Abonnement: (Badiſche Volkszeitung.) 70 Pfennig monatlich. Bringerlohn 30 Pig. monatlich, durch die Poſt bez. inel. Poſt⸗ aufſchlag M..49 pro Quartal. Einzel⸗Nummer 8 Pfg. — Anabhängige Tageszeitung. e Neueſte Nachrichten 1 Telegramm⸗Adreſſe: „General⸗Auzeiger Maunheim“, Telefon⸗Nummern: Direktion u. Buchhaltung 1449 Druckerei⸗Bureau(An⸗ nahme v. Druckarbeiten 341 (Mannheimer Volksblatt.) In ſerate: Die Eolonel⸗geile. 28 Pfg. Geleſenſte und verbreitetſte Zeitung Täglich 2 Husgaben Eigene Redaktionsbureaus RNedatton.. 877 Auswärtige Inſerate 80„ in Mannheim und Umgebung.(ausgenommen Sonntag) in Berlin und Narlsruhe. eee Die Reklame⸗Zeile.. 1 Mark Schluß der Juſeraten⸗Annahme für das Mittagsblatt Morgens 9 uhr, für das Abendblatt Nachmittags 3 tthr. (Mittagblatt.) Nr. 142. Samstag, 25. März 1911. n — Zweites Blatt. Aus Stadt und Lang. * Mannheim, 25. März 1911. Die Hochwaſſerſchäden des Jahres 1910 haben auf den domänen⸗ arariſchen Gütern beträchtlichen Schaden angerichtet; den größten in den gegen den Rhein gelegenen Gegenden der Domänenamtsbezirke Manunheim und Bruchſal. Auch in den Domänenamtsbezirken Heidelberg, Kehl, Emmendingen u. a. kamen viele Wieſen und Aecker längere Zeit unter Waſſer zu liegen. Dadurch kamen namentlich viele Grasſteigerer zu Schaden. Die Forſt⸗ und Domänendirektion Hat der Notlage ihrer Futterabnehmer und Parzellenpächter gegenüber ein tzeites Entgegenkommen betätigt, wiewohl nach den maßgebenden Vertragsbebingungen den Grasſteigerern überhaupt kein Rechts⸗ anſpruch auf Nachlaß zuſtand und die Parzellenpüchter nur ausnahms⸗ weiſe einen Nachlaß verlangen konnten. In allen Fällen, in denen der Schaden rechtzeitig angemeldet wurde und bei der Abſchätzung ſich herausſtellte, daß wenigſtens 30 Prozent des gehofften Ertrags zu⸗ grunde gegangen waren, wurde den Nachlaßgeſuchen entſprochen. Im ganzen wurden an Grasgeldern nachgelaſſen W 050 36 F, an Pacht⸗ zinſen 24 325% 28., insgeſamt 49 375 ½% 64 Ein weiterer Pacht⸗ zinsnachlaß von rund 10 000 ſteht noch in Ausſicht. Außerdem wurde zahlreichen Steigerern der am Heugraserwachs erlittene Schaden in der Weiſe gemildert, daß ihnen die Oehmdnutzung auf den Heugras⸗ loſen ohne Eutgelt oder um einen billigen Anſchlag überlaſſen wurde. Der Geldwert dieſer Vergünſtigung läßt ſich nur ſchätzungsweiſe feſt⸗ ſtellen; er wird ſich wohl auf 20 000/ beziffern. Die Nachläſſe und ſonſtigen Vergünſtigungen, die vom Domäuenärar im Jahre 1910 wegen Hochwaſſerſchabens den Pächtern und Grasſteigerern gewährt worden ſind und noch weiterhin bewilligt werden, bekaufen ſich ins⸗ geſamt auf über 80 000% Infolge dieſer Nachläſſe hat die Domänen⸗ verwaltung aus der Verwertung von Heu und Oehmd im Jahre 1910 gegenüber dem durchſchnittlichen Erlös in den Jahren 1907 bis 10909 einen Einnahmerückgang von über 100 0090% zu verzeichnen. *BVerſendung von Paketen während der Oſterzeit. Die Ver⸗ ſendung mehrerer Pakete mit einer Poſtpaketadreſſe iſt für die Zeit vom 10 bis einſchließlich 15. April weder im inneren deutſchen Verkehr noch im Verkehr mit dem Ausland— ausgenommen Argen⸗ tinſen— geſtattet. Nach Argenttnien können auch in dieſer Zeit höchſtens 3 Pakete, mit einer Poſtpaketadreſſe verſaudt werden. Verein für Volksbildung. Der letzte Vortrag des Herrn Prof. Dr. A. Franz⸗Frankfurt war leider nicht ſo ſtark beſucht als die bvorausgegangenen. Nach einem kurzen Rückblick auf den amerika⸗ ulſchen Bürgerkrieg, deſſen Haupturſache die verſchiedenen Wirtſchafts⸗ bedingungen des Nordens und Südens waren, zeigte er die Folgen bis zur Gegenwart. Nach dem Kriege war hauptſächlich der Süden wirtſchaftlich ruiniert und erholte ſich nur langſam. Die Verleihung des Stimmrechts an die ungebildeten Neger bvachte den Süden gauz in die Gewalt der Schwarzen. Es mußte eine ſtarke militäriſche Be⸗ ſatzung Ruhe ſchaffen. 1877 wurden die Neger wieder aus ihrer Macht⸗ ſtellung verdrängt. Jetzt konnte man auch an die wirtſchaftliche Er⸗ holung gehen; aber die Schwarzen wollten nicht mehr arbeiten, und zur Lohnzahlung fehlte den Grundbeſitzern das Geld. Da ging man zur Entlohnung durch Abgabe von Grund und Boden über, was ſich bewährte. Die Baumwollerzeugung übertraf bald die beſten Jahre vor dem Krieg, heute ums—afache. Aber auch Schwefel, Soda, Petroleum und vor allem Waſſerkräfte trugen viel zur wirtſchaftlichen Hebung bei; denn fetzt ſetzte auch die Induſtrie ein und überflügelt vielleicht bald diejenige der Nordſtaaten. Gleichzeitig ſetzte die Expanſionpolitik wieder kräftig ein. Alaska mußten die Ruſſen wieder abtreten, was freilich der wundeſte Punkt Amerikas iſt; denn hierwegen kommt es vielleicht einmal zum Kampfe mit Japan. Auch Cuba wurde nicht aus dem Auge verloren und 1899 Spanien abgenommen, desgleichen die Philippinen, welche zwar ebenfalls ein Schmerzeuskind wurden, das ſie z. Zt. gern hergeben würden, aber nicht einmal Japan mag dieſe Juſelgruppe. Die Unruhen in Meriko werden auch fortwährend von Amerika geſchürt und vielleicht in Bälde zur Anektierung des Nordens beunützt. Den Panamakaual will Amerika 1815 fertig haben, benützte aber bereits den Burenkrieg, um von England die Aufhebung des Neutralitätsvertrags von 1850 zu erreichen. Außerdem wurden be⸗ teits 5 Eiſenbahnen quer durch ganz Nordamerika erbaut. Auch in Sübamerika ſucht es den alleinigen Einfluß zu erzielen, und ge⸗ zade wir Deutſche müſſen uns wehren, um dort unſere Stellung zu behaupten. Bekaunt iſt noch der Ekuſpruch der Umion, als deutſche, engliſche und italieniſche Kriegsſchiffe von Venezuela die Schäden eintreiben wollten. Man ſieht, das Schwergewicht liegt heute am Großen Ozean, und die gelbe Gefahr bedroht Amerika viel mehr als uns. Schon 1882 wurde die Einwanderung der chineſiſchen Kulis ver⸗ boten, was China mit dem Bohkott amerikaniſcher Waren beautwor⸗ tete. Die piel gefährlicheren Japaner wagt es ſchon nicht mehr hinaus⸗ zudrängen. Dazu kommt die Negerfrage. Kein Menſch weiß heute, was mit den 10 Mill. Schwarzen geſchehen zoll. Zur Zeit fühlen ſich dieſe in ihrem Abhängigkeitsverhältnis wohl, wenn auch ab und zu Maſſenmorde vorkommen. Ferner wird durch die vielen katholiſchen Einwanderer aus den römaniſchen Ländern in konfeſſtoneller Hinſicht ein Gegenſatz der Bevölkerung wahrnehmbax. Das Bedenklichſte iſt aber der zerſtörende Einfluß des Aemterwechſels beim Wechſel der Präſtdenten. Rooſevelt und unſer Landsmann Karl Schurz haben zwar bereits begonnen, die Aemter von Fähigkeiten und Examina ab⸗ hängig zu machen, ohne Rückſicht auf die politiſche Stellung zu nehmen. Hier ſind Augtiasſtälle zu reinigen. Großen Schaden richtete der Kampf um die Wohnungsfrage an, der die Demokraten ſtürzte. Auch die Zoll⸗ politik nahm bereits bedenkliche Formen an. Deutſchland ſpürt die Mackenleybill heute noch. Daneben bemächtigten ſich die Großkapita⸗ liſten faſt aller Produktion und Verkebrsmittel. Der erſte Truſt wurde von Rockefeller 1882 gebildet. Die Standard Oil Compagnie ſtrebt ehen darnach, ein Weltmonvpol für Petroleum zu erzwingen. Bis zum Theater iſt drüben alles vertruſtet, ſodaß ſchon eine Gegenbewe⸗ gung einſetzte, die ſtaatliche Kontrolle fordert. Gegenwärtig tobt der Kampf noch auf der ganzen Linie. Alles in allem überblickend, ſteht man, daß Amerika noch lange kein einheitlicher Staat iſt, daß ihm im Innern ſchwere Gefahren und von außen gefährliche Zuſammen⸗ ſtöße drohen. Wird es gelingen die Geldleute hier einzuzwingen in die gemeinſame Arbeit, oder werden die Milliardäre umgekehrt den Slaat zu ihren Zwecken benützen? Davon wird nicht nur das Wohl und Wehe des amerikaniſchen Volkes abhängen: die Rückwirkung 0 wird die ganze Welt verſpüren. Wünſchen wir dem mächtigen, auf⸗ ſtrebenden Volk, in welchem ſo viel deutſches Blut pulſiert, eine glück⸗ liche Löſung! Langanhaltender Beifall lohnte die trefflichen Aus⸗ führungen. KAus dem Großherzogtum. B. C. Karlsruhe, 23. März. Durch die Polizei wurden heute bei der Kunſt⸗ und Poſtkartenhandlung Schüler etwa 200 Poſtkarten mit Reproduktionen von Gemälden des Pariſer und Budapeſter Salons beſchlagnahmt. B. C. Ettlingen, 23. März. In der Maſchinenwerk⸗ ſtätte der Albtalbahn auf Station Buſenbach fiel geſtern dem 33 Jahre alten Eiſendreher A. Maiſch eine Wagenachſe auf Bruſt und Bauchhöhle. Maiſch erlitt dadurch ſo ſchwere Ver⸗ letzungen, daß er heute früh ſtar b. Er hinterläßt eine Witwe und mehrere Kinder. B. C. Pforzheim, 24. März. Privatmann L. Rößle und ſeine Gattin, beide von hier, begingen heute im Kreiſe von und 8 Enkeln das Feſt der goldenen Hochzeit. Beide Chegatten ſtehen im Alter von 76 Jahren. B. O. Villingen, 28. März. Bei den Ortskran⸗ kenkaſſenwahlen ging in der Klaſſe der Arbeitgeber die vom Gewerbe⸗ und Handwerkerberein aufgeſtellte Liſte ohne Gegenvorſchlag durch. Bei der Wahl durch die Arbeitnehmer fielen auf die Liſte der chriſtlich⸗nationalen Arbeiterſchaft 388, auf die Liſte des Gewerkſchaftskartells 366 Stimmen. Wie ver⸗ lautet, hat das Gewerkſchaftskartell die Wahl wegen Unregel⸗ mäßigkeiten angefochten, Sportliche Rundſchau. Luftſchiffahrt. 2 Vont Zeppelin⸗Luſtſchifſpau. Donnerskag abend kam der Kom⸗ ttandeur des Luftſchiffer bataillons in Tegel⸗Berlin, Major Groß, und Freitag vormittag Oberſt Meſſing in Friedrichshafen an. Beide be⸗ gaben ſich nach der Luftſchiffwerft zur Beſichtigung des Verſuchs⸗ ſchiffs„Z. 9“ und des Luftkreuzers„Erſatz Deutſchland“. Mit der Füllung des Luftſchiffs„Erſatz Deutechland“ ſoll erſt nächſten Montag begonnen werden, da man annimmt, daß bis dorthin die Streikbewegung des größten Teils der Arbeiterſchaft des Luft⸗ ſchiffbaus ihr Ende gefunden hat. Vor einiger Zeit erfolgte eine durchgreifende Lohnerhöhung an die tüchtigſten und fähigſten Arbeiter des Unternehmens. Die Folge davon war, daß die Unberückſichtigten ebenfalls Forderungen betreffs Lohnerhöhung an die Geſchäftsver⸗ waltung ſtellten. Da jedoch dieſe Forderungen als unbegründet von der Verwaltung abgewieſen wurden, beſchloſſen ſämtliche organiſterten Arbeiter, etwa 100 an der Zahl, zu ſtreiken, falls die Lohnerhöhung bis Mittwoch abend nicht zugeſagt würde. Eine Ausſprache zwiſchen Verwaltung und Arbeiterſchaft führte zu dem Ergebnis, daß die Ver⸗ waltung auf Nichterhöhung der geforderten Löhne beſteht. Die Ar⸗ beiterſchaft iſt trotzdem heute nicht in den Streik eingetreten, da ſie immer noch auf Erfüllung ihrer Wünſche hofft. Man nimmt an, daß die Arbeiter, die heute ſchon verhälknismäßig ſehr hohe Löhne haben, ihre Forderungen zurückziehen werden. Aviatfk. Gründung eines Syndikats zur Herſtellung von Militärappa⸗ raten. Der Erfinder Sir Hiram Maz im, der Aviatiker Graham White und der franzöſiſche Aviatiker Bleriot haben ſich geeinigt, um ein Syndikat für die Fabrikation von zwei neuen Typs mili⸗ täriſcher Flugapparate zu gründen. Der erſte Typ iſt ein kleiner Apparat von großer Geſchwindigkeit, der zu Erkundigungen benutzt werden ſoll, der zweite Typ ein großer Zweidecker, der imſtande ſein ſoll, 500 Pfund Sprengkörper zu tragen. *Der Flug Paris—Madrid. Der„Petit Pariſten“ gibt bekannt, daß der von ihm⸗ arrangierte Pyrrhenäen⸗Flug Paris—Madrid um den Preis von 100 000 Franes in der zweiten Hälſte des Monats Mai ſtattfinden wird. Die Vorbereitungen haben der Aeroklub von Frank⸗ reich und der von Spanien übernommen. Der Flug wird in mehreren Etappen ſtattfinden. Pferdeſport. Flying Fox. Monſ. Edmond Blaues 15jähriger Deckhengſt iſt im Geſtüt Jardy eingegangen. Aus dem Beſitz des Herzogs von Weſtminſter, deſſen Farben Flhing Foy zum Sieg im Derby trug, ging der Hengſt im Jahre 1900 für eine Million Franes in den Beſitz des Herrn Blanc über. Flying Fox iſt ein erfolgreiches Vater⸗ pferd, deſſen Nachkommen über ½ Millionen Francs in öffentlichen Rennen gewonnen haben. Nadſport. Meiſterſchaften des Deutſchen Radfahrerbundes ſind für 1911 vom Sportausſchuß die nachſtehenden genehmigt worden: Meiſterſchaft von Weſtfalen über 1000 Meter und 25 000 Meter, Meiſterſchaft von Bayern über 1 und 25 Kilometer, Meiſterſchaft von Thüringen über 5000 Meter, Meiſterſchaft von Preußen über 1000 Meter, Meiſterſchaft von Schleſten über 1000 Meter, Meiſterſchaft im ler⸗Kunſtfahren für Oſtdeutſchland, Semmering⸗Bergmeiſterſchaft. Waſſerſport. Eine iuternativnale Motorbvot⸗Regatta auf dem Rhein wird fülr das Jahr 1912 von dem Motor⸗Jachtklub von Deutſchland gemeinſam mit einer Reihe franzöſiſcher Klubs geplant. Als Strecke kommt zu⸗ nächſt ein Teil der Moſel und dann der Rhein von Koblenz abwärts bis nach Köln und Düſſeldorf in Frage. Antomobilſport. * Prinz Heinrich von Preußen und ſein Chauffeur. Bei einer Automobilfahrt, die Prinz Heinrich von Preußen kürzlich unternahm, wurde ſein langjähriger Chauffeur Ernſt Steger plötzlich von einem Unwohlſein befallen. Der Prinz räumte dem Kranken ſeinen Platz im Wagen ein und fuhr ihn ſelbſt nach dem Krankenhaus. In Wil⸗ helmshaven iſt Steger nun an einer Blinbdarmentzündung ge⸗ ſtorben. Steger erfreute ſich in der prinzlichen Familie großer Beltebtheit. Zur Beerdigung hatte ſich auch Prinz Heinrſch einge⸗ funden, begleitet vom Bſzeadmiral Hofmarſchall Frhru, von Secken⸗ dorff, dem perſönlichen Adjutanten Korv.⸗Kapt. von Uſedom und Kaptlt. von dem Kneſebeck. Prinz Heinrich legte einen prachtvollen Kranz am Grabe nieder. Raſenſpiele. * Fußball. Am kommenden Sonntag kreten auf dem Phönixſportplatz bei der Fohlenweide die 2. und 4. Mannſchaften des Ludwigshafener.⸗Cl.„Pfalz“ gegen die gleichen Taims von Phönix an; die Spiele beginnen um ½4 Uhr bezw. 542 Uhr. Morgens um 10 Uhr liefert die.⸗H.⸗Mannſchaft von Phönix der.⸗H.⸗Mannſchaft von.⸗G.Vg. Schwetzingen in Schwetzin⸗ gen ein Freundſchaftsſpiel. Theater, Kunſt und Wiſſenfchaft. Im Kampfe gegen die Schundliteratur gibt es kein ſicherer wirkendes Mittel als die Ausſtellung von Proben der Schund⸗ literatur und der guten voklstümlichen Literatur, die als Erſaßz für jene ſchlechten Machwerke dienen können. Das hat zur genüge der Erfolg der Wanderausſtellung der Deutſchen Dichter⸗Gedächtnis⸗Stiftung gegen die Schund⸗ [teratur bewieſen, die bisher in zwanzig Groß⸗ und Mittel⸗ ſtädten Deutſchlands gezeigt worden iſt. Ueberall ergab ſich als allgemeiner Eindruck: man braucht dieſen Schund, der ſich frech genug als„Volksliteratur“ brüſtet, nur einmal zu ſehen, um auf immer ein geſchworener Gegner dieſes Volks⸗ und Jugendfeindes zu werden. Die große Mehrzahl der Beſucher in den verſchiedenen Städten ſah ſich in der Ausſtellung vor eine ihnen völlig neue und fremde Welt geſtellt. Man mußte zugeben, daß nicht nur die früher vielleicht gehörten oder geleſenen Behauptungen von der Verworſenheit und Widerwärtigkeit der Schunderzeugniſſe nicht übertrieben waren, ſondern daß die Wirklichkeit der unmittelbaren Anſchauung auch die ſchlimmſten Vorſtellungen noch weit über⸗ trifft. Dieſe Aufklärung auch der Kreiſe, die ſich bisher um daz Schundübel wenig oder garnicht gekümmert hatten, war unbeding! notwendig, wenn der Bewegung gegen die Schundliteratur die Stoßkraft und der Rückhalt in der Oeffentlichkeit verliehen wer⸗ den ſollten, ohne die dieſe Bewegung gegenüber dem Maſſenübel der Schundliteratur ohnmächtig ſein und bleiben würde. In zahlreichen von der Wanderausſtellung berührten Städten haben ſich z. T. im unmittelbaren Anſchluß an die Veranſtaltung, lokale Ausſchüſſe zur Bekämpfung der Schundliteratur gebildet, die das durch die Ausſtellung begonnene Werk weiter und zum guten Ende führen wollen. Ihre Aufgabe wird es ſein, einmal durch Aufklärung in Wort und Schrift und durch energiſches Vorgehen gegen die Verkäufer und Verbreiter der Schundliteratur, ſodann aber auch durch tatkräftige Förderung aller Maßnahmen und Einrichtungen zu wirken, durch die auch den weniger bemittelten Volksſchichten guter und geeigneter Leſeſtoff zugeführt und vor allem auch die Jugend vor der Schundliteratur bewahrt oder von der Schundſucht geheilt werden kann. Beſondere Beachtung ver⸗ dient hierbei die Tatſache, daß ſich an der Bildung der erwähnten Ausſchüſſe alle Kreiſe ohne Unterſchied der Partei oder Kon⸗ feſſion beteiligt haben, gewiß ein Zeichen für die Größe der Ge⸗ fahr, wie ſie durch die Ausſtellung der Schundliteratur erſt ein⸗ mal weiteren Kreiſen bewußt geworden iſt. Um dieſen Eindruck noch zu verſtärken, hat die Ausſtellungs⸗ leitung in mehreren Städten an Konfirmanden, alſo Kinder von 12 bis 14 Jahren, die Aufforderung richten laſſen, die in ihrem Beſitz befindlichen Schundhefte gegen Hefte guter billiger Samm⸗ lungen, wie der„Deutſchen Jugendbücherei“, der„Bunten Ju⸗ gendbücher“, der„Volksbücher“ der Deutſchen Dichter⸗Gedächtnis⸗ Stiftung u. a. umzutauſchen. Der Erfolg übertraf die ſchlimm⸗ ſten Erwartungen. In Hamburg lieferten etwa 200 Konfirman⸗ den 250, in Bremen etwa 100 ebenſoviel, in Hannover 250 Kon⸗ firmanden 450 Schundhefte zu einer feſtgeſetzten Stunde ab, und in Stettin brachten gar an fünf Nachmittagen 500 Schulkinder nicht weniger als 5300 Schundhefte zum Umtauſch. Ueberall han⸗ delte es ſich um Schund der ſchlimmſten Art; die Hefte waren faſt durchweg zerfetzt und zerleſen, und ſelten nur gewann man von einzelnen Kindern den Eindruck, daß ſie ſich dieſer Lektüre ſchäm⸗ len. In den Städten, in denen ſolche an Ort und Stelle ge⸗ ſammelten Zeugniſſe von der Verbreitung der Schundliteratur auch ſchon unter den Kindern auf der Ausſtellung gezeigt werden konnten, war der Eindruck natürlich ein umſo tieferer und nach⸗ haltiger. Aber das Experiment würde ſich wohl überall mit dem gleichen traurigen Erfolge wiederholen laſſen und darum iſt die Ausſtellung allenthalben notwendig als ein Weckruf für Alle, die bisher noch an der Schundliteratur achtlos vorübergegangen ſind, ohne zu ahnen, daß es ſich hier um eine Lebensfrage für die Zu⸗ kunft unſeres Volkes handelt.— Die hieſige Ausſtellung in der Kunſthalle wird noch um 2 Tage verlängert und am Samstag und Sonntag von—1 und—6 Uhr offen gehalten. Kleine Mitteilungen. Beim 2. Leipziger Bachfeſt, das vom 20, bis 22. Mai 1911 ſtattfindet, werden neben der Johannis⸗ paſſion folgende auf einem Bachfeſt bisher noch nicht gehörte Chor⸗ werle zur Aufführung gelangen: Trauerode, Der Himmel lacht, Himmelfahrtsoratorjum, Sie werden aus Saba alle kommen.— Der Münchener Schriftſteller Karl Ettlinger, das bekannte „Karlchen“ der„Jugend“, hat ein Luſtſpiel vollendet, das den etwas ſeltſamen Titel führt:„/ie Hydra, ein dreiaktiges Luſtſpiel ohne Ehebruch und Situgtionskomik.— — ——.—.— ———— ———— —

2. Seite 4 Unterrieht Sprachen-Institut W. G. Mackay D I1, 3 am Paradeplatz D 1, 3 Telephon 4483 Gegründet 1898 Englisch, Französ., Spanisch, Russ., Ital., Holl., Sehwed. ete. Erammatlik, Conversation, Handels-SOrresnondenz. Nur Lehrer der betreffend. Nation Deutsch für Ausländer. 57000 Uebersetzungen. Beste Referenz. Wer raſch und gründlich Französisch lernen will, melde ſich in Ecole frangaise 4.—7¹44 Eng iſchh Grammatik, Literatur Han⸗ dels⸗Korreſpondent. Konverſ. ation, Vor ereitung, Prüfung. Miß Heatly, 7, 1, UIl. 53381 — Sfündlicher Unterricht in Stenographie, Maſchinen⸗ ſchreiben, Buchführung, Schönſchreiben ꝛe. 11356 Fliedrich Burckhardts Nachf. (K. Oberheiden) geprüfter Lehrer der Stenographie Tel. 4301. O&, S. Bureau f. Schreibmaſchinenar⸗ beiten u. ſtenogr. Aufnahmen. Fräulein oder auch Schülerin oberer Klaſſe der Eſiſabet ſchule für Nachhilfeunterricht und Beaufſichtigung der H us⸗ auf aben fü. ein 12jähriges Mädchen geſucht. Gefl Offerten erbeten unt Nr. 47538 an die Exp. d Bl. ermischtes. Logenplaß. Ab J. September ein Logen⸗ platz J. Ranges Abonnement B. zu vergeben. Reflektanten unter Nr. 58229 an die Ex⸗ pebition dieſes Blattes. lieht ein roſiges, jugendiriſches Antlitz und einen reinen, zarten, onen Teint. Alles dies er eunt: Steckenpferd⸗Lilienmilch⸗Seife v. Bergmann& Co., Nadebeul Preis à St 50 Pfg., ſerner iſt der Lilieumilch⸗Cream Dada ein gutes vorzügl. wirkendes Mittel gegen Sommerſproſſen. Tube 50 Pf. in d. Engel⸗Apotheke, Neckarvorſtadt Waldhof⸗Apotheke, Waldhof. Adler⸗Apotheke, H 7, 1. 6076 Stern⸗Apotheke, 1 3, 1. Neckar⸗Apoth.,C. Schütz, Langſtr. 41. Mohren⸗ Apotheke, 8. Löwen⸗Apotheke, Uu 2 465 M. Oettinger Nfl., 1 255., Marktſtr. Merkur⸗Drogerie, Gontardpl. 2. Ludwig& Schütthelm, Hofdr., 0 4. J. Brunn Nfl., Hofl., 0 1, 10. 5 Geyer, Drog., Mittelſtr. 60. Nit. Dörſam, Friſ., Beilſtr. 3. Ferd. Beck, J Za, I. Ludwig Büchler, L 10, 6. Valeutiu Fath, L 15, 9. G. A. Kaub, D 5, 1. Edm. Meurin, Germ.⸗Drog., F 1, 8, Keſel& Maier, Heidelbergerſtr. Ad. Link, Rheindammſtr. 28. Fritz Schneider, L 6, 6. Jakab Weber, Friſ., Beilſtr. 30. Franz Heß, Schwehingerſtr. 66. Döppenbecker Ww. Str. 25, Adolf Möllert, NH 4, Flora⸗Drogerie, Meitelſe. 59. Chr. Molz. Schwetzingerſtr. 146. G9. Schmidt, Seckenheimerftr. 8. In Neckarau: Apotheke, A. Schmitt, D In eudenheen Apothek. Halbauer, E. Hetterich Ww., Jacob Wolfgaug. In Nheinau: E. Lindner, Drog. Jn 15 Ketterer. Remington· Sohreibmaschinen-Schule Sründliche Ausbildung. 15 Separate Diktet Kurseé. Kostenl. Stellennachweis. Jederzeit Stellen offen, da die Remington überall. aionskt 8 80. Maunheim, 0 7, 5 Zwei perf. Schueideriunen nehmen noch einige Kunden außer dem Hauſe an. 47426 5 idle ee 13680 Anua Fiſcher, J 1 6 b. Münch eeeeee empfiehlt ſich K 3, 12 3. S Tüchtige VDüglerin empftehlt ſich in und außer dem Hauſe. 47417 K. Bierling, C 8, 14 4... Gegen 1 M. wöchent- liche Raten Spfechapgarate von M. 19.— an. — GᷣErosses Platten- lager, Ersatzteile und Re Paraturen 24550 billigst. F. Schwab. Ir., Mannheim Automatenhaſſe Na H, h, Breitestr. vud Lunisenring 54. Vorführung u. Katalog gratis. Odeon-, Jumbo-, Anker- und Jongleurplatten. Lagerung von 58488 Vobrungseiurichtungen Koffern und Riiſtgepäc. Aufbewabrangsmagas R 66, 4. Tel. 3026. Sehneiderin nimmt noch Kunden an in u. außer dem Hauſe, fertige 155 gutem Sitz. 7571 88. 14, 3. Treppen,; Hth. läurt Hlaviermacher empfiehlt ſich im Stimmen, Reparieren von Flügel, Piauss und ſämtl. Klapier⸗ ſpiel⸗Apparaten. 57265 Georg Seitz⸗ Burgſtraße 29, langiähriger Geſchäftsführer der Firma Scharf& Hauk. Poſtkarte genügt. Periekteschneiderin uimmt noch einige Kunden an außer dem Hauſe. 5680g. Marg. Wiederrecht. S 3, 7b, 2. Stock. Monogramm- unn Kunststickerei Zeichen-Ateller 55249 Carl Hautle, Pel. 2804 uur N 2. 14, vis--vis M 2 Solide Herren erhalten b. ein. Anzahlg. u. Sakko⸗, Jackett⸗„ Smokiug⸗ u u. Frack⸗ jomwie feine Paletot u. Ulſter nach Maß unt. Ga⸗ rantie für La. Stoffe u. vorz. Paßform zu mäß. Preiſ. Ofſerten Nr. 57612 an Brantkränze vuteiſe, Straußſe⸗ ſedernbogs und Muff. Geſchwiſter K.& D. Karcher Bernhardushof, Nuturell-Tapeten GMold-Tapeten in den schönsten und neuésten Mustern. frei Musterbuch Nr. 347. direkten Strauß⸗ 920 565 dern, Imports, Blumengeſchäft Maunheim E I, b. . Kaufſchilling. Nr. 57439 an die Exp. ds. Bl Tel. 2024. General⸗ Anzeiger. ſTapeten. M. Schürecek Mffigahfaon J Neuheiten in hervorragend schönen Mustern und Ausnahmepreisen. Tapeten-Reste solange Vorrat zu jedem Preis. 6355⁵ Linoleum beste Marken Cocos-Läufer u. Matten besonders preiswert. Hpiuelherger Tapeten-Manufaktur F 2, 9. deulschland. empfehlensw. Kontrahend vieler s frde Maunbeimer Tersielerung Legen uteskekr gegründet 1900 Mannnhenm N aber e Meyer, konzessionierter Kammerjäger Collinistrasse 10 85 Telephon 2318 Vebernimmt die Reinigung sowie Freihaltung von einzelnen Räumen zer Anwesen von Ungeziefer jeder Art unt Weitgeh Ga arantie. Speꝛzialist in radikaler Wanzen Ausrottung. 19jührige praktische Erfahrung; vorzüglich geschultes Arbeitspersgnal. Aelte stes, renommie rtes und leistungsfähigstes Unternehmen in Süd- Abonnem. für die Hrn. Hausbesit Kostenfreier Besuch u. Voxauschläge ohne Verbindlichkeit. gatlich. und städtischer Behörden. Y, Hotelier, Fabrikanten Entlaufen flenet, helroter f 1 ſriſchgeſchorener Han jer. Gegen Belohnung abzugeben 555 S midle, Emil Hen tellr.? geldvekebr. 10 000 Mark auf 2. Hypoth. für gut rent. Haus geſucht b. hoh. Zins, nur v. Selbſtgeb. Offerten u. Nr. 47339 an die Expeditivn dſs. Blattes. H. HIy pothe 85 1* auf Ia. Mannh. Obje 500% d. Schätzg., 4% Zins, Euf. induſtr. Anweſ. v. Mannh. u. Umgegend %%, beide ohne Bankprovil. Off. unter Nr. 54305 an die Exped. Mk. 20500 d, 1. Hypoth. zur Ablöſg weg. Erbſch. von pünktl. Zinszahl. mögl. v. Selbſtgeb. geſ. Gefl. Off. u. Nr 47291 a. d. Exped. Yer. Satefe I. u. II. Hypothet Off. unt. Tapetenl von 10 Pfg. an von 20 Pfg. an Man verlange kosten- Gsbrüder Zlegler, Lüneburg. 57373 gegen nheumatismus Sicht, Oschlas, Slieder- reisen. 56536 Drogerie 2. Waldhorn, 3,1 J. Bongartz. Tel. 22965, Badeeinriehtungen zu verk. u. zu verl., epfl. auch auf Teilzahlung in monatlichen Raten von—20 Mk. ‚es80 Karl Schatt J, 20, Badewannenverleihanſtalt. Schneiderin empfiehlt ſich in und außer dem Hauſe. 47557 Leis, 25 A. PIANOSGS Skaufen Siegn am beſten imSpezial⸗ Sgeſchäft Z J. Demmer Ludwigs⸗ Ahafen, Luiſenſtr. 6. Ehr.⸗Dipl.a 43206 Jur Miederkuuft fülr r Damen flr. ditkr. Landaufenthalt bei Lydia Werner, b. Darmſtadt. 763 Raputi allerbeſtes Kopflausmitleß Fl. zu 30 u. 50 J zu haben in Mannbheim ei Lerin Dr. K. Fentzling, Engel⸗Apoth n Neckarau bei Herin Alb. Schmitt Nachfe, Apothef. Trautmann. 10690 finden ſtreug diskr. liebe⸗ Damen volle Aufnahme bei deut⸗ ſcher Hebamme a..; kein Heim⸗ bericht, kein Vormund, erforderlich, was überall unumgänglich iſt. 290 000 Mt). 58645 an die Eypedit on. Badewannen, Waſchmaſchinenn Wesucht L und I. Hybotheke auf neues Objekt in erner Lage(Schätzung Oflert. unter Nr. 8 Anteauf. Gut bezahlt! Für dringenden Bedarfs zahle 30% mehr für getragene Herrn-.Damenklelger Stieſel u. Hausgegenſtände. Für Jugend⸗ſcleider noch teuerer. Gefl. Beſtellung erbeten. Kissin, I 1, 10 Laden. 55819 Telephon 4015. Guterhaltene 2 Schreibmaſchine u kaufen geſucht. 58602 Fr. Loſch, Pumpwerkſtr. 25. Gebrauchte Bücher, ſowie ganuze Btbliotheken kauft ſtets zu guten Preiſen v. Joh. Trube, Offenburg i. B. 204 Zahle hohe Preiſe f. Möbel, Bett., g. Einricht. komme ſof. Einſfampfpapfer funter Gar, d. Einſtampfens), alt. Metall, a. ⸗Flaſchen kaufe Zwickler, G 7, 48, — 4380 An- Verkaufs- Zentrale 57618 Eirstampf-Fapler, Bifcher, Akten ete. Altes Misen, Kupler. Messing, Zinn, Metullaschen, Lumpen und Neutuehabfälle kaulft zu höchsten Preisen. 858 Wien. Rohn Hohe Preiſe für getragene Herren⸗„Damen⸗ Möbel u. Betten, Pfandſcheine zahlt M. Biekel die Ervebitten. Bfattes. Witwe L. Baer Naney, Frank⸗ reich, 36 Rue Pestenr. 439291 57888 Fillinger, S 8 alte Flaſch., Eiſen u. Lump., Telepho MA4, 8. MA, 8. unter Garantie des Einstampfens Zinle sowie sämtziehe G 5, 16. Bel. 1386 und Kinderkleider, Schuhe, Mittelſtraße Nr. 99. Alte 89555 Zahn bis 50 PIg. Zahlt 57037 2 15. alle Wuste Prelse Afür getragene GY 555 Helkeu⸗ And Frauenkleider Schuhe, Bettfedern, Waſchzeug, Möbel, Hausgegenſt. aller Art. Von jungen Herrſchaften getr. Kleider zahle gauz beſond. hohe Preiſe, komme pünktl. nach außerh. zahlr. gefl. Offert. erbittet II. Horgenstern, T 3. 3 30046 Gold, Silber, Platin kaufe alte Jahngebiſſe Zahn bis 50 Pfg. M. Gordon, I 2, 2. 58625 Telephon 4430. Achtung! Kaufe leere Flaſchen, Klei⸗ der, Eiſen u. Papier. karte genügt. 57799 Matzuer, H 4, 24. Achtung! Zahle hohe Preiſe für getr. Kleider und Stiefel Möbel und Bettfedern Wegendring. Bedarf gefl. Beſtellung erbittet Brym 4, 13 Kaufe auch alte Gebiſſe. 55653 enscetten Vaureife Vifſeubanplätze für Beamte und Arbeiter ge⸗ eignet, in verſchied. Größen u Lagen, Einfamilienwohn⸗ häuſer v. 9000 Mk. an, Eck⸗ bauplätze für Geſchäftshäuſer geeignet, unter den ünnigſten Beding. zu verkaufen. 57106 Näh. L. Volz, Baugeſchäft, Seckenheim, Hauptſtr. 132. Kunſt⸗ und Bauſchloſſerei zu verpachten oder zu verkaufen. Das Geſchaͤft befindet ſich Mitle Badens in aufblühender Stadt und wird wegen Krankheit des Beſitzers unter günſtigen Bedingungen abgegeben. Off. u. Nr. 58472 A. B. an die Exped. ds. Bl. Heidelberg. Kleine Billa von 5 Zim⸗ mer, 2 ſchöne Manſarden, Bad, Veranda, Balkon, Gas, elektr. Licht, Garten, reich⸗ lichem Zubehör in ſchönſter Lage Heidelbergs(Weſtſtadt nahe Bahnhof, mit herrlicher ganz freier(unverbauter) Ausſicht auf Wald und Ge⸗ birge per 1. April zu verm. Näheres Heidelherg, Allee⸗ 55 6oder Maunheim, Seckenheimerſtr. 14, 1. 22180 Villen an der Beraflraße mildeſt. Klima Deutſchl., herrl. Wal⸗ dungen, Gas, Elektr„Konzerte Vor⸗ träge. Sausbef.⸗Berein Auer⸗ bach, Seſſen. 1080⁵ Poſt⸗ Jubaſtrehgfen Großes Auweſen mit Gleis⸗ auſchluß an der Waſſerſeite, per 1. Juli preiswert zu ver⸗ kaufen oder zu vermieten. Anfragen u. Nr. 58466 an die Expedition dſs. Blattes. Infolge Verlegung meines Betriebes verkaufe oder ver⸗ miete per ſofort mein An⸗ weſen Peſtalozziſtraße 25, beſtehend aus Fl. Wohnhaus, Hof, großer Werkſtätte, mit Kraft⸗ und Lichtauſchluß, Bureau etc. billigſt. 55887 Fr. Auguſt Neidig, Maſchineufabrik. Tel. 1445. H 5; TI. Haus aum Aneinbewoßnen, 6 Zim⸗ uter und Zubehör, auch für Magazin oder Lagerraum geeignet, per 1. April 1911 zu vermieten oder zu ver⸗ kaufen. Zu erfragen M 4, 7, 1. Stock vechts b. Battenſtein. 7207 Ich beabſichtige die Häuſer L 8, 2 4J—5 ＋. Dammstrasse 32 Ssckenhelmerstr. 110 a zu günſt. Beding. zu ver⸗ kaufen eptl. gegen paſſende B uplätze. 47261 Archit. Vock, Dammſtr. 39. Verkauff Gute alte Vi.OoILime zu verkaufen. Näheres ees, I A3, 18, 3. St. Neuer Haudwagen zu verk. 47393 Waldhufſtraße 38. Schöner neuer Geſchäfts⸗ wagen, Reklamewagen für Bäcker, Metzger oder ſonſt beſſ. Geſchäft bill. zu verk. Räh. II 7 24, 3. St. 47079 Gebr. Eisſchrauk, 1 m., 15, Gasherd Ifl., 8, zu verkauf. Seckenheimerſtr. 40, 4. Stock x 47428 Schön. Zarm. Lüſter mit Mittelflamme zu ziehen zu verk. 5, 18, 2. Sl. 47422 Piano faſt neu, vor⸗ rätig, billig. Demmer, Ludwigshafen. 48208 Eine faſt neue Pfalf-Nahmasehne für Hand⸗ u. Fußbetrieb mit allem Zubehör preiswert zu verkaufen. Gefäll. Offerten unter Nr. 58143 befördert die Expeditſon ds. Blattes. Abbruch Zuckerfabrik Mangheim Pflaſterſteine,'⸗Träger N. 26—40 Bruchſteine, Backſteine, Bauholz ſofort abzugeben, 58528 Abbruchtele Teigb 22 Piano nur wenig gespielt, 8 Dillig zuverkaufen in 58288 „ ee! Fr. gslb Wohnungs- =Einrichtungen 5 0 Ari. e ôçue 1J 57617 Diw., ſpottb. abz. L 4, 9, 1Tr 47492 Gut eih Bettlade ſpotib. 3. v. 47416 K 3, 8. 1 D⸗ Badl 2 ſehr gut erhalt. 4 Ane, billig zu verl. Anzuſehen von—5 Uhr. 47532 Kaiſerring 22, 4. Stock. Ein hübſcher Erkek, in Eichenholz mit ſchmiede⸗ eiſerner Dekoration 1304260 em preisw. zu verkaufen. Zu erfrag. N 3, 10. 58624 Zu verkaufen: Motorrad, tadellos laufend, gut. Berg⸗ ſteiger, als Zweiſitzer ein⸗ gerichtet, ſpottbillig; ferner ein Militärmantel, ein Kin⸗ derwag. u. Kinderkorb. Opitz, Rheinvillenſtr. 5, II. 58664 Verkauf. 4 Epheukäſten, 2 Lorbeerbäume, 1 5 iSſchrank, 0 aae — XII J Stb. 1 Eiskonſervator, 1 Eismaſchine, verſchiedenes Kupfergeſchirr ete, ete. zu verkaufen. Prinz Wilhelmſtraße 23, 4. Stock. 58668 Klein-Xuto gut erhalten, wegen Anſchaffung größeren Wagens ganz bill. abzugeb. Näheres Guſtav Sajons, Heidelberg. 475279 Ein neues Brotgeſtell eine Backmulde billig zu ver⸗ kaufen. Zu erfragen 47567 Kl. Wallftadiſtr. Za. Ein neues Fahrrad(Touren⸗ rad) m. Torp⸗Freilauf preiswert zu verk H 7, 4, part. 47373 Federrollen 25 50 Ctr. Tragkraft, ſowie Geſchäfts⸗ und Kutſchier⸗ wagen aller Art preiswert zu verkaufen. 58653 Anton Schlachter Mannheim⸗Neckarau. Tel. 4166. Großer Möbelverkaut in allen Holz⸗ u. Stilarten zu ſtaunend billig. Preiſen 57759 KarlA. Diekrich WwB3.11 Blumenkasten Haushaltungs-Leltern Bau⸗, Doppel⸗ u. Ladenleitern Ladentheken und Regale kleine Pnlte und Fahnenſtangen. Friedr. Vock, J 2, 4. Tel. 44863. 8456 Faſt neuer Sportswagen zu verkaufen. 47564 Friedr. Karlſtr. 5, vart Pianino, gut. Inſtrument, wenig ge⸗ ſpielt, ſehr billig bei 58541 Siering, 8 Nr. 8. Pol. Vertike banae Möbel⸗ 800 Schloß, D 5, 13. Shlaffinmer Mahagoni, neu, 180 br. Spiegel⸗ ſchrank Umſtände halber, mit Ga⸗ rantie, billig abzugeben. 58633 Räheres Laugſtr 7, parterre. Kinderwagen, faſt neu, billig zu verkaufen. 47546 7, 14, parterre. pine gebr. Badeeinrichtung ſowie ein Kinder⸗Sportwagen zu verkaufen. 58426 Waldparkſtr. 12, 1. St. Tder T. Motorrad, gut erhalten, bill. zu verkaufen. S J, 10. 47540 Kronleuchter 6 Fl., Pendel 2 Fl., ſowie Wandarme 1 Fl. für Gas od. elektriſch, für Geſchäfte geeig⸗ net, bill. abzugeben. 58493 O 2, 1, Laden. Eckſchrankbaſten, ſowie Schaukaſten vor das Schaufenſter, mit kompletler Einrichtung zu verkauf. Kiſſel& Cie. Teleph. 336. 58494 Reue Möhel! Flurgarderoben Eiche Mk. 18.— Scheibtiſche mit Tuch Trumeaax, nußb. pol. Vertikos mit Spiegel„ 44.— Chiſſonniers, poliert„ 48.— Ta chen⸗Diwane 35.— Spiegelſchränke, pol, 86.— „Ingend!⸗Küchen„ 110.— Schlaßzimmer, 5350. Aberie, 3, 19. „ 20 1u 85.— * 11 5520¹ Mannheim, den 25. März 1911 IEEEABESA K 1I, 4 aim gtorehen 8.d. Nähe.Neskarhrücke 10 — Beispi jellos c billiger Verkauf f 0 5 2 1 8 15 8 Günstlge Bezugsqueſte 5 8 tur 57581 f 2 Brautleute. Feilzahlung gestatte, — Eleg.kompl.Schlafzimmer B — Mk. 158.— f 2 Fleg. Kompl. 15 66 8 Erima pol. Chiffonnier, innen eiche Mk. 46.— Prima pol. Vertiko, modern Mk. 48.— NPrim. pol.-Splegelschrank 2., Kristallglas, — 128 m breit Mk. 78.— Prima pol. Waschkom- f mode armor-Kristall- Tojlette Mk. 68.— Prima lack. engfl. Bett- stelle Mk 22.—1 Prima lak. Chiffonnier — Mk. 38.— Prima Stahlrost mit f Gegendruck und— Schoner Mk. 16.50 Frima Wollmatratze, Zteilig mit Keil, rot Drell Mk. 24. 50 APrima Dlwan auf Federn 1 neuest. Must. Mk.38.— Prima Chaiselongue — Mk. 31.— f 8 Prima Salonüisch 1 Mk. 22.— 55 Prima eeee 10 Mk. 22 57⁵81 ete. ete. Eva Schaps Spezialhaus für Gelegenheitskäufe. Mobel Ausstattüngen?— 21 in unien; — Idl. Näned. Necskarhrücke— ELEEIIIULI fr Achreperpartez Empfehle: Penſe, Vergiß⸗ meinnicht, Nelken, Dalien ſowie ſämtliche Sorten Ge⸗ müſepflanzen. 58863 Gärtnerei Fuhr beim ſtädt. Schlacht⸗ u. Viehhof Telephon Nr. 3204. 2 Strickmaſchinen ser u. d8er, wenig gebraucht, 8 billta ſof. abzugeben. Näh. A 3, 3, 2. Stock 10 Sellene Fiſgehrl. Wenig gebrauchte Gasbade⸗ Einrictung mit Emailwanne f. Mk. 8 zu verkaufen Meer feldſtr. 55 Inſtallatlonsgeſchäft. 58658 8 ſchöne Einlegſchweine zu verkaufen. 47501 Nheinhäuſerplatz 12. Zu rermleten Schimperſtraße 13, —5 Zim.⸗Wohn.o pl.3 4. St. zu v. See Atumitzſtraße 3, 4. St., ſchöne bill. zu verm. Näh. 2. Stock, Baſtian, Teleph. 3616. 4747³ Seckenheimerſtraße 11 5. St., 2 Zum., Küche, abgeſchl, per 1. April cr. zu vermieten. Näh. part. Verwaltung der Evang. prot. Vereing. 21437 Sechenheimerſtr. I. in freier Lage bei der Kunſt⸗ halle, eine r e Wohn. auf 1. April zu ve⸗ Näheres 3. Stock daſelbſt. 2 daſelbſt. 21778 Tullafraße 3 4. St. gegenüber dem Roſen⸗ garten ſchöne 5 Zimmerwohng. mit allem Zubehör eleltriſches Licht per 1. Mai oder ſpäter zu verm. Näh. daſ⸗ 22⁴88 Tallerſalſraße 3, 3. eal ſchöne 6 Zimmerwoh 9 1. April zu vermieten. reis 1600 Mk. Neubau, Tatterfalſr. f 11 Nähe Haupthahnhof Schöne moderne 4 Zimmer⸗ H. 6⸗Zimmer⸗Wohnungen, u⸗ Bad, elektr. Licht etc. ver.. Juli z. om, Näh. daſ. 22840 4 —

oſeg an en eeee dun de; bun gon ne 2ih gun igel J uellpcpleg usgspo aa un ueug! 82 feai nggueeg dun u Dupe dupd:gun usgecneenv nogſgF mog Iuthe an us⸗ dog zuab Ancp! i gun egeg eeedee eit munvachnujogz 20 supnaeg oſusgz e wecheeeen eeeee eeeeee ene eeet ea2s Ronp x ö andee dcpiu gunahaezunf geg labg anu zusgagz uebigunablen Drusa ueufe ind cou alſp 36128 4⸗ Dunſseeanaſegz cpofl oud anu e neheeeeeene eer uugz eeeg⸗ den usllum ueunig Ji ei ee be eeeeecud Jg bun gun usgaeß Pubneeg ie eeeeee ee n e edag; uabigunaden gqun usgeut aet e beun wenee eee uncuig d gusaqpat usgogz meeene bigeem edeung ene ueigeg unvpgfelqpz 48 uecpoun ne neizplg uequse ruvpaneun ueg eeeee beeeen ee e ene 1 800 egege begna gun usbuvzuv ujezupnz nd ueaqe nobzues bu unpg eig uegee uehps uscieg ud gupzaellpagunagd moegag ne um gubg Pue uls busc alusge uube ee eehuneee e egg e pif gaia de usogienz nogzigc japusgagz aegel Ind ſchnu ſonv uvu uuvz oſusqe auaseong e menneeeend eee neggngz Iuv aoga uupz Uenvg johlazabgz leabiohne gcpu neegueß dteee ne laeedun gun uegns aunee ee eee eeen neeee ee due Inr ueu 188 eet weeeeeeeendeen enegu eig da usgagß usguobolne Aih eeee ee auege ghuvzeg unvgnlgc zeg uueg Jecpia bun jegun jeid uccp! zog Jadarcbine Seeiſ„unvgz usule Aunic unvzg usgel Injz“ gaoacpiace sezuuvzeg ulc euaqzaaf nuqng uum nos ogff —— Difgu dunpogogz ong nebe ee mee e eeee ee ee eh pil an vg e Hungusanegz ane gig beuvjlgz aeg ur Uallauch eig uvu uupz nv zegnch aeg uf ae aahe uf Jölalae Bunggvagsqanzz oi öigpcleg zeeig zef ueſpd mog Apu mgane ebe e e eg be ueg bae jegbdgvach zeg gzut nonbigpmpeate up oi zuuu gun uaeeuueg—038 uga oleiz ee e eee en eeben eeeen he ee uohnigvan uebuvf uv eenn en e ecnee eeeeee ege en) guvigvuskupjlgz aeeneee e nu ahuc uenbeg auſe Ind Ine n eg eee eeeengdeeee ebpachbgno ule 1bloe Ane zog bunbnlaegz and ueunjgz aeqsebgiad 08 uepſen neue pnb agaec usbiſſoe u! gun dungteegs-(aenvzcz)⸗Lusag uggog Aeute leae nen en ege ene ceg uee gleeag usfgelcute eee de ee eeeeee ee ne Zelſag gada anpgoztz deule znd noguvsgaaſß usus c ganc aeg eabnegvggelg anu gaſheteate onuec Soſen leen eengeg un ucch uoelloz ne nahsbuvagg„icuvhecz“ uag buneupzldsgaastz aue ae eenc Aoguz nemndedue eee eeeee 0 Gaial Sholuegeg eeeenee ee e eeucee gog ohhb uegeboßup usbacgcß aech aeebeccee ee lee ehee e aegg inusſsat ueſnv z0; cng deg usgpbuvsbvagac) 1 gucen uebaee usg zuv boazae eeee eeeeeeceen e enheee nin eind jeq uuvz upgzgg Aeucueh negagz oilog gog Pogel sganat uspnlaegʒ usſeig jegz neen enaeg eeuieg aeeedee wbeeuebun ͤgun belt eiglesuvn uezuugz ueava eeee e eee eee ae e ogz Apne acne de u duniegzvagß gaellag ause evoc uslavanne ne usHeuz siabif gun bunkuvjltz zhet o jeg uspunſldh piia aehh 0 0 1% uanc 200 pu Sieib oljv gaza upzs usgaeg 150 Buncgz eeeeen en eee ih ſeeg egenz guf zavc een eupiletz eig va usgae zeupſlcgb aegmuegat„guch) Agaech, ut: Agolgnas u nonun zlpchziegacg ee een ecee eeg un webeee ee ee e eeee ebpag u ee ee e eeeeeeeee deun eenee epai5%½h ui iagac 40 ab uenleg uud abog aebzuuof un gun nepcpſcgoch u hunazpog aepoi gun zelen jeg uegogß uszealcpl gun Mepe Inv Suneuvjjc f ̃ eeeee en ee ecee weeun een a Saee eeee e aeeneg eie eeeee eun og pildgm Aicaeumt ge vg gun espeag n eeee e pl o m p e c ueg aegen ecene enee ueeened MHutegusgaußß uengu moeſeſg uag fuze eee; deg chee een ind bunzanpgeogz eugnz eig Pnuv opferduuec eeabeh led ed in neheiu eee e eeee e nb ud:ugagvz elſig de nuend uellaſavag glu Kofgßz Neututeg uvnec an ueg aac eue apd un uebol uvun unoz bbunönkaag eeficß aeuef ne szuszpgae un boalach zeg unu 3603l 21N ö eceat zbugusg epeag opönezageg euvs Sabvaiac uohog gauz⸗ Hunjesend ane ohjo Avgal gugzeg usutaſlelnvzaecz ueg uog uacpf vr Calat Aelangag gunagpze jezg icubec oig go uegaeaf usboeſus bunagozg Biq sqanat Tauin oinmech gapnpais aegg gurnpqng 80 uofe Huns ⸗uvilcanvch aeg uusg uemuco icvaſegz u! zunvz gegvg zcuvzecz uuvz anunzuecphiang aegg-ugee e eneee aeg! Dihiel neheh ſpi useuvlch usguegne pog asJe 8 valze 910 bg uezjogne ue aune eeeeteg ne ee ee i Dee O8'f ogoag guf ge zelpateuvilcz cuscpencklus guſs aung) aun dunjauvgog e eate eenne en bencenh ce eneg euohlgtz 21 Zueplae ueagob znzngz oleig anl ssguvng pnic Seuse ogvösen 210 qd uupz ugglig Bezan uss mae ee ee eet ebunzpogasgz aequebfal aqvs uupgegz ane Sfut usllpuvgeg uedunbae in u ueobbaluz ugg macg u dig eeeeſuenun ͤaun ogasgpei deqn uedviß bulndg gun bunztezaneg aeze guie aen atm: nog a0d einvg ut aeqv cpin gpbne dc Zeupzſcehur Gwajqve ushaugz dieig Siaga⸗p zubin uegana usdunzzentect aegueſnoz Bnund obzoſug usbejneieg Teeee eeen eeeee weee ee epiee eopagg ne Teee lece een en eeeegge neg e und dunbeauzz anv(c Snuv aqpg gun icpvuteß usgs Gi uag zeia nagog uefg⸗! e uer e eeg„ueec“ neup'g Uoflogsbungiegazg e ee e deedeeheeen eeeemedeuuc! 110 en ben eneee maſfnan⸗anmag⸗ubac ai 7 5 gloc mut janegz ue 81n8 nepnibeg ageun 30 gaig gjag gun quenvagegz nepie uis: pnaqqudch uch mnvaß aig an ſpnachlualpond ——5— Buvbaqvc? IIET Lapzee gs usd Boiemos 9 N — eent eeee wenepen e n— eduueif g meh Pepnipchng uecps, speg: 10 1p brſteg'n wn Janvlle sohr; 1½ Sap Hunbgm Helleg u inu e⸗feubn 4ap wnipppeg 2 NoipA;pr iSone psipreg bbzugſ-Ireueg Lunsquur; sop Brieg den ep dlcos snvquloo) pun 890 nezleh sop Megespur dep uessdöiu dip n ueb%M,e lephmsnogen beislurg er pun ur slece! leluz pineuom u jufeſpsig u pur.j u abvndg wueumeg im ephbuess f Seeee ezsuenenziees ens 1 d(aatennen) 89 noßufſey AIzvag oNelsbag 1 82 8* Senbede a1 9 Sn140 4* 4 Zuy ogeifdene MoHaugflls up Rodlisbunz eee Hunnosee t aun znkfsögl zpnlum u neofezueaun Aesun An aeeingud Leezeupuuy pun o¹u⁰ůH anν ozuvaf gun sisvag nsuelerch eip uegoßg un audzuss e ·5t alekzgun 95 nbz a bhubgiaeme A M Os'T 55* dnmpgieaiav Gbeu ut nbe guntelen mentdnn usebee oenebeg e 0 f en wertee eee eee eenbd R J 0000 E N7 000f plsbnvs qun aezins 40„.e O00r ue een, Madasasungnvi 26f aud, n gor don mon wesdn neinm uepnich inun; ane eeen 5 000 OEAeq N8 oogß Jeufe 000T uon oudsuzug jeg J O0T aed N 78 drarddrinag enn g uezſehnaemumog n osaongtuohrgsnequvqs sssad 2 SHlonles 3 eeeeee en eureaneſnog 3 oueonfieggul— efleig 4638.1 Mezuuvzzg 5 1 00 89 803 aesun uapuzgs aam zaun usigslame 118r D.d) aep ueunfgefneggseA e Laed) pupſueszned n uepeos 8 350 8 ur uozuesuguon pun uegunffegs enislzacß dUuviag ubz Sny Idvzuv usssdad keufe fog SSfe οοονναον,jezsieibAS f (unas) SdAiονnpοανjỹMnMniuon sgelvag 01 eivaingoazavtg Madenbe e unussoapfog sgginag 8 eeneenen meee Aaancus zpenvnc Saeeooi slelnaS 9 1605 10 gun 1697% 5 sup aun ic%n Sssensfwunvag sJginag f zepontellohnez osse ueunen elnAs 5 sdenSsSzulad sJluAS; uspnzgunck⸗gepgteng gsaes snmIAn SelnAg 8 5 Mbaeedenee⸗Ae Iaes essue gonzesg aovenzt⸗aöeg nog gunzend wang nomm ziaskaz LauanpsMgog 5 badumugg% 900 Zufe eeen e lerue eneeene ee e eee eeee eebeeg aozun uihvnchves usz euuee ae npe bae gcß aun zenazzun n Aeapzeheteaz id guvlazgz uink a ieaustone odunſeb ann domag ſöod nigs aaoges n ebaie iee eee euhnhe nogaeeoesa neihen; 7 „benv uf 0 16%% J M Agan meenn eeeeee n eeeen; 5 raahhöihe n eee evanssgnv Auuguese! guosfusgeg g096 10150 e eeene usecf pun unesuiftnosznnz öte eec eiee ne efurszefsuneg ouese— 000 0f IoaAHAAN 8 nondete—(zc eeeeeeeee CCCCCCCCCCCTCCCCCCCCCC FecgT Sebnageg nerrnad uorffefa pun uegns sop grenzgeneg enp an Sfsg ufe SSA Teee eeee eee u me es00K aep uene eee er een eenen eeeeen eee aeufem uf Süfgg egs000g dep defunf 8 une do mepüonN —8 2 7961 Ovev uoudegel. ule en unensaei ebupeee e zueusg% Mge weng Jen deheieR-iveů,ẽi4 bk 2 eeeee ee eeeceeee eeee beeen baeee bunginr uuvuege um noa cpin„e⸗Anpaee an e ebene; e“ ueg u gu augvunzamupzegz gun ⸗sbundnegaogz onesuenuiln pun Ie Hbdpeg aun zmavd scsse 47 eee e eeggg dd onh e ennicß paudpacß g. pazogd noa Bunguscnzegz pang olch 1 aun nag zgpbenzz uscöpf munzz 2g ee en eg ee aabictes zule gun nozc zaznzulp e eeeeeee eeeee ee S5ggf Teunns eees sgs Hopoc⸗ ünpac eee ee 05 ee eeeeee eeeng u ueUhõο⏑ẽνt — 2* 2 ee e e Bipinped ddiiud nemaen agvg us% νοοοα ¹ eeegenda r een een aieee; l Aenousgag aaſpps un Aanr⸗ egfepe Zungqssge üpn 1 e ussog aaen lö dkAaug E eeg Se e eeee pun uy nep elleg JI pun Tanz uenstodeg C eeee5 sko Manese Sungs- sue Usfgegdl⸗ eelos Sſucpiekaeaspagt Oing in ugcpl ace„de uopocg gun noflaog uoa depfuzz ane 4 nökupnc anx 8 88 SSSeSScosessese Zavpfhasanc amind dubnzg uoe ege; ou ⸗Geainee ie t 1 GKAie usgisgpuss Dgphpuhe e SOSS adaeesesass (tegdg) gauclaszun 8 hinmunec d vad gelzac un e nog 222J½ Wuhngaczzx aun„t Aeee eeg g 7682 Ausgoif on og ded 0˙ AN n2 Zeaweufeanog segs6 gümefnossfen 9 0f e L H AssOASreggng eueueero ep un eene ee eſessinrnte wegunez e ep u es eee ee eene enen e neeen eu AeoAaenendsogdsemonz ueifesnd eus ⸗SHeſſeg gru pun onaemzzngog gut uenogs ohrefqutofd ur anu surng omurnequden 318feff Saelo pun Apen gehuvaes Re eeen ankEsaoꝗssou onerfsglemmgsueuoinz un qunep am 4epo 371 Monfsgfeangsneuoanz usnep pun eangsaondsoud Zulvsoc us Apgep) anf ermusie aseinneiſes Teuseqegun anu uum enn ee eeeeeeene Sdohng sep eMn¹fα uep mügude pun puessequezurzg usp 10ss89 en egee eeee e eeddop zq548 suusrwon nu bunßung enonoze eung * d0punpeangszoudsoug eiseg 40p AVeenl 18 ueple pun ussef n4 fonuusk Aaunasgan Y imalg C IIO%ανοseοοαgαε²ũ.%οhef ee-eneuaen elH Ild usgsog gf FIST N a O8˙T NIIIoMASO MADA une öees-birpurisr: aed e sun org uuen eufeneog osfHsunos onzlesngeg olaugueng eig Enaf faziapar enuue e banguspe Uasnehsssfang sfngasuneg Jofrgen ONunaf u sgeis ofS uosunfte uesfend uegssfmq nz senlv ugios vagxe 8866 aaupfid1sagn Jalſngs Jaz namnęglagz uegaog uegsegd alaag pun zeuongagg uegaog uegosoa -eeeeeggode gseg uf uesmor nrV en eumgq — 2— igentasavavez Nog 1asapugg 1% Geleß) daeesaiooe ueaes ucveß an CC ae 0c Hunpfasjucd zgunzeb gun schhpg dſd a eeeee zole dsno ols ungsnongIIT dun 1 ahnſvfoie uee! Aeue pnenzz zd i uusn ſunen pur lpo i eeee eeeeeeeeee t eang inietzusun inkpneh gun zoc uoa ſenb eec enbola⸗ Aß mag Munzsun augeh nenvucpwc Haapſo gun umnct uonh— padid d0p joumsfp Dandzana Aenese eenesepuel Anz Meudsnessguenny allig gregent usulüoseuuseC pun jeqęo gusjununoauogdueduundeuonegp BRBAESSDEEESSAESSEBSSASEEAAGEESSenEASE enss [DCVVVVCVCVVCCVCTVTVVCVCVCCVCTVTVVVVV SSS T e

ders in Niederungen vortommen, weil ſie meiſt recht arm ſind; zu eiſenhaltige Böden, weil ein Uebermaß von Eiſen für die Obſt⸗ bäume geradezu Gift iſt, reine Kalkböden, weil zu hitzig, trocken und arm. Zu flachgründige Böden ſind ebenfalls zu ve erfen, da in ſelchen die nahe der Oberfläche befindlichen Wurzeln ſtets allen Witterungseinflüſſen ausgeſetzt bleiben, ſo daß die Bäume keine Erträge liefern und frühzeitig eingehen. Die Obſtbäume berlangen im allgemeinen ein ziemlich lockeres, gährſtoffreiches, möglichſt tiefgründiges und mäßig feuch⸗ tes Erdreich: je zuſagender der Boden, um ſo beſſer die Entwick⸗ lung und der Nutzen der Bäume. Wenn wir von den ver denen ungünſtigen Bodenarten, wie ſie oben angegeben, ganz abſehen, ſo haben wir doch noch Flächen genug, welche ſich zum Obſtbau eignen. Die örtliche Lage fut ja auch ſehr viel. Es gibt ſehr viele Oertlichkeiten, wo man rationellen Obſtbau treiben kann, ohne den landwirtſchaftlichen Betrieb zu erſchweren, denken wir nur an die Hausgärten, an die Felder in der Nähe der Gehöfte, an warme Bergabhünge, an Eiſenbahndämme, Straßen, Viehweiden und ganz beſonders an die Wände der Häuſer. Es geſchieht auch jetzt noch ſehr viel, daß Obſtbäume lediglich in den vielleicht ſchon jahrhunderte alten Obſtgärten i gepflanzt werden; dieſelben wollen dann bei aller mehr recht gedeihen; es tritt eine Bodenmſt igkeit ein, wie das ja bei andern Pflanzen ebenſo feſtgeſtellt werden kann, z. B. bei Klee, Weizen ete. Da iſt es dann dringend zu empfehlen, die neuen Obſipflanzungen möglichſt auf baumfriſch ſog. jungfräulichen Boden vorzunehmen. e 1 Bevor man ſich zur Anlage einer Obſtbaun pflanzung ent⸗ ſchließt, überlege man ſich die Sache reiflich und prüfe genau alle einſchlägigen Verhältniſſe, wie Boden, Ober⸗ und Untergrund, Lage, Klima, Abſaßgmöglichkeit bezw. Vern ertungsweiſe ete.; denn man will für ſeine Ausgaben und aufgewendeten Arbeiten und Mühen auch einen entſprechenden Erfolg haben. Dieſer iſt aber ſehr in Frage geſtellt, wenn die einſchlägigen Verhältniſſe nicht berückſichtigt werden. Es darf nicht heißen, auf jeden Raum pflanz einen Baum, ſondern das Sprichwort muß lauten: Auf jeden ge⸗ eigneten Raum, pflanz einen paſſenden Baum. A. H. Behandlung angekaufter Näume. Falls die zu beziehenden Obſtbäume längere Zeit auf dem *——————*— 25 Wege ſind oder falls ſie nach Empfang nicht gleich geſetzt werden können, ſind ſie entſprechend zu behandeln, damit ſie nicht Schaden ht Sch leiden. Es empfiehlt ſich vielfach, die Obſtbä ie ſchon vor Eintr des Winters zu beziehen, weil man dann im Frühjahr bei Ein⸗ tritt des günſtigen Wetters nicht zu warten braucht, bis die Bäume aus der Baumſchule eintreffen. Man ſchlage in dieſem Fall die Bäume an einem etwas ſchat⸗ ligen, vor ſcharfen Winden ge zten Platze im Garten ziemlich lief in aufrechter Stellung oder in ſchräger Lage ein, aber ja nicht zu mehreren zuſammengebunden, ſondern jeden einzeln. Damit der Froſt den Wurzeln nichts ſchaden kann, bedecke man den Boden noch mit Laub, Moos, Tannenzweigen, Stroh. Man wähle die Lage „daß die Bäume nicht direkt von der Mittagsſonne ſtark beſchienen werden können, damit die eingeſchlagenen Bäume nicht zu ſehr austrocknen. Sind die Bäume bei ihrer Ankunft ziemlich trocken, ſo daß ſie vielleicht ſchon eine runzelig gewordene Rinde zeigen, ſo ſchneide man die Enden der ſtärkeren Wurzeln glatt und gieße ſie beim Einſchlagen feſt an, damit ſie durch die Schnittwunden möglichſt viel Waſſer aufnehmen und ſich bald wieder erfriſchen. Dieſes allenfalls notwendige Schneiden der Wurzeln gilt aber nicht für das Zurückſchneiden der Wurzeln beim Pflanzen; da muß es wie⸗ der neuerdings geſchehen. Bäume, die an Trockenheit gelitten haben, kann man aber auch ihrer ganzen Länge nach in feuchte ſandige Erde eingraben, oder direkt in Waſſer einſtellen. Beides darf aber nur für kurze Zeit geſchehen und kommt meiſt nur in Bekracht, wenn die Bäume bald nach der Lieferung, ſei es im Herbſt oder im Frühling, gepflanzt werden. Werden dagegen die jungen Obſtbäume auf ihrem Reiſeweg plötzlich von Froſt befallen und kommen ſie in gefrorenem Zu⸗ ſtande an, ſo darf man ſie nicht gleich von ihrer Strohumhüllung befreien. Man ſtelle oder lege die Ballen in den Keller oder ſonſt einen froſtfreien Raum, ſchneide zwar die Verſchnürung auf, laſſe aber die Umhüllung noch um die Bäume⸗ Dieſe bleiben dann in dem betreffenden Raume ſo lange, bis der Froſt ausgezogen iſt. Durch Hineinſtecken der Hand zwiſchen die Wurzeln läßt ſich dies leicht ermitteln. Hierauf packe man die Bäume erſt aus und ſchlage ſie im Garten ein. Sollte jedoch der Boden noch gefroren ſein, ſo warte man damit und umgebe die Wurzeln einſtweilen zum Schutze gegen das Austrocknen mit angefeuchtetem Moos, naſſen Sägeſpänen oder feuchten Tüchern. Am beſten iſt es, die Bäume möglichſt aus der gleichen Ge⸗ gend zu beziehen, Baumſchulen gibt es heute faſt überall, ſie nicht von Hauſierern zu kaufen, weil da die Bäume oft wochenlang von Ort zu Ort geſchleppt werden und meiſt ganz ausgetrocknet ſind, ſondern wenn irgend möglich, gemeinſam durch die faſt überalk⸗ beſtehenden Obſtbauvereine zu beziehen, weil man dann viel weni⸗ ger Gefahr läuft, minderwertiges und verdorbenes Material zu bekommen. A. H. Wie man es anfüngt, daß eine Glucke fremde Rücken annimmt. Es gibt Hennen, die wohl gut brüten, aber nachher ſchlechte Glucken ſind und die glücklich ausgeſchlüpften Küken befinden ſich dann unter ſchlechtem Schutze, aber die kleine Familie hat doch ge⸗ rade eine liebevolle und ſorgſame Mutter für die erſte Vorberei⸗ tung auf das Leben nötig. Aber wie kann man es einer Henne anſehen, ob ſie eine gute Mutter wird? Ein berühmter franzöſi⸗ ſcher Geflügelzüchter, Ernſt Lemoine, empfiehlt, die Küken leiſe unter die Flügel der Henne zu ſtecken, wenn ſie dann ihre Flügel gutwillig hochhebt und ſich ein wenig hochrichtet, aus Furcht, ſie klönnte die Kleinen zerdrücken, dann iſt man ſicher, daß man eine gute Glucke vor ſich hat. Wenn ſie ſich dagegen auf die Perſon üken unterſchieben will, und wenn ſie nach die⸗ picken will, dann iſt es eine ſchlechte Glucke und man muß ſich eine andere ſuchen. Dann iſt es leicht, wenn man mehrere Hennen auf einmal; ſetzt. Es gelingt einem wohl ſtets darunter einige zu finden, welche wohl geeignet ſind, die Küken richtig zu führen. Solche Hennen⸗ die keine Anlage zur Erziehung haben, werden dann nur als zrüterinnen benutzt oder müſſen wieder zwiſchen das andere Ge⸗ egeſteckt werden. Kann man nun auch wohl irgendeine Henne aus dem Geflü⸗ gelhof zur Glucke machen, die gar nicht geſeſſen hat? Einer Frau Lion Binagot in Gauville im franzöſiſchen Departement Eure ſoll es geglückt ſein, daß fremde Glucken die Küken gutwillig an⸗ nahmen, das hat ſie folgendermaßen gemacht. Sobald die Küken ausgeſchlüpft ſind, nimmt ſie irgendeine Henne und mit Vorliebe ſolche, welche ſchon im vorigen Jahre Küken geführt haben. Die Henne wird an einem Bein an einem dunklen Orte mit einem 30 bis 40 Zentimeter langen Faden feſtgebunden. Man gibt ihr Brotkrumen zu freſſen und bringt ihr gleichzeitig die kleinen Küken in ihre Nähe. Sofort macht ſich die Henne an das Freſſen und kümmert ſich nicht um die Küken, aber da ſie nicht weiter kann, wird ſie bald müde und ſetzt ſich nieder. In dieſem Moment bedeckt man ſie mit einer Schürze oder mit irgend einem leichten Tuch, welches ſie nicht behindert und ſteckt ihr die kleinen Küken unter. 8 Wenn die Henne einen Tag und eine Nacht ſorgſam bewacht verbracht hat, ſo wird ſie ſich an ihre adoptierte Familie gewöhnt haben und man kann ſie dann in Freiheit ſetzen. Sie wird ſchon ihre Küken locken, ſie freſſen laſſen und wird ebenſo beſorgt um ſie ſein, als ob ſie ſie ausgebrütet hätte. Dieſe Methode haben wir allerdings noch nicht probiert und auch noch nirgendwo kennen gelernt, aber ſie wird gewiß unſere Leſer intereſſieren und ſie veranlaſſen, bei nächſter Gelegenheit in der kommenden Brutſaiſon auszuprobieren und es wäre wün⸗ ſchenswert, daß die Reſultate zur allgemeinen Kenntnis kämen. 55 Ablaſſen des Moſtes. Es gehen immer noch Landwirte dazu über, ihr Obſt, beſons ders das ſog. minderwertigere, dadurch zu 1 berwerten, daß ſie Moſt daraus machen. Es breitet ſich erfreulicherweiſe dieſe Ver⸗ wertungsart auch in jenen Gegenden immer mehr aus, wo der Moß früher etwas Unbekanntes war. Mancher probiert es, es Fürſtengemächer zu geleiten, welche der Leibdiener Seiner Durchlaucht für ſeinen Herrn reklamiert hatte. „Arme Lola!“... Arme Medea!“ Mit dieſen Worten, welche uns einen Blick in das Innere Seiner Durchlaucht ge⸗ ſtatten, warf ſich der Landgraf auf den Schlafdiwan, nachdem er dem treuen Diener den Befehl gegeben hatte, ihn um 5 Uhr zu wecken. Arme Lola! Er wußte, daß der übereilte Schritt des Sohnes dem Stolz der jungen Dame, die er wie eine Tochter liebte, deren zarteſtes, ſüßeſtes Geheimnis er ahnte, einen vernichtenden Schlag' verſetzen würde. Arme Medea! Denn er fühlte mit dem Inſtinkt des illuſionfreien, welt⸗ erfahrenen Mannes, daß, wie er ſeinen Sohn kannte, Irma in dieſer Ehe an ihrem Ehrgeiz verbluten müſſe. Sehr richtig, ſagte er ſich, daß man, um mit einer Dame vom Theater in glücklicher Ehe leben zu können, Theaternarr ſein müſſe. Viel⸗ leicht nimmt man uns unſer„ſehr richtig“ ſtark für Uebel, aber von hundert Worten, welche die Herrſchaften von der Bühne nicht auf den Brettern, welche die Welt einſtmals bedeutet haben ſollten, ſprechen, handeln neunundneunzig vom Theater. Und das genügt! Ein Theaternarr war ſein Sohn niemals ageßbeſen; und der Landgraf mutmaßte, daß Bodo ausſchließlich von dem ſchönen Weib und nicht von der intereſſanten Künſtlerin be⸗ daubert war. Er glaubte für dieſe Meinung triftige Gründe zu haben, denn Bodo hatte niemals mehr als äußerliches Inter⸗ eſſe für Bühne und Kuliſſengeruch gezeigt. Deshalb auch die „demoraliſierende“ Wirlung des„Ueberfalls auf ſeinen Land⸗ frieden“, wie Durchlaucht den„kataſtrophalen Seitenſprung“ des Sohnes nannte. Deshalb ſeine eigene, zwiſchen ſarkaſtiſcher fataliſtiſcher Ergebenheit in das Unabänderliche, mutloſem Hoffen und ſchwermütigem Bedauern mit den handelnden Per⸗ jonen in dieſer Tragödie der Liebe ſchwankende Auffaſſung ſeiner Rolle als Vater und Chef des Hauſes. Die Mesalliance an ſich war es nicht, die ihm die Grund⸗ ſtimmung bis zur Ratloſigkeit verdarb. In dieſer Hinſicht war ja ſchon alles dageweſen! Landgraf Haſſo wußte nur zu gut, daß unter ſeinen ſpeziellen Standesgenoſſen, den Mit⸗ gliedern der ehemals reichsſtändiſchen, jetzt ſtandesherrlich untergeordneten fürſtlichen und gräflichen Häuſern etwas über die Hälfte, nach einer genaueren Statiſtik 61,54 Prozent der Herren und 55,29 Prozent der Damen unebenbürtig ver⸗ heiratet waren. Er fürchtete in der Hauptſache das, was Bodo direkt anging, den Wandel der Dinge und ſpätere Talbot⸗ einſichten ſeines Sohnes in dieſem Kampf;„die herzliche Verachtung alles deſſen, was uns erhaben ſchien und wünſchenswert.“ Aus Erfahrung bezweifelte er, daß Bodo der glücks⸗ berwöhnte, aber in ſeiner Auffaſſung des Lebens keineswegs exaltierte Nur⸗Kavalier, für den er ihn ſeiner Erfahrung nach halten konnte, im ſelbſtgewollten Kampf ums Daſein dauernd ſeiner Kampfgefährtin, wie er prophetiſch zu wiſſen glaubke, „Buſch und Dorn aus dem Wege räumen würde.“ „Vor Tiſch iſt es immer anders, leider Gottes. Arme Medea!“ Man ſieht, Durchlaucht war kein Haſſer. Es wider⸗ ſtrebte ihm, die„Eheirrung“ ſeines Sohnes in einer ſeinem vornehmen Charakter widerſtrebenden Form zu betämpfen und mit Verſtoßung zu drohen, die, wie er Bodo kannte, alles verdorben haben würde. Und ſo ganz ſollte er ſich hierin nicht täuſchen; denn während der Vater den gewohnten Mittags⸗ ſchlaf nicht fand, fuchte ſein Sohn vergebens die ungeheure Wirkung zu bekämpfen, welche die vornehm verſöhnliche, beinahe reſignierte Art des Vaters auf ihn ausgeübt hatte. Zum erſten Male fühlte der Erbgraf, was es heißt, die Brücken hinter ſich abzurejßen; was es bedeute, freiwillig auf beſondere Ehren und Rechte zu verzichten; zum erſten Mal in ſeiner Liebe pochte die zweifelnde Frage an ſein Gewiſſen, ob er im Kampfe um die Geliebte auch Dulder ſein könne. Nachdem er die Theaterkarten beſorgt hatte, fuhr er zu ſeinen Damen; er mußte Irma ſehen und ſprechen, um neue Kraft gegen die guten Gründe des Vaters zu gewinnen, denen er nichts als ſeine Leidenſchaft entgegenzuſetzen hatte. Der erſte Gedanke des Landgrafen, als ihm der Sohn brieflich das Geſtändnis ſeiner Liebe machte, war natürlich lein den Damen Sanden günfliger.„Eine kupplerſſche Mutter um eine kokette verführeriſche Tochter!“ grollte er. Er irrfe ſich insbeſondere was die Juſtizrätin anging. Die alte Damt war, wenigſtens ihrer Tochter gegenüber, ein heftiger und überzeugter Gegner dieſer Mesalliance, dit„zu nichts guten führe,“ wie Haſſo von Godesberg ſelbſt; ſie kannte den ehr⸗ geizigen, herrſchſüchtigen und überempfindlichen, eigenſinnigen Charakter ihrer Tochter zu genau, die in ihrer Künſtlereitelkeil nicht das geringſte Verſtändnis für die Größe der Opfer zeigke⸗ die ihr der Erbgraf bringen mußte. Die Juſtizrätin kam ihrer Pflicht als ſorgende Mutler im vollſten, vielleicht ſogar übertriebenem Maße nach. Sie warnte den Erbgrafen und warnte ihre Tochter, deren eigen⸗ artige, imponierend verführeriſche Schönheit ſie weniger mit Skolz, als mit banger Sorge erfüllte. Das war auch der Grund, weshalb ſie nach dem Tode des Juſtizrates trotz äußerer günſtiger Berhältniſſe ihr behagliches Heim aufgab, um ihrer einzigen Tochter trotz des Widerſtandes ihrer ganzen Ver⸗ wandtſchaft als„Theatermutter“ zu folgen. Ihr eigenen Bruder, ein angeſehener Rechtsanwalt am Rhein, war es, der dieſes in ſolchem Munde niedertrüchtige Worl Prägte das die Aermſte ſo ſchwer kraf, wie der Tod des Gatten. Irma wußte davon, und ihre Mutter lebte der felſen. feſten Ueberzeugung, daß die„Kombdiantin“ nur deshalb der Bühne entſage, um durch eine vornehme Heiraf der ganzen Meute ihrer Verwandtſchaft ein„Vergnügen beſonderer Ark“ zu bereiten. Die alte Dame lebte ſich in dieſen Glauben ſe ein, daß er beinahe bei ihr zur fixen Idee wurde. Irma hatte die beſten Partien aus bürgerlichen und künſtleriſchen Kreiſen abgelehnt; ſelbſt ein junger Bankier, der Theaterſchwärmer und nebenbei ein kleiner Kröſus war, erhielt von ihr einen zierlichen Korb mit der Randbemerkung, ſie liebe ihſte Kunſt zu ſehr, um andere Pflichten auf ſich nehmen zu können. Und jetzt dieſe Wendung, dieſe halbe Verlobung mit einem Manme, der von den Hausgeſetzen ſeiner erlauchten Familie und einer ſtandesgemäßen Heirat abhing! Das mußte die kluge, alte Dame natürlich in ihrer Meinung bekräftigen, zumal Irma alles andere war, als ihre Mutter ſie ſich als glücklich Liebende geträumt hatte, wobef nicht zu vergeſſen iſt, daß die Mütter, welche ſich in ihren Töchtern wieder jung ſehen, dieſe meiſt A 1ja Marlitt, ſo mit den Fingerſpitzen und im„Meer von Glück“ verlobt wiſſen möchten. Wenn der Landgraf dieſe wertvolle Bundesgenoſſenſchaft hätte ahnen können! Zum mindeſten hätte er beſſer geſchlafen. Am meiſten ärgerte es ihn, daß er ſo halb und halb dem Vater Lolas ſein Wort gegeben hatte. Der Gerolſteiner gehörte zu den reichſten Magnaten Deutſchlands. Haſſo war ein Betkler gegen den reichen Schwager, der ihm noch vor wenigen Tagen witzig zu verſtehen gab, daß ſich ſeine Toehter nicht nach den Diskontlaunen der Reichsbank zu verloben brauche. Und dabed war Lola märchenhaft ſchön, eine deutſche Loreleiſchönheit mik goldblondem Haar, braunen Rehaugen, dem ſchönſten Tein: von der Welt und der entzückendſten Figur, deren Ebenmaß mit J dem der Phryne⸗Anadyomene des Apelles wetteiferte. und wenn ſie auf ihrem Goldfuchs dahinſauſte, ſie hätte nut ihr langes in der Sonne glänzendes Haar zu löſen brauchen, das; ſie wie einen Mantel einhüllte und ſie wäre Lady Godiwar: geweſen. Wie oft hatte er ſich nicht bei dieſem Wunſche erbappt, wenn er an ihrer Seite durch den Park ritt, er in ſeinen alten 775 fündigen Tagen! Und ſo ein blinder Dachs, wie ſein Sohn geht hin und verliebt ſich in eine Dame vom Thener, die doch alles dithyrambiſch nimmt! 97 Die beiden waren nahe Verwandte und Jugendgeſpielen. Was war natürlicher, als anzunehmen, daß ein Paar aus ihnen würde und jetzt machte Bodo einen Seilenſprung, der, ihm alles verderben mußte. Welcher Affront für den ſteiner, welche Kränkung für Lola, die ihren Vekter liebte, wie ihm ſeine Schwägerin einmal unter vier Augen anvertraute! Wie oft hakte ſie ihn nicht in den letzten Laaen gefragt! Er durfte ja den Gerolſteiner nicht mehr unter ds Augen ſreten! Aber was war zu machenn 2 (Jortſetzung folat) e

5——— eeeee eeeeee en ee ag bei echneg e eeg ule ne Abeee un egdeeen een aehec eecen uer anjon aial uecpnvag inup aehruegß aegnaog uopec ga aun un Squsgv uvur sder zeguveic usgesgaag eza uegog jsqnc dasatch! ne gaggsuva uszeihg anl dig pioh Pnuv useuvlletz zagggeg Gilmlaegn Segesge uebo usgnaz u aegnavg uepoc Aohupg zego Inv ohei zebnſpcph uv oi uohen gun gellogz uozjoz ut zu usbudachlaegn aiag nosncpl ne bunzajcaufeusuuoc aecpi Hoal zog Acppune useupzletz d10 Ind aiq unf of Mezs aeönlpaz uie Sun Jcpasgen uozinz ne igem lavgegz Opu gleig gun uolloz ne ndunpptz udg ur zu i aollag zle 8 gog Javaeg usgupzſun uehv Zeſun jelcpoasszaaguvi moebnegog ſog usgief gun gelaz ussd ⸗unk utt jggel gun Jdaeg n zegupnagns6 eheee aslun 1g1 og osjos ane unzg zozun qpach 8 ugag scpjal azuse Unze à1 0 n Gbach 8 uog anoaecmresqusq duſd gog aag ugeh n cpog 8e ue ecee eeen eeene e ee eee il e; aoavg aof e ueſvurogz zegg goac pyc dnb oian „pech uecom Hugu sunpſtz dig ui usgeglufch ab uepo Sobljpmucpau use dig gun uösſavag⸗ 9 9igas opau gog us 1 5 Miupg Sfei gum og zunprobenv jiag ur ugcph aeg gun 657 ⸗gunlne e eeee edunk eig va uendeeg uszuvgec gun ueſusz aoch ueg zim ahoh ne zcpiu gaegugleg cp uvur lavg o udacnz „49 punjapgqid gussnuudd dig usgeguv gun Jieaeg Sögaaquvic nohzung gun uomaval ne sbjazur gaezuſg seg oinvog m oi, ueupilc uscpe uecae uecaoun ne jggat zog uviu uudg ecpaec neg usunpaenz Sva eon Jece unehenenegen aa ga eg en ee eeceheen nen en ene ee „aazunbaezu: utag anun uskunlick zan uamunnzeun no nelleaine ghphueqe aellrennjageeß oſeſg gus unehogz u e ehe ereecheen n en eg aiat guvſch nog iencd zuvs uf gun Sohpajigemplog) 8og zudkoactz 08 Inv 3 1 1 ancz u negzeiae 400% aea: Bunznvazunetz 9i0 pang uagy b siazagub eig ueg Angegz ueg uom zapct naeaogz 18 bpibgul sjo jeig al Bunzcpuic deleig u dn aague ee ecee agnles ⸗uv gehou ſchru aeig nae 41 uelckupzogene znvagt m 850 h usgunlob e den nom ujseangz noaog uv nb cpiaedog gun dguig iaigu nuguge enece nzg uepee 110 0 1 1 udg nag gafai Segieajeg) geg Tecubagpoſ deg ⸗uepee eeegdenee en eaeuecvance epen ee echeedecen eg dien eceeenee ee Snv Seſloaunvaqusbbot Seg Bunfpoagaegz oavuebuneuslcp ueg udg gun Sonlcgageſoch gog Bunfsoggaogz uaggenea mog Senlaaezva 15 Sed Hunzognggogz dig nvanuogigog „aegz uidg jges 9 ueeuvpildangingz ie ee ee unct uag bunzreagaog eig uollvzuvgeg genpazun ocpubze Ujobangz igc un; „Scpogz svg gun Razlagpundeuvhlcß ususquvgagag usgagz u aeg Hungſelgog eic aegagſeg dmayg„i il cppatech deg bdunzpfa Zucz) eiq inv gnilurc mohnlunt ace ugg agplgnss mu cbuemvu SPieat susgagz seg Hunmapalae dig zaeguihneg znvagun svcß nlundog Sogregzec Ugegog gog gun pangog aurjpch zeg anlo ubegoſun eſg janpcplog znonzun svc Dhiecpvu gagguglog bungefezus vaellpg wang nsggez uoſcpie;: inv aljo mala invazun usmmaz And ne ueſcppaec ueinvgebun uog naf aohhogß gelsig suv ug; Jeupoaz g gollogz jeig uegagz mieg gcesezues znvazun soc eihe! Agneg neeupiſcanzingeg aog dungqpuach ane ocppeat usllanagpzg nog neguees ſguernegeg uegag mog Igeeues nonun so mvazzuſ sug ſpang uatunſckanzin ddejun usgialss uanundianſpcß alpfagf —— 9 ul Zugojeg ng Sinv gofuvichpnags usche ang qaiat danee eeuecleoinv oig gun iusle agel usghouzuenngz ugg gungjigz dig zi uogn basſun o uonullnv zjoß aun jgsugvomog onees mofenogasg um zhmazag aac gond um usgvac udg alat unogg uscpzee angs dnen wagzet sseang uustpgedqv S use do CCCCCC ea ne sean; „o ig nb mihr i s uegavog azuut gun igeſah Hazjviupe Inv i ae uegog zaqnheone gugagen uf gunggoze ug sig nem ⸗utcusd ujeangz ꝛeg 11% zegons uſe guig luch: ausg gagzſs ⸗gundme aljagß sleig Inv gaia undogz%c— ufeeangz de iuces uleg u aluege Jagpgazg gun Junfcpisg a0vaes uf zugehhnes umoic mog aeemhueg og sholusge usgvach ueg uvm ſchom uemnpg ⸗gubg jag; ueinucpebgo Jſpd daeſpcd ꝛ0 ut usgzeat nohpleg ueqvach usg ui dig ujeeang udgepig anh geh qun ſleag geſem ⸗nueg O munogz ueg ſun Shuig usgvach usuſe fugehgus muüvle mag aeeuuog Od umonpach meg jeg uom zcpom zpeasc maleg ncr ujseanalbuvaſch uejuuvusbol eig uezav oig uaocneh uee anqzuaelpg oig cpieheig geqv ſcu usgaoc leanzeh ujesang oig, ag ufavg zcheleg aeleic ur mucpheeangz nag uom segueg o usnnielsg Anzlaegmlos j00 Wngichnalun ei den nehen Aagenag nog angcg guſs itbzu uv ducatz leg u Gif zcun e gun be; guvd dundgz ſg uogpaf Anaegmlos zo ue eeeenee a0 Seee edee ebpaznenv un faagunse uie aoga agn! ⸗nesbunzgptz scpppaneho ouse uahys nefeig u æpuv nupz ol usg, adaf apgicpnas 408 meealebaag ur anu 1c 4015 aeeee aesd ss gog ucgog negelebgiz ueigoldme Igemesomag gun Ji n unbunc ab guse gun usumoudur achvlan eig sſ Hunagpzz ub jodupzcs jdo% gaict uehps neihem usg ug zeguec ur eee eeeceg edeeen eeuennee eleng bundielegz angg uobulag eicnas bruect aun zanvggegn zegda uonoa uobonz 100li envchang zunpgngc gog dag s muof neſe den mulphlatangt lpane nauzumpnazut za0 Bungdzneeg 11 elfoiplasg le! gos sog qv zund gego ſozcz ugg gun zunlebzuv gaial uspogß 5 81q 8 118 41 Phbgm danpſusigo zog necppdanſuß uje oou avg of egazat usocples uegunge ppang 3090 aun naogag gun Anneb cubſtz une sig gos sauſog Luvd ule uf Mozas ded gnm 88 ue e uieg nd ung drusat Acpndgut gog Inva „o bnd eic upcß kapzes duvſuz sig Suenbup asgog usgele „ Svg dgscples 8) Jabc e e geeg enen aee usba, zobge zpch ah geg Jpemce! 8e gun neſpand ne acſe aceg uteugvaz ꝛ00 dbaeh eeen en neneeeg ennee eie leen murg eee eecebaag dopaoung eez eee ee e acbelsog ueommozeb susgsſegi 8eg eg dig ihn unn gun usgagaſed avz avg meg ur nozes aeg onb gog ueueuneun z a eeſehne Spie ul seg ecpoggeg bunzgt 208 buvböggog useg nvued bie nehnled aeleſg uv unu undz uom gos eguslhsaseg Sa usqeu on ien gun god ueg Suy gozſe mogueaps Aut gee darplies ao deegaſ guch gleig int Svich mogrech sno ploſh dgoaſt duse zutunzu udzes unene en bhue Inv nom uuvz 8 sllbigi Sog nuncze nence eer esg oec mog uz dang 910 ueigeh eguepiasus 510 jaog 21c gqun jged n 40g gos ugnou eg u: uccpf Hunappcpoze boh dig nuog usgerplsnvulg zlecg ne abh Jen egee e e eee n enec weeeee ig Jaboeitz 45 15 0 Hunapbjanvch gog ppu noſſog ud zgrchlod usgeegd Svcß Mae qo woch udg ahho gafat uava gegefa uac gs uueat e g muzugag 71285 uobischmaun ane æpulgg uog uvm unda Ducptn uos uſg an anu nellviq svg pang avg aualſpapzpus svg an! gunach sio sgoug gagg uvzes jebeagozcs odigusaſſau al oſeig ubb56 Zundieugſz oue pou poljeig oisataogiganagagm uvw ſog uobobvg uſeang ureg eeee an bunagch deg Ppu usgeſegſc sva nom zipg Mroatusgnvad miog gun a9168 utteg; gzuvnz gafct a aeposch anm Pangog gaiq Saoeß seg pomcploch aog gafat mavat asgeiatß gſ uee un uejnvl ne gſech zig buph megng uobuvzeh ocz 1 u en öhen ueg gun eheecur ue un deig ie dgg ee ee nuec eienne ec ene eeg geſudgogz de uehufagnedean zozs mag golusgogz uog un uogecheg noguy ⸗un naehe eun ͤen den gnent en eumaceubng cbin dhe aeg ugg Senozes seg uellviqz sog uenef ichin ga a bnligg⸗g „Sbungellegagg ohjoſg pou gun gunzquogegz 13 f qun dunzzen ee deg ben eeeede eecdeeeheen eegebleeg eig bnz tu lacc gun wozuse scpea cpau usbunzcpfauich dig Sohſeig qui un eeen e een e gun Men eichet ieee ehee eee eght eee Ruie aae e e Muneſnsg aun 20112& Maue Arn Aeeen mee ne lescch geg zch i mneg eun dhee e e ecee ee Denen„ibe e Agje! 1 1 Uch szufel gvich sva bi deg eue enes“, auo ogvu 0 nebaöc Ateule zed oppu gufehintolldez norko anehvaogz usugch euvdess ueg pg eegubg 100 8 „ fuehve 13 zuneg cne ur Duutog z0g0 Wünsg80d aeuee ne een ee e hn en un agn 8 1901l 11 80 apzdusdog waße zBaclsg uuvc“ „idavctz bsl 818, „ölnd qusgz ingg usquvc ufejnpadg Ma utgh le! 5 uzem uung zuggncd dig ſpne waßguwz a0 Feughges ne ulngog eee eceeenen eee ee ee ieen enee ee Mog zaehseguvse z0pnzd uſe uogege uga neg Inv aſgan ie cbiobang gulg! uubz biugzg aebleg urs)“ 49 5fgela2g „ eeneeenegedeene ebeeibeet eecd eee Inr ſcu 11· J5 ibnoi i“ dſlach iedan zund bun ggogz „usſeigleg 80) bbe dulſe nv uaequo bnangusgzun duss anu Jcptu zohſoguuvsg abzeufe uldg 815. A1 sglobenvch dazlun gog unzog dapcpes uselebzeg oezan CCCCCCC CCCFCCCCCCCCC dre dun eneee eeen eneehen enee enh ang eng dig den ig emue eceen er eh ee ulg Insaflaeg 55 Ausas Wamcplzug“ ugpnacgejzun 5 ufs audianu Invz uuvg ze br„d uczec uguhe gun uecpougz enee aſe enz usbun geg udg ufg 8“ „ Suogsſugz Su! görczacß 420 ugg abognefneh uvu gyg Achan uugg ae digna in e eeet neenn e eang ne en eiult 1 u eee ee ee bun ie be eungneee eg og zebing CCC ⸗usqanch ug zuvuznezuszoinch us ge uehech ul Hunglozeg aegeg Kee ee meen den ennee weue ieues eeee eue egupu dece u een gun dua aeu Iaen eee en eeee ee eeee uc zu unge; ⸗Anugch seg egz oheic ur Avälnog udg tuch! apö oie dignut megenkae paon o dbe guseu tonv uhr dcß usgoh ne oaseß daeſzs dvg ei ie une el aun diagbvar zule ur Zaenot qun poegeig zure uv aabvg ac) uschech ne fuylldaezu uutheg Abmozg a, Awabquvg z0 dtpog, 13585 Aaz“ 5 1 unz ne qun uellvor ne cr soch egnen 5 gun nlud uobuvßd zeg ueghgguch mune e uscgoages uiaehenclnvepe udn eeeener beer nu eun gen en int en ez aun atsauvg jpakfünd nved diganataee dre eenee owuad cug eheeen de eee ee“ ecee end e anaeg nep an e bnztd! saoo Seutef plie uecquehurccang usrech 10 aog zusdch dig ind cei gig gun gfesgage ogogz de eec ſ deg eeeeeeeeee eeeneee ei ecez gen Sünſtee 920 Daeeeg lcgce deun de ee bee e ehne e“ In weee ee*˙ „uendeg Sahd n nae uudg ugugof usuuez an anur ne upp ne Aande ˖i eree ee ed oſg 08* dma udg 1 wabquvg a Nauunng„Hoachlugg 18 Sobhhelonbun“ „ eubb meeeeee Aeeungeeeen ereun ueglung n1 kaunbeg Sg eeee euneeeeeeng ee 8“ „ueeen eeees eeuee Alejnpie n& lvg ee ieen elu*15 eouem un e ines ͤ pe e udg Inv ggerd unz“ auegunkur dlheabgng Se wee 0510 wabquvg aeg 3fboz!„socoſ sepo syg uugg unz 9185 ieb ogo bngz SBunununcs maaee eeen e eidug ee ee eenee eeeeen e en e eeee Douvrnpgeiſt duge urgch uequg gog zuu br dundu soc“ „usllojnk eeeen eeteee ee ee we beee aehe e ee be“ a750 55 5 212 1 aeg dee bee,„apal 10 eae oblpec 290 een eee ꝛleN u 15 88 „Uurz usbfez Ueluvich 8111 05¹ gog Aeeeh ug c gun Kagleiuog avoch ure au blhet 1 Rogan oee eeee eee eenee eee ee eg esceles ⸗Aoc deuten Siugnpzi gobnd iec gaeient eng 978 15 13 1 1 58 1 5 aog Aate n oig dahttutile svg abef 5a0 98 ee iloa Sbocsssulen 111 79585 8 zuu ogogz 7901„aoſvßß noib uf noah ziſpin ll. 5 Awat jozvol Sjv zcout gvioß goſogz utnie uohunhoreogz Uecpllüglaoch 100 Uobeat ug dig ohlag aouſes 1 ohungie dig oſadagpiag Sdusgzenv bungohggzog 8 118 15 4% ueg ots elg 10 Jaonggg tiog 5 Möphenvaz osul pil 4 zur J o Kulzuvag uz gun agqg 0 ⸗vad gog zuvgs pch sttaa ygfus Hellniß Roßubgoken nog 1915 adatutnze did gaſat„Usghch ging nobzag 101u zJgon die iſ noungz al unz ne 50LelS0g Ushnjag nevg Nu vzog dea ihda acn Andgt Gun ugbneg easgunch doza zlan dog Gün Aali zago udpoilogz ndah u; 7 8 nehnd oi undg nogol ⸗nhe dulog koceſal jgol puv ndgrogt zigß funbagada gun bbün 5 nalnnoch uguſg Inv naggggt nochpuhbiogng gun zac anv onpifgidas undu ent eb gunaes onv gnog gohg nofatznechon Autung oeßz gdog nog ss ii con gun zsouligoh nobnz dig suſt ſoc ozmimd! aog ags itege ns fiagaz dde ub gogogt o nadgung ue zünu Lunguag m sun lochnvag zia gun uobufjaphg usgugd; Jat Aogih nog haa Jpa nozaoch golun“ zgug nobragida ulang nocckng gun iolon, dochhguh nebnoſcß dgaab Sat nebngeaogn u zuin nogeunecheug oſic noutaval uſontg uv gun noynlene opos aomutozudſgozuch gve dN0t piugy uascngpas gun e in ac gun guvg 809 eku mnveß noflv aog noscpoſg Ie gun gog Jputule Zoitz nog gogundazusaoch nog jqzd aogobzit Pinunc undz usne gozmu wlsigelud utga Log, Hozoig udzavch ur Jee ue de tenaee nojoſa dſe uvn 10 ollvplneuv zogg ocphihhvag⸗ inüsgtonzans aun denahsbu ebeg Sossig Age en neee en eeene enlac nognoavg gun mf adagucg koſanig utſog 955 nod gun nobunze gcengz nond ſog nelaig a aun joflagz, oOs'f anu morungnggn tSzeſa zeuf Nohnegt(uozjog i uag„enianvs ogf Aolulgs dun zommos 46 5 54la8 ut! Bungungnz dnensbniguuzgtod aun ddozun oplüzong on eegiee e“ eidg gaogs Seusgolgoag nohungziggiß Ozr Men aoghabg I0ab Se Iihroz uvm ipgne⸗ 8ſe ſosogfenzusjanch 05 o. and pnd aagn undenv nggunfconne noyv Wön 8 85 Miee e min rue die— inofavg eun dodgüdmuleß id dalusinigz nolſe ecr uogeag dganch Jpzos doggal nschagz z zeſndgog 89 min nahvidor nie ubut dug uſgvg 1 Jufltaz ubm gun zoſpplu i sbohlch 910 ielioncgan Kobuncd joigol agom Inu nos en ic a 11 Sopsggile göog uobozuß mne 28 Dibo oic udeuvilſh 199 00 avſpl gun— jloz afa! e gafät eisbud gua ne z3 Joge 8 guf nozpofgug dig aul onv unggne! guvg olea! 81 1 0 1 „nz die anl ufond Jhpln nns goc aundg nozsogl gun noboz uv vuſtzupicplotz on ascpieen Aooc 399 411 iene! gun uszjndg 110 uofvoßz dig— borß dloz cpon usmuioz 89 Aggag zchoschz 50 11 adleſg gaiqn zlo ne Auſ notubgſa ne gun nopl ned unekoch u 0 Snvufg nogol 80 ibnpig“ nsgdat daufcigvunanss ells e eldgas Saolits nes 859 Bungabug Aanet gun ea naa bunisig 5 aoge Kozpd jsdoe ad u eidun 910 ba elie ogesan cee ueg e Teiaee ee g enbe ee en e Sholusgs einees nonlog dig nenve neglögavsg dngg gun, eeee ut ungg unf ne gſchu uogaaega WS 5 noed 4e8 Nos 50 ao dees ebva obacc ohvi m 1 Uibuybuv ſciu goig gaſ gun ualloi sſeoag suf 5 5 wei ule 5 Seaigjog jog ulegze nen en enenee bie em dine gog ueluheunelnd alln. nehunaehuc uepouped oe Uolloas pang nesseſguvzlegz usclivasufu ub Havgesßz en Megttedeſoc gleig vg Neifef qun desglegß an dy n nf 10 lendörsg 11 uene

Mitteilungen der Tandwirtſchafts⸗ kammer. Geflügelzuchtkurs. Der Extrag der Geflügelhaltung kann noch werden durch rationelle Zucht und Haltung des Nußgeflü⸗ gels. In einem von der Landwirtſchaftskammer in Kappel⸗ rodeck bei Bühl in der Zeit vom.—6. April zu veranſtaltenden Kurs ſoll die landwirtſchaftliche Nutzgeflügelzucht in allen ihren Zweigen behandelt und namentlich gezeigt werden, wie mit ein⸗ fachen Mitteln die Geflügelzucht einträglich betrieben werden kann. Der drei Tage dauernde Unterricht wird in theoretiſchen und praktiſchen Unterweiſungen beſtehen. Anmeldungen ſind ſo⸗ fort an die Landwirtſchaftskammer zu richten, welche auch auf Wunſch nähere Auskunft erteilt. Fiſchteiche. Manche Grundſtücke, die wegen Verſumpfung oder aus ande⸗ ren Gründen landwirtſchaftlich nicht mehr mit Vorteil benützbar ſind, eignen ſich gut zur Anlage von Fiſchteichen; auch bereits vorhandene Teiche können durch Beſatz mit Fiſchen ausgenützt werden. Um die Anlage ſolcher Fiſchteiche, deren in Baden bis jetzt nur wenige beſtehen, zu unterſtützen, gewährt die Landwirt⸗ ſchaftskammer Beihilfen durch ganze oder teilweiſe Uebernahme für dieſelben nach. — Veiche Ramellienblüte. Wenn der Blumenfreund über mangelhaften Flor der Ka⸗ mellien zu klagen hat, ſo liegt in der Regel falſche Behandlung im Gießen, wie überhaupt nach dem erſten Abblühen vor. Gerade nach der Blüte ſetzt eine wichtige Zeit der Pflege ein und möge dem neuen Beſitzer einer ſolchen Pflanze geraten ſein, um dieſe Zeit beſondere Sorgfalt auf ſeinen Pflegling zu verwenden. Um einen vollen und frühen nächſtjährigen Flor zu erzielen, darf man nach dem Abblühen die Pflanzen nicht kühler ſtellen; es kann dann der neue Trieb nicht recht heraus. Alljährliches Umpflanzen ſollte vermieden werden. Wir verpflanzen die Kamellien, wenn nötig, am beſten erſt im Sommer und zwar zur Zeit, wenn der junge Trieb bereits etwas feſt zu werden beginnt. Etwa Mitte bis Ende Juni. Dieſe zeitige Triebreife, der auch baldige Knoſ⸗ penbildung folgt, läßt ſich aber auch nur dann erreichen, wenn jetzt im April den Pflanzen ein flottes Wachstum gegönnt wird. Dazu iſt das wärmere Zimmer letwa 14 Grad Rj) erforderlich, wo ſie bei öfterem Beſprengen flott durchtreiben. B. Von der Maul⸗ und Klauenſeuche und ihren Wirkungen. (Vom Schwarzwald, 23. März. Wie es in einem Orte ausſieht und zugeht, in welchem die Maul⸗ und Klauenſeuche herrſcht, davon gibt ein aus Schwaningen der„Schw. Ztg.“ zugeſandter Artikel ein ebenſo anſchauliches wie betrübendes Bild. In dem Artikel finden wir folgende Schilderung: Kommen wir in dieſen Tagen nach Schwaningen, ſo fällt uns am Ortseingang ein großes Plakat mit der Inſchrift „Maul⸗ und Klauenſeuche“ auf. Jeder Fuhrmann gibt feinen Pferden noch einen Peitſchenhieb und im Galopp durchfährt er unſern Ort. Während ſeiner Durchfahrt ſieht er an den ver⸗ ſeuchten Ställen die gleiche Inſchrift, ſieht die Feuerwehrleute unter Aufſicht eines Gendarmen den Wachdienſt ausüben, ſieht die überkalkten Höſe und riecht auch das Lyſol, den Chlorkalk, den Spiritus und was ſonſt noch zur Verhütung der Seuche derwendet wird. Will ein Poſtpaſſagier oder ein andere Reiſender aus Unkenntnis in einer Wirtſchaft mit verſeuchter Stallung einkehren, ſo wird ihm der Eintritt verwehrt: iſt er in einem unbewachten Augenblick dennoch eingetreten, ſo darf er den Ort nicht verlaſſen bis ſeine Hände und ſeine Kleider desinfiziert ſind. Auch der großh. Bezirkstierarzt unterſucht die kranken Tiere nur in beſonderer Kleidung und ſtreift ſie ab, ſobald er den Ort wieder verläßt. Die Wachtmannſchaft duldet kein Klauenvieh, keinen Hund, keine Katze, ja nicht einmal ein Huhn auf der Straße. ſehr geſteigert unnachſichtlich zur Anzeige gebracht. Auch die Perſonen, die in Häuſern mit verſeuchten Stallungen wohnen, dürfen ſelbſt⸗ berſtändlich ihre Häuſer nicht verlaſſen. Haben ſie irgend eine Mitteilung zu machen, ſo übergeben ſie ihr Anliegen ſchrifkich dem Wachtmann, der ihnen dann auf dieſelbe Weiſe die Ant⸗ wort zuſtellt. Auch der Briefträger betritt kein ländliches Anweſen, ein Pfiff und die Einwohner der ſeuchenfreien Häuſer nehmen ihre Poſtſachen auf der Straße in Empfang, den andern ſtellt ſie der Wachtmann zu. Zur Verhütung der, Seuche wird den Tieren Branntwein eingegoſſen, die Klauen mit Spiritus eingerieben und Wattebauſchen in Spiritus ge⸗ tränkt werden den Tieren in die Klauenſpalten geſchoben. Ob auch die Kneippſche Schwitzkur angewendet wird, davon wird man erſt nach dem Erlöſchen der Seuche näheres erfahren können. Bis jetzt ſind die Gäſte in den zwei noch geöffneten Wirtſchaften ziemlich ſelten; jeden bewegt die ſtumme Frage, wird morgen mein Stall noch ſeuchenfrei ſein? Und mit guten Grund wird die Seuche ſo gefürchtet. Kein Händler, kein Metzger betritt unſern Ort und das Schlachtvieh kann deswegen nicht abgeſetzt werden. Der Mangel an Kartoffeln macht ſich fühlbar und die Leute ſind deswegen gezwungen, ihre Schweine ſelbſt zu ſchlachten. Die Milch iſt verdorben und kann nicht verkauft werden. Die Handwerker mit verſeuchten Ställen können ihrem Geſchäft nicht nachgehen und auch die landwirt⸗ eſchaftlichen Arbeiten liegen darnieder, Handel und Verkehr ſtockt und das geſellſchaftliche Leben hat aufgehört. Zwar iſt Jungbieh, keines über ½ Jahre alt, ſind umgeſtanden, doch hätten wir ſchon jetzt übergenug davon und wären dem Geſchicke dankbar, wenn es jetzt, nachdem 12 Stallungen verſeucht ſind, dem Weitergreifen der Seuche Einhalt böte. Der Schaden iſt heute ſchon ein ganz großer und vervielfacht ſich mit jedem Tage, Ein betrübendes Bild und erſt ſeine Folgen? Wie aus Norddeutſchland gemeldet wird, greift jetzt die Maul⸗ und Klauenſeuche ſogar ſchon auf den Wildbeſtand über. Unter dem Rehwild der Forſtgemarkungen Cremlingen, Deſtedt und Bucklum iſt die Seuche ausgebrochen. Wahrſchein⸗ lich iſt Dünger aus einem verſeuchten Stall, der aufs Feld ge⸗ fahren wurde, der Träger der Anſteckung geweſen. Der Zucker. Nachdruck verboten. Der Zucker wird in der Regel als ein Luxusartikel betrachtet. Manche Menſchen ſind ſtolz darauf, wenn ſie es ſo weit gebracht haben, daß ihnen Kaffee auch ohne Zucker ſchmeckt und viele ſuchen den Ver⸗ brauch des Zuckers möglichſt einzuſchränken. Dies iſt nicht richtig. Ueberall da, wo es ſich darum handelt, dem Körper leicht verdauliche, einweißfreie Nahrung zuzuführen, ſollte teilweiſe auch Zucker ver⸗ wendet werden. Touriſten, die große körperliche Anſtrengungen zu Überwinden haben, nehmen oft einen nicht unbedeutenden Teil ihrer Nahrung in Form von Zucker zu ſich. Der Zucker geht raſch in die Blutbahn über. Die Kohlehydrate bezw. die ulcht ſtickſtoffhaltigen Be⸗ ſtandteile der Nahrungsmittel werden durch den Mund⸗ und Bauch⸗ ſpeichel und Darmſaft erſt in wirklichen Zucker übergeführt und erſt dann, wenn dies geſchehen iſt, können ſie ins Blut übertreten. Der ſchon fertige Zucker kann alſo ohne weitere Vorbereitung zur Er⸗ nährung des menſchlichen Körpers nutzbar gemacht werden. Beſonders wirkſam iſt der Zucker in den kühlenden Getränken, Zuckerwaſſer, Limonadeu und namentlich Champagner, welcher den drohenden Kräfteverbrauch des Fiebernden aufhält und ihn zugleich erquickt. Der Zucker verhindert auch die Fäulnis. Wir wenden ihn beim Eiumachen der Früchte an, um ſie vor dem Verderben zu ſchützen. Die eiweißhaltigen Stoffe ſind bekanntlich ſchwer zu verdauen. Bleiben ſie längere Zeit unverdaut im Magen, ſo gehen ſie in Fäulnis über. Folgeerſcheinungen hiervon ſind: übelriechendes Aufſtoßen, ſchlechter Geſchmack im Munde, Appetitloſigkeit, Sodbrennen, Erbrechen uſw. Dieſe Eiweißfäule ſoll durch Zucker verhindert werden können. Es wird daher von Magenärzten vielſach empfohlen, bei geſtörter Ver⸗ dauung Zucker, allerdings nur in kleinen Mengen zu geben. Auch bei der Behandlung von Wunden foll der Zucker ſehr gute Dienſte geleiſtet haben. Für Geneſende und Kinder iſt er ein vor⸗ zügliches Stärkungsmittel, namentlich wenn er als Fruchtgucker mit den natürlichen Fruchtſäuren des Obſtes, Apfelſäure und Zitronen⸗ ſäure uſw. genoſſen wird. Hauptſächlich deswegen ſſt das Obſt als Nahrungsmittel zu empfehlen. Zucker befördert den Fettanſatz. Wenn abgemagerte Perſonen beleibter werden wollen, ſo iſt ihnen zu raten, bei und zwiſchen den einzelnen Mahlzeiten kleine Mengen Zucker zu ſich zu nehmen. 5 ein Stück Zucker dienlicher iſt als ein Schluck aus der Schnapsflaſche, dann wird es mit Hilfe des Zuckers gelingen, den übermäßigen Branntweingenuß auf das richtige Maß zurückzuführen. W. Wer betroffen wird, ſeis Tag oder Nacht, deſſen Beſizer wird die Seuche bis jetzt noch glimpflich verkaufen, nur 4 Stück Wenn man eingeſehen haben wird, daß zur Stärkung des Körpers 3 71 Das Entwöhnen der Verket. Ferkel, welche zur Aufzucht beſtimmt ſind, dürfen vor der ſechſten Lebenswoche nicht von der Mutter genommen werden, da⸗ mit ſie bei der Muttermilch ſchnell und vorteilhaft heranwachſen können. Liegt es jedoch nicht in der Abſicht des Züchters, die Zuchtſauen im Laufe von zwei Jahren fünf Mal befruchten zu Iaffen, können dieſelben reichlich gefüttert werden, liefern ſie be⸗ friedigend viel Milch und ſollen ſehr hübſche Ferkel zur Aufzucht gelangen, ſo ſchadet es auch gar nicht, wenn man die Jungen —8 Wochen an der Mutter läßt Daß die Ferkel in dieſem Fall vortrefflich gedeihen und ſchöne Fleiſchformen bekommen, iſt leicht begreiflich. Vielerorts iſt es jedoch gebräuchlich die Ferkel ſchon mit 4 Wochen von der Mutter zu bringen. Wenn dies Verfahren die Muttertiere auch ſchonen läßt, ſo können wir es doch nicht emp⸗ fehlen, denn die Ferkel ſind um dieſe Zeit noch zu wenig entwickelt, Aund die Folge iſt, daß ſie ſofort längere Zeit in ihrem Wachstum zurückbleiben und dazu unſchöne Formen bekommen. Nur bei Säuen, die zum erſten Mal Ferkel haben, iſt das Abſetzen der⸗ ſelben mit 4 Wochen zu billigen, um die Muttertiere, welche ſelbſt noch im Wachſen begriffen ſind, darin nicht zu ſehr aufzuhalten, was durch das lange Säugen geſchieht. Da die wenigen Ferkel der Erſtlingsgebärenden in der Regel auch nicht zur Zucht, ſon⸗ dern zum Mäſten beſtimmt werden, ſo kann dieſes frühzeitige Ent⸗ wöhnen für die fernere Zucht ohne Nachteile geſchehen. Ein ſehr lobenswertes Verfahren iſt es, wenn man die ſtärkſten und kräf⸗ tigſten Ferkel zuerſt von der Mutter nimmt und die ſchwächeren einige Tage länger ſäugen läßt, damit letztere ſich bei der grö⸗ ßeren Menge Muttermilch, die ihnen jetzt zukommt, noch erholen können. Schwächliche Ferkel kann man regelmäßig länger ſäugen lJaſſen, da bei dieſem Verfahren in dem Geſäuge noch reichlich Milch abſondernder Muttertiere ſich dieſelbe weniger anſammeln kann, als wenn ſämtliche Ferkel auf einmal von der Mutter ent⸗ fernt werden. In der erſten Zeit nach dem Entwöhnen, und beſonders, wenn es etwas frühzeitig geſchehen mußte, iſt die Freßluſt der Ferkel keine große und meiſtens gehen ſie daun in ihrem Er⸗ nährungszuſtand zurück. Um letzteres zu verhüten, dürfte es ſich empfehlen, zu dem Futter welches die Ferkel bisher bekamen, wie⸗ der etwas abgerahmte oder ſaure Milch in warmem Zuſtande zu⸗ ſetzen. Ueberhaupt muß das Geſamtfutter noch einige Wochen hindurch ſtets milchwarm gegeben werden. Je länger die Ferkel noch einen Zuſatz von Milch überhaupt erhalten, um ſo beſſer ge⸗ deihen ſie. Damit die Futtermaſſe möglichſt nahrhaft wird, kann man auch allmählich anfangen und der Milch kleine Mengen Gerſte⸗, Hafer⸗ oder Maisſchrot, Leinkuchen, gekochte Hülſen⸗ früchte uſw. zuſetzen. Auf dieſe Weiſe wird der Uebergang glück⸗ lich zurückgelegt und die Ferkel gedeihen vorzüglich. Jetzt iſt die Zeit gekommen, wo man den Ferleln gutes, nahrhaftes Futter vorſetzen muß, domit ſie unausgeſetzt ſchnell wachſen und ſich in den Formen günſtig entwickeln. Der Züchter muß feſt im Auge behalten, daß das Wachstum der jungen Tiere um ſo raſcher erfolgt, je jünger dieſelben ſind. Aeltere Läufer, die einmal über ſechs Monate alt geworden ſind, wachſen nicht mehr gleich ſchnell, wie in ihren früheren Lebensperioden. Auch die vorteilhaften Körperformen können lediglich bei reichlicher nahrhafte Fütterung in früher Jugend zuſtande kommen. Be⸗ kommen die Ferkel jedoch, wie wir es in vielen Wirtſchaften zu ſehen Gelegenheit haben, nur wenig und geringes Futter, ſo iſt es nicht zu verwundern, daß das Wachstum nicht ſortſchreiten will. Vielfach werden die Ferkel abgeſpeiſt mit Kartoffeln, Rüben, Rübenblättern, Gemüſeabfällen und anderen nährſtoffarmen Fut⸗ termitteln, und dann wundert man ſich noch, daß ſie nicht zu⸗ nehmen wollen. Ferkel, die ſolches Futter erhalten, bekommen einen langen Kopf, mageren Hals, ſchmalen, ſcharfen Rücken, ſchmales, ſpitziges Kreuz, ſeichten engen Rumpf, hohe Gliedmaßen, an denen magere Schultern und Schenkel ſitzen, mit kurzen Wor⸗ ten: ſchlechte Fleiſch⸗ und Maſtformen. Während die in ihrer erſten Jugendzeit reichlich gefütterten Schweine große Maſtan⸗ lagen beſitzen, verhält ſich dies bei Tieren die während ihrer Jugend kärglich gehalten worden ſind, gerade umgekehrt. Füt⸗ terungsverſuche mit jungen Landſchweinen haben ergeben, daß bei Ferkeln, die vorwiegend mit Kartoffeln ernährt werden, ſich nur ein mangelhaftes, ſogar krankhaftes Knochengerüſt ausbilden kann. Nicht unerwähnt wollen wir laſſen, daß im Futter, ſollen die Ferkel raſch und vorteilhaft wachſen, immer hinreichend genug lnochen⸗ und fleiſchbildende Beſtandteile enthalten ſein müſſen; ganz beſonders darf es dem Futter nicht an Protein und phos⸗ phorſaurem Kalk fehlen. Leßtere Stoſſe ſind namentlich in der ſich dadurch bemerkbar, daß die Schafe mit dem einen oder d Milch und Sauermilch, in den Hülſenfrüchten, den verſchiede Getreidearten und Leinkuchen enthalten, nicht aber in Kartoffef Runkel⸗ und Kohlrüben, der Getreideſpreu und den Blättern, wor aus dann von ſelbſt folgt, daß wir den Ferkeln und jungen Schweinen in der Hauptſache nur die erſtgenannten Futtermittel bieten darf. Buntes Allerlei für die Landwirtſchaft Europäiſche Bäume in Amerika. Nur wenige dürften wiſſen, daß ein großer Teil der Bäume die man in den Vereinigten Staaten anpflanzt, aus Europa ein⸗ geführt wird. Es gibt in Amerika Baumſchulen, in denen einige Arten einheimiſcher Pflanzen und Bäume gezüchtet werden, ſo de Catalpabaum, den man wegen ſeiner zigarrenförmigen Schoten auch Zigarrenbaum nennt, und die weiße Tanne; dieſe Bäume dienen aber hauptſächlich für die Wiederaufforſtung. Der größte Teil der doldenförmigen, immergrünen Bäume und alle Abarten von okulierten Pflanzen kommen jedoch aus Europa. Auch echt amerikaniſche Bäume, wie die rohte Eſche und die Blautanne von Colorado, werden-im Auslande gezogen und dann erſt nach den Ver. Staaten gebracht. In Holland, England, Frankreich blüht eine ganze Baumſchuleninduſtrie, die faſt ausſchließlich für Amerika arbeitet. Für dieſe Anomalie— daß amerikaniſche Bäume nicht in Amerika, ſondern in Europa gepflegt werden— gibt es ber⸗ ſchiedene Erklärungen; vor allem machen das gemäßigtere Klima Europas und die„periodiſcheren“ Regenfälle die verſchiedenen Operationen, die bei der Baumzucht erforderlich ſind, beguemer und wirkſamer: das Umpflanzen, das Pfropfen, das Veredeln der Wilbdlinge geſtaltet ſich in Europa weit einfacher, ganz ab geſehen davon, daß die Pflanzen hier viel raſcher wachſen. Dazu kommt noch, daß die großen Unterſchiede zwiſchen europäiſchen und amerikaniſchen Löhnen es geratener erſcheinen laſſen, die Bäum aus Europa zu importieren und nicht erſt in dem teuren Amerike Pflanzverſuche zu wagen. Eine Baumſchule erfordert eine große Summe von Handarbeit. Deswegen können auch die holländiſche Baumgärtner jede Konkurrenz, ſelbſt die engliſche, aus dem Jeld ſchlagen: in Holland arbeiten nämlich in den Baumſchulen grö tenteils Knaben, die nicht mehr als 65 Pfg. pro Tag erhalt Außerdem hat aber in Europa der Baumgärtner mehr Zeit für die Baumzucht als ſein amerikaniſcher Kollege; ſeine Arbeit wird von Winterfroſt im Jahre durchſchnitlich nur ſechs Wochen unter⸗ brochen. Klauenentzündung bei Schafen. Abu. Dieſe Krankheit macht andern Fuß hinken. Dabei wird das Feſſelgelenk außerordentlich geſchont und ſteif gehalten. Meiſtenteils treten die Tiere mit dem ſich heiß an; oft entdeckt man hohle Wände an der Sohle. D Urſache der Klauenentzündung iſt im Winter oft die Stallhaltun Infolgedeſſen können ſich die Klauen nicht abnutzen, ſie werde zu lang, ſo daß die Tiere mehr mit dem Ballen auftreten müſſe Es kommt nun zu Quetſchungen und Entzündungen. Aber au Behandlung der Klauenentzündung geſtaltet ſich folgendermaßen: Fremdkörper müſſen unbedingt entfernt werden. Iſt es bereits zur Eiterung gekommen, ſo muß der Eiter entfernt und verhinder werden. Dazu ſind Bäder nötig. Bei Verwachſungen der Klauen müſſen dieſe beſchnitten werden. Hohle Stellen ſind ſreizulegen und ſorgfältig zu reinigen. Bei großer Schmerzhaftigkeit der Ballen ſind Umſchläge von Eſſig und Lehm notwendig. Dieſe ſind ſtündlich zu erneuern. Ein Teerverband leiſtet nach ſorgfältige Behandlung gute Dienſte. Da die Operation der Klauen nich bon jedermann mit dem nötigen Geſchick ausgeführt werden iſt es ratſam, die Behandlung einem Sachverſtändigen zu üb laſſen. 5 Spinatpudding. Ungefähr ½ Pfund Butter wird zu Schaum gerührt, dazu 6 Eier(das Weiße zu Schnee geſchlagen) und auf je ein Ei etwa ein Löffel geriebene Semmel. Dann 6 bis 7 gehäuft Löffel gewiegten Spinat und ½ Pfund gekochten und fein gewieg ten Schinken daruntergemiſcht. Die Maſſe in der Form ein Stunde lang kochen laſſen. Als Sauce gewiegten Spinat, mi Fleiſchbrühe verdünnt und abgeſchmeckt, garkochen laſſen iktiſchen 9„ und Gartenbau.]

VVVVFVUFVUVUVUVVVVVCVVCCVCVCCCCVVCCCCVTTCTVVTTVTVVTVCTTTTT(((((((((((((((TTTVu(((TTTV—TTV—VR ͤ ͤe 2 F Mannheim, den 25. März Feneralslnzeiger. [Mittagblatt.] Töchterpensionat„Bon Aecueil“ Chamblon- Vverdon(Suisse). Gründl. Erlern. d franz Spr. Malen. Musik. Nützl. Handarb. ete. 800 Mk. el. in Mannheim. Prosp.9 gerne b- Mme Fivnz. 025 1. 7295 Damen- U. Hinderwasche Beftwäsche Tischwäsche Unterröche, Schürzen Taschentücher in grosser Auswahl und guten Qualitäten empfiehlt 14154 J. Gross NMachf. Inh. Stetter F 2, 6 am Markt. Reellen Hpfielwein Mßh empfiehlt nach Preisliste 10810 Th. Rldt, L. wurtt. Apfelweinkelterel, Sulz a. N. ozonreiche, Re 5 de; gesunde Luft erzielt man sofort bei Anwendung von Burk 8 in Wohn-, Speise-, zimmern, in Bureaus, Schulen u. Kanzleien durch Zerstäuben oder Verwendung einer Platinlampe.(Lampen biliigst.). IB FPriratkausers, K. Austalten und K. Seblessern in Benützung. Der Erfolg ist überraschend! In Originalflaschen à M..—,.40. Zu beziehen durch die Apotheken, Drogerien und Parfümeriegeschäfte. Stets vorrätig in: Mannheim: Löwenapotheke Planken, Pelikan- Apotheke Dr. Heil, Adler-Dro erie A. Böhnert, Friedr. Becker, Marktplatz, Hofdrogerie Lud- wig& Schütthelm, Drogerie Karl“ Knieriem, Praitteurstr., Kurfürsten-Drogerie Th. v. Eichstedt, jetzt Kunststr., Merkur- Drogerie Merkle, Gontardplatz 2, Nizza- Parfumerie Hugo Giessow Pfälzer Hof, Schloss- Progerie Büchler, Universal- Drogerie Schmidt, Seckenheimerstrasse. 10791 . H. Burk, ochemische Fabrik, Stuttgart. Galsburgstrasse 27/29, Karl Pfund Nachf. BücPubhsenmachermeister⸗ Waffen- Patronen- u. Munitionshandlung ab April P4 l, Planken. 7441 Lager mod. Jagd- gewehre, Pirsch- u Sonelbenbüchsen, Revolver la. Qualit. Ratomafische Wuffen, Jagdartikel. Anfertigung neuer Gewehre und Re- Paraturen schnell, sauber u. billigst. maen N Vertriebs⸗Gesellschaftn an Telephon 7112. Büro: Max-Joselstr. 10. Zur Einführung unserer Uualltätsmarken offerieren wir für Lieferung im Monat Marz zu Ausnahme-Preisen: ab unserem Lager: Industriehafen Prima Ruhrfattnuss II M. 4. 10 Prima Ruhrfettnuss III„.05 FPrima Ruhrfettschrot„.85 (besonders stückreich) Prima Ruhrbrechkoks 20% 0 mm I. 20 kür Füllöfen Prima Elformbrikets M..20 ferner: Prima gngl.Hausbrand NussII.90 Fuhrlohn offen vor's Haus 5 Pfg. p. Ztr. Nur beste dualität! Promptereelle Bedienung! Nur amtliche Wagscheine. 740¹ desstelloh geschdltzt, befsueſq ne 118044 1 Keller billigst. nachgesiebt und griesfre 5 Plig. mehr. Auf Wunsch Iieferung frei ＋nhmatrun-- für Ferz⸗ u. Nervenkraukheilen Kopfſchmerz, Schlaſloſigreit, Angſtgefühl, Ischias. Beits⸗ tanz. Hyſterie Neuralgien, Schreibkrampf, Diabetes,(Zucker⸗ krautrheit), Nheumatismus, Muskelſchwäche, Blaſen⸗ ſtörungen, Stuhlverſtopfung, Geſchlechtstrankheiten, Onanie chron, Wunden, offene Beingeſchwüre ꝛe. Nähere Auskunft erteilt: 9421¹ Direktor Hch. Schäfer lichtheil-Institut„Elektron“ N 3, 1 gegenüber dem Restaurant zum„Wilden Mann“, A Sprechſtunden läglich vormittags—12 Uhr nachmittags —9 Uhr, Sountags—11 Uhr Telenhon 4320. 10 jahrige Fraxis W Astellen findenſ Nachweisb. Wochen⸗ verdienst von 80 Mark und wertvolle Prämien kinden Damen u Herren durch Verkauf unserer beliebten Dauerwäscne u anderen Artikel an Pri- Vatleute. Ia Ware, reeller romter Versand. Chem. Fabrik Dr. J. Wagner G. m. b.., Cöln-Ehrenfeld Nr. 258 Verſicherung. Fleißige Herren jeden Be⸗ ruſes ſinden lohnende Be⸗ ſchäftigung, ev. auch Anſtellg. Off. u. D. N. 404 bef. Daube u. Co., Frankfurt a. M. 2015 Proviszons-Reisende zum Beſuch von Fabriken und Hausbeſitzer ſofort geſucht. Offert. U. K. 110 Ludwigshafen Poſtlagernd 47580 Geſucht für die Aus ellung i. Roſen arten v.—10 Apr. lücht. redegewandten j. Kaufm. Off unt. Nr. 47507 an die Erbebi ion d. Blattes. Verſicherung. Fleißige Herren jeden Be⸗ rufes finden lohnende Be⸗ ſchäftigung, ev. auch Anſtellg Off. u. D. V. 418 bef. Daube & Co., Frankfurt a. M. 2016 Tüchtige Rock- und Laillenarbeiterinnen sofort gesucht, 47428 geschW. Wolf, Robes, F 4, 18. Tüchtige Taillen⸗ arbeiterinnen ſofort geſucht. 58559 Nä eres O 6, 8, porterre. Tücht. Alleinmädchen das etwas kochen kann, zu kl. Familie per 1. April geſucht. Meldung—5 Uhr B 6, 4, varterre. 47478 Tücht. Mädchen mit guten Zeugniſſen geg. hoh. Lohn per I. April 11 115 58852 E 6, 13, 1 Treppe. Braves Mädchen für Haus⸗ arbeit ſofort geſucht. 47398 Hormuth, Sophieuſtr. 10. Junges Dienſtmädchen ſofort oder 1. April geſucht. 7924 J 3, 12, parterre. Ordentliches Mädchen für Küche und Hausarbeit p. 1. April geſucht. 47589 Tattei ſallſtraße 6, 3 Tr. Tüchtiges, gtige braves Alleinmädchen in kl, guten auf 1. April geſucht. Rhein⸗ häuſerſtr. 27, 1 58347 Modes⸗Lehrmädchen geſucht. Anna Reinig⸗Klebſattel, 47258 Meerfeldſtraße 59. Perſonal jeder Akt für Private, Hotel u. Reſtaurant für hier und auswärts ſucht und empfiehlt 5472 Bureau Eipper, 1 1, 15. Telephon 3247. Ordentl. Mädchen mit guten Zeugniſſen p. 1. April geſucht. L. 13, 2, 1, Tr. 47569 SGeſeßtes, fleißiges Mädchen für vormittags— 47552 27 26, 3. Nfar resreneſg Ich ſuche einen Lehrling mit den nötigen Vorkennt⸗ niſſen aus guter Familie. Nur ſelbſtgeſchr. Afegz erbeten. Julius etie ndt Elgarrenfabrik; Mannheim Lehrling geſucht geg. ſ fort. Vergütung. Offerten unter Nr. 58651 an die Expedition ds. Bl. Lehrliug geſucht. bei Karl Wagner, Gas⸗ u. Geſchäft, E 5, 5, Stb. 47453 Mann, der 3 Ja re Werkſtattpraxis.3 Semeſt. Ingenieurſchu eabſolv.,. p. ſof. evtl. auf ſpäter zwecks Weiter⸗ bildung Stell. auf techn. Bur. Gefl. Offerten unt. Nr. 47415 an die Exped. ds. Bl. Lehrſtelle ſucht ein kräftiger Junge aus achtbarer Familie, der Luſt hätte, Koch zu lernen. 47599 Näheres I 1. 14, Bäckerei. Junger Mann, zwanziger Jahre, als Diener auch ſchon a. Krankenpfleger tätig geweſen, im Beſitze beſt. Referenzen, ſucht paſſende Stellung oder ſonſtigen Ver⸗ trauenspoſten per ſofort oder 1. April. 58498 Gew. Stellenverm. Kroſchel, T 5, 10. Tel. 4797. Halbinvalide, kautionsfähig, ſucht leichte Beſchäftigung, Ausläufer oder ähul. Poſten. J 2, 2, 2. St., Vorderhs. 2, 3, 2. 47303 Fchnungen. B 4. 8 4 Zimmer, Küche, Badezimmer, e Manſarde per 1. Juli zu verm. 2265⁵ Näberes Mitzgerladen. 1525 2, 3. St., Vdh., 2 Zim., z. v. Näh. 47328 F 5, 4 4 Zimmer, Küche u. Aunee 3 Treppen hoch, per 1. April oder ſpäter zu verm. 22525 Näheres E 3, 19, Laden. 73 27 2 Zimmer u. Küche 9 p. 1. od. 15. April zu vm. zu Näh. 3. Stock. 47201 6.8 5 reſp. 6 Zimmer u. zu vermieten. Zubeh. ſof, od. ſpät, Erfragen parterre. 2. St. Dame mit frauzöſ. u. eugl. Handelskorreſpond. u. Kon⸗ verſation ſucht Beſchäftigung. Offerten unt. Nr. 47350 an die Expedition dſs. Blattes. Fräulein, 19 Jahre alt, in Stenographie u. Maſchinen⸗ ſchreiben kundig, ſucht unter beſcheid. Anſpr. Stellg. Off. u. Nr. 47401 a. d. Exp. d. Bl. Juug. gebild. Fräulein ſucht Nachmittagsſtellung zu Kind. Off. u. 47368 a. d. Exp. d. Bl. Fran ſucht abeuds Zureau oder Laden zu reinigen. Näheres im Berlag. 17341 Preis 700 4 46178 G 7, 14 3 Treppen, 2 Zimmer u. 1 Küche per ſofort oder ſpäter zu vermieten. 22007 Näheres 1 Treppe. H A. 12 3. St.., 2 Zimmer und Küche auf 1. April l. Is. zu vermiet. Näh. Eichbaumbrauerei. 22345 23 25 3 5 3 Zimmer, Küche u. Speicherzimmer per 12 April zu verm. 21563 Geſetztes Fräulein ſucht ſelbſtänd. Stelluug, Filiale Dd. Vertrauenspoſteu. Kaut. vorhonden. Off. uut. A. 8. 47341% an die Exped. ds. Bl. Kindergärtnerin m. guten Zeugn. ſucht Stelle für nach⸗ miktags. Off. u. E. W. B. 27 hauptpoſtl. Fart Nü be, I25 4 Zlal er, Bad 15 150 vermeten. Näh. Feruſprecher 35 Waib M 6, 1 13 1 Tr., 4 Zimmer u. L 21579 Kübe zu vm. 47218 14.44 1 Zim. u. Küche, zu vermieten. Maunheim. 47476 Iräulein mit gut. Zeug⸗ niſſ. ſucht Stelle zu 1 bis 2 Kinder. 47551 Augartenſtr. 211. Laden. Ein Fräulein geſ. Alters mit länglähr. Büropraxis ſucht Heimarbeit, gleich welcher Art. Offert. unt. Nr. 47206 an die Expedition ds. Blalt. Iietgesnehe. 3⸗Zimmer⸗Wohng. u. Küche, parterre zu. Toreinfahrt bis 1. April zu mieten geſucht. Näheres 16, Laden. 47390 Jung, ſol. Chepaar ſucht per Juli hübſche 3⸗Zim.⸗Wohn. m. Badez, in ruh. Lage. Off. u. Nr. 47260 a. d. Exped. Trebaten. Weinwiriſchaft in beſter Lage v. Ludwigs⸗ hafen per 1. Jult eventl. frither an tüchtige Wirtsleute zu vermiet. — 55 2 8 2 Näh. Spaniſche 22638 Für eine aeneeneee Mannhetimer Bierreſtauration, welche vom beſſeren Publikum frequentiert wird, ſuchen wir zuverläſſige Wirtsleute, die in der Lage ſind, Kaution zu ſtellen. Schriftliche Angebote unter Nr. 58545 an die Exped. d. Bl. Läden Laden eptl. als Bureau 3, 22 billig zu verm. 47530 F 5, 4 Laden mit 2 Zimmer, Küche u. Werkſtatt per ſofort oder ſpäter zu vermieten. 22524 Näheres G3.19, Laden. 81 6, 12 großer Laden mit Zimmer u. Küche per 1. Aoril zu vermieten. Näheres P 7, 24, Laden. 22514 5 1 Laden mit Neben⸗ zimmer(eventl. als Bureau] zu vermieten. 47522 Näheres Sternapotheke. Lichrmädehen! Pripat⸗ Wkißnähſchule. Beſſere junge Mädchen können das Weißnähen, Zu⸗ ſchneiden und Flicken gründ⸗ lich erlernen. 47⁵⁵8 Hedwig Gropenfießet, Jungbuſchſtr. 15. Seaſſen Sochen.N Herrſchaftskutſcher verh., ſicherer Fahrer, mit laugjähr. Dienſtz, ſucht baldigſt Stellg. W. auch ſonſt Vertrauens⸗ poſten annehmen. Off. unt. 14 Laden mit Wohn. 8 eutl. Abfüllraum u. Magazin zu verm. 47433 Zu erfrag, 3. rate 5 Alphornſtraße 5„ Laden mit Wohnung bis 1. April zu verm. 2196 Näheres 3. Stock, Schöner Laden in heſter Geſchäftslage per 1 April zu verm. Steinbach, JA, 5, Sreitestrasse. 22628 Laden zu verm. Näh. Secken⸗ heimerſtr. 34a, 2. St. r. 47395 Keller, 1 Treppe, 22526 H7, I, Mlergpothele, geräumige 4 Zimmerwohng. auf 1. April zu v. Pieis Pek. 720.— Näh. 2. St. rechis. 21000⁰ U 7,34 2. St., 2 Zim. u. u. Küche zu v. 22568 H7, 35 1. Tr. hoch, ſchöne Balkon⸗ Wohnung, 6 event. 8 Zim., Bad und Küche nebſt Zub pr. 1. April 1911 event. früher zu verm. Näh im Laden. 21113 I.32 Küche u. Zub. zu verm. Näh. 2. Stock. 47384 13 8 4 Zimmer u. Jubd 9 oder ſpäter zu verm. Näheres 2. Stock. 22504 3, 31, 2 kleine Zimmer u. Küche zu vm. Näh. 2. St. 47233 14, 18 Apri! •487 12.4 ein groß. 17 5 mit 16 leres frdl. Zimmer, „ebenſo Manſarde, k. Bismarckſtraße . eleg. Part.⸗ Eckwohn. üh. 4. St 2828 3. St. 4 Zimmer Küche, Bad und fämtl. Zubehör per 1. prelsw. zu verm. Zu erſr.„part, Vorplatz zu verm. 47086 zuſammen od. geteilt verm. werden. Näh. 2 Trepp. 22553 6 Zimmer., Bad und p. 1 April L 14, S 2. Stock. 7 Zimmerwohnung an ruhige Familie für Anfang Juni oder Juli u verm. aei0d Näheres parterre. L 15. 5 nächſt Bahnhof, drei Treppen, eleg. 8 Zimmer, Lauftreppe ſofort od. ſpäter. Evt Bureau⸗ räume part. dazu. Näh. O 1 2, Tapetengeſchäft od. O 6, 10b, 2 St. Teleph. 983. 21306 , Schöne Wohnung, 4. Stock, 5 Zimmer, Zubehör p. 1. April an ruh. Familie zu verm. Zu erfragen parterre. 22101 7, 2 4 neben der neuen Reichsbank im 4. Stock, ſchöne helle 7⸗ Zimmerwohnung, Garderobe Bad u. Zubehör, elektr. Licht per 1. April oder ſpäter zu vermieten. Näh. part. mit reichl. Zubehör zu verm. Näheres 2. Stock. 22⁵5⁵0 vermielen. 7. 23 Näher. ade. —4 Zimmer zu Eckladen Breite Straße u. Marktplatz iſt ab 1. April auf ca. 5 Mo⸗ nate iuterimiſtiſch zu ver⸗ 47095 an die Exped. 8s8. Bl. mieten. Offerten H 1, 1, III. erheten, 22629 3, 22, 8 4 Küche 1 Kammer Anfang Juni zu verm. 2044 §6. 565 3⸗ Zimmerwohnung. April zu verm. Näß.. Stock IAESs. 67805 8. Stock, 1 Zim, beſond, f. Flaſchen⸗ biergeſchäft ete. geeignet ſof. 22635 5 P3, II Seebnen fr. Wohnung AbILINüEA& bö. O3,1 Hofmöbel- Fabrik O 3, BILLIEE BURGERLLeHE MOHNUNdS-EINRILEHTUNEEN Eich. Speisezimmer. Mk. 780.— „ eee ... 930.— 5682 Schlaftzimmer mit Intarsien Herrenzimmer mit grossem Canape In bester Auskührung, Besichtigung in unsern Ausstellungsräumen. Eein voller Kopf mit Locken, ſchön arrangiert, bildet andauernd die Zierde der Damenwelt, wozu ich meine auf Kopffacon montierte Lockentouren, welche allgemein Beifall finden, beſtens empfehle. Auch weiſe ich noch darauf hin, daß ich ſämtliche Haararbeiten aus farbenechten deutſchen Frauen⸗ haaren herſtelle. Man achte auf meine Firma 8487 55.— Arras, Q2, 19/ö20 Eckhaus d. Herrn Fr. Fiedler. ſeunie Polster-Möbel jsder Art und Grösse Werd. in schonendster Weise 1 gereinigt, aueh gelärbt. Aufbewahrung von Teppichen Uber Sommer gegen Motten. Abholung und Rücklieferung kostenlos. Gewissenhafte fachkundige Erledigung aller Aufträge. 13679 Telopbon Färberei Kramer Chemische Waschanstalt Inhaber: Ludtwig Kramer 0. Grosskh. Hess. und Kaiserl, Russ, Hoflieferant. Hervorragend grosse Auswahl in 14278 Hutblumen Besomd.SrS BAAA offeriert Alfred qoos, Q 7, 20, Par. Straussfsder-Wäscherei u. Förbargfe Hutformen, auch Hote werden chik garniert. 5 Trink⸗ Ei er! 25 5 Stets ganz friſche, große Trink⸗Eier in Poſtkiſtchen zu 50 Stück incl. Verpackung, frei dort per Mk..90, ½ Kiſten(360 Stück) ab Paſſau Mk. 21.— per Nachnahme, Ve packung frei. 10923 G. Eitele Paſſau(Niederbayern). Wollen Sie von der lästigen Ra uchplage befreit sein, so kaufen Sie den neuen Schornsteineinbau „Rauchlos““, welcher unter Garantie der vollstan- dligen Rauchbeseitigung verkauft wird. 10843 Alleinige Fabrikanten: Landsberger& Co., Abt. 2 eeee ⸗ Fuchsstr. 47 Tocnladen-Frellct empflehlt infelge grossen Umsatzes immer frisch: Kaffee Haushalt-Lacab Mlocra-flischung aus bestem Rohesend Pfd..60 Pfd..60 Mk. 2 Haushal-ee HTnücdae gehaltyolle, aromatische 75 Qualitat QAualität„Die Beste“ Pfd. 60 Pfg. Tatel 25 Px. Srüne Rabattmaren 10912

4. Seite Genkeral⸗Anzeioer.(Mittaablakt.) Monnheim, 25. März 1311 1 Läden. Großer moderner Laden am verkehrsreichſt. Punkt der Neckarſtadt(Mittel⸗ ſtraße) per 1. Juli d. J. zu vermieten. 22610 Näh. Mittelſtr. 86, 2. St. 7 2 Fiue Metzgerei⸗Filiale ſeit 20 Jahren in Betrieb, iſt per 1. Mai zu verm. 47092 Hafenſtr. 20, Bäckerei. Neckarau Schulſtraße 68 Laden mit Wohnung zu vm. RBureau auf 1. April Nüh. 2. St. C4, 10585) ˖ Jungbuſchſtr. 11 land. Bureau, 2 Zimmer u. Keller zu verm. Hanſa⸗Haus, 91,78 Burean zwei und ein Zimmer, per ſofort und ſpäter zu verm. Lift, Dampfheiz⸗ ung, Elektr. Licht. 21998 Hanſa⸗ Haus,.⸗G. —— Magazine Magazin zu Fabri⸗ 8 6,1 kattonszwecken ſehr geeignet, zu vermiceteen. 22513 Näheres P 7. 24, Laden. 5, 17 ca 80 qm große helle trockene Pulerreraume mit elektr. Sicht u Kdanlage als Sagerraum oder s ruühig. Geſchüft auf 1. Juni F. zu vermieten. KNäheres daſelbſt im 3. Stock. bei Herrn Lenz. 47404 Maugazin ea, 120 qm, u. Bureau, groß. Hof, in lebhafteſt. 1⸗, zu vermieten. Näh. K 3. Stock. Großer hener Raum, ca. 250 um, zu Fabrikatiens⸗ zwecken oder als Lager zu vermieten. 22917 Näh. Dalbergſtr. 5, 2. St. Größere Räume in der Neckarſtraße, parterre mit elektr. Anſchluß, als Magazin od. Fabritaſtons⸗ räume vorzüglich geeignet, per ſofort preiswert zu ver⸗ mieten. NMägeres E 55 1 2, Buregu Welnberger. 22612 Gloßes, einöckiges Magaziz mit zwei auſtohend. Gureguräumen und zwei trockenen, luftigen großen gewölbten Keuern. Toxeinſahrt und Nollbahnanſchluß per ſofort oder ſpäter zu vermieten. 21383 Reformhaus, P 7, 18. 5 Staſſung. Pferdeſtall für 1 Pferd mit groß. Heu⸗ ſchober ſof, od. ſpät. zu verm. Näheres J 2, 6, part. 47348 Sehr ſchöne Stallung für 2 eventl. 3 Pferde mit Heu⸗ ſpei her, Remißendach und klei⸗ ner Hofraum, zu vermieten. Näheres in der Expedition dieſes Blattes. 57922 U 2, 8 4, 5 2. Stock, 5 2 vermieten EI, 22⁰ 5. St,wegen Ueberſ. Wohn. m. Zub. p. preisw. ſchöne 4.⸗ 1. Mai.% F 7, 18 2 Treppen, ſchön geräu⸗ immerwohnung mit Küche, Bad nebſt all. Zubehör per 1. April od. mige 6 ſpäter zu vermieten. Näheres 2. Stock. 22002 0 7. 22 Wohn. zu verm. Näheres parterre. ſchöne 5 Zimmer⸗ 22342 R 7, 32 am Ning, Wedbnngg m2 St., 6 Kuch 8 Kü Speiſetem. u. reich!l Zubeh. 50 Näh. part. 46674 Hl. Damenſal. Bad, 1. Juli zu v. 13 10 4 Zimmer, Küche 5 nebſt Zubeh. z. v. Näh. Werkſtätte. 46616 1 3, 163 ſchöne 55 und 5 45 5. ſcöne Wobning 3 16, 7 Fimmer, Küche und Zubehör ſofort oder 0 preiswert zu vermieten. Näheres daſelbſt 3. Stock lks. oder T 1. 6, 2. Stock, Büro 22584 8 17 2 Zimmer m. Küche zu 76, 14 vermiet. Näh. 3. Stock. 47570 U1 14 Breiteſtr., 1 Tr., 4 Zim. 3 Küche u. Zub. z. v. 1897 Schöne Parterre⸗Wohn. 3 Zimmer u. Küche zu vermiet. Näheres 3 Stock. 46975 U 2 patl., wohnung 6 7 Zi u. Kü be) it gr. heller Werkſtänle zu vermieten Näberes im 3. S ock 4 295 4 Slanſer, Kuche u. üdeh. zu vermtelen W arbel, M 6, 138. 215 0 Näheres Fernſorech er 8828 gr. Räume U.J9 f. Baten, Lager, Vereinslokal od. Schule ſehr preisw. z. vm. Näh. 3. Stock. 47042 ＋ J.. 3 Zimmer., Küche 5 Bad zu verm. Näheres U5, 26. 22630 A 26 3 Zim., Küche, Bad, Speiſek. z. verm. Näh, bei Heibel, U4, 23, II. oder Büro Weibel, M 6, 13, Fernſpr. 3828. 0 6, 1, 7 zimmer, Küche und Bad per ſofort oder ſpäter zu vermieten. 22248 Zu vermieten: Augufta⸗Anlage 9, 2. Stock, gerrſchaftliche Wohnung, per 1. 21391 Bachſtr. 2 2(gegenüber dem Weſpingarten), 4. Stock, ſchöne-Zimmer⸗Woh⸗ nung mit Bad u. reichl Zub. per 1. Upril. Näheres Auguſta⸗Anlage 9, Bureau Auguſta⸗Aulage 27 2. Stock, hochherrſchaftliche 8⸗Zimmer⸗Wohunng zu ver⸗ mieten. Näheres J. Peler, 85 gartenſtraße 22. e 5 Zimmer mit ZJu⸗ behör per 1. April zu verm. Näh. 3. Stock. 2195⁵ II., 5 Zim. u. Aphernfr. 39 fiche me ub⸗ ſchluß u. all. Zubeh. p. 1. Juli zu verm. Mk. 60. Näb' daſ lbft 4. Stock od L 14, 1, part. 2280 4 Phornſtt. 28 aute di vermieten Näh. part. Augartenſtraße 68 3 Zimmer m. Küche u. 1 Zim. m. Küche per 1. April zu verm. Näh. im Laden. 46991 Breiteſtraße U 1. 13 3. Stock, ſchöne Ballon⸗Wohng, Ammer und Küche, Speiſe⸗ kaſumer und Zubeßör per 1. April zu vermieten. 21271 Näberes U 1, 13, im Ko⸗ oiniatwaren-Ladeu Beklhonen kaze 22, parterre Elegante 5 Zimmerwohnung mit reichlichem Zube ör, Gas und eleltr. Licht, wegen To⸗ desfall ſofort oder ſpäter zu vermieten. Näh. bei R. Fuchs, pt. Jean u Beckerſtr. 11, II., 3 Zim. 2. Stock od. Waibel, M 6, 13. Fernſprecher 8328. 22422 3. Stock, Beilſtr. 2 4 Zimmer mit Küche u. Manſarde per 1. April zu verm. Näheres part. 21553 Belleuftaße 73 Schöne 3 Zimm. Mk. 53.— zu verm. Näh. daſelbſt. 22680 Charlottenſtr. 2 1. Etage, eleg. 4⸗Zimmer⸗ Wohnnung mit Bad eite. per 1. April zu vermieten. Näheres Hatry, 2 5 55 Dalbergſtraße 13, 4. Stod, 3 Zimmer, Küche u. Badez. zu vermieten. 22420 Näheres 2. Stock. Fichelsheimerüt. 6ö0, Neubau 8 6 ⸗Zimmerwohng., 4. 8 86.13 Telephon 2047. Stock, zu vermieten. Näheres 3. Stock links. 22844 2 3 u. 4 Zimmer⸗ wohmungen zu vm, Näheres im Hofe daſelbſt 22450 zu vermieten. 8 u. geſchloſſeue Veranda ꝛc. 46977 u. Küche zu verm. Näh. Meis, 4. Schöne FFFW u, Küche m. Abſchl. 8 6, 18 ſchöne 5 Wohnung m. Bad ſeſort oder ſpäter zu vermiet. Nägheres part. Unts. 22572 U. all. verm. Näh. I. 14, 1, parterre. 11 ver foſort. v. 2. Stock, 1 Iim u. Nache 47408 Friedrichsſelderſtr. 40—41, 4 U. all. Zubeh. p. ſof, od. 1. Juli zu verm., 60 ½, daſelbſt 4. Stock 5 Zimmer u. Küche od, auch 4 m. 991 5 e Juli zn daſelbſt part, od, 22601 Gentarzte 40 in gut. Hauſe ſchöne 8 Zim. u. K. zu Nur solange Vorrat! rosse Posten ROOULEAUx- DAMAST-RESTE in weiss, elfenbein, oreme, Soru, gold allerbeste Qualitäten 1457 * 2u Mk. bis Mk. per M²tr, Rathaus Zum Umzug u. Hausputz empfehle meinen Vacuum-Entstaubungs Betrieb, ferner meine Teppich-Entstaubung mittelst Saugluft. 11652 FPramz ettia⸗ S 6. 28 1585 Suberne Staatsmedallle. Darmstadt 35 erste Prolse. PATENT-Sichert-FEUERUNG Rauchfrel. Russfrei, geeignet für jeden Kochherd für Haushaltungen u. Grossküchen, für Kockkessel und Backöfen.— Wissenschaftliche Gutachten und vorzügliche Referenzen aus dei Praxis. Man verlange Broschüre No. 78. 6784 Verlobungs⸗Hnzeigen liekert ichnell und billig Dr.. Saas he Bu S. m. b. B. Patent-Hleißdampf- LOKOMoOl mit aeeee„System Lentæ. Modernste, einfachste und Leistungen Dampfkraft- 1000 Ps. anlagen empflehlt in nur erstklassigen Syndikatsmarken: la, Buhr-Feitnusskohlen, nachgesieht u. russfrei Jla. Ruhr-Fettschrot, sehr stückreich la. Anthrazitkohlen, deutsche und englische la. Ruhr-Gaskoks für irische Oefen la. Ruhr-eBrechkoks für Zentralheizungen sowie Sriketts Marke Union, Brennholz aller Arten nanu billigsten Tagespreisen. 9451 Kontor K 2, 12. Telephon 438. Friedrichsring ſchöne 6 Zimmer⸗Woh⸗ nung, Bad⸗ u. Zubehör auf 1. April ept. 1. Juli zu vermieten. 22567 Näh. R 7, 27 part. Friedrichsplatz 9 4. Stock,—11 Zimmer mit Zubchör zu vermieten. Cen⸗ 15 al⸗Heizung Perſonen⸗Aufzug Ent aubung. 21532 Friedrichsplatz. Arkadenhaus. Elegante dritte Etage, 8 Zimmer u. Zubehör, wegen Wegzug zu vermieten. Die Wohnung wird eventl. auch iuterimsweiſe auf 1 Jahr abgegeben. 22474 Preis inkl. Heizung 3000% Näheres durch J. Zilles, Immobilien⸗ u. Hypotheken⸗ geſchäft, N 55 1 Hiſenſtaße 26 2. Slock, 4 Zimm r, Kammer, Küche u. Zubehör, per 1. April (Mk. 62.50 p. Monat) zu verm. Die Wohnung wird neu her⸗ gerichtet. 22447 Naheres B 7, 19, Bureau. Fungbuſchſtraße 22. 1 Woh⸗ nung, 4 Zimmer, Küche u. Zub. an ruh. Leute zu verm. Zu erfragen 2. Stock. 47509 Kaiſerring 20 Schöne 6⸗Zimmerwohnung part., per 1 April od. ſofort zu verm. Näh. 4 St. 21886 Fäseraglergraße 5557 l. 89 3 Zimmer, Küche, Manſar⸗ denſimmer von Mk. 45.— an zu verm. 89, 2 Näh. Käfertalerſt. 5— 46594 Adleriglerirabe 195 39—4ʃ, 185185 in gutem Hauſe ohne vis--vis SZimmer, Zad, Speiſek., Mau⸗ ſarde, ofort od. Juli zu vermiet. Nüheres daſelbſt od. St. Witte⸗ mann L 13, 5 85 E Luſſemin 36 8. Stock, ſchöne 5 Zimmerwoh⸗ nung mil Bad u. Zubehör ver 1. Juli u vermieen Näheres düfelbſt 4. Stocklnks. 22545 Eniſenring 28, 3 Tr., ſchöne 4⸗Zimmerwohng. nebſt Zub. neu herger. zu verm 47425 Luiſenring 51, 4 Simmer, Bad, Küche nebſt Zubehör zu verm. Näheres Bureau daſelbſt. 5 c Luiſeuring 51 St. ie 5 Zimmer Bab. Kuche u. Zubeh, auf 1. April od. früh, zu verm Näh. dafſ. 21395 Lenauſtraße 12(0088 4. St. 2 Zin. u Küche z. v. Leur. lanzgtr., (Eckbau Bahnhofpl.), 4. St., ſchöne 6⸗Zimmer⸗Wohnung nebſt Zubehör ſofort v. ſpät. preiswert zu verm. Näheres beim Hausmeiſter. 2 22444 Heinrich Lanzſtr. 18 hochelegante, ganz neuzeitlich ausgeſtalt., geräumige 5 eeeeeeee mit all. Zubehör Umſtände halber per 1. Mai cr. oder ſpäter zu verm. 22641 Näheres Büro Gr. Merzel⸗ traße 12, Telef. 1331. Heinrich Lanzſtratze 27, freundl. Manſardenwohnung 1 Zimmer, Kammer u. Küche an kl. ruh. Familie z. 5 Näheres paxterre. 22554 Hch. Tanfſtr. 29, 5. Stock. Schöne z⸗Zimmerwohnung 3 mit Zubehör per 1. April zu verm. Näheres part. 22549 Mollſtraße 27, 1 Treppe, eleg. ausgeſt, 5⸗Zimmerwohng. m. allem Zubehör auf 1. Juli zu vermiet. Einzuſ.—12 vorm. Näheres parterre. 427511 Maz-⸗Josephstr. 8 eine ſchöne 4 Zim⸗Wohng. mit Bad, Speiſekammer ꝛe auf 1. Juli zu verm 22659 Auskunft daf. 3. St. links. 7 5 ax Joſeph raße J0 und e eine 8⸗ u. 4⸗Zimmerwohnung auf 1. April zu verm. Ausk. Max Joſeſſtr. 8, 3. St. Iks. 22516 Meerfeldſtraße 28. ſch. 1 u. 2 Zimmer u. Küche an kleine Familie zu verm. Näh. 2. St., Engelmann. 46208 Große Merzelſtr. 6 lam Bismarckpl. u. Hauptbh. Im 2. Stock beſſ., neuzeitl. -Eimmer-Wohnung mit allem Zubehör per 1. April ader ſpäter zu vermieten. Näheres Burean Hinterhaus 22¹⁰ oder Telephon 1881. Lange Rötterſtr. 1, 2 Stock Mittelſtraße 15. 4 Zimmer, Küche, Bad, Man⸗ ſarde zu verm. Preis 65 4 monatl. Näh. 3. Stock. 47386 Nuitsſtraße 18, 2 Treppen, 5 Zimmer u. all. Zubehör per 1. Juli zu ver⸗ mieten. Näheres M. Zahn, Bäckerei. 22359 2. Querſtraße 6, „Stock, 3 Zimmer u. Küche 5 vermieten. 47373 Rosengartenstr. 3 (Eckhaus], vis⸗aà⸗vis Roſen⸗ garten⸗Eing., iſt der 5. Stock, beſtehend aus 4 Zimmern, Küche mit Warmwaſſer und ſämtl. Zubehör per 1. Juni oder ſpäter an ruhige beſſere Familie ſehr preiswert zu vermieten. 22637 Zu erfragen daſelbſt oder O 7, 11 i. Tapetengeſchäft. Am Rhein, herrl. Lage, 4⸗Zimmer⸗Wohnung, Bad, große Veranda, per Mai u. Juni z. v Nheiuvillen ir. 20. 7½7 Nheiilenſtraße 11 elegante 3 Zimmer, Bad und Manſ., 1. Stock, auf 1. April zu verm. Näh. 4. Stock r. 47250 Rupptechtür. 16 5 Zimmer mit allem Se 255 April zu vermieten. Räheres Wenne Nheinauſtr. 19 II. Stock, 6 Zimmer mit Zubehör zu vermieten. 22308 Näheres Friedrich Stauch, Baugeſchäft, Ludwigshafen a. Rhein, Rottſtr. 55, Tel. 259. Rheinhänſerſtr. 12 2 Zim. u. Küche im 4. u. 5. St. Näh. 2. St. p. 1. April z. vm. 2 590 Nheiuhäuferſtraße 18, 4. S, 3 ſchöne Zim., Küche u. Kam bis 1. April oder 0 110 vermieten. (Juudprechffrahe 90 Elegante 5 Zimmerwohnung nuit groß. Badezim. u. Zubeh, im 3. Stock pr. 1. April od. ſpäl eu Näh..part zu erfr. 21167 ezu vermieten. ſchöne 4 Zimmerwohnung mit Giektr. Licht und allem Zubehör, Zu erfragen: 46983 Max⸗Joſephſtr. 4, 2 St. r. Langerötterſtr. Schöne 3 952 4 zu verm. Näh. T Aa, 8 2. St. 22348 Sange Rötterſtraße 52 2 Wohnungen mit 3 Zimmer mit oder ohne Bad, Speiſe⸗ kammer u. Manſ. zu e Näh. Teleph. 3483. — Nlelndammstr. 81 4 Zimmer, Badez., und Küche per ſof, zu verm. Näh. 1 Tr. hoch. Nheindammsir. 5 s Zimmer mit Küche in Stock billig zu vermieten 91558575 Karl Paul, Telephon 2 traße 23 Ecke am Rhein, 5 Zimmer en, 10 Zimmer, Bad, reichl Zu behör per 1. April zu vern Näb. part. J. Räſch. 22511 Reunersholstr. 8. St., vis⸗z⸗vis Schloßgart, freie Lage, ſchöne 6⸗Zimmer 5 Wohnung mit Bad., allen Zubehör per 1. Juli zu um Näheres part. 22 NRheinauſtr. 22 vis--Vvis der Johanniskirch⸗ chöne 4⸗Zimmerwohnung in beſſ. Haus mit Vorgarten preis wert zu v. Näh. vart. 21005 Seckenheimerſtraße 8. Eleg. 3⸗Zimmer⸗Wohnung ger 1. Abrſl zu vermieten. „Peter, Roſengartenſtr N Telephon 1806. 1 Schwetzingerſtraße aße Nächſt Kaiſerring, 4. 6 Zimmer zu 47535 füntent. 5 J 50 ſchöne 4⸗ u. 5⸗ ey. e. Zimmes wohnung in beſt. Ausſtale mit reichl. Zubehör, Bad el äußerſt preiswert zn 9477 mieten 22 Nageres daſelbſt. Waloparkſtr. 0 4 Zimmer und Küche, Bad, Zubehör neu hergerichtet, ſofoit odeß ater zu veimieten. 221 Näh Helzſtr. 9 od. im Hauſt daf. Waldvarkſtraße.— Wifideckſtr. 49,.% 2 Zim, Kuche, Kellei de⸗ au,. Mai oder trüber zu verni⸗ läh. bei Breh in, 4. Sl. 5 Schänt 3 Juun-t mit Balton ver 1. oder Mat zu verm. F 2 . 55 . 226659 Bau⸗ geſchäft, e 20% 22170 Ne SS. SSr EFE/