Abonnement: Tägliche Ausgabe: 70 Pfennig monatlich. Bringerlohn 20 Pfg. monatlich, durch die Poſt bez. incl. Poſt⸗ aufſchlag M..42 pro Quartal. Einzel⸗Nummer 5 Pfg Nur Sonntags⸗Ausgabe: 20 Pfeunig monatlich, ins Haus od. durch die Poſt 25 Pf. (Badiſche Volkszeitung.) E 6, 2. Inſerate: Die Colonel⸗Zeile. 20 P Auszpärtige Juſerate.. 25 Die Reklate⸗Zeile... 60 der Stadt Mannheim und Umgebung. Unabhängige Tageszeitung. Erſcheint wöchentlich zwölf Mal. Geleſenſte und verbreitetſte Zeitung in Manuheim und Aingehung. Schluß der Inſeraten⸗Annahme für das Mittagsblatt Morgens 9 Uhr, für das Abendblatt Nachmittags 3 Uhr. 17 5 9 ST (NMannheimer Volksblatt.) Telegramm⸗Wereſſer „Journal Mannheim“ In der Poſtliſte eingetragen unter Nr. 3021. Telephon: Direktion und Druckerei: Nr. 341 Redaktion: Nr. 377 Expedition: Nr. 218 Filiale: Nr. 815 E 6, 2. Nr. 45. Für unverlangt eingehende Manuſkripte wird keinerlei Gewähr geleiſtet. Politische Ilebersicht. Mannheim, 27. Januar 1903. »Wacker über die Ausbreitung der Sozialdemokratie. Ueber dies Thema ſprach am Sonntag der Führer des badi⸗ ſchen Centrums im St uttgarter Bezirk des Volksvereins für das katholiſche Deutſchland. Er ſagte dabei nach dem „Schwäb. Merkur“ unter Anderem: Eeine der Hauptaufgaben der katholiſchen Männerwelt ſei der Kampt gegen die Hauptgefahr der Jetztzeit, die Sozialdemo⸗ kratie. Wenn man die Ausbreitung der Sozialdemokratie richtig beurtheilen wolle, ſo dürfe man allerdings auch nicht überſehen, daß die Sozialdemokratie ſeit 1890 in den 29 größten Städten des Reichs einen Stillſtand, und ſeit 1893 ſogar einen Rückgang zu verzeichnen hatte. Wenn die Parteien im erſten Wahlgang für ſich gehen, ſo iſt dies eine geſunde politjſche Erſcheinung, an der nichts auszuſetzen iſt; in der Stichwahl aber ſollte die Kluft, die die bürgerlichen Parteien von der Sozialdemokratie trennt, dahin führen, daß alle bürgerlichen Parteien zuſammenſtehen, um gemeinſam ihre Stimmen gegen den ſozialdemokratiſchen Kandidaten abzugeben.(Sehr richtig!) Wenn wir das thun, dann iſt die ſozialdemokratiſche Gefahr nicht nur für die nächſte Zeit, ſondern auch für die ferne Zukunft be⸗ deutend gemindert; es ſei daher an alle Parteien die dringendſte Mahnung zu richten, ein künftiges Zuſammengehen nicht zu er⸗ ſchweren, ſondern zu erleichtern. Dem Centrum ſei dies bisher nicht überall möglich geweſen: 5 Wir haben in Baden den Nationalliberalen, ohne unſeren Ligenen wichtigen Intereſſen Schaden zuzufügen und ohne von unſerer politiſchen Ehre etwas zu vergeben, eine poſitive Unterſtützung auch in den Stichwahlkämpfen mit den Sozialdemokraten nicht leiſten können. Das iſt leider vielfältig geſchehen; wir haben aber auch andererſeits noch niemals, in Baden wie im Reiche, die entgegen⸗ geſetzte Taktik, eine poſitive Unterſtützung der Sozialdemokratie, für angemeſſen und für recht gehalten. Damit haben wir allerdings den Gegnern, ſpeziell denjenigen bom Nationalliberalismus, im Entfernteſten noch nicht das Recht eingeräumt, es als ein Unrecht zu bezeichnen, wenn wir die Sozialdemokratie unterſtützt hätten; denn nach den liberalen Begriffen von Recht und Unrecht hätten wir leichten Hergens mit der Sozialdemokratie zuſammen operiren können.(Sehr richtigl) Möge man nun die Hinderniſſe, die bisher einem Zu⸗ ſammengehen der bürgerlichen Parteien noch entgegenſtanden, be⸗ ſeitigen! Dieſen Appell richte ich nicht nur an die Parteien, ſondern auch an die Regierungen. Die Verhandlungen über den Zolltarif im Reichstag haben den überzeugenden Beweis geliefert, daß eine Er⸗ weiterung des Mandatbeſitzes der Sozialdemokratie eine dringende Gefahr für den Reichstag, ſeine Exiſtenz und Arbeitsfähigkeit be⸗ deuten würde.(Sehr richtig!) Man darf alſo mit Fug und Recht ſagen, daß die Verminderung des ſozialdemokratiſchen Mandats⸗ beſitzes oder wenigſtens die Verhinderung einer Vermehrung desſelben im Vordergrund der Intereſſen ſteht, welche bei den nächſten Reichs⸗ tagswahlen von allen Parteien wahrzunehmen ſind. Bisher war man, wenigſtens bei uns in Baden, genöthigt, bei den Wahlen nur mit einem halben Blick nach Berlin zu ſchauen und mit dem anderen Blick auf das eigene Land. Seit den Zolltarifverhandlungen können aber die Rückſichten auf die politiſche L im zurücktreten hinter die Rückſichten einzelnen Land weit] politiſche Lage und den Dienſtag, 27. Januar 19085. Ich kann hier nicht für meine Partei ſprechen, aber es iſt meine innerſte Ueberzeugung, daß das Zentrum in ganz Deutſch⸗ land in der weitherzigſten Weiſe geneigt ſein wir d, dieſe Anſchauungen ſich zu eigen au machen und bei etwaigen Stichwahlen, bei welchen ſie den Ausſchlag geben kann, auch darnach verfahren.(Beifall.) Man wird ja ſehen. Die Verſammlung nahm dann noch ſein Auftreten gegen die Reformkatholiken. Der Konflikt mit Venezuela. ſcheint nun doch noch einem friedlichen Ende zugeführt zu werden. Die mit den Vertretern Englands, Deutſchlands und Italiens einzeln geführten Verhandlungen des mit der Vertretung Vene⸗ zuelas beauftragten Geſandten Bowen nehmen einen günſtigen Verlauf. Die Blocka de venezolaniſcher Häfen wird aufge⸗ hoben werden, ſobald die betheiligten Mächte, unter denen in dieſer Hinſicht keine Meinungsverſchiedenheit beſteht, aus⸗ reichende Bürgſchaft erhalten haben. Das Bombardement des venezolaniſchen Forts San Carlos kann auf den Verlauf der in Waſhington geführten diplomatiſchen Verhandlungen keinen Einfluß ausüben, zumal die in auswärtigen Blättern verbreite⸗ ten, den deutſchen Kommandanten betreffenden Behauptungen auf vollſtändiger Verkennung der wirklichen Thatſachen beruhen. — Der„Poſt“ zufolge ſind bereits gewiſſe Garantieen für die Befriedigung der vorerſt zu erledigenden Forderungen der Mächte bezüglich Venezuelas angeboten worden.— Die„Neueſten Nach⸗ richten“ ſchreiben: Nach den neueſten Meldungen glaubt man ſich in Maracaibo auf eine Landung deutſcher Marine⸗ truppen einrichten zu müſſen. Man wird indeſſen in dem gegenwärtigen Stadium der Angelegenheit ſchwerlich zur Aus⸗ führung kommen, da eine derarkige Maßnahme außerhalb der mit den internationalen Mächten vereinbarten Blockade⸗Maß⸗ regeln liegen würde. Nachdem nun die Einfahrt zu dem inneren Golf von Maracaibo nicht mehr durch die Forts verhindert wer⸗ den kann, liegt nichts mehr im Wege, daß auch der leßte Reſt der venezolaniſchen Flotte durch deutſche Schiffe beſchlagnahmt wer⸗ den wird.— Die„Nor d d. Allg. Z1g.“ ſchreibt: Es iſt zu hoffen, daß die von einem Theile der amerikaniſchen Preſſe ge⸗ ſchürte bedauerliche Erregung jenſeits des Ozeans ſich legen wird, ſobald die thatſächlichen Vorgänge vor Maracaibo ihrem wahren Weſen nach gewürdigt werden. Deutsches Reich. Mannheim, 26. Jan.(Der 6. Verbandstag des „Deutſch⸗Oeſterreichiſch⸗Ungariſchen Ver⸗ bandes für Binnenſchifffahrt!) wird vom 9. bis 12. September hier zuſammentreten. Der Verbandsvorſtand, ſowie die Mannheimer Behörden, das Oberbürgermeiſteramt, das Hafenamt und die Handelskammer ſind bereits an die Vor⸗ arbeiten für den Verbandstag herangetreten. Grünſtadt, 26. Jan.(gur Wahlbewegung in der Pfalz.) Geſtern Nachmittag fand im Saale von K. Tiſch eine Verſammlung des nationalliberalen Vereins ſtatt, in welcher Herr Fickel aus Ludwigshafen über die inner⸗ Zolltarif ſprach. Zum Schluß ſeiner D auf die politiſche Lage im Reich. eine Reſolution an, die dem Biſchof von Rottenburg dankt für Die ſämmtlicken deutſ (Mittagblatt.) Ausführungen erklärte Redner, man habe die e Ab gehabt, ſich mit dem Bunde beim Eintreten in die W bewegung zu verſtän digen, aber gegenüber dem neuerlichen Verhalten desſelben müſſe er wünſchen, daß die feindſelige Te denz einiger Führer die Landwirthe nicht zu weit entfremde, de keine Partei erreiche damit einen Erfolg und die Sozial demokratie habe den Vortheil. „ Berlin, 26. Jan.(zur Wiederwahl Ball ſtrem'.) In ihren Fraktionsſitzungen haben die beiden kon ſervativen Fraktionen des Reichstages, desgleichen das Centrum und die Nationalliberalen die Wie⸗ derwahl des Grafen Balleſtrem beſchloſſen. Die freiſinnige Volkspartei hält erſt Mittwoch ihre Fraktion ſitzung ab. Man nimmt den„Berliner Neueſten Nachrichte zufolge an, daß auch ſie nicht die Abgabe weißer Zettel beſchlief wird. Wie die freiſinnige Vereinigung ſich verhalten wird, noch unbekannt. Die Sozialdemokratie wird bei ihrem M trauensvotum beharren.— Heute wird aus Reichstagskreiſe beſtimmt verſichert, das Graf Balleſtrem eine Wieder wahl annehmen wird. Entgegen dieſer Mittheilung glaubt ein parlamentariſcher Berichterſtatter melden zu kö daß die geſammte Linke, Sozialdemokraten, die beiden ſinnigen Parteien, ſowie die Polen weiße Zettel bei der Wah abgeben werden. en * Danzig, 26. Jan.(Amtliches Wa hlergebni Bei der Reichstagsſtichwahl im Wahlkreiſe Danzig(Stadt 22. Januar wurden 16,844 Stimmen abgegeben; davon e Bankdirektor Mommſen(freiſ. Vereintgung) 10,472, B. (Soz.) 6372 Stimmen. Deutſchlands Intereſſe an einem Nab Großen Gzean. A. M. C. In welcher Weiſe das deutſch⸗niederlän! Kabel ſich an die kürzlich beſprochene amerikaniſche Pac Kabellinie anſchließen ſoll, iſt bekannt. Menado auf Celeb mit dem von der Weſtküſte Nordamerikas über die Inſel Palau nach den Philippinen führenden amerikaniſchen Kabel verbu den werden, das auch eine Verbindung mit Shanghai ſoll. Auf dieſe Weiſe wird eine Verbindung mit Europa dem Wege über Amerika hergeſtellt. Mi i Erweiterung der wirthſchaftlichen u Deutſchlands im weſtlichen Theil des Randmeeren hatte der Nachrichtendienſt in keiner Weiſe Sd gehalten. Noch heute entbehrt ein Theil unſeres Südſeebeſt der regelmäßigen Schiffsverbindung, und der telegraphiſche Ve kehr iſt bis in dieſe Gebiete überhaupt noch nicht vorgedrun hen Südſeeinſeln, ſelbſt Deutſch⸗ Schloß Eichgrund. Kriminal⸗Roman von Hans v. Wieſa. 5 Machdruck verboken.) (Fortſetzung.) „Dieſer alte Diener erfreut ſich Ihres unbedingten Vertrauens, gnädige Frau?“ *„Ja, unbedingt, das iſt wahr!“ verſtcherte dieſe mit warmem one. Der Agent kritzelte wieder etwas in ſein zierliches Taſchenbuch. Inzwiſchen erhob ſich Ruth. „Da wohl alles Nothwendige beſprochen worden iſt, bitte ich, meinen Vater zu entſchuldigen, wenn er ſich zurückzteht.“ Auch Dr. Görz war aufgeſtanden. 5 „Sie haben Recht, mein liebes Fräulein.— Gnädige Frau, ſuchen wir nun Ihren Wagen wieder auf.“ Frau Mertens reichte dem Agenten ihre Hand.„Ich kann Ihnen nicht ſagen, wie ſchwer mein Herz war, als ich heute Herrn Dr. Görz aufſuchte, und jetzt— mir iſt, als könnte nun noch einmal die Sonne für mich ſcheinen. Wie danke ich Ihnen!“ 8 wir ſtehen erſt am Anfang, meine gnädige Frau!“ Während Ruth Frau Mertens zur Thür geleitete, hielt der Agent den ihm befreundeten Rechtsanwalt durch einen Wink zurück. Doch bevor er zu ſprechen beginnen konnte, raunte Dr. Görz ihm leiſe zu: „Sie ſagen, dieſer junge Lennier müßte ſchon aufgefunden ſein? Wiſſen Sie, welch entſetzlicher Verdacht mir dorhin durch den Kopf „Ja, ich weiß es; denn wir verfolgen wohl dieſelbe Spur. Sie wiſſen aber, daß ich zu ſchweigen liebe. Gewiß, es iſt nicht aus⸗ geſchloſſen, daß der oder beſſer die Verbrecher ein Zweifaches beab⸗ 80) ſichtigten: den Verdacht von ſich abzulenken und den zu Unrecht Be⸗ ſchuldigten durch eine zweite Unthat für immer zum Schweigen zu bringen. Doch eine ſo ſchwere Prüfung Aermſten nicht auferlegen!“ „Hoffen wir es!“ beſtätigte der Anppalt. Männer mit kräftigem Händedruck. 6. Kapitel. Landgerichtsrath Fröbus befand ſich in ſeinem Arbeitszimmer im zweiten Stockwerk des Gerichtsgebäudes. Er hatte Hut und Ueberzieher an den gehängt, der ſich in der Ecke des Zimmers erhob und war an das Jenſter getreten. In Wahrheit intereſſirte ihn das melancholiſche Wetter draußen ebenſowenig, als die Ausſicht auf den gegenüber⸗ liegendem altersgrauen Thurm der Kirche zu St. Blaſius, ſondern er erwartete Jemanden und zwar, er mußte es ſich geſtehen, mit einer gewiſſen Ungeduld. Dieſe berfahrene Eichgrunder Affaire mußte energiſch angefaßt werden, wenn ſich die Schwierigkeiten nicht häufen ſollten, und darüm hatte er dem Vorſchlag des Polizeidirektors, den erfahrenen Senden um ſeine Anſicht und Unterſtützung anzugehen, bereitwilligſt zugeſtimmt. Die Angelegenheit wurde brennend, alle Welt ſprach von dem Morde und es lag kein Grund vor, die Hilfe des gentlemanliken Detectivs nicht anzunehmen. Vorausgeſetzt, daß ſich derſelbe dazu verſtand, denn dieſer Senden hatte ſchon öfters bewieſen, daß er recht wähleriſch war. 3 Der Richter zog die Uhr. In einer halben Stunde ſollte die Konferenz beginnen, an welcher auch der Kriminalkommiſſar Berg, derſelbe, welcher in Schloß Eichgrund die erſten Unterſuchungen über⸗ nommen hatte, theilnahm.„Herein!“ rief der Richter, ſeinen Ge⸗ dankengang unterbrechend, denn er hatte ein Klopfen an der Thür vernommen. „Ah, da ſind Sie ſchon! Guten Morgen, mein lieber Herr Senden, rief der Gerichtsrath dem Eintretenden entgegen,„es iſt mir übrigens ſehr lieb, daß ich Sie noch vor unſerer Konferenz ſprechen kann.“ wird der Himmel der Dann ſchieden die einfachen Kleiderſtänder „Datzu wird leider nich rath,“ erwiderte der Detectiv, iel Zeit Uörig bleiben, Herr Gerſchts⸗ indem er ſeine Handſchuhe abſtrei und zu dem Ständer trat, um ſeinen Hut dort unterzubringe bin nur halb informirt, durch die Zeitungen und aus den Mitt lungen, die mir Frau Mertens machte.“ „Frau Mertens?“ fragte erſtaunt der Richter. „Ja. Die Dame war geſtern bei mir, um meinen B Anſpruch zu nehmen.“ „Und Sie denken, Ihre Bitte zu erfüllen?“ „Gewiß; da ich damit zugleich der Sache ſelbſt eim erweiſen hoffe.“ 55 „Das heißt mit anderen Worten, Ste ſcheiden Ihre Klien deren Bruder, den jungen Lennier, aus der Reihe Derer au der Schuldfrage irgendwie in Berührung ſtehen könnten „So iſt es.“ 8 2 „Nun, ich gebe nämlich zu, daß ich Ihre Anſicht durc d. h. es iſt meine ſubjektive Anſicht; öffentlich,'offiziell de in Verdacht Gerathenen als Schuldloſen bezeichnen kann wenn die Beweiſe der Schuldloſigkeit ſich in meinen Händen b Aber glanden Sie mir, es iſt zum Teufelholen, dieſer ganze Fa habe noch nie eine ſolche Enttäuſchung erlebt wie bei dieſe Ließ ſich Alles erſt famos an, der Indicienbeweis ſcheinbar bildſchön ſozuſagen, und bei genauerer Unterſuchung und Nachdenken ergibt ſich s, daß wir einem Irrlicht nachgegangen ſin das uns gehörig in den Sumpf gelockt hak. Die bekannten vier⸗ undgwanzig Stunden, in denen der Verbrecher nach geſchehener ausfindig gemacht ſein muß, wenn die Karre nicht verfahren ſoll, die ſind längſt verſtrichen!“„ „Es wird am einfachſten ſein, mich zu informiren, richtsrath“, nahm Senden das Wort,„wenn Sie mir Einbli Unterſuchungsakten geſtatten. Zu dieſem Zweck bin ich auch v ginn unſerer gemeinſamen Beſprechung hier eingetroffe möchte noch den Vormittagszug nach Eichgrund benützen, um mie dort an Ort und Stelle einmal umzuſehen“ 1

. Seſte. Wan Weneräl⸗Amelger Guinea nicht ausgeſchloſſen, entbehren bis heute jeglichen Kabel⸗ anſchluſſes. Nur Kiautſchou iſt jetzt an das große Weltkabelnetz angeſchloſſen, indem Ende 1900 durch den Kabeldampfer„von Podbielski“ ein deutſches Kabel von Tſingtau nach Shanghai gelegt wurde. Von Tſingtau aus iſt ferner ein Anſchluß nach Nagaſaki geplant, ſo daß deutſche Kabel von dem Stützpunkte der deutſchen Intereſſen in Oſtaſten aus den Anſchluß ſowohl an das britiſche Seekabel nach Europa wie auch an den großen ruſſiſchen Ueberlandtelegraphen der däniſch⸗ruſſiſchen Kompagnie vermitteln. Auf der an der oſtaſiatiſchen Küſte geſchaffenen Grundlinie ſoll nun eine Kabelverbindung mit Niederländiſch⸗ Indien und den deutſchen Südſeeinſeln aufgebaut werden. Dieſes Netz ſoll durch eine dritte Verbindung vervollſtändigt werden, die auf dem Wege über Amerika nach Europa führt und die Ein⸗ beziehung der deutſchen Südſeeinſeln in den Kabelverkehr er⸗ möglicht. Auch Frankreich wünſcht einen Anſchluß nach ſeinen Inſeln im Stillen Meer und beabſichtigt zwiſchen dem franzöſt⸗ ſchen Kabel Sydney⸗Numea eine Verbindung mit dem ameri⸗ kaniſchen kranspazifiſchen Kabel, das von Kalifornien nach den Philippinen geht, herzuſtellen. So ſteht für die nächſten Jahre eine weite Verzweigung von Kabelſträngen durch das ganze Gebiet zwiſchen Amerika, Aſten, Auſtralien und Ozeanien bevor, die im Verhältniß nicht zurück⸗ ſtehen wird hinter der alljährlich wachſenden Ausdehnung der Dampferlinſen über das früher auch in Bezug auf den Verkehr ſo„ſtille“ Meer. ANus Stadt und Land. Maunnheim, 27. Januar 1903. Aaiſerbankett des nat.⸗liberalen Vereins. Das geſtern Abend im Ballhausſaale ſtattgefundene, vom hieſigen nationalliberalen Verein zur Feier des Geburtstages des Kaiſers veranfialtete Bankett wird alle Theilnehmer auf das Höchſte befriedigt haben. Vor Allem war es ſehr zahlreich beſucht, viel zahl⸗ reicher als ſeine Vorgänger in den letzten Jahren. Dieſe wieder wachſende Theilnahme der Mannheimer Bürgerſchaft an den patrioti⸗ ſchen Feſten iſt eine erfreuliche Erſcheinung, die jeden Freund von Kaiſer und Reich mit hoher Freude und Genugthuung erfüllen wird. Sah es doch Anfangs der 1890er Jahre bei vaterländiſchen Ver⸗ anſtaltungen oft ſehr leer in dem Feſtſaal aus, und vielfach bildeten die Theilnehmer ein ſehr kleines Häuflein. In den letzten Jahren wurde es dann ſtetig beſſer und geſtern hatten wir einen faſt bis auf den letzten Platz beſetzten Saal aufzuweiſen. Unter den Feſtgäſten bildete das jugendliche Element einen erheblichen Bruchtheil, ein Betveis, daß den valerländiſch geſinnten, treu zu Kaiſer und Reich ſtehenden Parteien die Zukunft gehört. Das Podium war mit Blatt⸗ pflanzen und den Büſten des Kaiſers und des Großherzogs geſchmack⸗ voll dekorirt. Nach einigen ben der Kapelle Petermann flott geſpielten Muſikpiegen begrüßte der zweite Vorſitzende des hieſigen national⸗ liberalen Vereins, Herr Hermann Glaſer, die Anweſenden. Das Feſt ſei veranſtaltet worden, um auch heute, am Vorabend von Kaiſers Gebulistag, der Freude darüber Ausdruck zu geben, daß wir wieder ein deutſches Reich und ein nationales Oberhaupt beſitzen. Die Feier von Kaiſers Geburtstag iſt den patriotiſch denkenden und fühlenden Männern ſchon ſeit langer Zeit ein wahres Herzensbedürfniß und man kann wohl ſagen, daß dieſes Herzensbedürfniß gewachſen iſt, je mehr wir uns zu überzeugen Gelegenheit hatten. wie ernſt, wie zielbewußt und mit welchem Erfolge unſer Kaiſer arbeitet an der ihm von ſeinen großen Vorfahren überkommenen Aufgabe, allzeit Mehrer des Reiches zu ſein, nicht in kriegeriſchen Eroherungen, ſondern in den Werken des Friedens, der nationalen Wohlfahrt und Geſittung, je mehr er uns ein leuchten⸗ des Vorbild hingebender Pflichterfüllung und glühender Vaterlands⸗ liebe geworden iſt. Zwar hat es das imbpulſive und häufige energiſche Auftreten des Kaiſers mit ſich gebracht, daß ſeine Perſon der Mittel⸗ Hbunkt kritiſcher Betrachtungen in Privatgeſprächen, in der Preſſe, in BVerſammlungen und auch im Reichstage geworden iſt, und es mag Manchen unter uns geben, der nicht immer mit den öffentlichen Aeußerungen des Kaiſers einverſtanden war, der nicht jede Haltung, die ex zu gewiſſen Fragen einnahm, billigt: aber unſerer Liebe, Ver⸗ ehrung und Ehrfurcht hat das keinen Eintrag gethan. Dies bvollen wir auch heute durch dieſes Feſt bethätigen. Ich habe die Ehre, Sie im Namen des Vorſtandes des nationalliberalen Vereins auf das Wärmſte zu begrüßen und eröffne die Feier, indem ich dem Wunſche und der Hoffnung Ausdruck gebe, daß Keiner von Ihnen den Saal verlaſſen wird, ohne das Gefühl mit nach Hauſe zu nehmen, einen glänzenden Abend verlebt zu haben.(Beifall.) Hierauf beſtieg 8 Herr Fritz Barthels das Podium, um einen von ihm verfaßten, geiſtbollen Prolog mit Jeuer und Temperament vorzutragen. Es wurde ihm lebhafter Beifall zu Theil. Der allzeit rührige Geſangverein„Patria“ ſang ſodann unter Herrn Hofmuſikus Lorbeers umſichtiger und tüchtiger Leitung den ſchönen Breu'ſchen Männerchor„Frühling am Rhein“. Herr Dr. Friedrich Blum, Direktor der Mannheimer Reformſchule, hielt alsdann die Feſtrede. Er führte aus: Wo immer in dieſen Tagen patriotiſche Männer in Deutſch⸗ lands Gauen zur Geburtstagsfeier des Kaiſers ſich verſammeln, ein einigendes Band hält ſie alle feſt umſchlungen: mit Skolz, mit berechtigtem Stolz fühlen ſie ſich als Brüder eines Volkes, als Bürger eines Reiches. Und für den oberſten Herrn dieſes Reiches, für den mächtigſten Schirmvogt deutſcher Nation ſteigen heute aus Millionen Herzen Glück⸗ und Segenswünſche empor zum Himimelszelt. Der denkende Mann richtet an einem ſolchen Tage ſeine Blicke zunächſt rückwärts in die Vergangenheit. Jene große und gewaltige Zeit vor einem Menſchenalter, die unſer geſammtes Volk von einer wunder⸗ baren Einhelligkeit des Denkens und einer wunderbaren Einmüthig⸗ keit des Handelns erfüllt bat, wie ſelten eins zuvor, wie von ſelbſt „Da“, ſagte der Richter, auf ein Aktenfascikel deutend, das auf ſeinem Arbeitstiſch lag,„ein ganzer Band, ellenlange Verhöre und kein nennenswerthes Reſultat! Die myſteriöſe Flucht des Bruders der Frau Mertens ſchafft ein Dunkel, in dem wir Alle rathlos umher⸗ taſten; dazu der Alibibeweis eines ſtark Verdächtigen.“ Sie ſprachen von der Flucht des jungen Lennier“, unterbrach der Agent den Sprecher,„ſagen wir lieber: das Verſchwinden.“ „Sie haben Recht, das Verſchwinden! Dieſe Bezeichnung weiſt aber auf ein neu eintretendes Moment hin! Der junge Mann war aller Mittel entblößt, er konnte nicht einen Tag lang ſein Leben ohne fremde Hilfe friſten.., der Richter ſtrich ſich etwas nervös den ſchwarzen Schnurrbart—„Sie geben zu, das Verſchwinden in dieſem Lichte betrachtet, bedeutet ein zweites Verbrechen von unbe⸗ kannter Hand.“ „Dieſe Erklärung liegt keineswegs ſehr abſeits, ich bemerke aber, aß ich eine beſtimmte Anſicht hierüber nicht einmal vermuthungs⸗ weiſe äußern kann, bevor ich nicht die Akten eingeſehen habe“. Gortſezung kolgt) muß gleichfalls Stellung nehmen zu den Fragen, die ihn bewegen. Mant ein, 27. Janua wird ſie vor unſerem Geiſte heute wieder lebendig. Und die großen Geſtalten der Reichsgründer, Wilhelm., der ſiegreiche Heldenkafſer, Uird Bismarck, dieſer gewaltige Re Welt in Waffen nicht zurückſchreckte, ſie treten heute wie bon ſelbſt vor unſer inneres Auge. Das nationale, das deutſche Kaiſerthum, war ein altes Sehnen unſeres Volkes. Wie lange hat man nicht auf dasſelbe gehofft, wie lange haben nicht Dichter und Denker auf das⸗ ſelbe gewartet? Ein einheitliches Deutſchland, einig im Innern und ſtark nach Außen, von einem mächtigen Kaiſer gelettet, das war das Ideal, das unſeren Vätern in Nord und Süd des Vaterlandes vor⸗ ſchwebte, nach dem ſie ſich ſehnten.„Deutſchland, du ſchön geſchmückte Braut, ſchon ſchläft ſie leiſ und leiſer. Wann weckeſt du ſie wie mit Drommetenlaut, wann führſt du ſie heim, mein Kafſer?“ Und heute, wo wir das Reich haben, bemerken wir betrübend genug, daß Manche ſich von ihm abwenden, daß ſie bald dies, bald das an ihm aus⸗ zuſetzen haben. ſeren Tagen geprägt wor⸗ Ein garſtig Wort iſt in unſ den; es lautet: Reichsverdroſſenheit. Demgegenüber iſt es Pflicht eines jeden Mannes, der es mit ſeinem Volke wohlmeint, ſich auf das zu beſinnen, was wir beſitzen, feſtzuhalten, was wir erworben, weiter zu arbeiten daran, damit es immer beſſer, immer vollkommener werde. Das 19. Jahrhundert, das abgeſchloſſen hinter uns liegt, war ein Jahrhundert der That und der Thatkraft. Unter den großen Thaten desſelben iſt die Gründung des deutſchen Reiches die größte und folgenſchwerſte. Am Anfang des vergangenen Jahrhunderts hatte Napoleon I. erklärt, kein Gedanke ſei ihm verruchter als der der deut⸗ ſchen Einheit. Und Metternich meinte, Deutſchland ſei lediglich ein geographiſcher Begriff. Was iſt aus der verſpotteten Nation, aus dem geographiſchen Begriff geworden? Ein Reich, das im Rathe der Völker ſeine Stimme mächtig erheben darf, ein Reich, das im euro⸗ päiſchen Staatenbund ein ausſchlaggebender Faktor geworden, von dem jetzt geſagt werden kann:„Nemo me impune lacessit.“ Ein ſolches Reich kann ſeine Stellung nur dann bewahren, wenn es ſich auf ſicherer Grundlage, auf feſtgefügtem Fundament aufbaut. Dieſes Fundament aber muß ſein eine werkthätige Liebe Aller zum Vater⸗ land, eine arbeitsvolle Hingabe jedes Einzelnen an Kaiſer und Reich. Die deutſche Treue, ſie iſt und darf kein leerer Wahn ſein, auf ihr, nicht auf äußerem Zwang muß das Reichsgefüge ſich aufhauen. In der Familie, der erſten Gemeinſchaft, in die der Menſch hineingeboren wird, hat die Treue ihre erſte Heimſtätte. In der deutſchen Schule und im deutſchen Heere wird ſie ſorgſam gepflegt. Von altersher war es und in Zukunft wird es die Aufgabe einſichtiger Staatsmänner und Politiker ſein, für die geiſtige und körperliche Ausbildung der Völker, für Schule und Heer zu ſorgen. Hier wird auch zugleich jene Zucht, jene Unterordnung des Individuums unter das Ganze herausgearbeitet, ohne die ein geordneter Zuſtand im Staate nicht zu erwarten iſt. Als fernes Ziel freilich ſteht vor uns die Idee des ewigen Friedens und wir wollen nicht daran verzweifeln, daß das Reich der ſittlichen Gerechtigkeit, das Reich der Menſchenliebe auch einmal den ganzen Erdball umſpannen wird. Einſtweilen aber gilt es doch, nicht allgu vertrauensſelig zu ſein. Große Verwickelungen können uns, wo wir zwiſchen Rußland und England eingeklemmt ſind, bevorſtehen. Da heißt es, auf der Hut ſein. Die Weltmachtspolitik aber, in die Unſer Reich eingetreten— dies hat unſer Kaiſer 1896 beim 25jährigon Jubiläum des Reiches nachdrücklich betont,— will indeß nicht überall Händel anfangen, wohl aber verfolgt ſie das Ziel, daß auch der deutſche Michel etwas mitreden darf, wenn es gilt, deutſche Werthe in fernen Welttheilen zu ſchützen.„Ueberall in fernen Theilen der Erde,“ ſagte unſer Kaiſer 1896,„wohnen Tauſende unſerer Landsleute!“ Nach Tauſenden von Millionen beziffern ſich die Werthe, die Deutſchland auf der See fahren hat. An Sie meine Herren, tritt die ernſte Pflicht heran, mitzuhelfen, dieſes deutſche Reich auch feſt an unſer heimiſches zu gliedern.“ Im Innern des Reiches aber ſoll Alles der Friedensarbeit gewidmet ſein. Hier gilt es, das Programm des alten Kaiſers fortzuführen, das er in ſeiner erſten Proklamation an das deutſche Volk aufgeſtellt, allezeit Mehrer des Reiches zu ſein, nicht in kriegeriſchen Eroberungen, ſondern an den Gütern und Gaben des Friedens auf dem Gebiete nationaler Wohlfahrt und Geſittung. Hier gilt es, die vorhandenen und allenthalben zu Tage tretenden Gegen⸗ ſätze zwiſchen Induſtrie und Landwirthſchaft, zwiſchen Kapitalismus und Sogialismus, zwiſchen Bildung und Unbildung auszugleichen und nicht auf die Spitze zu treiben. Da iſt der Meiſter in der Politik, der es verſteht, die widerſtvebenden Intereſſen in einer höheren Harmonie auszugleichen. Politik kann nicht gemacht werden nach einem doktrinären Syſtem, das lebendige Leben mit ſeinen mannigfachen Bedürfniſſen, Wünſchen, Beſtrebungen zwingt zu Kom⸗ bromiſſen. Aber das oberſte Prinzip jedes Staatsmannes und Poli⸗ tikers muß ſein die Wohlfahrt Aller. Wir freuen uns, können uns glücklich ſchätzen, daß wir in einem wohlgeordneten Staate leben, in einem Staate, der, was man auch im Einzelnen noch für Wünſche haben mag— und wo iſt Einer, der nicht Wünſche hätte— doch alle jene Rechte enthält, die der große Staatsmann Freiherr v. Stein als die unveräußerlichen Volksrechte bezeichnet hat. Wir freuen uns aber auch, daß neben der Freiheit und Beweglichkeit des Einzelnen noch eine ſtarke Staatsgewalt und Staatsmacht beſteht und daß eine ſolche in weiten Kreiſen für nöthig gehalten wird, damit das individuelle Recht nicht in eine alle Odnung auflöſende Anarchie ausarte. Denn das iſt gewißlich pahr. Staat bedeutet Macht. Und wer Macht hak, dem wächſt Macht zu. Macht aber entſteht durch das Zuſammenfaſſen der Kräfte Vieler, Aller. In trinitate robur (Einigkeit macht ſtark) und In patriae serviens consumor(Im Dienſte des Vaterlandes zehre ich mich aufl), dieſe Sprüche ſtanden auf dem Wappenſchild des Fürſten Bismarck. So muß auch in jedes deutſchen Mannes Herzen die heilige Flamme der Hingabe für Kaiſer und Reich glühen. Jeder muß bereit ſein, für ſein angeſtammtes Volksthum ſein Beſtes herzugeben, ſelbſt das Theuerſte und Werth⸗ vollſte, was er hat, ſein Leben. Auch für unſere Volksgenoſſen muß der oberſte Grundſatz gelten, was ein alter Sichter geſungen hat: „Ein Wahrzeichen nur gilt, das Vaterland zu retten!“ Und nun, meine Herren, wenn wir Beiſpiele ſolch' werkthätiger Liebe zum Vaterland, ſolch uneigennütziger Thätigkeit im Dienſte des Ganzen, ſolch unermüdlicher Arbeit für das Gemeinwohl uns vorführen wollen, was brauchen wir da lange zu ſuchen? Neben mir iſt Gelegen⸗ heit, dieſe Eigenſchaften in hervorragendem Maße in dem Manne verkörpert zu ſehen, der an der Spitze der Nation, an der Spitze des Reiches ſteht. In nimmer raſtender Arbeit widmet ſich der Kaiſer ſeinem verantwortungsvollen Beruf. Von früh bis ſpät gehört ſeine Kraft— dies dürfen wir wohl ſagen— der Arbeit im Dienſte des Reiches. Als Vorbild kreuer Pflichterfüllung ſchwebt ihm vor Wilhelm., der ſein langes, reichgeſegnetes Leben dazu verwendet, die Wohlfahrt und die Sicherheit ſeines Volkes zu heben und zu fördern, ſchwebt ihm vor jener 2. Friedrich, der von ſich ſelbſt in ſeinem Teſtament verkündet:„Seitdem ich zur Führung der öffenklichen Ge⸗ ſchäfte gelangt bin, habe ich mit allen Kräften, welche die Natur mir verliehen hat, und nach Maßgabe mieiner Einſichten mich bemüht, den Staat, welchen ich regiert habe, glücklich und blühend zu machen.“ Der heutige Staat iſt aber nicht mehr der abſolute Staat Friedrich II., wo die Bürger unbeſchadet aller Fürſorge des Fürſten rechtlich eben nur eine paſſive Maſſe ausmachten. Der heutige Staat iſt der deutſche Nationalſtaat, in dem die deutſche Nation das Recht und die Pflicht hat, durch ihre Vertreter an den Geſchicken des Staates mitzurathen und mitzuſprechen. Wir leben im Zeitalter des Verkehrs. Eiſenbahn und Telegraph ſind Inſtitutionen, die mit anderen unſerer Zett ihr eigenthümliches Gepräge haben. Auch ſie unterſtützen den Kaiſer in ſeiner ſchweren Arbeit. Wo immer ein wichtiges Ereigniß im weiten Reiche ſich zuträgt, überall erſcheint er, um ſelbſt einzugreifen. Der Telegraph trägt ſeine Worte in kürzeſter Friſt durch die Gaue des Reichs. Nicht Allen ſpricht er zu Gefallen, aher er ſpricht zu Allen. Jeder Einzelne muß ſich mit dem, was er ſagt, auseinanderſetzen, cke, der trutzig und ſtark vor einer es galt, dem deutſchen Volle Dasjenige zu geben, was ſeine Väter und Und wo ſſt ein Gebiet des öffentlichen Lebens, in das er nicht an⸗ regend ünd neue Bahnen weiſend eingriffe? Staat und Geſetzgebun, Kirche und Schule, Kunſt und Literatur, überall berſpüren wir ſeine Thätigkeit, ſeine Aeußerungen und Anregungen, ſie ſind ein Etwas, ein Faktor, dem wir auf Schritt und Tritt begegnen. Und dabei ſind die Hauptziele, die er in ſeiner Politit verfolgt, klar und deutlich zit erkennen. 1. Fürſorge für das Heer, das einſt durch ſein Blut die deutſche Einheit beſiegelt. Hier wandelt er in den Bahnen des Groß⸗ vaters, über den er aber wieder hinausgeht, indem er die zweijährigg Dienſtzeit bei den Fußtruppen einführte. 2. Fürſorge für die Flotte. Auf dieſem Gebiete iſt er bahnbrechend und ſchöpferiſch thätig. Und mit Recht. Denn alle Tapferkeit zu Lande taugt nichts, wenn wir zur See unterliegen. Das Blut unſerer Volksgenoſſen, es fließt ver⸗ geblich, ganz abgeſehen davon, daß auch unſere überſeeiſchen Handels⸗ intereſſen eine ſtarke Flotte gebieteriſch verlangen. 3. Sorge für die Erhaltung des Weltfriedens, bei aller Entſchloſſenheit, feſt und ge⸗ bieteriſch aufzutreten, wo es die verletzte deutſche Ehre gebeut, wie in China oder geſchädigte materielle Intereſſen wie in Venezuela. Hier wandelt er in den Bahnen des Fürſten Bismarck, der Entſchloſſenheit mit weiſer Mäßigung verband und ſich ſelbſt als den ehrlich Makler in der Diplomatie bezeichnet hat. 4. Im Innern aber widmet ſich die kaiſerliche Regierung ganz dem Ausgleich der wirthſchaftlichen Intereſſenkämpfe. Aber die Fürſorge für unſere Land⸗ wirthſchaft muß eine der oberſten und wichtigſten Aufgaben unſeres Staates ſein und bleiben. Ebenſo iſt der Lage der arbeitenden Klaſſen auch nach der Alters⸗ und Invalidenverſicherung, und nach den Arbeiterſchutzgeſetz eingehende Beachtung zu ſchenken. Das 19. Jahr⸗ hundert war nicht nur ein nationales, es war auch ein ſoziales Jahr⸗ hundert. Es hat uns nicht nur das Reich, es hat uns auch die ſoziale Frage gebracht. Wie dieſe zu löſen iſt, das iſt bereits in der grund⸗ legenden Botſchaft vom 17. November 1881 angedeutet. Die Geſahr des Zuſammenbruchs unſerer beſtehenden Geſellſchaftsordnung iſt noch in weite, weite Ferne gerückt. Die ſoziale Frage zerfällt in eine Reihe von Einzelfragen, die in praktiſcher Arbeit gelöſt werden müſſen nach dem Grundſatz: Jedem das Seine nach Maßgabe ſeiner Bedeutung im Staatsganzen. Ein ſolches Programm, wie es vorher in wenigen Strichen ſkizzirt worden, verdient die Unterſtützung Aller — nur dann kann es zum Heil und Wohle des großen Vaterlaudes ausſchlagen. Mitarbeit, thätige Mitarbeit wird aber auch von uns verlangt, von einem Jeden von uns nach Maßgabe ſeiner Fähig⸗ keiten. Und es verſchlägt nichts, wenn dabei einmal verſchiedene Meinungen und Anſichten aufeinanderplatzen. Mit Recht ſagt der Dichter:„Mir gefällt ein lebendiges Leben,— Mir ein ewiges Schwanken und Springen und Schweben— Auf der ſteigenden, fallenden Welle. des Glücks.— Denn der Menſch verkümmert iin Stillen,— Müßige Ruhe iſt das Grab des Muths—“., Aber wie heiß auch über manche Sragen der Kampf entbrennt, deutſch mülſſen wir allezeit fühlen, deutſch denken und nach deutſcher Art handeln, wenn die Zeit des Handelns gekommen iſt. Laſſen wir die Peſſimiſten mit ihren unheilſchwangeren Prophezeiungen beiſeite am heutſgen Tage, es geht vorwärts im deutſchen Lande. Wir ſtehen nicht in einem epigonenhaften Greiſenthum, wir leben in einer neuen Zeit, die neue, ihr eigene Aufgaben ſtellt. Die deutſche Nation darf trotz allem und alledem einer freudigen Zukunft entgegengehen. Und der, der auf dieſer Bahn an der Spitze der Nation ſich befindet, das iſt der deutſche Kaiſer. Ihm wollen wir folgen, ihm heute aufs Nenle Treue geloben. Laſſen Sie uns das, was in dieſer Stunde unſer Herz bewegt, zuſammenfaſſen in den Satz: Es lebe der Kaiſer, der mächtige Schirmherr des Reichs, der Träger der deutſchen Einheit, der Führer der deutſchen Nation.“ Freudig ſtimmten die Anweſenden in das Hoch ein und ſangen anſchließend hieran ſtehend die Nationalhymne. Die markigen, inhaltsreichen und formvollendeten Ausführungen des Herrn Dr. Blum waren von der Feſtverſammlung mit großer Aufmerkſamkeit verfolgt worden. Dem Redner wurde herzlicher Dank geſpendet⸗ Der beliebte Tenoriſt Herr Friedrich Steiner von der Mann⸗ heimer Liedertafel ſang folgende drei Lieder:„Ich hatte einſt ein ſchönes Vaterland“ von E. Laſſen,„Mein Lied“ von F. Gumpert und„Ja, du biſt mein“ von Hoffmann von Fallersleben. Herk Steiner erntete mit ſeinen prachtvoll gefungenen Liedern ſtürmiſches Bravo. 5 Nachdem die Mufik eine Pisce geſpielt, beſtieg Herr Rudolf Kramer das Podium zu folgendem Trinkſpruch auf den Großherzog: Hochanſehnliche Feſtverſammlungl! Werthe Herrenl Wenn wir heute an Kaiſer's Geburtstag in althergebrachter Weiſe auch unſeres Landesfürſten gedenken, ſo geziemt es ſich wohl zunächſt, nochmals einen Rückblick zu werfen auf das ſeltene und ſchöne Feſt, das wir ſeit dem letzten Kaiſer's Geburtstag itt unſerem badiſchen Heimathland feiern konnten; ich meine das goldeſte Regie⸗ kungsjubiläum unſeres Großherzogs. Meine Herren! Sie werden es wohl Alle ſelbſt miterlebt und mit⸗ empfunden haben, daß es ein Volksfeſt war in des Wortes ſchönſter Bedeutung; vom See bis an des Maines Strand einte uns nicht allein der Töne, ſondern auch der Liebe mächtiges Band der Dankbarkeit und der Anerkennung für die ſegensreiche Regierungszeit unſeres Großherzogs. Hell auf lohten die Flammen der Begeiſterung; die Parteileidenſchaften ſchlummerten an dieſem Tage und als ſchönſtes Angebinde konnte das badiſche Volk ſeinem geliebten Landesfürſten den Spruch zurufen, den einſt Weiland Graf Eberhard im Barte ge⸗ than hat:„Daß er ſein Haupt kann kühnlich legen, jedem Unterthan in den Schooß!“ Und nun, meine Herren, frage ich: Woher all dieſe Begeiſte rung; warum dieſes Aufjauchzen der Volksſeele? Die Antwort iſt nicht ſchwer. Weil es unſer Großherzog allezeit und immerdar verſtanden hat, den Wünſchen und Hoffnungen ſeines Volkes gerecht zu werden und zwar nicht allein durch Worte, ſondern auch durch Thaten! Für jeden Stand und für jeden Berufszweig zeigte er das gleiche warme, Intereſſe und all ſein Denken und Fühlen ſpiegelt ſich in dem einen Satze wieder, der gewiſſermaßen als ſein Glaubensbekenntniß be⸗ trachtet werden kann:„daß er nicht finden könne, daß ein Unterſchied beſtehen ſoll zwiſchen Fürſt und Volk.“ Es waren ſchwere Zeiten, als Großherzog Friedrich die Zügel der badiſchen Regterung ergriff; noch zitterten die Stürme der Jahre 48 und 49 im Volke nach und um ſo größer und ernſter war deßhalb die Aufgabe für den jungen Fü ſten, ſich die Liebe ſeines Volkes zu erringen. In welch glänzender Weiſe ihm dies aber gelungen iſt, das brauche ich Ihnen wohl nicht in meinem ſchlichten Trinkſpruch des Näheren auszuführen, denn es ſteht tief im Herzen des badiſchen Volkes eingeſchrieben und nichts vermag dieſes glänzende Bild zu verwiſchen. Aber eines möchte ich doch noch beſonders hervorheben; eines, das zwar bei unzähligen Gelegenheiten ſchon geſagt wurde, das aber immer und immer wieder wiederholt; werden muß: ſeine hervorragende Antheilnahme an der Wiederauf⸗ richtung des neuen deutſchen Reiches. Auch hier iſt nicht nöthig, Ihnen ſein Wirken und Streben einzeln vorzuführen, denn es ſteht uns Illlen in unauslöſchlicher Erinnerung und mit goldenen Lettern und für ewige Zeiten iſt der Name Großherzog Friedrichs von Baden in der Geſchichte eingetragen, daß er in allererſter Reihe geſtanden ha als —

Manmheim, 27. Januar.. General⸗ Anzeiger, 8. Selte: ihre Vorfahren mit ihrem Herzblute erfehnt hatten: ein einiges, mäch⸗ tiges deutſches Vaterland. Und wenn wir nun fragen, was können wir thun, um unſerem Großherzog ein ſchwaches Zeichen unſerer Dankbarkeit für all ſein ſegensreiches Wirken und Schaffen zu geben, ſo iſt auch dieſe Ant⸗ wort nicht ſchwer. Unſer Großherzog hat ſie ſelbſt ſchon in unzähligen Malen gegeben, indem er immer und immer wieder uns die Mah⸗ nung zuruft: feſt zu halten an dem was mit ſo unſäglichen Opfern gegründet worden iſt und mitzuwirken an dem Ausbau und an der Weiter⸗Entwicklung unſeres lieben deutſchen Vaterlandes. Geloben wir dieſes auch heute wieder an dieſem patriotiſchen Feſte, ſo dürfen wir überzeugt ſein, daß wir nicht allein unſerem Großherzog einen kleinen Theil unſerer Dankesſchuld abtragen kön⸗ nen, ſondern daß wir ihm dadurch auch eine große Freude bereiten und das ſollte für jeden patriotiſch denkenden und fühlenden Mann allein ſchon ein Anſporn ſein, jener Mahnung Folge zu leiſten. Und nun, meine Herren, laſſen Sie uns all' unſere Wünſche zu⸗ ſammenfaſſen in den einen: Möge eine gütige Vorſehung uns unſeren Großherzog noch recht lange erhalten; möge ſie auch ihm ſelbſt fer⸗ nerhin einen ungetrübten Lebensabend beſcheeren, in geiſtiger und körperlicher Rüſtigkeit und Friſche, zur Freude und zum Wohle des badiſchen Volkes, zur Freude der ganzen großherzoglichen Familie und nicht zum letzten zur Freude ſeiner ſelbſt. Und zur Bekräftigung deſſen geſtatte ich mir, Sie aufzufordern, mit mir einzuſtimmen in den Ruf: Seine Königl. Hoheit Großherzog Friedrich von Baden, unſer allgeliebter Landesfürſt, er lebe lange, er lebe glücklich, er lebe hoch, hoch, hoch! Auch dieſes Hoch fand begeiſterte Aufnahme und die Muſik into⸗ nirte die Fürſtenhhmne. Dem gewandten Redner, der ſich ſeiner Aufgabe mit großem Geſchick entledigt hatte, wurde herzlicher, wohl⸗ verdienter Beifall für ſeine von Herzen kommenden und zu Herzen gehenden Ausführungen geſpendet. Das aus den Herren Steiner, Treuſch, Niſchwitz und Hauk beſtehende Liedertafelquartett ſang mit bekannter Meiſterſchaft drei Lieder:„Ich grüße Dich“ von A. Härtel,„A Buſſerl“ bon Kirchner und„Hui, dös is gut“, worauf Herr W. Hammann, gleichfalls ein Mitglied der Liedertafel, mit ſchöner, klangvoller Stimme zwei Baxitonſoli vortrug und zwar:„Wilhelmus von Naſſauen“ von Kremſer und„Heinrich der Vogler“ von Löwe. Sowohl dem Quartett wie dem Soliſten Herrn Hammann dankte die Feſtver⸗ ſammlung durch herzlichen Beifall für die genußreichen Darbietungen. Den dritten Toaſt hatte 8 Herr Dr. Weber, K. Direktor der ſtädtiſchen Handels⸗Fortbildungsſchule, übernommen. Er ſprach auf Armee und Marine und führte aus: Poeſie und Proſa bilden in ihren Wünſchen oft ſo ſchroffe Gegen⸗ ſätze in der Wirklichkeit, daß ſelten eine Ueberbrückung der tiefen Kluft zu finden iſt. Sind doch meiſtens die Poſtulate der Dichter nur im Reiche der Ideale zu ſuchen, zu welchen Höhen uns die ſchweren Erdenfeſſeln nicht aufſchwingen laſſen. Glücklicherweiſe aber ſehen wir unſere Reichsverfaſſung getragen von zwei real ge⸗ wordenen, lange bergebens erſehnten idealen Forderungen, dem all⸗ gemeinen, direkten Wahlrecht und der allgemeinen perſönlichen Wehr⸗ pflicht. Somit iſt jedem normalen Deutſchen des öftern Gelegenheit geboten, das Dichterwort von Gleichheit und Brüderlichkeit verwirk⸗ licht zu ſehen. Läßt das Wahlrecht meiſtens nur während der Wahl⸗ kampagne die ſozialen Differenzen verebben, ſo wirkt die unter der Fahne verbrachte Zeit auf ſo lange Dauer hinaus geſellſchaftlich aus⸗ gleichend, daß die Waffenbrüderſchaft währt bis zu jenem Augen⸗ blicke, wo der trauernde Freund am Grabesrand ſeinem ſcheidenden Waffenbruder thränenden Auges nachruft: —— Bleib du im ew'gen Leben 25 Mein guter Kamerad. Sämmtliche wehrhafte deutſche Mannen ſind geworden ein„Volk von Brüdern“ in des Wortes vollſter Bedeutung, keinen Standes⸗ und Rangunterſchied kennend, nicht mehr gebannt in den Pflichtkreis des engeren Vaterlandes, ſondern dem mächtigen, einigen, großen Reiche beſtellt als hohe Wacht der edelſten Güter. Der Hochlands⸗ ſohn ſteigt hernieder von ſeiner Alp, der Frieſe verläßt ſein Boot, aus den Marken des Oſtens und Weſtens ziehen ſie herbei, um Treue zu ſchwören ihrem Kaiſer, um zu bilden ein„einig' Volk in Waffen“, das in weniger als einem Menſchenalter Helernt hat, daß es nicht allein gilt, das mit den ſchwarz⸗weiß⸗vothen Grengpfählen umſteckte Land zu hüten, ſondern daß auch in weiten Fernen Deutſche wohnen, die im Vertrauen auf der allgewaltigen Mutter Germania mächtigen Schutz über die Meere hinauszogen, um detitſchem Geiſte und deutſchem Fleiße neues Arbeitsfeld zu gewinnen. Wiſſen ſie doch, daß der gewaltige Aar ſchirmend ſeine Fittige über Land und Meer über ſie breitet, daß mit ſchnellen Schiffen die Brüder auf ihren Nothſchrei herbeieilen und in wildem Sturm der Feind niedergeworfen wird, wenn das Kommando ertönt: „Germans to the front“. Da die Zeiten noch nicht gekommen zu ſein ſcheinen, da die blutige Streitaxt für ewig begraben und die Friedenspfeife in be⸗ ſchaulicher Ruhe geſchmaucht werden kann, ſo müſſen wir eben in einem bewaffneten Frieden die Gewähr desſelben ſuchen. Als am Ende des vorigen Jahrhunderts man zur größten politiſchen Farce die Delgirten nach dem Haag entſandte, ſchrieb voller Satyre eine franzöſiſche Zeitung:„Deutſchland ſendet zwei Profeſſoren des kanoniſchen Rechts“. Daß man nur mit Kanonen und nicht mit den ſüßen Flötentönen einer ſchiedsrichterlichen Friedensſchalmei ſich ſein gutes Recht verſchaffen, ſeine angegriffene Ehre vertheidigen, die be⸗ zweifelte Superiorität behaupten und das verletzte Anſehen wieder herſtellen kann, beweiſen nur zu ſehr die Ereigniſſe der letzten Jahre. Daher muß auch in Zukunft die Löſung ſein:„Immer das Pulver trocken und Deck klar zum Ge⸗ fecht!“ Dieſem Prinzip verdanken wir 32 Jahre ungeſtörten kon⸗ tinentalen Friedens. Als 1848 der Anfang zu einer Reichsflotte durch ein kleines Geſchwader gemacht wurde, erklärte England offiziell, dieſe Schiffe als Piraten zu behandeln. Mit der Gründung des Norddeutſchen Bundes hieß es: 5 15 Die Berge haben Tannen, 55 Wir haben frohen Muth, 85 1 Auch uns gehört die große, Wogende Meeresfluth. Und 30 Jahre ſpäter und wieder heute zieht der Unſon⸗Jack des ſtolzen, meerumgürteten Albions mit der deutſchen Kriegsflagge zu gemeinſamer Strafexpedition aus, der ſich unſer transatlantiſcher Bundesgenoſſe zugeſellt. Beweis genug für das Kaiſerwort: Unſere Zukunft liegt auf dem Waſſer. So haben ſich die zwei mächtigſten Friedensſäulen im herrlichen Bau unſeres Reiches, das Heer und die Marine, bewährt in der Löſung ihrer großen Aufgaben: zu ſchirmen die edelſten Güter der Nation, zu ſchützen die deutſchen Brüder in fernen Zonen, zu bilden ein Volk in Waffen. Und ſo rufen wir heute am Wiegenfeſte des oberſten Kriegsherrn, des hehren Friedensſchir⸗ mers, unſern Brüdern im bunten Rock zu: 2 „Die Fahnen vor dem Heere, 5 5 5 Die Flaggen auf dem Meere,) Vom Fels zum Meer ſei ihre Farbe rein, Wir heißen Deutſche, wollen Deutſche ſein.“ Die inhaltsvolle Rede des Herrn Dr. Weber machte auf die Zu⸗ hörer einen tiefen Eindruck. Er hatte es verſtanden, ihnen in popu⸗ lärer und doch geiſtvoller Weiſe zum Herzen zu ſprechen. Stürmiſcher Beifall erſcholl, als der Redner geendet, an deſſen Hoch ſich das Lied „Deutſchland, Deutſchland über Alles“ ſchloß. Ein Doppelquartett der„Patria“ ſang a)„Grüße an die Heimath“ von Kromer und b)„Der Wunſch“ von Witt. Das Ouartett bot mit dieſen zwei Liedern eine ganz vorzügliche Leiſtung, die ihm die värmſte Anerkennung der Zuhörer eintru. 8 Herr Landgerichtsrath Haas feierte ſodann das deutſche Parlament in längeren Ausführungen, in denen er auch auf die letzten Vorgänge im Reichstag zu ſprechen kam. Er nahm hierbei Anlaß, der herborragenden Verdienſte zu gedenken, die ſich in dieſen jüngſten Kämpfen im Reichstag Herr Eruſt Baſſer⸗ mann um das Vaterland erworben hat. Mit einen Glanzpunkt des Abends bildeten die Baritonſoli des Herrn Hofopernſängers Voiſin, der immer zur freudigen Mitwirkung bereit iſt, wenn es in unſerer Stadt gilt, patriotiſche Feſte zu feiern. Herr Voiſin ſang„Die Rheinſage“ von Obermeher und„Trinklied“ von Förſter. Wahrhaft ſtürmiſcher Beifall wurde dem wackern hoch⸗ begabten Mitglied unſeres Hofthegters zu Theil und die Feſtverſamm⸗ lung ruhte nicht eher, als bis er ſich zu einer Zugabe entſchloß. Herr Voiſin trug noch das Lied„Prinz Eugen“ von Löwe vor. Herr Emil Mayer dankte im Namen des Vorſtandes des nationalliberalen Vereins allen den Herren, die zu dem Gelingen des herrlichen Abends bei⸗ getragen haben, den Rednern ſowohl wie den Sängern. Die Klavierbegleitung zu den Solovorträgen hatte in liebens⸗ würdiger Weiſe Herr Hauptlehrer C. Julier übernommen. Er führte ſeine Aufgabe in ſeiner künſtleriſchen Weiſe durch. Den Konzertflügel hatte die in ganz Deutſchland rühmlichſt bekannte Pianofortefabrik von Scharf u. Hauk geſtellt, die mit dieſem Inſtrument wieder einen Beweis ihrer hohen, übrigens bereits von allen Sachverſtändigen gern und freudig anerkannten Leiſtungs⸗ fähigkeit erbrachte. Mit einigen flotten Muſikpiecen ſchloß der ſchön verlaufene —— *Feier von Kaiſers Geburtstag. Uufere Stadt prangt zur Feier des heutigen Geburtstags des Kaiſers im Flaggenſchmuck. Geſtern Abend und heute früh begrüßten Böllerſchüſſe und Glocken⸗ geläute den patriotiſchen Tag. Das geſtern Abend ſtattgehabte mflitäriſche Schauſpiel des Zapfenſtreichs zog wieder eine nach Tauſenden zählende Menſchenmenge an. Heute früh blies die Grenadierkapelle den Weckruf und im Laufe des Vormittags wurden in den hieſigen Kirchen gutbeſuchte Feſtgottesdienſte abgehalten. *Der Großherzog und die Groſherzogin hatten, wie die amt⸗ liche„Karlsr. Ztg.“ ſchreibt, die Abſicht, nach Berlin zu reiſen, um Seine Majeſtät den Kaiſer zu ſeinem Geburtstag perſönlich zu be⸗ glückwünſchen. Durch das Unwohlſein Seiner Königl. Hoheit des Großherzogs ſahen die höchſten Herrſchaften ſich gehindert, dieſe Abſicht zur Ausführung zu bringen. Ordensauszeichnung. Der Großherzog hat dem Major Mengelbier vom 2. Bad. Grenadier⸗Regt. Kaiſer Wilhelm I. Nr. 110, Adjutant bei der 29. Diviſion, das Ritterkreuz erſter Klaſſe des Ordens vom Zähringer Löwen verliehen. *Prinz Karl iſt infolge einer akut aufgetretenen Erkältung ge⸗ zwungen, einige Tage das Bett zu hüten. *Abnahme der Parade durch den Erbgroßherzog. Der Hof⸗ bericht ſchreibt: Heute, am Geburtstag des Kaiſers, werden die Großherzogin, der Erbgroßherzog und die Erbgroßherzogin den Feſt⸗ gottesdienſt in der evangeliſchen Stadtkirche beſuchen. Hierauf wird der Erbgroßherzog in Vertretung des Großherzogs der Parade der Garniſon anwohnen und nach Abſchreiten der Front den Vorbeimarſch entgegennehmen. Der Generaladjutant, die Frügeladjutanten und der Ordonnanzoffizier des Großherzogs bilden hierbei ſein Gefolge. Die erſte juriſtiſche Staatsprüfung beginnt ſchon am Montag, den 2. März. Diejenigen Rechtskandidaten, welche ſich daran be⸗ theiligen wollen, werden daher ihre Anmeldungen zweckmäßig ſchon zu Anfang Februar einreichen, damit etwaige Anſtände hinſichtlich der zu erbringenden Nachweiſe geeignetenfalls noch rechtzeitig vor Prüfungsbeginn behoben werden können. *Das Confettiwerfen. Es iſt in allgemeiner Erinnerung, wie beſonders während der vorjährigen Karnevalstage das Confettiwerfen auf den Straßen und in Wirthſchaften zu einer groben, auch vom hygieniſchen Standpunkt verwerflichen Beläſtigung des Publikums ausartete. Begnügten ſich doch zahlreiche Elemente nicht damit, die Straßenpaſſanten und Wirthshausgäſte mit„reinem“ Confetti zu den, mit allem Straßenſtaub durchſetzten Papierſchnitzel wieder auf, um hiermit den alten Unfug zu wiederholen. Wie wir vernehmen, wird dieſem Auswuchſe des Faſchingstreibens künftighin dadurch be⸗ gegnet werden, daß das Confettiwerfen auf öffentlichen Straßen und Plätzen und in Wirthſchaften verboten wird und Zuwiderhandelnde wegen groben Unfugs beſtraft werden. Beſitzwechſel. Das Bankhaus W. H. Ladenburg& Söhne hier berkauften die beiden großen— ehemals Carl Ficks ſchen— Lager⸗ hallen an die Pfälziſche Tabaks⸗Verkaufs⸗Genoſſenſchaft in Ludwigs⸗ hafen zum Preiſe von 80 000 /. * Wann wird endlich einmal die elektriſche Bahn nach Neckarau geführt? Aus Neckarau wird uns geſchrieben: Wir erwarten, daß dieſe Frage in der nächſten Bürgerausſchußſitzung geſtellt und eine beſtimmte, unzweideutige Antwort finden wird. Für heute ſtellen wir folgende Thatſachen feſt: 1. Im ſtädtiſchen Voranſchlag pro 1901 ſind an Einnahmen aus der Linie Neckarauer Uebergang⸗ Neckarau 9200%/ in Rechnung geſtellt und dazu bemerkt, daß die Strecke erſt am 1. Oktober 1901 in Betrieb kommen dürfte(Seite 356/7). 2. Im Voranſchlüg pro 1902 ſind für die Neckarauer Linie vom 1. Oktoberbis 31. Dezember 1902 an Einnahmen 48 000 Mark berechnet(Seite 368); eine Bemerkung iſt nicht beigefügt. 3. Unterm 26. Juli 1902 berichtet das Tiefbauamt an den Stadtrath, daß mit der Verlegung der Geleiſe für die elektriſche Straßenbahn baldigſt begonnen werden ſoll(Neueſte Ausſchußvorlage 2. Heft Seite 12). 4. Bis jetzt iſt Nichts geſchehen! *Militärverein. Die am Samſtag Abend ſtattgehabte außer⸗ ordentliche Mitglieder⸗Verſammlung hatte ſich eines ſo zahlreichen Beſuches zu erfreuen, daß das Lokal des Bellevue⸗Kellers ſich thatſäch⸗ lich als zu klein erwies. Der erſte Vorſitzende, Herr Jakob Kuhn, eröffnete die Verſammlung mit Worten herzlicher Begrüßung. und wies dann auf die Wiederherſtellung des deutſchen Reiches am 18. Januar 1871 hin, welcher Tag ſtets ein erhebender Gedenktag des deutſchen Volkes bilden werde, da er uns die Einheit gebracht habe⸗ Aus der blutigen Saat der auf Frankreichs Schlachtfeldern dahin⸗ gerafften deutſchen Krieger ſei das deutſche Vaterland, mit ſeinem Kaiſer an der Spitze, hervorgegangen. Im Leben des Einzelnen bilde der Verlauf von 32 Jahren, die mittlerweile verfloſſen ſind, ein großer Zeitabſchnitt, im Leben der Völker ſeien ſie aber nur eine kurze Spanne Zeit und deßhalb verlohne es ſich ſchon, heute einmal einen Rückblick zu werfen und zu ſehen, wie es vor der Gründung des Reiches bei uns auf politiſchem und wirthſchaftlichem Gebiete ausgeſehen und gleichzeitig daran zu erinnern, was wir durch die Reichsgründung errungen haben. Redner ſchildert dann in anſchau⸗ licher Weiſe die hervorragendſten politiſchen Begebenheiten ſeit dem Jahre 1848 und erinnert daran, was uns das geeinte deutſche Reich an einheitlicher u. ſegensreicher Geſetzgebung gebracht, während früher in den einzelnen Bundesſtaaten alle möglichen Geſetze geherrſcht. Gekrönt aber wurde das große Werk durch die ſoziale Geſetzgebung, welche von unſerem greiſen Heldenkaiſer Wilhelm I. inaugurirt und von dem genialen Staatsmann Bismarck ins Werk geſetzt wurde. Zur Verbeſſerung der Lage der arbeitenden Klaſſen ſei bisher ſchon viel geſchehen und das Ausland habde unſere ſoziale Geſetzgebung als muſtergiltig hingenommen. Redner geht dann zu den Aufgaben von Heer und Marine über, welche letztere beſtimmt ſei, die Kultur⸗ aufgaben, die uns noch bevorſtehen, ihrer Löſung nahe zu bringen. Für Kaiſer und Reich, für Landesfürſt und Vaterland, das müſſe allezeit unjere Deviſe ſein und mit dieſem Rufe ſchloß Redner ſeine bewerfen, vielmehr rafften dieſelben auch die auf der Straße lagern⸗ Staatsanwaltſchaft ſucht die Fährte des reiſeluſtigen 31 m gzündenden, mit reichem Beifall aufgenommenen Ausführungen. Es folgte dann die Aufnahme einer größeren Anzahl neuer Mitglieder welchen vom Vorſitzenden das Landesverbandsabzeichen überkef wurde. In deren Namen dankte der Dixektor der hieſigen höheren Mädchenſchule, Herr Hammes, mit einem Hoch auf das ferne Wachſen, Blühen und Gedeihen des Militärvereins.— Nunmehr ging man zum gemüthlichen Theil des Abends über und hatte der Regiſſeur Herr Georg Michel für ein reichhaltiges und unterhaltendes Pro gramm Sorge getragen, wofür ihm auch an dieſer Stelle der beſt Dank ausgeſprochen ſei. Komiſche Terzette, Duette und Kouplets wechſelten mit Solovorträgen und Chorliedern der Geſangsabtheilung und die Hauskapelle that das ihre zur Ausfüllung der Zwiſchenpauſen Namentlich waren es die Herren Gg. Michel, Hauer, Mantel und Geiſel, welche ſich um die Ausführung des reichhaltigen Pro⸗ gramms ſehr verdient machten und welchen auch äm Schluſſe de; zweite Vorſitzende, Herr Bezirksthierarzt Ulm, den Dank der An⸗ weſenden ausſprach. *Im Kreisverein Mannheim des Verbandes Deutſcher Han lungsgehilfen, Leipzig hielt das Verbandsmitglied Herr Peter letzten Mittwoch, 21. ds. einen Vortrag über„Moderne Heizungen, ſpeziell Centralheizungen“. Der Vortragende behandelte das Themg mit der nöthigen Sachkenntniß. An Hand von Zeichnungen erläuterte der Vortragende die verſchiedenen Heizungsarten unter Hervorhebung der Vortheile und Nachtheile. An den Vortrag, wofür Herrn Pet reicher Beifall zu Theil wurde, ſchloß ſich eine Diskuſſion, die ſe anregend verlief. Bedauerlich war es nur, daß der Beſuch dieſes intereſſanten Vortrages kein allzu ſtarker war. Panorama Mannheim. 52 000 Perfonen beſichtigten bon En Mai bis Ende Dezbr. 1902 das Koloſſalrundgemälde„Erſtürmung b Bageilles⸗Sedan“, eine Ziffer, wie ſie in ſo kurzer Zeit keines der vorhergehenden Rundgemälde aufzuweiſen vermochte. Alles in Allem wurde das Panorama ſeit deſſen Beſtehen bis Ende Dezember v. Is. von 176 331 zahlenden Perſonen beſucht.— Da die„Erſtürmun, von Bazeilles⸗Sedan“ vorerſt noch hier ausgeſtellt bleibt, ſteht zu daß bis zum Sommer eine Beſucherzahl von 200 000 errei wird. Einen intereſſanten Vortrag übe eine Montblane⸗Veſteigung wird Herr Ferd. Thiergarten, Verleger de⸗ „Badiſchen Preſſe“ in Karlsruhe, auf Einladung der hieſigen Sektio⸗ des Badiſchen Schwarzwaldvereins am 31. Jan., Abends ½9 U im Nebenzimmer des Hotel National halten, worauf wir alle Freund der Touriſtik aufmerkſam machen. Gäſte ſind willkommen. Muthmaßliches Wetter am 28. und 29. Januar. An der Nordküſte Schottlands, ferner an der mittelnorwegiſchen Küſte und weiter nordwärts liegt noch ein zufſammenhängender Luftwirbel von 745 mm. Er beherrſcht ganz Schottland, Irland, ſowie Dänemar die obere Nordſee, ebenſo den größten Theil der Oſtſee. Dagege zeigt ſich über der größeren ſüdlichen Hälfte Frankreichs, über deutſchland und der größeren ſüdlichen Hälfte von Oeſterreich⸗ ein Hochdruck von 775 mm und darüber. Auch in Italien und dei beiden benachbarten Meeren, ebenſo auch über der Balkanhalbinſe liegt noch ein Hochdruck von annähernd 775 mum. Für Mittwoch un Donnerſtag iſt nun zeitweilig bewölkles und auch borwiegend trocken Wetter bei ziemlich milder Temperatur in Ausſicht zu nehmen. Nus dem Großberzogtbum. *Weinheim, 25. Jan. Geſtern Abend beranſtaltete der K gerberein Weinheim im Saale zum„ſchwarzen Adler“ di jährlich wiederkehrende Gedenkfeier der ruhmreichen Schlacht von Belfort in Verbindung mit der Feier zu Ehren des Geburtstages Sr. Majeſtät des deutſchen Kaiſers. Die Veranſtaltung war Seſtens de Mitglieder und deren Familienangehörigen äußerſt zahlreich beſuch und wurde eingeleitet durch Geſangs⸗ und Muſikvorträge. j begrüßte der 1. Vorſtand, Herr Joh. Son i im Anſchluß hieran ſprach der Redner über den V »Montblanc⸗Veſteigung. halts, dargeboten von den Mitgliedern des Singchors; wie es Herr Fritz Lang, der mit ſeiner unverwüſtlichen Komik und ſeinen witzigen Humor die Anwefenden erneut zu feſſeln wußte. Abwickelung des Programms wurde noch bis in den frühen Morg bei flotten Weiſen der mitwirkenden Mufikkapelle dem Tan gnügen gehuldigt. Es war eine ſchöne Feier, durchweht von e Kameradſchaft und begeiſterter Vaterlandsliebe. Am ſelben Ab beging auch der Veteranen⸗ und Militärverei „Weinberg“ die Kaiſergeburtskagsfeier. Weinheim, 25. In. Unter Mitwirkung der Mannh me Grenadierkapelle hielt geſtern Abend im großen Saale des Hote „Pfälser Hof“ die Schützengeſellſchaft hier ihr diesjährig Konzert mit Ball ab; bei einem vorzüglich zuſammengeſtellten Pr gramm war die Betheiligung der Mitglieder und geladenen Gäft eine äußerſt zahlreiche. Heidelberg, 26. Jan. Der Student Eduard Wo lpers aus Hannover, Mitglied der Burſchenſchaft„Alemannia“, ſprang jugendlichem Uebermuth trotz der Warnung des Schaffners auf de Wieslocher Straßenbahn mehreremale von dem Motorwagen auf de Anhängewagen, wo eine Anzahl ſeiner Freunde ſaßen. Zwiſchen Leimen und Rohrbach wollte er den Sprung nochmals wiederholen, dabei fiel er ſo unglücklich zwiſchen den Motor⸗ und den Anhänge⸗ wagen, daß ihm laut„H. Ztig.“ von dem Anhängewagen beide Beine direkt unter dem Knie überfahren wurden. Wolpers wurde ins aka⸗ demiſche Krankenhaus verbracht, wo die Beine amputirt wur. Man hofft, W. am Leben erhalten zu können. .c. Heidelberg, 26. Jan. Zimmermeiſter Joh. Paule nahn auf ſeinen Neubau in Neuenheim eine Hypothek in der Höhe 21 000 M. auf, um die Baukoſten damit zu bezahlen. Am S erhielt er das Geld von einer hieſigen Bank ausbegahlt, aber zu dem angegebenen Zweck zu verwenden, nahm e „H. Tgbl.“ zufolge, auf eine ſchleunigſt angetretene Reiſe aufzuſpüren. Cheater, Runſt und(Oiſſenſchaf Großh. Bad. Bof⸗ und Nationaltheater in mannh. Samſon und DTalila. „Obhper in drei Akten don Saint⸗ Saens (ur Erſtaufführung am hieſigen Hoftheater. Es iſt durchaus keine neue Oper, die heute zum erſten Male hi gegeben wird; ſchon 25 Jahre ſind ſeit ihrem Entſtehen v Es iſt eigenthümlich, daß es dem Komponiſten, der ſich durch Kamt muſik und ſymphoniſche Dichtungen ſchon vorher als ein o Talent und einer der fähigſten und geiſtreichſten der neuexen Meiſt gezeigt hat, ſo lange nicht gelang, ſeine Oper zur Aufführung z bringen. Durcht Liſgt's Vermittelung erlebte ſie zwar 1877 unt Laſſens Leitung am Weimarer Hoftheater ihre rſtaufführung. ſie verſchwand bald wieder vom Repertoire. Möglich, daß jene in der die Werke Wagners das Intereſſe der Oeffentlichkeit nahme gefunden, trotzdem die Texytdichtung gerade keine allzu glüc⸗ liche iſt. Ser Tertdichter ſett vom Zuſchauer ie Kenntniß des Stofkes

5 5 4. Selie General⸗ Anzeiner. — voraus und begnügt ſich, hauptſächlich im erſten Akte, eine Reihe von Vorgängen auf die Bühne zu bringen, die in keinem inneren Zu⸗ ſammenhang ſtehen. Beſonders iſt die Art der Einführung Dalilas durchaus verfehlt; auch mangelt den handelnden Perſonen die tiefere Charakteriſtik; ſelbſt bei„Samſon“ ſtört vor Allem, daß aus keiner ſeinen, übrigens ſtets„hinter den Couliſſe“ geſchehenden Helden⸗ thaten mit zwingender Nothwendigkeit gefolgert werden kann, daß er im Beſitze übermenſchlicher, auf einem Geheimniß beruhenden Kraft und Stärke iſt. Das vorauszuſetzen iſt ja bei der allgemeinen Kennt⸗ niß des Stoffes erflärlich, aber dramakiſch iſt es nicht. Ebenſo ſind die Sgzenen des 3. Aktes im Verhältniß zu dem Intereſſe, das ſie erregen, piel zu weit ausgeſponnen. Am beſten iſt der zweite Akt, auch muſika⸗ liſch der Höhepunkt der Oper. Betrachten wir uns nach dieſen allge⸗ meinen Bemerkungen nun den Verlauf der Handlung. Zu Beginn des erſten Aktes ſehen wir die von den Philiſtern bedrückten Hebräer, FJehova um Befreiung anflehend; Samſon tritt herzu, das Volk er⸗ munternd und zum Vertrauen auf Gottes Hilfe ermahnend. Da er⸗ ſcheint Abimelech, Satrap von Gaza; er höhnt die Hebräer. Samſon tritt ihm entgegen, da ſtürzt Abimelech mit dem Schwerte auf ihn zu, Samſon aber entreißt es ihm und ſchlägt ihn nieder. Dann wendet er ſich mit den begeiſterten Hebräern der Stadt zu, das begonnene Werk der Befreiung durchzuführen. Ein Kriegsbote bringt bald den Dagonsprieſtern die Nachricht von den ſiegenden Hebräern; die Prieſter fliehen, jubelnde Hebräer erfüllen die Szene, und dem rückkehrenden Samſon tritt Dalila im Kreiſe ihrer Frauen entgegen. In der Ab⸗ ſicht, an Samſon die Niederlage der Philiſter zu rächen, ihm ſein „Geheimniß“ zu entreißen, heuchelt ſie Liebe und verheißt ihm das höchſte Liebesglück, wenn er ihr nach dem Thale Sorrek folge. Samſon ſcheint dem Zauber ihrer Blicke zu erliegen und kämpft einen leiden⸗ ſchaftlichen inneren Kampf zwiſchen Pflicht und Liebe. Der zweite Att findet Dalila bei Einbruch der Nacht vor ihrem Hauſe. Im Selbſt⸗ geſpräch verräth ſie ihren Haß gegen Samſon und die Abſicht, durch ihre heuchleriſche Liebe Verrath zu üben. Der Oberprieſter Dagons beſtärkt ſie in dieſem Entſchluſſe. Bald naht Samſon. Vergebens ſucht er die Feſſeln abzuſtreifen, die ihn an das ſchöne Weib ketten: er erliegt ihrem Zauber. Doch da ihn Dalila mit Bitten und Thränen beſchwört, ihr das Geheimniß ſeines Lebens zu enthüllen, weicht er entſetzt zurück. Da weiſt ihn Dalila von ſich und eilt mit den Worten „Feigling! Ich verachte dich“ ins Haus. Samſon zögert noch in qual⸗ vollem Kampfe, ſtürzt aber dann mit verzweifeltem Entſchluſſe dem geliebten Weibe nach. Indeſſen iſt am Himmel ein Gewitter herauf⸗ gezogen. Beim Leuchten der Blitze ſieht man philiſträiſche Krieger das Haus umſchleichen. Da, nach einem mächtigen Donnerſchlag, er⸗ ſcheint Dalila, triumphirnd den Haarſchmuck Samſons ſchwingend und die Krieger herbeirufend. Dieſe drängen ſich ins Haus, aus dem ein verzweifelnder Aufſchrei Samſons erſchallt. Damit ſchließt der FzZdbveite Akt. Der dritte Akt zeigt in ſeiner erſten Abtheilung Samſon im Gefängniß, ſeine Haare kurz geſchoren, geblendet, eine Handmühle drehend. Mit ſeinem Flehen zu Gott miſchen ſich die von außen er⸗ tönenden Klagelieder der Hebräer. Die Szene verwandelt ſich in das Innere des Dagontempels, in dem Feſtesfreude und Siegesjubel herrſcht. Samſon wird herbeigeführt, verhöhnt und verſpottet, Im ſtummen Gebete ſteht er; da, als ihn der Oberprieſter auffordert, Dagon zu opfern, läßt er ſich von dem ihn geleitenden Knaben unter die beiden, die Decke ſtützenden Säulen führen und reißt ſie mit gewaltiger Wucht zu Boden.— Die Muſik, die Saint⸗Saens zu dieſer Handlung geſchrieben, iſt das Werk eines geiſtreichen, lebhaft em⸗ pfindenden Muſikers, der überall auch ſeine eigenen Wege zu wandeln weiß. Treffend iſt das Auftreten Samſons gezeichnet und in präch⸗ tiger Steigerung bis zum begeiſterten Aufruf an das Volk geführt. Von prächtiger Wirkung ſind die Chöre— darunter ein reizender Frauenchor—, charakteriſtiſch die Tanzweiſen, prächtig die lockenden Geſünge Dalilas. Die Szene der Dalila am Anfang des zweiten Aktes gehört zu dem Schönſten, was für eine Singſtimme je geſchrie⸗ ben wurde, ſehr ausdrucksvoll iſt das Duett zwiſchen Dalila und dem Oberprieſter und von höchſter muſikaliſcher Schönheit und Ausdrucks⸗ fähigkeit das Duett zwiſchen Dalila und Samſon. Mit Meiſterſchaft iſt die Stimmung des ganzen zweiten Aktes feſtgehalten und mit bewundernswerthem Geſchick gelingt dem Komponiſten die Schilde⸗ rung des Gewitters: der Aufruhr in der Natur immer in beziehungs⸗ vollem Zuſammenhang mit den Vorgängen im Innern der handeln⸗ den Perſonen. Im dritten Alte feſſelt vor Allem die reizende, ganz eigenartige Balletmuſik. Heller Feſtjubel klingt aus den Chören, dann erſchallt mit dem Auftreten Samſons der Freiheitshymnus des erſten Aktes in gewaltigen Klängen, und unter einem letzten Aufſchrei Sam⸗ ſons ſtürzt der Tempel zuſammen. 75 Theaternotiz. Die Intendanz theilt mit: Wegen plötzlicher Er⸗ krankung des Herrn Krug wird in der heutigen Erſtaufführung der Sper„Samſon und Dalila“, Herr Robert Schirmer vom Sſkadttheater in Straßburg die Partie des„Samſon“ darſtellen.— Die Aufführung der Operette„Boccaciol, nächſten Samſtag, findet außer Abonnement ſtatt, ond ſtehen alſo ſämmtliche Plätze im Tagesverkauf zur Verfügung. Billets ſind von heute ab ohne Zu⸗ ſchlag einer Vorverkaufsgebühr an der Tageskaſſe erhältlich. Hebbel⸗Verein in Heidelberg. Man ſchreibt uns: Der erſte lit⸗ terariſche Abend der neugegründeten Geſellſchaft(Vortrag des Herrn Ludwig Hörth⸗Frankfut a..:„Friedrich Hebbel, der Metaphy⸗ ſiker der Tragödie), findet Freitag, den 30. Fan. 1903, Abends 7 Uhr(nicht am 29., wie bekannt gegeben war) im kleinen Saale der „Harmonie“(Hauptſtraße) ſtatt. Der Eintritt ſteht an dieſem Er⸗ öffnungsabend auch ohne beſondere Einladung für Intereſſenten offen. Außerdem nimmt die Geſellſchaft als außeror dentliche Mitglieder alle Litteraturfreunde in und außerhalb Heidelbergs, Damen und Herren, gegen einen Semeſterbeitrag von 5 M. auf, der zum freien Beſuche der ſämmtlichen Ütterariſchen Veranſtaltungen berechtigt. In dieſem Semeſter werden noch—6 litterariſche Abende ſtattfinden. Einzeichnungsliſten werden am Eröffnungsabend auf⸗ liegen. Schriftliche Mittheilungen ſind an den Schriftführer, Herrn Richard Benz, Heidelberg(Scheffelhaus) erbeten. Muſikverein Neuſtadt a. H. Als dritte Winterfeſtlichkeit bot der hieſige Muſikverein ſeinen Mitgliedern ein Symphonie⸗ Konzert. Wenn wir all die zu Gehör gebrachten Nummern lobend erwähnen: die ſtrahlende, kraftſprühende Ouverture zu Webers Eurhanthe, die durch ihren phantaſtiſchen Glanz und ihre edle Ein⸗ fachheit wetteifert mit den beſten gleichartigen Werken, die zier⸗ lichen Tonbilder von Reinecke für Streichorcheſter, die Sopran⸗Soli der mit einer ſympathiſchen, leicht anſprechenden Stimme begabten Frl. Berta Glaſer aus Mannheim, ſo müſſen wir doch beſon⸗ ders hervorheben die wohlgelungene Aufführung der ſich durch ihre innere Wärme und reiche Gedankenfülle, durch ihre kernigen und charakteriſtiſchen Motive, durch ihre Kraft und Größe ſich auszeich⸗ nenden 2. Symphonie von Beethoven mit ihrem ſüße Friedſeligkeit und himmliſche Wonne athmenden Larghetto. Das Frankfurter Trio, beſtehend aus den Herren Fr tiedberg, Hegar und Rebner, wird ſtatt des auf 12. Februar 1908 an⸗ geſeßzten 2. Trio⸗Abends, am 8. desſelben Monats eine Matinse im Caſinoſaale veranſtalten. Eine Erklärung Biöruſons zu den Dramen„Ueber die Kraft“. Björnſtjerne Björnſon ſchreibt an die Redaktion der Berliner Wochen⸗ ſchrift„Die Reformation“ aus Chriſtiania, 18. Januar: Ueber die Kraft. Der Sinn des erſten Theiles iſt der, daß das Wunder nie etwas anderes war, nie etwas anderes ſein wird, als eine Hypnotiſirung urch andere oder durch einen ſelbſt. Die Weltgeſetze ſind Unveränder⸗ ich. Wöre dem nicht ſo, dann müßte das Leben entſetzlich ſein. Das aber iſt nicht etwa ein Angriff auf das Leben in Gott; es iſt ein äußerlicher Kampf gegen etwas, was, recht berſtanden, gerade ein ——— 2 . WMannheim, 27. Januar. eeeeeeeee Hinderniß für das Leben in Gott iſt. Der Sinn des zweiten Theiles iſt der, daß der Himmel die Erde nicht beſtehlen darf. Das thut er aber, ſo lange die erdichtete Phantaſie und unſere Kräfte ſo binden, daß dieſe ſich in der Beurtheilung eines irdiſchen Faktums nie ganz freimachen können von Hoffnung und Wunder, von Ueberſpanntheit und Aberglauben. Das thut er ferner, ſo lange er an all unſere Sinne appellirt, ſo daß dieſe nicht hier, ſondern dort drüben weilen; das thut er, ſo lange er unſere Ideale verſchiebt, ſo daß dieſe über⸗ menſchlich und grenzenlos werden. Denn dadurch werden nämlich auch die Menſchen ſelbſt aus den Fugen gerückt und ſtreben auch in andern Dingen nach Utopien. Aber auch das iſt nicht etwa ein Angriff auf das Leben in Gott. Auch das iſt ein äußerlicher Kampf gegen etwas, das, recht verſtanden, ein Hinderniß für das Leben in Gott iſt. Immer wird doch ein Sehnen, das über das, was wir wiſſen und ſehen, hinausgeht, beſtehen, gleichwohl, ob dieſe Sehnſucht die Erde befruchtet anſtatt ſie auszudörrren. Wohl iſt es wahr, daß nichts im erſten Theil das wahre Chriſtenthum verkündet. Das beſorgt das Leben ſelbſt, ſo wie es dort geſchildert iſt, und zum Ueberfluß auch noch Glias Definition. Ein ſolcher Tadel beweiſt mir nur deutlich, wie dogmenumſponnen das religiöſe Bewußtſein iſt. Man ſieht den Wald vor lauter Bäumen nicht. Björnſtjerne Björnſon. Hierzu bemerkt der Herausgeber der„Reformation“, Paſtor Bunke⸗Berlin: Es iſt mir ſehr willkommen, dieſe Erklärung Björnſons den Leſern mitzutheilen. Sie bezieht ſich auf den Aufſatz in Nr. 28(1902) von D. Riemann⸗Berlin, der ſich mit der Beur⸗ theilung des Dramas„Ueber unſere Kraft“ I. durch Prof. Dr. Joh. Weiß⸗Marburg auseinanderſetzte. Weiß hatte behauptet,„Ueber unſere Kraft“ ſei kein Tendenzwerk. Riemann hatte die Tendenz zu beweiſen geſucht. Nun kommt Björnſon ſelbſt und gibt Riemann recht. In der Sache ſteht natürlich Björnſon mehr auf der Seite des modernen Theologen. Er will ein Chriſtenthum ohne Wunder, beſei⸗ tigt alſo das Uebernatürliche darin gerade ſo, wie etwa Harnack. Er hält Chriſten, die auf einen neuen Himmel und eine neue Erde hoffen, für Schädlinge am Baum der Menſchheit. Eine Religion der Dies⸗ ſeitigkeit iſt das Panier, für das er ſtreitet. Daß das Chriſtenthum der Bibel, zu dem wir, auch in der„Reformation“, uns bekennen, und für das wir kämpfen, von ſeinen Vertretern am meiſten leidet, weil ſie zu weit hinter denſelben zurückbleiben, geben wir ohne Weir⸗ teres zu. Daß Karrikaturen genug vorhanden ſind, leugnen wir nicht. Trotzdem ſind wir gewiß, daß dem bibliſchen Chriſtenthum die Zukunft gehört. Denn es ſteht hier nicht wiſſenſchaftliche Erfahrung gegen dogmatiſche Voreingenommenheit, ſondern Dogma gegen Dogma, Glaube gegen Glaube. Das Dogma von den unveränder⸗ lichen Weltgeſetzen gegen das Dogma von dem Gott, der Wunder thut. Der Glaube an die erlöſende Macht menſchlicher Ideale gegen den Glauben an die erneuernde Gnade des erhöhten Jeſus. Daß aber unſer Glaube an Jeſus keine Utopie iſt, daß er, ſoweit er geſund iſt, ſich ſeiner Aufgaben auf dieſer Erde im Dienſt der Menſchheit bewußt iſt, das beweiſt, um von der Gegenwart ganz zu ſchweigen, die Ge⸗ ſchichte der chriſtlichen Liebesthätigkeit. Im Uebrigen haben wir es mit Freuden begrüßt, daß Björnſon durch ſeine Dramen ein Prophet unter dem Theaterpublikum geworden iſt. Iſt er auch kein Prophet Jeſu Chriſti, ſo doch ein Zeuge von dem unbekannten Gott und ein lebendiger Beweis, daß die religiöſe Fluth in unſeren Tagen zu ſteigen beginnt. Daß über den Sumpf der materialiſtiſchen Sinnlichkeit doch einmal wieder ein friſcher Zug religizbs angehauchter Luft hnweg⸗ gegangen iſt, wiſſen wir wohl zu würdigen. Der Verkündigung des bibliſchen Evangeliums unter den Gebildeten nützt das allerdings noch nicht eben viel. Unſere Zeit iſt noch nicht gekommen. Aber bir warten in Hoffnung. Denn unſer König Jeſus iſt der Herr der Zeit, und weiß die rechte Stunde. Vis dahin ſchmieden wir die Waffen für den nächſten Entſcheidungskampf und bemühen uns, im Vorpoſten⸗ gefecht unſere Schuldigkeit zu thun. Kleine Mittheilungen. Graf Otto Vitzthum von Gckſtädt iſt von der theologiſchen Fakultät der Univerſität Roſtock wegen ſeiner langjährigen Thätigkeit für die innere und äußere, Miſſion zum Doktor der Theologie ernannt worden.— Wegen eines qualvollen Herzleidens hat ſich in München im Alter von 55 Jahren ein ſeiner⸗ zeit vielgenannter Gelehrter, Aſtronom F. K. Sch warz, er⸗ ſchoſſen. Urſprünglich bei der Münchener Sternwarte beſchäftigt, hat er als Geodät die turkeſtaniſchen Feldzüge des Generals Kauffmann mitgemacht und iſt dann während längerer Jahre Leiter der Stern⸗ warte zu Taſchkent geweſen.— Aus Wien wird telegraphirt: Der Profeſſor der evangeliſchen Theologie, Hofrath Dr. Boehl, iſt ge⸗ ſtorben.— Wie uns aus Petersburg gedrahtet wird, hat ſich der Zuſtand des Grafen Tolſtoi in den letzten Tagen weſentlich ver⸗ ſchlimmert. Heueſte Nachrichten und Telegramme. Orivat-Celegramme des„General-HAnzeigers“ „Offenburg, 27. Jan. Bei der geſtrigen Wahl der Stadtverordneten der Klaſſe der Mittelſtbeſteuerten wurden 236 Stimmen abgegeben, davon entfielen 81 auf das Centrum, 130 Stimmen auf die vereinigte Liſte der Sozialdemokraten, Nationalliberalen und Demokraten, 25 Stimmen waren zerſplittert. * Berlin, 27. Jan. Die„Voſſ. Ztg.“ meldet aus Hamburg: Die beiden Schooner„John“ und„Smaraga“ mit je 5 Mann Beſatzung ſind während eines Sturmes in der Nordſee untergegangen. * Dortmun d, 27. Jan. Der Bankier Hermann Wulff, der frühere Direktor der in Konkurs gerathenen Dortmun⸗ der Handelsbank iſt heute in Berlin wieder verhaftet worden. a. Budapeſt, 27. Jan.(Tel.) Offiziell wird die Enthebung des Erzherzogs Leopold Ferdinand von Rang und Stellung und in Folge deſſen die Streichung desſelben aus der Liſte des Magnatenhauſes publizirt. * Prag, 27. Jan. Etwa 2000 Arbeitsloſe hielten geſtern eine Verſammlung ab und durchzogen nach der⸗ ſelben die Straßen mit dem Rufe:„Gebt Arbeit und Brod.“ Die Sicherheitswache ſchritt ein, nahm mehrere Ver⸗ haftungen vor und zerſtreute die Menge ſchließlich. Zur Affaire der ſächſiſchen Kronprinzeſſin. )54(Berlin, 27. Jan. Wie aus Dresden gemeldet wird, macht der Senat der königlichen ſächſiſchen Hochſchule in Dresden durch Anſchlag am ſchwarzen Brett bekannt, er habe den im vori⸗ gen Herbſt als Studirenden der allgemeinen Abtheilung immatri⸗ kulirten André Giron wegen Nichterfüllung ſeiner Zahlungs⸗ verbindlichteiten aus der Liſte der Studirenden geſtrichen. Dem„Lokal⸗Anzeiger“ wird aus Paris telegraphirt, dort ſei das Gerücht verbreitet, Giron ſei von Mentone nach Rom gefahren, um eine Privat⸗Audienz beim Papſte nachzuſuchen. e. Mentone, 27. Jan. Wie verlautet, werden die Kronprinzeſſin und Giron vom katholiſchen z um ebangeliſchen Glauben übertreten. Die Nach⸗ richt erregte am Wiener Hofe großes Aufſehen. Der Uebertritt ſoll baldigſt ſtattfinden, um die geplante Heirath zu beſchleuni⸗ gen. Wie verlautet, wird die Kronprinzeſſin nach der gericht⸗ lichen Scheidung aus der Liſte der Erzherzoginnen geſtrichen werden. Der Konflikt mit Venezuela. Berlin, 27. Jan. Der„Voſſ. Itg.“ zufolge bezeichnet Kapitän zur See a. D. Donner die Reuter⸗Meldung. daß oder verdurſtet ſeien, aus eigener Kenntniß der dortigen Verhält⸗ niſſe als ſicher erfunden. Die Inſel ſei außer von einem Leuchtthurmwächter nur von Fiſchern bewohnt. Die umliegen⸗ den Gewäſſer ſeien ungemein fiſchreich. Vor Waſſermangel ſeien die Inſelbewohner durch Ciſternen geſchützt. In der jetzigen Jahreszeit ſei die Inſel der Brutplatz unzähliger Seevögel. Die 50 Mann ſtarke Beſatzung des Donner'ſchen Schiffes bereitete ſich täglich von den geſammelten Eiern Rührei. Da auch die Fiſcher ſeetüchtige Boote haben, mit denen in 24 bis 36 Stunden das Feſtland erreichbar iſt, ſei ein Verhungern oder Verdurſten abſolut ausgeſchloſſen. * New⸗PYork, 27. Jan.(Frkf. Ztg.) Bowen bietet den Mächten an, für die Aufhebung der Blocka de dreißig Prozent der Zolleinnahmen von Puerto Cabello und La Guayra einzutreiben unter der Aufſicht je eines Vertreters der Mächte. Die Unruhen in Marokko. * Madrid, 26. Jan. Eine Depeſche des„Imparcial“ aus Tanger meldet, der Thronforderer ſtehe ganz in der Nähe von Fe z. Das Heer des Sultans verſuche, ihn von der Flanke aus anzugreifen. ** Berliner Drahtbericht. 8 )(Berlin, 27. Jan. Der„.⸗A.“ meldet aus München: Bei dem ſchon geſtern Abend zur Feier des kaiſerlichen Geburtstages abgehaltenen Feſtmahl der Offiziere des Beurlaubtenſtandes führte Pri ng Ludwig von Bayern wie alljährlich den Vorſitz. In ſeiner Feſtrede erwähnte der Prinz die bekannte Thatſache, daß ſich an den Beſuch des Naiſers in Nürnberg zur Jubelſeier des Germa⸗ niſchen Muſeums allerhand Gerüchte von Verſtimmungen zwiſchen ihm und dem Kaiſer geknüpft hätten. Er erklärte, daß dieſe Annahme nur auf einen rein äußerlichen Mißſtand zuxück⸗ zuführen ſei. Er gedachte warm der Förderung des Germaniſchen Muſeums durch Kaiſer und Reich.— Großwardein: Der Hauptmann im 4. Honved⸗Regiment, Schwarz, iſt von einem Spazierritt nicht zurückgekehrt. Da ſein Pferd allein und blutbedeckt ankam, nimmt man an, daß er von Wölfen überfallen und zerriſſen wurde.— Magdeburg: Der Conditor Weinhöve unterhielt mit einer Kellnerin ein Liebesverhälkniß, das entgegen dem Willen ſeiner Eltern zu einem Verlöbniß führte. Da ſich einer ehelichen Verbindung Schwierigkeiten in den Weg ſtellten, verübte das Paar Selbſtmord durch Erſchießen. Geſtern früh wurden Beide auf einer Bank an der Elbe gefunden.— Newyork: Aus Charleſton in Süd⸗Karolina wird berichtet, daß dort und im Staate Georgia ein heftiges Erdbeben verſpürt wurde. Der angerichtete Schaden iſt bedeuten d. Ob Menſchen dabei ums Leben gekommen ſind, iſt noch nicht feſtgeſtellt. Seit 1885 iſt in Charleſton kein Erdbeben beobachtet worden.— Teplitz: Die große Treibriemen⸗Fabrik von Friethoc iſt zum größten Theile niedergebrannt. Der Schaden iſt bedeutend. Jolkswirthschalt. „Vita“, Verſicherungs⸗A.⸗G. Mannheim. Wie der Reichs⸗ anzeiger bekannt macht, hat das kaiſerliche Aufſichtsamt für Privat⸗ verſicherung durch Entſcheidung vom 8. Dez. 1902 der Verſicherungs⸗ .⸗G.„Vita“ in Mannheim bei gleichzeitiger Genehmigung ihrer geänderten Statuten und unter Aufhebung der ihr früher ertheilten einzelſtaatlichen Konzeſſionen die Erlaubniß zum Betrieb der Lebens⸗ im deutſchen Reich nach Maßgabe des Geſchäftsplans etheilt. 7 Maſchinenfabrik Gebr. Hemmer,.⸗G., Neidenfels im Konkurs. Die Beſitzer der 4½proz. Schuldverſchreibungen obiger Geſellſchafk werden zu einer Gläubigerverſammlung behufs Beſchluß⸗ faſſung über die Beſtellung eines gemeinſamen Vertreters im Kon⸗ kursverfahren auf Montag, den 16. Februar, Vormittags ½10 Uhr, in den Sitzungsſaal des kgl. Amtsgerichts Neuſtadt a. H. einberufen. Vereinigte Annweiler Thal⸗ und Brüſtleiſche Brauerei Ann⸗ weiler. Der Geſchäftsbericht klagt über die allgemeine Geſchäfts⸗ flaue, die ſich auch im Bierbrauereigewerbe recht unangenehm fühl⸗ bar machte. Trotzdem iſt es gelungen, den Bierabſatz durch Zuzug neuer, gut rentabler Abſatzquellen auf 12 756 Hektoliter zu ſteigern, ſo daß ſich unter Einrechnung der ſtatutariſchen Abſchreibungen nur eine Unterbilanz von M. 12 706.91 gegen M. 54 008.46 im Vorjahre ergab. Nachdem ſämmtliche Unterbilanzen durch die Sanirung gedeckt werden konnten, verblieb trotz anſehnlicher Abſchreibungen aus der Sanirung noch eine Reſerve zur Verfügung. Die Bilanz verzeichnet in Aktiven: Immobilien mit 704 747.50 Mark, Brauerei⸗Einrichtung M. 15 479.38, Maſchinen M. 107 o0g, Fuhrpark M. 18 170, Mobilien M. 16 590, Lagerfäſſer und Bottiche M. 15 752, Transportfäſſer M. 10 935, Kaſſabeſtand M. 5116, Vorräthe M. 49 358.27, Debitoren M. 95 700.71; in Paſſiven: Aktien M. 350 000, Reſervefonds M. 998.45, Sanirungs⸗Reſerbe M. 29 908.46, Wechſel M. 28 324.68, Kreditoren(inel. Bankſchuld und Hypotheken) M. 624 620.22. Die Gewinn⸗ und Verluſt⸗ rechnung bilanzirt mit M. 247 808.48 Aktiven, ſodaß ſich eine Unterbilanz von 12 706.91 Mark ergibt. An Abſchreibungen ſtehen M. 15 798.52 zu Buch. Die G eneralverſammlung genehmigte den vorgelegten Geſchäftsbericht und ertheilte dem Vorſtand Decharge. Die Geſell⸗ ſchaft gibt ſich der Hoffnung hin, daß, nachdem ſchon für die erſten drei Monate des kommenden Geſchäftsjahres ein Mehrabſatz von 1491 Hektoliter erreicht worden iſt, ein zufriedenſtellendes Er⸗ gebniß erzielt werden wird. Landes⸗Produkten⸗Vörſe Stuttgart. Börſenbericht vom 26. Jan. 1903, mitgetheilt von dem Vorſitzenden 17910 Kren In der abgelaufenen Woche verſolgte Weizen fortgeſetzt ſteigende Richtung und ſämmtliche Exvortländer ſtellten abermals höhere Forderungen. Dieſer Hauſſe⸗Bewegung ſteht hier noch Zurückhaltung gegenüber und wird nur das für den Konſum Nöthige gekauft. Stimmung feſt, Preiſe höher. Der diesjährige Frühjahrs⸗Saatfruchtmarkt findeet am Montag, den 9. Februar ds. Is. von 10 Uhr Vormittags ab im Lokal der Landesproduktenbörſe(Stadtgarten) in Stuttgart ſtatt. Muſter ſind ſpäteſtens bis Samſtag, den 7. Februar Vormittags an das Sekretariat der 1900 einzuſenden. Wir notiren per 100 kg frachtfrei Stuttgart, je nach Qualität und Lieferzeit: Weizen württemb. M. M. 17.——17.25, niederbayer Ta. M..——.—, Rumänier, prima M. 18.——18.75, Rumänier, ſekunda M. 17.50—18.—, Ulka M. 17.75—18.50, Saxonska M.—.———.—, Moſtoff Azima 17.75.—18.50, Walla⸗Walla M.—.———.—, Laplata M.—.— bis Amerikaner M. 18.25—18.75, Californier M. Kernen Oberländ.(neu) M. 17.25—17.50, Unterländer(neu) M. 17.——17.25. Dinkel M. 11.——.12.— Roggen württ. M. 14.50—15.75, ruſſiſcher M. 15.50—16.—. Gerſte württembg. M. 15.25—16.50, Pfälzer M. 18..—19.—, Elſäßer 18.——18.50, ungar. M. 16.50—19.—. Hafer Oberländer alt M.—.—— neu M. 14.50—14.75, Unterländer alt M.—.———.—, neu M. 14.——14.80. Mais Mixed M. 12.75 bis M.—.—, Laplata N4 Donau———.—. Kohlreps M. N preiſe per 100 kg inel. Sack jenach Qualität: Mehl Ner, O: M. 28.50—29, Nr. 1: M. 26.50—2 g 22 M. 555 15 25.50, Nr. 3: M. 23.50—24, Nr. 4: M. 20.50—21, Suppengries M. 28.50—29. Sack Kleie..—. auf der In ſel Los Roques 17 Menſchen derhungert Mark 260 515.34 Paſſiven gegen

Mannbeim, 27. Januaer. 5. Seits Sondon, 20 Januar.(Baltic. Schluß.) Weizen im Allgemeinen wurde gegen Schluß des Marktes ruhig, aber unverändert. Für rother Weizen war die Tendenz zu Gunſten der Käufer. Verkauft: 1 Theilladung Nr. 1 Hard Manitoba per 31 sh 9 d. Angeboten: 1 Ladung Calitornier arrived off the coast zu 38 sb. 1 Ladung Calitornier ſchwimmend zu 32 sh 9 d. 1 Ladung Californier nahe ſchwim. zu 33 sht enlfernt 32 sh. 1 Ladung Walla-Walla nahe ſchwim. zu 31 sh 3 d und 1 Ladung (31 sh, to entfernt 30 sh 6 d. 1 Ladung Walla-Walla prompt zu 30 sh 6 d. 1 Ladung Walla-Walla ſchwimmend per Dezember zu 30 sh 9 d. 1 Ladung Bahia Blanca prompt zu 81 sh. 63—64 Ibs. 1 Ladung Bahia Blanea per Januar⸗Februar zu 30 shg d. 62/ Ibs. und 1 Ladung per 15. Februar zu 30 sh. 68 Ibs. 1 Ladung Bahia Blanca per Januar⸗Februar zu 80 sh 8 d sailer 62 Ibs. 0 Rosario Sante Fé per Januar⸗Februar zu 29 sh 9 d. 61¹ 2 8. 5 Rosario Sante Fé per Februar⸗März zu 29 sh 6 d, 2 62½ Ibs. 1 Ladung Süd-Russischer per 30. Januar zu 30 sh 3 d. 1 Ladung Azoll Black Sea per Januar⸗Febr. zu 31 sh 6 d. 1 Ladun Azoff Black Sea p. Mär:⸗April zu 31 sh 6 d, to 82 8h. Mais nahm gegen Schluß des Marktes eine feſte, aber ruhige Tendenz an. Für amerik. Mais waren keine Verkäufer vorhanden. Verkauft: 1 Theilladung American mixed maize per Februar zu zu 21 sh 7½ d. 8 1 Theilladung Odessa maize Verſchiffung verſchifft zu 24 8h 8 fl Angeboten: 1 Ladung Danubian maize per April⸗Mat zu 22 sh 6 d. 1 Ladung Galatz-Foxanian Bessarabian malze per März⸗April zu 24 sh 6 d. 1 Odessa maize per e zu 238 sh. inn 1 Ladung La Plata per Apeil⸗Maf zu 20 sh. 1 Ladung La Plata per Mai⸗Junt zu 19 sh 7½ d. Kaffee RioNr.7 Jan Getreidefracht nach Gerſte blieb während des Marktes feſt, aber ruhig. do. Febr. Livervool 15 1 Theilladung Odessa Nicolaieff per Dezbr.⸗Jan. zu 5* New⸗Pork, 26. Jan., Abends 6 Uhr.(Tel.) Pro⸗ 8 uktenbörſe. Weizen höher auf günſtige Wochenſtati⸗ eg A 5 5110 a 11 e ſtiken, Waeln feſtere 1 Wel 5 Varrilh in zu su 9 d und 1 Ladung per Febr.⸗März zu 8 2 d. 77 5 2 1 Ladung Dauubian Bessarabian p. Febtuar⸗März zu 21 sh New⸗Nork und Gerüchte von Verkäufen für den Export; dann 55 56 Ibs. ſchwächer auf Realiſtrungen für Frankreich, abf chwächende Kabel⸗ Hafer: Die feſſe, aber ruhige Tenden hielt bis Schluß an. berichte aus Argentinien und Enttäuſchung über die Nachfrage Rapsſaat wurde mit einer feſten aber ruhigen Tendenz geſchloſſ. für die Ausfuhr. Schluß willig. „Angeboten: Zroyn berbzepore old terms per Januar⸗Febr. Mais zog im Preiſe an auf ſchwaches Angebot günſtige Verſchiffung nominal. Wochenſtatiſtiken, Deckungen und ungünſtiges Wetter im Weſten. Schluß willig. Caleutta old terms per Jan.⸗Febr. Verſchiffung 34 sh. Cawopore old terms p. Jan⸗Febr. Verſchiff, 34 sh 6 d Käftfer. Kaffee feſter infolge Mangel an Verkäufern und auf Deckungen. Schluß ſtetig. Leinſaat wurde mit einer ruhigen Tendenz zu Gunſten der Käufer geſchloſſen. 11 Angeboten: Bombay per Jan.⸗Febr. Verſchiff. 48 sb. Baumwolle ſchwächer auf Verkäufe der Hauſſiers und Mannheimer Petroleum⸗Notirung vom 27. Januar. 147 7 2 Amerikaniſches Petroleum disponfbel M. 29 60, ruſſiſches Pekroleum Baiſſiers, ausländiſche erkäufe und Nachlaſſen der ſpekulativen M. 21.60, öſterreichiſches Petroleum M. 20.80 pro 100 Kilo netto] Betheiligung des Publikums. Nach vorübergehendem Anziehen.— auf Deckungen der Platzſpekulanten wieder niedriger auf Ver⸗ 5 2 Wagdeburg, 775 proß. käufe der Wallſtreet. Schluß kaum ſtetig. Möbelfabrik Mebrüder Beis Mannbei .05 5 Brodraff. I. 28.95, do. II.—.—, gem. Rafffn. 28.70—00,00 W. New⸗ Nork, 26. Jan(Mitteldepeſche) 26.(0 ross lz. derante 9 eene e 0l 15 4 nächst dem Kaufhaus 15 4 55 Prin: Heinrich Baumwolle: per Januar.75 Liſſabon, 26. Januar. Geld⸗Agio 25— Proz. Wechſel auf per Mai.77 ſtetig EAs Toiochhaltiges Lager in Höbeln einfacher Auskührung; compl. Musterzimmor. 2. 22 nächst demspelsemarkt 2. 22 Genen ngeiner«—— 5 *Chicago, 26. Jan,, Abends 5 Ühr.(Tel.) Pro⸗ duktenbörſe. Weizen veränderlich wie in New⸗Pork. Die Abwärtsbewegung wurde unterſtützt durch enttäuſchende Kabelberichte aus Europa. Schluß willig. Der Mais⸗Markt wurde von denſelben Einflüſſen be⸗ herrſcht, wie in New⸗Nork. Schluß willig. W. Chicago, 26. Jan.(Mitteldepeſche). Meizen per Mai 82 unheſt. Mais per Mai 447 willig Schmalz per Januar.67 Pork per Januar 16.82 Etiſen und Metalle. London, 26. Jan.(Schluß). Kupfer per Kaſſa 58½, 3 Monate 58%, ſchwach.— Zinn p. Kaſſa 131½, Zinn 3 Monate. 1319%, ruhig. Blei ſp miſch 11¼, Blei engliſch 11½1 ruhig. Zink gewöhnlich 20/, Zirk ſpeziel 205½% Queckſilber 8½, feſt. New⸗Pork(Eiſen and Stahlmarkt). 24. 23.——25.— 22. 23.— 22.——23.— 28.— 30.— 12.25—12.50 28.50—28.55 — New⸗Nork, 26. Jan. Roth. Wint.⸗Weizen loco Januar Februar März Mai Juni Juli „ Auguſt Mais Januar „ Februar Mai Juli Auguſt „ Septbr. Pekroleum Rafined (in Caſos) Raff. Petrol. Stand⸗ ard white in.. Raff. Petrl. Stand. in Philadelphia Credit Balances t Oil City Terpentin⸗Spiritus Schmalz⸗Weſtern ſteam. Schmalz(Rohe& Brothers) Schmalz(Wilcor) per Januar Talg Zucker Kaffee fair Rio Nr. 7 Naff. Rio Nr.7Mär: April Mai Jun Juli Aug. do. Sept. do. Okt. MehlSpring⸗Wheaf eloars Baumw.⸗Zuf v. To do. ⸗Ausf. nach Großbr. do. ⸗Ausf. n. d. Continent Baumwolle loco Jan. Febr. April Mat Juni Juli Aug. Sept. Baumwolle in New⸗ Orleans Baumwolle in New⸗ Orleans p. Jan. Branntw. in New⸗ Orleans p. Jan. Kupfer Februar zu 82 ½ feſt 45 ½ feſt .62 48000 16.92 9000 Kupfer 27000— .95 .78 .72 .77 .79 .81 .80 .80 .59 .22 87— .66 26. 283.——25.— 22.—23.— 22.—23.— 23.—— 28.— 28.—. 30.— 12.25—12.50 28.60—28.85 2 Eiſen Iron Nr. 1 Norkhern Nr. Nr. 1 Suthern Nr. 1 Soft Stahlſchienen Beſſemer Stahl Kupfer 80 Zinn 1 Tendenz: ruhig. .60—————————— Verantwortlich für Politik: Chefredakteur Dr. Paul Harms, für Lokales und Provinzielles: Eruſt Müller, für Feuilleton und Volkswirthſchaft: Georg Chriſtmaun, für den Inſeratentheil: Karl Apfel. 175 Druck und Verlag der IDr. H. Haas'ſchen Buchdruckere G. m. 5..: Direector Speer. 4 .90 12.50 28.55 28.85 1455 1 .79 12.50 1D dEBR. ROTHSOH1 1e1. 1409 * Aufertigung 1 eleganter Herren-darderoben nach Maass 25681 Tadelloser Sitz. Grosse Stoffauswahl. Billige Preise. 5 verzollt ab hieſigem Lager. Magdeburg, 26 Jan. Kornzucker 88 proz..90—.17, 75 proz. W Brüſſel, 26. Jan.(Schluß⸗Kurſe.) Spanter 88.50, Italiener Weßzen ver Mat 83%8 unbeſt. 8⁴ —, Türken 6—.—, Türken D 29.35, Warſchau⸗Wiener 498.—, Mais per Mai 50% willig Ausſtellung compl. Muſterzimmer in allen Stul Uunſt⸗ und Luxusmöbel. London 42 ¼ Pence. Liverpool, 26. Jan.(Schlußkurſe), Priv.⸗Disk. 3 ½¼, Wechſel Weizen per März per Mai Mais per Jan. per März f e 26. Jan. Silber 21½ 165 auf deutſche Plätze 20.63. Valparaiſo, 26. Jan. Wechſel auf London 16 /19..051½ ſtetig 084½ ruhig Rio de Janeiro. 26 Jan. Wechſel London 11 /. 6 .08%/.08¼ New⸗Nork, 26. Jan. Nachm. Effecten. nom. ruhig nom. 23. Neww⸗Nork Central .05.05 Nopth. Pacifie Pref North. Pac, Com. N. Rac. 3% Bonds Norfolk. Weſt. Pref Union Pacifte Sh. 4% Bds. p. 1925 Silber Konſas Eity Sh. bewaährfteste Nanpung„ e Ur ruhig London 60 T. Sicht Lond. Cable Tranf Paris k. S. Deutſchland k. S. Atch, Top. Santa e Canadian Paceific Southern Pacific Chie. Milw.& St. P. Denv. Rio Gr. Pref Illinois Central United T. Steel Lake Shore„ Pief⸗ Louisville& Naſhv. 125 15 Tages⸗Statiſtit. Zufuhren im Weſten: 23. Winterweizen Bsh. 157 000 Frühjahrsweizen 5 379 000 Zufuhren a. d. Seeplätz. Weizen, 73 000 Ausfuhr a. atlant. Häfen„„ 46 000 Verkäufe für den Export: Weizen Bootsladung Mais Getreidefracht nach Londn d Antwerpen d 15 · „ Notterdam ets. 5„. Pfg. 5 „ amburg 20 Nachbörſe Weizen 5 ½ niedriger N Lib au, 23. Jan. 23. Kop. geſchäftslos unver. 2 Kop. Weiſen geſcheftslos TVVVTV feſt kuſſ., p. 120 Pfd. It. Kontrakt 78 78 Haf unver. Rjäſan Ural Dekonomiehafer Hafer, mittlerer Otborny Veinſaagt Steppen ruſſ., niedrige Zufuhren: Weizen⸗ Roggen 8 ruhig 70 —— Säntis— was iſt Säntis? fragen unſere geehrtef Die Antwort fällt nicht ſchwer und ſei der guten Sache dieſer Stelle ertheilt. Säntis iſt der beſte Magenbitter, de heute auf den Markt gebracht wurde, ein Likör, der als pikande Genußmittel ſich ebenſo großer Beliebtheit erfleut, wie a ſchätzungswerthes Heilmittel bei Verbauungsſtörungen ꝛc. die größten Erfolge aufzuweiſen hat. Säntis wird von der Firma Dr. W. Knecht& Co., Frankfurt a,., hergeſtellt und von vieler Aerzten empfohlen. Seiner vorzüglichen Egenſchaften ha ber ver⸗ dient er warme Empfehlung Probeflaſche Mk..—, große Flaſch '..50. Ueberall erhält ich. Vertreter in Mannheim ii H. Carl Scheirmann, Schwetzingerſtr. 5. 10115 3 155 0 geſchäftslos b geſchäftslos 154—155 2 6 11 ee 209 372 Verſch. Saaten 117 2⁵ Chicago, 26. Jan. 5 Uhr Nachm. 23. 81 75/ 46%5 44% 43*— 10.15 „ NN. i.60 „— 8 496 000 26 .40 19,25 16.90 16.45 .12 .27 .75 23 .40 10.25 1682 16.50 9 10 .20 .87 Schmalz Juli Pork Jan. „ Mai Juli Jan. „ Mai Speck Weizen Jan. 1 1 7 5 30 20 S. Rosenhain, Juwelier 95. Silberne Geſchenkartikel, Tafel⸗ und Ziergeräthe Lieferung completter Beſteckkaſten. Telefon Nr. 2160. 50 5 des Während Umbaues meines seitherigen Ladens bo- fündet sich mein Geschäft 40 J. Theaterstr. neben 4 Weisswaarenggschäft Walach. —.— — Schwägerin und Tante, Frau Elisabeth Ullrich, geb. Wanbolg Montag Vormittag ½ 8 Uhr nach kurzem, ſchweren Leiden D YN odles-Anzeige. Verwandten, Freunden und Bekannten die traurige Mit⸗ theilung, daß meiile liebe Gattin, unſere Mutter, S im Alter von 52 Jahren 8 Monaten ſauft verſchieden iſt. Im Namen der trauernden Hinterbliebenen: 5 Johann UlIlrich, Bäckermeiſter. Mannheim, den 26. Januar 1908. Die Beerdigung findet morgen Mittw hr, vom L bauf 908 ittwoch, Nachmittag Ja, 4 1050 10589— müblen. Dienſtag, den 27, und Mitt⸗ weſter, tep, Oeffkulliche Verſteigerung. Donnerſtag, 29. Jau. 1903 Vormittags 11 Uhr werde ich im hieſtgen Börſenloral für Rechnung deſſen, den es angeht, gemäß § 878.⸗G.⸗B. 3665 355 Sack Meizenmehl, Baſig 0, Marke Rheinmühlenwerke öffentlich verſteigern und zwar zu den ſeit 15. Juni 1901 gültigen Verkaufs⸗ und Zahl⸗ ungsbedingungen der Ver⸗ einigung ſüdd. Handels⸗ Mannheim, 25. Jan. 1908. Danquard, Gerichtsvollzteher, L 4, 8. Möbel⸗Verkauf. K 4, 8. K 4, 8. woch, den 28. ds. Mis. verkaufe im Auftrage K 4,8 parterre Folgendes: Verſchiedene komplette Bet⸗ Schränte, Vertteow, Ausziehtiſche, eine Antie⸗Kommode, Waſchkom⸗ mode mit Marmor, Nacht⸗ tiſche, 1 Polſtergarnitur mit 6 Seſſel und ſonſt Verſchied. 3695 Chiffonier, werde Ballenbutter, Mk.—95, Freiwillige Verſteigerung. Mittwoch, 28. Jau, 1903, Nachut. 2 uhr, ich im Pfandlokale hier, 4, 5, im Auftrage des Herrn Regensburger öffentlich gegen baare Zabl⸗ ung verſteigern: 3708 1 Pianino— Gichenholz — bereits neu Mannbeim, 26. Jan. 1903 Striegel, Gerichtsvollzieher. Freiwillige Nerſteigerung. Mittwoch, 28. Jauuar 190„ Nachmittags 2 uhr 24, 5, öffentlich gegen baare Zahlung im Auftrage der Frau Eleopa Schroth hier verſteigern: 1 Nähmaſchine, 4 Tiſche, 15 Kiſten Cigarren, 3 Ztr. Tafelobſt, 15 Zentuer Kartoffeln, ſowie Spezereiwaaren. 370 Mannheim, 26. Januar 1908. Striegel, Gerichtsvollzieher. Zwangs⸗Verſteigerung. Mittwoch, 28. Jaunar 1903, Nachmittaas 2 uhr. werde ich im Pandlokal G 4, 5 gegen baare Zahlung im Voll⸗ ſteigern: 70⁵ Mille Cigarren ſowie Mübel aller Art. Mannheim, 26. Jan. 1908. Striegel, Gerichtsvollzieher, Frima Wachskerzen empfehlen billigſt 28999 babrüder Ebert, 6 3, 4, Butter .02 und.08 pro Pfd. Süßrahmbutter, Mk..15 und.20 pro Pfd. empfiehlt 3696 . Tleppe, ſtreckungswege öffentlich Jakob Duler, 0 2, 5 Telef 9018. n 7 5 Zwangs⸗Verſteigerung. Mittwoch, 28. Jan. 1603, Nachmittags 2 uhr, werde ich im Pfandlokale 4, 5 hier, gegen Baar⸗ zahlung öffentlich verſteigern: Betten und Möbel aller Art, Kleiderſtoffe, Seidenſtoffe, 1 größere Anzahl Bücher und Sonſtiges. 3707 Mannheim 0 Nopper, Gerichtsvollzieher. Wachsstöcke und C& HAng el. Antetreoch und Donners tag Große Busuahmepreiſe eintreffeuder junger 3, 88b8 „ 1 5,. Tii lich friſche 9486 Süßbutter per Pfund Mark.15. Kochbutter Molkerei⸗Jepot, D 3, 4 gut möhl. . 5 ker Pfd. Aut.„10 u. 95 Pf werde ich im Pfandlokal hier, 27. Jan. 1908. Feine Käse Mervais Fromage de Brie Liptauer Feinen Aufschnitt Salami à la Verona Salami à la Milauo empfiehlt 3712 Nerm. Nauer Nachf. 0 2, 9 Telef. 526. ſchön möbl. Zim⸗ Unkerricht. Wer raſch und aründlich Französisch lernen will, melde ſich in der Eeole Krangaise, 3, 19. 783b 5 ſertheilt ein Ruſſe. 3 Näheres 2, 5, 1 Treppe. Niussisch. Uunterricht in Grammatik, kaufm. Korreſpondenz 1c., 9069 2. St., ein großes, mer per ſofort zu verm. 1082b Eu glisch. Gründliche Nachhilfe in Mathematik, Correspondenz in allen Sprachen. Probestunden und Prospecte gra Tages- u. Abendkurse.

General⸗Anzeiger Mannheim, 27. Januar. Cigarren. Ein auswärtiges Cigarren⸗ Engrosgeſchäft ſucht mit einer leiſtungsfähigen Ci⸗ garrenfabrik, welche auch in billigen Sorten arbeitet, in Verbindung zu treten. Gefl. Offerten unter Nr. 3784 an die Exped. d. Bl. Tätowirungen, welche bisher zu entſernen jeder Bemühung ſpotteten, entterne mit ſich utfolg ſchmerz⸗ u. gefahrl. Da Tätowirüng ausgeſchlonen, auch briefl. Sprechſtund. Mittags 12—1, Nachm.—4 Uer. 1121b Mader, J 2, 19. Tüchtige Rleldermacherin nimmt noch einige Kunden an. Gründlicher Unterricht in der Kunſt Stickerei u. Durchbruch⸗ Arbeiten auf jeder Nähmaſchine wird ertheilt. Bei Beſtellung einer 11 Unterri 1080b 20n, 1 Tr. rechts. Ein Sapthen empf. ſich im Kleiderm., Weißnähen, auch im Ausbeſſ. in u. auß. 5. Hauſe. 73b Zu erfr. C 7, 3, Hinterbaus. Näherin empfiehlt ſich kn Flicken u. Vieißnäben in u. außer d. Hauſe. Kleinfeldſtr. 8b, III. 102l5 Ein Mäbdch im Weißnähen und Anfertigen von 0 UAnterröcken be⸗ wandert, ſucht Beſchäftigung. Näh 2. I, 4. St. r. 998 b 150 Art Näharbeit w. ulgen 6, 24, 3. St., 12 5 Flickerin enmpfiehlt 17 in M. auß. d. Hauſe K 9,4, 5. St. 4084% Tücht. Büglerin empfiehlt ſich in und außer dem Haufe. 1osb Meerſeldſir. 46, II. Iks. werden angeſtrickt u. Stlümpfe augewebt. L. Weiß, Seckenheimerſtraße 8. 10819 Zuchhaltung jeder Art: Neueinrichten, Ordnen und Beitragen von Geſchäfts⸗ büchern, Bilanz u. Gederal⸗ (Geheimbuch) Abſchlüſſe über⸗ nimmt unter Diskretion und ertheilt darin Nathſchläge ſowie Unterricht. 25695 A. Taroche, mittelſtr. 38a. Kuarl oßgraber Hühnerangen⸗Operateur A A, 18 270 A. 18 Jung. welbl, Wodelf geſüccht. Offerten mit Gehaltsſorderung an die Exp. d. Bl. u. Nr. 1094b. ſiuden diegerete Damen liebevolle Aufnahme. 1070b Näheres Fran Falkenau, Hebamme, IK 1, 7. 1070b Flechten⸗Seife Dr. Kuhun's Glyzerin⸗Schwefel⸗ Milch⸗Seife bei Flechten, Hautaus⸗ chlägen, Miteſſer, Somtmerſproſſen, rothe Haut, Schuppen, Haarausfall. Nur mit dem Naen Dr. Kuhn.— Kuhn's Euthaarnugspulver, gift⸗ ſreti, wirkt ſofort. Frz. Kuhn⸗ Kronnparf. Nürnberg. Hier E. Bieger, Friſ., N 645 13, Cen⸗ tral⸗Drogerie, N 2, 7. Jean Roes, D 2, 16, M. Kropp, Nachf., Centtaldiogerie. 16585 u jed. an. Preiſe werden 7 Piauos, 4 Harmomums Lhafen, Luiſeuſtr. 6. 5850 Umſtändehalb. ff. abgegeb. Portemonnaie mit elektr. Straßenbabnkarte u. etwas Geld verloren. Abzugev. in der Expedition ds. Bl 3709 Aaangs reh⸗ farbig(Weibchenj. Abzugeben gegen—— 29. Junger, hellſardiger Schnauger zugelaufen. 1054b bzuholen K 2, 10. Sichere Capital⸗ Anlage! (2. Mypotheke) Mk. 15—20,000 auf gutes Objſeet geſucht. Off u. K L an Rudolf Masse, Mannnelm. 26678 35⁵ 5% guf zweite Hypothete ſofort Mark 20,000 aus⸗ 10579 M. an zuleihen. Offerten unter 2. Nudol, Moſſe hier. Ca. 30,000 Mk. auf I. Hypothek, prima Objekt, per 1. April geſ. Off. v. Selbſt⸗ unt. Nr 3683 g. d. Erp d. Bl. Flegante Danenmaskt, neu, einmal getragen, zu t I II, 20, 1 Tr. 876b Iſchöne Damcümaske, (Ausl. Bäuerin) zu verleihen od zu verkaufen. 5, 5. 10335 Eleg. Maskenkoſtüm(Araber) bill. zu verin. od zu verkauſen 1 zuu berleihen evt. zu berk. M 6, 7, 8. St. r. 1129b 2 ſchöne egale Damenmasken (Pierette) billigſt zu verleihen. 955b Mittelſtraße 36, part. Masken. Cbineſe und Chineſin, wenig ge⸗ braucht, zu verkaufen. 903b 5, 14, 2 Treppen. Altes Gold und Silber kauft zu den dücnen Preiſen. Jacob Kling, Goldarbeiter, —— I. 9874 WN wie in Alte Bücher Bibl. kauft zu ———— böchst. Preisen A. Bender's Antiqu,, 0 4, 17.88ʃ1 Einen gebrauchten Nassenschrang faufen geſucht. Offerten unt. 6694 an die Exped. ds. Bl. ianing zu kaufen geſucht. Pintno Offerten unter Nr. 1105b an die Expedition. 3885 Herren⸗ u. Frauenkl., Schuhe u Stiefel ꝛc., gebr. Möbel u. Betten kauft M. Bickel, G 4, 1. 10975 81¹ Nr „ Ein Haus in der ſchönſten Lage auf dem Lind nhof, prachtvoll ausgeſtattet mit Garten, für höhere Beamten ſehr paſſend, billig zu verkaufen. Oſſerten unter Nr 1108b an die Expedition ds. Blattes. Tejchte Federnrolle dillig abzugeben. 3604 5, 4. Gebr Möbel in gut hergerichtetem Zuſtande, zu verkaufen. 10516 4, 30 Laden 4, 36. Ein nußbaumpol. Ch; ffonſer, 45 M. ein Küchenſchrank, 16., eine Bettſtelle mit Roſt 14 M. und noch verſchiedene nur ſolide Möbel preiswerth zu verkaufen. 104b Mittelſtraße 31. Ein fjan neues Wirthſchaftsbüffet .50 m lang, ſammt Preſſiou, Beerblechen, Luftpumpe, Keſſel ꝛe. ſowie 1 Aufſatz zu 1 Gläſer⸗ ſchrank billig zu verkaufen. 805 Näheres 8 8, 33. 4. Stock. Divan neue für 30., in Plüſch für 48 M. verkauft. N 4, 4, parterre 1133b Cine guterh. Salongarnitur pre swerth zu vetkauſen. 3612 Näh. in der Exped. ds. Bl. Wegen dringender Verhält⸗ niſſe werden zwei elegante, handgearbeitete Schlafzim⸗ mereiurichtungen, eine mit dreith. Spiegelſchrank, weit unter Ladenpreis ſchleunigſt gegen Baar verkauft. Brieſe unter Nr 1060b befördert die Exy ds. Bl. Ifaſt neuer Divan u. ein Comooirſtehpult ſehr bill zu vkf 11040 Epedfent flinker dpe für ein Fabrik⸗ geſchäft mit ſtarkem Verſaudt. Bewerbungen mit Gehalts⸗ auſprüchen erbeten unter Ziffer 3516 an die Expedition ds. Bl. 9 gaufmänniſches u. techniſches Per⸗ Uſonal jeder Art und Branche, Ver⸗ walter, aſſierer, Meiſter ꝛc. ꝛc. be⸗ nutzen mit Erfolg die größte Stellen⸗ vermittlung Deutſchlands. Verb. Reſorm, Mannheim, Holzſtr 3. 10028 Geſucht für ein Petroſeumlager ein Oberküfer, welcher die Arbeiten zu leiten hat. Es wollen ſich nur ſolche melden, welche gute Zeugniſſe aufzuweiſen haben u ſchon in 96 cher oder ähulicher Stellung thätig! 558 Off. u No 999b g. d. Exb. d. Bl. Ob. ehtl. jurger Vurſche e Junge), zum „Februar als Diener für chem. 9 geſucht, mit guter Handſchreft bevorz., Lohn monat⸗ lich 30 Mark. 1111b Zu erfragen in der Expd. d. Bl. Zuverläſſiger Kutscher per ſofort geſucht. 3710 Beilſtraße 18. Eine chriſtliche ältere FrIiSeuse geſucht. 1128b Zu erfragen in der Exp. d. Bl. Eine lüchtige Verkäuferin für Kurzwagren. die auch Tapiſſerie verſteht, wird geſucht. Olf. unt. Nr. 1046b an die Expd. Modes. Gute 2. Verkäuferin geſucht. „J. Tauber, 1184b Pfälzer Hof, Planken. Eine tüchtige, ſelbſtſtändige erste Modistin wird nach Ludwigshaſen geſucht. Hoher Gehalt bei augenehmer Stellung. fferten unter Nr. 1045b an die Expedilion ds. Bi Lapenſtäulei geſacht. 8 Färberei Grün, E 5, 31½ Ein beſſ. Mädchen, das Liebe 50 Kindern hat, ſich aber auch hänsl. Arbeilen Antetttent, geſ. 1005 M 2, 15, Nraves, tüchl. Mädchen für den Haushalt ſof, od. 1. Febr. gegen guten Loyn geſucht. 3629 Näheres B 6, 22a, 2 Treppen. Jureau Tompelti, d 3, 2. Koch, Kellner, Hausdiener, Zapeburſchen, Kupferputzer ſuchen Stellen. 3654 in Mäd hen oder Mouats⸗ frau zur Aushilfe von jetzt bis Oſtern ſofort geſucht. 3519 Näheres K 4, 19, 8 Tr. hoch. Ein zuverläſſiges Kindermädchen ſofort oder ſpäter geſucht. 3690 Reunershoſſtr. 6, 2. S Ein brav., tüchtiges Mädchen 919• hohen Lohn ſof. geſucht. 30b F 2, 4a, 2 Treppen. Ein briaves Madchen auf 1. März geſucht. 1103b D 5, 7, 2 Treppen. leiß. Mädchen für häuskiche Arbeit geſ. 18 1, S. 1107b Näh. b 5, 7, r Große Schffabrts⸗ und Speditionsfirma ſucht zum Eintritt per 1. April einen tüchtigen jungen Mann mit ſchöner Handſchrift, der im Speditionsweſeg bewandert iſt. Offert. mit Aufgabe von Ref. u Gehaltsanſpr. u. G. F. Nr. 3549 a. d. Exp. d. Bl. 3540 Stets——. uns anfm. l. lech. Stellen zu beſetzen. Auch ſuchen wir: 6 j 5 ür Caſſa, Weibl. Perſonal Auchſeh Maſchenenſchrelben, Putz 1215 Mode, u. als Verkäulertunen. Verb.„Reform“! Mannheim Holzſtr. 8. 3962 ECCCCC ͤ Intern. Naufm.»Bur. 2, 10. Wer ſofort ſuchen wir unter Andern zur direclen Bewerbung: 18 Verkäuferinnen, div. Branch. 4 Compioiriſtinnen, Stenog. u. Schreibm. 3 Modiſtiunen, 4 Commis, 2 Exbedient, 2 Bauführer, 2 Archilekte, 3 Buchhalter, Caſſier, 1 Fakluriſt, 1 Decorateur. Nel Nehenperdienſt! 1* auch ſelbſtſt Exiſtenz ohne Mittel, ca. 2000 Angeb. imallen nur denkd. Art. f. Dame u. Herren jed. Stand. Auskft. L. Eichhorſt, Delmenhorſt. Vertreter geſucht Eine bedeutende Oekhandlung ſucht f. Maungeimen Umgedung einen Vertreter geg. hohe Provif. Off. u. K. Nr. 1099b an die Exved. Tüchtige provislonsreisende können pro Tag 10 M xerdienen mit meinem neuen Kaffee. 002 4½% Seckeulsimerſiraße 70, pt. Paul Heldt, Mitwelda. Geſuch ein Sienſtmädchen mit guten Zeugugſen das kachen kauß. 674 9E,, Wienlader 8 Ein ch z wird junges Mädchen auf 1. Febr. geſucht. 2, 16.115b Ein ordentl. Mädchen ſofort Nelucht D 3, 13, 1 Tr. i098b ,Malerial⸗, Farle u. Colomialw.„Geſſu. en detai! Schulbild auf Oſtern in die Lehre geſ. Ko Off. Je ein Drogen⸗ ein jg. Mann m. gut.“ u. Logis frei u. im Hauſe, unt. Nr. 3468 au die Er 9 hieſtiges Bureau und Walzwerks⸗Brauche wird ein Lehrling aus guter Familie u. mit guten Schulkenniniſſen für ſofort oder ſpäter geſucht. Monagtſiche Ver⸗ gütung. Brwerbungen unter Nr. 850b an die Expedit'on ds. Bi erbet. aus guter Familie Tehrling gec! ſe Stellesuechende jeden Berufes benützen mit Er⸗ ſolg die Allgemeine Vakanzen⸗ Liſte 8 6. 28. 28983 E jung. Bautechniker, der 4 Cl. der Kgl. Baugewerk⸗ ſchule beſ. u. genügende Praxis im Maurer⸗ ſowie auch im Zimmererf. hat, ſucht, geſtützt dtif Ia. Zeuguiſſe, Stelle als Bauführer od. Techniker auf 1 oder 15. März. 10040 Offerten unter Adr. J. L. 84 Kegl. Baugewerkſchule Stuttgart Ein junger Maun, edene gedlenter Cavalleriſt nit guten ſacht Stelle bei einer Herrſchaft event. auſ einem Bureau. Offert, unt. Nr. 10980 an die Erp. d. Bl. Ein Fränleſu, 25 Jahre alt, Pfaxxerstocht., ſ. Stell als Stütze od. a in Maunheim. Zu erfr. i. d. Exp, d. Bl. 55 ſe beſſ. ält Perſon(Herr⸗ ſchaftsköchin) ſucht Stelle bei älteremm Herru, Dame oder ganz kleiner rugiger Familie. Näheres Goetheſtraße 18, vier Treppen rechts. 11260 Fräulein, das perfect im Kochen(auch feine Küche), ſowie allen häuslichen een iſt, ſucht per ſofort od. 1. Februar Stellung, Offerten unter Nr. die Expedition. 21* Jräulein, ſehr ſelbſtſtändig, deutſch und franzöſiſch ſprechend, ſucht baldigſt kine Filiale in Mannheim e ſehmen. Kaution kann geſtellt werden. Off. u. Nr. 1110b g. d. Exp. d. Bl. Ein beſſ. Fräulein, ſucht eine Filiale zu übernebm. Caution, kann geſtellt werden. Offert. u. Nr. 2080 an die Exped. 9379 7 mimmt Nus⸗ Pflegerin, hilfe an. Nachtwachen, Vochenbelten ꝛc. 1088b 3711 an Näb. F 4, 2, Laden. Veſt Familie(2 Perſonen) ſucht in der Oberſt. auf Frühſahr —3 Zimmer u. Küche mit Gas Offert. mit Pre⸗s sub H. Nr. 3347 an die Expedition dſs. Blts. Arzt ſucht zum 1. April Wohnung von—4 Zimmern, womöglt ch m. Bedienung. Off. sub S. 3606 au die Expedition ds. Blattes. 9 1 od. ein größ 2 leere Zimmer obeſ Sane geſucht. Offerten unt. Nr. 3520 au die Exped. ds. Bl. 5 55 7 —4 Zinmmer⸗Wohnung mit Werkſtätte per 1. April geſ Off. u. Nr. 1085b a. d. Exp. d. Bl. Geſucht, Wohnung—5 Zim. u. Zubehör per 1. Mai in der Mikte der Sladt. Preis ca. 500 bis 700 M. Offerten unter Nr. 3688 an die Expedition. Kinderl. Ghepaar fucht ver ſotort in beſſerem Hauſe, 4 Zimmer⸗Wohnung anit all. Zubehör, möglichſt 2. Stock u. Nahe des Hauptbahnhofs. Offert. mit Preie angabe unt, N, 1117b an die Expedttion dſs. Ylat es. Für Wirthsleute! Meurere größere Wirihſchaften, darunter zwei mit Realrecht, zu vergeben. Angebote unter Nr. 3391 an die Expedition Zäpfler für eine Wirthſchaft in der Neckarvorſtadt per ſofort geſ. Räheres in der. Göpedition dieſes Blattes. 3617 Ein altrenom. Weinreſtaurant (Overſtadt), per Anfangs April zu vermiethen. Näheres bei Rechtsagent Auguſt Freytag, ID 4, 17. 3607 15 Mitgliedern Verein mit ca. ſucht em Vereinslokal mit Klapierberltzung für einen Abend in der Woche(Freitags). Gefl Offerten sub 10584 an die Expedition ds. Bl. Wein⸗ u. Wierwirthſchaft ſofort zu vermiethen. 1007b Näh. 3, 6, 2. St, F. Rudi. 0 4. 1 5 große helle Werkſtatt m. od. ohne Wohnung, alles neu herger, zu verm. Näheres 1 Treppe. 3445 6 7 45 Sackgaſſe, Stall⸗ 7 ung, für 2 Pferde, Heuſpeicher und Hofraum zu vermiethen. 21838 Näheres G 7, 11, Bureau. 1 15 20 großes Magazin zu Lager u. Fabri⸗ kation geeignet, per ſofort oder ſpäter zu verm., ferner großer Keller u. Laden mit auſt. Zem. Näh. daſelbſt im Laden. 3479 4J 255 Stock, Hinterh., ſchone helle Werkflätte 8905 zu Pernſe hen 8656 P 752 22 helles geräumiges 5 7 Magazin, große trockene Keller, ſowie Comptoir per 1. September zu vermiethen. 5 Herrn Schalt, Agent, P 7 3458 ＋ 6 9 ParkzsdalalsWerfſ, Fabr.⸗.Lagerraum m. od. ohne Wohn. zu verm. 802b AMugartenſtr. 67, od. Magazin p. 1. März z. v. 9150 Amertecnerftr 3. Große helle Werkſtätte, mit oder ohne Wohnung, 7 zu vermietten. 8813 Näheres bei K. Bopp, Rup⸗ 2 1 e Nr. 2 od. Whblabeit. 7 Cſiſabelhſtr. 7 ſchöner heller Laden mit Wohnung, geeignet für Con⸗ ditorei, auch für Bäckerei oder Wurſtftliale. 3215 Näh. Eyer, Kepplerſtraße 18a. Großes helles Fabriklokal ſofortbillig zu vermiethen. Traus⸗ miſſion vorhanden. Näheres bei J. Deltweiler O 3, 11/12. 3100 5 erkſtatt mit 2 oder 4Zimmer Wohnung Seckenheimerſtraße 60 bill. zu vermiethen. Näh parterte. 10249 0 3, 1II12, Miſſt, aroße Lüden mit Magazinsräumen du v. 371 0 4. 15, Kunſtſtraße, Laden mit oder ohne 4 Zimmer⸗ Wohuung per 1. April zu verm. Näheres 4. Stock. 9914 Lagerplatz in Mitten der Stadt, ca. 700 qm. per 1. Februar zu vermiethen. Offerken unt. Nr. 3618 an die Expedition ds. Blattes. f 34½ bell u. trocken Magazin ca. 200]J Mitr. ſofort zu vermiethen 3417 Näheres R 3. 10, Laden. 0 8 oder Lager⸗ Werkſtätte raum ebtl. mit hellem Keller ſofort zu verim. Näheres R 3, 10, Laden. 155 Cine große Werkſtatt Bao dhig zu verm. Näheres N 4, W̃ 55 9293 75 Laher⸗ oder Gewerbeplatz 960 qm groß mit Schuppen. Nähe der Neclarbrücke, zu verm. Näheres uu 3,&. 9820 Grosses Magazin, Vornehmliech f. Tabak⸗- lagerung geeiguet. per I1. März oOder früher Zu vermiethen. 3175 Wäh daselbst Nhnein⸗ strasse, b 7. 10, 2. St. Für Flaſchenpierhäudlet, Sodawaſserfabrikanten ꝛc. ſchöne, helle Räuine, großer Hof u. Thorein⸗ fahrt ev. mit Wohnung zu vermiethen. 3414 Nän.& 3, 10, Laden. Werftstr. 29. Stallung für 2 Pferde mit Ne niie ſofort zu vermiethen. 1113b Lindenhof. Große und kleine Beiriebs⸗ 5 Fangew ume m. Bahnanſchlez Näh ＋ idenhofſftr. 14, 8 Tr. 25 (Hof), 2Nae als 0 4. 14 Bureau, Magazin od. Werkſtatt per ſofort zu verm. Näb. Vorderh., 1 Tr. h. daſ. 3166 D A, 11 3 leere Zimmer als Bureau od. Wohnung zu verm. 8275 F f 3(Breiteſtraße) ſchöne I O helle Part⸗Lokalitäten, für Bureau, Magazin od. Werk⸗ ſtätte geeignet, einzeln oder im Ganzenz verm. Näh 3 Stck. 9243 2. Sſock, 2 leere Zim., I 4. 5 auch für Bureaur ge⸗ eignet, zu vernnethen. 3123 12 Böchſtraße 12 (3. Stock, rechts.) Für Bierdepot, Flaschen- blerhändler ete. Bureau, Lagerräume, Stall, ae ee nebſt Wohnung auf 1. Februar zu verm. 3073 Berghe zu verm. Aſtf 1. April ſind im Hauſe v. Gebrüder Kr yer, B 2, 15, Bureaux zu vermiethen. Näheres daſelbſt. 3302 Große Lokalitäten für Bureau, Lager, Penſionat, Wohnung ꝛc., im Ganzen oder getheilt in* 2. 24 Vorder⸗ haus) per 1. Apeil zu verm. Näh daſelbin, part., rechts. 10782 C, 163 Grosser Eekladen mit Comptoir und 2 darau⸗ ſtoßeud. Räumen, worunter ein ſehr großer Saal nebſt Zubehör, per 1. April 1903 ev. ſchon früher zu verm Näh. i. Burean u. d. Laden. 9 2. 15 fleaße.f 0 räumiger Laden per ſofort oder ſpäter billig zu verm. 3284 D 3. 16, Laden mit 2 großen Schaufenſtern und 1 Nebenzimmer ſof. zu verm. Näh. 8 Süß. D 3, 16. 3468 F à Marttlir⸗ L. den 75 7 A mit Comptoir u. Magazin ſof. zu verm. 3244 Näheres F 1, 8, 8. Stock. F3, 1, Laden mit grossem 8 Magazin u. Keller, in d. seith. ein Kaffee- ete engros u. detail-Geschäkt mit best. Erfolg betr. wurde, per sofort 2. v. Ah. 2. St. 6468 F 5, 27 Laden mit Wohn. u. Bureau zu v. 814b J Eckladen mit 4 großen 63,! zu verm. Schauf. ſof. od. ſpät. 1* Eckladen mits Schau⸗ 13, 10 Näh. 2. Stock. 659b ) feuſter, Magazin, mit 0 ohne Wohng. zu vermiethen. Näh. G3, 16 od. F 2, 9a. 2 Tr. 3267 N—55 8 Laden mit Woſmung, auch als Bureau od. als Wohnung allein, 15 großer Laden 1 4. 7 mit Wohnung u. Werkſtätte zu vermiethen. Näheres 2. Stock. 922b 2, 22 per 1. April ein größerer u. ein kleinerer Laden, je init Nebensin⸗ ein Magazin mit 36 Quadrat⸗ meter, auch für Büreau paſſend, ganz oder getheilt zu verm. Näh. 3. Stock, Vorderhs. 3440 S6, 9, Neubau Laden 3 Aipler Küche de., Wohnungen mit 3 Zimmer u. Küche und 2 Zimmer u. Küche per 1. April zu vermiethen. 8054 Näh. Lomeyſtr. 5, part. 8 6 f ſchöner großer Laden , mit Wohnung, auch als Bureau geeignet, zu verem. Näheres 2. Stock. 1975 Läden jeder Große zu verm. Heidelbergerſtraße (Eckhaus u. Nenbau nebenan.) Näh. P 7, 14a, 3. St. 7904 moderner Breite Straße, gaden und Laden vis--vis vom Kaufhaus zu vermiethen. 7854 Näheres: Mebr. Reis. Gichelsheimerſtr. 30 W88 Wohn. bis 1. März zu verm. 891b Meerfeldſlr. 20 ſchöner großer ohne Wohnung zu verm, Laden mitod. 30b f f bei der Prin Wilhelmſtr. Jenale ein Laden, der ſich zu jedem Geſchäfte eignet, mit Wohnung auf 1. April zu vermiethen. Auf Wunſch kann auch Sou⸗ terraſn dazu vermiethet werden. Näheres 135b Colliniſtraße 18, parterre lks., H. Menold. Laden mit Woh⸗ Aheinauſtr. R ung'zn vern. Naheres 3 Stock. 987b hoi r Laden mit Nheindammſir. 31 8 Bormer. Wohnung ofort zu verm. 3521 Schwetzingerstr. 28 Laden mit Wohnung auf 1. April zu vermiethen. Zu erfragen 2. St. l. 3350 B5FF Ju unſerem Bank⸗ gebäude iſt der Eckladen per ſofort zu verm. Reflektanten belieben ſich gefälligſt direkt an! Funs zu weuden. Obenchentsche bank, JL. I, 2. 10486 Die Bäckerei im Hauſe B 4, 8(„Zauber⸗ flöte7) mit Eulrichtung, Laden und Wohnung iſt zu kaldigem Antritt zu vermtethen. Näheres Mannheimer Actien⸗ braueren, B 6, 15. 3599 Mobderne Läden. Püreaux, verſch. Größe. Prinz Wilhelm ſtraße 8 u. 10, an der Feſthalle, Arno Möller, Tel. 1049. 9478 Ein ſchöner Metzgerladen mit faſt neuer Einrichtung, evt. auch kl. Wohnung, per ſofort zu vermiethen. 3600 Näh. Maunheimer Aktien⸗ braueret. B 6, 15. —5 Zim. 5 ) für Wohnung od. 43,6 urcau, per ſofort oder ſpäter zu vermiethen. 3029 „ 2 II. oder III. Stock ver 1. April zu ver⸗ miethen⸗ Näh. 1 Stock. 10125 B1, 4 8 Treppen hoch,8 Zim., Kammer, Küche und Aibeddr mit elektriſcher Lichtan⸗ lage und Centralheizung, per ſofort au ruhige kleine Familie zu vermiethen. Näheres im Laden. 6215 6. Stock, 8 10 5 mit Zubehör auf 1. April zu verm, 3160 6 27 ſarte Mai 5 parlerre, per 1. 22 1 vermiethen. 633b 5 Stock, 4 Zimmer 0 25 15 und Küche per 1157 zu vermiethen 22b 2,St⸗ 2 0d. 8 J. 0 25 22 U. Nüche 3 v. 819b 63 35 Hund 3. Stock, je „ ſieben Zimmer und Zubehör ſofort od. 55 zu vm. Näh. Hausmeiſterin, 4. St. 5914b In meinem Hauſe 930b 3, 19. ll. St., 7 Zim. m. Zubehör, bisher von Herrn Rechtsanwalt Dr. Frantz bew., per 1. April oder ſpäter, anderweitig zu verm. 950b Aug. Nagel, Fraukenthal. 175 6, 3. Stock, 7 Zimmer, Küche u. Zubehör zu verm. Näheres pärterre. 67,1 1* parterre, 6 Fiinte Küche, Bad 5 vermiethen. S, 7 kleinere Wohnung im 4. St., an ruhige Leuie zu vermiethen. Ebendaſelbſt Parterre⸗Räume m Hofe, für Bureanx geeignet. 3102 I 1. 131 zwei leere Zimmer, 1 Treppe hoch, zu vermiethen. 3288 DK, gegenüber der Börſe, 3 Tr., 5 Zim., mit Badeelnvicht, 2 Man⸗ ſarden, Küche und Keller per 1. Avril an ruh. Familie zu verm. Niheres int Cigarren⸗Laden daſelbſt. 871b J4, 145 Zimmer, Vorplaßz, eüche an ruh. Leute per 1. März zu verm. 951b D 5, 4 4. Stock, 4 Zimmer, Küche u. Sibe 30 verm Näh. 3. St. 2 Trepp., 6 15 1 6, 78 mer, Bad und Zubehör zu vermiethen, ebenſo Magaziu und Bureau. 206b 9 7 Hirens 2 Wohn, je Zim. Küche, Jued im 8. St. u. 2 Zim., Küche, N. N2, 5, 8. St. v. 11—3 U. 1114b Zub. i. 4. St. zu verm. D7, I ⸗Wohnußng zu vermiethen. Näb. D 7, 20, Laden. 3493 7 2 Hths. kl. Wohnung 9 J. v. Näh. Le den. 548“ E I1, 5, Heeileſtraße, eleg. 6 Zin.⸗Wohng., Bad, Gas, El 655 ſoſort zu verm. 3560 E 8 14 Plauken, 3 Treppen, Vohnung, 5 Zim. nebſt Juheber billig zu verm. Näheres Eckladen. 675 2 14 5 St., 7 Zim. ꝛc. 7 per ſo. ort zul verſ Zu erfragen D 4,16 part.? E 3 an den Planten, 9 1 83. Stockt, ſchone ge⸗ räumige 7 Zimmerwohnung mit allem Zubehör per 1. Aprfl 1903 zu vermiethen. 6118b Näberes B 7, 9, parterre. F1 32 Breſteſtraße, 2. Stock, „0 Wohnung m. Balkon, —4 Zim., Mädchenzim. Bade⸗ Zimmer per 1. April zu verim. Näheres 3. Stock. 3242 F2 Nr. 4 7 Zimmer, Küche und Sag zu vermiethen. Näbheres U 6, 11, F2 9 0 2 Treppen, am Markt⸗ platz, ſchön möblites mit oder ohne Wae zu vermiethen. 620 Stock, fter U. F. 25 95 Zubehb', 2 Gaupen⸗ zimmer, ſofort oder ſpäter zu v. F 2, ga 4. Stock,7 Zimmer u. Zubehör auf 1. April zu vermiethen. 8265 Näheres Eckhaus F 2, 9a, 2 Tr. oder bei Schneider, G 57 16. 7 Hths., 2 Ain, Alkov, I 4, 4K. an ruh. L. z. v. 080 F 15 11(Firchenſtraße) 3 Zim.⸗Wohnung (Abſchluß) m. Suh 3. v. 2740 4, 16/18 2 Zim. u. Zubeh. zu 997105 Näh. Laden. 924 350 im 3. St. 5 Zim, 1H 15 223 Badezimmerzc. auf J. April zu vermiethen. Näheres H 7, 25. 3528 J 3 1 7 Neubau, 1 Zemmer 93 u. Küche zu verm⸗ Näh. Böckſtraße 6. K 2, 18 Ningſtr., Nähe der 4 Zim., Neckarbr., 2 ſchöne Balkon, Küche 1. Jubehör per 1. April zu v. Näh. 4. Stock, links. 885b K 2 19 2 b Wohnung, 5 2 Zim., Küche und Febr. 3. v. 3489 12, 0 fehng ee —4 Zim: f lt Büreau od. Laden, gleichod. ſpäk. z. v. 9935 B 1 12 2 Stck., 5 Zim.⸗ 5 Wohnungen ab 1. März zu v. Näh. B1, 1I. 41b B 4, 7 der zweite Stock, 4 bis 7 Zim⸗ mer, Küche, nehſt Wahche 41 veruuethen. Näheres A 2 Nr. 1 135 Pförtner. EB S. Belletage mit Balkon beſtehend aus 9 ſchönen geräu. igen Zimmern, Badezimmer undqädchenzimmer nebſt Zubeh. per ſoſort zu vermiethen. 6070 Näheres 1 5. 13 varterre. 6, 22b 8 Zim. m. Balk., K. n Zub. z. v. Näh. 2. St. 5159 7, 15, 1. Stock, 2 ger. helle billig zu verm. Näheres 2 St. 3447 L 13, 15 Wohnung, 8. Stock, 5 Zimmer, Küche und Zubehör per 1. April zu vermiethen. Zu erfragen Parterre. 8990 L 14 7 ſchöne 6 Zimmer⸗ 5 Wohnung' mit al⸗ lem Zubehör und Badeanſchluß preiswerth zu vermiett en. Näheres daſelbſt 3. St. 3089 15, Bismarckſtraße, 4 3. Stock, 6 Zimmer, Badzim u. Zub. per 1. April zu verm. Näh. Rheinſtr. 4. 3099 M 2, 13 2 kl. u. 1 größere Wohnung zu om. Naheres 2. 3697 Stock N 6, 7 2. St., 4 Zim., Küche zu verm. U. ubeh⸗ bis 1. April 15 9. 1 881b Zim., Telefonanſchl., z. v. 841 t u. Zubehör zu vermiethen.

7. Seite. Stock, 1 gut mbt 1t 1 07 1 0 Geueral⸗Anzeiger. U0 f einfach möbl.! *9 mit J Näheres D 4, 11, parterre. 5 5 4, 18 2. Stock, ein gut Omöbl. Zimmer bis ˙ pa a 1 Febtuar verm. 6815 B 75 38 D 5 3 Wohn⸗u. Schlaf ſton zu ver 9** 2 B 5 5 ubl.m. 153 R7 5 3 9 8 Asse) Wohnung, 3 Treppen hoch, 7 Zimmer, Küche nebſt 8 8. v. 5136 Part.⸗Zimmer u. P5 9 13 Küche zü verm. Näheres 5, I8a. 1028b ocesddsedsesses 5 Heidelberger⸗Straße 8 (Neubau) 2 Zwei elegante ſehr 9 große helle 8 Zimmer⸗ Wohnungen, großer Vor⸗ platz, Gtagen⸗Central⸗ 8 6 Heizung, 2 u. 4 Stock, 8 bis J. März 1903 zu 2 Nach beendeter Inventur Ein Posten zurückgesetzter 97 15 21˙3 3. ſof Ae 8300 E J. ILa. 1 Treppe, Caſe Dunkel, 2 gut möblirte Zimmer mit voller ſof. zuu verm. 3688 Jetzt caden 888 ſtraße 11) ei Zim. ſof. 30⁰ verm. ſofort z. v. 10931 per zu vermietk 0000 Stores, Rouleaux, Vitrages und Bettdecken 063 8 1, 17.8466 380988 5885 8 1 möbl. 3¹ ner 2Hetren z 5 8ooe 22 12 ˖ 60(2Herren z. d. doddooogoooo οοοοο vVorjährige Muster 155 25 75 8%%% 05 95 17 A ber 845ʃ 6, 4% möbl. Zimmer zu verm. 845b 0 705 1 eine Wohn., 3 Zim., 9 zu vermiethen. 3588 5, 14/15, 8 Zim. u. Küche zu verm. Näh Laden. 1109b 12, 2 ſchöne abgeſchl. Woh dug., 3 Zim., Küche u. Zub. zu verm. Näh. 2 Trepp. r. 957b Part.⸗Wohnung, 8 1 4, 14 Zim., Küche u. Zub. auf 1. April zu verm. 875b S6, 16, Neubau Wohnungenm. 4Zimmern, Küche und Kammer, 3 Zim. u. Küche, ſowie 2 Zimmer und Küche, ſol oder ſpäter zu vermiethen. 3092 Näh. Laneyſtr. 5, part. ＋1 wel 4 3t umer⸗ S 6, 39 Wee auf 1. April oder zu verni. Näheres R 7 781b 1 9 Breiteſtr 4 Zim., Küche u. Manſarde per 1. 2 1 ver miethen. 3570 1U 1 O üwer ſchöne Woh⸗ 9 ungen 4 Zimmer mit Hah und Zubehbr, per ſofort oder ſpäter und 4 Zimmer ſof. od. 1. e zu v. 884b möblirt. Zimmer mit 6 75 12 19 05 zu verm' 41 freundl. möbl. 0 9 2 911 5 Mäheres parterre. 749b Seute zu de 11 18900% zu ve r. 885 St., einf. imöbl. 8 10 1 bl. Zim. z. v. 12 1 5 Wat⸗ 1 15 1J1.14 0 Liden, 9530 5 9 m d 1it—— 6 65 33 ſofort zu verm. osh T 3. 10. Paſch a 7 10 Jungbuſahſtr. 3, gemüth. .8 Pih zim.Kaffeefegh 65, J e e zu verm. Zu erfr. 3. Slock. 6950 15 0 ee ee 1 3 ern hen. 6867b 55 kr. 2802 TT Ningſtr., 1 Tr. „ 14.0 eu udel in zo 00b U 3, 18 eleg, mbl. Zimmer 1 4, 10 ſch mbl. Part.⸗ ſofort zu vermielhen. 9580 Zim. ff. z. v. 974b 2. 12 1 Treppe, ein ſchön U 35 1 N. Ser 9 855 10 möbl. Zim. an beſſ. f He Bie 12 Zim. rrn 155 Dame mit oder ohne U 3732 acne 1091 Penſion b. I. Febr. zu v. 8280 2 nhofplatz 9, Zanhoſplatz 9, 2. Stock, ho hpart,,hell., einf. 0 Ja,.v. 1161h Für Reiſenven wuſſene 5 ön mbl. Zimmer z. v. 4J Holzſtra 2 Tr., ein ß 2 gut mbl. Nin event. mit Bismarckyl. 3 8 1100 Aue Penſion Zu verimiethen. 791b m. od ohne Penſ. zu verm. 105 55 3 Tr. ſch. ibl. in., 4J 8, O is Mark' mit Kaſſe⸗ Splatz 5, Wohn⸗ und monallich, zu vermiethen. 16890 Schlafzim, er, auch einzeln, — ſſchön möbl., p. 1. Febr. z. v. 8050 ————.— 1 mit Zubehör, per 1. April zu e 4 Wohnung von r Jſchbnes Zim mer⸗ 2 vermiethen. Mollſkr. 1. 10, iedffloſt. 14 1 u. 2 Zimmern Werderſtt. 3, Wohn pr. 1. Febr. Zu ver miethen K 1. 2 1 1 0 9 8 Friedrichs 9 felderſtraß 13 Näheres parterre. 3517 11 Sohn hlt Küche zu vermiethen. 3576 zu verm. Preis 25 M. 20b per ſofort od. 1. Tebruar ber 1. Februar zu verm. 9260 5 1990 455 1845 N5 48. St., 4 Zim. m A 5 85 9„*— eeee St. ſch ubl Zin 1U 4, 14 Zubeböe p. 1. April Badezim., Küche neß; Zatb. Niedfeldſtr. 44 Viktoriaſtraße 8 ma den e„K1. 50 ſchhn ma e Gon ardſtraſte 27 ein möbl. Weit unter Preis Kunststrasse Mannheim O 2, Einzelne Fenster beispiellos billig! g Nä 9 utit ſchöner, freter Ausſicht 3 Zimn Bal 2 Na.—— 8ele auf Garten, per ſofort zu. Oaeg Simne Küche Elegante Wohnung, 6 Zim,Zim., Kuͤche. Seitenb. 3. Skockevent mit Penſ. per ſofort billig ce Laben 15%2. ſchöne verm. Näh. 4 Stock. 3689 ime5 Stock zu v 0 Bad mit Zubehör, event, mit Gallerie-Wohnun 2 Zim⸗ an ſol ſerrn zu verm. 3216 5 9 99 F g,—28 26 ein gut öbl. 4 Zim. W̃ zohn. mit 115 Aus⸗ 8 75* 9 3 Bureauräu ulichkeit. P. 1. April mer, Küche. Seitenbau 2* ock 2„ 6 9 1 ſtr. 272 8 käheres 1 2. S 74 Tr an der ſicht u v. Näh 8. St. r. 789b r. Me zel 11. 2, Nähe La. 184b zu vermiethen. 3280 8 K 1. 15 des Hauptbahnhols, 2 Zimmer u. 3. S int 2 L 15, 1I 2. Sf, Küche ſof 05 Igab 4 5. 8 8640 osengärtensff 32 Näh. U 4, 14, 3. Stock, Zücte und Jege 7 ah ſt mönt e Eig 91 eaſt 60 dart 0 8 1 95 eparat⸗ elſt Sug panl. Mittelſtr. 65 St. eine ſchöne] N Hin erhaus im 2. Stock 05—— Eingang, zu 05 Albem 1019b Näh Seckenheimerſtr. 22, g. St. Glas oſchl ge mitſs Zim u. Küche mit Zubehör ＋ 918 88b 1 u Kücde rarterre ailtd K 2, n mmer, 0 Fungbuſchſir Iö, 3, Skocß und N 2, 12, Laben. 3625 Glasabf luß, 3 Zimmer utt per J. April zu verm, 3609 zu Werkſtatt geeignet. Näheres 8 5 ſchön öbet 5 8745 Küche u. Zubeh. ſof. zu v. 888b 8 6. 4. Biſreal, Se 51% gehend(Wohn⸗ u. Schlafzim.) ſchdu 5 he U. 3 13 III. Stock— Ween Settend ebtl. mit Clavierbenützung an Halferrſug 40, 2 feln möbl. Charlottenſtr. kluauftr. ö Kche um ar 111 51650 Schlafz. z. v. 28 Sh 2 ſt 4 Par kr ing 21 0 f 1. 1 Eble Beethovenstrasse Einfamiſien-H ſolid. Herrn zu verm. 1051b Qalkz. Wohn⸗u..15... 2, Stock, 4 Zimmer, Küche, Bad in der Nähe des Rheins und Na 3 U Hoch Art Kaiſerring 40, 1 ſchön möbl. u. Zubeh, ſofort zu verm. 3125 Stadtparks, 2 8 Stock, 4 ſchüne d ee ee, 12 mit Garten, 11 Zim ver, K 14. Aeee 5 S, 9 2 große Zem. Stoſ 7 Zn..Schloß⸗ Zonmer, 00 05 8 nach 10 Rheinhänſerſtr 85 U. Küche ttet, elektr. Li Küche, Bad, elegante Aus⸗ Neckarbt. Lal Heyſtt. 1 ſehr 1095 5 5 Jart., ſch. 4 Z. Wohng., Balk. u d. Kü Ar Neuzeit ausge .] Straße) und Küche per 1. April] Zubehör jeſchl., 31 27bgroße Balkons, ſowie freiſlehe e b 0 1* e e Zuübehör, abgeſchl., zu v. 827b] oße?„ 0 ſteh Schön 120 im zu verim. 10800 Züg pe ie Apr.3. v. Näh. vaſ. p. r. zu verm.; 2. Stock Ainterbautg Näh. Rheinhänſerſtr 50, 2. St. Terraſſe nach der Gartenſeite ꝛc. zu ſtattung, Niederdruckheiz⸗ e Zimmer per ſofort oder 1. Febr. Parterrezim. zu verm. 958b 29..14, 20 Eitu.—4 Uhr. d6beß à helle Zmmer und ztüche per 5 verm. Näh..8 488 7 1 Tr., 1 ſchön mbl an feinen Herrn zu vermiethen. Kl U 7 ſofort 1. Abril 10 f 1 5 b. ung per 10 ofort 31¹ verm. K 3, 10 Zim. an ſol. Herrn Ei nzuſ. von 11—3 Uhr. 3624 Iſa ihftraße 8, Näheres 2. Slod. 50% Menntrs oſllt. Waldhofſtr. 41 Zümhietwobng. Näh. Gg. Kalleuberger, r 1 ehr ag an dem eſſtr.J) Lee ſofort billig zu vermiethen. e 3129 K 2 26 hübſch möbl. 9 f0 L. 10 Zim. m. ſep. Eing. 9 8 9— Herrſb 2. Stock, herrſchaftl. Woh⸗ 15 In ſel Lage, Pantenr. Wol⸗ dg en de N 5 90 5 Zu erfragen im 3. Siock oder 77 D an Daue o Februar zu verm. 658 an d eneru duu. K. Muerſtr. 24 ee u vermiethen. Magdkammer, Keller,—. von 5 Zimmern ſofort ſe Tr., Vorderh., gut art.⸗Zim Näh 755% T 6 19. 2. Stoch? Zim. u. Küche 4. Stock. 1110 de. zu verl U 015 zu Niee 4— K 3· 7 925 Zim. zu v. 7060 ſotort ober ſpäter zu g. 80, J2 Zin. And füche per ſoſort oder Waldhofſt 8.4 Näheres bei Emil Klein, K 3 Tr. enn gut mböl. 3. Querſtr. 36, 3. Stock,., f teſpäter billig zu vermlethen. Oito Reinhardt. Agent,.s inemdbl 155 11 Fliebrichsring 46 Wo anng Nätl beres Daselſ int 5. Stock, Renners ofſt 10 90 Tl. 5 Ain Ae 15 0.c. 5 2 555 5 5 Zim. mit fämmtl. Zubehör lints oder O 3, 4a im Tapeten⸗ Jhofſt 5e l.(Aleßplatz) nebſt 31 danerohun, K 9 möbl. Zün J. vm. 540ü ebſt Zubehör pec J. April zu v. 1 auf 1. April zu vermiethen, evtl. geſchäft 2037prachty. 6 Zim. Wohn. mit allem 8 5 frliher. Näheres parterre. 5 8 5 is A vis der] Zubehör, Ausſicht auf 9 2. Slock, 5 Zun mer⸗Woh⸗ Näh. 2 5 Tr, ein eleß. möb! 9. Querſtraße 0 Hlldaſchle Schloß 9 85 j0l. 5 kweher mung wit Manſarde. Vad. Nib. Schlatter 0 4 2. 844 I. 22 9 Zict. zu verhi. 1025b ſgdie pge abmng, be, fgeſtr Co. 85 pa⸗ Mhetadaneune J e Eleg. Wohnungen IL 8, I, 2 Tr. 115 aus 5 Zunmer, Badezim, l l. Wohng.,—7 Zim..u. Küche z v Näh. 2. St. 7818 von—9 Zimmern zu verm. 55 VEEEFFVC Rofeng ten ſtr. 30, 2. Tr. ts, ſchönes geräum. möbl⸗ an beſſ. Herrn zu v. 804 Gontardſtr. 5 ſof. 2 Zim. u Küche zu v. 967b Zu v. Aſpenleiter, I 1, II. 10110 Zubehör zu 10055 immer im Souterrain nebſt 1. April zu vernethen. Noſengartenſtr. 34, 5 Schone 4 Zhnmertwohng. Näheres J. Peter, Victor 1 5 10 Trepp., ſehr 5 2(Wo n⸗u 5* 5. St, zu v 115 zring 36, part. 1d. daene zu perm. 961b Schöne Part. Wo Nunng 5 1. gr.ſchön ubl Ziun. M. d. Straße, Badez. u. en 14. 3 Zubehör bis Juli od. ſpäter u Herrn zu veri iſtiethen. ſonſtigem Zubehör und Garten,] Näßeres 2. Stock⸗ 8616(6 mit Zubehör im 2. Stock zu ver' ſt. ſchöſte Wohnung, 4 Zim. Fellche 900 ſtraße 12 997 Mupprech Tr.red uf 1. April zu verm Näheres 5 2 Zimmer u. Jämnitl. Zub. pr. 45 April zu Mäh. Hafenſit 2% f 8, 18 züglicher Ausſicht hne R hübſch urbl. Zim. in ſchöner Rupprechtſt luße und Küche] verm. Näh⸗ A, 200. go6b Bade Auflalt el Mehrere Wohnungen ge be euſion z. 1. Febr. J. verm. 3495 Lage an ein beſſeres Fräulein IN 2 5 3 Zim. u. Küche im 2. Stack, n Tr., 1115 80., Nähe ontardſtraße 29, 2. Stock, 9 E. per 1 Febr. oder ſpäter zu ver. 9 l 55 Sa lu. Küche zu v. gesb] Nähetes 4. Stokk. 941 Renne ShHof⸗ Näh. Eingang 8 20, 2. S fenr hübſche 4 Zim⸗ aſelft. 10 zudehhn Rupptechtſr.), Pele⸗Elahe] Straße 16hatt. bag., Wohgg, 8 Zimmer, 5 Zimmer Wohnung mit vermiethen. Näheres 972b hoch Lafenſtr. 24. Bade⸗Anſtalt.] gr. Bädezimner und Huge Bad u. Zubehor, ſowie 1 der Feſthalle zum 1. Febraar zu verm. 15 berul. Näh. B 7 1, III. 5121 St. bl. Werderſtraße Part Wohnung L. 15, 30 Werder ſtra ßze event. mit gr. Garten, p. 1. April Aame im Sonterrain per Holzstrasse 3 18 zu verii. Näh. parierxre. 3008 1. April zu vermiethen. 90 5(Eckg G„ ohnung ön möl. Iim. pee Näh. Kaiſerring 8 part“ p 3 Apeil 805 12 Seckenheimerſtr. 60, 5. St. M2, 10 m mit od. ohne Pen⸗un gutem Hauſe zu verm 7635 771. 1 2˙ 8 1— 3 n ung, 5 Zimmer, upprechtstr. 8 NI 9 Mey ereeigeraz oder 4 Zimmer mit Zubehöl ſion ſn verm 1123b— ſchöne große ſeere Jimer aſchküche und ſonſtides Zube⸗ heinauf F. Lan 0 zort od ſpäter billig zit vermm, 0 5 cbpen, inöbl event. möbl., per 1. Februar zu hör nebſt 2 geräumigen Pakkerre⸗] Parlekret 4 Zimmer, Küche, Bad. Sbir heuplatz. 5 Näheres parterre. 10250 115 25 12 25 1 11 r z. b. logah vermiethen. 3285 29, 1 Treppe. zimmer an einen Stengelhof. N5 5 4 5 20 W 0* Möbl. Wen zu Büreau geeignet, bis] 4. Stock:—6 Zimmer, Küche, Elegante Bel⸗Etage, 6 Zimemer 4. April zu vermiethen. 10 20b 0 ſchöu ausgeſtattet, mit Zu⸗ mit Zubehör ſofort oder ſpäler able Wobamgen — bbehör, per 1. April zu verm. zu vermietrhen. 90 b e 5 Hildaſtraße, 9 Zimmer, N h. Lameyſr. 5 part. 309 Näb. Rheſfnauſtraße s, parterre. von 8, 4, 5, 6, 7 u. 8 Zimmern Saltesunt 1 2, 9b3 2 Trelks,, ſchön mbl. 121 2 85 zu verr d ohnungen 2 Zim. bill. v. 752b 8 8 nebſt Zubeb. zii verm. Näheres Akt, n gen 2 8.——— Goetheſtraße, 7 Zinemer, iſchenbe Gab de geſeen a!Kirchenſtr 12(G 8, 29.) 3209 1 beziegb. zu verm. 29Ie 1 Tt hod g EII Ern gut ſubbl. Zimmer an Tullaſtraße, 8 Zimmer, 0 f adezim. u. Zubehör per Eenmn a u8, Näheres 9 Nabgecladen daſelb Ne 55 17 llter 753b8 1 165 bis J. 5. Feb* zu 211 75 bill. uu v. Näh. Souterrain 80 J. April epkl. früher zu verm. alles mit Bad u. Zub. 92b Näheres parterre. 7703 Moltreſtraße Wr. 7 Näh. Goetheſtr. 12. Zopf. Rupprechtstr. 0 Setkenhti ſlerſr. 70 Stor e Tugbusesr.• gegane Wohnungen: Hochpart. N großes dehen beſ bend ans 14180 0 4 13 aut möbl. kleines 7 Zimmer, Bad, Veranda, Zimmer und Küche, 1 ge⸗ ſehr geeigniel 3 tock, gege übee Zimmer pererſten Ulg 80 181. aſe ꝛen 6. St. 4 Zim., Bad 5 A Zin, 95 opolt 0 d0 4„ 7 boi8 chloß, 55 Februar zu veryr. 6bb Abril he nti 1 b 3 8 18 5 5 4 Stock, ſchne Wog alenh be de penn 1 üche mit Zub. bill, zu V. doood per April zu verin. Der Laden littes 1 ner zu verm. S840 0) 4 1 ein fein möb⸗ ne ohnung, vern. Näh. S rrain. 7 Seckenhelmerſtr. 30 8. St., wird event. guch zu Wohnzim. 37„0 3 Tr., ein ſchön Iſöbl. lirtesgimmer 2 2 1 aut ſicbt. 8t itt Näheres 7 N 6565 b 01 5 00 lähetes 2.4ßEEH Apostenz (J Zimmer mit Zubehör) per— 4 1 ler, Badezim und Kilche umgebaut. Näh 2. Stock 350 Zi ermietl 5 0 Zihin eüh. 2. S 355 2 185 b. 6118bzu vermiethen. 950 5 69 50 zu verntiethen. 212b 2 Zimmer und Küche ſofort ＋ 45 9 Wohn.Schlür 0 5 1. Tleppe liuks, 1. z. v. sdeo] hübſch möbl. Ziinter z. v. 34.2 1 gut möbl 75 eidelbergerſtr., 1 gut Zimmter ſofork zut verſel 1149b 0 5 97 Bibl. Zim. zu v. 7970 2 7275 10 gute Koft und mibl. Woh 45 Slock, eln ſehr ſchön 4. 105 Logis zu erhalt. 2a0 0 6, A wo 1 4 2. Stock, hübſche 9 7 0 Stock, oder ſpater zu vermiethen. 3416 ſep. E Kepplerſtr. 21 Bal lonwohn Rupprechtſtr. 12 Tatterſal ſſtraße 245 4 Zim 05 Näh heres 3, 10, Laden. ſep. 19 14 5 3 Zimmer, Küche u Zubehör Küche u. Keller per ſof. od. ſpät. Aimuier u. Küche zu verm— o. od. ſpäter zu verm. 5 Elegaute Wohuungen: zu verin. Näh. 1. Stock. 5, Laden. 3274 Lameyſtr. 1 Parterre 6 Zimmer Tullastrasse 4ů.45 Sllk Zubeh z Zim. ubeh. u. Werkſt. 1. v. 851 72 eine Frepe ge Schöne 5 Zim. Wohn. Balkon, mſt reichlichent Zubehör per Naäh. G 8..2 5 Palt⸗Zim. bolid. Nade lein billig z. v. ob 5, 1 Anks. 5 Andi. 64. 4009 Bad, Gas, elektr Licht u. Zub. 1. April preiswerth zu ver⸗ Edh(Wohn⸗ U. Schlafziin.) 3 TDreppe 9 8 re aus, an der Feſt 9 5 Zim., 5 2 G1„0 7 Treppen, elegant G 3* 5 per 15 Mai z. v. Näh. park.,.] mtethen durch: Bad und Zubehör per 1. April 8 N Aener p. 1. Febr. z. v. Näh. 2. St. 927b 15 1 uten bür gerl, eingericht. Wohn⸗ 7 Näh. parkerre. 1090b dwel ſubl Pärlerre und Schlafzimmer, ſeparater[ Mittag⸗ u. Abendtiſeh Wohnungen(.4, 18——ä5 parterre, 6 90 0 8 0 ee 10 5 Tullaſtraße 23 A per April zu vermieth. Tlephos 960. Eckhaus, 3, St., 6 Zim., Küche, 1 De 12 5 zimmer ſof⸗ zuu ver⸗ Engang, an feinen Herrn per miethen. Näh. 2. Stock. 344 Februar zu vermierhen. 1040b 5,. 1 Näb. Hirſchler, 2. St. 3700 Wegen Beſichtigung der Woh⸗ Zubeh. ver 1. April zu 0 7 Jh bart., ſchön möbl. 2 Tr. koch auten Mittags⸗ und 7 intit ſeparat 3. nung wolle man ſich gefl. au Nah. parterre. 787b zu vermiethen. 3460 5— Aben dtiſch LEing. 15 Jebr. 3. b. 41086b Lulſcnrin 19(F 8) den 3051 Tullaſtraße 18. J. St⸗ bach G. Börtlein, Baumeiſter, 4. 6 8. 65 ODe u ve ſethen. 10 92 1 Tr., piobl. Zim. eleg. Wohnung, 7 Zim. nebſt all. Rupprechtſtr. 15, 2. St 5 eleg, Wobnung beſtehend aus 8 zu verg Zubehör 5 oaken verntieth. Zimmer, Küche p. 1. Aprlf 8. 5 Jinn, Küche, Bad 11. ſonrigem berrſchafkliche 6 8, 12 ein gut möbl. 0.⸗ ＋.* 13. 20 voller Peuſion NMäb. Hirſchler 2 St. 3690 Näheres parterre links. 361ʃ3 Zubehör per 1. April zu verm. Wohunne(Bel--Eta 6) 20eZim zu verm. 351 62 2, 7 7 per ſof an iſr jg Maun zu p. ub 8 5 Näh. be. Baumeiner Fucke⸗ 5 I, 12 möl, Park⸗Bie., U Feine ifrael, Peuſton, Luiſenring 5 Riedfeldſtr. 15 1* Michels, N 7. 23 10807 ſoſort zu vermiethen. 10593 v. 13 5 2. t it d. 015 Penf da 5 osib Guter Mitiags u. Abecndt ſch 2 Zimmer nach vorn u Kilche f 777 Fach dStraße Nab 2 9.-part. rechts. möbtrres? 17 Gein gut zebl Parterre, 136 F, 2, 4. Slock. per ſofort an ruh. Leute preis⸗][ Eckwohnung, Zim., Kilche, Werder kaßk 3 Zimmer 1⸗ 5 Zimmer, he U. Jubeh., 0 U 13 nebſt öN 65 9 1 85 101. 5 9. 8375 eſucht eſufge 5 5 57 werth zu vermiethen. 3592Balkon ꝛc., 50 vermiethen. ör 5 zu vermieth. 2 Tr. hoch, per April od. Mai zu leeren Zimmer, 1 Treppe 150 Tr.., ein möbl. rivatMit. Näheres 2. Stock rechts. Näheres 8. Stock. 1865 920 5 1 Stiege. 1120b lverm. Näh. G 5, 1, Laden. 5789 zu vermiethen. 3287 35 13 zu 9. 746b Neäh. Abeinpüänzer, 12 Purt. 11080

5 5 3 1 85 1 Junge Brechbohnen Mannheim, 27. Januar. Junge Schnittbohnen Erbsen 133 Orangen fl 82 em breit, enorm hiillg balmue-Röcke Ein posten Damds Eln Posten Sohwere 2 Pfund-Dose 29 pfg. 29„ 39 77 120 om breit ſcenAdusschürzen he Kepphausschuf Ce 5al, Sbhlafdecke wagidef- U. Jackenbibe 2 Meter lang 0 Schwere Oualität Marmelade gelbe Blechdose Marmelade(lanes) weissgerippter Topf Marmelade ba, l0 Pfd-Emallletopf 2 Sfück 25 pfg. Fin gaumwollstoff— postene Stüeh 98 pfg. garant. echffarb. 21 grosse Muster- vall, dleſer Pfg. Fin Heter 24 pfg. Ein posto Wisehtücher uavue stiat CS pfg guek C5 S ptg. Ein Posten I0 em breite bis 56„ .20 Citronen SOrSs postfen FlockKöper Sbhwere wollige Ware Linoleumvorlagen urme pig 0n Machstuehdecken“süef 85 ft. Beitfedern wnaglen dnelne iu 5 pig Eln Posten etsn“ Se Lack-Ballschuhe f. 75 Canen-Schü-UKaapssteef Kleiderstoffe, wecede, 40 inol. Samstag, 3. Januar 46 plg. Hummer, Neuer fang ½ Dose 85 pfg., ½ Dose.85 Lachs, gefäuchert Sardinen u. Anchovis In bläsern ½ Doss 85 pfg, ½/ Dose 85 pfg. blas 29 pfg. 12 Skück 30 pfg. Metor 2 6 Pfg, Arbeitskörbe, Uirorsen Grössen Stück 19 eLeder llan denschensucsYe Deckelkörbe zum Aussuchen ＋ 1, 1 Verkauf nur so launge der Vorrat reicht. Mannheim in Maunheim. Dienſtag, den 27. Jauuar 1903. 47. Vorſtellung. Abonnement B. Zur Feier des Allerhächſten Geburtsfeſtes Er. Mafeſtät des Deutſchen Kaiſors. Zum erſten Male: Samſon und Dalila. Große Oper in 3 Akten von Ferd. Lemalre. Muſik von Camille Saint⸗Saöns. Deutſch von Richard Pohl. Dirigent: Herr Hofkapellmeiſter Kähler.— In Seene geſetzt von Herrn Regiſſeur Fiedler. Perſonen: CCVVTTV Samſon 5 Der Oberprieſter des Dagon„ Abi⸗Melech, Satrap von Gaza Herr Marx. Eii alter Hebräer pHerr Feuten. Ein Kriegsbote der Philiſter. Herr Voſſin. Erſter) Philiſter Herr Bergmann. Zweiter) 69 Herr Vanderſtetten. „ Samſon Herr Robert Schirmer vom Stadt⸗ theater in Straßburg als Gaſt. Philiſter und Hebräer. Seene: Gaza in Paläſting.— Zeit: 1150 v. Chr. ——— Akt: Tauz der Prieſterinnen Dagous, ausgeführt von den Damien des Corps de Ballet und den Elevinnen. L. Akt: Baechanale, ausgeführt von Frl. Fernande Nobertine, den Damen des Corobs de Ballet und den Elevinnen. Dekorative Einrichtung von Herrn Direktor Auer. „Frl. Noſler. 1 Herr Buckſath. Nach dem zweiten Akt findet eine größere Pauſe ſtatt. Große Eintrittspreiſe. Vorzerkauf von Billets in der Filiale des Geuergl⸗Anzeigers, Friehrichsplatz 5. Mittwoch, 28. Jan. 1903. 46. Vorſtellg. im Abonnem. A. Dis Verſprechen hinter'm Herd. Seene aus den öſtetreichiſchen Alpen mit Nationalgeſängen von Alex. Baumaun. Hierauf: Llebesthränen. Eharakteriſtiſch⸗fantaſſiſches Ballet in 1 Aufzuge von Fernande Robertine. Muſik von Robert Meßlenyi. Anfang 7 uhr. Apollo-Theater. Dienſtag, den 27. Jaunar ds. Is.: 26218 Brosse Specialitäten-Vorstellung mit auß raewöhnlich reichhaltigem Programm. u..: Die breſſirten ruſſ Wölfe, hochintereſſante Serie Bilder des Nopal⸗Biostop. Die Reiſe nach dem Mond Ac. ic. Mittwoch, den 28. Jaunar 1903, Abends ½8 Uhr Lieder⸗ und Duetten⸗Abend von Herrn Hofopernſänger WII. Fenten und Frau ElVira Fenten-Malnedé unter freundlicher Milwirkung des Herrn Konzertmeiſters Carl Beermann am Klavier: Herr Muſikdirektor Ph. Bade. Billeis: Reſe virter Platz Mk. 4 u. Mk. 3, unreſervirt Mk. 2 und Mk..50, Gallexie Mk..50 in der Hofmuſikalſen⸗ u. Piauo⸗ jorte-Handlung von K. Verd. MHeckel, ſowie zu Mk. 2 und Mk..50 in der Muſikalienhandlung von Thn. Sohler. Konzertflügel Blüthuer aus dem Pianofortelager von K. Ferd. Heckel. 10605 Populär-wissenschaftliche Vorträge im RBernhardushof. Mitiwoch, den 28. Jaunar 1903, Abends ½9 Uhr: Herr Professor Dr. Geyser-Bonn 8 üder: Nietzsche's Lehre vom Uebermenschen. Eintrittspreise: Neſervirter Platz 1 Mk. nichtreſervirter Platz 50 Pfg., für die Miiglieder der kathol. Vereine 30 Pfg. Karten ſind zu haben in der Buchhandlung von J. Gremm, 8 2, 8, und Abends an der Kaſſe. 10555 Domschenke 2, 4,/5 P 2, 4/5. Kaiſers Geburtstag! Dienſtag von 4 Uhr ab: Arosses Frei-COncert wozu freundlichſt einladet 10600 Jean Loos. Colosseum Neckarvorstadt. Heute Dienſtag Großes Schlachtfeſt. 2—1 Wellſteiſch mit Sauerkraut, Abends Wurſtſuppe u. hausgemachte Würſte, wozu freundlichſt einladet 10598 Georg Fucke. Von der Reiſe zurück! Dr. Ladenburger. K 1, 10. Telephon J880. an Ianrlemer Tropfen 27102 habeu ſchon vlelen Kranken geholfen. Stets zu haben per Fl. 50 Pfg. 1 2, 16, 5. Stock. 877 Casinosanl— Hannheim. Großh. Hof⸗ l. Naflonaltheater! Reibmaschine„lotia Dupler“ [Jeuerwehr⸗ Singchor. 5 Donnerſtag, 29. Januar, Abends ½ 0 Uhr beiKamerad Chriſt, 21,9 Um zahlreiches Erſcheinen bittet 29500/52 Der Vorſtand. Liedderhalle Maankein. Heute Abend keine Probe. 10588 Der Vorſtand. Weerein Mannheim(E..) Freitag, den 30. Jan. a.., Abends 3½ Uhr, im Casino-Saale: Vortrag des Hrn. Dr. Julian Marcuſe hier, über: „Die Kraukheiten nuſeres Jahrhunderts“ (mit beſonderer Berückſichtigung des Kaufmanns). Für Nichtmitglieder ſind Tages⸗ karten à Mk..50 in unſekem Bureau, in der Hofmuſikalten⸗ handlung K. FJerd. Heckel, in der Muſikalienhandlung Th. Sohler, in der Buchhandlung von Brockyoff& Schwalbe hier, ſowie in der Baumgart⸗ ner'ſchen Buchhandlung in Lud⸗ wigshaſen zu haben. Die Karten ſind beim Ein⸗ tritt in den Saal vorzuzeigen. (Die Tageskarten abzugeben) Die Saalthüren werden pünkt 8½ Uhr geſchloſſen. Ohne Karte hat Niemand Zutritt. 29501/10 Kinder ſind vom Beſuche der Vorleſungen ausgeſchloſſen. Der Vorſtand. Bartpflege iſt das Beſie für ſchöne Herren⸗ Bärte, gibt haltlar gutes Fagçon, macht weich ohne zu fetten. à Glas M..—. 3640 Medieina-Drog. 2. Tothen Kreuz gegründet 1888 Th. von Eichſtedt, N 4, 12. Tücht. Kleidermamer u em⸗ pftehlt ſich in⸗ u. außer d. Hauſe. 91b 4. 15. 3. Stock. 95 pfg. ＋.1 Mannheim 10599 E ¹ Pianino-Husverkauf nur erstklassige Waare, zu bedeutend herab- gesetzten Preisen. 10286 M 8. Hofmann Wwe., Laufhaus, Selrifal. SHrbeilen jeder Art mis Sehreibmagchene, souë, Veæruiel. alligungen mit Igieegraßgs, fertigt pron Z Tadellos, 2½. d de. dem Hullsse. 5 Felſirtug von Bichen elc. Juę und Sun- denebezse. CJebernahime von Arrangements bei Zalilungsscſοαj,j ighE,u. 25768 Srengste Dishretiom, billigotèe Berechimumg. A. Neuser, 1. Ouerstr.& Messplatz.) Ausverkauf F, Hellwig& Co,, Elisabethstr. Nr. 5. Telephon 2052. Wegen Seschäftsaufgabe Ausverkauf von 1000 ganzen und halben Fl. franz. u. deutschen Champagner(Roeder, Heidsieck, Mercier, Müller, Henkell ete.), 1200 Fl. weiss u. rothen Bordeaux u. Burgunder, 2000 ganzen u. halben Fl. franz. Cognae und Cognae nine Champagne, Eau de Vie de Mare(Weindestillat), Benedietiner(Kloster Fecamp), Grande Chartreuse (Kloster Voirons) und sonstiger Liqueure u. Punsch- Hssenzen bekaunter Marken. 10609 5 Handelslehranstalt Institut Büehler Mannheim, D 6, 4. Halb- und Vierteljabrskurse. Prima Referenzen. Herren- und bamenkurse separat. 0321 — Prospecte kostenlos. 1—— Gigt, Mennatene Magen⸗, Darm⸗, Leber⸗, Nieren⸗ und Blaſenleiden, Nervenleiden, Neuralgie, Neu⸗ raſthenie, Schlafloſigkeit, Angſtgefühl, Iſchias, Migräne, Frauenleiden, Herz⸗ und Hautkrank⸗ heiten, Queckſilbervergiftung, Selbſtbefleckung, Manunesſchwäche, Zuckerkrankheit, Ranen Krämpfe und Lähmungen u. ſ. w. behandelt mittelſt Elek roterapie einzige Spezialanſtalt, welche mit allen modernen Heilfaktoren ausgeſtattet. Man verlange Proſpekt. ch, Schäfer, Mannheim, p 4,3 Thisikal. Heilanstalt. Sprech unden von—9 Uhr.— Sonn⸗ tags von—1 Uhr. 40000