Abonnement: Tägliche Ausgaber 70 Pfeunig monatlich. Bringerlohn 20 natli dacch edie Poft 15 255 Joßß aufſchlag M..42 pro Quartal. Eiuzel⸗Nummer 5 Pfig Nur Sonntags⸗Ausgabe: 20 Pfeunig monatlich, iuns Haus od. durch die Poſt 25 Pf⸗ In ſerate: Die ColonelsZeile. 20 Pfg⸗ Auswärtige Inſerate„„ 25„ Die Reklame⸗Zeile„„„ 60„ GBadiſche Volkszeitung.) E 6, 2. der Stadt eannen und Amgebung. Unabhängige Tageszeitung. Erſcheint wöchentlich zwölf Mal. Geleſenſte und verbreitelſte Jeitung in Mannheim und Amgebung. Schluß der Inſeraten⸗Auuahme ſtr das Mittagsblatt Morgens 9 Uhr, für das Abendblatt Nachmittags 3 uhr. (Mannheimer Volksblatt.) Telegramm⸗Adreſſes „„Journal Manuheim““ In der Poſtliſte eingetragen unter Nr. 3022. Telephon: Direktion und Druckerei: Nr. 841 Redaktion: Nr. 877 Expeditton: Nr. 218 Filiale: Nr. 815 15 6, 2. —— 12. April 7905. 2 Slat) Sonntag, 5. Rückehr d des deutſ chen Kaiſers bon Kopenhagen.— Schlußakt der Gewerbeſchule in der Aula des Realgymnaſiums.— e der„Meiſter⸗ ſinger von Nürnberg“ am hieſigen Hoftheater.(Dr. Pröll⸗ Frankfurt a. M. und Riechmann⸗Darmſtadt a..) Montag, 6. April. Der Dreyf ſiſchen Kammer. Dienſtag, 7. April. Kreisverſammlung des Kreiſes Mannheim im Rathhausſaale.— Aufführung von Shakeſpeare's„Kauf⸗ mann von Venedig“ am hieſigen Hoftheater.— Erſt⸗ aufführung von Swen Lange's„Die ſtillen Stuben“ durch das Meßthaler Enſemble. Donnerſtag, 9. April. Beſuch des Erbprinzenpaares von Meiningen in unſerer und Beſichtigung der Feſthalle durch das⸗ ſelbe. Freitag, 10. Abpril. Der Ausſtand 1 den Nied beendet.— Gaseyploſion in der Badiſchen Brauerei. Samſtag, 11. April. Mannheim. in der franz ö⸗ Wanderungen und Bootfahrten durch Mannheims Hafengebiet. Von Dr. P. Schnellbach. VI. Feuer und Licht. Ich will Sie nicht in die Irre führen, noch Ihnen ſchie Näthſel aufgeben und will Ihnen ſogleich 1978 was ich unter Feuer und Licht hier verſtehe; kohlen, Braunkoh 35 Anthracit, Torf, Gas und, um es nicht zu pergeſſen, mit 901g ſeuert, wo man elektriſches Bogenlicht und Glühlicht hat, Stearin⸗, Paraffin⸗ und Talgkerzen brennt, mi Benzin, Spiritus, Acethlen, mit Auer⸗ und anderem Strumpf⸗ licht beleuchtet— kurz und geradeheraus: ich möchte Sie ſehen laſſen, wie man Pekroleum transportirt und lagerk und wie⸗ an Steinkohlenbrikette herſtellt. Gewaltige Haufen feinen Steinkohlengrießes, die Pir weit von der Sttaß her ſchon erblicken, zeigen uns, deutlicher als ein noch ſo großes Firmenſchild vermöchte, daß wir uns einer Brikett⸗ oder Preßkohlenfabrik nähern. Ein Kohlenſchiff wird ausgeladen. Der eiſerne Kaſten, welchen der Dampfkran ins Schiff hinunterläßt, iſt ein Selbſtgreifer. Seine mächtigen Schalen öffnen ſich im Heruntergehen und ſenken ſich offen auf die Kohlen. Die anziehende Kette des Krans ſchließt die Schalen und der gefüllte Kaſten— eine tüchtige Pferdefuhre voll— ſchwebt in die Höhe 5 entleert ſeine Laſt in den großen Trichter des Siebwerks hierneben in Baclſteinbau. Eine Dampf⸗ ———— 's is Oſchtere! Wann 8 nit im Kalenner roth ang' ſchtriche wär, 5981 mar doch merke, daß 8 Oſchtere is; in de Schaufenſchter ſin Oſchtereier un Oſchterhaaſe ausg ſchtellt un die Kinner hawwe ihr'n Summer⸗ ſſchtecke längſcht in's Eck'ſchowe un bedrachde ſich all des farwige Gutſel un ſchnalze mit dr Zung. Geh, Mudder, kaaf mers—— Ja, lieb's Kind, Alles kann ich dr nit kaafe, mein Geld langt mit, awwer dein Oſchterhaas ſollſcht doch kriche. Un mar derf ſo Kinmner aa nit glei Alles ſie verderwe ſich zu leicht de Maage un werre iwwermüthig.— Do, geh uff de Markblatz un pick, hot's als friher giheeße; unſer Mudder hot mit Zwiwwelſchaale die Eier ſcheen braun'färbt un ſchtolz wie n Schbanier ſimmer uff de Markblatz. Do hammer zuerſcht mit de Zähn' browirt, wo die Eier härter ſin, am dicke odder am ſchbitze Dheel, un dann hammer ſe gege ſeitig uffenanner geſchtoße, picke nennt mar des. Der, dem ſein Ei e Dall kricht hot, hot's hergewwe miſſe un is dann heem un hot geplerrt. s is Oſchtere. neigierig die Köbb aus'm Sand un die Dääg werre länger. war zwar immer ſo, awwer mar freet ſich doch jedesmool, wann die Gasrechnung kleener werd. s ſchtädtiſch Bidſchee is aa genehmigt, trotz de ehlelange Redde, wo ſe driwwer'halde hawwe. Was wolle ſo aa 5 Geld brauche mer— awwer keener gibt's gern her; Die Bääm ſchlage aus, die Schbarchle ſchrrecke deswege ſchenne ſie wie die Rohrſchbatze un bringe Sache uffs Dabeet, For E ſchtädtiſcht Rednerſchul, die die ſo ald ſin wie Meduſalem. viel needhiger als die Gewerbſchul is, hadwe ſe awwer immer noch nix eing'ſchtellt. E Jeder will heitzudag redde, ob r s kclin odder obligatoriſch Rit, un deswege ſoll dr'ſuch vun dr„Babblakademie“ for die Herre uffm Rothaus werre. Ob's beſſer werde werre die Redde nit, vielleicht geiſchtreicher, un des kennt unf Ler nir ſchadde. 3 is Oſchtere un die W ahle 7 55 vogelfreie Schtadto extretung gar Mer wolle s Beſchte hoffe. vor dr Dhier. 5 80 Dort is 25 cuas ſo wie bei maſchine 910 0 das Rütteln. Und feiſter noch Einweihung der ſtädtiſchen Feſthalle heutzutage, wo man mit Sbein⸗ „Muſchterlohegrin Horruen Hofräkth leiſchte, un in ganz Mannem hammer norr acht odder nein Schtick. Jeſſes, was hawwe ſe do räſſonirt un ang'ſchtellt Des mehr g habt. awwer ſchaffe wolle ſe nix mehr. (Oſchtere. nadhirlich keener uffzutreiwe. In d de Zeidunge lieſt mar ball gar nix anners miehr, r Here s So un, Ge ſich her 9 5 1 e odder d Sie lädt die herausgeſiebte Nußkohle in die an enſtehenden Eiſenbahn⸗ wagen ein, die ſie ſich ſelbſt an einem Drahtſeil herangezogen hat. Der Grieß inzwiſchen, der durch das Siebwerk herabfiel, darf nicht ruhig liegen. Ein Elevator mit ſeinen Bechern hebt ihn auf ein hänferes Transportband, welches ihn über die Eiſen⸗ bahnwagen hinweg zu den großen Lagerhaufen führt. Das rieſelt und rauſcht beſtändig und beſtändig dreht ſich und raſſelt Kette und Rran An einem zweiten Schiff, welches nur Grieß, keine Stücke geladen hat, iſt ein zweiter Dampfkrahn beſchäftigt, den Doppel⸗ trichter der eiſernen Hochbahn zu füllen, die ſich über unſere Köpfe hinzieht und das ganze Fabrikgebiet überſpannt. Immer zwei der eiſernen Kippwagen werden auf Einmal beladen und befördern ihren Inhalt direkt an die eigentliche Brikettfabrik. Dort muß der Grieß natürlich heraus und herunter, daß auch nicht ein Körnchen im Kippwagen bleibt. Sofort aber auch be⸗ ginnt ein neues Bechern und wackeres Lüpfen. Und den Anblick werden wir hier nicht los, ſo wenig als wir beim Getreide im Lagerhaus und in der Mühle davon wegkamen. Immer und ewig dieſes Schöpfen und Stürzen, es iſt zum Durſtkriegen! Der Grieß wird in den Thurm gehoben und hier noch ein⸗ mal geſiebt und zugleich gereinigt. Sie lächeln, meine Damene Kohlen und Reinlichkeit? Nun, ich bin freilich ein bißchen rußig geworden obrine und ich hätte Sie nicht einladen mögen, mit von der Partie zu ſein. Aber ich kann Sie verſichern, bei der Brikettfabrikation geht's wirklich fauber zu. Gleichmäßiger kann der Grieß nicht ſein, welcher von dieſem Thurm, der zu⸗ gleich Speicher iſt, hinunter in den Miſchraum auf die Vertheiler⸗ tiſche fällt. Gleichmäßiger nicht gemahlen das Pech, wenn es, aus der Pechmühle kommend, hier mit der Kohle die erſte Miſch⸗ ung erfährt. Von den Vertheilertiſ chen, rotirenden Scheiben, transportirt und miſcht ein Sch wie es jede im Haus⸗ halt gebräuchliche Fleiſchmaſchine zeigt, die Maſſe weiter. Von hier nimmt ſie das Knetwerk auf, ein hochofenförmiger Eiſen⸗ chlinder, der die Rolle des teigmachenden Bäckers ſpielt. Aber ein heißer Teig! Kohlengrieß ſo gut, daß die Maſſe beim Verlaſſen des Knet⸗ werkes ſich wie ein richtiger, etwas körniger Teig anfühlt. Und noch einmal ſind eiſerne Arme nöthig, die das mittels einer weiteren Transportſchnecke zu den Formen geleitete Gut in dieſe Formen hineinſtreichen, von wo es unter die Preſſe geht. Himmel, leiſe arbeitet die aber nicht! Wollen Sie dennoch bei mir aushalten? Nicht Kohlenſtaub, nicht Pechmehl, noch der Dampf der Backſtube haben Sie bisher geſtört, ſogleich ſoll das Brot gebacken ſein. Die Form iſt gefüllt, ein ſtarker Hebelarm, an dem der Stempel iſt, geht herunter, zugleich drückt von unten ein Stempel dagegen, und die Maſſe, die vorher die Form bis zum Rande füllte, iſt auf ein Drittel zuſammengepreßt. Das Brickett iſt ſertig. Schon aber auch hat ſich die nächſte Form gefüllt und mit einem Ruck unter die Preſſe gebracht. Das gleiche Niedergehen des Stempels, und ein zweites hängt fertig Rothaus: do ſchmeiße ſe norr ſo mit de Meillione rum un Mancher weeß nit, wie n Hunnertmarkſchein ausſieht! Solang ſe Alles vum Bardeiſchtandpunkt aus bedrachde dhun, mach ich keen ſchtädtiſcht Wahl mehr mit. G Vercherbardei brauche mer, Männer, die wo for unſer Mannem s Herz uff m rechte Fleck hawwe un nit zuerſcht bei ihr'm Vertrauensmann anfrooge miſſe, wie ſe abſchtimme ſolle. Mannemer brauche mer— in unſer'm ſchtädtiſche Barlament heert mar ſo ziemlich alle deitſche Mundarde— ächtes, gudes Mannemer Deitſch in de ſeldenſchte Fäll! No, s8 werd aach emool annerſcht kumme. is rum un mar ſieht ſchunn friſche Gegummre uffm Mark. Der Winterſ chtoof mer nix. Er ſchennt— un kaaft ſe. Grad wie bei de Billet zum Zehn Mark for in Schberrſitz, — des bräucht mar ſich nit'falle zu loſſe, un wo des noch naus ſoll un mar blamire uns mit ſo eme leere Haus, keen Menſch ging nein — item, 8 is heit keen Schberrſitz mehr zu hawwe. Dr Brick hot widder ſein ſiß⸗ſauri Mien uffg'ſetzt un ſecht zu Jedem, wo noch e Blätzl hawe will: s is ausverkaaft. Is des jetz Kunſchtſinn odder Neigier? Oſchterhaaſe ſin's un die derfe aach emool am Schillerblatz krumſchbringe, dann zum Fahre hätt mar beinoh gar keen Gelegenheit feiert, warum ſolle do zum Exempel die Drodſchkekutſcher uff ihre Beck weiter ſchloofe? Die Wann alles„Auferſchtehe“ ſiun wie een Mann uffgewacht aus ihr m lange Winterſchloof— Schtreike wolle ſe. No, un dann? irklich emool preſſirt un mar möchten Wage Hawwe, Wie bei de Schutzle 8 's is Oſchtere— und was mar 15 Olim gewinſch gt, desmool geht's mehr iwwer ihren alde Grawee an n eier kammer dort ſe Auf vierhundert bis vierhundertfünfzig Grad überhitzter Dampf erweicht das Pech ſo weit, und eiſerne Rühr⸗ arme an einer ſenkrecht durchlaufenden Achſe miſchen es mit dem Sie ſin zwar noch e biſſel dheier, awwer do draus macht ſich dr Manne⸗ des kann ſich jio Un grad uffß Is des ſo ſchlimm, wann alle neinzehn Drodſchkekutſcher mit ihre alde Klebber nit mehr in Mannem rum⸗ Ffahre? Ich laaf zu Fuß odder nemm die Elektriſch— dann wanns dann 8 ſchtändniß un Vercherſinn. in der 9 05 Derſelbe Hebel 7 15 75 5 Preßſtempel gie drückt, dieſem gegenüber, mit dem Ausſtoßſtempel das fertige Fabrikat aus der Form hinaus. Ein Transportband leitet die noch heißen dampfenden Brikette in den Eiſenbahnwagen vor der Halle zum weiteren Verſandt. Und wie flott dieſe ſchwarzen Klötze auf ihrem Band hintereinander hermarſchiren! Auf anderthalb Meter Entfernung etwa folgen ſie ſich, ununter brochen, Tag und Nacht, und unermüdlich ſtampft die Maſchine. Drei Preßmaſchinen hat unſre Fabrik, es ſind alſo beſtändig drei Eiſenbahnwagen im Laden begriffen und in vierundzwanzig Stunden, ſo laſſen wir uns ſagen, werden von Einer Preſſe vierzig Wagen geliefert. Die Stückzahl der hergeſtellten Brikette würde noch verblüffender ſein. Zehn Formen befinden ſich auf, der einen der kreisrunden Formplatten, die beiden anderen tragen jede zwanzig Formen, je zwei nebeneinander, die mit Doppel ſtempel zugleich gepreßt werden. Nicht gleich von Anfang war der Betrieb ſo umfangreich. Dieſes Werk iſt aus vorſichtigen Verſuchen mit beſcheidener Ein⸗ richtung zu ſeiner heutigen Bedeutung emporgeſtiegen. Und da es dabei nicht ſtehen bleiben will, wer möchte es nicht darun loben?- Nun wandern Sie, bitte, mit mir. Sehen Sie da unien, ganz unten an der Neckarſpitze, dieſe weißgeſtrichenen, hohen, eiſernen Rieſenkochtöpfe? Wie Gaſomeker ſehen ſie aus. Die Aehnlichkeit iſt jedoch nur äußerlich; mit den Gaſometern u d mit den Kachtöpfen. Sie ſteigen nicht höher empor und ſinken nicht tiefer ein, je nach ihrer größeren oder kleineren Füllun wie jene. Auch ſetzt man ſie nicht wie Kochtöpfe auf den Herd Im Gegentheil, man hält hen das Feuer fern, und weil ein Dampfkeſſelanlage zum Maſchinenbetrieb doch nothwendig i ſo heißt man ſie ihnen fünfzig Meter mindeſtens vom Leib bleiben. Ja, noch meht Vorſicht wendet man an. Eine Mauer, wie ein Feſtungswerk, iſt um ſie gezogen, das Feuer, wenn es trotz aller Vorſorge dennoch ausbräche, als einen Gefangenen wenigſtens auf dem engſten Gebiete feſtzuhalten und darauf zu beſchränken. Das Feuer wäre hier ein furchtbarer Feind! 2 dieſe eiſernen Behälter ſind voller Petroleum, es ſind die leumkannen von Städten, von Ländern. Und was fü leumkannen! Im Durchſchnitt faßt ein ſolcher Tank halt von vierzehntauſend Fäſſern oder e Petroleum. Das wären etwa zwei große Schiffe voll loſe, wie man das Petroleum in dief en auf dem Land feſt Tanks aufbewahrt, wird es auch in eigens erbauten transportirt. Hier der Rhein, hier das nur 0 durch die dünne eiſerne Schiffswand. 88 Das Ausladen aus dem Schiff geſchieht bueg leitungen, die von den Tanks ans Ufer gelegt ſind und von aufs Schiff geführt werden. Vom Dampfkeſſel am L wird eine Dampfpumpe geſpeiſt, die jedes Schiff beſitt 10 d 5 dort ihre eigene Kajüte, ſo hübſch wie der Schiffer hat. Die be ſorgt das Weitere, ſo daß kein Menſch eine Hand 1 ſich mit dem Petroleum in eindringlichere Berührung zu brir Eine Pumpe am Land in beß Del Ampwer aus dem Gewerr vun Gaſſe un Haiſer wink roth⸗grine Denkmol Mannemer Berchertugend e⸗ ſchtädtiſch Feſchthall! Sie is alſo doch noch fertig worre Aageblick, wo ſe pun alle Kerche Oſchtere 11 zum erſchtemoollk Alt⸗Mannem verſinkt. Kee Schtadtbas, keen dr dene neimodiſche Poſchtamente, kee Anſicht vun der Mihlau dde Ridder Eſſ ſſig mit ſeiner Geig is an dene weiße Wänd v Ut lauder neie Forme, Farwe, Name, Bilder Feſchthall eem nix neies, nix fremdes, weil ſe halt gar ſo län dran rum geknoddelt hawipe, hot mar ſich ſchunn lang bertr iut n ere gemacht. Wenigſchtens aißerlich— nein derf mar n wammer zwee Feſchthallnickel opfert! Ob ſe die Millione, die wo do neing ſch. lubbt ſind, frieche mit de berühmte Je challlberrgehnpennigchti Hoffentlich— ſunſcht is s ſteul 1985 de Finanze. bei ſo ere Hauseinweihung nit immer an die Koſchte de⸗ eem 8 un raiſonnirt— hot er ſich awwer lichtig ausg' ſchennt, 8 ganze Vergniche verleede. Awwer: Dr Manneme; rn un willig, dann is im alles recht und lowe dhu gtaat is. Iwwer nix hammer mehr raiſſonirt, al Feſchthall un mauch bitter Wort is driwwer gefall awwer jetz vor ir ſchteht, dann ſieht mar erſcht, was des f werk gevwe hot und daß dir Bruno doch was kann, achtung dafor! An den Oſchterhaas werd Mannem denke, Kinftige'ſchlechter werre uns noch lowe wege u Un denne, die wo jetz kumme un meene, dr Mozart wär ſchlecht getroffe un dr wär zu kleen un dr kleene zu groß— denne mäch beſſer! zu dheier is, um ſo e Meeſchterwerk einzuwei ſelbſcht, grad ſo, wie dr Bedankemich Daß ene keen Muſik zu gut, keen Ton zu e Mannem awwper kann ſich

.Ä n 5 wne ee e 35„„ ee, e 9. Seite. General-Anzeiger. 885 8 Wiaunget, 12.. ger Ronfiifutſon, ſo kann et ſolcher Pümphülſe wöhl entrathen. kurze Zeit gelagerk, um ſie auf ihre Dichtigkeit zu prüſen, ehe ſie der weißen Faßhoden geſchieht durch einen Fummiſtempel, ſo Eine Oelſäule von zehn Meter Höhe, wie dieſe Tanks haben, durch Fuhre oder Bahn zur Verladung gelangen. Dicht gemacht groß wie der Faßboden. Der Arbeiter haut ihn kräftig darauf übt ſchon einen Druck aus, der über den„Dom“ des Eiſenbahn⸗ aber werden ſie mit Leim, und zwar auf dieſelbe Weiſe, wie der]nieder und da iſt mit Einemmal der ganze Boden mit Firma keſſelwagens oder Cyſternenwagens, wie ſie heißen, hinaufreicht. Bierbrauer Fäſſer picht. Das iſt eingroßer Keſſel, in welckem und Firmenzeichen bedruckt. Die Füllung geſchieht durch ein knieförmig gebogenes und knie⸗ mit Dampf der vorher eingeweichte Leim gekocht und kochend In den reichen Heimathländern des Petroleums werden artig bewegliches Zuleitungsrohr von oben. und ziemlich dünnflüſſig aus einem Reſervoir ins Faß fließen] ſchon Dampfſchiffe und Eiſenbahnen damit geheizt, und man Fäſſer zu füllen, iſt die Anſtrengung nicht ſo groß. Es geht gelaſſen wird. Von der Leimerei geht⸗s in die Färberei, wo die plant das Petroleum immer mehr als Heizmaterfal zu berwenden. ebener Erde vor ſich. Immer ein paar Fäſſer werden zugleich] Fäſſer ihren ſchönen blauen Anſtrich bekommen. Kunſtmalerei Petroleumöfen giebt's ja auch ſchon. Und das Petroleum wird gefüllt, und der Einlaufhahn über dem gefüllten Faß ſchließt] wird hier nicht getrieben, und dennoch erſcheint die Art, wie's gut thun, ſich nach neuen Abſatzgebieten umzuſehen. Als Be⸗ ſich automatiſch, ſo daß der aufſichtführende Arbeiter nur dafür geſchieht, kunſtvoll genug. Einen breiten flachen Doppelpinſel leuchtungsmittel hat's ja bisher ſchon immer größere Konkurrenz zu ſorgen hat, hier den Theilung chlauch wegzunehmen und dort feſt in derſ einen Hand haltend, läßt der Arbeiter mit der erfahren, die es, gebe ſich's auch noch ſo raffinirt, nie mehr wird aufs leere Faß aufzuſetzen. Er hat zu thun. Keine Minute anderen das Faß auf dem Rand ſich wie einen Kreiſel vor dem überältigen können. dauerte es, während ich davorſtand, ſo war ein Faß vollgelaufen. Pinſel drehen. Hat nicht auf die gleiche Art ſeine blauweißen Die gefüllten und verſpundeten Fäſſer werden dann noch eine Fahnenſtangen der grüne Heinrich geſtrichen? Das Schabloniren ie Kath. Matl d. mſtrs. Karl Reim, 6 T. alt. d. verh. Wirth ich Luiſe Chriſt. Paul ers Joh. Born, 5 M. 2 T. a. Wilhelmine, T. d. h. Kaff mſen, 2 M. 18 T. alt. d. verh. Wagenw. J Anng, T. d. Adolf Wilh., S. Willi, S. d. Inſtall. Ludwig —————— Auszug aus den bürgerlichen Staudesbüchern der Abril, Stadt Mannuheim 2. Lehramtspraltikant Emanuel Gſcheidlen mit Ming Nüßle. 0 55 Ingenieur Gducged Kraft Sonner. April.— 2. Kfm. Jul. Levi mit Julie Steiner. J. Jabrikarbeiter Joh. Pfannkuch und Marie Neubert. 5 1 Senge a Eſh Ehrbächer. CCoᷣofll 2 0 437 end. darkarh Carl Botſch mit Sofie Schun ger Poſtbote Joſ. Bleß und Frieda Grimm. 99199 Soſle 7 15 4. Spengler Karl Hammel mit Auguſte Werner, 8. led. Dienſtm. Karolina Schäfer, 27 J. 11 M. alt. Bierkutſcher Irdr. und Helene Ziegler. 4. Techn. Bureau⸗Aſpirant Walter Hartwig mit Karol. Baumeiſter. Barb. geb. Blohmann, Ehefr. d. Eiſengießers Joh. Val. Hohen⸗ den aun uen npel 4. Reſ.⸗Heizer Phil. Heid mit Anna Zimmermann. adel, 42 J. 1 M. alt. 5 Dehn Doll. 4. Milchhdlr. Joſ. Hernberger mit Bertha Berberich. Kath geb. Böhme, Wwe. d. f Webers Jak. Greis, 74 J. 2 Ma. Alois e und e 4..⸗A. Joſ. Hillenbrand mit Franz. Müller. Herm., S. d. Bureaugehilfen Joh. Pfeuffer, 3 M. 17 T. alt. Metzger Peter Reffert und Cliſab. eeee 4. Tagl. Carl Hippel mit Kath. Schäfer. Paul Ludwig, S. d. Schneiders Ludw. Schindelbeck. Tüncher Heinrich Englert und Marg. Baumann. 4, Schaffner Mich. Hör mit Johag, Sinn. Marie, T. d. Tagl. Jakob bar, 8 M. alt. een Merkelbach. 4. Schriftſetzer Theod. Mohr mit Luiſe Geiſt.. Jatob, S. d. Sattlers Johs. Schilling, 1 K 7 T. alt. eneil Neetanns e Boln 90 Haller.⸗A. Joſ. Müller mit Luiſe Mink.„Och. Emil, S. d. Steinh. Emil Joh. Seufert, 2 M. alt. eichen. Wilh. Scherer und Marg Emmert. Vizefeldwebel Frdr. Paulenz mit Jeanette Otten. Maria Anna geb. Müller, Wwe. d. f Tagl. Peter Körber, 70 J. Verw.⸗Aſſiſt. Emil Rudmann und Eliſab. Wellenreuther.. Rangirer Herm. Plöſch mit Thereſe Berger. 25 T. alt. e 9 1 5..en Johs, Sbrenger mit Hace Weimer. 9 15 d. Vagners J... alt. lſcher Aug Borte ud earn ede⸗ 34. Inſtall. Gg. Trunf mit Kath Landtrachtinger. Roſa ſſa, T. d. Inſta Leonh. Stef, Horſchler; 7 M. 22 T. a. Me 0 5 10 0 4. Friſeur Eug. Weber mit Marte Schlatterer, Bertha Johanna Kath., T. d. Einkaſſ. Jal Sippel, 1 J. 4 M. alt. 1a0.Arb, Rich, Würner und euſab Rommele..⸗A. Karl Zehrer mit Ling Doll Maria Marg., T. d. Magaz. Mich. Ewwald, 1 J. 8 Mü alt. iter dolf Bender und Chriſtiane Deuring. Aezenen 4. Maurer Heinr. Zey mit Friederike Mayer. Karl Frdr., S. d. Schriftſetzers Karl Marx, 6 M. alt. 5 Stefanie Baumgärtner. 4. Landwirth Hch. Bengel mit Eliſab. Merk. Marg geb. Arnald, Bwe de Maur ig Ficner. 00 J. 8 M. a. Aug. 1 0 1 8 Fini n 4 Paheſchentr Nebom Proß 73 Steueraufſeher Auguſtin End und Regine Felder. April. Geſtorbene: Sene e b e 1 5 Bahnbeamter Frz. Baumann und Emilie Pfiſterer. d. led. Pfründnerin Gertr. Schoſſo, 74 J. 2 M alt. 5. d. verh. Hafenaufſ. Joh. Frör Stengel, 38 J. 6 M. alt. Kutſcher Frdr. Bühler und Kath. Stier. d. ked. Matroſe Wilh. Farode, 18 J. 11 M. alt. Anna Joſefine T d. Fuhrm Jul Aug Schweitzer, 1 J 1 M. a Glaſer Karl Weitzel und Antonie Muth.§. berh. Privatmann Chriſt. Ferd. Steingoetter, 78 J. 8.ä alt. 77 5 Groſch, Wirths Joh Karl Roßbach, Tagl. Pet. König und Marie Wellenreuther. Kärl Stto, S. d..⸗A. Andr. Fiſcher, 3 J. 10 M. alt, 68 F. 7 M. alt. JC 5 Schuhmacher Adam Breunig und Anna Weber. d. verh. Steinhauer Joh. Diehm, 56.8 M. alt. d. verw Tagl. Jakob Gänzler, 77 J. alt. Schloſſer Gg. Tremmel und Emma Keilbach. Eliſab. geb. Vay, Ehefr. d. Ausl. Joh. Reinemuth, 67 J. 8 M. a. geb Pfeifer Eheft. enker e Nuſſer, 28 8 Schmied Adolf Kurz und Pauline Eberle. Frdr. Adolf, S. d. Bäckermſtrs. Guſt. Adolf Röhm, 6 M. 25 T. a. 2 M. alt 5 Cementirer Bapt. Bozzer und Eliſab. Büchler. Karl, S. d. Rang.⸗Obm. Joſ. Längle, 4 M. 2 T. alt. Thereſia geb. Langenbahn, Wwe. d. Oberlehr Hch Schneider Joſ. Ott und Maria Galm. Frg. Frdr., S. d. Küfers Heinrich Berthold, 1 J. 5 M. alt. 5 Küpper 67 8 11 M. alt Ausläufer Karl Kunz und Roſa Dambacher. Kath, Marie, T. d. Kellners Karl Scholl, 8 J. 3 M. alt. 7 Babette 965 Granbe Wipe. d J Privatm. Joh. Phil. Ficks Tagl. Karl Schneider und Jakob. Knoll geb. Steger, Anna Barb., T. d. Tagl. 8 Klein, 4 M. 6 T. 80 5 11 Wiye,. Joh. Phil. Ficks, .⸗A. Gg. Meile und Roſine Haſel. d. verh. Ober⸗Telegr.⸗Aſſ, Anton Froſin, 46 J. 5 d alt. 88 f eee Kfm, Jof. Leitz und Eliſab. Müller. d. berh. Handelsmann Johann 1 55 Schütt, 51 J. 4 M. alt. ee Tagl. Jof. Karl Schuhmacher, 46 J. alt. Rangirer Ferd. Dimig und Apollonia Bermmer. Eugen, S. d. Schuhmachermeiſters Jak, Peter, 2 J. 3 T. alt. 59. d. led. Grenadier Phil. Bub, 22 J. alt Tagl. Mart. Maurer und Chriſtine Felzer.„Thereſe geb. Schneider, Ww. d. f Schiffbauers Georg adam 7, Diener Arbogaſt Gutleben und Emmg Arnold. Dietrich, 73 J. 9 M. alt. 90 g0 g0 8 (N t ct t S O — )))ũ 10 80 bo 2 Ps 28 b8 po J0 50 E. 10 f 40 ſchäftsübertragung. Artikel. Seidennaus 15 auf alle Kerbh Verkauf nur gegen Banr. — iei Sterbefallen inen wirklieh fainen Pognae Zur K 0 Nfi 5 atio 1 halte mein zroßes und ges Lager in bersitet man sleh am bestan unt biltigstan seldrt nur calt I 10 Relchsl's Cognac-Extract ae., 10 8 7b E 1 2 0 N e de Mneelte dieane t gad ee empfehle ich mein reichhaltiges Lager in evangeliſchen u. katholiſchen deugnete ennheeeten belend enſabkenzen Jehe oder zenen rchen Imibstionen, die Cognas aur der chemigahen Zu- viedhofkre n allen Größen beſtens empfohlen. 25804 sammenzetzung asch Ahnlieh, wit ochtem Joguse aber nicht im 8 Akerenzen Sat foßl entleratenten identlach zind. 5 Stadt. Sarg- neichelie Fcbter Seguae. Ertract ſiesang⸗- und Gebetbüchern einrich Bader 8 eher Meta trene dcceie, inf Strausfedern dS te. Ein, se Abergeugt vom einfgchen bis zum eleganteſten Einband. 27260% Wan e 2 „une wisseosebatüieben ceises ſekbalttas als werzügliah aerRaan 5 1 2 Berühmte Original- Beichel-FHssenzen gattre Name und Jahreszahl werden ohne Berechnung aufgedruckt. K artih. Ars 0h 12 ger 2540 2l.50. ͤ ffß Ar in nalilagschen 1 8·„ Aeazee 22 22 5 8 8 Joppelte udd dreſfsche Ereperniss- A. Löwenhaupt Söhne Nachf. F ADrIK N jederlage in otte Relehel bn etee. Fahlbusch, ehener-sdtengn (Maschinen- und Handarbeit) rdeste Saelatfattit Deuntsoldamie.(Kaufhaus). far Wausche und FHleidter. Miedkerlagen in ganz Dautschland. 9. 8 zrossartig Vve Origunpeec—— ĩ mrr8 E 2Licktherz, Alles Anderem Nachahmung 5—— e e, 2. f. frapb Iart.. Wollen Jie eiwas Feines küuchen? Tannarzt I0TI 15 7 7 N e Dann empfehlen wir Ihnen 1 1 Kunststr, Jacob Liehtenthäler und Ludwig Sehüttheim. 11803ʃ1 8 04 Garantirt natu- * 5 felete, 6, II. Heldelbergerst. K 6, II. Misteb grossartig in Wirkung bei— Oigarette. Kronen- und Brückenarheit,(Zahnersatz ohne Gaumenplatte), 15 25 Ans-Anernananur Aasthms. 9 Plomben in Gold, Amalgamen, Cement ete. 12259% Hahn Kepf m eee eee, Hals- N Dieſe Eigarette wird uurloſe, ohne Kork ohnecholdmundſtüch verkant, Schonendste Behandlung. Gtvile Preise. 2 5 D 5 Srrzen ete. is G Bei dieſem Fabrikat ſind Sie ſicher, daß Sie Qualität, nicht Der geehrlen Nündſchaſt zur Nachricht, daß ich meine Wohnung 100 pOt. austral. Fl* Wissenschäftl. anerk. u. Brztl. 3 Confection bezahlen 2 Spiablen, hlosgzen. 5 8 8 5 von U 21 nach 3„Fllee ee 5 Die Nummer auf der Siggrelte deutet den Preis au 2 0., Nr. 4:„ Nr. 5: 5 Pf., Nr. 6 6 Pf., pe t e eckenheimerstrasse 76 H. Merlale, I. Thlele. 11051/8„Salem Aleikum“ Nur ächt, wenn auf jeder Eigarette die volle Firma ſteht: Wort u. Bild, desgleichen Form Orientaliſche Tabak⸗ und Cigarettenfabrik„Lenidze“, 2 8 Dresden. 615(arbeſlen nd geſetzlich geſchützt. Ueber ſiebenhundert Arbeiter. 25625 Sneziglität: je N i a 5 28 N Spezlalität: Neuaulagen, ſowie Neuherichten der Gärten, Löpbel 6 7, b. Vor Nachahmungen wird gewarnk. Zu haben in den Cigarren-Geſchäften. Uebernahme von Gräbern, Kranz⸗ und Binmenbinn g 2 5, ſowie Dekorationen aller Art. 6 5. 9 Emil Schumann, Pirnaa./ E. Ph. Gund, R, 22, Hochachtungsvoll En-gros und detail Verkauf lartretr e de Waegee eeere Sroßh. Bad. Hollieferan 0 enzeiner Mödel, complekter chlafzimmer ene eeeee Fluß⸗l. Seeſiſche. Heiurien Aue Lunet— — ſowie ſonſtige Felle von; b Fahr 5 W meee eeeeeee Auszeichn. Versan 0—14 ganzer Wohnungseirricktungen. 8 der. Dioitschen b[Maulwurf⸗Felle, Zactel Werver, Jule Siliger Verkauf nur soßder, guter Möbel.— 1 85 90 80 an Ognae Ottern, Haſen, Kauin c. ꝛe. kauft zum höchſten Preiſe. 2 2 HKöehster Rabatt. 8 5 9 0, 1 ärztli 7 11863—2 2 2 22 E. Julius Egenhäuser,—.t. Zuchtweibohen Mk. 2. 1 G 5 D. Kölner In Leipzig, Brühl 47. 2 16. Möbelflabrik. G 2, 16. Vordd. Mstalle.-Manufak. vonPaärkettböden w. gew. ue abgeh. v. G. Scherrer& Co. Laugen. Zuſendung, wenn perſönliche Lieferung nicht möglich durch (Haltestelle„Jungbnsch“ der Strassenbahn.) 213: oldschmidtkhindus Hamburg. ſotp. Aufpolu. ſchſen v. Peöbeln.] per( Flaſche M..90 bis.5— Poſt erbeten, wofür Betrag umgeßend franko eingeſaudt wird. FFFFCC rrr. Rampuigier, U 2. 8. ½%.105. M..60——— 8 2e verlegt habe und bemüht bin, auch fernerhin gut und reell zu 7 85

e 87 5 — Mannheim, 12. Aprit. Herm Strohmarkt, O 4, 5, Halteſtel Großh. Hof⸗ u. Nationaltheater in 1 Sonutag, den 12. April 1903. Vorſtellung. Abounement&. Die Zauberflöte. Große Oper in 2 Abtheilungen 5 05 manuel Schikaneder. Muſik von W. A. Mozart. Dirigent: Herr Hofkapellmeiſter Kähler.— Regie: le der Straßenbahn. 23702 73. Herr Fiedler. Perſonen: Herr Fenten. Herr Maikl. Frl. Pazofsky. Saraſtro 4 4 5 Frl. Schoene. 5 * 0 Tamino Die Königin der Nacht Pamina, ihre Tochter Papageno 8. Papagena. Monoſtatos, ein Mohr Herr Kromer. Fräul. Fladnitzer. Herr Rüdiger. (Irl. van der Vyver. Frauen der Königinn. Frau Schönfeld. (Fräul. Kofler. Fräul, di Ranucci. Fräul. Wagner. Frau Schilling. Herr Buckſath. Herr Voiſin. Herr Bergmann. (Herr Peters. (Herr Vanderſtetten. Herr Ausfelder. Herr Welde. Herr Lobertz. Gefolge u. ſ. w. Drei Knaben Der 8 Erſter Zweiter Peieſter Geharniſchte Männer Erſter Zweiter Sklave 0 Dritter Prieſter. Sklaven. Knaben. — Anf. präc.%7 Uhr. Ende ½10 Uhr. Kaſſeneröſn. 6 uhr. Nach der erſten Abtheilung findet eine größere Pauſe ſtatt. Großſe Eintrittspreiſe. Vorperkauf von Billets in der des General⸗Anzeigers, Friedricheplatz Filigle Montag, den 13. April 1903. 37. Vayſtellung außſer Abonnement(ohne Vorrecht). Zu ermäßigten Preiſen. Die Räuber. Ein Trauerſpiel in 7 Handlungen von Friedrich Schiller. Regiſſeur: Herr Jacobi. Perſonen: regierender Graf von Moor. Herr Tietſch. Karl, Sö.. Herr Freiburg. Franz,) ſeine Söhne Herr Eckelmann. Ahralla, ſeine Nichte„Frl. Wittels. Spiegelberg, Herr Kölert. Schweizer, Herr Ernſt. Gtimm, Herr Weger. ſchufterle, Herr Kaällenberger. Moller, Herr Ausfelder. Ratzmann, Herr Lobertz. Faen Herr Möller. rſter 0 Herr Eichrodt. Zweiter Räuber deer Schi ippers. Hermann, Baſtard eines Edelmanites 8 Herr Godeck. Eine Magiſtratsperſon Herr Hecht. Daniel, ein alter Diener, Herr Hildebrandt. Diener. Libertiner, nachher Banditen Räuber. Kaſſeneröſſu. ½6 uhr. Anf. präc. 6uhr. Ende geg. ½10 Uhr. Nach der dritten Handlung findet eine größere Pauſe ſtatt. Dienſtag, den 14. April 1903. 38. Vorſtellung außer Abonnement(Vorrecht). FHST. VvORSTELLUNG. Lohengrin. Oper in 3 Akten von Richard Wagner. Aufang 6 Uhr. Panoramza. Koloſſal⸗Rundgemälde (über 1000 qm Bildfläche) Ffskünmung v. Bazeiltes (Sedan) J. Septbr. 1870. — e Eintritt50 Pf.; Kinder u. Militür 30 Pf. Gelegenheitskauf. 3 38 Wegen Mangel an Raum verkaufe ich im Laden D 2, 14-06 einen größeren Poſten e ind fegenschume S (nur neue, tadelloſe Waare) Zu aussergewöhnlich billigen Preisen. Cäcille Wurmser 2E2, 1 Us--is d. Harmonis Teleph. 6428 8 und D 2, 14. 12282 Sogeegeοοεονοο Tbekter-Pensionat„Tangnedoe“ Lausanne(französische Schwelz). Sprachen.— WiIssenschaft.— Muslk.— Garten. Tennis,. Herrliche Lage. Auf Wunsch Anleitung im Haushalt. 12379 Malen. Klebusch, Hatppotberabſ, BVenerat⸗Auzetger. Altrenommirtes Reſtaurant. Münchener Modernes Weinzimmer(separab). Weine 2 4— 5 tel-Restaurant Weinberg, Heinrieh Hummel. altestelle der elektr. Strassenbahn Fruchtmarkt. Diners von Mk. 1, 20 an, im Abonnement billiger— Soupers. Zimmer der Neuzeit eingerichtet. U 0, 4, 27180 und helle Biere. offen u. in Flaschen. Mannheim. Oſterſonntag Nachmittags 4 Uhr bei Einheitspreiſen „Juugend.“ Abends 8 Uhr 12508 Letztes Auftreten der Mitglieder des Intimen Theaters in Nürnberg. „Lutti“. Schwank in 4 Akten von Pierre Veber. Oſtermontag, den 13. April Nachmitag 4 Uhr(bei Einheilspreiſen) und Abends 3 Uhr Grosse Variétévorstellungen. Näheres durch die Tagesplakate. Hötel-Restaurant Kalserhof Carl Holzapfel. Ausgewählte Frühstücks- und Abendkarte. Diners und Soupers, auch im Abonnement Ausschank von 1161˙⁰ Münchener Spatenbräu, hell und dunkel. Original Pilsner— Meine erster! Firmen. Caſé Bristol, 0 2,4 feinstes Famlliencafé. Inh. Ludwig Etzel. 11033 Cafe⸗Reſtaux.„Zwölf Apoſtel“ C 4, II VIs--vis d. Zeugqhaus C 4, 11 (Rendezvous der Fremden.) Empfehle dem geehrten Publikum meine neu eingerichteten Lokalitäten. Im Parterre, große, ſchöne Bierlokalitäten. Im I. Sbergeſchoß, feines Reſtaurant mit Café und Billard. Im II. Obergeſchoß, hoch feine ſeparate Club⸗ zimmer mit Klavier(für Vereine). 27603 Ausſchank von hochfeinem Hloff Moninger Bier(hell u. dunkel). — Feine Küche. Diners u. Soupers nach Auswahl von.20 Mk. an. N im Abonnement.) Um geneigten Zuſpruch bittet ee Hochachtend Julius Augenſtein, Restaurateur. Empfehle höflichst die Biere nachstehender reno- mirter Brauereien für den Bezug in Flaschen und in Syphon à 5 und 10 Liter Iuhalt: 5 11927 Augustinerbräu München Kulmbacher Ia. Export-Bier für Blutarme u. Reconvales- centen, Arztlich empfohlen. Pilsener Urquell Loninger Kaiserbier. — Hochachtungsvo! ane 5 1 F. H. femann, — 446. 0 pürgerlichen k FPrivat⸗- len Mitt und Abendtisch. M 2. 12 Frau C. Schaaf 1 2, 12 fr bee „oldenes Enn E 2, 14. Specialität:Baflische Weine. Pfälzer- und Mosel-Welne mur erster Firmen. Vorzügliche Frühstücksplatten. Ibners Mk..20; Iim Abonnement Mk..—. Soupers Mk..20. 10449 1 Schmidt. Wirhſhaſte⸗ Acbennahne l. Enpfehlung Einem verehrlichen Publikum, Freunden und Gönnern, 2 55 der werthen Nachbarſchaft die ergebene Mittheilung, daß ich die Wirthschaft zum 2 Mlten Fritz“ —— übernommen und Sonntag, den 12. April, eröffnen werde. Empfehle la. Münchener Auguſtinerbräu, ſowie Bier der Uunionbrauerei Karlsruhe, hell und dunkel, in bekannter Güte.— Wie bekannt vorzügliche Küche, Mittag⸗ u. 1105 eſſen in und außer Abonnement. 83b Zur Eröffnung: Grossss Doppelschlachtfest. Aufmerkſame Bedienung zuſichernd hochachtend Wilhelm Eek, —— 5 ahmnatelier von 11309 Bernhard Laible, E I, 10. Zähntechniker. E 1, 10. La. Referenzen, Jährlicher Pensionspreis M. 820. R. Pellaton. Mannheim k. V. Eltern und Vormünder, welche geſonnen ſind, ihre Söhne und Mündel kommende Oſtern in eine kaufmänniſche Lehre zu geben, wollen ſich zur unentgeltlichen Be⸗ ſorgung einer Lehrſtelle unſerer Vermittelung be⸗ dienen, da wir nur ſolche Firmen nachweiſen, welche den Lehrlingen erfahru ngsgemäß Gelegenheit zu einer küchtigen Ausbildung als Kaufmann bieten. 29501/ Der Vorſtand. Maunbein E. V. Geehrten Handlungshäuſern empfehlen wir unſere Ver⸗ mittelung auch bei Be⸗ ſetzung von Lehrlings⸗ vakanzen. 2950/ Der Vorſtand. Weln-Restaurant und Cale ZumGontardhof Gontardplatz 3, Lindenhof (Endstation der elektr. Strassenb.) Nächster Nähe der neuen Dampf⸗ boot-⸗Ueberfahrt Ludwigshafen.) Telephon 2552. Prima offene und Flaschenweine Gute Küche Mässige Preise. Caffee, Thes, Cbobolade. Weine. 9819 A. Haertter. gesgsssgssssssssd Conditoref u. Caffee z. 8 2 Teunisplatz 8 6, 16. 8 4Spezial⸗ Geſchäft; 2 für 1 2 Phyſiolog. Fufnaarth. 4 4 Dieſen ſind Blutſalze bei⸗ 82 Agemengt, welche äußerſt bog Aſchmeckend ſind u. ſtär⸗ 8 kend, Blut⸗ u. Kraftbildend ſ wirken. Kindern, Blutar⸗ h Imen, Bleichſüchtigen, Ner⸗ ſg vöſen, Magenleidenden, Ge⸗ ſunden und Kranken ſehr zu 1 empfehlen.— Beſtellungen 2 4. ſrei in's Haus. 10931 Dο⏑οαιeν=νσ⏑ Prima Bergsträsser 28. Hpfclwein 2 hier zu 28 Pfg. 15 Liter Jakob Seitz, Schries⸗ heim d. d. B. 5153 NB. An Unbekaunte gegen Nachnahme. Patentanwälte Rautz Auders Chemnitz. Poststrasse 25. 9780 Joch heilte mich ſeloſt durch Erforſchung u. Beſeitigung ihrer Urſache von ſchwerer Zuckerkrankheit u. gebe koſtenlos näh. Auskunft. Andres, Braunſchweig, Bültenweg 66. 12271 3644682322822244224 Heinrich 11978 (vorm. Petzoldt& Kloos) 0 2, 16. Telephon 234. erstes pexial-deschäft für Fack. u. Amateurphotographie ausschliesslich phot. Art, daller stets frische Waare. dirösste Nuswall. FReelle n Herein ſür Fenerbeakkung(C. J) Die Koſten einer Feuerdeſtattung in Maunheim einſchließlich Sarg, Ueberführung und Beiſetzung der Aſche eireg 70 Mart. Der Verein gewährk ſeinen ordentlichen Milgliedern Erſatz mit 70 Mark. Statuten, letztw. Verfügungen bei ſaͤmmtlichen Vorſtandsmitgliedern, ſowie Herrü Begräbniß⸗ ordner Kil. 8I, 10. 25 N e Mannheim. E. V. den 23. April, Abends 8 ſ⅜ Uhr, im Liedertafel-Lokale aussbrordenfl. HMäitgliederwersammlung, Tages-Ordnung: 1) Ernennung von zwei EBhrenmitgliedern. 2) Aenderung der 88 30 und 17 der Satzung. 3) Soustige Veremsangelegenheiten. Mannheim, 8. April 1903. 29501/25 Der Vorstand. „Sängerbund.““ Samſtag, 25. April 1903, Abends 9 Uhr Ordentliche Verſammlung im Vereinslokal. Tages- Or dnung: Erledigung der in Satz 18, Abſatz 1 der Satzungen volgeſehenen Gegenſtände. Die verehrlichen Mitglieder werden zu zahlreichem Beſuche der Weſanen en ergebenſt eingeladen. Mannheim, den 7. April 1808. 12426 Der Vorstaud. TTTTTTTTII Neuer edienal. Verein Mannheim- EBureau: 2 0 5 5 ＋* Freie Arzt- und Apofhekenwahl Eintritt jederzeit. Beiträge Konlen 25—40 Pig. ermüssigten pro Woche trische, zu ex⸗ Preisen. mübgigt, Preisen. ＋* * ＋* .—.—.——.— Seeeee—.——...———— Für Wirine! 4 5 9 Bunte Decken und Tische Coupons besonders billig! Max Wallach, D3.6. 968868682233282828238228642448833366 —— ͤ³— wö ̃˙² ˙ ͤ ˙• 8 b. Ileidelb Kurhaus Schönau Gad. Odensald) Peuſion u. Kuranſtalt f. Nerbenleidende, Blutarme, Reconvalescenten 5 Geiſteskranke, Epilepl. und Tuberkulöſe deit n e Hülfskasse. Treppe links ＋* Bäder warme, römisch- 12349 N aeeeeneeeee Ssssessssgsee Seemann's Spezialbrot Optimus Aerztl. empfohl. Nührend, lapge haltbar. Wirksamstes Mittel gegen Verstopfung. Vorräthig bel Drog. L ehtenthäkler; Meurin. 10652 Blühendes geſundes Ausſehen erzielt man ſicher durch den täg⸗ ichen Genuß des weltberühmten Dr. Schwarzes Alpenkräuterthee; derſelbe reinigt das Blut von den unteinen Säften, regelt den Stuhlgang u. geſtörte Verdau⸗ ung, fkärttben Magen und macht gefunden Appetit. 10465 Franz Schneider, Theehaus Nürnberg. Alleinverkauf für Mannheim: Ludwig& Schütthelm G4, 3. Neneees Erholungshelmm, Maturbellanskalt geſchl, Pioſp di dirig. Arsteu Beſitzer Dr. Sehnell. 12276 8 168 10 Ul 9 Inh. u. Anstaltsleiter:? Bernbard 77 Siaswanger. Entzückende Lage im 3 Schbwarzwald. Neuzeitentsprechen- bei Baden-Baden. des, vorzüglich eingerichtetes Bad. Schöne Parks für Lichtluſtbäder, ausgedehnte Sonnenbadegalerien u. Srosse Clashallen rospekk rSi. Anstalt das ganze ahr geöffnet. Handelslehranstalt 5 Institut Büchler Mannheim, D 6, 4. Halb- und Vferteljabrskurse. Prima Referenzen. Herren- und Damenkurse separat. Frospecte kostenlos. 10³2¹ — — auf Wunſch 720. 5 Anzahlung 7 10—20 Mark — monaklich. Sehr billige Preise! Pentsche eratrl, Aeiebd.-Fabfräder; 30—60 Mark,? Abzahlung 2 S. Rosenau in Hachenburg. *e, Man verlange Preisliſte Nr. 76 5594 werden nach dem Gebrauch des TirolerEzian-Branntweins ſo geſlärkt, daß in den meiſten Fällen keine Brillen mehr ge⸗ braucht werden. a Glas M..50. Gebrauchs⸗ anweiſung umſonſt in der Schwache Augen 1 Bernhardts 95 Birkenwaſſer von ärztlicher Seite beſtens em⸗ pfohlen als Toilette⸗Waſſer, ſo⸗ wie zur Pflege der Kopſhaut unentbehrlich. 28936/½ Keine Schuppenbildung. a Fyl..50 und.50. Drogerie zum Waldhorn, D 3,.

75 1 1 13 8 6 uſe U Btetrieb Abonnemensz 0 Pfennig monallich⸗ Trögeilohn 10 Mieu Durch die Poſt bezogen inel. Poſt⸗ Aufſchlag M..83 pro Quarkal, Poſtliſte No. 492 Lulchen, Nedutkore Nr. 9r. Amts⸗ und Hre isv erkün digung Sbla tt. Inſebate: Dle Colonel⸗Zeile 20 Pfg. Auswärtige Inſeralte. 2e8 Die Reklame⸗Zeile. 60 — Expedition: Nr. 218. Nr. 73. Tagesordnung für die am Donnerſtag, 16. Ayrit 1903, Vomittags 9 uhr dahier ſtattfindende Bezirksraths⸗Hitzung 1. Geſuch der Peter Breuneiſen Ehefrau in Neckarau um Er⸗ Jaubniß zum Betrieb einerchauk⸗ chirthſchaft ohne Branntwein⸗ ſchank im Hauſe, Fabrikſtation 16. 2. Gleiches Geſuch des Adolf Backfiſch für Friebrichsfelderſtr. 45. 3. Desgleichen des Ferdinand Becker für Waldhofſtraße 31. 4. Desgleichen des Joſef Knab für Seckenheimerſtraße 60. 5. Desgleichen des Louis Mon⸗ iag für 4 Nr. 18/14. . Geſuch des Philipp Dreſel in Sandhofen um Erlaubniß zum Betrieb einer Schankwirthſchaft Mit Branntweinſchauk im Hauſe, Ecke der Max⸗ u. Luiſenſtraße. 2, Gleiches Geſuch des Chriſtian bber in Rheinau für das Haus Hallenweg. 8. Gleiches Geſuch des Peter Juber in Seckenheim für Haus Schloßſtraße. 9. Gleiches Geſuch des Karl Krieg hier für das Haus Reuners⸗ höſſtraße Nr. 12. 10. Gleiches Geſuch des Richard Machts hier für das Haus B 6 Nr. 30/31. 11.Geſuch des Wilhelm Friedlin hier Betrieb einer Gaſtwirthſchaft im Hauſe Längſtraße Nr. 6 hier. 9 12. Geſuch des Johann Baler II. in Saudhofen um Erlaubniß zum Betrieb der Realgaſtwirth⸗ ſchaft zum Karpfen daſelbſt. 18. Geſuch des Georg Wagner hier um Erlaubniß zum Betrieb der Realſchankwirthſchaft mit Brauntweinſchauk zur„Stadt eiſeuheim“ hier. 14. Geſuch des Wilhelm Hall⸗ ſtein hier um Erlaubniß zum getrieb der Nealgaſtwirthſchaft zum Darmſtädter Hof hier. 15. Geſuch des Auton Boſong ſer um Erlaubuiß zum Betrieb er Realſchaukwirthſchalt mit Branntweinſchank„Theater⸗ Reſtauratlon“, 46. Geſuch des Jakob Peier Ben hier um Erlaubniß zur erlegung ſeines Schankwirth⸗ aſtsrechts ohne Brannlwein⸗ ſchank vom Hauſe H 7, 18 nach Dem Induſtriehafen und da mil Bianiitweinſchank. 7, Geſuch des Andreas Schätzlein hier um Verlegung ſeines Schankwirthſchaftsrechts ahne Brauntweinſchank vom 5, 13 nach G 1, 9. 18. Gleiches Geſuch des Johaun 0 Hauſe L 10, 8 nach 6 „ 8. 19. Gleiches Geſuch der Amalie Dann vom Hauſe H 3, 19 nach 4. Querſtr. Nr. 48. 20. Gleiches Geſuch des Heihrich Kallenbach vom Hauſe Niedfeld⸗ 77/79 nach dem Hauſe 2 21, Gleiches Geſuch des Golt⸗ lieb Tafel vom Haufe 0 8, 8 nach 15. Querſtraße Nr. 32a. 22. Gleiches Geſuch des Auguſt 155 vom Hauſe I. 13, 23 ich Augartenſtr. 47. 25., Gleiches Geſuch der fearl ecker Wittwe vom Hauſe J 3, 4, nach Laugſtr. 19. 24. Gleiches Geſuch des Gott⸗ frled 0 vont Hauſe Thor⸗ äckerſtraße Nr. 1 nach J5 N. 1. 6, Gleiches Geſuch des Michgel Biiede vom Hauſe Schwetzinger⸗ 1855 Nr. 159 nach Rheinhäufer⸗ raße Nr. 36. 26. Geſuch der Konrad Nelter Chefrau hler um Erlaubniß zum eines Stellenvebmitt⸗ Aüngsbureaus. 27. Einſprach der Aktienbrauerei Löwenkeller hier gegen eine bau⸗ Pplizeiliche Verfügung. 28. Umäuderulg der Statnten derBetriebskrankenkaſſegehenania in gheingu. aſe Desgleichen der Statuten 5Kraukenunterſtützungsvereins für die Arbeſter der ſcheiniſchen l und Celluloidſabrik. 80. Die Herſtellung der Fort⸗ letzung der Bismarckſtraße durch bas alte Gymnaſiun hier. 81. Die Errrichtung einer Waſſergewinuungsanlage der Hellſtofffabrik Waldhof auf Ge⸗ markung Sandhoſen. 5 82. Die Unterſtützung der Eliſe Lüdwig, hier die Verhringung 10 die Kreispflegeanſtalt Wein⸗ hein. 38. Die Wahlen zum Relchs⸗ achan Bezirkseintheilung. jämmtliche auf die Tages⸗ 1a 55 Ordnung bezüglichen Akten liegen 8 8 drei Tagen zur Einſicht Befanntmachung. biof bei Ladenburg(Beſitzer: er Betheiligten ſowie der Herren auf diesſeitiger Kanz⸗ lel auf, Maunnheim, 11. April 190g. Großh. Bezirksamt: Lang 1 3 Schweineſeuche betreffend. 40200 J. Auf dem Roſen⸗ Ehr. Schowalter) iſt die Schweineſeuche ausgebrochen. Mannheim, 9, April 1808, Gr. Bezirksamt: Zoeller. 1149 Sonntag, 12. April 1905. Nö. Jahrgang. 9* — Nr. 1? Durch Vertrag vom 25. März 1903 iſt Errungenſchafts⸗ gemeinſchaft vereinbart. Vorbehaltsgut der Frau iſt das im Vertrage bezeichnete Vermögen ſowie Alles, was ſie künftig dulch Erbſchaft oder Schenkung erwirbt. 3. Seite 191: Kinsky, Julius, Juſpektor in Maunheim und Eaiſna geb. Laudmann. Nk. 1: Durch Vertrag vom 26. März 1903 iſt Errungen⸗ ſchaftsgemeinſchaft vereinbart. Vorbehaltsgut der Frau iſt das im Vektrage bezeichnele Vermögensbeibringen derſelben ſowie Alles was ſie künftig durch Erbſchaſtoder Schenkung erwirbt. 4. Seite 192: Koch, Georg, Johaun, Pfläſterer in Mauu⸗ hein und Barbara geb. Spreng: Nr. 1. Durch Vertrag vom 26. März 1903 iſt Gütertrenn⸗ ung vereinbart. 5. Seite 193: Magyer, Wende⸗ lin jr., Maurermeiſter in Mann⸗ heint und Bernhardine geb. Müller. No. 1. Durch Verlrag vom 27. März 1903 iſt Gütertrenn⸗ ung vereinbart. 6. Selte 194: Wettig, Franz, Jngenieur in Mannheim und Marie geb. Franke. Nr. 1: Durch Verkrag vom 31. März 1908 iſt Errungen⸗ ſchaftsgemeinſchaft vereinbark. Vorbehaltsgut der Frau iſt das im Vertrage näher bezeichnete Vermögensbeibringen berſelben. 7. Seile 195: Neigenfind, Guſtav Adolf, Wagnermeiſter in Mannheim und Auna Karoling geb. Laub: Nr. 1: Durch Vertrag vom 0. April 1903 iſt Gütertrennung verelnbart. 115 Mannheim, 9. April 1908. Gr. Amtsgericht I. Vereinsregiſter. Zum Vereinsregiſter Band 1, O. 3. 58,„Verein für Feuer⸗ beſtaͤttung Mannheim⸗Ludwigs⸗ hafen“ in Mannheim wurde ein⸗ getragen: In ber Mitgliederverſammlung vom 30. März 1908 wurde Otto Wüſt, Direktör in Manuheim, in den Vorſtaud wiedergewählt. Maunheint, 8. April 1908. Gr. Autsgericht 1. 1152 Handelsregiſter. Zum Haupelsregiſter Abth. B Bb. II,.⸗Z. 28, Firma„Süd⸗ deutſche Juteinduſtrie“ in Mann⸗ heim wülrde eingetragen: Friedrich Schmidt, Jugenieur in Mannheim iſt mik Wirkung vom 1. März 1903 aus den Vorſtande ausgeſchieden. Guſtav Vick, Ingenleur in Mannhein iſt mit Wirkung vom 1. März 1903 zum Miigliede des Vorſtaudes beſtellt. 1151 Maunheim, den 9. April 1908. Gr. Amtsgericht X. Zwangs⸗Jerſleigerung. Dienſtag, 14. Apri 1903, Nachinittags 2 uhr 55J im Hauſe N à, A4 hier (Hof der„alten Sonne“) 246 Paar verſchiedene Schuhe und Stiefel, ſovie 2 Regale gegen Baarzahlung im Voll⸗ ſtreckungswege öffentlich ver⸗ ſteigern. 5855 Dle Verſtelgerung findet be⸗ ſtimmt ſtatt. Maunheim, 11. April 1908. Moſter, Gerichtsvollzieher. Imangs⸗Nerſteigerung, Dienſtag, 14. Aprit 1908, Nachmittags 2 uhr werde ich im hieſigen Verſteiger⸗ ungslocal, Q 4, 5, gegen bagre Zahlung im Vollſtreckungswege öſſentlich verſtelgern: Saffianleder, Seidenallas, mehrere Wagen, Wagentuch, Peitſchen, Möbel, 1Bett, Masken⸗ garderobe. Mannheim, 11. April 1903. Dauguard, 5851 Gerichtsvollzieher⸗ Oeſfeutl. Verſteigerung. Dienſtag, den 14. April 1903 Nachmittags 2 uhr, werde ich im Hauſe N3, 14 hier (Hof devalten Sonne) im Auf⸗ trag auf Grund der 88 1284 bis 1240 des B. G. B. 5 Kiſten Schuhwaaren verſchied. Sorten u. Größe gegen Bgarzahlung öffentlich verſteigern. 5852 Die Verſteigerung findet beſtimmt ſtatt. Mannheim, 11. April 1903. Roſter, Gerichtsvollzieher. 1, 19. giebt Selbſtgeb reellen Leu⸗ Geld ten. Kleuſch Berlin, Wil⸗ belmshavenerür. 88n Rückp. Konkurs⸗Nerfahren. Nr. 12872 J. In dem Konkurs⸗ verfahren über das Vermögen des Buchdruckers Otto Zittlan in Maunheint iſt zur Abnahnte der Schlußrechnung des Ver⸗ walters, zur Erhebung von Ein⸗ wendungen gegen daäs Schluß⸗ verzeichniß der bei der Ver⸗ theilung zu berückſichtigenden Forderüngen Schlußtermin be⸗ ſtimmt auf: Donnerſtag, 23. April 1903, Vormittags 11 Uhr, vor dem Gr. Amtsgericht hier⸗ ſelbſt, Abth. 1, 3. Stock, Zim⸗ mer Nr. 15. 1153 Maunheim, 28. März 1908. Der Gerichtsſchreiber Großherzoglichen Amtsgerichts Moh r. Aekanntmachung. Die Gallenberg⸗Stif⸗ tung betrefſend. Die obige Stiftung bat den Nuſt würbige und bedürftige Muſtelehrer und Lehrerinnen der Stadt Maunheim, ohne Unter⸗ ſchied der Confeſſion, welche durch Alter oder Krankheit arbeitsun⸗ fähig geworden und mindeſtens 2 Jahre in hieſtger Stabt wohn⸗ haft ſind, zu ünterſtützen und zwar kann die jährliche Einzel⸗ Unterſtützung bis zu M. 900.— gewährt werden. Deujenigen zu Theil werden, welche lediglich die Muſik zu ihremdebensberufegewählthaben, wobei Theaterorcheſter⸗Mitglieder vorzugsweiſe zu berückſichtigen ſing. 7 2 Bewerbungen uß Stiftungs⸗ pieiſe mit genauer Darlegung der perföulichen ünd ſonfligen Verhältniſſe wollen binnen 4 Wo⸗ cheu bei uns eingereicht werden. Maunheim, dei 4. April 190g. Der Stiftungsrath der Gallenberg⸗Stiftung: v. Holläander. 26500/512 Winterer. Arbeitspergebung. Nr. 1428. Die Lieferung der Steinhauerarbeiten aus weißgelbem Sand⸗ ſtein zum Hauptpump⸗ werk am Ochſenpferch ſoll im Wege des öfſentlichen Angebots vergeben werden. Angebote ſind verſchloſſen und mit entſprechender Auf⸗ ſchrift verſehen nebſt Proben bis ſpäteſtens 29600%½, Dounerſtag, 23. Apuil 1903, Vormietags 11 uhr auf unſerm Buregu N 1, 9, Zimmer Nr. 10 einzureichen, woſelbſt die Gröffnung in Gegenwart etwa erſchienener Bieter erfolgen wird. Angebotsformulare ſind im Zimmer 8 gegen Erſatz der Umdruckkoſten erhältlich. Mannheim, 9. April 1908. Stüdt. Bochbauamt: Perrey. Stadtbaurath. Verſteigerung. Mittwoch, 22. Appil 1908, und die darauffolgenden Werk⸗ tage, Nachmittags von Uhr au, werden im hieſigen ſtädliſchen Leihhauſe die verfallenen Pfän⸗ der vom Jahre 1902 39%½4 Lit. A Nr. 43880 bis mit Nr. 46277, Lit, O Ne. 8451 bis mit Nu 16051, welche am 21, dſs. Mts. nicht anksgelöſt find, gegen Baar⸗ zahlung öffentlich verſteigert. Die d Gold⸗ und Silber⸗ pfänder kommen Freitag, den 24. dſs. Mts., Nachmittags N9 2 Uhr ab, zum Ausgebot⸗ kannheim, deu 2. April 1908. Städt. Leihhausverwaltung. Hofmann. Großherzoglich Badiſche Slaalseiſenbahnen. Zum Ausnahmetarif für Stein⸗ kohlen u. ſ. w. Südweſtdeuiſch⸗ land—Mittel⸗ und Weſiſchwelz iſt mit Gültigkeit vom 15, April J. JS. der VIII. Nachtrag erſchie⸗ nen. Derſelbe enthält Fracht⸗ ſätze für eine Anzahl ſchweizer⸗ iſcher Stgtionen und kauln ve den betheiligten Verwaltungen und von unſeem Verkehrspurkau unentgeltlich bazogen werden, Karlsruhe, den 7. April 1903. Gr. Geuexaldfrektion. e Zwangs⸗Verſteigerung. Dienſtag, den 14, April 1903, Nachmittags 2 Uhr werde ich im Piaudlokale 4,5 gegen baare Zablung im Voll⸗ ſtreckungswege öſfentlich ver⸗ ſteigern: 5850 Möbel aller Art, Plüſchvor⸗ hänge, 1 Gasofen, Bildhauer⸗ und Schreinerwerkzeng, 126 Blatt Möhelzeichnungen und Verſchled. Mannheim, 11. April 1903. Brunner, Gerichtsnollzieher, U 4, 20. Katl ZAoßgtaber Hühueraugen⸗Gperateur A. IS N A. 18. Dieſe Unterſtützung ſoll nur Zzelianntmachung. — Nr. 10761T. Von Anfangs Mai 1903 ab gelaugen die Abtheilungen 11a und 11b des Vorſtadt⸗Friedhofes Käferthal, euthaltend die Gräber aller vom 25. Juni 1872 bis mit 21. Januar 1878 verſtorbenen Erwachſenen und Kinder zur Umgrabung und Wiederverwendung als Begräb⸗ nisſtätten. Wünſchen Betheiligte, daß ein iu dleſen Abtheilungen gelegenes Grab bis zür nächſtfolgenden Umgrabungszeit übergangen, alſo erhalten werbe, ſo iſt dies bis längſtens zum 30. April 1903 bei diesſeitigem Sekretariat— Rath⸗ haus 3. Stock, Nr. 26/27— oder beim Gemeinde⸗Sekre⸗ tariat in Käferthal anzumelden und gemäߧ 71 der Begräbniß⸗ und Friedhofordnung hiefür die Verſchonungs⸗ kaxe an die ſtädt. Friedhofkaſſe zu bezahlen, welche beträgt; für das Grab einer Perſon von über 10 Jahren 50 M. für dasjenige eines Kindes bis zu 10 Jahren 30 M. An die Angehörigen von Verſtorbenen, auf deren Gräbern in den oben genannten Abtheilungen Monumente ſich befinden, ergeht gleichzeitig die Aufforderung, ebenfalls binnen oben bezeichneter Friſt die Entfernung des Monu⸗ ments anzuordnen, falls ſie nicht die Erhaltung desſelben und bezw. Uebergehung des Grabes auf eine weitere Be⸗ gräbnisperiode durch Zahlung der oben bezeichneten Taxe veranlaſſen wollen. Nach Ablauf dieſer Friſt wird die Friedhofkommiſſion über die nicht vom Grabe weggebrachten Monumente geeignete Verfügung treffen. Mannheim, 25. März 1908. Friedhofkommiſſion: Martin. Füddeutsche Bann MANNHEIM. Zur Aufbewahrung von Werthpapieren und Wertli⸗ gegenstäündlen empfehlen wir in unserem Neuen Bankgebäude Lit. D 4 Mr. 9 bis 10 die nach den neuesten Erlahrungen der Technik erbaute Stahlkammer. In dieser Stahlkammer vermiethen wWir eisermeSehrank cher(Zafes) unter Selbstyerschluss der dliether und Mit- verschluss der Bauk in verschiedenen Grössen. Zur ungestörten Handhabung mit dem Inhalte dieser Safes stehen den Miethern im Vorsaale des Tresors verschliessbaré Tabinette zur Verfügung. Die Bedingungen werden an unseren Schaltern unentgeltlich Verabfolgt oder auf Wungch augesandt. 28355 Die Direktion. 29500 /100 Zettler. L% 2. Centrale Mannheim L 2. Niederlassungen in Basel, Freiburg J.., Heidelberg, Karis- ruhe, Strassburg l. Els. 23616 Filialen in Baden-Baden, Bruchsal, Mülhausen I. E, u, Rastatt Bankgeschäfte aller Art. Creditbriefe für alle Länder. Maunheimer Park- desellschaft. Einladung zum Abonnement. Das neue Abonnement beginnt Mittwoeh, den I. April 1903 und endet mit dem 31. März 1904. 29502/18 1. Abonnements-Karten: an) Eine Einzelkarte M. 12.— b) Für Familien Die erste Karte 12.— Die zweite Karte.— Die dritte Karte„ 5— Jede weitere Karte, 3. 1903 haben Bei Ablieferung des Dividendenſcheines pro Aktivußzre Anſpruch: bei 1 Aktie auf 1 Abonnentenkarte bet 2 Aktjen auf 3 Abonnentenkarten bei 3 Aktien auf Abonnentenkarten für ſäſumtliche Fa⸗ milienmitglieder ausgenommen Söhneüber 21 Jahre. 2. Fremden-Karten: Abonnenten können für auswärligen, bei ihnen wohuenden Jeſuch Abounentenkarten mit einmouatlicher Giltigkeit auf Namen lautend, zum Preiſe von 3 Mark nehmen. 5 Der Vorſtaud. Direet ab Fabrik ofleriren wixr gegen Baarzahlung unsere „Drais-HRäder“ in prima Qualität und Auskührung unter Garantie zu folgenden enorm billligen Preisen! 12027 elegantes Herrenrack. M. 100.— ae Deehree!!kßk!ß Fas urentsklklkl hochfeines ſtad Modell 1903 mit Doppeiglockenlager„ 145.— Sümmtliche Rüder mit Drimn Wummireifen! Mehrpreis für Freiſauf⸗ u. Rücktrittbramse Mk. 20.— Draiswerke g. m. b. H. Mammheim-Waldhaf. Telefon No, 1092. Oberrheinische Hant ————— N 5 8 Beflaggung der Gebände. Auläßlich des Mufikfeſtes, welches vom 12. bis 14. d. Mts. zur Einweihung der ſtädtiſchen Feſthalle dahter ſtaltfindet, werden die Großherzoglichen und Erbgroßherzog⸗ lichen Herrſchaften am Oſtermontag unſerer Stadt die huld⸗ volle Auszeichnung Allerhöchſt Ihres Beſuches zu erweifen geruhen. 29500/209 Aur Begrüßung der Fürſtlichkeiten und zum Zeichen freudiger Antheilnahme an dem bevorſtehenden Feſte bitte ich die verehrliche Einwohnerſchaft, während der Dauer desſelben die Häuſer gefälligſt beflaggen zu wollen. Mannheim, den 7. April 1903. Der Gbee üigermeiſter Beick 1* — zu Deidesheim(Ahefnpfalz). OFAMan oiroa S0 OOO Liter iOler aus den Gemarkungen Forſt, Deidesheim und 750—12 000 Mark. 12178 Wein-Verſteigerung. 8 Carl L. Bettinger 6000„ 1899er thum, verſteigern. Wein-Versteigerung. Kommerzienrath Geueraldirektor ca. 8 000 Liter 1898er 5 8 Weißweine kres Wachsthum und den unterzeichneten kgl. Notar verfſteigern. Probe⸗Tage: Dienstag, 14. April, Mittwoch, 15. April, Bezüglich Liſten und Proben wende man ſich an Dürkheim a.., den 21. März 190g. 12 Die Stammholz⸗Verſteigerung im platte, Saupferch, Saupferchlach, Dorn⸗ Mittwoch, 22. u. Donnerstag. q353J5FFFFFCFCFCCCC0C Diebold, 2—— Wein ⸗Versteigerung Donnerstag, 23. April 1903, Vvormittags 11½ Uhr, läßt Herr L. A. (Basser mann-Jordan) Meingutsbeſitzer 12178 und oirœa 80000 Liter Igooer Ruppertsberg öffentlich verſteigern. Taxe per 1000 Llter: für die 190ler 400—2500 Mark, für die 1900er Probetage:., 15. und 23. April. Deidesheim, 25. März 1908 Crolly, kgl. Notar. Montag, den 20. April, Mittags 12½ Uhr zu Wachenheim, im Gaſihaus zum„Dahlberger Hof“, läßt Herr Weingutsbeſitzer und Bürgermeiſter daſelbſt, 39 000 Liter I901er 37 00„ 1900er ausſchließlich Wachenheimer Weine, faſt nur eigenes Wachs⸗ Probetage 2, und 3. Aptil und Verſteigerungstag. 12058 Mahla, kgl. Notar.“ Donnerßstag, den 30. April 1903, Mittags 12½ Uhr zu Dürkheim a. H. im Saale des Hotel Häußling, läßt Herr barl Eswein in Ludwigshafen 2. Rh. Weingutsbeſitzer in Jürkheim und Augſtein „ 23000 1899er „ 80 000 1900er aus ſelbſtgekelterten Trauben der beſſeren und beſten Lagen von Dürkheim und Ungſtein durch Sämmtliche Weine ſind nur Naturweine, wofür jede Garantie übernommen wird. ſowie am Verſteigerungstage. 30. April, im Hotel Häußling. 11946 die Eswein' ſche Guts v erwaltung in Dürk⸗ heim a. Hdt. Zuſtizralh Biffar, kgl. Aotar. Stammhkelz-Versteigerung. hieſigen Gemeindewald, Diſtrikt Haſſel⸗ chlag, Erdweg, Erlengrund, Kohl⸗ ſchlag, Büktelwieſe, Urgäng, Pfaffen⸗ “keller und Untere Kuhweide findet ſtatt: 23. April J.., Uhr beginnend. jeweils Vormittags 9 Zur Verſteigerung kommen: 353 Eichensstämme bon—10 m Länge, 20—100 em Durch meſſer, 210,06 em(ohne Rinde gemeſſen) enthaltend. 1 Naddelholz-stamm von s m Länge, 26 em Durch⸗ meſſer, ,42 km(ohne Rinde gemeſſen) enthaltend. 8 17 Nadelholz- Derbstangen ven—9 m Länge, —12 em Durchmeſſer, 5,66 im enthaltend. Die ee beginnt im Diſtrikt Erdweg, Bei ungünſtiger Witterung findet die Verſteigerung im Saale des Stabthauſes dahier ſtatt. Es dürfte ſich daher empfehlen, das Holz im Voraus an Ort und Stelle einzuſezen und beſiebe man ſich dieferhalb an die Forſtwarte Krempf und Wetzel dahier zu wenden. Gernsheim, 7. April 1908. 1249 Großherzogliche Bürgermeiſterei Gernsheim⸗ Nuss. Verkauf bei: Ph. Fuchs& Priester, Ingenieure. 12512 Eigeſitdümer? Katholiſches Bürgerhoſptal.— Verantwortkcher Nedafteut: RabI Ap

WMamiheim, 12 5. Sekte. —— 2 255 Zieht Kücken auf 1 nur mit Spratt's Fleischfaser-Kücken.Futter. Für HUNDE ęibt es nichts 5 Geeigneteres als Spratt's Hunde- 1 kuchen. Zu haben bei: Greulieh& Herschler, LundwWẽãlg d. Schütthelm, FPh. Gund. 27421 ünAsENS!f Anhoncen— Expediition 1 be„Weg. ar Fabrik⸗ fübernahme unt. günſt.Beding⸗ — fung. z. v Off. u. K. a. Haaſen⸗ ſtein& Vogler,.⸗G. Maunheim Beſtens ei ngeführte e Ver⸗ ſicherungs⸗Aktien⸗Geſ ſellſchaft ſucht bei hohen Proviſions⸗ teinen in den beſſeren eiſen eingeführten NVertreter. 25 ſprechend. Leiſtung. Einkommen, ſo⸗! t auf Auſtellung 12501 5 Schriftl. Off. u. L. 1089 an Haaſenſtein& Vogler,.⸗G. 5 Karlsruhe. Heirath! Für meinen Bekannten, ſolider Herr, 28 Jahre, An⸗ 45 lter mit M. 3000.— ehalt, ſuche ich ein Fräul. mitetwas Vermögen, damit ſich derſelbe ſelbſtſtändig niachen kann. 12493 Off. unt. K. 6086b an Sagſenſtein&Bogler; E 2. 18 Arbeitsmarkt der Central-Angtalt für ＋ Arbeitsnachweis jeglicher Art 5 Telephon 1920. 8 1, 17. Mannheim 8 1, 17. Die Anſtalt iſt geöffnet an Werk⸗ tagen von 8 bis 1 Uhr und von —6 Uhr. Stelle ſiuden. Mäununliches Perſonal. Bäcker, Buchbinder, Bürſten⸗ macher, F tner, Kern⸗ macher, Packfaß⸗Kübler, Maler, Anſtreicher, La irer, Maurer, Geſchirr⸗ Sattler, Hufbeſchlag⸗ u. Julg⸗Schmied, Schneider, gr., Stücke, auf Woche, Möbel⸗ und Modell⸗S chreiner, Stuhl lmacher, 8 Schuh baufHerren⸗„Damen⸗ E arbeit, Re argküf, Seilee,(Hech⸗ 0 ler), Steinhauer, Spengler, Tapezier, Wagner. Lehrlinge. Bäcker, Buchbinder, Dreher, Eiſendreher, Friſeur, Gießer, Kaufmann, Kükſchner, Modellſchreiner, Schloſſer, Schnei⸗ der, Spengler, Tapezier. Ohne Hanudwerk: Pferdeknecht, landwirthſchaftl Arbeiter. Weibl. Perſonal. Einlegerin, Dienſtmädchen⸗ bürgerl, koch., Hausgrbeit, Kin⸗ derfräulein, für 5 Wirthſchaft, Herrſchafis⸗, Reſtau⸗ 179 iationge Köchin, Haushälterin, 1 Lehr mädchen, Zimmermädchen f. 4 Herrſchaft, Kindermädchen, Ver⸗ Heberin, Fabrikarbeiterinnen. 105 Stelle ſuchen. 18 Müäünnliches Perſonal, Müller. Maſchinen⸗Heizer, Ohne Handwerk. „Aufſeher, Ausläufer, Einkaſ⸗ * ſirer, Portier. Conditor, Spülm ädchen Anterricht. Wer rasch und gründlich Französisch lernen will, melde sich in Flols flangalse, P,7. Conversation. Litteratur. 1. Franz. kaufm. Correspondenz. 15 Wührend der Ferien französ, Stunden. 12205 Ab 15. April neue Kursus. IInstitut Sigmund 41, 9 Mannheim 4 1, 9 Vorber, 2. Quinta—Prima, 2. Einj.-Freiw.-, Fünnrichs-, Maturitats⸗, Res Hehrer-, 5 Hisenbahn- Postsekr., und Telegraphehsek retütrezamen. Kleine Klassen. Indiv, Be- bandlung. Pensionat. Soprsch- und Nachhilfekurse. Eiazelunterr. Tag⸗ u. Abend- schule, 10 Lehrer, 60 Schüler. E amenserkolge 1901, 02 u. a. vorzüglichem Feparſron prompt und Pilſſg Beissbarth& Hoffmamm 11820 duszbſohnungen: Paris 1900. 2 gold. Medaillen 2 — silb. Medaillen Zürieh 1902: Eine gold.Medaille 0 Lille 1902;: Eine gold Medaille brachen, für Erwach ne nach d. berühmten vielfach prämiirten Ber litz-Methode, Von her- vorragend. Pädagogen 5 ete. empfohlen. Nur Lehrer der betr. Nation Probestunden und Pro- spekte gratis— Tages- und Abendkurse. 2 Aufnahme jederzeit. .2138 Z. edeeeee Englisch. Grünvlichen Unterricht in allen Fächern ertheilt W. Uackay ), S 1, 2, Breiteſtr. 5548 Faglisd Lessons. Speolalty: 5395 Commsroial Correspondenoe, R. M. Ellwood, E 1, 8. der N. ertheilt Nachgilfe. Nr. 7 Offerten unter 1225b an dis Exbped. d. Gründlichen Klavier⸗ und Geſangs⸗ Auterricht (prof. Jul. Stockhauſen, Frankfurt..) Noch einige Stunden hat zu beſetzen. Auguste ſteinhard, Aebept-Austauseh, Mit f lueuter Firma wird Ackept⸗ Austauſch geſucht. Gefl. Offerlen unter Ni. 1316b an die Erded eſes Blattes. Tichngen ſelbſtſtänd. Maurer⸗ polier ſucht Uebernahme von Neubauten im Akkord unter bil⸗ 05 e und meiſterhafter Gerüſtholz, ſowie cb Wertzeng kann ge⸗ en. Bauleitung wird ach liberſee 1384b Offerten unter Nr. 1334 an die Expedition dſs. Blis. Ailder⸗ und Damenhüle werden billig garnirt. 14020 Flau Nees, NI, 1, 8. Stock. allen⸗ und Kinderhüte werden billigſt garnirt. 5402 , 19, parterre. Empfehlung. Zur Auſertigung von Damen⸗ und Kindergarderobe, ſowie Umänderung von unmodernen Sachen empfiehlt ſich tüchtige Kleidermacherin. Sollde Preiſe Jür tadelloſen Sitz garant. Marle Neuber, Lameyſtr. 21. gegen Blutſtockung Hilte Ab. Lehmann, Halle ad.., Sternſtr. 5 53. a. Rückp. er erb. 11659 Damen theile ich auf Anfrage gegen Einſendung von 1 M. in Brlef⸗ marken mit, wie ich in kurzer Zeit, ohne Veränderung meiner Lebensweiſe und ohne Medizin schlanker wurde. 12407 Frau A. Bäurle, 1 Galsbergſtraße 7 1190= 2 2—5 0 fandes. ſuse K Unc. Stock Mannheim, PI, 3 Buchführung: elnf., dopp., amerik., Kanfm, Rechnen, Wechsel-.Effektenkunde, Handelskorrespondenn, Kontorpraxis, Stenogra- phie, Schönschreiben, deutsch u, lateinisch, Rund- schrift, Waschinenschr.ete. Grünglich, rasch u. billig. Garant. vollkommene Ausbild. Eahlreiche ehrendste Auerkennungzsschreiben, Vontitl. Fersönlichkeiten als nuch jeder Richtung „Mustergiltiges Insfitut“ aufs Wärmste empfohlen. Unentgeltliche Stellenvermittlung. FProspectegratis u. frauese. Herren- u. Damenkurse getrennt. 8 3 8 gelſ eiligung od oder Einheirathung. Solider, ſtrebſamer Maun, Mitte soer, wünſcht ſich an gut⸗ gehendem rentablen Geſchäft mit vorläufig 10 bis 15000 Mk. zu betheiligen oder in ein ſolches einzuheirathen. Junge Wittwe nicht ausgeſchloſſen. Offerten be⸗ fördert unter B. 923 V. M. an Rudelf Moſſe, Munheim eirath! Kaufm, evang. Anfaugs 40, vermögend, mit ſich. Einkommen vou 5000 Mkk., wünſcht die Be⸗ kanntſchaft von liebenswürdig, häuslich erzog. Dame mit Ver⸗ mögen betreffs rath zu machen. Diserelion zugeſichert und ver⸗ laugt. Damen beltehen ihre Durs! In 15 Mon. von der 0 in 20 Mon. von der Folks⸗ schule 2z. Einj.Freiw.-Prfg. ＋ Prosp, u. Ref, grat. durch die Direktion. 241¹45⁵ „„ 1 Adreſſe vertrauensvoll unter Angabe der 0 ſſe ee lich mit 15 otographle unter 1. n., M. an Rudolf [Moſſe, Mannheim, zu ſenden. 1 aar. deld beſchg ch. erſon. ſof. Ph. Winterſtein, Leipzig, ae ſtr. 19. Rlickp. erb. 1d15 Auf la. Oblecte M. 40,000.— per 1. Juli d. J. u. M. 40,000.— p. 1. Sept. an evſter Stelle aufzuneh! nenge Gefl. Off. U. Nr. 1362ʃ0 Exped. Wer ſeiht bei ute Siche und hohe heit Zinſen 100—130 Mark. Gefl. Offerten unter Nr. 13785 an die Exped. dieſes Blattes. Solid. Unternehmen ſucht%0 5 —8000 M. für einige Jahre gegen—19 Ver⸗ zinſung aufzunehmen. Off. unt. Nr. 2282 au die Exped. d. Bl. 20—25,000 M. auf 1. Hypotheke e 55 25 Caufmang, H, 4. Reſtnaufſchilinge 19790 Forderungen aus Theil⸗ ſcheinen werden angekauft. Off. u. Nr. 1289b a. d. Exp. ds. Bl. Parthle-Waafen gegen Kaſſa zu kauſen geſucht. Offerten unter D. C. 1407b an die Erped. d. Bl „Alt Blei kauft fortwährend. Wer? ſagt die Exped. 8332 Tuchabfälle, altes Papier ꝛc. ꝛc. kauft zu höchſten Preiſen 4718 Wilh. Kahn, Magazin: R 7, 12. Wohnung: S 6, 39, 3. St; Telefon 1386. Altes Gold und Silber kauft zu den höchſten Preiſen. Jacob N 8. 4693 Tigstam ſe Alte Geſchäftsbücher, Briefe, Aeſen ꝛc. kauft unter Garantie des Einſtampf 2575 Sig. KHuhn, 9956 Hafenſtraße 30. Getrag. Kleider, Stiefel und Schuhe kauft 5343 A. iegh, 8 1, 10. Helr. Herren⸗ u. Frauen⸗ kleider Schuhe u. Stiefal kauft 5709 M. Biokel, A, I. 9 Nein a ſrent, faſt neues Haus in centr. Lag ged. Stadt en verk. bill. f.& Jatcob ge Vilanrt. Fuiltenhals an d. Bergſt., ſchöne, freie Aus⸗ ſicht, 10., Badez., Veranda u. Zubegor, ſchön. angen. Vor on ſep. Thoreiufahrt mtit gu. ſchön. Hol, Remiſe uſw., extra Hühner⸗ Fof, prachtvolle gewölbte Keller. Circa 12½ Ar mit allen Obſt⸗ Sorten, Zwergobſt, Rebgang, ſch. Gartenhaus uſw., ſchön angel. Garten, ganzes Auweſen 18½ Ar an zwei Hauptſt. greuzend, Preis 26 Mille, unt.günſt Bedingungen zu verkauf en.— Offerten unter F. S. pofklagernd Schriesheim Bergſtraße. 5684 6 neuerbaute Mllen Heidelberg in freier Lage,—11 Wohnräume, mit Garten, per April od. ſpäter zu vermiethen oder zu verkauſen. Kaufpreis zwiſchen 23—37,000 M. Näh. beim Eigenthümer Joerger, Heidelberg, Uferſtraße. 723b tne guterh. e zu verkaufen. Kleine Wall⸗ ſtadtſtraße 10, 2. Stock. 1828b 1 Badesfen, 1 große Bundehütte zu verkauſene 5729 14. 14, parterre. 1 Beftlade m. Nofl,„1Tſſch, 1Seſſel, 10bſtmühle, 1 Nühmaſchtne, 1 Sofa U. 1 Notenſtänber pol. zu verk. 12 Gichelsheimerſtr. 22, 1. Stck. Herrenräder mu 1256b„. Zu verke berkanſen 8 Pferd mit Federrolle ſammt Geſchier für Milch⸗ od. Flaſchen⸗ bierhändler. II 8, 30, II. St. 5 compl. Bekten, Schränke, Waſchtiſche, Nachtticche wegen Umzugs billig. zu 5140 Y A, Ein ahrſtuhl zu, verkaufen. Näheres B 2, 9 part. Gehr. Möbel in gut hergerichtetem Zuſtande, u verkaufen. 10516 4, 30 Laden T 4, 30. ＋ 8 18: 18, wie Photo⸗ l. Apyarat ien, vorzügl. Obj, 1 Abzugeben. 847b 15, 2, 3 Treppen. P I AN 0 gut erhaltenes von Schwechten billigst bei 5692 *. Sohler, 0 2, 1. billig ahzugeben. Iano Demmer,'hafen Luiſenſtr. 6, Leichte Zahlung. 0f Toussaint-Langenscheidt „Französisch“, 36 Briefe, vollst. nen zu M. 28.— statt M. 36.— zu verkaufen, Offert, unt. O. L. Fr. 1818b an die Hxped. d. Bl. Ständerbohrmaſchine für Haudbelrteb und ein Herd mit Einrichtung f. Bade⸗ zwecke ꝛc. billig zu verkaufen. 5259 A,, Werkſtatt. Großer Ausverkauf wegen Umzugs in Möbel aller Art, darunter eine Parthie e Artikel 3995 ohem Rabatt Karl A. 11 Möbelhandlung, S, 4. Divaus(neue) kauft man am billigſten u. beſten von 30—80 Mk. unter Garantie 5767 Schwetzingerſtr. 97. Ladeneinrichtung, 2 Dezimal⸗ waagen, Eisſchrank zu v. 10430 Augartenſtraße 67. Schöne bequeme Gartenbank zu verk. 4. Querſtr. 43. 186gb METER“(S Gonversatlons-Lexikon 8. Auflage(1878) od. 4. Auflage (1891) billig zu verkaufen. Offert. unter F. U. G. 604 an Nudolf Moſſe, eee am Main. 12084 erhaltencr 82 Poſtomnibus .¹ 5362 Georg Walter, Markolsheim i, Elſ. Haar⸗Matratzen, Ztheil., ganz nen, für Me, 48.— da Gelegenheitskauf, bin ich in der Lage ſo zu liefern, ſowie alle Arten Möbel zu ſt kaunend billigen 544⁸ Pollatſcheck, J 2, 2. Funie⸗ And Harmonium⸗ Ausvperk fauf Hofm zun Wöwe., Kaufh, N 1,8. 5212 Verahl Hinet, Nüht, 2 Jahre alt, zu peae e des Sohwetzinger⸗ Strasse 15, Hinterh. 18140 Sehr ſchöne deutſche Dogge geſtromt, 10 Monate alt(orſt imirt) iſt Umſtände halber bihig zu verkaufen. 1860b Maxau a. Mh. Ein Wurf echtrafſige Teckel Lange Rötterweg 26. Weiße Pudel ciße Pudel, ter Abſtammung zu verkaufen bei 6898. Güterbahnhof, Nebenbahn, Junger ſchokt, Schaferhund Harzer Kaharienvögel! Habe noch 25 gute Saſſg jer u. Bellenſtraße 25, 2. St. vechts Lindenhof. 1128b 4jährig, Fuchs⸗ wallach, 168 m, ſehr gängig u. elegant, zu verk. Vernz, Rehhültte, Ankr. au Julius Schmidt, (3,3) zu verkauſen. 1811b 4 junge, von prämlir⸗ Dietrich, Heidelberg, zu verk. J, 22, 2. St 12585 Weibchen billi zugeben. Ein Pferd gut elngefahren, Mutterſtabt, Pfalz. 4ech Stellen-Vermittlung kostenfrei tür Prinelpale und für Vereinsmitgliederdurch den Kaufmännischen Verein Frankfurt a. M. Gut empfohlene Bewerber für Kaufmünnische Stellungen jedor Art stets gemeldet. Ueber 15000 Mitglieder. Mehr als 51000 Stellen bis jetzt besetzt. Vereins- beitiag Mk..—, 10481 77 Nr-Verband„eſorm Mannheim, 8, 16 ält. und beſt. Vermittelung flr kaufm. und techn. Perſonal, ſowie für Caſſierer, Verwalter, Aufſeher, Magazinier zc. ꝛc. Vertreter- Cosüeh. Suche flir Baden einen bei Maſchinenfabriken u. Gießereien gut eingeführten Vertreter für meine Strohſeile unter günſtigen Bedingungen. Bevorzugt werden Herren, die 10—15,000 Ko. dort lagern können und Vertrieb auf eigene Rechnung übernehmen wülrden. 5797 Aken a. Elbe. Erust By unhhOTSt, Strohſeilfahrik. Tüchtiger, jüngerer Buchhalter ver ſofort für dauernde Stellung geſucht. Bedingung gute Referenzen und perfekt in amerikaniſcher Buchführung. Ausführliche Offerten mit An⸗ gabe des Alters, der Gehalts⸗ anſprüche ꝛe. unter Chiffre 57653 an die Expedition ds. Blattes. rößeres Metallwerk ſucht für Maunheim und Uimge⸗ bung tüchtigen eingeführten Vertreter unter günſtigen Bedingungen. Offerten ünter Nr. 5810 an die Expedition dſs, Blis. Tüchtiger, zuverläſſigel Nlavierspieler von einem Verein für alle tag Abende von—11 Uhr ge⸗ fucht. mit Preisang. unt. Nr. 12810 a. d. Exp. d. Bl. Tüchliger Annalsgeille mit flotter Handſchrift, der Koſten⸗ und Volltredüngsweſen! beherrſcht, geſucht. Angebote mit der Ge⸗ haltsauſprüche und Vorlage von Zeugnißabſchriſten unt. Nr. 1819b an die Exped, d. Bl. erbetenn Wir fuchen per fofort einen lodigen Kutscher, welcher gut fahren kann u. mit Pferden umzugehen verſteht. Näheres Tatterſall. 8842 für Bierpreſſionen geſucht. Offerten unt. No. 5883 an die Expedition ds. Bl. Gießerei. Ein techniſcher kelterf und ein Gießmeiſter zum baldigen Eintritt bei hoher Salairirung geſucht. S tligung nicht ausge erten befördert unt. L. No. 5841 die Exped. d Comptoiriſtin g und eine Buchhalterin mit ſchöner Handſchrift zum baldigen Eintritt geſucht. Offerten unter Nk. 5759 an die Expedillon ds. Bl. Gesucht für ein hieſiges Bureau ein Jüngeres Fräulein mit ſchöner Handſchrift. (Kenntniß im Maſchinen⸗ ſchreiben erwünſcht,) Gehalts⸗ bedingungen nach Ueberein⸗ kunft. Eintritt ſofort. Selbſt⸗ geſchriebene Offerten an den 1 des Blattes unter Chiffre 5775 erbeten. Maschinen- Näherinnen sowie jüngere Mädchen zum Einlernen finden dauernd. Beschäftigung Eug..Herm. Herbst, Vorsetfabrik, Neckarvorst., am Wein- heim. Bahnhof. 40r Verkäuferin der Weißwgaren⸗Branche per 1. Mai geſucht. 06 Gebrüder Lindenheim. Elſ Madchen filt Hausarbeſt und Wiethſchaft 430 it. 1275b Näh. K 2. St. Tücht, Mädchen für häusl. Arbeit ſofort geſucht. 5686 I I, 8, part. Beſſeres Kindermädchen [ür 2 größereſſtinder geſucht, oder auch nur tagsüber. Näh. L. 15, 13, 2. St. 1381b 1 ſchulentlaſfſ. Mänchen tagsüber zu einem zjährigen Kinde geſucht. 1209b L. Leffmann, F 2, II. oder ſofort Mädchen; ſpäter geſucht, Näheres U 3, 19. 5844 2 Bürgerl. Köchinnen, Oaus⸗ U. Zim⸗ mermädch. f. Wirtlſch. u. Pelvat, ſow. Kindermädchen werd. geſ, u. empſohl.—— 1. leleb Ich ſuche zum ſof Ein⸗ tritt einen Lehrling mit guter Schulbildung und *V S 6, 28. Telephon 2025. S 6, 35. 5— Telephon 1065 e 8 Schlofferlehrling 4. 95 elephon 1062. 1. 81 Kohlengroßhaudlung ſucht— Ah,? 8 Fabrik aller arten Matratzen, echügen, Wir 0 81 unſer kanf⸗ 9 männif ge uveau per ſofort derltg⸗ 5 8 e en Bellwäsche, 19 10 MHann einen ungen Mann als 8 8 Grösstes Lager in gettwaaren,—5 für Coenploir u. Reiſe zum bal⸗ Lehrli 1ng 8 7 1 Rosshaaren, Bettfedern, lbigen Eintritt. Branchekündige mit guter Schulhildung.? 5794 CunOO Daunen, sowis Bettstellen 8 15 Nie. an Süddeuiſche Clekteleitats⸗ in Eisen und Messing 27 5 NR Aetien⸗Geſellſchoft 88 5 95 die Erpeb tion 5 Bl 3 iashafe MRhe F 2,J, eine Treppe 81 Stahlröste 1l tneu ftodtettesepaent. 1— Sudteg aae 5 N 1 8 Ir in 1 5 Moriz Schlesinger, 8 ein ligſiger wasneh. Seſenkeſen Geſc F 5 2 ſſen⸗Geſchaft AibErstes guala detnnssdbit 0 2, 28, MANNHHIM. Monteur e eee 81 LLI Telephen 10662. Iirrs Maun i 1 ehr 545 Reorg l= 5 85 n Markt) eine Für Ludwig Lehrling niſſen Unte 1gefuch Hauſe. 55 — im 0 unter Nr. 5742 31 ſof ort. 2 Erfahrene 8 Hin dermidchen zu ſof, Eintritt geſucht. 1825b Tullaſtr. 19, 2. St. Schuhbranche. p 8862 eene von oldent⸗ lichen Eltern gein 1208 Lina Kauflkan F 2, II. Lelhrmädchen z. Kleiderm, ſof⸗ geſucht. N 3, 16, 3. Stock. 262b Lehrmüdchen aus Jut er Familie per ſofort geſucht. 85 Gebrüder Lind 5711 ettheim. Weinreſtaurant an tüchtigen Wirth zu verm. Offerten unter Nr, 5483 alt die Exped. dieſes Blattes. Suche für meine Wirihſchaft eenad tücht. Wirth als Zäpfler. Offerten unt. Nr. 1404 an die Expedition. Häyfler geſucht für gangbare Wirthſchaft. 5730 Nuheres., II. St. 222 22 Stellung ſuchenden empfehleich in. Schreibmaſch.⸗Inſt. z. Abſchrift v. Zeugn. Diskretion! br. Burchardlt L 12, 1I. 5098 Per Stellung fucht, verlange die„Neue Vacanzenpoſt“ tu Frantfur! a. M. geolo Stellesuchende jeden Berufes benützen mit Er⸗ ſolg die 1 Vakanzen⸗ Liſte 8 68. 2 28986 Fung. 17 J. alt, bereits N. 2 J. auf einem kaufm. Bur. thät. gew., ſucht per ſof. Stellg. auf einem ſolchen beh. weit,Ausb. Off. unt. H. Nr. 1250b a. d. Exp. Junger Mann, 20 Jaßre alt, iſt feſter Stellung, durchaus ge⸗ wandt und ſtadtkundig,, mit be⸗ ſcheibenen Anſprücheſt fu ch t Stellung als Auslkufer, Bureau⸗ diener, Kassier oder dergl, Höhere Kaution kann eſtellt werden. Offerten unter Nr. 1199b au die Exped. d. Bl. Junger Mann, niit eiuf., dop. u. amerik. Buchf. u. Sienogk. vertr., ſucht Stellung, auch kann Kaut. v. 10—20,000 M. geſtellt werden Kaufmaunn, (Spediteur) ſucht Vertrau⸗ ensſtellung in einem ditions⸗ od. Engros-Geſchäf 19 5 Näh. i. Verl. 4b 1210b Tapezier Hammer, 0 4, 14. Ffiscur-Lehling geſucht. 5119 Guſtav Keppler, M 2, 1. in Friſeurlehrling geſucht. 0 Georg Butsch, 5461 Ein Kohlengroßhandlung u. J 4a, 5. Mhederei ſucht zum ſofoörti⸗ gen Eintritt einen Lehrling mit guter en aus e Familie. Gefl. Offerten szub Nr. 5779 all die Expedition dſs. Blts. Tehrlin brauer Junge, kann 4 und Bäckerel erlernen bei 12401 Gotifried Hirſch, Mannheim. od. dergl. werden. — ſofort ſchöner Handſchrift. 5832 ev unt. Capital⸗Betheilig A. Joseph, fk. Referenzen z. Mofüßanſß Klele-Grosshandlung, 11 55 erbet. unt. No. Mannbheim. an die Expedition ds. Bl. 5 Verh, Mann wüunſcht Tapezierlehrling oder ſpäter Stelſe als ſofort geſucht gegen ſoforggz 2 Wezablung. 5040 Ausläufet, Hausburſche Kaution 1 un geſtellt R 4, 18, 4. St. 1222b Kaufm. Leheſtelle! ſofort geſucht. Offert. unt, G. A. boſtlagernd Mannheim. Find Franlein aus guter Familie Perfecte Köchin oder Pripat. für TTährig. Jungen per 1847b ſucht ſofort Stelle zu einz. Dame ober zu größ. Kindern für halben oder ganzen Tag. Nr. 1346b a. d. Exp. b. Bl. erbeten. Funge Jim 4 77 u. Putz. an. Näh. H I, 12, eine Treppe Hths. 9690 Offerten unter ran mimmt noch Beſch. Geptüfte Kranken⸗ nd Wochenbelt⸗ Ifegerin auge ſich. 13975 100, 3. Stock, links, Aushilfsſtelle in Reſtgurant 12240 Näh. N 3. 17, 4, Stock.

SGeneral-wenzeiger. Fräul, ſucht bom 1. Mai i Zimmer mit Penſion bei anſtändigen Leuten. Offerten mit Preisaugabe unter Nr. 1338b an die Erped. ds. Bl. Zimmei⸗Geſuch ab ein gut möbl. * 81 0 f b. Haupt⸗ Freundl. Wohnung vepansf —4 Zim. nebſt Küche geſ. Off. u. J B. Nr. 13560 g. d. Exp. ds, Bl. Miethgesuch. Wohnung,—4 Zimmer und Badezimmer von kleiner Familie uu miethen geſucht. Offert. unt. cr. 1398b an die Exped. d. Bl. ſucht für zweite Gebildete Fame gaſe April: fein mbl. Zimmer am liebſten bei Beamtenfamilie. Off⸗ u. Nr. 1284b a. d. Exp. ds. Bl. 2 Wonlnungen von—6 Zim, nebſt Zubeh., ſo⸗ wie 4 Pakt.Räumlichkeiten zu Geſchäftszwecken, auch Seiten⸗ oder Hinterbau, in gleichem Hauſe per Juli⸗Auguſt zu miethen geſ. Schriftl. Offert. mit Preis unt. Nr. 1254b an die Exped. d. Bl. Geſucht wird zum 1. Juni ds. Is. eine kleine geſunde Woobhnung. 4 Zimmer, Garderobe und Zu⸗ behör in der Oberſtadt, im Preiſe von 800—900 M. Offert. unt. No., 5822 an die Exped. ds. Bl. große Werkſtätte zu Um. Näh. 2. St. 7930 N 57 22 f, e trockene Keller, ſowie Comptoir per 1. September zu vermiethen. Näheres bei Herrn Sch Agent, b 7, 22. 1 große helle 12 5. 17 Werkſtätte zu vermiethen; auch als Lager⸗ raum mit Thoreinfahrt. 342b 9Souterrain a. Lagerr R7, 38 od. Werkſt. z. v. 900b 8 2 ſchöne, helle S 3, 10 Werkſtätte, mit oder ohne Wohnung, ſofort z. v. Näh. R 8, 10, Laden. 5668 U 6. 2 eln trock. ſch. Keller ff. zu v. Näh. pt. 1124b Amerikanerſtr. 3. Große helle Werkſtätte, mit oder ohne Wohnung, ſofort zu vermietben. 8813 Näheres bei K. Bopp, Rup⸗ prechtſtraße Nr. 7 od. Faßfabrik. 4. Querftraße 43, große helle Werkſtätte mit oder ohne Woh⸗ nung zu vermiethen. 1367b ene 52, Magazin od. Fabrikations⸗Räume per 1. Juli zu vermiethen. 1884b Näh. Ph. Baßler, 8 6, 37. Seckenheimerſtraße 104 Werkſtätte mit Thoreinfahrt zu vermiethen. 1262b alk, 3458 —————————— ͤͤͤ—ͤ ͥ———2— 1 2 Teppich- und Möbelhaus 85 [Ciolina& Hahn Siolina ahn (früher Alb. Ciolina, Kaufhaus) „Lelephon 488, MANNHEIM. N 2, 9e Telepbon 488. Möbel-Ausstellung. 0 Ständiges Lager v. über 50 Musterzimmern als ‚ Salon-, Speise-, Herren-, Wohn- und Schlafzimmern ‚ in allen Styl- und Holzarten. 2Anfertigung von zeichnungen und Entwürfen, im eigenen Atelier. E Aufstellung von Kostenberechnungen ohne Verbindlichkeit. 25775 15 Besuch unseres Lager orbeten.. 1— ͤ w— W——.——————. 24 Aroiſo Straßde moderner Breite Sllaße Laden u. ein Laden Fis--vis vom Kaufhaus zu vermfethen. Näh. im Verlag. 5892 Keller zu vermiethen N A, 19/20. 5570 Mayer& Haußer. Einige Lagefräume im Erdgeſchoß, ſowie eine kleine Wohnung von—2 Zim⸗ mern in gleichem Hauſe per 1. Juni, ſpäteſtens 1. Juli 19033 zu miethen gesucht. Offerten unter Nr. 5830 an die Exped. d. Bl. B 1. 4 1 Treppe hoch, für Geſchäfts⸗ räume oder Bureau vorzüg⸗ lich geeignet, 4 Zimmer, 2 Kammern u. Zubehör mit elektr. Lichtanlage und Centralheizung Großer heller Lagerraum oder Werkſtätte zu verm. 85 Näh. Gontardſtr. 18, 2. St. 1000 ꝗqm grosses Jabriklokal mit Licht⸗ und Kraftabgabe, am Bahngeleiſe gelegen, äußerſt vor⸗ theilhaft zu vermiethen. Offerten unter Nr. 5532 an die Expedition ds. Blattes. Arbeits⸗Räume 150 ＋ 230 qm, hell, trocken, zu vermiethen; auch getheilt. 4554 Näh. Q 6, 10b, Boh., 2. Stock. Lale⸗ oder Gewerbeplatz 980 qm groß mit Schuppen Nähe der Neclarbrücke, zu verm. Näheres II 3,&. 9820 7 5 5 Großes helles Fabriklokal ſofortbillig zu vermiethen. Trans⸗ miſſton vorhanden. Näheres bei J. Dettweiler, O 3, 11/12. 3100 per 1. Juli zu vermiethen. 6 3 2 part, 2 Bureaux, je J 2 Zimmer, event. * Comptoirs. I 708 im Hanſa⸗Haus bar, noch einige Zimmer 7 zu Comptoirspreiswerth DI, 9, schün., grosses Bureau 2 kleineren Zimmern per ſofort zu verm.; event., als Laden Nähereß 3, 2, parterre, rechts, Nachmittags. 3892 2 ſchöne geräumige Part.⸗Zim. als Bureau zu vermiethen. Mäusler. 5681 N 5 1 1 wei Parterre mit Lagerraum, per 15. April zu vermiethen. 5286 2 Zin., auf 1. April z. v. 3104 zu Bureau, Lager 81,17 Näheres im Laden. 5591 ſofort zu vermiethen. 5701 ſind, ſofort bezieh⸗ zu vermiethen. 9821 beſtehend aus einem großen und igch vorhandenen Plänen. D 7, 7 Näheres bei riedmann Zimmer, evtl. N 3, 4, Bureau, Geſchäftslokalitäten, drei nach verkehrsreicher Straße gehende Zimmer, Ecke, mit direk⸗ ſtem Eingaug, auch getheilt, per 15. April z. v. Näh. 2. St. 5815 ein ſchönes Hebelſtr. 3 Bureau mit 2 Zimmern zu verm. Näheres beiin Hausmeiſter, 4 Stock. 1017b Bureau beſtehend aus 2 Zimmern, parterre oder 1 Treppe hoch, in der Nähe der Heidelbergerſtraße geſucht. Offerten mit Preisangabe unt. M B. 5610 an die Expedition dieſes Blattes. 5610 Alagazine G8, 8 bbrb n v. 3 1880b II 75 16 hell., trockener Keller zu vermieth. 4628 1 7 22 große helle ees Lagerräume auch für Fabrikation u. Werkſtätte geelgnet, ſof. zu verm. 5808 5 7 37 iſt ein dreiſtöck. Ma⸗ „01 gazin mit Aufzug durch Gasmotor und Thorein⸗ fahrt ſofort zu verm. 5798 Sackgaſſe, Stall⸗ 6 7, 45 ung, für 2 Pferde, Heuſpeicher und Hofraum zu vermiethen. 21888 Näheres G 7, 11, Bureau. H7 12 Werkſt., m od. ohne 9 Woh..v. Näh. pt. 1110 gewölbt. ca. 140 qm H 7, 16 krockener Keller für Bierdepot, Weinhandlung oder Lagerraum zu vermiethen. 931b große Werkſtätte mit 4J 25 Wohn., part., bis 1 Juli zu vermiethen. 5520 J4a einegroße Werkſtätte, 0 guch ats Maggzin geeignet, zu vermiethen. 1192b — 2 J5, 15 eine Stallung für s Pferde mit Wagenremiſe u. Heuſpeicher z. v. Kleiner Raum EmHoß) an der Hauptiſtr. f. Photograph geeignet, zu verm. Näh. U 1, 7. 1351 Fabristloftal circag 400 qm groß, direet am Bahngeleiſe gelegen, iſt mit Licht und Kraftabgabe äußerſt billig zu vermiethen. Off. erb. unter Nr. 5533 an die Exped. ds. Bl. — 2 — Großer Eckladen mit Comptoir zu verm. Näh. i. Bureau n. d. Laden. U 3 ein ſchöner Laden 299 mitod. ohne Magazin per April zu vermiethen. 586b F à, 1 Echladen beste Lage, Beke geg. Planken, 6 Schaufenster, mit Peſern Maga- zin u, Bureau sofort zu verm. Nüheres 2. Stock. 5301 A Laden mit 2 Schau⸗ 1 4, 10 fenſtern n. anſtoßend. Zimmer zu vermiethen. 1179b Zu erſragen 2. Stack. 62, 12 kin ſchöner Laden billig zu vermiethen. 5574 6 3 1 ſchön. hell. Eckladen J385 mit 4 großen Schan⸗ fenſtern nächſt dem Markt ſof. od. ſpät. zu verm. Näh. Bäckerei. 1127b G 3, 16 gloßer Laden mit 4 Schaufenſtern, zu jeder Filiale dder Geſchäf geeignet, zu verm. 5549 Näh. daſelbſt oder F 2, ga, Schneider Wwe. 4 5 Neubau Laden, Woh⸗ 2, nung zu verm. 5149 0 3, 11I12, Junſet, große Lüden mit Magaziusräumenzu v. gor; Kunststr., O 2, 9 Laden ſofort zu verm. 4835 Näh. Ernſt Kaufmann, K 1, 14. Air kl. Laden 0 4, 1 5 Kunſtſtt. o. Bureau mit Lagerraum zu verm. 5238 4 17 Laden mit Wohng., 0 7 auch einzeln, ſofort ſehr preiswerth zu verm. 5681 Näheres Buchhandlung. 05 0 2, 22 per 1. April ein größerer u. ein kleinerer Laden, je mit Nebenzim., ein Magazin mit 36 Quadrat⸗ meter, auch für Büreau paſſend, ganz oder getheilt zu verm. Näh. 8. Stock, Vorderhs. 3440 8 6 10 ſchöner groß. Laden 9 mit Wohnung, auch als Bureau geeignet, zu verm. Zu erfragen 2. Stock. 5028 0 Itit 1 73 8 6, 37 kleiner Wohnung zu vermiethen. 5885 Eichelsheimerſtraße 44, mit Souterrain u. Woh⸗ Laden nung, in welchem ſeit Jahren eine Metzgerei betrieben wüurde, auch für jedes andere Geſchäft geeignet, ſofort zu ver⸗ miethen. Näheres 344b Gontardplatz 6, 2. Stock. Neue Kasernen. Laden m. Wohuraum Geser geeignet, zu vermiethen. 5121 Näheres Käferthalerſtr. 205 G. Rothweiler. Priuz Wilhelmſtr. öu. 10 an der Feſtgalle, moderne Läden und Bureaug verſch. Größe zu vermiethen. 4769 Arnd Mäöller. Tel. 1049. Rheiuanſtraße 9 Wohnung zu vermiethen. 2 Hetzgerei. Niedfeldſtr. 68a zu vermiethen oder zu verkaufen. Näh. Martin Molitor 3. St E Belletage mit Balkon beſtehend aus 9 ſchönen geräu⸗ migen Zimmern, Badezimmer undMädchenzimmer nebſt Zubeh. per ſofort zu vermiethen. 6070 Näheres E 3, 13 parterre. 9 3. Siock, 7 Zimmer, B 6. 2 Badezimmet, per 1. Juli zu vm. Näh. 2. St. 8271 9 Küche pr. 1. Mai zu vermiethen. Näh. Maunheimer Actienbrauerei, 8 6, 15. 5751 Schöne Wohnung oder Bureau am Park B 6, 301 2. Stock, 5 Zimmer mit Küche u. Zubehör per ſofort od. ſpäter zu berm. Näh. Maunheimer Aktienbrauerei, B 6, 15. 5815 B 80 3 2 Tr., eine ſchöne 7 Wohnung mit Zimmer, Balkon auf Straße U. Garten, Küche und Zubehör per ſofort oder ſpäter zu ver⸗ miethen. 5661 Näheres B 7, 4, Burean iun Hofe. 4. St., 2 ſehr ſch. leere Zim. zu verm. 150 C1.16 2 Tr., Wohng, beſteh. 0 3, 4 aus 5 Zimmer, Mäd⸗ chenzimmer u. Küche zu verm. Näheres parterre. 5481 Läden jeder Größe zu verm Heidelbergerſtraße (Eckhaus u. Nenbau nebenan.) Näh. P 7, 14a 3. St. 78904 In beſter Lage der Stadt iſt ein heller Eek-Laden mit vier großen Schaufenſtern, in dem lange Jahre ein Kolonial⸗ waaren⸗Geſchäft mit Erſolg be⸗ trieben wurde, mit Wohnung pr. 1. Juni zu vermiethen. 5193 Näh⸗Schwetzingerſtr. 20,l. ii der Marktſtr. Laden mit anſt. Comptoir und Magazin, mit oder ohne Wohnung, ſofort oder ſpäter, preiswerth zu verm. 5651 Näh. Lameyſtr. 7a, 2. St. Die Bäckerei im Hauſe IE A, 8(„Zauber⸗ flöte“) mit Laden und Wohnung iſt zu baldigem Antritt zu veirmiethen. Näheres Mannheimer Aktlenbrauerei, 6, 15. 5816 Ein ſchöner Metzgerladen mit faſt neuer Einrichtung ſofort zu vermiethen. 5817 Näh. Maunheimer Aktien⸗ brauerel, B 6, 15. Ein ſchöner Laden mit 2 Schaufenſt, nebſt Cömptorr (in Benutzung der Herren Brock⸗ hoff& Schwalbe) auf 1. Auguſt preiswerth zu verm. Näh. bei H. Tepelmann, D 27 37 2. St. Lüden a vermiethen. 2 kleinere Läden mit Hinterraum per ſofort zu vermiethen. 4900 Zu erfragen: G. Schmidt, Coliditorei, 1D 2, 14. 9 in welch. Laden mit Wohnung nachweis⸗ bar ein gutgeh. Spezereigeſchäft betrieb. würde, Augartenſtr. 57 zu vermiethen. 5680 Näheres Kaiſerring 38, IV. Schöner Laden niit Hinterzimmer zu vermiethen. Näh. 15 5, 1, 2. St. 1166b 0 3, 4 3 Tr., 2 Zimmer und Küche zu vermiethen. Näheres parterre. 5480 ＋, II ſchöne Part⸗Woßhnung, ö große Zimmer nebſt ſonſtigem Zubehör per 1. April zu verinieth. 3795 Näh. daſ, od. K 4, 18, 3. St. 7. 12, pt., ſchöne Wohug., be⸗ ſtehend aus 6 Zim., Baäd ꝛc. pr. ſofort zu vermiethen. 4930 D 4 No. 17. 3. Stock, 5 Zimmer und Küche per 1. Mai zu vermiethen. 5581 0616 Nb. 2 Set 5 E2, 14 3. St., 7 Zim. ꝛc. per ſofort zu verm. Zu erfragen D 4, 16, part. 5138 4 3. Stock, 7 Zim., E 25 14 Küche ꝛc., 4 Slock Hinterhaus, 2 Zinmer u. Küche ſoſort zu vermiethen. 5788 Näheres D 4, 16. 7 Mauſ.⸗Wohnung, E 25 15 3 Zimmer n. Küche per ſofort billig zu verm. 872b an den Planken, E 3. 1 8. Stock, ſchöne ge⸗ ale 7 Zimmerwohnung mit allem Zübehör ſofort oder ſpäter zu vermiethen. 1139b Näheres B 7, 9 parterre. E 3 2. St., 3 Zimmer u. 190 Küche mit Zubehör per 1. Mai zu verm. 1310b F 1 3 2St., 7 freundliche Woh⸗ nung mit Balkon, 3 Zimmer, Küche u. Zubeh. an kl. Familte ſofort oder ſpäter zu vermiethen. Näheres 3. Stock. 5650 F I1, 8 38. Stck, 5 Zim., Küche u. Zub. an ruh. Fam. p. 1. Juli ev. auch früh. Z. v. Näh. ＋ 1,66, im Bureau. 5618 F 2, 9a 2. Stock, 6 Zimmer, 2 Gaupenzimmer und ſonſtiges Zubehör, 0 3 16 der zweite Stock 3 zu vermiethen. Näheres F 2, 9a, Eckhaus, Schneilder Wwe., 2 Treppen, oder G 3, 16. 5550 Zu bermiethe Treppen boch e Zlm. 9 2 8 Kammer, Küche und Zubehör mit elektriſcher Lichtan⸗ lage und Centralheizung, per ſoſort an ruhige kleine Familie zu vermiethen. Näheres im Laden. 6215 B f—3 leere Zimmer 7 zu vermiethen. 5687 B 2 eine Treppe hoch, 6 9 Zimmer mit Zubehör, auch für Buüreau oder Geſchäft geeignet, per 1. Juli zu verm. Näheres daſelbſt. 5716 F3,13 e⸗ mit allem Zubedör per 1. April oder ſpäter zu vermiethen. Näh. in der Wirthſchaft. 19828 N Hths., 2 Zim., Alkov., U 4, Küche, Keller z. v. 9840 E 3. St., 3 Zim. Alkov, F 4, 1 90 Küche per 1. Juli ev. auch früh. zu v. Näh. 2. OSt. 115b F S, 1 3. St., 2 Zim., Küche, Mauſ., Kell. p. 1. Mai an ruh. Leute 3. b. 978b F 5 5 8. Skock, Seitenbau, 9 hübſche kleine Wohn an ruhige Leute zu verm. 9830 6 3 1 2 Treppen, ſchone 7 J1 35 Zimmerwohnung mit Balkon, Badeeinrichtung, Küche und Zubehör bis 1. Juli zu vermiethen. 1128b Näheres Bäckerei. 1 Tr., großes, helles 6 35 1 Zint. m. 120 Eing., f. Burealt od. dergl. geeignet, 9 4 Juli z. v. Näh. Bäckerei. 1126b 3 2 Trepp., ſchöne 0 5, 6 Wohn., 6 005 Küche u. allem Zubehör, wegen Wegzugs preisw. pr. 1. Jult, ev. früher, zu vermiethen, 5250 0 6 Gaupen⸗Wohnung, 0 3 Zimmer und Küche zu vermiethen. 980b freundl. Wohng., 1 Zim. 66,9 15 1951 uu. Kilche z. v. 5 1 part., 2 Zim., a. d. 67. 1 Str. gehd., 1 Zim. u. Küche, d. d. Hof, per 15, April au ruhige Leute zu verm. 5230 75„ 17 2 Wohnungen mit je s Zimmer unnd Küche ꝛc. zu verm. 5439 3. St., 6 Zim. 6 115 20 und Zubehör, hübſche geräumige Woh⸗ nung, nade dem Lüiſenring, zu vermiethen. 4926 6 Näheres 2. Stock. 5 eeeeeeeeeee 6 4. St., 2 ſchöne 0 7, 20 Zimmer u. Küche, au ruhige Leute zu vermiethen. Nähekes 2. Stock. 4927 9 44.St. Iks„ſchönes un⸗ 8 7524 b Zim. auf die Ringſtr. geh., au alleſuſt. Herr auf W. mit Bed. zu verm. 1403b part., Zimmer per 6 175 2 1. Mai z. v. 5608 2 Zem. u. Küche zu 0 75 36 verm Näh. Hth. 213b 1 etzt Jungbuſchſtr. 17, 6 8. 13 ein ſchönes Zimmer und Küche zu vermiethen. 936b H 1 4. Stock, ſreundliche Wohnung, s Zim⸗ mer und Küche per 1. April zu vermiethen. 5184 I 3 5 6 Zim. u. Küche per 39 4 ſojort zu vermiethen. Näheres Lederhandlung. 5752 2 0 8. S. 3 Z. u.., 1I 3. 19 20 Abchl., Zubeh. u. Mädchenkam. ſof. z. v. 5746 Hinterhaus, 2. u. 3. H 4. 8 Stock, je 2 Zimmer und Küche, ſoſort beziehbär, bill. zu vermiethen. 5470 Näh. Brauerei Eichbaum, Käferthalerſtraße 164. 1 4 8 2 Zimmer u. Küche, 5 2. Stock, Vorderhs., per 1. Mai zu vermiethen. Näheres Brauerei Eich⸗ bau m. 57533 2 Tr. ſch Wohg HA, 1 6 18 3 Zim,Küchen. Zub, zu verm. Näh. Laden. 121b 7 1 4. St., frdl. Manſ.⸗ 7 Wohnung, neu her⸗ gerichtet, an ruh Leuke z. v. 11570 H7 3 2. Stock, 6 Zmmer „und Zubehör billig zu vermietben. „DMüheres Gidgeſgog, aroo ubeh bill. zu I 75 vaim 9 2. St.1107b verm Näh. H 7, 10 1 Tr. hoch, s Zimmer m. Küche und Zubeh, per ſofort od. ſpäter zu vermiethen. 4707 Nähetes in der Wirthſchaft. I 1 12 3 Zim. U. Külche u. 1 1 Zim u. Kücke zu verm. Näh. parterre. 1109b Brdhs., 1 Zim. u. K. H7, 13 3. v. Mäh. 2. St. r. 805 ſſ. 7, 13 2 Zim. Küche l. Keller 1. Hths. z. b. N. Brdhs. II. r. 5104 nächſt Luiſenr., 2. St., 1 15 1 8 6 große Zim. Küͤche, 2 Manſarden, 2 Keller per 1. Juli zu vermiethen. 985b 1 75 35 Seitenban, 3 Zim⸗ mer und Küche zu vermiethen. 5682 Näheres im Laden. 7, 36 Gungbuſchſtraße), 1. u. 2. Stock, Electr. u. Gas, auch für Bureau, Laden oder Enugros⸗Geſchaft geeignet, zu verm. Näheres parterke. 5042 A(Oberſtadt), 1. St., B 2 10 8 Zim. m. Zub. p. 1. Jult z. v. ZahnarztSten. s8db B 2,. 16 3. St., 6 Zim., Küche mit Zub. per Mai zu vermiethen. 8418 I 7 18 nen hergerichtete 7 Balkonwohnung von 7 Zimmern, Badezimmer und Zubehör zu vermiethen. 709 Näßeres 2. Stock. 0 5. Stock ganz od. geth 63, m. Zub. z. 5. 1694b 1 9 1 Beilſtr. 1) ſchöne 7 Zim. uu. Küche, Badz. 11 00 p. 1. Juli od. früh. zu vm. Näh. part. 5417 olzſtr. 7) 2mal 2 9 8. 68 uu. U. Küche,(Abſchl) ſofort z. v. Näh. Wirthſch. 841b 2 Zimmer u. Küche zu verm. 861 3. Stock, 7 Zimmer u. Küche pr. 1. Juti then. 12900 J7.29 KI, preiswerth zu ver Räheres 2. Stock. 0 1 Zum. u. Küche a. d. K 35 20 S. geh⸗ a. ruh. Leute zu verm. Näh. 2. St. r. 1343b 55 10 8. St, 5 Zimmer K 29 mit Zubehör ſo⸗ fort zu vermiethen. 5076 Preis Mark 600. 6 Ringſtr., 5. St., 2 K 25 18 Zim. u. Küche, 1 Z. uu. Kiiche, ſow 1einz. Zim. au rub. Leute zu v. Näh. 4. St. l. 1046b K 2 1 8 Neckarbr.,4 Z. Küche K. 77 U. Zub.,im 4. St., ff od. ſpät. 3 v. Näh. daſ. links. 10455 K 2 10 ſchöne Wohnung, 4 79 Zim., Küche, Manf. uu. Zub. z. v. Näh. part. 5626 K 6 21 1. Stock, 4 Zim. 2 AI ͤu, Küche ſofort od. 1. Mai zu vermiethen. 2. Stock, Balkonwohn., 5 Zim. und Küche per 1. Juli zu verm⸗ Näh. daſelbſt 3. Stock. 1006b K 2 23 4 Zim. nebſt Küche Ou. Zubehör per 1. Juli billig zu verm. 535 7 K 3. 2 ſchöne 5 Zimmer⸗ Wohng. zu v. 298b K3 3 kleine Wohnung an 9 900 ruhige Leute zu ver⸗ miethen. Zu erfr. 2. St. 1097b Zim. und Küche per K4, 10 1. Mat zu verm. Näheres 3. Stock. 5799 K 4, II 1 Tr. hoch, 1 Wohn, beſtehend qus 4 Zimmer, 2 Küchen, ſowie Zubehbr, auch getheilt, per ſof. 470 oder ſpäter zu verm. Näheres in der Wirthſchaſt. A, 12 Luiſenring, ſchöne Wohnung, 4 Zimmer, Küche, Manſarde u. Zubehör, per 1. Juli zu verm. Näheres 2. St. rechts. 5805 6 pt.,—4 Zim., Küche L 85 6 bis 1. Maf zu v. 1108b 0 gegenüver Schloß L 2, 13 elegante Parterre⸗ Wohnung, beſtehend aus 4 Zimmern mit Zubehör ſofort zu dermielhen. 5734 Auskunft im Hauſe. L 4 3 1 Tr., 6 Zimmer, Kliche Ou. Zubehör per 1. Juli zu vermiethen. 1000b L 4. 6 2. St., 1 Zim. u. Küche ) m. Zb. p.. Maiz v162b U Stb, 2 Zim. u. Küche L 12 m Zub. p. 1. Mai.55 2 L U 1, 19 5 gr. Zim.,Küche, Badezim., Balk, Verauda, 2Manſ. per 1. Juli z. b. Näh. part, osab L 10, 7 2. Stock, 9 Zimmer, Badezim. und Zubehör per 1. Juli zu verm. 8.„ tok, Hinterhaus, 3 Zim., Küche un) Zubehör ſof. zu verm. Näheres parterre. 5557 Mannheim, 1 Tr., ſch. Wohn., 8 — 338 u. Badezimmer m heizung per ſofort zu verm. Müller. 010 u. Zubehör per 1. Mal zu verm⸗ Näheres bei Schäſſer, M 2, 9, 1 Treppe hoch. 948b A 7 ſchöse elegante N 4, 17 chöne elegante 7 Jimmer⸗ Wohnung mit Bad und allem Zubehör im 4. Stock per ſofort oder 1. Julizuverm. Näheres parterre. 10107 N 2 Treppen, ſchöne Wohnung, be⸗ ſtehend aus 7 Zimmern m. Zub. 8 vom 1. M kunft i. d. 0 2 2 Paradeplatz. I. Etage, 29 10 Zimmer, Küche Badezimmer, Keller u. Speicher⸗ raum, als Geſchäftslokal oder Wohnung, per 1. Juli evt. auch ſpäter zu vermiethen. 10926 Näh⸗ bei Louis Franz, O 2, 2 im Laden. E 4. St., 5 Zim., Küche, 0 95 7 eagpiae per 1. Mai od. ſpät. z. v. Näh. 2. St. 1064b 10 Zinmer⸗Wohnung hochelegant ausgeſtattet, mit großer Diele, Bad, Speicher, Garderobe und allem Zubeh. in unſerem Neubau 85 2„ 1 ai ab zu verm. 2 Wohnung daſ. 5735 8per ſofort zu vermiethen. M. Reutlinger d Co. 0 5 17 1 Tr.., elegante 15 0 Wohnung, 8 Zim., Badezim. u. Zubeh z. v. 5807 K 1 11 und 12, 7 Zimmer Js und Zubeh. zu verm. Näheres O 7, 15 Part. 3. Stock, elegante 0 65 21 Wohnung, 8 Zim. u. Zubehör zu vermiethen. 302 P 3 4(Nähe d. Hauptpoſt) 9J 4 2. St. 2 leere Zim. mit ſep. Eing, für Bureau ge⸗ eignet zu vermiethen. 5806 FA, 2 8. Stock,? Zimmer Badezim. u. Zubehör per 1. Juli zu verm. Näheres Laden. 5601 * 2 Zimmer u. Kilche P6, 19 zu verm. 860b gooodOOOOOOOOON P 7, 15 Heidelberger⸗Straße (Neubau) 8Eleg. ſehr gr. helle 8 8 eee orplatz, Etagen⸗Cen⸗ 8 Se 2. uU. 4 8 Stock, ſofort z. v. 10624 Hogoggggggsgeees 2 5 2 8odoe 9000 L 12, 15, 2 Zim.⸗Wohn. ſoſort zu verm. Näh. 2. St. 5754 1 13 7 2. Skock, 1 große 95 Zimmer, Badezim. und allem Zübehör an ruhige Leute zu vermiethen. 88 Näheres 2 Treppen hoch. L 14, 7 2. Stock, ſchönefreundl. f 6 Zimmer mit Badeanſchluß un allem Zubeh. preisw. z. v. 5513 L15,12 l. Hauptbahnhof eleg. Wohnung, 4 Zimmer und Zubehör eine Treppe hoch an kleine Familie ſofort zu verm. Näheres daſelbſt. 1871b IL. 15, 15 eleganter 2. Stock, 8 Zimmer, großen Vorplatz und altem Zu⸗ behör, neu hergerichtet, per ſoſort zu verm. Näheres 3, 9, eine Stiege hoch. 6418 5 eine Stiege., N 2, 1 Wohnung mit 6 Zimmer und Zubehör ſofort zu vermiethen. 5667 2. Stoc, große M 25 12 Wohnung zu ver⸗ miethen. Anzuſehen Mittags zwiſchen 12—2 Uhr. 5303 5 Wohng., je—3 M 25 13 Zimmer u. Zubeh. zu verm.-Näh eine Stiege. vꝛos M 2, 15 85 M 2. 15 b, elegante Wohnungen, 6 Zimmer, Badezim. Küche, Speiſe⸗ und Beſenkammer ſammt Zubehör per ſofort zu vermiethen. 10571 Näheres M2, 15a, 4. St. 1 Tr. h, 1 Zimmer N 4. 11 ſof. zu verm. neab EE 1163b 8 N 7, 22 hochparterre, ſchöne 5⸗ Zimmerwohnung mitallem per 1. Mai zu vermiethen 5689 Näh. Burean daſelbſt. W T A 1 Treppe hoch, ſchöne Wohnung, 9 Zimmer mit großer Veranda, Küche und Zubehör per 1. Juli zu vermiethen. Näh. Parterre. Einzuſehen von ½12—½1 Uhr, oder von—4 Uhr⸗ 5596 p 7 7⁰ Heidelberger⸗ Strasse, 2. St., Wohn., 7 Z. nebſt Zu⸗ behör, p. 1. Juli zu vermiethen. Zu erfragen Bureau, Hof. 5724 8. St., 2 Zim., Küche .7 U. Zub., zu verm. 875 80 part. na U. Küche 0 95 14 bis 1. Mai zu verm. Näheres Laden. 1148b 25,17 zu vermiethen. 2 2. St. 4 Zim., Küche 0 9 uu. Zubeh. zu verm. Näheres O 7, 18, 2. St 953b 7, 26, 3. Stock, ſchöne Wohnung mit 7 Zimmern nebſt allem Zubehör, neu hergerichtet per ſofort oder ſpäter zu vermiethen. 1176b Näheres daſelbſt Contor. ehn 3 Tr., ſchöne Wohng. R 3, 2b in Hauſe, 5 Zimmer, Badekabinet u. Zub. bis 1. Juli zu vermiethen. Näheres parterre. 1 Zimmer mit großer Küche 84¹b f 7, 37, 2. St. R 7. 11 2, Sk, 5 Zimmer, Badzim. u. Zubeh. per 1. Juli zu v. Näh. part. 5737 5 riedrichsring, R 7, 27 Stock, 6 Zimmer, Badezimmer nebſt Zubehör per 1. Juli zu verm. Näheres Laden. 557 ſchöne 4 Zim.⸗Wohn. nebſt Zu⸗ behör auf 1. Mai od. ſpäter zu verm. Näh. P 6, 2, part. 1066b SI.12 K 83,10 Seitenbau, 2 Zim., Küche ſof. zu ver⸗ miethen. Näh. K 3, 10, Laden. 5669 2 2. Stock, 3 Zim. S 9 10 Küche per 1. Mai zu vermiethen. 5666 Näheres I8 3, 10, Laden. S6, 9, Neubau Laden mit 3 Zimmer, Küche u. Wohnungen mit 3 Zimmer uu. Küche per 1. April zu verm.3088 Näh. Lomeyſtr. 5, part. 1 2Jimmer, Küche, 8 6, 37 Bad u. Manſarde zu vermiethen. 5386 S5, 7 Manſ.⸗Wohnung, 2 Zim u. Küche an ruhige Leute zu derm. 5506 2,. 3. Sk., 8 Zin u. Küche, abgeſchl. ſof. z. v. Näh K3, 17, 3. St. od. H 8, 19/20, i. Laden. 886h ＋ 2, 16a 3. St., ſch. Wohn, 4 Zim. u. Zudeh. ſofort od, ſpät, zu verm. 1014

! Wiaharcſt. oder ſpäter zu verm. 1 ＋ 4 2 Wohn: ingen, je 2 Zimmer und Nüche zu vermiethel, 1049b bichelsheinerſt. 1) dnte Wohnung, 8 Zim. u. Küche nebſt 5 an kleine Familie per 1. oder 15 amenn, Tal, prtl. Seneral-Auzeiger. 7. Seite 8. Stock, 3 oder 4 ſchöne Zimmer u. Küche Jof. billlg zu verm. 5762 16 J0 Zim. u. Zudeh, ſof. 1 9, Yode päter 3 v. 1009b ＋T 6 1* 1 13 chone abgeſchl. 2 Zim.⸗W Vohng. m. Zub. b. 1. Maſ z v. 11800 7 gr. m. Kllche ſof. 16.14„b. Näh. 8. St. 832b ＋ 1 9 Breile ſtr., 4 Zimmer, 8 9Küche und. Manſarde per ſofort zu vermiethen. 5792 0 1 · 3(Bleitef taße) S 803, 2 evtl. 4 Zimmer, Speiſekain. u. Küche per 1. Juli zu vermiethen. 5458 Näheres U 1, 13, parterre. 1 1 1 auf die Anlage geh. ＋ 4 Zlurmer, Küche ll. Zubehör zu veriniethen. 5694 .21 2. Stocl, links. 1 4, 2 ſchone Wohni ung, 9 21 5 Zimmer, füche nebſt Zubehör pet ſof. od, ſpäter zu verm. Näh. parterre. 9350 15 1 1 4 Zim. u. Küche mit 9 Zübeh zu vermiethen. Näheres 1027b IL 6,1 Frieduichs: Ang, 9 5. Stock, 8 Zimmer und he 1110 zu vermiethen. Näh. 8. Sddet 5091 1U 6,2 22 Zim. u. Küche u. 9 201 Zim. u. Küche zu verm. Näh. parterre. 8880 „5 28 3. St. 5 Seha mit Zubehör bis 1. Jult oder früher zu verm. Ebendaſeldſt ein ſchöner trockener Keller. Näh. parterre. 1124b Gontarpſtraße 5, Stock, 8 Zun. Küche, Bad⸗ 10 umer und Zubehör ſofort oder ſpäter zu verihlethen 940b Näh. L 13, 4/8, 4. Siock. Goetl 9 955 6 part., ein gecgumiges 8 helles Zim., gut 5 85—9 u v. jede Woh altgn per ſofort oder ſpäter zu vermiethen oder zu ver⸗ kaufen. 1878bf Näheres Götheſtr. 12, 1 St. ARden 211. Oeſtliche Stapterweiterung Hebelſtraße 15 Weontange Wohnung, 7 Zimmer nebſt Hubeher zu verm. Näh. Peter Löb, Baugeſchäft, Hebelſtraße 15, parterre 10967 Hebelſtraße 1, Ecke Fried⸗ richsring, elegante 5 Zimmer⸗ Wohnung, Badezimmer., Aus⸗ ſicht z. Lawn⸗Tennis⸗Platz, per 1. April oder ſpäter zu ver⸗ miethen. 8181 . 24(G8, 24), Wohng. zwei Zimmer und Küche, zu vermiethen. Näh. 4. St. 990b 10 3. Stock, zwei Nlel ilfeloſt l. 19 Zimmer Andf Küche mit Balkon zu v. 1372b Alphornstrasse 13 Wohnung, 4 Zimmer und Zu⸗ behor im 3. Stock ſof, zu veun. Näh. Ba l, 2, part. 5821 Alſphornstrasse 13 (4. e aße) im 2. Slock, große, ſchöne Wohnung, 7 Zim⸗ mer, Bade ner und allem Zu behör, Has u. elektriſche Ein⸗ richtung ſoſort zu vermiethe Näheres I B, 2, part. Eae Augarten⸗n ane ſtraße 53, 8 Zim. u, Küche per 1. Mai zu verm. Näheres in der Bäckerei. Bahnhofpfatz 3 8 Zimmer und Küche, 4. Slock, vom 1. Mai ab an buh. Leutz günſtig zu verm. Schöne freie Ausſicht. Näh 5594 9) 6 Zim., per ſof. Näheres Parterre od. Mheinſtr. 4. 3888 1 Msſſareſk., L 15, 7ʃ8 ſchöner 4. Stock mit 7 großen immern, Badezim, und allem Inbehör auf 1. April zu verm. Näheres parterre. 3120 Bockſeraße 8 und Werftſtraßße 17 (L15, Badzim., Näh. Werftſir, 15, 2. Stock. Bilſſtraße 10 l. l2 ban. ſreundl. 1, 2 u. 3 Zim.⸗Wohn. zu verm. Näh. daſelbſt. 55555 Nerlhobenftk. ö Bes Bad u. Zubeh. zu vermiethen. 894b Bis marckplatz 5. Schöne Wohnung, 3 Tieppen, 5 Zimmer, Küche ꝛ8., Bad nebſt allem Zubehör ſoſobl od. ſpäter zu verm. Näheres 2 Tr. 3056 Colliniſtr. 8, Il., 2. Stock, ſchöne helle 4 59 ner⸗ Wahnng mit Badezint u. Zub. per 1. Mal dder ſpäter zu veim., falls gewünſcht mit 2 Zimmern im Saune(als Büreau ge⸗ eignet) und Garten. 5785 ffinfe ff. Il Bafte5 0 (E. St) p. 1 Jun daumſtaße 20 l. Fic u. Rüche, ſch. Ausſicht, ſofort zu verm. 10300 Dammſtr. 3 35 in ruh. 8 Hauſe 1 Zimmer, Küche 115 Zülbes hör zu verm. Näh, parterre. 5515 Eliſabethſtr. 8 2. Stock, herrſchaftliche Wohnung, 8 Zimiter und Zubehör zu ver⸗ miethen. 8840 Näh. Lange, 6, 19. — Eichelsheimerſtr. 8„ n. des Schloßg., ſch. 4Ziun⸗Woh., Balk. U. Zubehör per April zu verm. Näh. 1 14, 20, Laden. 579b Eichelsheimerſt 5, Wohn⸗ ung, 3 Zimmer, Küche nebſt Zu⸗ behör weg. Wegzugs per 1. Mai oder frither zu verm. 1095b Zußbehör ev. guch Manſarde bis I. Mai z. v. Zuerfr. 4. St. 9390 Stock, 4 Friedrichsring, o Jin⸗ merwohnung mit allem Zubeh. 55 zu vermiethen. Näheres T 46, 20, 70 8 0 22 0 Belle⸗Etage, 7 Zinm⸗ Balt, nebſt Zubehör ſofort oder eer zu vermiethen. Näheres I5 2, P, part. 1140b im Hauſe parterre, Ladeſi. Lameyſtraße 7 eleg. Wohnung, 6 Zunmer: 20 anſchließbar an d. elektr. Fabel, zum 1. Juli zu verm. Näheres bel Dr. J. Klein baſ. 2. St, 1055b 4. Stock, zwei Mnnlehſtaſſe e e an beieren Herrn zu v. 9150 Näh. daſ. zw.—8 Uhr ge Aallegſt. 14 ſchöne 5 Zim.⸗ Wohn. u. Jube, Gas, eleltr. Licht, per 1. Mal oder ſpäter zu vermiethen. Näheres parterre, rechtg. 571? Die 235 Grenadine, Hoiſie, Seſdenstofſen, mollenen Damenſleijderstoflen, 11996 s0%,˖,ẽũ=/gandy, Linon, Plumetis eto. ind in reichier Ssscimαν%l Ausall eingetroſen . Saoss Pacſf. 975 H. F,. Stetter Aii. Maßkl. 6 Parkring 21 am Rhein. 2. Stock, 3 ſchöne Zimmer und Küche per 1. Mai zu vermiethen. 5719 Parkring 37b nächſtdes Stadt⸗ parks u. am Rhein, ſchöne Balkon⸗ wohn, 5 Zim. Badezim, Küche, Spe ſek, Magdk, Woſchk. ll. ſ Zub. ſof, od. ſp. zu verm. Näh part.1104b e ad 40, und&0, owie Walöh firaße Ba ſchöne 1 und 3 nüngen nebſt Zubehör zu ver⸗ miethen. 4686 Näh. P Pflügersgrunbſtr. 38 part. JOnoriirgß ein Aimmer 2 Querſtraße 1, u. Kücche zu verm. Näh. 2. St. lks. 1075b 3. Querſtr. 52, 4 Zimmer und Küche 0t Zubehör, alle Zimmer der Straße zu, ſofort billig zu ee 12660 4. Aulkſtraße 30 190 Zün. 11105 Küche per ſofort zu verm, 877b Nüheres im Laden. Luisenring 5 8. Stock, 5 große Zim mit Zubeh. eventl. 2. Stock, 6 Zim. per ſof. oder ſpäter zu vermiethen. 5801 Luiſenring 9, Ecke der Rheinſtr., 1 1 4. St, immer mit 0 hehör per 1. Juli zu verm. Näh. part. 1812b Luiſenring 25, Ecke des Jungbuſch, 2. Stock elegante Wohnüung, 10 Zimmer, alle nach der Straße gehend/ Badezim., Küche, reichl. Zubehor, Borgarleltbenuü, der Lage nach auch theilw, für Büreau geeignet, per Oktober zu verm. Zu erfr. 5811 7 4 Tr., großes Luiſenring 2 Zimmer 155 üche und Zubehör per 1. Mai an ruhige deute zu, vermiethen. Näheres 1. oder 2. Stock. bese Lniſeuring 43 ſein Wohuung ini 3. Stock, 5 Zimmer, Küche, Badezimmer, 2 2 Balkons ꝛc, per ſofort oder ſpäter zu permiethen. Näheres 2. Stock. 5880 Amm Luisenpart billige Villa- Wohnung, Ober⸗ geschoss,—6 Eimmer, modern, Centralheizung, zu verm. 5783 Erfragen; Ecke Hildastr. 3 und Lameystr. 36, r. 8 Meerfeldſtr. 8 Zimmer, Küche und Zubehör zu vermieth. Näheres bei Herrn Baumaun, parterre, 1181b Netrfelöſtr. 35 he Zimmer mit Zub. zu v. foeb Meerfelöſtr. 44 Sad. wiad⸗ u. ſonſt. Zubehör p. 1. April oder ſpäter zu verim. Näheres 2. Stock. 4812 90 3 Zim., Küche Meerſcoſt. 94 mit dubeh per Juli zu v. Näh. part. 998b Mollſtraße 5 ſind per 1. Juni, 3 Zimmer, Küche und Zuͤbehbr im parterre, ſowie 3 Zimmer, Küche und Zuhehör, Über einer Treppe, mit Balkon in freier geſunder Lags zu, vermiethen. 5062 Näh, part. bei Frau Veitb. Mitteltraße 9 ſind 4 Zimmer, Badz., Küche, Speiſenk., Man⸗ ſarde ꝛc. bill, zu verm. Näheres Meittelſtr. 8/10, Baubureau. 180 Mitt felſt laße„hnmer *1 Wohnung billig zu vermiethen. 871b Mittelſtraße 12, mehrere 2 Zimmer⸗Wohnungen zu verin. Näheres parterre. 5207 ollſtr. 4, 2. u. 4. St. ſe 2 ſchöne Zimmer und Küche, abgeſchloſſen, zu ver miethen. 1046 Nuttsſtra traße 16, ſchöne Wobn⸗ ung, 5 Zimmer u. Subebör ſof⸗ bi llig zu vermtethen. 5158 Meue Kaſernen. Gontarpſtr aße 4 5 Zimmer, Küche, 8 5 und Züb. zu v. Näh. 3 St. 5524 Gonlardſr. 15. Schöne 2Zimmer⸗Wohnungen eb. größere Vintheilung per fof. 1 Vermiethen, 5120 Näh. Käferthalerſtr. 205, G. Rothweiller, Arouprinszeuſtt 10 (Wirth G. Rehn.) che u. 2 oße, ſchöne 70 weim. Nah, 2. Stec h 6. Querſir. 7, 1 Fimmer u. Küche zu vermiethen. 115 Rheinauſtraße 10 u. Dindenhof, Halteſtelle d. Straßenbahn, ſchöne Wohnungen von 1, 3 und 4 Immer und Klche nebſt Zubehbe zu ver⸗ miethen. 4687 Näh. Nheinguſtr. 14, 8. St. r. Nheinauſtr. 26 3 Zimmer u. Küche ſof. zu, Näh. Rheinauſtr. 24, 1165 Nheinauſtr. 26 3. Stock, 5 Zim., Küche, Bad, ee und Zubehör, per Juli zu vermiethen. 5725 Neues Aheindar kviertel. In feinem, ruh. Hauſe(Neuban deli Anforderung. der Zeit entſpr ausgeſt.) der 2. u. 3. St, mit je 1 Zim., Küche u. Badezim, nebſt Zübehör, ſowie der 1, Stock mit 3 Ziun mern nebſt dito auf den 1. Juli zu verm. 1103b Näh. Meerfeldſtr. 8, 2. Mheindamenſtraße l, 2. St., ſchöne fünf Aeneen. Ki ſiche, Speſſekammner, Nagdkam. ze, per 1. Juli 1903 zu verm. Näßh. NRheinauſtr. 32. 1090b Rosengartensty. la Stog 5 Zimmer nabſt Küche und allem Zubehör per 15. Mai zu Ub Näheres daſelbſt oder bei Richayrd Kerb, 2, I1, Planken. 24¹ ossngartenstf.16 1 Ty., Wegſugs haßs. ſehr ſchöne 5 Zimm.„Wohng., Bad, Verandg und ſämmmtl. Zuübehör per 1.„Juli evt anch früher zu Mäheres parterre. 493 Oestl. Stadttheil! Roſengartenſtr. 30 hochpart. elegante Vohnung, 4 große Zimmer, Bad, Küche mit allem ſonſtigen Zubehör, per 1. Juli event, früher zu vermiethen. Näh. daſelbſt 3. Stock links. Rosengartenstr.32 4. Stock, 5 Zim., Bade⸗ zimmeru. Zubehör ſofort oder ſpäter zu verm. 942b Naſengartenſtr. 34, ſchöne Wohuung, 4 Zimmer, Nüche in. Zubehör zu vermiethen. 9670 Riedfeldſtr. 68a Schöne e 2 e ee ſofort zu perniethen. 51 Näh. Martin Molitſor, 3. S Rupprechtſtr. 5 4Treppen, ſchöne Wohnung, 4 Zimmer u. Küche nebſt ee ſofort zu vermiethen. 5027 Näheres parterre. Nupprechtſtr. 6 2. Stock, fünf Zimmer, Bade zimmer nebſt Zubeh. auf 1. 0 zu vermiethen. 5163 Zu erfragen part. links. Rupprechtstr. 8 Paxlerret 4 Ziuimer, Küche, Bad. 4. Stock:—6 Zimmer, Küche, Vad, ſchön ausgeſtattet, mit Zu⸗ Ro Polltings üde. 00 h behör, per 1. April zu verm⸗ Nab. Lameyſtr. ö At. 80 Nuyprechtſtr. 12 klegunte Wohnungen parterre, 6 Zimmer, ſofort, 3 Treppen, 4 Zimmer, 5 1. Juli mit reichlichem HZuüneser preiswerth zu verm. dulch Oarl Voegtie, Böckſtraße 10, Lelephon 950. Wegen Beſichtigung der Woh⸗ nungen wende man ſich gefl. an den Haus meiſter im Souterrain, 4. Sk., 5 Ziſſt, Nuphrec ſtt. 163 Küche U. Zub. bis 1, Juli eventl. auch ſellher bill, zu vegn Näh. part., rechts. 656 Mupvpechtfir⸗ 16,2 mm,Klüche, Zubeh. m.„ ſof. öd. ſpät, bill. zu verm. Näh. part. rechis. 957b 29 4. Stock, 6 Nhelnan ſtr. 2 0% Zim., Küche, Speiſel auner, Bad u. Zubehbr per 1. Juli zu vermiethen. 5726 Näh. Rheinauffr. 34 part. fF Mpeinbäſerſr. 10, 2 Zim., 2. Stock, nebſt Zubebör Ur. 1. Mai zu v. Näh. daſ. 5755 heiubänerſir. 16, 2. Sfock, ſchöne d Vohuung iu freier Lage, beſtehend in 3 Zim., Küche, Keller u. Speicher per 1 April'z v. Näh, Py. Fuchg Prieſter, Jugeniellge, Schwetzingerſtr. 55. Rheinhäuserstr. 35 per ſof, ſchöne Wohn., 2 u. 3 Zim., Küche u. Zub., Preis 255 U. 86 Pk., 2. berm. Näh. 2. Stock. 1332b Rheinhänſerſtraße 41 2. Stock, 2 Zimmer u. Küche ſof. zu verm. Preis 26 M. 1091b Rr a 1 Npeinhäuferſt. 60 Ke dn verin. Preis 16 1350b Riedfeldſtr. per ſehr Fcthaus, 3 ſchöne Zim. ail w(ton u. Küche]e zu verm. Näh. 2. Stock. 974b Ochwetzingerſtr. 7, vis--vis d. 55 Tatterſall, ſchöne Wohnung, Stock mit Balfon, 5 Zimmer, Kuche, Mädchenzimmer U. ſouſt. Zubeh. an ruh. Jam. auf 1. Juli ii verm. Näh. im Laden. 9890 Schwetzingerſtr. 21, 2, St., Balkonwohnüng, s Zim. u. 915 ſofort zu vermiethen. 1245b Senee e 70 ſchöne frdl. Manſ.⸗Wohng., 2 Zim. u. Niiche mit allem Zub. 10119 en jeimerſtr. 3 ſch. 3⸗3.⸗ Whg. ui. Balk. u. Z p. 1. Mai. Näh. park. i. Weißw.⸗Laden. 5744 eckeſeheimerſer. 33., 3. und 5. St. 8 Zim. u. Rüche z. 1. 10925 Seckenheimerſtraße 46, 3 Zimmer und füche zu vern. Näheres im Laden. 106g0 Jeſhen! geimerſir. 54, ſchöne Wohnung, drei Zunge Manſarde und Küche per 1. Juli zu verm. Näh. Bäckerei. 1800b Setkenheiwerſt 10 90 JZiümmer mit Küche per 1. Juli zu verm. 11420 Näheres 47 75 Laden. Tullaſtr. 11 ee 5 Zim. und Zubehör per 1. Juli zu verm. Näh. 4. St. 18180 Werftstr. 9 5 Zimmer Ul. Küche per 1. Mai zu vermiethen. 1211b Tafterſallſtr. 27, abgeſchl. Eckwohng., 2. St.—4 3, Küche, Mädchenz. u. Zub p. 1. Juli z. v. Einzuf.—4 Uhr. Näh. 2. St. f52b Ttlitleurſtr. 4 be Kilche per 1. Mai zu Näh. parterre. 228b Tullaſtraße 11 3 Zim., Küche u. Bad zu verm. Näh. 0 7, 14, 2. Stock. 1269b Windeckſtr. 9 elegante, abgeſchl. Wohnungen von—4 Zimmer nebſt Zubeh. per Juni zu vermiethen. Näb. — 5 2. St. 8897 25 Stok, hochelegante 7 Zimmer⸗ Wobnung, mit allem Comfort der Neuzeit aus⸗ geſtattet, elektr. Licht, große 4* Balcone, freiſtehende Teraſſe nach der Gartenſeite zu 50 ver miethen. 3688 Steck daſelbſt. rerdr 25 u. Anguſta⸗ AMulage 11 mehrere 3, 5 und 6 Ziuumer⸗ ⸗Wohnungen per 1. Juli“ 04.18 eventuell auch ſrüher. 1 9³ du See Fcee Mor Tſlas Scke Werderpl.⸗Tulaſtr. J8. Zwei hochelegante Wohnungen in dder 3. Etage, beſtehend aus 5 Zimmern,Küche, Speiſekammer, Bad und ſouſtigem Zuhehör per ſoſort od. ſpäter zu verin. 5489. Näh. bei W. 9 Michels, Bauinſtr., I& 2 Werder 755 4 U. 5 Ainene 0 Zub., eleg. ausgeſtattet, zu verm. Näh. bei Baumeiſter Hormuth, Colliniſtr. 14, 2. Stock. 207b Eine ſchöne 6 Zinmer⸗ ⸗Wobäung mit allem Zubehör auf 1. daen zu verm. Näheres zu Aenge D2., 14, Conditorei. Woh nung 4 Zimmer und 7 25 Küche, parterre U. 4. Stock billig z. v. 1323b Näh. Rheindammſtraße 3B. Schöne Wohuungen von 3, 4, 5, 6, 7 u. 8 Zimmern nebſt Zubeh. zu verm. Näheres Kirchenſtr. 12(8 8, 29.) 3209 elnſach midbl. Zlim. D, 11 mit Peuf zu verm. Zu erſragen parterre. 5445⁵ Beethopenſtraße 4 parterte, fein möblirtes Zimmer ſofork 10 vermiethen. 5161 5 2 gut möbl. Zimmer 93 3* 63 zu vermiethen 981b Meiſiir 2 var., gut mbl. Zim. Bei ſt. 3 zu verin. 747b 9 75 19 part., einfach möbl. Zim. ſof. zu v. 987b Le ſcen eak E 3, 1 14⁴ St., ſchön möl. Zim., mit Frülhſtic für 25 Mk. Per 1. Aprif zu vermiethen. 4878 2 5. Stöck, elnfach niöbl. 1 0 1 80 in. ſoſort z. v. 958b 5, 2 Tr., I od. 2 beſſ. ſbl. Zini. z v. Einzuſ. v.—5 Uhr. 1826 6 6 1 part., urbl. Zim. inkt. od. 7 ohne Penf. zu v. 1050b 6 5 1 645 2. Skock rechts, inbl. Zimmer mit 175 Einga zu 12580 H 25 175 St., einf. Itbl. (Zimmer. Schlaf⸗ ſtelle zu vermiſethen. 1136b HIeene 19,0 (Jungbuſchſtr, 18) Zim. eveut. 1 Treppe, möblittes Wohn⸗ u. Schlaf⸗ zim. m. od. ohne Penſ. z. v. 3808 J5 9, 5, Holzſtraße, 4. Stog, ſchön möbl. Zimmer, 18 M. mit Kaffee monatl., ſof. zu v. 12210 Treppen, ein möh K 3 55 72 Zimmer z. v. 1154b K 35 15(Riugſtraße) möhl. Alberſſtr.„/, mösk Jehamet mit Clavier mit oder ohne Peuſ⸗ ſoſort zu vermiethen. 11789 Ftichricher hsring C 6. 10 ein gut möbliftes Zimmer per 15. April zu vermiethen. 5664 Hafenſtraß 8e 26 ein gut möbl. Patge Zim. mit ſepar. Eingauig zu verm. 9983b Hafenſtraße 62, 2 Tr. links, ein hübſch möblirtes Zimmer mit 2 f zu verm. 1118b „ein ſchön 90 2 Tr 90 klſtr 92 Mölle Na pr. 0 zu vermiethen. 414b Jandbeſcge⸗ 21, III. St., ein N fein möbl. Zim, ſof z. v. 814b Kaiſerring 26, 4. St., lks., 1 ſchön mbl. Zim. bill. z 8 v. 1168b ierrina., feines Gck⸗ Kaiſ kkking g zimer eventl. mit Penſion an diſting, Herrn zu vermiethen. 5678 Kaiſerring 40, 2 fein möbl. Balkz., Wohn⸗ u. Schlafz. 3. v. 888 ir 70) 2. St., gut möbl. Kirchenſt it. 22 Zim. 1 5 ·v 9ggb Igut möbl.Wohn⸗ Lliſeuxing 5 8eS gla, 8 Möbl. Zimmer zu verm. 5809 Fufſenreing 20, außer Ver⸗ ſchluß, möbl. Zünmer mit ſep. Eingang, zu 5490 Luiſenting em aubt. Parlerde⸗ Zimmer mit Wenſton per 1 0 oder ſpäter zu verm. 12420 (K, 130 2. St. ſrdl. Miſchtigg Sedee kleines Zim. mit gut. Peuſion au beſſ. Herrn ſofort zu verm. 1186h Lalkeyſtr. Zimmer nach dem Gaxten, ſofort oder ſpäter an beſſeren. Herrn zu vermiethen. Näheres Parterte. 3095 Gleg. Wahnungen von—9 Zimmtern zu verin, Näheres g. Peter, Vicloria⸗ ſtraße 12. 9974b 2 Jimmerwahnungen Seue Leute ſoſch zu vermiethen. Näheres Seckenheimerſtr. 38, 3. St. 5286 83 Parterrewohnung ſt 4 Zimmer und allem Zube⸗ hör mit oder ohne Magazin per 1. April zu vermiethen. 4849 Näheres Seeckenheimer⸗ Strasse 38, 3. Stock. „Ein Zimmer u. Küche z. verm. Neab. I 8, II par 122b 92 zu ver⸗ 3 Zimmer 1. Kͤche diethen. 9 Bismarckplatz 18, III. 5619 3 Jimmet⸗Wahnung in i0rih Hauſe, Augartenſtr.57, auf 1. Mai od. ſpäter, zu verm. Näh, Kaiſerrinng 36,KV. 5679 Helle Wohnung 2 Zimmer und feuche an kleine Farmilie bis 1. Mai zu verm. Näheres E 2, 6, Laden. 5671 Parkektewoßnung, 5⸗ Weedee Küche und Zubehör bis 1. Junt zu vermiethen. 980 Näh. angſtraße 24, 2. St, Schönes Zim. 5.Küche, 8. Et., evenk⸗ getheilt, ür 900 M. zu verm. Zu erfr. i. Verl. 5728 4immer u. Küche, Ba) 14., ſowie 2 Zimmer u. Küche ſoſalt —— ſpäfer zu darinben 5665 Näh. Augarteuſtr. 46, Bureau. N0 3 Zimmer U. Näche zu b. Näh. Gontardſtr. 18, 2. 1170 Gine herrſchaftliche Wohnung(Bel⸗Gtage) ſofort zu vermiethen. 10593 Näh. B 2, 9, part. rechts. Giofßer.Stock hisgſchöne Zinmer und Zubehör pep 1. Juli zu 3683 Näh. K 4, 10, 8. Stock Aproßc Zimmer m. Ahe und Zuͤbehör im 5. Stock z 9 e e 2 151 Eine ſchön aee Wohuung, Nähe des e 7 Zimmer u. Zubehör ſalort öder ſpäter an ruhige Familie 18505 5 Kaß 25 F— nahe am 0 25 3, 4, 5 u. 6 Zimmer⸗Wohnung billig zu vermiethen. 5568 Näh. Linbenhofſtraße 14, 3. St. Stengelhof. Friedrichſtr. 4 Wirthſchaft, Haltepunkt, ſind Wohnungen ſof. beziehb. zu verm. 29287 Laberes Metzgerladen daſelbſt 2755 ſch. nebl. 195 ſep. Eg., 3. v. 1240b 2 Tr., gt. urbl. Zim. zu vernitethen. 1206b 1 Tr., ein möbſ. Zim. zu vera 20 35,12 8 Zimmer z. v. 5128 K 3, 263 St. 15 75 ſch. Mbl. part., 1 möbl. Zim. K4. J. St. 1 möbl. Zim. m. 2 Betten, ev. mit 255 ſogl. zu verm. 107 2b K4, 10 ein eleg. möbl. Zim. an ein beſſ. Herrn od. Dame, Eingang über (nicht Hinterbans) 1 Tr. 1198b K 4, 1 015 möbl. Zim, ſof, zu verm. 12870 K4, 28 ſof. zu verm. 1018b 1 Tr. g. mbl. Z. p. ſof. o. 1 Meatz v. 1080b L 12. 11 Zim. zu v. b L 13, 6 1 nöbl. N bis 1. Apkil zu ver⸗ miethen. Näh. parterre. 5434 vermiethen. 875b L 15 5 N. St. ein einf inb. ½ Zim. z. verm. 997b 0 N 2. 7 mibl. Zim., mit od. ohne 1 Tr.., mbl. Zim. N 35 7 ſofort z z10 verm. 11080 42 Tr., möbl. Zimmer N4. 243 zu vermieth. 951b 2 en uſ. zu verim. egb Trep. hoch, ſchön P2, 3a m möbl. Zimmer ſof. zu vermiethen. P 2 d. d. Poſt 2 Tr. 5 64.2 22 0 Möbl. 9016 Auu verm. 1Polb 0 5, FE e„ſch. mbl. Zim. ſow. ſtets gut. Mittag⸗ u. Abend⸗ 6, 10a, 2 Stock, 1 fein mbl. Zim. m. Peuſ. an 1 beſſeren Herrn ſof. zu iu vermiethen. 1161b N 7. IAb 54 möbl. Ziem. m. prachtv. Ausſ. au beſſ. Herrn billig z. v. 805h 1 0 1 gut möbl. 1 6, 173¹ muter mit ſep. Eing. zu 20 13400 Zim. zu verm. 1370b part., 1 gut mbl. Z. R7,38 fbl. 1 Tr.,., 1ſch. mödl. 8 15 17 Zim. biil. 3. b. 878b ſchön möbl. Zinrmer ſofort oder ſpäter zu v. 1021b 86. 15 vermiethen. 1143b 8 6. deſt möbl. Zinm. an 2 ſſ. Hrn. u. 1 möbl. 3. ſein inbl. Zim.(ſep. 8 6,. 12 Eing.) an beſſ. Herrn 86. 355 St.., ein mbl. Z. ſof. zu verm. 1260b ＋ 1, 2 wel freundl. möbl. Leute 5 verm. Näh. 1 Tr. 8356 12 7810 fein möbl. Part.⸗ 2* INe 1 Tr., 1 möbl. Zim. 40 77 16(ungen.) ſof. z. v. ＋ 35 17 Zim. ſof. zu v. geb Penſ. zu verm. 828b ＋ 37 3 Tr.., 1 hübſch möl⸗ 6. Zim zu verm. 1203b Zimmer b. Wtwe. ſofort zu vermiethen. 1844b 2. St, eln möbl. Zim,, ept. 250 Wohn⸗ u. Schlafzim. ff. z v. 1268 1u. Schlafzim. z. v. e 1 Tr. gut möbl. Zim. LA. LTa 2 St.., gut Möbl. 15,113 Zim. 809b 3. St., ibl. Iim. Bahnhofplatz 3 möblirtes Zimmer, geräumig, m. „ſchöner freier Außfl 10 5 5598 Lalleyſtl. 1³ Zimmner eig⸗ Eingang zu veiimiethen. 9540 3 Tr.., ein hülſch Lamehſt 12 t. 19 mi. Zin. z.9. 1230 Mittelſtraße 12, part., gut möbl. Zimmer mit öder ohne Penſion ſof. zu verm. 5206 Prinz Wilhelmſtraße 18, 4 Treppen, gut möbl. Zimmer ſofort zu vermiethen. 1081b flügersgrundſtr. 4, 5. St, möbl. Zimmer mit ein oder zwel Beiten bill. zu verm. zeb Rheindammſtr. 43, 3 Tr., ſchön möbl., großes helles Zim, zu verm. Anzuſehen 1 bis 4 Uhr Nachmittags. 870b heindammſtr. 32, 3. St, l, Nünbl. Zian ſof zu v. J aß Setkenheimerſtraße 17, ll. Zwei ineinandergehende Hüdſch⸗ nbblirte Zimmer vom 5. April ab einzeh od. zuſam. z. v. oeb Secenheſmerdie, 5, 7 Sr. gut möbl. Zim. zu v nszh Seckenhelmerſtraße 70, ein 0 möbl. Zimmer zu ym. 930b Schwehingerſtr. 20, fahe am Ring, 1. St.., möblirtes Zimmer mit Nlaulef zu ver⸗ iniethen. 5479 Fein möbl. Wohn⸗ u. Schlafzimmer ochpart., ſofort od ſpäter z. v. Soeed U4, 13. 1 5, 13 großes, fein möblates Parterre⸗ Himmer mit ſeparatem Ein⸗ gaug ſofort zu vermiethen. ue 20 chlafſteſlen zu ver⸗ I5 6. 9 849b 3 4. St., beſſ. Schlaſſtelle 1U 5, D zu vermieth. 1229 eſſ. Schlafſtelle zu verm. Näh. 17, 2. S 15 25 115 ff 1 0 4, 2 Mann findet Koſt und Logis. 1048b O 5, 1 eine Treppe hoch bürger⸗ lichen Mittag u. Abendiiſch. . 1 eine Treppe hoch links, bürger Mittag- u. 582 1 Tr. 9 65 10a ein. 7712 5 ittag⸗ und Abenvlisch einige beſſ. eebe Herren. 16,4 zug 7 rivat⸗— und Abendtiſch. Näh.Nheinhäuſerſtr 12, part. b 155 Guten Mittags⸗. Mend für beſſeren Herrn. 5 SGontardplatz 10, 2. Si Zu einem guten Zim. ſof. v. leosh ſof, zu verm. 1078b den Hof, paxt., einf. mbl. Zim. L10,81 pi,, eim gut möbl. möbl. Zimmer zu AEE gute u. einfach Peuf., ſof. preisw. zu verm. 982b gut möbl. Zim. mi. N6. 65 0 39a8 mit Penſ. ſololt zu verm. 1804b m. voll. Penſ. zu verm., tiſch für iſr. junge Leute. 5131 I am Ring, . 7 3 4. Stock, ſchön möbl. 7 8 ſof, zu verm. 1246b 9 4. Stock ſinfs, ein 82, 3 1 Tr. ſchön möbl Zim. 8 6. St, Is, hübſch möbl Zim. zu verm. 1824b an beſſ. 5 Dame z. v. 11770 zu v. Näh. 2 Tr. rechts. 1114b immer au junge ſofort v. 681b 1 Tr., ein fein möbl. 6, 4 2 Tr., ein mbl. Z. in. 8. St., gut möbl. 6, 28 Kin 22. 14 9 1 Tr. gut mbl. Wohu⸗ 2 d. beſſ. Hrn. z. v. 1725 15, 24 ſof. 1l verm. 821b u vermiether Nöberes 1 3Tr. hübſch mbl.

E. Seite; Bei Frauenleiden, Bleichsucht(Schwächeazu- ständen—Blutarmuth) leistet Somatose hervorragende Dienste. Eisen- Somatose mit 2% Eisen verbessert das Blut, be- Wirkt Kräftezunahme und Fleischansatz. 10614 Geſchäftseröffaung u. Empfehlung. Eiuem titl. Publikum von Mannheim u. Umgebung die er⸗ gebene Mittheilung, daß ich am hieſigen Platze ein Spenglerei- Uu. Installationsgeschäft errichtet hade und empfehle mich beſonders in der Herstellung u. Montfrung von Bade-Einrichtungen, Gloset-, Gas- u. Wasser- leitungsanlagen. Ferner übernehme ich alle in die Bauspeng- lerei einſchlagenden Arbeiten, die Antertigung architektonischer Ornamente, ſowie ſämmtlicher Blechamballagen und Haus. haltungsartikel. N 12431 Judem ich gefl. Aufträgen bei billiger Preisberechnung unter Zuſicherung prompter und reeller Bedienung gerne ent⸗ gegenſehe, zeichne Hochachtend Helnrich Rhein, Spenglerei-U. Installationsgeschäft, Werkſtatt E 6, 8.— Wohnung 3, 5. Beſter für Fahrrad und Automobil. 10882 nete baoutebbue.. bb. Hannoner e 0 NRobes. Den geehrken Damen empfehle ihich zur Anfertigung ee Costumes und Rlousen. ivile Freise. Beste Ausführung. 11098 F A4, 7a. 222 22 1 Aaslustr Maslustres in moverner, beſter Ausführung und großer Aus⸗ wahl lſefere ich zu außerordentlich billigen Preiſen, da die! „Hera“ mir ihre Lokalitäten, ſolange ihr Miethsvertrag läuft, Koſtenlos überlaſſen hat und ich ſomit keine Ladenmiethe zu zahlen habe. 11373 Rob. Merkwitſchka, Juſtallateur, 0 7, 24. M. Schwing, 25 585 Theodor Jüngt 35 Rechtsagentur. Beltrelhung von Forderungen, Fertigung von Eingaben u. dergl., Verstelgerungen. Marke; 7 0 77 Lubowskyseher Eqdeltrauben-Tokayer, jetzt 1888er Auslese„Nemesbor“, ausgeselchnet mit der Grossen Goldenen Medaille und von denHerren bevorzugt, empfohlen 85 als Wirkungsreicher KHur- und BRekonvaleszenten-Wein elugeführt in den grossen Krankenhäusern und Hospitälern, ist in den 3 Original-Elaschen- grössen mit Korkenbrand unter amtlicher Ana- lyse und ärztlicher Gebrauchsanweisung zu beziehen durch 90 Th. von Eichstedt, Drogerle z. Rothen Kreuz, H Mannhelm, N 4, 12, Kunststrasse. 7. Bitten in der Niederlage das Lubowsky'sche Etlkett und Kapsel zu beachten 123385 Nr AS alseband, Pfcg à U. belecen ae vie Spezialhaugeschäft für Kamine u. industrielle Bauten jeder Art. Kesselemmauerungen.— Oefen für alle industriellen Zwecke.— Hoch- öfen(Cowperapparate).— Blitz- ableiteranlagen.— Reparaturen ohne Betriebsstörung.— Wasser- behälter an Schornstemen. Wasserthürme ete. ete. 4 Grosse Frankfurter Pferde-Lotterie. 2. 4 5rl. Urster Hauptgewinn. 55 An eleganter Viererzug. vollst. Eguipage mit 4 Pferden 2 nebst feiner Schirrung. 1 Vollst. Equipage mit 2 Pferden. 5 Vollst. Edufpagen mit 1 Pferd. Joschöne Racepferde. 4 Reitpferde 29 Wagen u. Arbeitspferde. Nur 1 Mark 1 Loos, 11 Lobose 10 Mark. Porto und Liste 25 Pfg. extra Leose sind vom Secretariat des Landw. Vereins zu Frankfürt a. M. 5 zu beziehen und in allen grösseren Hotterle-Geschäften zu haben. In Mannbeim bei Hirsch 4, 7. 12091 e, Ahllerfönig⸗ — ii ein atlüglichts, 2Wlig uü, Tchadligte unb babrz Jehr bikiges nid be⸗ Auents Waſchmillel. Zu haben in gelben Packeten à 15 0 in den mei⸗ len Geſchäften. Jabrikant: arl Gentner a Göppingen. Bertrekung für Maunheim und Umgebung: lo419 Directer Verkehr mit den Consumenten.. 8 billigster Aagg-öescſeffCeht, el Veckarvorstadt: Mittelstrasse 48b, neben dem Markt. Lindenhof: Meerfeldstrasse 25. Stahlpänzergewölben und Safes-Anlagen, sowie zur Lieferung von garantirt, Geldschränken in allen Grössen zu reellen Preisen. Breite Straße. Carl Voegtle in Mannheim, Böckstrasse 10. Gebr. Kayser. Allerbeste Bezugsquclle für hocpfein geröstete Kaftacs zu Mk. 2,60 das Pfd. Mischung zu„ 1,80 Mischung zu„ 1, 70 Mischung„ 1,60 Mischung 1,50 Mischung 1,40 Mischung 1,30 Mischung 1,20 Mischung 1,00 Mischung 0,90 Mischung 0,80 Mischung 0,70 Mischung 0,65 οοοο 5 Mischung Raffee Kayser ester u. Filialen in Mannbheim: lungbuschstrasse, 6 4, l2, im Hause der Fischhandlung Adler, 7 3, 22, im Hause des Herrn Th. Reichert, 0, 12, neben dem Kaffechaus zum blauen Kreuz, Schwetzingerstrasse li5, Eeke Traitteurstrasse. 12393 e J. Pfeuffer& Cie. NAssenschraukfabrik Mannheim S 6, 12. Wir empfehlen uns zur Erstellung von absolut Feuer- und Diebessicheren 29005 unanbohrbaren Teuer- und Dieb essicheren I 4, D Hegen Seſhäſtsverindernng L 4, Y ſetze ich meine geſammten Lagerbeſtäude einem 2757/6 Total-Ausverkauf aus, und iſt hierbei Jedermaun Gelegeuheit geboten, von meinen anerkannt 9 S 1 prima 4. zu jedem aunehmbaren Preis zu kaufen. LA, 9 Georfg LA, 9 Telephon 2283. Telephon 2283. F„H. Esclh grte Sag. HGecdkoch⸗ und Bügelapparate in reicher Auswahl, erſte Fabrikate. B I. 3, 8 ieder Heizung, wie auf as⸗, Spiritus⸗, Petroleum⸗, Küchen⸗ Herden ꝛe. verwendbar. Vorzüglicher Apparat zum Röſten von Beefſteaks, Cotelettes, Schnitzel, 5 Pratwürſten etr. ohne Zuthat von Butter oder Schmalz. 10 Roeder's Kohlenherde. Badeöfen.) eim Rocca, Tassy& de Roux G. m. b. H. Hamburg. 11193 Zu haben in Deliecatess- und Butterhandlungen, tadellosen Sitz garantirt. jeger weitere Monat 10 Mark. Lehn Tachtbriefe gr. h. Huuz ſhe Irutzerei, G. m. f g. in allen Stylarten, von 10 Pig. an die Rolle bis zu den feinsten. Reichste Auswahl! Buntglasimitation; Linoleum, 10028 Lincrusta. 3 A. Wihler worm. C. E. Auom O 3, Aa, ll. Stock A. d. Planken a. d. Planken. Telephon 676.—5 Nnsft bagant z. Zuschneide Kursus. Wegen nöthig gewordener Vergrösserung meiner Lehrräume befindet sich meine Wohu⸗ ung Seit I. April 11358 S. 1. Damen, welehe das Zuschneiden, Anfertigen von Costümen aller Art, Blousen, Röcken Hauskleidern, IEinderkleidern, Jachkets und Oapes ete. giündlich er- lernen wollen, können eintreten. Die Rurse beginnen am I1. u. 18, jeden Monats. Für Ein monatlicher Kurs 20 Hark, 11858 Laura Grünbaum, Akade nisch geprüfte Zuschneidelehrerin u. Kleidermacherin, feüher 8 l, J5, jetzt G& 5. 1. FFF Einfache und vornehme 2 9 4 2 1 Comptoir-Einrichtungen 6— in allen Holzarten 8 Diplomatentische, Rolljalousie, Flach-, Steh-.) Doppelpulte, Acten-, Archiv- Registratoren- und Kassaschränke, Kopirpressen, Buresuabschlüsse ete. neu und gebraucht, Uiefert billigst 26437 3, 19. Daniel Aberle G3, 19. dann& Co. Kunſtgewerbl. Anſtalt für Glas⸗Decoration Glas⸗ und Bilderrahmen⸗Handlung. F 2, A4a Lernſprech⸗Anſchluß 350. E 2, Aa Nüchste Haltestelle der elektrischen Kunstrerglasungen Strassenbahn: für Pfälzer Hof oder Marktplatz— Salon, Exker und FTreppen- häuser in Opalescent und allen andern Glasarten nach gegebenen u. eigenen Intwürken. Metallverglasungen für Möbel-Einsätze in Messing-, Kupfer-, Fickel- und Blei⸗ Fassung. 25429 Glasmäalerei kirchlich und profän. Glasschleiferei Pagettirung von Erzstall⸗ gläsernjed. Formu. Grôsse. Glashuchstaben Glasützerei in Spiegel, gewöhnlichem und Farbenglas nach jeder Zeichnung. Glasbläserei 4 Firmenschilder in jeder Schreibart. Spiegelfabrikation. Glasbiegerei für Verdachungen, Laternen U. 8. W.

beeen e e 50 bespnagcbucg uclovch g a 450 pug euue n ecenheeee eeee i e — Aeufeac 8 weüeeceene, Teee 5 2 tusbor sun unenng galat Bonealao pvu poc 4 aetutnze gobnag ur sfelcpazeglic 800 Dungg—— 955 65 4 ebe bcach ne aun dee e e ng abulng gun aegezag ei Bungnng ueg gnag avang 5 algz ae 1 23 Tuahulng aid uepaac mne ſunune daght Ogecß aeenet leeeg e eedeegonſſpug 320 Hung 5 8 b d00 erueguoflas ilt aoch geg qun Ineg z uzen⸗ Bupſuvghunang Dauv Zuc ee ee eeee 55 uepenc a0 neun euee a zenee waenehe eeceunkupbach 850 bunſgg neguvg usqudungd ueg u unel gun ohvzgz nepoens den eh en egunt vg paoc; uahoh gun uenvaggeg onoztz Snv auleg — unloafog gqun zpnag ſpig aomun ſpnv gvaf aunt Tualdoa uegueuueng eig oönz mog Supoa= 5 Tuesdott ugr Gugedaog gosdvegeg Ach do 0 5 ee nah gun angun ae usgungz duso! gvc eeeneunent eg ec ueg un a 5 gunackſſaſf 9 eie een een meg zen Aldasgz 8 eae dig e unlgog Biuuoc uusgt uuve 0 Acpu eeneeee uig 0 euge; uihr egz eig apgzuvg dig 0 Nbꝰ—B ͤV 1 5 e 100 5 FF 2— auie ſcb netech u auß eee eneg ben ecee eeepneg 2 eeeeee eeee eg eet beue ee weee e ee ee 8 155 08 Aace Aenen ee eeeee ne epe diunzcß.Fa 9 ecee ag e ar bianpic) egvu odpozejos gog guvg Secbang unu 3bhg 8 WBS 55 55 Angsbunenene ece ee uollong usszane! Solunnſe⸗ Soq Inv opoch ce eee e ed e meeuneh une edag ei a gpogß Daond e e e le meg ee lcen weue e deg gun ae Aapgmnqſe ee weeeen weeg we eeence 5 pee meue env aazurgz ueg ilpneſpez ueeee wuhne deg eg dagn de Me dig u bin dpatcpſu! :eeple ſpiggict gogungz ule beat Kgee e nf 29705 10 ehene necueing ugg uebegz ne il uecpou gun Aduing b eeeee eeee eecehn e ach bcz e ueg nenpeee ag eel 0 1 uellog) qun usgvase Tuse Eeg iht düͤnc enaß eug agf gagcz= e end eceng An eg une ne unm fequz!„sünfc“ 05 a00 uenech minihe leg un mdae euduten0 ll gun npue ſup zeſ g zugp qun usbuplcu uenpecpach zeg Bunpnuplsnzz ank sginig; aeg eb deneg Get uebiagn og Jnbige dae a0g guenpag koacß 09 usgzea ———— r GeLde)% uoav an a 9 1 810 5 5 000 000 dizun ſcbnvag gpa uegigieß Scpe Anucpſpancz aat eT us mauut 2L A Zunlpfaſg 5 aur Wgzdle eaöl va qun 000 000 s8 844 000 008 usngvs luß nesce ug un bnteg uespvie usg vü vanuasg ucg ufsgee —— 5 eeee ee weecee weee een eheg cuebe ueblee „„ ec ee e ee e ben Nal de enbege e e e nehdzin ro8 Bunpnuhglenzz an Pucpphanvg nsgsen ueinng oe 55 10 anueg env futucz Satbmuueunzgz ustunznemp uogcgd ae Müeet güuſt g⸗ uswnjcß gun usgezang d Abbagsede eic aind bguellag 85 298 8 1555 sbunf 80 dbbe ed d ne eeeeee e eee m 4 55 uricd sgfano Jun 20fgh abeg 0 u une, meeeehdce ned ne gbreg 8ig Spurhc 82 G0 40 8 Megd eig Pang guegpnej Sigeld Anpguerec uogß usbungensnpusunfgz usippac aog Uebsa 8 Aeee bbu epot deſung cppzgz 5 111 19 9 5 r e e eeene ee eeaſtpe gun uzegnag pret Hungegun un Ald 375 laidiao 995 105 J2Iö Aaplibeee eee ee ehang ee; —. eickunzzze 15 anl A zunbe 1J n8209 Laahb un i I. e,, I uenzaſas qun zke0faog 12100 dgape dueeene ee ee cd wan usbunnch gun ſtnzz aeun zegu in ees e uskuvß usg gun Jeunge usggeat daog uegond ie uoged „gzuzo⸗Hangenc“ zebuinz upd uesbushlogz un„s„nv 0 uege W“ gog uelvaß uleg Ind qaia öpzugurzent muzz un en eheeee e gun gah usuur Scic znv guil spuvim gegp usgobgzqn gpaazcghed mu aapn eeuenc eno cuuggaseß gun uscß uuee ee ene ee eennee ue beec eg egen dage Seee e ne ee geneemeueeeeud ene eeeee epzu ahdaicß zapngg uspuunz sog uusa Hunppinppfuch zuse urs dap gusbng ach Swfusu un 50 6 68229 2 übgiaed eid an qun uslumaze baiaeutzz hvu nv a Aungg vausio eiusboſoch qun zeich urellcz ne ursguldſ ueſnd usg lpch uls gog 5 uneeeede een ee en ehe eg eeeee cauesoig; 9 eunee eencgeet. eeee eeenſon 9 ieeen ecneeg Dunuppeegz acuupmſun 8 83 eueieneeee. be aehpöiucpt 7 bpfuscpogß 6 8 8 ohhenvc 9 7 4 4 9 8 8 8 8 4 5 9 8 A NH HMNr= Nen HeDrefneο,,E —

Oltereier. Von H. Stein. Nachdruck verboten. Wenn unter den blinkenden Strahlen der wärmenden Frühlingsſonne der glänzende Schnee, Herthas weißer Schleier, zu ſchmelzen begann, wenn der Storch, der heilige Vogel der Frühlingsgöttin Oſtara, aus dem fernen Süden in die Gefilde Germaniens zurückkehrte, und der Star in den Aſtlöchern der Bäume einen Wohnplatz ſuchte, dann rüſteten ſich die alten Ger⸗ manen zur Feier des Oſtarafeſtes. Jung und alt berſammelte ſich auf Oſtaras heiligem Berge, einem kahlen Hügel, deſſen Gipfel nur von einem Kreuze geweihter Lindenbäume umgeben war. Man opferte der Frühlingsgöttin die Erſtlinge der Flur, namentlich alſo Blumen, und entzündete ihr zu Ehren ein ge⸗ waltiges Rad aus Lindenholz, ein Abbild der leuchtenden und wärmenden Sonnenſcheibe. Nach der Beendigung der feierlichen, gottesdienſtlichen Handlungen verſteckten die Alten bunte Eier in den Kaninchenhöhlen um den Oſtaraberg, und jubelnd zog die Schaar der Kleinen dahin, die Eier zu ſuchen, welche der Oſter⸗ haſe gelegt hatte. Denn der Haſe galt als Sinnbild der Frucht⸗ barkeit und war darum der Oſtara geweiht, der Frühlings⸗ göttin, welche die fruchtbare Erde zu neuem Leben erweckt. Auch das Ei war ein Symbol, welches in die Frühlingszeit paßte; ſchon in uralten Zeiten verehrten es die Arier auf dem Hoch⸗ lande von Iran als das Zeichen der Wiedergeburk der Natur aus langem Winterſchlafe. So ſind alſo die Oſtereier eine altheid⸗ niſche Erinnerung. Wie unfere Altvorderen, ſo bemalen auch wir ſie mit bunten Farben, nur denken wir heute nicht mehr daran, daß dieſe urſprünglich die Sonnenfarben darſtellen ſoll⸗ ten. Wie vor Zeiten, ſo verſteckt man ſie noch heute im Freien oder in der Stube in künſtlichen Neſtern und ſagt, der Haſe habe ſie gelegt. Auch dieſe mythologiſche Vorſtellung hat ſich aus grauer Vorzeit bis auf unſere Tage erhalten. Die Sitte der bunten Oſtereier geht durch ganz Deutſch⸗ land. In vielen Gegenden unſeres Vaterlandes erhalten die Kinder von ihren Taufpathen Oſtereier aus Zucker und Choko⸗ lade, welche die Kunſt des Zuckerbäckers heute in prächtiger Aus⸗ ſtattung liefert. Es iſt wohl anzunehmen, daß früher in Deutſch⸗ land noch andere Bräuche mit den Oſtereiern verknüpft waren; einige derſelben ſcheinen ſich lokal hier und da erhalten zu haben. Das Eierwerfen iſt eine beliebte Sitte in manchen Orten der Provinz Sachſen. Die hartgekochten Gier werden in hohem Bogen auf einer Wieſe ſo geſchickt geworfen, daß ſie beim Herab⸗ fallen den Boden mit der Spitze treffen und ſo unbeſchädigt bleiben. Lautes Gelächter ſtraft den Ungeſchickten, der außer dem Verluſt des Eis den Spott der Genoſſen erdulden muß. Im Oldenburgiſchen wirft man auch mit Eiern auf Wieſen; wer ſein Ei am weiteſten unbeſchädigt wirft, bekommt die Eier der Miitſpielenden. Dieſe Sitte war früher beſonders in der Gegend von Jever heimiſch. In Schwaben war bis vor Kurzem das Werſen der Eier in eine Wanne auf 50—60 Schritte ein beliebtes Oſtervergnügen der Kinder, das jetzt nur noch vereinzelt vor⸗ kommt. In der Lauſitz kennt man ein ganz eigenartiges Spiel, das„Waleien“. Von dem Spielberg herab läuft eine mehrere Meter lange Bahn, die oben ungeführ 30 Centimeter breit iſt und ſich unten herzförmig erweitert. An dem Spiele betheiligen ſich ungefähr—10 Perſonen, von denen jede ihr wohlgezeichnetes Oſterei hat. Die Spieler laſſen ihre Eier von oben herunter⸗ kugeln und ſuchen kunſtgerecht eine der drei Oeffnungen zu kreffen, in welche die Bahn unten ausläuft. Weſſen Ei getroffen iſt, hat an den, welcher es getroffen hat, eine geringe Buße zu zahlen. Ein bei der vogtländiſchen Jugend beliebtes Spiel iſt das ſog. Eierhärten. Wochenlang vor Oſtern ſehen ſich die Knaben nach harten Eiern um und erwerben ſich ſolche für ihre Spar⸗ groſchen. Am Oſtertage verſammelt ſich dann die Jugend und das Härten beginnt. Zwei Knaben wollen die Stärke ihrer Eier erproben. Vox der Probe nimmt jedoch jeder das Ei des Gegners und pocht damit gegen die Zähne, um es auf die Stärke ſeiner Schale hin zu prüfen. Glaubt er nun des Sieges gewiß zu ſein, ſo härtet er mit dem Gegner entweder„auf Rück und Spitz“ oder„auf Rück oder Spitz“; ſie ſchlagen dann entweder mit dem Rücken und der Spitze oder mit einem von beiden gegen⸗ einander. Wer ſein Ei zerbricht, hat verloren. Dabei kommt nicht ſelten Betrug vor, indem Jemand ſein Ei künſtlich härtet oder mit Pech ausgießt. Der Betrüger wird unter lautem Halloh vom Platze vertrieben. Wegen des mit dem Spiele verbundenen Lärmes iſt die Polizei dieſer Beluſtigung nicht hold, ſie hat ſie darum oft geſtört und ſie aus den Städten gänzlich vertrieben. Ganz ähnliche Sitten trifft man in England. Man rollt in einigen Theilen des Landes die Eier auf dem Raſen, bis die Schale zerbricht. Im Weſten Englands waren jedoch die Oſter⸗ des Verkehrs dürften ſte ſich jedoch auch dort bald dauernd ein⸗ bürgern. Wenn man in einigen Gegenden Deutſchlands den Fuchs die Oſtereier legen läßt, ſo iſt auch dieſe Auffaſſung auf die alt⸗ germaniſche Mythologie zurückzuführen: der ſonſt tückiſche Fuchs galt dem rothbärtigen Donar mehr als ſchelmiſcher Geſelle; er legte die Oſtereier, die ſeinem Herrn und der Frühlingsgöttin Oſtara geweiht waren und von der Jugend Altgermaniens mit derſelben Fröhlichkeit geſucht wurden, wie von den Kindern unſerer Zeit. Daß die Oſtereier ſo beliebt geblieben ſind, verdanken ſie wohl auch den Sitten des Mittelalters. Die Faſtenzeit erſchien dem fröhlichen Volke als eine harte Probe der Enthaliſamkeit, beſonders da ſie früher ſo ſtreng gehalten wurde, daß ſelbſt der Genuß der Eier während ihrer Dauer verboten war. Erſt eine Bulle des Papſtes Julius VI.(1555) erlaubte die Eier als Vorfahren, die den Tafelfreuden nie abgeneigt geweſen ſind, vor dieſem Erlaß dieſes ſtets beliebte Nahrungsmittel wieder be⸗ grüßten. Man ließ die Eier in der Kirche weihen, färbte ſie und ſchickte ſie, wohl mit einem Sprüchlein beſchrieben, Freunden und Verwandien als Geſchenk zu. Manche Geſchichtsforſcher führen die Oſtereier ſogar auf die römiſche Heidenzeit zurück. Denn auch im alten Rom gab es ſchon Eierſpiele und Eierfeſte in der Frühlingszeit. Man feierte ſie zu Ehren des Caſtor und Pollux, die man aus zwei Eiern ausgebrütet glaubte, und lief in einem eirunden Kreiſe nach Eiern um die Wette. Wir ſehen alſo auch an der Geſchichte der Oſtereier, daß gewiſſe Züge, welche die heutigen Kulturvölker früher erworben haben, noch immer in deutlich erkennbarer Weiſe an ihnen haften. — Der Friede. Eine Oſtergeſchichte von D. M. Ger baulet. Nachdruck verboten. wetter umgab alles mit fröhlichem Glanze und zauberte frohe Feſtesſtimmung in der Natur und den Menſchen hervor. Die Erſtlingsblumen, Krokus, Schneeglöckchen. Veilchen und Pri⸗ meln hatten ihre bunten Köpfchen aus der Erde geſteckt und hoben ſich farbenprächtig von dem dunklen Boden ab.— Doch nicht überall war dieſe Feſtesſtimmung! In dem modernen und reich ausgeſtatteten Schlafgemache einer eleganten Villa waren die ſchweren Vorhänge zugezogen und obwohl draußen in neckiſchem Uebermuthe die Sonne flimmerte und tanzte, herrſchte drinnen im Zimmer eine ſo tiefe Dämmerung, daß man kaum das blaſſe Geſichtchen bemerkte, welches regungslos auf dem ſpigtzenbeſetzten Kiſſen ruhte. Von dunklen Haaren war dieſes feine Oval eingerahmt, und die langen, ſchwarzen Wimpern lagen im halbmondförmigen Kreis auf den blaſſen Wangen. Man hätte meinen können, die junge Frau ſchlafe, aber ſie ſchlief nicht. Sie hatte nur die Augen geſchloſſen und dachte an das kurze vergangene Glück ihrer Ehe. — Ach, alles Glück war untergegangen in dem unendlich vielen Kummer der letzten Zeit. 8 Nun hatte ſich wieder ein Wunſch erfüllt. Die Hoffnung, welche ſie mit Thränen genährt hatte, war zur Wirklichkeit ge⸗ eier bis vor Kurzer Zeit faſt unbekannt. Bei der Ausdehnung Faſtenſpeiſe. Man kann ſich denken, mit welcher Freude unſere Es war am Tage vor Oſtern. Ein herrliches Frühlings⸗ worden. Ein Kind, ein kleines, ſchwaches Mädchen, welches ihr Da lag Wendlein wieder der Alp auf der Bruſt: Zorn und Scham, Erſchöpfung und Hoffnungsloſigkeit legte ihn in Banden. Er hörte nicht zu, er empfand die Muftk nur als einen dumpfen Druck und ſtarrte mißmuthig auf die hin und wieder ſtreichenden Bogen und auf die Sänger, die drüben bis zu den bunten Fen⸗ ſtern hinauf ſaßen, hinter denen ſein Licht verglommen war. Die Tochter Zions hatte ſchon lange geklagt und gefragt, die Jünger hatten geſcholten und greifert, ehe er bemerkte, daß da drüben das blaſſe Geſicht von der Kirchentreppe unter den Sopranen ſtand. Nun hafteten ſeine Augen an dieſem Geſicht und ſahen, wie es Farbe bekam, wie die ernſten Lippen zärtlich und weich wurden, wie ſich in den Augen Himrielsglanz ent⸗ zündete, wie die ganze Geſtalt in wechſelndem Ausdruck dem ge⸗ waltigen Drama folgte. Dabei hing ihr Blick unverwandt an 5 führenden Stab, ſo daß auch der ſeine endlich dieſen Weg and. Und plötzlich fühlte er, wie dieſer große Agparat von Men⸗ ſchen und Inſtrumenten mit Hilfe dieſes Stabes zu einer Em⸗ pfindung verſchmolz, und auch ihn mit ſich hineinzog. Sein Leid wurde klein und unſcheinbar, das gewaltige Kunſtwerk badete ſeine Seele rein vom Staube der Eitelkeit. Und dann ſtieg das welterſchütternde Drama vor ihm auf von dem göttlichen, das die blinden Menſchenaugen nicht ſehen und gleichgültige Men⸗ ſchenhände gemeinſam vernichten. Trug der nicht ein heiliges Erbe durch die Erdenwelt, der mit vollem Herzen unverſtanden ſeinen Leidensweg gehen mußte? — Hatte ſie das gemeint? Vielleicht— aber wohl auch noch das andere, daß wir nur ein Ziel haben dürfen und einen Weg, wenn wir das kleine Fünkchen Himmelslicht in unſeren Herzen vor den mörderiſchen Zickzackwinden der Erde ſchützen ſollen.— Eines wollen, und ſich nicht beirren laſſen— nicht von Eitelkeit, nicht von Ehrfurcht, nicht von Liebe und nicht von Leid. Als der erſte Theil zu Ende ging, war er in einer Stimmung, die nichts Irdiſches vertrug; unerträglich ſchien ihm, daß die dort drüben, die noch eben alle Schuld und alles Leid der Welt geklagt hatten, ſich wie ſehr irdiſche junge Damen an Pralinés und Apfelſinen erfriſchten. Geärgert ſuchte er ſeine Blaſſe. Gott ſei Dank! der wenig⸗ ſtens war der Appetit vergangen; ſie ſaß ſtill und rührte ſich icht, ihre Augen ruhten im Schatten eines Gewölbes aus, Glanz und Licht einer anderen Welt verwandelte ihre unſcheinbaren Züge in reine Schönheit. Sich ſo hingeben können, ſo weit ab von allem irdiſchen Treiben— das wars, das mußte können, wer Großes und Dauerndes ſchaffen wollte. Das hatte ihm gefehlt— vielerlei hatte er gewollt, wo wir doch nur das Eine können. An den Erfolg hatte er gedacht. Sich ſelber zu Liebe hatte er gearbeitet— deshalb hatte er Niemand erquicken dürfen. 8 Die Pauſe war zu Ende; Nikiſch ergriff ſeinen Feldherrn⸗ ſtab, ließ den Blick über ſeine Truppe gleiten, und der zweite Theil begann. „wWo iſt denn Dein Freund hingegangen?“ Wendleins Blick glitt vom Dirigenten zu ſeiner Sängerin und zurück, bis er bei ihr zur Ruhe kam. Jetzt war er völlig im Bann der Paſſion. 5 Seine bewegliche Seele litt und kämpfte end ergab ſich mit hilfloſer Traurigkeit den Klage⸗Akkorden des: „Wahrlich, dieſer iſt Gottes Sohn geweſen.“ FJeder Tropfen ſeines Blutes, jeder Nerv in ihm ſang den ieder Schluß⸗Chox mit: Wir ſetzen uns mit Thränen nieder.— Und nun war es vorbei. Seine Seele ſehnte ſich nach Dauer und Stille, aber die Anderen toſten und ſtürmten hinaus. Und dann faßte plötzlich auch ihn die Unruhe mit dem leiden⸗ ſchaftlichen ſeiner Sängerin zu danken. Es gelang ihm, ſie abzufangen. Zunächſt erkannte ſie ihn gar nicht, ſo weit ab waren ihre Gedanken noch, dann kam das Lächeln wieder, das ihm am Nachmittag ſo unbequem ge⸗ der pore en bn e. Auch nicht als ſie fragte:„Hat's Ihnen gut gethan?“ „Danken wollte ich Ihnen— das brauchte ich gerade.“ „Ich hab' mir's gedacht.“ „Alſo doch!“ 8 „Sie ſahen vorhin gerade ſo aus, als ob ſie nicht wüßten, wie wir unſeren Leidensweg gehen ſollen.“ Ja!, rief er ſo lebhaft, daß ſich ein Vorübergehender nach ihm umſchaute—„und nun bringe ich eine ſchöne Gelaſſenheit mit heim, aber wie wußten Sie? „Ich kannte Sie natürlich. Ich war vorgeſtern im Theater.“ Die Eitelkeit faßte nach ihm, aber er wehrte ſich tapfer gegen ſie, ergriff die Hand ſeiner Sängerin und ſagte haſtig: Dreierlei hatten Sie mir verſprochen: Ein Bad, einen Wegweiſer und eine Hoffnung— von der Hoffnung vermochte ich nichts zu püren.“ „Ich habe mich der Kunſt vermeſſen und bin ein Stümper geblieben— ich“— 5 Die Blaſſe blieb an einem kleinen Hauſe ſtehen und ſteckte den Schlüſſel ins Schloß, dann wandte ſie ihm noch einmal das Geſicht zu. „In Ihrem Skück war viel mehr, als ein Stümper zu ver⸗ ſchenken hat. Aber Ihr Gold ſteckt in Schlacken und nur bren⸗ nende Arbeit vermag es rein zu glühen. Wem aber Gold mit⸗ gegeben wurde ins Leben, der muß auch ſein Feuer ſchüren. Gehen Sie dort hinaus nach Oſten zu, laſſen Sie ſich von der emporſteigenden Sonne die Gewißheit ins Herz leuchten; Auf den Karfreitag folgt der Oſtermorgen.“ Damit verſchwand ſie in dem kleinen Haus, Wendlein aber wanderte gegen Morgen. Wie war ihm doch. Er hätte Schiffbruch gelitten? Mit nichten. Die Ausfahrt war ihm mißglückt, eine falſche die Segel in Fetzen. Als ob man Segel nicht ausbeſſern und Maſten nicht auf⸗ richten könne. Mochte das Wetter rollen und die Nacht ihm drohen, mochte ihm ein Paſſionsweg beſchieden ſein— jetzt wußte er, wie er ihn zu gehen hatte— und ſeines Oſtermorgens war er gewiß. Vermiſchtes. Amerikaniſche Oſterfeier. Für die große Mehrheit den amerikaniſchen Kinderwelt ſteht Oſtern an Bedeutung nur dem Weihnachtsfeſte nach und das junge Volk ſieht ſeinem Kommen mit geſpannter Erwartung entgegen. Es gibt eine Anzahl hübſcher Oſterbräuche in den Vereinigten Staaten, die an die deutſchen erinnern und zum Theil auch wohl von ihnen abgeleitet ſind. Natürlich ſind Eier die Hauptſache bei den meiſten. Der beliebteſte Brauch beſteht darin, Eier zu färben, und es iſt immer ein großer Wettbewerb unter den kleinen Mädchen, wer die ſchönſten und verſchiedenſten, ſeltſam gefärbten Eier aufweiſen kann. Vor dem Färben werden die Eier hart gekocht, und die am Samſtag vorher eingetauchten werden häufig am Oſterſonn⸗ tag zum Frühſtücke gegeſſen. In zahlreichen amerikaniſchen Haushalten werden die Küchen mehrere Tage vor dem Feſt ganz dem jungen Volk eingeräumt, und die Köchin weiß ſich nicht mehr zu helfen, wie ſie auch nur einen Schein von Ordnung bewahren ſoll. Alle Töpfe und Pfannen wer den von der Jugend gebraucht, um die verſchiedenen Farbmittel darin umzurühren. Unter den zerlumpten Straßenkindern der„Slums“, die kein Geld übrig haben, berurſacht das Färben der Eier tiefes Nachdenken; denn nicht nur die Eier ſind knapp, auch Farbſtoffe ſind nur erträumter Luxus. Die erfinderiſche Jugend braucht deshalb ſeltſame Er⸗ ſatzmittel, um den Eiern die gewünſchte Farbe zu geben. Schnipſel farbiger Bänder, bunte Anſchlagzettel, Stücke von leuchtenden Kleiderſtoffen werden ſorgfältig das ganze Jahr aufbewahrt, um zu Oſtern zum Fürben verbraucht zu werden. Das iſt viel⸗ leicht nicht ganz geſund, aber was ſchadet das, wenn es nur die Eier färbt? Oſtern iſt wie Weihnachten in Amerika eine Zeit des Geſchenkegebens geworden. Paſſende Geſchenke werden unter Freunden und Verwandten ausgetauſcht; und manches kindliche Herz wird durch die Gabe eines großen Chokolade⸗Eies oder einen Strauß Lilien nach der Sabbalhſchule erfreut. Das 5 Richtung hatte er eingeſchlagen gehabt, drum riß der Wind ihm

8 5 81 V f uspoiprsc 220 usbuiſg Sbg Angen eunueenee eeng ur molbubf gun uf ue dba Sunzzurup ai ehuneedee nee ene aegz uteg ud Gacpleg Huac ava uaangd Lubg) uahei ne Huntellze Inzz ine ai gqun usburzg enk neeee eee e eeee eenbeß waee wee en eet eeeeeeee eh eee aec, ue ed ebng eeeee bicne nete 91 1127001 ee eeeeee en dun u eune b Renlpefus 0 ieeee nie e een maehe e eh i uellaadh nb uane meaptheng aae l e e ie webeeed ee ne cpin de een eee ee beee n F autef um usßnusno usqunſd ug J! zaunſc qussgpa gun uenz noaenbgß ei ineen e ne gupz unzg e ieen leen lee beun ee eecee 764 inb a een eee ee ae e Inbaog eioi eupß rwal 100 nepi ankue aue e eed ch uvjes e uezvaf zuhoalebun kuvd muhht nephlct ueneu dig mage undzcteg zguienpp ate e ee a e ben ben be en be aeeg eee ee eiee eben en Ino Uamnpa uoulel sno ͤeen ee deee eeeenee eheeeee eeee 1100 eg eecen wenence duenee ſlune 461 2˙ Sepiat uaßufagene pnfch svg zaun usppom ne ind zegefa L ene eeehe eee e en znu a3 aioh unzg usbn;jz neee ee e nee ee ene gaabusſez qun alanatzag etee ee ee be we eee aedeen meeg u eeee eneeee ige! e eee een leeeeee e ne ct eg qubutenzß uello; iaet be e et eeeee eeeide uted uf apenuzuuoc) dee en eeen deen ee ee ure eaneh Sir 8e uite eeeeee en beee e e e Aeunc Stebeidcd usgoab 85d alpig i e eeee ben eeene ee eee gubn 16vale ee e ben eeneen eee e ee e zuugc 1 qun usofcphebuss zwan zoune egnae unuhoc usguepp zughef ane acht rwan lunzng usbzinvis mufe Muockleßpenpe so ahznzcß ne gaa qun ztres o ipcn usahng ne Spusah ue eee en ee e ee g eue ag. agnab 20ο. „hicd aqun usqz a eehenee un“ aue Aer„eet eeeec e uge et anu dagg Aung“ eel nenda meue ne e eeee eee eee eg eig gun VCVCC Janpfeb zue uneenz ai ecene zeee ien ee e Ule nepaine d e eg ate e ee utslarq u Zupc uugh; abof quvct waht pnact aehvu ule gun ne uaſoch gaag: uehun ieeen eeehee ec w eeee 11 eee une 20 qun zqu utene ar ne e ee bed epeuog usnan! aiee meehee d iht le eee aeree eeeeeeg uebva jennc e e ee ung ofan eenah aun uazulct oig ga qun aezig sog dal noig al zuen Se ecee eene e eeg de d pig Sohuug uls u be ee e ſeen ee eeen eh een lee; n uueee uenbginv pnich senzu un geguig Senelun abeigzß 420 un en sun eee e eee eee anu 10126“ uaie eac anv ezboch oung Szcunc aeeeee aeeenen ee eeee ecen e anu npa“ adunl ad 5o„Hugch! ae e n eeee en ee eeee ben ef“ uabuogz nae weiet ween eceneee e euuvn usupag gon5 vn eeeee euc e eee ee eee aaufſe) „ue n n weceet ee eene i28 0 Neegu gun bd e eeeee ee eg u ba Jen eneneg eee edeee bern e eee“ e eeg„eunlc“ Ssguih Sog obeigz zeg qun nvag muzel onegz ueg usp alk Seee e ieen e 85 e e bene deuc aeepcang ee wce ehebn gun ee Aanic uause Inp zcufſch uzqau i Ne e ec5 pi Inv guebvaf nvnd aaue dönzz usg kupd egend aig gf qun un pit dubat pe Huach ee i ee nt weee e aHeng aed ucg guvgz sausgzaß uſe aat ſpif Bog gun naezecß neencp 120 pde ueue wang(pi upzg Tabaguzuuag z0uc Aie eeeunkc! PIgenn o Saph un usgag aape uzeit sog Hunzänttz Hu enbeh qun gaqungzg Seue ee wid u 317 7N uegehbpnank ogneg did qun neeeeec ee a: gun merg Bunczeezeg un 21 elpeachl 461 Bu Aluv! u2425 261 ne 25 aaa o pale unu il uuegz „enusuegeg ueufef 25 al Agsdunaig zuze gun“ 25ſeh feazz auzngpn⸗ deg ae ſaip n „eang deen dbeng usg Inn qurch 510 24e uccp! renh end ga= neun acg gog ue nbg uig ge Muuag ebaaung aounc ne L Si ee ee oi 22 an opüquebnzz uelelg ul uueg eng nkvg tag pou anu uuc uusa uscpvm znß gun uehpgj end Sene e ee ee wet e; Mertenee weuepencpe vn ene ch ene eee ne unzg enee ee eee e ege en ar gun uesgegutn debeu eea a geantleb usbundnuß e e enee ſeg e ee e cbſe Kunc eheee ene mench u eghvuun zcunſe zwaf uuvg qun usfrgi“ neeche ee ete eg 910 eede de e aeez Aeh eeeezeß naupah qun ueſfigz Aut mou ei avaf alaeng Zauee b leee gun epleat CCFCC eh weeeeee ee neien uebunl gaupel usgslz ueg Sbq gun aog usdeied uadnd ne Huppevuqm 23 e eee ee; Sog ae e eeee ueeig u e ebebu znd degefd uul eeg ee eeuhn inpe zute deeee ee edee!—1 ⸗gga gun gunſes zav a20fa aene eee aeee pll aignu Zaunnee eene beee wi a e lbtu aang 82— een eee eh eeee gun en ueguvgach qualnpz Taegen gun Inv zog durd gun weeee une e dun anheg uzeg gun Hihng al obng 21 Digpunsden dat abat e ne Aa ce een e acen unc Mecpbaseg ebupg e ee hn den ee e ne aun zregpu sied msagk alff Gi 4c rat Aagg a beg ee 2 enz wach deig Aauzse ieeeee de ene e eete uneeezue un ee da e 4 nepen ees 20 J12ff fuunzie sauupzcß Senct ee ees ueg gun Uengg usges anh ane eh een nugeg neng uf nenh roune ieneee zuglp! gun ouug eig gun uenogeß Uauuc ueg su guc mungt zeiun bee ete genen uglp! Sa uueſſtz See ge ee 0 ne eeee we be eeheeeun a eganqt aig abat aptanmun nvad uensgud aeuſe usefesz uesg uag 16 Avg nousß kuvß ei aignar Pog qun q aaupef bu 6i el NMulfaf agef drat uellnz ne gupch ang TaI ape eurcurag zulef Inv thr aun usgeineuun a ou oil uin eeeeeneh dig gialss 25 „e eeen eh eee ehe e eeee h deg f2½j 120 np zcl zat Tcne eng n eeez deg d0g uh depag ai uelle ne uenz uct Jcn dbc peg ipe ueuhg! zeg ne ueſoch monht nu cbi Jn ug pfjqusun aule uelitp! Tn de e e a eee eee, eene unf ed rel zubpg udao Sestesthſac) geacht zasgup oleig I da. egte8 une uaepe Susen e dat acunsc dutzo 1 Aeututazab ol ag avat 8o zr Jgnpzdeß 10 u jdceaf 8 ang 21 gana! neututeg 8e le leeecanc ac dun eeeege guebnued pub a61 FDD S̃ e ee e anee e ace ee g gel qun e et eende pnc nenuaprzqn uleg qun vhp! eeeeee eeeeee wen e eheee eed ee Sosſß ueeeee ae wich eee ee deet ane ee p eeeeene eez Seag rod eig Sip laeit dee we eee nac u e g gupidue i qun nvas usdunl a baec sog euvß cel baaahgg dusdach Inv jgnfece anfege qun zBneg sog ene ucſes gog adee we iee eee e ee ee ee aeng de 5„ IIꝝũñdlzog sog uupbeg ilezeiucp! qun eancp! Jun avde ud e lnß mog zcg qubif zuz512108 1a0 Aunls8 iopig ustocg ach meg Ind zuggz aa en e e e eee h Mpeet uepfipeang g8g Glngteh anapi2 Sug flach s m usgog zufsuteß Aplu 2i 9 sdpu usgech eed Sog zal— Bunuſoct auz Bunuhvzſz e eg uic egueg bihnz kupß ꝛ Auudf fg— ne eeen eeeen e eegdeeg; wampipubz uteg gv! qun pnank e ehe; ee2= eneenee iege eneen eneeeee eeeenbd eeee ene unzuuac Tante ur ee eeee n ee Aee u: 9l 211 eeeeen ee een ee Anplaß negugee Inv 23ʃl5g Nbe neene eedue gun e eeeee ee uolpliakvg Daaguee weceeene meig ed nauen a meg Inv ge aun dbnskemuic maſend uf usfemf0hf upanpfusdc eene ee eee weeee e i eeeeeee eg a weee leeceeee eeee d pan usbupleb uh Sven Spane 10 huf vg— usgehind d e Sinaun Aeteuteg uht buugz duemee due eeeeeen eht wee e d eige die de zegg dnee eeeeh uc eeee aeegeg aee nelg ue enene ee bang vl ab 42— a v eee d e we eeee aucht a eeeet e ee— Log nv— nof usgd Bealsuegseg eee eeee en ee e ulbnpag 82 oſuugz 25 etbgagvaſ— zpdee qun uue an gogz uls— anuß Jöpeß gene g Sbal uns g 1 uud A me weenc e de eeeeet we weee e enh ueleig Ind pou pnz nolpf uzne noing wmog Senee ee euund ae ecng cbene wees ün icees Sg e.1 850h eeen een en eceeeee 10 aupgz a10 eat e gun aene e ehnee eee en e e eegaag de ee ne e ee en unuuſzg an dee d 81½, nc weduc ane eeeed dae dun uiaung neeee en dee weeeee e.: egte uag ee zueect de eeene eene eeee Aeeuged eig pang aallvgz Sog aa qun Ind uadund udang d lun! ge Bnrp vß —„Sunujoch ufse siv qun el usgeß Bea eeee eete eet aen re S ee gqun ueuuic anl gogz S unee n weg weeche eez de ee Maedubee ee nag nen e en e cen eunennvuoilſogz zezeſun uag Srcbin 2 Abg einsgd Biusat e bene bee d we uegß up gee e eee eeeee eeee eg asdyſ uuvcß quebag) Kofksen ane3 aiehn beeeeee e en beeeen ile 401¹ wcn aee ween ean eee ene eep eueeenen igg nksgvzad vl aggt ünm 1— jusgval ne ꝙppupgcz Abpch stpang bee n den be c en cheen ehe e“ „— smian eeeeene meee e leee eeet 4286 zouvzspmag eeeeee we eeceeeee n en e e ud dune dig ugr funvflach „5 paſbleh dd aag kuvalche meburj pie e eeee an ee ee eeg“:4 ft! ai ugagh nk jvu zuhe den weee n eene ee i ee unc gun iee aeeee eeeh n ſog uegef nk fpnlech sog lunſſß ueg zae eee ie e en eee een eat eeee dee Sog aaf an ed ceeen e e eh eg dun ahnv eiune A n e pihd gun eiez auge i0 Jede1J8 flvg wuzubg wein ece een uneecc eg ae uennzz mannsppeig Lent e e c ch et ee!0 danqm inn usdsbog„aiig“ Seieitee ie ͤe Ine ee e dun bunbqrncpliuc dule ieeeeenee ee ee eie een eeen e eedee weeee wieeht bc eeeeec eid epal Aandl aigv ucheg eh eeee le e e Tec be e ne, en ene bun iee de dg zn uspgpcß uUfe aen diee weg ue— ub 25 wug 25 n a ee bee aieuen e beine eee wecgsn u de ann eeeee begpecß ue ng 10 eeeee egge en ibiu— jplpided ueufe nut Anand qun du zudiſe ueſle r we linehun eegube bag Sichu gvi ufefqusqqß 8 eeee ee ege uedunfcprng uenb bou spene epesnenlabzz 2100 5 maeeee e been unailgsee dig qun dng eig a0%0n 12822/5 de ee eeeee en ed gun i eee er eeed wane Tcu ueho i eneee ege ueg ug bng ause apat gopozz 45 usee Supequeqqß znv undz„zzudg“ zquelsaigv 46⸗ „„n be eee eee ein bued„Tolfel ussomof“ ueue ahog Sabzaag zſſnt 4 uueg uegezalne(pif u dcel aun pubvgeg Bricpmm gun bglaz„ surd ˙ο a eguolg Sabiüfnuiind usdznatg seugs u G] ga8gJ5 „ dt e ee; eeehenn en en ien ien eee 143J 100“ zur ught 82 41 vd eeeee leen eeneeg eeen be weue; gun uabvicp] uslgog ffff aacnat 40 abat spg se gg e eee e Seegen duh neg wee enee eneeg qun agunsz uennd ezg s0g 5 unz uengeng eeee 0 uag 2 Siv ulhr un rbanai so gung dunzpneizgz uesov Teue e eehe en ien bne we eg ege Aph usquilnk ⸗ Heeeee ee ſn eu anu eee e e og Ael ⸗nee n eb Aedag eee eed ee ae, pclnog udg„ungtiae moathn“ avd qun aqusctprg analzg efunpz 2 neg ge apan pog zapa — Maen uſcene wec cg eee ee euvjch usg qreal öhe e deg eeuen e g ai gupickus zbal zgnqueg 1 ee eee wee e e egc chn n nzzad Soc eeee ee eg bunigpasc uep ec i beun eunzz nene guvi sassbunſog 89610% 3 ee weee eeee a weeee eee ee en aa paee ieh aeete bun„eluec uem“:uh auuvu ee been en eeeg ae ien r Jpf e „abgusztaqun i snonjgngz upom Sggasu aared sun qua 8“ ie d m ſhöru mmozg“ nvegz aig miht uhebn ig eeh eed weengz Si ee ee we eenee ben neehee ge Jemeldeg z wih e nec eig d eeend enpnend 880 uspnvgz adruuoda svg qun waqaaß cpon faing usgeg ih1 egune dun eeee eee ene ieeee eceeoch ucg Tanbmbai uie megsehnv avc gun zcomeh szanf 0 naue a! pag afipg faeni At eee eee ol s apt an Biusa ugs dcre wenee e eeeee eee dun dene eeen eenun“ ze uv umnvie Sog 8Jn zudhelnksnvrzog aval S— Jam ci avg gocß— incß de:usbigigzg ueg un cpu aine gun gane Aprleg uhvauusggich z0pjaf gvg eeee eeen enene end ed geegurl unzz— fchueut ⸗qusn une anu nen de een uug; ee ebeu Sog a3 uuzag znkvg zibrf zaqo 1— Ißvlsbenvaog gvg uuc ſiph udzſg e eeeee e, miee beg leee aen d nza Zivch uzg ppag pnie ulef qun anndl erac gun Icaz pang vutvacf ue nih ee ee⸗ee epang j2l a0:izateg oig nsſen n eee nie ece e ee ee eeee e og ab ng Sogpegvli uaumozinv deen eeeeee eeeeee ee eee e en ee „usqupſdeg ipin Sge ah Inv agarſtz zig zoh i“ bf a Apog nee idnptzzeqn d uueg utel eudd uc bof socß zunu svat eein zſcbog 2c)— nk apies id Buvrpzus 2gvaſeser eg 15 Pulß Iunk ＋ eee eeee eungne e nee e en neng;

Neutes Ceben. Eine Oſtergeſchichte von Leo Berthold. Nachdruck verboten. „. Alſo, Lieſe, um acht Uhr alles bereit halten. das griechiſche Koſtüm mit den Spangen. den Halbmond fürs Haar.. friſche Veilchen ſchickt der Gärtner.. bringen Sie Fritz früh zur Ruhe, damit ich nicht nöthig habe, zu warten, ich bin ohnehin ſo abgeſpannt..“ „Na, das iſt doch kein Wunder, Frau Doktor... was haben Sie auch mitgemacht, faſt jeden Abend aus... Bälle und Bazars, Theater und Konzerke... wie Sie das aushalten, erſt den ganzen Winker hindurch und jetzt in den Frühling hinein und noch im⸗ mer kein Ende.“ „Sie haben recht, Lieſe, Sie haben ganz recht.“ Frau Olga athmete ſchwer, als trüge ſie die Laſt des Welt⸗ alls mit ſich herum...„Aber Sie glauben nicht, wie ſchwer es iſt, abzuſagen— ach, man quält mich furchtbar. Das Schlimmſte dabei iſt, daß ich ſo viel allein zu den Vergnügungen gehen muß — ohne unſeren Herrn. Andere junge Frauen haben es viel beſſer, ſie werden ſtets von ihren Männern begleitet, aber hier bei uns, der ſchreckliche Beruf... es iſt wahrlich nicht leicht.“ Das Kinderfräulein ſah die Herrin ſonderbar an, unſchlüſſig was ſie ſagen ſollte. „Eigentlich möchte ich Fritzchen heute nicht baden“, begann ſie endlich... zögernd.„Er hat ein heißes Köpfchen, huſtete auch o rauh...“ „Ach, Lieschen, Sie ſehen immer Geſpenſter Sie möchten das Kind am liebſten in Watte wickeln.„des iſt ganz ge⸗ ſund. „Jedenfalls werde ich Herrn Doktor bitten...“ „Quälen Sie nur meinen Mann nicht unnütz“, endete die 11 85 Frau das Geſpräch...„alſo um acht Uhr... ganz pünkt⸗ ich.“ 7 Sie raffte ihr ſchleppendes Gewand und trat auf die Veranda. Warm quoll es ihr in einem vollen Luftſtrom entgegen, blüthenduftend, faſt betäubend... Aber das eigene Parfüm, deſſen ſie ſich bediente, war noch ſchwerer, ſie merkte den Unter⸗ ſchied kaum zwiſchen draußen und drinnen Auch zur Charfreitagsfeier geſtern war ſie im geſchloſſenen Wagen zur Kirche gefahren, das Gemüth kaum anders angeregt, als ob ſie in einen Tempel der Kunſt ſich begebe— dort das Ge⸗ ſangbuch, hier das Opernglas, immer nur an der Oberfläche bleibend, nie zur Vertiefung gelangend. Sturm und Wind und Regen hatte in den letzten Tagen die Natur beherrſcht— noch immer hatten ſich weiße, leichte Flocken herabgelaſſen und die keimende grüne Erde bedeckt. Olga ſah es mit Aerger. So ſchön war das Uebergangskoſtüm, das ſie ſich beſtellt. vielleicht brächten die Oſtertage das erſehnte Wekter Und wiederum hatte ſie ein Ende der herrlichen Winterſaiſon miemals ſo recht herbeigewünſcht, nie gewünſcht, daß die wunder⸗ pollen Feſte, deren Königin ſie in ihrer jugendlichen Schönheit ſo oft geweſen, aufhören möchten. „Was hat der Kalender uns zu befehlen?“ rief der luſtige Baron Waldheim, der wieder einmal eine große Veranſtaltung in Szene geſetzt hatte..„wir, meine Damen und Herren, amü⸗ ſtren uns ohne nach dem Frühlingsanfang zu fragen, und wenn durchaus der Oſterhaſe gejagt werden ſoll, ſo muß es am Vor⸗ abend des Feſtes auf meinem eigenen Grund und Boden ge⸗ ſchehen. aber.. bitte nur in mythologiſchen Jagdgewändern „. Sie.. meine reizende Frau Olga als Diana voran nein, nein, keine Widerrede, bei dem übereifrigen Gemahl werde ſchon Alles erreichen... er auf der ewigen Jagd nach Bakterien und Krankheitserregern..., er lächelte ſelbſtgefällig über ſeinen Witz.„und Sie als göttliche Führerin im geſchürzten Gewande, den Köcher mit den Pfeilen, den ſilberfunkelnden Halbmond.. ich beſtelle das Koſtüm... Sie werden bezaubernd ſein... und Sie, meine Damen Die eitle Frau hörte nichts mehr... Sie ſah ſich im Geiſte in der kleidſamen Tracht, ſie fühlte ſchon im voraus die bewun⸗ 5 — * dernden Huldigungen, die jetzt den größten Reiz ihres Lebens ausmachten, einen Augenblick blieben ihre Gedanken an dem ſtillen Gelehrtenzimmer hangen, in dem der nimmer müde Gatte über⸗ eifkig ſeinen Berufspflichten oblag— ach— der würde ihr auch dies neue Vergnügen gönnen, wie all die anderen harmloſen Genüſſe. Ganz zu Ende der Beſprechung war der Baron noch einmal zu ihr gekommen, faſt vertraulich flüſternd.. „Ich ſchicke Ihnen um neun Uhr den Wagen. Dann ſtehen die Sterne am Himmel, die wir für unſer Feſt brauchen, aber Sie, Sie, die Mondgöttin, überſtrahlen Alles, das weiß ich, das fühle ich...“ Und heiß hatte er die Hand der jungen Frau geküßt. Sie empfand jetzt wieder den Schauer, der ſie durchrieſelt, ſie preßte die Hände an den glühenden Kopf. Um neun Uhr! Was würde der Abend ihr bringen! Noch ſechs Stunden bis dahin, die ſie verträumen wollte.. Ein heißer Sonnenſtrahl traf ihr Antlitz. Was der jetzt wollte! Sie trat ins Zimmer zurück und zog die geſtickten Stores zuſammen. Dann athmete ſie ſchwer... es war, als läge ein Stein auf der Bruſt— als bedrückte ſie etwas Seltſames, Ungewiſſes— Die elektriſche Glocke ertönte. 0 Sie hatte den Wagen in ihrem Sinnen gar nicht halten ören. 90 Und doch war's ihr Mann, ſpäter als ſonſt heimgekehrt von den Kranken, vom weitab liegenden Hoſpital. Sie begrüßten ſich flüchtig. „Ich muß gleich nach Tiſch wieder fort, Kind“, ſagte er. „über Land... ein ſchwerer Fall, bitte laß ſchnell ſerviren“ Nur einen Augenblick wollte er in ſein Zimmer gehen. Er blieb aber länger... die Suppe war wohl ſchon kalt geworden. Die junge Frau wurde ungeduldig, da kehrte er zurück. Er ſprach wenig während der Mahlzeit. Sie kannte dieſe Art und hatte ſich nie Mühe gegeben, ihn zu zerſtreuen, ihn an⸗ zuregen. Ihr Intereſſe lag ſo abſeits von dem ſeinen.— Es waren ſo viele Kinderkrankheiten in der Stadt, er legte ſich ſelbſt das Opfer auf, ſo fern wie möglich von ſeinem eigenen kleinen Liebling zu bleiben. 5 1 8 haſt Du heut vor, Olga?“ fragte er am Ende der Tafel. „Nun— mit Oſterbeginn ſind doch die Feſte vorüber, nicht wahr?“ 5 „Noch nicht ganz, lieber Rudolf, Du vergißt.. heut iſt ja bei Waldheims der große Jagdzug der Diana, bei dem ich mit⸗ wirke.—— Weißt Du, es geſchieht zum Beſten des Kinder⸗ krankenhauſes..“ 55 „So!“ 5 Er war einen Augenblick ſeltſam ruhig geworden. Dann legte er plötzlich den Löffel hin. „Ich möchte Dich um etwas bitten, liebe Olga.“ „Du wünſcheſt?“ Sie richtete fragend die großen, hellen Augen auf ihn. „Begleite mich auf meiner Fahrt... die Luft iſt ſchön, echte, rechte Frühlingsluft, die ſchwüle, heiße Temperatur der Ballſäle hat Dich blaß gemacht, faſt elend, es wird Dir gut thun..“ „Ich möchte mich lieber auf der Chaiſelongue ausruhen, lieber Mann.“ „Ausruhen, wovon.. Olgas“ Sie ſah ihn vorwurfsvoll an. „Kräfte haſt Du vergeudet, werthloſe Opfer haſt Du ge⸗ bracht, Pflichten haſt Du verſäumt, dem Moloch der Geſelligkeit zu Liebe, der Geſelligkeit, die keine mehr iſt, die in allerlei Schau⸗ ſtellungen übergegangen iſt—— der auch Du Dich in die Arme geworfen.. ich will Dir jetzt keine Vorwürfe machen, der Boden dazu muß erſt mehr bereitet ſein, die Natur, die allezeit hilfreiche, ſoll auch mir helfen, ich bitte Dich noch einmal dringend, mich zu begleiten. Willſt Du Abends dann doch zu Deinem ſogenann⸗ ten Wohlthätigkeitsfeſt gehen— ich werde Dich nicht hindern.“ 2 8 dch bin bereit, wenn Dir ſo viel daran liegt.“ — 85— Dies ernſten Mannes Augen bändigten ſie, löſten ihren Skarrſinn 5 Einen dichten Schleier hatte ſie umgelegt, eine Boa ſollte de ſchützen vor eiſigem Winde, aber balſamiſche Luft drang ihr ins Antlitz, überraſcht ſchlug ſie die ſchwarzen Spitzen zurück und athmete tief. Am Morgen hakte doch noch der Hagel gegen ihre Fenſter geſchlagen„. oder hatte der Specht in den kahlen Zweigen ge⸗ hämmert? Jetzt ſahen ihre großen, hellen Augen forſchend in die Ferne. MWar da nicht neuer Schnee auf den Büumen dort in der Allee.. ſie zeigte es faſt triumphirend ihrem Mann. „Du irrſt“, ſagte der...„das ſind die Kirſchbäume in Blüthe Sie ſchüttelte das kaprizibſe Köpfchen bor Verwunderung , nun waren ſie näher gekommen... richtig... die blätter⸗ loſen Kronen waren bedeckt mit dem Blüthenſchnee. Seltſam ſtach es ab von dem grünen Schleiergeſpinnſt, das die kahle Landſchaft umſpann, ſich an ſproſſenden Wieſen ent⸗ lang zog, an Sträuchern und Bäumen herauf kletterte, hoch, hoch, als wollte es den Himmel berühren Die Nachmittagsſonne ſchien ſo leuchtend darauf, die Vögel zwitſcherten von den Aeſten herab, wie im echten, rechten Lenz, und die Inſekten ſummten ihr altes Lied.— Ein barfüßiger Knabe ſtand am Wege und hielt Palm⸗ katzchen feil. Der Wagen hielt und Dr. Rudolf kaufte einen Strauß. Einige beſonders ſchöne, ſilbergraue legte er in Olgas Hand. ur„Da, nimm, Du Weltkind“, haſt wohl noch immer den Winter mit Eis und Schnee und Tannenduft im Sinn— mußt Dich allmählich an den Frühling, an die Auferſtehung gewöhnen — ſpürſt Du nicht das neue Leben, den friſchen Hauch.. ſiehſt Du nicht überall die erſten Boten. Olga? Kind, mach' die Augen guf, weit.. ganz weit und das Herz dagzu Sieh dort den Bach— denkſt Du nicht an den Oſterſpazier⸗ gang des Fauſt? — Vom Eiſe befreit ſind Strom und Bäche, — Der alte Winter in ſeiner Schwäche Zaog ſich in rauhe Berge zurück— Und im Thale grünet Hoffnungsglück: GHoffnungsglück! Steht es nicht immer wieder aufs Neue nuf?— Zuch für Dich, fü nicht geſagt.. laß uns dem gegenüber ſie ſich ſo ſchuldig fühlte.— „Wir ſind gleich an Ort und Stelle, Olga— Lieschen iſt treu und ſorgſam, ſie weiß genau, was ſie zu thun hat— doch hier iſt die Mühle, komm, ſteige aus.. geh' dort am Teich ein bischen ſpazieren, bis ich Dich hole.“„ Er kam früher zurück, als er geplant, das Müller⸗Kind wfr todt— der Dorfarzt hatte die nöthigen Formalitäten Orat 85 Die erſchütterte junge Frau ſaß auf einer Bank am Waſſer. Schon von Weitem ſah der Mann, daß ſie geweint hatte— ſie ſprang auf, als ſie ihn kommen ſah 335 Wie blaß er war, dieſe tiefen Falten auf der Stirn... die Lippen ſo ſonderbar zuſammengepreßft. „Steht es ſo ſchlimm?“ fragte ſie.„„%%;ñD ˙˙‚‚' „Alles vorbei.. wieder ein Opfer mehr.. Dann hob er ſie in den Wagen und ſetzte ſich zu ihr.— Ihre Thränen floſſen ungehemmt. „Weine nur, weine“, dachte er bei ſich,„dieſe Thränen wir⸗ ken erlöſend, ſie bereiten den Boden der Seele, machen ihn urbar zu neuem geſegneten Leben.“ Immer ſchräger fielen die Sonnenſtrahlen vom blauen 5 herunter auf die Erde, die ſich mit dem Feſtkleide geſchmückt hatte. Durch die Luft tönten von weit her die Schwingungen der Glocken.—— 5„ In heißer Angſt erbebte die junge Frau. Gelübde ſtiegen auf zum Himmel...„Lieber Gott, erhalte mir mein herziges Kind“, kam es von ihren Lippen. 1 An der Villa des Barons fuhren ſie vorüber, die am Abend der Schauplatz lauteſter Freude werden ſollte.— Vorbereilungen zum Feſt wurden getroffen, Guirlanden befeſtigt, Lampions aufgehängt. Frau Olga wendete ſich erſchauernd ab.„Meine Strafe“, flüſterte ſie erbebend,„meine Strafe.“— Endlich hielt der Wagen.. ſie eilte hinauf zum Kinder⸗ zimmer. 5 Leiſe— den Finger auf den Lippen kam ihr Lieschen ent⸗ gegen. „Er ſchläft, Frau Doktor, das Fieber iſt viel geringer, ſeien Sie nicht ſo faſſungslos, wir werden ihn ſchon durchbekommen.“ Olga war am Bett niedergeſunken, noch immer hielt ſie dis Weidenkätzchen in der Hand 5 Die ſollte er morgen haben, er hatte ſie ſo gern. Wieine nicht, meine Olga“, ſagte ihr Gatte ſanft, ſparz Deine Kraft, wir wollen unſern Liebling gemeinſam pflegen und wenn wir auch das Oſterfeſt nicht frohen Herzens feiern können— ſo wollen wir doch getroſt der Zukunft entgegenſehen, denn ein neues Leben ſoll für uns beginnen.“ „Ja“, ſagte ſie feierlich und umarmte den ſo Liebreiche n, Er führte ſie auf die Veranda, auf der ſie vor weniger Stunden geſtanden, das thörichte Herz voll eitler Sorge, vol Hoffahrt. Wie war Alles verändert, draußen und drinnen. Sie lehnte ſich an des Mannes Schulter. „Deine Sorgen ſollen meine Sorgen ſein“, flüſterte ſie,„hilf mir zum neuen Leben mit Deiner Liebe.“— So ſtill war's rings umher... die Sonne war unter⸗ gegangen, die Vögel verſtummt, aber die Glocken klangen hell und feſtlich— ſie läuteten den Feiertag ein.— — Matttzäus Vaſſion. Ein Oſtergeſchichtchen von Luiſe Gla ß. Nachdruck verboten. Schiffbruch— alle Maſten zerſplittert, alle Segel zerfetzt und der Kiel des Fahrzeugs, auf das er ſeine Hoffnunge 1 laden, von widerwilligen Klippen erſchüttert, ſo daß unft nichts mehr„an keine