Abonnement: Täglich⸗ Ausgabe: 70 Wieunig monatlich. Bringerlohn 20 Pfg. monatlich, durch die Poſt dez. incl. Poſt⸗ euffchag M..42 pro Quartal. nzel⸗Nummer 8 Pfg. Nur Sountags Ausgabe: 20 Pfeunig monatlich, ins Haul od. durch die Poſt 25 Pf. Inſerate: Die Colonel⸗Zeile.. 20 Pfg. Auswärtige Inſerate 28„ Die Reklame⸗Zeile„60„ (Badiſche Volkszeitung.) E 6. 2. Unabhängige Tageszeitung. Erſcheint wöchentlich zwölf Mal. Geltſenſte und verhreitetſte Jeitung in Mannheim und Umgebung. Schluß der Juſeraren⸗Annahme für das Mittagsblatt Morgens 9 Uhr, für das Abendblatt Nachmittags 3 Uhr. —2. Far unverlangte Manuſkripte wird keinerlei Gewähr geleiſtet. (Mannheimer Volksblatt) Telegramm⸗Apreſſe: „Journal Mannheim“ In der Poſtliſte eingetragen unter Nr. 3021. —— Telephon: Direktion und Druckeret: Nr. 841 Redaktion: Nr. 377 Expedition: Nr. 218 „ Filiale: Nr. 815 E 6, 2. Ni 527 Eine Gperation des Aaiſers. * Berlin, 8. Nov. Die„Nordd. Allgem. Ztg.“ iſt er⸗ mächtigt, das Folgende zu veröffentlichen: Se. Majeſtät der Kaiſer haben ſich heute der Operation eines Stimm⸗ lippen⸗Polypen unterzogen. Die Operation wurde von Geheimrab Prof. Moritz Schmidt ausgeführt und verlief ganz glatt. Sr. Majeſtät iſt bis zur Heilung der Operations⸗ wunde nur dle Enthaltung des Stimmgebrauchs auferlegt. Potsdam, den 7. November 1903. v. Leubhold, Moritz Schmidt, Ilberg. Die„Nondd. Allgem. Ztg.“ fährt fort: Das Ergebnis der von Geheimrat Orth ausgeführten mikroſkopiſchen Unterſuchung iſt folgendes: Der Polyp beſteht aus ſehr weichem, nup wenige Zellen enthaltendem Bindegewebe, das von regelmäßigem, überall ſcharf gegen das Bindegewebe abgegrenz⸗ tem Plattenepithel überzogem iſt. Ein Teil der Bindegewebs⸗ zellen enthält feine braune Pigmentkörnchen, offenbar von früher ſtattgehabten kleinen Blutungen herrührend. Der Polyp enthält eine größere Anzahl dünnwandiger Blutgefäße, es handelt ſich alſo um einen durchaus gutartigen bindegewebigen Polypen. * Berlin, 8. Nov. Der heutige Hofbericht meldet: Der Kaiſer und die Kaiſerin unternahmen geſtern einen Spazier⸗ gang. Zur Mittags⸗ und zur Abendtafel waren Einladungen hicht ergangen. Zur heutigen Mittagstafel iſt der Reichskanzler Graf Bülo w geladen. * Berlin, 8. Nov. Ueber das Befinden des Kaiſers iſt heute Morgen nachſtehendes Bulletin aus⸗ gegeben worden: Der Kaiſer hat den geſtrigen Tag ruhig im Zimmer verbracht und die Nacht ohne Unterbrechung geſchlafen. Das Ausſehen der kleinen Wunde iſt durchaus zufriedenſtellend. Schmerzen und ſonſtige Beſchwerden im Halſe ſind nicht vor⸗ handen. Die Temperatur betrug heute morgen 36,3, der Puls, 60. gez. v. Leuthold, Moritz Schmidt, Ilberg. * Neues Palais, 8. Nov. Der Kaiſer nahm heute Mittag den Vortrag des Reichskanzlers Grafen B ü lo w entgegen. Graf Bülow wurde ſodann von den Majeſtäten zur Frühſtückstafel zugezogen. *.*.* Das ganze, kaiſertreue deutſche Volk wird keinem dringen⸗ dern Wunſch haben, als daß die Heilung ſo günſtig verlaufen möge, wie es nach dieſer Darſtellung glücklicherweiſe zu hoffen iſt! Schon als Profeſſor Moritz Schmidt die erſte Unterſuchung 995. Novem er Montag, 9. artigen Bildung zu tun habe. Immerhin hieltem die Aerzte ihre Entfernung für nötig, und der Kaiſer zögerte nicht einen Augen⸗ blick, ſich ihr zu unterwerfen, und ertrug ſie mit der größten Kalt⸗ blütigkeit. Die Operation wurde am Samstag vormittag um 10 Uhr vorgenommen Wenn man ſie nicht ſofort zur allgemeinen Kenntnis brachte, ſo hat dies ſeinen Grund darin, daß man das Ergebnis der mikroſkopiſchen Unterſuchung ab⸗ warten wollte, um mit einem völlig abgeſchloſſenen Krankheits⸗ bericht vor die Oeffentlichkeit zu treten. Profeſſor J. Orth, der Nachfolger Virchows, konnte auf Grund der Unterſuchung die beſtimmte Erklärung abgeben, daß eine gutartige Bildung vor⸗ liege, und es iſt anzunehmen, daß der Heilungsprozeß nur kurze Zelt. dauern wird, während welcher der Kaiſer ſich lediglich eine Beſchränkung im Gebrauch der Stimme auferlegen muß. Für die Auffaſſung, welche an maßgebender Sielle gehegt wird, iſt es — worauf die„Köln. Ztg.“ aufmerkſam macht— kennzeichnend, daß der Kronpringz, der bei einer ernſten Erkrankung ſeines Vaters ſicher im Potsdam verblieben wäre, am Sonntag mittag nach Wernigerode zur Jagd abgereiſt iſt. Das traurige Ende des Kaiſers Friedrich iſt nur zu ge⸗ eignet, bei einer ſolchen Erkrankung beunruhigende Gerüchte auf⸗ tauchen zu laſſen. Durch die ſchnelle Feſtſtellung und Veröffent⸗ lichung des Tatbeſtandes iſt allen derartigen ſenſationellen Er⸗ findungen ein für allemal ein Riegel vorgeſchoben worden. Vor einigen Jahren, als eine Balggeſchwulſt im Geſicht des Kaiſers entfernt werden mußte, hat man aus demſelben Grunde ſich ver⸗ anlaßt geſehen, ſofort den Sachverhalt mitzuteilen. Soweit bisher Nachrichten vorliegen, iſt das Befinden des Kaiſers durch⸗ aus zufriedenſtellend. Politische Gebersicht. Maunheim, 9. Nopember 1903. Zur Begegnung des deutſchen Kaiſers und des Zaren ſchreibt die„Nordd. Allg. Ztg.“: Die jüngſten Begegnungen der Kaiſer Wilhelm und Nikolaus unter Teilnahme des Reichs⸗ kanzlers Grafen Bülow und des Grafen Lamsdorff haben einen ſehr herzlichen Verlauf genommen und auf beiden Seiten höchſt befriedigende Eimdrücke hinter⸗ laſſen. Sie boten Gelegenheit zu vertrauensvollem Gedanken⸗ austauſch über politiſche Fragen. Der Wert dieſer Ausſprache iſt ohne Deutelei darin zu erblicken, daß ſie die Bürgſchaften für die Erhaltung des Weltfriedens vermehrt hat. In dem Verhältnis zwiſchen Deutſchland und Rußland bekräftigen die Wiesbadener und Darmſtädter Tage abermals, daß die Beziehungen von Monarch zu Monarch, von Regierung zu Regierung ſo ungetrübt gut ſind, wie es die perſönliche Zuneigung der Herrſcher, die wechſelſeitige Wertſchätzung der Staatsmänner und nicht zuletzt das Fehlen aller und jeder politiſchen Streitpunkte zwiſchen beiden befreundeten Nachbarreichem möglich machen. Die deutſchen Streitkräfte in Südweſtafrika. Ueber die deutſchen Streitkräfte, welche auf dem Schauplatz der Unruhen in Südweſtafrika dem Gouverneur zur Ver⸗ fügung ſtehen, wird berichtet: In Keetmanshooßp ſteht eine Feldkompagnie mit 3 Offizieren, 15 Unteroffizieren und 90 Mann, einſchließlich 15 Farbigen. Dazu kommen die Manm⸗ ſchaften des Beurlaubtenſtandes und etwaige Kriegsfreiwillige (Mitta iblatt.) aus dem Bezirk, vermutlich nicht weniger als 40 bis 50 Köpfe. Die in Marſch geſetzte Gebirgsbatterie enthält vier 6⸗Zentimeter⸗ Gebirgsgeſchütze neueſter Konſtruktion. Hiezu treten die iß Windhoek befindlichen Maſchinengewehre. Die Geſchüßze der Feldbatterie, die ſeit 1894 ununterbrochen im Schußgebiele im Gebrauch waren, ſind im September dieſes Jahres zur Vor⸗ nahme notwendiger Reparaturen nach Deutſchland geſendes worden. Ihre Verwendung auf dem Schauplatze der Unruhen wäre mit Rückſicht auf das gebirgige Gelände(Karasgebirge) ohnehin untunlich. Die Marſchzeit zwiſchen Windhoek und Keetmanshoop beträgt etwa drei Wochen. Von ſach⸗ kundiger Seite wird verſichert, daß der Stamm der aufſtändiſchen Bondelzwarts nicht mehr als 500 wehrfähige Männer zählt. Die Revolution in Panama, 5 Der franzöſiſche Ingenieur Bunau Vavilla, welcher von der neuen Republik Panama zu ihrem Geſandten i Waſhington ernannt wurde, war längere Zeit als Generals direktor des Panamakanalbaues tätig und an dem Unternehmen mit großem Kapital beteiligt. Als infolge der Aufdeckung des Panamafkandals und des Zuſammenbruchs der Geſellſchaft die Förderung des Baues mit franzöſiſchem Geld unmöglich war, entfaltete Bunau Varilla in Nordamerika eine eifrige Propa⸗ ganda zugunſten dieſes Projektes.„Gil Blas“ ſagt, man könne ohne Uebertreibung behaupten, daß Bunau Varilla der eigenk⸗ liche Urheber der Revolution in Panama ſei und daß er hierbei die Unterſtützung der Vereinigten Staatem don Nordamerika gefunden habe. Bunau Varilla iſt der Bruder des Herausgebers des„Matin“, welcher jüngſt, wie gemeldet, de franzöſiſche Regierung aufforderte, Kriegsſchiffe nach Columbig zu entſenden, da die dortige Regierung die Abſicht habe, die den franzöſiſchen Panamageſellſchaft erteilte Verlängerung der Kon⸗ zeſſion als verfaſſungswidrig nicht zu ratifizieren. Deutsehes Reich. Karlsruhe, 8. Nov.(„Der Präſident des evan⸗ geliſchen Oberkirchenrats,) Geheimrat Dr. Wielandt, wurde auf ſein Anſuchen penſioniert. Er erhiel die Kette zum Großkreuz des Ordens vom Zähringer Löwen Excellenz Wielandt ſteht ſeit 1895 am der Spitze des Oberkirchen⸗ rats. Er wurde 1832 in Karlsruhe geboren, 1861 Sekretär beim Miniſterium des Innern, 1864 Aſſeſſor beim Verwaltungs⸗ gerichtshof, 1866 Oberamtmann in Durlach, 1869 Verwaltungs⸗ gerichtsrat, 1877 Miniſterialrat im Miniſterium des Innern 1883/89 auch Mitglied des Kompetenzgerichtshofs, 1886 Geh. Referendär, 1889 Präſident des Verwaltungsgerichtshofs, 1889/95 auch Präſident des Kompetenzgerichtshofs, 1890 Dr. jur. bon. cauſa der Univerſität Freiburg, 1895 der Stellung als Präſident des Verwaltungsgerichtshofs enthoben, und Präſident des Evang. Oberkirchenrats, 1899 Geheimrat 1. Kl.. * Berlin, 8. Nov.(Konferenz im Reichspo ſt⸗ amt.) Dem Morgenblättern zufolge wird im Reichs poſt⸗ am' wie früher wahrſcheinlich noch im Nopember eine Ko n⸗ ferenz ſtattfinden, in der einzelne Fragen aus dem Gebiet des Poſt⸗ und Telegraphenweſens mit den Vertretern der Hande und Induſtriekreiſe beſprochen werden ſollen. Dornahm, ſprach er ſich dahin aus, daß man es mit einer gut⸗ Durch Wollien. Roman von M. Widdern. Nachdruck verboten. 90(Fortſetzung). „In—!“ Wie ein Hauch nur war es inzwiſchen über die Lippen des jungen Mädchens gekommen. Niemand hörte den leiſen Schreckensruf, niemand ſah, wie bleich plötzlich das Geſicht der imi⸗ tierten Nonne geworden, denn Anca ſprach gerade jetzt auch auf das intereſſierteſte ihre Verwunderung darüber aus, daß Major von Gronow, ein langjähriger Freund Guidos, die betreffende Stellung im Zuchthauſe angenommen, dann aber fragte ſie lebhaft: „Und ſchreibt er Dir nicht, wie er ſich in ſeiner Berufstätigkeit gefällt?“ Aber leiſe, in traurigem Tone ſetzte ſie hinzu:„Eine ſchreckliche Berufspflicht, ich glaube, Gronow geht an ihr zugrunde!“ wWer weiß! Ich denke eher, die Natur unſeres Freundes faßt auch dieſe Werktätigkeit anders auf als wir“, erwiderte der Graf, während ſeine Augen plötzlich aufmerkſam zu Margot hinüber blickten. Es war wohl bemerklich, jetzt war ihm doch die tiefe, innere Erregung des Mädchens aufgefallen— aber er berührte ſie mit keinem Wort, trotzdem er ſich innerlich fragte: Was iſt ihr nur? Im Gegenteil, er fuhr ruhig in dem begonnenen Geſprächsthema ſort und ſagte, indem er ſich auf ein Sopha niederließ und den Brief des Freundes auf den Knien entfaltete: „Wenn Du erlaubſt, Anca, möchte ich Dir einen Teil des dies⸗ mal recht umfangreichen Schreibens vorleſen, ich weiß, es wird Dich in hohem Grade intereſſieren, vielleicht aber auch tief ergreifen, ja ſchmerzhaft berühren.“ Sie neigte zuſtimmend das ſchöne, blonde Haupt und während ſie wieder zu Pinſel und Palette griff, erwiderte ſie: „Ja, lies nur, Guido, alles, was Gronow angeht, intereſſiert ja auch mich Graf Guido räuſperte ſich, und während angſtvoll zwei große, ſchwarze Augen jeder ſeiner Bewegungen folgten, begann er mit ſeiner ſchönen, ſonoren Stimme: „Ja, mein Freund, ich bin nicht gern hierher gegangen, es hatte ſogar ſozuſagen etwas Erſchreckendes für mich, die Stellung des Direktors hier anzunehmen, aber je nun, Teuerſter, mich zwang die Not, denn ganz unmöglich vermochte ich mich und meine ganze, große Familie von der Penſion zu erhalten— ſtandesgemäß meine ich natürlich, und die ſteben Jungen, mit denen unſere Ehe geſegnet, etwas Tüchtiges lernen zu laſſen. So ging ich denn hierher, von meiner Hermine nur mit Angſt und Grauen gefolgt und ſitze jetzt ſchon ſeit zehn Wochen in meinen vier Pfählen zu—. Eigentlich habe ich wohl eine ſehr luxuriöſe Wohnung und die Meinen wenigſtens werden abſolut durch nichts in ihrer Umgebung daran erinnert, daß ich der Zuchthausdirektor bin. Denn unſer ſchönes, ſtattliches Haus iſt rings von einem pracht⸗ vollen Garten umſchloſſen, deſſen Vordermauer an der Straße liegt, während die hintere jede Ausſicht auf das Zuchthaus und ſeinen freudloſen düſteren Hof verſchlioßt. Ich aber muß mich immerfort in das traurige Treiben verſetzen; ach, und wie manches habe ich ſchon geſehen, was mir das Herz höher ſchlagen gemacht und in mir Gefühle erregte, die nahezu in phyſi⸗ ſchen Schmerz ausarteten. Es gibt auch Verbrecher, mein Guido, an denen wir nicht vor⸗ übergehen können, ohne, ſtatt des Abſcheus, warme, innige Teil⸗ nahme zu empfinden. Das ſind freilich keine Diebe, die ihr ehrlos Ge⸗ werbe getrieben, um nicht arbeiten zu brauchen, keine Mordgeſellen, die Blut vergoſſen, um den Beſitz von Gold und Geldeswert zu kommen, es ſind Perſonen, die fühle ich mich faßt verſucht zu ſagen, ſich ihrem Geſchick geopfert haben, Perſonen, welchen— ich weiß nicht, ob es nicht auch verbrecheriſch iſt, ſo zu ſprechen— abſolut nichts anderes übrig blieb, als eben— ein großes Verbrechen zu begehen. Darf ich meine Worte illuſtrieren, Freund? Ich denke, Du er⸗ laubſt es mir, und wirſt es mir verzeihen, wenn ich Deinen Nerben hatte auch unter ihnen manch ein Geſchöpf angetroffen, deſſen h9h7„76FFPFbCCFCCCCC»; AA ¶ mit Nachſtehendem etwas mehr zumute, als ſich mit der Nückſſcht Freundes auf den Freund verträgt. Aber mich ſelbſt ergriff ſo, was ich Dir jetzt erzählen will, daß es faſt Notwendigkeit für mich iſt wiederzugeben, was ich geſehen, ſozuſagen erlebt. 550 Natürlich war es meine Pflicht, mich ſchon in den erſten Tagen meines Hierſeins von einem der untern Bamten in allen Teilen der Auſtalt, deren oberſter Leiter ich nun bin, umherführen zu laſſe Ich ſah jeden ihrer Bewohner, jeden einzelnen der Armen, die in dem erſten Tritt in dieſes Haus ihre Menſchenrechte verlieren ö nichts, hier nichts mehr ſind, als eine Nummer, und ſo wandte ich, erſchauernd bis in die Grundtiefen meiner Seele, das Auge von dieſen verfallenen, ſchlotternden Geſtalten, dieſen bleifarbenen ſichtern, auf denen das Laſter ſo oft ſeine gewaltige Runenſchri Geſicht, deſſen edle Züge mir eine ganze Geſchichte erzählten— eine lange— tief ergreifende, die auf einem ſtolzen Familienſitze ihren Anfang nahm und im Zuchthaus endete. Und einmal— Guid ſogar das alte Soldatenauge naß und eine große Träne rollte über meine Wange. Aber ich will folgerecht erzählen, mein Junge, damit Du mich begreifen kannſt: Von den Männern waren wir zu den Frauen gekommen und ich ſehen ſchon die entmutigte Hhäne berriet. Da aber begegnete mement Blick plötzlich ein großes, glanzloſes, ſchwarzes Auge, ein Geſicht, 18 mit der Jugend und dem Ausdruck der Freude lange noch nicht f weibliche Schöne abgeſtreift— ſo ein Antlitz, das man nie vergißt, wenn man es einmal geſehen. „Nummero 548!“ ſagte mein Begleiter und deutete gleichgi auf das, trotz ſeiner Verfallenheit noch ſo ergreifend ſchöne Weib „Nummero 5481“ Hier empörte es mich miehr noch, nur ei Nummer zu vernehmen, und ich hörte meine Stimme vibrieren, a ich fragte:„Wer iſt dieſe Frau— was tat ſie?

„ 7 15 8 e e . Fr ſprechend die ſog. Schulkirche in Litera L 1 als Iymnaſtums und dem Verein 1 Steinzeugwarenfabrik für Kanaliſation und chemiſche Induſtrie in Friedrichsfeld um deren Angebot von 12 405 Mark. Weiholdt zugelaſſen. fahme der lichen Mittel ſollen in den Voranſchlag für das Jahr 1904 eingeſtellt Vorlage an Großh. hat der Gr. Oberſchulrat der proviſoriſch erfolgten Aufnahme der Richtbadiſchen Schülerinnen die Genehmigung verſagt. derſelbe die Direktion veranlaßt, inſolange, als die Ueberfüllung der Jolge zu geben. beiter gelangen zur Akliengeſellſchaft für Seilinduſtrie vorm. Ferd. Wolff hier um deren Reulher hier um deren ee von 4942 Mark. 196%/0h5 erklärt ſich B Bäcker Heinrich Ludwig mit d ihretwegen ein Gnadengeſuch an den ſagte er und fetzte clel ch darauf hin; Armee ausgeſchiedenen Leutnant 27 Seftes General⸗Anzefger. Mannheim, 9. November⸗ Aus Stadt und Tand. * Mannheim, 9 November 1908 Aus der Stadtratsſitzung vom 5. November 1903. (Mitgeteilt vom Bürgermeiſteramt.) iefbauamt erhält den Auftrag zur alsbaldigen Inangriff⸗ Pflanzungsarbeiten auf den beiden äGußeren Schloßplätzen. Uueber die während des bevorſtehenden Winters als 8. Etappe durch Notſtandsarbeiten auszuführenden Arbeiten im Neckarauer Walde, insbeſondere die Herſtellung des zweiten, in der Nähe des Bellengrappens hinziehenden und zum Franzoſenweg führenden Fahr⸗ weges wird Beſchluß gefaßt. Es wird beſchloſſen, dem Altertumsverein ſeinem Anſuchen enk⸗ Ausſtellungsraum bis auf weiteres zur Benützung einzuräumen und aus dieſem Anlaſſe das Aeußere derſelben in ſtand ſetzen zu laſſen. Die hierwegen erforder⸗ 10 Das T werden. Wegen des Anſpruches der Stadtgemeinde auf das Eigentun am Rheinvorland auf der ehemaligen Gemarkung Neckarau erfolgt Miniſterium des Innern. Entſprechend dem Beſchluſſe des Stadtrates und des Beirales zwei in die Klaſſe VIIĩe der höheren Mädchenſchule neu eingetretenen Zugleich hat höheren Mädchenſchule fortdauert und anderweitige Räumlichkeiten für die Anſtalt nicht zur Verfügung ſtehen, vom Schuljahr 1904/05 an neuen Anmeldungen von nichtbadiſchen Schülerinnen keine weitere Zum Zwecke der Abhaltung von Vorträgen bezw. Unterrich's⸗ kürſen werden dem Verein für Volkshochſchulkurſe die Aula des Real⸗ Frauenbildung⸗Frauenſtudium ein Schulraum des vorm. Roman'ſchen Inſtituts unter den üblichen Be⸗ dingungen zur Verfügung geſtellt. Der Vorrat an Reproduktionen des im Jahre 1898 gefertigten Bildes der Stadt Mannheim aus der Vogelſchau iſt erſchöpft; Exem⸗ lare derſelben können daher nicht mehr abgegeben werden. Wegen der Herſtellung eines neuen Stadtbildes wurden die einleitenden Schritte bereits unternommen. Der Bericht des ſtädtiſchen Maſchineninſpektors über Beſichtigung der Dresdener Städteausſtellung wurde durch Offenlage zur Kennt⸗ nis des Stadtrats gebracht. Dienſtverträge werden abgeſchloſſen mit Ernſt Heilig als Be⸗ rufsfeuerwehrmann, Stefan Horſchler als Heizer in der Fried⸗ richsſchule, Joſef Braun als Heizer im Schulhaus Neckarau, Aug. Bartholme als Schuldiener in der Oberrealſchule. Verſchiedene Unterſtützungsgehälter für Hinterbliebene ſtädt. Ar⸗ Anweiſung. Nachſtehende Lieferungen für die Sielbauten in Käferthal werden wie folgt vergeben: 1. Die Lieferung der Steinzeugwaren an die Firma Deutſche 2, Die Lieferung von 1000 Ko. Dichtungsſtricken an die Firma Angebot von 320 Mark. 8. Die Lieferung der Eiſengegenſtände an die Firma Bopp u. 4. Die Lieferung der Hauſteine Sandſtein⸗ und Granitwerke Georg bot von 3930 Mark. Die Stelle eines Platzaufſehers am Neckarvorland wird Sberfeuerwehrmann Adam Vucher hier übertragen. Daßs Feuermeldebureau wird beauftragt, an Hauſe Schipetzingerſtr. 82—86, Malzfabrik von Gieſer u. Odenheimer eine slektriſche Auslegeuhr mit einem Koſtenaufwand von 1100/ an⸗ ege Der hieſigen Bäckerinnung wird während des Monats Juni 1904 die ſrädt. Ausſtellungshalle im Zeughaus hier zur Abhaltung einer Bäckereifachausſtellung mietweiſe überlaſſen. Die Stelle eines Gehilfen beim ſtädt. techniſchen Reviſor wird dem Bautechniter Fried. Hoffmann hier überktragen. Mit der von der Oberſchulbehörde beabſichtigten Einſtellung zweier Profeſſorenffellen für die Reformſchule in das Stngatsbudget an die Firma Mannheimer Hartmann hier um deren Ange⸗ dem der Stadtrat einverſtanden. Die Ackerverpachtungen vom 17. und 19. Oktober ds. Is. werden genehmigt. Zum Antritt des angeborenen Bürgerrechts in Neckarau werden Schneider und Fabrikarbeiter Georg Heinr. 2 ſbauamts, wonach am 5. Oktober f ſt raß e, zwiſchen 1 * ＋ Von den Berichten des Herſtellung der Elfen und Garte enf eldſtraße, und am 20. Oktober l. Herſtellung der N ürger men ſter Fuchsſtraße, 65N bis zur Mittelſtraße, begonnen wurde, wird Die Lieferung von 100 Stück Sinkkaſten wird der Firma Rheiniſche Steinzeugwerke in Köln a. Rh. übertragen. Der Frau Pauline Fiſcher, Witwe des Heizers Jakob Friedrit Fiſcher, werden die Funktionen einer Schubtener n bezüglich der für die Gr. Höhere Mädchenſchule im Hauſe L 4, 4 gemieteten Räume übertragen. Dem Kaufm. Verein werden zum Zweck der Abhaltung von Unterrichtskurſen zwei Räume im L 1⸗Schulhauſe unter den früheren Bedingungen zur Verfügung geſtellt. Mannheim. Wort, welches jeder Mannheiß Baſar und kein Ende we Baſar 1903 Baſar! Das iſt das große wochenlang ſchon im Munde führte, die Signatur des geſtrigen und vorgeſtrigen Tages. Jung und Alt, Groß und Klein, Hübſch und minder Hübſch, alles, was Beine hat, wanderte die beiden letzten Tage hinaus zum Roſengarten, der in der kurzen Zeit ſeines Beſtehens ſchon manch' glänzende Menge, manch' feſtliches Bild geſehen hat. Ein ſo eigenartiges Bild, es dieſe Tage boten, haben die im Roſengarten hauſenden Nibelungen jedoch noch nicht geſchaut. Tauſende von Menſchen ſchoben ſich be⸗ ſonders am geſtrigen Sonntag auf dem großen Jahrmarkteplatz im Nibelungenfaal, von Gehen war bei dem ſtarten Beſuch über⸗ haupt keine Rede. Ein Treiben, wie man es luſtiger und ſich nicht denken kann, wie es nur zu finden iſt in Gegenden, deren Bewohner einen ausgeprägten Sinn haben für Heiterkeit und feaſchen Humor. Und trotz alledem keine Uebertreibung der tollen Späſſe Späſſe, die von der hohen Geſittung der Mannheimer Bürgerſchaft beredtes Zeugnis ablegten. Wer hat den Baſar im Roſengarten wohl nicht geſehn! Schwer⸗ lich läßt ſich mit Worten alles das ſchildern, was die Baſarbeſucher freudig bewegte. Schon das bunte farbenprächtige Arrangement des Jahrmarkts machte einen bezaubernden Eindruck, dem zu widerſteßen unmöglich war. Man muß das ſelbſt geſehen haben, den geſchmack⸗ vollen Aufbau der Budenſtadt, die reizvolle Ausſtattung der Ver⸗ kaufsſtände, die friſche Geſamtdekoration des Baſars und die wunder⸗ bare Beleuchtung, die an den beiden letzten Tagen ganz eigenarkig wirkte. Dazu die hübſchen jungen Verkäuferinnen, die lachenden Auges den Beſucher ſeines lieben ſchönen Geldes beraubten, die ver⸗ ſchiedenartigen, reizvollen Koſtüme und bunten Trachten der Baſar⸗ mädchen, ein Bild, wie es in ſo blendender Weiſe nicht ſo leicht über⸗ troffen wird. In ein Märchenland man ſich verſetzt, in ein Reich, darin holde Feen walten, in das Reich der glühendſten Phan⸗ taſien von„Es war einmal“. Ja, ſeufze ich,„es war einmal“. Ein Märchentraum, man träumt ihn ſo gern, aber am Morgen packe einen wieder die graue Wirklichkeit. Und die Wirklichkeit iſt gegen den Traum fürchterlich: keine ſchelmiſchen Mädchenblicke, kein Eflein ſtreck' dich, nein, die herbe Arbeitsſtätte und ein— leeres Portemonnaie. Beuteleswäſch', das wird morgen das Zeichen ſein, in dem die Sonne ihr Licht auf uns herabfluten oder auch nicht herabfluten laſſen wird. Der Dalles in der ſchrecklichſten, fürchier⸗ lichſten Geſtalt! Was aber hat man alles für den Dalles eingeheimſt. Was hat man ſich an märchenhaften Sachen nicht alles gekauft, was nicht alles genaſcht, gegeſſen und getrunken! Es gehört wahrlich ein Herz von Stein dazu, um ſo ſchöner Mädchengeſtalt etwas auszuſchlagen, um ſich nichi gern von einer Blumenverkäuferin, auf die alle das Heine'ſche Wort:„Du biſt wie eine Blume“ gemülnzt zu ſein ſchien, das„Schönſte auf den Fluren“ reichen zu laſſen. Mein Herz und mein Geldbeutel wurden Schritt für Schritt weicher, hier ließ ich mir von zarter Hand ein Glas des edelſten Naß reichen, dort von der Lieblichen von Delft den ſüßduftenden Thee, und auch der anmutfgen Schwarzwälderin ſchenkte ich mein Herz, die ſich mit dem Beſten ihrer Heimat revanchierte. Aber wehe, wem das Glück Aphroditens lächelt, dem Fortuna, wohlgeſinnt. An der„Tombola“ ver⸗ ſuchte ich 16 Mal das Glück der Göttin auf mich herabzubitten, aber das Reſultat: Nieten nichts wie Nieten; und immer ſchwächer wurde meinem Geldbeutel dabei zu Mute. Noch aber hatte ich den Col⸗ leginnen im Zeitungskiosk keinen Beſuch abgeſtattet; der durfte nicht n. Und ich kaufte mir allerhand; Roſengartenblätter, in denen ge Helden von der Feder ihr Verſtandesroß tummelten, die 9 6 Wande lhalle, in der ganz Mannheim's Intelligenz ſorgfältigſt ichert iſt, fette Enten für den Redaktionsbedarf und was ſonſt ein Journaliſtenherz erfreut. Dann ging's hinauf aufs Caruſſell, von dem ich„ſchwindelnd“ herabſtieg, um im„Bratwurſtglöckle“ der Minneſänger zaubriſches Lied zu hören. Welch Ideale hier bei⸗ ſammen: der Minne Lied und Bratwürſt' mit Kraut! Noch nahm ich ſchnell in der„Süßen Bude“ ein Täßchen beften Mokkas zu mir und erſtieg dann die Perſonenwage, die einen fürchterlichen Gewichtsver⸗ luſt meines Ichs ergab. So erleichtert gelangte ich ſchnellen Fußes in den Muſenſaal, in dem die zehnte Muſe ihr Lager aufgeſchlagen wie hatte. Was hier geboten wurde, war der zehnten Muſe wert und würdig. Alle die Mitwirkenden boten ihr Beſtes, um die Baſar⸗ beſucher noch mehr zu erheitern. Wie jedoch alle Freude ihr Ende hat, ſo erreichten auch die B üden ihr Ende. Noch einmal warf man einen Blie 9e Budenſtadt, in der man einmal alle S Nummer vergeſſen kon m Gefühl hö verließ man die liebget e, mit dem Be z daß ſich Mannheims Wol inn wieder aufs glö enſte be⸗ der beutige T ag 2 5 Baſarfreuden gewe eiht ſein, zaſar⸗ zurück auf die cgen jederlei frie edieung boſſen⸗ Hier war ſie aber immer ſtill und ergeben, wes⸗ Vorgänger im Amt auch, noch kurz vor ſeinem Tode, Kaiſer gerichtet hat und—“ ) hier aber, in hohem Grade mordet, erſck Nrlb Ihr Herr „Iſt ſie auch reuig?“ unterbrach ich inntereſſiert, meinen Berichterſtatter. Der Maun guckte in ſeiner empörenden Gleichgiltigkeit mit de Achſel.„Das k ihre Aufſeherinnen bisher nicht ae de „Uebrigens habe ich Gelegen⸗ heit gehabt, ihre Akten zu leſen und—“ „Und?“ fragte ich geſpannter noch als vorher. (Fortſetzung folgt.) — „Aus einer kleinen Garniſon.“ (Leutnant Bilſe vor dem Kriegsgericht.) .h. Die auſſehenerregende Veröffentlichung des Romans:„Aus kiner kleinen Garniſon“, durch den inzwiſchen aus der deutſchen Fritz Bilſe vom Lothringiſchen 16 in Forbach bei Saarbrücken, wird vor dem gericht des 16. Armeekorps ein gerichtliches uchſpie erhalten, dem man all lenthalben mit Spannung entgegenſieht, a der wegen Beleidigung von militäriſchen Vorgeſetzten in Ankla zuſtand berſetzte Leutnant Bilſe den Wahrheitsbeweis für ſeſi ſenſationellen Behauptungen anzutreten beabſichtigt. Bekanntlich erſchten der inkriminjerte Roman unter dem Pſeudonhm„Fritz bon llon Nr. in Me tagenden Krieg Lothringen Bezug nahm. Dadurch, ſowie durch die Khllburg“, das ſich jedoch nicht lange aufrecht erhalten ließ, da die ge⸗ geichneten Vorgänge und Perſonen ſofort erkennen ließen, daß es ſich hier um einen Tendenzroman handelte, der auf ganz beſtimmte Kreiſe gemüngt war und allem Auſchein nach auf Verhältniſſe in den eigenen Garniſousorte des Angellagten, der Kreisſtadt Forbach in Tatſache, daß der MNoman gemeinſam mit dieſen angeblichen ſkandalöſen Zuſtänden auch bie Verhältniſſe in den weſtlichen Grenzgarniſonen, die bereits durch bra chte, erregte en, ſondern vielfach a ein Elſaß⸗Lothringen. oll der Roman nur die ger i einigen Heinen 0 heleuchten, die d ingen und den zahlloſen Solde ingen, Deſertionen, ſowie mili äriſchen Skandal⸗ geſchichten aller Art ſeien, welche beſonders in a2 12 Jahren die weſtlichen Gre nögarniſonen zum Gegenſtand abfälliger Beſprech⸗ in der Ta und der militäriſchen Fachpreſſe gemacht haben. Der Angeklagte hatte, als der Roman in einem Braunſchweiger Verlage erſchien, bereits ſeinen Abſchied eingereicht und befand ſich ſchon in Urlaub, als das Generalkommando des ändigen 16. leekorps ſeine Ve ung verfügte. Mit dieſem eitte wollte Bilſe dartun, daß es ihm um eine ernſte und gerechte Kritif zu tu geweſen ſe hlich ſoll der Roman infolge eines Verſehens einige Wochen zu früh richienen ſein, ſodaß es nur einem Zufall zuzuſchrei⸗ ben ſein 1„daß der Ang zeklagte ſich noch vor militäriſchen Rich⸗ tern zu berantw zorten hat. Sein Pa tent dattert vom 7. Juli 1898 er iſt alſo ca. ſieben Fahre in der Armee geweſen und war im 16. Regiment der zweitjüngſte Offizier. Nachdem eine weitergehende Anklage wegen Verlet ung des Dienſtgeheimniſſes inzwiſchen fallen gelaſſen worden iſt, hat ſich Leutnant Bilſe nur wegen Beleidigung von Vorgeſetzten zu Weantwerke, die wie bereits erwähnt, in der Schilderung des Lebens und Treibens„in einer kleinen Garniſon“ gefunden wird. In dieſer Beziehung bringt der Roman zunächſt die im Off ſgierkorps des betr. Kavallerjeregiments zur Sprache, dem der Regimentskommandeur von Kronau vorſteht. Dieſer wird als ein Feigling geſchildert, der angeſichts eines Duells wegen Ehebruch „kneift“ und es zuläßt, daß ihn ſein„Verhältnis“, die Gattin des Hauptmanns, eine durchtriebene Perſon, durch eine Lügengeſchichte der drohenden Schande entzieht. Diefe Hauptmannsfrau hat den Kommandeur dadurch vollſtändig in ihren Händen, auch ſoll ſie durch hung nicht nur großs helle Entrüſtung, vornehmlich natür⸗ b6 es Ange⸗ Nach den Behauptungen d adezu heilloſe Duellen, dann werden auch dieſe zu den Märchen gehören, zu den Geſchichten aus:„Es war einmal“. Eines aber wird jedem erhalten bleiben, die Erinnerung an einige ſchöne Stunden. Und wer auf dem Baſar nick gar ein Menſchenherz fand, wird vielleicht fein ſäuberlich ein ſolches aus Chokolade oder Lebkuchen daheim aufbewahren zum Gedenken des NovenherJahemarnte im Roſengarten. ch. ** Ueber die Vorſtellungen des Familien⸗Cabaret zur zehnten Muſe ⸗Mitarbeiter folgendes: n Jahrmarktstreiben, das ſich wickelt begann, riefen nach halb 6 Uhr Glocken⸗ dem Muſenſaale, zum„Jamilien⸗ Ihre Kgl. Hoheit, 0 Frau ge zur Vorſtellung eingefunden und i. Oper, Schauſpiel und Vallett en Kräfte bertreten; ſo bot denn die erſte Uung vie nen, J Intereſſanten und Unterhaltenden. Ein Geſangsquart Herren Sieder, Voiſin, Kromer und Marx eröffnete das Pr rogramm mit dem„Stillleben“ von Kirchl, Textdicht: ing von Stieler, ein in Text und Kompoſition wirkungsvoll humoriſtiſches Idyll, dem ſie ſodann ein Quartett von Langer„Ein Kuß, das iſt ein eigen Ding! folgen ließen. In einem zweiten Quartett der Herrei Köckert, Voiſin und Kallen⸗ berge r kam imor zu ſeinem Recht. Das Quartett, 11 5. ⸗ zum Verfaſſer hat, gener Vorzüge unſerer„Elektriſchen“, welche die Darſteller im Koſtüm der Wagenführer in der ihnen eigenen ko n Art trefflich zum Ausdruck brachten. Die beiden Schlußverſe enthielten Huldigung und Dank an Ihre Kgl. Hoheit, daß ſchreibt uns unſer Aus dem ge enal munterer; gnale Hineuß gegen Abend nach adaebe zehnten Muſe“!. = Gre oßherzogit e ſich mit Sefe 5 8 8 er da ſchildert i in ge ſie dem Vaſar in huldvollſter Wei ſe ſoviel der Aufmerkſamkeit ge⸗ widmet. i E Die gefe ung des Qu ge und den Aane on prächtig treffende tartetts ſtammt aus der Feder des Herrn Hof⸗ muſikers Gellert, der ſelbſt am Klavier begleitete. Durch eiß holländiſches Geſangs⸗ und Tanzduett erfreuten die beiden Schweſtern van der Vijver, beide im kleidſamen üm ihres heimatlichen Landes. Ein reizendes Ballett⸗Diver⸗ liſſe ment, von Frl. Robertine arrangiert und von den Damen des Balletts getanzt, welches den Pferde⸗, Velo⸗ und Autoſport ver⸗ ſinnbildlichen Jollte, bot dem Auge erfreuliche und angenehme Ab⸗ wechslung. Das Programm vervollſtändigte ſodann eine Reihe ſol Darbietungen. Frau Malmédé⸗Fenten ſang eStimme und bprächtiger Vrträgscct zwei reizende Lieder„Niemand hats geſehen“ von Löwe und„Mägdelein nimmn i cht“ von Pittrich. Herr Kromer zeigte in dem humori 8 von Saltans, daß er nicht nur ein vortrefflicher 0 chauſpieler iſt, ſondern daß ihm auch die Quellen eines echten, 8 nicht verſchloſſen geblieben ſind; Fräulein Kofler Jang i ſteiriſchem Koſtüm einige Koſchat'ſche Lieder mit 0 kimme 8 zu Herzen gehender Vortragsart, und Herr Sieder lief ner Stimme holden Schall im„Frühlingslied“ von Gounod mächtig ertönen. Herr Gebrath, der tüchtige Regiſſeur unſerer r Ober zeigte ſich als bedeutender Celliſt. Auf einem prächtigen ite ſpielte er eine„Nocturne“ von Saint⸗Sasns mit vieler iug und ganz herrlichem Geſangston. Zuletzt, doch nicht als etzten, nennen wir Herrn Neumann⸗Hoditz als trefflichen Sprech⸗ und Vortra ter, Wußte er durch das wahrhaft poetiſch mpfundene Gedicht ungstafel“ auf das Gemüt zu wirken, ſo veg e Darbietung„Erinnerung an den Wein von 1888,— man könnte wohl ebe Ohl und Marie all 0⁰ aſogut den von 1903 damit meinen— geradezu ſtürmiſche Heiterkeit. Den Schluß despßrogramms Hildete„der t von Hermann Waldeck verfaßte Lokal⸗ Scherz„P. ludium“, der aber nunmehr ein Poſtludium geworden iſt. Die Frau Dr. Edr gard Schmidt iſt Präſidentin eines Komitees füür deſ Baſar gewor den. Natürlich finden die Sitzungen des⸗ ſelben m des D Dienſtmädchens im Hauſe der Frau D n Unmut darüber gibt Babette im Geſpräch mit in kräftigen Worten und unverfälſchtem Man⸗ druck; dabei wird ſie von eben dieſer Pept e eben bekommt die neue Schreibart des Worte Teil ab. Trotz der Störungen, welche die ſtan⸗ zu ingen im Haushalte bedingen, geht ſoweit alles gut au Doktor die Idee kommt, die Se in dem ge⸗ reau des Herrn Gemahl, des Rechtsanwaltes Dr, zmidt abzuhalten. Nun verbinden ſich der Doktor und Babette zu ei 10„fürchterl ichen“ Komplott. Die erſte Damenſitzung im Bureau iſt 1 im ſchönſten Gange, da wird ſle alle Augenblicke durch Klienten, die des Anwalts Beiſtand ſuchen, Gerichtsboten und dergleichen Leute geſtört. Zwar hat die Fralt Doktor an die Korridortüre die Aufſchrift angebracht„Das Bureau iſt heute eine Treppe höher“, aber Babette hat natürlich die Kor⸗ ridortüre öffen ſtehen laſſen. Gben iſt die Frau Doktor daran, ſich über die fortwährenden Störungen zu entrüſten, da erſcheint der Doktor mit ſeinen Bureauſchreibern ſelber, um auf dem Tiſch nach einem wichtiden Aktenſtück zu ſuchen. Akten, Sitz zungsprotokoll und Notigen der Komiteedamen fliegen im bunten Durcheinander die Luft und die Damen räumen boll Entrüſtung das Feld. Der —55 Mu räumi Edua 1d Sch) Doktor iſt Herr der Situation, das Dienſtmädchen erhält ein flottes inn 2 Trink ld das ihre Aberſion gegen den Baſar ſo gründlich kuriert, daß u nun ein Preis⸗ und Loblied fingt. Der an heiteren 0 Nat Bird S währte. Noch wird d Situgtionen überaus reiche eine treffliche Derlune, aere* 8 2 2——————— 5d N ſte da draußen hieß, welß ſch Nugenbiſck nicht— was Rüger in den Mittel Unl le iſſe es verſtanden haben, ſich den ſonſt ſehe ſie zu uns gebracht? Nun, Herr Direkter, ſie nat ihren Gatten er⸗ worden ſind, wiederum roh und bri uftretenden Oberſten zu einem gefügigen Werkzerg 3u ihr zu herrſcht infolgedeſſen im ganzen Regiment und wer prechen wagt, bekommt es mit dem Oberſten de! ert die ihr nicht willfährigen Offiziere ung 0 5 im Pferdeſtall. Auf dieſe Weiſe macht ſie ihren Gakten, der als ein vollkommener Idiot hingeſtellt wird, in ſeiner Eskadron überflüfſig. Trotzdem wird dieſer ſchließlich in r Weiſe bei der Beförderung vorgezogen. Als ein ihr in⸗ bezug auf riguen und Gemeinheiten vollkommen ebenbürtiger Menſch wird in dem Roman ein Oberleutnant hingeſtellt, der ſich mit noch zwet anderen Kameraden in eine ehebrecheriſche Ritt⸗ mefiſtersgattin teilt und nach Verübung der ärgſten Schwindelelen und anderer ehrloſer Handlungen mit dieſer als Fahnenflüchtiger auf und davon geht, um ſchließlich, nachdem das durch allerlei 165 trugsmanöver ergaunerte Geld zu Ende iſt, gemeinſam mit d Rittmeiſtersgattin, die inzwiſchen zur Straßendirne Neruee e iſt, Selbſtmord zu begehen. Der Rittmeiſter iſt ſchon vorher von einem anderen Liebhaber ſeiner Gattin in einem Duell zum Krüppel geſchoſſen worden. Die übrigen Offiziere des Regiments ſind nach dem Roman Leuteſchinder, Säufer, Schuldenmacher, Ehebrecher, Betrüger, Fälſcher u. als Ehrenworthrecher hingeſtellt. Auch die Feld⸗ webel und Unteroffiziere ſind nicht viel beſſer dargeſtellt. Der eine wterſct die Löhnung, der andere ſchwört einen Meineid, um den wegen Mißhandlung von Untergebenen angeklagten Kollegen reinzuwaſchen, der dritte prügelt die Rekruten aus Dippold'ſchen Motiben uſw. Die Soldaten deſertieren unter dieſen Umſtänden oder gehen zur Sozialdemokratie über, nachdem ſte ihre Dienſtzeit vollendet haben. Zuletzt werden auch noch die Beiſitzer eines Kriegs⸗ gerichts als voreingenommen hingeſtellt. Aus all dieſen, wie der Angeklagte jetzt behauptet, zum großen Teil erfundenen oder über⸗ triebenen Wer autſen zieht der Verfaſſer den Schluß, daß die Verhältniſſe in den deutſchen Grenzgarniſonen einer Reform nach der Richtung hin bedürfen, daß für dieſe Garniſonen ein öfterer

Männheim, 9. Novemver⸗ Senerununzeiger; e Herr Köckert war ein ſchneidiger Anwalt, der die Eingriffe in ſeine Rechte wohl zu rächen weiß, Frl. Wittels eine ebenſo ener⸗ giſche Frau Doktor, die dem geſtrengen Herrn Gemahl im Augen⸗ blick des Abzugs eine private„Abrechnung“ ankündigt, die den„Herrn der Schöpfung“ wohl in anderer Situation zeigen dürfte. Die beiden Dienſtmädchen fanden durch Frau Delank und Frl. Kathi Kro⸗ mer treffliche Vertretung, insbeſondere offenbarte letztere ein artiges Bühnentalent. Die andern alle mögen ſich mit einem Geſamt⸗ lob begnügen. Das Publkum, das ſich leider nur in geringer Zahl zu den Vorſtellungen eingefunden hatte, ſpendete für das Dargebo⸗ tene reichlich Beifall. Die Frau Großherzogin zog nach Schluß der Vorſtellung Herrn Hofrat Baſſermann und Herrn Kommerzien⸗ rat Scipio in ein längeres Geſpräch und verließ kurz nach 7 Uhr den Roſengarten unter begeiſterten Hochrufen des Publikums. Die Vorſtellung wurde um 9 Uhr wiederholt; auch da war die Zahl des Auditoriums noch keine gar große. *.*** Die Einnahmen des Baſars beliefen ſich nach uns zugegangenen Mitteilungen am Samskag auf ca. 20—22 000 Mark, am geſtrigen Sonntag ca. 35 000 Mart. Unfälle ſind glücklicherweiſe trotz des enormen Verkehrs nicht zu verzeichnen. Der Sonntagsverkehr auf dem Baſar währte bis heute morgen 2 Uhr, um welche Zeit die letzten Gäſte den Roſengarten ber⸗ ließen. Hoffentlich ergibt der heutige Tag noch ein gleich günſtiges Refultat wie an den beiden erſten Tagen, ſodaß dem Wohltätigkeits⸗ zweck auch dieſes Jahr eine gleich erfreuliche Summe zufließt. *Verſetzung in den Ruheſtand. Der Großherzog hat den Präſidenten des Evangeliſchen Oberkirchenrats, Geheimen Rat erſter Klaſſe D Dr. Wielandt, auf ſein Anſuchen von ſeinem Amte enthoben und unter beſonderer Anerkennung ſeiner langjährigen, ausgezeichneten und erfolgreichen Dienſte in den Ruheſtand verſetzt. Zugleich hat er ihm die goldene Kette zum Großkreuz des Ordens vom Zähringer Löwen verliehen. *Ernennung. Revident Friedrich Reichert bei der Ober⸗ direktion des Waſſer⸗ und Straßenbaues iſt zum Expeditor ernannt worden. 75 * Die Frau Großherzogin beſuchte am Samstag Abend noch das Luiſenhaus und das Großh. Inſtitut. In beiden Anſtalten verweilte die hohe Frau längere Zeit. * Zur Gehaltserhöhung der Orcheſtermitglieder. Erſt heute iſt Uns der Artikel zu Geſicht gekommen, der in Nr. 296 der Volksſtimme unter der Spitzmarke„Die Eingabe der Hofmuſiker“ erſchienen iſt und einige unfläthige Ausfälle gegen die Perſon unſeres Hoftheater⸗ intendanten enthält. Als Unbeteiligte können wir es uns nicht ver⸗ ſagen, hiezu ein paar Worte zu bemerken. Dem Intendanten wird von dem Artikelſchreiber die zu Anfang dieſes Jahres von den ſtädt. Kollegien bewilligte Gehaltserhöhung ſowie die Genehmigung zum Engagement eines weiteren Regiſſeurs vorgehalten. Nun gilt es unter geſitteten Menſchen gewiß an ſich ſchon als wenig taktvoll, einem Beamten die Höhe ſeines ihm von den zuſtändigen Kollegien in aller geſetzlicher Form bewilligten Gehaltes vorzuwerfen. In vorliegendem Falle aber erſcheint die Manipulation des Artikel⸗ ſchreibers umſo verwerflicher, als unſer heimiſches Kunſtinſtitut, wie dies ja gerade auch in der jüngſten Bürgerausſchußſitzung von den verſchiedenſten Seiten gerühmt wurde, das Publikum z. Zt. an⸗ dauernd durch wahrhaft glänzende Leiſtungen erfreut und eine ſeit langer Zeit nicht mehr dageweſene Blüte aufweiſt. Allein der Mann hat ſich über die von dem Intendanten mit Bezug auf die Beſchäf⸗ ligung der Orcheſtermitglieder in der letzten Bürgerausſchußſitzung zur Verleſung gebrachte Statiſtik geärgert. Jedoch ſehr mit Unrecht. Denn der Intendant hat ganz einfach und durchaus objektib die Zahl der dienſtfreien Tage aus den 54 erſten Tagen des laufenden und des bergangenen Jahres einander gegenübergeſtellt und daraus ergibt ſich klipp und klar, daß die Inanſpruchnahme der Orcheſterleute durch den Theaterdienſt im laufenden Jahre ſich in irgendwie nennens⸗ werter Weiſe gegenüber dem Vorjahre nicht geſteigert hat. Seither war von den Orcheſtermitgliedern immer behauptet worden— und von der Allgemeinheit wurde dies auch ohne weiteres als etwas Selbſtverſtändliches hingenommen— daß im gegenwärtigen Theater⸗ jahre infolge der viel höheren Vorſtellungszahl an das Orcheſter auch weit größere Anforderungen geſtellt würden. Durch die Mit⸗ leilungen des Intendanten iſt jetzt nachgewieſen, daß jene Be⸗ hauptung eine durchaus unrichtige geweſen iſt und weite Kreiſe, auch des Bürgerausſchuſſes, ſich in dieſem Punkte einer Täuſchung hin⸗ gegeben haben. Denn ſoviel dürfte nun wohl allgemein klar ſein, daß derjenige, der innerhalb 54 Tagen 10 ganze Tage, 17 Vor⸗ mittage, 87 Nachmittage und 14 Abende dienſtfrei hat, von einer Ubermäßigen Inanſpruchnahme in ſeinem Berufe wahrlich nicht ſprechen kann. * Zum deutſch⸗öſterreichiſch⸗ungariſchen Binnenſchiffahrtskongreß, welcher im September hier ſtattfand, erfahren wir, daß der Geſamt⸗ aufwand der Stadtgemeinde aus dieſem Anlaſſe ſich nur auf 5 60 0 Mark ſtatt der vorgeſehenen 2 1,000 Mark belaufen hat, weil mehrere koſtſpielige Veranſtaltungen, die zur Ausführung kamen, nicht von der Stadtgemeinde zu übernehmen waren. Der zur Feier des 9. Stiftungsfeſtes von den vereinigten Bezirken Mannheim und Ludwigshafen des Vereins für Handlungs⸗ Commis von 1858(Kaufmänniſcher Verein) zu Hamburg am Sams⸗ tag Abend in den oberen Räumen des Cafes zur Oper veranſtaltete Herren⸗Abend, nahm unter zahlreicher Teilnahme von Mitgliedern und Freunden des Vereins, einen in allen Teilen ſchönen Verlauf. Nach einer kurzen Begrüßungsrede des Vorſitzenden, Herrn Roſehr, wechſelten Anſprachen und Vorträge in bunter Reihen⸗ folge ab, und haben ſich die Vereinsmitglieder, die Herren Steffens, Baßler und Neumann um das Gelingen dieſer Veranſtaltung beſondere Verdienſte erworben. Neben befreundeten Bezirken hatte die Verwaltung des Hamburger Hauptvereins ein herzliches Begrüßungstelegramm geſandt. * Die katholiſche Liebfrauenkirche am Luiſenring iſt geſtern ihrer Beſtimmung feierlich übergeben worden und ſoll binnen kurzem auch die Weihe durch den Biſchof erhalten. Die Kirche ſelbſt würde, wenn der Turm, der leider aus Sparſamkeitsgründen nur bis zur Firſthöhe der Kirche aufgeführt wurde, ausgebaut wäre, wohl die intereſſanteſte neuere Kirche Mannheims ſein. Die Entwürfe für den Bau wurden vom Erzbiſchöflichen Bauamt in Karlsruhe geliefert. Als Bauzeil ſind im ganzen drei Jahre nötig geweſen, wovon das erſte Jahr ganz auf die äußerſt ſchwierigen Fundierungen verwendet werden mußte, da die Fundamente mehr als 9 Meter unter die Straße geſenkt worden ſind, ehe tragfähiger Baugrund erſchien. Die Kirche iſt 58 Meter lang, im Querſchiff 30 Meter breit und bis zu den Gewölben 18 Meter hoch. Die Giebel ſind ca. 30 Meter hoch. Die Bauformen ſind der Spätgotik entnommen und in freier künſtleriſcher Weiſe ver⸗ arbeitet, beſonders der Reichtum der Formenſprache im Innern iſt beachtenswert. Hier zeigt ſich auch, daß unſere heutige Bautechnik wieder auf der Höhe ſteht, denn ſo komplizierte Kreuz⸗ und Sterg⸗ gewölbe ſind unſeres Wiſſens in neuerer Zeit überhaupt noch nicht wieder ausgeführt worden. Man ſagt uns, daß die Gewölbe der Kirche aus mehr als 600 kleinen Gewölben, ſogenannte Gewölbe⸗ zwickeln zuſammengearbeitet ſind und über 850 berſchiedene ſteinerne Rippenbögen dieſe Gewölbe tragen. Die Ausführung des Baues lag in den Händen der durch andere große Bauausführungen hier bekannten Baufirma Arno Möllexr, die es verſtand, den äußerſt ſchwierigen Aufgaben gerecht zu werden und die Arbeiten zu einem guten Ende zu bringen. Wie wir mitteilen können, hat genannte Firma die finanziellen Schwierigkeiten, in die ſie beſonders dureh den Rheinaukrach gekommen war, gut überwinden können und iſt jetzk voll beſchäftigt. Außer einer großen Brikettfabrik, die nahezu fertig⸗ geſtellt iſt, ſind bei der Firma Arno Möller noch die ſehr umfang⸗ reichen Neubauten für die Univerſitätsbibliothek in Heidelberg, ſowie ein großer Neubau für die Kreispflegeanſtalt des Kreiſes Heidelberg in Sinsheim und diverſe Villen und kleinere Fabrikanlagen in Aus⸗ führung begriffen. Die Firma beſchäftigt gegen 250 Arbeiter. * Alldeutſcher Gautag. Sonntag, 15. Nov., findet im Hotel „National“ in Mannheim der nächſte alldeutſche Gautag ſtatt. Auf der Tagesordnung ſteht u. a. ein Vortrag des Herrn Rechtsanwalts Claß⸗Mainz über„Wandlungen in der Weltſtellung des deutſchen Reichs ſeit 1890“, der ohne Zweifel weitere Kreiſe intereſſiert. Die Verhandlungen, die um 3 Uhr nachmittags beginnen, ſind öffentlich und hat jedermann freien Zutritt. * Der Mannheimer Dieſterwegverein feierte am Freitag Abend Dieſterwegs Geburtstag. Die Feſtrede hielt Hauptlehrer Itſchner über„Dieſterweg als politiſcher Typus“. Als ſolcher iſt Dieſter⸗ weg der politiſche Volksſchullehrer, der für ſeine Freiheit in ſeinem Berufe kämßft, für die Selbſtverwaltung. In einem kurzen Ueber⸗ blick zeigte der Redner, daß dieſer Typus eine geſchichtliche Not⸗ wendigkeit iſt. Vor Dieſterweg ſchufen die einſamen Großen, ein Comenfus, ein Peſtalozzi, das geiſtige Fundament der Volks⸗ bildung. Nun galt es, das Haus des Lebens darauf aufsubauen. Und ſogleich begann der Kampf um die Baufreiheit. In dieſem Kampfe wurde Dieſterweg der Führer. Er vertritt den Grund⸗ gedanken der heutigen Schule. Dieſer Grundgedanke iſt Freiheit, Freiheit von Bevormundung, von blindem Autoritätsglauben, iſt die Selbſtbeſtimmung, die Selbſtverwaltung. Für dieſen Gedanken hat Dieſterweg gelitten und gedarbt, ohne im geringſten nachzugeben. Sein Programm enthält zwar nichts über Agrar⸗ oder Induſtrie⸗ ſtaat, über Kapitalismus oder Kommunismus; er nahm an der Beldegung von 1848 nicht tätigen Anteil. Dennoch iſt es ein poli⸗ tiſches Programm. Es lautet: Volksbildung auf Grund der Selbſt⸗ verwaltung. Der Kampf darum war Dieſterwegs Leben und iſt ſein Erbe an uns. Die Selbſtverwaltung iſt das Maß der Freiheit. Und Freiheit braucht der Erzieher. Was für den Kaufmann Kredit, das iſt für den Lehrer die Freiheit; ſie iſt die Möglichkeit ſeiner Arbeit. Solange dieſe freie Selbſtverwaltung nicht erreicht iſt, bleibt Dieſterweg als politiſcher Typus für uns lebendig und vor⸗ bildlich. Der Redner gab ein ſehr anſchauliches Bild des kühnen, freien, vorwärts ſtrebenden Dieſterweg; in den geiſtreichen, frei⸗ mütigen Ausführungen des Redners war dieſer Dieſterwegſche Geiſt zu fühlen. * Rheiniſcher Automobil⸗Club. Für die am 14. ds. Mts. vor⸗ geſehene Familien⸗Unterhaltung mit Tanz haben eine Reihe der erſten Künſtler des hieſigen Hof⸗ und Nationaltheaters in liebens⸗ würdiger Weiſe ihre Mitwirkung zugeſagt, ſo daß ein genußreicher Abend bevorſteht. Die Veranſtaltung findet bekanntlich im kleinen Saale des VBadener Hofes ſtatt, der ſchon an ſich einen gemütlichen Eindruck macht und die Stimmung zu erhöhen ſehr geeignet erſcheint. Zwiſchen die einzelnen Vorträgen ernſter und heiterer Art ſchieben ſich Konzertſtücke die hieſigen Regimentskapelle und mit automobdi⸗ liſtiſchen lebenden Bildern wird der Abend den Höhepunkt erreichen. Engeren Zuſammenſchluß zwiſchen der Familie der Automobiliſten und den Freunden des Zukunftsvehikels herbeizuführen, wurde der Abend geſchaffen. Möge reicher Beſuch die Mühen des Feſtausſchuſſes lohnen. Auto Heil! „ Eiſenbahn⸗Unfall. Der von Heidelberg kommende und hier um 6 Uhr 38 Min. abends fällige Perſonenzug ſtieß auf der Siation Friedtichsfeld auf eine dort befindliche Rangiermaſcfine auf, wodurch die Lokomotive des Heidelberz⸗Mannheimer Jutes be⸗ ſchädigt und dienſtunbrauchbar wurde, Ber Zug ſelbſt wurde in Friedrichsfeld hinterſtellt und die Reiſenden mit dem nachfolgenden Zuge befördert. Wen an dem Unfall ein Verfchulden trifft und wie 10 hoch ſich der Materialſchaden beläuft, dürfte die ſofort eingelertele Unterſuchung wohl bald ergeben. Soviel bis jetzt bekannt iſt, ſind außer der defekten Maſchine keine Perſonen verletzt worden. „ Selbſtmord. Der ledige 25 Jahre alte Taglöhner Eruft Winterhalter von Freiburg, wohnhaft in K 4, 8. hat ſich heute Nacht 12 Uhr in der Dammſtraße jenſeits des Neckars einen Revolberſchuß in den Kopf beigebracht. Mittels Sanitätswagen wurde der Verletzte nach dem Allg. Krankenhaus gebracht. wo er heute früh 4½ Uhr verſtard. Das Motid der Tat iſt unbekannt. Polizeibericht vom 8. und 9. November. 1 1. Ein ſtark betrunkener Kaufmann, welcher am 9. d. Mis. früh 3 Uhr im hieſigen Hauptperſonenbahnhof umhertaumelte, mußte in polizeilichen Gewahrſam verbracht werden. 2. Vier Körperverletzungen— verübt in und vor der Wirk⸗ ſchaft H 7, 13, in der Wirtſchaft Mittelſtraße Nr. 101, im Hauſe Elfenſtraße Nr. 14 und auf dem Speckweg in Waldhof— gelangren zur Anzeige. 0 3. Verhaftet wurden 17 Perſonen wegen verſchiedener ſtraf⸗ barer Handlungen, darunter 2 Taglöhner von hier, welche am 8. ds vormittags auf der Schwetzingerſtraße groben Unfug verübten und bei ihrer vorläufigen Feſtnahme Widerſtand leiſteten. Der Rheinauprozeß vor der Mannheimer Strafkammer. Maunheim, 7. November⸗ VII. Urteil. 1* Der Gerichtshof, der um 4 Uhr die Beraxunz das Urteils auf. genommen hatte, erſchien erſt kurz vor 8 Uhr zur Verkündung ſeines Erkenntniſſes. Tiefe Stille herrſchte in dem Saale, als der Vor⸗ ſitzende, Herr Landgerichtsdirektor Wengler folgendes Urteil verlas: Der Angeklagte Böhm wird wegen Vergehens gegen§ 240 Ziff. 3 der Konkursordnung, ſowie wegen Vergehens gegen§ 812 des Handelsgeſetzbuches, wegen Vergehens gegen§ 814 Ziff. 1 des Handelsgeſetzb., und wegen Vergehens gegen§ 75 Ziff. 8 des Börſen geſetzes zu 2 Jahren 3 Monaten Gefängnis, ſowie zu einer Geldſtra von 2000 Mark, an deren Stelle im Falle der Unbeibringlichkeit 20 Wochen Gefängnis treten, und zu 1000 M. Geldſtrafe, eventuell 9 Wochen Gefängnis verurteilt. Auf die erkannte Freiheitsſtrafe wird die vom 28. September v. Is. an erlittene Unterſuchungshaft. angerechnet. Der Angekltgte Henninger wird wegen Vergehens gegen § 240 Ziff. 3 der Konkursordnung, wegen Vergehens gegen 8 81² des Handelsgeſetzbuches, wegen Vergehens gegen§ 314 des Handelsgeſetz⸗ buches zu 9 Monaten Gefängnis und einer Geldſtrafe von 150 Mark, im Falle der Unbeibringlichkeit zu 10 Tagen Gefängnis verurteilt, Die vom 28. September bis zum 27. April erlittene Unterſuchungs⸗ haft wird angerechnet. Die Angeklagten Holland und Kohlſtock werden von der Anklage freigeſprochen. Die Koſten für dieſe Angeklagten fallen der Staatskaſſe zur Laſt. Urteilsgründe. In den Urteilsgründen wird ausgeführt: Der Angeklagte Böhm iſt beſchuldigt, die Bücher der A. 5 derart geführt zu haben, daß ſie eine Ueberſicht über den Vermögens⸗ ſtand nicht gewährten. Dieſe Anklage iſt vollauf begründet. Aus de Büchern allein hat ſich ein Bild über die Geſchäftslage der Aktien⸗ geſellſchaft nicht gewinnen laſſen. Der Sachverſtändige hat ſelbſt geſagt, daß er nur mit der Hilfe Zöhms die Reſultate hat finden lönnen. Dieſer nicht ordnungsmäßige Zuſtand der Bücher ſei herbei⸗ geführt worden durch die dem Angeklagten Böhm zur Laſt liegenden Buchfälſchungen. Was die Selbſtbelaſtungen Böhms anlangt ſo ſteh⸗ der Gerichtshof auf dem Standpunkt, daß ſie lediglich Manöver ge⸗ weſen ſind, um die Unterbilanz nicht in Erſcheinung treten zu laſſen. Es iſt nicht die Hauptſache dabei geweſen, daß eine rechtliche Fors derung der Geſellſchaft gegen Böhm begründet werden ſollte, wenn auch Böhm, wie zugeſtanden wird, die ernſtliche Abſicht gehabt haden mag, die Aktiengeſellſchaft, ſo weit er konnte, nicht ſtecken zu laſſen Erwieſen iſt ferner, daß Böhm verſchiedene Schiebungen vorge⸗ nommen hat, um die Selbſtbelaftungen nicht zur Kenntnis des Auf⸗ ſichtsrats gelangen und ſie allmählich verſchwinden zu laſſen. Die großen Summen, um die es ſich hier handelt, ſind allerdings all⸗ mählich entſtanden. Nachdem nun einmal Böhm mit erhöhten Unter⸗ 2 bilanzen rechnen mußte, nachdem er den Plan gefaßt batte gehe es ————.————...ñ— ͤ——— Offizierwechſel einzutreten habe, um einer Verflachung und Ver⸗ ſimpelung des Offizierkorps vorzubeugen. Bisher beſtehe der Erſatz in dieſen Garniſonen auch meiſt nur aus ein paar Kadetten oder aber aus Strafverſetzten. Es ſollte Grundſatz ſein, keinen Offizier länger als zwei, höchſtens drei Jahre in einer Grenzgarniſon zu belaſſen. Dann würde die Armee vor vielem Schaden und Unmoral, wie ſie in dem Roman geſchildert worden ſei, und zwar in einer die katſächlichen Verhältniſſe nicht übertreibenden Weiſe, bewahrt bleiben, ſowohl hinſichtlich ihrer Leiſtungsfähigkeit, als auch ihres Rufes. Außerdem wäre eine ſchreiende Ungerechtigkeit aus der Welt geſchafft. Indem der Angeklagte jedoch dieſen Schlußfolge⸗ rungen nur einen berſchwindend kleinen Teil ſeiner Senſationsſchrift gewidmet und im übrigen bei der Schilderung der in Betracht kom⸗ menden Dinge und Perſonen ſo deutlich auf tatſächliche Vorkomm⸗ niſſe, die zum Teil ſogar weit zurückliegen ſollen, angeſpielt hat, daß ſie dem Kundigen durchaus verſtändlich ſind und ein großer Kreis von Perſonen in der Lage ſein ſoll, Rückſchlüſſe auf beſtimmte Perſonen und Verhältniſſe zu ziehen, erblickt die Anklagebehörde in dem Vorgehen des Angeklagten nur die Abſicht der Beleidigung und zwar in mehreren Fällen auch der verleumderiſchen Beleidigung Rieſer Perſonen, ſodaß, ſoweit Vorgeſetzte des Angeklagten dabei in Vetracht kommen, die Anklage auf verleumderiche Beleidigung von Vorgeſetzten lautet. Für die Verhandlung des Prozeſſes ſind zwei Tage in Ausſicht genommen. Weiter wird uns von unſerm sh.⸗Berichterſtatter noch ge⸗ ſchrieben: In dem Prozeß gegen den Leutnant a D. Oskar Bilſe aus Forbach wird Kriegsgerichtsrat Wiemers die Verhandlungen des am Montag früh 9 Uhr in Metz zuſammentretenden Kriegs⸗ gerichts der 38. Diviſion leiten. Die Anklage vertritt Kriegsgerichts⸗ rat Palmer. Als Beiſitzer werden Kriegsgerichtsrat Silbereiſen und mehrere Offiziere der Metzer Garniſon fungieren. Protokollant iſt Militärgerichtsſchreiber Fiebing. Die Verteidigung des im Dieigen Miffzärarreſthaus in. Unterlucgunggeft ienden Ange hat auch ſein Ausſcheiden aus dem Dienſte veranlaßt. in Kaſſel in Garniſon und hat dort einen Sturz bom Wagen erlitten, wobei er ſich eine ſchwere Schädelverletzung zuzog. In der Folge ſtellten ſich dann bei ihm heftige Nervenzuckungen ein, die ſchließlich zu einer halbſeitigen Lähmung des Angeklagten führten. Er ging daher in Urlaub und reichte auf Anraten der ihn behandelnden Aerzte, nachdem er ſieben Jahre Offizier geweſen war, ſeinen Ab⸗ ſchied ein, der ihm zum 1. Nov. ds. Is. erteilt wurde. In ſeiner unfreiwilligen Muſezeit verfaßte er den jetzt unter Anklage geſtellten Roman„Aus einer kleinen Garniſon“. Die Grenzgarniſon Forbach, deren Verhältniſſe der jetzt erſt im 25. Lebensjahre ſtehende Ange⸗ Hagte einer ſo vernichtenden Kritik unterworfen hat, liegt an der zur deutſch⸗franzöſiſchen Grenze führenden Bahnſtrecke Stieringen⸗ Mendel⸗Noveant, 10 Kilometer hinter Saarbrücken und war vor 1870 Grenzſtation, als welche es große Bedeutung hatte. Aus dieſer Zeit beſitzt es noch einen rieſigen Bahnhof, der zu dem heutigen geringen Durchgangsverkehr nicht mehr im Verhältnis ſteht. Das wirtſchaftliche Leben der Kreisſtadt beherrſchen die umfangreichen Fabriken der bekannten Großinduſtriellen Adt und Couturter. Der Ort hat heute etwa 10 000 Einwohner und beherbergt außerdem das Lothringiſche Train⸗Bataillon Nr. 16, dem der Angeklagte angehörte und das Traindepot des 16. Armeekorps, deſſen Sitz Metz iſt. Da die in wenigen Minuten zu erreichenden großen Schweſterſtädte St. Johann⸗Saarbrücken die verwöhnteſten Anſprüche in Bezug auf geſelligen Verkehr und Unterhaltung zu befriedigen vermögen und auch tatſächlich ein beliebter Ausflugsort der Forbacher Offisiere ſind, ſo verſteht man in weiten Kreiſen hier nicht recht die Es⸗ bitterung des Angeklagten, die in ſeinem Roman gegen Forbach zum Ausdruck kommt. Die Anklagebehörde ſoll dazu ermittelt haben, daß Leutnant Bilſe gern ſpielte und ſich an Rennen beteiligte, wozu ihm allerdings in Forbach und Umgegend keine Gelegenheit geboten wurde. Wie wir ſchon mitteilten, beſtreitet der Angeklagte jetzt, daß ſeine Nomanfiguren aus dem Leben der Garniſon FJorbach entnommen ——xxx— ſeien und daß die geſchilderten fkandalöſen Dinge auf Forbach über⸗ haupt bezug hätten. Nun iſt es allerdings richtig, daß ein Vorfall in dem Roman— es handelt ſich um die Entführung einer Ritt⸗ meiſtersgattin durch einen Oberleutnant nach London, wo das Paar nachdem die Frau zur Dirne herabgeſunken war, Selbſtmord ver⸗ übte— ſich vor längerer Zeit in Metz abgeſpielt hat. Auch einige andere Dinge ſollen andere Grenzgarniſonen als Forbach zum Tak⸗ orte haben. Allein in Bezug auf die Hauptperſonen des Romans, den trottelhaften Regimentskommandeur von Kronau und die ehe⸗ brecheriſchen und verkumpten Rittmeiſter, ſowie die dem Trunk, dem Spiel und anderen Ausſchweifungen ergebenen Leutnants ſoll nach der Behauptung der Anklage nur die Garniſon Forbach in betratß kommen. Den Wahrheitsbeweis in dem adeen de fahren führt ſomit nicht der Angeklagte, ſondern die Kklagebehörde, die zum Beweiſe dafür, daß der Roman des Lepenckit in der Haupf⸗ ſache Perſonen und Dinge behandelt, die in den letzten ſieben Jahren in Forbach eine Rolle geſpielt haben, u. a. sen Bataillonskommaadeur und Garnifonälteſten Major Fuchs, die Rittmeiſter der drei Kom⸗ vagnien, Eh, Haegele und Bandek, die Oberleutnants Schüler und frühere Angehörige des Datatllons ſeſel Bürger Forbachs geraden. Der Angeklagte, welcher als vorgzüglicher Maler und Muſiker, überhaupt als hervorragend begabt geſchilde⸗ wird, beabſichtigt eine unfangreiche Beweisführung nach der Richtun hin, daß auch andere, ſelbſt die berühmteſten Schriftſteller nicht durch weg erfundene Charaktere und Perſonen in ihrem Romane zu zeichnen pflegen, ſondern ſich ſehr oft an der Wirklichkeit entnommene Thpen anlehnen, ohne daß dieſe dadurch in die Lage kämen, ſich getroffen oder gar beleſdigt zu fühlen. Der Angeklagte will auch den Nachwets führen, daß er, um jede Bezugnahme auf reichsländiſche Verhältniſſe von vornhercein auszuſchließen, ſeinem Braunſchweiger Verleger aus⸗ drücklich untterſagt habe, den Roman in Elſaß⸗Lothringen zu ver treiben

240— — erRe 5 141＋ nicht durch ihn, ſondern durch andere erfolgte. der Strafe anbelangt, ſo hat der Gerichtshof in vtückſicht gezogen, bdaß der Angeklagte Böhm, ſoweit die Verhandlungen bis jetzt gezeigt haben— was die anderen Klagen bieten werden, entzieht ſich bis 14 jetzt vollſtändig unſerer Beurteilung— eine betrügeriſche SHandlung nicht vorgenommen hat. 1 lungen durchaus unreell und unkaufmänniſch waren, iſt nicht zu ver⸗ ſchweigen. öffentlichen Kredit und die öffentliche Ordnung gefährdend, was der nicht nur einer abſoluten Selbſttäuſchung unterlegen iſt, ſon⸗ dern weil er auch eine poſitive Arbeit geleiſtet hat, eine poſitive Arbeit, die zweifellos in nicht unerheblichem Maße der„A. C..“ die Debitoren und Kreditoren unrichtigt angegeben und auch dadurch die Lage der Geſellſchaft falſch dargeſtellt worden. über dem Aufſichtsrat und der Generalberſammlung Gebrauch ge⸗ Leeine Benachteiligung der Geſellſchaft ſtattfinde. die vom Geſetz nicht gebilligt wird. geſetz ſchuldig. erwähnt, ſondern ausdrücklich bekundet, daß das letzte Geſchäftsjahr ein gutes geweſen ſei, was aber durchaus nicht der Fall war. bei der Rheinau G. m. b. H. durch falſche Einträge beeinflußt. geklagter hat die Tatſache zugegeben, aber beſtritten, daß dadurch bdie erforderliche Ueberſichtlichkeit der Bücher nicht möglich geweſen ſei. Es iſt unzweifelhaft anzunehmen, daß mit dem Konkurs der A. C. J. wurde ſofort nach dem Konkurs der A. C. J. die Aufſtellung eines den Büchern der Rheinau nachträglich ſtorniert worden ſind, kann fachen Bankerotts einer Geſamtſtrafe von 2 Jahren 3 Monaten vereinigt. einen Spiegel hineingeſehen. Er hat offenbar geglaubt, es hier durch⸗ aus mit einem Mann zu tun zu haben, der überall nicht nur das Beſte will, ſondern auch tut, und über deſſen redliche Geſinnung nicht der 43 lungen falſche Berichte erſtattet wurden, und ferner ſeine Unter⸗ einer Proſperität des Unternehmens, ſie ſahen auch, ſih weit ſie es 8 beurteilen konnten, daß die Dinge gut gingen. nimint an, daß in dieſem Verhalten eine beiden Angeklaaten nicht au finden iſt, * Genrralzunzeiger, Mannheim 9! Noventher⸗ wwie es wolle, auf ſeinen Kopf hin, die Geſellſchaft durch vielleicht in ſeinen Augen eine gewiſſe Zukunft verſprechenden Unternehmungen zu halten, von dieſem Moment an war dem Angeklagten jedes dieſem Plane ſich darbietende Mittel recht. Daher kommt es auch, daß dieſe Mittel mit der Zeit in immer größerem Maßſtabe angewendet worden ſind bis zur Ueberſchuldung von 3½ Millionen Mark. Weiter ſind Weiter hat der Angeklagte von dieſen falſchen Bilanzen gegen⸗ macht und die Verteilung von Dividenden und Tantiemen beantragk. Er hat dies mit Abſicht und mit dem Bewußtſein getan, daß dadurch Er hat zu Unrecht Dividenden verteilt und das Aktienkapital in einer Weiſe verwandt, Ebenſo iſt der Angeklagte durch Ausgabe eines falſchen Proſpektes des Vergehens gegen das Vörſen⸗ Er hat in dieſem Proſpekt nicht nur falſche Bilanzen Gbenſo wie bei der A. C. J. hat der Angeklagte Böhm auch die Buchführung Au⸗ zugleich das Schickſal der Rheinau beſiegelt geweſen iſt denn es Status für die Rheinau herbeigeführt. Daß die falſchen Poſten in dem Angeklagten nicht zu gute gerechnet werden, da dieſe Stornierung Was die Bemeſſung Daß ſeine Hand⸗ Es iſt zweifellos im höchſten Grade tadelnswert, den Angeklagte getan hat. Wenn das Gericht trotzdem wegen des ein⸗ nur auf 2 Jahre Gefängnis erkannt hat, es bweſentlich deshalb geſchehen, weil der Angeklagte ſo iſt und ihren Gläubigern endgiltig zu gute kommen kann. Es unterliegt keinem Zweifel, daß der Angeklagte Böhm durch ſeine Tätigkeit au; der Rheinau Anweſen ins Leben gerufen hat, die wie die verleſenen Steuereinſchätzungen ergeben haben, durchaus nicht gering ange⸗ ſchlagen werden können. Es iſt die Möglichkeit nicht ausgeſchloſſen, daß ingukunft daraus etwasrſprießliches werden kann, wenn auch der Zuſammenbruch der„A. C..“ erfolgt iſt. Es wurde vom Gerichts⸗ hof weiter in Rückſicht gezogen, daß der Angeklagte Böhm durchaus ſkraflos iſt, daß er mit muſtergiltigem Fleiße und ſtarker An⸗ ſpannung ſeiner ſämtlichen Fähigkeiten ſich der Sache hingegeben hat, allerdings iſt er dabei auf einen ſehr verkehrten und ſtrafwürdigen Weg verfallen. Dies muß aber doch bei der Bemeſſung der Strafe in Rückſicht gezogen werden. Man hat außerdem noch auf eine Geld⸗ ſtrafe von 2000%/ wegen einfachen Bankrotts erkannt. gehen gegen das Börſengeſetz wurde mit 2 Monaten Gefängnis und 1000% Geldſtrafe beſtraft, die falſchen Buchungen bei derhiheinau mit 4 Monaten Gefängnis. Dieſe ſämtlichen Strafen wurden zu Die er⸗ Uttene Unterſuchungshaft wurde ihm voll angerechnet, da Böhm durch ſein Geſtändnis und durch ſein ganzes Verhalten in der Unterſuch⸗ Angshaft weſentlich dazu beigetragen, daß die Dinge klargelegt werden konnten. Was den Angeklagten Henninger anbelangt, ſo iſt er über⸗ flührt, daß er der Gehilfe Böhms bei den falſchen Buchungen geweſen iſt. Er hat ſich durch die Autorität Böhms verleiten laſſen, die falſchen Einträge zu machen, die Selbſtbelaſtungen Böhms und die Schiebungen zu vollziehen. Dabei kommt ein Moment zugunſten Henningers in Betracht. Er hat in den Angeklagten Böhm wie in Das Ver⸗ geringſte Zweifel herrſchen könne. Er hat ſich nicht beſonnen, die Schiebungen u. Selbſtbelaſtungen Böhms einzutragen, weil er ange⸗ nommen, daß Böhm immer in der Lage ſein werde, dieſe Selbſt⸗ belaſtungen dem Geſchäfte faktiſch gutzubringen. Weiter bat Henninger geduldet, daß im Aufſichtsrate und den Generalberſamm⸗ ſchriften zu dieſen Jahresberichten hergegeben. Es wurde auf eine Geſamtgefängnisſtrafe von 9 Monaten erkannt, und Henninger auch die Unterſuchungshaft ganz angerechnet. Mit Rückſicht darauf, daß guch Henninger völlig unbeſtraft iſt, daß er ebenſo wie Böhm durch⸗ aus nicht zu verhüllen geſucht, wie weit ſein Verſchulden geht. Auch hat dem Umſtand Rechnung getragen werden müſſen, daß Henninger mehr oder weniger das Opfer des Angeklagten Böhm geworden iſt. Was nun die Angeklagten Holland und Kohlſtock anbe⸗ langt, 54 unterliegt es keinem Zweifel, daß ſie als Vorſtandsmit⸗ glieder die Pflien hatten für eine geordnete Buchführung zu ſorgen. Von dieſer Pflicht konnten ſie ſelbſtverſtändlich dadurch nicht frei ſein, daß ſie von dem Beſtehen derſelben nichts gewußt haben. Wenn jemand eine derartige Stelle bekommt, muß er ſich mit den mit ihr verbundenen Pflichten vertraut machen. Der Gerichtshof iſt jedoch von der Anſchauung ausgegangen, daß die Beſchäftigungsart der beiden Angeklagten eine derartige geweſen iſt, daß ſie nicht in der Lage waren, ſich an der Buchhaltung irgendwie zu beteiligen und ſie einer Prüfung zu unterziehen. Der eine war meiſtens auf Reiſen, der andere durch ſein chemiſches Reſſort derart in Anſpruch ge⸗ nommen, daß er die Prüfung nicht vornehmen kormnte. Sie hätten die Prüfung vornehmen müſſen, wenn ſie irgendwie Grund gehabt hätten Verdacht zu ſchöpfen. Das war aber nicht Her Fall. Sie hatten zu einem Verdacht keine Veranlaſſung. Sie höörten nur von Der Gerichtshof ſtrafbare Fahrlüäſſigkeit der Vierter Tag. Um 9 Uhr erſcheint der Gerichtshof. Den Vorſitz führt Herr Landgerichtsdirekor Wengler. Auf der Anklagebank ſitzen Böhm und Henninger. Die Staatsbehörde bertritt Herr erſter Staatsanwalt Mühling. Als Vexrteidiger fungieren die Herren Rechtsanwälte Geismar für Böhm, Dr. Wittmer für Henninger. Als Zeugen ſind geladen die Mitglieder des Aufſichts⸗ rats der Aktiengeſellſchaft für chemiſche Induſtrie, ſowle eine ſehr große Anzahl hieſiger Bankdirektoren. Der Angeklagte Böhm wird beſchuldigt, daß er 1. im Jahre 1898 die Oberrheiniſche Bank dazu beſtimmte, ihm 32 Stück Aktien der A. C. J. im Nominalwert von je 1000/ zum Preiſe von 124 bis 130½ pet. abzukaufen, ſowie dazu, ihm im Jahre 1899 36 Stück Aktien der A. C. J. im Nominal⸗ wert von je 1000/ zum Preiſe von 1293/ pCt. bis 1319% pt. ahzukaufen; 2. die Oberrheiniſche Bank in Mannheim dazu be⸗ ſtimmt, ihm am 16. Juni 1900 gegen Verpfändung von 500 Stück junger Aktien der A. C. J. einen Kredit von 600 000%/ zu er⸗ öffnen und dieſen Betrag demnächſt der A. C. J. gutzuſchreiben; 8. in der Zeit vom 30. Juni bis 31. Juli 1900 eine große Anzahl Handelsfirmen und Perſonen unter Benützung der falſchen, eine Dividende ausweiſenden Bilanz beſtimmte, ihm junge Aktien der A. C. J. zum Preiſe von 120 pCt abzukaufen, u. a. die Mitglieber des Aufſichtsrates der Geſellſchaft, ſowie die Vorſtandsmitglieder Holland und Kohlſtock. Henninger wird beſchuldigt, Vöhm hierbei Hilfe ge⸗ leiſtet zuhaben. eeee 6. Anklage. Die Angeklagten Böhm und Henninger werden beſchul⸗ digt, daß ſie in den Jahren 1898—1902 ſogenannte Accreditivs, worin die Firma Heidelbach, Ickelheimer& Co. in Newhork benach⸗ richtigt wurde, daß die A. C. J. einen beſtimmten Geldbetrag drei Tage nach Sicht des Briefes zur Verflügung eines deutſchen Bank⸗ hauſes ſtelle, den nachgenannten Bankhäuſern zum Kauf anboten und dabef verſchwiegen, daß die A. C. J. nicht kreditwürdig ſei und ihr ein Guthaben an das Newyorker Bankhaus nicht zuſtehe, dadurch aber beide Angeſchuldigte die unten erwähnten Bankhäuſer in einen Irrtum verſctzten und dieſelben zum Ankauf der Accreditivs gegen bar beſtimmten, und zwar die Mannheimer Bank in Höhe von Doll. 575 200, den Schaafhauſenſchen Bankverein in Köln in Höhe von Dollar 490 000, die Firma Wingenroth c Soherr hier in Höhe von 427 100 Dollar, die Firma W. H. Ladenburg& Söhne in Höhe von 388 000 Dollar, die Filiale der Dresdner Bank hier in Höhe von 554 000 Dollar und die Pfälziſche Bank hier in Höhe von 48 500 Dollar, zuſammen M. 10 299 450. 7. Anklage. Böhm und Henninger werden angeklagt, daß ſie unker Benützung der falſchen Bilanzen der Aktiengeſellſchaft für chemiſche Induftrie von der A. C. J. ausgeſtellte oder indoſſierte Wechſel von verſchiedenen Handelsfirmen und Privatperſonen dis⸗ kontieren ließen; dieſe Wechſel hatten eine Geſamthöhe von 184 000 Mark. 1—— 8. Anklage. Böhm und Henninger werden beſchuldigt, daß ſie unter Benutzung der falſchen Bilanzen die Mitglieder des Vor⸗ ſtandes und des Aufſichtsrates der Mannheimer Bank in Mannheim veranlaßten, a) der A. C. J. in den Jahren 1901 und 1902 Kredit zu gewähren und Gelder im Betrage von 306 415.50 M. vorzu⸗ ſchießen; b) für Frachtforderungen der Großh. Eiſenbahnverwal⸗ tung an A. C. J. bis zum Betrag von M. 31 000 Bürgſchaft zu leiſten und zwar beim Stationsamt Rheinau vom 15. Juni 1901 bis 30. Juni 1903 für 20 000., beim Stationsamt Mannheim vom 25. Juni 1901 bis 30. Junt 1903 für 1000 M. und beim Stations⸗ amt Neckarau vom 1. Januar 1901 bis 81. Dezember 1902 für 10 000 M. Es beginnt nunmehr die Einvernahme Böhms. Cheater, Runſt und Wiſſenſchaft. Großh. Bad. Bof⸗ und Nattonaltheater in mannheim. Zauberflöte. Ein nahezu ausverkauftes Haus lauſchte geſtern den Zauber⸗ weiſen Mozarts. Aber eigentümlich: trozdem die Aufführung unter Herrn Kählers ſicherer Leitung und der Regie unſeres trefflichen Opernregiſſeurs Gebrath eine im ganzen ſehr gute war und auch die Einzelleiſtungen faſt alle vorzüglich ge⸗ nannt werden dürfen, verhielt ſich das Publikum ſehr zurück⸗ haltend; es wollte keine beifallsfreudige Stimmung aufkommen. Herr Carlén hatte für den in Wien gaſtierenden Herrn Maikl den Tamino übernommen. Der Künſtler bringt für dieſe Partie ſehr günſtige Vorausſetzungen mit: vorteilhafte Er⸗ ſcheinung, ein ruhiges, abgeklärtes Spiel mit einer Stimme, die ſowohl durch ihre Kraft zu wirken, zum andern aber auch den rein lyriſchen Stellen, gerecht zu werden vermag. Die„Bildnis⸗ arie“ ſang Herr Carlen ſehr ſchön, man wird ſie auf der Mann⸗ heimer Bühne ſelten ſchöner geſehen haben, und in der Szene mit dem Sprecher zeigte der verſtändige Vortrag der rezitativen Stellen den erfahrenen Bühnenkünſtler. Daß nach dieſer großen Szene das Intereſſe für Tamino in den Hintergrund tritt, iſt nicht Schuld des Darſtellers; abgeſehen von dem Terzett und der Feuer⸗ und Waſſerprobe tritt die Geſtalt Überhaupt kaum mehr beachtenswert hervor. Daß Herr Carlen auch einen guten Dialog zu ſprechen verſteht, ſei rühmend hervorgehoben. Frl. Suchanek ſang erſtmals die Königin der Nacht und zwar, wie wir gerne anerkennen, mit gutem Erfolg. Was der Stimme an Kraft abgeht, erſetzt die Künſtlerin durch eine temperament⸗ volle, von Empfindung zeugende Vortragsweiſe, und das iſt uns viel lieber als eine„gefühlloſe techniſch einwandfreie Sing⸗ maſchine“, wie man viele Coloraturſängerinnen keck bezeichnen darf. Diejenigen aber, die alle Vorzüge in ſich vereinigen, ſind ſo ſelten, daß Bühnen von der Größe der Mannheimer kaum in die Lage kommen, eine ſolche beſitzen zu können. Ihre zweite Arie ſang die Künſtlerin ſehr hübſch, und die Stuccati und Läufe gelangen ſehr gut, wenn auch nicht ohne ein kleines Miß⸗ geſchick. Neu war des Weiteren Herr Sieder als Mono⸗ ſtatos, geſanglich wie darſtelleriſch gleich vorzüglich. Fräulein Helene Brandes ſang und ſpielte aushilfsweiſe die Pa⸗ pageng munter und gefällig. Die übrige Beſetzung war die von früher bekannt: Frl. Schöne bot eine tüchtige Pamina, Herr Fenden einen würdevollen, geſanglich vorzüglichen Saraſtro, Herr Kromer in Geſang und Spiel gleich trefflichen Pa⸗ pageno und Herr Buckſath einen durch ſchönen ruhigen Ge⸗ ſangston ſich auszeichnenden Sprecher. Die drei Frauen der Königin wurden durch die Damen van der Vijver, Schön⸗ feld und Kofler in beſter Weiſe repräſentiert und die drei Kmnaben waren ihrer Aufgabe gewachſen, wenn man auch für den erſten Knaben gerne eine jugendlich friſchere Stimme ſich hätte wünſchen mögen. Von den zwei Prieſtern ſei insbeſondere Herr Voiſin rühmend hervorgehoben; die beiden Geharniſchten hatten durch die beiden Herren Bernhard und Vander⸗ ſtetten gute Vertretung gefunden. Die Chöre klangen in⸗ allgemeinen recht gut und das Orcheſter erfüllte ſeine Aufgabe in gewohnter trefflicher Weiſe.* ——— Deueſte Hachrichten und Celegramme. Orivat-Celegramme des„Heneral-Hnzeigers“, Köln, 9. Nov. In der verfloſſenen Nacht entſtand in der Poſtſtraße zwiſchen einer Anzahl halbwüchſiger Burſchen ein Streit in deſſen Verlauf 2 Raufbolde im Alter von etwa 18 Jahren durch Stiche in die Bruſt und Lungegetötet wurden. Die Anderen erhielten leichtere Stichwunden. Die Thäter wurden heute früh ver⸗ haftet.— Ein auf dem alten Markt während eines Streits durch Meſſerſtiche ſchwer verletzter Arbeiter iſt gleichfalls in der verfloſſonen Nacht geſtorben.(Frkf. Ztg.) Eſſen(Ruhr), 8. Nov. Heute Nacht 12 Uhr wurde in det Borbeckerſtraße der Kutſcher Auguſt Berger von einem 17jährigen Dachdeckergeſellen namens Thürken ermordet. Der Mötder floh auf die Dächer der in der Vorbeckerſtraße gelegenen Häuſer und mußte von der alarmierten Feuerwehr heruntergeholt werden. Berger hatte Thürken und zwei Mitſchuldige wegen eines an ihm begangenen ſchweren Diebſtahls, weswegen einer der beiden Genoſſen Thürkens zu 7 Monaten Gefängnis verurteilt worden war, angezeigt. Die beiden Genoſſen Thürkens wurden ebenfalls verhaftet. Die Unter⸗ ſuchung muß ergeben, ob ein Komplott vorliegt, Dem Grmordeten wurde durch 16 Stiche, bei denen das Meſſer durchgezogen wurde, die ganze Bruſt zerfleiſcht. Frankfurt a.., 9. Nov. Im Hauſe Hermannſtraße 1 ſtüvzte ſich heute gegen 8 Uhr der auf dem ſtädtiſchen Hochbau⸗ amt angeſtellte Ingenieur Pfeiffer vom Balkon des 3. Stocks in den Hof und blieb mit zerſchmettertem Schädel tot liegen. Der erſt 32 Jahre alte, unverheiratete Mann war im hohem Grade nervös. Wien, 8. Nov. Sämtliche Mitglieder der Wiener Aerzte⸗ kammer haben ihre Mandate niedergelegt und erklärt, im Falle der Beſtellung eines landesfürſtlichen Kommiſſaxs die Funktionen eines Beirates nicht zu übernehmen. Paris, 8. Nov. Bei der Bergwettfahrt der Motorwagen, welche heute bei Gaillon im Departement Seine et Oiſe ſtattfand, wurden zwei Fahrer, Danjan und Lambert, deren Wagen in den Straßengraben geſchleudert wurden, getötet; außerdem wurde ein Fabrer lebensgefährlich und einer ſchwer verwundet. Stockholm, 9. Nov. Die Stockholmer Segelgeſell⸗ ſchaft beabſichtigt, anſchließend an die Kieler Woche vor Karls⸗ krona eine Regatta für deutſche, däniſche und norwegiſche Fahr⸗ zeuge zu veranſtalten. Vom amerikaniſchen Iſihmus. New⸗Mork, 8. Nov. Nach einem Telegramm aus Santo Domingo hat der dortige deutſche Konſul gegen die Schließung der Häfen im Norden der Inſel Einſpruch erhoben. Newyork, 9. Nov. Ein Telegramm aus Panama beſagt, daß die Republik die von Kolumbien ſeinerzeit eingegangene Ver⸗ pflichtung übernehmen werde. Es ſeien deshalb bereits entſprechende Vorkehrungen getroffen. Nach Meldungen aus dem Innern des Landes, werden an vielen Orten, die ſich der Unabhängigkeitspartei angeſchloſſen haben, Truppen ausgehoben. Der amerikaniſche Kreuzer „Boſton“ iſt in Panama eingetroffen. *Waſhington, 9. Nov.(Reuter.) Der Geſandte der Republik Panama iſt hier eingetroffen und hat feine Beglau⸗ bigungspapiere und Volltachten als bevollmächtigter Miniſter und außerordentlicher Geſandter der Republik Panama überreicht. Er wird den Staatsſekretär in Kenntnis ſetzen, daß er bereit und er⸗ mächtigt iſt, Berhandlungen über den Bau eines Panama⸗ kanals einzuleiten. Er iſt der Anſicht, daß die Bevölkerung ihrem neuen Präſidenten Vollmachten geben wird, ſofort einen Vertrag abzuſchließen. —— B8g————̃̃— Verantwortlich für Politik: Chefredakteur Wr. Paul Harms, für Lokales und Provinzielles: Gruſt Müller, ür Feuilleton, Kunſt und Volkswirtſchaft: Georg Chriſtmaun, für den Inſeratenteil: Warl Apfel. Druck und Verlag der Dr.. Haas'ſchen Buchdruckerei G. m. b..: Direktor Speer. Kupferberg Sold zeichnet sich durckt erst. klassige Qualitdt, vorzüg⸗ lichen Seſchmack, durck seine leichte Hrt und grosse Be⸗ kömmlilchkelt aus, und gilt deshalb unter kennern ohne welteres als der beste deutsche Sekt Beste Kindernahrung⸗ Vorzügl. Zusatz zur Kuh⸗ miloh. Muskel- u. knochen- bildend. 22mal prämiirt, — JLeberall zu haben. Fisderlagen durch Plakate kenntlich. Engros-Lager: Basser- mann& Oo0. Engels& Scheel Nachf.; Imhoff& Stahl. Anerkennende Urteile aus allen Berufs⸗ kreiſen. Lieferant: C. Kauſch, Tuchver⸗ verſandt, Ottweiler⸗Trier. Zur gefl. Anſicht ausgeſtellt in der Nieder⸗ lage für Mannheim bei Herren 16543 Zilke& Cie., Hansahaus. Afred Lion, Flankfurt 2. M. Goetheſtraße 28. ⸗Regenſchutz⸗Stoff(geſetzlich geſchützt) für Reiſe, Jagd und allen Sport. Pele⸗ rinen, Mäntel, Joppen, Paletots. ſatz für Gummi. Vielfach praktiſch erprobt. Droncen, Uhren, Gmails, elektriſche Tampen und 75 ſowie ſonſtige 10170 kunſtgewerbliche Erzeugniſſe.

* Mannheim, 9. November 1903. Bekanntmachung. Lieferungen und Ar⸗ für die Stadt⸗ gemeinde betr. Nr. 36647. Die ſtädtiſchen techniſchen Aemter ſind angewie⸗ en, im Intereſſe der unerläß⸗ ſichen Ordnung im ſtädtiſchen Rechnungsweſen die Rechnungen ür Ausgaben, welche aus lau⸗ fenden Budgetmitteln zu beſtrei⸗ ten ſind, rechtzeitig einzuvertangen und zur Zahlungsanweiſung vor⸗ ulegen. Zu dieſem Zwecke müß⸗ ben jämtliche Rechnungen für Lieferungen u. Arbeitsleiſtungen, Monat November wurden, den werche im oder früher vollzogen am 1. Dezember dſs. Is Aemtern übergeben ſein. Aan Dezember werden Neube⸗ ſtellungen vermieden werden. Soweik ſie ſſlechterdings nicht zu umgehen ſind, erfolgt die ahlungsanweiſung hiefür erſt in kommenden Jahre. Die ſtädtiſchen Lieſeranten und Arbeitsübernehmer er⸗ ſuchen wir dringend um je⸗ wetlige vünkt ſche Einreich⸗ ung der Rechuungen bei den ſiäbtiſchen Aemtern. Geſchäftsleute, welche die vechtzeiſige Rechnungsvor⸗ age nicht bewirten, müſſen 2 Jahre lang von der Zu⸗ teilung ſtädliſcher Rufträge ausgeſchloſſen werden. Mannheim, 2. Nov. 1908. Bürgermeiſteramt: Ritter. 29500/711 Nn en Belauntmachuug. Lieferung von Ma⸗ ſchinenöl ꝛc. betr. Die Lieferung von Mineral⸗ ölen zum Maſchinen⸗ und Straßenbahnbetrieb, von Maſchinenfett, Putzwolle und Putzlappen für das Jahr 1904 ſoll im Submiſſions⸗ weg vergeben werden. Intereſſenten werden ein⸗ geladen, Angebote auf dieſe Sachen bis längſtens Samstag, 21. Nov. l.., nachmittags 3½ Uhr verſchloſſen und mit der Auf⸗ ſchrift„Maſchinenöl“ ver⸗ ſehen unter Anſchluß von Muſtern auf dem Rechnungs⸗ kontrolbureau, R 1, 14 abzu⸗ geben, woſelbſt die Angebots⸗ formulare und Lieferungsbe⸗ dingungen koſtenlos erhältlich ſind. 25500½10 Mannheim, 5. Nov. 1903. Bürgermeiſteramt: Ritter. Hartmann. Bekaunkmachung. Nr. 3088. Eltfabeth Dörzapf Witwe geb. Heinz, dahier wohn⸗ haft, hat den Verluſt des von der diesfeitigen Kaſſe auf den Namen der Genannten ausge⸗ ſtellten Sparbuchs Nr. 41817/19 mit einem Einlageguthaben am 8. Anguſt l. Is. von Mk. 1172.27 anher angezeigt und deſſen Kraft⸗ loserklärung beantragt. Wir bringen dieſen Antrag mit dem Anfügen zur öfſſenk⸗ lichen Kenntnis, daß gemäß 8 14 des Geſetzes vom 18. Juni 1899 die Kraftloserklärung des ge⸗ nannten Sparbuchs erfolgen würde, wenn daßsſelbe nicht innerhalb eines Monats vom Erſcheinen dieſerBekanntmachung an gerechnet von ſeinem der⸗ zeitigen Inhaber unter Geltend⸗ machung ſeiner Rechte anher vorgelegt wird. 29500/715 Manfheim, 6. November 1903. Städtiſche Sparkaſſe: Schmelcher. Bauarbeiten⸗Vergebung Johanniskirche Andenhof. Die Plattenarbeiten ſowie der Linoleumbodenbelag inel. Beton und Asphaltunterlage in der Johanntskirche, ſollen im Wege des ſchriftlichen Angebotes auf Einzelpreiſe unter zu Grunde⸗ legung der allgemeinen und be⸗ ſonderen ſtagtl. Bedingungen ſowie der Ergänzungsbeding⸗ 55 vergeben werden. Pläne und Unteklagen köͤunnen vom 9. Nopbr. bis einſchl. 12. Nopbr., jeweils von 10—12 Uhr im Bau⸗ bureau, Windeckſtr. 1, eingeſehen und ebenda Augebotsformulare gegen Vergütung von.50 Mk. in Empfang genommen werden. Dle verſchloſſenen Angebote ſind bis 5. Nov. an Herkn Stadt⸗ pfarrer L. Simon, Mittelſtr. —10 einzureichen. „Die Zuſchlagefriſt beträgt 4 Wochen. 17094 Manunheim, im Oktober 1902. Die Bauleitung: Cupjel u. Moſer, Architekten, B. Greulich. Verſteigerung. Aus einem Nachlaß ver⸗ Zeigere ich 21407 Dienstag, 10. Novor. 1903, 5 nachmittags 2 uhr in m. Lokal K 3, 17 öffentlich gegen bar: Chiſfonnier, 2 Schränke, 2 Sekretäre, 1 Sopha, 1 Leib⸗ ſtuhl, 5 Betten, t mit Roß⸗ haarmatratzen, Federbetten, 1 2 und 1 Nacht⸗ Seeger. Waſchkommode tiſchmit Marmorplatte,Brand⸗ ſchrank, 1 Buſſet, 1 eiſ. Kinder⸗ bettſtelle mit katze u. Polſter, 1 geüne Plüſchgeirnitur, 1 rotfſeid. Garnitur, I eichener Tiſch, 1 Uhr, 12 Stühle, 1 Da⸗ menfahrrad, 1 Krankenfahr⸗ ſtuhl, 1 Patentmatratze, 1 Win⸗ lervorfenſter, 8 kiſte, Weißzeug u. Wäſche. Tleodor Miqel, Waif Gontardplatz 9,., gut möbl. Balkonzim. ſof, zu verm. diaab Bekanntmachung. Die Gnadengaben für Hinter⸗ bliebene von Vollsſchulhaupt⸗ lehrern betreffend. Unter Bezugnahme auf die landesherrliche Verordnung vom 18. Juni 1892(Geſetzes⸗ und Verordnungsblatt No. XVI bezw. Schulverordnungsblatt No. IX) und auf die 88 2, 3 und 4 der landesherrlichen Verordnung vom 14. Oktober 1889, die Gnadengaben für Hinterbliebene von Beamten betreffend, wonach Gnadengaben im Falle eines dringenden Bedürfniſſes in einmaligen Beträgen oder in Jahresbe⸗ trägen in ſtets widerruflicher Weiſe verwilligt werden können: 1) an Witwen von Hauptlehrern, 2) an ſolche hinterlaſſene ledige Söhne und Töchter von Hauptlehrern, welche das 18. Lebensjahr zu rückgelegt haben, oder deren Mutter nicht mehr lebt, 8) ausnahmsweiſe auch an Witwen ſolcher Haupt⸗ lehrer, welche gegen ihren Willen aus dem Schul⸗ dienſt entlaſſen worden ſind, wird bekannt gemacht, daß die Geſuche um Verwilligung von Gnadengaben für das Jahr 1903 bis ſpäteſtens 10. No⸗ vember ds. Is. bei der Ortsſchulbehörde des Wohnorts zur Weiterbeförderung einzureichen ſind. Es wird noch darauf aufmerkſam gemacht, daß die Genehmigung einer Gnadengabe, wenn nicht die Zuwei⸗ ſung auf längere Zeit ausgeſprochen iſt, alljährlich von neuem nachgeſucht werden muß und daß in allen Fällen die Verwilligung nur mit Vorbehalt jederzeitigen Wider⸗ rufs erfolgt. Karlsruhe, den 31. Auguſt 1903. eee Oberſchulrat: gez. Fr. Schmidt, 5 gez. Duffing. No. 23692. Vorſtehende Bekanntmachung bringen wir den etwaigen in hieſiger Stadt wohnenden Reflektanten mit dem Anfügen zur öffentlichen Keuntnis, daß die diesbe⸗ züglichen Geſuche bis ſpäteſtens 10. November ds. Is. bei unterfertigter Stelle einzureichen ſind. Mannheim, den 3. November 903. Das Volksſchulrektorat; Dr. Sickinger. 29500/704 Hierbranerti Durlacher Hof.G. vorm. Bagen, Mannheim. d diesjährige 9. ordentliche General⸗Verſammlung det Dounerstag, 12. November d.., nachmittags ¼66 Uhr in Nebenzimmer des„Durlacher Hofes“, P 5, 2ʃ3 in Mannheint ſſtatt. Tages-Ordnung: 1. Geſchäftsbericht des Vorſtandes und des Aufſichtsrates. 2. Genehmigung dex Bilanz per 30. September 1908. 3. Entlaſtung des Vorſtandes und des Aufſichtsrates. 4. Verwendung des Reingewinnes. Unter Bezugnahme auf 8 7 unſeres Statuts erſuchen wir dieſenigen Herren Aktionäre, die an unſerer Generalverſammlung teiluehmen wollen, behufs Eutgegennahme der Eintrtttskarten ihre Aktten bei der Rueiniſchen Creditbank Maunheim und deren Filialen oder auf den Kontor der Geſellſchaft zu deponieren. Mannheim, den 19. Oktober 1908. 16549 Der Aufſichtorat der Vierbrauerei Jurlacher Zof.⸗G. vorm. Pagen. Franz r i Wald. Füddentsche Ban MANNHEIM. Zur Aufbewahrung von Werthpapleren und Werth- gegenstüänden empfohlen wir in ungerem Neuen Bankgebäude Lit. D 4 Nr. 9 bis 10 die nach den neuesten Erfahrungen der Technik erbaute Sahlkammer. In dieser Stahlkammer vermiethen wir eiserneschrank fächer GSafes) unter Selbstverscllluss der Miether und MIt- verschluss der Bank in verschiedenen Grössen. Zur ungestörten Handhabung mit dem Inhalte dieser Safes stehen den Miethern im Vorsaale des Tresces verschliessbare Kabinette zur Verfügung. Die Bedingungen werden an unseren Schaltern unentgeltlich verabfolgt oder aul Wunsch zugesandt. 12650 Die Direktion. Die Stadtſparkaſſe Ladeuburg nimmt jederzeit Einlagen bis zu 10,000 M. event. auch höher an und verzinst ſolche ohne Rückſicht auf die Höhe der Einlage mit 1861⁰ dreiundeinhalb Prozent. Thee in hervorragend feinen Qualitsten frisch eingetroffen und stets vorrätig. Bafflee ausgesncht kräftige vreſuschmeekende Sorten in täglich frischen Röstungen. Sacao0 Eürantlert rein, feinste Marken von M..40 bis M..— das Pfund empfiehlt ab Lager 11567 W. Babeneick, 7, 20 part. Leln Laden. G& 7, 29 part. Palästina-Honig garantlert naturrein, per Pfüd. M..— ll..20. — pro Kllo MKk..35, 05 Das Ausgiessen wird mit 50 Pfg. berechnet. Zu beziehen durch die NMerkauf nur gegen Bar. Auffallend billige Gelegenpeitskäufe nverschiedener Möbel nur erstklassiger Fabrikate 8 komme 1711¹ n heute Montag, den 9. November or, und die folgenden Tage in den früheren Räumen der Börse, E 6, 1. Zum ansserordentlich billigen Verkauf. Von den grossen, auffallend billigen Partien nenne ich hier nur: Hochelegante englische hellnussbaaum polierte Schlafzimmer- Einriektungen Wert 330 Mk. für Mk. 295. Ferner Schränke, Vertikows, Waschkommoden, Nachtschränkohen, Tische, Stühle, Divans, Onaiselongues, Metallbetistellen, Messingbeitstellen, Kinderbettohen, Röste, Malratzen, Teppiohs ele Ich kaufe diese Sachen in billigen Partieposten und da ich aueh nur gegen Cassa verkaufe, bin ich in der Lage, genannte Möbel ete. aufffallend billig abzugeben. Mannheimer Mäbelhaus füir Belegenheitskäufe H 6, 1. Tolaphon 60d, S. Goldmann. E 6, 1. Hannheim, C 3, 9. L. HMannel Macilſ. Herllinau Lersel. Sâmtlloeke Salsog-· Neufeften sind elngetroffen. l Montag, den 16. November 1903, nachmittags 2 Uhr, werde ich im Auftrage des Konkursverwalters, im Konkurs Friton, Herrn Rechtsanwalt Schäfer in Baden⸗Baden, Niee 8 und 10 gegen Barzahlung öffentlich ver⸗ eigern: Eine Hotel⸗Ginrichtung im Anſchlag von 5,000 Mk. und zwar: 42 hochfein eingerichtete Hotelzimmer mit Betten, Spiegelſchränken, der Neuzeit entſprechend, darunter 4 Salon⸗ und 5 Speiſezimmer⸗ Einrichtungen, 1 Badezimmer, 16 Manſardenzimmer⸗ „Elnrichtungen. Dienstag, den 17. Nopember 1903, nachmittags 2 Uhr, Fortſetzung: Partte Fenſtergalerien. Chaiſelongues, Fauteuils, verſchiedene große Vorplatz⸗, Salon⸗ und Konſole⸗ S verſchied. Chiffonneres, Divans, Kanapees, Schränke, Waſch⸗ und ſonſtige Kommoden, Tiſche, Nipptiſche und verſchiedene Nippfachen, 50 Wiener Rohr⸗ und andere Stühle, Schreibtiſche, Gartenmöbel, Stand⸗, Regulateur⸗ und Wanduhren, Bettſtellen und Kinderbettſtellen, Kofferböcke, 1 Eiskaſten. Do ach folgend am Dounerstag, den 19. und Freitag, den 20. Nov. 1903, nachmittags 2 Uhr: Treppenläufer, Teppiche, ücheneinrichtungen, als: Koch⸗ und Gasherde, ſämtliches Küchengeſchtrr, wie Platten, Taſſen, Teller, Schüſſeln, Kupfer⸗, Gmail⸗ und Blechgeſchirr ꝛc. Ferner: Meſſer, Gabeln, Löffel (Silber und Chriſtofle), Gläſer und Flaſchen. Weiß⸗ zeug, als: Leintücher, Tiſch⸗ und Tafeltücher, Kopf⸗ und Plumeauxüberzüge, Handtücher, Staub⸗ und Küchentücher, Tiſch⸗ und Theedecken, Servietten, dar⸗ unter Theeſervietten, Theedecken, Badetücher, ſowie eine große Anzahl feine Vorhänge. Schließlich Herren⸗ Unterkletder und ſonſt Verſchledenes. Baden, den b. November 1903. Adelmann, Geriohtsvollzieher. Perein der Mannheimer Wirte eingetr. Verein. Dienstag, 10. November, nachmittags präcis /4 Uhr Vereinsverſammlung im Gaale der Centralhalle, N 2, 18. Tagesorònung: 1. Fortſetzung der General⸗Verſammlung. 2. Stellungnahme zum Branntweinausſchank wozu höflicht einladet 171⁰⁸ Der Vorſtand. Frachtbriefe ſtets zu haben: Dr. H. Haas'ſche Druckerei. E 6 Nr. 2. Weln-festaurant u. Cafs 1Tum bontardnof“ Gontardplatz 3, Lindenhof. (Budstation d. elektr. Stassenb.) Telephon 2352. Prima offens u. Flaschenweine. (Weinhandlung.) Gute Küche. Mäassige Preise. Kaffes, Thee, Chocolade. 6559 A. Maertter. nach kurzem Kranksein, Nosneatt sclsl. FohοNαtSratts Central-Stellenanzeiger 4 5 ur die Frauanwslt, N oetlungen bel jedem Postatmi. un 7 Fuorctstlahrt. K. 1 20. monggl. 50 Pt. 0 18747 Laven m. Magazin ſofort oder ſpäter zu 21076 R 6, 10 Uannheim statt. 0 5, 7 vernieten. Näheres 17097 Keine Zähne Kranke und und Wurzeln ſollen mehr ausgezogen werden. ſchmerzende Zähne werden geheilt und mit Gold, Platin, Silber oder Emaille gefüllt. Meine 1554⁴⁰ Ideal-Kronen.-.-P. ſind der ſchönſte, ſchmerzloſeſte und haltbarſte Zahnerſatz ohne Platten und Haken, von natürlichen Zähnen nicht zu unterſcheſden, Künſtlichen Zahnerſatz in Goldfaſſung, Brückenarbeit, AMluminium und Kautſchuckgebiſſe. Dentist Mosler, 0 4, 89. 0 4, 80. Elektriſche Einrichtung zum Plombiren, ſowie Unter⸗ ſuchen des Mundes. —— Johann Mahler T 2 l Inhaber: W. Lais, empfiehll 12203 Cocosmatten 2 11 Freunden und Bekannten die schmerzliche Nachricht, dass unsere liebe Mutter, Schwieger- mutter, Tante und Grossmutter Frau Franziska Hartmann im Alter von 88 Jahren am 7. d. M. in Heldelberg sanft entschlafen ist. Im Mamen der trauernden Hiaterbliebenen: Franz Hartmann. Die Beerdigung findet Dienstag nachmittags Uhr in Heidelberg statt 17128³ 2 221 Todes⸗Unzeige. Verwandten, Freunden und Bekannten die traurige Mitteilung, daß unſer lieber Garte und Vater, Herr 4 Ludwig Seib, unerwartet raſch im Alter von 65 Jahren ſanft entſchlafen iſt. Wir bitten um ſtilles Beileid. 61460 Die trauernden Hinterbliebenen. Die Beerdigung findet Dienstag nachmittag%3 Uhr von der Leichenhalle aus ſtatt Todes-Anzeige. Schmerzerfüllt machen wir Freunden und Bekannten die traurige Mit- teiiung, dass unser innigstgeliebter unvergesslicher Bruder, Enkel und Neffe Herr Ernst Hirsch 19 Jahren sanft verschieden ist. Mannheim, 7. Noyember 1908, Die Beerdigung findet Dienstag, den 10. November, nach- mittags 3% Uhr von der Leichenhalle des Jsraelitischen Friedhofs in 38 Condolenz- Besuche dankend verbeten. infolge von Influenza, heute in Berlin im Alter von 17122 Die fHloftrausrnden Hinterbllebenen.

2 EE — 2 ia nrrtnte ————— ＋ 1 1 7 1 1 5 15 1 1 1 1 60 1 0 90 d ſo ei 5. * di df 9 Dr. Symann's 6.45. Höhere Privat-Handels-Schule für Damen und Herren. Der Unterricht wird fortlaufend in Manndelg 3 Paxallelkursen(Form., nachm, und abends) in allen kauf- wmänniscben, und fremdsprachlichen Lehrſächern 14339 Prospekte kostenfrei. für 5 Herren beginnen jede Woche in der S bmaſchinen⸗, Stenograpbie⸗ und Buchf ührungsſchule von jedr. Burckhardt, geprüftem Lehrer der Steno graphie u. —5 X.—.——222 Heller und billiger als Gasglühlicht ist der in allen Ländern patentierte, konkurrenzlose Stobwasser-Petrol-Glühlicht- brenner, mit ca. 80 Kerzen Leuchtkraft. alle 14“, Petrollampen, compl. Brenner M. für Spiritus D. R. P.., compl. Brenner M. Alleinvertrieb: C. SENCK, 4 Collinistrasse 4. 16766 Wiederverkäufer erhalten Rabatt. Vertreter gesucht. Passt auf 10 .50. Hönig„ Special-Stunſgeschäft „Mein Gaſon u. Wohnung befindet ſich jetzt mich im Repariren aller Art von Stühlen, Flechteu, Auflegen von Patentſitzen ꝛc. CECCCTCCFETCTCTCTCTTb 2 0 11 Lose 10 M. Ilrasgpurgar i08e d 1 M. Arn eh Ziehung sicher am 14. Movember 1903. Gew. Haupt- b200 4g. N. 39000 c. N. 10 000 m Bar-Geld werd. die 1130 letzten Gewinne mit 900% u. dis-s1 ersten Gew. mit 75% ausbezahlt u, empfiehlt Lose: 11 General- f J. Stürmer, Agent. Strasshurg i. E. Hier: Ad. Schmitt, M. Herzberger, W. Fiskus, J. Geist, J. Gremm, G Hochschwender, M. Hahu& Co., J. Köhler, Exped. d. N. Bad. Landeszei tung, H. Rieder, C. 12855 10 i umed Honse W. Wolk, A. Wendler, L. Leyi, Gg. Engert; In Hed des- heim: J. F. Lang Sohn. In Nechkarau: J. Schwitzgebel. 16691 225 —. e Ke 1N 24. 24265 Der Reſt unſeres Warenlagers, nlagers, be⸗ 5 ſtehend aus: 13811¹ Jächer u. Schmuckwaren u. wird bis Ende dieſes Monats, Nen zu jedem annehmbaren Preiſe ansverkauft. 93 E A. Schnler 5 Ludwigshafen a. Rh. — Reelles billiges Bezugshaus— Jagoͤgewehre aller Art mit und ohne Hähne. Mauptniederlage der als prima in Schuss und Quaslität bekannten Gewehre mit Cockerill- Stahlläufen. Fabrikate von Sauer, Teschner ete. zu Fabrikpreisen. Foberts, Revolver, Jagdpatronen, gasdicht, 100 M..— Rucksäcke, Jagdstühle, Futterale, Gamaschen, sonstige Jagdartikel billig. Reparaturen, Umünderungen, Einlegen von Läufen, Neuschäftungen. 14055 F unter Leitung geben ist erschienen u. dureh alle Buchhandlungen, sowie unsere Fillalen, Agenturen und Trägerinnen zu beziehen für das Jahr 1904. Prels: Gebunden Mk..—; Ungehunden Pfg. Verlag des General-Anzeigers ler Stadt Mannheim und Umgehung. Outskrankenkaſſe der Dienſtboten Mannheim Stellenvermittelung für häusliche Dieuſtboten. Häusliche Dienſtboten, als: Köchinnen, Zimmermädchen, Kindermädchen ze. erhalten leden Tag enen be von der Orts⸗ Kränkenkaſſe der Dienſtboten O 3, 11½/12, Stellen vermittelt. Vbn den Ae wird als Erſatz für baare Aus⸗ lagen 1 Mk. er⸗ hoben. 27677 Die Verwaltung: Kempf. Auf 16172½% ſahe Anzahlung von 5 Mk. an. aotnan 55 Mannheim 8 H1.8s. II. 8. —8 Ruhrkohlen sowie Ruhrkoks 1% in nur prima Ware empfiehlt zu billigsten Tagespreisen Wilh. KRlusmann Heidelbergersir. O 6, 5 Kesel& Maier Colffeurs u. Parfumeurs. Rasche Anfertigung aller Haararbeiten unter Garantie für natür- Uche Farbe und guten Sits, Telefon 1865. 27802% Fernsprecher No. 538. Beilstrasse I. ede 22 haben in jeder beliebigen Anzahl in der . Haas'sche Buchüruckerei Gcht Weſtfäl. Pumpernickel in bekannt hervorragender Qua⸗ lität, von ½ Kiloſtücken an, au Wunſch geſchnitten, luftdicht ver⸗ packt, kiefert poſt⸗u. frachteolli weiſe G. m. b. H. U. jaus-Ordnungen, Hauszinsbücher, Mieth-Verträge, Schläfer-bisten. Schwerter Brotfabrik Schwerte i. Weſtf. 18888 Grosse Freihurger Domhau-Lotterie. Nehung:.—12. Dezember 1903. Haupttr.: 100,000, 40.000 M. bar. Orig.-Lose: 9,30, Porto u, Liste 30 Pf. Auf 10 Lose 1 Frellos. 15 Mainz. ache e Weeeeeeeeeee Bestes Mittel gegen Husten 25 Buckings 15 gogsol. Sfand. Moos-Honbons Packet 20 Pfg. Nur allein zu haben im Chogoladenhaus C. Unglenk, Q1, 3, Breitestrasse. Filiale: O 6, 3 und K 1, 5 (Bernhardushof). 14901 M A4, Naturkuhbutter 10 Prd.⸗C 1ColliButter.Hon 8 fleiſch tägl iſch10 Pld:..70 Mes7 —— Tluſke 37 Lia Breklau. ſandels—Cüsse en Vine. Stock Mannheim, PI, 3. Alle Arten Buchführung, Wechsel-.Efrektenkunde, Kaufm. Rechnen, Stenogr., HKorrespon., Kontorprazis Schönschr., Rundschrift, Mnaschinenschr. ete. 2289 1. Einsfitutamplatze, Unübertr. Unterrichtserf. Vontitl, Persäulichkeiten aufs Wüärmste ompfohlen. Unentgeltliche Stellenvermittlung Prospeete gratis u. franco. separate Räume. Für Damen ſnAsENs TEIN WOCLERAB Annoncen— Expedition EZIs. MANNHEIM. E 2 18. Aſhenen unseme Far aſe etan des Teu teet Zu einem alten allein ſtehenden Herrn, der ſchöne Beſitzung auf dem Lande bewohnt, wird ein junges, gebildetes Mädehen von angenehmen Aeußern aus guter Fa filie gZesuchnt. Es häkte den Haushalt zu führen, zu kochen und ſollte etwas von Garten⸗ arbeitverſtehen. Angenehme ſelbſtändige Stellung. Lohn nach Uebereinkunft. Offert. unt. F. U. 417 an Haasenstein& Vogler, .⸗G., Frankfurt a. M. 7118 Han Mannheim einer bereits eingeführten ſüdd.Lebensverſich, mit durch⸗ aus modernen und konkur⸗ renzfählgenEinrichtungen in an kautionsfähigen geſchäfts⸗ gewandten Herrn— eventl auch getlchſann,— zu vergeben. Off. sub 1810 an Haaſenſtein& Vogler, .GG., Frankfurt./ M. 171¹9 (Ghelſter roter Tafelpein 5jähr., daher zu Sanitätszwecken geeign. Alr. nur 60 u. 70 Pfg. verkauft. 9246 B. 2. B poſtlagernd Maunheim. Für Winterbedarf kauft Kartoffel! Trotz groß. Aufſchlag noch zu mässigen Preisen ſolange Vorrat in beſten Sins⸗ heimer Magnum-Bonum reicht. Gebr. Koch. Waleut 490. 21281 5850 10. —— P2, eine Treppe Auszeichnungen: Paris 1900. 2 gold. Medaillen 2 silb. Medaillen Zürich 1902: Eine gold. Medaille Lille 1902: 25 Eine goldMedaille Unterricht in modernen Sprachen, für Erwach- sene nach d berühmten, vielfach prämiirten Ber- litz-Methode, Von her- vorragend. Pädagogen ete. empfohlen. Nur Lehrer derbetr. Nation. Probestunden und Pro- spekte gratis— Tages und Abendkurse. Aufnahme jederzeit. 218 Zweigsechulen Englisch. Grandlichen Unterricht in allen Fächern ertheilt W. Mackay (Engld.), 8 1, 2, Breiteſtr. Anterricht. Df. Weber-Diserens D 5, 1 Sprachschule E 5, 1 lehrtgründlich fremdsprachliche Conversatſon, Erammatik, Uitteratur und tiandelscorrespondenz. 12710 Klassen- u. Einzelunterricht von 9 Ubhr morgens bis 10 Uhr abends. Italienisch. Sprache, Litteratur- und Kunstgeschichte bei 2235 DI. 6. Cfampiotro, ital. Lehrer in der Höh. Mädchenschule und im Institut Stammel, Beethovenstrasse J2, III. Klavier-Unterricht wird erteilt.— Offerten unter Nr. an die—— ds. Bl. 20788 koltekengeſder in ſedem Betrag zu billigſte Zinsfuß bei 16574 Joseph Schaeffer, Immobilienagenturx, Neuſtadt a. Haardt. Streng reelle Carl Meiners Mannheim. bewährter, tüchtiger Zuschneider. Grösstes Lager in deutschen und englischen Stoffen. tadellosen Sitz. Manuheim, 9. November. Garantie für Bedienung. 27461/4 EK— Heirat. Paſſende Heirat für hübſch gebildete, junge Dame m mögen geſ. Bea inter b Strengſte D Ph hotogr. u. Ve M. 300 haupfpoſtlag. Lebensgefährlin. Staatsbeamter, Anf. 30., ev., 2300 Mk. Gehalt, ſteigend bis 3600., ſol. u. ruh. Charwünſcht mit verm. Dame im Alter von 25—30 J. vonchriſtl. u. vornehmer Geſinnung zwecks Heirat Be⸗ kanntſchaft alizubahnen, Aitt Unter 5949 Gefl. Offert. unt. F. 4 an Rudolf 1 50 Fraut⸗ furt a. M. erbeten. Diskretion Ebhrenſache⸗ 17043 Tis Vt,Kauſmann, denteinige freie Stunden z. VB gung nehen, empfiehlt ſich im Beitr. v. Büchern u. ſonſt. ſchriftl. Arbeiten. Gefl. Off. u. S. 5925b a. d. Exp. d. Bl. Fr.Mathes, J4 No. II,. Stock, Buchhalter u. Handelslehrer beſorgt Einrichtung, Abſchluß von Geſchaftsbüchern, nebſt Inventurenu. erteilt eb e kaufm. Unterrlin Buchfü Art, Correſpon., Nechnen u. ſor Contor⸗Arbeiten. Offerten in Cokes J.l O. erb. d. Firma J. Kunz-Krentel, La Chaux-de-Fonds(Schweiz). 18781 Socken und Strümpfe werden billig angeſtrickt, und 1 20528 O I, 8. Herm. Berger, O1, 8. Kitten Glas, Porzellan ꝛc. ꝛc. wird beſtens beſorgt. 6864 , 157 Saſirmladen. Zum Weiss-, Punt- u. Bouillon-Sticken 90 5 tl. Stadt Badeſs Verkac. gut rent, alte Mirt⸗ ſcaftlgr. h. Anweſ.)krankheitsh. u günſt. Beding. zu verk.; Anz, 10—15 000 M. Näh. Carl Müller, Aheingönheim, Pfalz. 4800 9 ochrentables, gut geb. Wohn⸗ bhaus mit gutgeh. Wein⸗ u. ie e in Mitte der Stadt, iſt bei mäß. Anzahlung anderw 55 Unterneb)mungen wegen preiswürdig zu verkauſen. Offerten unter Nr. 212786 an die Exped d Bl. „„SSFFFTTTTT Herrſchaftsſitz zu verkaufen, in prachtvoller Lage Süddeutſchlands, eignet ö*h wegen ſeiner vorzüglichen imatiſchen Verhältniſſeauch zu Sanatorium od. dergl. Beim Anweſen ſchöne, lukrative Oekonomie, vorzügliche Güter, hauptſächlich Obſt⸗ u. Hopfen⸗ bau. Außerdem auf's Modernſte eingerichtete Brauerei und Mä tzerei mit Dampfbetrieb, prachtvolle Kellereien; wenn nicht lukrativer Selbſtbetrieb, ederzeit günſtig verpachten; in unmittelbarer Nähe des Anweſens eigene konſtante Waſſerkraft, event. genügend für Kraft und Licht; ſämtliche Gebände neu und ſehr ſchön erbaut, 20 parkettierte Zimmer ll.. Säle; in jeder Hinſicht reicheß Inventar. Der Preis iſt auf Mk.250 000.— u. die Anzahlung auf Mk. 80 000.— normierſ worden. Intereſſenten wollen ſich behufs näherer Auskunft an das Südd. Geſchätts⸗ u. Hyp.⸗Ber.:.⸗Inſtit. Sturt⸗ gart, Moltkeſtr. 20 wenden. ½ Schreibpult 8880 WIId, abbelf 17, II. Gtlegenheitskäufe in euen Möbeln. Montag, den 9. d. M. und folgende Tage, werden in D 2, 14 folgende Mobel zu ſtaunend billigen Preiſen gegen bare Zahlung verkauft: eine feine Schlafzimmer⸗Einrichtung, mehr, Spiegelſchränke, Waſchkominoden mit Spiegel u. Marmor, Bett⸗ ſtellen mit Roſt u. Matr., Ver⸗ tikov, Büffet, Ausziehtiſche, Stühle, Spiegel, Trumeaux, Nipptiſche, verſch. eichene Vorplatzmöbel, Verſch. 2139 7— Ein Waggon reiner trockener Briketabfall ſehr billig abzugeben. Reflektaut. belieben ihre Adreſſe unter Nr. 6096b an die Exped. abzugeben. wird angenommen. 5962b Frau Rupli Wwe, C4, 15, 8 Tr. Hile werden gut en bitll. garnirt, in und außer dem Hauſe. ſeäh. G 7, 29. 2. Tr. 5399b Tücht. Kleidermacherin mmmt noch Kund. au, in u. 0 d. Hauſe. 5726b 4. Querſtr. 5, 8. Stck 3 80 waſchen u. bügeln wird fort⸗ währ. augen. 5, 16, pt. g7seb repariert gut ſchnell und billig unter Gakantie. Jean Frey, Uhrmacher, F 3, II. 6382 Empfehle meine 9142 Süchſiſche Glanzwaschmange zur 00 Benützung. Durch dieſe Malnge wird die Wäſchebedeutend ſch. als durch Bügelnod. gewohnl. Hansſnangen, auch gew. ſie au Haltpark. u. bekommtein helleres Ausſehen. A. Faiſt, 8 6, 30. Kleine Hochzeſten können abgehalten werden bei ſehr billigen Preiſen. 20909 Schölles ſeparates Zimmer mit Clavier. 20909 Jean Loos, Domſchenke, P 2, 4½5. 7 1 N Sauatorium Nordrach 5 im bad. Schwarzwald r. Hettinger. G Akr. Heilanſtalt für Lungenkranke. Proſp. frei. Die Verwaltung. ⸗ File Iie Ihr (F. D. grapir), von Breiteſiraße, Planken bis Schloß verloren. e geg. gute Belohnung 6054 A 1, I. Ein junger Spitzer ſchwarz, hat ſich verlaufen. Abzugeb. Wittelsbacher Hof, A, 13, Ring. 61480 Bor Ankauf wird gewarnt! Helrgg. Herren⸗ 15. Fronen⸗ kleider, Schuhe und Stiefel kauft Lud. Merzmann. E., 12. 20046 Gut rent., mittl. Haus mit heller Werkſtätte u. ſch. gr. Keller, f. j. Geſchäft oder Handel geeig., bei kl. Anzahlg, preisw. zu verkf. Off.unt G. B. Nr. 5784b and Exp. Doppelhaus, herrlichſte Lage im öſtl. Stadtteil, eleg. Haus, piachtvoll ausgeſtatt., beſ. Verhältuiſſe halber, billig zu verkaufen. Anfr. unt. Nr. 21070 au die Exped. d. Bl. Verkaufe wegzugshalber mein Geſchäftshaus legeseweren aen Frlaſchenweinhandel m. groß. Erfolg betrieben. Preis M. 6500 inkl. Lager. Anzhlg. u. Ueberein⸗ kunft. Menwald, Kaufm., Kirchheim⸗Oeldelberg. 60785 Ein ſehr guter 6216b Bechſteinflügel ſowie gut erhalt. Tafelklavier iſt wegen Umzugs zu verkaufen. Zu erfr. Schanzenſtraße 16. Dienſtmädchen⸗ Kleider 16540 in Druck,Cattun und Baumwolle Ludwig Veist, F 2, 8. Zu verkauſen unter günſtigen Bedingungen Familienverhält⸗ nine halber, ein rentables ſeit 60 Jahren beſtebend. Woll⸗u. Weiß⸗ waren Eugros⸗Geſchäft mit ausgedehntem, treuen Kunden⸗ kreiſe in Süddeutſchland.„Bletet Lebensſtellung“ Solvente Reflekt. erfahren Näh. u. F. M. U. 294 durch Rudolf Moſſe, Frankfurt a. M. 47998 Ausverkauf .ganz. Möbellag. weg. Räumung, zu jed.annehmb. Preis. Vollſt.Beit, Iim.⸗ Küchen⸗ u. Ladeneinricht. Vertikow, Bücher⸗ u. Spiegelſchr. Haarmatratze 48 M. J2, 7, Laden. Zu verkaufen 1 eiſ. Bettſtelle m. Matratze u. Kopfkeil weg Platz⸗ mangel. Große Merzelſtr 27.5884b ollwand, Schulbank, Pult Gaslampen und verſchie⸗ dene Haushaltungs⸗Gegen⸗ ſtände zu verkaufen. Elisabethstrasse 9. 21858 2 Treppen Günſ, Gelegenheit! ſchöne Manu⸗ Mau⸗ doline mit elegant. Ueberzug bill. zu verkauſen. Offert. unter Nr. 6151b an die Exped. d. Bl. SOOOOOOOOOOOOOOOg 8 Bei meinem Umbau 21,9 8 Vſind gut erhaltene 8 Fenster, Thüren, Blei 8 8 Zink, Oefen, Herde eto. 8 dilligg abzugeben u. wollen 8 ſich Liebhaber melden bei 8 8 Louls Lochert, R1.1. 8 Sooooοοοοοοο 7202 8 Fine feine Schlafzemmerein⸗ richtung billig zu verkaufen. Eliſabeihſtraße 9, 21357 2. Treypen. ein faſt neuer großer Muſik⸗ Automat ſowie ſelbſtſpielende Zither zu verkaufen. 21058 Näh. C 8, 4, eine Treppe. Gul erhaltenes Tafelklaier zu verkaufen. 21400 Näheres U 5, 10, part. 3000 Punſchflaſchen Batant verkauf. 6060b T 3, 16, Joſef Diehl. Pianino's gebraucht, billig zu verkaufen. Leapold Schmitt, 18 NI, 2, Breite Straße⸗ ——

Mannheim, 9. November. General⸗Anzeiger. 955 96 Einkigtungen, Taillenarbeiterin und Lehrmädchen 4 0 ind gebrauchte und geſucht. 5 21198 155 7 2 ſen für K. u. M. Jegel, D 5, 19. erlängerte Has⸗ und Kohlenſeuerung billig 55 für alle 5 1, l, abzugeben. 9017 Tächtiges Mädchen Hausath, Goſer Laden N 2 2/3. ſofort oder ſpäter geſucht. 6180h mit 2 Schaufennern, in welchem ae panzer⸗„Kaſſe uſchrank Eliſabethſtr. 6. Frau Du Keßler. ſchafß nach Maß Weſeichen d, ſt 5* 0 Nabtde 8 gder Tichiges midchen kagſubet per! April Jo0e zu neröneten, 8 Jandtung J 2, 7. 21398 605 25 13 1 Tupbt Näheüber! Treppe rechts 21287 ——— 53, 0 e ienibaen=, * hochteine S ee bin lbtge duce hef ſchöner Laden mſt 2 55 Deribens Wiſchungen⸗ feinſte Souchongs. Verkaufsſtellen duuch Plakate kennt lich. 15681 er, i eik 5 5 ran feuſtern nebſt Konſor per ſoforſ[ n 5 Je ſchöne Baſtofw., Rhelnſtr), gut nhl. 0 Unter Eleſobetonr 4 wi 15 122 0 9 0 21054oder ſpäter zu vermieten. J42. ſchöne Hochrgel. Patk ing 37 1 5 Zim., Küche, Schöne Möohl Hungen 97. 103 1m. bill. 3 b. 60 n⸗ F duler wilt 3 15 5 r 21279 H. Tepelmaun. Wohnung, 3 Zim.] Badz. ic ſonſ. Zuh. ſo ſof. od h10 von 5, 7 u. 8 Zimmern nebſt Planf. 2 Tr. hübſch 1. ie ver 14 0 braves ordent. Tienft N N 0 u. Küche bis 1. Dezeinber, ſowie zu v. Näb narrk dolgd Zubehör zu vermiethen. möbl. Zim. m. Pen. e-—45— aen, m. 555 1705 99 70 geſ. 990 6 2, 11 kin Laben 4J 4Ja, la 11955 unmöbt. ſparade 0 ſatz( J 1 55 Näh. Kircenſtr. 12(88. 29). per 1. Dezbr. zu perm. 61490 ng aum,„Reſtaurant zum Neckarauer⸗Hof, per ſofort zu permieten. im., 4. St., per 5 1— 2 ianino. Franz Schulze. nb] Nähetes Bäckeren, 21286 orr. 145 1.—5 95 Aralspla 202˙2 4Zin. Vad l. Allen Zubeh. E3 5 1 Tre gur eee , Matzmangel preiswert abzu⸗'] Mannheimer⸗Land raße 42. Hermann Weſtheimer. n een In ſchöner freier Lage, 1 ſſot 1 Näherez e e er an geben. 57925][ Junges Mädchen für klelnen 7 im Zeitrum der Stadt, an 5 10 17 803 FA 45 ein Möbl, Zimmer zu Windeckſtraße 2, 1 Tr. r. Haushalt zum 15 Nov geſucht I 25 8, Laden ſit VPoh⸗ K 17 5050 00500 111 50 155 beme 391 Ar eeee e—— Aun auch als Burea uzu verm. Näh. Medizinalkaſſe 1 Aiage, gotz 10⸗ len, an de eee, F5 5, 15 900 28 ch. mbr. eah Hut dillig zu pert. 8 228„ geeignet, per ſoſort zu K 1, 177 patterre 207558(40„Mit Küche, Bad.] Näh. Seckenhein 9000 f. M. 16.— 3. b. Rheinauſtr. 22, 3. St. vernnleten. Mivchenkatne Epeicher u. 6. Side eckenheimerſtr. 0 Linbl. F. v. M. 16. 0 Eine noch gut erhaltene Al 2 Näheres 2. Stock rechts. K 2, 29 Kellertaum, Gas⸗ u. elekeriſch—5 Herreaftliche E 5, 5722 N09 Gondil. ed Vierpreſſion eenroddand. K 1, 5 ung K 1, 5brggsgi den a 3n f geae edeh ee eege I 5. I 0g 1 u verkaufen. Zu erfragen sossb lungshauſe iſt eine(Breiteſtraße) eeeee 5 2. Etage, 8 öaimmerwohn ſofort zu vermiethen 6366 8 85* 8 10 4* 1 4 1 2 0 L E Pabulelpl. 9. 2olhe Haus L 5 Ii ASSl I Jſoroße Läden zu dam, 207J4, 4 Pinih? ge. Binmer alt Kliche, Bad, Piädchenkam. eeee H7, IS e FPiano, faſt neu, 100 bill. z. verk. bbr Ingss Elle I3. 1 ba, Kanzlei, 2. St. 2 A. Küche v. 6050bSpeic Hheralttell U. Kellerränmen, Tehleregtiſ kleg Wohnung.] a—2 Herren z. v. Näh⸗part gah 10 Auch Abzabl. E, lE. zaab durch einen jungen Maun mit 2 n all Zuße L 15, 1 5. Gas⸗ ül eſektiſch dicht. Zenkral; 125 8. St., felt idd 10 er nö Schulbil Näh. 2. Sk. 563 05 heizung in ſämtl. FAimmern, von—s Zimmer, ſowohl in der K 2, 195 le 55. Whiger der npiigen Scmidung m eleganter 2. Stock 8 Zimmer, von der Küche gus. 159600 öſtlichen Stadterwelterung, Wohn⸗ 1 Schlafz. bi in oarketrznach.) großer Vorpiaß und allem Zu⸗] Näheres bel Louis Frauz,wie auch am Frleveichs⸗Ring au! dolld. Herun Jof, J. b. 6044 b Piiherm keeber, Bäermeiſter, Eine Kohlen- U. Folfhand⸗ 14 3 behör neu hergerichtet, per.Aprilſo 2, 3, im Laden. und in der Rheluſtraße. K A, 13Kſeunne n Kolonie 21296 lung ſucht per ſofort einen braven 4455 Schan⸗ oder früher zu vermſet. Näheres Zu vermieten durch 21098 17 59 55 2. N„ Syinnetei bei Sandpofer hoch. öne e 3 ut b. der Spinnerei bei Sandhofen.„Wohng. f. gerdumm. N 3. 9, eine Stlege hoch. 21283 J. Merftt. 97 ſchöne Jacob Sternheimer, Penſ An daff 15 91 8056 ee e un en Aeern Nae 4 809 M 2, 18 kuche⸗ Zimmer Küche, Balkon ke Liegenſchafts⸗Agent, 7, 14b. 2 Tr. rechts, ein ihl⸗ ke gute Schläger, billig zu verk. zu verm. Näheres im 2. Stock che zu berſ u: Emmſete f 7 g L 4 9 5 10 eleed Seckenheimerſtt. 46b, 2. St. 7 55 oder O 7, 14b, IV. 56130 ſof, zu deilehen. 105 21280 zu vermieten. 6038b Elnue ſchöled Zmmet⸗Wohn. 9 Ziumer zu v. 3140b he ichhörnche i. Käſig zu verk Ni 21470 f die bed 9 95 F 17(Hächſt Friedrichs⸗ Wage un daven⸗ J. Querſiraße 10 2 Stock e nebſt allem Zubehör, weſche ſich 1 8 1 e ſcdbpun U gtheindammſtr. 50,(Bäck.)eunh] Nr. d. Bl. 6,1( king), ſch. Laden MA. 1 bues Jum ande auch zu Durenn Agnet, ſpfort 12. 82 Zimmer z. v. er I Nude 2775 5 1 nebſt Parterre⸗Wohnung, per ＋ Straße zu v. bKüche zu verſieten. 1 oder ſpäter zu vermieten, 8903b 112 7 ut möbi. Jimt es Sl. Vernhardiner,., prächt. 6 I 11 1. Povbr. zu vermieten. 20747 N, 6a Riamer u. Fiche 5. Dl elſlt. dae Naäb., Merzelſtr. 3, 1. St. M2( die Breſteſir. geh uf Tier, m. typ. Kopf, ma aunfeſt u. Näheres Bureau, parterre. 1 6, zu vermieten. 21806 5 10 15 ſchule, 2 9 5105 ane 10 l Zu erfr. M 2, 7(Laden.) 80520 10 Ir. Stammbaum, hat preisw. ab⸗ 1 5 er bon der Firma Herm. JI Hochparferre zu und Lilche J00 Ihn 3 2. St, ein ſehr ſcb N zuged. ev. v. Zweien d. Wahl.„440 nicht unter 16 Jabren mit gut. D Hauer Nachſolger, 0 7, 2 Veenm Zimmer J4. Merſtraße 30 zwel Zweis In einem Faie am 1 N 1. 3 wöl. Zim. auf d en Aeedr. Niemand eee Schulbildung für bedeutendes A2, 9, Kunſtſeraße, mit Zubehör als Wohnung oder ˖ Zinimer⸗ 50 ieim Pactoc eins auß Velte Sk. geh. zu derur 9062b Drogen⸗Detail⸗Geſchäft ge⸗ bisver iunegehabte Laden iſt] Geſchäſtschume, 24201 Wohnungen zu verm. tef Iſmmern, Babenmmer Küche, J. St., ſch· mbl. Fim. u. 8 7 ſucht. ff. u. Chiffre 21269 ſofort über die Weihnachtszeit Vd s. 5. St., 2 Zim. u. N 80 fſt 90 part. Aim. 91 5 1 Zubehör beſtehende N2.2 mit Klavierbenüßung e de eied eee ee denten b R 3 2 Küche ſofort zu verm. kers9 fſr. 22f. u. Hüb..] Wohnung mit elektr. Beleuchtung] au beſl. Herrn zu verm. 21258 ath aeeie ſen fronkrsveonler eee eee 24198ſof. v. W r 1 li e48eb per 0 prelstwert zu vermieten. N 5, II, Kunffftr, 5 St. lar Uh. and 1 10 2 Zummer u. Küche Npeinpäufgrgen 35 per ſoſort] Gefl. Ofſerten erbeten unter fein mbl. Zim. zu v. 61155 1* eingereicht werden. 17010 5 1 115 lt an ruhige Leute zu 2 u. 3 Zimmer, Kliche u. A. K. N. Nr. 12453 an die Exped. T Tr., gut ndbf Aint 1 ſucht zun iſo dne e denten 55 1 ſeit 3 Jahrer Dr. 5 vermieten. 21807 5115 bill. z. v. Näh. 2. St. 59875 Sehöne P4, 21 ſof. bill. zu verm. 250b —— ſei Jahren lichligen Correſponden En rän ein, auf Bukean großed Parfe⸗ Zim, gbeinanftraßs 10 u. 14, Stadt⸗ r, ſchmöl. Zin l ſowie auge 5 Commis tätig, in allen vorkommend. Ar⸗ NI Heidelberg I vermieten, R 7, 9 5 155 1882 95 Seae 9 Tim.-Wonnung 155 12 frr.—2 Hrn. ulſt od. fie eegede an Buc⸗ beiten bew, ſucht edede der Stadt, weſtliche— verm. Näh. 2.—5 nung 4 Zit ſane 1 üche, Magd. im dstllohen Stadtviertel, der ohne Peuſ, ſol. zu verm. 21286 ·* 3 1 Zer 5 75 8* 72 7 71.„ Nel 7 8 b. 4 0 5 de de, 8 be ene e een Hilſeiraſe, e u e e 1 8 er en 8 mum. 1* 2 18 1115 tigtel neblf Ge.„ et auſ fleißden mädeen Heklad ache meg e Näheres Rheinauſtraße Felee ven Mx, 2000 l8. berm, ober 11 i de 187 15 Maleee ünte 1Nr. 21408 ſucht bei kleiner Familie Stelle. G 1a0 4 I¹ 1775 1852 pakt⸗ Naleres e eee zwiſchen 12—2 Uhr. 115 all die Exped. d einzureichen. 1 e eeee 0 ee Näheres im Laden. ſheinhäuferſtr. 42, 8. Stöch, aunm, P. 12. 21136 5 19 19 K 8 g, auf 1 15 br,. Nü ee 9 74U5 Ziiumer und Küche per l. ep. ng, an 1 geht waſchen und Heidelberg, Neckarſladen 11. 7495(Sternap otheke)Mauf. Dezei wer 15 vermieten. 19115 40 Mark Slen⸗ gehend, ſofort zu verm. u- 8 J0 Ften ort l wecht. g1ge Uhelnhäaaſerr 6 2 Nelt Ff. 4 Zimmer, Küche, 2. Stoc, 3. v. 4 Nurk er- Meouatsllelle an. Neg, Riedſcld⸗ de e e e 1..donnfeing, 4en N. 2. Sgieh 800 h. Sicgenbeimerür. 24 Tr. 1 gut wbl; ble, tigen Conefpienten odss ftraße 46, 4. St., Neck⸗Vorſt..5 U 4. 8— R 16 Zimmner mit Pen⸗ 17 bae adee e Parterre,Lolalſtäten heindammstr. 33 ertſch. J fmmer⸗Bopnung ſten 155 1 beſſeren Here 15 Ge sun⸗ 92 N 2. Stock, 5 Zimmer und Kiſche oder äter 55 verm. 5 ſch fondeh ter Ghekr 2 358 dann ſucht zun 16. Nod. Stel. C1 14 de Bcean cd. Jaden A] 5, 10 Fiedricheriag zacf toen Faimer aund diſche a b wege. 00 4 rüchen unter iffre 8 ütze der Hausfr. Off. unt. zu vermieten. 207764. Stock, ſchöne Wohnung, 4Zam. 1 Zimmer u. Küche 3 25 Ervel 7 9 8 6 311 775 an die Exped. d. Bl. erbeten. Nr. 6123b an die Exped. ds. Bl Näh. bei C. Werner, daſelbſt. u..Kücht g v. Näh, part, 20760 billig zu vermieten. 21181¾2 0412 au die Bl. 3 möbl. Zine f————— ve en. f ſier d. ee e, e eeee 1. Sahalbrett-Mechauiber! Zugerſgſſee Fidenran 2 ſcloſraße 44 Seſt. Sadste P 1 achön grosses Hureuu möbl. Zimmer an ein nt. Jnorlee i f Wohnung, 8 und 4 Woßnung von 2 unds Zimmer beſſ. Fräulein zu verm 58895 Nr. tdnernd und Zuberläſſige Kinderfrau beſtehend aus elnem großen und U 6, 29 Zim, ſof. J. v. 50 mit Küche 2 Sfnen mehrere hochelegante beſſ. Fräulein z 19 5 zu ſoſort für danernd u 8 1 2 kleineren Zimmern per ſofort Wohnun en 2 Heee möblirt. 1b„„ b eeeeene ach porhe Pane n Augortenſtraße 55 3 Vie 5 N 0555 zu permiet 9 21440 1* 2 A llach porhadenen Pläuen. iunter und Küche zu verm.“ 1 bermieten. U gesucht. Näßheres K 3, 2, parterte, u. Küche u. 2 1 180 l. Küͤche Riedfeldstr. 1 ˖ Näheres Hatry, Prinz 13, L7 e an e er e de; fiaen Hat 1ee techts, Nachnnittags. 28 ſofg od. ſpäter zu.00, 4853b 18Ureldste. 111, W Uhel aſtraße! 25. od. Dame ſof, zu verm. 21277 fen. 2 99555 Aft. Geſeuſchalt 8 Mreau fabt 0 d 5 1 18.. 9 ſſch 8 10 5 85 900 30 ch 1 31 W00 14 22 2. 0 abinet, möbl. od. un⸗ hübſche Balfon Schone 3 Zim. Wohnung 6104 — Nehe ſin l 20 e cr mdbl, mit groß. Keller zu vermn Foſliniff. A 1 art f malt Batten zu verm. 21341 2 n. 1„Offerten unter„Nebenzimmer“ Näg. U 91 5 24128 Bade⸗ u. Mädchenz, pr. 1. Oez. od. Oseng gustr. a, Näberes. 3. 1.-Slos. 1 6 16 W ee 125 ̃ poſtlagernd erbeten. 6097b 7 755 weg e ing ee Schöne elegante g1 oes An zu verm. 59580 5——. zu erft. zw. 11u eüche, Bad nebſt Zubehör zu 1 ole i 5 ee verſt Näh. 24999 7 Eimmer-Monnung ne, a 55 —.5 5 5 5 asherd u1 hocheleg Kinder⸗ mit Bad u. allem Zubehör in 8 gen 0 wugel mit Gi 9 5 zu verkauf. eee eee 5 15 32 Stoch per ſof, 955 1. April kingang zu vermieten. 5912b ält-⸗ 5 5 1 Fiseduicsring, 2 Ziſtſter ſof. od ſpät. beziehbar zu verm. verm. N A, 1. Näh, part.“8 Srene 30 ſein mhl. 1 1 110 f 0 Grössere 1ois 1 und 41 01 Zu erfr. part. links. 21041b I event. 2 5 100 u. dech 13 Wohmung g Ser Sſe dſ ehek, „„ ſboe umug iii tet f in guter Lage per 1. April ge⸗ Zim., Keilche zint ſof, zu v. Näh. 2. St, 24800 5. Stoch neu hergerichtet, in ruh.] möbl. Zimm er 125 01 20740 15 ſucht. Ofſerten mit Angabe des 4 13 kleine Hoſwohnung] und Zubehör ſofort 8. 22215 2Tr., Pauſe,Lamehſlr. J an einz rub. J. 0 90% 3. Sick, möbf. urch eee e 45 Lenge g Faſſerzing 16, 5. St 7 At. Schwet Aerſt. 245 Pum,“ Leute peistweit, p. ſof. o. le erft.e 30d 3 Aun ſoſort 1855 zu engagieren Audell Nolfe Wanngenm.—— mit Zubeh. oorte Lober pue Kliche mit Zub. per 1. Nö. oß. eh aege. 8 kr. u vermn., 11 mtt Koft..5 —8 gesucht Hen ſücht freundl. möbl. Zim. S,. 1 zu verndteten. Näh. pact. 21287 pät. zu v. Näh.1 d. Wirtſch.00—2 Tullaſt gegenüher d. Feſt⸗ 2 ntit ſep. Eing. zum 1. Bez. lt, 2 halle, eine Treppe, * 5 Offerten unter Nr. 6141b an 1 cr, 0 chöne Weung Zim., ameyſtraße 17. Schpetiugzerſ ſtraße 149. Nene Küſernen ele 55 möbl, Zimmer event iug, J. Offerten mit Zeugnisaß⸗ die Exped. d. Bl. rper 7 ct⸗ e zmmer Wohnung, 2 Zimmer und Küche 1 ver⸗ Wohne u. Schlafſim. event nut 51. 5 iften, Geraeniee 10 10 · 965 Erker, Baffon, 00 11 5 uttelen. 6084b—2 Zimmer⸗Mohnungen per Peuſion zu vermieten. 6132 5 erigen Tätigkelt, des 5„und reichlichem Zubehör ſofort 5 J, 2. Stock d. 19 Ater 18 belegannüch 1 12 Aunmer. Fchnung 855 1 5 zu ene 21020A 8. Aee Nag as 85 e debate 11 5 Gundendoßn beſers od. 1g 5 All hiffre Z. aniem—— 5 m. Saaſen; ſtein& Bogler, 55 4 03 an eine ein Petf zoß e upl. Schwegingerftr. 166 u. 1065 G. Rothweiler möbl. Zimmer au verm. de atz. Maunbeirs. eeeee di 1. Nite n den ah. h in Bi Je 5 Waiie zu 5— 5 8 üche zu verm äh. Fried⸗ 1 be 00 J 5, T e e. Bo eds, Pier. p. au iceleteere. 62 fl 058, Jeudenheim, Bilenkelonfel. Wönes u bae Sne m .— NII2 7 3 87 5 35 10 1155 Nadtrseender und Naberes K 3„ 1o“ 1075 uhofe Schwei erſtr. 667 L klelne eneee, 61390 e Kl. f li I um Li denho nahe au Wozuung ſo ort billig aus ver⸗ Zwei Landhäuſer, zwel⸗ haben 5 Hauslerer E 1, 14(Manken),. Er., n.6 Haußptbahn⸗ 58670 geſchoſſig, für ſe zwel Famillen Näheres E 2, 9, 8. Stock. mit oder ohne Keſſelanlage evellt, bewohubar, mit Bor⸗ und 5 Zimmer u. Küche, gof, helle Fabrikräuſne, z. Teil mit 9. für Artikel der Kolonialwaren⸗ ̃ per 1. Deiember zu vermieten. anſchluß, ſof od. ſpättet z. v. Secenheimerffr 64, 5, St. Gemüfegarten, in gediegener — eer eeeeeer an mnenen deleue i Näderts Eckla den. 59880 1. 1 85 kl., Wohng, 1 3. U Küche ſſ. au bürgerlicher Agsfru an ver⸗ au⸗ Ein rſite mit 1 Preisangabe untet—— augſteaße 16, 7 Fimmer und kuh. Leüte z. v. Näh. park. zosss] kaufen, eb. auch ds Nodendee zug Wecr Nr. 6052b an die Exped. d. Bl. 5 Lehe zu vermielen. 59955 Seckenhelmerſtraße 104, zu 7 20775 n gute Schlafftelſe 10 utet UGrsel 20—— 2 leere Zimmer zu v. 0405 dent immer, ſez. Eingang„„here Auchen Faltus(6, 5806 F 2, J. St., Wohnungen Lagze Rötlerteg 20, einzeln köt. als 1 Zimmer und] Benzinger, Jendenhe im. 7 Sf. Vötdhe 1555 zum Bierausfahren g ge 0 von 6 Zimmer und Külche zu vermieten 5985b 3 21393 8. 25 Fuche und Aime und Küche iwei Zimmer und Küche m 2. Tatt 1 20, Stengelhof. 1.23 3—.— v. 61800 8 Tüecnige ſoſort billig zu vermielen. Siog an ruhige Familie zu 10145 atterſa ſtr. riedrichſtr. 4, Wlothſchaft, e 8 U 6 29 g bale Werkf ae n Näheres Laden. 21285 Atleten. 9142 ſeleganter 2 Stock 7 Zimmer 1 altepunkt, ſind! Wohnungen N i 8 Masonineneghr Alberin, 5 ober ohne Woh⸗ Nett kloſtr. 145 Aimer.] Zubehör zu dermleth hen. ſof. bezlahb. zu verm. 29357 32 nung zu verutieten, 1 13 Rilche zu b. Näh. bei J. Peter,. Wg dezgecladen — die peifekt ſtenograp 79 der ſof»Kstell 8 Ka 9087b-Näheres parterre. 55550 ſtraße 12. 1742 04 20 21 Se 25 od. 1. Dezember geſucht. We Kstelle Zim, u: 1 zu v. ſchöſte„ kann bel einer Reſl feicher fl.ell Miktelſtr. 12, ſchöne J. ＋ tter Uſtr 37 Wetwe bill. Peuſton erhalt. ggeb 1 2 Gicte lektautin muß gleicher parterre, auch 3 22 bhe 15 FA 14 i Wohuung, 34 Mek. monakl. N erſa 8 a — 4 ſgenſchaft ſgon länger vermieten. LITree Zimmer mit Zubehör, 21 Mi 5. Stock, 3 Zimmer⸗Wohnung 5—— 14 1. St., Ig. Leute finden 8* 0 ſein. 195 F5— 19 5 Zim. u. Küche 15 monatlich, zu bermieten. 20882 mit ſchöner Ausſicht auf den 5 2 2 St. b„auf die Str. 2 1 ganze u. Wee 0 1 ſinme 92 pnt. Näh. 2. Sl. 9188b Wohng Schmuckplatz ſof. od. ſpäter zz 5 Vgehb., 19 ſen in Ilr- Hauſe. In⸗ Iug 6 3, 205 p ache 19 5 Mibelt 117. 11 b. 2 f. 0 äberes varterre. 21935 ſofert an ur möbl⸗Parterre 6 75 12 695 aneh un ich 6031 mit od, ohne Bureau m. Pahn⸗ 210ʃ7 Nabered Ladenn: Aimmern Küche zu dern en Waldhofstr. 433 B 4,14 111 zu v. 21404 oder 2 beſſ. ir. Herren. 21888 10 23, deel—* u. Hafen⸗Anſchluß, groß hell, 2 Am, u. Nüche ant roße Werzelftraße ſchöne helle 1 Zim.(Meſtauvant 5 2 Tr. prima Mittags⸗ Seeeende e. 0 2 J bc dee 5 ſpäter ſoh ai Kü a en en w 36 3051 ben mbölſee, H 2, 18 v Abendilh 4018 Beethovenßr⸗ 6, 4. St. r. ſcdl. Wohll,, 1 Zint... 2. Gtock rechtz. 21135 zu v. Näh 2. Stock links. 1 Zimmer mit Penſion z. v. sosoh J 75 18 2 Tre fun Maänit Gros88s Magazin, 0 6˙ 98 Küche L. v. 5807b Werderftr. 8 harr⸗ Woßnig 8 11 1 15 2 Tr. ntbl. Zinte ſoſ⸗ 65 ſindel bel iſdael Fa⸗ bis 4 Zim. cch U. Zitd. afſkl 0 bez lehbar, b. 5810b milte gute Peuſion. 5995b barkerre, nebſt grabem Burean( 6, 1 10 f Parkring 31 an 55 eeeeeeeen——3 ſoſort zu ver niiefen. 23, 19 U21 Näheres J 7, 24. 21403 flätte zu permleten. 595001, Stock, 7 Zimmer und Zubeh. 3„U. Niche eleg. ausgeſſattet, ver 1 1 2 Tr, ad. d. 115 Bal⸗ Lager⸗Ränme 6 7. 39 0f 5. 1 Wmes 21261 Verderftaße 20 77'oggae 2. 800 konz, a. 12 Herrn 18227 8 5 groß, hell, trocken, im Jungbuſch 5 33 eine ſrdl. Gaupen⸗, 290 hochelegante 7 Zimmer⸗ ee aae 188 55 mit Penf. 15 5 verm.———5 Tiicht Taſllenarbeſterinnen pofort zu vermielen.„ 90 wohnung, 1 2J Füche und zu verm. 2Wohnung mit Zubehor, 0 75, 1 An B4, 7 7 0 970 5 burge %1 Lei bn t gsosb Ofſferten unt. Chiffre K. U Nr. Zimmer n. Küche an rüh. Familſe nut allem Comfort der ö 97 3 21884 an die Erped. bfs. Blts verm. Näh, Comptoir ggꝛab Pflägersgrunbſtr. 30 U. 40 enzett ausgeſtatiet, elektr. Ein 12 lofort zu verm. 81825 Mlttag⸗ u.„Abendtiſch geſ. 48880 Ae 5 bl. Iimt, zu öm.⸗ beſſ. Hauſe Ait lt Nit Jſchöne Woh⸗ſabne ein Zimmerwohnung mit Licht, große Balkone 76 1. u beſſ. Hauſe Zimmer in fen.* Saenh. 055 ent Helles Fabriklokal 1II 8, Veilſtr. R Küche u. zwei Zimmerwohntung ku eienteten. 20778 5 45 15 Näh. part. 60610 J5 Penſiont ev. nür Mittagstlſch Mai werden geſucht m. empiohl. ooesh 400 qm ſof. z. vm. Na0 bel J. mer, Klche mit Abſchluß auf ailr Kliche, p ſoß zu verm ose! Näh. 2. Stock daſelbſt. B 5 I6, 775, 1, gut möl. Zim. dn. füng, Herrn zu verndeten, . Stelleubur. Böhrer, 8 2. 14. Deltweſler. 0.11/12. 21248 ruhige Leute zu vermittenn 5988b Näb. Pilſtaersgrundſtt, zs vart. Ta. zu vermteten Süsgh! Näl. in der Ervebition. 0814

8. Seire. Sezeral-Auzeiger. Mannheim, 9. November. Großh. Hof⸗ u. Nationaltheater 8„56FF in Alaunheim. 2 14 10 Moutag, den 9. November 1903.* 1I6 Gegrundet 182 ft 14. Vorſtellung. Abonnement A. 8 Zum erſten Male: 0 6 esch ält 0 feschäft ſernte Neur⸗ und Herren⸗Abteilung mit 57 90 10 8 ese 5 Neu 8 5 29 135 0 SMürmut, 11(Les affaires sont les affaires.) NMa one 9 00 9 12 Schauſpiel in 8 Atten v. Octave Mirbeau. Deutſch v. Max Schönau. 15673 Noſengartenſtr aße 32. G. 1 Liliꝙ. E. In Szene ge ſetzt von Regiſſeur H 85 Walter. 8 ¶ Inaber Louis Gohriug) 1 Perſonen: N Jſ/ weiien enn raut Aus tattun en Haradeplats, neben d. Efülser Haf 0 Julie Sanden. 99— 8 J ihre Kinder Toni Wittels. 1 en Ga 715 ud 99910 Köhler.— 2 2* 9 Elektrotechniker. 0———0 Erſtlings⸗Ausſtattungen von Porgellet Hugo Walter. 9 M avelin, Sebll. 20. Sahersvute, ö o de la Fontenelle Schloßvenwaltel Karl Neumann⸗Hoditz.— 0 O. 50 355 Hchude L E E N 2 90 E m E 1 nach aaß Goll. Aerten. 20. Daeßtußhꝛbß. a¹ 5% Belan, 9 0 5 —— Bett⸗ und Ciſch⸗Wäſche e ,,,, 9 Gar 17 Uerein! lehmer. 5 Fa 0 letten S 2 Steppdeckenfabril, Hotel⸗ Einrichtungen ee e 9 Ort: Schloß Vauperdu bei Paris.— Zeit: Ge 8 2 ——— F rrrre 8 727272(ͥͤĩà iVku V2b Kaſſeneroffn.*22 uhr. Anfang? uhr. Ende gegen 10 Uhr. I. KI.& 50 e 1 1 Nach dem z zweiten Akt findet eine größere Pauſe ſtatt. 1 ein 0 n 4 Kleine Eintrittspreiſe. U. II Etage. E 20 45. I. u. II. Etage. 9 55 8 5 8 8 99 75 755 o det anerkaunt reeller Bedienung. Vorverkauf von Billets in der Filiale 11 05 gunen 8 20 alttaten.— orthei des General-Anzeigers, Friedrichspl. 5. Alelier im Hausè. Telefon IS Dienstag, 10. Novbr. 1903. Bierte Volks⸗Vorſtellung. 0 Geung. P Nie Netſc hubkung des Risle Henn FEFE——————————————————— 4 8 f 777 1 7 5 4 fälzer ein 1 K 17 4 N A 9 7 ——— Teppich- und Möbelhaus Dlenstag. 10. Nopbr. Schlachtfest, 9 8 wozu höflichſt einladet 61410 Adam Heller. bban 8 5 H H— b 10 0 ni abes: Grosse Variété-Vorstellung. 10Iina& Ann Re ſtauraut zum Alpenjäger, 1 11 10 1 mehr 8 0 1 7 15 17071 55 8 1 5 5 gn a, freunden und 11 151 15 0 auswärts erlaube ich 55 Hmmy— 1 e e Nru. Telephon 488. MANNHEIM, N 2, 9e Telephon 488. 3 10 bi 1 16982 82 77777.. reichhaltiges warmes Frü ſtück, guten bürgerlichen Tas inosaal Maunbein. Mabel-RAusstellung. Mittags⸗ und Abendtiſch* bei zivilen Preiſen nebſt guter Zubereitung in empfehlende Er⸗ innerung zu bringen. Ferner empfehle ich mein freundliches Nebenzimmer als Weinſtube. Bei Verabreichung von nur reinen Weinen halte ich meinen Heilbronner Trollinger, ſowie Pfälzer Weiß⸗ und Rotweine beſteg empfohlen. Einem zahlreichen Beſuch enigegenſehend zeichnet hochachtungsvollſt Montag, den 9. November, abends 2½ Uhr Konzert von Dr. Arno Hollenberg, Baritonist und Otto Hollenberg, Pianist. FPrelse der Plätze: Saal I nummeriert M..— Sas] II nummeriert M..— Saal unreserviert M..50 Ständiges Lager von über 50 Musterzimmern als 25775 Salon-, Spelse-, Herren-, Wohn- und Schlafzimmern in allen Styl- und Holzarten. Anfertigung von Zeichnungen und Entwürfen, im eigenen Atelier- Aufstellung von Kostenberechnungen ohne Verbindlichkeit. Besuch unseres Lagers erbeten. ————————— Sehülerkarten M..50 25 Jakob Nuber, Reſtaurateur. el Th.sohler, Musikalienhdig, am Naradeplatz.—........ 18 sowie a an 88 zu bahen. 15 E———....... Ne 125 eee Montag, den 9. November 1903, abends 8 Uhr: —T. rrnn ſeerecdbeilelf Wegen ddeschäftsübergabe am 15. November ds. Js. unterziehe ich mein Lager in Mannheim G 3 No. 9 in meinen bekannten und bewährten Union-Möbeln Union-Bureau- Artikel und allen praktischen Ge⸗ genständen für den Schreib⸗ tisch einem Ausverkauf vom 1. bis 15. November. Ich gewähre auf die Ka⸗ talogpreise einen beträcht- Ilichen Nachlass. 17032 Heinrich Zeiss, Filiale Mannheim. C No. 9. und Componiſtendarſteller Willy Zimmermann, die Original⸗ Neſua's und die erſt Vom 7. bis 15. Novemper fanuſt Aisselscfalſlche ſuuege 32320, Rabattt 1712⁰0 J 1 Per nhardushof 20 0 Babatt. JBett-Damaste, Bettuch-Leinen, Cretonne, Bieber, Halb- Merr Umezr late Presesser Ir. Mrnlt-Peelben. leinen, Hausmacher Bettzeuge. Barchent, Federn, Daunen, Idie neue, Nnturniasengenatt undA Handtücher, Tischtücher, Servietten. Schurzzeuge und der Gottesglaube“, aue Werteigt. duoch 2: dleſerderler f fu, I Taschentüecher, reinwollene Sehlafdecken, neueste Dessin nachtreſervierter Plaß.—, Tageskarten: Re. Im grösster Auswahl, trübgewordene Wäsche sehr hillig. ſerviert M..—, nichtreſerviert M.—.50. 8 5 1 Karten ſind in der Buchhandlung von J Gremm, Namen können innerhalb 24 Stunden auf alles zum Selbstkostenpreis gestickt Werden. 2, 3 und an der Laßt⸗ zu haben. 1710 5 7 5 Nragen 95 Manſcherken. Hermann Strauss, C 2, 2 12 5 Neue II Wäschefabrikation u. Aussteuer-Geschäft. — — Saa e eeee fe A 8* lagen, Federn und BoůOas ür Hättenwerkeè aller nddstriezweige N werden wie neu gewaſchen, gefärbt und gekraußt. Antuonne fleferung.fellerkesten Materialſen brosse Ausvafl in neuen Straussfedern 2u Fabriäpresen. Faprlkschernsteinbauten, Pirk Nachfolger, P 4, 12. f 2 ute He ielee eiischun en Schornsteinreparaturen 31 r e dergefährliehsten Art ohne Betriebsstörung Sr Fusspflege, Massage d.50,.—.50,.—.,.50,.— Werden nach den neuesten Erfahrungen und sonstige Verrichtungen 166785 ſ0 donte u e b,20 80e 28pfg Absestens— iee von— RBoman Herb, el Seylon-Thee u 8—— A G, 10a. 1 Trep. Telephon 2827. 5 das Pid. Mk..60 und.40 CCCCVCGCCcCCGGcGGGbGGGTGTGTGTGVGTGTGTGTbTGTTGTGTGTGTPTGTGTGTGTPTGTGTGTGTbTbTbb offen und in Paketen. di 2 72 t 1111 bsers lafteg-deschün Kfolle e 58 Grösstes Kaffee-Import-Geschäft Deutschlands 3 im directen— 70 85 Cousumenten.—— e e 7 10 aasnten 1 Mannheim: Ohlenhandlun Areitestr., 11. 7, Marktstr., F 2, 1. Jungbuschstr., G 35 7, 2— empſtehlt Ee N ö R 7, 12. 5 ee eeFrachtbriefe 5 hosſer Dntntt, 6. u. b f. IOSCnaT 1 e,