſſen werden. Auf dem Gelände ſtan⸗ den Erlen, Schilf, Sumpfgras. Naturgemäß brachte dieſes Land ſehr wenig Gewinn. Eine alte natürliche Entwäſſerungsanlage war verfallen. Im übrigen befand ſich auf dem Gelände nur eine leidliche Entenjagd. Hier und da ſtand auch einmal ein Rehbock, gaber wenn man ihn ſchießen wollte, verſchwand man im Waſſer, und wer ihn holen wollte, ſetzte ſich der Gefahr des Ertrinkens aus. Die Leute mußten zu dieſem Zwecke möglichſt hohe Waſſer⸗ ſtiefel anziehen. Das war der Zuſtand dieſes Geländes, als ich nahm darauf das Wort. das Gut übernahm. Ich befahl nun, daß dieſe Mißſtände beho⸗ ſie drinnen, dann können Sie ſie nicht ſehen.“ hen werden ſollten. Infolgedeſſen berief ich eine Konferenz zu⸗ ſammen und ließ einen Arbeitsplan ausarbeiten. Wir einigten uns dahin, daß zunächſt einmal das Haffwaſſer von dieſem Ge⸗ lände abgeſchloſſen werden müßte. Es mußte alſo eine Entwäſſe⸗ rungsanlage angelegt werden. Nachdem die Bedenken des Ver⸗ 2 walters meiner Schatulle geſchwunden waren, wurden die dazu erforderlichen Mittel bewilligt. Und nun ging es an die Arbeit. Ich werde Ihnen nachher in einer Reihe Bilder zeigen, was wir durch intenſive Arbeit dort erreicht haben. Wir zogen zunächſt einen drei Kilometer langen Wall, um eine Ueberflutung des Ge⸗ ländes zu verhüten. Dann legten wir, da eine natürliche Ent⸗ wäſſerung wegen der niedrigen Lage des Geländes nicht in Frage kommen konnte, ein Schöpfwerk an. Das Schöpfwerk wurde durch einen elektriſchen Motor betrieben. Die Kabelleitung zu dieſem Motor wurde ſo gelegt, daß ſie zu gleicher Zeit über die zu dem Gute gehörigen Felder führte und dort den Anſchluß abgab für das eleltriſche Dreſchen. Einige höher liegende Stellen konnten ſich bei niedrigem Waſſerſtand ſelbſt entwäſſern. Im Jahre 1906 waren fünf Sechstel des geſamten in Frage kommenden Geländes eingedämmt. Die Entwäſſerung iſt durchgeführt und es war die Vorbedingung gemacht für die Herſtellung guter Wieſen. Das Schöpfwerk wurde im Oktober fertiggeſtellt, und be⸗ reits im nächſten Sommer wurde das geſamte ſumpfige Gelände trockengelegt, ſodaß man mit einem Automobil darüber hinweg⸗ fahren konnte. Auch nach dem ſtärkſten Niederſchlag war es ein Leichtes, die Wieſen in 1½ Stunden trocken zu legen. Als die Ent⸗ wäſſerung vollſtändig durchgeführt war, wandte ich mich an die Bremer Hochmvorkulturſtation. Es wurde mir ein intereſſanter Bericht eingeſchickt und die Bewirtſchaftung des Bodens warm empfohlen. Die moraſtigſten Flächen wurden mit Sand befahren und es wurde auch künſtliche Düngerhefe genommen. Die Ge⸗ ſamtkoſten für die Anlage beliefen ſich auf 73840 Mark oder auf 150 Mark pro Morgen. Das Ergebnis der ausgeführten Melio⸗ rationen war in jeder Beziehung zufriedenſtellend. Alle Erwar⸗ tungen wurden übertroffen. Schon jetzt, in der kurzen Zeit, haben ſich die wirtſchaftlichen Verhältniſſe weſentlich gebeſſert. Der Ertragswert des Meliorationsgebietes, für das, wie geſagt, insgeſamt 73 840 Mark angewendet waren, belief ſich im letzten Jahre auf 12000 Mark. Neben dieſen Meliorationsarbeiten ging einher unſer Beſtreben, die Viehhaltung zu verbeſſern. Ich wandte mich an Hagen⸗ beck, um eine Verbeſſerung der Milchproduktion zu erreichen. Hagen⸗ beck riet mir, Kreußzungsverſuche zu machen mit dem indiſchen Zebubullen, bos zebu indieus major. Die Bezeichnung maſor gibt dieſem Rind nicht das Recht, in die Gattung der Stabsoffiziere auf⸗ genommen zu werden.(Allgemeine Heiterkeit.) Was aus ſolchen Kreuzungsverſuchen herausgekommen iſt, kann ich Ihnen hier auf einem Bilde zeigen.(Landwirtſchaftsminiſter Frhr. v. Schorle⸗ mer⸗Lieſer überreicht dem Kaiſer ein Bild, das dieſer der Ver⸗ ſammlung zur näheren Beſichtigung zur Verfügung ſtellt.) Ich habe keine photographiſche Aufnahme mitbringen können, weil die Bieſter nicht zum Stehen zu bringen waren.(Heiterkeit.) Infolgedeſſen hat mein Porzellanmaler von der Majolikafabrik in Cadinen ſich die Mühe genommen und die Eltern mit dem Kinde porträtiert.(Heiter⸗ keit.) Sie ſehen nun, was für ein koloſſales Tier da herausgekom⸗ men iſt.(Erneute Heiterkeit.) Sors bin ich ja gegen Kreuzungen etwas ſkeptiſch. Ich erinnere mich einer Epiſode aus meiner Leut⸗ nantszeit, als in Potsdam vor einer Jahrmarktsbude ausgerufen wurde, daß dort zu ſehen ſei die Hreuzung eines Biebers und einer Ente.(Große Heiterkeit.) Ich entrichtete meinen Obolus, um nach⸗ zuſehen, was daraus entſtände, In ber Bude fänd ich einen Mann, der in tiefſtſter Trauer vor mir ſtand und ſagte: Herr Leutnant, es hrecklich, das Kind iſt tot. Aber die Eltern leben noch.(Stür⸗ miſche Heiterkeit.) Ich verlangte nun die Eltern zu ſehen. Darauf zeigte mir der Mann einen großen Bottich und ſagte:„Manchmal ſind die Bieſter draußen, dann können Sie ſie ſehen, und manchmal ſind (Erneute ſtürmiſche Heiterkeit.] Hier in Cadinen liegt der Fall nicht ſo. Es iſt tat⸗ ſächlich etwas zuſtande gekommen und es iſt zu hoffen, daß in den nächſten Monaten noch mehr kommt.(Heiterkett.) Das wäre in kurzem, was ich Ihnen zu ſagen habe. Ich möchte hinzufügen, daß auch ich mich dem Appell anſchließe, den der Herr Reichskanzler neulich auf dem Diner des Landwirtſchaftsrats den Herren gegenüber ausgeſprochen hat, nämlich, daß die deutſche Land⸗ wirtſchaft ihre Viehhaltung vergrößern muß und auch vergrößern kann. Es muß vor allen Dingen dahin geſtrebt werden, daß wir die Fleiſchverſorgung des deutſchen Volkes unabhängig machen vom Auslande. Dieſer Wille muß zur Tat werden, und ich verſuche fa, in dieſem Falle perſönlich mit⸗ zu wirken. In Cadinen habe ich einen beſcheidenen Anfang in dieſer Beziehung gemacht. Ich möchte auch nicht unerwähnt laſſen, daß die Cadiner Anlagen inſofern auch einen großen moraliſchen Erfolg ge⸗ habt haben, als ſie zu ähnlichen Maßnahmen geführt haben, während früher nie daran gedacht worden war. Aus den Nachbarorten kommen alljährlich zahlreiche Landwirte, um die Anlagen zu beſichtigen, und zu meiner Freude wird auch ein leidlich günſtiges Urteil über die Anlagen von Fachleuten gefällt. So iſt zu hoffen, daß die Anlagen vorbildlich wirken und Nachahmung finden werden.(Lebhafter all⸗ ſeitiger Beifall.) Präſident Graf Schwerin⸗Löwitz dankte dem Kaiſer für ſeine intereſſanten und lehrreichen Mitteilungen und für das warme Intereſſe, das er für die Entwicklung der deutſchen Land⸗ wirtſchaft und für die Landeskulturarbeit durch ſeine eigene Be⸗ tätigung bekundet habe. Er bat die Verſammlung, dieſem Gefühl mit dem Gelöbnis der unperbrüchlichen Treue des Deutſchen Landwirtſchaftsrats und der geſamten deutſchen Landwirtſchaft Ausdruck zu geben und ließ Schleiſe über Friedrichsring⸗Waſſerturm⸗Paradeplatz⸗Breite⸗ ſeine Worke ausklingen in einem Hoch auf den ſtarken, machtvollen Schirmherrn der deutſchen Landwirtſchaft. Auf Wunſch des Kaiſers zeigte dann Geheimrat Graf v. Etzdorf, der frühere Landrat von Elbing, drei Lichtbilder von Cadinen. ————— Aus Stacdt und Land. * Mannheim, 18. Februar 1911. Aus der Stadtratsſitzung vom 16. Februar. Von Ungenannt wurde zum Andenken an die verſtorbene Mutter als Geſchenk der Hoftheater⸗Penſions⸗An⸗ ſtalt 2000 M. und dem evang. Bürgerhoſpital M. 1000 überwieſen, wofür der herzliche Dank ausge⸗ ſprochen wird. Die Vorlagen für die Bürgerausſchußſitzung vom 7. März 1911 werden genehmigt. Nach einem Schreiben des Großh. Bad. Eiſenbahnmini⸗ ſteriums an die hieſige Handelskammer beſteht Ausſicht, daß der vorausſichtlich auf 1. Mai zur Einführung gelangende neue Luxuszug Berlin⸗Genua über Mann⸗ heim geleitet wird. Stadtrat nimmt hiervon mit Befriedigung Kenntnis und begrüßt zugleich die nach dem Fahrplanentwurf der bad. Staatsbahn vom 1. Mai ab zu erwartenden Verbeſſerungen verſchiedener Eiſenbahn⸗ verbindungen. An Stelle des zum Rektor an der hieſigen Volksſchule ernannten Oberlehrers Mathäus Lutz wird Hauptlehrer Heinrich Stürer hier zum Oberlehrer an der R 2⸗Schule ernannt. Ueber die Beſetzung von 25 neu errichteten und Zerledigten Hauptlehrerſtellen wird Be⸗ ſchluß gefaßt und durch Vermittelung des Gr. Kreisſchulamts Vorlage an den Gr. Oberſchulrat erſtattet. Die von der Deutſchen Dichter⸗Gedächtnis⸗Stiftung ver⸗ anſtaltete und ſoeben mit großem Erfolg in Hamburg und Berlin gezeigte Wander⸗Ausſtellung gegen die Schund⸗ und Schmutzliteratur, die auf Veranlaſ⸗ ſung der hieſigen Stadtverwaltung auch nach Mannheintk kommen ſoll, wird in der Zeit vom 18. bis 24. März d. Js. hier ſtattfinden. Aus Ausſtellungsraum wird der weſtlich Anbau der Kunſthalle zur Verfügung geſtellt. Wegen der ungünſtigen Betriebsergebniſſe der Straßen⸗ bahnlinie 10, insbeſondere des Teilſtücks Paradeplatz⸗Schloß⸗ Hauptbahnhof wird die derzeitige Linſenführung aufgs⸗ hoben. Gemäß dem Vorſchlag des Straßenbahnamts ſolle die Wagen von der Friedrichsbrücke ab abwechſelnd in einer Der ſtraße zur Friedrichsbrücke und umgekehrt geführt werden. Die Verbindung Hauptbahnhof⸗Waldpark wird in der Weiſe hergeſtellt, daß jeder zweite Wagen der Rund⸗ bahn vom Sauptbahnhof zum Waldpark weitergeleitet und zwar derart, daß ſtets eine direkte Fahrt vom Lindenhof über Hauptbahnhof⸗Ring bis zur Friedrichsbrücke möglich if Wegen Bewilligung der Mittel zur Beſchaffun g von 20 Anhängewagen für die elektriſche Straßen bahn wird Vorlage an den Bürgerausſchuß erſtattet, Der Stadtrat genehmigt auf Anſuchen der gemei nützigen Geſellſchaft für Milchausſchank im Rheinland un Weſtfalen— vorbehaltlich jederzeitigen Widerrufs— die Einrichtung eines Milchausſchanks in dem ehemaligen Erheberhäuschen am Meßplatz. Es wird beſchloſſen, von der Gr. Domänenverwaltun eine etwa 2200 Quadratmeter große Geländefläche an de Freherſtraße zu pachten und als Kinderſpielplatz her zurichten. Auf Wunſch einer Anzahl von Grundſtückseigentümern die bei der Umlegung der Langerötter beteiligt geweſen ſind erklärt ſich der Stadtrat bereit, die erſt nach und nach ab zuzahlenden Entſchädigungsbeträge für das abgetretene Straßengelände bei Gewährung eines entſprechenden Zins abzugs alsbald in einer Summe auszuzahlen. Die Lange Straße im Stadtteil Waldhof ſoll er⸗ höhte Gehwege ſerhalten; die Mittel für die Randſtei und die Veränderungen der Fahrbahn werden noch in de Voranſchlag 1911 eingeſtellt. Feſte der Jahreszeiten will man feiern, teutoniſcher Mythologie eine ſymboliſche Auferſtehung bereiten. Da Künſtler von Weltruf der Ver⸗ einigung„Tragos“ ihre Unterſtützung zugeſagt haben, darf man hoffen, daß in nicht allzuferner Zeit auf Münchens kunſtgeheiligtem Boden die erſte teutoniſche Schauburg mit der Orcheſtra im Mittelpunkte und amphitheatraliſch aufſteigenden Sitzen ringsum erſteht. Auf dieſer Orcheſtra werden ſich dann heidniſcher Germanenkult und neuzeitliche Weltanſchauung die Hände reichen, die Zuſchauer aber ſollen Zeugen einer Kunſt werden, die dem Theater Gelegenheit gibt, begeiſternder Feſttagskultur zu huldigen. Herbert Eulenbergs Komödie„Alles um Liebe“ wurde bei ihrer Uraufführung im Münchener Reſidenztheater in einem regelrechten Theaterfkandal unter Lachen und Johlen begraben — ein Schickſal, das doch zu hart war für dieſes zwar konfuſe und mit Geſchmackloſigkeiten reichbeladene, aber doch auch durch echt dichteriſche Einzelheiten ausgezeichnete Werk. Die Kombdie iſt die gänzlich mißglückte Arbeit eines ſtarken, aber zügelloſen Talents, das etwas mehr Reſpekt wohl verdient hätte. Ein gleiches Schickſal war dem Stücke im Ham burger Schauſpiel⸗ haus unter der Regie Dr. Hagemanns beſchieden. Das Publikum brüllte, johlte, lachte und pfiff und ſchrie immer wieder „aufhören“,„aufhören“. Solche Lärmſzenen wie in dieſer Aufführung hatte das Schauſpielhaus noch nie erlebt. Glaube und Heimat. Karl Schönherrs Tragödie„Glaube und Heimat“ lehnt in ihrem geſchichtlichen Hintergrunde ſich bekanntlich an die Proteſtantenaustreibungen des Salzburger Landes zurzeit der Gegenreformation an. In den„M. N..“ wird jetzt im Hinblick auf das Bühnenwerk der berüchtigte Auswanderungsbefehl veröffentlicht, den Frhr. von Firmian auf Veranlaſſung der kirchlichen Behörde am 31. Oktober 1781 in allen Orten Salzburgs anſchlagen Iieß. Er lautete: „Alle Einwohner ohne unbewegliches Eigentum, Beiſaſſen, Tagelöhner, Dienſtboten beiderlei Geſchlechts ſollen binnen acht Tagen mit Sack und Pack über die Grenze ziehen; alle Arbeiter bei den erzbiſchöflichen Berg⸗ und Salzwerken, ihres Dienſtes 9 entlaſſen und haben binnen acht Tagen das Land zu meisan: die Bürger und Haudumarker ſollen als Meineidige ihre Bür⸗ Holztriften und Schmelzhütten ſind ſogleich ger⸗ und Meiſterrechte verwirkt haben und müſſen, wenn ſie nicht Haus und Gründe haben, binnen acht Tagen fortwandern. Alle Einwohner mit unbeweglichen Gütern ſollen je nach dem Beſtande ihres Ver⸗ mögens eine Friſt von ein, zwei oder drei Monaten genießen, um ihr Eigentum zu verkaufen.“ Und um des Glaubens willen taten ſie, wie ihnen geheißen: Aus ber ſchönen, bergſtolzen Heimat zogen über 15 000 proteſtantiſche Salzburger hinauf an die Nordſee, wo Friedrich Wilhelm von Preußen ihnen ein Aſyl bot. Ueber ſtebenhundert Kinder zahlten die Strapazen der Reiſe mit dem Leben. Tauſende andere nahmen ihren Weg nach Holland, der Reſt zog über das Welt⸗ meer nach dem Staate Georgien. Kleine Mitteilungen. Im Basler Stadttheater fand die Erſtaufführung des„Roſenkavalier“ von Richard Strauß ſtatt. Die Aufführung wurde mit ſtürmiſchem Beifall aufgenommen und er⸗ gab einen durchſchlagenden Erfolg.— Der neue Direktor der Wi e⸗ ner Hofoper, Hans Gregor, wird ſeine neue Stellung bereits heute Samstag, den 18. Februar, antreten. Es war geplant, daß Gregor erſt am 1. April ſeinen Poſten antreten ſollte, doch auf Er⸗ ſuchen der Generalintendanz hat Gregor infolge ver fahrener Verhältniſſe an der Wiener Hoſoper ſich bereit erklärt, ſchon jetzt die Stellung anzutreten.— In Petersburg kam es zu einem Theaterſkandal, weil der Tänzer v. Niſinsky, ſonſt ein Liebling des Publikums, im kaiſerl. Theater faſt ohne Koſtüm auf die Bühne kam. Es entſtand ein ohrenbetäubender Lärm. Niſinsky wurde ſofort aus den Reihen des kaiſerlichen Ballettkorps geſtrichen. *** *Theater⸗Notiz. Heute Samstag den 18. geht im Neuen Theater im Roſengarten zum erſten Male Roda Rodas und Karl Rößlers Schnurre„Der Feldherrnhügel“ in Szene. Im Hoftheater findet keine Vorſtellung ſtatt. Sonntad den 19. wird im Hoftheater Leo Falls Operette „Das Puppenmädel“ zum erſten Male gegeben. Im Neuen Theater kommt zum erſten Male Schönherrs Tra⸗ gödie„Glaube und Heimat“ zur Aufführung. Anfang 8 Uhr.— Das zweite Gaſtſpiel von Frau Hen ny Linkenbach von der Mailänder Scala„Mignon“ wurde, dem Wunſche der Künſtlerin entſprechend, von Mittwoch den 22. Februar au Freitag den 24. Februar verlegt. Die für den 22. Februgr be reits ausgegebenen Karten haben nur für den Freitag den 24 Februar Gültigkeit. Oedipus im Roſengarten. Die Leitung des Max Reinhardt Enſembles bittet dieſenigen Herren, welche ſich für den Che der Griechen gemeldet haben, Montag mittag 12 Uhr in Goldſaale des Apollotheaters ſich einzufinden. Vorbeſtellte Plöge, die bis heute Samstag 6 Uhr nicht in den Vorverkaufsſtellen ab geholt ſind, werden anderweitig verkauft.— Direktor Zacharia bittet uns mitzuteilen, daß mit Ausnahme einer Anzahl Parket ſize alle Plätze vergriffen ſind. Die Lage der noch vor handenen Plätze geſtattet einen ſehr günſtigen Geſamteindruck de Aufführung, insbeſondere der Maſſenwirkung der Chöre. *** Großh. Bad. Hof⸗ und Natiensſtheater in Maunheim. Gaſtſpiel Henuy Linkenbach. J Margarete. Das Schickſal ſpinnt hinter den Kuliſſen ſo verworrene Füden; wie davor, und was in ihnen als höhere Wirklichkeit ſich abſpielt, wi die Aeſthetiker es nennen, wiederholt ſich dahinter: Scherz und Ernſt, Groteske und Tragik. Frau Linkenbachs Verhältnis zum Maunheimer Hofthegter iſt aus beidem gemiſcht. Es hat Teil an der Tragik für ſie und dieſe Bühne. Für ſie; denn es wurde damals jäh und ungerechtfertigt 101 brochen, als man an ihr noch keinen Platz hatte für Spezialität Für die Mannheimer Oper, weil ſie ſeitdem keine ihr ebenbürkig Mignon, kein ebenbürtiges Gretchen, überhaupt keine Lakme und Vig letta mehr gehabt hat. Und zu dieſem Stück Tragik kam jetzt die teske, wenn die Künſtlerin, die dazumal der Mannheimer Bi nicht mehr taugte, als Primadonna der Mailänder Skala wiederkeh, und als berühmter Gaſt die ehemals teuren Hallen in Gounods zuerſt wieder begrüßte, warm und herzlich empfangen und alte

5 tiges Können liegt. größere Stabilität zu ſchaffen. 4. Seite. General⸗Anzeiger.(Mittagblatt.) Mannheim, 18. Februar. Zur beſſeren Beleuchtung des Platzes vor dem Roſengarten gegen den Friedrichsplatz zu ſollen anſtelle der vorhandenen Gaslaternen 3 Maſten mit elek⸗ triſchen Bogenlampen aufgeſtellt werden. Die bisher von der Direktion der Waſſer⸗, Gas⸗ und Elektrizitätswerke in eigener Regie ausgeführten Gas⸗ ſteigleitungen und Gasautomaten⸗Einrich⸗ tungen ſollen, einem Geſuche der Freien Vereinigung ſelbſtändiger Spengler und Inſtallateure entſprechend, künf⸗ tighin durch Privatinſtallateure hergeſtellt werden. Das Stadtgebiet wird zu dieſem Zwecke in 9 Loſe eingeteilt. Die Vergebung erfolgt im Wege des öffentlichen Ausſchrei⸗ bens nach von: Stadtrat feſtgeſetzten Bedingungen. 0 Fortſchrittliche Volkspartei. In einer gut beſuchten Mitgliederverſammlung, die ſich vornehmlich aus Lehrerkreiſen zufammenſetzte, ſprach geſtern abend im„Café Germania“ Herr Oberlehrer von Au u über„Das neue Hadiſche Schulgeſetz und die Schulaufſicht iin den größeren Städten“. Die Verſammlung wurde dunch den Landtagsabg. Vogel eröffnet, der dem Dhema des Abends einige erläuternde Worte widmete. Die Ausführungen des Herrn von Au drehten ſich meiſt um das in unſerer Stadt neu geſchaffene Rektorenſyſtem. Der Referent beſprach einleitend den Prüfungsmodus in den hieſigen Volksſchulen. Die öffentlichen Prüfungen wurden 1908 aufgehoben. Die Prüfungen, die hier vorgenommen wurden, unterſchieden ſich ſehr weſentlich von den amtlichen. Des Redners Anſicht geht dahin, daß das Recht der Prüfungen nur den ſtaatlichen Inſtitutionen zuſteht. Der Rektor, der hier nun eingeſtellt wurde, habe tatſächlich kein weitergehendes Recht in dieſer Hinſicht, beſonders nicht nach der Seite, daß er Prüfungsbeſcheide ausſtellen darf. Das neue Schulgeſetz heſtimmt neben der ſtaatlichen Schulaufſicht auch eine lokale. In unſerer Stadt ſteht ſie dem Stadtrate zu, der ſie durch das Organ der Schulkommiſſion ausübt. Dadurch iſt dem Stadtrat mehr als bisher die Möglichkeit gegeben, eventl. Wünſchen bezügl. der Schulaufſicht zum Durchbruch zu verhelfen. Segenüber der Beſtimmung des Geſetzes, daß auch Rektoren an⸗ geſtellt werden können, vertritt der Referent die Auffaſſung, daß bei zweckentſprechender Dezentraliſation eine abſolute Notwendig⸗ keit für die Schaffung ſolcher Inſtanzen in unſerer Stadt nicht vor⸗ liegt. Die bad. Schulberwaltung und der hieſige Stadtrat glauben indeſſen, daß die Anſtellungeines Rektors vorerſt genügt. Jetzt handelt es ſich darum, zu prüfen, ob weitergehende Wünſche ihre Bexechtigung haben und ob eine Vermehrung der Rektorenſtellen zeeignet erſcheint. Der Wunſch aller Beteiligten iſt, die Lehrer⸗ Aubeit zu fördern. Schulaufſicht iſt notwendig; es gehen aber die Meinungen nur auseinander, welche Art die beſte und zweckent⸗ ſprechenſte Form iſt. Dabei wird mit Nachdruck verlangt, dieſe Aufſicht im Hinblick auf die Lehrerarbeit auf ein Mindeſtmaß zu beſchränken. Vor allem wünſche die Lehrerſchaft, daß ſich die Tätigkeit der lokalen Organe mehr auf die Schulleitung und Schulperwaltung beſchränke. Aber auch im innern Betrieb müſſe dem Lehrer die weitgehendſte Freiheit gelaſſen werden. Bei aller Anerkennung der Tüchtigkeit und Leiſtungsfähigkeit des einzelnen Schulleiters müſſe doch auch berückſichtigt werden, daß im Lehrerſtande viel ehrliches Wollen und tüch⸗ Dieſe Kräfte, deren Zahl mehr und mehr wächſt, ſollten auf organiſche Weiſe nutztbar gemacht werden. Der Redner ſtellt drei Vorausſetzungen auf, die zu ſchaffen wären, um die Schulaufſicht auf ein Min⸗ deſtmaß zu beſchränken. Zunächſt ſei es ein dringendes Bedürfnis, den einzelnen Schulabteilungen Nach dieſer Seite ſei es in den letzten Jahren erheblich beſſer geworden. Dann ſei die Heranziehung des Kollegiums bei Beratungen in Ausſicht genommener wichtigen Anordnungen, ob ſie nun die Schul⸗ ordnung oder den Unterricht betreffen, notwendig. Zum dritten müſſe aber der Lehrerſtand in ſeiner Bildung und ſozialen Stellung immer mehr gehoben worden. Nach dem koloſſalen Wachstum der Volksſchulen müſſe die Verwaltung u. Leitung mehr und mehr in die einzelnen Schulabteilungen verlegt werden. Wenn einmal 3 Rektoren tätig ſind, werde in die einzel⸗ nen Schulhäuſer ſo viel Unruhe hineingetragen, daß ihre Tätig⸗ keit mehr Hemmung als Förderung für die Schulabteilung bedeu⸗ ten würde. Dieſe Anſicht ſei an und für ſich kein Mißtrauen. Lehrerſchaft habe alles Intereſſe, die Idee der Dezentra⸗ Uſation zu propagieren. Wenn die ſtädtiſchen Kollegien ſich mit dieſer Frage des hieſigen Schulſyſtems beſchäftigen werden, hätten ſie ſich vor allem die Frage vorzulegen, ob die Anſtellung weiterer Rektoren für unſer Schulweſen wirklich förderlich iſt. Heute ſei in dieſer Richtung ein ordentliches Maß Unzufrieden⸗ —————————.—————— innerungen verjüngend. Ihr Gretchen iſt nämlich in der Anlage ge⸗ Blieben, was es ſchon in den Mannheimer Jahren war: eine Verkör⸗ perung der Gonnodſchen Opernfigur von durchaus franzöſiſcher Art. Dieſe Figur hat bekanntlich wenig oder nichts zu tun mit der tra⸗ giſchen Spannung und Befreiung, nichts mit der Erlöſungswonne der deutſchen Dichtergeſtalt, die gemeinhin im Compromiß mit der Gnunods zuſammengenommen wird. Sie iſt einzig franzöſiſche Opern⸗ Seſtolt. Sie verlangt Biegſamkeit und Beweglichkeit, Anmut und Zier⸗ lichkeit feinnnancierten Geſaugsvortrag und hellen, unaufdringlichen Skimucharakter. Sie will einzige Weichheit und Liebenswürdigkcheit. Fran Linkenbach bringt dazu noch immer ihre körperliche Gewandt⸗ heit und Zierlichkett und eine gegen früher noch geförderte Geſangs⸗ kunſt mit. Sie hat das Ausſehen, Haltung und Bewegung der fran⸗ zöſiſchen Bühnenſängerinnen noch einſeitiger denn zuvor, aber dafür guch in ſich noch geſchloſſener— ſelbſt bis in die Art des Schminkens das die reizvollen roſigen Wirkungen der letzten frauzöſiſchen Malerei erſtrebt, und in langer Tradition zur Meiſterlichkeit gediehen kſt. Und ſie hat eine Leichtigkeit des Singens und eine techniſche Fertig⸗ eit, die über den üppig rankenden äußeren Schmuck des Geſangs ſo gut Herriu iſt, wie über die Kanttlene und die weiche Biegung der Kinien. Das ergibt die ſpielende Tändelei der Gretchenmuſik und die zzerliche Anmut der Jugendlichkeit, die Freude hat am ſpieleriſchen Belwerk und dem ſchillernden Schmuck des Lebens. Das auch die Geltung der Kantilene, die im letzten Akt neben die innigen Laute bdes Erinnerns Klänge der Verzweiflung und wilden Schmerzes treten zu laſſen vermag. Davor treten Mängel zurück, die vom Standpunkt der Sprachreinheit aus ſich ergeben. Frau Linkenbachs Gretchen drängt auch mit dem Wort zum Franzöſiſchen, die Einheit der Geſtalt zu ſchließen; da muß die deutſche Sprache Notbehelf und Nebenwerk bleiben, Frau Linkenbach erſang ſich denn auch die volle Gunſt des Anlbeſetzten Hauſes. Es gab viel Blumen und einen Beifall, der aus küßhler Hoöflichkeſt zu herzlicher Wärme ſich ſteigerte. An Höflichkeit ließ es einzig der Herr Regiſſeur fehlen. Wenn er dem Greichen ſchon das älteſte und nur unter Aechzen bewegbare Spinnrädchen des Magazins kinſtellt, damit ſie ihre Ballade vom König von Thule ſingen kann, möge er dies Aechzen doch auf A⸗moll abſtimmem laſſen, damit auch der Kunſt mit ihm gedient ſei. De. H. —— heit vorhanden. Der Redner richtet ſchließlich an die anweſenden Vertreter der ſtädtiſchen Behörden die Bitte, bei Gelegenheit einer eventl. Vermehrung der Rektorenſtellen, ſich in a b⸗ lehnendem Sinne zu verhalten und im Intereſſe einer gedeihlichen Entwicklung unſeres Schulweſens für die Dezen⸗ traliſation zu wirken.(Lebh. Beifall.) Die an das Referat anſchließende Diskuſſion geſtaltete ſich ſehr lebhaft. Sämtliche Referenten ſprachen ſich im allgemeinen im Sinne des Referenten aus, wenn auch einzelne untergeordneten Fragen hie und da auf Widerſpruch ſtießen. Aus den Aus⸗ führungen der einzelnen Redner klang die Forderung heraus, daß man den Lehrern das Recht der Mitwirkung an der Schulverwaltung einräumen ſolle. Die Verſammlung war erſt nach Mitternacht beendet. * Eine Eingabe an den Stadtrat habeu eine Anzahl Bewohner der Straßen am Marktplatz und der G⸗ und U⸗Quadrate wegen Ein⸗ führung der elektriſchen Beleuchtung gerichtet. Wir werden die Eingabe im Abendblatt zum Abdruck bringen. *Wohlfahrtslotterie zu Zwecken der Deutſchen Schutzgebiete.(2. Ziehungstag.) Geſtern wurden nachgezogen Nr. 168 996 und 226 310 mit je 5000. und Nr. 465, 41 030 89 401, 92 104, 126 422, 132 246, 148 691, 155 217, 225 017, 231 484, 239 042, 246 835, 308 524, 323 285 mit je 1000% *„Feuerio“. Es ſei hierdurch nochmals empfehlend auf den heute abend in den vereinigten Sälen des Apollotheaters ſtatt⸗ findenden„Großen bürgerlichen Feuerio⸗Mas⸗ kenbal!“ hingewieſen. Drei gutbeſetzte Ballorcheſter— darun⸗ ter unſere einheimiſche Grenadierkapelle— die Mitwirkung des Apollo⸗Enſembles— zahlreiche Ueberraſchungen— große Preis⸗ verteilung— einzigſchöne Dekoration der Säle— feenhafte Be⸗ leuchtung— u. ſ. f. laſſen erſtklaſſiges Faſchings⸗Amüſement vor⸗ ausſetzen. Verſäume Niemand zu kommen. Eintrittspreis M. 2. labends an der Kaſſe M..—.) Beſitzer des Sternes haben freien Eintritt.„Wie's werd, werd's,'ſchennt werd doch!“ * Ein Exzeß mit tötlichem Ausgange in Ludwigshafen. Ein ſchwerer Kampf ſpielte ſich geſtern Abend zwiſchen Schutzleuten und einem Exzedenten, dem 25 Jahre alten Taglöhner Karl Hehl, wohn⸗ haft in der Blücherſtraße, ab. Er bedrohte abends in der Wirtſchaft von Zweig in der Blücherſtraße ſeine Geliebte mit Totſchießen, in⸗ dem er mit einem geladenen Revolver hantierte. Von dem Wirte hinausgewieſen, kam er gleich darauf wieder in die Wirtſchaft und gab einen ſcharfen Schuß ab, bedrohte auch die Wirtin und den ſeiner Gattin zu Hilfe eilenden Wirt mit dem Revolver. Der Wirt trieb ihn nun in Gemeinſchaft mit einem Gaſte mit einem Farrenſchwauz zur Wirtſchaft hinaus, wobei Hehl fortwährend die Waffe gegen den Wirt zu richten verſuchte. Draußee ſtellte ſich Hehl dann vor der Wirt⸗ ſchaft auf und rief:„Den erſten, der kommt, ſchieße ich zuſammen“. Er ſuchte dann durch die Seilerſtraße zu entfliehen, verfolgt von mehreren inzwiſchen herbeigeeilten Schutzleuten, Gäſten der Wirt⸗ ſchaft und Paſſanten. Auf der Flucht gab er fortwährend auf ſe in e Verfolger Schüſſe ab und traf dabei einen der Verfolger, den 29 Jahre alten verheirateten Heinrich Groß in die Schläfe, wodurch der Mann ſchwer verletzt wurde. Die Schutzleute machten nun dem gefährlichen Menſchen gegenüber von ihren Revolvern Gebrauch und gaben drei Schüſſe auf ihn ab, die ihn derart trafen, daß er auf dem Rupprechtplatz tötlich getroffen, zuſammen⸗ ſt üirz te. Er ſtarb kurz nach ſeiner Verbringung ins Allgemeine Krankenhaus. Der Getbtete iſt ein übel beleumundeter Menſch, der geiſtig nicht ganz normal und zu derartigen Exzeſſen geneigt ſein ſoll. Vom Militär wurde er wegen ſeiner zeitweiſen Unzurechnungs⸗ fähigkeit entlaſſen. Dem verletzten Groß geht es den Umſtänden nach gut. Die Verletzung iſt zwar ſchwer, aber nicht bedenklich. Polizeibericht vom 18. Februar. Unfälle. Während vorgeſtern nachmittag ein 76 Jahre alter verheirateter Händler von hier auf der Breitenſtraße vor J 1 einem in mäßigem Trabe dieſe Straße paſſierenden Zweiſpännerfuhrwerk ausweichen wollte, wurde er von letzterem erfaßt, auf den Boden geworfen und am linken Beine ſo verletzt, daß er in das Allgem. Krankenhaus verbracht werden mußte. Einem verheirateten Taglöhner aus Ludwigshafen ſtieß am 16 d. Mts. in einem Holzlagerplatz an der Fruchtbahnhof⸗ ſtraße beim Umſetzen von Holz ein 7 Meter langes Brett (Diehle) ſo an den Kopf, daß er einige Zeit die Beſinnung verlor. Er mußte mit dem Sanitätswagen in das Allgemeine Krankenhaus verbracht werden. Am 17. d. Mts. vormittags fiel ein 24 Jahre alter lediger Taglöhner von Ilvesheim auf der Luzenbergſtraße in Waldhof infolge eines Fehltrittes vom Gehweg auf die Straße und zog ſich hierbei derartige Verletzungen zu, daß auch er in das Allgemeine Krankenhaus aufgenommen werden mußte. Verhaftet wurden 26 Perſonen wegen verſchiedener ſtrafbarer Handlungen, darunter ein Taglöhner von hier wegen Fahrraddiebſtahls, ein Bauführer von Karlsruhe wegen ——.—————————————————————— Tagesſpielplan deutſcher Theater. Sonntag, 19. Februar: Dresden. Kgl. Opernhaus:„Der fliegende Holläuder“.— gl. Schauſpielhaus:„Hans Sonnenſtößers Höllenfahrt“ Düſſelborf. Stadttheater:„Tannhäuſer“.— Schauſpiel⸗ haus: Matinee: Schiller als Humoriſt. Nachm.:„Stichwahl“, „Erſte Klaſſe“,„Kurmärker und Picarde“; abends:„Judith“. Fraukfurt a. M. Opernhaus: nachm.:„Der Graf von Luxem⸗ burg“; abends:„Samſon und Dalila“.— Schauſpielhaus: nachm.:„Das Konzert“; abends:„Glaube und Heimat“. Freiburg i. Br. Stadttheater: nachm.:„Der Büihbliothekarz; abends:„Der Widerſpenſtigen Zähmung“. 2 Karlsruhe. Gr. Hoftheater:„Aida“. Köln. Operuhaus:„Tannhäuſer“.— Schauſpielhaus: nachm.:„Wallenſteins Tod“; abends:„Der Doppelmenſch“. Leipzig. Nenues Theater:„Königskinder“.— Altes Thea⸗ ter: nachm.:„Die goldene Gans“; abends:„Die relegierten Stu⸗ denten“. Maing. Stadktheater: nachm.:„Kabale und Liebe“; abends: „Der Roſenkavalier“. Maunheim. Gr. Hoftheater:„Das Puppenmädel“.— Neues Theater:„Glaube und Heimat“. München. Kgl. Hoftheater:„Die Walküre“.— Kgl. Reſi⸗ denztheater:„Alles um Liebe“.— Theater am Gärtnerplatz: nachm.:„Das Muſikantenmädel“; abends: „Das Puppenmädel“.— Schauſpielhaus: nachm.:„Klub⸗ ſeſſel“; abends:„Puppenſpieler“,„Sang der Seele“. Straßburg i. E. Stadttheater: nachm.:„Max und Moritz“; abends:„Siegfried“. Stuttgart. Kg l. Interimtheater:„Die Stumme von Porttei“. eckgl. Wilhelmatheater: nachm.:„Die zärtlichen Ver⸗ wandten“; abends:„Glaube und Heimat“. Wiesbaden. Kgl. Theater:„Königskinder“. Betrugs, ein Zimmermann von Aſelfingen wegen mehrfachen ſchweren Diebſtahls und ein ruſſiſcher Alteiſenhändler wegen Hehlerei. Die Veründerungen im Präſtdium der Mannheimer Handelskammer. Wir haben bereits in der letzten Nummer mitgeteilt, daß Herr Kommerzienrat Emil Engelhard anſtelle des zurückge⸗ tretenen Herrn Geh. Kommerzienrats Viktor Lenel in der geſt⸗ rigen Sitzung der Handelskammer Mannheim per Akklamation zum Vorſitzenden der Kammer gewählt worden iſt. Herr Engel⸗ hard wurde 1854 in Mannheim geboren. Sein Vater Hermann Engelhard ſelbſt Mitglied der Handelskammer von 1860 bis 1868, führte in Mannheim die Tapetenfabrikation ein, die bis dahin faſt nur franzöſiſche Spezialität war. Herr Emil Engel⸗ hard beſuchte die Karlsruher Techniſche Hochſchule und die Uni⸗ verſitöt Heidelberg und trat 1875 in die väterliche Fabrik ein, um bereits 1878 Teilhaber zu werden. Der neue Handelskammer⸗ präſident hat ſich im öffentlichen Leben wie ſein Vorgänger ſchon ſehr verdient gemacht. Bereits 1892—1894 war er Vorſitzender des Allgemeinen Fabrikantenvereins. Seit 1905 hat er das Amt des zweiten Vorſitzenden inne. Ebenſo iſt er zweiter Vorſitzender des Allgemeinen Arbeitgeberverbandes Mann⸗ heim⸗Ludwigshafen. Auch in der kommunalen Vertretung ſtellte er ſeinen Mann. Von 1887—1896 gehörte er dem Bürgerausſchuß an. Am 9. November 1909 wurde er von neuem in das Kollegium gewählt. Als Handelsrichter fungiert er ſeit 1902. Dem Bezirksrat gehörte er von 1898 bis 1902 an. Ebenſo war er bis 1907 Mitglied der Verwal⸗ tungskommiſſion des Arbeitsnachweiſes, um in dem gleichen Jahre in die ſtädtiſche Handelsſchulkommiſſion einzutreten. In ſeiner Eigenſchaft als Mitglied der Erſten Kammer, der er ſeit 1909 angehört, iſt er des öfteren ſehr nachdrücklich und mit anerkenneswertem Freimut für die Intereſſen von Handel u. Induſtrie eingetreten. Beſondere Verdienſte hat er ſich auch um den Hanſabund erworben, deſſen Ortsgrupen⸗ u. Landes⸗ verbandsvorſitzender er ſeit der Gründung iſt. Dem Arbeit⸗ geberrat präſidiert er ebenfalls ſeit der Gründung. In die Handelskammer wurde er 1905 berufen. Seit drei Jahren bekleidet er das Amt des Vizepräſidenten. Die national⸗ liberale Partei hat beſondere Veranlaſſung, die Wahl des Herrn Engelhard mit Genugtuung zu regiſtrieren. Gehört Herr Engelhard doch zu den eifrigſten und opferwilligſten Parteifreunden. Der Nachfolger Engelhards im Amt, Herr Kommerzien⸗ rat Dr. jur. Paul Richard Broſien, wurde 1859 in Weſt⸗ preußen geboren. Früher Reichsbankdirektor in Koblenz und Gutsbeſitzer, iſt er ſeit langen Jahren erſter Direktor der Rheiniſchen Kreditbank. Bei vielen bedeutenden induſtriellen und kommerziellen Unternehmungen iſt er entweder Vor⸗ ſitzender oder Mitglied des Aufſichtsrates. Der Kommerzien⸗ ratstitel wurde ihm anläßlich der Silberhochzeit des Groß⸗ herzogspaares verliehen. Aus dem Großherzogtum. Pforzhei m, 15. Febr. Wie verlautet, hat der Deuiſche Metallarbeiterverband im Laufe des letzten Goldarbeiterſtreiks die Summe von 580 000 Mark an Streikunterſtützungein aus⸗ bezahlt. 0Offen burg, 15. Febr. Die Ehefrau des Hafners Blöchle, die vor 2 Jahren mit ihrem Maune die diamantene Hochzeit begehen konnte, feierte heute in voller Rüſtigkeit ihren 90. Geburtstag. (Todtmoos, 15. Febr. Das Hotel und Kurhaus„Bellevue“ wurde bei der Zwangsperſteigerung ohne Juventar von der Hauptgläubigerin, der Vorſchußbank Lörrach, um 50 000 M. über⸗ nommen. Der Anſchlag bezifferte ſich auf 100 000 M. Von Tag zu Tag. Der reulge Einbrecher. Weilburg, 17. Fe⸗ bruar. Der Einbrecher, der vorgeſtern im hieſigen Kreishauſe eine Kaſſette mit 2 100 M. in bar und Wertpapieren geſtohlen hatte, hat dieſe Kaſſette mit ſämtlichen Wertpapieren von Frankfurt a. M. aus an den die Kaſſe verwaltenden Kreis⸗ ausſchuß⸗Aſſiſtenten zurückgeſandt. In barem hat der Ein⸗ brecher nur 85 M. erlangt. Selbſtmord im Eiſenbahnabteil. Wies⸗ baden, 17. Februar. Der junge Mann, der ſich vor zwei Tagen in einem Coups erſter Klaſſe während der Fahrt von Wiesbaden nach Mainz erſchoſſen hat, iſt der 26jährige, in Tübingen Medizin Studierende Otto Flick aus Birkenfeld. Letzte Nachrichten und Telegramme. Berlin, 17. Febr. Die Gattin des Schriftſtellers v. Ger⸗ lach wurde wegen Beleidigung von Polizeibeamten zu einer Geldſtrafe von 410 Mark verurteilt. Der Vorfall er⸗ eignete ſich auf der Straße im Anſchluß an die am 13. März 1910 von der Demokratiſchen Vereinigung in den Feenpalaſt einberu⸗ ſenen Wahlrechtsverſammlung. * Berlin, 17. Febr. Das Preußiſche Abgeord⸗ netenhaus ſetzte heute die Beratung des Etats des Miniſte⸗ riums des Innern fort, nachdem zuvor ein Antrag des Abge⸗ ordneten Brandenſtein und Genoſſen betreffs Bervollſtän⸗ digung der Geſchäftsordnung beraten worden war. Orkauartige Stürme. 5 Berlin, 18. Febr. Der geſtrige Sturm, der zeitweiſe einen orkanarligen Charakter annahm, riß von den Bedachungen Ziegel und Metallſtücke herab und führte viele Verletzungen her⸗ bei. In dem Baumbeſtand des Tiergartens wütete er heftig⸗ Durch eine umſtürzende Eiche, die faſt durchſchnittlich 4 Meter im Durchſchnitt maß, wurde eine größere Verkehrsſtörung des elektriſchen Straßenbahnverkehrs herbeigeführt. Am Eliſabethen⸗ ufer drohte ein großer eiſerner Schornſtein umzufallen. Die Feuerwehr rückte an und beſeitigte die Gefahr. Auf einem Neu⸗ bau in der Schreinerſtraße verlor ein Steinträger, den der Sturm faßte, das Gleichgewicht. Er ſtürzle aus der dritten Etage in den Hof hinab. Paſſanten gerieten in Gefahr. *Graz, 17. Febr. In den Abendſtunden wütete in Graz und deſſen Umgebung ein orkanartiger Sturm. In der Nähe der nördlich von Graz gelegenen Ortſchaft Stübin iſt gegen Abend ein großer Waldbrand ausgebrochen, der, nach hier ein⸗ getroffenen Meldungen, infolge des Sturmes einen derartigen Umfang angenommen hat, daß die Ortſchaft arg bedroht iſt. Militär iſt dorthin befördert worden. * Wien, 17. Febr. Heute nachmittag und heute abend wütete hier ein heftiger Sturm, der vielfach Schaden anrichtete und zahlreiche Unfälle verurſachte. 5 0 Dr CCCCCCTCCCCCCCC 22

eine ſtarke Einbuße. Mais ſetzte auf Berichte über naſſes Wetter im Weſten, in ſtetiger 18. 833 General; ngeiger·(Witnagzlatt) Ooll kiswirtschaft. Badiſche Bank, Mannheim. Nach dem Geſchäftsbericht betrug der Geſamt⸗ Umſatz auf beiden Seiten des Hauptbuches M. 4 091 014 908 4567 072 375). Die Notenzirkulation beträgt M. 206 457 000 (222 338 800); zur Einlöſung kamen Mark 189 892 600 (208 726 100), mithin blieben am 31. Dezember 1910 im Um⸗ lauf M. 16 564 400(18 612 700). An Wechſeln verblieb ein Ertrag von M. 830 373(800 252). Die eingegangenen Dar⸗ lehnszinſen betragen M. 324 131(234 450). Zinſen aus Gut⸗ haben etc. belaufen ſich auf M. 176 557 4145 389). Die am 81. Dezember verbliebenen Effekten haben einen Bilanzwert von M. 1 125 124(460 115) und ergeben einen Ueberſchuß von M. 47 039(68 186). Der Scheckverkehr betrug am 31. Dezember M. 10 782 429(11687 987). An Zinſen wurden M. 302 459(325 046) verausgabt. Wie bereits gemeldet, beläuft ſich der Reingewinn auf M. 722 797(595 834). Die Dividende erhöht ſich von 594 Proz. auf 6½ Prozent⸗ M. 19.50 pro Aktie (17.25). M. 34 250(33 911) wird auf neue Rechnung vorge⸗ tragen. In der Bilanz ſtehen bei einem Grundkapital von 9 Mil⸗ lionen Mark(30,000 Aktien à M. 300.—), M. 2250 000 Reſerven, M. 16 564 400(18 612 700) umlaufende Banknoten à M. 100, Mark 10 865 064(11 718 028) Guthaben der Giro⸗ und Kontokorrent⸗ gläubiger und M. 815 680(290 067) diverſen Paſſiven. Der Kaſſen⸗ beſtand mit M. 6 884 385(8 847 643), der Wechſelbeſtand mit Mark 18 119 146(18 949 220), die Lombardforderungen mit M. 10 682 358 410 767 288), der Effe ktenbeſtand mit M. 1125 124(460 115), di⸗ verſe Debitoren mit M. 2 389 549(2 918 553) und Grundſtücke und Mobilien mit M. 551 291(564,791) zu Buch. Im Bericht des Vorſtandes wird ausgeführt: Der Rückblick auf das verfloſſene Jahr bietet kein einheitliches Bild. Einzelne Induſtrie⸗ und Handelszweige erfuhren eine erfreuliche und kräftige Belebung, die in der Aufwärtsbewegung des Ver⸗ kehrs und des deutſchen Außenhandels, ſowie in der Beſſerung des Beſchäftigungsgrades und der Vergrößerung der Umſätze zum Ausdruck kam; andere dagegen befinden ſich noch immer in wenig befriedigender Geſchäftslage, veranlaßt durch Syndikatskämpfe, gedrückte Preiſe und Mangel an Unternehmungsluſt. Im allgemeinen aber vollzieht ſich in Induſtrie und Handel eine, wenn auch langſame, ſo doch andauernde Beſſerung. Die Kreditanſprüche ſind infolgedeſſen gewachſen, die Warenumſätze find lebhafter und umfangreicher geworden, und die Rückwirkung hieraus zeigt ſich ſowohl am Geldmarkt als in der Entwicklung des Bankgeſchäfts. Was im beſonderen den Rückgang der Wechſel⸗ aulage betrifft, ſo hat derſelbe auch darin ſeinen Grund, daß die den Mannheimer Firmen geſtundeten Bahnfrachten, deren mo⸗ natliche Einziehung für die Generaldirektion der Großh. Badi⸗ ſchen Bahn und die Direktion Mainz der Preußiſch⸗Heſſiſchen Bahn ſeit Jahren durch uns geſchieht, als Folge geänderter Regu⸗ lierungsvorſchriften jetzt vielfach in bar bezahlt werden, während deren Regulierung früher größtenteils durch Wechſeldiskontierung erfolgte. Der Verkehr mit den badiſchen Sparkaſſen, dem wir ſtets beſon⸗ 225 Pflege haben angedeihen laſſen, hat im Laufe des verfloſſenen hres dadurch eine Erweiterung erfahren, daß wir die Geſchäfte einer Zentralabrechnungsſtelle der Sparkaſſen übernommen haben. Auf Anregung des Vorſtandes des Badiſchen Sparkaſſen⸗Verbaudes ſind daraufhin faſt ſämtliche Sparkaſſen unſeres Landes mit uns in Geſchäftsverkehr getreten. Wir haben uns für dieſe dem Allgemein⸗ wohl dienende Einrichtung gern dem Sparkaſſen⸗Verband zur Ver⸗ fügung geſtellt, und wir zweifeln nicht daran, daß die neue Ein⸗ richtung ſich als erſprießlich für den Sparkaſſenverkehr erweiſen wird. Im Laufe des vorigen Jahres ſind wir dem Beamtenverſicherungs⸗ vexein des Deutſchen Bank⸗ und Hankiergewerbes(a..) zu Berlin beigetreten, um unſere Beamten für den Fall der Arbeitsunfähigkeit zud ihre Familien für den Fall des Todes des Ernährers nach Mög⸗ ſicherzuſtellen. Eine weitere Diskontermäßignag der Reichsbauk in Ausſicht. Der Zentralausſchuß der Reichsbank iſt, wie verlautet, auf hente berufen gwecks Herabſetzung des Diskonts um weiteres 75 Prozent auf vier Prozeut. Von der Düſſeldorſer Börſe. Au der geſtrigen Düſſeldorfer Börſe wurde folgender Bericht über die Teudenz gusgegeben: Die Lage guf dem Kohlen⸗ und Eiſenmarkt iſt unverändert. Der Stabeiſenmarkt liegt weiter ungeklärt. Sämtliche Notierungen blieben unverändert. Für Stabeiſen wurde ein Preis wiederum nicht feſtgeſtellt. Telegraptziſche Börſen⸗gerichte. [([Privattelegramm des General⸗ Anzeigers.) Sondou, 17., Febr. Weizen ſchwimmend: ruhig auf größere argentiniſche Verſchiffungen. Verkauft: 1 Teilladung Auſtralian Auſtr. t. per März⸗April zu 34/3, per 480 lbs. Mais ſchwimmend: Käufer und Nerkäuſer reſerviert. Gerſte ſchwimmend: feſt, Verkäufer keſerviert. Verkauft: 1 Ladung Califarnian Cit.(Brauware) ange⸗ Fommen zu 27⁰9 pe 448 lbs. 1 Ladung Azof⸗Black Sea per Mai alter Styl zu 20½1 per 400 lbs. t, g. 1 Teilladung Black Sea per Februar gu 20/5, 400 lbs. 4. g9. Hafer ſchwimmend: feſt aber nicht lebhaft. kauft: 1 Teill ladäng La Plata 35/36 lbs. per März⸗April zu 1/2, 1 Al. Teilladung per April⸗Mai zu 1g. Newyork, 17. Febr. Kaffee befeſtigt auf auregende Berichte, Deckungen der Balſſters, feſte Berichte von den braſilianiſchen Märkten, Käufe der Importeure und Hauſſeunterſtützung. Schluß ſtetig. Baumwolle feſt auf die Annahme hin, daß die Antioption⸗Bill dem Senat vorgelegt werde, auf feſtere Berichte aus Mancheſter, an⸗ regende Meldungen von den ſüdlichen Spinnereien und Deckungen der Baiſſiers. Später Preiſe nachgebend auf Gerüchte, daß die Option⸗ Bill doch zur Vorlage gelangen werde und auf die daraufhin ſich bemerkbar machende allgemeine Verkaufluſt. Gegen Schluß wieder neuerdings befeſtigt auf unbefriedigende Wetternachrichten und auf unregende Berichte von den ſüdlichen Märkten. Schluß ſtetig. Newyork, 17. Febr. Proßurten börſe⸗ Weizen ſetzte bei Be⸗ ginn des Verkehrs, wiſg, mit Mai c. niedriger ein. Im all⸗ gemeinen wurde der Markt von denſelben Einflüſſen beherrſcht wie der Chicagver. Schluß willig, Preiſe 76—1 c. niedriger. Verkäufe für den Export: 24 Hogtladungen. Umſatz am Terminmarkte: 1 400 000 2 Buſhels. Mais exöffnete in ſtetiger Haltung. Im weiteren Verlaufe ver⸗ e der Markt im Einklang mit Chicago. Schluß willig. Preiſe e. höher. Verkäufe für den Export: 15 Bootladungen. Umſatz am Terminmarkte: 50 090 Buſhels. Chicago, 17. Febr. Produktenbörſe. Weizen. Unter dem Einfluſſe entmutigender Kabelberichte und Abgaben der Kommiſſtons⸗ eler eröffnete der heutige Markt in williger Haltung, mit Mai e. niedriger. Im ferneren Verkehr machte die rückläufige Be⸗ wegung weitere Fortſchritte, da Meldungen aus dem Südweſten über ſtarke Regenfälle ſowie die ſich zeigende unbefriedigende Loko⸗ Uachfrage verſtimmten. Deckungen der Baiſſiers, die wegen der Be⸗ fürchtung eines Krieges zwiſchen Rußland und China vorgenommen wurden, hatten dann eine Beſſerung zur Folge; doch gewann ſpäter⸗ hin die ſchwache Teudenz wieder die Führung und die Preiſe er⸗ litten unter der Einwirkung günſtiger Erntenachrichten aus Okla⸗ homa, ſowie unter dem Druck eines a la Baiſſe lautenden Berichts des Fachblattes St. Louis Modern Miller und unter Abgaben, die vorgenommen wurden, um vor weiteren Verluſten ſich zu ſchützen, Schluß willig, Preiſe 1½—198 c. niedriger. Haltung, mit Mai zum geſtrigen amtlichen Schlußkurſe ein, daun reiſe anziehend auf Deckungen der Contremine, auf Meldungen üiber bedeutende Verſchiffungen von den Seevlatzen und auf An⸗ 5. Seite. 1 5 kündigung kleiner Jafuhr in folge der ſchlechten Beſchaffenheit der Landwege. Gegen Schluß Teudenz abgeſchwücht in Ueber⸗ einſtimmung mit der ſchwachen Haltung des Weizenmarktes und unter Realiſationen. Schluß willig, Preiſe—6 c, niedriger. Produkte. New⸗Por! 17. Februar Kurs vom 16. 125 Kurs vom 16. 17. Baumw.atl. Hafen 7000 13 000 e 1005 10.05 „ atl Holfh. 90% 12.9000] chmalz(Wilcog 10.05 10.05 „ im Innern.0 0.000 zalg prima City 7 7. „Exp. u. Gr.B. 10.000 14.000 Zucker Muskov. de.04.01 „Exvp. n. Kont. 11000 18.000 tafferRioNo. 7lel. 122⸗ 8 Baumwolle loko 14— 14.'do. Februar 10.06 10.16 do. Febr. 13.60 13.69 do. Mär: 10.08 10 16 do. März 13,68 13.78 do. April 10.13 10.23 do. April 13.78 13.87] do. Mat 10.18 10.29 do. Mai 13.85 13.94] do. Juni 10.17 10.29 do. Juni 13.98 13.97 do. Juli 10.17 10.29 do. Juli 13.98 13.97] do. Auguſt 1003 10.18 do. Aucguſt 13.58 13.65 do. Sept. 10.— 10.08 do. Sept. 1298—.— do. Okt..90.98 do. De.br.——— do. Novbr.85.93 i. New⸗ do. Dezb..80.88 Orl. loko 14 ½% 14. do. Janunar.80.88 do. per März 14.— 14.06 Weiz. eed. Wint.lt. 95/ 94/ do. per Mai 14.09 14.18 do. März Petrol. raf. Caſes 10.45 10.45 do. Mai 98 87— do. ſtand white. 5 do. Juli 97— 386— New Pork.05.77 Mais März——7 Petrol. ſtand. whtt. do. Mai 56 ½% 56— Philadelphia.05.05 Mehl Sp..eleare.05 Perl.⸗Exd. Balane.43.43[Getreidefrachtnach Terpen. Mew⸗Hork 91— 68— Liverpool 2— 29 do. Savanah. 87½ 87/] do. London.— Schmalz⸗W. ſteam.65.65] do. Antwerp. 2———ç do. Rotterdam 4— 4— Chicago, 17. Februar. Nachm. 5 Uhr. Kurs vom Kurs vom 16. 17. Weizen März——— JLeinſaat Mat 267— 2869 10 „ Mai 91 ½% 90“1. Schmalz März—.— „ 90 88 Mai.35 9 40 Mais Febr. 45— 44 2ʃ 5 Juli.39.35 1 ee 48%/ 48% Pork März—.——.— Juli 50— 49%% 17.55 17.67 Rogge⸗ lo to 81— 82— Juli 16.95 17.60 „ Mai—— Rippen Mai.40.47 nq———8„Juli.20.25 Hafer Mat 51 8„ 31„Sept.20.25 Juli 31˙. 31 ½% Speck 5 Leinſaat oco 267— 270 7 987.75 Liverpool, 17. Februar,(Schluß.) 5 Weizen roter Winter ſeſt 16. 17. Diffevenz e 710% M 6111¼. Mais ſtelig 1 Amerika pe März 402 55 402 75 La Plata per Mai 47570½8 445˙%/. AKöln, 17. Februar. Rübö! in von 5000 kg 65.— Mat 62.50., 68.— G. Eiſen und Melalle. London, 17 Febr(Schkuß.) Kupfer, ſtetig, p. Kaſſa 54.16.8, 3 Mon. 55.10.0, Zinn, ſtetig, per Kaſſa 190..0, 3 Mon. 186.10., Blei ſtetig ſpaniſch 13..3 engliſch 13..3, Zint träge, Gewöhnl. Markzen 28..6, ſpezial Mayken 34.10.0. Slasgow, 17. Febr. Roheiſen, ſtetig, vatits, por Kaſſa 48/11 ½ per Monat 49/½2. Midd es borgugh war⸗ Amſterdam, 17. 0 Banca⸗Zian. Terdent: 0 0 ien 110/. New⸗Nork, 17. delr 1 2 90 Vor, Kur? Superiot Iugots vorrätig 1210/1220 1210ʃ1220 Ziun Strairs 44—45—43 4495 Roh⸗Giſ enam Northern Foundry No 2p. Tonne 152516—1525/16— Stahl⸗Schienen Waggon frei öſtl. Irby. 141. 1 Söikehrt 18huhen Nhhenhun he mtnt Hafenbezirk Nr. 1. Angekommen am 15. Februar 1911. Beyer„Eliſabeth“ von Karlsruhe, 1000 Dz. Holz. 5 Peifer„Induſtrie 3“ von Duisburg, 1800 Dz. Stückgut. Poß„Egan 20“ von Rotterdam, 1000 Dz. Stückgut. Weber„FJeudel 15“ von Karlsruhe, 100 Dz. Stückgut. Angekommen am 16. Februar 1911. Schmitt„Bad. 40“ von Karlsruhe, 300 Dz. Stückgut. Beyſtegel„Egan 24“ von Rotterdam 1000 Dz. Stückgut. Borſcht„Themis“ von Mainz, 1600 Dz. Tellmaun„Eliſe“ von Ruhrort, 1000 Dz. Shückg⸗ Geil„Anna Juſtina“ von Karlsruhe, 200 Dz. Stückgut Spruit„Egan 32“ von Antwerpen, 2000 Dz. Stückgut. Schmitt„Fendel 67“ von Köln, 6500 Dz. Getreide u. Stückgut. de Bont„St. Maria“ von Rokterdam, 3500 Dz. Getreide. Müßig„Urmitz“ von Rotterdam, 9000 Dz. Stckg., Kohlen u. Getr. Hafenbezirk Nr. 2. Augekommen am 15. Februar 1911. Schmitt„Vereinig. 26“ von Antwerpen, 9500 Do. Stg. i. 85 Weiß„Vereinig. 32“ von Rotterdam, 11 240 Dz. Stg. u. Get. Deilacker„Vereinig. 20“ v. Autwerpen, 9000 Ds. Stg. u. Get. Nübis„Vereiuig. 9“ von St. Goar, 7000 Dz. Stg. u. Getr. Hafenbezirk Nr. 3. Angekommen am 15. Jebr 1911. Aheinec„Köln 14“ von Amſterdam, 4500 Dz. Stückgut. Emig„Agatha“ von Amſterdam, 2250 Dz. Stückgut. Ertel„Raab K. 14“ von Duisburg, 1450 Dz. Roheiſen. Anſtatt„Johaun Auna“ von Biebrich, 5600 Dz. Zement. Angekommen am 16. Februar 1911. Urban„Badenig 2“ von Ruhrort, 1200 Dz.„Stückgut. Welker„Badenia 28“ von Rotterdam, 11—— Dz. Stückg. u. Getr. Ehſer„Schwaben“ von Heilbronn, 400 Dz. Stückgut. Bauhardt„Kätchen“ von Heilbronn, 400 Dz. Stückgut. Biefang„Worms“ von Ruhrort, 7390 Dz. Kohlen. Schmitz„Karl Richard“ von Ruhrort, 7000 Dz. Kohlen. Hafenbezirk Nr. 3. Angekommen am 15. Februar 1911. Hch. Gg. Gg. Gg. 928 Meuwſen„Hollandia“ von Rotterdam, 2802 D Stückgut. W. Thelen„St. Laurentius“ von Ruhrort, 4350 D5. Koßlen 1. K. Angekommen am 16. Februar 1911. J. Hirſchmann„Feſta“ von Rotterdam, 2505 Dz. Kohlen, Hafenbezirk Nr. 5. Angekommen am 16. Februar 1911. Noſorius„Joh. Karl“ von Ruhrort, 8300 Dz. Kohlen. Frank„Harpen 59“ von Ruhrort, 6325 Dz. Kohlen. Hafenbezirk Nr. 6. Augekommen am 15 Februar 1911. Kour. Neuer„Eliſe“ von Jagſtfeld, 2532 Ztr. Steinſalz. Karl Wüſtenhuber„Romaua“ von Jagſtſeld, 3070 Ztr. Steiuſalz. Augekommen am 16. Februar 1911. Hrch, Lentz„Eliſe“ von Heilbroun, 1700 Ztr. Steinſalz. Hafenbezirk Nr. 7. Augekommen am 15. Februar 1911. G. Borgarts„Th. Schürmann S. 22“ von Homberg, 11 200 B5. K. Hafenbezirk Rheinau. Anugekommen am 16. Februar 1911. J. Muth„Reederei 6“ von Duisburg, 5450 Dz. Kohlen. J. Treſch„H. Stinnes 3“ von Duisburg, 4250 Dz. Kohlen. D. Biefang„Karlsruhe⸗ von Ruhrort, 7250 Dz. Kohlen. J. Brautz„Aachen“ von Ru rort. 4000 Dz. Kohlen. L. Heilmann„H. Stinnes 29“ von Alſum, 8630 Di. Kohlen⸗ J. Muno„Harpen 35“ von Ruhrort, 5000 Dz. Woſertandspachchen im Monat Sebtuar Pegelſtationen Datum 5 vom Rhein: 18. 14. 15. 16. 17. 18. Wenertin Nonſtan: Waldshut 85 18 8 2 Hüningen“).86 0ʃ.7 0,73 0,72 0,70 0,80 Abds. 6 Uhr 5 Keh!h..80 1,89 ,79 1,77, 1,75] N. 6 Uhr Lauterburg Abds. 6 Uhr Magaun..972,92 2,94 2,92 2,93 2,98 B. 2 Uhr Germersheimm Mange 42 22 2% 2,18J Mainz J0031 0,31 0,80 0,30.32 F. Uhr Bingen 85 Gaub⸗ 8 ,0 137 1,86 1,36 1,35 Koblenz Köln 15„ e i Ruhrort 2 vom Neckar: 5 Mannheim 2,32 2,35 2,38 2,30 2,28 229] V. 7 Uhr Heilbvonn 0,79 0,75 0,65 0,63 0,64 0,96 V. 7 Uhr ) Windſtill, Bebeckt, ＋ 6e. ——————.————75⁵ð—5————ñññññ—— Witterungsbeobachtun der meteorologiſchen Station Manngeim. 2 8„ Wemierk⸗ Datum Zeil 8 55 3 8 8 2 ungen S S mm! 2 3 19 0 17, Febr. Morg. 750 759,0 5, BSSWe 17.„ Mittg. 2706 6,0 SSW 5 8 17.„ Abds. 8 761½ 6,8 18. Febr. Morg. 757, 0 94 WSW 5 15 Höchfte Tebierele den 17 Febr..8 Viefſte iges Wetter Heubronn 42, in wies 64, in Kaltenbronn 35, Geſchäftliches. Molten 1 Ruſſen, Ratten, 2 Centimeter. *Mutmaßliches Wetter am 19. und 20. Febr, Während der Luft wirbel langſam ſeinen Weg nach Oſten fortſetzt, macht ſich der. fluß des nach Südeuropa gedrängten Hochbrucks durch ſtarke weſtlich Winde geltend, die jetzt die gewohnte Rechtsdrehung wach Nordweſte erfahren, ſodaß für Sonntag und Montag e zu erwarten iſt. Wetterberichte. * Schuesbeobachtungen. Die Schneedecke hat ſich auch in den U 8 Tagen nur unweſentlich geäudert. Am Morgen des 16. Februg (Donnerstag) ſind gelegen in Furtwangen 28, in Dürrheim 14, f Stetten a. k. M. 16, in Heiligenberg 29, in Zollhaus 23, beim berger Hof 65, in Titiſee 35, in Neuſtadt 30, in Bonndorf 28, in Höch ſchwand 28, in St. Blaſten 16, in Gersbach 35, in Todtnauberg 5 vom 1 Oberprechtal 3, in Desdafe„Deatſche Anton Springer Karlsruhe i. raten um das ſchädliche Ungeziefer wie Wanzen, Motten, ben, Ruſſen, Ratten, Erdratten, Mäuſe, tigen und es iſt der rührigen und ſtrebſamen ſolche Präparate und Apparate womit man tatſächlich⸗ imſtande iſt, das ſchadhafte vernichten. Die Zuverläſſigkeit dieſer M ittel wurde von ſtädtiſ ſchen 81 551 mlpſ dſehe ete. bielfach auerka gelungen, in e 1 2155 Mahnee zum unſere werten Leſer dieſe erſtklaſſige Firma wir Druck und Verlag der Dr. Berantwortiich Für Volitit Or. Fritz Goldeubaum; ſe Kunſt und Feunleton: Julins Wilte: 1 für Lokales, Provinzielles und Gerichtszeltung: Richard Schs für Volkswirtſchaft und den übrigen redakt. Tetl: für den Inſeratenteil und Geſchäftliches: Fritz 5 Haas'ſchen Buchdruckerei, G Direktor: Ernſt Mäller. Baden“ eee aer wWiehtiger Verbe 7320 7718. Febr, 3,8 9 1¹ in Breitenbrunnen 65, in Herr Strümpfelbrunn 8 und in Buche; Verſicherung gegen—15 an Präparaten un Wühlmäuſe ete Nen und möchten Frauz in der„„ Zeugniſfe warenhandlungen. 75 5 25 Pfg., Doſe 50 Pfg. Anderes daflr weiſe energiſch zurück. Zu haben n Apotheken, Drogerien 7 Lauſers mit eſt Beweis: 5900 amtlich 05 0 9— eindubafen bei Mannheim. E5 2 sigen Rheins Migekrt Be- deutendster Kohlenstapel latz d. Oberrheins. Wegen evorzugter Lage 118 E. 38515 ungskfühiges Rie wer k, Wasserwerk, gation für Haus- Abwässen mässige Gute Wohngelege Arbeiter. Kusie Kolonieweise

6. Seite. General⸗ Inzeiger. (Mittagblatt) Mannheim, den 1 7* 1* Zwangs⸗Berfteigerung. Montag, 20. Febrnar 1911, nachmittags 2 Uhr, werde ich im Pfandlokal 4, 5 gegen bare Zahlung im Voll⸗ ſtreckungswege öffemlich ver⸗ ſteigern: 2 Landauer⸗Wagen, 57634 einen Spiegelſchrank, 1 Wolfshun„ 1 Fahrrad, 1 ſowie Ver ſchiedenes. Ferner beſtimmt: Eine Partie Felgen, Speicher 1 Sack Leim, Ofen, 1 Leimofen, 2 bänke 18 B hrer, 2 Radböcke, 1 Partie Hanewe rkszeug für Wagner, ein neues Obergeſtell, einen Schleifſtein, 1 Koffer und 3 Körbe mit Wäſche und 1 Meyers Kon Lexikon und Ber ſchiedenes. Mannheim, 18. Febr. 1911. 2 5 2 Weiler, Gericht vollzieher. Fortſetzung der Nachlaß⸗Verſteigerung des Jnweliers Sch. ckeſſer, heute Samstag, den 18. Fe⸗ BDrnar 1911, uachenittags 2 I 8, 37, parterre. Es werden verſteigert: 1 Golbwalzmaſchine, 1 Polier⸗ maſchine, 1 Werkbauk mit Werkzeug, 1 Sitzbabewanne, Trauenkleider, Linoleum, 3 Reaulatenu re, 1 Pult, Spie⸗ gol, Bilder, 1 Laterna ma⸗ iea, Jampen, 2 Betten mit eberbett. u. Roßhaarmatr., 1 Sofa, Stühle, Tiſche, 1 Waſchtiſch, Nachttiſche, 3 Klei⸗ Derſchränke, 1 Wandſchräuk⸗ chen mit Glasſchiebetüren, 1 Nühmaſchine, 1 Waſch⸗ maſchine, Herrenkleider und Weißgeng. 1 Küchenſchrank und Sonſtiges. 37820 Theobor Michel, Waiſenrat. Jagdperpachtung Die Jagd in den kirchen⸗ Frariſchen Waldungen auf Gemarkung Mannheim und Sandhoſen mit rund 200 h⸗ wird 7863 Dounerstag, 28. Febr, b. 36., vormlitags 11 Uhr auf unſerer Kanzlei(Wer⸗ derplatz 6) auf 9 Jahren öffentlich veupachtet. 5 e e liegen auf unſerer anzlet 1 Eiuſicht auf. Maunheim, 13. Febr. 1011. Gvangeliſche Kollektur: Welker. Vaebung 5en Waunbeüen, Für den Neubau des evang. Pfarrhauſes in Frieb⸗ vichsfeld ſollen die veranſchlagt zu Putzarbeiten Fugoodenbelzge un). Wandbekleidungen 344.40 Mk. 1502.82 Glaſeratbeiten 95.18 Schreine arbeiten 2155.36 Rolladenlieferung. 448 32 Schloſſerarbeiten 571.— Maler⸗ n. Tüncherarb. 1049 48 Elettr. Klingelleitung 89.— im öffentlichen Angebstever⸗ ſahren verge en werden. Die Zeichnungen und Be⸗ dingungen liegen an unſerm Bu eau zur Einſicht auf, wo⸗ ſelbſt auch Angebolefvrmulale gegen Ertaltung der Umbruck⸗ koſten erhältlich ſind. Die An ebote ſind bis zum Samstag, 25. FJebr. 1911 11 Utze vormittags verſchloſſen und mit eniſprech⸗ ender Aufſchrift verſehen, bei Uuns einzureichen. Zuſch agofriſt 4 Wochen. Mannhein, 13. Februar 1911 Tullaſtr. 18 II. Gog, Kirchl. Baubureau. 18807 Döring. Nuß⸗ u. Breunholz⸗ Verſteigerung. Nr. 888 IJ. Aus den hie⸗ ſigen Gemeindewaldungen werden am Diens tag, den 21. ds. Mts., vormittags 10 Uhr im ghieſigen Rathausſaale mit Borgfriſt bis 1. Oktober Ds. Js. öffeutlich verſteigert und zwar aus: Diſtrirt II,„Baunwalb“, 68 0 12, 18, 14, 17: tück Sichten⸗, Eichen⸗, Buchen⸗ und Ahoruſtämme II., III., IV., V. und VI. Klaſſe(908 Nr. 6 bis mit 27, 88 bis mit 48½ 73,6 Ster eich. eich., vn eit⸗ und Prügelholz 1 ei und gemiſchte Wellen[Los Nr. 31 bis mit 53). Diſtrikt V, 20 Sier eich., buch. u. ſonſt. Scheit⸗ und Prügeli La(Los Nr. 1 bis mit 20). 225 Stück gemiſchte Wellen (Los Nr. 1 bis mit). Nähere Auskunft erteilt Waldhüter Kuhn. 19859 Weinheim, 16. Febr. 1911. Gemeinderat: Franzmanu. Reinhard. Damenwäſche aller 1 Holzt krocken Hobei⸗ Wagen⸗ buch. und 8 — Uuxuswaren Moekelbrotkorb mit Henkel und Majollka-Rnlagge„ 98 Pf. 1 Likörservice, 6 Glüser, Flasche und Tableit zusammen I. 25 M. 1 Auisatz mit Gussfuss, weisser Schale und Vase 98 Pf. 1 Tolletten-Garnitur, 5 teilig Steinschlilf-Imitstioen.95 M. 1 Schwarzwilder Salen-Uhr, gut gehend 95 Pf. 1 Wa G. m. b Lerkaufshänser: renhaus 1 Locbarstalt, Marktpiatz Nteilig Satz-Salatièren 33 em Pleischplatten, gr — Porzellan Kaffeeservice, weiss, für 6 Personen Kaffeskannen, gross Defeuner, bunt dekor., für 2 Personen 95 Pf. Tassen zum Aussuchen, echt Porzellen 7 Pf. Kuchenplatten, echt Porzellan, gross 2 2 Pleischplatten, gross, 40 mm.. 65 Pf. 75——.— 1911. 98 Pl. Stück 68, 28 Pf. —— 2 6 Stück im Satz 88 Pf. „6 38 Pf. oss, 45... 95 Pf. Familien-Holzrahmen Künstliche Faimen mit Kübel .45,.25., Stück.25 M. 95 Pf. Staklwaren „eere Alpacba-Teelöifein. 6 Stück 95 Pf. Apacca-Esslöflel oder-Gabeln 3 Stück 95 Pf. 1 Fosten Taschenmesser.. Stück 48 Pi. Küchenmesser Weingläser mit Fuss 25, 16, 9 Pf. Bierbecher, ½ Litr. 12, 9, 8, 6 Pf. Eaiserbecher, 0, Ltr. Stcük 14 Pf. Likörservise, 6 Gläser 1 Flasche, 1 Tablett Slasteller zum Aussuchen Olivenschlicfkk. e 95 Pf. 7 Pf. 12, ½ Lir. 18 Pf. Glas Tortenplatten mit Fuss. 68 Pf · Rein e 93. Wie Töpfe, Pfannen, Nudelp annen u. 8. Ww.. 1 Nickel-Tablett, 6 Gläser mit Gold--Terrinen mit Deckeili.... 90 Pf tanjd.. rusammen 85 Pl. Emaille 15 1 5 8 15 5 6 Weinkorken im Katton 48 Pf, Kochtöpfe mit Deckel gestanzt, in allen Farben Gangne 25 5 eeee eeee 5 5 16 m 18 em 20 m 22 om 24 om 26 em Tassen mit Goldranlledi I9 Pf. 68 Pl. 78 Pfl. 85 Pl. 85 PI..25 1.68 l. Salz- u. Hehimetzen met Holzrückwand 78 Pl. 8 Konsolen mit Becher, ½ L. 45 Pf. Seifenkalter, gestanzt und 2 2 Vasen„Kopenhagen“. Genre Teller, tief und flach. alle mit Haken 19 Pf. Rlerbecber, zum Aussnanen: Stück 3 Fl. Neuheiten.45,.25., 48 Pf. Grös? eens 8 Pfl. Spucknäpie in weiss, emaill. 18 Pf. Speiseteller, weisss.Stück 5 Pf Kaffeekannen, weiss 3 grosse Hilektöpfe Bild gerahmt, nur Neu⸗ 58, 48. 38, 32 Pf. in allen Farben.. zus. 95 Pf. 1 10 Ghir. extra gross Hder heiten. Stück 85 Pf. Eimer. 28 em, in allen Farb. 75 Pf. 23.10 M. Däntzel. 8 6 Stück zus. 39 Pf. Tonnengarnituren, Murene Tortenplatten[] 30 em. Stück 58 Pf. 16 teilig, nur neue .95 M. 22255550 mod. Muster tack 22, 15, 12, 9 Pf. EBekenseidel, 0,4 Litr. Käseglocken mit Teller neues Dessin. 42 Pf. Römer mit hohem Stiel modern 388 Pf. Stok. 18 Pf. Bierservice, 1 Kr., 6 Gl. zus. 95 Pf. Tischlampen 10 prima Brenner 1 Löftelblech mit Fleischgabel, Schöptlöttel u. Schaumlötſel Zus. Vogelkäfig mit Glasschelben gross 1. 25 M. Besonders billig— mit Gussfuss . komplett I. 25 M 985 Staubwodel stocn 90 fr Teppichklopfer s. 20 v Feueranzünder eaket 7 Pf Pntztücher, Gerst- korn, extra gross St. Pl. Schrubber„„Stück 9 Pl. Hervorragend Biugk Was meine Patiente 5 5 1 in eee Praxis über Samerzloses Cabnziahen sagen, beweisen die zahlreichen verliegenden Dank- schreiben, wovon sich jeder überzeugen sollte. 7238 Bequeme Teilrahlung gerne gestattet. Zahn-Atelier R. Sekmidt's NHaehf. NMANNREUTRNIL gegenüber der katn. Kirche. 25 42—— Danlenſchnederel ind Juſchneldetnut berufsmäßig zu lehren und ſelbſtändige Kleidermacherinnen in der beſſeren Schneiderei zu vervollſtänd., damit ihnen möglich iſt die Schneide innenprüfung zu be lehen, haben ſi die Le innen der Fachſchule 45560 S irevie A Do, Manmheim, F I, 3 Breite Strasse früher N 3. 15. ur Aufgabe gemacht. Daſelbſt wird auch ür Damen zu Hausgebrauch Unterricht im Zuſchneiden und Anferligen de 80 en— Tcarronaeian Uerkrite l L Mlales-Arbf Graab a Lenhardt rel. 8838 MANNHNEINI. U 4, 0a 85 Susfuhrumg sammtlächer SSeparaturen Slerbz. NMsschinen u. ApDarate Spezlalitat: 118868 Maschinalle Reinigung elektr. Masohinen u. Motoren Reguferen und Reparieren von Sosenlampen allor Systeme im Abonnement. 5 Elektrische Licht- und Kratt-Anlagen Schwachstwrom- Anlagen. Aeeeeeeee 8 ee Bäcker, Metzger ꝛc. geeignet zu verkaufen. Expedition des General⸗Anzeigers Badiſche Aeueſte Nachrichten. 7 2, 44 der Stadt Mannheim u. Umgebung Art wirb 5 fauber gewaſchen und ausgebeſſert 65572 R. A. 2 V. r. Ein grosser Pasten Damen⸗ Handtaschen in allen modernen Farben, elegante Bügel und Facons, .75,.95,.45., 95. „— 1* 3* * — 0 werden Zeltungs-Reklame und die Huslagen der Schaufenster Sind für jeden vorwärtsſchreſtenden Selchäftsmann beachtenswerte Se⸗ Ichäktspraktiken. Dieſe zeckmässig pereinigt gerolnnbringenden von Nutzen ſein. Während nun aber die Huslagen nur in beſchränktem Iiaße wirken können, macht das Inferat Ihre Neuheiten und preiswerten Ange⸗ bote taufenden zugänglich. Iancher der bisher achflos an Ihren Schau⸗ fenſtern porüberging, wird dann dielen Beacktung ſchenken und Runde werden. in unſerem„Ilannheimer Seneral-Hnzeiger“ Badiſche Ueueſte Hlackrickten, der alle Sigenſchaften einer modernen Zeitung vereinigt, ünden Sie nun den berufenſten per⸗ mittler. Seine berbreitung in allen Bepölkerungsſchickten perhürgt Ihnen Erkolg. — —— —* vr 25 —9 —— ——— Tadl maef. 12 555 0 K Ziut. Mähe Sriet⸗ richsbrücke zu vm. 44873 2 Tr. aut möbl. Zim ſof. zu verm. Er., ſchon öbr. K 6, 8 5 Zimmer, ſep. Eing., mit od obne Penſ zuv. 45302 eine Ereppe, ſein l 125 8 möbl Zim. mit od. ohne Penſ v. 1. Febr zu v. 2172% 1 7 7 8 Tr. techts, n 9 möbl. großes Zim per ſofort zu verm. 22098 4 Wohn⸗ u. Schlaf⸗ 445 zimmer und ein einfaches Zimmer zu verm. Näheres varterre. 45008 EF 7 75 Woshn⸗ u. Schlaf 0, zimmer, eleg. möbl., in 8 Hauſe en ſoliden Herrn preiswert zu vm. Zu erfrage im Laden. 22171 7. 37. 1 Tr., ein fein möl, Zim. ev, m. Penſ. a. Hru. od. Dame bill. z. vm. 21297 11 13 1 Tleppe rechts, ſchön 5 möbl. Zimmer per ſofoit od. 1. Mär zu vm. 48894 55 I Tr. gut möblietſes 1 42, 11 Simmer per 1. Aing zu vermieten. 45326 ＋T 6, 2 parf(Tennfsplaß) zu vermieten. übſchmöbl Zimmer hübſch 9 6, 5. ſchön mößl. Balkonz. 9 Tr.., bill. z. v. 44872 Akademieſtr. 9, 3. St. Es., möbl. Zimmer zu verm. Dammftr.%/7 ⸗ 4. Stock, mbl. Balkonzimmer bill. zu verm. 44808 Lameyſtr. 13 part., eleg möbl. anehn. zim. ſofort zu verm. 24880 Lameyſtr. 16, 3 Tr.(., möbl. Zimmer ſof. zu verm. Duisenring 55 Stock rechts, ſchön möbl. Sne zu verm. mit freier Ausſicht, auf ſofort. 22169 Mollſtr. 25 ein hübſch möbl. Part.⸗Zimmer 155 einen beſſeren Herrn per Februar zu vin. 21855 Rheindammſtr. 42, 3. St., Nähe Bahnh., Uin möbl. Feßß mit ſeparal. Eing. au beſf. Herrn ſofort zu vm. 21000 Nuprechtſtraße 18 part. It8. ſchön möbl. Wohn⸗ u. Schlaf⸗ zimmer zu verm. Langerßtterſtr. 54, 2 Tr. I. gut möbl. Zim. bei alleinſt. Dame z. v. Auſ. v. 1 Uhr 15 Z. Sk., fein wöl. Zimmer z. v. 4sig Gut öl. l. Wohn⸗ u. Schlaf⸗ zimmer 25 555 d. 0 April au e 5 n. Hru. z. v. Näh, F 4, Ta, 4 1. 44021 Aütng a entee H 3. 3 eese empfiehlt ihren auerkaunt 0 lichen Mi!— 60 15 90 Abendtiſch zu 07. 20 2 Treppen ſchön möbl. per 1. März zu verm. 3, 74, 2 Tr., ſchön 44893 möbl. 11 Mitt.⸗ u. 859775 f. beſſ. Herr, u. Dam. 21802 Zimmer zu verm. 45588 13 1 1 „II Zuhz, zu v. 22110 .,

Pnetal⸗s Aitzeiger. (Mitkagblatt.) 7. Sett. curSſe, 5 0n—9* ist mancher Hausfrau noch unbekannt. Nicht nur Suppen und schwacher Bouillon, sondern aueh Saueen, Gemüsen, Salaten usw. verleſht ein kleiner Zusatz unvergleichlich einen, Kräfeigen Wehlgeschmack. Verwendungsauleitung befindet sich bei jedem Originalſläschchen „Madeis gute, sparsame Küche“ 5015 Würze mit dem Kreuzstern Bekanntmachung. Die Straßeupolizeiordnung für die Stadt Mannheim betr. Wir bringen hiermit zur öffentlichen Keuntnis, daß mit Zuſtimmung des Stadtrats und mit Vollziehbarkeits⸗ erklärung Großh. Herrn Landeskommiſſärs dahier vom 23. If. Mts. Nr. 444 die Arae npolizeiordnung für die Stadt Manuheim durch die Is 39a und 39b wie folgt ergänzt worden iſt: § 39 g. Zum An⸗ und Abfahren von Baugrund und Bau⸗ materialien zu und von Bauſtellen, Lagerplätzen, Lehm⸗, Kies⸗ und Sandgruben mit von Tieren bezogenen wagen muß von der Au⸗ und Abfahrtsſtelle bis zur nächſten befeſtigten Straße einer das Erdreich bedeckende, feſte Fahr⸗ bahn in mäßiger Steigung, die ſtets in zweckentſprechendem Zuſtand zu erhalten iſt, hergeſtellt und ausſchließlich benützt werden. Vor der Herſtellung dieſer Fahrbahn iſt das An⸗ und Abfahren unterſagt. Für die Herſtellung und Inſtandhaltung der Fahrbahn ſind die Unternehmer von Bauten, ſowie die Inhaber von Lagerplätzen und Gruben verantwortlich. Die Führer derartiger beladener Fuhrwerke haben vor dem Abfahren mit den leer gewordenen Fuhrwerken die Näder von dem vor den Fuhrwerken lagerndem Material und dergl. frei zu machen. Ausnahmen von der Beſtimmung des Abſ. 1 und 2 können vom Bezirksamt auf Antrag zugelaſſen werden, wenn nachgewieſen wird, daß die Herſtellung der Fahrbahn mit überwiegenden Schwierigkeiten verbunden iſt und anderweitige Vorkehrungen zur Verhütung der Ueber⸗ auſtrengung und Mißhandlung der Tiere getroffen werden. § 89 b. Während der kalten Jahreszeit iſt den Ziehhunden während des Stilſhaltens eine wärmende Unterlage unter⸗ gulegen und eine Decke aufzulegen. Maunbeim, den 25. Jauuar 19tt. Großh. Bezirksamt. Polizeidirektion. r. Kor un. Nr. 61885 J. VBorſtehendes bringen wir hiermit zur Hfenutlichen Keuntnis 879 Ranubeim, den 14. Februar 1911. Bürgermeiſteramt: Dr. Finter. Für Wirte und Metzger! Liegenſchaftsverſteigerung. Au Dienstag, den 21. Febrnar 5.., nachmittags 2 Uhr laſſen die Erben des verſtorbenen Hermann Alois Kaſt, Sonnenwirt von Buſenbach auf dem Rathaus in Buſfenbach nachgenannte Liegenſchaften zu Eigentum öffentlich ver⸗ ſteigern, wozu Steigerungsliebhaber eingeladen find: .⸗Nr. 228 6 ar 43 qm Hofraite mit Gebäulichkeiten, 2 ar I1 am Hausgarten, Gewann Ortsetter, zuf. 8 ar 54 g Auf der Hofraite eht ein%ſtöckiges Wohngebäude mit Keller und angebauter Waſchküche und eine Iſtöckige Scheuer nrit Stallung. In dem Auweſen wurde ſeit vielen Jahren mit gutem Erfolg eine Gaſtwirtſchaft betrieben. Günſtige Gelegenheit für Metzger, da keiner am Platze iſt. Zirka—8 Morgen Feld auf Gemarkung Buſenbach und Ettlingen. Die Grund⸗ ſtücke auf Gemarkung Ettlingen können auch vorher unter der Haud veräußert werden. 13678 Buſenbach, den 14. Februar 1911. Das Bürgermeiſteramt: Baſtia n. Laſt⸗ Irhl. v. Hövel'ſche Itiftung in Maunheim. Jahresfeier pro 10½ betr. Satzungen der Freiherrlich von Hövek'⸗ ſchen Stiftung ſoll allfährlich am Schluſſe des Schuljahres eine Prüfung der weiblichen Stiftlinge und Ausſtellung ihrer Arbeiten, die Prämienverteilung an mänuliche und weibliche Stiftlinge, ſowie die Verteilung von Aus⸗ e ſtattfinden. Vornahme der diesjährigen Prüfung der weiblichen Stiftlinge und Ausſtellung deren Arbeiten haben wir auf Samstag. 29. April 1911, vormittags 11 Uhr und die Prämien⸗ und Preisverteilung auf Sonntag, 30. April 1911(Stunde noch unbeſtimmt) in Ausſicht genommen. 818 Die näheren Feſtſetzungen werden ſeinerzeit noch be⸗ kanut gegeben werden. 11 Eine Abteikung der Stiftung des Freiherrn von Hövel hat die Beſtimmung, unbemittelte hieſige Bürgerföhne zu tüchtigen Bürgern und Handwerkern heranzubilden und gewährt ihren Stiftlingen nicht nur Unterſtützung durch Zahlung des Schulgeldes in der Gewerbeſchule, ſondern auch weitere Belohnungen in Verabreichung von Schul⸗ artikeln und Geldprämien. Der§ 21 der Statuten ſtellt folgende bediugungen: „Zur Aufnahme in dieſe Stiftungsabteilung eig⸗ nen ſich unbemittelte Bürgerſöhne, ohne Unterſchied der chriſtlichen Konfefſion, welche aus der Volksſchule entlaſſen ſind und über ihre Befähigung, ihren Fleiß und ihr religiös⸗ ſittliches Verhalten befriedigende und beglaubiate Zeugniſſe vorlegen.“ Für dieſes Jahr ſollen wieder einige Stiftlinge aufge⸗ nommen werden. Desfallſige Geſuche ſind ſchriftlich unter Darlegung der„Famtlienverhältniſſe und Anſchluß der vor⸗ geſchriebenen Zeugniſſe, nämlich Geburtszeugnis, letztes Volksſchul⸗ ſowie pfarramtliches Zeugnis bis ſpäteſtens Ende Februar ds. Is. einzureichen. In der Freiherrlich 99 Hövel'ſchen Stiftung Induſtrieſchute— für unbemittelte, der Volksſchule ent⸗ laffeue hieſsge Bürgerstöchter der chriſtlichen Konfeſſion werden einige Pklätze frei. Aufnahn sezuche ſind unter Begründung des Geſuchs und unter Vorlage des Geburts⸗ pfarramtlichen und des letzten Schulzeugniſſes bis ſpäteſtens Ende Februar ds. Is. ſchriftlich anher einzureichen. 1 Aus der 3. Abteilung der Freiherrkich von Hövel'ſchen Stiftung ſind einige Ausſtattungspreiſe in Höhe von min⸗ deſtens 350 Mark zu vergeben. 25 Bewerbungsfähig ſind unbemittelte Bürgerstöchter chriſtlicher Konfeſſion der Stadt Mannheim, welche das 18. Lebensjahr zurückgelegt haben, durch einen reinen ſittlichen Sebenswandel ſich auszeichnen und einen badiſchen Staals⸗ angehörigen heiraten. Bei gleicher Würdigkeit erhalten jene den Vorzug, welche ſich in der zweiten Abteilung der Stiftung ausge⸗ bildet haben. Bewerberinnen haben ihre Geſuche ſchriftlich unter Darlegung ihrer Verhältniſſe und unter Anſchluß eines Geburtsſcheines, eines pfarramtlichen und eines Nach den Aufnahme⸗ Befanntmachung. Die Bekämpfung der Faſtuachts⸗ ausſchreitungen betreffend. Nr. 13154 P. Im Hinblick auf die in den vergangenen Jahren mit dem Maskenverbot gemachten günſtigen Er⸗ ſahrungen ſehen wir uns veranlaßt, zum Schutze des Publikums ſowie zur Aufrechterhaltung der öffentlichen Ruhe, Ordnung und Sicherheit auch für Faſtnacht 1911 folgende Anorduung zu treffen: a) Gemäߧs 30 und 59 Pol.⸗Str.⸗G.⸗B. wird hiermit für Faſtnachtsſonntag,⸗Montag und ⸗Dieustag, das Tragen hon Geſichtslarven auf öffentlichen Straßen und Rlätzen der Stadt Mannheim allgemein ohne Unterſchied des Alters verboten. b) VBerboten iſt ferner, das Geſicht bis zur Uukenntlichkeit zu bemalen oder zu vermummen; c) die vorſtehenden Verbote finden auf ſolche Umzüge der Karnevalgeſellſchaften, die polizeibehördlich genehmigt ſind, erſt dann Anwendung, wenn ſich dieſelben aufgelöſt haben. 2 Bei dieſer Gelegenheit machon nur noch auf die folgen⸗ den Vorſchriften, Anordnungen und Verbote beſonders auf⸗ merkſam: 1. Oeffentliche Aufzüge bedürfen der vorherigen Erlaubnis der Polizeibehörde Maskeubettel auf den Straßen, in den Wirtſchaften und Kaufläden wird mit Haft beſtraft. Beläſtigungen der Paſſanten, insbeſondere der Frauens⸗ perſonen haben zu unterbleiben. Der Gebrach ſo⸗ e nter Federwedel wird hiermit unterſagt. Das Confettiwerfen ſowie das Werfen von Knallerbſen auf öffentlichen Straßen und Plätzen, ſowie in Wirt⸗ ſchaften iſt verboten. Unauſtändige und betrunkene Masken werden von Straßen und öffentlichen Plätzen unnachſichtlich entfernt werden. „Es iſt verboten die Quer⸗ und Stromleitungsdrähte der elektriſchen Straßenbahn mit Papierſchlangen und der⸗ gleichen Gegenſtänden zu behängen. Zuwiderhandlungen gegen die vorſtehenden Beſtim⸗ mungen werden nach den einſchlägigen§s des Reichsſtraf⸗ geſetzbuches, des Polizeiſtrafgeſetzbuches und der Straßen⸗ doliseſordnung für die Stadt Mannheim geahndet werden. Die Polizeimannſchaft und Gendarmerie iſt beauftragt, Zuwiderhandelnde nicht nur anzuzeigen, ſondern auch zur Wache und nötigenfalls in den Notarreſt zu verbringen. Dabs! verweiſen wir mit ganz beſonderem Nachdruck auf die ſtrafrechtlichen Folgen eines Widerſtandes, der mit Ge⸗ fängnis bis zu 2 Jahren bedroht iſt. 5505 Mannheim, den 1. Februar 1911. Großh. Bezirksamt.— Polizeidirektion. Dr. Kor Korn. mittags 0 Uhr beglien verſteigern wir eine größere Paxtie Aſt⸗, Breunholz u Reiſig, ſowie einige Rilſtern ſtämme in der neuen Stadt⸗ gärtnerei und im erwe ten Luiſenpark kagernd öffentlich und losweiſe. Zuſammenkunft in der neuen Stadtgärtnerei 95 Rennplatz. 4 Maunheim, 14. Febr. 191 Städtiſches Tiefbauamt: Stauffert. Arheitszergehung. Für den Neubau der Peſta lozziſchule ſoll die Herſtellu der Schulhöfe im Wege des öffentlichen Angebots ve geben werden. 8 Angebote hierauf ſind ver⸗ ſchloſſen und mit e der Aufſchrift verfehen, b bf ſpäteſtens Montag, 27. Febrnar d. vormiftags 11 Uhr an die Kanzlei des u Amts(Rathau N i, 3. Stock, Zimmer 125 einzureichen, woſelbſt a die Eröffnung der Angebot in Gegenwart etwa er ſchienener Bieter oder dere i Vertreter er Igt. Angedötsfrilgre ſind im Zimmer Nr. 126 erhälttich Auskunft im (gegenüber dem Weſpinſti Mannheim, 15. Febr. 19 Städt. Hochbanamt: Perrey. 5 852 Jasd ⸗Verpachtung. Am Montag, den 20. Feb 1911, vorm. 10 Uhr findet i unterxen Rathaufaal dahie; die Verpachtung der Lam pertheimer Feld⸗ u. Waſſer Beſchluß jagd(ea. 215 0 10 8 8 hri N 775„Dauer von ren ſta Nr. 49601. Vorſtehendes bringen wir hierdurch zur Die Berpac erfolgt i öffentlichen Kenntuis. 864 Mannheim, den 18. e Februar 1911. Bemerkt wird, daß Bauburegu Dienſtzeugniſſes, eines Sittenzeugniſſes der eines dahier einzureichen. Vermögenszeugniſſes zuſtändigen Behörde Staatsangehörigkeitsaus niſſes und eines Sittenzeugniſſes der zuſtändigen Behörde für den Bräutigam bis ſpäteſtens Ende Februar ds. 8 m, den 28. Jauuar 1911. und eines ſich, ſowie Dienſtzeug⸗ für weiſes, eines Geſicherte Exiſtenz bietel ſich einem tüchtigen Geſchäftsmann, der an einem verkehrsreichen aufftrebenden Platze mit blühender Induſtrie 555 pertheim Knotenpunkt v Dr. Finter. ſchiedener Eiſenbahnlin iſt und das Jagdgebiet ius⸗ beſondere von Mannheim, Worms und Weinheim ſowie auch von Fraukf ſtadt und id bequem erreich Der Stiftungsrat. Eupetle mein Spezialhaus für Salat⸗, Tafel⸗, Majonnaiſen⸗ und Oliveu⸗Oele, Frucht⸗, Tafcl⸗ und Weineſſige in jeder Preislage. Prima Salat⸗ kartoffel. Auf Wunſch wird pünktlich ins Haus beſorgt. Joh. Schwarz, IT 2, 22. Telephon 4430. Die Rebächle. Roman von Hermine Villinger. (Nachdruck verboten.) tSortſezung] Unnütz fing ſchon an zu bauen. „Wißt Ihr was, wir machen aus dem Oekonomiegebäude ein Heim für die alten Weible im Ort— Ihr glaubt nicht wie ſchlecht ſie es haben— nirgends iſt Platz für ſie— überall ſind ſie zuviel — Du hätteſt ſehen ſollen, Großmama, wie zufrieden 8 Meile geſtorben iſt. Heidegale— war ihr letztes Wort „Du warſt ja gar nicht dabei,“ fiel ihr Krabb in die Rede, mit ihr zum Sterben kam.“ „Aber Du haſt es mir geſagt,“ meinte Unnütz,„gelt, Groß⸗ „Du biſt davongelaufen, wie's mama, wir dürfen bauen?“ „Ha weiſch, Kind,“ meinte dieſe,„jetzt warte wir noch ein Das koſtet noch bißle. Erſt müſſe wir doch Rebach frei habe. Arbeit und Müh genug „Da ſchau,“ ſagte be und packte ihre Bluſe vornen zuſammen,„ſo mager bin ich davon geworden.“ Nun erſchrak Unnütz, und aus ihren Augen ſtürzten Tränen. 17 „Ach Gott, und ich hab' gar nichts getan— Aber Großmama zog ſie auf den Schoß, wiſchte der Schweſter die Tränen ab. „Sie iſt die faulſte von allen,“ grollte Krabb,„und doch wird ſie verhätſchelt; warum denn, Großmama?“ „Ha, weil man die Menſche froh mache muß, auch wenn ſie was ang'ſtellt habe,“ bekam ſie zur Antwort. Am andern Morgen fanden ſich die zuſammen, die zuſammen⸗ gehörten. Großmama ſaß bei ihrem Caſſalele. „Ich ſag Dir,“ ſchwatzte ſie,„Blut hab ich giſchwitzt unterwegs — Jeſſes, hab ich oft gedacht, wenn Leithammel das oder jenes die lumpigſte Komödiante hat ſie für Halbgötter'halte— und wie's ihne giſchmeichelt hat— Caſſalele, Caſſalele, ſie wird doch bei uns Leithammel an einem geringen Theater 'ſteinigt tät ſie werde— denn wenn da eins nit mitmacht, ſo iſch's verlore— die glaube ja lieber an den Teufel als an Anſtändigkeit. Schenk mir ſchnell noch ein Täßle Kaffee ein, Caſſalele, daß ich merke tät nix hat ſie'merkt zum Totlache war's engagiert werde—= meine Bedenke nunterſpül— Sie ſchaute zum Fenſter hinaus: und Leithammel „Da ſpaziere ja unſre Gebr⸗ ginne— wie die Bauere gaffe— ja gelt, ſo Modedame habt ihr bdier noch nie'ſehe, die wie die Katz um den Brei ſich um ein Aber krab, eee mal frage: Sind ſie kebendig oder ausg ſtopfts ganzer Staat— wenn ich auch noch nit weiß, ſteckt—“ ganz allein. mit einer grünen, von kauſend ſponnen. Leithammel ſchaffte in das Blättergewirr griff. nütz,“ ſagte ſie zur wie es will.“ „Darum bin ich ja auch die Unnütz,“ D „O Du Kleine, Erleben iſt man auf der Welt barer Dinge— ach, ſo wunderbare—“ Unnütz hing an den Lippen der Schweſter: hammel— Du glaubſt nicht, wie anders— der Schweſter den Mund zu. aber ſie unterlag. „Großmama darf nichts wiſſen, * größte Unglück der Welt Schweſter in die Rede. Boden. ſchön! war's doch— wunderſchön Sie atmete tief. „Wie Dein Herz klopft,“ flüſterte Unnütz. „Wie d Leithammel auf— . ganz anders— Vorher, bei all den e e eee und der Unnütz— ach Gott,“ rief ſie aus,„die zwei ſind mei In ihrem lieben Schwalbenneſt ſaßen Leithammel und Unnütz Da war's faſt dämmerig am hellichten Tag, ſo gründ⸗ lich hatte ſich der wilde Wein das Terrain erobert. Ranken fielen von der Decke und ſtreiften faſt die Häupter der beiden Mädchen. Auf der Erde kroch das Gezweig hin, ſchlängelte ſich gierig an dem wurmſtichigen Tiſch empor und überzog ihn Tierchen belebten Decke. Fenſter mit dem Blick in die ferne Rheinebene war faſt über⸗ Luft, indem ſie mit beiden Händen „Man merkt, daß niemand mehr heraufkommt als Du, Un⸗ Schwefter,„Du läßt alles wachſen und gehen, nteinte dieſe. Leithammel zog ſie zu ſich auf einen Baumſtumpf: u Kleine, das Leben iſt himmliſch, ſag' ich Dir— Und was noch alles kommen mag— ich könnt's nicht mehr hier aushalten— entſetzlich, ſo ein Tag wie der andere— Zum zum Erleben großer, wunder⸗⸗ „Erzähle— erzähle— Deine Augen ſind ſo anders, Leit⸗ Eine flammende Röte ſtieg in Leithammels Es war ſo, als kämpfe ſie mit ſich, Unnütz; Großmama iſt der Meinung— immer und immer wieder hat ſie mir's geſagt— ich dürfe mich nie in einen Schauſpieler verlieben— das ſei das „Aber Großmama hat's doch auch getan,“ Dieſe nickte und wühlte mit der Fußſpitze in den Blättern am „Ich will ja auch nicht,“ ſtieß ſie„ich bin ja die Aelteſte— ich muß für Rebach ſorgen— Ja, das will ich. ie Barke dort iſt er, ſo ſchlank und biegfſam,“ „ein ſo großer, großer Künſtler—⸗ Zweimal haben wir miteinander geſpielt— Wie anders war das— ſo —ich e an und kaufkräftigem Publikum in ällererſter Geſchäftslage ein ee Ebenſo hochelegantes modern eingerichtetes Geſchäftshaus beſitzt. Ein ſolches ſoll an ſüddeutſchem Induſtrieplatz von erſtllaſſtgem Architekten brrichtet und kann unter günſtigen Bedingungen erworben we den. Geft. Offerten unter Ni 13230 an die Expedition ds. Blattes erbeten. Worms Worms Lache reichen. Lampertheim, 3. Feb Großh. Hürgermeiſte und liegenden unmittelbar Beim Selchammel was im Unnützle Sie 1 auf die 1 der Stirne a alle Dinge, die dieſe nicht ausf sſprach, und das 990 0 der jungen Lauſcherin umgaukelten. Ganz leiſe ſagte Leithammel: „Er wird auch am Hoftheater gaſtieren.“ „Weiß es Großmama?“ „Nein.“ „O Leithammel!“ ſchrie Unnütz auf. „Warum ſchreiſt Du ſo,“ fragte die ältere S wirſt doch nicht glauben ich werde niemals Gro kränken— ich gebe Dir mein Wort 2 „Aber dann mußt Du ihr auch das ſagen, Leithammel. Dieſe nickte. Sie wollte es, ſie kämpfte redlich, als ſie mit Großmam der in die Stadt zurückgekehrt war. Aber immer, wen; hammel gerade in der Stimmung geweſen wäre, ihr Inneres offenbaren; ſproch Großmama irgendein Wort, ließ ſie irg Schwere Das Eines Tages wurde 3 eine Karte hereinachrache „Allens, las ſie,„wer iſch das?— der Name klingt bekannt Da ſie, wie Leithammel ſich umſonſt bemü Wort hervorzubringen. Die Türe ging auf, und ein eleganter, ſclanker wenſc über die Schwelle. 8 eun erkannte ihn Großmama ſofort. Sichen und gewandt eilte er mit den Worten auf ſie zu; 8 Hoffenklich der künftige Liebhaber dieſer wohllöblichen Ich werde hier als Romeo mit Ihrer Enkelin gaſtieren. „Haſch Du das'wußt?“ wandte ſich Mama an Leithammel ſenkte den Blick. (Fortſetzung folgt.) Antlitz, ſie hielt fiel Unnüg der Aber jubelte

— [Mittagblatt M unbeim 18. Februar 1911 Heute Samstug Hüllt die Variéte-⸗ Vorstellung des Feuerio- Maskenballes Wegen aus! Morgen Sonntag 5 In beiden llungen 8 1 meueste Burleske kitrons geben sich die Ehre! vorher das neue grosse Variéte-Programm! 15 Nach Schluss der Vorstellung: „Trocadero-Cabaret“ e Täglich 5 im Restaurant OAlsace Münchner Bockbier- Auimator-Fest mit HKüümstler-Konzerte Bier- Cabaret bei vollständig frelem Entres ee Sonntag Bier-Cabaret bei kreiem Entres. Gegen 1 M. wWöchent liche Raten Spfocvapperate von M. 19.— an. Grosses Platten- lager, Ersatzteile und Reparaturen 24550 bpilligst. F. Shwah, Ir., Mannheim uiomatennasſe H f,& b, Breſtestr. und Lurxisenring 54. Vorführung u. Katalog gratis. Odeon- Jumbon Anker- und Joygleurplatten Herzog Karl Eberhard von Töchterpensionat„Bon Accueil“ Fverdon(Suisse). Gründl. Erlern. d Chamblon- Spr. Malen, Musik. W 205 Gp. Hof-U. Maffanal-Theate S Mannheim. Neues Theater in Roſengarten. Samstag, den 18. Februar 1911. Zum erſten Male: Der Jeldherrnhügel Se in drei Akten v. Roda Roda u. Karl Rößler. Regie: Emil Reiter: Perſonen. Der Kurfürſt von Vicenza Ernſt Rotmund Nudolf Aicher Heinrich Götz Friesland Rittmeiſter von Lützelburg, ſein Flügeladjutant Seine Frau FRittmeiſter Turek Rittmeiſter [[Oberleutnant Jäger Leutnant Palitſchek Der Fähnrich Vachtmeiſter Koruga Ulan Kunttſchek Ulan Lummatſch Offiziersdiener Ornſtein Paul Tietſch Karl Schreiner Julie Sanden Poldi Dorina Hugo Voiſin Emma Schönfeld Fritz Kortner Eliſe Delank Anna Starré Der Korpskommandaut Oberſt von Leuckfeld Seine Frau Seine Tochter Minka Der Major Seine Frau Seine Tochter Ada Rittmeiſter Mirkowitſch von Drinabran Alfred Landory Freiherr von Jennewein Georg Köhler Oberleutn. Riedel v. Treu⸗ ſchwert, Regimentsadjutant Hermann Kupfer Oberleutn. Graf Rimanski, Propiantoffizier Robert Günther Georg Nieratzky Guſtav Trautſchold Hubert Orth Wilhelm Kolmar Karl Neumann⸗Hoditz Lpuis Reifenberger Camillo Bolze Alois Bolze Emil Hecht Der Regimentsarzt Tlan Nepalek Exzellenz von Hechendorf, Feldmarſchalleutnant im Ruheſtand Alexander Kökert Der Bezirkshauptmann Karl Fiſcher Gräfin Kopſch⸗Grantignant Toni Wittels Komteſſe Lili Kopſch⸗Gran⸗ tignant Frau von Landieſen Lorenz Mittermaier, Pferde⸗ Marianne Rub Lene Blankenfeld händler Karl Marx Mali, Stubenmädchen der Oberſtin Irene Weißenbacher Ein Gerichtsvollzieher Adolf Karlinger Watzlawik Franz Barteuſtein Eine Gaſtwirtin Ornſteins Vater Ein Ulan Paul Bieda. Kaſſeneröff.? Uhr. Anfang 8 Uhr. Enude ½11 Uhr Eine größere Pauſe nach dem 2. Akt. Neues Theater⸗Gintrittspreiſe. Anna Bolze Guſtav Trautſchold Hächstebadsche Wonltatigkeits- Leld-Aoterie Alenung ssch.4. Marz. Gesamtgew. bar Geld 5 4 OOOn Hauptgew. 20000%¼ 27 Gewinne 85 OOOn 2900 Gewinne 2 18300Ol Lose à 1 Mark— 8 11 Lose 10 M, Porto und Liste 30 Pfg. empf Lotterie-Untern, 8 J. Stürmer Strassburg i. Els. Langstrasse 107. ln Mannbeim: Moritz HKerzberger, E 3, 17. A. Schmitt, R 4, 10, Aug. Schmitt, F 2, 1, . Struve, K I, 9, 6. Engert, Fr. Metzger Neues M Volksblatt, Badisch..-Anzeiger, A. Dre h. Nachk., Uuos Subf Atelier kür Anfertigung künstlicher und moderner Haararbeiten. Haarunterlagen, sehr vor- teilhaft zum selbstfrisieren. Zöpfe, einzelne Teile, Per- rücken, Scheitelu. Toupets; naturgetreueste Reelle Bedienung. 5 Strengste Diskretlon. Heinr. Urbach, Spez. Im Grohßh. Boftheater. Sonntag, 19. Febr. 1911. 33. Vorſlellung im Abonn. C Zum 1. Male: Das BVuppenmädel Anfang 7 Uhr. Neues Theater im Rolengarten Sonntag, 19. Februar: Glaube und Heimat Nnfang 8 ühr. Bekanntmachung! Qastspiel des Max Reinhardt-Ensembles „Lönig Oedipus“ Diejenigen Herren, welche sich zum „Chon der Sprecher gemeldet, belieben sich Montag mittag 12 Uhr im Goldsaale des Apollo-Ihea- ters G& 8, 8 einzufinden zu einer kurzen Probe. Die Regie. Labes Fachiagfaderzah enthaftend l7 neue, aktuelle Lieder Exemplar 10 Pig., 50 Exemplare 4 Mk,, 100 Exemplere 7 Mæk. 13248 soeben erschienen und zu haben in der guchdruckereiSchmalzéLaschinger PlankenD 3, 8 LEtage TPelephon 3868 12eiS chineszind. capfiehlf 1 be Weentootber, 9 95 f1115 dumenſchneidern uoch 0 8835 A. Piäudtuer..„ r. 4 Fepnsprechen 2924 Mannheim 0 4. 17 Kunststrasse Mam verlange beim Kaut in den deschften die Busolin- u. Molonialserie. Täüglich hervorragende 2: HONZERTE: der schwed. National- Mapene Dr R. Politz) 12 a. Laft .13 imBörsen- geba dude l Falcbede l, 4 Breitestrasse WTäglich nachmitt. von Um8 2 5 of, 7 lbtre Ausschank des s0 beliebt. Rertold-Braäu aus der Brauerei Moninger, Harlsruhe g verbunden mit 45464 Karneval. Konzert der hier so sehr beliebten und bekannten Bandoneon- Hapelle„Eintracht“, bei freiem Eintritt. Zu zahlreichem Besuche ladet höflichst ein. ., FPfirreh, Restaurateur u. Küchenchef. eeeeeeeeeeeeeeeeeeee Kaiser-Café 8 Neu eröffnet Samstag, Sonntag die ganze Nacht 8 gebnmet 513676.: A. Nimpfer. ffßfßß ͤ Moninger Bertold-Bräu Spezial-Starkbier aus Münchener Originalmalz Beginn des Ausschanks: Heute Samstag. Rudolf Schmol. Friedrichspl. 6 Frledriekspl. 6 Restaurant Faust ff. heimische u. Münchner Siere anerkannt vorzügl. Rüche. DIr SSSeοοe99 8 Zum Friedrichsbau 3 68 Friedrichsplatz 12 13687 Heute Samstag, Sonntag und Montag 8 ranz iskusbier⸗ Feſts verbunden mit Markus⸗Künſtler⸗Konzert 33 ſreundlichſt einladet Otto Boos. 8 S800000 SOGsssse SRüssEl. 3660e, GRAND 1910 0 99 PRIx. 5 9 2 6 Vollblumig HKläffig AT badüit. 4 22 SeEns N 0 D e HKalserring 40. 77 Carhsvatsgesgl- Irio e Uae. Samstag, demn IS. Februar 5 abends S. II r Iim den vereinigten Sälen des Apoilotheaters. Broder bürgerl. Müskenkal Fföſtung des nettegß 115 restaufagis tarn Preisventeilung: Mk. 100, 50 und 30 Mk., 4 Damenpreise: Mk. 55 30, 20 und 10 Mk., 4 Herrenpreise: Mk. 30, 20 und 1 Mk. in bar an die schönsten und Einzelmasken. Musikkapellen, darunter Grenadierkapelle dn grossen Saal. Keine Demaskierung! 3 Gruppenpreise: 2 Tanzmeister! Veberraschungen des Apollotheaters! Eintrittspreis Mk. 2,—, abends an der Kas Karteu im Vorverkauf in den hiesigen 2 nhand en, auf dem Verkehrsbureau sowie im Kpollotheater erhältlich. Mitglieder lösen ihre Karten nur bei Constantin& Löffler F I, 3. D¼ Uhr: Beginn der Preis-Polonnaise. Wir bitten noch, in Masken, Sommertoilette oder Ball- anzug erscheinen zu wollen und laden zu zahkreichem Besuche närrischst ein. 22186. Kein Frackzwang! se Mk..—. die alle Kreise interessierenden, hoch- intsressanten Vorführungen des Füms: Spielzeit des Stückes: 1 Stunde. Kinder haben zu den Vorstellungen keinen Zutritt. 13686 Hannheimer biederfafel Sonntag, den 19. Febr. jewells Montag,„ 20.„ nschmittags —6 Uhr Dienstag,„ 21.„ findet im unteren Probssaal unseres Gesellschaftshauses K 2, 32 die Kartensusgabe für unser Maskenfest im His elungensaal Sstatt. hne Karte hat Miemand Zutritt. Wir bitten um gel. Beschtung unseres Rundschrei ens. 22¹164 7267 veranstaltet vom Badischen Kunstverein ries eshach 1 Familienhaus mit 4 ſch. Zimmern, pen per Mai zu vermiet. Kaufh. Fr. Schrempp. Schwarzw. Tannen⸗u. Zlütenhonig, la. rein., gar. Schwarzw. badischer Schwarzwald, 765 m ii. d. Meer. 2 elegenheit zu Rodel, Etslauf u d Skisport. und Herxen ſollen„Schellenbergs Rofenton“ gehr auchen. värts 50 Pfi. Polto. Uliſchädlich. Erfola verbk uffend zu KARLSRUVU HE, Februar 1911. Küche, Kell. u. ſchatt. Vorgart. auf bel. Zeit riesbach Schwarzwald, Station Sppenan⸗ Heidelbeer⸗ Ficht.⸗Bäd.⸗Extr. empf. Kaufh. Fr. Schreuipp, Griesbach Schwarzw. 850 Winter- und Schwarzwald-Hotel Prospekte lurch den esitrer A Schnabel. Gibt ſofort roſi es, vollſtändig natürlich friſches Ausſehen. Alleinverkauf: Herm. Schellenbertg, E, 8, Wilhelm Trübner-Ausstellung Näheres durch den Verkehrsverein Schwarzwald, Station Sppenan. f. letzt od. Ip. 3. 3. vm. Kal ufh. Ar. Schrempp. 3 neu möblierte Zimmer eventt mit Küche NTWarzwalgzer Hir Schwasser, Brombeer⸗ und Himbeergeiſt; Ia. rein., gar. 7* 2 11 Igs l0 Neryen-Kurort Zentralheizung.— Nach Süden gedsekte Balkons.— Bleiche Damen Se von Kennein nicht zu ſehen. Flaſche.25., aus⸗ Heidelbergerſtraße. Telephon 391. — 8 Sa des NB. 191 — 85 8 2 — NI — eeeeeeeeeeeeeeeeοh,öLn e e ο ο 42

5 ſpene Mannheim, 18. Februar 1911 9. Seite Verein für Naturkunde. VI. Vortragsabend Dienstag, den 21. Februar, abends halb 9 Uhr im Saal der Loge IL. 8, 9 22178 Lichtbildervortrag des Herrn Dr. Faul Götz aus Heidelberg über Die Vhyſik der Sonne. Mannheimer Singverein. Sonntag, den 19. Februar, nachmittags 5 Uhr, drosser Damen-Kappen-Abend im Saale der Liedertafel, K 2. Um recht zahlreiche Betsiligung unserer Mitglieder und deren bittet Der Vorstand. NB. Einführungen gestattet. Friedrichs-Park. Sonmtag, 19. Februar, nachm.—6 Uhr: Militär-Konzert der Grenadier-Kapelle- Leitung: Obermusikmeister M. Vollmer. Eintrittspreis 50 Pig. HKinder 20 Pfg. — Abonnenten frei. Park und zum Besuch der Konzerte. Heute Samstag und morgen Sonntag Konzert (auf Wunsch Operettenabend) 18 U. beſlebten österreiensehnen Damenkapelle, Gebirgsblumen“ Brillante Orchestermusik und Chorgesang 5 Samstag abends von 8 12 UDur 85 Sonntag Matinee von II—1 Uhr mittags von 312 Uhr abends. 8 Seöttnet bis morgens 4 Uhr.— Kaftee mit Gebick. Es ladet höflichst ein E 4, ld Emil Anna. —— 55 Aue Nul Weinstube; 13683 Magin Mapner& Co. Kepplerstr. 32, Schwetzingervorstadt 5 Srm.pfiehat d frrein. Rol und Weiswein Deber die Strasse 60 Pfg. der Liter. / Liter von 20 Pfg. an Magin Mayner& Co. Kepplerstrasse 82. 6, I1. „Spanische Weinstube“ 2 5, 2 vis--vis dem Allg. Krankenhaus 2 8, Morgen samstag Srosses Schlachtfest. Morgens: Wellfleisch mit Zutaten. Abends: Hausmacher-Wurst. Spezialität: Bratwurst mit Kraut. 3893 Es ladet höfl. ein Max Mangold. eeee eeereeeeeeeeeeeee Zur gefl. Kenntnisnahme 5 Ersuche das titl. Publikum ergebenst, die vor kurzem übernommenen Reparaturen der früheren Firma Molz& Forbach bis 84826 9 1 1. März abzuholen, da ich für längere Aufbewahrung keine Gewähr leiste. Mannheimer Schirmfabrik Andreas Zawitz NZ7 2 Filiale: T I, 3a TTTTTTTbTbTT Wollen Sie von 75 lästigen Rauchplage betreit sein, 80 kaufen Sie den neuen Schornsteineinbau „Rauchlos“e, welcher unter Garantie der vollstän- digen Rauchbeseitigung verkauft wird. 1084 Alleinige Fabrikanten: Landsberger& Co., Abt. 2 deeerere Fuchsstr. 47 Irietgesnche. f Möbl. Zimmer, ur ungeſtört, nit ſeparatem Eingang zu teten geſucht. Offerten nit Preisan abe ſub J. K. hauptpoſtlagernd. 57631 N Zwef Jg. Kaufleute ſuchen p. J. ein möbl. Z. eventl. mit enſton(engl., Tiſchz it). Gefl. 1244444323328332543826868628220 eſeh Subſön Stelle ſuchen z. 1. März⸗ Mehrerefüng. Allein⸗ mädchen. Junges beſſ. Kinder⸗ mädch. Hintmermüdch Stütze. Führung eines Haush. Seyrgut f. Zimmerm, Ehrſtl Haus 2280 95ä NB. Neuanmeldungen zum Jahresabonnement 1911½ berechtigen jetzt schon zum freien Eintritt in den 5 22 ͤbbbbb 256 Soeesseeesesesseeeseseees eοοοοοe Aeltere Frau u Mädchen zur —— 0———— U Eilt sehr Manger srrannan ＋ 8, U Der Laden muss bis 5. März geräumt sein. Wir verkaufen bis dahin zu jodem nur annehmbaren Preis. Es dürfte bekannt sein, Jass die Läger nur mit den besten Erzeugnlssen der Schuh- branche bestellt sind. Miemand versäume von den gebotenen Silligkeitstagen zu profl- tieren. Keinen Tag länger 13696 nur bis zum 5. März. Verkauf inP 5, 14. Der in unſerem Winta⸗ prozramm für Samstag, den 18. ds. Mis. vorgeſehene Herrenabend findet nicht ſtatt. 22179 Der Vorſtand. Liederhalle E. B. Sonntag, 19. Febr. 1911 abends präzis 5 Uhr Vierprobe im Geſellſchaftshaus Mittelſtraße 41. Um pünk“ſches und voll⸗ zähliges Erſcheinen wird er⸗ ſucht. 22178 „Süngerhalle“ Gebr. Stadel D3, 10 Planken, nächst Börse D 3, 10 Juwelier und Uhrmacher. Mit Gegenwärtigem gestatten wir uns titl. Publikum und Vereinen zur Kenntnis zu bringen, dass wir durch Uebernahme des gesamten Lagers einer durch Todesfall in Liquidation getretenen angesehenen Silberwarenfabrik in der Lage sind, massiy silberne 800/1000 gestempelte, moderne Waren wie: Aufsätze, Jardinières, Becher, Körbe etc. etc. weit unter Fabrikpreis zu offe- rieren. Günstige Kaufgelegenheit für Hochzeits- Fest- und Jabilaàumsgeschenke.— Besichtigung Sonntag, den 19. ds. Mts., erbeten. 18701 abends 5 Uhr Bierprobe im Vereinslokal, wozu höfl. einladet. 22175 22 Der Vorſtand 2.B Einführungen ſind geſlat. partsrre E 4. 12 E 4. 12 Vereins⸗Lokal ſep. Eingang, ca. 40—50 Per⸗ ſonen faſſend, für Geſang⸗ PVrrein gut geeian., ſof. abzug. 57627 Lameyſtr. 21, Ecke. verkaulen. Metzgerei modern eingerichtet, gut geh. Geſchäft, in beſter Lige der Neckarſtadt zu verkaufen. Das Haus rentiert zu 70%. Näheres unter Nr. 45457 an die Eyp. ds. Bl. Golbgrube für jung. Ehepaar Gutgeh Geſchäit d. Lebens⸗ mittelbranche, Um ände alber pill. z verk. Erfordl. 15 00 M als Anzahl. Invent. inkl. Haus Diners u. Soupers à Dk..50 Abonnement„.20 Suppe! Gang u. Dessert 85 Pfg. —Hheichhaltige Abendkarte= zu mässigen Preisen. Münchner Hofbräu. 138688 Jul. N. Hofmann. Teutsch Pilsner. mit zu übern. Jahresumſatz 48571 Mannhiem, W. V. 800. Abzugeben: Annoncen-Annahme für MANNHEIM 1 pol, Nußbaumbett mit Roſt, Ue Zeltg. d. In- u. Aueld. Zteil. Nophaarmatr., 1 Gasoſen, 3 teil. Lulie, 2 ſaſt neue K 2, 12, Teleph. 1975. 7625 Geſucht: —85 gebr. Badeeinrichtung. 57624 K 2. 12, Telebh. 1975. 1000 MK. Provisilon 4 Stollen finden zahlen wir demjenigen, welcher uns einen— Intereſſenten angibt, welcher von uns Wir ſuchen für unſer Bureau in Rheinau für ſpäteſtens 1. Mürz ds. Is. einen tüchtigen, zuver⸗ läſſigen Bureaudiener für Botengänge und Regi⸗ ſtraturarbeiten. Bewerbungen ſind unter Beifügung von Zeugunis⸗ abſchriften ſchriftlich einzu⸗ reichen. 57632 Hugoe Stinnes, G. m. b. H. eine Automatiſche Reſtaurationseinrichtung kauft. Vertreter geſucht. Aungebote unter K. L. 1847 an Rudolf Mosse, Köln. 10777 5 Eine alie, angeſchen⸗ deutſche eeſellſchaft ſucht für Mannheim⸗Ludwigshafen einen tüchtigen 10776 Platzinspektor für Leben, unfall und Haftpflicht bei hohen Bezügen. Reflectiert wird nur auf eine erſte mi den dortigen Verhältniſſen vertraute Kraft, die ſich in der Lage befindet, ſich über bisherige Reſultate auszuwefſen und filr ein belangreiches Neageſchäft garantürt. Gefl. Offe ten befördert unter ean Suche ordeutl. Lehrmäbchen für Kurz⸗ u. Wollwarengeſch. ſofort od. ſpäter, gegen 5 Gew. S 1, 12. ugebote unter 45567 an die ds. Bl. 17. 6508) Stellenvermittlg. Engel ——5 i. B. 75 gütung. 45484 Ludwig Wener. C4, 1. . Geſamtw. v. 80000 M. iſt 45000 M. Offt. Hauptpoſtl. Morgen Sountaßg: Zweites Rosenfest verbunden mit großem Badenia Doppel-Bockbierfest aus der Badiſchen Brauerei.— Ein Meiſtertrunk. Alle Bterkenner hofl. eingeladen. Für Unterhaltung ſorgt die beliebte Randůoneon Kapelle„Eintracht“ in Original Bauern⸗Tracht! 13697 ff. Sockwürste mit Kraut ſowie reichhaltige Abendkarte. Es ladet ein Seorg Sacher. 58080 88888888 Samstag und Sonntag Grosses aate Woazu höfl. einladet. 8 ee Scholungsheim und Wasserhe Faastalt(ceine Tuberkufösen) m deste und geschütrt 1 srenden Arzt Or. H 5 85 Sedeee u. ater. 7572 P 6, 20 zeutralste Tage P 6, 20 en. 190 Q/am Ladenflache, ev. bis 260 àm zu erweitern, nach der Münzstr. gehend, mit mekreren Schaulenstern und mit Magazin, Wohnung etc, für jedes Geschäft inf, bester Lage geeig⸗ net, ganz oder geteilt, preiswert zu verm. Umbauwünsche können berücksichtigt Wwerden. M. Marum. Ges, m. beschr. Haftg. Tel. 7000. 7001 und 7002. Verbindungskanal. 22039 Kirchen⸗Anſage. Jeſuitenkirche. Samstag, den 18. Febr. 1911. Von 4— an—2 Uhr Salve. aen Freunden und Bekannten die traurige Nachricht, dass unser lieber Gatte, Vater, Bruder, Schwager und Onkel Herr Friedrieh Bruttel nach langem schwerem mit Geduld ertragenem Leiden heute vormittag 11 Uhr sanft entschlafen ist. Die trauernden Hinterbliebenen Mutter und Tockter. Die Beerdigung findet am Sonntag, nachmittag 4 Uhr, von der Leichenhalle aus statt. 13698 Eingetragener Verein— Gegründet 1884. Berein der Mauuheimer Pitte; Todes⸗Anzeige. Unſern Mitgliedern die traurige Mitteilung, daß unſer Kollege Friedrich Bruttel, wir am 17. Februar ds. im Alter von 43 Jahren verſtorben iſt. Die Beerdigung findet Sonntag, den 19. Februar ds. nachmittags 4 Uhr von der Leichen! galle aus ſtatt und erſuchen wir um zahlreiche Beteiligung. 5 —17⁴ Der Vorſtand. Mebrere e achge ſelbſt⸗ 1% ſtändige 57621 Taaltrononteure für Schwachſtrom ſof, geſucht. buldwig Geier, b 8, 7. SS(————— Seklretärin für die Direktion einer großen Fabrik, perfekt in Steno⸗ graphie u. Schreibmaſchine, zum bald. Eintritt geſucht. Offerten mit Gehaltsan⸗ ſprüchen u. Zeugnisabſchrift. unter Z. A. 3762 an die Expedition des Blattes Seblatstelen Angarteuſtr. 67, 3 Zim., 4, 13, 2. Stock, Schlafſtelle[ l. März 95, ſpät, zu verf zu vermieten 45427 Preis 4 4³ Fabrit der Eiſenbrancheſ ucht per 1. April ds Is. einen * Lehrling mit guter Schulbildung und ſchöner Handſchrift, Gründ⸗ liche kaufmänniſche Ausbildung wird zugeſichert Offerten unter an de Exp. ds Bl. Iu becmgten, Beste faeden 905 8 2 gr⸗ 1 kl. Zim⸗ 9, mer, für Zahnärzte, Zuſchneideſchtlen ete. od. als Buürcau ſehr geeignet, ſofort zu vermieten. 22168 Näheres! Treppe. Nr. 57628

10. Seite. General⸗Anzeiger. Mittagßblatt.) Maunheim, den 18. Februar 1911 Fr Skenograph —— mb. Deutſcher Reichstag. 130. Sitzung, Freitag, den 17. Februar. Am Tiſche des Bundesrats: v. Tirpitz. Präſtdent Graf Schwerin⸗Löwitz eröffnet die Sitzung um 1 Uhr 15 Min. Der Stat für Riautſckou. Berichterſtatter iſt Abg. Dr. Görcke(Natl.) Abg. Nacken(Zentr.): Das Schutzgebiet hat eine erfreuliche Entwicklung genommen. Die Kolonie kann ihre ſämtlichen Ausgaben— abgeſehen vom Militär— beinahe ſelbſt aufbringen. Darum iſt es endlich an der Zeit, dem Schutzgebiet eine ausgedehnte Selbſtverwal⸗ tung zu geben. Das gute Einvernehmen zwiſchen Verwaltung und Bürgerſchaft wird dadurch nicht geſtört werden. Wir be⸗ grüßen die Einführung der kaufmänniſchen Buchführnug beim Werftbetriebe in Tſingtau. Dafür danken wir, wenn auch die Sosialdemokraten wieder behaupten, daß wir dem Staatsſekretär Weihrauch ſtreuen. Der Redner berichtet dann über ſeine Informations⸗ reiſe nach Kiel und Wilhelmshaven. Durchaus loyal iſt es, wenn der Reichstag offen anerkennt, daß das Reichsmarineamt im Gegenſatz zu anderen Reichsämtern den Anregungen des Reichs⸗ tags gefolgt iſt.(Beifall.) Der Redner fordert Profeſſuren für Kolonialrecht und fragt an, ob für das Schutzgebiet eine Peſtgefahr beſtehe. GEintrau⸗ riges Schauſpiel war der Rangſtreit an der deutſch⸗chineſi⸗ ſchen Hochſchule in Tſingtau. Wir erwarten, daß die deutſchen Dozenten bon nun an in einmütigerer Weiſe zuſammenarbeiten, damit ſie das Deutſchtum würdig vertreten.(Beifall.) 5 Abg. Eickhoff(Vp.): Auch wir freuen uns der günſtigen Fortſchritte im Schutz⸗ gebiete. Die Reichsmittel ſind gut angewendet worden. Die per⸗ ſönliche Zulage für den Gouverneur muß nach dem Rücktritt des Admirals v. Trappel wegfallen. Die Bevölkerung iſt für die Selbſt⸗ verwaltung reif. Die Hochſchule in Tſingtau halten auch wir für nützlich. Freilich iſt die Auswahl der Lehrkräfte ſchwierig. Die kleinen Mißhelligkeiten ſind Kinderkrankheiten, die jede Inſlftution Aurchmachen muß. Es handelt ſich um keinen Hochſchulſtreit, wie ſie ja jetzt Mode ſind, ſondern um kleine Organi⸗ ſationsfragen. Die Anſtalt entwickelt ſich trotzdem gut, die Schüler⸗ zahl iſt geſtiegen. Der Redner empfiehlt ordenkkiche Lehrſtühle kür Hplanialmiſſenſchaften. „ Staatsſekretär v. Tirpitz: Ich danke den Vorrednern für ihre freundlichen Worte über Kiaufſchous Entwicklung. Der Höhepunkt iſt allerdings noch nicht erreicht. Wir werden nach wie bor für die Errichtung von Koloniallehrſtühlen in Berlin und anderswo ein⸗ treten. Wir haben uns in dieſem Jahre darum bemüht und hoffen auf Erfolg. Die Peſt hat bisher im Schutzgebiet noch keinen Schaden angerichtet. Ich hoffe, daß es uns gelingen wird, ſie fern zu halten. Allerdings beſteht die Gefahr, daß auch unſere Kolonie in Mitleidenſchaft gezogen wird. Ich will in regelmäßigen Abſtänden von Zeit zu Zeit Nachrichten über die Situation in die Zeitungen bringen, wie das auch ſchon bisher geſchehen iſt. Nach dem letzten Bulletin des Gouberneurs 12 Peſtnachrichten abſeits der Bahn ſchwer erhältlich. Soviel ſteht feſt, daß Ae das Schutzgebiet zurzeit peſtfrei iſt. Nur aus dem Hinterlande werden Peſtfälle gemeldet. beitermangel macht ſich aber infolge der Panik bemerkbar. Die Leute müſſen in Quarantäne verpflegt werden. Zu den er⸗ höhten Koſten ſteuert die Kaufmannſchaft bei. Die geübte Ab⸗ ſperrung verſpricht Erfolg. Da ſie aber mit neuen, unerfahrenen Leuten nicht wirkſam durchgeführt werden konnte, wurden vom letzten Transport 2 Offiziere und 300 Mann Nee Es ſind alſo alle Maßregeln getroffen, die die Wiſſenſchaft uns er⸗ möglicht. Auch zwei Aerzte ſind zurückgehalten worden, die zu⸗ rückgehen wollten. Der eine iſt beer der beſte Schüler des Dr. Martini, der als Spezialiſt in der Peſtbekämpfung einen Ruf hatte. Wir haben alſo alles getan, was in unſerer Macht ſteht, um das Vorrücken der Peſt zu verhüten. Wir haben innerhalb wie außerhalb Tfingtaus Quarantänelazarette eingerichtet für den Fall, daß die Peſt in die Nähe kommen ſollte. Wir haben ferner eine hermetiſche Abſperrung durchgeführt in einer Länge bon 5 bis 6 Kilometer. Die Chineſen, die in unſerem Schuß⸗ gebiet wohnen, haben ſich mit großer Rührigkeit an dieſen Ab⸗ ſperrungsmaßnahmen beteiligt, während ſie es bekanntlich im übrigen China an dieſem Eifer ſehr fehlen laſſen. Auf dem Tiſch Hauſes habe ich einige Peſtmasken niederlegen laſſen, die Krankenpfleger und Aerzte beſtimmt ſind. Abg. Frhr. v. Richthofen(Konſ.): Wir geben der Hoffnung Ausdruck, daß es gelingen möge, die Peſt bon Kiautſchou fern zu halten. Koſten dürſen dafür nicht geſpart werden.(Zuſtimmung.) Ueber die günſtige Ent⸗ wicklung des Schutzgebiets ſind auch wir hocherfreut. Vor allem erfüllen uns die induſtriellen Fortſchritte mit Genugtuung. Auch wir legen den größten Wert auf die Schaffung eines Ordinarjats für Kulonialrecht, gans gleich an welcher Univerſität. Ar⸗ Ernennungen, Verſetzungen; Zuruheſetzungen etec. der etatmäßigen Beamten der Gehaltsklaſſen I bis K ſowie Ernennungen, Verſetzungen ete. von nichtetatmäßigen Beamten. Aus dem Bereiche des Großh. Miniſteriums des Großh. Hauſes und der Auswärtigen Angelegenheiten. — Staatseiſenbahuverwaltung.— Ernaunt: zum Burcauaſſiſtenten: Kanzleiaſſiſtent Karl König en Kehl.— Etatmäßig angeſtellt: als Wagenrevident: Wagen⸗ wärter Joſeph Burgert in Karksruhe; die Schaffner: Eugen Brack in Freiburg, Heinrich Mackenſen in Freiburg.— Verſeßzt: Bureau⸗ affiſtent Emil Schweigert in Bühl nach Villingen; die Eiſenbahn⸗ affiſtenten: Emil Sauter in Schlierbach nach Steinbach, Karl Matheis nach Stockach, Hugo Schlechter in Rheinau nach Ottersweier, Wilhelm Hoffmaun in Baſel nach Schopfheim, Karl Deninger in Baſel nach Singen, Eiſenbahngehilſe Stto Lang in Gengenbach nach Brühl; die Bureaugehilfen: Karl Eukrich in Waghäuſel nach Haßmersheim, Erhard Diehl in Lörrach⸗Stetten nach Gerlachsheim, Karl Ehret in Lahr Skadt nach Wolfach, Ehriſtian Gramm in Mannheim nach Wall⸗ dürn, Wilhelm Gaukel in Walldürn nach Mannheim, Leopold Kunz in Mannheim nach Lörrach, Joſeph Fallert in Achern nach Bühl, Wagenrevident Wilhelm Fautz in Radolfzell nach Offenburg, Rotten⸗ Fführer Albert Völker in Karlsruhe nach Durlach.— Zuruhe⸗ geſetzt: Reſerveführer Karl Hacker in Karlsruhe, bis zur Wieder⸗ herſtellung ſeiner Gefundheit; Bahnwärter Friedrich Walter auf Wartltation 1 der Meckesheim-Jagſtfelder u, auf Anfuchen, * Abg. Noske(Soz.): Leider müſſen wir in Kiautſchou immer noch Lehrgeld be⸗ zahlen. Die Hauptaufgabe des Gouverneurs ſcheint darin zu beſtehen zu repräſentieren. Er ſollte aber nur Verwaltungs⸗ beamter ſein und ſich auch nicht irgendwie diplomatiſch betätigen. Man will aus Kiautſchou eine deutſche Muſterwarenausſtellung machen, um die Chineſen zum Bezug der deutſchen Produkte an⸗ zuregen. Das iſt ein unfruchtbares und koſtſpieliges Beginnen, das jährlich einen militäriſchen Aufwand von 8 Millionen er⸗ fordert. China hofft nicht ohne Grund, daß es ihm gelingt, Kiautſchou wieder einverleiben zu können. Es handelt ſich alſo um einen ganz unſicheren Beſitz. Auf jeden Deutſchen in Kiautſchou kommen 1½ Soldaten und 5300 Mark an militäriſchen Ausgaben. Dafür könnten die Leute in Deutſchland als Rentiers leben. Die Vorgänge an der Hochſchule ſind höchſt blamabel. Merkwürdigerweiſe kann man über die Aus⸗ und Einfuhr Kiautſchous nichts genaues erfahren. Wenn man nach den Artikeln des Dr. Goercke urteilen ſoll, ſo hat er auf ſeiner Reiſe g wei Brillen getragen, eine roſige und eine graue. Wir werden natürlich den Etat ablehnen. 8 Abg. Dr. Goercke(Natl.): Dieſe Stellungnahme verwundert uns nicht weiter. Die Sogialdemokraten haben nie etwas für die Kolonien übrig ge⸗ habt. In Kiautſchou iſt tatſächlich etwas geleiſtet worden. Der Reichszuſchuß iſt infolgedeſſen auch erheblich geſunken. Ich habe nicht zwei Brillen getragen, ſondern nur die Dinge ſo geſehen, wie ſie wirklich ſind. Gewiß iſt die Verwaltung teuer, aber die Schwierigkeiten in dem neuen Gebiete waren auch ſehr erheblich, beſonders für die Forſtverwaltung. Auf der Werft ſind z. B. neben 48 Deutſchen 1700 Chineſen tätig. Mehr von den hoch⸗ bezahlten Europäern wird man nicht ausſchalten können. Am meiſten ſtöhnt man auch in Kiautſchou über die umſtändliche Rechnungslegung. Die Beamten haben ein reiches Maß von Arbeit, das noch infolge der Maßnahmen zur Bekämpfung der Peſtgefahr jetzt erheblich geſtiegen iſt. Die Verfügung des Reichsſchatzamtes über die Gewährung von perſönlichen Zulagen iſt von der In⸗ tendantur in Kiautſchou unrichtig ausgelegt worden. Dadurch werden die Beamten, wenn ſie einen Heimatsurlaub anutreten, in einer vom Reichsſchatzamt nicht gewollten Weiſe benachteiligt. Das Realgymnaſium, das auf dem Prinzip der Koedukation auf⸗ gebaut iſt, hat ſich aut angelaſſen. Den Kreiſen, welche zur Sicherung unſerer dortigen Schulen eine große Sammlung ver⸗ anſtaltet haben, möchte auch ich den Dank ausſprechen. Schwer würde es ſein, die nötigen Stadtverordneten für die Selbſtver⸗ waltungskörper beizubringen, denn die gewiß ſehr tüchtigen Ver⸗ treter des Handels ſind durch ihre eigenen Geſchäfte vollauf in Anſpruch genommen. Der ganze Gedanke der Selbſtverwaltung iſt überhaupt nur entſtanden aus der Furcht vor neuen Steuern. Es iſt ein weiltgehendes Vertrauen der Chineſen zu der deutſchen Verwalkung vorhanden. Als ich in der chineſiſchen Handelskammer verſprach, für die Einſetzung chineſiſcher Richter einzutreten, hat man ſich ſehr dagegen ge⸗ ſträubt, da man mit der deutſchen Juſtiz f zufrieden iſt. Die Ablehnung des Kleinaktiengeſe imſere Lands⸗ leute in Tſingtau im Schutzgebiet wie ein kalter Waſſer⸗ ſtrahl gewirkt. Die Entwicklung der nächſten Jahre wird Tſingtau weiter vorwärts bringen. Auch wir danken dem Staats⸗ ſekretär, und es iſt traurig genug, daß man das im Reichstage nicht mehr tun kann, ohne von den Sozialdemokraten angegriffen zu werden.(Beifall.) Marine⸗Intendanturrat Stimming antwortet auf eine An⸗ frage über die Beamtenbezüge. Die Kolonialgulage iſt herab⸗ geſetzt worden, die neue Urlaubsordnung iſt aber für die Beamten günſtiger geworden, ſo daß die Beamten durchaus zufrieden ſein können. Abg. Ledebour(Soz.): Wir beſtreiten entſchieden, daß das Reich an Kiautſchou ein Intereſſe hat. Von dem Hafen von Tſingtau haben nur die Chineſen einen Vorteil. Heute würde nicht einmal mehr Fürft Bülow mit ſeinem triumphierenden Grübchen(Heiterkeit) zu behaupten wagen, daß die Beſitzergreifung Kiautſchous eine große Errungenſchaft war. Die deutſche Einfuhr geht ſtändig zurück. (Abg. Dr. Goercke ſchüttelt mit dem Kopf.) Sie wiſſen das nicht, Sie großer Chineſe?(Große Heiterkeit.) Baron Hart, der ſoviel Jahre in China war, wie Herr Goercke Tage(Heiterkeit), hält es für gang unmöglich, daß ein ſo kleiner Stützpunkt uns irgendwelche Vorteile bringen kann. Wenn man trotzdem an ihm feſthält, dann iſt das kein Patriotismus, ſondern engherzige Klein⸗ krämerei. Die Chineſen ſind viel ſchlauer als gewiſſe Reiſende, die dorthin fahren. Sie haben einen ſo harmloſen Reichstags⸗ abgeordneten wie Herrn Goercke tüchtig eingeſeift!(Heiterkeit.) In welcher Sprache hat er ſich denn eigentlich mit den Chineſen umterhalten?(Heiterkeit.) Wir ſollten aus Kiautſchon möglichſt bald herauszukommen ſuchen. Abg. Erzberger(Zentr.): Es iſt ſchade, daß der Staatsſekretär nicht auch Herrn Ledebour u einer Beſichtigungsreiſe mit eingeladen hat.(Abg. Le de⸗ our: Ich wäre nicht mitgegangen!) Das wäre doppelt bedauer⸗ lich, denn von Ihrer Beredſamkeit hätte ich mir eine beſondere Wirkung auf die Chineſen verſprochen.(Heiterkeit.) Seinerzeit hat auch der Sozialdemokrat Eduard Bernſtein es als Ge⸗ einen geſchickten Schachzug des Fürſten Bülow bezeichnet, daß wir Kianſa beſetzt hätten.(Abg. Bebel: Aber wir nicht!) Ge⸗ wiß, Sie nicht.(Abg. Bebel: Sie it en auch weiße Sperlinge in Ihrer Partei!— Heiterkeit.) Es iſt ein mehr als eigenartiges Verlangen, daß wir heute Kiautſchou aufgeben ſollen, nachdem wir ſoviel Geld hineingeſteckt haben.(Beifall!), Staatsſekretär v. Tirpitz: Von einer Selbſtverwaltung Tſingtaus kann vor der Hand noch nicht die Rede ſein. Die Bevölkerung ſelbſt will ſie auch nicht. Es fehlt auch noch völlig an der dafür erforderlichen Seßhaftigkeit. Wir haben zur Beſtreitung notwendiger kommunaler Aufgaben auch ſchon die Gründung von Zweckvberbänden angeregt. Doch auch davon wollten die Einwohner nichts wiſſen. Sie erklärten, daß Zweckverbände für ſie ein zu großes fingnzielles Riſiko ſeien. Die Stimmung der Chineſen 5 hat ſich vollſtändig gewandelt. Früher kamen ſie uns mit großer Scheu und Zurückhaltung entgegen. Inzwiſchen haben ſie einge⸗ ſehen, daß ſie für deutſche Kultur viel aufnahmefähiger ſind als für jede andere. Nachdem dies erreicht iſt, können wir unſere Schiffe von dort doch unmöglich zurückziehen. Fragen Sie einmal die Deutſchen im Auslande, was die dazu ſagen würden!(Sehr richtig!) Das geht einfach nicht, ſelbſt wenn das Geld umſonſt ausgegeben wäre.(Lebh. n Das geht ſchon nicht mit Rückſicht auf unſere Stellung in der Welt. Stellen Sie ſich einmar vor, im engliſchen Parlament würde gefordert, Hongkong aufzugeben!(Sehr gut!) Wir wünſchten mit Herrn Ledebour, daß unſer Handel mit ee größer wäre. Aber ſo verſchwindend klein, wie er ihn gemacht hat, iſt er doch nicht. Seine Zahlen ſind unvollſtändig, denn viele Waren gehen über die transſibiriſche Bahn und werden auf andere Länder ver⸗ rechnet. Den Handel, den wir jetzt mit Oſtaſien haben, hätten wir nicht bekommen, wenn wir Tſingtau nicht gehabt hätten. Und der Handel wir' wachſen. Tſingtau iſt der beſte Hafen an der chineſi⸗ ſchen Küſte. Herr Görcke iſt ein kritiſch veranlagter Mann. Er hat dort viel geſehen und manche Anregungen znitgebracht. Leider iſt niemand von einer anderen Paxtei mitgefahren.(Beifall.) Abg. Dr. Arendt(Rp.): Glücklicherweiſe ſteht die ſozialdemokratiſche Partei mit Auffaſſung böllig allein. Man muß es dankbar anerkennen, daß in Kiautſchou Großes und Erſprießliches geleiſtet wurde. Das Aufgeben Kiautſchous wäre eine ſchwere Einbuße für Deutſchlands Anſehen und für den deutſchen Handel. Die Errichtung einer ko⸗ lonialen Profeſſur iſt ein unabweisbares Bedürfnis. Wenn das in Preußen nicht geht, könnte man es vielleicht außerhalb Preußens verſuchen. In Straßburg i. E. ließ es ſich ohne weiteres machen. Abg. Görcke(Natl.): Herr Ledebour hat eine recht unterhaltſame Rede gehalien, die allerdings von Schiefheiten ſtrotzte. Ich habe mit 20, 30„alten Chineſen“— d. h. Europäern, die jahrelang daußen waren— eingehende Auseinanderſetzungen gehabt. Darauf ſtütze ich mein Urteil. Wir haben mit dem Erwerb Kiautſchous das Recht ge⸗ wonnen, jetzt auch in Oſtaſien ein Wort mitzureden. Gewiß werden die Chineſen einmal als ernſthafte Konkurrenz auf dem Weltmarkt erſcheinen. Darum müſſen wir rechtzeitig Handels⸗ beziehungen mit ihnen anknüpfen. Auch ich bedauere, daß Herr Ledebour nicht mitgekommen iſt. Er hätte dann dasſelbe Urteil gefällt wie ich, denn auch ich bin mit dem größten Mißtrauen hingegangen. Kritiſieren heißt doch nicht: Alles herunterreißen, (VBeifall.) 55 Abg. Ledebour(Soz.)y Wir machen grundſätzlich ſolche Reiſen nichk mit, die von der Regierung veranſtaltet werden.(Abg. Görcke: Nicht von der Re⸗ gierung!) Doch nicht etwa von der nationalliberalen Partei? (Heiterkeit.) Wenn das Militär nur die Ordnung dort aufrecht erhalten ſoll, zann iſt viel zu viel da. Das würde ſelbſt der Polizeipräſident von Jagow zugeben. Die Engländer haben aus Klugheit Korfu und die anderen Inſeln aufgegeben. Wir vergeben uns alſo nichts, wenn wir Kiautſchou fahren laſſen. Eduard Bernſtein hat ſich für Kiautſchou begeiſtert. Warum ſollen nicht in einer Dreimillionenpartei auch ein paar Leute eine abweichende Meinung haben? Wie iſt es denn in anderen Parteien? Die Herren vom Zentrum ſehen nur den Spahn in unſeren Augen und nicht das Spähnchen in ihren eigenen Reihen.(Große Heiterkeit.) Daß von den Deut⸗ ſchen Tüchtiges im Oſten geleiſtet worden iſt, erkennen wir ohne weiteres an.(Hört! Hört!) Trotzdem müſſen wir die Flagge in Kiautſchou niederholen, denn über kurz oder lang jagen uns die Chineſen dort doch hinaus. Abg. Dove(Vp.): Mit der Ablehnung der Vorlage über die kleinen Aktien iſt die Frage noch nicht erledigt. Die Sache wird wie⸗ der in Fluß gebracht werden.(Dr. Arendt: Nach Neujahrl) Wir werden noch manches nach Neujahr behandeln, hoffentlich ſehen wir uns dann wieder! Herr Dr. Axendt!(Heiterkeit. Der Redner tritt ebenfalls für koloniale Lehrſtühle ein. Die Ausſprache ſchließt. 5 Abg. v. Oertzen(Rp.) erklärt perſönlich gegenüber einer Be⸗ merkung Ledebours: Die Abſtoßung der joniſ Inſeln von ſeiten Englands war vernünflig, die Aufgabe Kiautſchous wäre gelinde geſagt unvernünftig! Damit iſt der GStat für Kjautſchon erledigt⸗ Ein Antrag auf Vertagung wird angenommen. Dienstag, 1 Uhr: Juſtigetat. Schluß 6 Uhr. AHAAHAEAAAnnnAeununen NEEESGASAsEEWAAnss AWESSSTEESEWSEWSSESSESEEWEEA unter Anerkennung ſeiner langjährigen kreuen Dienſte.— ſt 11 5 beu: Bahnwärier Jakob Herzog auf Wartſtation 38 der Rhein⸗ talbahn. Aus dem Bereiche des Großh. Miniſteriums der Juſtiz, des Kultus und Unterrichts. Verſetzt: Aufſeher Ludwig Mechler beim Landesgefängnis in Maunheim zum Amtsgefängnis⸗Schloß daſelbſt. Aus dem Bereiche des Großh. Miniſteriums des Innern. Zugeteilt: die nichtetatmäßigen Reviſionsgehilfen: Matthäus Limberger in Stockach dem Bezirksamt Ueberlingen, Emil Belz in Freiburg dem Bezirksamt Ettenheim.— Beamteneigenſchaft verliehen; dem Bezirksbaukontrolleur Auguſt Scherer in Vil⸗ lingen. Gekündigt: dem Schutzmann Ludwig Gärtner in Mannheim. 5 Großh. Verwaltungshof. Die Beamteneigenſch aft verliehen: der Roſa Feurer, Wärterin bei der Heil⸗ und Pflegeanſtalt Illenau; der Anna Seifried, Oberwärterin bei der Heil⸗ und Pflegeanſtalt Wiesloch.— Entlaſſen(auf Anſuchen): die Wärterin Anna Kienzle bei der Heil⸗ und Pflegeanſtalt Pforzheim. Aus dem Bereiche des Großh. Miniſteriums der Finanzen. Zoll⸗ und Steuerverwaltung. Etatmäßig angeſtellt: der Hilfsauffeher Hermaun Meng in Mannheim als Niederlageaufſeher.— Verſetzt: die Greuz⸗ aufſeher: Albert Wasmer in Günzgen nach Ebringen, Emil Rutſch⸗ mann in Ebringen, unter Zurücknahme ſeiner Verſetzung nach Wiechs, nach Günaden.— Uebestragen: dew Grenzaufſeher a. D. Joh. Ambros Eiſer in Lörrach die Steuereinnehmerei Ubſtadt? Zuruhegeſetztt der Steuereinnehmer Joh. Kern in Teningen. Winterſport. * Der Skiklub Mannheim⸗Ludwigshafen veranſtaltet an Samstag, den 18. Febr. einen Klubausflug nach Schonach. Die Abfahrt in Mannheim erfolgt Samstag mittag 205 Uhr. Gäſte ſind willkommen. Näheres kann auf dem Klubabend am Freitag Abend, Hotel National, in Erfahrung gebracht werden. Gereiſte, junge Pariſerin erteilt gewandt. eugliſchen u. franzöſiſchen Unterricht. Off⸗ u. Nr. 45555 d. d. Exp. d. Bl. IRNeller.] Keller 200 qm, am Luiſenring„ p. 1. April zu vermieten. 21996 Näheres in der Exve ˖ 8 Wohnungs- Einriehtungen jeder Art. 1 2 Unieeht * J77CCCCCCCCC

1 — 5 IWwerisuf K 1, 4 im Storehen eee eee, kar Säuglinge vom 4. Monat ab und kleline Klnder. Stärle Erlelcnert das Zahnen, stärkt die Knochen, macht dle Much sichter verdaullch. Wird sehr gern genemmen. Die Kinder gedeihen dabei vorzüglion u. leiden nioht an Verdsuungs- Beispiellos 2 billiger Verkauf— prachtvoller 85 von nur tadellos sitzenden Facons 0 Aasher Günsiige Bezugsguelle Lorsetlen störungen Durohfall, Srechen), Zahnungsbeschwerden, Knochen- gehwäche eto. Dose Mk..60. Stärke für Erwachsene, jlugendliche u. Schulkinder. Zur Hobung der Ernährung, Widerstands-.Leistungs- fählgkeiltdes Körpers, FördertdieVerdauung-den Stoff wechsel, regtden Appetitan gibtLehens-u. Arbeltslust, verschafft körper⸗ liohe und geistige Frische. Für Kinder währendder Eutwleklung, junge Mädchen, Wöchnermnen, stillende Mütter eto. vorzüglieh. zestes Frühstücks- und Abendgetränk. Dose Mk..80. Aus- globlg und wonhlsohmeckend. Man frage seinen Arzt und ver- lange Gratisproben. Erhältllen in 9422 Brautleute. Telkx Alung gastatte, Hog. kompl.Schlafzimmer Mk. 158.— Küche Mk. 68.— APrima pol. Chiffonnier, innen eiche Mk. 46.— Prima pol. Vertlko, modern Mk. 45.— Prim. pol. Spiegelschrank 2., Kristallglas, 82 125 om breit Mk. 78.— 2rima pol. Waschkom- HAAEAGAESussBüssaA ENEEESASBEE . . Deg. Kompl. 2 Flanken arröchen deutsches und Wiener Fabrikat 5 Rabatt Korsettenhaus —— Mawrrneim Denninger E l, Apotheken und Drogerien, wo nicht, direkt vom Her⸗ steller Or. E. Roth, Nährmittelwerk, Strassburg i. E. „Falke“ Internationales Detektiv ⸗Juſtitut Anshunſter Auskunftei in Mannheim, P 4, 10— Inh. J. Reinert, Tel. 3405 beſorgt: Perſonalauskünfte über Vorleben Geſchafts⸗, Ver⸗ mögens⸗ und Familienverhältniſſe ꝛc. ꝛc.(ſpeziell in Heirats⸗ angelegenheiten ſehr wichtig). Ferner: Beſchaffung von Be⸗ weismatertal in Privat⸗ u. Geſchäftsangelegenheiten, in Zivil⸗ u. Strafprozeſſen, über eheliche Untreue, Alimentationsſachen, Erbſchaften ꝛc., ſowie Beobachtungen, Ueberwachungen und ſonſtige Vertrauensſachen aller Art. Strenge Diskretſon, gute Referenzen. 13642 mode Marmor-Kristall- Srossherzoglioch Badischer Hofffeferant. Zerine iack, eng. Bek. 22 E1L— 5 ngl. Sett⸗ 3— 885 N 8 5 Prion lack ohtronder 8 5 in deltedtger Stüucd 88 aN Ia. österreich. 11 55 n denedtger 822 geren N dedes gere; Sauszinspücher arens Difiten⸗Kkarten etroleum 2 Sesendruck und Or. 5 Saas an Ruchdruckerel&. m b. f. Nr. B. Sads ie Ruchdruckerel& m. b. 5 J e ee eals ut E Etablissement für herrichaftl. Feuerzaug axet 3 10 Sehacntein 26Pgg Friu Ohalse K. 38.— 5 855 2„ e 6 AKe 7 3 e, Wohnungs⸗ bparaffinkemen. batet 27 Pf Seee aels Einricht orposfttonskereenrae35 v 55 erims Auszugstisch 5 III ungen 1 Igpos! bils bIZ Bakeh 8 U. 4 Aniertigen nack eigenen und Stearinkerzen. baket 75 u 35 Pgz 1— gegebenen Enttwürfen. Wachl 15 10 12.20 3 5 Erstklassige Arbelt. 11 0 Schachte! 10, 1, 1 5 Gelegenheitskäufe. 8 d. Lampen ½ Liter 00 Pf 780 8 1 Id 1 2 3246 8 M²öbelu.Ausststtungen Hlois Becn 0 9 1 in erren Säremernefster 16d5 Ihann gchreiher . J5 N lopek 15—.— Hussfellung Tel. Werkstdtten 5 10 ——— ooo Hus Stadt und Landd. benend ee d ee de Sre ee ae wehen ee Skimmen aus dem Punlikum. buch unn wege de Fahrplantafel meenen der Herr,“ fagte der Eiſen⸗ Geehrte Redakktont 25 bahner,„wiſſen Se, des kummt mauchmol druff an— um wellen Zug Geſtatten Sie mir auf den Artikel über die Beleuchtung der Jung⸗ Wantsheim, 18 Februar 1911. *Volkswirtſchaftliche Abende. Die Teilnehmer der Volkswirtſchaft⸗ lichen Abende und ſonſtige Intereſſenten werden auf den am Montag, den 20. Februar, abends halb 9 Uhr, im Hotel National ſtattfindenden Volkswirtſchaftlichen Abend aufmerkſam gemacht. Herr Regierungsrat Holzwarth wird über„Die Peuſionsverſicherung der Privatbeamten nach dem amtlichen Entwurf⸗ ſprechen. * Preisgekrönt. Bei dem Wettbewerb für die Bebauung der Umgebung des neuen Bahnhofsempfangsgebäudes zu Dortmund erxangen die Architekten CTurjel u. Moſer einen Preis von M. 4000. Die bewährte Firma unterhält auch am hieſigen Plaße ein Bureau für Architektur und Bauausführung, mit deſſen Lei⸗ ktung Herr Architekt Bernhard Greulich von hier betraut iſt. * Aluminium⸗Lötung. Im Anſchluß an unſere letzte Mel⸗ dung über Aluminium⸗Lötung mit Zinn, teilt uns der Erfinder C. Fliegelscamp un, daß er als Beweis der Tragfähigkeit dieſer Lötung zur Zeit im Schaufenſter der Firma Hill u. Müller, Gummiwarengeſchäft, N 3, 11, Kunſtſtraße, ſtumpf mittelſt Zinn zuſammenglötete Aluminiumſtücke mit anhängenden Kilogrammgewichten ausgeſtellt hat. Bemerkt ſei noch, daß die Geſamtfläche der Lötung der ausgeſtellten Aluminiumſtücke nur ½om beträgt. * Stenographenverein Stolze⸗Schrey. Wie aus der geſtrigen Anzeige erſichtlich, eröffnet der Verein am Dienstag, den 21. Febr. in ſeinem Vereinslokal„Reſtaurant zum Roſengarten“, U 6, 19, unter Leitung eines tüchtigen Stenographielehrers einen An⸗ fängerkurſus für Damen und Herren. Der Monn⸗ heimer Verein insbeſondere läßt es ſich angelegen ſein, ſeine Mit⸗ glieder durch täglich abgehaltene Fortbildungskurſe, ſchnellſchrift⸗ liche Uebungen, Debattenſchriftkurſe, Vorträge uſw. mit beſtem Erfolge zu tüchtigen Stenographen beranzubilden. So konnte der Verein beim letzten Bezirkswettſchreſpen zirka 50 Preiſe auf ſich bereinigen. * Aus dem Vorort Fenudenheim. Ein in weiten Kreiſen bekannter und geachteter liberaler Mann, Herr Damofmühlenbeſitzer Johann Sprengel, wurde geſtern Nachmittag zu Grabe getragen. Ein überaus zahlreiches Trauergefolge erwies dem Dahinzeſchiedenen die letzten Ehren. Außer dem Kriegerverein und dem Geſangverein„Teu⸗ tonia“ beteiligte ſich die hieſige Einwohurſchaft, ſowie gahlreiche aus⸗ wärtige Freunde und Bekannte des Verſtorbenen an dem Trauerzug. Herr J. Sprengel hat es durch Fleiß und Umſicht verſtanden, ſein Unternehmen aus beſcheidenen Anfängen auf achtunggebietende Höhe zu bringen. Politiſch gehörte Herr Sprengel der nationalliberalen Partei an und bekleidete längere Jahre das Amt eines Bürgeraus⸗ ſchußmitgliedes, wobei er ſtets für die gedeihliche und friedliche Wei⸗ terentwickelung des Gemeinweſens mit viel Verſtändnis eintrat. Die letzten Jahre hatte den wackeren Mann ein heimtückiſches Leiden er⸗ faßt, dem er Mittwoch erlag. Seine Parteifreunde werden dem Ent⸗ ſchlafenen ein treues Andenken bewahren! *„Waun der nächſte Zug abgeht.“ Im Mainzer Hauptbahnhof eteignete ſich folgendes drollige Geſchichtchen: Ein älterer, ſehr be⸗ weglicher Herr, ein Sberſchulrat aus Heidelberg, wollte heimwärts fahren. Er hatte bereits ſeine Fahrkarte, als es noch volle 10 Minuten bis zum Abgang ſeines Zuges waren. Er las suf dem Fahrplanbrett, daß der Zug.41 Uhr fahre, ſtellte dann aber in ſeinem eigenen Kurs⸗ buch feſt, daß dort.42 Uhr angegeben war. Rur eines von beiden könne richtig ſein, meinte der Oberſchulrat, und er hielt deshalb einen zorübergehenden Eifenbahner au. Der empfahl, dem bahnamtkichen Yrekt mehr zu glauben als dem badiſchen Kursbuch, aber der Schul⸗ mann gedachte, dieſes erſt nach genauer Erforſchung der Wahrheit zu berichtigen, weil die„Preußen⸗Heſſen“ ſo gut Fehler machen wie die Badener. Der Oberſchulrat hielt noch mehrere Eiſenbahner an, hannelt ſich's dann, wann ich froge derf?“— Der Herr Oberſchulrat gab den nächſten Zug nach Heidelberg als Gegenſtand ſeines Forſchens an, der Eiſenbahner konnte ihm darauf genau ſagen, daß er bis dahin noch gemütlich einen trinken könne, denn der nächſte Zug nach Heidelberg gehe—.32 Uhr. Der Herr Oberſchulrat er⸗ ſchrak faſt zu Tode: es war inzwiſchen aber wirklich ſchon.43 Uhr, und der Zug fuhr bereits ab. Karneval 1911. *Letzter luſtiger Abend im Roſengarten. Nach dem ſächſiſchen Humor iſt morgen abend 8 Uhr der Kölniſche Humor in Geſtalt des Kölner Burleskenenſembles unter der Direktion von Theo Hausmann im Nibelungenſaal zu Gaſt geladen. Das reichhaltige, originelle Programm der Kölner ſtellt ganz beſondere Genüſſe auf humoriſtiſchem Gebiet in Ausſicht. Die Kapelle der Sler aus Frankfurt a. M. unter Leitung von Obermuſikmeiſter Fehling wird ebenfalls zum Erfolg des letzten luſtigen Abends bei⸗ tragen. Mit Rückſicht auf die noch unverändert vorhandene pracht⸗ volle Dekoration des Nibelungenſaales iſt der Eintrittspreis wieder auf 60 Pfg. feſtgeſetzt. * Große Karnevalgeſellſchaft Neckarvorſtadt. Wie aus dem geſtrigen Annoncenteil erſichtlich, findet die letzte Sitzung mit Damen heute Samstag abend, 8 Uhr 11 Minuten, im „Neckartal, T 1, Breiteſtraße, ſtatt. Die„Büttenredner“ und Humoriſten im Vereine mit dem Elferrat haben Vorbereitungen getroffen, dieſe Veranſtaltung zu der närriſchſten dieſer ganzen Saiſon zu geſtalten, worauf alle Freunde geſunden Humors auf⸗ merkſam gemacht ſeien. Am kommenden Mittwoch findet eine „Herrenſitzung“ bei Ratz, Friedrichsring, ſtatt und dann folgt Faſtnacht⸗Dienstag der„Maskenzug der Großen“, zu dem bereits alle Vorbereitungen erledigt ſind.(Aus dem Sekretariat der„Großen“.) * Arion Mannheim. Sonntag, 19. ds. veranſtaltet der Iſen⸗ mannſche Männerchor Arion im Saale des Bernhar⸗ dushofes einen Damenkappenabend, der— ſeinem zur Verſendung gelangten originellen Programm nach— recht ab⸗ wechflungsreich und unterhaltend zu werden verſpricht um ſo mehr als ja durch ſeine jüngſten Veranſtaltungen der Verein vollauf erwies, daß er auf jedem Gebiete über vorzügliche Kräfte verfügt. *Karneval Lindenhof. Sonntag, 19. und 26., ſowie am 28. Februar(Faſtnachtdienstag), jeweils abends.11 Uhr veranſtaltet die große Karnevalgeſellſchaft Linden hof e. V. in ihrem Stammhaus„Stolzen Eck“, Rheinauſtraße, große Gala⸗Damenfremdenſitzungen. Der diesjährige Faſt⸗ nachtsumzug findet nicht ſtatt, dagegen am 26. März, wie alle Jahre der Sommertagszug, denn:„Schen' Geld hawe mer, bloß a biß'l wenich!“ * Elyſium rief und Scharen von Masken folgten ſeiner Ein⸗ ladung. Hatte man doch für den diesjährigen Maskenball wieder das Apollo gemietet und dazu noch die in Mannheim ſo beliebt: Bandoneon⸗Kapelle„Eintracht“ verpflichtet, die mit ihren Weiſen jedes Herz im Fluge eroberte. Bei der Polonaiſe war eine Reihe ſchöner Masken zu erblicken. An der Spitze ſah man Amor mit Pfeil und Bogen. Bunt durcheinander tummelte ſich die Narrenſchar bis in die Fritbe des Montags. Acht Tage früher hatte der Verein ſeſne Treuen zum Damenkappenabend in den„Trifels“ eingeladen. Alt und Jung waren in ebenſo ſtattlicher Zahl erſchienen. Herr Willi Jung, ein Humoriſt im wahrſten Sinne des Wortes, dem die Leitung des Abends übertragen war, leiſtete Erſtaunliches! Aber auch die Narren Schneider, Kuhn, Frank, Kees und Zeißler boten ihr Beſtes. buſchſtraße in Ihrer Zeitung gleichfalls etwas zu bemerken: Die Jung⸗ buſchſtraße iſt wirklich ſchlecht beleuchtet. Auch der Marktplatz dürfte als Zentrum der Stadt Mannheim von der Stadtverwaltung nicht ſo zurückgeſetzt werden. Er bringt doch der Stadt alle Wochen dreimal Geld ein und andere Plätze koſten nur. Ich komme jeden Abend zwi⸗ ſchen 6 und 7 Uhr durch bieſe Straße, alles ſpringt und rennt aber nur in der ſchlecht beleuchteten Straße. Daß hier nicht ſchon länger auf beſſere Beleuchtung, ähnlich wie in der Breitenſtraße, gebrängt wurde, iſt ein Wunder. Für eine Straße mit Straßenbahn und ſo ſtarkem Verkehr vom Hafengebiet, gehört elektriſches Licht. Früher, als alle Straßen gleichmäßig mit Gaslicht beleuchtet waren, fiel das nicht ſo auf. Aber jetzt ſind Fußgänger und Geſchäftsinhaber in dieſer Straße im Nachteil. Es iſt nicht recht, daß dieſer Stadtteil ſo vernach⸗ läſſigt wird. Warum hat denn in der Reckarvorſtadt die Mittelſtraße elektriſches Licht? Dieſe Straße iſt breit und gar nicht ſo gefährlich mit ihren breiten feinen Trottoirs. J. K. 8 Stadtteil„Stiefkind“. So kann ſich die Unterſtadt bezeichnen, denn man muß ſehen, wie in den langen Winterabenden ſich viele Menſchen wie ein Schwarm arbeitſamer Bienen vom Marktplatz bis zum Jungbuſch in der faſi dunklen Straße neben der elektriſchen Straßenbahn und den Fuhr⸗ werken hindurchwinden müſſen. Die Einſender in Ihrer geſchätzten Zeitung vom 8. ds. Mts. haben den Nagel auf den Kopf getroffen. Auch hier kann man ſagen, der Gaul, der den Hafer verdient, bekommt ihn nicht! In anderen Städten erſtrahlen die Innenſtraßen der Stadt in beſſerem Licht, hier in Mannheim aber iſt es umgekehrt, im Gegen⸗ ſatz zur Neckarſtadt. Schon oft hörte ich Beſucher des Apollotheaters fragen, warum in dieſer verkehrsreichen Straße eine ſo miſerable Beleuchtung iſt. Die Einſender ſagen mit Recht: Es iſt weder recht noch klug, wenn eine Stadtverwaltung die allernotwendigſten Augg⸗ legenheiten erſt in Erwägung zieht, wenn die gereizten Bürger in Proteſtverſammlungen ihrem Herzen mit unſchönen Worten Luft machen. H. D, * Das übermäßig laute Schlagen der Uhren an der neuen Chriſtuskirche iſt ernſtlich geeignet, die Nachtruhe der in der Nähe Wohnenden zu ſtören. Zum mindeſten müßte doch das gänzlich über⸗ flüſſige doppelte Schlagen der Stunden vermieden werden, zumal das zweite Stundenſchlagen in beſonders lauter, langſamer Weiſe erfolgt. Man hört jetzt z. B. mittags und um Mitternacht jeweils nicht weniger als 28 Schläge. Daß dies für die Nerven geplagter Großſtädter direkt ſchädlich iſt, kann nicht beſtritten werden. Man denkt ſicher, daß der berehrl. Vorſtand der Evangel. Gemeinde dies berückſichtigen und für Abhilfe des ge⸗ rügten Mißſtandes forgen, zum mindeſten aber den zweiten Stundenſchlag beſeitigen laſſen wird. Eine Auzahl in der Nähe der Chriſtuskirche wohnender Bürger. Sportliche Nundſchau. * Der Flieger Haus Grade wird am 18. und 19. ds. ſeiner Flugmaſchine, einem Eindecker, im Rieſengebirge flüge machen über dem Orte Brückenberg als Mittelpunkt, und wird dann einen Höhenfhug veranſtalten, in dem er bis zur Höhe der Schneekoppe gelangen will. Es iſt dies der erſte Flug, den ein Flieger im Rieſengebirge macht. Die notwendige Garautieſumme für Grade iſt bereits überzeichnet. Mit dem Fluge werden auch militäriſche Intereſſen verknüpft, indem Grahe auskundſchaften ſoll, wo ſich ſtärkere oder ſchwächere Abteiluugen der Jäger, die dort in der Gegeyd ver⸗ teilt werden, befinden. Das Honorar für Grade belrägt 2400 Mark, falls er die Flüge wirklich unternimmt, und 500 Mark, weun ern am Flug verbindert wird Mis. mit Ryuu d⸗

General⸗Anzeiger. Mittagblatt.) Mannheim, den — 1911 aca0 II garantiert rein 1 Pfund 95 Pig. bei 5 Pfd. 90 Plg. flal, Laffeebrennete 2 1, 12. 9. 57472 gegen üblen Mandgeruch 55„Chloredonte vernicht. alle Fäul⸗ Uiserreger im Munde u. zwiſchen den Zähnen u. bleicht mißfarbene Zähne blendend weiß, ohne dem Schmelz zu ſchaben. Sertl. erfriſch. im Geſchmack. In Tuben,—6 Wochen ausreichend. Tube 1, Probetube 50 4. Erhältl. in Apotheken, Drogerien, Var⸗ tümerien. in Mannheim Drog. Th. v. Eichſtedt, 0 1,7 Kunſtſtr. Floradrogerie Mittelſtr. 59 Merkurbrogerie Gontardpl. Schloßdrogerie L 10, 6 Hntlaufen] Ein etwa 9 Monate 9 Deulſcher Schiferhund(Wolf) ſchwarzer Rücken, gelblichgraue Bruſt und Beine 57571 entlaufen. Abzugeben gegen Belohng. 2, 2, part. Vor Ankauf 2. 2 — 7101 * ird gewarnt. in Dubl. Uhranhäger mit Monog. u. Photographien ge⸗ funden, Stephanienprom. 17, 2 Tr. links. 45411 25 Unterricht Oberſekundauer erteilt gewiſſenhaftNachhilfs⸗ ſtunden bei Schülern der unteren Klaſſen der Oberreal⸗ ſchule und Leſſingſchule. Off. unt. Nr. 45275 an die Expd. Sründlicher Unterrieht in Stenographie, Maſchinen⸗ ſchreiben, Buchführung, Schönſchreiben ꝛc. 11356 Flitdrich Burckhardts Rachf. (K. Oberheiden) geprüfter Lehrer der Stenographie 1. 43„ 8. ireau f. Schreibmaſchinenar⸗ eiten u. ſteuogr. Aufnahmen. Fräulein erteilt gründlichen Alavi runterricht nach beſter Methode. Y 7, 14 Stock. 45279 Sbertertianer beauſſichtigt gewiſſenh. die Hausaufgaben hei Schülern der unteren Klaſſen d. Leſſingſchule. Off. I. Nr. 45485 a. d. Exp. d. Bl. Engliſch Grammatik, Literatur. Han⸗ dels⸗Korreſpondenz. Konverſ. ſation, Vorzereitung, Prüfung. Miß Heatly, III. Teleph on 1858. 53381 Spfathen-Ansfffüt W. G. Mackay D J, 3 am Paradeplatz D I, 3 Felephat 4483 Gegründet 1898 Englisch, Französ., Zpanisch, Russ, tal., Holl., Schwegd. eis. Grammatik, Sonversation, Handels-Gorrasnondenz. NurVehrer der betreflend. Nation. Deutsch für Ausländer. 589 Uobersetzungen Bestekeferenzen ＋i erklt französisch Parl 189 Hin n u. ausser dem Hause 45198 M. Schmidt-Ronbert, Vandtellstrasse 3(Uludenhof. Frl. erteilt gründl. Violin⸗ uuterricht. Offert. unt. Nr. 3439 an die Exped. ds. Bl. Wer rvaſch und gründlich Kranzösisel FPaHnZOSsISsch lernen will, melde ſich in Eeble frangaise .4. 57144 Montag — 1 e 5„ beginnen neue Kurse. Hof-Kalligraph oander prämiierte Methode. in Kurzer Zeit eine schöne Kee. Buchfhhrung, Stenographle uu. Raschinenschr. Prosp. gratis. Gebruder Gander EESe8 85550 Ingenieur⸗ Kkademie WISMAR I. M. 5 für Maschinen-.Elek- tro-Inzenieure, Bau- Ingenieure und Architekten. Kürzeste Studiendauer. E ftinden— E memal. Staat. gehf. dnacdde Spanierin erteilt spanischen, französich. und englichen Unterricht Lebersetzungen Nachhilfe 1. , Waria Pidal Srebee ermischtes. Rüſtige, arbeitsfäh. Witwe (kinderlos) ſucht Partuerin zur Führung einer Penſion in Mannheim. Nur geringes Kapital erforderlich. Offerten unter Nr. 57531 an die Exped. ds. Bl. Belauntmachung Habe meine Wohnung von Ua, 3s nach H 3, 21 verlegt. 57462 K. Dirnbaum. Juwelen-Arbeiten jed. Art liek. solid, schön u bill. Iwellerwerkstätte Rpel, 0 7, 15(Laden), Heidelberger- str. Ankauf, Tause h. Verkauf. Felephon 3548 57196 2 8 Zeugnis⸗Abſchriften werden ſchnell und billig angefertigt. Schreibbüro Schüritz, T 2. 163 54898 Telephon 4021. 588s Tleidermacherin empfiehlt ſich für Damen⸗ u. Kindergarderobe in u. außer d. H. Augartenſtr 29, 4 Tr. l. Schneider ſucht Beſchäf⸗ tigung außer dem Hauſe, pro Tag.— M. Reparatur., reinig. u. bügeln. Poſtk. benügt. Gg. Oswald, bei Frau Sator, 1 5, 12, 5. Stock. 45430 Monogramm- und Kunststiekerei Zelichen-Atelier 55249 u Hautle, Tel. 2804 nur N 2. 14, vis--vis M 2 Klaviermacher empfiehlt ſich im Stimmen, 50 60 NReparieren von Flügel, Piaurs und ſämkk. Klavier⸗ ſpiel⸗Apparaten. 57265 Georg Seitz Burgſtraße 29, langjähriger Geſchäftsführer der Firma Scharf& Hauk. Poſtkarte genügt. Periektegchneiderin nimmt noch einige Kunden an außer dem Hauſe. 56803 Marg. Wiederrecht,§ 3, 7b, 2. Stock. ein Not u. Weiß v. 70 Pfg.ab d. Etr. Proben v. 5 Ltr. frachtfr. Mannheim. L. Müller, Weingutsbeſitzer, VBobenheim a Rh. Frieurich Schneider Mannheim, E 7, 18b, 4. Stock. Empfehle mich in Reparaturen, Hufbügeln Und Reinigen von Herrenkleidern bei aufmerksamer Bedienung. Billige Preise. Auf Wunsch abgeholt und gebracht. Post- karte genügt. 571¹8 Stekhekleider atteualertaleg Palm⸗, Perl⸗ u. Metallkränze Geſchwiſter K.& D. Karcher Blumengeſchäft 58920 Mannheim, Bernhardush., K 1, 5b. r Neeen Woche und chacken können abgefahren werden. 5754s Lagerstrasse 21. Schweine⸗ Stückenfleiſch(Rippen⸗, Rücken⸗ ſtopfſtücke. Schnauzen, Ohren, flesſchige Pfoten), friſch geſalzene, gurantiert hieſige Ware, 10 Pfund Kolli nur M..30, Kübel mit 25 u. 50 Pfd. Inhalt per Pfd. 33 Pf. 9 Pfd. Ia, echte Eigelb Pflanzen⸗ Butter(vegetabl. Margaxine) „.12 9 Pfd. Halſtein. Holländer Käſe ſaftig und ſchnittig. M..15 9 Pid. Ia. Thür. Rotwurſt„.20 9 Pfd. Ia. Plockwurſt 10.20 d. 1a. ger. Nüdtuſbel 90 d. Ia. ger, Rippenſpeck„.90 liefert ab hier Nachnahme. Meinr. Mrogmann, Nortorf i. H. 73. 1951 n Niederkunff für Damen ſlüer⸗ diskr. Landaufenthalt bei Ludig 9 Pfd. Ia Landleberwurſt„.30 e d. Darmſtadt. sslchtigen! 5 unbedingt die Wohnund Veplohte 80llte! Eingetroffen bei 45296 Gehrmann Tel. 7119 2 3, 16 Fel. 7119 7000 Korb Aumenkohl Korb.50 M. Stück 15—20 Pfg. Orangen Dutzend 25—40 Pfg. u. höher, Zentner 13.— M. Citronen Dutzend 4 und 50 Pig. Hochfeine Messina billigst. 10729 GeneralDepot J. Esshellmann, Mannheim Beispiellos billige Preise. Samstag den ſi. Februar Spezialhaus für GKelegenheitskäuie Ibel und Ausstattungen HK I, 4, im Storchen Prachtvolle Möhel. Teilzahlung gestattet, Selalat: Bürgerliehe Brautausstattungen. Sesichtigung ohne Kaufzwang gern gestattet. Spezialhaus für Gelegenheitskäufe Mabel und Ausstatungen K EK. ＋ Mannheim in Storehen Sntiert reiner Cacao lose gewogen per Pfund M..2 bei 5 Pfund M. 1. 15 empfiehlt 57228 Ludwig& Schüttnem 8 8 Hofdrogerle O 4, 3. Sccchchccgcedes Uerden Sie grau dann Jerwende 1 als un- schädliche Haarfarbe „Kas n a Flasche M..— und 15 3. 76. Engros und detail bei: Ludwig& Schütthelm Hofdrogerie, A, 2. D Sccccdcssg Schcheschchcschcch Sie 33532 Aheumatismus gegen Sicht, Ischlas, Gſieder- reise n. 56586 Drogerie 2. Waldhorn,) 3,1 J. Bongartz. Tel. 2295, HSe Seldverkehr ehr N I. Hypothelken auf la. Maunh. Objekte, 50% d. Schätzg., 4% Zins, auf ff. induſtr. v. Mannh. u. Umgegend 4¼½%, beide ohne Bankprovil. Off unter Nr. 54305 an die e Exped Cinen Fehler machen Sit, wenn Sie mein. Moſel⸗Cognae nicht verſuchen. Literflaſche 2,25, 2,75, 3,75 M. u. höher. Med.⸗Drog. Th. v. Eichſtedt, Kunſtſtraße, 0 4, 17. Tel. 2758. =Grüne Rabattmarken. 51026 Piano⸗ Stimmungen U. Reparaturen werden prompt und ge⸗ wiſſenhaft ausgeführt. Oebrüder aleina Hof⸗Pianuoforte⸗Fabrik Filiale Mannheim. Heidelbergerstr. 57511 * Naturell-Tapeten von 10 Pfg. Mold-Tapeten von 20 Plg. an in den schönsten und neuesten Mustern. Man verlange kosten: krei Musterbuch Nr. 347. Gsbrüder Zigger⸗ Lüneburg. An Kapitalgeſuch Mk. 3500 innerh. 75% amtl. Schätzung auf Haus in der Oſtſtadt zu 5% v. Selbſtgeb. p. 1. April d J. geſ. Offert. u. Ar. 57454 an die Expedition 7Kaufe L. u. II. Hypother u. Kaufſchilling. Off. unt. Nr. 57439 an die Exp. ds. Bl. Baugeld, große Summe, unter günſtig. Bedingungen zu vergeben. Offert unt. Finanzbureau L. 57867 an die Exped. d. Bl. 40 U00 Stelle, 40 öh Mark an 9. a. geteilt in nur erſte Stadt⸗ lage per Mai zu vergeb. Off. u. 44922 an die Exped. d. Bl. Ganze Ausstattungen. Langjährige Garantie 28888 9 91 80ffelflsf 111 Jsdad J5ff UHainEN lad 98 13548 ioAfMsead IIül 90 2 Elegante gleiche Damen⸗ masken(Fantaſie) ganz neu zu verleihen. 6 8, 18, 4. St zwiſchen 12—2 Uhr. 45460 5 N 2 2 ſſchöne Damenmaslen engliſche Reiterin(Gowgirl) und Fanutaſte, billig zu ver⸗ leihen. Anzuſehen zwiſchen 12—2 Uhr. Laugſtraße 74, 2. Stock rechts. 57339 8 Hülnscte Damenmaske (Gowgirl) engliſche Reiterin für mittlere Figur, billig zu verleihen. Anzuſehen zwiſchen 12—2 Uhr. G 7, 4, 2 Tr. 57225 Zahle hohe Preis Herren⸗ und D Uniformen, Schuhe, Betlfedern. Poftkarte genügt. Komme pünktl. nach außerhalb. 57577 Goldberg, Schwetzingerſtraße 149. amenk! Zahle hohe Preiſe zett., g. Eiuricht. komme ſof. 8 Fillinger, S 6,. nkauf von Knochen, Lun⸗ alte Metalle. 55544 r⸗— Kaüufe Möbel, Vetten, Kin⸗ derwag. zu höchſt. Preiſ. 56804 pen, altes Eiſen ſowie Aeckerlin, E 6, 11, pt. Frau Schüßler, S4, 17 prt. Ankauf von altem Eiſen, ſämtliche Sorten Metalle, Lumpen, wie auch ſämtl. Sorten ge⸗ brauchte Flaſchen zu den höchſten Preiſen. 56907 Adolf Myrkowsky, 1 2, 4. Telephon 4318. Kleider, Schuhe, Weißzeng kauft und verkauft 526 Fran Hebel, E 5, 11. Gut bezahtt! Für dringenden Bedarfs zahle 30% mehr für getragene Herrn- u, Damenhleider Stieſel u. Hausgegenſtände. Für Jugend⸗Kleider noch teuerer. Gefl. Beſtellung erbeten. * FN Kissin, I I. 10 Laden. 55819 Telephon 40(5. Achtung! Wer die höchſt Preiſe erzielen will für getr. Kleider, Schuhe Möbel, Bettfedern n. alte Zahnge⸗ biſſe wende ſich an 44984 A. Giniger, Sichelsheimerſtraße 32— Achtung! 0 für getr. Kleider Schuhe und Stiefel Möbel und Bettfedern Wegen dring. Bedarf gefl. Beſtellung erbittet Brym 4, 13 Kaufe auch alte Gebiffe. 55653 Einſtampfpapier(unter Gar. d. Einſtampfens), alt. Metall, alte Flaſch., Eiſen u. Dump., a. 8 kaufe S. Zwickler, G 7, 48, Telephon 799. 54380 Bis zu den eleganuteſten Damenmasken, Dominos Soubretten(neu) preiswert zu verleihen. 57841 L2, 13 1 Treppe Elegautes Koſtüm(Hecken⸗ roſe] zu verleihen. 45486 L. 8, 8, 2 Tr. les. Elegaute Damenmaske zu verkaufen. 45445 E 6, 8, 3. St. Lks. Verſchiedene hocheſeg. neue ſeidene Damenmasken zu verk. G 1, 14, 1 Tr lks.%88 Fleaanter ſchwarzer Domino wit Hut zu verl. 56877 FE 6, 8 Laden. Neue eleg Damenmasde z vl. 82is Sehenheimerſtr. 60 3 Tr. Neue Maske, roſa Baby, billig zu verleihen. 44899 UG, 27, 4. Stock. Orig. Damenmaske (Pierette) neu f. mitll. Fig. für 10 ½ zu verk. 57545 Seckenheimerſtr. 12, 5. St. 3 ſchöne Spanieriunen bill. z. v. C 4, 6, 2 Tr. Iks. 44496 2 ſchöne Holländerinnen bill. zu verl. Rheindammſtr. 15, 3. Stock r. 5660¹ Sch. Damenmasken Aa verl. Eichelsheimerſtr. 42, 4. St. r. 45170 Chic. Maske(Griſettenkleid) ſchw. Seide, m. Hut(Dreiſpitz) ſowie ſchöne Spanierin 911 zu verl. 9 7. 19, 8. St. 455 HEleg. e einmal getragen, preiswert zu verkaufen. Werderſtr.—.— 3. Ti. l Ankauf Gebr. Damenſättel 56722 kauft immer M. DTE, Sattlermeiſter Lnmndlan(Pfalz). HMotheken⸗Aapialien auf gute Ohiekte direkt aus⸗ zuleihen. Offert. u. 45376 an Exped. ds. Bl. Masken 15 Damen-⸗ AsHen H3, 192 20, J. St. reehts. Br. 57509 Ssehr Dillig (Prinzz billig Hllkkümaske verl. 45239 Kleinfeldſir. 15, J. St. 118. Neue eleg. Teufelin, Spa⸗ nierin u. Gretchen bill, verkaufen od. 45420 zZu d. zlt verleihen. G, Te b Guterhaltener Kinderkaſten⸗ Wagen zu kaufen geſucht. Offerten mit Preis unt. Nr. 45441 a. d. Expedition d. Bl. Alte Gebisse Zahp bis 50 Pfg. zahlt 57037 BrNnu,., 18. N* 177 Sehrauchte Dezialwagge z. kaufen ge, 2 2. 16, 1 Tr. 57467 Zahl NeeN acſ br Möbel and Vetlen ganze Eiurichtut igen. 57246 Frau Bechere Becker ür. 4 p. Gebrauchter iriſcher r Ofen nur ſehr terhalten kaufen geſucht. 57659 Buchhandlung, O 4 16. gut Einstampf-Vapier, Bücher, Akten ete. unter Garantie des Einstampfens Altes Hisem, Aupfer. Messing, EZinn, Hink sowie sämtliche Metallaschen, Lumpen und Neutuecbhabfälle Rauft zu böchsten Preisen. Wilh, Rahn , 18. Tel. 1380. Achtung! Achtung! Pferde Izum Schlachten ſow. verunglückte zu den höchſten Preiſen angekauft. 17915 Vermittl. erhalt. hoh. Proviſion Pferdemetzgerei u. Wurſtlerei mit elektriſch.Maſchinenbetrieb Jakob Stephan Mannheim, Neckarvorſtadt Fröblichſtr. 29. Tel. 2655. Ciegenschaften 5 Zu vermieten: Ein Gewerbeplatz u. ein Gartengelände in den Spel⸗ zengärten hier. Näheres bei Rechtsconſulent Bauder, FP 6, 2/8. 22092 Bäckerei unt. ſehr günſtigen Bedingungen zu oder zu vermieten. 8 57461 ar die—— Mehrere Häuſer un Alkinbenohnen in der Oſtſtadt u. nahe am Bahnhof gelegen, preiswert zu verkaufer evtl. zu vermieten. Immob.⸗Zureau 7 Levick sohn 8 4. Tel. 595. Zweiſtöck. N be⸗ ſtehend aus 2 Räumen, zu⸗ eln zu verm. r. 35, 2. St.— Verkauf oder Tauſch. Wegzugshalber ein kleines Haus mit Gemüſegarten und ein äſtöckiges Haus in ſchönſt. Lage Man ubeims s mit Haus⸗ garten, m rn eingerichteten 5⸗„Zimmerwahnungen imit ge⸗ 85 A ug billigſt zu Den egen geeigu. Menuheims 5¹ Off. unt. Nr. vertauſchen. J65 zahle die höchſt. Preiſe für Stiefel, f. Möbel, nfolge Verlegung meines B0 Ariebes 8 verkaufe oder ver⸗ miete per ſofort mein Au⸗ weſen Peſtaloszißraße 255 beſtehend aus kl. Wohnhaus, Hof, großer Werkſtätte, mit Kraft⸗ und Lichtanſchluß, Bureau etc. billigſt. 55887 Neidig, Tel⸗ 44415. A Schönes Haus mit Garten eran preiswert 3u verkau Adreſſen von In⸗ keceſenten Uunter Nr. 45500 an die Expedition dieſes Blattes erbeten. Hausuerkauf. In ſchöner Lage auf dem Lindenhof iſt ein ſehr gut reutierend. Haus,%ĩ8 Zim⸗ merwohnungen bei—10 000 Mark Anzahlung, zu ver⸗ kaufen. Selbſtkäufer wollen Offerten unter T. R. 57557 an die Exped. ds. Bl. richten. Hausverkauf. Wegen Wegzug von Maun⸗ heim, iſt in guter Sage, nächſt den Planken u. Strohmarkt, ein gut rent. Haus, mit La⸗ den ete., bei 5000% Au zahl., zu verkaufen. Ernſtl. Selbſt⸗ reflekt. erhalten Auskuntf u. . E. 57551 an die Exped. Einfamilienbans in Schwel⸗ zingen wegs Hugshalber zu verkaufen. 1% 95 jed. Stog 3 Zimmer u Küche, Keller, Waſchküche, Gas⸗ u. Waſſer⸗ leitg., Kanaliſat., ſchön. Garl Nuh., angen. Lage. Adr. v. Refl. u. Nr. 57165 a. d. Exp. Rentenhaus in ſchönſter, zukunſtsreich, Lage der Stadt, gut rentierend, iſt Umſtände halber mit einer An⸗ zahlung von 25 000 Mk. preis⸗ wert zu verkaufen. 56858 Räheres in der Expd. ds. Bl. Lindenhof Hübſche Villa mit Garten zu verkaufen durch 57186 J. Zilles Imsbilien n. Hypotheken⸗Geſchäſt N. I. Telephon 876. Kauf und Tanſch. 1500 qm Baugelände nebſt Anzahlung gegen reut. Haus (Lindenhof nicht) Selbſtreflektant. Off. u. Nr. 57566 an die Exped. ds. Bl. Bäckerei in günſtiger Lagt vermieten d zu verk. NRüheres dei S. Volz, Weate a 188. Seckenheim, Sünſtige Secgendelt 78. Hebernahme eines Selental, Sabiate an Bahnſtation im ſchen Oberland. Off. u. Kr. 45215 an die Expedrtion ds. Bl1. Seckenheim. Neuerbaute Wohnhänſer, 1. U. Aſtöckig, zu u. zu vermieten. Thomas Herdt,— Ballkife Villenbauplätz für Beamte und Arbeiter ge⸗ eignet, in verſchied. Größen u Lagen, Einfamilienwohs häuſer v. 9000 Mk. an, Eck⸗ bauplätze für Geſchäftshäuſer geeignet, unter den günſtigſten Beding. zu verkaufen. 57106 Näh. 2. Bolz, Baugeſchäft, Seckenheim, Hauptſtr. 132. werkauff Pianino (Hofpianofabrik Schwechten) tadellos erhalten, iſt mit Ga⸗ rantie für Mk. 425.— ab⸗ zugeb. b. J. Siering, 08,8. Frack⸗Anzug, weil zu eng, billig zu verk, 45374 2, 8 partt Taſchen⸗Awane kaufen Sie billigſt bei 57439 Appel, Rheindammſtren? Ein faſt neuer Kinder⸗ Kaſten wagen 115 zu verkauf, 45396 3, 15 part e fulde Mabe. 1 pol. gr. mod. nußb. Büfelt 148 Mk. 1 pol. mod. Vertico mit Glast. 42 Mk. 1 pol. 99 8 Pitſchpine Küche 120 Mk 2 pol. engl. Bettſtellen mit Stahlroſt und Matratzen 135 Mk. 1 pol. Kleiderſchrank 46 Mk. für Anfertigung und Lager von Divan von 32 Mk. an, beſſere 48 8 57522 Meer eldſ 68 3. St Frey. Taſchen Diwan, Chaiſe⸗ longne, Kauapee, alles neu. billig zu verk. G 5, 18, Badeelnriehtungen Badewannen, Waſchi zaſchinen zu verk. u. zu verl., evtl. auch auf Teilzahlung in Monällichen Raten von 2 20 Ml. Karl Schatt, J, 20, 57232 an die Exped. ds. Bl. Badewannenverleihanztell⸗ , — 4 75 C² rrr le eten ia 8 2 SSSSSe 1 88 — . E288 AS Wer Sr

r 1 1 — 3 Zlaufe Sie am beſten imSpezial · 8 General⸗Anzeiger. Mittaabfatt.] 13. Seite —— Diietgesnehe. Lenauſtr. 3. — Comfortable 2 Ein Laden Neue Mö ell-Zimmer-Wonnung mit 3 Zimmes⸗Wohnnng in der öſtl. Stadterweiterung] und eine 3 Zimmerwoh⸗ ben. Eiche Mk. 905— per 1. Oktober geſucht. 2. Stock zu ver⸗ S tiſche mit Tuch„ 30.— mie nußb. pol.„ 38.— 2955 115 5 Zu erfragen Wanee 4 Verkikos mit Spiegel„ 44.— 3. Stock. 19848 Chiſfonniers, poliert„ 48.— Helles 5 jchen⸗Diwane„ 35.— 75 7 2 70 Magazin dun ater NU——* Mod.“ 725 50. Geſamtbodenfläche ca. 1200 qm 720 Aberle. G 2, 19. mit großem Hof, Toreinfahrt, 45421 — Aufzug und Stallung für—Großer, heller 22004 55200¹ 4 Pferde zu 95 Taden gebraucht, f f oder zu kaufen geſucht. Off Sabdene Oachemire in Wolle und Halbseide, Popeline, Rips, Satin covert, guſen un Wear Sch ee, Wöeß 9 g 7 7 8** Toile reinwollen und halbseiden, Serge, Armure, Wollmohair, Hch Lanzſtr. 15, Tel. 1213. Kurz und Wonwarengeſchaft 0 Kaa alle G 3, 19a. 45095 Bade- Einrichtungen und Wannen 5 18 1 18 billig. 75. Fahainne Eiche neu, erſtklaſſig. Fabrikat, umſtändehalber billig abzugeb. Näbleres 2 15. 55343 1 Bücherſchrant, nußb. 1 Dipl. Schreibtiſch„ ſehr billig zu verkaufen. Laubeg Wbel⸗ — ain geöſtnes Vorm. —1 ÜUhr, nachm. v.—6 Uhr. 37451 Billige Möbel wegen Auflöſung des Haus⸗ halts u. a. 1 Nähmaſchine u. ſonſtiges zu verkaufen. 45269 Uhlandſtr. 9a, 3 St. rechts. Gebr. Herd, 108 4 om mit Kupferſchiff zu verkaufen. 45462 45 14* 1 neuer Bordwagen, 100 Ztr. Tragkraft ſowie 1 Vieh⸗ ee preiswert zu kauf. F. Kreis, Schmied⸗ eie Großfachſen. 28368 Haushaltungs- Leitern Sadentheken, verſch. Regale und ee Fahnenſtaugen oder Spitze. Friedr. Vock, J 2, 4. Telephon 4463. 22 Namnaten 5 billig a 15 8 PIXNVOS NS 8 ſchaſt J. Seminer eudwear 8——5 Suiſenſte. 6. Ehr.Dipl.8 43206 Kalonialwarenhandlung, Umſatz ca. 25,000 Mk. fährlich, Sewinn ca. 10%,ͤ zu verkaufen. Offerten unter Nr. 57197 au die Expedition dſs. Blattes. Mlig zu verkaufen: 5 Stück gut erhaltene elektr. Bogenlampen, 10 St. Zarmige elektr. Meſſing⸗Lüſter, 1 Deca⸗ tul⸗Apparat, 1 Handkarren (Kaſten mit verſchließb. Türe). Näberes Ludwigshafen, Bismarckſtraße 67, 4. Stock. 57595 Bergrößerungs⸗ u. Projek⸗ tinnsapparat für Vergröße⸗ rung u. Projektion von Ne⸗ gativen u. Diapoſitiven von 92 em bis auf&4 m. mit Acetylengaseinricht., faſt neu, billig zu verkaufen. Off. u. 45450 au die Exped. d. Bl. Teegenheitskauf! Wenig gebrauchter, noch ſehr gut erhaltener Wand⸗ Gasbadeofen mit Brauſe bill. zu verkauf. Näh. Joh. Geiſel, Meerfeldſtraße 81. 57575 Pfer wird iu guſe Hände billig abgegeben. 45465 Näh. im Verlag. Sitz und Liegewagen faſt neu billig zu verkaufen. Anzuſehen von 10—2 Uhr. KA. St. 52 18. 45186 geltene Gelegenhelt. Piauss m. Garantie Mk. 195, 0, 310 ꝛc. nur bei Hüther; 4. 14. 53367 Kanarien u. Käfige zu erk 44953 H 4, 19, 20, 4. St. l. Brillant⸗ Ring für Herrn, ſehr apart, u. Grammophon (Salonstück) billig zu verkauf. 45423 S 4, 18, 1 Tr. rechts. Hochelegautes, faſt neues Piauo Bill, z. verkanfen L 6, 14, pt. l. 43273 Schöner Flügel 05 zu verkaufen. agen erbitte u. 89 E Exp. d. B! Pſ gül Feinrichtung wenig ſaſt nen, ſchuell⸗ ſens bill zu verk. u. zwar: ein vollſtänd. Schlafzimmer mit Ztür. Funzelſchrant, pol. Vertfko, Divan, Küche, einige vollſtändige Betten. Aleiderſchrauk uſm.Nur lachmittags * Alpacca, Voile, Marquisette, Eolienne und sonstige moderne glatte und faconierte Gewebe Neueingang in unübertroffener Auswahl zu billigen Preisen! grosser Posten Sschwarzer Seide doppelt und einfachbreſt in jeder gewünschten Preislage! Schiedmeyer⸗Flügel, gebraucht, günſtige Gelegen⸗ heit für Geſangvereine, ver⸗ kauft unter Garantie ſehr preiswert 45096 Schmitt, E 3, 19a. Neue Handwagen zu verk. 45530 Waldhofſtr. 58. Söricke Motorrad. 2 Zyl. 4 H. Mag. Zündg. ſed. Vordgbt. leerlf. tadl. funkt. billig zu verk. 45375 Wo, zu erf. in der Exped Stellen Hnden Tcen bne, ſo00 8 GKaufmännischer verein) in Hamburg. der Ià 50d0. Grösste kaufmännische alemeruttng Für Firmen und Mitglieder kostenfrei. Bisher Stellen über 135 90⁰ besetzt 1910 aliein 10267 ver. mittlungen. Landesgeschäftsstelle Manmnheim, O 7. 24. 21s Telephon 6506, Taufmänniscner Veein weiblischer Angestellter E. V. Mannheim B1, 9 Koſtenloſe Stellenvermitt⸗ lung für Mitglieder, Unter⸗ richtskurſe, Vorträge, Dis⸗ kuſſions⸗ u. Unterhaltungs⸗ abende, Bibliothek und Aus⸗ kunftserteilung. 20618 § als Buchhalter, 2 Ung Kontoriſt, Ver⸗ walter, N klialleiter ꝛt. erhalten ig. Leute Damen u. Herren) nach —3 monatl. a Aus⸗ bildung. In den letzt. 8 Monaten fanden 30 Perſonen im Alter von 16—35 Jahren Stellung. 1 5 ſvekt gratis. Val. Colloseus, P 45 2. Mannheim. Reisender für erſtkl. Additionsmaſchine geſucht. Offerten mit Zeug⸗ nisabſchriften und Gehalts⸗ anſprüchen erbet. unter Chiffre 57538 an die Exp. ds. Bl. Jüngerer Bureaudiener iu Regiſtratur bewandert, ſtadtkundig, flinker Arbeiter, zum Eintritt per 1. April evtl. früher geſucht. Nur ſolche, welche Kaution oder Bürgſchaft ſtellen können, wollen ſich unter Angabe der Gehaltsanſprüche nebſt Zeug⸗ nisabſchriften unter Nr. 57363 au die Expedition ds. Blattes melden. 5 FE e Für die Regiſtratur eines größeren Geſchäfts ein tüchtiger Aae Won uernde Stellung oe Lecnneegg 7 8N Ane Off. unter Nr. 57559 t d. Bl 8an die—— Wilſgger 115 e gefucht. -7Uhr. H 3, 10, 2. St. 45261 g7e Cafs Windſor, 0 3, 9. Tüchtiger Ktiſender zum Beſuche der Kolonial⸗ warengeſchäfte in Ludwigs⸗ hafen u. Umgebung von hie⸗ ſiger Kurzwaren⸗Engros⸗ Firma zum baldigen Ein⸗ tritt geſucht. Offert. 57535 an die Exped. ds. Junger Kalſnan 18%., ſtattl. Erſcheinung, energiſch, gereift, firm in Buchhaltung, Korreſpondenz ete. ſucht per bald Stellung bei monatl. Vergütung von 100 an. Gefl. Offert. u. M. 27 an Haus Wunderlich, Heidelberg. 45380 Stellung, dauernde, findet jung. zuverläſſig. Mann auf kaufm. Bureau bei Einlage von ca. 1500, welche ſicher⸗ geſtellt werden. Offerten u. Nr. 45487 a. d. Exped. d. Bl. Ordentlicher aufgeweckter Junge als Hausburnſche Aeeſdcht 57880 Tullaſtraße 18,5 4. Stock. Fräulein perfekt in Stenographie und Schreibmaſchine per 1. April geſucht. Offert. mit Zeugn. und Angabe der Gehalts⸗ anſprüche unt. Nr. 57548 an die Exped. ds. Bl. erbeten. Branchekundige, jüngere Verkänferin geſucht. Paul Benkard 45259 D 3, Ia. Für Nachmittags gef. gebildetes Fräulein zu 2Knaben m. Kenntniſſen in franzöfiſcher Sprache und Muſik. Näheres zu erfragen in der Exp. ds. Bl. 45467 Bureau-Dame, gewandt in Stenographie u. Maſchinenſchreiben v. erſter Firma per 1. April geſucht. Handſchriftliche Be⸗ werbungen mit Feugnis⸗ “abſchriften und Gehalts⸗ forderung unt. Nr. 57484 an die Erpedition ds. Bl. Gebildetes Fräulein welches die Hausſrau unter⸗ ſtützt zu zwei Kindern, Junge von e. Jazren u. Madchen von 8 Jahren auf 1. April eſucht. 57552 Offerte Poftfach 163, Mannheim. Ich ſuche per 1. April eine durchaus ſelbſtändige, branche⸗ kundige, tüchtige 57536 Verkänferin. Emma Mager Spezial⸗Strumpfwaren⸗Geſchäft Kaufhaus Bogen 26. Modes. Ein junges pünktliches Mädchen nicht unt. 18 Jahr. 0 angehende Verkäuferin, ver 15. Februar geſucht. 2 Bertha Strauß, 0 2 Praves verläßl. 505 auch kochen gen, chl. 4529 2, 9, Laden Perfekte und wiigrird Köchinnen Zimmer⸗, Haus⸗ u Alleinmädchen Hotel⸗Zimmermädchen u. Neſtaurat. Köchin werden per ſofort und 1 März. Gewerb. Stellenbureau Kroſchel ＋ 5, 10 Tel. 4797. 575505 Tücht. Mädchen, nicht Anker 20 Jahren zu kleiner Fam. ſofort geſucht. 45502 Malitor, Weſpinſtr. 1. 2. St. Eine tüchtige Arbeiterin ſowie Lehrmädchen ſofort ge⸗ 57585 Fr. Robes, EI, Suche auf 5 März junges, braves Mädchen aus guter Familie, für tags⸗ über in den Haushalt. Näh. Langſtr. 41a, Laden. Ein braves tüchtiges Mädcheu, im Haushalt erfahren, auf 1. März geſucht. 57579 D 6, 1, 3. Stock. Für Hausarbeit, tagsüber junges braves 15—16jähriges Mädchen seſucht. 45489 O2, 3a, Laden. Ein küchtiges! Hausmädchen auf 1. März geſucht. 45288 Näh. L. 8. 7, 3 Steck. Tüchtiges Mädchen, das gut ſelbſtändig kochen kann u. gewandtes Zimmermäd⸗ chen, das gut nähen u. bũ⸗ geln kann in kleine Familie auf 1. März geſucht. 57364 C7, 18 part. Ein Adentliches Mädchen für häusliche Arbeit per ſofort od. ſpäter bei gutem Lohn geſ. Kaiſerring 46 4. Srock. 57404 Ein erfahrenes Kindermädch. bei hoh. Lohn per 1. März u. gefucht. Zu erfr. . Stock. 45419 Merchen für Hausarbeit per 1. März geſ. B 6, 4 part. 45405 Köchinnen, Alleinmädchen, die bürgerl. kochen u. Haus⸗ mädchen p. 1. März geſucht. . ucht. ein 45437 Gewerbsm. Bur. Charlotte Schneider, Gontardſtr. 23 p. 57546 Tüchtiges Mädchen mit guten Zeugn zu kl Familie gegen hohen Lohn zum 1. Mär; geſucht. T 6. 18, 2 Stock. 45398 üchtiges Allein⸗Mäd⸗ chen welches perfelt kochen kann und in Haushalt erfahren iſt von kindertoſen Leuten bei hohem Lohn per 1. März geſ. Nur ſolche mit guten Empfehlungen wollen ſich melden bei 57538 Alwine Hanf B 1, 5. Auf 1. März ein junges, fleiß., ehrl. Mädchen gef. Näh. Gontardſtr. 22, Laden. 45425 Perſonal jeder Art für Private, Hotel u. Neſtaurant für hier und auswärts ſucht und empfiehlt 5472 Bureau Eipper, 1, 15. Telephon 3247. Eine ordentl. u. zuverſäſf Monatsſran geſucht. 57489„ 18/19 part. Fballen sveden, 4 Bureaubeamter in ungek. Stellg., ſeminariſt. gebild., kautionsf,, ſebr ſchöne Schrift, gewandt im Rechn. u kaufm. Korreſpond. mit prima Reſer., ſucht bei beſcheidenen Gehaltsanſpr. hier oder Lud⸗ wig hafen a. Rh. angenehmen Poſten, a. li b. leichte Bureau⸗ arbeit. Offerten unter Nr. 44847 an die Expedit. d. Bl. Für jung. Mann der Pa⸗ pier⸗ u. Galanteriewaren⸗ Brauche wird für Anjang April oder ſpäter auf hieſig. Kontor oder Lager Aufangs⸗ ſtelle geſucht. Offert. erbet. u. 45531 an die Exped. ds. Bl. Tüchtiger Feinmechaniker ſucht vaſſende Stelle eventnell Heimarbeit. Offert. unter Jung. Zahntechniker 45303 ean die Erpedit, d. Bl. * ſucht Stellung ſof. oder 1. März. Kautſchuk, Metall perfekt, operativ ſehr gut bewandert. Angebote unt. I. X. 42 Frei⸗ burg i. Br. hauptpoſtlagernd. 45545 Tapezier u. Polſterer, 19 Jahre alt, ſucht ſof. od. ſpät. dauernde Stellung. Gefl. Off. u. F. M. 45409 haupt⸗ voſtlagernd Freiburg i. Br. Lehrſtelle für jetzt oder Oſtern geſucht von jungem Mann mit guten Schulzeugniſſen und Berech⸗ tigung zum Einjähr.⸗Freiwill. Offerten unter Nr. 57391 an die Expedition ds. Bl. Fräulein perfekt in Stenogr. u. Ma⸗ ſchinenſchreib., auch in Buch⸗ führung bewandert, ſucht Stellung per 1. April. Off. u. 45400 an die Exped. d. Bl. Fräul., lang. J. als Kaſ⸗ ſiererin u. Kontoriſtin tätig, ſucht ähnl. Poſt. Gute Zeugn. u. Referenzen ſteh. zu Dienſt. Gefl. Offert. u. Nr. 45885 an die Exped. ds. Bl. Verkäuferin ſucht Stellg zum 1. März, möglichſt in der Vapierbranche, geſtatzt auf aute N Zeugniſſe. Offerten unt. Nr. 45288 an vie Exbeditien. Braves, fleißiges Mädchen, ſehr kinderlteb., ſucht Stelle zu Kindern, tagsüber eytl. auch nur nachmittags. 45416 Näh, in der Exped, ds. Bl. Junger Mann ſucht Siellung als Expedient Lageriſt, Lohnbuchhalter. Ja. Zeugniſſe und Referenzen. Off. u. Nr. 57555 an die Exp. Aelteres Mädchen ſucht ſelbſtändige Stellung im Haus⸗ halt ab 4. April oder ſpäter. Gefl. Offerten unter G. H. Poſifach 11. 45227 Für geb. im Haushalt tüchtige und ſelbſtändige Perſon wird Ver⸗ trauensſtellung geſucht, Näheres IJrau Ondwigs⸗ hafen, Maxſtr. 3 42⁴6 Suche per 11 Stellg. als Filialleiterin. Brauche egeal. Gfl. Offerten unter Nr. 45503 an die Cx⸗ pedition dieſes Blattes. Wirtschalten.] Tücht. Winsseute geſucht. Gramlich 57386„Waldvparkſtraße 41. In einem pfälziſchen Induſtrieſtädtchen viss vis dem Bahnhof iſt vom 1. Juli 1911 ab die Testauratiönmz Bahnhof unt. günſt. Bedingungen zu verpachten. Geſamtes Anweſen, Kegelbahn, Gartenwirt⸗ ſchaft ꝛc. Kautionsfähige Wirtsleute wollen ſich melden unter Nr. 57520 an die aule d ds. Bl. für eine bi Je gutge⸗ hende Wirtſchaft mit großem Nebenzimmer und Theater⸗ büdne in Nähe der Maſchinen⸗ fabriken per 1. April. Offerten unter Nr. an die Exped. ds. Bl. Guigehendes beſſeres Reſtaurant per 1. April reſp. 1. Mai an tüchtige Wirtsleute zu ver⸗ pachten. Offerten unter V. W. 57450 an die Exp. ds. Bl. 57449 22102 Junge Dame ſucht per 1. März gut möbl. Zim., Nähe Kunſtſtr. Off. m. Preisang. u. Nr. 45482 a. d. Exp. d. Bl. Schöne 3⸗Zimmerwohnung mit Mauſ.(Oberſtadt) von ruh. Fam. p. 1. Juli od. 1. Okt. zu miet. geſ. 5 u. 45513 an die Exped. d. 2 1 1 Tr., 3 Zimmer, .3 Garderobe u. Küche 5 verm. 45026 6, 7/8, Nähe der Börſe, 1 Bureauzimmer zu verm. Näheres 2. Stock. 44603 * Bureau C 4＋4 auf 1. April 7 Näh. 2. St. 10589) 67.8 0 N70 Lereer i. aer merchen als Bureau, 20, zu verm. Näh. 2. St. 21368 L 4, 4 —10 geräumige Zimmer als Bureau zu vm. Die Räume werden auch einzeln verm. —4 ſch. Part.⸗Zim. f. Burean zu verm. 44973 mehr Zimmern. Auch ganz oder teilweiſe als Wohnung zu vm. Näh. b. Düringer, daſelbſt. 220⁴ Le 15, Bahnhof, part. 4 Zimmer Zubehör als Butean zt ſofort 505 ſpäter. Räh. C 1, 2, Tapeten⸗ geſchüft od. 0 6, 100. Tel. J85, 7 5 2, J, Burean oder Laden, Umit oder ohne Magazin bis 1. April zu verm. Ma⸗ gazin auch gleich z. v. 22008 N 3, 6, parterre]- 2 Bürorfume per März April zu vermieten. 5„RNRoſenſtock“, N 2, 5. N 4, 16 part. 2 Zim. in ruh. Lage f. Bureau zu vbermieten. 45294 Hanſa⸗Haus, 51 70 Burean zwei und ein Zimmer, per ſofort und ſpäter zu verm. Lift, Dampfheiz⸗ ung, Elektr. Licht. 21993 Hanſa⸗Haus,.⸗G. Liclen. ſen. 7 nächſt Plan⸗ .13 ken und Börſe, Laden m. 2 0 Bur. m. Mag. b. 1. Apr. z 21904 F6,.7 Gr. Laden zopohne Wohnung zu vermieten. f. 12 45414 Laden mit Wohnung auf 1. April l. J. zu verm. 22136 Näh. Eichbaumbranuerei. 13 2 Laden mit Woh⸗ 9. Anung, worin ſchon längere Zeit ein gutgehendes Milch⸗ und Spezerei⸗Geſchäft betrieben wurde, p. 1. Märtz zu vermieten. 2210⁴ deb⸗ 15 daden mi mil 1 R..1355 od. 2 Zim., Keller, zu vermieten. 21911 geräumtz. Laden mit 86,37 Wohng zu vm 22095 T 6, 7 Laden nebſt 2 Zimmer, auf Wunſch auch 83 Zimmer u. Küche ver ſofort oder ſpäter billig zu vermiet. Näheres daſelbſt 3. Stock links oder T 1, 6 2. Stock Bureau. 20⁵17 — Allphornſtraße 5, Laden mit Wohnung bis 1. April zu verm. 21964 Näheres 3. Stock. Kepplerstrasse 130 Laden mit anſtoßend. Zim⸗ mer u. kl. Lagerraum per 1. April zu vermieten. Näh. Hch. Lanzſtr. 24. Tel. 2007. 21918 Seckenheimerſtr 106, Laben Laden m. Wohn. z. v. Näh. Fried⸗ richsplotz 12, Nobrer. 22005 als Bureaus von—2 oder mit beſtem Erfolg betrieben wird, iſt krankheitshalber per 1. April zu vermieten. Näheres 971 Delikateſſen⸗ geſchäft, N 3, 1 Cäden od. ureait mit Dampfheizungs⸗Anlage, gegenüber dem Hauptbahnhof und neuen Poſtgebäude preis⸗ wert per ſofort oder ſpäter zu vermieten. 2 945 Näh. Frz. Tav. Schmitt, Windeckſtraße 31. Metzgerei Grenzweg 6, am Neck.⸗Uebergang zu verm. Näh. Waibel, M 6, 13. Fernſpr. 3328 21578 45084 zu vermieten. 8, 19020. haden e 8, i0%, U f für Friſen e 0 2 geeignet mit Wohnung, Lagerkeller hell, trock. Waſſer, Kanal. auch getrennt, zu vm. Näh. Käfer⸗ talerſtr. 39, 4. St. od. St. Witte⸗ mann, L 13, 5, Tel. 2110. 22045 Atelier, 1 Stiege hoch, zu verm. Werftſtr. 35, 2. St. r. 45418 Laden mit Wohnung. In guter Geſchäftsl. Maun⸗ heims iſt ein ſeit 15 Jahren beſteh. gutgehend. Kolonial⸗ warengeſchäft wegen ander⸗ weit. Unternehmen p. 1. Apr. zu vm. Off, u. 45498 an die Exped. ds. Bl. Laden, 45559 2 helle Räume mit 2 Schau⸗ fenſt. ev. a. als Bur. 8. um. Luß& Richheimer, E 3, Magazine 9 4 9 Magazin oder d, 9 Werkſtätte ſof. zu vermieten. Näheres bei 17 Brenneis, Dammſtr. 6, elephon 1808. 22096 Großes, einſtöckiges Magazit mit zwei anſtoßend. Bureauräumen und zwei trockenen, luftigen großen gewölbten Kellern. Toreinfahrt und Nollbahnanſchluß per ſofort oder ſpäter zu vermieten. 21384 Reformhaus, P 7. 18. Schöne große Räume f. Fabrikationszwecke, Bureau Huchdruckeres Lithographiſche Kunſtanſtalt ꝛc. ſind zu ver⸗ mieten. Näheres 19885 6, 33, Bureau parterre. Sroßes Magazin für jede Brunche geeignen, ſtöckig, mit ſehr hellen, ſchönen Räumen und Warenaufzug ver Februar 1911 zu yermieten. Zu erft, bei Julius Löb, R 7, 25. 20537 Magazin u. Bureau, 3. St., mit Souter., ca. 280 qm, zu vm. Ribeinhänſerge. 54. Näh. Weſpinſtr. 8, 2. Stock. 22035 Helle ParterreRaume mit Nordlioht, oa. 200 qm Bodenfläche, in la. Ge- schäfts-.Stadtlage nachst Hauptbahnhof, Sahnpost u. Ringstrasse) für alle GS schäftszwecke, pez. fur Ss- reaut, Lager- od. Magezin- Räume sto., best. geeigt, p. Sof. Od. spät. zu verm. Näheres Bureau 20378 Gr. Merzelstrasse 6. Telephon 1881 15 Stallung. Stallung mit Heuſpeicher auf 1. März zu verm. Näheres 1745 ſtraße 17 part. 45401 Slallung für 4 Pferde mit Remiſe und breiter Toreinfahrt zu mfeten geſucht. Offerten erbeten an Max Schuſter, Hch. Lanz⸗ ſtraße 15, Tel. 1218. 22108

14. Seite. General⸗Anzefaer, Mi —— zef„[Mittagablatt. Hermann Heimers 7 8 eeee. Weinkommif eſchz Lronprinzenſtraße 12, uſtr. 34 part. 11 t 5 0 1150 3 Fes u. Küche ee 4 Jiame ger Lee „„„„„ 18 kii oder früher zu herf- aeiin een n empftehlt ſich zum Einkaufe 5 1 0 leder Art und Grösse verr 1 5 15 1 1 1715 1 1 Sae 10 von 2355 B 8„3 b. per 1. April zu verm. 2 3616 67 Obſwein(lhhelh etden in sehenensster welse f z. Blge ul egt 600dee. e Wei Sbevein(apſelpein 8———, eee, e 91„opgln; 7 2 Luiſenring 51, Fee rüche u. Zubeh. z Proben gla antstaubt, gel olnigt, Anen gelärbt. Bad, Küche nebſt 9 heinſtraße 1 n.—. 5 22231 —— 8 Zubehör zu verm. Näheres(eer, ö Sigmieraße 7 Heirat Aufpewahrung über Sommer gegen Motten. Bureau daſelbſtt 20974 9 Sialiglraße 5 U 1I Abholung und Rücklieferung kostenlos. Luiſenrin 9 eie e ausgeſtattete 4 Zimmer⸗ Heirat. Gewissenhafte fachkundige Erledi 95 5 meeiden Nakeher auf Wohnungen, Bad Speiſekam, 8 9 rlsdigung aller 1 0 5 1 2 1. September oder früher zu M arden äußer 18 Ein in den doer Jahren Auftrz 5 Zimmer, Küche, Bad im 5. vermieten 2204731 aarden zußerſt brtenn nehender 98. 13679 Stock zu verm. Näheres Hch. gen S zu vermieten. n 18778 Gbl ſich a 0 2 Lanzſtr 24. Tel. 2007. 21289— agen im 8. Stoc.] Näheres daſelhſ. mit Fräul. oder auch kinderl, K Lufſenring 51. St. Tallerſalliraße 3 J g aphon ar erel Kramer„„Nuuvrechſraße 9 Tatterſalleraße 31, J. Sog 2, Jahren zu perehelichen. nhaber: Ludwig HRramer Zubeß. auf 1. April od. früh, Elegante 5, Zunmerwohnungſchöne 6 Zimmerwohnun anenben penſal diben 210 Grossh. Hess, und Kaiser! Russ zu verm. Nah. daſ. mit groß. Badezim. u. Zubeh. 1. April zu vermieten. rei 209d5 an die Eeb. 5e l Hoflsterant. 1J 2 Sonterain, um 8. Stock pr. 1. Aprilzuverm. 1600 Mk. 21600 3 Jweri Fawenerg 1— ameystr. 2 Zimmer Näh, parterre zu erfr. 21167 Windeſ 5 11. 0 Mel Dier— E 87 3 8 7 2———— e 9. 5 5—— und Küche an ruh. Familie Rheindammſtraße 52, 3. St., herg. 3 u. 4 Zim.⸗Woh⸗ wühnlich. Wegs pie Berangz⸗ U Tal Ul 1 Ein erſtes Ausſtattungs⸗ Börfe, zu vermieten. 20790 2 Bel ng nung zu berm, Näß baf pun 14 di ö 1 5 per 1. od. 15. Mä eſucht. Näheres p 8 alk.; 2. St. Zi„ Küche; o 9 5 00 15 5 15 Staummend billige geſchäft ſucht Vet 5 April Offerten mit Preis unk. Nr. 7 1 e ee 5. Stock ege———5 Pofttion zu machen bekreffs ein mit der Weiswaren⸗ Uslhertelbame Ar 27 4800 fe Heirat. Nur ernſtgem. Off. 6 4 Zimmer brauche vert 8 0 N 2ei il 2 3 und 4 Fahnpoſtlagernd Mannheim he ver rautes Ein mittl Lab 6⸗Zim.⸗Wohnung ſ1 Stiege Eindi enſtraße 4 5 8 ., E. 617 erbeten. Anonym hell und dunkel, nussbaum Wohnun—5 hochſ, 1 Zimmer mit ſeparat Herrſchaftliche 6⸗Zimn gi zweckl, Vermittl. verb. 45400O der eichen imit. mit grossem E5 auch, Aedene Nageh Eingang, Bad, Manſarde auf wohnung ber l. Aurit. Füneruonugen 1 0 5 tagazin, U 5 zu Heirat?“ 2⸗türig. Facettspiegelschrank vuebſt ziemlich großem, guten1. Aprit zu vermieten. 21897 vermieten. Zu erfrag. Lande n kürfacß in beſ. Kugſiat 12 5 miur per Frühjahr zu 9 Telephon 3841. leilſtraße 1, parterre. 2122 in verſch. Stadtgegend. 3. v. Fräul., 28 J.— 5 95 mieten geſucht. Näheres ſtraße Nr. 38 Neinnifenttrade ö rselſt 155 1 5 5 für nmur Mark 164. 2 f 1 aee. 5 bers Mheinvitleuflraße 11 8 i 5 bungt a lt ceerende steunend billige— aund Jubeh der 1. dan Seeiner Sdd und e Achen 0n, ig n, Jiſfelder d le e e genh., W*— 5 83 4. Stlock re mangels paſſ. Gelegenh. m. Ue en erbeten unter Nr 57611 kiſender Nr 9 Al 99 2 5 Aaee n, Bahnun erke 75 1 5 an ſucht wochenweiſe möbl. eleph. 3879. ertt Rennershofſtraße 29 eventl, mit Garten, per 1. April vorzuf———* f 3 11 415 jngſirabe 7 5 f 5 3 mi 55 e e 70 85 110—— ped. ds. Bl. Zimmer ia Zentrum der Glle der Lurtingüraße—“ ecke Mbelndarkſtr. I, ſchone zu vermieten. 10667 Slr. Diskr. zugeſ. Ausführl.„ Sladt. Offerten mi preis⸗ nach d. Jann m.., Siag ſcöne beßör inm 2. Sloc auf! Nor.— Wenben gtes Difer dee 11 lertre schwere prima angabe unter 57608 a. d. Ex. 3 u. 4 Zimmer m. Bad, Speiſel 5„„ Expediti gedlegene el ge ſchäue Manſar ichl. Zubebzr ermeten, 21028 5⸗, 4⸗, 3e, 2⸗Zimmer⸗Woh⸗ kbebition ds. Bl. 98 o 8 gewachst Junges 175 15 Aprl bilig zu wiren 44889—Näheres 2. Stock rechts. nungen mit Küche, Sveiſel UAnteauf 1 Hpeiseel mer 2u vermieten Jiaheſunße l. Weenn a der da ⸗ bee beree an ee C 0 Vohnung mit Bad und Zu⸗ April in beſter Lage Käer⸗ 2 8— Herrſchaftliche Wohnungen Schöne e u. 5 Zimmerwohn. zu behör, im Parterre od. 2. St. eae in ernieten. Nübgeh An Verkaüfs- spotthillig! Wpe 3 Aper 1. Auril od. früh. zu vm. 1 —„Nägeres Lindenhoſſtraße os] Näheres Rheinauſtr. 15—— Zentrale 15— iagel Joaee— aus guter Fäwille für 0 eine Treppe rechts. 20273 2. und 3. Stock, MNeb! Zimmer 1 e Sent 8 5 11 71 905 8—— M4,.. M 4, 8. Wanehtebanrale I leiehte Bureauarbeit 2. und Heilkig Lauzftr. 2320 Mheinauſtr. 22 EnnnZUEIIAAT 1 K 1 facntehunte d ber 1. April geſucht Kuche, Badezimmer, 2 Wan“ J uegen Wegzug ſchöne 4⸗ fsneeie der Joßanmiekirche. 5, 13,., Hadtges rüche U 38 8 ſarden, Zentralbeizung, Lift Zimmerwohpnung mit allem ſchöne 4⸗Zimmerwohnung ir 5 9„%% f — deltgchen Te⸗ Offerten unter Nr. 57610 Vakuumentſtaub. ꝛc. p..April Bubibbe, chas u. elektr. Licht naſſ Haue mi dorgarten deie l gut möbliert. iſt es, daß für getragene urs gaaarad beeen an d. Exped. ds. Blattes. zu vermieten. 21785 Pr. 11 Jult zu verm. 22108 wert zu v. Näh part. 21865 8. gu möbliert. Herren⸗ Dam Fl 0 für Kinder und Erwachsene 95 Naheres 26,1(Baubüro). Saeele 3 Zimmer kllkſſe. Damen⸗Alelhung! 3⸗ blwans ee I 15, 2 Zimmer, Küche u. Max Ibſeſſtr 10.12 Zimmer und Küche zu 38 Schühe, Mibel r. obelsslondtes 8d f1g gge gaſ gee, h. verntielen. 21948, ſofort zu vermieten. e und Hausarbeit p. Apr. z. vm. Näh, 12„immerw Atterſraße 50 staunend billig!. März geſucht. 45543 1 5 Pintenen Nen auf 1. April zu Lange Rötterſtraße 30 und SAAAAWWAAAN 5 lgenstern Balische Möbel⸗ Näh, S. 6, 2 parterre. 16.3 mer u. Küche ſofort Max Joſefſtr. 8, 3. St. lks. 6 fl Araß 3. Stock rechts gut 8 5 40 0 0 f mee e und zu vermieten. 45554 Mielfrraßfe 17 20988 6 105 hurgeſtoße! 30.‚ möbl. Zimmer mit nermädch. Allein⸗ Haus⸗ 5 elſtraße 17, 2 Jimmer eräumige 2 u. 3 Zimmer⸗ Penſion zu vermieten. 21907 die höchſte 5 Bael inn. 2 El ndustrie Aed werden ſof. 1 0 N und Küche 3. Stock per] wohnungen m. Küche, teilweiſe B 7 15, 1 Tr., Wohn⸗ und U hſten Preiſe zahlt. Fuwee Graſf 5 ee e heg e wohnngen 1. April zu vermieten. 21976 5 Manſarde per Sen ſein mibl., mit ——— Zefs 1 stellen⸗ mit Zubehör per 1. April zu Iii 33 ile get de rermteeen Klaster u. ſet. King 2 e 8 an 90 9 Vallerur 0 dde 50 0 en 167 0 andeneee vexm. Näb.] 2, 6 part.* Mittelſtr. 61-•63 Näberes Bureau Heiler, A 2,5 22015 „Lanzstrasse e Eichendorffſtraße 37. 8 ſchöne Zimmer, Küche, Bad Teleph. 349 oder Max Joſef⸗ B 7 15 1 Tr. ſep. Ein⸗ Farkanean 5 8 45537 Beachten Sie meine kinden 1 Neb Schöne LeZimmerwohnungen u. Zubeh. ſofort o. ſpäter zu ſtraße 15, part. 21252* gang, Wohn⸗ Harimann k 6, Laden 7 Schaufenster. verdienſt. Schildmann Spel⸗ 155 108 8 Wurg e e Sause Rötterftraße aß und Fan ae er mit gug Af⸗ 167500 Nenftr 15, d0 eten. 701 Mittelſtraße 19. 2 Wohnungen mit 3 Zimmer und Gas zu verm. 22100 egenschaften..—— —— Alleinmädchen ſend iche u. Zubeh, v.. Auri ammer u. Manſ. zu verm. 1 Zit. an beſſ. Herrn Haus⸗Rauf Stollen finden mit gut. Zeugn, zu kl. Fam. 18****V prelsm. z v. Näh. Lad 44887 Näb. Teleph. B483. 45422 per 1. Apr. zu verm. 5 0 35 ab u. Speiſekammer ar 44 verſch. 2 u. 3⸗ 7 9 Suche zu kaufen ein neue ðͥCy—— ſboder 1 85 15 mit automat. kelſel fl. Zimmerwohn. ophienſtr. 14 0.44 1 Aſtöck, Wohnhaus mit Dop⸗ Weſpi e 8 3.Gangbeleucht. u. elektriſch. zu vermieten. Räheres Waibel, Belleetage, h ee pel⸗Wohnung,—4 ulschnabongler— e e e H 6, 18. 5156 eden d ereen W0 in öſtlicher Stadterweiterg. 88 255 1581 Zimmern, 8 Fremdenzim, 5 Slſerlen unt, k. kl, J. 5 Tudungtprdſg Uohrlingsgesncle erfrag. 2. Stock links. Mee 0 Id Mädchenkam., Küche, Babd⸗ 0 1. 15 die Seeden 52. 15 un 21, Luzenberg, rſe Er. Speiſekammer, Dampfheizg., 3. Stock Vorderhaus, ſchön —— ebanl L eh 1Ii 28 m. ihs von Benz ſchöne] mehrere 3 Zim Wohn, per ſof. od. Warmwaſſer, elektr. Licht u. möbliertes Zimmer duf die Zu verkaufen 15 f ing e 155 11 zu v. Näh. part. 21887 5 1157 921 früher Straße gehd. zu verm. 22142 8 5 u vermieten. Näheres bei 5 ambore ei ſofortig 9*5 bill, zu verm. Zu erfragen 991 01 Str. 67 Baumeiſter H. Feſenbeck 0 2 12 kaufm. Buregu zu baldigem Eichendorffſtr. 18. 4811303 Zim., Küche, Bad, Mauſ.(m. Kaiſerring 8. 21403 2 Kinderwagen Eintritt geſucht. 57503] Ecchelsheimerſtraße 1„Anz. Uri anſ n. Seeb-ut e, aut möbl. Wohne e ſehr ſlarke Achſe kininfunitzhe l Moritz Amſon 2. St. 2 ſchöne felndt leere Nib. ebel. Te 4700. 21726 Stephanienpromenade 160 SSlelnmer zu on 1 Freilauf Stahlplomben⸗ und Zim. Näheres daſeloſt. 22107 Gr. Merzelſtr. 15 herrſchaſtl. G⸗Zimmerwohng. 0 3. 48 Tr., Wohn⸗ und 0 0 Flaſchenkapſel⸗Fabrit. Friedrich 8 f 9 5. St., nächſt. Nühe d. Bahn⸗ mit zu verm. 9 1 Schlafzim. zu verm⸗ geldene Ferehen Wampidenkftr, 25 p atz)[befs, ſchene Allein-Wohuung 7 106 20, Bad und Tel., Gaslicht vor⸗ 57010 ½ 4, 8. Hans 2 855 Tehrling 3 71 77—11 Zimmer mit Beamten, 2 Zimmer bhon 2e. 44905 handen. Zuerfrag part. 21992 ais MA,.!. 1888 ör; Fen⸗ e zu verm. Pr. 30 5, 8 bl. ee eede Jernittlun 2 3 ubehör zu vermfeten. Cen⸗ 97 8 4, 15, 3 Tr. ein gut möhl. 75 0 anſtändiger Junge, wird an⸗Tal⸗Heizung, Perſonen⸗Aufzu äh, parterre v.—4 Uhr. Zi Mä 1(enenme 57605 Gane 21532 44874 Pfanienpromenade 10 C 22135 zü berk. Ea, adet flr Ppnapale kostenlos eee aee edr Porte eeag Bregn. Siunh, 4, Hanaeenaete g. 2. U 7, 1 Zin zu om 48800 Haldenen, Stellen guchen 185 An. eee 4⸗Zimmerwohnungen preis⸗ Zim. zu vm 45390 Verdeck zu zekk. Elſenſtr. 54 2 144. 1 f„ au n, mit wert ſofort oder ſpäter zu( 2 Tr. lks., gul 505 Födter Arein reaus zu permieten. 44357 821 2148 pvermieten. 19686 08.J8 mbl. Zimmer ſof Schb minniteb. Junger Mann für Bureau W. Groß, II1 20, Tel. 2554 g0mterbelſtr. 6. Vordhs, LZimmerwuhng. mit Luggl i hdönes, ſchwarzes 9———— So, 5 Zim. mt Schan enſeenſe Se e eee 2 und Lager ſofort geſucht. 5 Bim. mit Zubeh. Rlavier EIN 5 Offerten unter Nr. 57601 au 1 Lihe ſie ſeſer gzer dete 0 8,. 19 die Expedition dſs, Blattes. 0 1 tr 3 beres e. Stoc Vordhse„„F , eee Teiſeure! Grabenstr. 34.!11! 57359 an die Exvped. d8. Bl. Handlungsgehilfe 2 riſeure! iſt eine 3⸗Zimmerwohnung 1 2 525 1155 Manf N. Suche für meine Tochter, billig zu vermieten. 21879 Heckara r. Stamißſtr. 20 1 13 ſof 155 verm 40163 1 Bett, 0 miit ſchöner Schrift, perfekter Aer 97 88 15 und angenehm. ae 92 S mers 8 263 Ecke Liebigſtraße 851. Fimmer mit Stühle, Stenograph und Maſchinen⸗ ſein edeſee Gontardſte. 40 in gut. Hauſe B 9 Zimmer, Küche, f2 Zimmer, Bad und Man⸗.4 ganz. Penſton 3... Waſcheſſe ſchreiber zum ſofortigen] menfriſeur) Aeenen gehe⸗ ee ee e 1 Mial ds Jer 8 5 90 12 55 Lele⸗ EZ. I n reib 2 22167 1.FJ. ſehr preis⸗] Zu erfrag. parterre. Tele⸗ 5 Mehelalor ut, Eintritt geſucht. Offerten deit ep olei ſih a ger. 10 bwert za veam Rat ben Waeg M. e, 1 faſt neues Diwa 19 58 heit geb oten iſt, ſich zur per⸗ mil Heckelſtr. 16 Ha i ˖ mit Zeugnisahſchriften und ſetten Friſenſe ausbilden zu 3 Stock, 3 Zimmerwohnung und beim Ge⸗] Schanzenſtr. 11 de r anl 1 eintür, und 1 zweitüriger Gehaltsanſprüchen erheten 5 8 per 1. April wenen Verſetzung 55 Filtyp Balkonwohnung, 3 E7.15 zu verm e 57007 unt. 57616 au die Exped. norars nimmt de dſee e oder Kratz, I 14, 7, Laden. 5 ver J. April zu der, F J, 8 0 dn deee, e, e 2e e n L Schunzenftr. 28 d 8 5, 4b parterre.„„ 97 9298 ͤÄKTA 2— 8——.——* 3 S 5 4 Laden. Ig. Mann, 24 9. alt, 8 Jungbuſchſtr. 18, 10 N Für ein Modewaren⸗ undſſch. Handſchr. 4 lzichte In qut. Hauſe 1 Zimmer Oſtſtadt. Bönn 8b de K. He wird per kann, 15 1 Eleg. Parterrewohnung, 4 F 7 189(ẽ7Narta⸗ ril eine b e i 1 Stelle b. 1. ärz od, 5 2 8 i b 85 ee ee Bureguzlener bd. f Jungbuſchſtr. 22, 1 Zimmer L orit, e G b rt be 1˖ Zu verkaufen find: Verkäuferin Vertrauensp. Gute Zeugn! Küche u. Zubeh. bis 1. April Seybieallr. 8.Sl r. 480h Vante ui e e ge werd e e e e Parkring 45 Schimperſtr. O. n debteen welde, Neckarſtadt, 3 Rott⸗ verſteht, geſucht. Offerten m. 100 hauptpoſtl. Ludwigshafen e Hochherrſchaftl. Wohnn vadlt Komfortable 4⸗Zimmerwoh⸗ 3, 15, 5 Tr., gut möbliert. Wellet( Rüd., 1 Hünd.), 2 Sehaltsanſpr. u. S. 57613 an] Fontoriſtin, ſeit Jahren Jungbuſchſtr. neu herger, 6 a ran, gung mit Manſarde n reichl. U Zimmer m. Vabegelegen Salz⸗ u. die Exvediklon dis Blattes. tatig, tüchtig in 2 u ger. ſehr groze Zimmer.] Zubehör zu ve 4 ＋ 55 u. Pfeſſer⸗Schnauzer, die Exxpedition dis Blattes. tätig, tüchtig in Buchhaltg. u. 8. Stock, ſchöne ö⸗Zimmer⸗ Bad.ſonſt.Zub ſof od. I. April.v. e eeeee. Pracht⸗ Dobe⸗ r Ffe e 1 Arbeiten wohnung nebſt Zubehör per 19157 ,erfrag. Mittelſtr. 4 pt. 21536 0 19— 1 Te., 175 20 8. ir ſuchen für ſer gewühnt, ſu per 1. März 1. April zu verm. 44867 7 7 mmer eptl. mit Alde, K. dee e ſuehen für unſer Lagagement Offert. u. Nr.] Näh. Jungbuſchſtr, 10, 2. St. Prinz Wilhelmftraße 4 Peuf, zu verm. Näb. 28h 3 Borer, gelb u 18 ai Kai erring 20 Aüng r, Frbehse d e⸗ imperſtr e 3 Wol 81 f 80 1 Küche u. Zubehör im 5. St. 2, eeeeit men. 9 8 92 75 11 ſowie Mietgesuche Schöne 0⸗3i 0 zu 60 per Aprii 1 2,8 Zimmer ſof. zu veru. Abere anufehen. 5 bart, per I. Aortl zu verm. Naß gart 8294 n 5 „Ritter, 5 bofor iche— 5 4 e 5 er Ad e 248g Seiſe le Ag J mearbe a ſnſtiges II 8. d. Fer in vun. 195 chtige Ihuung kt FEFT0 ee 1 Preiſ. prä⸗ 5 a ieten. Näheres Abeeee 0 itenin e Ssen be, s, Külferkalerstr. 39 ene, 7, 35 ỹr! ‚. Zubehör per 1. Juli geſucht. Manf, prei* 44875 Bade⸗ u. Man 70 5 Wohnung, 6 event. 8 Zim., U Bevorzugt-⸗Quadrate oder g preisw. zu 9, 2 Zim., ü f 5 Kauimann* 00 Küche, Balkon, Pet. f 7 Schi Bad und Küche nebſt Zub. pr. Waſſerturmgegend. 1 5 34. blengar kuſg k 30. Zindedeeen ens 1. April 1911 event. früher zu zu verkauſen. Osk. Meßner, 57626 P 1, 1. Ofierten alt Preisangabe SNäß, daſelbſt 4. Stock ad. ſch ⸗Jmmerwohn m. Jadet..8t.. en a hangen pare a. verm Nüh im 0 11¹³ batesbern, Tenerte.. Fült meeeeeneee a de dibe ehn aid„ aa e ekiee Sehe e aelt N n 2110. e en. 22008 28461 dillig zu vermieten. 407 L 4, 9 M

5 Heneral⸗urzenger. Mittaablafr., 15. Seie 175 22 8— 7 ＋ 2 ſecerüngsmftt aus dam Kögigl. Minetatgrunnen Von altbewägrter Heilkratt Nervorragendes Ligäsfungswpitte hei 20 Meder Selfers in Fällen von 10696 pei fleberhaften Zuständen u. bei Lungentuberkalose. 576 ie 51 3 1 g1 7 8 5 Katarrhender Schleimhäute und Atmungsorgane; Literatur durch die Wird nur in matrlienem Lustande, wie bei Affektionen des Halses: Husten, Heiserkeit, Brunnenimspektien in Niederselters 41 es der Quelle entfliesst, gefüllt und versandt. Verschleimung(Königl. Selters m. heisser Milch) Keg.⸗BRes. Wiesbadlen). *—— GZZur Vermeidung von Irrtümern achte man genau auf den Namen„Königl. Selters““,— 5 8 5 272 8 11 8 55 ce B 8 Wir garantieren für abſolute Wirkſamkeit uuſerer Präparate. 15 Bettstoffe, Bettschüsseln, Brust- und Leib- Rieſige Erfolge werden uns täglich durch unſere Abnehmer mehrfach beſtütigt. be 19 88 1 5 3— 5— 2 75 E 7. 5 78 Umschläge, Damenbinden, Eusswärmer, Inha Ratten, Mäuſe, Maulwürfe, Hamſter, Iltiſſe, Marder, 4 25 25 1 ann. 5 lationsapparate, Irrigateure, Leibbinden, 2 Faeh e 7 ſicher wirkenden Präparaten radi rnichtet. s 1 Kg 7 Luftkissen, Milchflaschen u. Sauger, Soxhlet- Nb2. zkeg Nl. 5. 5 kg Ml..— Die Mittel gegen maae am Speisemarkt H 3, 21 he 5 f 3 Mäuſe ſind unſchädlich für Menſchen, Haustiere u. Geſlügel. 5 5 Thermosflaschen, Verbandwatte Gegen Nuſſen und andere Kä 1, Grillen, Wanzen, Motten, empflehlt infolge grossen Umsatzes immer frisch: 1 Va 8 Ameiſen, Schnecken, Stechmücken(Bremſen), Fliegen ꝛc. in Packungen zu Mk.—.70,—.99,.2 und Verbandstoffe, Wärmeflaschen, Wärme und größere. Freſche, wirkſame Mees webn mit beſter Wikterung gegen Ratten und Mäuſe per Kaff Ha Shalt- Catcab u Dauer-Kompressen; 5 kg Mk..50. la. Struchnin⸗Saccharin⸗Weizen geſchält 5 cg Mk..25, 25 kg Nk. 17.75, 50 ke 22 I Ale 0⸗ 150 Mk. 32.50, 100 kg Mk. 60.—. la. Strychnin⸗Saccharin⸗Hafer geſchält 5 kg Mk..25, 25 Kg 15 Baby-Waschschùsseln, Mk. 20.50, 50 kg Mk. 37.50, 100 kg Mk. 70.—. Sämtliche„ 5 Hocca-Aischung aus bestem Rohcacae Gruben ꝛc., auch ſolche gegen Fäulnis und zum Schutz der Obſtbäume ſowie zur Bernuchtun Bidets und Fuss-Badewannen; mertſcher und Pflanzlächer Schädlinge vohek und Figenlein ales feilign in Fakrifpreiſen Pfd..0 Mk. Pfd..60 Mk. Hausnalt-Tee VBerſand gegen Nachnahme ab Karlsruhe. Streng reelles Angebot. Porteilhafteſte Bezugsquelle. Zu beziehen durch Wranz Münch, Mannheim, C 2, 4.— Tel. 4253. General⸗Vertreter der Chemiſchen Fabrik der deutſchen Verſicherung gegen Ungeziefer, Anton Springer, Karlsruhe i. B. 153 Bade-, Fieber- und Limmer-Thermometer, Komplette Wöchnerinnen-Ausstattungen MarzpanCHerMlade empfehlen Größtes und leiſtungsfähigſtes unternehmen dieſer Art in Deutſchland. 1340¹ nur eine Gualitat 2 9 ehaltvolle, aromatische 2546 8 Die Beste“ Hill Mü ST 10 Mark u. mohr Qualität„Die Bes 2 5 4 Gummiwarenhaus Vermischtes zahle i. f. jede Ausk. w. Ge⸗ 85 Masken——„4 Pfd. 60 Pfg. Tafel 25 Pfg. 5 7 ſchäftsabſchluß Bringt 5 Neues ſeid. Maskenkoſtüm bill⸗ 1 8 N 37 N Kunststrasse Tel. 576. 1 5 45557 Schueider, IL. 2, 4. zu verk 0d. in verkauf. P. 4, 5— Grüne Rabattmarken 10912 rhalten o. ein. Anzauig m⸗ 2 St. lks. 3538 monatl. Abzahlaung Sakko⸗, 1⸗ FFFFFFFFFTC 25 2 5 Jackett⸗, Smoking⸗ u. Frack⸗ Goldverkehr. 00 e e F1— 0 anzüge ſowie ſeine Paletot— zwei, g 5 en. E 15 1 7 5 u. Ülſter nach Maß unt. Ga⸗ Diskret! 45542 Gontardſtr. 27, part. an 0 E 99 — rantie für Ia. Stoffe u. vorz. mit Locken, ſchön arrangiert, bildet anda: 1— Deſeen zu n be der Damenwelt, wozu ich meine auf Kopffacon mo UI! U l1 5 pes 975 Blattes Frl. eine Beihilfe z. Gründ. Verloren Lockentouren, welche allgemein Beifall finden, be 1. be peines eigenen Geſchäfts von empfehle. Auch weiſe ich noch darauf hin, 2 ich fämt 1 Fyau Authmann 200 leiſten. Pünktl. Rück⸗ am Dienstag eine rote Haararbeiten aus farbenechten deutſchen Fra⸗ 58 Bester Feinha 1 fler Well zahlung zugeſichert. Off. unt. Broſche. Abzugeben gegen haaxen herſtelle. Man achte auf meine Firma 8487 t⸗ 912 Deckenstepperin Nr. 200 hauptpoſtlagernd Belohng. Krappmühlſtr. 16, Kel. Arras, O 2,%0 Eckhaus d. Herrn Fr. Fies ler 12— 200Ofach pramiiert. 45501 Rheinzäuserstr. 88. Heidelberg. 45558 1 4. Stock rechts. 455⁵⁴8 Weida in Thüringen 1907— Staatsmedaille. 00 Lübeck 1908— Staatsmedaille. N Weltausstellung Brüssel 1910: 8 5 9— HEhrenpreis eee N Oiplome'honneur) orhältlich in allen Apothsken eto. Pellkan-,&wens, 195 Stei horn-, Adler-Apotheke. 204 Höchste auf Steinhäger verliehene Aus- en Merz& Co., Framkfurt a. zeichnung. 12426 85 8 eimiger Fabräikamt: 205 9 1 95 120 Kräftigung 4er 22 2 2 Schwächlieher Fersonen, Desonders Sing⸗ 3 11 H. C. König, Steinhagen In Westf. 9 der, empfehle jetzt wieder eine Kur —— 2 5— meinem beliebten Das beste und bekömmlichste Familiengetränk. an Haarenffernun it 2 U5 Unerreicht in seinem durchaus Eaft Der beste, wirksamste u. bellel umd Warzen durch Elelctrolyse. Ahnlichen Wohlgeschmack, Aroma ug n e — Einziges, von allen Aerzten verord- 27 25 enommen und feicht v 1 netes Verfahren.— Absoluter Er-— und seinem hohen NMährwert.— Ax.30 9 75.50. d i folg. Garantie.— 10jähr. Praxis. Eauf zuf 410 Firne e8 1 Gesichtsdümpfe, Gesichtsmassage. ei 0 Zahlreiche 8 61 0 Apotgekel W²Iilh. Lah Referenzen. 10236 Immer frisch zu haben 50 theken. ſenspal-Depot Mannhen 1 Hrau. HHRHIe, Stern ee 77 9,1. 75 7 Mammheim, 8 6, 37. 1977 e e eeeeeee 1 1 258 pPpp p ̃ ̃èðͤ. 2 25 Aeee e 1 15 nicht mehr gefeit als die Aſtaten. Ihr einziger Schutz iſt, daß ihre Artf gebacken, ünd eine alte Legende erzühlt, daß jeder, der den in der Huntes Feuilleton Pfame ſchmorenden Pfaunkuchen mit einem kühnen und geſchickten 0 den Rattenflöhen, die gewöhnlich die Krankheit auf den Menſchen Handgriff auf einmal umzudrehen vermag, ohne daß der — Peftgefahr in Englaud. Während die Blicke mit Entſetzen auf übertragen. Die Autoritäten beuuruhigen ſich nicht über das Vor⸗ in zie Aſche gleitet, darauf rechnen kaun, im folgenden Jahre 1 die furchtbaren Verheerungen gerichtet ſind, die die Peſt im fernen handenſein des Peſtbazillubs in England, weil ſo wenig Fälle bei Glück gefegnet zu ſein. Beſonders in den ländlichen Gegenden ＋ Oſtaſien aurichtet, erhebt ein erfahrener Beobachter, der ſich Aſiaticus Menſchen vorkamen. Ganz dasſelbe war ihre Meinung in der Man⸗ dieſe alte Zeremonie mit großer Feierlichkeit vorgenommen und ſeden 2 nennt, in der Daily Mail ſeine warnende Stimme und weiſt die Eng⸗ dſchurei, als ich vor kurzem dort war. Es iſt noch keine Notwendigkeit richtet dabei die Frage an das Glück. Auch Napoleon verſchmähte länder auf eine Peſtgefahr in allernächſter Nähe, im Innern ihres zu irgend welcher allgemeinen Beunruhigung, aber es iſt Grund zu nicht, ſo berichten die Annales, das Pfannkuchenorakel anzurufen. In Landes, 2 iſt Gedanke an in ee 155 zu„„„ A d dem Jahre, da der ruſſiſche Feldzug bevorſtand, nahm de 0 ſo as yſo ungewöhnlich und fernliegend, daß Warnungen tätig Gegenwärtig awei Sachverſtän ige 55 einem ſolchen Pfannkuchenfeſt teil. Er faßte dabei die Pfaune mit mit Gleichgültigkeit, wenn nicht mit Zweifel aufgenommen werden. zierten Ratten in Oſtengland. Zwei! Es müßten 200 an der Arbeit] beiden Händen, um zu ſehen, ob es ihm gelingen würde, den Pfann⸗ Das Publikum iſt deswegen kaum zu tadeln. Wer denkt noch an die aſiatiſche Cholera? Sie iſt, wollen wir hoffen, für immer vorbei. Aber noch 1854 ſtarben allein in London 10 000 Menſchen daraun und 1866 5500. Wir ſind ein Volk, das in mauchen Dingen ein kurzes Ge⸗ dächtwis hat. Nicht nur England, ſondern die ganze Welt hat all⸗ mählich während des 19. Jahrhunderts die Peſt vergeſſen. Sie iſt aus Eugland und ebenſo aus dem ganzen Weſten Europas— mit Aus⸗ nahme eines ſpäteren Ausbruchs in Marſeille— zwiſchen 1666 und 1681 verſchwunden. Die Seuche glimmte noch in Rußland und der Balkauhalbinſel mehr als ein Jahrhundert weiter, aber erloſch ſchließ⸗ lich 1841 in Konſtantinopel. Aus Aſien iſt die Peſt tatſächlich niemals verſchwunden, aber ſie lauerte nur in entferuten Gegenden, wo ihr Vorhandenſein in endemiſcher Form weder erkannt noch beachtet wurde, in den Höhen des Himalaya, in den Gebirgen ſüblich, von Mekka, in den Sümpfen Meſopotamiens, in den Hochländern von Munnan und wahrſcheinlich in Teilen von Turkeſtan und im Kaukaſus. Einmal, 1777—78, flammte ſie nahe bei Aſtrachan im eurppäiſchen Ruß⸗ land auf, aber ſie ſtarb ſo geheimnisvoll dahin, wie ſie gekommen war und wurde bald wieder vergeſſen. Die Peſt iſt noch in mancher Hin⸗ ſicht die trügeriſchſte und unerklärlichſte aller Kraukheiten. Warum ſie für Fährhunderte verhältnismäßig ſchlafend bleibt und plötzlich weit und breit wieder Verherrungen aurichtet, hat noch niemand ſeinen Urſachen nach ergründet. Die gegenwärtige Pandemie kann von 1894 an dattert werden, als die Peſt Kanton und Hongkong erreichte. Seit⸗ dem hat ſie Aufenthalt, meiſt ohne größere Wirkung, in 51 Ländern genommen; fſie hat Indien verwüſtet und wütet nun in der Man⸗ dſchurei. Es ſteht feſt, daß es ihr in vielen Ländern nicht gelungen iſt, feſten Fuß zu faſſen, aber man ſollbe daraus kein falſches Sicher⸗ heitsgefühl herleiten. Die Peſt war in der Mandſchurei bereits zehn Jahre früher und hat dort keinen Schaden augerichtet, bevor ſie nun furchtbar ausbrach. Es gibt gegenwärtig nur zwei Stellen in Europa, wo der Peſtbazillus tatſächlich wirkſam bekaunt iſt. Die eine Stelle ſind einige Teile des ſüdöſtlichen Rußland, die andere iſt Oſtengland. Die Krankheit hat wahrſcheinlich unter den Ratten von Suffolk drei oder vier Jahre lang geherrſcht. Die Tatſache, daß nur zwei gering⸗ fügige Ausbrüche bei Menſchen vorgekommen ſind, beweiſt nichts. Die Tatſache, daß es ſchwierig iſt, mit Peſt behaftete Ratten zu finden, beweiſt ebenfalls nichts. So lange der Bazillus dort unter den Ratten ſein!— — Amerikaniſche Ehen. Die berühmte Primadonna der Newyorker Metropolitan Opera, Mary Garden, iſt von dem Ehrgeiz erfaßt, ſich als Schriftſtellerin und Kufturkritikeyrin auszuzeichnen, ſie will ein Buch ſchreiben, und wenngleich ſie einſtweilen die Feder noch nicht angeſetzt hat, ſo hat ſie doch nicht verſäumt, wißbegierigen Inter⸗ viewern Tendenz und Inhalt des künftigen Werkes zu beſchreiben. „Das erſte Kapitel meines Buches wird der amerikaniſchen Frau ge⸗ widmet ſein, der ſüßeſten und liebſten Frau, die je gelebt hat, der Frau, die nur zur Liebe geboren iſt und zu nichts anderem. Ich werde dartun, daß die amerikaniſche Frau faul und träge iſt, werde zeigen, wie ſie am Fenſter ſitzt, ausſchaut und warket, wie ſie vom Mann erwartet, daß er allein alles tue und daß die Arbeit der Frau ſich darauf beſchränken müſſe, ihm holdſelig zuzulächeln. Die ameri⸗ kaniſche Frau werde ich ſchildern mit all ihren Fehlern und meinen eigenen, dieſe Frau, die in der Tiefe ihres Herzens die beſte Gattin der Welt iſt und es nur nicht weiß.“ Aber Mary Garden, die be⸗ jubelte Sängerin, wird ſich auch mit der Pſychologie des amerikani⸗ ſchen Maunes beſchäftigen. Auf Grund ihrer Beobachtungen iſt ſie nach langer Gedaukenarbeit zu der Erkenntnis gekommen:„Der amerikamſſche Mann iſt ein Prpblem. Er iſt der beſte Mann der Welt, manchmal aber iſt er der ſchlechteſte Maun der Welt. Er verliebt ſich und kennt dann keine Greuzen. Er überhäuft die Geliebte mit Geld und Juwelen und erringt ſchließlich auch die Braut. Aber was tut er daunn? Er führt ſie in ein reizendes kleines Heim und vernach⸗ läſſigt ſie, iudem er glaubt, daß ihre Liobe zu ihm ewig wähven wird. Und während er dies tut, glaubt er, gütig zu ſein. Er weiß nicht, daß ſie immer Liebe verlangt. Er fängt an, praktiſch zu werden. Er beginnt an Dollar und Cents zu denken, und nun, da er ſie in ein Heim geſetzt hat, wüll er die Möglichkeit erringen, ſie in ein Schloß zu ſetzen. Und nun fängt er an, Dollar auf Dollar zu häufen, und glaubt, daß die Frau daran ein Intereſſe hat, aber ſie hat es nicht. Sie aber beginnt ihre extravaganten Ideen zu verlieren und verlaugt nur noch weniges. Das iſt das alte Beiſpiel der Evolution. Zuerſt iſt dle Frau extravagant und der Mann iſt ſparſam; dann iſt die Frau ſparſam und der Mann extravagant. Der Mann iſt nach außen ge⸗ wachſen, die Frau aber, wenn ich ſo ſagen darf, nach innen.“ — Der prophetiſche Pfaunkuchen. Am Tage Mariä Lichtmeß wer⸗ kuchen der Vorſchrift gemäß mit einem einzigen Ruck umzudrel „Gelingt es mit dieſem,“ ſo ſagte er,„ſo bedeutet es, daß ich meine erſte Schlacht gewinnen werde.“ Der Pfannkuchen ſank rund wie ein Mond auf die Pfanne zurück.„Wenn ich dieſen veiten umdt werde ich auch die zweibe Schlacht gewinnem? Auch das zweite Ex riment gelang und der günſtige Erfolg wiederholte ſich au dritten Mal. Aber bei dem vierten Verſuche fiel der Pfannt die Aſche hinab: er entſprach der blutigen Niederlage an der — Ruſſiſcher Fauatismus. Mit geſpanntey Aufmerkſamkeit blickt ganz Rußland auf die Stadt Zarizyn, wo der ſchnell bert t gewor⸗ dene Möuch Iliodor eine Schar fanatiſcher Anhänger um ſich geeint hat, die alle freiwillig dem Hungertode eutgegen gehen wollen. Die Neden und Taten Iliodors haben in der letzten Zeit das größte Auf⸗ ſehen erregt, denn der furchtloſe Mönch ſcheute ſich nicht davor zurück, ſeine geiſtlichen Vorgeſetzten zu tadeln, an allerklei Maßnahmen des heiligen Synod Kritil zu üben, und dabei deckte er vor der Oeffent⸗ lichkeit eine Reihe ſchlimmer Mißſtände in der kirchlichen und ſlant lichen Verwaltung ſeines Diſtriktes auf. Der heilige Synod beſchloß ſchließlich, den unbeguemen Mann abzuſchieben, und befahl ihm, ſich in ein Kloſter der Diözeſe Tula zurückzuziehen. Aber Niodor weigert ſich, dieſem Befehle nachzukommen, der ihn dem eigentlichen Felde ſeiner Wirkſamkeit entziehen würde. Vor dem Altar der Kirche leiſtete er einen feierlichen Eid, er wolle lieber den Hungertod erleiden, als Zarizyn verlaffen. Nun weilt er ſchon drei Tage in dem Gotteshauſe, weiſt alle Lebeunsmittel zurück und liegt betend vor dem Altare. Eine große Auzahl von Mönchsbrüdern und Gemeindemitgliedern haben geſchworen, das Schickſal Jliodors zu teilen. Dag umd Nacht iſt die Kirche von frommen Fanatikern beſetzt, die ſingend und betend dir Erlöſung durch den Tod erwarten. Iliodor hat bereits eine Art Teſta⸗ ment verfaßt, eine Kundgebung, die durch den Draht ſchnell in gauz Rußland bekaunt geworden iſt. Die alten Mönchsgenoſſenſchaften haben ſich mit leidenſchaftlichem Eifer der Sache Jliodors angenommen und täglich treffen bei dem Zaren Dutzende von Telegrammen ein, die den Herrſcher bitten, Jliodor an der Stätte ſeines bisherigen Wi 8 zu laffen. In den Kreiſen der orthodoxen Geiſtlichkeit hevuſcht maßloſe Erregung, der heiltge Synsd aber befindet ſich nun in einer e⸗ rigen Zwangslage, da man es nicht wagen kann, den verdienten Fa Bereſinn. iſt, beſteht eine Gefahr für Englaud. Europäer ſind gegen die Peſt — wercen 2 5 K———— den einem alten Brauche folgend noch heute in Frankreich Pfannkuchen natiker mit Gewalt vom Altar zu reißen. ————— denerawerkrater für Baden W. Wagemann, Larlsruhe, Naiserallee 60. Telephon-Nummer 1908. 10288

C ſchluß an beſſ. Herrn mit eig. bekannten Tuch-, Herren-Maass- u. Herren-Artikel-Geschäft eine Spezial-Abtellung für Zubehör per J. April 1911 preisw. zu verm. Näheres 3. Stock links eder I I, 6, II, Bureau. 21710 45476 Collinistrasse 18 16. Seite General⸗Anzeiger. Mifſaaßfaff Mannbeim, 18 Februar 1911 4 Zimmer, Küche Oh 17 6 0117 70 icetſit ff‚ ge All. — Bad und 3 Aum, helk 1 Feſmigten. Küche Bid, 15 verm. 55 Stock, 35 luit Küche, I. Zubehör zu verm. 3. St. 4 Zim. u. Zubeh 85 Näh. Frau Aderman n, 5. anſ. u. all. 3 5 12 1 5 8 N oder F. Bre* e. 1 3. Sto 5 0 0— W ohmung zu verm, 2 5 0 37 10 3 un 15 1 Zimme 0 lotte ſt 0 9 325 ee aee e, 8 6. 3“ Luche, Bad zu ber. Charl 10 El. 60 Uk. 452566 2 5 Näheres 5. Stock, en Sinmer und Ackermann. 22094„„ 5 9, 1³— vermiet. 5 Wohnung mit Bad ele, Näh. B 5, 14, ll. 45047 5 5 1* 7 elt 1 55 weace per 1. April zu dernmeten Eähaus Friebrichs⸗ E 91 10 9 5 45027 Näheres Hatry, Tel. 912 B7. park, part., 1 180 S8 8 SZIn 5—— 21203 mer u. Zubehör per 1. Apri! 5 D, 7 Ebliniſtr. 10,. L..f. Har 1 217 8 iſe zNäher Aeben, reppen 22 8 2 1 25 eleg, möbl, Wohn⸗ u. Schlafz. 8 loh beehre mich hierdurch höflichst anzuzelgen, dass lch neben melnem 3, immer⸗Wohnung 1 Bad.] m. Gasbel. p. 1. März z. um. Mobiliar zu verm. 3. Stock zw. Stock zw.—- Uhr. 126855 b8 Näheres 45016 3. Stock, 3 Zimmer⸗ Wohng. zu v. 4880 Stock, 8 u Zubeh. a. 1 April zu verm. 10580 Näh. 2. St part., Zeu 33 u Zub., ferner Hof⸗ Stb. part. 2 Z. u. K ꝛc. 1„ Querb 2 St. 1gr. hes. 3Z.als We kſt. o. Bur. „ 3. St. 1 3 u. Küche ꝛc. per 1. April. Naäß part 22158 B 5, 85 ſchöne 8⸗ Zimmer⸗Wohnung ganz oder geteilt zu verm. Näh. bei Alex. Häffuer, 17 Liederkrauz. 21702 2. Stock, 6⸗Zim. ⸗Wohnung m. Bad u. all. zu verm. Näh. 3. St. 29976 Zub. p. April H 7, 2Ta J. l. Schöne 8 Zimmer wohnung m. allem Zubehör ſofort zu ver⸗ mieten. Näh. Bureau Rofen⸗ gartenftr. 20. 21617 F A, 7 3Trepp. hoch, ſchene Wohnung, beſtezend aus 6 Zimmern, Badezimmer und Zubehör, per foſort oder ſpäter zu vermiet. Näheres part rre. 20775 F 4, 17 ſchöne 5 Zimmerwohnung per 1. April 1911 zu verm. Näh. bet Wihler, 0 8, 44. 19965 — F 7, 18 2 Treppen, 8 gerüu⸗ mige 6 Zimmerwohnung mit Küche, Bad nebſt all Zubehör per 1. April zu vermieten. 22002 Räh eres 2. Stock. 4 J. Marttpatz iſt der 45 Stoch beſteh. in 6 Zim., Küche, Badz. u. ſonſt. Zudeh. p. „1. Abril v. Näh, Laden. 2104 U J, 14 3 Zimmer u. Küche per 1. April zu vm. Näh. 2 linls. 45318 6 5, 17d, 2 Zim u. Küche, GHinterhs. 44265 , 1a, 3 Zim. u. Küche, 1 Zim. u. Küche, 44264 St., 3 Zim. u. 6.5 108 Kuche 3. v. 4449 6 6. 19 20 leeres Zimmer an ält. Perſon zu vermieten. 45035 * 7, 14 2 Trepp. 4 1 1 Küche, davon 3 Zimmer nach der Straße gehend, per ſofort oder ſpäter zu vermieten. Näheres 1 Treppe. 22008 Treppen, 2 Zimmer 1 Küche per ſofort oder ſpäter zu vermieten. 22007 Näheres 1 Treppe, ENGLISCHE DAMENKLEIDER NACH MAASS errichtet habe. Durch Engagement allererster Kräfte, die bereits in Weltstädten mit grossem Erfolge tätig waren, bin ich in der Lage, den höchsten Ansprüchen gerecht zu werden. täten, eleganteste Verarbeitung bei bliligen Preisen. Geschmackvolles grosses Lager englischer Damen-Stoffe. Gute Stoffquali- Dabei führe ioh eine hervorragende grosse Auswahl fertiger OOSTUMES, MAENTEL, BLOUSEN deutschem, englischem und Wiener Ursprungs, für Promenade, Reise und Sport- Zwecke zu sehr billigen Preisen. loh mache auf meine aparten Schaufenster-Dekoratlonen aufmerksa m. Original-Modelle nur in den inneren Räumlichkeiten zu besehen. lndem joh um geneigtes Wohlwollen und gütigen Sesuch höflichst bitte, empfehle ich mich mit ausgezeichneter Hochachtung MI C. W. WANNER Aiest P. S. Sonder Eingang für die Damen-Abteilung in meinem Hause neben meinem ſuch u. 5 Herren-Artikel-Geschäft. i 3. St., 5 Zimmer K.50 Zub. per 115 6 zu vermieten. 14 8 8. St., 5 4. Küche, Bad und ſämtl. Zubehör per 1. April preisw. zu vm. Zu erfr. L A, 4 Wohnung v. 8⸗ oder von 5⸗6 Zimmern mit Bad u. reichl. Zubehör zu vm. Auch als Bureau zu verm. Näh. bei Düringer daſelbſt. b4, 515 Zim ⸗Whg. u. K. auf 1 März zu vm. 44836 Vismarchſtraße L8. 15 eleg, Part.⸗Eckwohn. An, Bad u. rchl. Zub. 5 3 April zu verm. Nüheres im 4. Stock. 21325 LI3. 3* Stock, 2 ſchöne Zim. au ruh. M. a. 1. Apr. z. vm. Näh. 2. St. 1 25 6 Gelſe 75 Aprü z v. Näh. Bäckerei. 45809 H 2,8 8 Zimmer, Küche ul. * Aprll zu verm. Speicherzimmer per 21563 U 2, 9 Min, und Kuche, ſowie 4 Zime Küle Bad 10 au verm. Nüh. Walbel, M6, 1 Fernſprecher! 3328 21580 H 7, 1, Nirchotheke gerüumige e Auf I. April zu v. Preis Dek 729.— Näh. 2. St. 21860 9. St., 1 Zim. 1.32 Küche u. Zub. zu verm. Näh. 2. St. 4336 44817 4 leexes Zimmer zu——5 1, 15, Manſarde, 2 Am. Nu. u. Küche zu verm. 44213 Breiteſtraße K 22 1 Treppe hoch, 5 freund⸗ liche Wohnung, 5 Zimmer, Badezim., Küche, Manſarde und Zubehör. beſonders für 88 55 als Bureau geeig⸗ Net, April 1911 zu verm. Näßh. 5 Stock rechts. 2970 K 2, I8(Ring) 1 Zim., Küche u. Zub. p. 1. Apr. zu um. Näh. 2. St. l. 44565 Stock. 7 Zimmerwohnung 8 ruhige Familie für Anfang Junt oder Juli zu verm. 22105 Näheres parterre. L I5. 5 nächſt ono drei Treppen, eleg. 8 Jimmer, Lauftreppe ſoſſrt od. ſpäter. Ept Bureau⸗ räume part. dazu. Näh. O 1, 2, Tapetengeſchäft od. Q 6, 10b, 2. St. Teleph. 933. 21306 I, 1 Schöne Wohnung, 4. Stock. 5 Zimmer, Zudehör p. 1. April an ruh. Familie zu verm. Zu erfragen parterre. 22101 M 7, 2 neben der neuen Reichsbank 4. Stock, 7 ſchöne, helle Zim⸗ mer, Bad, Garderobe, elektr. 1 nebſt allem Zubeh. ver 1. April 1911 zu verm. 21482 Na9. daſelbſt i. Erdgeſchoß. 17 28 4. Stock, ſchöne 6⸗ Zimmer⸗Wohunung mit allem Zubehr auf 1. April zu vermieten. S parterre oder 2. 21912 05 55 15, Jimme A. Füche bill. zu v. Näh. Bae Warum Sfreffen Siel 12825 Es ist doch a0 emein anerkannt, leischbrühe àaus Sauillon WWiirfel der Compè LIEBIE das enrischendsſe Gefränk bildef. Donch eitkachen Aufguß5 Rockenden Wassels hefzhstelen. 5 Preis SPfg. dab eine O 13.6 2. und 3. Stock, je 6 Zimmer u. Zubehör, neu hergerichtet, mit elektr. Licht verſeh. per 1. April zu vermieten. Näßeres „Roſeuſtock“, N 3. 5. 63 3 Zimmer u. Küche, e2, St. u. 4 Zimmer; Küche u. Zubeh. 4. Stock, auf 1. April zu vermieten. Näh. 2 Treppen rechts.—4457 0 7 Seitenbau, 3. Stock 5½ 2 Zim u. Küche ſof. 44860 zu vm. Näh. Hinterhs, 44829 21982 zu vermieten. N.J6 beber v. 1. mel zu vermieten. 22011 86. 2. St., 3 Zimmer u. Küche auf 1. Mai 45020 S 6, 7 SLaden mit zu verm. W. Groß, U 1, 20, Telephon 2554. 44888 8b, 135 3 U. 4 Immerw. (ſowie Meßzgerei) zu vermieten. Näheres im Hofe daſelhſt, Tel. 2047. 21869 ſchöne 5⸗Zimmerwohnung m. Bad ſof. o. ſpät. z. v. Näh. part. links. S 6, 29 Eine ſchöne 6⸗Zimmerwoh⸗ nung, 1 Treppe hoch, mit Balkon, Bad u. allem Zube⸗ hör per 1. April 1911 zu ber⸗ mieten. Näh. part. 415 S 6, 36 Lagerraum od Werkſtätte mit elektr. Anſchtuß, Waren⸗ aufzug, ca 120 qm Bodenfläche, von 2 Seiten Licht. 21962 1 Laden, auch als Bureau geeignet. 4Zimmer, Küche, Bad ꝛc. ver 1. April zu verm. ſpäter zu vermieten. ＋ S,. 7 4 Zimmer⸗Wohnung mit Bad u. Zubehör per ſofort preiswert zu verm. Näh. daſelbſt 3. Stock links oder T 1, 6, II, Bureau. 21709 ＋ 6, 143 3 Zimmer mit Küche per 1. April zu ver⸗ Wiel miet Näheres 3. Stock. 45247 11,14 Brifeſtr., 1 Tr., 1 Zim. Küche uU. Zub. 3. v. 21807 8 1 2. 24 Schöne 2⸗ u..Zim⸗Wohng. 3. um. Nah. parterre. 21998 0 4, 7 Ainz, u, Küche, Bad, ſowie 4 Zinn, Küche, Zubeb. zu v. Nih. Walbel, 1 60 18. Fer uſprecher.28 21550 14 N ſchöne 5⸗Zimmer⸗ 1. Wohnung bis 1. April zu vermieten. 43338 Näheres parterre. 4. St., 3 Zimmer, 14.25 Küche u. Bad per 1. März od. ſpät. zu verm. Näh. UJ 5, 25, Laden, 21969 3 Zim., Küche, Bad, Speiſek. z. verm. Näh, bei Heibel, U4, 23, II. oder Büro Weibel, M 6, 13, Fernſpr. 3328. 21248 6, 12, 7 Zimmer, Küche und Bad per ſofort oder 20038 Zu vermieten: Aüguft ⸗Anlage 9, 2. Stock, herrſchaftliche Wohnung, 8 Zimmer u. Leſchlof eue Beranda ꝛc. per 1. 21391 Gegenüber d. Lauer⸗ N 7, 1 ſchen Gärten) parterre, Zim⸗Wohng zt. per J. Bachſtr. 2 le 2(gegenüber dem Weſpingarten), 3. u. 4. Stock, ſchöne-Zimmer⸗ Wohnungen mit Bad u. reichl Zub. per ſofort und 1. April. Näheres Auguſta⸗Anlage 9, Buürkau Angnfta⸗Anlage 23. Hochherrſchaftlich ausgeſtattete 8 Zimmerwohnungen per April zu vermieten. Näheres daſelbſt. 22024 0 9 Anguſta⸗Aulage 27 hochherrſchaftliche 8⸗Zimmer⸗ Wohnungen mit allem Kom⸗ fort ausgeſtattet per ſofort oder ſpäter zu verm. Näheres J. Peter, Moſen⸗ gartenſtraße 22. 2885¹ Ecke Angartenſtr 8, Gabels⸗ bergerſtr. 6, ſchöne 3⸗Zim.⸗ Wohnung m.., Badez. 5 ſonſt. Zub. im 2. u. 4. St. ruh. L. z. v. Näh. Beilſtr. 12 44881 ee e 5 2. Stock, 1 Zimmer mit Zu⸗ behör per 1. April zu verm. Näh. 3. Stock. Akademieſtr. 11 2 St, 4⸗ Zim., Küche u. Zubeh. ſof. od. ſpät. z. verm. Näh. part. ene kademteſtr. 18 1 Zimmer u. Küche an 1 oder 2 Per⸗ ſopen m vermieten. 45046 Brkileſtraße U J. 13 6. Stoch, ſchöne Valton⸗Wohng, 4 gimmer und Küche, Speiſe⸗ kammer und Zubehör per 1. Apxil zu vermieten. 21271 Näheres I, 1a, im Ko⸗ lonialwaren-Laden Bismarckplatz 5 Hochparlerre⸗Wohnung, 5 Zimmer, Küche, Mamparde nebſt allem Zubeh. auf 1. April zu vermieten. 21772 Alles Nähere im 3. Stock. Bismarkplatz 9, 3 Zim. u. Küche zu verm. Zu erfragen part 44149 Bhchpt., 4⸗Z. Wohng m. Biez. U. reichl. Zubh. ſow 5 Worg p. 1. Api. 3. v. Daſ. 4 Tr. ger. 3⸗3.W n. Sbh.n w. Wegz. b. z. v. Näh. daſ 4. St. I 45256 9 5 Neelſobenft. 8 Le turm) elegante 4 und 3 Zimmer⸗Wohnung per 1. April zu vermieten. 45184 Nüseres 4. Stock links. Burgſtraße 13 2. Stock, 2 Zimmer und Kücche, 3 21839 ſofork beſichbar. zu vernt. Näheres aeebeere 775 3. Stock, 1 Zimmer Heiſſt. 0 mit Küche u. Mau⸗ ſarde per 1. April zu verm. 21965 2 Tr., ſchone 4 Zin.⸗Wohn. m. Bad u. reichl. Zubeh per 1. April zu nermieten. 22118 Näheres bei Franz, part. (Euiſenring), Nalbergſt 9 5 Zimmer, Aliche e nebſt Zubehür auch als Bureau paſſend, zu ver⸗ mieten. Näh. Seilerſtraße 10. 20287 ee Dammft 4 Zimiper, Küche und Bad zum 125 0 501 Mk. 720 bis 750 zu vermieten. 22093 Dammſtraße 7, 1 Zimmer u. Küche zu verm. Näh. 2. Stock. 45417 Egellſtraße 6 bei der Max Joſefſtraße) Geräumige, gut ausgeſtattete 2 u. 3 Zimmerwohnungen mit Küche, Bad u. Manſarde per 15 Febr. 1911 od. ſpät. zu verm. Näh. Bureau Heiler, A 2, 5, Tel. 349 od. Max Joſefſtr. 15, p. 21251 Eichelsheimerſtr. 7 nächſt dem Schloßgarten, 3. Stock, ſchöne 3⸗Zimmerwoh⸗ nung zu vermieten. 21912 Eichelsheimerſtraße 29, ſchöne Wohnung, 2 Zimmer u. Küche per 1. März zu ver⸗ mieten. 22054 Zu erfragen parterre. Eichelsheimerſtr. 31, 3. St.—4 Zimmer u. Zu⸗ behör zu verm. 45239 Neubau, Eichelsheimerſtr. 60, ſchöne Z3⸗Zimmerwohnungen mit u. ohne Bad u. Manſ. zu vermieten. 44948 Eufabelhflr. I1 (Ecke Werderplatz), 25 ante Part.⸗Wohnung mit 7 Zim., Badezim. u. allem Zubehör per 1. April zu verm. 21414 Näh, ebenda 2. Stock Egellſtr. 4. St, ſchöne drei 0 wohnung mit Bad und Zube⸗ hör, per 1. April zu vermiet. Näh. bei Fr. Heid, 2. St., Telephon 3379. 45301 riedrichsfelderſtr. 42, 2 3. u. K. z. v. Näh. 3. St. 45258 Lenauſtt. 8 u. 10 Neuban 3⸗Zimmerwohnungen, part,, ., 3. und 4. Stock. Zu er⸗ frag. im Labden Lenauſtr. g. 20850 Luiſenring 54, 4. Stock, ein fein möbl. Zimmer mit Gas ſowie ein einfach mobl. Zimmer zu vermieten. 48440 Heinrich Lanzſtraße 34 möbl. Zimm., ſep. Eing. an Dame od. Herrn ſof z. v. iuorrs Wr 131, 2 Küche, Balkon i. 2. Stock 55 zu vm. bt Nl Helllaße 1 Weſpinſtraße 11 (Oſtſtadt⸗Neubau) Boruehme ruhige Lage! Elegante 5 Zimmer⸗ nebſt Bad, Wohnung Fremdenzimmer u. Zubehör per ſofort zu Mk. 1500.— zu vermieten. 20718 Auskunft M 2, II, e 1326. Meſengeerte 32, 2 Tr., fein möbliert. Zimmer mit Schreibtiſch, Ausſicht Lawn⸗ Tennisplatz, p. 1. März zu vm⸗ 45892 Rheindammfſr. 4 5⸗ eventl. 6⸗ Bemeeeee im 2. Stock, mit allem Zub. auf 1. Aai zu verm. Näüh. bei J. R 22016 edeb 43, 2. St., 5⸗Zimmerwohnung nebſt all. Zubeh., evtl. mit Garten, p. 58 April zu 1 villenſtr. Te 22062 Seckenheimerſtraße 9, 3. Stock, freundl. Wohuung v, 3 Zim., Küche,„Manf. ete. in ſchöner freter Lage ſofort od, ſpäter wegen VBersefung zu verm. Seckenheimerſtr. 11 in freier Lage bei der Kunn⸗ balle, eine ſchöne 6 Zimmer⸗ Wohu. auf 1. Aptil zu verm. Näheres 3. Stock daſelhſt. 2¹778 Scimperſnaße ſoll? 4— Zin.⸗Wohn meſompl.Zubh. Nälleres part. 21853 4. St. zu vm. S 2 „ · ··· · · K e