Abonnement: Tägliche Ausgabe: 70 Pfennig monatlich⸗ Bringerlohn 20 Pfg. monatlich⸗ durch die Poſt bez. inel. Poſts aufſchlag M..42 pro Quaftal, Einzel⸗Nummer 5 Pig Nur Sonntags⸗Ausgabez 20 Pfennig monatlich, ins Haus od. durch die Poſt 25 Pf, Inſerate: Die Colonel⸗Zeile. 20 Pfg. (Badiſche Volkszeitung.) E 6, 2. Auswärtige Juſerate.. 25„ Die Reklame⸗Zeile.„ 60, Sonufags-Ansgabe Nr. 3. der Stadt Mannheim und Amgebung. Unabhängige Tageszeitung. Erſcheint wöchentlich zwölf Mal. Geleſenſte und nerbreitette Zeitung in Mannheim und Augebung. Schluß der Juſeraten⸗Annahme für das Mittagsblatt Morgens 9 Uhr, für das Abendblatt Nachmittags 3 uhr. (Nannheimer Volksblatt.) Telegramm⸗Adreſſe? „Journal Mannheim“ In der Poſtliſte eingetragen unter Nr. 3022. Telephon: Direktion und Druckerei: Nr. 341 Redaktion: Nr. 37 Expedition: Nr. 218 Filiale: Nr. 815 E G, 2. Nr. 28. Sonntaa, 18. Januar 1905. (2. Blatt.) Der Seitungsträger. Stilgebauer. (Nachdruck verboten.) Vater und Mutter hatte er nie gekannt. In einem Findel⸗ hauſe in Parma hatte man ihn eines Abends in Lumpen ein⸗ gehüllt abgeliefert, und die weißgetünchten Wände des Kinder⸗ ſaales, in welchem die Bettchen der Findlinge ſtanden, waren das Erſte, worauf ſein erſtaunter Kinderblick aus großen, weit⸗ geöffneten, braunen Augen gefallen, jener ziellos ſtarrende Blick des Kinderauges, der noch nicht weiß, was die Gegenſtände, die er erfaßt, bedeuten ſollen. Als er laufen konnte und zu ſprechen anfing, hatte ihn die Stadt einem Schuſter gegen eine jährliche Vergütung von Eine Lebensgeſchichte von Edward 85 Lires in Pflege gegeben, und in dem Hauſe dieſes Schuſters hatte er zum erſten Male das Bewußtſein von dieſer Welt er⸗ langt. In einem kleinen Dorfe, durch deſſen Gaſſen Hühner liefen und Enten watſchelten, hatte das kleine, rebenumrankte Holzhüttchen ſeiner Pflegeeltern geſtanden. In dieſem hatte man ihm auf der Erde aus alten Kleidern und Säcken ein Lager be⸗ reitet, das er mit den vier Kindern des Schuſters zu theilen hatte. Negro, wie die Bauern des Dorfes ſeinen Pflegevater kurz nannten, und deſſen Frau Giuſeppa waren verſchloſſene Leute. Er flickte den Bauern die Schuhe— eine Ausbeſſerung koſtete 20 Centiſimi— und Frau Giuſeppa trug die ausgebeſſerte zurück in die Hütten der Bauern und holte die zerriſſene heim. Eine Schule gab's in dem Dorfe nicht. Die Kinder, die leſen und ſchreiben lernen ſollten, mußten eine Stunde weit in das nächſte größere Dorf wandern. Ihn konnte Frau Guiſeppa nicht entbehren. Wenn ſie von Haus zu Haus ging, die Schuhe zu holen, mußte er in dem Hüttchen die Kleinen hüten und nach dem Maisbrei auf dem Herde ſehen, und wehe ihm, wenn dieſer nach Frau Giuſeppa's Rückkehr angebrannt war. Negro ſaß den ganzen Tag auf ſeinem Holzſchemel vor der Thür des Hauſes unter ſeinem Rebendache und hämmerte auf die Stiefel der Bauern, als ob er ſeinen Groll gegen die Menſchheit in dieſe Stiefel hineinhämmern wollte. Da der Findling am Johannistage abgeliefert worden war, hatte man ihm den Vornamen Giovanni gegeben, und weil man keinen Zunamen für ihn wußte, nannte man ihn einfach Parmi⸗ giano, da er doch wahrſcheinlich in Parma das Licht der Welt erblickt hatte. Als Giovanni Parmigiano acht. Jahre zählte, griff das Schickſal zum erſten Male entſcheidend in ſein Leben ein. An einem heißen Sommertage war Frau Giuſeppa in das Dorf ge⸗ gangen, die Beſtellungen von den Bauern entgegenzunehmen. Ihre Familie hatte ſich in der Zwiſchenzeit beträchtlich vermehrt, ſo daß der kleine Giovanni nun über ſieben die Aufſicht zu führen und den Maisbrei für zehn Eſſer zu übernehmen hatte. Negro ſaß drüben in der Trattoria, um den Staub der Gaſſe mit einem kühlen Trunke hinunter zu ſpülen. Giovanni ſtand auf einem Schemel am Herde und rührte unermüdlich den dampfenden und kochenden Maisbrei, damit dieſer nicht anbrennen ſollte, indeſſen die beiden Jüngſten der Frau Giuſeppa, Marietta und Julietta, auf dem Boden herumkrochen. Durch einen unglücklichen Zufall näherte ſich die zweijährige Julietta dem Schemel, auf dem Gio⸗ vanni ſtand. Giovanni verlor das Gleichgewicht und fiel hinten⸗ über, indeſſen der große Rührlöffel, den er in ſeinen Händen hielt, ſeinen glühenden Inhalt über Juliettas nackte Aermchen ergoß. Das Kind fing an zu ſchreien. Giovanni wußte ſich keinen Rath, er ließ den dampfenden Maisbrei und die Kleinen im Stiche und kroch vor lauter Angſt in den Ziegenſtall, wo er ſich in einem Haufen Stroh verſteckte. Sein kleines Herz klopfte hörbar, er wagte nicht, ſich zu regen, ja kaum zu athmen und plötzlich— er mochte erſt eine Viertelſtunde in dem Stroh ge⸗ ſteckt haben, plötzlich ſchien es ihm, als ſtünde ſein Herz ſtill. Negro's derbe Hand hatte ihn am Beine gefaßt, und er ſah noch, wie der wüthende Schuſter einen mächtigen Holzknüppel über ihm in der Luft ſchwang. Dann verlor er die Beſinnung nach fürch⸗ erlichen Schmerzen. Als er wieder zu ſich gekommen, ſand er ſich in einem weißen Bette liegen, er ſchloß ſeine Augen wieder, ſein Arm ſchmerzte. Eine weiche Hand, wie er ſie ſein Lebtag nicht gefühlt, ſtrich über ſeine Stirne, wieder ſchlug er die Augen auf und ſchaute in das Geſicht einer milden Frau, die, ein weißes Häubchen auf dem Kopfe, ſich über ihn geneigt hatte. Da lächelte er und ſchlief wieder ein. Als man ihn aus dem Kinderſpital entließ, war ſein rechter Arm ſteif. Er kam nicht zu Negro zurück. Das Dorf mit dem rebenumſponnenen Häuschen, der Schuſter und Frau Giuſeppa, Julietta und der dampfende Maisbrei ſchwanden aus ſeiner Erinnerung. Eines Morgens ſaß er in Begleitung einer Wärterin in der Eiſenbahn und fuhr nach der Stadt. Dort hatte man ein Unter⸗ kommien für ihn ausgemacht. Der Blechſchmied Martinoni und Zeit. ſcharfen Winde des Januar und Dezember hatte er ſchon un⸗ ſeine Frau, die ſich zur Aufnahme des von der Behörde ausge⸗ ſchriebenen Knaben gemeldet hatten, wohnten in einer kleinen, engen Gaſſe, in die das Licht des Tages nicht fallen konnte, und in der es immer nach Salami und Riſotto roch, denn in dem gegenüberliegenden Hauſe befand ſich eine Volksküche, vor deren Thüre immer ein Keſſel mit kochendem Reisbrei dampfte, aus dem ſich die Vorübergehenden ihr Mahl verabreichen ließen. Auch in Martinonis Kellerwohnung herrſchte kein Ueberfluß. Allein der Blechſchmied hatte keine Kinder, und ſo konnte die Frau für den Mann und Giovanni kochen. Die Kunden kamen ſelber mit den rinnenden Eimern und den durchlöcherten Töpfen, und Nie⸗ mand brauchte die Arbeit auszutragen. Da durfte Giovanni in die Schule gehen und leſen und ſchreiben lernen. Allein das Lernen ging ſchlecht in ſeinen Kopf. Als er zehn Jahre alt war, war er kaum dazu im Stande, ſeinen Namen Giovanni Parmigiano richtig zu ſchreiben, und beim Leſen buchſtabirte und ſtotterte er wie ein Sechsjähriger. Martinoni, ein gutmüthiger Alter, hätte gern einen Blechſchmied aus ihm gemacht, allein der ſteife Arm hinderte Giovanni, ein Handwerk zu lernen. Als er fünfzehn Jahre zählte, wollte die Gemeinde den Martinonis kein Koſtgeld mehr für ihn bezahlen. Der alte Blechſchmied hatte Mitleid mit ſeinem Pflegling, er durfte wohnen bleiben, aber ſeinen Unterhalt mußte er ſich nun verdienen. Da ward er Zeitungsträger in Parma. Viel warf das Zeitungstragen nicht ab. Aber mit 30 Centiſimi kann ein Italiener einen Tag leben, wenn er ſich mit Polenta oder Riſotto begnügt. Und Giovanni Parmigiano begnügte ſich, ja, er machte noch Erſparniſſe, da er keine Wohnung brauchte, ſo daß er Martinoni und deſſen Frau noch etwas abgeben konnte. Da brach in der unkanaliſirten Gaſſe von Parma, in der der Blechſchmied wohnte, eine Seuche aus. Das Waſſer ſchien vergiftet. Faſt alle An⸗ wohner, die aus demſelben Brunnen getrunken, erkrankten an Tybhus, und Martinonf und ſeine Frau ſtarben in einer Woche. Nur Giovanni blieb wie durch ein Wunder von der Krankheit verſchont. Nun ſtand er allein auf der Welt. Man hatte ihm geſagt, daß in den ganz großen Städten mit dem Zeitungs⸗ herumtragen viel mehr zu verdienen ſei. So ſchnürte er denn ſein Bündel und wanderke nach Mai⸗ land. Und wirklich, in Mailand gelang es ihm. Die Expedition des„Secolo“ ſuchte Leute, die die Zeitungen in die Cafés und Reſtaurationen krugen, und Giovanni mit ſeinem bleichen, leid⸗ vollen Geſichte und ſeinem ſteifen Arm erſchien nicht ungeeignet, das Mitleid der Gäſte zu erregen und ſo manchen kaufluſtiger zu machen, der die Zeitung nur nahm, um dem armen Schlucker ein Almoſen zu geben. Er brachte es auf 60 Centeſimi und machmal auf 1 Lire pro Tag. Viel war das in Mailand freilich nicht, 40 Centeſimi mußte er für ſeine Schlafſtelle geben, da blieben gewöhnlich nur 20, manchmal auch 50 und 60 für ſeine ſonſtigen Bedürfniſſe. Und den ganzen Tag und die halbe Nacht hatte er zu laufen, um ſeine Nummern an den Mann zu bringen. In allen Mailänder Cafés kannte man ihn. Man nannte ihn kurzweg Giovanni. Morgens und Abends, wenn die neuen Nummern erſchienen waren, ſtellte er ſich an den Haupteingang der Galleria Vittorio Emanuele auf dem Domplatz und ſchrie den Vorübergehenden zu:„II Secolo di Milano, Signore, einque Centesimi, prima edizione.“ Unermüblich wieder⸗ holte er dieſe Worte, ſie waren faſt das Einzige, was er den ganzen Tag und die halbe Nacht ſprach. Sie klangen aus ſeinem Munde wie aus einem Phonographen. In Mailand kannte er keinen Menſchen und ſchloß ſich an keinen an. Er lebte auf der Straße. Nachts gegen 1 Uhr, wenn man das Licht auf dem Domplatz abdrehte, ſuchte Giovanni ſein Lager auf, und am nächſten Morgen um 7 Uhr war er ſchon wieder an der Station, um den Reiſenden die Morgennummer des Secolo anzubieten. So war es Jahre gegangen. Giovanni kannte nun jede Gaſſe, jedes Haus in Mailand, aber keinen Menſchen. Denn er mußte laufen und laufen, um im beſten Falle ſeinen Lire zuſammen zu bekommen. Bei einem Menſchen ſich aufhalten, das durfte er nicht, dazu hatte Giovanni keine In der glühenden Hitze des Juli und Auguſt, in dem zählige Male an dem Eingang der Gallerie geſtanden. Er gehörte gewiſfermaßen am Morgen und Abend zu der Phyſiognomie des Domplatzes, und ſeine Kunden, die regelmäßig an ihm vorüber⸗ kamen, ſtreckten ihre Hand nach ihm aus, wie nach einem Auto⸗ maten, aus dem man den gewünſchten Gegenſtand nach Ein⸗ wurf eines Nickels entgegennimmt. Und bald kam die Zeit, da nannten ihn die Leute, er ſelbſt wußte kaum warum, den alten Giovanni und der zeitungsſpendende Automat an der Gallerie zitterte, wenn er den Nickel in Empfang nahm— die Maſchine ſchien nicht mehr ganz in Ordnung zu ſein. Und eines Morgens fiel einem Herrn, der die Gallerie paſſirte und der mechaniſch ohne viel hinzuſchauen ſeine Hand nach dem Automaten aus⸗ geſtreckt hatte, das Geldſtück auf die Erde. Erſtaunt blickte er auf, dann nahm er ſein Geld wieder an ſich und ſteckte es rühig in die Taſche. Zum erſten Male, ſeitdem der Herr ſich erinnern konnte, ſtand Giovanni Parmigiano nicht auf ſeinem Platze an der Gallerie, und ſein Platz blieb leer. Nach einigen Tagen kommen unbeſchädigt zu finden ſei. großer Dampfprahm geſunken und es ſollen Unterſuchungen hatte man den Zeitungsträger, der ſich zum Erſtaunen Aller nirgends mehr einſand, fiebernd in ſeinem Bette gefunden und der herbeigeholte Armenarzt hatte deſſen ſofortige Ueberführung in das Krankenhaus angeordnet, da ſein Zuſtand im höchſten Grade bedenklich ſei. NPaoch einmal kam Giovanni über den Domplatz, allein die leere Stelle, ſeinen Platz an der Gallerie, auf dem er Jahrzehnte lang geſtanden, konnte er ſelbſt nicht ſehen, da er fiebernd in ſeinem mit Segeltuch überdeckten Tragkorbe des Ospedale lag. Ein trübes Lächeln zog über die Züge des Spitalarztes, als er am Bette des alten, fiebernden Giovanni ſtand. Auch er hafte ihn oft an der Gallerie geſehen und ein leiſer Schauer überlſef ihn, als der fiebernde Kranke die welke zitternde Hand im Phantaſiren nach ihm ausſtreckte und mit trockenen Lippen und leiſer Stimme flüſterte:„I1 Secolo di Milano, Signoxe, einque Centesimi, prima edizione.“ Der Arzt gab die Hoffnung auf. Das Alter und der Hunger und Wind und Wetter, die ſchlechte Nahrung und was wußte er noch Alles, mußten ja auf die Dauer einen Körper zu Grunde richten. Fünf Tage lang lag Giovanni im Fieber. Man gab ihm Chinin und endlich wich die Krankheit, allein die Kräfte kamen nicht wieder. Am Morgen des ſechsten Tages, als die Macht des Fiebers gebrochen, aber mit dieſer auch die Lebens⸗ kraft ſeines Körpers dahingeſchwunden war, hatte Giovanni einen wunderbaren Traum, den erſten Traum in ſeinem Leben. Er war im Himmel. Der Krankenſaal lag dicht neben der Spitalskirche. Es war an einem Sonntagsmorgen und auf ein⸗ mal hörte Giovanni eine wunderbare Muſik, zu der die Engel in Chören ſangen. Sehnfüchtig breitete Giovanni die Arme aus, denn da er die Augen aufſchlug, neigte ſich zu ſeinen Häupten die Jungfrau Maria. Und wirklich, wieder wie ſchon einmal, ein einziges Mal in ſeinem Leben, fühlte er eine weiche Hand auf ſeiner Stirn. Das war die Hand der Jungfrau Maria. Und dieſe Hand wiſchte mit einem weichen Tuche alles Erdenleid au ſeinem Geſichte und leiſer und leiſer tönte mit einem M herrliche Geſang und die himmliſche Muſik, die er gehört ha Aber die weiche Hand lag auf ſeinem Haupte und er lächelte den welken Lippen, und nun fühlte er, wie ein warmes Angeſi ſich zu ihm niederneigte— die Jungfrau— die Sinne wollten ihm vergehen, er fühlte noch, wie ſie einen Kuß, den erſten, den er in ſeinem Leben empfangen, auf ſeine kalte Stirn drückte, u dann war Alles aus. Als der Arzt in den Krankenſaal krat, meldete ihm dit Schweſter, daß der Kranke im Bette Nummer 7 ſoeben geſtorb ſei. Der Arzt trat an das Bett. Da lag Giovanni Parmigiano wie ein Verklärter, ein ſeliges Lächeln auf dem ſtummen Angeſicht. 5 Tagesneuigkeiten. — Ueber die Waſſerkraft verſchiedener Länder verfuchen die Ver⸗ treter der Technik und Induſtrie eine Schätzung zu gewinnen, damit ſie ungefähr wiſſen, welche Unterſtützung in der Erzeugung indu⸗ ſtrieller Energie ſie von dieſer Seite zu erwarten haben. Nach einer Zuſammenſtellung von Gradenwitz werden in Deutſchland und Oeſter⸗ reich zuſammen gegenwärtig 180.000 Pferdeſtärken durch Waſſer⸗ kraft bezogen, in der Schweiz etwa 160 000, in Schweden 200 000, in den Vereinigten Staaten 400 000. Die geſammte verfügbare Waſſerkraft wird für Schweden auf 2 Millionen, für Frankreich auf 10 Millionen und für die Bergländer von Deutſchland, Oeſterrei Schweiz und Italien etwa auf denſelben Betrag von Pferdeſtärken geſchätzt. In den., Vereinigten Staaten könnte der Niagarafall ſich allein 10 Millionen Pferdeſtärken liefern. Die Städte Bozen und Meran im Etſch⸗Thal werden durch Ausnutzung der Wgſſerkraft des Stroms jetzt mit Energie verſorgt, die nur etwa 20 für die Pfer ſtärke im ganzen Jahr koſtet; der größte Abſtand der Uebertt beläuft ſich auf etwa 30 Kilometer. Im Deutſchen Reich ſteh gegen 400 000 Elektromotore in Benutzung. Die Ausſichten de wendung elektriſchen Stroms für Heigzwecke in großem Maßf der durch Vermittlung von Waſſerfällen aus einer Entfernung etwa 20 Kilometer bezogen wird, als durch Kohlenheizung nac heutigen Ortspreiſe des Brennmaterials und nach der gewöh Einrichtung der Oefen, bei denen bekanntlich nur ein Fi höchſtens die Hälfte des geſammten Heizwerths des Brennſtoffs genutzt wird, während beim elektriſchen Strom eine faſt vollſt Ausnutzung der Wärme ſtattfindet. — Ein techniſcher Irrthum wird von Frederick Bram geſtellt. Wenn einem Dampfſchiff ein Unglück paſſirt, wo zum Sinken kommt, ſo lieſt man in den Berichten darüber imm wieder die Worte:„Als das Schiff niederging, flog der Keſſel in d Luft!“ Der genannte Ingenieur, einer der bedeutendſten Sachv ſtändigen auf dem fraglichen Gebiet, erklärt einen derartigen Vorg glattweg für unmöglich. Er will ſeinen ganzen fachmänniſche dafür einſetzen, daß bei jedem geſunkenen Dam Im Clyd Objekt angeſtellt werden, um die Richtigkeit jener Behauß prüfen, da ſie erſichtlich von einer nicht zu unterſchä deutung iſt. 5 ———ůů—

General⸗ Anzeiger, 18. Jan: Uax. * 80 Mant Karl Rheindammstr. 30 Jetten Mittags- u. 4 Abendtis im Abonnement, sowiere . Weine u. prima Ex empflehlt 5. Weig-Reskaura 10 Caf Zun Gonts Mchster boot-Ueber Telephon? Prima offene und Gute Küche Caflfee, Thea, Ohoco! ade. 9819 A. Haertte Lagel&. Schüttheim gegr. 1883 0 4. 8 Te 5 8 eeeeeeeee Tlehung 3, und 4. Fe 5 Porto und Liste 30 Pr. Geldgewinne 2 mal 5000 5 mal 2000 1000 U 9 000 u. 8. W. 096 versenden Ad. Müfer& G0. Barmstadt, Neckarstr. 11 Tel.-Adr.; Glüoksmüller, 10336 Fonuen. Regen-Schirme U. Köcke von 5 e bis zu den Leinsten Ae, 26411 Uaeiſe Wamser 1 79 Minse Fis--vis der Harmonie 1 N 2, 1. fel. 642. Ateteder des Beamten- Tereins Sthe ten 100 Sperial Lalen für ar und 21 chnitt u. Sp Frank, 3, 3, gegenüber der„Stadt Lück“. itte. In der Arbeitere; Anfenbuck lacht ſich Mangel an warmen! Joppen, Hoſen, 2 Hemden, Unterhoſen, Und insbeſondere an fühlbar. Wir ri beim Wechſel der die Herren und Freunde d liche Bitte, wieder deßgenaulten ekleſdungs flände gütigſt verauſtal wollen. Die Sammlungen wollen en weder an Hausvater Le in Ankenbück— Poſt heint und Station Aene 13 oder an die Centra in Karlsruhe, Sophſen eingeſandt werden. Etwaige E Aleſchialls wollen an jt; * abgeführt wel bel Karlsruhe im Mai 1902 Der Ausſchuß des Landesvereins für Arbeiterfolonien Hige „Der 1 Rauferei angek agt. Schlau. Der 1 975 Hemt 29 59 755 Sepp und i geſtanden Mannheim, Deuen perſönl oder Abe Systemeutspriehtden sten Anforderu gen gichtlich Einfachheit elstüungskz Keit; dus Beste Manunheim. Wahrung der Rechte der ether, L I.„2. ichſtetle in M eſens efens. unt⸗ 195 19. Januat emkun 1. Februgk oast im Broßherzogthum Baben, unk, Nr. 608b d die E zur e au unferen ieh in unferem Lokal„Wilger Mann“, Y2, Hauseingang rechts. zogaß Das Gabelsberger'sche öch-⸗ Hin⸗ und es ist jeden Zweek. Der Vorst, ud. Ve„Herein (2000 Mitglieder.) Woßh⸗ Nachwels von Familien,„Woh⸗ wohnungen u. Möblirten! Zimmern. uneutgeltlich für Vereinsmitgl. Recht ieths⸗ ten, S 3, 0 u. K 1. 17 ge über alle Fragen des Beitritt 20148 G. C. präeis 9 Uhr ert, ped. [Drei Knaben 5 4 zart. Fntan Abaunement He Mohr 8 der ſigin. f Zwe ziter e 8 Geharniſchle Männer Sklave. 0 5 ieſter, Selaven. f nabe Herr rr Fei . Schilaneder Regie: Herr Fiedler. Kaſſen uerötuug 6 uüh r. An, prae. Nach der er ſten Abihellung eine größere Pauſe flatt. Groß 4 anteittspr beiſe. Montag, 19. Jan. 1 Bie K 125 Sonntag, 18. 8 8 Vorberkauf in Miles fl der Efsfürmung Täglich geöffnet; Eintritt30 Pf.; (Sedan) J. eir inleru. M 25 55 65 125 aEBn25 Roloſſal⸗Rundgemälde (über 1000 qm Bildfläche), Hazeilles 1870. 1 183 0Pf. Hiögtaph J. B. oſin Barana Neuhauser 20781 Kus IStstr. N3, 12 1 Hauſe Neſtaurant„Terminuis“ u. Caf„Merkur“ Auuflet ſhe Leiſtungen.— Eivile Preiſe.— Prompte Beblenung. Sika f. 5 hchene Ber-U, Ca e— „Ludwigsbhof⸗ Ecke Jalſer Wilhelm und Bismarckſtraße. ier Lokal. Feinſtes Münchener B Spezialausſchank: Bber e, ͤ Anekannt beste KRüe 1b ſopie groben Gaseoks beſter Onalitit liefert 8 5 Quantum ſiets ſoſort frei in Haſis zu billigſten Tagespfeiſen Fa. Otto Reinbardt, Telephon No. 388. Kalkwerk. estaufant JSd=0b l 1039 zuge aus drücklich MHaggis Suppenwärfel“ und weiſe andere Marken zurück. VLon amerois A1 R. achtene jede elen unker M. EIIUu 118 züim Höb wird . u1 ſucht. A. B Baram, voflkommene Ausbill. Zahlreie Anenkennu Von titl.! 27 —600 I Dar lehen einf., dopp., kauft zu Jacob K neehbendste sschreiben,. Keiten *K mneh jeder Ael 7501 8 0* 51 1. und e. eeo 1 ö. bel jeder tthüng von iechen Art, 3u ven 1kaufen. ſoiort Erpe Iition. 3387 iter ſichere f Anerbieten unter 80 Lohn 676b an die Expedition. bil 1 0 Neh 1 2„14, IV%0 eleinrichti alten, 3u 1 3212 00% gonti im Gold zu 58 f. 3197 2, u. 0 3 Mtr. breit, ſowie ein 8 S AK swagen geeignet, 3274 2, 11. 50 185 1 8 1 geſucht. 717 an die e M 250pf. m 02 reter 81 geführt die Ex jung. Mann, Euſcheinung, id zuven läfſig, bet ißigem Arbeiten gl. Stellung. dte utter Nr. 3416 vedition dis. Bl. curgehilſe 1 ach Frankenthal 7080 hohen Lohn in zen Haushalt für eine perſekte, ſehr 5 e sußd A. 985 an Rudolf Fraukfurt a. M. 10233 ge Verkäuferinnen Kurz-, Weiss- und Wollwaaren per 1. Februar gesucht. 10353 Offerten ſind Zeug⸗ nißabſchr, u. Ge⸗ haltsauſpk. b e zufügen. Garen 09 gelſer lener e(Baden). fr 399 Mäd en it guten Zeugulſſen, welches t u und alle Haubarbeit ſindet gute Stellung, 5 Lohue. 3418* eee Geſucht 1. Februar ein tücht. reinl. abt in kl. Haushalt, das gut kocht und alle Hausarbeit gegen guten Lohn. Zu tag. Morgens von—11 uſd Uhr. 3385 ſe 18, 2. Stock. 1 1 15, part. für kleinere 40 ſchen eeee, 1. Feiruar geſucht. 345 53.22., 2. Slock rechts. Zun ſofortigen Eintritt eine Köchen, die auch etwas einimmt, gegen Johen Lohn geſucht. 709b 2 Hebelltraße 13.— Stac 5

AAadnee 4 in c kedspnzepugz uecpl sooch& 40 100 Pnz, F, 1 1 i ane Bcnn gN Sescprdaebad us bang unbdasc e un dunpentunzz z00 1ag gun bubuzue dend gustpoackhue zuse ggbn laegnolns bun— 8. 5 F Aeddees zquvupup uavuegupf eig neuee de e ee een eeee wee he eeeee 00 07 gumplebgur nviutplsborsſang⸗ usf ac need we d deeichens r e- 1 uöegne ep m 1 0lig ueg Ind zdt Jnplaee oppun dufsele eh eee bee ee eeeen e cee nene e 8 18 5 uog u oengehnwuld ote Jua uobrem ud wng dbes uud d ⸗ub uenbeumeg ne eee e ͤeeee uebubueucee eeneee eg deun Gungenesgz zleig uf beun d menen; eene ee eeeeee Lunlgg mn en e eee e ee es ese eee eee ee ＋ 41 ueeies edeeene edeen ccen ee ee ehe e delch 000 08%n uag stprof 82 ueneg uauplpmnelIte qun e ley ieſiggd 2n indid aadusda a0% ie d alipc did soig ang sva gog eun h neez wechcn eeee weeee eeeeee ee ee 8 le, ,e, 5 7 ep A Taiunee znoa u deeenea g Hunigg on osfog oriegz zaununzg zebaa un sleſchnogß sog bungg ¹d iee ee eee ee ehe ee aee eee eeg ÜV⁵ñ 8„ * IA ‚* „Ttune e ca u Seeceegee eg bunſgg 1¹ aaunbpaont galpffünnt uaose 82) 0 eduigneuen eeu avg 400 Lae Secpen ue og Seear aigd 15 un es 991 aun 5 goſe uadpeg ina gunguvstatagach pang ſemm 8 — Auc svg iwlſe n fisunttzat gun Vug Tueszada vf usglodtagß eee eeene euuee ig Sfai ogß Uo uonpabd udg gun nohoa aigd tusdjog ueg uegß ueg e eeee 75 aahnjgmuaſx zamug sog int 8 en ene e ztumne Wonda uf gdunſcelens seg Lunſgg „zuslivr ne usgvadsg Siqusqef ibuſe en een ng eu dgg p uneg ꝛdn de eeee ſeeeeeeegee“ ee büngaofla⸗ nredeee eeee ben ee e eee eneh eee ee ene uag g g Bulunuzeg o gazat qo sel uog aoozcß“ 0 5 „unvzz usez opog se avaſ o“ gozg ag dganat unegnne euſene eeg deg egoh Angsbun⸗ usgeg ula zvoch up un gun zkh ueſeed„usgvadeg biqusges“ PIiAft a0 eb szup ulhr en nepene ago uudcß gunſaß uh ueboſg gun austz Seute; ue ee e n ht mepbng un—„jelnvch Pou 1= usbulig mag Mogeb pfoa aune nac io snnag Heuc maz unu zM0½— fbinvz u eeee ecung eeg“ „iusg Sguſ Abpasebinv zcu uogog cbr üg beneg be“ „udbez fſeogz ne aihpaaaang gei i qun uehvgzeg bihnz euvs e uend zaa anu nc. I pögg le eeeenee een din een dil aun e F bung e 6n agn 97c dgng aaet n F5F5 ⸗ae ma e e eh gun ce ieeehee e e eee 7 — usnvleb vgcogd mag ſprche ul zagcppu uuvg gun uslojcpleb 5 5 beeee wnd zule üig A ugg ahe Spcpzu fleichnan nc ibsee uiuvaf avnunß 8I uad mahuuvif du en eeee eee ne uspgig ule jgdh pag gusg uee eeeh e esuug; eeee a0 usge svaf ugct ouph sog“ 1n ebof 1 an e önd zuse sequrle 4 ebeainv aget ne uhr sganat egagog n Buvſipieſg 11 01 120 ne 15 0 Igef ujagia haog Sbaſth udufez un usbnzz usg u sufnagz eu agogſt „ epodß mſuse un znjeß v! 5 eges i og qun zipoues guvch aduen n uueg aa eh pen 88 ztoatc acce ule neſeseh burueen een een be eee ee eee 00 aligant un sicboze u uvu uueg 5 ſpbngsbuvfuz 28 fiog waog avar qun usaft! nie gauanvch weuen cgg zuumoz sbc fava ſnzct ne auun dge zush! Jchiu avß IIXI ＋ 9 5 9 gaasguv ine negoflſongz a3g bunns wmn cing al Rogß megef Snns eonc) uuvz pl— 22295„p0n 570 pi aun üegvabeg pru uenvg — eunvef hoeg Soer e eee ee ail unpise gnce en“ e edr„susbung“ 77 6 2 e ee eneee ee e eee eeet uugh igvlae zansa ahongvut zuſs qun Jozaß u dn deguubzgz ＋ 2 . 7„ ee eeen en eeen ned eiuupfzqihoa svog qunzz8 ddg gen 1 ueenz eig a uhr baef e eee eeeen e UslsS Gf9 8 8 Iepr Selse tiun zunvize o J4en gun Inv usönzz dig uhoagnd mmvaßvn Iöpftpk Invavg Prich„zupg zef nach“ zaeklnsch usbeif uaude angk a00%ſ Sunugacz ur Sen it egunss usgpoh aee ee usnoq uege5 5 zog go uſd ſghe de e eeehine ege WDHenM ee weee e üen ee eeeee iee nzupeg fdpf Aipg guvch a0 uf Aübhdbe ehee i dee, Bunqeßen „20 Je el de Ju ppe sn pseu fu p, auella sog zab Jn obbed zig ueughr alr abſz kuvc) bom 5 8 5 5 90 1 48 u emuczed unteog zag nk gundn deg ef0d env wnmog plen Molf aue- a0 zale fu oolf sfe A ushbunghenuneg eagr uscpnvz usgfegz eig gun quvch ane Spaung Jou qu paeu en szer uu fu den p. wqvg iuch se eh ee le nee de nfnagz Zau MHliv 80 14 ule ur qes dur ipe wun ag sgugzeg ne Icponehſlunz eaungz „% ᷑ œ VKT( ai ubnec e en leeneen weee e eee ee 129 IHafunahag usgaqznvct ueg znv uchr eng an an ee den eeeeee,

Hochdruckzylinder haben die Mitte meter un Kolbenhu beträgt 180 Maſchine hat ein hinteren von Ma ihren Cr menge 12 D ſphären eberdr 124 Feuerungen Quadre Gruppe die Niederdruckzylinder Reifen auf der Straße und ſchlug Ball. Der Ball flog gegen Durchmeſſer von 95 Cent ldruckzylinder einen ſolchen von 125 bezw. 190 von 285 Centimeter. 1＋ 77 zentimeter. Die Kurbelwelle der vor Centimeter, und di Bemerkt ſe zeugung der D velche mit 15 ich. itmeter Die Ke ſſel Schornſtein von ſein Bein.„Dumme Gans! Beleidigung nicht mit Worten hera 0r ward ein 2 doch ſchließ ich wieder luſtig. Eines r hatte Blumen gepf ückt f Sliebe, als au Utes Abendbrod zu Straßen ke am ihm das 0 *0 ſie d ſagte er entrüſtet. Sie vergalt dieſe ſtreckte ihm nur die Zunge da war, konnt' ſein Stolz er gedrückt. Aus dem Se⸗ beim Landrathsamt. Schwer, alles. Mit der Zeit ward er 1 kam er aus 8 Walde. Veſtreben heraus, e Mutter. Weniger aus all⸗ dafür uext tra alten. In den ſchon dunklen 8 dem grauen Hauſe entgegen 88 iß eine wa•r 15 Geſchichel⸗ ruft Fridolin dazwif „etne wirklich paſſirte—“ »„Hm, hm', räuſperte ſich Moor in zweifelndem Ton. „Alſo— binlt Brutus, komme Dir einen Halben!— So, nun chen, 1 Glas bis G der 25 hat, beginnt hlen von einem lange 1 0 und den Eile ins aufgetauch — 85 . 5 8.8 alte Mann ſei 8 0 m Abend vor der geſlohn it eine te ihn auf dem 2 e ſich beiwegen ſehen und 5 Dann ſtarrt. er eine Weile Aumpfg vor ſich hin. lich dämmert ihm etwas auf:„Aber Du biſt ja gar nicht tod fängt er wieder an,„wir haben Dich ja lebendig 1 Du lebteſt uns zu. lange ja, zu lange! ſchlagen und D wiederholt er noch ein paar Mal, ſchläft den Schlaf des binantsg Sgegangen. ſtößt mit dem Kopfe an den harten Deckel der Truhe. Die Anderen ſind Nach und nach wird es ſtill nebenan. verſchlafene Kellner kommt und löſcht das Licht. Studenten in der„Todtenkammer“ hat er keine Jetzt 1 0 Dich wieder— aus Von den dre Ahnung.— Als der Tag zu grauen beginnt, kommt Fridolin infolge der harten, unbequemen Lage zu ſich. Er richtet ſich auf und 0 wollen, um ſich nicht in Ungelegenheiten zu„Wo bin ich denn eigentlich?“ denkt er.„In meinem Bett 8 der Reden ſonſt waren. Immer lauter wurde ſicher⸗ n icht. Das iſt ja harter Boden.“ Vorſichtig ſtreckt er die die e der Fama, immer drohender die Haltung der Dorf⸗JHand aus und ſtößt an eine Wand. Er greift nach der andere bewohner ge gegen die v eintlichen Mörder, und endlich forderte] Seite: wieder eine Wand. Er ſtreicht mit der Hand daran hin, die aufgereg te Bevölterung die Wiederausgrabung der Leiche. Da alles glatt, eine lange Strecke. trat denn ein ſchreckliches Bild zu Tage. Die Hände des Ver⸗ e denkt er,„wo kann ich nur ſein?“ Es iſt 15 ſtorbenen waren krampfhaft geballt, das Geſicht, das Kratz⸗ ſtill, ſo undurchdringlich dunkek um ihn her, kein Laut, kein wunden aufwies, war angſtberzerrt und die Augen weit geöffnet.] Lichtſtrahl dringt zu ihm. Er berſucht wieber, ſich aufzurichten, und wieder ſtößt er an. Da zuckt es pls ötzlich durch ſein noch it kfiſch. 2 es ihn in allen rüher mal d die Zunge heraus⸗ und mit einem Ruck warf er ihr als er das empörte Geſicht ſah, Er hörte nur noch:„Frechhel 1 55 tlein ward— Fräulein chuh liefen; wie ſie tanzten und die Sonne 9e den Raum eines zwei⸗ geſtreckte uee nd ſag inbar und 1 winzig nimmt ſich aus, der mit einer ſt. 5 1 ge⸗ we 10 0 in 1 7 hören Freilich zur B Zedien ung der Ma Iſchine und der Keſſel mehrer G 5 wie f Hundert Mann Man darf geſpannt ſein auf die erſte wi 91 des neuen Rieſe ndampfers und auf die neuen digkeit 9 8— elee Hei 55„Und ſomit war es erwieſen,“ ſchließt Fridolin ſeinen Be⸗ rekorde, die das Schiff mit i 6 ie 8 änzender, friſcher richt,„daß man den Todten lebendig begraben hatte.“ immer nicht ganz klares Hirn:„Du liegſt im Sarge— ſie haben 2⁴ Geſ 8 ie nſch, chnek begabt, ttherzig da nur 50 1 ig Den „Den Todten— lebendig? Widerſpruch, mein theurer Dich leßendig begraben“, und ſtöhnend ſinkt er zurück. de ſchwach. Jedes Mädel za„Grete S Fridolin!“ ſagt Mobr belehrend. ̃„Aber war ich denn kranke“ denkt er weiter Nein krant t wehrte ſich. Das auſtn wohnten. r dlante eins. ür mein J 18 icg —— eins. Ich für mein Theil glaube die Geſchichte und möchte nicht, und drängt mit Gewalt gegen den Deckel— umſonſt, er weicht 7 6 eh ihm nichts ibrig 8 2 b ihm nichts übrig, 5 Noſe von ZJericho. ee da mu aber genu 8 Fla D S= 8 7 0 b e was paßt 1 Laßt mich hinaus!“ Dann ſinkt er bewußtlos zurück. Auf der Wandbank erhebt ſich ein blonder Kopf. verſchwunden, wie aufge Um drei Uhr Nach 180 enſt wieder. Aber einem anderen Ge 85 er Rrezeſel Fröhlichkeit ohne gleichen. Einige ſind allerdings ſchon ab⸗ nichts gehört, er liegt auf einem Fell vor der Truhe wie todt. gefallen und haben ſich in Trupps von dreien oder vieren davon⸗ Drinnen regt es ſich wieder; Frivolin iſt aufs Neue erwacht Ziellos du und k Bahnhof dein, nur das nicht! 9 r heirathete er. Lieber nahm er die ner S 15 N Langeweile wollte er ihn war und blieb fort noch ein Brieft. dann 225 a 50 den, ſegt en Uebriggebliebenen heimbefördert. dieſe entſetzliche, ſtickige Luft! Seine Seelenqual wird uner träg⸗ ſch nichr lich, es kommt ihm ſo vor, als liege er ſchon tagelang hier; ein f 110 Nic 8 ob ſie darüber d kann ſich nicht krennen. er daran, daß er vorige! 9755 ſelber in der Million uſtadt ge⸗ als ob ſie dar un weſen Ar, 8 war eine Abwechslung, die ſich jährlich ein] geſprock hen hät lber ar blaß und ſchmal, wie ihre auf beide Arme gelegt, am Tiſche, andere ſchauen melancholiſch 9. 1Anſchl er Tod!“ 91 u0 ch ihn. Er ich ſch 1 Und dann 518 ihm ein Gebenke: er muß doch ſein Meſſ 5 8 0 5 behagl leb en zu eben Keiner: im vorig en Jahre jett i hermannt es auch ihn.* ehnt f hſper an Oor 5 5 1 8 ee de eg 5 5 Bruſt und lallt mit ungelenker Zunge:„Nenſch ich glaube Er faßt in die Taſche. das Moor und Brutus, die über die Ausſtellung zu berichten. ſctur wenn es ſich lohnte, die ſterko⸗ ſeiner Tochter befuchen. faſſen den Sinkenden unter die Arme.„Er muß in die Todten⸗ ſchrei fällt er zurück, und 5 5 5 wollte der Kataſter rkon ntrolcur ſie mit ſeiner Tochter beſuch„Ruhe, Fuchs!“ ruft es von der Wand her. gaff 8 1 ues alte e de ae er 5 ubis an ihn in ein dunkles Nebenzimmer, das zum Aufbewahren von allerhand ſtudentiſchen Dingen dient und bei ſcharfen Kneißpe⸗ Er hört ein leiſes Stöhnen neben ſich. eine mächtige alte Truhe; ſie iſt leer, denn ihren ſonſtigen In⸗] Er ſieht die Truhe, und plötzlich fällt ihm ein, de geſtern galt: Fahnen, Wappen und dergleichen hat man am vorigen] Abend Frivolſn darin verſenkt und ihm eine ge⸗ „Wir wollen ihn— wollen ihn“, ſagt er mit ſchwerfälliger und keuchtet hinein. Bei dem flackernden S Zunge,„lebendig begraben. Er ſagte doch— ſagte er nicht, lichtchens kann er den Freund nur 1 81 aber recht weiß, was er thut. Und ſie betten ihn etwas unſanft in Er ſchreit:„Fridolin! Fridolin! und ſaß der der dunklen T Truhe, klappen den Deckel zu und ſtellen ſich— ein]ins G zeſicht: Gottlob, noch lebt er. munter geworden 1185 kommt neugieri i Aber mit ei ächeln, tus auf eine Bank und iſt im nächſten los?“— 8 d Handſchuhe, Man⸗ dachte, der Vater käme.“ dles mit einem Lächeln, Dann ſinkt Bru en den 5 5 Aber der r Weg war der das ihr ganzes Geſicht erhellte ur müſſen Sie aber gerade 8 Augenblick eingeſchlafen. Moor aber legt ſich auf die Truhe und fühl. 2 geblldeter Mittel europäer zu ſein. Und aus dem alten, Sie erzählte ihm, noch während er den Paletot an die Dich, Fridolin„ einmal mü üſſen wir alle ſterben Hen 8 Dir wemumrankten Kaſten ſprang ein flinkes kleines Mädel, trieb l Flurtoilette hängte, daß ihr Vater in einem entfernten Dorfe 85 1 27 der Maſe— 85 lentt. 5＋ ja ſchlimmer als Nachbarn. Aber es ſich der Dritte Tagen nicht Dev Zweite war art hatte ihn ge Grete Schuch⸗ eiden; ein guter, ſee auch ihn heim⸗ 5 5 antoffeln klap⸗ 1 nde Frau hatte Klappern und * 6 8 ſei todt. O Gott, wie fürchterli ch!“ Und jetzt reckt er die Atme Georg Stil ried 170 5 les mit an. 555 3 3 icht—1170 A 5 „da nu aber genng pon ſolchen Geſchichten! ruft der 8 erfaßt ihn, und er ſchreit mit heiſerer Stimme:„Hilfe, uel 13 r kam erſt wieder au ick verboten. 5 58 5 8 ſpäter und ſpäter. Lange iſt man nicht ſo fidel geweſen, es iſt ruf flüchtig erweckt hat; dann ſchläft er weiter. Moor haf aar 13 ſchon mit dem an ging das Und nu bis zur ſicheren Hausthür geleitend, bis dann der„Nachtrath“ Todtenſtille rings um ihn; kein Zweifel, er liegt im Grabe! Vähr er auf dem f⸗ bb lt te Gr Sachuc hart machte kein Hehl daraus, daß ihr damit 5 Während er auf dem ton auf⸗ und aß bbummelte, dachte e chart m dare ß ihr do iee „Ein Ende! Ein Endel! ruft er,„das ift ſäumt hatte, war es hier, in dieſem Neſte, manchmal gar zu troſt⸗ ekommt, ha at's gut,“ ſagten di des anderen Morgens. Fridolin hat brab Stand gehalten, aber begraben. Ur de Se eprocher det ihm das Bewußtſein. mehr bei Schu charts geweſen war. Und er hatte doch verſprochen, 50 ſchun bedentlich Achwanten, hal r ſich ſe Pde ab, ſondern ſteue erte d 5 9— 5 Und mit Hikfe einiger noch leidlich Aufrechten bringen ſie 5 iſt und⸗ ſich nun, 9b Illig nücht tern, auf ſeinem Fell aufrie 5 8 Dit 0 91 1 ret! de reien als„Todtenkammer“ gebraucht wird. gebracht. Brutus klappt den Deckel auf. 5 Bligſchnell ſpringt er auf, reißt den Wet der T „Rin in die Kiſte!“ ruft Moor, der ebenfalls nicht mehr mit der linken Hand bedeckte Geſichte Inzwiſchen iſt Brutus von dem und Moor ſagte ernſt und feierlich:„Requiescat in pace!“ elber 0 tt würdiger 2 dahi„ in dem ſtolzen Ge⸗ die beſten Freunde Aee e warum biſt Du todt? Wir waren doch ſo gute Freunde! Tröſte Freund aus ſeinen „Na, zun Kuckuck, over den Lebendigen todt, iſt mir Alles nicht, aber 5 bin gewiß verunglückt, und gedacht, ich ſie zu lieben, er 15 48 tte er e 55 5 daß ſie mir te daß mir paſſirte und wankt nicht. Es wird ihm ſiedendheiß, gräßliche Angf Bon CarI Buſſe(Neuſtrelith. eſen nicht i And man trinkt, ſingt und lacht, und es wird immer„Rühig, Fuchs! Schlafen!“ brummt Brutus, den der Hil 1 die Uhr ſchlug erſt„der Kreisſekre gan⸗ adt ſah Grete Sch 930 an. geing 1 einer am andern Halt ſuchend und einer den andern und wird ſich noch deutlicher ſeiner fürchterlichen Lage bewußt 1 5 nichts mehr. e Aber noch ſitzt eine ganze Anzahl Trintfeſter beiſammen qualvolles Stöhnen ringt ſich aus ſeiner 8 baarmal leiſtete. Für einen Junggeſellen, der den Anſchluß ver⸗ einſt ge Mutter ſ tarb; die Tochter führt te vor ſich hin, es dämmert in ihnen bereits das graue Katerelend noch in der Taſche haben, man hat ihn ja mit ich glaube.. ich— bring mich“ Dann ſchwin⸗ 31516 el 1 eit z zwöl ich ich— bring mich zu Bett Plößtlich fi ihm ein, daß er ſeit zehn, zwölf T ee e 8 8 icht kammer“, heißt es;„nach Haus kriegen wir ihn nicht mehr“. Jeorg S artele E 131¹ cht 1 ½ 5 Georg Stillfried wartete alſo den Berliner Schnellz ig nicht„Was 755 Dasz“ ber don Schrel 3 decken vermochte. Er kannte dieſes grar 3VVV 8 An der Wand ſteht] und hat im nächſten Augenblick ein W chsſtreichholz angezündet. Tage 5 einem Kommers gebraucht und noch nicht wieder zurück⸗ halten hat⸗ wir ſollten.. ſollten ihn lebendig begraben?“ allmächtiger Gott— was iſt das? Rieſelt nicht Blut übe wenig ſchwankend freilich— vor dem impropiſirten Sarge auf, iſt „Um Gottes Willen, mach' ſchnell Lich te ſich auch nicht verändert. herein. Sonſt machen Sie mich noch ſchlecht. als wären mir philoſophirt:„Da liegt er nun, der alte Junge! Bruderherz, geſchehen!“ ruft Moor ihm 128. und hebt m moegen 8

ee len daee wee ween ee a aee lee e en in wehe eneee e le ve e e, Jcozg usg de goth pnagrſß mahntelgunch waupe! n eeet eee ee a e ee deee ae ee Sur epe ueune ach qoß gcd bungazzag zaupeh a0g eeen eeehn a0 Dungoznee aMue a0 uht e e Seee wee enrg; 10 eeee len, eeen de eet ee e eee eee en ie eeeen ween ee a h een we ehee“ „ döeeinguſe Hunghenegz ehe een ee e eee eee ee ee ee zgen acbin At eet en cht g engeuneene eee eee et !ft ai eee ieee le ee beeeee eee ee e a e een eee eeeehene mne inh eee wen e Aunzt natnpe soc up zapeſvst usg a Dor a0praaſ u „o nog sög eid uheß e e eet ee“ e eb uubg oau de Mpfu jvutavoc unc ee a een ee e en e ineeee wee eeeeen e ae dec ane nebupig ene eg eahn uaed ug; „Wom mahai ung zahon guelnof honv se ge ahem gtpzu ahmhg gun CCCCCCC eee ae e ie e ieee, ee e ee „i ne eute uul Sog ur aee ee eee ee“ ie eeeeee ee ed einc“ ſla uepete n neen ene eet leeee eneen ee eeed CCCC Sbee heg e eee e ee e ehee eee e eeen en egunc aen nenice unnag aund ganc ueg aie Aeeee eee ee een eee gee ene cheeen anhe uh! een eeenen ehee we ee ee ee len ie chee“ Inv ai uhbn ue aupeneeng een we een iee ee ee eme eee e eeee eeee e dee iee en ne eehen eheun ee eeeee en eece eeene ee n ud ie e e eee e een e eheeen en wee ee eee eee ee en en een ee eee“— e eee ſeee Jun eue ur e neeg eeeeeeenn, eee eeee e ee een en ee eeeneen ſeee lee e eee eeneee eeen CCCCCCCCCC Wee aeee e e eee e ee ee en eig epru 80 og ee eee en e ee eeen een ee ececen e eg FPPP eeg e aie nelget Sbd- Aagdlirs bl 4 Jefn„ eeeee ee e nr Aeen wee een e e e ee daeee ee eeen — ͥnne eeenee we eee le aihee weee „ eeeeeeeneeee dan ee eee eeen eee ee wiee en eieee; i uungg aeng bun ene enee eeeee e ben een FFFFFCC ween e een ee e eeeenene ee e ee ehen een „ee eceen een eee ieenen aeen en eieeen en“ nee eaee e eeeeneee ſene een eeene „een be eenen eee ee eer e Saeeh e use zob sjo egnf oou dauun zeqo— neuig eeeee ee eechee e e enee en eee eeen en beng eee ieene deen eeene e ee ͤ en en e eeee he gon Se eeen deun ee ehe eee eee eeene eee bee eg CCCCCCCCC uenzz ueg u! eee eee eee eee ee Ie gunnlae e e Ien ee we ee be eee n turg nez0 epr ueg Ant ug eeeee eene ene e üe uen nue e ee eee ee ee een ehee e e A eee encee ſuud gun enc deig bang qo gun Inp Dufß Aun Ind guvn zc) anu a o„San nogoh o“ „iuie Len een en ee ee e ee een e eereee Aoc ene e henen enn e een eee ee eüieg“ Acag neg mplbuv; F be eeee eeeee e ene een ee e eh at weee e eeeeeen ece e e e dee ie Sacec u grot Szpung e e meee eee ben e Ab ubupbeduogog irtn rag b eeee eee e eeee aen er ee eeee er“ oſes neog moah ne ei aeg „eenet ee eee ee e eeeß“ uneg e dng ungng eid uß ie zomuse unn aoch go ae uchaeſt zaelckbr funt aune⸗ abcn i iggezhech Aczu Snocpanß zihebg Itpzu aß ueuma) ⸗aü use ub ail gog Igebnte a upapg iuppur i dpog i eeedee ene eee eeg aunne deun eeeneeeei e eiee udeg ee ee eh eech ee deen e e eh en eeeeeee wiee en eree eh ehn eehe ua Ice uenght hoaeng usbo uezupgacß) quehnn: gun e e eeee eeeeeeeen en ien e enbe e e eec we eenhee enen he eh ee „Abed uenhee leen eeeee eece eseg urt: let die eeen ee ee en eee ae eeg neg eheh eee ee eeeeee eeeer ee eere „„ßßFC ziee ee men eee eend deeen ae eee ee e e een en eeeen leeeen eeeenn eeehee een den eümeg; Sarnc Sieen e eeche ee ben ne ee ͤceren e ee ee ee ene een eee e eee eehg ee en eeen eeeen ahe en eee een en, ageeg e een baen eung e eeee ienn en e een eeeee ene weheeeen eee een een“ euee eee ie „eeeee e weit den be, Sadqub g 59f 2 F e e en eeeeeenen eene ence eneen e „ da urempa nequpes sspiu aoß c oh Aet ee, nost „ee e e 8— Anhf ne Sitpru ogpae bl uasdorne uteg aog uagoh 70 bbeu qun dgana uaßfit uauhe aog agal i ng oged ſcru poen eeg enee eeh weee een eee wee ehhe mee Be uog e eeee“ ee eee eene aeeneen deun Auns aee leeeeehe weeee ehee a eeeeee ſee. e, inbate ben e eee eeeee ce e eeg ad“— Hak eanrusio sug ade aneahen e en ee ee geag 4„— qinh en eih eedee e eeg gienc eeenee ee en ne, ene ee eee e age e; Sog Satenuhggcusbasgnzz Saern dpe soc janu eich upog“ eieeeeeene eeen eeen e iee eneh eeeeee le ee en“ cee eee ee „hom Aben ege en een eee ee e e n een e “ ecene ee e e e n een et— eeenee; Sag uem aang deg eeen ee eh eeng eh iceze FF ⸗e) gun ulapg mag u; 1 a e e eee e lee i aieeuene enn ee en eh leen eee ee e icee lpohubpun anu aahbog 00 Sunhessnzz arg p. 8 ai i eee e“ nb; ad de„enduppes“ eee er e eennr aue nee bee ene e e eg ene ahee ee; e eee ee en e e ee e ae eec e eeee aun mnk an engh eeee ehenn aeeen eee e „eeen eeeee e eeeeet eehe ec e eee e e e an ee ⸗SnN„ustpgur“ dec uag bpach enece eeene ee ehennen lee eeee een en e weet eeen ee v% ee eeeen den ehr ee en en aen eee Auzmpk2) aahnugorch dause! 15 uuvz usspfcple5 eee eee ee e, eee ee uun“ eere! ee eee enn aeee öned eig un nknsg 0. sunzc sne n Se u ee nune eee „ee eeeneecee e en iee ee eee eeee ü neee „ ehpesgnohd nd jwn pag jänez:— susstign vu anbis% Anbi“ muuen den ennee en e e beee eee ee end szaveef Jeg dieibis 82 Avg qun engv zzat uspeig us bend ge uuzch znch Szughef ig uts n e anie;“ „usdzqus„aia“ qun„l“ Ind on aeligg zi den neheg e ee ne beg eet e netgig ue eee ee e eee ieeee en be „usqoh usgvadog iguzger uaue e g ubee ne en e en eeeee ein eee cg eedeune Dane iüpene Me en de be eee ee e e e! i eee eeeen eeeeeeen ben e e eneh“, „eeee e den e eeee e uneg Ai neogz Spinusde unsg pnc Ac e eo dung ihne meneun m en een eehe een eeen eueueun“ meegrn pnagpvgz (atplunvage uu un2 8 dch Uag ueſuens zulch uogvabog Brouogeß 3„sgoins nabiugzg“ wach qun ac ugg aigpen ableg Uesbpusb uiag nehee eee en neh e eee eene eee en bie de eeen eeen e n ie eeee eg ene dleg nb Sgte Tg;esbungtg 68“ kusg e n en e ben ece ee“ e ee uibee e ee eeeeeneee eeee e eeee e 2 un biginuhsc⸗Biln; ubbn usbn naac en bee be gun guvch eig ika szMgue! z% Eubd zin pne vae een denen eeun e ehcbeu 3 ee en nh eeeeeen eee eeee eee eeereneg Waee ie eeee beee e e e eee eeeh iee vrc zd0 Inv gun zuhngz ag dad nd iu an at duvzneg auic ueaacted Jpln giubgench Sſeſg zsn bno uung usgpecß sun uscphenk sganq ahem qun Maasunz Wieupe at een ie e“ ege e ee ee ees aun Hpanz au qun— ct nk ee dee e deune Meses uate a e eebeenene eeee en eee eeene p Mb eee dee ee b eeene eeen e; „ieeeg ehe nn ee leg hed Seg ueuhd lpi davf zvn 100 Achac— uupzcß zuzbpipiß uſe ꝛbag 00 — uslöfleduse sgosdnocß aaghf uf il ſoh e ceun ei spnt d— beeeee ieee eee en e ehe ae Ind sfeane e eneute de leee nen e — iunzre anae ue neg dee ee eeen deen ee Hgoctun— jhpf Luvgzagz ac— gnth e ueg aiun eie ueleee eee eee eeee e ee den eante inpf engg e e eee edbnedun e ee ee — mln ee ecen ee ee eee e e e ee; ou ihunn pincbe e e eee eee e ͤe e unzcß u Seeee eeee e e eeeee eee ͤeee e; aio— aun zunv unzugncz socß— usgogz mo sden epnzzagß Witot nene eeeh e ec e ee enh en negic Mpaß qun— gunzſch usg zaullg ei— uszacht man eie Wühnes e Geeee un een eeeeeeen eg ⸗h Juaghabos zi usbvaſeolnd zanach daht een eceets eg aol zabnſce pizbß useluenoßh egonb i moß bd— usgaß n bi ee ee eehe ben eh e eeee eeh ⸗eufch uog iu dice uaer ee— ccneune neeuebeem uzape quendz 00 dn egnm si zgun ung ad u erin! ieht duen— eheee ehenene e eeee eneg n e Kee bee ieee eee e le ͤee e. ee Uspicpf feabusdnzz meune pou ahp en an du p qe eneen aut g een a e e aee e eee e e ugmn Sbet leeen ie het nenc een eeeee Sae Se ⸗eee e eee eebunee eeeng e eee ee Igzu an! 8e zwa suepealpe seg pſ dupd Aaec aqusq i0 ubz uuvg gun aiggne gun golne uanzz ueg aeenee eee en in e ehehee eons vapzß deupem 5 Sipuchech ssusem qingech eig segungtag pr z0ph ueeg ahf un zciu Prmn oer ag t eguna c„uche uccp galnt 3, en een eie e e ee eee eee e nen ernen wog dnaie aahr ueie eeee ee en een enreg e aeg udg Atntee ueeeeh e ee eeen eee une zutpe dig nögmun coue e een en webee! euvg epr at usgoncß ueg no uesocne bg aut eie usgogh nee eeheeneene eh eede eiez ene eegan welng eeneeee eee e wnee nceu ee eee e ur unzugngz J d gog gog anu s egunc ru gun gangebgo auzqiz mefeig ur aeeh echee ee n ee f pr uubz ueaneno ueee ebgun ue anu eig usguoflobenv ueoncz and zqog neholce Jenclog) une— ushpnvag 0 ail an! Sunuchtokegz ausez aoß zcgeſf Miat p vu— oleſg au ie sio uelloz uzumofz uzaintpf nk Hunzstosamequsualzeſtz aufe aude de eee le e leen en og meg ee aun egaed öun aebucpi di eee euee sun zeſun Tubd zonute let e eee eeeeeer, ee e eeee al dapc ussupbeblno reqnabg Jcbig ue gipg zaog ponv azu gun uauhe Apg ufe önzezegn ei ueang a zhpg igvgzd oohegunc Tepet eehe eeen ee e ee e eh eeeen eees nengh nk qun ushef ne unzpjgngz uergszegtdah weg zchi ualat deue da„enſe bg“ jeicklaenvax gun noßpe Auuvzeg ⸗zun Lupß acu acplu sog usagch nk och uzelun a vg ausgiz mudg uv guugch gun qunezd aeageseg ie bb uuegß“ „eeee eeee e eee „h en beee e, eg chr e been en ehe ehen gupc reach uog Jcin uag leiagz uls ubz uuog qun eftpoin oburg Agzeh jvucpuvm zph rog u ait aa eecdeneneeinh e eee e ehn eeen lüneeg ee! qun— usgoh ne zu eppu usbubnne ue neshe uigunen eſnhe ee eee ecec ed eg dof spogß seuvd zuse Pozß 5 uefjohnelne aqreg ususbgs euee en e ng e eh e un uoch nue uhu egun So uceede esbunza Lubh abat Acgcpae aban goch ing ne Hruzar Jcu Auef en n ee eeemeeeee ee ine eneeheee meneenz e ee „une ee aee be at ehat dun aee weenee wene e e Heeeee bugz dig aeg auuſhieg Sahoc e“ e ſeg emee en ee eee gohfocz utsdvgond fun i eeeee „engek webeepe we ebece we nee ſpe 5 nshogt moittent in Miat— eeee ee e neeee ee ben e“ 1 „enen uenen eeee r eet ee ee“ ecene ie ee eeen eeee ee we den e nee 8 „eem bunemneeet ñ Ae waee le e weee ce d acen 155 Mee dac eent ane eeen beun eneg ee e eeen ueed Adhztln Jpiu dpecb e nedce mect eg gueed uyg en ben bee eee eee dee gegd 5 eee euten Selic geanc auue; AA ebene de denee en eree“ puie usefan mause nut ren Abun 8 ueheeſus ne lüng uspiiblugz zgt Sousdicgu gun uzulig ne eang ng eguese igen eee n g und apan) „„uvapg qinps? ue et e e e ieeen e eeeeeeen“ e eeeene, ⸗10 Sunpoqez Seidnver sauset— 0h Jel„iiu Jg 8) „1 Sol 439 3,— fusngg qun.Be ucch Maigz zu u f uunz uzuugf ogub svat Muput 2 Jick qun ug eee ee ee een weeeeee ee ai e ee aepbn ene ueeung e en inene bee e e eeeeen“, zun beee e aee e e be“ eeen eeen

1 „Warum haben Sie es heuke gar ſo eilig?“ Und er:„Ich möcht' Ihnen noch etwas zeigen... fünf Minuten noch. Jas“ 7„Aber bitte,“ nickte ſt heller. „Möchten Sie mir ein Gefäß mit klarem Waſſer bringen? Einen Napf voll vielleicht?“ Doch erſt, als er auf ihr Erſtaunen nickte, gab ſie kopf⸗ ſchüttelnd dem Dienſtmädchen Auftrag. „Ich ſchleppe hier nämlich dieſes Ding ſeit vielen Tagen in der Taſche herum.“ % Er geigte ihr dabei verrunzeltes, zuſammengeballtes, ver⸗ krocknetes Wurzelwerk. Sie beſah es und lachte. Werfen Sie es zu meinem Topf!“, ſagte ſie.„Es war auch „nlal ein Stück Leben.“ „Wie Ihr Herz— ja.“ 3 5 Er ſah ſie an.„Und wie Ihr Herz glaubt es jetzt ürr, braun, krocken, todt zu ſein. Aber wer weiß, wenn es ins Waſſer kommt, wenn es ganz umgeben iſt von der Fluth— vielleicht blüht es doch auf. Waſſer wirkt Wunder, Liebe auch. Schwimm!“ Er warf den vertrockneten Knäuel in den waſſergefüllten Napf. Sie ſchüttelte mit leiſem Lächeln den Kopf und ward roth. „Ein Schmeichler ſind Sie nicht. Ganz ſo trocken und dürr brauchen Sie nun mein Herz auch nicht zu taxiren.“ „uUm ſo beſſer. Denn um ſo ſchneller wird es aufblühen.“ Sie ſtanden jetzt beide vor dem Napf, in dem das trockene, mapp handgroße Geflecht lag. Sie ſtanden dicht beiſammen. „Wenn Sie's doch verſuchen wollten, Fräulein Grete! Nur erlauben, daß dieſe große Liebe um ſie ſein darf, wie das Waſſer hier um die trockenen Wurzeln!“ „Ich ſeh' nicht, daß was draus wird“, ſprach ſie und ſah in das Waſſer. „Alles will Weile haben!“ Er führte ſie von dem Napfe fort. Er ſprach und redete lange. Ein feines Roth war in ihrem Geſichte. 5 Etwas in ihr redete mehr und beſſer für ihn, als er ſelber es konnte. Und als er ſah, daß ſie nachgiebiger war als je, kamen ihm Muth und Vertrauen, die beſten Kämpen. Sie konnt' ſich nicht mehr retten. Sie wollte antworten und war blutroth. „Wir haben ja die Pflanze vergeſſen“, rief ſie und eilte zum Tiſch. Aber mit erſtauntem Rufe blieb ſie ſtehen. Sie ſtarrte auf das Wunder. Da hatten die trockenen Zweige ſich lang gereckt und gedehnt, ſich faſt ſtrauchartig entfaltet, und an ihnen, kaum ſichtbar, ſaßen ganz kleine blaßrothe Blüthchen. „Sie lebt.. ſie lebt!“ ſagte ſie leiſe, ſeltſam erfaßt. e. Ihr Auge war gleich freier und Und da wurde Georg Stillfried kühn. Er nahm ihre Hand. Er legte leiſe ſeinen Arm um ihre Schulter. „Wie Dein Herz, Grete.. es ſoll auch wieder blühen. Es iſt auch ſo eine Roſe von Jericho. Ich laſſ' Dich nicht!“ Ihr war, als weite ſich etwas in ihr und dehne ſich, ganz gag und leiſe, wie die Zweige der ſeltſamen Roſe, als ſie das Waſſer getrunken. »Die Roſe von Jericho.. ſie kann vertrocknen und ver⸗ dorren, ſie kann hundert Jahre dürr daliegen: ſowie die neue Fluth ſie netzt, wacht ſie auf. Ich hab' ſie in die Taſche geſteckt, in der Taſche vergeſſen. Damals in der indiſchen Ausſtellung—“ und jubelnd:„Die indiſche Ausſtellung iſt doch gut. Für 25 Pfg. hab' ich die Wurzel gekauft, und durch ſie hab' ich Dich!“ SGrete Schuchart wehrte ſich nicht mehr. Königin Eliſabetb. e Theatergeſchichte von Th. Ebner (Heilbronn). Nachdruck verboten. Meine Freundin Finny war das, was man ein echtes Theaterkind nennt. Darüber, daß dieſe intereſſante Spezies von Menſchen immer ſeltener wird, daß dieſes fahrende Volk, dank dem Zuge unſerer Zeit, ſich mehr und mehr die Seßhaftigkeit angewöhnt, neidiſch nach der ſolid⸗ bürgerlichen Exiſtenz ſeiner Mitmenſchen hinüberſieht, und ſich allmählich mit dem Gedanken vertraut macht, daß die Kunſt als hohe, himmliſche Göttin viel weniger eine zeitgemäße Erſcheinung iſt, denn als tüchtige Kuh, die uns mit Butter verſorgt. Ich will mich durchaus nicht in irgend eine kulturgeſchichtlich hochintereſſante Unterſuchung über die ethiſchen Anſchauungen und Prinzipien der Mimen beiderlei Geſchlechts einlaſſen. Ich möchte nicht in den Verdacht irgend welcher puritaniſchen Lebensmaximen kommen, ſondern will heute nur von meiner Freundin Finny erzählen. In ihrer Jugend, von welcher ſie gerne als einer noch nicht ſo ferne liegenden Thatſache ſprach, obwohl gewiſſe Häkchen und Fältchen um die luſtig und klug in die Welt hineinblickenden Augen dieſe Zeit ganz anders zu meſſen ſchienen,— alſo in ihrer Jugend war ſie einmal das, was man ein„intereſſantes Mädchen“ zu nennen pflegt. Ueber das hinter ihr liegende Glück einer eigenen Heimath, über Eltern und etwaige Geſchwiſter ſchwieg ſie ſich jeder Zeit vollſtändig aus, und ich erinnere mich nicht, von einem ihrer zahlreichen Freunde— und ſie hatte deren trotz ihres vorgeſchrittenen Mädchenalters manche— irgend etwas Be⸗ ſtimmtes darüber erfahren zu haben. Eine Unterſuchung ihres Stammbaumes hielt ſie für höchſt überflüſſig, und hüllte Jahr und Tag ihrer Geburt in ein ſo undurchdringliches Dunkel, daß ſeit einigen Jahren Niemand mehr wagte, etwas davon zu ſprechen. Denn es ging die Sage, daß ſie einmal einem ihrer Freunde ſehr ſchlagfertig und thatkräftig bewieſen habe, daß ſie wenigſtens bis zur Stunde noch nichts von Altersſchwäche ſpüre, und desgleichen meldete ein freilich nur wenig verbürgtes Ge⸗ rücht, daß er nicht der einzige geweſen ſei, der ſich einen ſolchen hiſtoriſchen Beweis habe gefallen laſſen müſſen. Na— dem mag ſein, wie ihm wolle— ſie war eine grund⸗ ehrliche und brave Haut, der man eine ſolche, beim weiblichen Geſchlecht ja nicht gerade ſeltene Eitelkeit gerne verzieh. Man konnte ſich mit ihr als einer lebendigen Theaterchronik ſtunden⸗ lang unterhalten, um von ihr gar Manches aus dem Leben hinter den Kuliſſen, gar manches intereſſante Detail aus der Carriere irgend eines berühmten Mimen zu erfahren, und von Neuem auch bei dieſer Gelegenheit die tiefe Weisheit des„Cherchez la femme“ zu bewundern. Fräulein Finnh, von ihren lieben Kollegen ſtets nur„die Norden“ genannt, hatte ſich von ihrer frühen Jugend an ſo ziemlich durch alle nur denkbaren Chargen auf dem Theater hindurchgeplagt. Ob ſie einmal auch jugendliche Liebhaberin ge⸗ weſen, und auf welchem weltberühmten Theater ſie ſich als ſolche zeigte, das vermochte ich niemals zu erfahren. Als ich ſie kennen lernte, war ſie bereits bis zum Fache der komiſchen Alten vor⸗ gerückt, wie man ſagt, trotz ihres ausdrücklichen Proteſtes und ihres energiſchen Hinweiſes auf ihre Jugend. Fräulein Finnh Norden fand ſich indeſſen bald auch in dieſem Fache zurecht, und ihr Ehrgeiz, auch einmal im Blatte zu ſtehen, wurde ſogar mehr als einmal befriedigt, denn ſie leiſtete wirklich Gutes. Als ich ſie kennen lernte— es war ein recht luſtiges Be⸗ kanntwerden im Salon einer gemeinſamen Freundin und Kollegin der Norden— war ſie das, was man mit weit weniger Liebens⸗ würdigkeit als Wahrheit eine„geſtandene Perſon“ nennt. In ihrem breiteſten Münchener Dialekt, den ſie mit viel Witz und mit Behagen ſprach, erzählte ſie alles Mögliche kunterbunt durch⸗ einander, ſprach von den Koryphäen der dramatiſchen Kunſt, deren Namen unſereins nur mit Schauder und Ehrfurcht nennt, mit einer Vertraulichkeit und Reſpektwidrigkeit, die mich damals noch in Erſtaunen ſetzte, bis ich ſpäter ſelbſt gar wohl merkte, daß große Künſtler ſehr oft recht kleine Menſchen ſind, die jedem Skribifax die ſchmeichelhafteſten Dinge ins Geſicht und die gröbſten Beleivigungen hinter ſeinem Rücken ſagen. Man ge⸗ wöhnt ſich in der Praxis ja raſch an derartige Liebenswürdig⸗ keiten, und es macht einem grimmiges Vergnügen, bei Gelegenheit irgend einen grünen Kollegen nach dieſem Köder, den die Herren Mimen ſo geſchickt zu werfen verſtehen, gierig ſchnappen zu ſehen. Das Alles indeſſen nur nebenbei bemerkt. Es iſt ja eine alte Geſchichte, die gottlob noch keinem von uns Federfuchſern das Herz gebrochen hat, ſo oft ſie auch ſchon juſt paſſiret iſt. Meine Freundin Finny, die ſonſt merkwürdigerweiſe keine Spuren von Neugierde zeigte, gab ſich doch alle Mühe gerade die Geheimniſſe unſeres redaktionellen Arbeitens zu etgründen, und die ungehenerlichen Anſchauungen, die ſie dabei zu Tage förderte, bewieſen mir mehr als einmal, daß ſie gerade keine weibliche Uniberſität beſucht und vor aller Wiſſenſchaft der Erde nur geringe Ehrfurcht hatte. Thatſächlich ſchrieb ſie denn auch ihre eigene, höchſt originelle Orthographie. Wort⸗ und Satzbildung zeigten bei ihr eine ſo ſouveräne Verachtung jedes Sprach⸗ gebrauchs, daß ſie, wenn ſie ebenſo geſprochen, wie geſchrieben hätte, kaum irgendwo und von irgend wem verſtanden worden wäre. Einmal nur erlaubte ich mir, ſie ganz beſcheiden und im Bewußtſein meiner eigenen Unzulänglichkeit auf etliche Fehler in einem ihrer Schreibebriefe an mich aufmerkſam zu machen. Daß ich in Folge deſſen niemals mehr mit einer Zeile von ihrer Hand beglückt wurde, das hätte ſich am Ende noch verſchmerzen laſſen— aber der Koſename, den ſie mir bei dieſer Gelegenheit in jungfräulicher Entrüſtung an den gedankenſchweren Kopf warf, war ſo elementar⸗wuchtig und draſtiſch⸗deutlich, daß ich keine Luſt hatte, einen ſolchen zum zweiten Male dankend zu gjuuittiren, 85 Driginell und bald inſtruktiv für jede ihrer Kolleginnen war die Art und Weiſe, wie ſie ihre Rollen„ſtudirte“, d. h. nicht ſtudirte. Sie war der Schrecken und die Verzweiflung aller Regiſſeure und Direktoren, denn ſie lernte nie eine Rolle auf die beſtimmtie Zeit. Sie wollte nichts von vielen Proben, von geiſtigem Erfaſſen ihrer Aufgabe wiſſen. Allen dieſen Schlag⸗ wörtern moderner Kritik und Bühnenkunſt ſetzte ſie dasſelbe wohlwollende Lächeln und Stillſchweigen entgegen, und auf alle Vorhalte, Vorwürfe, Bitten und Drohungen hatte ſie ſtets die gleiche Antwork: „Regens Ihne netea ſo auf,'s wird ſchon gehn.“ Und es ging, ging jedesmal, und wenn ihr dann das Publi⸗ kum, deſſen erklärter Liebling ſie war, Beifall zujubelte, wenn ihr Direktor und Regiſſeur, Kollegen und Kolleginnen die Hände ſchüttelten, dann meinte ſie ganz trocken:„Na ja, i hob's doch glei'ſogt, gangen is“.“ Einmal aber iſt's doch nicht„gangen“, und dieſe traurige, aber auch recht kurze Geſchichte wollte ich ja nur erzählen. Ihrem beſcheidenen Ehrgeiz, im Blatt zu ſtehen, kam der⸗ jenige gleich, von einer andern Bühne den Antrag eines Gaſt⸗ ſpiels zu bekommen. Dabei betonte ſie aber ſtets, daß ſie den Antrag bekommen, daß ſie geſucht und gebeten ſein wolle, und alle meine Vorhaltungen, daß derartige gewiß hochachtbare und ideale Kunſtprinzipien ſich leider mit der Praxis der Gegenwart nicht mehr vereinigen laſſen, wurden mit einem ſehr ausdrucks⸗ vollen Achſelzucken, auch mit etlichen ſcharfen Zwiſchenrufen ſo deutlich als unhaltbar von meiner verehrten Freundin gekenn⸗ zeichnet, daß ich es endlich aufgab, ihr in dieſem Punkte Raiſon beizubringen. Damit war indeſſen die Sache keineswegs abgethan. Bei jeder Gelegenheit wurde die Frage des Gaſtſpiels erörtert, ſie konnte förmlich rührend werden, wenn ſie von dem einzigen Wunſch ihres Lebens ſprach, und wenn ich endlich mürbe wurde und im Stillen Schritte that, um ihr wirklich einen ſolchen Antrag zukommen zu laſſen, ſo konnte ich doch nicht dabei ahnen, daß mich das Geſchick für dieſe fromme That ſo fürchterlich ſtrafen werde. Es war jedenfalls der glücklichſte Tag ihres Lebens, als ſie nir eines Tages einen Brief von der Direktion des Stadttheaters in A. borwies, in welchem ſich der Unterzeichnete erlaubte anzu⸗ ragen, ob das geehrte und hochgeſchätzte Fräulein nicht geneigt ire u. ſ. w. 8 80 Und das geehrte Fräulein war denn auch wirklich geneigt. „Gelt, da ſchauſt— Fräulein Finny pflegte nämlich alle ihre Freunde nach allerkürzeſter Zeit zu duzen und ließ ſich ſehr gerne wiederum anduzen.„Gelt,“ rief ſie—„i hob's alleweil 'ſogt, s kimmt no einer. Na, ober die wer'n ſchaun, wanns mi ſeggn.“ „Und in welcher Deiner Rollen ſollen ſie Dich denn ſehen?“ wagte ich endlich zu fragen, nachdem ich ihren ganzen Rede⸗ * ſchwall hatte geduldig über mich ergehen laſſen. Da warf ſich„die komiſche Alte“ mit einem ſo gewaltigen Ruck in eine großartige tragiſche Poſe, daß ich hilfbereit den griffen. Handbewegung los. 8 IIn wos ſi mi ſeh'n werden?“ Dieſe Miſchung von Dialekt und Hochdeutſch klang ſchon an und für ſich gefahrdrohend.— Fragſt noch, Du Trottel? Ich hob's dem Direktor ſchon ge⸗ ſchrieben— die Königin Eliſabeth in der Maria Stuark werd i ſpiel'n, ja wohl!“ 8 Nun wird gewiß Niemand beſtreiten wollen, daß das Leben eines Journaliſten an Ueberraſchungen mannigfachſter Art nicht arm iſt, und ich hatte mir in langjähriger Praxis nach und nach ein nil admirari angewöhnt, das mich ſtich⸗ und hiebfeſt gegen alle Wechſelfälle des menſchlichen Lebens hätte machen ſollen. Aber dieſer Entſchluß klang mir doch wie die Poſaune des jüngſten Gerichts in den Ohren, und ein armer Sünder kann vor Gottes Richterſtuhl kein kläglicheres und erbarmenswertheres Geſicht ſchneiden, als ich es in dieſem Augenblicke Kha, Ich ſuchte vergebens nach einem Worte, ich ſah die künftige Königin Eliſabeth mit ſo blödem Auge an, daß ſie in ein hoch⸗ tragiſches Gelächter ausbrach und mir mit einem derben, aber mit königlicher Grazie verabreichten Schlag auf die Schulter klar⸗ zu machen ſuchte, daß ich in der mir gewährten Audienz etwas Anderes zu khun, als ſie anzuſtarren habe, wie ein gewiſſes Thier das Scheunenthor. 5 5 25 Ihre Wiederbelebungsverſuche an mir erwieſen ſich denn auch als erfolgreich.— Als ich aber erſt mühſam meine fünf 5 Sinne wieder zuſammengeleſen hatte, als mein Denkvermögen zangſam aber furchtbar fein wieder zu funktioniren anfing, und ich die kommenden Ereigniſſe klar und deutlich vor mir ſtehen ſah, da beſchloß ich ohne jede Rückſicht auf ein Fortbeſtehen unſerer mir überaus werthvollen Freundſchaft die Unthat zu berhindern. 15 55 Ein raſcher Entſchluß mußte gefaßt werden. mir ein Blick auf die theure Freundin, die meiner gar nicht m achtend vor dem Spiegel ſich in fürchterlichen Gliederverrenkunge und Geſichtsmuskelverzerrungen übte, oder auch mit große Schritten ſich ſchon auf den tragiſchen Gang eindreſſirte, indet ſie dabei ein„Ha!“ und ein„Oh!“ um das andere hervorſtieß und als Gratisprämie für den Zuhörer noch eine Menge herz⸗ erſchütternder Seufzer hören ließ. Inzwiſchen jagten ſich in meinem Gehirn allerlei Rettungsgedanken, ſelbſt ein Eiſenbahn⸗ unglück mit glücklichem Ausgang wäre mir nicht unerwünft geweſen— nur um dieſe Königin Eliſabeth noch vor ihrer Thron beſteigung zu entthronen. 17 5 Gefahr war im Anzug— das ſah ich. Sie hatte, mild ihrer geſichts⸗ und gliedergymnaſtiſchen Uebungen, mit raſcher Griff Schillers Werke, Band 5, Cottaſche Volksbibliothek, er „Finny,“ begann ich mit dem Muthe der Verzweiflu „das iſt ein Ding der Unmöglichkeit. Du und eine ſolche Rolle Bedenke doch, was die Preſſe, was die Kritiker———“ Eein drohender Blick ward mir als Antwort.—„Graf“ begann ſie. 25 „Graf, ich beklage dieſe edeln Herrn,——— Dies iſt das Schauſpiel, das ich fremden Augen Mit ein'gem Stolze zeigen kann.“ 5 Und weiter rollten ihre Worte, polternd und dröhnend und einſtweilen ſtand mir der Angſtſchweiß auf der Stirn. 5 „Wie kannſt Du nur denken“, begann ich wieder— und ſie unterbrach mich mit den Worten Eliſabeths: „Graf, dringt nicht weiter in mich.“ 8 „Es wird Dir nicht gelingen“, rief ich—„in allen anderen Rollen wirſt Du Beifall finden, wähle, was Du willſt aber Du, die komiſche Alte und die Königin Eliſabeth— das iſt denn doch——“ Da ſah ſie mich mit hoheitsvollem Blicke an.„Was iſt das?“ frug ſie kurz, und ſeufzend gab ſie ſich ſelbſt die Antwort: „Hat die Königin doch nichts Voraus dem gemeinen Bürgerweibe.“ Noch einmal wagte ich eine Vorſtellung. — es wird bei dem einzigen Antrag bl Erſchrocken wich ich einen Schri drohend ſchwingend, war ſie auf n

mit Preis sub II. Mannterm, 18. Nanuar. General⸗Anzeiger. 8. Seite Beſf. Mädchen r ſelbſiſtändigen Fül eineren Ha 18hal 18 5 geſucht. Näd.!. Verlag, 882 Peſucht ein 7 fN enes Nindermädchen. 6940 2, 41. 2. Slock. Tücht. Madchen ſof. geſücht⸗ 92b6 1. 25 2 Neinlichts, feiß.! Mädche ſoſort geſucht. 3878 Näh. Mheinauſtraße 26, 1V. Ein braves, 1105 Mädchen Penenden jeden Berufes benutzen mit Er⸗ ſolg die Allgemeine Vakanzen⸗ iſte 65, 28. 28988 Neiſender und Buchhalter 28 Jahre alt, ſchon 10 Jahre bei nur zwei Firmen der Vin⸗, Vrauntwein⸗ und Ligueurhranche thätig, ſucht geſtützt auf prima Zeugniſſe und Empfehlungen per ſbfort oder ſpater ähnlichen Poſſen, auch als L Lageriſt unter beſcheidenen Anſprüchen. Gefl. Offerten beltebe man Unter Nr. 634b an die Exped. ds. Bl. zu richten. Retoucheur. Junger Mann für Bropſilber in ſchwarz und Aquarell uch: Stellung Sehr gute Zeugmiſſe zur Verfügung, Zu erfragen in der Ervediion ds. Blattes. gab Süche Portier. Geſl. s Offerten unter Nr. 679b an die Exen d. Je Mann mit iten Zeug⸗ liſſen ſucht audersbeit Stellg. als Buchhalter od. Reſſender. Gefl. Oſſerten unter Nr. 678b an die Exvsd. d. Bl. Beſſ. Madaſen, welches iin iſt, ſeocden! U. allen Hausarb. bew. Fhen 55 zu vergeben. 325 Friebri Sfel kſtr.—252 I. W 915 nung 0 4 Zimmern mit Zubehör per 1. April geſucht. Off m. Preisang. unt. Nr. 6sb a. d. Exv. d. Bl. erb. err ſucht bl. immer bei Piltiktl Leuten. Oſt. uu. Preis Unt. Ar. an die Exn D. Bl 0 Ammer und Küche mit Gas Oſſerten Nr. 9347 an die Expedition dſs. Blis. 2 geb. Damen ſuch.—2 einf. möbl. Zim., mit Klavier bevor⸗ zugt, zum 1. Febr. Off. in. Preis nach Charlottenburg, Se 53 J. M fir rttsee! Me rere größere Wirthſchaften, darunter zwer mit Realrecht, zu vergeben. Angebote unter Nr. 3391 an die Expedition. Woinwirähschaff mit 2 oder 4 Zimmerwohnung, in guter Vage Mannheims, per 1. April eptl. früher billig zu bermiethen. Näh. 0 7, 15, 111.—2 Uhr. Eine Weingroßhandig. ſucht für eine hieſige gaugh. Weinwirthſch. lichtige Wirthslente. Olf. eub G. M. 808b d. d. Ervd. 17 periang: a 9 ſtraße, 0.J5 äumiger Laden be ſaſort oe ſpäter billig zu verm. 3284 D 3. 16, Laden mik 2 großen Schaufenſtern und 1 Nebenzmme r ſof, zu verm. Näh. E. Süß. U 3, 16. 3483 F 7 Maärttür,, LEnden 9 mit Comptoir u, 115 zu verm. 3244 Näheres E 1, 3, 3. Stock. F 3, I. Laden mit grossem hellem Magasin n. Keller, in d, seith. ein Katfee- ste, engros u. detall-Geschäft Hit best. Erfolghetr. wurds, per Aſert 2 y. Näh 2 St. 6488 602. 6, am Marklplat ein Laden per 1. April zu Ecladen n lit 4 großen Schauf. ſof. oß. ſpät. Näb. 2. Stock. 6395 5100 63,.1 zu derm. 63,16 od, ohne Wobug 0 Näb. G8, 18 od. 825 93,2 Tr. 9267 M 4. 7 Laden und Bureau zu vermiethen. 3126 0 4, 15. Kunſtſraße, Laden mit oder ohne 4 Zimmer⸗ Wohnung per 1. April zu derm. Näheres 4. Stock. 9914 S6, 9, Noubau Laden mit a Zinmer ar Küche ze., Wohnungen mit 3 Zimmer u. Küche und 2 Zimmer. Küche per 1. April zu ver! miethen. 9 8 Näh, Lameyſtr. 5, part. 8 6. 0 ſchöner großer Laden mit Wohnung, auch als Bureau Gigge zu verur. Näheres 2. 1875 7 Eiiabelhür. 7 ſchöner heller Laden mit Wohnung, geeignet für Con⸗ ditorel, auch für Bäcketei oder Wurſtfiliale. 3215 Näh. Eyer, Kepplerſtraße 16a. Merrfeldſtr. 20 Feder ſueber . 0 Laden mit od. düne Wohnung zu verm. 30b 1u* 1 bei der Vrlu; Wilhelmſtr. Jenbalke eln Laden, der ſich zu fedem Geſchäfte eignet, mitk Wohnung alif 1. April zu vernriethen. Auf Wuünſch kaun h Sou⸗ tert aun dazu dermiethet werden. Näheres 188b Colliniſtraße 18, parterre lis., H. Menold. Aeeeeeeeee Ju unſerem Bank⸗ gebände iſt der Eckladen per ſofort zu verm. Reflektanten belieben ſich gefälligſt direkt an; uns zu wenden. Obefthentsche gank, IL. I, 2. 6047 Läben jeder Größe zu verm. Heidelbergerſtraße (Eckhaus u. Nenban nebenan.) Näh. E 15 14 8. Sk. 2804 Schwetzingerstr. 28 La den ſit Wohnung auf 1. April zu vermiethen. Zu erfragen 2. St. l. 3550 Laden mit Aimmer nebſt Wohnung(2. St. b Zim., Küche ꝛc.) in vorzügl. 12. ee od. getrenni pr. 1„ Aprit ſehr preisw z 5. Off. unt. No. 3824 a d. Exp. d. Bl. N 99 eeeee — Telephon 483. Teppich- und Möbelhaus iolina& Hahn (früher Alb. Ciolina, MANNHEIM, N 2, ge felephon 488. als Möbel- Ausstel! ung. Ständiges Lager v. über 50 Musterzimmern Salon- Speise-, klerren-, Wohn- und Schlafzimmern Kaufhaus) 0„„„6C„ßGCFCFCFCCCCCCCCCCCTTG0T0T0T0T0TGGGTG0TCvGTuéT—TTTTTTT0TTTTTT Aufertigung iu allen Styl- und Holsarten. von Zeiechnungen Aufstellung von Kostenberechnungen ohne Verbindliohkeit. eeeeeeeeeeeee Restich unseres Lager erbeten.— und Eutwürken, im eigenen Atelier. 25775 Comnpioir und Piagazin, ſchöne ſehr helle Parterrelokale mit Einfahrt und gioßem Hof zu vermiethen. 519 U6, 4, Pakt. ocken, Magazin ſofort zu vermiethen 3417 Näheres R 3, 10, Ladeu. 3 oder Lager⸗ Werkſtätte raum 1 mit hellem Keller ſofort zu veryn. Näheres K 8, 10, Laden 315 Werkſtatt mit 2 oder 4 Zimmer W̃ e Seckenhelmerſraße 60 bill. zu Veruniethen, Näh varterte. 10229 Froßes helles Zabrillokal 5 7, ſofortbillig zuvermiethen, Traus⸗ luſſton vörhanden. Näheres hei J. Deilweiler, O 8, An 3100 Fik Flaschenpierhänzler, Sodawaſſerfabrikanten ze, ſchöne, helle Räume, roßer Hof u. Thorein⸗ ahrt ev. mit Wohnung zu vermiethen. 8414 äg, K 3, 10, Laden. ze und 1 1 5 e 1. .40a We Hofe, Zim. März 360 M. Alerſe⸗ 5 St.0s0 drei zuſammen⸗ gäng Parterre⸗ vänmez Buregu⸗ od. Lagerzwecken M zu vermiethen. Näheres 2. Stog. 22156 1(Hoß), 2Räume als 0 4. 14 Wireau, Magatzin od. Wakktate per dofoxt zu berlu. Nüb., Vorberh., 1 Tr. h. baf. 8160 Mden mit kleiner Pohnung in peſſerer Lage der S! ab haupt⸗ ſächlich für Friſeurceſchäft ge⸗ eignet, per 1. April zu verin. Nah. in der Exped. d Bl. 3148 Ladenlokal grgßes, init vielen Nebeuräumen und großem ſkeller, ev. auch für Burean lüttsagerränmen ver⸗ wenbbar, in der Näue des Waſſer⸗ thurms iit per bald oder päter preisw. zu verm. Gefl. Anfr. u. No. 736b a. d. Exp. d Ztg. erh. große 90 Werkſiatt m. od. ohne Wohnung, alles nen herger, zu verm. Näheres 1 Treppe. 3445 1 7 7 29 grotzes Magazin 9 zu Lager. Fabri⸗ kätion geeignet, per ſofort oder ſpäter zu verm., ferner großer cbeller U. Laden mit aufl. Zum. Näh, daſelbſt im Laden 3479 ugartenſtr. 67 gr. Werkſiälte od. Magazin p. 1. März z. 9. 48% Eine gtoße Werkſtatt öeh zu verm. Näheres N 4, 3. 3293 Magazin od. Verkfitte 2 große helle Räume imit ea. 140 àm Bodeuflache als Maga⸗ zin oder als Werkſtälte an kuh ges Geſchaft pet ofort zu verintethen. Zu erfrag, dei Kar! Lehmaun, 3. 13. 0204 RNheinbRuserstr. 52, wird ein Magazin mit Keſle“ eirc. 260 Im geſammte.sl. neu erſtellf u. i per 1. Inli 55 nün 05 köunte auch zugl. daſ. ge⸗ Wimiethen. 231b FT. Sie ner, G. 3355 Der rössere Theil meines Ladens lei per Februur sehr Ladeneinriehtung event. gralis. preiswerth zu vermisthen. 10209 E. Eelfft, E 2, 18. Comptoirs. 708 im Hanſa Haus I, bar, noch einige Zimmer ) zu Fomptoirsprelswerſh] ſind, 7 bezieh⸗ au verimtethen. 9821¹ — S.— Belletage mit, Balkon beſtehend aus 9 nigen undglädel chenz 3 n ſöſ Näh 3 Yrt sres 5 6. 303 2. Sloc, üche und Geſinve⸗Zimmer als VBureau od. Wohnung per ſoiort nnneel Emt 25 85 5 ſchünse 1 geräu⸗ dezimmer imer 9 5 Zubeß. 6070 barterke eth 18 VIS--vſs deſn Seadtpark, Zimmer imit 10863 Näheres Mannheimer Aetien⸗ brauerel auer el, 5 7, 3 Zimmern, 6, 15. me Ba ko ſchöne mik 7 Straße elnie n auf S und Garteſt, fell he und Zubehht per ſofort od. ſech zu v. Näheres 7 02.1 15 7 Nene mit Zubehör verm, 10862 Slock. 318 Zimmer und 150 per April 50 301 5 fruher z. D. Naüh 276 7 0 2. 11 ſhne Wohnüng, 7 Zim. Ibeh. aufe!.. ev. Stock 3330 62, für 1 Leute zu verm. 15 Maſſalden Füng J2Zimmer 1. fl. Hliche 10905 03, 3 en g Ain Zubehör ſofort od. Nah Hallsmeiſterin, 4 St. 5 und jpät. zu vm. 85 fein imbhl. Zim. an 0 4. 19 beſſ. Hru. z. v. 800 I, 6, 5. Stocg, Zimmer, Küche u. Nähetes päkterre. Fübebbr gli 0 8, 8 aalt 0 Ayril zu vermieihen. Zimmer Jubehbr per 1. 58945 0D 1,131 vermiethen. wel keete Filmer, Treppe hoch, 81ʃ 3288 5 5,4 verm 9 ſih. 8. Stock, 4 Aiſſier, 8 5 Zubehör zu 88 37 Ziut, eliche, Zub. l. 4. 7Woßn., 4 Iiſſt, Kliche, Zupeh. im 3. St. 1. 2 5 St. NeN, 6% 8. Sl., v. iU. 6035 0 Ein cchönes Bukean, beſteh. duls einem grotzen u. 2 kleineren Aiihhnern per ſofort zu verm. Näh. K 3, 2, part., rechts. 5872 DA, 11 leere Zimmer 19 Bureau od. Wodiehe zu vernn, 9275 F U 3(Breiteſtraße) ſchöne „Ahelle PartLokalitäten, für Bureau, Magazin od. Werk⸗ ſtätte geeigniet, eintzeln oder im Ganuzenz verm. Näh s Stck. 3243 Side, 2 ltere Zim., 1 4, 5 6 auch für Bureaux ge⸗ eignet, zu! vermtethen. 3123 N3. 4. Bursau, 2 e Avril z v, 9104 Vöckſraße 7 2 leere Pgeterre. Zunmer l. Bureau ſofort zu verwiethen. 58495 12 Böchſtraße 12 (3. Stock, rechts.) Für Bierdepot, Flaschen- blerhändler eto. Bureau, Lagerräume, Stal, Burſchenzimmes nebſt Wohnung auf. Febrnar zu verm. 3073 zu verm ſpäter zu verm Buregit u. Woh⸗ miethet werden. Näh. bei Architekt Aſtf 1. April ſind im Haufe Gebrüder Krayer, 1 2, 16 Wurealg zu vermethen. Nätekes daſelht. 28802 Gtoße Lokalitäten für Bureau, Lager, Penſionat, Wohnung ze. in Ganzen oder getbellt in GA 7, 24(Vordet⸗ dauß) per 1. April zu perm, Näßh daſelbſſ, vart., rechts. 10 EI, Plauke Wohunn u, 8 Tleppen, nig, 5 Zii nehſt Zubehör billig zu verm. NMäteres Ealasku: „14 5 per E 2. 1 Ekenggen D 4, 12 21 5 St. M Yſof. bill. Sts, 7 Zim. zc. ort zu Veſie 975 15 bart.s tanſ.Wohüg. zu berm. 880 5555 räumige 7 mit allem Zülbebör per 1. 1903 zu veihethen. Näberes 8 7 F3. 1 3a; Ziln init allem Zube br per 1. April oder ſpäter zu vermiethen. Mäh. in der WMirthſchaft. F 5, 5/10, ſofort 2 fl. Wohlungen; Seitendau, je 2 Nüche an kl. billig zu vermiethen. Näheres Geor Koch, B 5, 10, (Abſchluß) m. Aubed⸗.5 Zimm 8. an den Planken, 3. Stock. ſchone ge⸗ erwohnung April 61135 paxterte- Treppen höch, 6 mer, 1 Küche 2. u1. 3 Stock, Zimmer und ordentl. Familie 3843 (irchenſtraße) 3 Zim.⸗Wohnung 274 F 7, 20, 2 Treppen,. . Zimmer init nen hergerichtet, per 1. März oder ſpätei Näb. 0 Bureau. zu v. chöne ge⸗ hnung, Zubehör, 3427 park. F7, 2 24 Balko! Viniſent eleg. 2. 1, ſwohng.,6 gr. Zim. 5 mehr, üche,(Badez.), Manſ. S verm, Näh patt. 7018 18 1 35 2. St. 8 Zu 11. ll. Nucke 7 preisw. zu v. loss⸗ A, 16/18, 2 Zimmer und 3512 ſof. zu berm. 5825b 15 5,1 Wohnungen, 2 7 Im. 2 u, Zugeh, zu verm. Näheres pärtelre. 60700 . 10 4 Zim u. Küche pr. 1. April z. v. Näheres Wirthſchaft. 5086 1 7 71 große Atiſt. I, Rilche 4( ſoſort oder ſpäter u vernt. Näh. 2. Stoc. 9208 A ů* 1 7 75 103 Trepbe noch, Zim., 1 Küche und Zubebör pek ſof. od. ſpäter zu permiethen. 19664 Nähetes in der Wirlbſchalt. (Beilſtraße 100, f 8, 32 4 Zimmier, Küche, Bad⸗ und Magdzimmer bis 1. April zu vermietben. 10668 55 33 Fuüngbüſchſtr⸗ 180 1 Zint. U. Nliche z..8225 4 15100.uche aleinz. 4* ſolt zul v. 10619 N. Agee, 5 Zit. Valk. Zübeh. Pr. 1. April zu verm. N0 Vakterle 10b Hinterh., part.,„Lit 37. 27 Zimmer, Külche und Keller ver 1. Febr. Izu verm, Näheres 3. Stock. J8, 6 jetzt Holzſir, 1, 2 Zim. ) und ſellche zu verim. Näberes Wirthichaſt. 5950 K 1 91 1 Teppe, Zimmer 12.2* Verllt: 316b . J, 1 Stock f Zimmer gebſt Zubsehör ver Aprfl od. ſpäter zit v. 20346 Na.0 7, 15, Bureau im Hof. K 1 125 Sk., 7 Hinmhter, Küche nebſt Zub. per ſoſſrt zu verm. 715 Näv. 0 7, 15, Bureau, im Hof. K 3 2. Slock, deſtehend Jaus 4 Zint u. Kilche nebſt Zubehör, per 1. April zu vermttelhen. Jiäh, Part. 1400 Parteree⸗Wohſtüng, 4. 8* Zimmer, Alkoyell, Külche. Zubeh. per of, od. ſpäter zu verm, Näh. 2. Stock. 172b 19 Kbar, kl. Logis ail einz. L 25 6 Perſön ſogl. oder ſpäk. 14 zu verm. 5180 LI 7 ſchöne 5 Aimſner⸗ 4 0 Wohnung mit al⸗ lein Zubehör und Badeanſchluß petiswerth zu vermist. en. Näheres daſelbſt 3. St. 3089 2 Bismarckſtraße, L 15, 93. Stack, 6 Zunmer, Badzim, u. Zub. per 1. 1090 verm. Näh. Rheinſtk. 4. 3098 M 2, 9 ſch. Wohng., 4 l. Zubeh. v. 1. Aprif zu veri. Schneſſer, 1 Tr. h. 190b .7, 21 Slock, elegante ohnung, s Zim. 1 Zuübehör zu vermiethen. e 7„ 5 8 Heidelberger⸗Straße (Neubau) Zwel elegante ſehr größe helle 8 Zimmer⸗ Wohnungen, großer Vor⸗ platz, Etagen⸗ Ceutral⸗ 8 Heizung, 2, U. 4 Stock, 2bis J. März 1908 zu S vermiethen 10024 gogooooοοοοοοοοοο 1* 1 zwei Zimmer und Küche und ein Zimmer und Küche zu vermiethen. 5830 6. 39 zwei 4 Zim.⸗Wohnungen auf 1. April öder früher zu verm. Zu erfragen R 7, 8. 189b S6, 16. Neubau Nan 4 Aummam, Küche und Rammer, 3 Zim. u. Keliche, ſowie 2 Zimmer und Küche, ſon. bder ſpäter zu vermiethen. 3092 Näh. Samenſtr. 5, bart. 5 97.20 O 11 irdl, W en e ohuneſgen Leltte, ummer i. Küche ann kuh eben daſelhſt 1 Slog u. Küche z v. Näheres 2. 8801 U1, 9, eſteſft. 4 Zimmer 5 Küche per 1. April J. Febr. 3137 prelswerth zu vermieſhen Bureaux oder Geschäftsräume. Die bis letzt von d..⸗Auft. für Arbeitsnachweis beuntzten Räume in verkehrsreicher Straße, 3 große nach der Straße geh. Eckzim mit direet. Eing., ev. mit Wohnung, p. 15, i zu verm. Näh. 8 15 17, 2 Stock. 10551 S2, 1. 2 Treppen aute 2 guner„Wohnung mit vollſtänd ehör, ferner eine 4 Zimmer Wohnung el Aabe mit Na iheres 3 Jubehör 9 1. April zu vermiethen. Treppen, rechts. 10135 Neſſt. I Bedeg behör auk 1 zu v. id 4 nebſt Zubeh. 8 9 4. Stock, ſchůne wahnung, Zubehbrz per then. 2, 5. 6924 Lusenring 5 3 Stuc, 5 große, Zimmer und Zubehör per 1. April zu verm. Näh., parterre 2l8b Lülsenring, K 3, 5 III. Stock, Bal 4 Aummer uü, Küche mit Zubehör per 1. April zu vermiethen. Näh.! H 7, 32, II. Stock. Lulsencing 5. 2. Stock, 6 Zümmer U. Zubeh. od. 3. Stock, 8 immer u. Zudehör per 1 Noril od. fr. z. v 743ʃ Luſſenxing 19(F 8) eleg. Wohnung, Zim. nebſt all. Zubehör per April zu verm. Näh. Hirſchler, 2. St. 3299 Lniſenring 37, 2 Zimmer nach vorn u. Küche ſoſort an ruh Leute preis⸗ S 3283 mal zul vermiethen. 3241 Näheres 2. Stock rechts. Wiſeuring 16(F8) Heh parterre, 6 Zimmer nebſt allen Zubehör per April zu, veemleth. Näh. Hir! 1 2. 3298 Nalſerröteweg 20 lohg U 2 Zim, zum 1 Febr, z. 10 Waldhof. Langeſtr. 15, Wollſtr. 10, elegante Wohnung. 3 15 Badezim., Küche nebſt Zub⸗ mit ſchöner, freier Ausſicht auf Garten, per ſofort zu verm. fe. Stock. 3321 2 Zim Bade⸗ Mültelſtr. 9 L. 2 Kliche u Zubehör, Koch⸗ Leuchtgas, Cloſet, 54 vermiehlel 4340 Meerfeldſtraße 8 2. Stock, 3 Zim,, Küche, parterre 2 Zim,, Wüche u. Zub. per April 92 5 erfre 6. 129b Meerfeldſtraße 2 ſchöne Balkon⸗Wohnung, 3 gr. Zunet und Zusehör in beſſerem Hauſe⸗ Näheres part. 444b Jſchöne Part. Merrfeldſtr. 20 Woß n 5 Zimmer und Küche mit allem Zübehör bis 1. April zu v. 31b Neckarstr., KI. 4 3 Stock, elegante Brohnung, 9 Zimmer, Küche, Bad und allem Zubehör per ſofort oder 1 15 zu vermiethen. 9297 u erfr. daſelbſt im Comptoir. Auitss. 2 3. Stock, ſchöne r. 4 Wohn..s Zimm, Kliche, Badez. u. Zub. zu v. 3136 Näh. Friedrichsring 38, part. 4 8 Parkring 21 in der Nähe des Rheins und Stadtparks, 2. Stock, 4 ſchöne Zimmer,(wovon 3 nach der Straße) und Hllche per 1. April zu verm.; 2. Stock Hinlerhaus, 3 helle Zimmer und Rüche per ſofort oder 1. Ayril zu verm. Näheres 2. Stock. 3020 Rennershof⸗ Straße 16 hatt. 5 Zimmer Wohnung mit Bad u. Zubehor, ſowie 1 Zimmer im Souterrain, per 1. April zu vermiethen. Näh. Kaiſerring 8 part 38 Rheinſtraße 8, Vel Ftage, 7 Sler Badezim. u. Zubehör per Aßeil evtl, früber zu verm, Näheres parterre. 7709 Rupprechtstr. 8 Parlerre: 4 Zimmer, Küche, Bad. 4. Stock:—6 Zimmer, Küche, Bad, ſchön ausgeſtattet, mit Zu⸗ behör, per 1. April zu verm. Nah. Lameynr. 5 part. 3099 Apeiuhäuſerft. 163 immter, Küche, und Magdzem. zu verm. 64b Rheinauſtr. 19 Wir henplatz. Elegante Bel⸗Gtage. 6 Zimmer mit Zubehör ſofort oder zu vermierhen. 99b Näh. Nheinauſtraße s, parterre. Tullaſt! aße 15, gegenübet der Feſthalle,? Zimmetr mit Zubeh. in 2. Stock zu vermiethen, Mäteres dalelbſt, e, barterre. Viktoriafraße 8 Elegante Woßnung, 8 Zim., Bad mit Zubehör, event. mit 8 Bureauräumlichkeit. p. 1. 1 5 zu vermiethen. 328b Näh. II 4, 14, 3. Stock, r. eceeeeeee Snöne Part.-Wohnung (Eckhaus) 5 Ae u. Badezimmer 1. April od. ſpäter z. v Meyer-Pieard, Lameyſtr. 13. 10938 FEete Ra us, Molttreſtraße Nr. 7 Tatterſallſtraßze Ne. 35 gegenüber den freien Platz, Hoch⸗ harterr ellehend aus Laden, Zim. u. Jubehör, ſehr geeignet fite 1 Gon ptoir ꝛc. ver Av zu verm. Der Laden wird evenk. auch zu Wohnzim. Untgeballt. Näh 2„Stock 350 3 Aimmer und Aunche und 2 Zimmer und Küche ſofort oder ſpater zu vermiethen. 8416 Näheres 18 3, 10, Lapen. Zu vermiethen per ſafort od. 1. Febrnar Mitte der Stadt. Manfarden⸗ 2 Zim., Küche. Seuend. 8 Gallerie⸗Wohnung, 1 mer, Küche. Seitendau 2. Stock. Hinterhaus parterre, 2 Zimmer und Küche. Hinerhaus im 2. Stock. 2 Zimmer u. Küche, varterre uuch ignet Näheres eee e Größere und kleinere Wohnungen ſowie Laden zu vermiethen. 3460 G. Börtlein, Baumeiſter, Goetheſtraße 4. PPP S 5.— Schöne 4⸗Zimmerwohnung nebſt Zubehör per 1. April zu vermiethen. 8031 Näberes Leins, d 88. 4. on biega. 7 Zuumer⸗„Wohunng mit Bab unb allem Zubehör iift 4. Stock per 1. Aprlt, zu derm. e N4, 12. Näh patk. Eſnfamſcſen-Haus 30 Garten, 11 Zimmer, Küche, Bad, elegante Aus⸗ ſtattung, Riederdruckheiz⸗ ung per ſofort zu verm. Näh. Gg. Kalleuberger, 8 6, 21. 3185 Stengelhbof. Friedrichſtr. 4 Werthſchaft Haltepunkt, ſind 4 Wohnungen ſof. beziehb. zu verm. 16779 Näheres Metzgerladen daſelbſt. Wohnung Seckenheimerſtr. 60, 8, Sk., 3 oder 4 Zimmer mit Zubehbr ſoiort od. ſpäter billig zu verm. Näheres parterre. 10250 Schölſe Manfardenohnnung zn Zimmer u. Klche an ruh, Wai preisw. z. verm. 3885 Näh.— 12a.— 2 Te, ein 0 mödl. Zim. ſof. z. v. 61180 Un ubl Zim.ſe 1 5. Nüb, 557.450 3759 B7.1 I. 4, 11 möbl. Zin. mit Penſton. vergeben. Näheres D 4, 11, parterre. F 3 17 3. Stock, ein dbl. 2 Zim. ſof. z. v. 6635 7, 22, 2. Stock, 1 fein, u. einſ, möbl. Zim, zu v. Tocb K 3. 7 1 Tr., ſein möbl. Zimmer an beſſeten Herrn per ſof zu verm. 58555 Part.⸗Zimmer Lulſeming 50, 2. Stk. ſch. 14. 19 3060 möbl. Zim. z. om. 3408 0 ſchön mbl. Zim. N 2, 10 mit od, ohne Pen⸗ groß., ſchön mol. ſion zu vermiethen. 7080 ＋ 2 Tr., möbl. 2520 M 22 12 4 verm. 4970 3. St., mbl. Zim⸗ uverm. 672 3. St., ein ſch. nibl. Zimmer an beſſeren N4. 2 N5533 Herrn zu veimiethen. 220 gut mibl. Zim. n mft N 6. 6 5 Penſ. zu U. 35289 5 gur möbl. Zinn 0 7. 24 mit Penſion ſof, zu vermiethen. 3180 2. Stock. 2frdl. möb!. zu nerm. 8 5 Tr., ein ſchön 17 A51 Zint. zu v. oah 9. Slock linfs, 1 öbl, 84,3 Zimmer bis 1. Febr. zu vermiethen. 660 7 Fr. ſints, 1 ſchon 8 6, 42 möbl. Zimmer ſofort oder 1. Febtuür zu verm. 6120 Prinz Wiſhelmſtr. 16, 4 Er. gut mößlirtes Zimmer ſofort 10 dermiethen. Preis 15 Pik. 713 Ahemnſtr.,) 7. 13 5 R3.1 mbbl. Zimmer zu verm. 3385 Näh. Möbl. Ziumer..14 15 ſch bl 2 Tr. kechts. hübſch mbl. Zim. in ſchönet Lage an ein beſſeres Fräulein oder 8.. 1414 — 1 1 5 B 25 10 ſellen 1—910 ELZI F 6. 12 ſchone Seee zu verm. 15, 2 Fahnhof, 2. Siocck Jbeſſ. Schlaſſt, ſof, zu v. 5880 2Z. Huerftr. J, pärt, 1 Schlaſ⸗ ſtellen zu vermſethen. 361

4. Seilr. Süuddentsche Bank MANNHEIN. Zur Auſbewahrung von Werthpapieren und Werth gegenstünden empfchlen wir in unserem Meuen Bankgebäude Lit. D 4 Mr. 9 bis 10 dche nach den neuesten Erfahrungen dor Dechnik erbaute Stahlkammer. In dieser Stahlkammer vermiethen Wir eiserneschrank fächer(Sates) unter Selbstyerschluss der Mierher und Mit⸗ Verschluss der Bank in verschiedenen Grössen. Zur ungestörten Handhabung mit dem Inhalte dieser Safes stehen den Miethern im Vorsaale des Tresors velschliessbare Kabinette zur Verfügung. Die Bedingungen werden an unseren Schaltern unentgeltlich Verabfolgt oder auf Wunsch zugesandt. 23355 Die Direktion. bondlitorei und baft 8 6,16 2. Tennlsplatz 8 6, 16 empfiehlt 27929 täglioh frisghe Backwaaren. Gemüthliches Caffeezimmer u. coulante/ Bedienung. * 9 erult ihren 01 5 u. bend auf Kerperu Geist einzüwiicken. Dis que 28 velenfe re? ist 5 ehaltvoller Affee ualttäts-K Kaffee 9 125 dcht in Packeten 1n eee 2⁰. 140. 2— W. Bauder, J 4, 1. Farl Friedr. Bauer, U 1. 9. Fried. Becker, D 4. 1 u. G 2, 2. Albert Breig, 7 5 A. Brilmaher, I. 5 K. Bundt, R 7 Joh. Götz, Langſtraße 69. Gg Hoſfſtätter, Riedfeldſtr. 16. Joh. Kurz, 4. Qnerſtr. 51. Joll. Leiſer, 13. Querſtr. 58. Jacob Roos, Langſtr. 41a. Carl Langſtraße 68. A. Schelb, Seneral⸗ Bzeiger umſasst: chnikum Nildburgha usen Höhere Maschinenbau- und FientrotcahniEerschaſe Programme durch das Sskretaria: Frofossor. Ruegerk. und Piefbauschuſe. Poſſe Derzgl. Direktor. 29114 ſtets zu haben in der Expeditiou d. Geueral⸗Anzeigers. ieeeeeeeeet Ehrendiotom mit god. Mepgille. Baden Daden 1851 ee ee I 1. 3 greitestrass9. F. II. ESCII Spesfl. Gesdhiät in Oefen und Kochtherden Niederlage der bekannten Musgrave's Original Irischen Oefen von der Firma Esch & Cie, für Wohnräume, Schulen, Kirchen, Ateliers, Läden, Werkstätten, Gärke ler, Restaurants, Wagenfabrik von Fr. Kaltreuther, N 7, 2. 9 2 4 5— Anfertigung und Lager von nur feinſten Fan und ſolideſten TFuxus. und deschäftszwagen nach den neueſten Zeichnungen. Ne 2. eg enn und E Trockenräume, häuser etc. Amerikaner-,Füllregulir-, Steinkohlen- und, Petroleum- Cefen, Apparate, Bade-Oefen und-Wannen. Eul. Gaskoch- Sakenbanen, J. Pfeuffer& Cie, Taszenschranklabrik Mannheim S 6, 12. und Heiz. Goldene Medaille 10052 Gewerbe⸗Ausſtellg. e eee 1902. F Feolnsplgaber No. 503. Treppen- 26049 ——— Hoeders loahhele Makulatur Malnſeim, I8.„Janlar⸗ Verbun den 27970 zu einer Combination verſchiedener Stoffe, iſt mein Riviera-Veilechen ein Lieblingsparfum der feinen Welt geworden. In eleganten Cartons verpackt Ad. Arras, edan stalal. erkaufslokal: 22. 22. Nicht im Tapetenring! Tapstfen in allen Stylarten, von 10 Pig. an die Rolle bis zu den feinsten. Reichste Auswahl! Buntglasimitation, Linoleum, 10023 Lincrusta. l. Wihler worm. E. E. Abom O 3, A4a, II. Stock àA. d. Planken à. d. Planken. Telephon 676. Margaretbe Volkmer P 3, 3. Hand- und Gesichtspflege. 27500 Gesichts-Dampfbäder. Massage. Lehmann& Ce. Adolf Burger, 857 1, 8. Ernſt Dangmann⸗ Nachf, Lameyſtraße 15. Langſtraße 89 Gg. Thieme, 14. Querſtraße 65. Och. Wipfler, Waldhoſſtr. 41. Wir empfehlen uns zur Erstellung von absolut Kunſtgewerbl. Anſtalt für Glas⸗Decoration Karl Wirth, 14. Querſtr. 69. Neckarau: J. L. Frennd We., Chr. Corbet R. Hübuer, Wilh. Schill, Wilh. Schmitt Wwe. Rheinau: Michgel Keil. M. Fußer, G 7, 7 Ph. Gund D 2. 9. Fi hard Gund, 175 7 Max Gött, 8 6, Guſtav Hagen, 3 2 10. M. Hannſtein, I. 85 7 Alfons Hall, P 6, 9 989 5 Hauer Nachf, 93 atco Harter. 3. 15.— Jacob Heß 0 8 18. 0 Wilhelm Horn, 5, 14. B. Karb. 2, 18. Woh J. H. Kern, 0 2, 11. K. Kirchheimer, 5. 1 Louis Klaiber, 0 7 R. A. Kohler Wwe., 12 7,85. K. Kunzmann, P 5, 22. Hermann Lederer, P 1 15. ae. Lichtenthäler, B 5, 11. „Lochert, R J, 1. Eruſt Mandellt, M 5, Joſ. 0 Conditor, 54 und 95 5, Edm. Meurin, P1, Wilhelm Wüller, U˙5, 28. Morißk Neuhof, F 4, 20. Kath. Neinfurth K 9,54. Katharing Rück, O 5. 10. Aug. Scherer, L 14, 1. Karl Schneider, O 4, 20. Jac. Uhl, M 2. 9. J. G. Volz, N 4 22 E Weber, G 8, 5. W. Velleureuther, P 5 3 Wießner, PUrz.⸗Wil bfl 185 2„Zeller, 5, 18 Gebr. Zipperer, 6% 28. 7 Stengelhof: lgelegen: Joh. Wacker. Ludwigs hafen u Hems⸗ hof in 40 Niederlagen. Oggersheim: Peter Biſſinger, J. Biſſinger, Kath. Engel. 5 Friedrichsfeld: „N. Koner, zum Hirſch. [M. Gilbert. Gg. Alb. Nies. Schwetzingen: Fr. Ruffler, F. Biauchi, F. Kolb. Och. Rufler Ww., Jakob Becker. F. We Waldhof: Jac. A. Friedr. Walz, D 7, 17a. Sernl. Wiſe lache Karl Wieland, Kirchenf tr. 20. Schwab, Hermann Eckert. Schwetzingervorſtadt: Sandhofen: Kleinſeldſtr. 23.] Jac. Kühnle jr. J. Schuhmacher, 5 Gr. Wallſſadtſraße 54. Seckenheim: Kath Schwöbel, F. Wagners Nachfg. Viernheim: Joh. Heckmann III., Val. Win⸗ P. Stelzenmüller, Viehhofſtr. 3. Lindenhof. F. R. Schuh, Meer eſe F. X. Schury, Kathr. Sauer, Meerfelſtraße 50 IV., A. Kirchner II., C. Neckarvorſtadt. Wartgnbach Gg. Aug. Ad⸗ ler Louis Boebel, 2. Querſtr. 3. Lud. Braeſen, 2. Querſtr. 23. Seb Berret, 17. Querſtr. 10. Franz Dugeorge, Niedfeldſtr. 83 Georg Eckert, 3. Otto Erhard, Waldyhofſtre P. Greiner Dammitr. 14 Albert Ebert, Joh. Mich. Klee J. Heddesheim: J. F. Laug Sohn. Ladenburg: Mich. Blüß. Deutſche Frauen! 92„ Gedenketder Handweber! Sie bitten um Abnahme von Tischtüchern und Servistten, Thee- und Kaffeegedecken, Hand-, Küchen- Scheuer- und Staubtüchern, Seltzeugen in weiß und bunt, Leinewand in allen Breiten, Taschentüchern, Hemden- und Schürzenstoffen u. 8. W. Ai Vollständige Aussteuern. Viele lobende Anerkennungen. Muſter u. Preiſe portofrei Vereinigte Jauſitzer Handweber Schoelzke u. Genossen Linderode i. d. Laustz CCFFFFFCCCCCC Feuer- und Diebessicheren Stahlpanzergewölben und Safes-Anlagen, sowie zur Lieferung von garantirt 29005 unanbohrbaren Teuer- und Diebessicheren Geldschränken in allen Grössen zu reellen Preisen. 23172 F 2, 5. 3 Tür Braullenle, Höteliers, Reſtaurateure elt. Complette Küchen⸗Einrichtungen in allen beliebigen Zuſammenſtellungen von Mr. 50.— an. Verſandt nach Auswärts franco jeder deutſchen Bahnſtation.— Coulanteſte Bedienung.— Billigſte Preiſe. Hirsch& Freiberg Specialität für Haus⸗ und Küchengeräthe. zluumn 8380 F 2, 5. Beachten Sſe u. verlaugen 5 Aunſeren eee g. e u. Hand⸗ karren lefert billigſt 10220 eickert, II. Querſtr 34. AlkoholfreiesCetränk Perlender Apfelsaft. Aerztl. empfohlen für Zueker-, Nieren-, Blasen-; Nexrven- u. Gicht-Leidende. Ueberall erbältlich und direet in der 27782 Pomrilfabrik, T 6, 34. Telephon 1266. Bfust-Caramellen 2 7 40 von ſicherem Erſolg ſol Huſten, Heiſerkelt, U. Verſchleimung ſind. L Angebotenes weiſe z Pakel 25 Pig. Nieder Th. v. Eichſtedt, Dlog., Edm. Meurin, b 1, 8. Ludw. Tyiele, U 1, 9. Abein Eder. 8 Louis Böbel. Querſtr. 3. Wilh. Horn, 5 9 5.* Ph. Gund. D 2. 9. Gebr. Ebert, G 85 14. begl. Ze 10219 EAA Haseban Pfag Abo 1878 gegr. 1873. Neunkirchen (Bez. Trier). Speeialbaugeschäft für 26091 Kamige Kesseleinmauerungen Oefen fülralle industrielle Zweeke Hochöfen(Cowperapparate) Blitzableiteranlagen Reparaturen ohne Betriebsstörung Wasserbehälter an Schornsteinen Wasserthürme ete. ete. Schmiedelſerne Copir- Pressen Neparaturen ſoſort. piacg e eeee fer tigt als 25Jähr. Spezialität in tadelloſer u eleganteſter Aus⸗ führung für Private u. Wieder⸗ verkänfer 26798 Andr. Nining, 886 e n, Mannheim, Dalbergſtr. 6. Telephon 754. T. Eandmann'“ Blumen-Dünger 0 u. 20 ff. Dose 25 U80 ff. T. EAudmann Sil. BER- Putz-Pulver ppg. Probe überell gralis. 20 f. .Lnnaa HakRNE= Plitz-Pulver D Probe überall gnlis. 20 Pf. ELandment NlESSER- Pukz-Pulvef.39 Prode übesrolk guskis-U. 30 k. Landmann- Schweben-Tocdzausdbp- 92 Zum Sticken W. Hautie, Monogrammstickerei, 2. 3. Glas⸗ und Bilderrahmen⸗Handlung. F 2, Aa Lernſprech⸗Anſchluß 356. F 2, 4a Nüchste Haltestelle der elektrischen Kunstrerglasungen Srrassenbahn: für Pfälzer Hof oder Marktplatz. Salon, Erker und Treppen- häuser in Opalescent und allen andern Glasarten nach gegebenen u. eigenen Entwürfen. Metallverglasungen für Möbel-Einsätze in Messing-, Rupfer-, Nickel- und Blei⸗ Fassung. 25429 Glasmalerei kirchlich und profan. Glasschleiferei Fagettirung von Crystall- gläsernjed. Form u. Grösse. Glasbuchstaben Glasützerei in Spiegel, gewöhnlichem und Farbenglas nach jeder Zeichnung. Glasbläserei Firmenschilder in jeder Schreibart. Spiegelfabrikation. Glasbiegerei für Verdachungen, Laternen U. S. W. Bel Drüsen, Serofeln, ner Krankheit, Haut⸗ Aussechlag, Gicht, Rneumatismus, Rals- und Lungen- Krankheiten. altem Husten, zur Stärkung und Kräfti⸗ ung sehwächlicher, blutarmer Kinder giebt es nichts Besseres als eine Kur mit meinem beliebten, ärztlieherseits Viel verordneten Lahusen Saee, Leberthran 0,2 Eisenjodür in 100 Th. ff. Leberthlan.) Der beste und Wirksamste Leberthran. Wirkt blutbilde nd, Süftse erneuernd, Appe anregend. Hebt die Körperkräfte in kurzer Zeit. Allen ühulichen Präparaten und neueren Medikamenten vor⸗ zuziehen, Geschmack hochfein und milde, daher von Gross und Klein ohne Widerwillen genommen. Letzter Jahresverbrauch eires 100,000 Flaschen, deis für die Güte und Beliebtheit. Viele Atteste und Dar gungen darüber. Preis 2 u. 4 Mk,, letzte Grösse für lüngeren Gebrauch profitlicher. Man hüte sich vor Nachahmungen, daher achte man genau beim Einkauf auf die Firma des Fabrikanten Apeineker Lahusen in Bremen. Zu haben in den Apotheken von Mannbeim, Ludwigshafen ete. 25921 Fur 4 Damen! Reischmann's pae-Haarunterlage. Grossartige Nenheit für Dzmen mit spärlichem Haermuchs. haben in allen Größen und Farben. J. Reischmann, Q2, 8 Speofsl-Haus für Damenkrisuren, sdwie moderner Haartracht in anerkannter Vollendung. (Bestandtheile: 5 8. e