Abonnement: Tägliche Ausgabe: „ 0 Pfennig monatlich. SBringerlohn 20 Pig. monatlich, (Badiſche Vollszeitung.) Colonel⸗gelle. 20 Pf Lutelrge Hiferate„ 25 155 Die Reklame⸗Zeile„„„60„ Unabhän der Stadt Mannheim und Umgebung. gige Tageszeitung. incl. Poſt⸗ 55 115 45 8 nzel⸗Nummer g. 2 8 8 MNur Sonntags⸗Ausgabes cheint e 8 3 Telephon: Direktion und eeee Geleſenſte und verbreitelſte Jeitung in Maunheim und Amgebung. E 6, 2. Druckerel: Nr. 841 8 Schluß den aten⸗Aunahme für das Mittagsblatt Morgens 9 Uhr, für das Abendblatt Nachmittags 3 khr⸗— 5 2 — or unverlangte Manuſkripte wird keinerlei Gewähr geleiſtet. 2 (Nannheimer Volksblatt.) Telegramm⸗ Adreſſe: „Journal Maunheim“ In der Poſtliſte eingetragen „ Filtale: Nr. 815 Nr. 556. Sonntag, 29. November 1905. eeee (2. Blatt.) 2 UKrambambuli.) Von Charlotte Nieſe. Sommerwirtſchaften gab es nicht in unſerer kleinen Stadt; wollte man in der ſchönen Jahreszeit einmal anderswo ſeinen Kaffee trinken, ſo mußte man nach Feldkirchen, einem in der Nähe liegenden Dorfe. Dort gab es nicht bloß eine altertümliche Kirche, ſondern, was für uns das beſte war, zwei Wirtſchaften. Sie lagen nur durch ein Haus von einander getrennt, hatten beide eine Kegelbahn und ſehr angenehme Stachelbeerhecken, die uns auf die erfreulichſte Weiſe beſchäftigten. Wenn es alſo eines Sonntags hieß, Großvater wolle mit ſeinem etwaigen Beſuch und mit uns nach Feldkirchen fahren, ſo freuten wir uns immer außerordentlich. Wir wurden auf den Bock und in die Kutſche ſelbſt verteilt, und da wir meiſt bei dem erſten Hauſe des Dorfes, dem„Letzten Heller“, ausſteigen durften, ſo war die Gefahr, ſeekrank zu werden, nicht ſo groß, denn die Fahrt dauerte kaum eine halbe Stunde. Im Wagen wurde die Frage, in welcher Wirtſchaft wir einkehren ſollten, lebhaft verhandelt. Kaffee, Kegelbahn und Stachelbeeren waren bei beiden Wirten von gleicher Beſchaffenheit, aber Herr Hauſchild beſaß ein Gartenhaus mit wundervollen chineſiſchen Tapeten, und Herr Meinhard hatte einen Bruder, der als Kutſcher des Kaiſers von Rußland in Peterst eine hohe Stelle einnahm. Da wurde uns die Wahl oft recht ſch Manchmal kannten wir nichts Erhebenderes, als beim Bruder des kaiſerlich ruſſiſchen Roſſelenkers Kaffee zu trinken; manchmal aber hatten wir demokratiſche Anwandlungen, ſagten, Herr Meinhard ſei uns gleichgültig, und verlangten ſtürmiſch nach den chineſiſchen Tapeten des Hauſchildſchen Gartenhauſes. Geköhnlich entſchied unſer Großvater, daß wir einmal zu Meinhard und einmal zu Hauſchild ſuhren, und da im Grunde genommen beides ganz dasſelbe war, ſo fanden wir ung zufrieden in ſeine Beſtimmung. Und nun wurde das Sonntagsnachurettagsvergnügen„programmäßig“ abgeſponnen. Wir kranken alle Kaffee und aßen ſo viel Kuchen dazu, als es nur an⸗ ginng; dann ſchoben die männlichen Familienmitglieder Kegel, dig Tanten, von denen wir immer einige in Vorrat hatten, ſtrickten oder ſtickten, und wir Kinder liefen ab und zu, aßen Obſt und wurden bald wieder hungrig und durſtig. Großvater war immer ſehr gut gegen uns. Wenn er uns auch häufig erklärte, er wiſſe durchaus nicht, was unſere Eltern mit ihren vielen Kindern anfangen wollten, ſo hätte er doch ſicherlich keinen einzigen von uns entbehren mögen. Er war auch niemals karg gegen uns. Er hatte die außerordentlich angenehme Gewohnheit, uns vor der Abfahrt aus dem Wirtshaus zu fragen, ob wir auch noch etwas genießen wollten, eine Frage, die verſchiedenen Tanten ebenſo verwerflich erſchien, wie ſie uns wohl⸗ tat. Denn wir wußten ſchon ſeit dem Vormittag, ja vielleicht ſchon ſeit acht Tagen, was wir uns in Feldkirchen ſelbſtändig beſtellen wollten. Manchmal hatten wir eine Leidenſchaft für Eierbier, ein andermal war es Glühwein oder Brauſelimonade, ohne deren Genuß wir nicht länger leben zu können glaubten, und als wir eines Sonn⸗ tags bei Herrn Meinhard Kaffee getrunken hatten, waren Jürgen und ich uns über unſer Getränk ſchon längſt einig. Zwei Glas Krambambuli und eine kleine Flaſche davon cuf zu! beſtellte Fürgen, während ich mit wichtiger Miene hinzuſetzte: Aber mein Glas muß ebenſo ſtark ſein, wie Fürgens! Es war nämlich mein ſteter Kummer, daß meine Getränke meiſtens ſchwächer beſtellt wurden, als die der älteren Brüder. Herr Meinhard achtete aber nicht auf meinen Zuſatz. Er ſtand in ſeiner kleinen Schenk⸗ ſtube, umgeben von unzähligen dunkeln Flaſchen, und ſah uns ber⸗ wundert an. Was wollt ihr haben? Bambuli? was iſt denn das? Krambambuli! wiederholte Jürgen mit Nachdruck. Herr Mein⸗ hard, das trinkt der Kaiſer von Rußland jeden Tag ein paarmal! Is die Möglichkeit!— Herr Meinhard war immer angenehm berührt, wenn man auf ſeine Beziehungen zum ruſſiſchen Hofe an⸗ ſpielte. Na, wenn der Kaiſer das Zeugs mit dem komiſchen Namen trinkt, da müßt ihr kleinen Dingers das ja auch mal kennen lernen! Zwei Glas und eine kleine auf zul beſtellte Fürgen noch einmal, 3 während der Wirt den Kopf ſchüttelte. Kinners, ſowas Feines führe ich noch gar nich! Aber was nich — 18, kann werden. Nächſter Tags ſchreib ich nach Lübeck von wegen den Franſchwin— da will ich gleich ein Gebinde Strampelkram mit be⸗ ſtellen. Alſo, das is was Ruſſiſches— na, denn is es was Gutes und was Starkes, denn was mein Bruder in Petersburg is— Aber wir hörten zum erſtenmal in unſerem Leben nicht auf die Geſchichten von Herrn Meinhards Brader in Petersburg und ſchlichen enttäuſcht aus der Gaſtſtube, ohne uns etwas anderes zu beſtellen. Seit dem Tage, wo der Onkel Student mit ſeinen Freunden zum Beſuch in unſerer Stadt ſo luſtig geſungen hatte:„Des Abends ſpät, des Morgens früh trink ich mein Glas Krambambuli!“ ſeit dieſem Tage wollten auch wir dieſes köſtliche Naß kennen lernen. Die Herren mit den bunten Bändern über der Weſte hatten uns auf unſere dringenden Fragen verſichert, Beſſeres auf der Welt gäbe es überhaupt nicht, als Krambambuli. Die armen Studenten, die ſo ſchrecklich viel lernen müßten, könnten nicht gefund bleiben, wenn ſte nicht Krambambuli hätten, und einer der Gefragten, dem eine breite Schmarre über die Wange lief, verſicherte ganz ernſthaft, ohne Kram⸗ bambuli würde er ſchon lange tot ſein, und wer das tränke, könnte gar nicht ſterben. Wir dachten nun allerdings für uns ſelbſt nicht an den Tod; aber wir hatten einen Spielgefährten, von dem die Leute ſagten, daß er bald ſterben müſſe, und deshalb wollten wir nicht allein ſelbſt das Krambambuli koſten, ſondern auch Karl Piening davon —— 8) Aus„Kinderwelt“. Erzählungen und Skiszen. Aus neueren deutſchen Dichtern(H. Böhlau, H. Voigt, D. von Lilieneron A..) ausgewählt vom Hamburger Jugendſchriften⸗Ausſchuß. E. Wunderlich, Leipzig. Preis 0,60„. Vollſtändige Vergeichniſſe unentgeltlich bei Oberlehrer Lauer in Neckarau. mitbringen. So hatten wir es uns lange vorgenommen, und hatten in dem feſten Vertrauen auf den Bruder des kaiſerlich ruſſiſchen Kutſchers in Feldkirchen unſere Beſtellung danach einrichten wollen. Nun fuhren wir betrübt der Stadt wieder zu, ohne eine Flaſche Krambambuli! Karl Piening war ſchon ſo lange krank, daß wir faſt vergeſſen hatten, wie er ausſah, wenn er nicht im Bette lag. Wir hatten ihn ſehr gern, und es verging ſelten ein Tag, wo ihn nicht einer von uns beſucht und ihm etwas erzählt hätte. Seine Mutter war Wäſcherin bei uns; daher kannten wir ihn ſo gut. Als er noch geſund war, hatte er uns an den Waſchtagen nachmittags beſucht, hatte mit uns geveſpert und dann geſpielt. Er weinte nicht, wenn es einen Puff ſetzte, er klatſchte auch nicht und ordnete ſich ſtill uns lebhaften Kindern unter. Da wir inſtinktiv merkten, daß er uns gut war, ſo hatten auch wir ihn gern, und als der ſchweigſame, etwas ſcheue Knabe plötzlich erkrankte, vermißten wir ihn zuerſt außerordentlich. Dann aber wurde es eine ſtehende Gewohnheit, ihn zu beſuchen. Biſt du ſchon bei Karl geweſen? war eine täg⸗ liche Frage; irgend eins von uns erübrigte gewiß einen Augenblick, vor oder nach der Schulzeit, um an ſeinem Bette zu ſitzen. Manch⸗ mal brachten wir ihm auch eine Kleinigkeit mit: einen Apfel, einen Kuchen, ein Stück Bindfaden; Karl aber aß faſt gar nichts, und für den Bindfaden hatte er auch nicht mehr ſo viel Intereſſe wie ehemals, wo er noch„Pferdchen“ ſpielte oder den Drachen ſteigen ließ. Seine Mutter ſprach immer vom Tode. Wenn wir ein⸗ traten und nach Karl fragten, ſchüttelte ſie den Kopf. Ja, pflegte ſie zu ſagen, heute is er noch da und morgen auch; aber in ein paar Wochen geht er ſeinem Vater nach, der auch die Zehrung hatte. O, was hab ich mit den durchgemacht, ehe er glücklich in Himmel war, und nun fängt die Geſchichte mit mein klein ſüßen Jungen ganz von vorne an! Na, der liebe Gott wird ihn nu all bald zu ſich nehmen: da bitt ich ihn jeden Abend und Morgen um! Bei uns zu Lande, wie der Schleswig⸗Hoölſteiner ſagt, ſprechen die einfachen Leute immer in Gegenwart ihrer Schwerkranken vom Tode. Es iſt wohl nicht Mangel an Liebe, der ſie anſcheinend ſo gefühllos macht, es iſt der Ausdruck ihrer Naturwüchſigkeit. Das Sterben iſt eine ſelbſtverſtändliche Folge des Geborenwerdens: warum ſoll man alſo den Leuten verſchweigen, was ihnen bevor⸗ ſteht? Aber der feiner empfindende Menſch ſträubt ſich doch gegen dieſe unbarmherzige Nüchternheit, und ſelbſt wir Kinder mochten Frau Pienings Reden nicht hören. Karl ſah uns dann ſtets mit ſeinen hellblauen, merkwürdig klaren Augen ſo ernſthaft fragend an, als wenn er in unſeren Geſichtern leſen wollte, ob ſeine Mutter wahr geſprochen hätte; und wit ſtanden unbeholfen vor ihm, halb traurig, halb verlegen. Es war kurz nach dem Winter geweſen, als Karl ſich gelegt hatte, nun ſtanden die Störche ſchon wieder in großen Verſammlungen auf den Wieſen und berieten ſich mit gravitätiſchen Mienen, ob ſie reiſen, oder ob ſie es noch ein paar Tage bei uns aushalten wollten. Störchen und auch davon, daß die Felder alle leer wären, und daß der Wind drüber führe, und dann berichteten wir ihm auch einmal, was uns der eine Student vom Krambambuli geſagt hätte: wer ihn tränke, der bliebe immer geſund und brauchte nicht zu ſterben! Karl wiederholte die Worte, richtete ſich in ſeinem Bettchen auf und ſah uns mit aufleuchtenden Augen an. geglaubt, was wir ihm erzählten— weshalb ſollte er jetzt an unſeren Worten zweifeln, von deren Wahrheit wir doch ſelbſt felſen⸗ feſt überzeugt waren? Krambambuli! Wie hübſch klang das Wort! Zuerſt vermochte der kleine Kranke es nicht auszuſprechen, bald aber konnte er es ebenſo gut wir wir, und wenn ſeine Mutter vor ihm ſtand und ihm ſchluchzend vom Sterben erzählte, dann blickte Karl in die über ſeinem Bette ſpielenden Sonnenſtrahlen und ſagte leiſe vor ſich hin: Krambambuli, Krambambuli!l Sobald wir wieder nach Feld⸗ kirchen fuhren, brachten wir es ihm mit— das war ſicher: denn der Bruder des kaiſerlich ruſſiſchen Kutſchers mußte es haben, davon waren wir feſt überzeugt. Und Karl freute ſich ſo! Er konnte wieder lachen wie früher, und wenn wir bei ihm ſaßen und mit ihm plauderten, dann ſprachen wir davon, wie es wohl ſein würde, wenn wir niemals krank und niemals erkältet wären, wie merk⸗ würdig es doch eigentlich ſein müßte, wenn wir gar nicht zu ſterben brauchten, und ob wir dann wohl noch immer ſpielen würden. Großvater, unſere Eltern und guten Freunde, alle ſollten ſie Kram⸗ bambult haben; nur der eine Lehrer, der neulich Jürgen geſcholten, weil er ſeine däniſche Lektion nicht gelernt hatte, der durfte keinen Tropfen bekommen! Der konnte unſertwegen morgen wieder nach Fünen reiſen und ſterben, wann es ihm beliebte. Aber auch für ihn legte Karl ein gutes Wort ein. Er braucht ja nich ſo viel zu kriegen, meinte er halb entſchuldi⸗ gend und doch bittend. Bloß ein klein büſchen, damit er noch ein klein büſchen länger lebt. 5 Weshalb, Karl? Der braucht gar nicht länger zu leben! Solch ekliger Däne! Man bloß ein paar Jahre! wiederholte der Kranke und ſah uns ſo flehend an, daß wir gnädig meinten, wir wollten Herrn Larſſen ein halbes Weinglas voll geben. Nun ſtanden wir Montag morgen, nachdem wir am Sonntag in Feldkirchen geweſen waren, vor Karls Bett wie die armen Sünder⸗ Er hatte ſich bei unſerm Kommen aufgerichtet, und ſein Atem ging kurz; als er in unſre Geſichter ſah, legte er ſich zurück und ein grauer Schatten zog über ſein Antlitz. „Es iſt noch nicht da, Karl; aber Herr Meinhard läßt es in Gebinden aus Lübeck kommen— Du bekommſt es ſicherl“!“ Wir erzählten Karl von den Er hatte immer alles gern etwas erzählen. 955 Er ſah uns mit erloſchenen Augen aun. 8 „Ehe es aus Lübeck kommt, bin ich kot. Mutter ſagt es ümmerlos — lange kann ich es doch nicht mehr machen!“ 3 Er ſagte die Worte in dem Tone vollſtändigſter Hoffnungs⸗ loſigkeit, und da auch wir wußten, daß es manchmal monatelang dauerte, ehe der Schiffer die beſtellten Waren aus Lübeck brachte, ſo ſchwiegen wir betrübt. Jetzt kam Frau Piening ins und fuhr mit der verarbeiteten Hand über das Haar ihres Kindes. Erzählt ihm was vom Himmel! ſagte ſie zu uns befehlenden Tones. Oder wißt Ihr da kein Beſcheid in? Denn geht man weg! Aber wir wußten Beſcheid im Himmel, und wir begannen zu erzählen— erſt ſtockend, dann geläufiger von den goldenen Toren der hochgebauten Stadt, von den Engeln, die jedem Kinde ſo freund⸗ lich entgegenkämen, von allem, was uns ſchön und lieblich aus fremden und eigenen Gedanken eingepflanzt war, davon ſprachen wir. Karl lag ganz ſtill und hatte die Augen geſchloſſen. Als wir aber leiſe fortgingen und die Sonne goldig durch die geöffnete Tür ſchien, da richtete er ſich auf und fragte mit ſchwacher Stimme, oß wir nicht anderswo Krambambuli bekommen könnten. Als wir draußen in der friſchen Herbſtluft ſtanden, ſagte Jür⸗ gen mit einemmale, er wollte in die Apotheke gehen und nach Kram⸗ bambuli fragen. Ich pflichtete ihm eifrig bei, denn beim Onkel in der Apotheke bekamen wir alles, was für unſere Geſundheit zu⸗ träglich war: ſaure und ſüße Säfte, Lebertran und Pfeffermünz⸗ bonbons, Rizinusöl und Schokoladenplätzchen; er würde uns gewiß auch Krambambuli geben oder es wenigſtens bereiten können, und wir waren dumm geweſen, uns nicht gleich an den guten Onkel 3 wenden, der uns ſchon ſo manchen Gefallen getan hatte. Als ich am anderen Morgen zu Karl ins Zimmer trat, hatte ich ihm eine frohe Nachricht zu bringen. Denke Dir, Onkel Anton will uns heute Krambambuli machen] Geſtern hatte er keine Zeit; heute nachmittag ſoll es aber fertig ſein! 5 Karl hatte ſich mühſam aufgerichtet, und ſeine Augen leuchteten auf. Iſt es wahr, ganz gewiß wahr? Sein Geſicht ſah etwas ver⸗ ändert aus; ich achtete aber nur flüchtig darauf. Leg Dich nur wieder hin, Karl; heute noch kommt es, gans ganz gewiß! Und Du ſollſt es zuerſt probieren und wirſt dann gleich ge⸗ ſund! Morgen ſpielſt wieder mit uns! 5 Morgen ſpiele ich wieder! wiederholte der Kleine träumeriſch und doch mit glücklichem Lächeln. Morgen ſpiele ich wieder! ſagte er noch einmal. Sein Geſicht ſah aus, als wenn die Sonne drauf ſchiene⸗ Erzähl mich was! ſagte er dann etwas ungeduldig zu mir. Es war gerade, als wenn er das Warten nicht länger ertragen könnte und ich willfahrte ihm. Denke Dir, weil wir doch ſo viel von Krambambuli ſprachen, ſo hat Jürgen auch probiert, welches zu machen. Er tat Milch, Waſſer, Zucker, Kaffeebohnen und ſonſt noch allerhand in eine Flaſche und ſchüttelte ſie tüchtig. Aber das Schütteln half nichts; es ſchmeckte doch ſchlecht, und dann ging er ins Schlaf⸗ zimmer und holte Milo(einen der anderen Brüder) aus dem Bett und zeigte ihm die Flaſche. Milo hatte gerade einſchlafen wollen und war ganz müde; aber er tanzte doch eine halbe Stunde lang Galopp im Nachthemd und ſang dazu:„Mit dem Pfeil, dem Bogen;, denn Jürgen verſprach ihm, daß er die ganze Flaſche nachher aus⸗ trinken dürfte, wenn er uns etwas vortanzte und ſänge. Als er dann aber einen Schluck probierte, da weinte er und wollte nichts weiter haben, aber Jürgen ſagte, er müßte alles austrinken, weil er doch dafür gearbeitet hätte. Dann aber kam Mama dazu und ſchüttelte Jürgen, weil er ſeinem jüngeren Bruder nichts einbilden dürfte, und weil Milo ſchlafen ſollte! Karl hatte mir geſpannt zugehört. Jetzt lachte er: er ließ ſich ſo Zimmer Sie ſah verweint aus ſpärliche blonde 10 war das falſche Krambambuli— ich aber— ich bekomme echte! Er ſprach mühſam, ſah aber ſo glückſtrahlend aus, daß ich ihm befriedigt zunickte. Gewiß, Du bekommſt das echte, heute nachmittag bringen wir Dir's! 1 „Es dauerte heute lange, bis es Nachmittag wurde; aber endlich ſchlug es 4 Uhr. Das war die Zeit, wo wir das Krambambuli von der Apotheke holen ſollten, und wir ſtanden ſchon lange vor dem großen, gelben Hauſe, als wir die Turmuhr hörten. Jürgen lief in die Apotheke und kehrte nach wenigen Augenblicken mit einer großen Medizinflaſche zurück, die er mir triumphierend zeigte. Sie enthielt eine weiße Flüſſigkeit, und auf der Etikette ſtand mit großer Schrift: Krambambuli! Später erfuhren wir, daß der Inhalt Kognat und Milch geweſen war⸗ Wir hatten aber die Empfindung, daß höchſte Eile nötig ſei. Ohne viel miteinander zu ſprechen liefen wir, bis wir atemlos vor Karls Häuschen anlangten, und traten eilig ein. Seine Mutter ſtand am Fußende ſeines Bettchens, und er ſelbſt lag ſo ſtill, daß wir glaubten, er ſchliefe. Seine Augen aber waren weit geöffnet, und als er uns anblickte, winkte er mit der Hand. Hier iſt das echte Krambambuli, ſagte ich, mich über ihn beu⸗ gend, und er lächelte glückſelig. Das echte, wiederholte er mit leiſem Lachen, und morgen— morgen ſpiele ich wieder! Seine Glieder ſtreckten ſich, noch einmal lachte er uns an, dann ſchloß er die Augen, und ein ſtarrer Zug trat in ſein Geficht: er war tot.— Nun ſbielt Karl mit den Engeln! ſagte unſer kleinſter Bruder bergnügt, als der kleine ſchwarze Sarg bei unſerm Hauſe vorbei⸗ getragen wurde. Und dieſer Gedanke trocknete auch unſere Tränen. Im Himmel zu ſpielen war doch noch beſſer, als auf der Erde Kram⸗ bambult zu krinken. das —

1 N eeeeeeee .:—— Nrr b d le 0 Ki 0 W4 D Jleile 9 I 9 K 5 Dr. Weber-Diserens E 82 1 Sprachschule E 5, 1 lehrt gründl. in Wort u. Schrift nach Dr. Webers Methode durch wissensch. geb. Lehrer der betr. Nation. 12281 Engl., Französ., Ital., Span., Deutzch, ERussisch, Litteratur, Vorber. f. verschied. Examen. Examens-Krfolge. Engl, Frahzös., Spantsch, ſiaf. Handelscorkespondenz. Klassen- u. Einzelunterricht Tages- und Abendkurse. Probelekt. Prospeot gratis. Elattitt jederteit, Beste Bofrenzen. FfAMZosTsöf S80 SPANMSOH L. Jouve u. A. Bupuy, Frofesseurs diplömés. Mhm., O 5,1 u. Ludwigshfu., Ludwigstr, 5 50. 6193b anderin ertellt Un⸗ Fine Engländerin rrich n ihrer Mutterſprache. unt. Nr. 21531 an die Exped. d. Bl. Englisch. Gründlichen Unterricht in allen Fächern ertheilt W. Mackay (Engld.). 8 1, 2, Breiteſtr. 20786 Gut rent., mittl. Haus m. feeh Werkſtätte u. ſch. 1 Keller „Geſchäft oder Handel geeelg. beſ. Allz ahl 7 8. 2l li b Nliaſe, neu, a! Zim. 8000 u. 12000 Mk. feil. Gemüttl, walbr. Amts⸗ U. Luftcurnadt, höh. Schul. Bahuſt Jagdgel. Adieſſe 7 M. 7 post!l. Fra kfurt a. 17634 verkaufen Ein 8 pferdiger Deu er Gasmotor nebſt einer 21513 Ziemens u Halske sohen Dohamo⸗Maſchine Näh. D 3, 11, Laden. 60 gut erhalten Pianino. Schwechten billigſt ab ugeben. 21470 Th. Sohler, 0 2, 1 Englishman or Engſish Lady vequired to exchange les- sons with a German No. 6977b to this paper. Sea Zeründlicher Untarrioht? im 16853½ 2 Sebreibmaschinenschreiden 4555 der Ideal wird erteilt, ebenso werden auch alle Arbeiten auf der Schreibma- 8 schine, Zeugnissabschriften, Verträge sowie alle Arten Verviofta tigungen in Hand- und Maschinenschrift sofort& und billigst ausgeführt bei I. Löwenhaupt Jöhne Nachl. V. Fahlbusch NI, 9 im Kaufhaus. deee⸗ Heir: Reelle und ſeine Helratsver⸗ miltlung ſucht hoher Beamter unt. R. K. 6976b an die Exped. Heirat, Herrenu Damen jed. Stand. u. Alters— g. ohne Veren.— erh. ſof. uber 60 Part. m. 1000. 200,000 M. Verm. ſow.Bild.Ausw Ausk ert. F. Gombert, Berlin, 8 14 17688 eesg Ig. Mädchen, 20 J,85 000 UR. Verm., häus!, erz. w. Peirat m. ebelgeſ. Herru. Vermn. .ertorberl., doch gul.Charakt. Bed. Off. u.„Ref.“, Berlin 8. 14 erd 1766z Zum Sticken vird ange- nommen. W. Hautle, 00 Monogrammstickerei, 1 2, 3. Für einen armen Kranken ſuche 11 einen Krankenſtuhl (mit Kloſettvorrichtung). Wer Pide elnen ſolchen ſchenken od. um billlgen. Preis abgeben.%ib Stidt iſſionar Krämer, K4, 10. Grosse Freiburger Domhau-Lotterle. Hlehung:.—12. Dezember 1908. Haupttr.: 100,000, 40 000 M. bar. Orig.-Lose: 85 30, Porto u. Liste 30 Ff. Auf 10 Lose 1Freilos. 401 d. Rachor, hertenr Mainz. Solider kücht. Geſchtils aun, a e ſcante ſeines lukrat, gut e 0 jäftes ein⸗Kapftal von s 20,000.— aufzu⸗ en ev. ſtill. Teiſh Off. i. Beding. u. X. Z. 68geb a. d. Exp. Hypotheken Privatſchätzung 60% von 4% an vermittelt billigſt. 12683 MHeinrieh Hirsch, B ovenſ find Käufer von Abecker 50 Thlr.⸗Serien⸗ Wir Loſen. Ofſert. an Beyer& Co., Werderſtraße 33 1854 gebrauchle, Badewanne, gut exhalten, zu enken eg Unt. Nr. 6924b a d. ien⸗ Anlage mit Keſſel, kompl., 45 Im, Hei fläche 40 p, vergrößer⸗ ungshalber billig zu ver⸗ kaufen. Anlage iſt wie neu und bis 20. Dezember 1908 im Betriebe zu ſehen. Gefl. Anfragen an die ds. Blattes unt. Nr. 21916. Hade-Eiurichtungen, Neue und gebrauchte, Zink⸗ und Enallle⸗Wannen, Badeöſen für Gas⸗ und Kohlenfenerung billig abzugeben. 9017 A, 2/3. Für Neamle. ne Extra⸗Mantel, Helm, Uniform⸗Hoſe und Rock bill. zu verkaufen 6925b Wallſtadtſtr. 59, 3. Stock. Bill. zu verkaufen: echte alte Möbel, ſehr g. erh.,! Schrank(Renaiſſanee 1709), 1 reichgeſchn. Standuhr, 1 reichgeſchn. Truhe(1786), reichge⸗ ſchnatzte Stühle, 1 reichgeſchn. Re⸗ naiſſauce⸗Tiſch, 1 Frankenth. Ser vies(Marke C. T) bei C. Dimpfel, Weinheim a. d., Guter 8 billig zu verkaufen. Näeres im Verlag. 21708 Kostenlose Seelen-Wemthaag Ueber 100000 Stellen beſetzt. „ 68000 Vereins mitgliedei Vereln 1150 f. Handlungs-Commis von 1858 (Kaufm. Verein) Hamburg. Abteilung Frankkurt.Main. Junghofstr. 2a. Telephon-Amt I. 1401. Mitgliedsbeitr. ab 1/7. Mk..— Stellung⸗Suchende erhalten ſoort geeignete Angeboſe dur ſh die „„Deutſche Bakanzeupoſt“ Eßlingen. 28931 Augeſeheue Herren, welche geſchäf lich größere Re ſtaurgtionen und Som erlokale beſuchen, können durch Ver⸗ tretung einer erſtklaſſtgen Auto⸗ maten⸗Geirellſchaft ſich leichten und[öhnenden Nebenper⸗ dleuſt verſchaffen. Gefl. Offert. mit Angabe der jetzigen Tätig⸗ keit befördert unter P. K. 416 Rudolf Mosse, Dresden. 17629 Marktpl. 2806 D adet 1862 72. 58 eeeeeeke 8e Reis Sö 6 Möbel-Fabrik T I. 4 Nefarſtraſße T I, 4 Fernspre n 2 Spezlalitäkt in Langjährige Garantie. 5 P. 8. Um Irrtümer zu vermeiden, bitten wir genau zu beachten, daß ſich unſere Verkaufs⸗Lokalitäten nur in T 1, 4, Neckarſtraße befinden. 15 E gut bürgerlichen Wohnungs⸗Einrichtungen, Gebrauchs⸗ und Luxus⸗Möbel. Reelle Bedienung. das ntzücken jeder Minuten ohne Als früher in Correſpondenf der Keuntniſſe der franzöſ. und engl. Sprache, ſowie der Spedit., Braänche hat, von 1 85 Fabrik als Expediteur e Offerten unt. 8. C. 21914 au die Exveditlon ds. Blattes Tüchtige 17524 Eiſendreher für große Planbänke für dauernd bei gutem Lohn ge⸗ ſucht von Eleltr. Akt.⸗Geſell⸗ ſchaft vorm. W. Lahmeher & Co.— Betriebsburean Frankfurt a. M. Clektromonteure ſoſort geſucht; nur tüchtige, mit guten! eugniſſen verſehene Leute wollen ſich melden. 21881 Frankl& KIrchner. Agent geſ. a. ſed. Orl z. Verk. U *0 Vergüt. evt. M. 250.— pr. Monat u. mehr. H. Jürgenſen& 6o.„Hamburg.42 Kulkwerk ſucht tüchtigen Ha eingeführten Vertreter für Manndem und Umgegend für Ja. Sackkalk. Gefl Angebote an de Exped. unter„Kalk 21912“ erbeten. 150—200 Mark monatlich kann Jeder m. lei t. auch als Nebenerw., ohne Riſtko auf ſol. Art u. Weiſe verdien. Off sub J. w 5417 bef. Rub. Moſſe, Berlin SW. 7es0 Tüchtige Mühlenſchreiner mit eigenem Werkzeug für 11 5 geſucht. 1892 Pfälziſche Mätlenwerke Schifferſt dt. Stabtkundiger Hausburſche ſofort geſucht. U 5, 10. 780 rüllrt damit alle Teige für Backwerk, Puddings, Kuchen, Torten ete. Blitzrührschüssel Hausfrau, denn sie in 5 jede Mühe achöner einer Stunde, und erzielt Backresultate wie nie Zzuvor. Relbmsssbinen, Konfektspritzen, Garnlerspritzen, Backformen, Ausst Springerlesmödel, Zimmt- und Teigwaffelelsen 916 Hermann Baalen, Jorm. ATander Heberer gcher, 18515 5 Paletots Ulsters Anzüge Massen-Auswahl n Jeder 6rösse, in allen Farben, in allen Fagons zu enorm billigen, strengfesten Preisen. Bytinski& 00. Mannbeim E à, I. Speeialgeschäft für Nerren- u. Nuaben⸗Nleicung. Ein Werkzeugmacher und ein Maſchinenſchloſſer zur Unterhaltung von automa⸗ üiſchen Schraubenbänken ꝛce, ſo⸗ fort geſucht Solche, die ſchoſt äbnliche Poſten bekleidet haben, werden bevorzugt. 21842 Lulsche Industriewerke, Ludweigshafen a. Rhein. Redegewandte dame welche ſich für die Reiſe eignet, zum Beſuch! von Plivatkundſchart ſuche ich unter ſehr vorteilhaften Bedingungen. Es wollen ſich aber nur ſolche melden, welche mit beſſerer Kundſchaft umzu⸗ ehen verſtehen und au einer ſcheren Exiſtenz etwas gelegen iſt. „Hausold, Corſetfäbrik, Magdeburg. 12 Tüchtige Zuschneiderin für Hemden und Schürzen nach Auswärts geſucht. Lohn 90 Mk. p. Monat. Offert. unt. Chiffre 21917 an die Exped. Mädchen-Oesuch. Biaves, tücht. Mädchen wird während des ganzen Tages zu Verrichtung don häusl. Arbeiten g406 ut Lohn geſucht.„ob käh. Beethovenſtr. 3, park. l. Flelßiges, ſolides Mädchen für Kuche und Hausardeit ſoſort geſucht. Näheres b. Mausfels, UJ 6, 16, 8 Treppen. 67670 Planken Juger Kaufann 23½ J. alt, milttärfrei, ſtrebſam und zuderläf ſſig. 6½ J. auf kaufm. Büreau in gi. Malchinenlabr, gjahr. Praxis, elektr. Licht u. Kraftanlagen, ſucht paff. Stelle Off. unt. Nr. 69 1öb a. d. Expd. Modiftin ſucht Stelle event. uls Verkäuferin. 6895b Näheres A, 22, part. Feingeb. Fräul., Engländerin, 6 28 Jahte alt, aus gut. Fam, ſucht Siellung als Erzieherin, Reiſebegleiterin, od. Leiterin des Haushalts. Offerten unter No. 21894 an 5 lehrling, mit guter Schulbild 8 luch General⸗Depot v. A.Mohr.,.-G. Faul Kohn, H 7, 28. In einemt erſten Großhand⸗ lungshauſe iſt eine Lehrlingsstelle durch einen jungen Mann mit der nötigen Schulbildung, zu deietzen. Näh, im Verlag. 0556 Schulentlaſſener Juunge mit guterHandſchriſt,als Bureau⸗ junge und für Regtſtratur von chem. Fabrik geſucht. Schrſftl. Meldung mit Lohnanſprüchen unt H. S. C. Nr. 21913 g. d Exy. crſofort für häusliche Mädchen der elten geſucht.— Näheres Kron euſtr. 4a, 2. Stock, gegenn er der Neuen Kaſerne. 781b Kuchlehrfrünſein Ein gebild. junges Mädchen fiudet augenehme Peuſion zur Erlernung der feineren Küche und des Haushaltes. Penſionspreis mäßig. 21918 Hotel Deutsches Haus, Ludwigshaſen. n ahe in der N. Strohmarktes zwei gut möblierte Zimmer — Parterre oder zweiten Stock.— Offert. unt. Nr. 6918b an die Erpebition bſe. Vitz: Kinderloſes Ghepaar ſucht per 1. April 4 Bade⸗ zimmer, Mädchenk. in ruhigem Schriftl. Off. in. Preis u. Lage u. Nr. 6618b a. d. Exp. d. Bl. Es wird p. ſofort eine gangb. Wirtſchaft zu kaufen oder zu pachten geſucht. Nur nachweisbar rentable Anweſen in Mann⸗ heim, unen oder Karls⸗ ruhe können in Betracht kommen.— Offerten unter Nr. 21877 a. d.—— ds Bl. Laden u. Werkſtatt 2,1 zu verm. 6318b ==. 19, Laden mit Wohnung, auch als Bureau geeignet, per 1. April zu vermieten. Näheres bei Lehmann Loeb, E 3, Ia. 22554 PPe( Verlängerte l, U Kunſiſtraße l, 1 Großer Laden mit 2 Schaufennern, in welchem ſeit Jahren ein Herrenkleiderge⸗ ſchaft nach Maß betrieben wird, per 1. April 1904 zu vermieten. über 1 e 21297 86 10b ſofort zu vermieten. w. Großz. U 6. 27. 3. 1 Eckladen beste Lage, Ecke geg. Planken. 6 Schautenster, mit hell,. Maga- Zzin u. Bureau sotort zu verm. Nüheres 2. Stock. 20741 6, 2 Laden 14 35 vermieten. 8800 W. Groß, U 6, 27. 2 940. 0. 29. November. H 2, 8, Laden mit Woh⸗ nung, auch als Bu e a u K geeignet, per ſoſort zu vermieten. 21284 heres 2. Stock rechts. 1 3 ＋5 ein ſcner Laden m. 0 Wohnung, in dem lelſther eine Metzgerei betrie en wurde, preiswert zu vermieten. Näh, Lederhandlung. 2879 .5(Beilſtr. 9) ſch. Laden 0m. Wohng., ſeith. Vik tualiengeſch., a. z. led. and Geſch. geeign., zu v. Näh. 2. St. 6879b K 1, 5 und K 1, 5 (Breiteſtraße) große Läden zu verm. 20078 85 K 1, 5a, Kauzlei, 2. St. 1 18 im. Aſt zu b. Näh. 4. St. Iks. 58720 NVI. F 15 Laden u. Wo i Zubeh. z. v. Näh. 2. St. solh 0 6, 2 Grßer Laben mit Keller zu vermieten. 21672 U 65 4 gr. helles Atelier 80 zu vermieten. Mähekes 2. Stock. 6640b Ein mitteloroßer Laden in der Haupt⸗ u. Geſchäftsſtraße der Neckarvorſtadt 9 Offerten unter D. C. an 19. Frenz, Malnz. auer Laden in beſter Lage, evt. mit verſch. Nebenräumen, auf Seubge v. Off. unt. Nr: 21379 a, d. Expd. Eekladen, mit 4gr. een ae hafen, Ludwigsſtraße 41, effeltw beſte Lage der Stadt, großartig für Schühgeſchäft geeigniet, 3. V. Näh. im Hutladen daſ. 21688 Oberſtadt, ſeine Lage, kleganter Laden zu vermieten. Näheres im Verlag. 20734 n. 85 Marktſtraße mit Laden g1e Schaufe 15 ohne oder mlt Geſchärts⸗ räum. an gut Mieter ſehr preisw. zu verm. Der Laden wird auch üder die Wen hnachtszeit abgeg Näh. Lameyſtr. 7a, 2. St. 4 850 Ein kleiner Laden Ppima Lage. mit Nebenzimmer u. grossem Schaufenster unter günstigen Bedingungen zu verm. u erfr. D 4, 14 Laden. 21552 Ludtolgshaſen d. Ah. per 1. Dezember zu ver⸗ Laben mieten. Näh. Oggers⸗ heimerſtraße 2, Drogerie. 21738 un Weinheima/ B. iſtein ſchöner VLaden mit Wohnung zu ver⸗ miethen. Näheres bei Friedrich Stumpf, U 6, 8. 69580 5 5,17(l8 Bureauräumlichkeiten ſofort zu ver mieten. 20738 1,, schön. grosses Bureau beſtehend aus einem großen und 2 kleineren Zimmern per ſofort zu verm.; event. als Laden nnach vorhandenen Plänen. Näheres A à, 2, parterre, rechts, Nachmittags. 6380 1 mit anſtoßend. Schlaf⸗ Burean kabinet, möbl. od. un⸗ nöbl., mit groß. Keller zu verm Näh. U3, 17, part. 21278 Im Tenkrüft der Stadt meh⸗ rere helte Parterre⸗Räume mit Gas einger. als Bureau od. Magazin ſofort zu vermieten. Breiter Hauseingang. 21896 Näh. Lameyſtr. 7a, 2. St. Maan 1 9 5(Beilür.), ſch. 129 9J i Werkſtatt, auchm. Woh⸗ nung zu verm, Näh. 2. St. 878b P 6, 20 Adie Hälfte eines ſchön, großen ing zu allen Zwecken ge⸗ Magazins net, eventl. mit Bureau per e rt oder ſpäter zu verm. Näh. dei M. Marum, Verbindungs⸗G Canal. 21849 he in beliebig. Größe, Vageipla ze billig zu vermieten. Näheres bei Rechtskonſulent 21584 Freytag, D, 11. 2, 10 2. St. Vordertags, größ. Wonn. 8. St. 2 Zim. Ai Küche 1 om. Nach bel Erun Schröter, U 3, 18 od. Maunh. Aktienbr. B6, 15. 2180 0 J. St. Zim., Manſ. 2. 13 u. Küche zu v. 8a10b B 4 Nr. 7, zwei Wohnungen mitje! Zimmer niebſt Zubehör ſofort zu ver⸗ mieten 21563 Näheres Litera K 2 Nr.. Zimu.Küche an ruß⸗ 5 4. Leute zu verm. 54h Luisenxring 8 75 13b 2. Stieg. hoch, 3 Zim. mit Küche und Zubehör, auch zu Bureau Kiesaun 16, 3. St., 7 geeignet, ſof. od. ſpät. zu verm. ck, 6 Zim, che u. ſämtlich. Zu 0 per ſof. od. ſpät zu verm. Näheres parterre. 21605 Zeug auspl., 2 Zim. D3 37 143 IA Alde vm. 21888 * 4. Ob 2 Zim, Küche 97 1 7 21 u. Keller fol. od. ſpät. zu verm. Näh. daſelbu. 21499 A 2elegante Wohnung, I 5 3 1—8 Zimmer, Ba „4 Tr. hoch, an'ruhige Fam. Fruhjabr preiswert zu verm. Näyeres parterre. 17526 0 8 Acad mieſtr. 9, part., ſchöne 8 oder 4 Zimmer⸗ Wohnung zu verm. e E 8 9 Academieſtr. f⸗ 3, 0 Y St. ſch. 5 Aim, Wohn. zu verim. Nah. Lade Ladeli. 6888 T7 4. 74 i 1 Tr. Seitenb,, 2 ſch. Zimmer, als geignet, z. v. 21574 F 45 77 Seitenbau, 2 Zimm. an einzeln. Herrn od. Dame zu vermieten. 21575 0 6, 91 frdl. Wohn. 1 Zimmer u. Küche z. vm, 66350 1 7, 2. Stock, 5 epent. 3 hübſche Zimmer und Küche Anlt Abſchluß für beſſere, alleinſtehende Dame od. Beamten geeignet, ſofort zu vermieten. Näh. 2. Stock rechts. 21853 chöne Hochpart.⸗ Jda, 1 U Woahtüng. 8 Zim. uU. Küche bis 1. Dezember, ſowie 4J' lJa, 1a großes unmöbl. Zim., 4. St, ber ſof. z. v. Näh. J 4a, 11, 2. St. 58275 K2, 18550 4 8 u. K. zu v. t. I. 65715 1 Zim. u. Küche z. v. K 4, 6Nab. Brdh. 2 St. Ness K4 11 2 Treppen hoch, 2 2 Zimmer mit Küche und Zubehör per ſofort oder ſpäter zu vermieten. Näheres in der Wirthſchaft. 974¹ Hinth., F gr. Bimmer LA, 4 U. Küche z. v. 60500 L 14, 16 K(Ecke Kaiſetring Bismarckſtr.), 8. Stock(2 Tr) 6 gaich Bade⸗ zim., Garderobe u. rei ubeh. per 1. April alber zu bermieten. Näh. 2. Stock. 6739b L 5 2 5 Hauptbahnhof, 9 eleg. Wohng., 1Tr. hs Zim.„Badeziin., Küche u. Zög ſoſ. öd. ſp. zu v. Näh part. 21722 L 15, 15. eleganter 2. Stock, 8 Ziunmer, großer Vorplatz und allem Zu⸗ behör neu hergerichtet, per 1. April oder früher zu vermiet. Näheres N 3. 9, eine hoch. 21288 M 2, 1 5, M 2, 15 b, elegante Wohnungen, 6 Zimmer, Badezim., Rüche, Speiſe⸗ und Beſenkammer ſammt Zubehör per ſofort zu vermiethen. 6865 Näheres M 2, 183, 8. St. ſowi e Viktoriaſtraße Nr. 10, 4. St, 2 A 1 0 2, 18 Küche zu verm. u ſof zu beziehen. 21281 Zu erfragen im Laden. N 6 2 3. Stock, auf 1. 75 9 1904 eine ſchöne 8 Zimmer⸗Wohnung mit Bat U. allem Zubehör zu v. 21487 0 55 27 2. Etage, herrſchaftl Wohnüng, 7 hell Fhe nebſt allem Zubeh. au 1. April 1904 z. v. Näh part. eesif 4, 19/20 Wohng. mit dre, geräum. Zim. u. Kü ez..lenz 8 I. 12 51 Zimmer u. Küche zu verm. 64975 8 6, 281 nächſt d⸗ Bube„5 imt. Badz. u. Zubeh. p. 1 Aptil oder früher zu derm. Näh Q7, l4b, im Laden. 21479 6 4. St., 2 Zim. u. ＋ 25 13 Küche ſ. 15. 3. St., wegzugshalb. 1 65 33 ſchöne Bben„⸗Wohn. mit 2 Balkons ſol, zü verm.ereih 1 6, 2 4 oder 5 Zimmei 9* 20 und 8 Zimmer mit Zubehör ſoſort zu verm. 65570 eit lestes Zimmer U 6. 29 für Mas zu ö. 65815 Augartenſtraße 37, ſchöne 2 anwer⸗Wößnung, e Zul v. vermieken. 717 Au artenftr. 42 Näheres parterie 677b Luharknfraſe l 1 Nüche ſofort billig 10 verimieten. 21852 Näh im 2. Stock. Prethovenſtraße No. 3, Souterrain, 1. großes Zim. für Bureau oder einzelne Perſon ſof. zu verm. Zu erfr Q 4, 21. 66890 Jungbuſchſtt. 22 Jun ihe und Zubehör ſofort J. v. öserb int. mit Zubeh ſorort oder ſpäter Näheres partere. 9524 zu perntieten. Näh. part. 21287 BRheinstrasse 7. Verziehungsbalber, vollſtändig neu hergerichtete Parterre⸗Wohnung, Bureau, Küche, Badezimmer, Manſarde, Keller ſofort oder ſpäter ſehr preiswert zu vermieten. Näheres Rheinſtraße 10. 17416

abd ancaclge dun Tradts leſg uig Ge ausploſg 210 zbal 0plf onnete512% gubplinsc5 uf l 21 of 1 neee eeeeee e eeeu e ceec ac nee eeded eabcß auf Bunzdhsgbpzſß uf aun Banguzſis ur e bung beee be id eunee eete aeun medena uschüngz oig e en⸗eet den een ednz env il uskuoß Se eru e eee e eeeece eeeeneng eur en ee Laeſduvc auleldnz meecpgg e ebaesg piuzcheg gnr unvaugnch usbligu 355 55 eeeeee— zig gun e 070 55 ee cpld uh gun opig in nucped e ee e e e iee ee ene-ec de benguelnvoe u 85 5 usqna rn 8 szehgnß usbfigu anli6 VFFFVF aavavſſg-insaß i edteun Fecucuncz gog an zuholvm— 322⁴²5 99 1 Due nal enoeen uht uag usg 9 Wneg vu gen gun pnank unvuazah uebzuse pvu upz du aqung eeneszto Pr! ef enpgusbhe Apihpleß guppbuch Ppu Bunzezuzolud zufel ne aoi Scbr euvileß f elt ae ore kaer aen 910 5 zqana Fuhpng z0llehözeg obpuvg a 1 19195 Aigte 2290c gaa e ee e eee Hoct Secblmuunild ee ieeredehn icen en a uee ee en e ueen gaee n zu bene e e e 1 5 7 5 1 1 Uafla 910 5 8 ne upene udedune zwinunaz wobgsog as eunlurspvucß sdd durla beee eend an e ae Wgc r a ackchg u! 1 5 le 51 120 1 85 1 10 1 0 Facna Ahut eapat adbſuegz“ 0 A ln 4 08 110 95 1 5 nn 1 dhppig⸗ zunhne uee ed en ee eee ee s08 308 4108 95 gd en eee eee eunbet Suscpvuhpes t 10 Jop'spp Aip ep p ig A iſu e e e eg ehoc Anengz Hol zdc Inv uvm oſzog 5 aeleuls) 9 9dlie) 8 8 aInex 1 9 00 00 10 b Igleineplech aubogd ainausqſc ung An ug eend ge aaſan eig pnv 175 augge 50 lelutzvugvzeh usg ne 219050 5021205 7 5 adauun aebnog uf oqponvsdungellesuch gog Sunſgg uerahueen ee eee cenet ſieſeß geza19 5 u enhee ne ee laueee„enom„ 5 1 81—6 eandg“ gvuvg zumidmuvc Andgaß aoutunzs aobſadg ur sgchabosog sd bunſgß Zupiseg) Seigesg 01—4 dubrpeneer u eee dig deg ae be meng b i. Eaene aenen die e dn ̃ dagana ueuucdeg Dueegnz u Usbpzu 9 25 5 ⸗udunpipecß Pang pagldmuoc ꝛh0 Punsnusnzz à aobpg aeg 3l og wueichadg gunſnzgeg asguebzo 5 60 aobyS 8 dungszauun aoacht ra0 lee beeee a eee een een een 5 wobſag dag dbg meſe ne de e e ee ee za biinzuz gun gupjpuch dagvs afeir 5 N 8 5 N png agushfof gusf ihn els Fehulg S00 0l ae ee, dig sig Pog uneng sun zv pnrnk zpzannenv EE J1J7 ⁊ꝶ TTTTT Tbn deg degec Uepiuhge Ind Arbpltna 5 7„„5 ebeeeeene eeee eeen eecee nocgeß zadnpgreqn 4655 Tann eeeeeee ieee a ene eee 75 ⸗nogz uhvgheuſd iog Inv uennholegancß 12152) SSSS es, uee, οντ ꝙονν un ee ben eceeen ehgsdungle„o˖ ⸗ o eee eeeeee an eehe weee bun mee 13 16 0 e Dee, 2 9ι ofn ei beenee u e ab deg begvg 0ig„,„ usguhch usg uf auff aeuune eee eecee eeeeeen eeee i aaguiz a80 zcsnoch inz ueueeee e In 81j0ſac uenbippolbruuvm ibee u guff dug Hand gneg mene v0 d a0pneß f01 oaunquf 78 V dhmah aag ogves 4eg J Eose 5 uuekbec usnzg v2 uvie vch 0 N Jsibanaog putſdmwe enpgae guwimec m oilae ed 1 ———— 8 N 2 z uobecd use Aqie! 410 uf janz usqusdl usboc na Auuvz 570 0 0 7 8 0 zusheg dgeig ng Auunz dſat mollpg gegze bpig ng uuesß ,„„ aeenne * „Iuepi Hunugp e 6 e eeee e“ eeeueeeuee e ſee egeet i 8 Acbn au geunu Tenec uesguvassbuy ganv goa guenvch uie uugg Uacvut ode nogee e“ oleldacß noempic mog en 5„I veenzegscpg nobch neg gun v anf n egeend n e dbech deuvg eig zasſggvnd focſd oſc aec fuecpvur di uoggeaf sogz“—„ eeuneutiees noggs Kagusg dah uued uechput sog“ dazasmume aog u „zusghufag12 0 asv s og agf Hol a e v“ za 015 „fugpeil a%a1S non die gnut ec og— Hoalenzz menegun use eneeeene en eeeeeee „I „ uvpfufeuoh oneh gasat ej% gun usunmczeg eh daaboſcd duſe ahnſtpang ze sjv nentusee naagch uog zoh unv muſz relun eie neen„eeuneeregu ungulssvaegufenoch Setonen ei ee ee e ſeneenen“ ee eeee „uenpieß neguebehs“ nog Snß 8„acg scplhunz ane uehan naunzes usgae Jetabaſes znvavg unvz 86 kvuteh Hungenleg inv ueznanceng ener neee wee“ eeeee ebu en e ee eehee e ung 5

— ſchiedene Umbauten. Schließlich und zwar im Jahre 1794 aus⸗ einander genommen kam ſie nach dem Hoffnungsſchacht bei Löbe⸗ jun, um daſelbſt von 1797 bis 1848 im Betrieb zu bleiben. Daraus geht hervor, daß auch das erſte Erzeugnis deutſcher Maſchineninduſtrie durchaus den damals geſtellten Anforder⸗ ungen genügte und dieſelben ſogar weit übertraf, da ſich alsbald die Herſtellung weiterer Dampfmaſchinen zu dem gleichen Zwecke auf allen Bergwerken mehr und mehr einbürgerte. Poſtmeiſters Anna. Eine Liebesgeſchichte von Alois Ulreich. (Nachdruck verboten.) In einem Propinzialſtädtchen beſuchte ich eine der oberen Gymnaſtalklaſſen. Da dieſes keine Garniſon hatte, waren wir Gymnaſtaſten gleichſam die Herren der Stadt, eine Vorzugs⸗ ſtellung, die uns mit berechtigtem Stkolze erfüllte. Alles rechnete mit uns: die Geſchäftsleute, die Gaſtwirte, die Quartierfrauen, vor allem aber die netten, kleinen Mädchen, die ſo gern ſchwär⸗ men. Und ich kann wohl ſagen: alle kamen auf ihre Rechnung. Die Quartierfrauen vermieteten ihre Zimmer, die Geſchäfts⸗ leute ſetzten ihre Waren ab und von den netten, kleinen Mädchen bekam manche einen Mann, denn es gab viele unter uns, die nach beſtandenem Abiturium die Wiſſenſchafb an den Nagel hingen, ſich um eine beſcheidene Staatsanſtellung bewarben und ihre Jugendgeliebte heirateten. Sie wurdem rechtſchaffene Männer, die man achtete, aber freilich auch bald pergaß. Die meiſten von uns aber waren Himmelsſtürmer, die ſich vom Schickſal nicht niederdrücken ließen, ſonderw gehörig zur Wehr ſetzen; floß doch faſt allen herriſches Bauernblut in den Adern, das zu Trotz und Widerſtand herausforderte. Jeder fühlte ſich berufen, im Leben eine Rolle zu ſpielen. Freilich zeigte das Schickſal gar bald, daß nur wenige auserwählt waren... Dann kam es bei den kleinen Mädchen zu einem Roman, der tränenreich endete. Der Jüngling leiſtet feierliche Schwüre der ewigen Liebe und Treue, und das Jüngferlein weint ſich die ſanften Augen rot. Dieſe Schwüre! Wer kennt ſie nicht. Sie ſind ebenſo raſch vergeſſen, wie die Tränen der jun⸗ gen Mädchen getrocknet ſind. Manchmal kommt es auch zu einem keck⸗verwegenen Schluß, wie bei mir und Poſtmeiſters Anna. Poſtmeiſters Anna war nämlich meine Angebetete. Ich muß bemerken, daß die Schüler der oberen Klaſſen, jeder eine Liebe hatten, obzwar dergleichen unerhörte Dinge in den ge⸗ heiligten Räumen des Gymnaſiums nicht verlauten durften. Aber heimlich war es nun einmal ſo. Bei Poſtmeiſters Anna hatte ich übrigens prächtige Gelegenheit zum heimlichen Zuſam⸗ menkommen. Der Poſtmeiſter beſaß einen großen Obſtgarten, der bis an den verfallenen Stadtgraben reichte und von dieſem nur durch einen morſchen Holgzaun getrennt war. Hier hatten wir unſere Zuſammenkünfte, hier wurden Küſſe getauſcht, Pläne geſchmiedet und verliebtes Zeug geredet. Uebrigens war meine Anna auch ein ſehr praktiſches Mädel. Gar oftmals ſagte ſie zu mir:„Weißt Du, Junge, Du ſiehſt ſeit einiger Zeit rieſig ſchlecht aus... Deine Koſtfrau kochb mik Waſſer ſtatt mit Schmalz... Soll ich Dich in die Koſt nehmen?!“ Und am nächſten Tage brachte ſie allerlei Dinge aus Mutters Vorrats⸗ kammer mit, die für einen Gymnaſiaſten ſeltſame Leckerbiſſen ſind. Wenn ich gehörig zuſprach, dann bemerkte ſie wohl⸗ gefällig:„Na, Junge, ich werde Dich ſchon noch auffüttern.. I“ Sie liebte es nämlich, mich ein wenig zu bemuttern. Obwohl wir beide gleichalterig waren, ließ ich es mir doch gern gefallen, denn es ſtand ihr gut; zudem war ſie auch ein ſo liebes, kluges Mädel. So kam es, daß Poſtmeiſters beſter Schinken und ſeine delikaten Würſte einen andern Weg gingen, als ſie eigentlich ſollten und das Band der Liebe umſo feſter um mich und ſein Töchterchen fügten. Aber dieſe Würſte ſcheinen mir zum Ver⸗ derben geworden zu ſein, denm eines Tages teilte mir Anna mit, ihr Vater ahne etwas. Woher, das wußte ſie nicht. Ich aber dachte ſofort an die Würſte, den Schinken und all das andere, an deren raſchem Verſchwinden der Poſtmeiſter die Hef⸗ Rakeit meiner Leidenſchaft ermeſſen konnte. Trotz aller Vor⸗ ſichtsmaßregeln, die Anna und ich anwandten, ereilte uns dennoc eines Tages dev Fluch der böſen Tat. Wir hatten wieder ein Stelldichein im Obſtgarten, als plötzlich ein verräteriſches Ge⸗ räuſch vernehmbar wurde, das aus der Richtung der Haſelnuß⸗ ſtauden kam... Annma ſchrie auf— doch da ſtand auch ſchon der Poſtmeiſter vor uns. „Hab' ich Euch endlich erwiſcht...!“ donnerdbe er mit zor⸗ niger Stimme, indem ſeine ſtrafende Hand mich greifen wollte. Nur durch einen kühnen Sprung entkam ich der irdiſchen Ge⸗ rechtigkeit. Ich verſchwand im Buſchwerk des Stadtgrabens und hörte nur aus der Entfernung etwas ſchallen, das einer väter⸗ lichen Ohrfeige nicht unähnlich klang. Welche Empörung erfüllte mich in dieſem Augenblick; dieſe Schmach, die meiner Ange⸗ beteten jetzt angetan wurde, mußte ich rächen, das„Wie?“ würde mich ſchon die Zeit lehren. Nachdem es in Poſtmeiſters Garten ruhig geworden war, ſchlich ich mich von dannen, zunächſt durch die Felder um die Stadt herum und beim Hereinbruch der Dunkelheit nach Hauſe. Tauſenderlei Gedanten erfüllten mich in dieſen Stunden. Was wird die Zukunft bringen? Erkannt hatte mich der Poſtmeiſter, das ſtand feſt. Er wird wohl die Anzeige beim Direktor machen... hm, und der iſt in ſolchen Dingen ein„ſchuftiger Geſelle“, Ich hielt es zu Hauſe nicht aus. Wieder ging ich fort und bewegte mich ſehr vorſichtig durch die Stadt. Es zog mich zum Hauſe meiner Anna; ich fühlte, wie in mir plötzlich die romantiſche Ritterlichkeit erwachte. Nachdem ich mich über⸗ zeugt hatte, daß der Poſtmeiſter ſeinen Stammtiſch in der „blauen Kugel“ bezogen hatte, wagte ich es in Begleitung eines Kameraden, dem ich mein Mißgeſchick anvertraut hatte nach dem Stadtgraben zu gehen und abermals in Poſtmeiſters Garten einzuſteigen. Es war dies das gefährlichſte Unternehmen meines Lebens. Niemals wieder habe ich mich mit ſoviel Kühnheit in ſolche Gefahren begeben. Wir ſchlichen uns am das Wohnhaus heran, und ich ſuchte meiner Annag ein Zeichen von meiner An⸗ weſenheit zu geben. Nachdem ich mehrere kleine Steinchen an ihr Fenſter geworfen und ihren Namen geflüſtert hatte, öffnete ſie und ſagte mit halblauter Stimme:„Wir fliehen... Junge .. morgen mit dem Mittagszuiug „Warum erſt morgen? Wer weiß, ob es uns mittags ge⸗ lingt.... Benutzen wir lieber den Frühzug. „Aber nein... Junge.. der hat keinen Anſchluß. Ja— praktiſch war Poſtmeiſter Anna immer. Sie dachte ſelbſt im Augenblick der Gefahr an die wichtigſten Dinge. Unſer Städtchen war nämlich nur durch eine Sekundärbahn mit der Hauptſtrecke verbunden, ſodaß man erſt umſteigen mußte, wollte man in die Reichshauptſtadt kommen. Nachdem ich feierlich verſprochen habte, mich mittags am Bahnhofe einzufinden, ging ich nach Hauſe, um alles für die Flucht vorzubereiten. Stakt dev Bücher packte ich Wäſche in die Schulmappe und bürſtete meinen guten Anzug aus, dann legte ich mich zu Bette, konnte aber lange nicht einſchlafen, da allerlei abenteuerliche Bilder meine Seele durchzogen. Als ich am andern Morgen erwachte, überlegte ich, ob ich ins Gymnaſtum gehen ſollte oder nicht. Schließlich entſchied ich mich fürs erſtere, da ich annahm, daß man mich wohl ſuchen mürde, wenm ich vormittags nicht käme und dadurch unſere Flucht eher vereitelt als geför⸗ dert wurde. Kaum hatte ich die Anſtalb betreten, als ich vom Schul⸗ diener zum Direktor gerufen wurde. Das war ein böſes Zeichen. Der Schuldiener vertraute mir auch an, daß der Herr Direktor für heute eine Konferenz angeſetzt hat, wahrſcheinlich werde ich vor die Konferenz kommen. Und ſo war es auch. An der Konferenz nahmen außer dem Direktor noch ſechs Lehrer teil. Natürlich ging es ungemein würdevoll dort her. Man war empört über mich, und das umſomehr, als ich auf alle an mich gerichteten Fragen keine Antwort gab. Das ärgerte die löbliche Verſammlung gar ſehr, denn ſie hatten allerlei für ſie intereſſante Dinge zu hörem gehofft. „Weshalb ſind Sie in Poſtmeiſters Garten geſtiegen? Wie können Sie mit dem jungen Mädchen Liebeleien treiben?“ fragte der Direktor zum wiederholten Male. Da riß mir die Geduld, kleid vorfinden werde. Aber ehe ich noch meine keilnehmenden Gedanken ausſprechen konnte, ſchlug der Baron zornig auf den Tiſch, daß die Teller und Gläſer klirrten. „Das wäre noch ſchöner,“ ſchrie er ganz laut, daß es durch das Lokal hallte,„ſo haben wir nichk gewettet! Kellner!“ Der elegante Ganhmed eilte dienſtbefliſſen herbei und ſtellte ſich in devoter Haltung vor unſeren Tiſch. „Der Chef! Wo iſt Ihr Chefe Er ſoll unverzüglich kommen!“ Der Kellner rannte davon, und einige Augenblicke ſpäter erſchien auch ſchon der Beſitzer des Reſtaurants, ſich höflich vor dem vornehmen Gaſte verbeugend. Der Baron maß ihn mit ſtolzen, faſt verachtungsvollen Blicken. Man hörte ſozuſagen ſeinen Grimm heraus, mit einer geſellſchaftlich untergeordneten Perſönlichkeit ſich näher befaſſen zu müſſen, als er ihn folgendermaßen anredete: „Als ich in Ihr mir bisher unbekanntes Etabliſſement trat, tat ich es in der Vorausſetzung, ein ehrenwertes Lokal zu be⸗ ſuchen. Das ſcheint nicht ganz der Fall zu ſein, mein Herr. Meine Hoſe war, als ich hereintrat, tadellos und ohne Fehl. Arglos ſetzte ich mich auf einen Ihrer Stühle, wie man das tut, wenn man vorausſetzt, in einem der vornehmen Welt gewidmeten Lokal zu ſein. Aber mein Vertrauen wurde ſchnöde getäuſcht. Denn was geſchah in eben dieſem Ihrem Lokal?.. Ich bleibe mit meiner Hoſe an einem aus dieſem Stuhle hervorragenden Nagel hängen. Hören Sie, an einem hervorragenden Nagel! Und was iſt geſchehen? Bitte, überzeugen Sie ſich gefälligſt mit eigenen Augen.“ Und num hob der Baron mit einer anmutigen Bewegung die Schöße ſeines Redingote auseinander und zeigte dem Chef ſeinen in der Tat ſchwer verletzten Hoſenteil. „Entſetzlich!“ ſtammelte der konſternierte Beſitzer des Lokals und verwahrte ſich mit einer höflichen Handbewegung vor dem weiteren Preisgeben des herzzerreißenden Anblicks. „Jawohl, es iſt entſetzlich, Sie haben den richtigen Aus⸗ druck gefunden“ „Seien Sie ohne Sorge, mein Herr, ich kenne meine Pflicht. Was haben Sie für das Beinkleid zu bezahlen beliebt?“ „Dreißig Mark.“ „Ich bitte untertänigſt.“ Damit entnahm der Chef ſeiner Taſche drei Goldſtücke, reichte ſie dem Baron hin und entfernte ſich dann unter fort⸗ währenden devoten Verbeugungen. Von Knallropps Geſicht wich allmählich die rauhe Strenge und machte einem gewiſſen freundlichen, ſelbſtzufriedenen Aus⸗ druck Platz. Er blickte mich ſogar mit einem gewiſſen Triumph an, als er ſagte: „Sehen Sie, lieber Freund, dieſe Art bvon Leuten muß man ſo behandeln. Nur ſo kann man ihnen imponieren... Aber nun bleiben wir keinen Moment länger in dieſem Lokal. Gehen wir in ein anderes Café.“ Er rief den Kellner, zahlte von dem ſoeben erhaltenen Gelde die Zeche— ſchon bei meiner erſten Bewegung, mein Porte⸗ monnaie zu ziehen, nahm er eine energiſch abwehrende Miene an, als wollte er ſagen: wo denken Sie hin— ein Knallroppl!! Dann ſtand er, ein luſtiges Liedchen vor ſich hinfummend, auf und betrachtete nochmals den ominöſen Stuhl. „Dieſer verdammte Nagel!“ rief er,„iſt im ſtande, auch noch andere Hoſen zu Grunde zu richten.“ Mit einem kräftigen Ruck hatte er ihn herausgezogen und in ſeine Taſche geſteckt. Der Baron war wie ausgewechſelt. Er hatte ſeine gute Laune wieder gefunden. Er nahm mich unter den Arm und tänzelte gewiſſermaßen mit mir über die Straße in ein anderes Caféhaus. „Was wollen Sie?“ ſagte er wie zur Erklärung,„dieſer Nagel iſt für mich ein gutes Zeichen. Er iſt mir das Unter⸗ pfand einer heranbrechenden beſſeren Zeit. Ich habe ſchon ſo meine kleinen Merkmale.“ Und in dem zweiten Lokale beſtellte er bereits mit der vollen Sicherheik und Selbſtverſtändlichkeit eines Grandſeigneurs allerlei gute Sachen. Dabei erzählte er in unerſchöpflicher Laune die ſchönſten kleinen Geſchichten, reizende Pikanterien, drollige Abenteuerchen, die mich höchlichſt amüſterten. Plötzlich hielt er mitten in der heiterſten Cauſerie inne. „Das iſt aber ſonderbar,“ meinte er nach einer Pauſe ganz erregt,„das geht nicht mit rechten Dingen zu!“ „Was iſt denn loss“ fragte ich erſtaunt. „Denken Sie nur—— ich habe mich wieder in einen Nagel geſetzt.“ „Unmöglich!“ 0 „Es iſt ſo! Unerhörte Schlamperei das. Die Stühle in dieſen elenden Lokalen ſind ja förmlich mit Nägeln geſpickt.“ Und ſchon ließ er durch den Kellner den Chef herbeirufen, 95 95 1 785 mit unnachahmlich kühler Vornehmheit ſeine Stand⸗ rede hielt: „Als ich in Ihr mir bisher unbekanntes Etabliſſement trat, tat ich es in der Vorausſetzung, ein ehrenwertes Lokal zu beſuchen. Die Hoſe, mein Herr, die Sie an mir ſehen, war rein und makellos, als ob ſie eben vom Schneider käme. Arglos ſetzte ich mich auf einen Ihrer Stühle, wie man das ſchon tut, wenm man... Und ſo weiter, faſt genau mit denſelben Worten, die er dem Beſitzer des erſten Reſtaurants geſagt hatte,— nur etwas kühler, ſicherer, nobler. Zum Schluß ſprang er auf und zeigte den gräßlichen Defekt. Ein paar Augenblicke ſpäter hatte er bereits dreißig Mark als Schaden⸗ erſatz in der Taſche. Und er nahm das Geld mit einer Miene, als erweiſe er dem Cafetier einen großen Gefallen. Dann blickte er mich an. Ich mußte wohl ein ziemlich verdutztes, einfältiges Geſicht machen, denn Knallropp fragte: „Was haben Sie denn, lieber Freund, es ſcheint Ihnen etwas nicht zu ſtimmen.“ „Allerdings... das heißt.. nun, ich meine, es iſt doch ein ganz ſonderbarer Zufall, daß gerade Sie an allen Nägeln dieſer Großſtadt hängen bleiben.“ „Ach, gehen Sie, darf das Schickſal nicht auch mal meine Partei ergreifen? Ich habe eben heute Glück.“ Muß ich noch ſagen, daß der Baron auch im dritten Lokal ſich ausgerechnet in einen vorſtehenden Nagel ſetzte? und noch in einem vierten? Dann hatte ich aber genug. Ein unbeſtimmtes Gefühl hielt mich davon ab, ſeinen Bummel durch ſämtliche Café⸗, Bier⸗ und Weinhäuſer der Großſtadt mitzumachen, und ich empfahl mich von ihm ziemlich froſtig, „Sie habem Skrupeln, lieber Freund, ſagte Knallropp noch, „und Sie glauben nicht an den Nagel. Sie haben Unrecht, denn ich habe mich wirklich immer in den Nagel geſetzt, ſehen Sie, hier iſt er, es iſt derſelbe, den ich vorher in die Taſche geſteckt habe. Man muß jeden Wink des Schickſals ausnützen. Es winkt mir nicht oft.“ Am nächſten Tage hatte ich zufällig in einer ganz ent⸗ legenen Gegend der Stadt zu tun und trat, um eine Er⸗ friſchung zu nehmen, in ein Reſtaurant. Kaum hatte ich mein Glas Bier an die Lippen geſetzt, da ſchlägt eine bekannte Stimme an mein Ohr, und ich vernehme die mir wohlbekannten Worte: „Als ich in Ihr mir bisher unbekanntes Etabliſſement trat, tat ich es—-— Ich ſprang auf, zahlte und eilte aus dem Lokal. Knallropp beutet alſo den Nagel weiter aus Vermiſchtes. Staaten⸗Regierun ſelbſt in den politiſchen Iſthmus⸗Republik ſetzte alle Welt in Erſtaunen, Fixigkeit, mit der die neue Republik von dem mächtigſten politiſchen Faktor Amerikas in aller Form Rechtens anerkaunt wurde. Ein herborragender demokratiſcher Senator meinte

Wiut tollaegn va qun eecpndt ae e e ee ee ee ulemem duid gun Lunſohzefun zichn uscieg neg gon 008 „Teee mee bene bee eceheg Sog ohhv“ pizusgtpvu uudg de anem„u jvpiu asufs geid“ gaogß udg Bungagunaznagz a00itareanet in eene eheeee eeng „ahvg uheelunt abure eeeee eenn e e e eeee wee WCCCCCCCCCCCC eebn ecee een be euieueee eun e Aofcpf zUne nelpaemutpe utenhr u en i on snbch sog ui uebnzz uefenbuy gog Luvs zut ſei gun zahe ei eeeee enegeneg ne eneeeeg; ee aieer edun den eenden ee e ehee eeeen pnange agusgaear z0aezung bnjggid n zan aee eeeeee ence e Sueutel uteg nv ſhptloch ahn aehen gun uegicltapgaanucog uaufe eu ueenen eee en een ehde ee e ee a en eheh Anze wmine gungz udg z 0 3 r en eeen e b eute ſpijumu Ahr eeeh euueeeee ee ee ee eeeee ecenn ee CCCCCCCCCCCCCCCC subgeh cpihlpiunv auszut sog neuhocuneieg Stugcploch ueavqusehpun meg nevg uezwuozeg usoszuene n en ee en ee n og uv: FCCCCCCCCCCCCCCCCCC eee eeeeeen ee bet aehen ben ecnn ente eee aad un aegd he nee ee weeeneeneene eee eee TTTTTTCCTCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC aiut uestp g opid aufel gqun peveaß ug udaenne usbieute uemez cpang ſganat Jee eeeee ee eee e eeee icee een e ee ee ieeene ee e we ee eudeh FCC ang ne Szenl vogz useanz usg a Duhene env ſpwzoggs zobunl ure Henleng uie cpoun awg cpil naen ognog neg in uezeag ueg ung geiaf a zut ascpc ueufel Auo! zedo nvaz Idog ueg zunvpeband agf a0 uuec Regpnbpheg ꝛc uelpe une da bnv onanuhol gun ugt uv bpi e ee eeee entet e in ehuih buuvec medunl uteg ub ſpupnſd euvg aanunutt uegubn mechepec uehbig nenenegn meg ur dee eee e ee ehe e e deee en ee e e e eeeeene eeeeeenee ee elgz ueduv eueee en va cun Torg cpt uuee ben ie deeee le weene ee e, ee ee eeee eee eeeee eeeben eee een nepcne Aeeen eeeenhe een e ie eeeen eeee uheog ueg u dorz negrhgence ͤ ee eueae eelun oqnog a0 u unſuegune enn een e eceh ee eceu e uege „emmnece ie e eeee ee ee eien een en e „goal awan gun usbnoc zeneg Jdog ueg eh e eez n Snuvch gausgretplag gelun ur gezig un mehezuch edunf aeg dun swuwcß uuz mav nut cppu sjo ushvſiun uegeguv cou ſpnp epi gun eeeee eeen ig meen beche deg cei Ah 8 ſpi agnaeg a aba usleale uinoc dqvag aufe mohguvag aeusel ui pnv uhoch meuzeut a gug anc o: gun qregß sangasusgs! ohunk ue abe eeeeeee eeeee eneg e em uelecusnvoch gelpriaupf ie aid ubuneure eede ne e augad aun ai Sezalezun gun aupag die en ehn eſhee eeee eee e ahe en eeee en wne e e eg“ ———— 2 1—————— „ attn ueneg ec ie eun ag. uog seuv zchu gug gun nedieg ae Sir eee be Ae aed gg Anvaog nanvinoe gun Bupgufgp uehnal ueaht gogn o rusqunſad wapg zoa geine gun aignene aece e en de e eh c eee eeee enen bee e ee ccht eeu ie e uieieh ee en eeen hee ee ht aee edee usuge a ee eeeeen e en eet eeeh ee eeee eeg: Aivg qav is“ rene ee e ee„e e e maoqneg pnagcpozz bulpcgß⸗allngz brogch uog uoſod loaict 4195(pou scfel nv aeah! ezuegeß un eeeen ee eeeuhe en ivac— 58 aufarht zeideluspneß qun usnvalenoc zg Johioch ueee eee een eeee“ d gun dirg Aaqune ac eee e ieeeeee eieen eedeune een ee vuunz Snlteuſhoſtz Arg ananere adn en eienz eee e vpaf aeer eeene e ec ee eeee ee dn eee ee eee eee weeen een e eee en g ⸗dipic uebzufe pu nlae ebva qun vunzz usqzu Aul Aof 0 ue ee ee ene eene bun eee ee en ei eeene e e heeeeeeeeeeeceee le eee Tueee bhee ben e eeeee e ween eeee wee eeeee ee en gun gun nucvulnp Rozosongz phn sog uvu oc oquvumoz aeltapguach dune sig fodguvz zebnanvaz ule ava 8 „i ol szgul vg— zeemeg Nacnen Seceſe Sig nzz sog gun meſbz adnozg zchun ur gupflrogguouſoss gun uapqueg i Spugusbonzz geg npuaß wou phn eeenee e eehe beeeeen ee eeen d eee e ⸗Igmun zvah uzuunafpuc uſc) musebogz eig qupflacggucuosc ueg krut eiphaotdang uapguech uic eſbazeg ueapc aich gun e eeen eeeee ben ee nang giſtz ugusem inv uuvg zun! qun— pijqusbpnz usuls inu— nvulg aenu uin e ee nee Sebuvg abarcan! uie ping auebn z dueeig u eeeehn eee anofg a00 qiogaegnp öng ꝛ00 FD Aen eeehe hucogß zebrgunileche ozteg uszgepnank uau aubad neee e becec eg u ͤe ee ece wee e gog qupsaeg Bunzetpnree zi Inu Aeen e ed g ne Svaiſe nk qun go anu apur aprennf vuuzz uefuucz usppengl qusbupg zusumolnt uc Avg sjo Aolna51 age ne zqieg uenv Aepnig uauhnz gealun dupdenzz usphhpmbun meule aog apang a ene eeeen deeene en nee ienee ee ehnu anu uueee eee e eeen ene e een eeeeee echeee ⸗June eeue eecee eeenaen eue egupc ueg en oeeg ee aeeee leeh eeen er eeeeeet ee ee n; nceeee en eeen nen eee ien ee et eee e een eeh eeee er— üunzgculch uspiiendeg Leeen emu neeeeeeac 20 400 ueg% euuvu ol—„uuvaüx“ a See endeene een ebennee een cee e e Snvulh maq zganb ad un und zae qun un neen aee nd „t eet een eee ee beeeeee ae dun enog ueeee ee de een le e ee eenen eeee bed g ueeeeeeeen eee ene eeeeeen eeeeeee aen ee; Ashbpacht ai Bheiluhhvgz ueg Inv aie qun usnpzagv dig uhvu 95½ ueqneſe un duv aue gpg zog unc: 50j p dihopao pi diehſe ben ee e een aedunzte aee ehnguun euvß ur zacof anzpu epi a00 qun euunz pr ueg endee leg aupit a⸗eeeeeee eee eeeee enehee e; uuhvuſue qun Sapezoct Seg Bunnnchunzendpcß eig epaullg „e Gg“„rued uigag“ 5pfl blv 2u 6 givg ee enee ehe;j dalun Hunſtppnz sce ur nat iu roß Sou bnee e e ee en e ſee deeed „iuehapg eig sgd“ zaſßv! en ueu gupch dig e bee iee e ee aeee e ehh be mo! quvzi vuuyz iln iuunzae SAuee eeen ec eee ar e een dun e e e eeen e meee ed aapvun p loghuhvgz une buu n qpbog avch gueg uuog 80 878 utpbu ne sqnvdie udg snp ushshsdun Ao un dgu um 82 abal angvog Jcpn Luvbd bpno auun apa Hunjuv ugudon ne Spancß ued 82 d uebfeeer ne gegzef auu zcg pun gun usbiqinphgus ne zd eueet e en eenneeeen eze! Aas ſaanct nencne uſeſe qun each sno ꝛcpunzus jpmuf⸗ uh eee le ee en en bne gen Spurvg i 0 eeeeee eeeeen n ee eenc eeneceeen wuhnz gun oprenie zcher Faaf dig Hunzzuulach ur zeuupzcß a0f leee ieeeeeee aeeeeeenen wee een eeeee ee ne e beee e e leen aee ecee eeg munnvumüch aueg sno Sunſvppuch g mu aeeneu ee eee Se e eeen bue dee— ee een deee be aeee; eeeeee, eeenene echeuhen uee bunc un dun ͤ es ⸗A0 J ne ur en ene ene ine den ee echeee aie bangog og ce eeh ceeeur un le wen e ellpiebne rcen Jcpiu Hunpzzag Jpi ⸗zwun une qun zprples invc pou Cuezhuo ag ucg gushen naee e ben eceee ee e eieee been eeen neee; 8 unup: J5e ofung ause gohaecingz ue ur uom uusg⸗ „i Pland aun zpzu zchef vuuzz ii0 Jd eee weeeee e den ahed ssb llnllasah ule won uchl il 220 1h aöhed dunbnl ane ageraee eeet t eeee ene den ee eeen un afigzf nt uzfzeigre ued dun ussz0ſſß bppn eſtpn] p „nref uig negeg ognie d Inv ace jo iu ti nub unzz uaßaf izdg deee e een üenen er baeed nn et qun Jpeg eereee eeeeeneeee nn eenen ee aie beue Anu aeee e itu mailoct uzueg eee uce dun mehh ene ee bet ueen g ee“ ueupziz flv! nebnzz ueuse ueigecdtus Bunzesngnch zig unog 1 env debn neee e e ec deneee leeeneen ee „inkvg pierd iu qun nedung jadpzg usg ur an r uuoz unzgz delac die eee aba se gqun udumozzg Aune uzure sog loc aureg“ zenbaz a0ſlcgg zuc un ucaog 120 9155 Ipzoc uefbjoh susdfsacd udaeng epiiguabnzz avoch unc ele Jeee nene e een t e ee e zJaaebinv aipumozl qun zscag uzufe] un uspoapha⸗ Bis goig euvd gna uuf Bunzgpene ꝛaufe un ueim 1216 nagog; ze uebah eene e en neet etune nz; ui zeind gun zkpeh ava a0 anz ce meee wee en wede ee ebedan gun CCCCCCCCC wause ene ie een eeeen eene ee eeeg da leee ene ͤ eer ecee een n ee aglpi Dap guuoz uoaogz a dun uefuucz nebvalts acpru Hunſlpzegz aapz ne apß aupe oi ekupun euepe zuzzu Inv epnlpne u uce eeeee r u een ee ee dun Auuof usbunulfoch aoa ng WMaengn ne uch! dipn! p „ 209 uneze egerf ee ecneee enee eee bee en pn oc Szuse Supzz ꝛ eee weee lee ieec e e ueeeeeene eee een ehbenee eecee— urf eeeee eee e eeee ieee— ee eee ee en aeen f e ig eued ucſg zbpc uſe Sou— oang n uapqne icpen zur uuns dac nece bun oe wegeß Ipn uae en e ee—— wuennolan n un zgl z0 Ancz zid uesdcup! uede gn cou sva qun pfu usbeß aban nod So eie une zacn een ee eprc een een Siceen iie een eeeeee e aee been bel nvu zozſ zopch urs fie aun g0 3, apal degunmclaeg pnftuacchzz ie Sog megcpvu d uubbdeg„onzz seind uſe uzauh 218“ oog zure zeqn feal euoß bposch gun Duaf szv Aadguzedne aazusen idnogrn vre n c ee Bed usbpgeg gun reec meceeen een eee ee ceebe dan uvanpgtez ueind umaune e ener an ehe cog gun zuge jaunungesnoh ie gun eeee eeen eee ne eheen eeeen iee uiheuge cr vg uucht an qun zMozne edupilun egel zshog Tut Sus e un eeupe e In aus ee en e ⸗u mend zb e ehee een en cende e eeg e? epeg Sebniec ueeu eencc ee hngunc eed e; zbf Sagzuſe eee i eeleg gun nonß goſejpſt a50 55 eeeeeeeen eee eeee eneeen eht, ee eeee ug! 601 Sib pf aben Wunpilze ohun Ae r eg eeee die eeeehe e eece e en eeee echt dgad 80 guneee eeen eeneeet e ee ee eeſnenr uvaged cpnp uuvg i uu eeee eeen eeh en gun eihvzcß seune Bpiq usd un ueß zshzdt 10 a— Jne ae ng Hunqvj e ee e eene ne icee ehe inheen den m vdnag up zad0 pnnhnz up a0 g eeeenuge ol zpitglzß E⸗ FFFFFFCT eee eeeeee en he e ee een waen wie; „gangz us uznv sun zban zog uspa nedunaeuigvg e uuee ie e en ben eeeme eeee e beenee Inen aeeſ ec add u edeg e aegeet Mieg aun urzggznuunch Inn eihe eee eeeee ee aun zunu usmutof n aee aecee weglgelun ürg eianlzg naze ift eeee viee ae deeeee eeee; woillab zun e gun eee eeee e ne ren ieen ee * ieehee ne Pifupu allzünggv Hahocfß asd uun Uaqusdlnbub Entids s6feute sp ee be eͤeee eee neneg ne nv i grg canqog palfe apen meen leeeeün ene nanee eeeee en eeeeee e een uedun funchunzz maog Inv jnar de ecen aedee een uaog Sed ufe zad e eeee weeeee euzeg nege ne ane ent ind Houueg qun uaßleg nk Spcu znjolas Sct Aba, eheehee we e ee eee ede ene ben bennt qun zenſvapg wang qun wang waueze mubeeeeh ⸗ SBousge e eedbun b meed ee eenene eee Luzecen nacpgz) Apuci uima udg uchnoßun meg boztz Suoavgè so ojo on 1 5 cnnee;, pee uueet e eee en eee ee mipzoz ueue den bepee ee en beuneee ee geg e Uegung ueze zd den guc nee ed ehe en eun eeee nee e e ee dee een eeed ee e edune ureee be ee e behee eeen eee ee eee ———————————— ũ—— „ eeeg e ee ae we en gun ustaizeg eif agog eidg ecene ineee eene nee weheee e eue. ee ege augzlſ Seuel qupch eig Gang i az0ggen le aee ie ece ue FPP Seuneh eenceeee ae eeen eheee ee ihend Sfapcheaut— zeheh eide uorllegoach ned Dug zusqroctsrezt z gun ctene ae u eguueeun aMee ate a eee en ee ee e e ee e eee? n bee e eeen lene ee e act eh eeee ed :sn ee eeeeeneeeee eee en eeeneh dun un usgzu uuvuusendpz acng ade qube pqusönzz weſeng ud iun aen dun em ee enb n ig Socß“ „ieppact nᷓ meg dun ueec u eee e we e e len bee en ee a eeee iee ieeee“:dee un ucen edeee ng me leeen ee weee siv beupzod didol„gg eee ieeeee e c sdiN Szd uaecuig usdupf ued aeſun usllofꝙples gibg as deih usdnzz zs Srebupbzag Seuge aig Sid gabiduc dasguv zuis unvz apipa zuruns durece eeee e eduns usg gun fahuszec apburzod uog Spac! qun— zagjelreg Szvan add0— alae r een ee e en ee eee ee leeen e be ee beeng eue eet e utsd qun gnenledusumpolne uspauz ee iene ͤee le ee e ee e e ee e een eh ween ee eene uss qun quzzßge z zpd„aan 8 z leeeen een een“ „— gun 758 anerd e ege e e e eee eueee, 2dfbor qun du ausat ui e doß p Susß agpe zd dun n eeeee ee en eeeeeee e eeeee e eeene e natef veuvlod ur packlocßh use Bu qun gun ne rusdun toi agef 1 ue gun jeg J ubbnzz eig anu uvm uzuſg uda Tuuputusendoz uegee weee eee bigic zvuf vg; njtollnd ¹ 8 ne usönzz usganß aict 2 uu ee meuel un di ab ugolk u up nlel en dtend qun usbunfcpled vkupad eig un maiz ueguh usg aſ elſe zoh enoc soc e ne See deur e deun eeheeeene eeen enn eies“ uipanzan usbuntuulnch uzuiel ung a Aee neeeen eee ubrbie deee u 11710 aa„iloc zog uuvg qun iusgzettaeun ne aagubuse ug Spn eee aee e en eeeeeeenceet enee eee 55 neun we eeee de len aeeeee ae e ee vuucgvaß ia uaee eeeee e ee et ee

F r* H⁰R 59 h e eeee e ——————————— rrrrrrene TT 3 ſelber eine Art Schüchternheit vor dem erwachten Mädchentum, ſo daß ich ſie ſtill ihrer Erſchütterung überließ. Niemand weiß gewiß, was damals in ihrem zarten Seelchen vorging. Ich denke mir aber, daß ſie von dem erſten weiblichen Gefühl überraſcht und dadurch er⸗ ſchreckt worden war. Die Natur zwingt alle auf den einen Weg, und manchmal geſchieht es jäh und unvermittelt. Seitdem war Frene ſchüchtern und unbeholfen. Auch Semberg bena ſich ſehr zurückhaltend und bisweilen geradezu linkiſch. Es war für beide ſchwer, neue Formen für ihren Umgang zu finden, und ich beobachtete oft, wie er ſie mit ganz erſtaunten, prüfenden Augen betrachtete. Die Zeit verging. Es wurde Winter, und der junge Schul⸗ patron blieb unſer täglicher Gaſt. Statt in der Laube ſaß er hier im Gemach, und die grüne Stehlampe beſchien friedlich meinen alten Kopf mitſamt den drei jungen. Er neckte ſich mit den Frauensleuten und ſpielte Geſellſchaftsſpiele mit ihnen, manchmal, wenn dieſe in der Küche beſchäftigt waren, auch mit mir eine Schachpartie, wobei er aber immer verlor, da er bei jedem Geräuſch nach der Tür guckte. Es fiel mir ſchon damals auf, daß ar immer enttäuſcht ausſah, wenn meine Schwiegertochter eintrat, während Renchen ihn ſtels zu haſtigen, unüberlegten Zügen veranlaßte, ſo daß es zweifel⸗ haft blieb, ob ſein gleichzeitiges Erröten dem Mädchen oder dem ſchlechten Zuge galt. Renchen entwickelte ſich auch ganz überraſchend. Sie war noch immer allzu ſchlank, beinahe zerbrechlich, aber ihre Wangen ktrugen ein freundliches Rot, und wenn ſie auch manchmal ein wenig huſtete, ſo ſah ſie im allgemeinen doch recht geſund aus. Sie trug das Haar noch in Zöpfen und hatte ſo zärtliche Augen, wie ich ſie nie mehr geſehen habe, Augen, die immer liebkoſten und ſtreichelten. Als im März die erſten Veilchen blühten, brachte er ihr täglich Sträußchen, und allmählich ward es für uns ein offenes Geheimnis, daß ſeine Beſuche hauptſächlich ihr galten. Im Anfang fühlte meine Schwiegertochter ſich arg in ihrer weiblichen Gitelkeit verletzt, war dann aber klug genug, ſich darin zu finden und die Entwickelung des kleinen Romans mit verwandtſchaftlicher Teilnahme zu verfolgen. Viel zu ſehen gab es dabei aber nicht. Ein langſam ſicher und be⸗ wußt werdendes Werben bei ihm, ſchüchterne, errötende Unruhe und ſcheues Zurückweichen bei ihr, das füllte mehr zart und empfindſam als leidenſchaftlich den ganzen Sommer. Zu einer gegenſeitigen Erklärung kam es nicht. Dafür beklagte ſich Renchen öfter über Zudringlichkeiten des Advokaten, der wieder wie im vorigen Jahre ein allabendlicher Laubengaſt geworden war. Ich ſelber bemerkte auch mitunter, daß er ſie, ſich unbeachtet wäh⸗ nend, mit begehrlichen, heißen Augen anſah, fand aber keine ge⸗ gügende Handhabe, ihm die Tür zu verſchließen. Auf Andeutungen reagierte er nicht, und wenn ich Herrn Semberg mit abſichtlich ge⸗ ſteigerter Herzlichteit zum Wiederkommen aufforderte, während ich ihm nur eine kühle Verbeugung machte, ſo ſchien er das gar nicht zu bemerken. Erſt im Spätſommer fand die ſchüchterne Liebe zwiſchen Sem⸗ berg und Renchen ihren lieblichen Ausdruck. Es war in der Dämmerung. Ein freundliches, ſanftes Rot hing am Himmel. Die beiden ſchritten langſam auf den Kiesgängen des Gartens hin und wieder, während meine Schwiegertochter in der Wohnung zu tun hatte. Da ſah ich, wie Rudolf Semberg mit einem Male einhielt, ihre Hände faßte und leiſe, innige Worte an ſie richtete, die ich von meinem Fenſterplatze aus nicht verſtehen konnte. Was ſie enthielten, erkannte ich aber leichtlich aus dem Nachfolgenden, denn als er ſein Geſicht dann fragend dem ihren näherte, ſchlang meine ſcheue Tochter ihre Arme um ſeinen Hals und ließ ſich anſcheinend nur allzugern von ihm küſſen. Einige Minuten verharrten ſie ſo in wortloſer Umarmung. Dann kamen ſie Hand in Hand dem Hauſe zugeſchritten. Dicht an dem Fenſter, wo der Roſenbuſch ſteht, hielt er nochmals ſtill, und der Dornen nicht achtend, griff er in das Strauchwerk hinein und brach die einzige Blüte, die den Sommer noch ſchmückte. Er ſteckte ſie Renchen in den braunen Ledergürtel. „Es iſt die letzte im Jahr,“ hörte ich ihn zärtlich ſagen.„Wenn ich Dir die zweite Roſe pflücke, dann iſt unſer Hochzeitstag!“ Dann ſtanden ſie beide vor mir, ſtrahlend in jungem Glück. Und ich war auch voll ſeliger Hoffnungen. Ich ſah mich im Geiſte ſchon umri von einer Schar blühender Enkel, einem heiteren und en Lebensabend entgegengehen, und dankte Gott ſchon dafür, aß er alles ſo herrlich zum Guten geführt. Aber es ſollte anders kommen. Der Weinkeller eines penſionierten Lehrers iſt auch in Ungaun nicht gerade mit den edelſten Marken gefüllt, und da es alte fröh⸗ liche Sitte iſt, bei ſo feſtlichen Gelegenheiten auch einen feſtlichen Trunk zu nehmen, lief der junge Bräutigam nach ſeinem Hauſe bimüber, um von dort das Notwendige zu beſorgen. Renchen be⸗ * 8 —— gleitete ihn bis zur Gartenpforte und promenierte dann, ihre häus⸗ lichen Pflichten völlig vergeſſend, vor der Laube hin und her, um ſein Wiederkommen zu erwarten. So nahm meine Schwiegertochter meine Hilfe in Anſpruch, um eine beſcheidene Tafel herzurichten, und in meiner Herzensfroheit machte ich mich auch mit Begeiſterung daran, unſere Champagnergläſer von jahrelangem Staube zu veinigen. In dem hellen Klingen des feinen Glaſes hörte ich ſchon Hochzeitsglocken und Rindtaufsläuten und war von den ſeligſten Gedanken erfüllt. Da bernahm ich vom Garten her mit einem Mal einen unter⸗ drückten Schrei. Es war Renchens Stimme. Eine unbeſtimmte, aber ſchüttelnde Angſt ergriff mich. Ich weiß nicht, wo meine alten Beine die Behendigkeit hernahmen. Mit einem Satz war ich zur Tür hinaus und in dem inſtinktmäßigen Ver⸗ langen nach einer Waffe die Pfeife ergreifend, die im Flur lehnte, ſprang ich in den Garten. Die Sterne gaben nur geringes Licht, und es herrſchte eine ſtarke, alles undeutlich machende Dämmerung. An Renchens keuchen⸗ den, ängſtlichen Rufen erkannte ich aber, in welcher Gegend ſie ſich befanden. Nähereilend, ſah ich ſie von den Armen einer hohen Männergeſtalt umfaßt, die ſie trotz ihres verzweifelten Sträubens in anſcheinend wahnſinniger Leidenſchaft immer wieder und wieder auf Mund und Hals küßte. In meiner Haſt, ihr zu Hilfe zu kommen, brachte mich ein Stachelbeerſtrauch zu Fall, und als ich mich mühſam wieder auf⸗ richtete, da ſah ich ſchon Rudolf Semberg über den Sturzacker jen⸗ ſeits des Gartens ſpringen. Sein gelber Vollbart flog ſtoßweiſe bei den gewaltigen Sätzen hin und her. Mit übermenſchlicher Sprung⸗ kraft näherte er ſich ſchneller, als meine Gedanken es zu faſſen mochten. Den trockenen Aſtzaun durchbrach er, als wäre es ein Strohhalm geweſen und packte dann, beinahe noch ehe er im letzten Sprunge wieder die Erde berührte, mit beiden Händen nach der Bruſt des zurücktaumelnden Eindringlings, hob ihn hoch auf und ſchleuderte ihn dann mit furchtbarer Gewalt nieder, ſo daß ſelbſt der weiche Gartenboden laut aufdröhnte von dem ſchweren Fall. Der hervortretende Mond zeigte uns das Geſicht: es war der Advokat. Blut quoll ihm in ſchwarzem Strom aus Mund und Naſe. Aber es kümmerte ſich niemand um ihn. Semberg, zitternd am ganzen Körper und noch röchelnd vor Wut, beugte ſich mit mir zu dem bewußtlos zurückgeſunkenen Renchen und trug ſie auf ſeinen Armen in das Haus. Ich folgte ihm, nicht weniger erregt, und ſah erſt nach einer Viertelſtunde mich nach dem Geworfenen um, von dem Grauen gepackt, daß er tot ſein könne. Aber da lag er ſchon nicht mehr dort. Der fürchterliche Sturz mußte ihm ſo wenig geſchadet haben, daß er noch nach Hauſe hatte gehen können. Wäre er tot geblieben!— Drei Tage darauf brachte man Rudolf Semberg auf einer Bahre von dürrem Fichtenholz mit einer Kugel in der Stirn getragen. Der Advokat hatte ihn im Duell erſchoſſen. Vollkommen korrekt, wie man mir altem Mann ſagte. Als Renchen die Nachricht davon erhielt, eilte ſie in das Herren⸗ haus hinauf. Wohl eine Stunde kniete ſie vor dem eiſernen Feld⸗ bett, auf das man ihn gebahrt hatte, und küßte und ſtreichelte das zerſchoſſene Haupt, ohne Grauen, mit verſtändnisloſen, irren Augen. Erſt ſpäter ſchien ihr das Ereignis voll zum Bewußtſein zu kommen. Da wurde ihr Geſicht ſtarr und weiß wie Kalk. Ich ſah ſie über⸗ haupt nicht weinen, aber ich ſah, wie eine fürchterliche Verzweiflung an ihr fraß, und betete in meinen gramvollen Nächten oft zu Gott, daß er ihr wenigſtens den Troſt der Tränen ſchenken möchte. Es war bergebens. Tränenlos trug ſie ihr Weh durch die Tage und verfiel zuſehends. Erſt als die Körperkräfte ſie mehr und mehr ver⸗ ließen, löſte ſich die Starrheit ihrer Züge, und als ſie ſich kaum noch auf den Füßen halten konnte, wurde ſie wieder ſanft und bei⸗ nahe heiter. In der erſten ſchüchternen Märzſonne ging ſie zum letzten Mal auf eigenen Füßen, aber ſchon von mir und ihrer Schwägerin ge⸗ ſtützt, zu dem alten Friedhof, deſſen letztes Grab Rudolf Semberg aufgenommen hatte, und der jetzt von fußhohen Gräſern überwuchert iſt. Dort pflanzte ſie mit unſerer Hilfe einen fungen Roſenſtrauch ein, den wir aus unſerem Garten gehoben hatten. Dabei murmelte ſie etwas Unverſtändliches von ihrem Hochzeitstage, und die erſten Tränen rannen ihr über die eingefallenen Backen, während doch ein frohſeliges Lächeln auf ihren Lippen lag. Die Lungenkrankheit, von der ſie ergriffen war, ſchritt unauf⸗ haltſam vorwärts. Die Kunſt der Aerzte war hier vergebens, und mit blutendem Herzen mußte ich mich darauf beſchränken, ihr die letzte Lebenszeit wenigſtens ſo angenehm wie möglich zu machen. Sie beanſpruchte aber niemals etwas, und ihre einzige Freude var, täglich in dem für ſie beſorgten Rollſtuhl zu dem Grabe thres Ver⸗ lobten gefahren zu werden. Wenn es das Wetter nur irgendlois erlaubte, ſaß ſie ſtundenlang dort, ſtill in Gedanken verſunken, oft mit der Miene eines Lauſchers, der auf den Wind horcht, der die Gräſer bog und den Roſenſtrauch wiegke, oder der unterirdiſches Leben bernimmt, das uns noch nicht vom Tode Gezeichneten unhör⸗ bar bleibt. Und dann kam die Stunde, die mich erſt mit Entſetzen erfüllte, und die nun mein Troſt in der Einſamkeit iſt. Am zweiten Maiſonntage hatten wir ſie wieder auf den Fried⸗ hof gerollt. Während meine Schwiegertochter ſich nebenbei auf eine Bank ſetzte, ſtützte ich mich auf die Lehne von Renchens Seſſel und beobachtete boll Wehmut, wie ſchwer und müde ſich ihre Bruſt bei jedem Atemzuge hob. Da flog plötzlich ein ſonniges Leuchten über ihr wächſernes Geſicht. Ihr Körper hob ſich aus den Rückenkiſſen, der vechte Arm reckte ſich aus dem weißen faltigen Gewand dem Roſenſtrauch zu, und dieſer Bewegung folgend, ſah ich eine eben erblühte dunkelrote Roſenknoſpe vor ihr ſchaukeln. Ich vermutete, daß ſie bpflücken wollte, und da ſie von ihrem Sitzplatz aus un⸗ erveichbar war, trat ich einen Schritt vor, um ihr hilfreich zu ſein. Da bot ſich mir eine Erſcheinung, die mich erſchauernd zurücktaumeln ließ und gleichzeitig hörte ich mefne Schwiegertochter grell aufſchreien: O Vater! Der Zweig, der die Knoſpe ktrug, beugte ſich ſichtlich vor. Dann brach die Roſe mit ſcharfem Ruck bom Stengel und ſchwebte, wie von unſichtbaren Fingern gehalten, in Reuchens ausgeſtreckte Hand. Der Wind war ſtill. Das Geläut der Sonntagsglocken ſchwebte über unſern Häuptern und gedämpfter Orgelklang quoll aus der Kirche. Beide ſanken wir in die Knie, und aus der Stille Unſerer Herzen hob ſich das heißeſte Gebet zu Gott, das wir je gebetet, durchbebt bon der feierlichen Ahnung, daß vor uns etvas geſchah, das über unſere irdiſchen Sinne hinausging. Als wir uns wieder aufrichteten, war Renchen ſchon in die Kiſſen zurückgeglitten. Die Hand mit der Roſe lag regungslos in ihrem Schoß. Das zur Höhe gewandte Antlitz war ſtarr und kalt. Sie war tot. „Er hat ihr die zweite Roſe gegeben,“ ſchluchzte meine Schwiegertochter.„Nun iſt ihr Hochzeitstag.“ Mir altem Manne aber wurde das Herz nach dem anfänglichen Entſetzen voll bon einer ſeligen Hoffnung, und iſt es bis heute ge⸗ blieben, ſo viele auch über mich geſpöttelt haben. Ich ſpeiß, daß unſere Sinne trügeriſch ſind und bbiderſtreite keinem, der das, was dieſe Augen ſahen, für Täuſchung hält. Es iſt möglich, daß er Recht hat— es iſt aber auch möglich, daß dieſe Augen Recht hatten. Soll ich da das Troſtloſe wählen, wenn das Troſtreiche ebenſo glaubwürdig iſt! Daß vir Staub werden, wiſſen wir; daß wir Geiſt bleiben— ich kann es glauben!— —æ.-dł— Die Kapuzenmänner. Eine Geſchichte aus Palermo von Alfred Friedmann. Nachdruck verboten. „Sie war eine jener wenigen Frauen,“ ſagte Don Romeo Marana mit Tränen in den Augen,„die man nicht aufhört zu lieben. Sie hieß Madonna Coſtanza. War ſie verheiratet oder freiß Ich weiß es nicht. Sie war ein Weib. Sie war das Weib, die Vereinigung aller weiblichen Eigenſchaften, die wir Männer an unſerem Gegner und Widerpart, dem anderen Ge⸗ ſchlecht, ſo ſehr lieben. Sie war die Schönheit und die Güte. Wenn ich hinzufügen würde: und der Geiſt, ſo würde ich über⸗ treiben. Aber das war gut ſo. Denn eine Frau, die einen immer auf dem qui vive hält, der wir ſtets Geiſtvolles entgegnen milſſen, ermüdet. Und ich ſelbſt muß ſparſam ſein mit meinen geiſtigen Gaben.“ Ich unterbrach ihn mit einer Geſte des Widerſpruchs, denn Don Romeo war außergewöhnlich klug. „Laſſen wir das; nicht um mich handelt es ſich, ſondern um Donna Coſtanza. Es wan an einem Karfreitag. Ein paar Tage hatte ein Wind, halb Sirocco, halb Levante, den weißen Kaltſtaub der Via Mariano Stabile zu Wolken aufgewirbelt, ähnlich denen, die vom Monte Cuccio nach dem Vorgebirge des Pellegrino und dem Kabp Zaffarano zogen. Die Coſtanza wohnte in einem ganz niedrigen Erdgeſchoß — Ste wiſſen ja, man kann unſere Damen ſich herauslehnen und mit der Hand faſt die ſchweren Quaderplatten des Trottolrs berühren ſehen, wenn ſie etwa durch Zufall oder mit Abſicht ein feines Battiſttüchlein hinabfallen laſſen. Die Fenſter haben grüne Doppelläden, und rückwärts liegt meiſtens ein Garten. In dem der Coſtanza blühten eben Frühlingsblumen, Mimoſen, Glycinen und Crocus. Die Paläſte ſind äußerlich denen von Bologna, Genua, Venedig oder Padug nicht vergleichbar; aber der Luxus iſt, wie bei den Orientalen, im Innern! Auch die Menge, die ſich im unſeren Straßen drängt, iſt nicht ſo geräuſch⸗ voll und dicht, wie die, die ſich auf der Chiaja hinauf zu nach der Via Toledo, jetzt Via Roma, drängt, aber— ſchauen Sie einmal in unſer Innerſtes. Da fließt eiwas von dem glühenden Innern des Aetna.“ Hier ſtützte Don Romeo Marana ſeinen Arm auf das Marmortiſchchen des Teatro Maſſimo, in dem wir uns befanden Die erregte Menge war wieder auf ihre Plätze zurückgeeilt, wo ſie alles, was die ſo beliebte Diva Virginia Guerrini mit ihrem Partner Carlo Barrera ſang, ſich wiederholen ließ! So zog ſich die Vorſtellung bis gegen zwei Uhr hin. Acht Tage vorher hatte die Bellinckoni die„Traviata“ geſungen, ihre beſten Ju⸗ gendtöne wiederfindend, und da hatte ich Bon Romeo Marana kennen gelernt. Das Geſchick ließ uns auf zwei Sitzen neben⸗ einander zuſammenkommen. Er redete zuerſt mit mir, geriet über die verführte Gemma⸗Violetta außer ſich und überſchüttete mich mit einer Flut von intereſſanten muſtkaliſchen und paler⸗ mitaniſchen Details. Er war auch in Deutſchland geweſen und ſprach mit gedämpftem Enthuſtasmus von Berlin. Er bat mich, nachdem die Violetta Bellincioni ihren letzten Seuf⸗ zerton verhaucht, noch in ſeinen Klub zu kommen, und führte mich eine ganze Woche in alle Kirchen, auf alle Berge. Er belehrte mich an der reizenden Vorhalle des Kirchleins Santa Maria della Catena, nahe beim Golf, wie auß den ſarazeniſchen gedrückten Bogen der normanniſche Rundbogen und noch ſpäter der gothiſche Spitzbogen wird. Die Wunder des Domes der heiligen Roſalia erinnerten mich an ſonnige Stunden auf dem Kreml in Moskau, der auch ſolche Zinnen, Farben, laſurierte Kuppeln kennt. Mein Führer geriet in eine komiſche Wut, als wir in einem der älteſten Bauwerke Palermos ſtanden, der„Martorana“, 1443 vom Admiral Rogers des Zweiten: Georgios von Antiochien, der Maria geſtiftet. Dort ſind ſo herrliche Moſaikbilder zu ſehen, wie in dem Stolz Palermos, der Capella Palatina im Königsſchloß, und wie in Ravenna. Und eine andere edle Dame, auch eine Martorana, ließ 1684 die mittlere der drei runden Abſiden zerſtören und all die goldene Moſaikpracht durch geradezu ohren⸗ und augenzerreißende, ſchreiende, geſchmackloſe, barocke Chorkapellen erſetzen! So etwas und die noch ſichtbaren Hammerſchläge der Bilderſtürmer gegen die Fresken in San Giovanni Eremita, konnte Don Romeo erboſen.—— Er zeigte mir das wunderbar heimliche Plätzchen der„Ciſa“, oh die Normannen Ornamente gedichtet, wo ein Quellchen leiſe Verſe eines toten Dichters murmelte. Alles das ließ ich noch einmal an mir vorüberziehen, um Don Romeo nicht in ſeinem Schmerze zu ſtören. Es waren keine unmännlichen Tränen, die ich zwiſchen ſeinen weißen Hän⸗ den durchſickern ſah. Nun begann er plötzlich wieder, ſich ermannend: „Alſo an einem Charfreitag wars. Der Wind hatte heſtigen Regen gebracht, der in Stößen kam und nachließ. Wir erwarteten die Prozeſſion, Coſtanza und ich, und gingen manch⸗ mal aus dem niederen Erdgeſchoß in den Garten. Dorkt be⸗ täubte faſt der Duft junger Orangenblüten, und wie ölglatt gepinſelt, ſahen nach der Waſſerflut die Sagopalmen, die Dracänen, das Zuckerrohr, die Oleander und Lauruſtini aus. Das Wirbeln der mit chwarzem Flor umhüllten Trom⸗ meln meldete uns das Herannahen der Prozeſſion. Wir ſtanden hinter dem Vorhang des niederen Fenſters, wo wir nicht ge⸗ ſehen werden konnten. Chortnaben und Mönche, ſcharlachrot gekleidet, goldbetreßte Pagen mit gepudertem Haar, aus der Zeil der Bourbonen, geharniſchte Ritter mit blecherner Rüſtung, geſenttem Viſier der Mondhaube, die Lakaien der Kirchenfürſten der Karren mit dem Glaskaſten, darin der kote Jeſus g

—— ö ftkelſt. 117 f. I19 * Mannheim, 29. November. Seneral⸗Auzeiger ſind 2 BUimmer u. Küche billig 21446 Wohng. v. 2 u 3 Zimmer u. Küche zu verm. 5081b Aeue Kaſernen 12 Zimmer⸗Wohnungen per ſofort zu vermieten. 21225 Näheres Käferthalerſtr. 205. G. Rothweiler. Parkring 31 1. Stock, 7 Zimmer und Zubeh. eleg. ausgeſſattet, per 1. April 1004 zu vermieten. 21281 Paradeplatz 2, 2. 0 2. 2. 1. Etage. I0⸗Zimmer⸗Wohnung, guch für Geſchäftslokal geeignet, mit Balkon, Badezim., Küche, keller u. Speicherraum, ſofort zu vermieten. 2, Etage. 8⸗Zimmer⸗Wohnung mit Warmwaſſerheizung und Zubehör ſofort zu vermieten. Näheres im Laden bei Louis Franz, O 2, 2. ſhöne ein Zimmerwohnung mit Rliche u. zwei Zimmerwohnung mit Küche, p. ſof. zu verm. 9827 Näh. Pflügersgrundſtr. 3s part. 77 ſchöne Eckwoh⸗ g. Querſtr. 27 nung, 2. St., Zimmer, Küche, Balkon ſofort zu vermieten. 60380 heinauſtraße 10 u. 14, Stadt⸗ teil Lendenhof, Halteſtelle der elektr. Straßen ahn, ſchöne Woh⸗ nung, 4 Zimmer, Küche, Magd⸗ Aümmer nebſt Zubehör, ſowie 1 Zimmer mit Küche zu verm. Näheres Rheinauſtraße 14, 8852 part. rechts. heinstr. 4 über 3 Treppen, elegante Wohuung, 7 Zim., Küche, Bad, per 1. April billig zu vermieten. 21851 Aanſtraße 91 zu vermieten. * Pidſeldtraße 40, 2 Zimmer und Küche zu verm. 8035b f F 3. St., 4 Zim. Nppprechtft. 10 Kiche Kam, ſoſort od ſpäter beziehb., zu verm. Zu erfr. parterre links. 21660 0 bart.,6 Zim. Mnerspoffkr. 22 wru. 8l.b. 5 dab T 1, 11, pt. 1886 Schwetzingerſt. 12 4. Stock, Zim, Küche, Zubehör pr. 1. Deibr. zu verm. Näh. part. 1782 Schwetzingerſir. 20, 3. Stock, ſch Wohn.s Z. Küche u. Magd⸗ zint. ſof. zu 5. Näh. 2. St. 210 12 8414 85512 5 5,13 ſion zu vermieten. 2 gut möbl. Parterre⸗ Zim. zu v. 21758 2 Tr., ſch. mbl. ſep 3. in freierLage z..sss0 part., möbl. Part.⸗ Zimmer mit Pen 6702b 0 7 Th parterie, ſchön möbl. 5 4 Zimmer mit ſepar. Eingang ſofort zu verm. 6812b 6 7 10 3. Stock, ſchön mbl. 5 Zimmer zu v. gogb * l part., ein hübſch 0 8. 1a möblirt. Zimmer zutt iſraelit Penſion z v. 6908b D 4. 1 Zim. zu vm. 4728b 9 E i ein ſein mobl. Zim. 2„ Uzu verm. 21825 0 6, 7/8, 4. St., gut mbl. Zim. Vſof.od bisi.Dez zu veruus 17cb 20 8. Sl., gut nbl. Zim. D 95 1 1 zu vermieten. 55 D 7 16 freundl. möbl. Zim. 9 in gutem Hauſe— varterre— per ſof. zu v. 6480b A 3 Tr., Vrdh., gut mbl. E 22 14 Zim⸗ zu v. 6903b 8 Planken, 3 Tr., ein E 2, 18 möbl. Zim. per ſof. od. 1. Dezbr. zu verm. E 3 7 ein neöblirt. Zimmer 22 zu vermieten. 8900b A mbl. Wohn u. Schlaf⸗ E 95 5 zim. an 1 od. 2 Herren mit od. Penſion zu v. 6502b E 7 6 ſepar, möbl. Parterre⸗ „0Zimmer, ev. auch an ein Mäd ſen ſof. zu verm. 68ʃ0 2. E 7, 150 Zim. per 1. De:. oder ſpäter zu verm. 6902b 0 ITr. gut möl Zimm. F2, 16 Penſ. an beſſ. Herryn ſofort zu vermieten. 6699b F 15 1 ſep. Eing. z. v. 4488b 2 Tr., ein ſchön mbl. 6 2, 19 Zim., ſepar. Eing., auf die Str. geh., ſof. zu v. 6787b 8) 2 Tr., ein gut möbl. 6 5, 2 Zimmer zu v. 68740 85 2. Tr., ſchön möblirt. 6 95 7 Zimmer mit Kaffee, zu 25 Mk. ſof zu verm. 21583 3 Tr. rechts, ſchön 6 5, 15 möbl. Bliß mit Kaffee für 18 M. zu verm. 88050 W 1 Tr., hübſch mbl. 6 73 29 Wohn⸗ u. Schlaf⸗ zim., an beſſ. Hrn. ſof. zu verm. Näheres 2 Treppen. 21587 6 1 Tr., fein möbl. 6 15 29 Wohn⸗ u. Schlafz., auch ein möbl. u. 2 ſchöne leeie Zimmer ſof. zu verm. 21832 6 7 33 part., gut möbliertes 00 Zimmer z. v. 4840b Schpetzingerſtr. 24 b. 2 Zim,, 1 Küche niit 1955 per 1. Mov. od 1 et v. Näh. i d. Wirtſch. 20805 eckenhefmerſtraße 65, 5. Sꝗ., 1 groß. Zimmer u. Kuͤche zu verm. Näh. 5. Stock. 6663b Tatterſallſtr. 29, eleganter 2 Stock, 7 Zi Jahebdr zu 4 Näh. del J. Peter, Vietoria⸗ ſtcaße 12. 20742 Waldhofstr. 43a ſchöne helle Wohnungen, 1 Zim. ült Küche u. 2 Zim. mit Küche zu v. 11 2. Siol links. 11 5 Mfietfſp.5 1. 75 u. Zimmer⸗Wohnungen ſofort oder ſbät. z. v. Nah. part. daſ. 21710 N part., 3 Zimmer u. Walflſt 15 Küche NMäheres 2. Stock. 6884b Schöne Wohnung. In einem Hauſe am Park⸗ ring iſt im 4. Stock 5 aus Iimmern, Badezimmer,— 5 9 er u. allem; ubehör beſtehen e 5 mitelektr. Beleuchtung per preiswert zu vermieten. ſſerten erbeten unter K N. Nr. 12453 au die Exped. Echine Wohnungen von 5, 7 u. 8 Zimmern nebſt Zubehör zu vermiethen. 574 Näh. Kirchenſtr. 12(88, 200. leundliche Wohnung, Aim. Küche, Bad u. Veranda, 5. toc, neu hergerichtet, in ruh⸗ Lam Lameyſir. 7a an einz. ruh. kute preiswert, p. ſof. o. ſpäter zn vermietgen. 21287 Näh. Sameyſir. 70, Tr. bis 1. Dezember od. ſpäter z. v. Per Monat 15 Mark. 6880 Zimmer zu verm. 6467b H 5 1 Tr., möbl. Zim. jür! 2 1 Tr., inbl. Z. f. anſt. H 6, 3 13 bill. z. v. senih b. Herrn od. Frl. ſof. zu v. oesb K f 7 3. St., ein ſch. möbl. 49 Penſ. ſof. Od. ſp. bill. z. v. ub 0 Anlage, 1 Tr., zwei K 1512 6 7, 36 en unt unſtanß⸗ Frk 1 4, 16/18 1 Tr.., beſſ. mbl. jung. Mann z. v. 891) J1, 3 ſc l Ain aſ Zimmer m. od. ohne eleg. möbl. Zimmer ſowie Parterrezim. z. vm. 68240 K f 20 3. St.., gut mbl. 2 findel ein junger Wohnn nun el⸗Etage Iſoſort zu 8380 9 Näh. E 2, 9, part. rechts. Wohnungen dicde muer chbengbele dume 8 un vermieten. übehör ſofort zu 4 Jin., Bab. adem Zubeh. der ſofort zu verm.— Näheres Seckenheimerſtr. zu, 3. St zg Zimmer und Küche ſofort an Jatdige Leute zu vermiethen. Näb. S„36, 3. Stocg. eckenhei merſtr 77 Stengelhof „Frſedrichſer, 4. Wirthſchaft, * Feltenunt, ſind 4 Wohmungen dben; 0 verm. 29287 daſelbſt. 3 Du e en möbl. Zim. K2„Ja beſſ. Hrn. z. v. 21579 6 K.10 zu vermieten. K 4, 10 ＋ 4, 19, 5. St, eln ſchön möl. Zimmer f. b Herrn z. v. 2410 Zimmer z. v. 68889 L 8 1 2 Tr., ein ſchön mbl. 2 part., 1 od. 2 elegant L 8. 5 möblirt. Zimmer per 6 part., links, eleg. L 12, 12 möbl. Zimmer zu vermieten. 21674 od. ohne Penſion zu verm. 21101 2 Trep. hoch, gut M 75 1 2 möbt. tmein. ganzer 5 1 Treppe hoch, möbl. N 3, 1 7 Zim. zu verin. 67889 * N3,17 5. St,, ſchön inbl. Zim. N 4. 7 ſofort zu verm. 66550 N 4. 9 zu vermieten. 6864b 2 Tr. möol. Zim⸗ 1** N 6, 6a Penſion z. v. 6806b A, 18 für zwei Herren zu verm. 21745 P 2 möbliertes Zimmer 2 ſofort od ſpät. z. v. 8820 ein möbintes Par⸗ Eingang zu verieten. 89180 iT, gut möblirtes 02, 7 fn 3. St.,gut mbl. Zim. 5. St., 1möbl. Zimmer K 4. 4 ſch. Zimmer, m. od. ohne Penſ.407 14 9 2 Treppen rechts, möbl. 2 Zimmer z. v. 6590b 1. Dezenn ber zu vermieten. 6512b M 25 3 arterrezimmer mi! Penſ. auf 1. Dez. zu vm. 3. St., einf. möbl. Frin, zu verm. Näh. part. 6660b gut möbl. Zimmer N 4, 24 mer zu verm gsoab ſein möbl. Wohn⸗ u. Schlaf⸗ zu vermieten. 21682 24.2 terrezimmer mit ſep. Zimmer mit oder ohne 6779 ſof, zu verm. 7800 mit Peuſion an Fräul. 66580 ut möbl. Zim. atit zimmer eventl 2 Schlafsimmer 4. St. Iks., möbl. Zum. * P 6, 5 Penſion zu verm. 4. St., gul möbl. 8893b0 2. St., ſchön mol.] 8. St., ſch. möͤbl. Z. Zim. ſof. z. v. ga Herr in gut. Fam. Toder 2 f. möblierte 21284 Zim. an Herrn od 105,3 Um meiner geehrten langjährigen Kundschaft zu Weihnachten etwas aussergewöhnlich Billiges bieten zu können, habe die momentan in der Berliner Konfektion herrschende Flauheit auszunützen verstanden und gewaltige Posten tadelloser moderner Damen-Sacoos und Paletots für Frauen und Mädchen, nur von diesjähriger Saison, aus prima Ware, geschmackvoll hergestellt, 50% bis 70% unter Preis erworben. arösstes Konfektions-Lager am Platze. Momentaner Lagerbestand nur in Damen- und Mädehen-Paletots Allein über Ferner habe riesige Lagerbestände TFrauen-Kragen, Theater-Paletots und Capes, Kostümen, Kostämröcken, Morgenröcken, Lnter- röcken, Elusen und Pelz-Stolas, KHnaben-Anzüugen und Leberziebern, Mädchen-Mänteln, Jacketts und Mleidchen. Konditionen: Von heute bis Welhnachten gewähre auf alle in meinem „ Etablissement befindliche Ware, ohne Ausnahme bei Barzahlung 107 Ra Batt. Oph F I1, 10. Marktstrasse. HF I, 10. An den letzten 4 Sonntagen vor Weihnachten ist mein Geschäft bis Abends 7 Uhr geöffnet. Lieferantin de⸗ Beamtenvereins. Telephon 2224. Von grösstem interesse sind meine Übersichtlichen Konfektions- Ausstellungen in 7 Schaufenstern. Sämtliche Piècen sind mit Preisangaben vermerkt. 18205¼ 3. Etage, 2 möblierte Zimmer z, v. 66140 81.17 Tr., mbl. Zim. m. ſep. 0 75 30 Eg. an 1 Hrn. z. v. 400 mbl. Zim. in. ſep. R 3. 50 Eing. zu verm. 525 R 7 part., möbl. Zim. zu 2 ver mieten. 64630 3, 10/1, 1 Tr., gut mol. Ilnr.,(2 Feun.), zu verm. 40 2 Tr.., 1ſchön möbl. 0 55 1 Zimmer m. Penſ. an 0 6417 Rennersbofſtr.s Tatlerſallſtr. 2 90 3. St., 1 gut mbl. 5 83, 2⁴ d. 1. Dez zu v. 6802b 1 Tr. freundl. wöbl. gut möbl. Zim. z v. 6603b e gut möbl. Zimmer 1 2 mit ſeparatein Ein⸗ gang ſofort zu vermieten. 800 7h ＋ 6 4. Stock rechts, neu 9 1 möbl, Zimmer an Fräulein zu vermieten. 6405b ＋ 6 5 55 ſchön möbl. Parterre⸗ 10, 3(zimmer, event. mit Pianino zu vermieten. 8800 U: Breite Str., ſchön mbl. 1, Zim. per 1. Dez. bill. Näh. 2 Tr. hoch. 21686 0 0 part., gut mbl. Zim. 1 35 1 2 bis 1. Dez z. v. 87710 part., gut möbliertes U 3. 1 7 Zimnier an Herrn od. Dame ſof, zu verm. 21277 1U pt., mbl. J. d. e. Hrn⸗ zu v. ob. Dame zu v. 6508b Ring, gutmöbliertes Abmener an beſſern Näh. 1 Tr. 6774b Joggutmöbl.Part.⸗Zim. 1 4, 22ſof. od ſp. zu v. 88b *(Friedrichsring) U 6, 16 3 Tr., fein möbl. Zimmer ſofort zu verm. 6768b U 5, 19, Friedrichsring, 2 Tr.., ſchon möbl. Zim. z. v. 8880 1 art., 1 ſchön Akademieſtr. 1) wösl. Mart⸗ Zimmer bis 1. Dez. zu v. gereb Augartenſerz 54, 2 Trep., ger. gut möbl. Zim. z. vm. 6288b HHrgße 8. St, ſchön mbl. Böchſtraße 13 Zimmer z. v. 780 150 part, 1 ſem mpl. Colliniſtt. 10 Zimmer z..80 Friedrichsring 38, 5. St., ein möbliertes Zimmer an—2 Herren zu vermieten. 660a Jungonſchſtr. 8, 1 Tr. hoch, ſchön möbl. Zim. mit ſep. Eing⸗ zu verm. Näh. 2 Trepp. 6716 Farrina. 14, 15), ſchön Kalſerring ibbl. Zim“ auf 1. Dez. oder ſpäter zu verm. 6797 HKafſerring 40, 1 Tr., 1 ſchön möbl. Zimmer zu verm. 20740 Lulſenring, Daldergftr. 7, fein möbliettes Zimmer ſofort zu vermieten. 67801b nitonrt 5 Tr., ſchön mbl. Lliſening 37 Zimmer an anſt. Dame od. Herrn zu verm. 0 Suiſenring 38,(Holzſtr. 1) 2 Trepp., ſchön möblirtes Zim⸗ mer ſoſort zu vermieten. 66115 U ollſtraße Hochparterre, Herrn z. v. 6, gut möbl. Zimmer mit ſaf⸗ Eingang, ev. Wohn.⸗ u. Schlaf⸗ zimmer, günſtig zu verm. geezb Meerfeldſt. 20 Kebk⸗ Ahene möbl. Zimmer mit oder ohne Peul. z. D. 6899b eerfeldſtr. 46, 2 Tr. Iks., möhl. Balkonzimmer zu verm. 6695b 17, 3 Tr., Salon⸗ u. Schlafzim, hoch⸗ elegant möbl., mit ſch. Ausſicht, an einen od. 2 Herren, ev, 12 einzeln, mit Penſton z. v. heinhänſerſtr. 52, ein gut öbl. Zimmer zu vermieten. 64850 Näheres Laden⸗ Kelengarzer ſüv. 18, 5. St., ein gut wbl. Z. g. beſſ. Hen. z. v. 0b ſehr fteundl., mbl. Zimmer zu verm. in gut. Hauſe. 6b9ab Mheinauſtr. 3, 3. Stock, ein gut möbl. Zim. zu verm. 6558b Schwehlngerfir Je, 2. Stock, ſchön inbl. Zim. p. 1. Dez. zu verm. Näheres parterre. 6738 Schwehingerſir. 20, 2, St. 2 fein mbl. Zim zu verm. 20307 2 Trp., ein groß. elegant utöblirtes Zim. mit Balkon an 1 od. 2 Hrn. ſof zu v. 668bb Tallerſallſt. 20 fen eb Zum. ſofort zu verm. 6686b Tullaſtraße 10, 1 Te. güt mbl. Zimmer zu verm. 351T5b Tuflanras 1. Et., vis--vis Tullaſtraße 2(Feſthalle, neu, eleg. möbl., ev. Wohne u. Schlaf⸗ zimmer, zu vermieten. 6621b Thoräckerſtr. 10 1 Tr., Nähe des Bahnhofs, lks, ſchön möbl. Zimmer z. v. 86225 Or, Wallfiabtür. 56, 2 Tr ſchön mbl. Zim. bill. zu. 5 Windeckſtr. 9(Lindenh.), 2. St. rechts, gut möhl. Zim. zu 18 Mk,, 1 einf. zu 15 M. monatl. z. v. 5 J* peſſ. Hauſe Zimmer miſt Penſion ev. nur Mittagstiſch au jüng, Herrn zu vermieten. Näh. in der Expedition. 2081 Imöbl. Zimmer, m. od. ohne Penſion, per 1. Dezbr. 15 verm. Näh G3, 10, Friſeurlad. 6847b Fein möbl. Parterrezim., Eingang ſep., auf 1. Dezbr. zu verm. G 8, 13. b Ein fein möbl. Schlaf⸗ u, Wohnzimmer ſof. z. v. Näveres Blumengeſchäft C2, 12. 5 6340 Schlafſtellen iſt. jg. Mann zu verm. 21713 4h(Friedrichsring) 73 1 40 Tr., 2 mbl. Zim., Wohn⸗ u. Schlarzim.,, an einen beſſeren, ſoliden Heren zu verm. Einzuſehen zwiſchen—3 Uhr nachmittags. 6792b 4, Sk.., gut möbl. Z. bis 1. Dez. 3. v. b ſchön möbl. Zimmer R7, 12. od ohne Peuſion ſotort oder ſpäter zu veim. 64790 R 7 3² part., Ring, möbl. 00 Zim. mit oder ohne Peuſion per 1. Dez. iu v. 6516b ein ſch. mbl. Zim. m. R 1, 1 5 gut Jienſ zu v. 444ab 3 Tr., ein gut möbl, R 1, 16 Zim, mit Peuſion au einen Herrn zu verm. 685 55 R 3, 13 1 Tr. frdl. mir e * p. 1. Dezbr. 3. v. R3, 15a F Zim zu vm. nb S. Tr., ſchön möbl, Zimmer ſult ungeniertem ſepatatem Ein⸗ gang zu vermleten. 21652 2 Brelteſteeße, 2 Tr., 8 6. 32, 2. St., ſch.mbl. Zim. m. 8 1, ſchön möbl. Zimmer Ausſ. a. Gart., mi. od. oh. Peuf zu vermteten. 21690 fan! Dame bis 1. Dez zu v. 642b 3 Tr., rechts, ein ſchön 122 4. St., gute Schlaf⸗ 8 25 möbl. Zim. z. v. 6631b F 97 15 ſtelle zu verm. part., beſſ. laf⸗ K 4. 23 ſtelle zu vm. 8705b 1 5 6 part., beſſ. Schlafſtelle 5 zu vermieten. 6459b 15.17 5. Sl., beſſ. Schlafſt. Beillſtraße 15, 4. Stock, gute billig z. verm. 88005 Schlafſlelle zu ver mieten. 675

8 A 4* Ner s., AA — W —. Maunheim, 29. November 828557 7 Warum lässt jedde eriahrene und praktische Hausfrau UGäarderobe, Vorhänge, SVDeneral Anzeiger. Teppiehe, Felle, Deeken, Spitzen, Handschuhe, Möbelstoffe ete. Laden N 2, 6. 25 Läaden. „. 0 Glas⸗Ehriſtbaumſchmuch iſt die ſchoͤnſte Fierde des Weihnachtsbaumes. Ich verſende franko und inkl. Verpackung für den enorm bil⸗ ligen Preis von Wr..— Nacmnaume Mk. 5 30) eine reich ſortierte Poſtkiſte enthaltend 300 Stück beſſere Sachen, als Bril⸗ lant⸗ Eis⸗ und Augenkugeln, Luftballons, Trauben, Glöckchen, Naturfrüchte, Schifſe, vezende mit Chenllle umſponnene Neuhelten, Baumſpitzen, niſchen f Eiszapfen, Straugkugeln Lametta und! lter. 2etm. großen Muſikengel, ein Stück ſpielend und 6 Alluminſum⸗Brillaut⸗Wunderkerzen, geben angezündet einen langandauernden Sternretzen(großartige Neuheit). Außerdem füge ich für die liehen Kleinen ein Schaukelpferd und einen Puppen⸗ wagen gratis bei.— Um rechtzeitige Beſtellung wird gebeten. Eugen Müller, Liefttunt fürſt. Hife, Lauscha,.-M. 17207 Biele gläuzende Anerkennungsſchreiben liegen vor. Tau beſſreute Kugeln, Reflexe, Zugkronen, Kronen, Ampeln gte. grösste Auswahl. Eine Anzaht zurüekgehängter Lampen Wird riesig billig ausverkauft. 3511 Ausstellungslokal Friedrichspl. J. ilngste Bezugsguelle.- Srässte Auspanl.] Julius Egenhäuser 7, i6 Nmöbelfabrikl. 7, 16. in ächter Silberverſpiegelung, Lichterhalter, Jede Kiſte enthält einen prachtvollen Stuck hem. reinigen, auf oder umiärben Weil bei reehtzeitig vorgenommener Wiederherstellung durch chem. Reinigen 5 die angeführten Gegenstände viel länger in gut gebrauehsfähigem Zustande bleiben und dadureh manche Neuanschaffung nicht nötig wird; jerner weil dadureh dem Ordnungssinn, dem deschmack und dem persönliehen Wohlbehagen Rechnung getragen wird. Wir empiehlen unsere Anstalt in diesem Sinne. Färberei Gebr. Rover Chem. Wasch-Anstalt. 400 Annahmestellen. Bedeutendstes Etablissement dieser Branche in Mitteldeutschland. 17529 Laden N 2, 6. empfehle mein reichbhaltiges Lager in Salanterie- u. Lederwaren vernickelte Haushaltungsgegenstände Artikel für Holzbrandmalerei Papier-Ausstattungen u. s. wW. A. Löwenhaupt Söhne Nachf. . Fahnlbusehn N I, 9. MANNHEIM. Kaufhaus. 27266/ Kaiſertum u. Vapfttum von Dr. ſux. Th. Franz, Maunheim.(Preis 4 Mk) deines Oeſtillat aus den Blättern des Blaugummi⸗ 5 reich⸗Uugarn geſetzlich geſchützt. Der billige Preis von Musgrave's Original lrische Zalreiche Nachahmungen nötigen uns, zu erklären, dass unsere Original-Fabrikate nur von uns allein hergestellt werden, und bitten wir, andere Fabrikate nicht damit zu verwechseln. Esch& Cie. Tabrik Irischer Oefen, Maunheim. 3 (Fabrikstation) udolf Saròe Zel. I4 Feine Herrenwusdie Hlegaue Dameuoldi sche Beltwuscièe ETisqhoùscdhe Shestalital Bruut. und Rinuder. Ausstultuugen. 1* ch ib— 72* FE A Ttziehungskur 15 Junge ſette friſchgeſchlachtete M..60, 185408 Hafermaſt⸗Gänſe Vollſt. Katgeber verſendet portofrei gegen Nach⸗ ien 20). nahme per Pfd. zu 60 Pfg. 8 Ne„ 3 n e . Suchleben, 200, tariesbach au. 21562 Meſchrorßeaße N. eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee 15082 Aaiserriug ass e Saege ch Ae, 10 Leeg, 00 Inich Vinns Wun Sderg. Zähringerſtr. 35. AJeber 1500 Lob⸗ und Daukſchreiben an den Planken, Keronen⸗Apothere, K. A. Dilger, Tatterſallſtr. 26. * Verlag von CG. A. Schwetschke& Sohn, Berlin. Der große Kampf zwiſchen zur Zeit des Hohenſtaufen Friedrichs lI. Vorrätig bei F. Memnich, Buchh., Mannheim. Ein gutes altes Haus mittel, 1 das in keiner Familie fehlen darf, iſt das allbekannte, ſich immer bewährende Ernſt Heß'ſche Eucalyptus, 125 baumes(eucaglyptus globutus) garantiert reines, ſeit 12 Jähren direkt von bezogenes Naturprodukt. In Deutſchlaud und Oeſter⸗ Auſtraſien 1 Mark pro Original⸗Flaſche, welche ſehr lang reicht, er nöglicht die Anſchaffung Jedermann zur Wieder⸗ erlangung der Geſundheit und Vorbeugung gegen Krankheit. ſind mir von Geheilten, die an Gliederreißen, Nücken⸗, Bruſt⸗, Hals⸗ ſchmerzen, Bexenſchuß, Atemnot, Schnupfen, Nopfſchmerzen, Erkrankung der inneren, edlen Organe, alte Wun⸗ den, Bautkrankheiten ete. litten, unver⸗ laungt zugegangen. Niemand ſollte verſäumen, ſich das hochwichtige Buch, in welchem die Eucalyptus⸗Präparate gengu be⸗ ſchrieben ſind und wie deren vielfältige, erfolgreiche An⸗ wendung bei oben genannten Krankheiten ſtattſindet, kommen zu laſſen. Im Intereſſe aller Leidenden ſende ich das Buch überall hin gaunz umſonſt und habe darin zur Ueberzeugung eine Menge Zeugniſſe von Geheilten zum Abdruck bringen laſſen. Klingenthal i. Sa. 17131 Ernust Hess, Eucalhptns⸗Importenr. Man achte genau auf die Schutzmarke. 85 Niederlagen in Hannheim: Mohren⸗Apotheke, E. Schellenberg, O 3, 5. Die Herdfabrik und Eisengiesserei H. Koloseus, Aschaffenburg empfieht ihre ruymlichn betanuten Hercke in Eiſen, Email, Porzellan und Mazoltka mit Unterhieregulirung für jeden Kamin geeignet, Patentgasnerde u. umſtellbare Gas⸗ u. Kohlſen⸗ herde, Hotel⸗ u. Reſtaurationsherde. Nataloge koſtenles.. Vertreter für Mannheim: Carl Schalk, Heidelbergerſtraße⸗ N*