(Badiſche Volkszeitung.) Aonvement: 70 Pfeunig moszatlich. Bringerlohn 20 Pfg. monatlich, durch die Poſt bez.(ncl. Poſt⸗ aufſchlag M..42 pro Quartal. Einzel⸗Nummer 8 Pfg. Inſerate: Die Colonel⸗Zeile. 20 Pfg. Auswärtige Inſerate„ 25„ Die Reklame⸗Zeile„ 80„ E 6, 2. der Stadt Mannheim und Umgebung. Unabhängige Tageszeitung. Erſcheint wöchentlich zwölf Mal. Geleſeuſte und verbreiletſte Zeitung in Mannheim und Amgebung. Schluß der Inſeraten⸗Annahme für das Mittagsblatt Morgens 9 Uhr, für das Abendblatt Nachmittags 3 uhr. Werliner Redalttions⸗Bureau: Berlin W 50. Redakteur: Dr. Paul Harms, Würzburgerſtraße 15. (Mannheimer Volksblatt.) Telegramm⸗Adreſſet „Journal Maunheim“ Telephon⸗Nummern: Direktion u. Buchhaltung 1449 Druckerei⸗Bureau(An⸗ nahme v. Druckarbetten 941 Redaktion Expedttion E 6, 2. Nr. 514. Sautstag, 4. November 1905. (2. Abendblatt.) Zu den Unruhen in Rußland.— Die Völker in Rußland. Die immer noch anhaltenden Unruhen in Süd⸗ kußland, die blutigen Kämpfe zwiſchen Soldaten und namentlich den Angehörigen der Tatarenſtämme bilden eine dauernde Rubrik in der Tagesgeſchichte Das Ende der Metzeleien iſt noch garnicht abzuſehen, da die Er⸗ hebung immer weitere Kreiſe zieht und immer mehr Zuſpruch durch die anderen im Kaukaſus wohnhaften Volksſtämme erhält. Auf unſerem nebenſtehenden Tableau ſind die wichtigſten in Rußland anſäſſigen Völkerſchaften mit Ausnahme der eigentlichen Ruſſen, Klein⸗ und Weiß⸗ kuſſen in graphiſcher Weiſe zur Darſtellungl gelangt. Die Volksziffer der einzelnen Stämme wird beſonders veranſchaulicht durch die entſprechende Größe der ein⸗ zelnen Figuren. Im Ganzen zählt man in Rußland 57 verſchiedene Nationalitäten. Auf unſerem Bilde ſind nur diejenigen berückſichtigt, deren Bevölkerungsziffer über 100 000 beträgt. Das größte Kontingent in der ruſſiſchen Bevölkerung ſtellen die Polen dar mit 75175 394, es folgen: Juden 4 893 152, Tataren 2 624.365, Deutſche 1 571 279, Rumänen 1 306 735, Baſchkiren 1 297 108, Armenier 1 097 381, Lathyſchen 927 299, Littauer 895 932, Tſchuwaſchen 814 263, Gru⸗ ſinen 810 434, Aſſerbeidſchaner 566219, Mordwinen 462 053, Smutinen 444 921, Wotjaken 400 394, Eſthen 391 417, Imeretiner 270 513, Kirgiſen 250 820, Min⸗ grelier 298 655, Tſchetſchenzen 223 347, Tſcheremiſſen 211 325, Karelier 196 616, Türken 190724, Kalmücken 181.669, Awaroander 174 271, Bulgaren 170170, Griechen 167 087, Oſſeten 163 889, Kjuriner 157 291, Syrianer 138 225, Finnen 130 413, Darginer 121 875, Permier 119 405, Teptjäken 105 516. Kleinere Kon⸗ tingente bilden die Schweden 5768, Tſchuden 16 147, Tſchechen 27 670, Kabardiner 84093, TCſcherkeſſen 88 488, Inguſcher 47 184, Kaſikumyker 88 192, Kara⸗ bapacher 56 756, die Kumyker 8303, Nognier 56 228, Turkmenen 14 896, Talyſchen 34 994, Taten 89 519, Kurden 92 357/, Sevannten 15 669, Abinſen 59 469 uſw. Es ſind hierbei nicht mitgerechnet die Bewohner des aſiatiſchen Ruß⸗ lands und Finnlands. 8 %%n, Eschen. S& In großen Gruppen rechnet man bon S IS d —— Sed —— 8 82 1—— — 8 8 88 8 7 2 8 8 5 8 8 8 2 0 22 S I ee 9 D N 2 4 8 N 7 4 2 Hie ehkigsken Mtionalitäten in WSee F, eee, 21 1 id, AenreelEn. 3 Ne l Lagled, Hſ ue Fbunuuben ſe, Grusuleei 5 boben, möniakren 2 2 euen. beeun uueeee 985 1 85 18 6 0 —— der Geſamtbevölkerungsziffer 75 Prozent Ruſſen, 7 Polen, 4,3 ural⸗finniſche Völker, 3,8 Littauer, 3,6 Juden, 3,5 Tataren, 1,5 Deutſche, 1 Prozent Rumämen, 0,5 andere. Ein Völker⸗ gemiſch wie beiſpielsweiſe dasjenige des Kaukaf eeee wieberzufinden; es ſtehen ſich hier ca. 34 verſchiedene Volks⸗ ſtämme gegenüber. Mannemer Schbaziergäng. 8 XXXIX. Des mit dem Schbaziere gehe is gar nit ſo eenfach, wie ma ſich's denkt. Vun meim Schbaziergang im Käfferdhäler Wald hab ich vorleifig wenigſchdens genug. Schtatt daß eem die Leit dank⸗ bar ſin, daß ma' ne die Nas druff'ſchtumbt hot, kumme ſe mit hunnert'elei Anſchbrich, Winſch un Reklamatione— die Schtadt mißt Wegweiſer anbringe loſſe, s dhäte viel mehr Bänk neing heere, der Schtacheldroth mißt weg, die Elektriſch' mißt bis an de Wald geh'n, e Werrtshaus dhät aach nix ſchadde, s Raachverbot mißt uffg howe werre— korz, n Jeder wees was anneres aussuſetze. Was mich' des eigentlich angeht! Nix. Was kann dann ich dafor, wann ſich die Leit drin vererre?'n Zahnarzt un n Nerfedokter in vor verzehn Dag fimf Schtund im nei entdeckte Käfferdahler Wald rumgeloffe un hawwe zwee Schtund alleen gebraucht, bis ſe die Schtation Sandorf'funne'habt hawwe! Wann n Weg⸗ weiſer dort'ſchtanne wär, wäre ſe zwee Schtund friher heem⸗ umme— ich kann awwer keen hinhexe. Alſo e biſſel mehr Geduld, ihr Herre. Rom is gach nit an eem Dag gebaut worre un bis emool unſer Käfferdahler Wald ſein Fimf⸗Uhr⸗Wage'⸗Corſo kricht, derf ſchunn noch Waſſer de Rhein nunnerlaafe. Mannem zu dhun. Awwer die Hauptarweit for desmool is geſchafft? die Wahle ſin vorbei un die Bergerpflichde ſin erfillt. Im Rondell in Karlsruh' un im Rothaus in Mannem zieche ball nei Köbb un neie Gſichder ein— hoffentlich aach neie Gedanke. Mir kenne alſo widder emool vertrauensvoll in die Zukunft blicke un froh ſein, daß Mannem nit in Rußland licht. Do geht's ewe ſo doll zu, daß ma' gut dran dhut, ſein Schbaziergäng nit bis dorthin auszudehne, dann s kennt eem leicht baſſiere, daß ma' nit widder käm. Um awwer bei ſo ere Rewolution dabei zu ſein, do braucht ma' gar nit nooch Petersburg zu laafe, die hawwe mir hier, in Mannem.'s werd zwar nit ſo arg geſchoſſe wie in Rußland, Wo des is? in annerer Wind weht. dann hot's nix zu ſage— weht'r Wind awwer ſo weiter, dann dhut'r s leed. Warum? 's preſſiert jo aach nit ſo, dann's is noch mehr in Mit Wechſel hot ma nie gern zu hun; am allerwenigſchde awwer ſoll ima' mit'r Kunſcht odder mit de Kinſchdler wechsle, wann's nit needhig is. s kummt in de ſeldenſchde Fäll was Beſſeres nooch. Des viele Fiſemadende mache koſcht e Heidegeld, un des kennt ma' for annere Sache viel beſſer brauche. Ja, wammer viel Herſchels in Mannem hädde! Der hot nit alleen's Herz uff'm rechde Fleck for unſer ſcheenes Mannem 'habt, der hot aach ſein Portmonnäh uffgemacht. Die Brunne drowwe im Schloßhof werre de ſchbädſchde'ſchlechder noch be⸗ weiſe, daß ma' ganz gut Schtadtrot vun Mannem ſein kann un ſich doch de Sinn for echdi großi Kunſcht bewahre kann. Vor e paar Woche hot'r brabe Herſchel ſein letſchde Schbaziergang angetrete was ma' for Mannem dhun un leiſchde kann, hot er zeitlewens bewieſe— ſelbſcht noch im Dot hoter an ſein Mannem gedenkt. Des ſoll m unvergeſſe ſein. Alſo:'s Halle'ſchwimmbad kummt. s war needhig, ſehr needhig, ſunſcht dhäte mir unſer gudes Renomeh auswerts verliere. Was nitzt's, wann die Gaſſe ſauwer ſin, weil ſe jeden Dag bolizeilich abgegoſſe un'ſchrubbt werre miſſe— während die Menſche eigentlich norr im Summer e paar Woche Gelegenheit dodazu hawwe? Seit e paar Johr ſchunn ſchtehe ſe uffm Rothaus dem Gedanke ſimpatiſch gege'niwwer, awwer mit Rickſicht uff die Finanze hot ma's Halle'ſchwimmbad immer widder nausg'ſchowe. Unſer Herſchel hot keen Silb geredd, is heemgange un hot den Gedanke in die Tat umg'ſetzt— finanziell un praktiſch richtig. 'r Grundſchteen is gelegt un eh' s Frijohr do is, ſchwimmt ganz Mannem! Mir, die mir ſo viel Waſſer um uns rum hawwe, kumme e biſſel ſchbät zu ſo ere Errung'ſchaft, beſſer awwer ſchbät wie nie. So Schtadträt loß ich'r'falle. Aach die neigewählde Herre vum Bergerausſchuß kenne ſich do dran e Beiſchbiel nemme; ver⸗ ſchbroche hawwe ſe uns s Blobe vum Himmel runner— mir werre jo ball haushawwe, was ſe halde. Die Umlag werd jeden⸗ falls nit kleener werre un die Markthall kriche mir des Johr uff Weihnachde gach noch nit'ſcheert. s elektriſche Licht in de Gaſſe hot bis nooch im ſchtädtiſche Juwiläum Zeit, dann s Gas ſchbielt immer noch die erſcht Roll in'r Schtrooſebeleichdung. Ma' munkelt ſogar ſeit verzehn Dag was vun ere neie Gasfawrik, draus uff m Ring; ich hab nix dagege.— Mannem werd alſo demnächſcht aach noch Bäderſchtadt. Als Kunſcht⸗, Induſchtrie⸗ un Handelsſchtadt ſimmer bekannt in'r ganze Welt; wie ſich Mannem als Bäderſchtadt entwickle dhut, muß ma' abwaa'de. An geiſchtiger Anregung fehlt's aach nit, dann ſo was bun Vortragsepidemie wie ewe war doch noch nit do. Wer Geld un Zeit hot, in all die Vorträg zu laafe, bei dem is s keen Wunner, wanner'ſcheidt werd— wanner awwer dann norr nit iwwer ſein'ſcheidtheit un Bildung eens vergeſſe dhut: 8 Schbazieregehe. St. ————— Stact ung Fand, Nus Manuheim, 4 Novembbr 19905. * Ueber die Stellenloſigkeit im Handelsgewerbe geben die teilungen des Kaiſerl. Statiſtiſchen Amtes im„Reichsarbeitsblat für das dritte Vierteljahr 1905 Angaben, die eine Beſſervung des Geſchäftsganges erkennen laſſen. Während die Zahl det Vakanzen ungefähr auf gleicher Höhe wie im Vorjahr blieb, erfuhr die Zahl der Bewerber eine Verminderung. Erfreulich iſt die Tat⸗ ſache, daß die Stellenloſen in ſteigendem Maße Anterſtützung durch die Berufsvereine erhalten. Während im drißten Vierteljahr 1904 bei den 4 in Frage kommenden Verbänden 432 Stellenloſe, für 9078 Tage M. 18 178.30 erhielten, zahlten dieſelben Verbände im dritten Vierteljahr 1905 an 702 Stellenloſe für 13071 Tage M. 16 332.54. Wie ſeit langer Zeit iſt der Verein der Deutſchen Kauf⸗ leute Berlin bei dieſen Unterſtützungen am ſtärkſten beteiligt er zahlte im 3. Vierteljahr 1904 M. 7770.05 und im 3. Vierteljahr 1905 M. 8444.65. Die Steigerung iſt durch die erhöhte Mitglied zahl hervorgerufen, die ſich in den letzten drei Jahren berdoppelt * Eine große heſſiſche Harwerkerverſammlung ſoll in den erſten Monaten des nächſten Jahres in Darmſtadt ſtaktfinden⸗ Sie wird von der heſſiſchen Händwerkskammer einberufen und ſoll ſich mit verſchiedenen wichtigen Fragen beſchäftigen. * Es iſt Geld zu verdienen. Der preußiſche Kriegsminiſter er⸗ läßt im Armeeverordnungsblatt zur Gewinnung eines Muſters für fahrbare Feldküchen ein Preisausſchreiben, das 5000 als erſten, 3000 M. als gzweiten und 2000 M. als dritten Preis fiü die Herſtellung einer den militäriſchen Anforderungen entſprechende Feldküche ausſetzt. Die Küche ſoll bei genügender Haltbarkgit leicht ſein, daß ſi⸗ gefüllt, mit einem Pferde beſpannt, den Fu truppen auch in unebenem Gelände folgen kann. Der Keſſel nutzbar 150 Liter faſſen. Die Küche muß ſo eingerichtet ſein, während des Marſches gekocht werden kann. Es müſſen ſich darin alle Arten Feldkoſt(beſonders auch Hülſenfrüchte) kochen und jedes erreichbare Feuerungsmaterial zu ihrer Heizung berwenden laſf Ein beſonderer Fahrerſitz iſt nicht erforderlich, doch muß ein B hälter zur Unterbringung des Fahrergepäcks und eines Hafervorrats für das Zugpferd vorhanden ſein. Die für den Wettbewerb be⸗ ſtimmten Feldküchen ſind gebrauchsfertig mit Beſchreibung uſw. bis 15 Februar 1906 an das Gardetraindepot in Tempelhof bei Berlin zu ſenden. 5 Die Statiſtik der Wach⸗ und Schließgeſellſchaft für Mau heim und Ludwigshafen vom Monat Oktober enthält u. a. fo gendes: Es wurden gefunden offene Türen 1047, Fenſter 46, Waſſe hahnen 17, Rohrbrüche 5, offene Rolläden 45, Fenſterländen 1 Kellerlöcher 4. Eingelaſſen wurden 518 Obdachloſe ausgewieſen Eindringlinge verſcheucht 13, feſtgenommen 3; in 2 Fällen wurd der Polizei bezw. Privatperſonen Hilfe geleiſtet. Gefunden wurde

2. Seite. General⸗Anzeiger. Mannheim 4. Nov ember. 8 Schlüſſel, ſonſtige Gegenſtände J4, 169 nutzlos brennende Lichter, 18 Pferde wurden angebunden oder aus gefährlicher Lage befreit. wurde entdeckt, 1 Notverband an Verwundeten ingelegt. Ein Schildbürgerſtückchen. Jufolge der in dieſem Jahre in der Gemarkung von Offenbach bei Landau herrſchenden Mäuſe⸗ plage kam der Gemeinderat auf den eigenartigen Gedanken, eine „Dreibjagd“ nach dieſen kleinen Nagetieren zu veranſtalten, um ſo dieſes ſchädliche Getier in eine andere Gemarkung zu ver⸗ kreiben.(1) An der„Jagd“ konnte jeder Bürger teilnehmen gegen eine Gebühr von 3 Mark pro Tag und zwar mußte abwechſelnd ine Truppe von 24 Mann antreten. Einige Zeit wurde dieſes Jagen“ auch fortgeſetzt; nachdem ein Erfolg— die Mauslöcher batren ſchuld daran— nicht eintrat, wurden die Treibjagden wieder aufgehoben. Gerichtszellung. Nov. andau, 1. In der geſtrigen Strafkammer⸗ 1 ßung wurden gegen zwei Weinfälſcher und den Feforanten zer benützten Chemikalien Strafen verhängt, die geeigeet ſind, das Weinſchmieren gründlich zu verleiden. Es waren engeklagt der Weinfälſchung der 72 Jahre alte Bierbrauereibeſttzer Georg Frd. FJlickinger von Edesheim, ſowie deſſen 27 Jahre alter Sohn, Der Weinhändler Georg Adam. Der Beihilfe ſollte ſich nach der An⸗ klage der 43 Jahre alte Apotheker Philipp Wilhelm Stenger von Sdenkoben dadurch ſchuldig gemacht haben, daß er die nötigen Chemikalien lieferte. Der Weinhandel, den die beiden Flickinger betrieben, war gerade kein ſchwunghafter, der Abſatz betrug 130 Fuder pro Jahr, die Preiſe, dierſte erhielten, waren minimale. Es wurde das Fuder Wein abgeſetzt in der Preislage von 142 bis 165 Mark. Ihr Bezug an Chemikalien ſcheint ein großer geweſen zu ſein. iSie gaben den Bezug von Glhzerin, Pottaſche, Tannin und einſteinſäuve zu, wollen die Sachen aber nicht für ſich verwendet Aben, ſie ſeien vielmehr für den verſtorbenen Weinkommiſſär Max Bollmer von Edesheim geweſen. Durch einen vorgefundenen Schein wurde bewieſen, daß die beiden Flickinger am 18. März 1903 von dem Mitangeklagten Stenger 60 Kilo Glyzerin und 15 Kilo Wein⸗ ſteinſäure bezogen haben. Die Hausburſchen des Apothekers Stenger rachten bei eintretender Dunkelheit auf Schubkarren Chemikalien Zu Flichingers, die wiederholt in der Apotheke vorſprachen. Nach den Ausſagen des Hausburſchen Ludwig Wanger beſtanden die Liefe⸗ ngen aus Glyzerin, Weinſteinſäure und Gärſalzen. Auch die früher bei Stenger beſchäftigten Apothekergehilfen Lauber und Ernſt haben öfter Chemikalien gerichtet, wer dieſe erhalten hat, können ſte nicht ſagen. Wie umfangreich die Verſendungen von Chemi⸗ kakien ſeitens des Apothekers Stenger geweſen ſein müſſen, geht daraus hervor, daß er von zwei Firmen insgeſamt 2600 Kilogramm Olyzerin und etliche hundert Kilo Weinſteinſäure bezog, während r mediziniſche Zwecke im Jahre höchſtens 30—40 Kilo verbraucht herden. Es ſollen öfters Bauern mit Fuhrwerken zur Abholung der Chemikalien zu Stenger gekommen ſein, ſo ſtellt die Anklage auf. Apotheker Stenger will an die beiden Flickinger keine Chemikalien geliefert haben. Die Zeugenausſagen beweiſen das Gegenteil. Ent⸗ gegen dem Antrage des Staatsanwalts, der für jeden der drei An⸗ geklagten 500 M. Geldſtrafe beantragte, erkannte, wie bereits mit⸗ das Gericht gegen Georg Adam Flickinger auf eine Woche Gefängnis und 1000 M. Geldſtrafe, gegen Flickinger ſen. und Apotheker Stenger auf je 1500 M. Geld ſtrafe. Cbeater. Runſt ung Oiſſenſchaf. Hoch ſchuluachrichten. Die Univerſität Leipzig hat mit den 4003 immatrikulierten Studenten dieſes Semeſters die höchſte Fre⸗ guenz ſeit ihrem Beſtehen erreicht. Zum neuen Rektor iſt Prof. Dr. Seeliger gewählt worden. — DT— Der bekannte franzöſiſche Humoriſt Alphonſe Allafs iſt in einem Pariſer Hotel einem Herzſchlag erlegen. Allais wohnte ſeit mehreren Jahren in der Provinz, am häufigſten in Toulon, von Zeit zu Zeit auch in ſeiner Heimat Honfleur; in Paris ſah man ihn nur ſelten. Er hat ein Alter von 51 Jahren erreicht. Der freundliche Normanne erregte, als er vor etwa zwanzig Jahren in Paris auftauchte, durch ſeinen trockenen oder noch beſſer eiſigen Humor allgemeines Aufſehen. Man traf ihn in Geſellſchaft ſeiner Freunde Richepin, Goudeau, Uzan, des genialen Karrikaturen⸗ Zeichners André Gill, Bouchor u. a. bei den„Hydropathes“ und einige Jahre ſpäter bei Salis, dem Gründer des Chat⸗Noir. Salis hatte, um für ſein berühmtes Kabarett Stimmung zu machen, ein Blatt gegründet, mit deſſen Redaktion er Alphonſe Allais betraute. Nach einem Monat war der Kleinbürger von Honfleur auf Mont⸗ martre eine Berühmtheit und nach ſechs Monaten kannte man ſeinen Namen in ganz Paris. Er war, ohne daß er ſelbſt eine Ahnung davon hatte, ein literariſcher„Neuſchöpfer“ geworden, denn ſeine drolligen Plaudereien waren in der humoriſtiſchen Lite⸗ ratur ein Genre für ſich. Er verſtand es, die blödſinnigſten Dinge mit einer Selbſwerſtändlichkeit vorzutragen, die geradezu ver⸗ blüffend wirkte; mit logiſcher Schärfe entwickelte er einen einmal aufgegriffenen verrückten Gedanken und gab manchmal ganz köſt⸗ liche Karrikaturen des wirklichen Lebens. Das Merkwürdigſte war, daß der treffliche Humoriſt, über deſſen Plaudereien ganz Paris Träuen lachte, zur Melancholie und zur Traurigkeit neigte. Ob⸗ wohl er faft nur mit Kunſtzigeunern verkehrte, führte der ſtets korrekt gekleidete, beſcheidene junge Mann doch ein ſehr geregeltes Leben: er wohnte wie irgend ein Student in einem möblierten Zimmer, aß in billigen Speiſewirtſchaften, ſpielte nach dem Eſſen Karten oder Schach und war mit dieſem ſtillen Leben höchſt zufrie⸗ den. Darin änderte ſich auch nichts, als er mit ſeinem Buche„La Vie dröle“, das, wie er ſagte, den erſten Teil ſeiner„anthumen Werke“ bildete, einen ſenſationellen Erfolg hatte: in einer Woche waren 8000 Exemplare des Buches verkauft. Mit dem Geld kam auch der Ruhm ins Haus; man riß ſich um Allais: er ſchrieb humo⸗ iſtſſche Wochenplaudereien zuerſt für den„Gil Blas“, dann fünf⸗ zehn Jahre lang für das„Journal“. Auch auf der Bühne hatte er hübſche Erfolge: mit Alfred Capus ſchrieb er das Luſtſpiel LInnocent“ und mit Triſtan Bernard die tolle Komödie„Silvérce on les Fonds hollandais“. Seit einiger Zeit war er leidend. Frei⸗ tag traf ihn ein Redakteur des„Figaro“ auf der Straße.„Nun, geh⸗ es wieder beſſer?“ fragte er ihn.—„Nein, morgen werde ich tot ſein,“ erwiderte Allais trocken. Samstag früh war er wirkkich tot. Ozeantelegraphie. „Deutſchland“ der Die letzte Reiſe des Schnelldampfers Hamburg⸗Amerika⸗Linie gab den an Bord befindlichen Paſſagieren eine hervorragende Gelegenheit, zu beob⸗ achten, bis zu welchem Grade die drahtloſe Telegraphie bereits Heimatsrechte auf dem Weltmeer erworben hat. Der Marroni⸗ aßparat der„Deutſchland“ ſtand auf der Ueberfahrt nach einander mit nicht weniger als 17 Stationen teils am Lande, teils an Bord von Dampfern, denen der Hamburger Ozeanrenner begegnete oder die er überholte, in Verbindung, ſo daß ein fortwährender reger Nachrichtenaustauſch ermöglicht war. Wiederholt konnten an einem Tage mitten auf dem Weltmeer mit vier verſchiedenen Sta⸗ tionen Geſpräche geführt werden. Ein Stück von Shaw verboten. Aus Newyork wird berichtet: Auf Befehl des Bürgermeiſters hat die Polizei in Newhaven in Connecticut das Hyperion⸗Theater geſchloſſen, in dem Bernard Shaws Stück„Mrs. Warrens Beruf“ geſpielt wurde. Nach der erſten Vorſtellung des Stückes wurden viele Proteſte gegen den Inhalt laut, und nun hat der Bürgermeiſter erklärt, daß„das Stück äußerſt indezent wäre und eine Beleidigung des Newhavener Publikums“. Man erwartet, daß das Stück nach ſeiner erſten Aufführung in Newyork auch dort verboten werden wird, denn der Zenſor von Newyork hat bereits erklärt, daß er meine, es kwerde fallen laſſen; er warte nur die erſte Vorſtellung ab, um den Willen der Allgemeinheit darüber zu hören. Die Kunſtſammlung Sir Henry Irvings beabfichtigt man in London in ein nationales Muſeum zu verwandeln. Das Gebäude für dieſe Sammlung ſoll durch öffentliche Subſkription erworben werden. Die koſtbarſten unter dieſen Gegenftänden ſind: eine wundervolle Bronze, Irving als Hamlet darſtellend, von Onslow Ford; das berühmte Porträt des Schauſpielers als König Philipp, von Whiſtler; die Reynolds zugeſchriebenen Porträts von Garrick, eine große Anzahl von Aquarellen, Koſtümzeichnungen, Porträts und Zeichnungen berühmter Schriftſteller und Künſtler mit eigen⸗ händigen Unterſchriften, wie Dickens, Tennyſon, Toole uſtv. Unter den Büchern das Manuſkript der Memoiren von Kean; viele Briefe von berühmten Leuten und hiſtoriſche Gegenſtände, die Froing auf der Bühne benutzte. Stimmen aus dem Publikum. Der Bahnhofsplatz und die Dienſtmannswagen. Einen„ſchönen“ Anblick bietet doch der hieſige Bahnhofsplatz! Da ſtehen bei Tag und Nacht circa 30 Wagen von verſchiedenen Dienſtmannsinſtituten. Haben denn die Inhaber dieſer Inſtitute keinen Wagenplatz für die Nacht? Warum ſind denn die Dienſt⸗ mannswagen auf dem Gockelsmarkt und am Zeughausplatz weg⸗ gekommen? Auf dem Bahnhofsplatz kann man bei Nacht ruhig über die Wagen hintwpegfallen, wie es Einſender dieſes ſchon ergangen iſt, als er von dem Lindenhofſteg her der Anlage zuſchritt. Wer iſt da der verantwortliche Teil, wenn ein Unglücksfall vorkommtz Könnte da nicht das Großh. Bezirksamt dagegen einſchreiten? Kommt doch ſonſt jeder Wagen, welcher längere Zeit auf einem Platze oder in einer Straße ſteht, in polizeilichen Gewahrſam und der Eigentümer bekommt noch eine Geldſtrafe dazu. Darum wäre baldige Abhülfe hier bei Zeiten am Platze. Gleiches Recht für alle! ***. Zur Milchverteuerung. 5 Es iſt eigentümlich, daß bisher noch kein Konſument zu dieſer ihn doch am meiſten intereſſierenden Frage das Wort genommen hat. Die bisherigen Polemiken in den Zeitungen ſpielten ſich lediglich zwiſchen Milchproduzenten und Milch⸗ händlern ab und man hat daraus entnommen, daß die Milch⸗ händler ſeither den Milchproduzenten 14 Pfg. für den Liter Milch bezahlten und in Zukunft 15 Pfg. zahlen ſollen. Ich meine nun, wenn der Milchhändler künftig noch 5 Pfg.= 33½ pCt. an den Liter Milch verdient, ſo iſt das doch noch immer ein ganz annehmbarer Verdienſt und ein Aufſchlag auf den Detail⸗Verkaufspreis noch nicht eine ſo dringende Notwendig⸗ keit! Wie wir nun aus der Bekanntmachung der Milchhändler erſehen, ſoll der Konſument hinfort 22 Pfg. für den Liter bezahlen, alſo 2 Pfg. mehr, während die Milchhändler dem Produzenten nur 1 Pfg. mehr vergüten. Was ſolt man hierzu ſagen?! Erſt kun die Herren Milchhändler in Zeitungsartikeln ſo, als wollten ſie das konſumierende Pub⸗ likum gegen eine Verteuerung der Milch ſchützen und hinten⸗ nach benützen ſte die günſtige Gelegenheit, um für ſich noch einen Extra⸗Nutzen herauszuſchlagen! Offen⸗ bar ſind ſte hierzu durch das Schweigen der Konſumenten noch ermutigt worden. Dieſe mögen daraus aber für die Zukunft die Lehre ziehen, daß man zu ſolchen wichtigen Fragen Stellung nehmen muß. Jedenfalls ſollte man den Milchhändlern jetzt kategoriſch erklären: der Produzent erhält nur einen Pfennig pro Liter mehr, folglich bekommt Ihr auch nicht mehr! auck das Newyorker Publikum ſich ſolche Immoralitäten nicht ge⸗ Ein Konſument. Die Einſicht beginnt!— Das Urteil eines alten erfahrenen Fachmannes führt uns die Gefähr⸗ lichkeit des übermäßigen und regelmäßigen Kaffeegenuſſes deutlich vor Augen. Sanitätsrat Dr. A. Lutze ſchreibt:— 59544 „Die vielen Magenkrämpfe der Frauen und Unterleibsſtock ingen bei beiden Ge⸗ yſchlechtein ſind meiſt nur Folzen des Haffees, weil derſelbe Krämpfe und Lähmung in „ſeiner Nachwirkung henvorbringt; desgleichen die Ueberreiztheit der Annesorgane und „des ganzen Nervenſpſtems, woran Unzähli e leiden. Der an den Schreibtiſch gebannte „Geſehrte oder Skriben“, der eine ſitzende Lebensweiſe führende Handwerker und die „nur im khauſe beſchäftigte Frau werden die nachteiligen Folaen des Kaffees durch Ver⸗ »luſt ihrer Ge undheit büßen. Uindern und Jungf auen Kaffee zu reichen iſt die größte „Unvernunft und werd von allen denkenden Aerzten dagegen gekämpft.“ Wie Sanitätsrat Lutze, ſo urteilt im weſentlichen die geſamte moderne Wiſſenſchaft über den Kaffee. Deshalb iſt gegenwärtig in allen Ureiſen der Bevölkerung eine große Bewegung im Gange, die ſich gegen den täglichen Haffeegenuß richtet. Man will den ſchädlichen Kaffee erſetzen durch ein voll⸗ kommen unſchädliches und zugleich wohlſchmeckendes Getrank, das für jede Familie mit der Seit ein unentbehrlicher, geſundheitsdienlicher Beſtand der täg⸗ lichen Koſt wird. Ueber die Wahl dieſes Getränkes iſt man ſich ſchon längſt einig. Das Getränk, was hierfür allein ernſtlich in Frage kommt, iſt, nach der Ueberzeugung erſter Autoritäten und Aerzte— Hathreiners Malzkaffee Hathreiners Malzkaffee iſt unſchädlich, gehaltreich, rein und wohl⸗ ſchmeckend. Durch ein patentiertes Berfahren erhält er den charakteriſtiſchen Geſchmack des Bohnenkaffees. Der„Uathreiner“ darauf gilt es beſonders zu achten— wird nur in geſchloſſenen Paketen mit Bild und Unterſchriſt des Pfarrer Uneipp als Schutzmarke verkauft. Wer deshalb auch im Dienſte ſeiner Geſundheit dem gloßen Suge der Zeit folgen will, der macht Kathreiners Malzkaffee zu ſeinem läglichen Getränk und beginnt damit ſ ogleich. 6 grobe Fraburger Beld.-Latterie Lur Wederherstellung des Münsters 2u Frelburg l. Br. Lose 4 SA,..30 Porto und Liste 380 Pfg. extra. 12 184 Geldgewinne, onne Abzug: 9 Haupt⸗ Gewinn 3 Haupt. 8 Gswlnn Haupt⸗ Gewlnn 1 1* 1 2 2 5 Bratwürſte friſch eingetröffen empftehlt 30379 Jaboh Harter, N 4, 22. Tafeläpfel in gemiſchten, beſſeren und edlen Soften im Preiſe von Mk. 17.— bis Mk. 22.— p. Etr. inkl. Verpackungeg gen Vorausbez. oder Nachnahme ab Friedberg,; abzugeben. A. Sahl Mwe., (Inh!: M. Stahl,; Frledberg(Heſſen.) nee Bektfodlern Erste Bettfadernfahrik mit „ blektrischem Betrlebe Gustav Luslig Berlin 8. 3. Prinzenstr. 46 verſendet gegen Nachnahme ga⸗ rantiert neue u. gut entſtäubte, gut füllende Bettfedern per Aſund Mark.55, 1 00, 125 prima Halbdaunen Mk..75; Gänſerupffedern Mark.00; prima weiße Gänſe⸗Halb⸗ daunen Mark 250,.00,.50; echte chineſ. Monopol⸗ daunen.. ark.85 Gänſedaunen Mk..500 Von den Daunen genügen 3 bis 90 ape Sohn. Moritz Herzberger, E 3, 17, Herm. Hirsch, D 4, 7, Adrian Schmitt, R 4, 10, e g. Dreesbach Nachf., Gg. Hochschwender, W. Fiskus, Schwetzingerstr 105, C. Struve, Gg. Engert, 2000 16 8750 Zu beziehen dureh die Generalagentur 4 Pfund zum großen Oberbett. Eberhard Fetzer in Stutégart. Gäuſefedern Reißen).60—— per Pfſund; Gänſe⸗Schlacht⸗ 2 edern, wie ſie von der Gans fallen, Witallen Daumen M..50. nnnnee / Hausrat-Sammelstelle M. 11. In Mannbeim zu-haben bei: 5 2 Au — Betten⸗ u. Bettffedern⸗ geſchäft erreicht. 4318 ſtattet. Verpackung koſtenfrei. Dringend erbeten r. B. Bause Buchdruckterel, S. m. b. f. Teimzallüungspücher ürfffndenanrige empfiehlt die IIlannheim. E 6, 2. Bartpflege iſt das Beſle ür ſchöne Herten Barze, giebt haltbar gutes Fagon mach' weſch ohne zu fetien. Letztjähriger Umſatz über 2000 Zeutner Bettfebdern, von keinem zweiten überzählige Betten, Möbel, Kleidungsstücke und Hausrat aller Art sse8 Glas M..— 29896 naheled os 2 ten en; zum Verkauf an Bedürſtige. Th. von Eichſtedt, N 4, 12. Die unentgeltliche Abholung erfolgt nach schrift- Feerner zu baben bei: Iicher Benachrichtigung d. Geschäftsstelle M 3, 1l. Fe e 4112 FFW r. Ng, 5 898— 2 5 8 f. Wt Wöberst 5 keut Helerlinſen vedennedeeeee demeeee Zehung 5 des ken..“ w0s

altseng un n u J0 lg zupe s7d ben e ee izquv Jgef Nof s: bee ee e e eg“ 5 Auscig uepne dee eecete eeeeee ee i eg“ 125„iur rc 2a)l p SMeec e ee nene ee aee nv ags“ ee e ee ben e e e bee e e uuse den een ene— en eeen n e auunz uuvg eeeeeh eeee uen neuuec gun— buvzeschpu aegozz e e een meee— eeee ee e ee wet ur ſine iee ee geen iee lnee e „uallnu usg28 uebuntonſnogz dig usded va u dh eenn eeee ne dig ſun een ne eer en eeee e eeen efd ade baee e eeh e ee edee ecg iunere e ee n geg ed eee deun en ee enet egun Tond ocana uuvg oc“ o gueno ier 14694 18 eeeen beun eeh beee eun buhee Unagz eicr ur ſqo usue h ueuee eer een ugueun ao. ol sun mbvu ggerg dehun ego nua deg beebge usg Apu uencn na“— pucz udah ujegunggeg uaupa qun piea uez eee ece ſedee e neen beene e gun er eue inu vl eion uee nk e un geindg geno en echeee eunfetz Sj So uum uag pi en uesbo! zunog u Tneeh ene eee eeee e eeee e e oahun dabied daehun aignoid p inoged dgeig zusect Inv aagee eee eg e den oachaeg 14% c 4ſ0 o1 uoc aun nc ire aqielevg“— doöng ueuenee eeeeeechen eete uacg jthel pog usughbl ol Aufs oig ur usbnzz uedanon uu 3pig gun feichmeblnv drueq ufe i zoh e„— gegeg nohpe“ „en ning nc uspoum um eEnv ushpſuszch uenzu ugung luuvz n andez vonveg um zun 21j 1 601 FD p fueged Sedreune uem geen ecees uemn aee“, Wee n eeun aenenege anee„anu e e eee ecenee ne neee ehen og el uurz sc)“ eenet echeehne e ge pegeg gun pnece gaounaom sog Inv qpaeg obn zöneg 480, „iipzi Sebreuse use anu un ofut eie dbbru ncd glagg cog biac zvras— fonpzh“ „ieen ben e e e ac urazſß“:qunzſic appig d femanmu guspug aegrg uenecucgeg ⸗Huvf eig ueneu uag cil uezus] haup puguebnzz uduse anu tpoc ueonzz uenvig uszung oig uplduvzf pil uauſg v „iadzg zuego neee ee Anu e auge ege eu uurz ind Soa Ssjauunc Seg uebnec ueno jeg babeßs“ gepnzch Zuee ng dch eeeeeeeeen ee r ozg eeeee en en eee de eheeeee uie einh eee eee eee e dee ee e d 15paf gun zin svg dpre uue ee bnenk gae Sog mun eeene beineeee— ceeeen eeenenece eeenz wh uuocdchrg usqusgeg 270 ehn e dn e eee meeen beee eeee „ibu s uun e eee e ben lepu uupz ecee een eee e eeet ge bee eg“, 1 „Anu nc usgeneg en u nch wiapzch“ 15 eee eeneeee eeen eeh en e e uin ne ee eeeee eeeee e eg e ö uetee eeeee eeeeg aunpz ach dged„e e ene en eeen bee in“ Teen e cee e ecee h egee e e eee eeeee mag i gonlech eprer 2 liea51 gun usbagz eig uuvzſß 12 teer qubc we lee ee heeeee e bee neeene wee e eeeeee endeeen ee gun ng ii eedeng wiee ehneen eceebenczee we „ibnpzſh“ etuene meceend ee eehn eend eiep usdag ai qun— piguenee eeeeee 7821 ule pou— S eee eee ac e baeung wage ee area eehneere eeeeeee we eeee eee e g Sog ee eg ee e eend deege en oe eed Inn ee Ae nene eeeepene e ehnieg ne Uggagz usg unvz uuee ne en e eee weieeer iee ene eeeuch un Avch deoguesv u eae eegupcec gun ueavoch uegusben ium qee Sedunl ues— pnane zpertpas pi uebeng uzuub 220 eune ee eeeng e eu us ägſch— zgenk zugg sahnzs uzquepinva geg SBunpf zqpie a80 fisun 0 aeg eeeeeeee eeeenhn ieez eg e eee eiee e Udzogageg pnagcpozz hog vuuvch uog dagsgnlgoagh ausg snp geenge aunc oei oe un eleld aeg sntf jbiiano Caoune weeen eun zufdqgunlv panpeudeg zazununzg gezog un slepaaegnig 820 Bunlag 4 :aeununze gedlgog ur sduvnhorejc) sog vunlgz TJogvgtz :eununzg gobiaog u STepis 820 Hunſgg mebund dig uaehre o ehun! e dig eigz eeene ebeg eeeehcebeee e Bunſgg Apoilneg :unzz zahngog ur Sogiicaeieg gog Sunſag zount aoee eene et pah ogß gAeg Zuuvuds ragerg ai usginat ß I 8 8 uee aeedent r en, f 8 eee Senecee e een wen ee ue aet en ae een eee eeneee e ee guft nee end eg e ng bagg f8 8 et vadvuz eeene eeeene euuzeg eg gun qun uspeazusf leng ne u eeneeceees ee edenea eng big dog usbonnk rus fabdeg anbd ae ee e e eneene e N babomocß een HSunnerusgne uezag Inv ſchil F dig eene eebs eeg usng ne roaicpid ue ee eneee Jeldugg pu eeee FFr itee eeeeeene ene epdoans Mubuae eencenf deune en ur gudg c d- N 9 — 1 c e e D c D νο in 5 Jobogqnvzg eee u gurg 8 9 2 5 ehpauehe 950 ge4e neee ubfuupgeg usupe bupczusunuving un usgonpngspuvunz uenaun ai Abg andeg nvase gun usgng ne fo senzu use gusgogl ⸗ngs upunz seg npnun Haing ee ege e; ee n aee ee e en ene e eeeee ee ee ee ie e e e hee e; apaplnvS8 Inbch tanghlnv nogunthloc eaelun neaf aiagg uo! enen dgobun ungog⸗ meer e ee A 80%% BSS eenugog Ind 25 uelpyut uef aegesat uebnz dcnel gun ungz ne rcpen ei Aeg zeleg nv ze ie :eſpo ne gun uguleaf ne cond gangqß juugg uhng ne hond daneß zuugg) foch od unlugogz * eee en eeee beee ee üe dan usauugz usgen Sfjqusun on galgz ee ece e ͤe bnee ee ice e egß Saheene i weee eee bee e &õ** iegupcz 8 75 uegoh sgg uduebe oufel uuvg gun ueuge ne sva neugez Anut uvzgg *** dagfeac euuegneg eibg 51l 1I0N gogiem 911 a80 aun 3 Huuer Icptu eil goa anz egfeut ueueeg 21 „„ F5 8 a auuVsdſpppaneaqg sun on uusat anu unsgus! ecbvm nelpce! ne gun ogupen u e leen be aauos

* macht mich wahnſinnfg. Ich will wiedet kreu und redlich arbei⸗ len, mit Kopf und Händen will ich ſaſaffen und mir mein altes Umt zurückerobern, und dann weiter, immer weiter will und muß ich ſteigen. Spiel und Trunk und all das wüſte Leben, das liegt jetzt für immer hinter mir. Nie wieder werde ich von Dir gehen. Ich will Dich auf Händen tragen, Dich, mein ein und mein alles!“ Robert Homann hat ſich zur Erde geworfen und um⸗ ſchlingt bebend die Kniee ſeines Weibes. „Ich möchte Dir ſo gerne glauben, Robert. Vielleicht, viel⸗ leicht kann ich es auch noch einmal. Ich habe Dich ja noch immer lieb. Warum mußteſt Du mir ſo weh tun, Robert!?“ Sie hat ihre zitternde, eiskalte Hand auf ſein Haupt ge⸗ legt, ſinkt dann lautlos zurück und ſchließt die müden Augen. Ein Fieberfroſt ſchüttelt den abgezehrten abgehärmten Körper. 5Heilige Mutter Gottes! laß ſie mir nicht jetzt noch ſterben!“ ringt es ſich mühſam aus der Bruſt des Mannes. Mit zitternden Händen entfernt er die naſſen Kleider und legt die fieberglühende Geſtalt in ſein noch unberührtes Bett. Tage⸗, nächtelang hütet er das flackernde Lebensflämmchen, das jeden Augenblick zu erlöſchen droht. Nur ab und zu kehrt der Kranken das Bewußtſein zurück; dann verklärt ein ſeliges Lächeln die eingefallenen Züge und die armen, kranken Hände ruhen ſtill ir denen des Mannes, der das ganze Glück, aber auch das Verhängnis ihres jungen Lebens war. Zehn dumpfe Tage ſind dahingegangen, und endlich, lang⸗ ſam, Schritt für Schritt, ſtellt ſich die Geneſung ein. Mächtig regt ſich in Homanns Bruſt der Wunſch, nur ein⸗ mal wieder unter Menſchen zu ſein. Die furchtbare Erregung an jenem Morgen, die Reue, die ſein Innerſtes tief aufgewühlt, die dumpfe Verzweiflung der folgenden Tage, das alles hat ſeine Kraft gelähmt, aber auch die böſen Leidenſchaften, die Gier ſeiner Sinne zu Boden gedrückt. Und jetzt überkommt es ihn mit dämoniſcher Gewalt, nur einmal wieder Menſchen ſehen, wieder Stimmen hören, die ihn erkennen laſſen, daß er noch unter den Lebenden weilt, daß er noch Rechte an das Leben hat. Aber auch Pflichten! ruft es in ihm.„Ja, ich will ſie alle erfüllen, alle. Doch jetzt, gleich im Augenblicke möchte ich anfangen. Das Warten iſt eine Qual. Ich muß das Leben fühlen, ſonſt gehe ich zugrunde.“ Ein Stöhnen reißt ihn aus den Gedanken. „Maria, was iſt Dir?“ Er beugt ſich Über ſie. „O, es iſt nichts Schlimmes, Robert. Ich bin nur ſo malt, ſo furchtbar ſchwach. Gib mir doch einen Schluck von dem Wein, den der Doktor geſtern mitgebracht.“ Fahle Bläſſe bedeckt die Züge des Mannes bei dieſen Worten.„Der Wein— der Wein— iſt nicht mehr da, Marig.“ Mühſam zwingt er das Geſtändnis über die Lippen und ſenkt die Augen unter dem ſtillen, klaren Blick des jungen Weibes. „Ich ſchaffe Dir neuen, Maria. Im Augenblick bin ich wieder da.“ „Nein, nein, ich brauche den Wein nicht. Bleib' bitte, Robert! Geh' nicht fort von mir, Robert!“ Doch ungehört verklingt der angſterfüllte Ruf in dem ſtillen Raume. Offenen Auges liegt Maria und ſtarrt in die trübe Abenddämerung; ſie ſieht, ſie fühlt nicht die Schatten der Nacht, die ſich herabſenten; ſie lauſcht nur, lauſcht auf den Schritt des Zurückkehrenden, ſie lauſchb und wartet, wartet In toller Haſt ſtürzt Robert Homann die Treppen hinunter, und ſchon im nächſten Augenblicke ſteyt er in dem alten, wohl⸗ bekannten Raume. Er beſinnt ſich! Ja, Wein will er kaufen, Wein will er kaufen, Wein für ſein krankes Weib. Er geht ein paar Schritte vor— abgelebte, eingefallene, aufgedunſene doch alles gut bekannte Geſichter blicken ihm entgegen. Schmutzige, abgegriffene Karten liegen unbekümmerb um Bierpfützen und Aſchenhäufchen auf dem Tiſche, und aus der Ecke am Fenſter richten ſich die frechen Augen der Schenkmädchen auf den An⸗ kömmling. Laut lärmend und höhniſch grinſend umringen ihn die einſtigen Gefährten ſeines Laſters. Einige ſprechen nichts; doch ihre Augen werfen höhniſche Blicke auf den, der vepfucht hat, ſich ihrem Kreiſe zu entziehen, und von dem ſie doch beſtimmt lauben, daß er der erſten Verſuchung ſchon micht würde wider⸗ ſtehen können. Schwarz fenkt es ſich auf Robert Homanns Seele herab. Tiefen Abgrund vor ſich; er fühlt, daß er darin Er ſieht einen — 2— zerſchellen wird, nichk er allein, nein, eine leichte, zarte Bürde wird er mit ſich in die gähnende Tiefe reißen, und da— er kann nicht anders, es ſchwindelt ihm, er muß hinab, hinab! Mitternacht iſt längſt vorüber; nicht lange mehr und der neue Tag beginnt. Kaum ſeiner Sinne mächtig, mit ſchweren, ſchleppenden Schritten ſteigt Robert Homann zu ſeiner Wohnung hinauf. Mühſam tappt er ſich ins Zimmer. „Mach' Licht, Maria!“ lallt ſeine ſchwere Zunge.— Totenſtille— Unheimlich verhallen die Worte.— Ein Fluch — und endlich iſt das Licht entzündet. Er wankt zum Lager. Da— in dieſem einen fürchterlichen Augenblicke weicht der Rauſch ſeiner Sinne. Von Entſetzen und Grauſen gepackt taumelt er zurück. Da liegt ſein Weib, tot— tot— mit offenen, ſtieren Augen, das feine Geſicht in Schmerz und Qual verzerrt. Ein Strom von Blut zieht über die weißen Kiſſen, auf denen bleich und ſtarr die ſchmale Hand mit klaffenden Pulſen ruht. „Maria! Maria!“ Schrill, gellend klingen die Worte durch das noch nächtlich ſchweigende Haus. „Ich hab' mein Weib getötet, mein Weib!“ Mit wilder Gebärde reißt Robert Homann die Tote an ſich und bedeckt ſie mit heißen Küſſen. Plötzlich läßt er ſit niederſinken. „Mörder— ein Mörder bin ich!“ Entſetzen vor ſich ſelber ergreift den Mann. „Mein Verſprechen will ich halten. Ich bleibe bei Dir, Maxria.“ 5 Mit wilder Freude reißt er den Revolver aus der Lade. „Maria, heilige Mutter Gottes, nur dies eine Mal hilf mir! Laß mich zu meinem Weibe!“— Ein Schuß mit ſich'rer Hand— das Haupt des Mannes ſinkt ſchwer an die Bruſt der Frau, ihr im Tode die Treue zu halten, um die das Leben ſie betrogen. Der Selbſtmörder in Schwulitäten. Humoreske von Friedrich Thieme. (Nachdruck berboten.) Mr. Buckfkin hatte den foſten Enffehluß gefaßt, ſich das Leben zu nehmen. Meotiv: Unglückliche Liebe, verbunden mit dem landesüblichen Spleen— denn natürlich war Mr. Buckſkin ein Engländer. Nun iſt im Grunde nichts einfacher als die Ausführung der borbenannten Abſicht. Man nimmt einen Strick, oder einen Dolch oder einen Revolver, oder geht auf die nächſte Brücke— ein Zug, ein Stich, ein Schuß, ein Sprung— und das Werk iſt vollbracht! Aber alle dieſe Todesarten waren nicht nach Mr. Buckſkins Ge⸗ ſchmack. Man denke: er hatte den Splern und war ein ehrgeiziger Mann. Außerdem war er ſteinreich und konnte ſich etwas leiſten Er wollte, da es ihm in den 30 Jahren ſeines Lebens nicht gelungen war, der Menſchheit durch irgend welche Taten beſondere Achtung abzuringen, wenigſtens im Tode von ſich reden machen. So ſtand es denn zunächſt feſt bei ihm: Die Wiſſenſchaft ſollte von ſeiner Dat Nutzen haben. Wie das aber anfangen? Zuerſt verfuchte Mr. Buckſkin die in ſolchen Fällen gebräuchliche Methode. Er ließ ſich abends ſein Zimmer behaglich heizen, ſchloß die Türen ab, verzehrte mit vielem Appetit drei Beefſteaks und trank ebenſoviele Flaſchen Porter mil Ale, dann ßündete er ſich eine echt Importierte an, öffnete die Ofenklappe, ſetzte ſich gemütlich auf das Sopha und notierte alle ſeine ſich nun bemerkbar machenden Empfindungen in fein Daſchen⸗ buch. Anfangs gab es nicht viel zu notieren, erſt allmählich ber⸗ ſpürte ex ein wenig Mebelkeit, dann Kopfſchmerz, damn Ohrenſauſen, dann Schläfrigkeit, dann ſank er zurück, dann verfiel er in Betäu⸗ bung, dann— wachte er mit einem mörderiſchen Brummſchäde! wieder auf. Verwundert ſtarrte er um ſich— es war heller Tag und die kühle Morgenluft ſtrömte erfriſchend durch die geöffneten Jenſter. Neben ihm ſaß ſein Diener, den er borher auf Urlaub geſandt hatte, grinſte ihn bergnügt an und ſagte:„Wie gut gnäbiger Herr, daß ich wider Erwarten ſchon geſtern Abend wieder eintraf, ſonſt wären Sie jetzt tot. Ich habe Sie gerettet!“ finden— wie ich geweſen war, ehe Du in mein Leben trateſt. Sie hoh den Kopf und ſtand auf. Dle Stube war leer. Jetzt war ich ja nicht mehr ein Stück von Dir. Ich mußte wieder[ Verwirrt griff ſie ſich an die Stirn. ein ſelbſtändiger Menſch auf eigenen Füßen ſein. Alles an mir, was Du unterdrückt und erſtickt hatteſt, fammelte ich wieder zu⸗ ſammen. Ich fügte die Scherben aneinander, ſo gut es eben wollte. Etwas rechtes wurde nicht daraus, aber es ging doch War denn das ganze ein Traum:. war er überhaupt gar nicht hier geweſen? hatte er nicht dork geſeſſen— auf jenem Stuhl— und ſie gebeten, wieder zu ihm zu kommeng Sich an den Wänden feſthaltend, als fürchte ſie zu fallen, einigermaßen. Und ich bin auch jetzt noch nicht fertig, aber mit wankte ſie an die Tür. jedem Tage komme ich näher ans Ziel.“ Er hatte ſich erhoben und ſtand jetzt vor ihr. Aber ſie wich ſeinem Blick aus. Langſam ging er auf und nieder, während er zu ihr ſprach: „Ja, das kann ich natürlich nicht beurteilen. Ich bin ge⸗ kommen, um Dich zu fragen, ob Du das Vorgefallene vergeſſen willſt. Mein Heim iſt öde... meine Arbeit drückt und quält mich. Ich... wir.. gehören nicht zu der Sorte, die ſich täglich aufs neue verlieben können. Ich habe getan, was ich konnte, um Dich zu vergeſſen. Und es iſt mir ganz klar ge⸗ worden, daß eine neue Liebe das einzigſte Heilmittel für mich wäre. Ich tat, was in meinen Kräften ſtand.. ich blickte tief in alle Augen, die meinen Weg kreuzten ich ſuchte und hoffte und bildete mir dies und jenes ein. Aber es half nichts. Du ſtandeſt überall im Wege. Du biſt und bleibſt meine Frau „ krotz allem, was geſchehen iſt, komme ich von Dir nicht los.— Willſt Du zu mir zurückkommen?“ „Nein; Sie ſah ihn an— zum erſten Mal während der ganzen Unterredung. Einen Augenblick ſahen ſie ſich feſt in die Augen. Sie klammerte ſich mit beiden Händen an die Armlehnen des Stuhles, preßte die Lippen feſt aufeinander, kämpfte wie eine Wahnſinnige. Und er war nicht imſtande, die wechſelnden Schatten zu deuten, die über ihr Antliß flogen. Mit einem Seufzer ſetzte er ſich, faltete die Hände um ſeine Knie und ſah düſter vor ſich hin. „Ja, ja.. ja, ja! Ich verlangte eine Entſcheidung und habe ſie bekommen. Aber ich begreife es nicht. Ich begreife es nicht!“ „Du biſt im Irrtum, ganz gewiß. Ich habe es gut viel beſſer als früher. Ich lebe im Frieden mit mir ſelber. Die beſtändige Angſt, es Dir nicht recht zu machen, der ewige, hoff⸗ nungsloſe Kampf, Dir etwas zu ſein... das rieb mich auf. Jetzt bin ich glücklich... ſo glücklich, wie ein in Stücke ge⸗ brochener Menſch noch werden kann.“ „Das iſt ja ſchön.. ſchön für Dich.“ Sie naihm ihre Arbeit wieder zur Hand, er blickte finſter brütend vor ſich hin. Keines von ihnen ſagte ein Wort. „Ja ja.. dann will ich wieder gehen.— Willſt Du mir nicht noch einmal vorſpielens... wie in alten Tagen? Denm wir ſcheiden ja als Freunde. Hnicht wahr?“ Sie nickte und trat ans Inſtrument. Sie begann zu ſpielen und ihre Seele ſchwebte mit den Tönen in die Weite. Im Anfang lauſchte er mit feſt auf ſie geheftetem Blick.. dann lehnte er den Kopf zurück und ſchloß die Augen. Sophie trat leiſe ein, zog ſich aber ſchnell wieder zurück und ließ die Tür halb offen ſtehen, um ihre Herrin nicht zu ſtören. Aber ſie merkte nichts, achtete auf nichts, ſie ſpielte nun ſpielte! Die Töne verſetzten ſie in alte age.. glückliche und qualvolle Tage.„ daber immer Tage, die noch Raum für Troſt und Hoffnung hatten. Sie redeten zu ihr von einer leiden⸗ ſchaftlichen Sehnſucht, gegen die ſie jeden Tag ihres einförmigen Lebens tapfer gekämpft hatte,— von einer Sehnſucht, die ſie abends zur Ruhe begleitete und ſich in ihre Träume flocht die ſie mit großen Augen anfah, wenn ſie morgens erwachte, ihr überall hin folgte, ſie hetzte und jagte, bis ſie ſie gewaltſam erſtickte, um ſie dann doch wisder jeden Abend aufs neue lächeln, winken und locken zu ſehen. Ihr feſter Entſchluß kam ins Wanken.. ſie wollte ihm ja doch ſo gerne, ſo gerne folgen! Ihr Blick verſchleierte ihß ſie wußte weder aus noch ein... nur das eine: ſie mußte wieder die ſeine werden. Es mußte gehen, und wenn Richt alles lieber als dies troſtloſe, liebeleere Einerlei Mitten in einem Akkord hielt ſie inne und brach in Tränen aus. Wenn er jetzt käme und den Arm um ſie legte wenn er ihr nur noch einmal ein zärkliches, liebevolles Wort ſagte! „Sophie.“ „Der gnädige Herr iſt vor einer kleinen Weile fortgegangen. Er raſte an mir vorbei, ohne Lebewohl zu ſagen.“ 5 Mit einem leeren, ausdrucksloſen Blick ſtarrte ſie das Mäd⸗ em an. 77. raſte an Dir vorbei,“ wiederholte ſie wie im Traum „Ja— aber gnädige Frau.. gnädige Frau!“ Vermiſchtes. — Die Wüſtenkur. Man berichtet aus London:„Der Garten Allahs“, ein kürzlich in London erſchienenes Buch von Rohert Hichens, ſcheint in vielen Engländern den Wunſch angeregt zu haben, näher der Wüſte zu leben, als dies bei einem Aufenthalt in einem der teuren Hotels Kairos möglich iſt. Unter der Organi⸗ ſation von Miß Mine Sheppard hat fich daher eine große Geſell⸗ ſchaft gebildet, die am 16. November bon London aufbricht und in einem Lager in der Wüſte wohnen will. Jeder Teilnehmer erhält ein Schlafzelt mit doppeltem Dach, das innen mit farbigem Leinen ausgeſchmückt iſt. Der Fußboden wird mit einem orientaliſchen Teppich bedeckt. Außerdem iſt für ein großes Speiſezelt für alle und ein Salonzelt für die Damen geſorgt. Das Lager wird ſich in der Nähe der Pyramiden befinden und von Kafro mft der Tram⸗ bahn leicht zu erreichen ſein. Die Koſten werden ſich auf 140 M. wöchentlich belaufen, während ein Dragoman täglich 40 M. koſtet. Die wunderbare Ruhe der Wüſte iſt der Hauptfaktor der Kur, die ein Londoner Arzt angeregt hat; zugleich verſpricht man ſich viel von der Wirkung der Sonne. — 932 Küſſe an einem Tage— das waren einer jungen Frau denn doch zu viel, und ſo lief ſie davon. Dieſer gewiß ſehr merk⸗ würdige Fall eines unglücklichen Ehelebens gelangte vor dem Pariſer Schwurgericht zur Verhandrung. Zu Anfang des Jahres verheiratete ſich ein junges Mädchen mit einem Mann namens Bau⸗ dent, aber ſchon vierzehn Tage nach der Hochzeit kehrte die junge Frau zu ihren Eltern zurück, weil ihr Mann zu zärtlich war. Eines Tages hätte er ihr ſogar 932 Küſſe gegeben! Da ſie ſo viel Liebe unmöglich ertragen konnte, leitete ſie die Scheidung ein. Bei dem letzten Verhör feuerte Baudent einen Revolver auf ſeine Frau ab, aber die Kugel traf ſie zum Glück nicht. Auf ihre Gegenbeſchul⸗ digungen brachte er vor:„Ich habe zehn Jahre Dich leidenſchaftlich geliebt, aber Du haſt mich nie geliebt. Baudent wurde frei⸗ geſprochen und man hofft, daß feine Frau die Scheidungsklage zurückziehen wird. — Eine Belagerung im Bankgewölbe. Aus Newyork wird berichtet? Ein reicher Jarmer William Ledur betrat am Samstag morgen eine Bank in Chenoa in Illinois, und nachdem er mit dem Kaſſierer Mr. Nichols, der ſein Schwager und der Bürgermeiſter des Ortes iſt, ein paar Worte geplandert hatte, erſchoß er ihn plötz⸗ lich. Ein Bankangeſtellter namens Jones ſuchte den Mann zu packen; aber auch er wurde plötzlich verwundet. Dann feuerte der Eindringling nach rechts und links und verwundete peitere zwei Perſonen leicht. Nunmehr zog ſich der Mörder in das Bankgewölbe und Bündeln von Banknoten, ſodaß die Tür nicht zugemacht und er eſchloſſen werden konnte. Fünfzig Bewaffnete gaben dann 200 ſſe ab und ſuchten das Gewölde zu ſtürmen, aber ohne Erforg, dagegen verwundete Leduc zwei von den Angreifern. Dann träukte man Kattun mit Ammoniak und Chloroform und warf das Zeug mit langen Stücken in das Gewölbe hinein. Durch Hinzutritt von Luft wurde die Wirkung bedeutend abgeſchwächt, ſodaß Ledue auch ſo nicht überwältigt wurde. Nun verbrannte man Schwefel, um ihn auszuräuchern, aber auch dabei blieb die gewünſchte Wirkung aus. Das Legen von elektriſchen Drähten, um dem Irren einen Schlag zu geben, unterblieb, weil anan verhängnisvolle Folgen be⸗ fürchtete. Schließlich ergab ſich Ledur ſpät abends Die Menge konnte nur ſchwer zurückgehalten werden, an ihm Lynchjuſtiz zu üben. Man glaubt, daß er unter der Wirkung eines plötzlichen Anfalles von Tobſucht gehandelt Hat 1* zurück und verbarrikadierte den Eingang mit Büchern, Geldſäcken

ge uteim no! 5 bkec us ueug imel evgz⸗ r weeee e eng en eneee eie „emnegeg 5igdsen eee mee eht ee eheee lee leee ae len eeeeeee waeen eeeeee aee deen ee eee e e ee e TTTCCCCCC eeeee le weeeeee een me wee e e e Wreeeee een ienn, e ee wee ae eee“ eelssdungepihgeg eeeen weee wee e ht be eee eee eee e beg nebunzguvc zuzel anb sog cou pnbun svg legn Sanvaz ig qun paane gojcpe uref Inv co a doe damugaeurſlgze den weeee weeeee e len e eie e been ae aupet znv urhr! 8 gog adte igoc unu unlpngz aaß gv 0= Dald ee ava uahbospach uteg zun negr gutgpres Hruect ute gupch oned uhr Sane eeene eeeen neeee een ehn egeen ne ee een eceeeee ee be wee eeeeeee deee eqitelehns une ae ueheen eeeceee eenee äeg beg ce den ben eeeee e eeee eden eeee ee 6 A eeeen en ehac enee eeeee dee e ehe e gun Ina: pnd oi ae oqle o%uegeg aoge giacd“ danwunſeee deig e eee eee beeeeeen e eeeeene eeen ene wen ſeeeee CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC ai en ee been e echee wen aee eee ee en — Uofeaneuv ucppgz zoc agvlfoggnozg zure doaguz ef unu 5 Hoscheg a) uv uezun gegezaf aezunum ae ebub Jogunc geee ae eeeeen e ecee eeee e een echeee iee weeheee een enenen ee eee n eeeee olbaoqune aed e onlae Sanbar ppautaeg iteghne ne gupg reee eenen eeneeee en ecen eeg een eeen Seee Aune ee anu ublnvrg 1d sbh eaegegun eg ae Zurß CCCCCCCC e eeee eeuecel⸗na ueg ue e aheei Doasdunuglech enen men een eceeeen ee neheen eeen le e CCCC CCCCCCCC Nrenee ang een ene ee e e eh Jaoc unzg eeee ume iceg ueure ag iene en ee eeg eihneeeceg ee enhlasqn Bnegrgz uog cpi gof ac) qo edc neine ub Anvac gog piö utg an ee eene e enn e eee gupflaag a reqo wac aeue me ee ee e icine gusel anu oghtan jeönzz dae ne ci Apnlaeg acd gqv Deeteeen ut ee een Huvluſz ung bie e eeent eupg ace aiee een eeenee ee urel SOehmn ae de gnnen ailn guegupasac) Suegrcplac susbun ν e aun ageu dciu uuteg Inzz uscenog ne sbbege deeede eg ncnee ànv cpilcue ce e eeee uneeaeg eue ue gag gog Piaavhog Boene cpil a C eeeeeeee eehc ene eehde ecuecguc ehetueeneg CCCCCCCCCCCCCC zDuprplrog alI0O gun ggaogqnoi ad fergo! dcumcur en u aan egeee wee er eeee ene e eece Faucdeneg nagrggg eeeeneene en eeee een eehen eneh Seeee ehen ee e Tat fusllenesor apnis acbu sog uusa gun norutagnesoz 601l Norpleg acd uobofhpneule Vag uapucnd neute ae dogeß 0 eeneemen eete ene heecn eeeeen meheneteh ee eong usgog ne zluv Keunksega enehen deer nen e ben aielzeg e eee Semeheun eeeen nen— a00 pndun iutpu awat usgogoß uegiog ne uhnd 1 CCCCCCCC uog ub uofun ae ahuvz gunſod gun noch eaprte Hiat c ueſiog ne u. ene ee“ edel wuth: ie 8 Wing zeg vg uabvc Atu Se ae aguncg sbung a ee e eee ween een öcete en eeeee gueinn gogn Tuöat zapng meee een e e eeeen öeneenr euht öi vg bag en usg ͤuog eree 15 2 dunt e eeeen dee eneen eie et eh eecneneing eat dag e eenen de es ſeene dne enen e een cueg 8 rg Sc ee ee een wieee ee een e en ee ege nu ee eeehe eeee eeeg aaenbebigoa Ihveuz aute durcn eengeeeg ͤ gun ie maeg env uct uaee eene apgz CCCCCC em dpch ag a beg deun de eg ͤh ie waie bee eee wcb asg endzec Me iefbon uutel Areneigadt dun Sfl — 8 11 dund qun eppaſeh ben eie iee e e A e aeen eeeeeee een,;, bDunſauoch aeflog Iun ustpogz CCCCCCCCC 90a5 ae eg ene ege e eönneeg e e een unz e eeeee wee aeee ae ben ee bn e itee eenee ee bee weeee we eee eeen wihr enee lee ee e e ee e hneeeee ee ee ee eerenee; we ete eeehee ee aee we i ͤee de eh Lcn Tee bene we ween dnee ee een e eeee ie eee lee dbanan eva Inv jilaene gpmodanzon Jonlgeg unglpngz azgg Imegz Suv oies; enne eene en ee ee e Sttehtda og ok Muuer aeeeen leeenne en eenez un CVCCCCCCCCCCCCCCCC ne neech ee ene ehee een lee e he eeh oh gog edeeeeee ecenen aiuen ehun beil ae azuuoz CCCC CCCCCCCC enee e ee eceee be eenn eheden e ieeieee ee eeeeeent eee Iene een e enen e en geheeeeeg; 5 ubzugapg usgeßz uuag zun o qun avq Alanhedureung a Siw Buvachlsnvaeg aoga ba dluee iee eun geg eieneeangeen gag g opogel uvigne deg eee n ee eeee eehen aeneneeen ee CC Meenhee deac eg neereceen eene len e eeeeg; aauvs gure ur ae uegur ur ee eeeneeen e ceee e etecg apae gun nhgeg meund urhvuagfun ge:uspoappnane gcpru eon FF e ch geee ee ee hengteng miut nogungaeg uscpenga Sodiheg 7CCCCCFCCCCCC eeee eg eeen ee ben weheen eeenen eeeee alts gun uegunente gaool Bunahngegz dog iog cpi eih guvg ⸗ CCCCCCCCCCTCVCCCC dagguv gun goghcsohg, gun jelecihd ze opic uuvß uoegusachf ne? Aun eic un Gaegz uouses um guspeneno glloi uaqnlojde Solng ubne une eenneg uengz ee folred udzoheg eeer eneee leeee ee enecz ee ennz elpzg aun gunzqz ſpang ↄagz uepiangvu Inv Lupflang Uegiluvcke Aog blk egeee Smusfuvgacg zequecgezuorzun! hplonenog uiot Auctlum gouob Deee enen aee le ie ehecmee e endeehene eeee ene ae opnlaag unzeg mefenound ugeuebuvun qcpeg zogo ig usgeln usifeg abgera gprei pi eig uegungsquvagz avoc ud gin Sins pn ⸗qodadg zaqo env ueigvaſ uchogsiuutteges nag udze uahv uogq aogag meeee e ee ee cg gun ene eene unz ne ahnapch CCCCCCC ⸗iads mau abc su ilel jquuvagaog ulagplssgusges ao gig usge ⸗nv adupzol uought cpal ae ahoa o] 46 ⸗Juvagz apiigehne Bungueazuiz aeaebupf leg ueihvage Aeavgpcpihun Deh gog ueleed ahog acd uohof ne usuusagqzog ueshvusngugz Aun er eee aic Inv a0 301 ezueccoe maasbuyf bposg e eeed eneeun ane de e e eeneeng eeee CC tagojg uneg bee ece n due de ene eehenedee ne eche bnr gun agedne cgep Sapif huip ane inn ieh enegcneenchee eeeeeeeeee aeeee ufel pno— ppapdchz udg odoß ugequv ubo a bnplaee quegng nie Oppppuugo quvg ↄeamgl un ongs u gun Tac a20 gi vg an ane 3 Johf Pugenl ueer en pu gvarddxz ueg aechnun gemune un eeee e en auee eer ueinag ads Suvach! ugucd eu uhr orzrene gen haeg ehes deg CVVVVVVVCVCCCCCCCC CCCCCCCCC Soic atte eahe amner ues— unn gun uageguv ug b elteicphgues uudg had gun gupch eig un chvacß ugud ueg ihae auhvn eeehe ete en e ne Diſuc un eec ie e epvag SSee eee eee eeen eeen Gunuuvc enenaheum iog Sauuncaze goule Zundnoebnch dig utht neg gvapgchz u⸗iag neue e ne beun we en uuenn, een enen ppag en ue eeene eneen eee unachnegree ang Hunuuvchloasc drg coh ee nehee een ee e eem — uslgne ueſegs aehr ueepec geloig sno dbegz AtapbAgeis anr beeen ee er e eeheee aafdoshpnfregz i appeee de rut maent er— aehnen eneene egedei e geh enez⸗ FFFCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC CCCCECCCCCCCCCCC ung ee eeg eeedeen eee eene et ehg eihnbec de eeh e een enedeng en eeneneeeere ne eenb ne eet ndeee en eeen en e e een en ueee eeeee ee e eeneeee wee beeen ee 28 Moh Sbcg dpo eee eeeeen ee e eeene ee me Uie Taaf 150ü5 5 „daval 511200 Aa! 1 ur avg gun Lurd Apeaun evg g0 uusg n naendie“, uue uennlens, eiu oO 95 ueg sqngubnsg mazloch ususe an! Wsnerg 2 pb ok uef iu ce uuez noꝛg De juaogon ee ee eet e cenen ee ieee eee e „ösnv zusc uapedgeg qun uesneg usund gun sabſpgz dun usqunggoche znn atsge we Hennl vg qun“ „ibh eeced ase did ind cnn ubin 5 e ene vg aufl merbiug ueng ueeeee eenr eenee en eeen e e e g 49 F 1120 iabz pi soh Apru abb danc 61 uabv! uC ma s“ wilnegz“ 1— Iberanpguptch Sö db Bog ꝛT0%%— Sosgunulgog zczu qun av&v Wianvaz qun eeee ee e eeene en e e es unzng are ebot n& Svan n en ene e ee beet en eeee danzg gun usgz: 0 p: ag eee we— b nsß“ „eeledin en aeüe ae de e⸗ Socuse 99 eune een ben e eeceee ſge aeh go“. „Do gaugp! weedee une eeeeee ar 8 busgskegeidt sun Aint ntehea dapag usbubszBurg aegnadg n8 Socp usgn uaqfeg eunee ueee en beunomngz zaeun uuvg qun— Aemoa ate nee e e ed dog apal odruelieg Dpegd en deun e u egeen e aeg Audzſß add gog uelenbeg Jiu apß szungz 28) zdapch u22928 uuzg b ee eeee ee e e e een e e ieg F 1ba ueee une Sun u oh bo udg wmpou nc gie“ aqne d nbaeg qun en Supz zunulſe zuse qun ꝛet 601 312 470 gee ee de e e 5„een dene wpog pium zvh nc qun zunevg undg pic Suvalk zegz“ „ Jebeeg n bp S* 4f p Sbe ee aenen 00 s“ „öneg Sqlnzhldc- „AeEnz2125 Sbiu Ses udufe p! 2050 Aahtet qun uaushedlac) uteg uog öbneen— eneee eeenen enn eeeee eg pi ae eenee egen eeeeee ene in ee uaane ne Sva leeeen edeee dee eee e eh e uirz usqneid Ahen Ieeru le n eg e e eeeen ee 08⁰ ung e e gun aun di eneng ee gohe ueg 1 maqzzz 220 g2½ 10 „ ioth vh vg: usgnvis Muuoz 66 10/ net e eignoid— vs“ nmgd! 8 qun qo qun Ind jan ac dpuucg usqnojß pug anz uene 051 100 Jaohutnc; p1 6018 deec zuse r eee ue hene eeee eee ecce eg e e ee kAvck aeq Zoloch ung gdaislbpe aecn ie edagn uune 19 0 SoFSAHihnz Luvd anu ze fasgera uc Fune; Inp Huvach qun 10 lai„aegen nctdf punncg a“ „umen 25 nzgnoic neueet en e bin 20021— Au „2 pfunoc usqel jpecß zwoct uid nanbu n d a ee en dun detg— iusburh nk uvavg krech urs! uncuedach We205 Haatlnd uſcd un285 pr endiß goc“ „hn ee ee ee e ee een e ee e ren 5 regz, ihngz ei Sgeadanur„Junc ueus zuph 8“ „öqunc; uzupd pnd nc Avch“ in c „inmrdg negune euee ne eee eh eer de deereen Japdg nehuhgh meue ne cpi Hokaeg aunzcß ue „n Agnpſs nc— ime „eh ſinin leeen e in e „eeeeeen er gun ahod pvu cpil uom undat usdol ne svalſe ſe a u een bog i em eh ee egrap zo uung cpi qun in bedeß Jebageg a vaae uvm wusſſß uzv W Sugene ie„ v⸗ 70 Inn Amin0z 29 urde an nc svch sog Ind rw 1 eee een 10519 pi 1 wech atte 580 Am as„uene n laeſß ue en 193 deee uteahn End frsgzId zupe zutzvn gun p uad ub aighe! 1 „kangz apſg 8e pm 229— eih omuns unu ol zig n“ „uegeid J 5 Szuvurg zup qun Asdnzz zug an eanede ee ent e n eeenn ee eenen CCCCC uraqun iueg Sou efchrsaſ use nm en qun uauudng 30½ aen eee ee ueheeneunzg chubieugc zid aun Bongz Jange uaune Ind an sio Age b e neh eguned p a0 11 1561811240 di ihcdoc sig upf atzenog 89 „ieeen ehe a eee iee eeen ben wee e aeig dc uebee— zuudg die wnen oſ— fengdoc“ png deee le e e den e h ee ene ees ee ee mec unnnß llg eeee wieeene een e eee n Nen spre Ateu u nd Amd“ ie aeieeune en he Ppagqasgun„ Sicprn i5l sch“ „— anu eibof s gun ziagg 80 p sjo pögn eganat ae e0 Auduv! zduneeeee e e e e ne eg ee ain d deid e ͤe ee ee i e e eudß pi eſeullg vg gun uobun pi digth gun ragnzan un guvg! P ahe eeeen eee eeen ae eh meneeg eec n“ „ö llelneeeneh n lig ei: usßpal c Aaneh u ugh 955 gun mun cu gzquva 8 „i— bipeg“ an zd pu Furp gun i an gogze uuveß nv uꝛbnjů aic Bnztol gun Idozg usg molbuvz gah 310 ziibunge biGr b 29ü, a g8 35 zibag non ucc gacß gaeh ahr ne bi esöndg gun Ianzs uenct ur zon acd ueßn un eudd an ganng uegupcß upe ⸗Jphed gun usbnzz ueneee lee eeeen eeeeeee eee „üneg usuugz usgaa ind daee og Anen e— eedaag ne Druza ol agunach un ol usgieg sun usalk Al l „quch ne gah ddg meeaHeg of uvu uud: ol uien eneee qun pques n zuvg gun zpne ee ee eee ueuuen eun en en enen gun ga dig aegn uuvg qun qulhf Neeee ecdueeneeg een en r enegdpon m28 1j dig asqn vetde! ee eun eeeeen r euene ieene en een er ezueg Ieplu aoß Aluuvz n pp' mu an! 8090“ gnung 2 ne go! gun uſe aeefe e de e eg Env sgupch dig Las uepongedgd gun Siog resee ueun eden Inv ugg 21den uebrecupe agh usbnzz eig gosc gun pnane gcazz uag dn auge uvpezcß 2n enplacpleg gun dpöihngeg zuuuc asufs! ud ag eee e eeet e en e e; upineg 185 „emozedaeg 0f uig o qun— 15 daadup 210 dage auze gig Inv aeee aquc une anu p up ige nk Wog chim Inad seng zago amoztz dggaa Saeque ag e en e een ee echen weeee eee 82 Muucg og shelpgze ne aucF uag pucg ueuse un usgen28 ⸗Mnzah dgvajs ꝛ00 Inv um epr zgvg Buppudgunge ndubddeg Aog uneeumep a u ee Snobof gath 091 a Aung Huv aho Sscbh e ee ee e be eee ee e e eeee ue eeeen ee eeeeeeene ee enen uen bihnz eubb inu pe eee eeeeeen e cee eenen e en ee“, usgbidteg meopgpozz usd uf gle sgupch zid ushed nk azgeſu gun Ind aaumune uun uv as Hunf zzuuyz and al 2nl zig eeeee Aelel uskanz ueg n2sß ueue uht uog ghn de en eee ben een e e ee rne, udg u e eete ucg an Nen eeeeeeen enh eee 11 211 dad gun zgupch aan mopnheg zug nk an Inv Burb 5 eston! uenht aid gushel dön uanvig usdiholng wpun zug uedn neren een wn ane aabe ee denc aee ese Ipiu unpuscz usg eee eeeen aeee ie eneeee ee e e bene * 1

＋ um lange zu leben? Ich, der ich mir ſeit fünf Jahren die red⸗ lichſte Mühe gebe, zu ſterben, und dem der Tod überall ausweicht?“ „Sie wollen ſterben?“ fragte verwundert der Agent. „Jawohl— aber es geht nicht Ahasver, der ewige Jude, iſt ein Säug gegen mich.“ Uer er erzählte wehmütig dem Agenten ſeine Schickſale. „Aber warum wiederholen Sie Ihre Verſuche nicht?“ „Weil ich mich nicht entſchließen kann, eine Todesarb wieder zu wählen, deren Schrecken ich einmal empfunden habe. Außer⸗ dem weiß ich beſtimmt, ich komme doch davon. Es gibt kein Mittel der Erlöſung für mich Unglücklichen.“ Der Agent dachte eine Weile nach, dann erklärte er:„Doch, Mr. Buckſkin, es gibt eins, und zwar ein untrügliches. Mich wundert, daß Sie noch nicht darauf gekommen ſind.“ „Und welches iſt das?“ forſchte der Selbſtmordkandidat ge⸗ ſpannt. „Nehmen Sie für Ihv geſamtes Vermögen bei unſerer Ge⸗ ſellſchaft eine Leibrente,“ berſetzte der Agent.„Noch keiner, der ſein Vermögen in einer Leibrente anlegte, hat je dieſen Schritt lange überlebt.“ „Sie haben recht,“ rief Mr. Buckſkin freudig und verſicherte ſich auf der Stelle. 7 5 Drei Wochen ſpätber war er toat Und— o Fronie des Schickſals! Derſelbe Mann, der ver⸗ geblich 3000 Meter hoch aus einem Ballon geſprungen war, der ſich ohne Erfolg in flüſſiger Luft gebadet hatte, den Röntgenſtrahlen nicht verbrennen, Alkohol und Unmäßigkeit nicht vernichten, Blitze nicht zerſchmettern, Kugeln nicht treffen, Lokomotiven nicht über⸗ fahren konnten— dieſer zweite Ahasver, gefeit gegen Pulver, Dynamit, Elektrizität und Löwenzähne— er ſtarb an der Wir⸗ kung eines— Mückenſtichs, den er ſich auf einem Spaziergange durch ſeinen Park zugezogen und der eine Blutvergiftung hervor⸗ gerufen hatte. Für unſere Frauen. Modeplauderei von Meta v. Dallgow. (Nachdruck verboten.) Diesmal ſuchte die Mode nicht, wie in den vergangenen Wintern Veh und im Maulwurf, eine beſondere Pelzart, die ſie dann als„das Pelzwerk der Saiſon“ in ihren beſonderen Schutz ſtellte, ſondern ſie verteilte ihre Billigung und ihr In⸗ exeſſe gleichmäßig über das was der Pelzmarkt zur Auswahl ſtellt. Die Vorliebe des Publikums für graue Töne veranlaßt d Jelzjäger zum ſuchen nach neuem Rauchwerk, welches ge⸗ e, der gar ſo koſtbaren Chincillaratte und dem heimi⸗ Zeh, das man, um ſeiner alten Dienſtbarkeit als Futter nie ſo recht als voll angeſehen hat, eine erfolgreiche Kon⸗ kurrenz zu ſchaffen. Sie glauben dieſe im grauen Eich⸗ hörnchen gefunden zu haben, mit deſſen Fell man für Stolas, uffen und Beſatz gelungene Verſuche machte. Für das Automobil, das vorläufig immer noch mehr ſportlich denn als allgemeines Verkehrsmittel wirkt, mit ſeinem Bedarf an großen Mänteln, bequemen Jacken, Decken uſw., entdeckte man das Leopardenfell, welches durch geeignete Behandlung weich und ſchmiegſam wie Stoff geworden, ſelbſt zu Muffen und Hand⸗ ſchuhen verarbeitet wird. Für den allgemeinen Bedarf treten die ſchwarzen und braunen Pelzarten hervor. Zu den erſteren ſind vor allen Perſtaner, Aſtrachaw und Breitſchwanz zu rechnen; während Seab und ſeine Imitation,„Seal⸗Biſam“, bereits zu den braunen Tönen hinüberleiten, die im Nerz und Zobel ihren vornehmſten Ausdruck finden und im Maron⸗Aſtrachan, einem langhaarigen hellbraunen Fell, eine neue Spezies erhalten haben. Hermelin mit und ohne die ſchwarz⸗weißen Schwanz⸗ ſpitzen wird viel zu Muffen, Stolas und Stolakragen, von denen weiter unten noch die Rede ſein wird, dann aber zu Garniturzwecken wie Weſteneinſätzen, ſowie Kragen⸗ und Aermelaufſchlägen ſowohl für ſchwarze als braune Pelzarten verwendet. Dem gleichen Zwecke dient weißer Aſtrachan und weißer Breitſchwanz, vor denen der im vergangenen Jahre an dieſer Stelle ſo ſehr beliebte Chincilla ſtark zurücktritt. Perſianer, Aſtrachan und Breitſchwanz ſowohl, als auch Seal⸗Biſam werden in Plüſch⸗Imitation ſo vorzüglich nach⸗ e gemacht, daß man dieſelben außerordentlich viel zu Jacken und Paletots mit echter Pelzverbrämung berarbeitet ſieht; das ele⸗ gantere bleibt natürlich immer das Fell. Mit den Abbildun⸗ gen 1 bis 8 geben wir drei der gangbarſten Modelle, welche ſich ſowohl zur Ausführung in Pelz wie in Plüſch eignen. Der jugendliche Bolero, Abb. 1, der mit zierlicher Schweifung unter⸗ halb des Taillenſchluſſes endet, kann auch am Halſe ſchließend und beliebig mit einem aufzuſchlagenden Kragen hergeſtellt werden; ebenſo ſieht man Jäckchen mit kurzem, bisweilen vorn auseinander tretendem Schößchen. Sehr elegant wirken beide Formen durch einen Bortenbeſatz, welcher an der Vorlage zu Abb. 1 mit farbiger Seide und Gold auf reſedagrünem Tuche geſlickt und mit ſchmaler ſchwarzer Tucheinfaſſung verſehen iſt, der in regelmäßigen Abſtänden feine übergreifende Spangen angeſchnitten wurden. Man findet derartige Borten, bisweilen nur als ſchmaler Vorſtoß um die Außenränder angewendet, auch farbig gewebt mit ein wenig Gold untermiſcht vorrätig. Den Tailor⸗made⸗Pelzpaletot mit anſchließenden Rücken⸗ und Seitenteilen und locker anliegenden Vorderteilen veran⸗ ſchaulicht Abb. 2. Er wird, kürzer als die Vorlage aber auch länger, wie eine Redingote wirkend, von eleganten Frauen mit beſonderer Vorliebe gewählt. Reiche Pelzverbrämung— am als Futter der Vor⸗ gelangt zu Seal⸗Bi Offentragen“ beſonders zur Geltung „72 und ſchöne Knöpfe— aus Schildpatt, aus Stahl aus Steinkohle 0 0 mit Straßſteinen,— beliebig auch ein Spitzen⸗Jabot, laſſen ihn bei aller Einfachheit der Linienführung doch ſehr diſtin⸗ guiert erſcheinen, ſelbſt in Plüſch mit Nerz⸗ oder Skunks⸗Auf⸗ ſchlägen. Den bequemen Sack⸗Paletot veranſchaulicht Abb. 3. Der⸗ ſelbe zeigt einen breiten Umlegekragen, der auch als Sturm⸗ kragen aufgeſchlagen wird und gleich den Revers mit abſtechen⸗ der Pelzart bekleidet werden kann. Den Sack⸗ wie auch den Empire⸗Mantel, den wir bereits mit der vorhergehenden Plau⸗ derei veranſchaulichten und deſſen Form man ebenfälls für die Ausführung in Pelz verwendet, trägt man auch biel als Abend⸗ mantel, weil ſie beide nur loſe anliegen und die darunter befindlichen Toiletten nicht chiffonieren. Stolas und Stolakragen hat man in jeglicher Geſtalt und Pelzart um, je nach der Witterung, eine Taille oder das Herbſt⸗ Koſtüm, ebenſo aber den Winter⸗Paletot oder Mantel damit zu vervollſtändigen. Ebenſo hat ſich die Stolg Bürgerrecht im Theater, im Konzert⸗, ja ſogar im Ballſgal erworben und tut auch bei Hochzeiten gute Dienſte als Sortie. Die Formen ſind die allerverſchiedenſten, von den einfachen ſchmalen mit unten verbreiterten, abgerundeten Enden, die man wie eine Kravatte mit dem einen Ende nach rückwärts über die Schulter geſchlagen trägt, bis zu der ſehr reichen, mit Schwänzen, Krallen oder Köpfen ausgeſtakteten. Handelt es ſich um größere Wärme⸗ gebung, dann erhalten die ſich breit über die Schulter legenden Kragen mit angeſchnittenen oder angeſetzten Skolgenden den Vorzug. Abb, 5 gibt einen ſolchen aus Nerz mit reicher Schwanzverzierung gearbeiteten Stola⸗Kragen, deſſen ſchmaler Umlegekvagen beliebig aufgeſchlagen werden kann. Dieſe Stola⸗ kragen erweitern ſich zu vollſtändigen kleinen Mantelets die, eine Umhüllung für ſich, ſehr gern die Form eines Fichus mit angeſchnittenen Enden, auch die des bepeits bekannten, mäßig langen Dreiecktuches annehmen. Die Fichus zeigen die Enden vielfach mit Schwänzen abgeſchloſſen oder den Außenrand, längs der Schultern bis zum Taillenſchluß, bisweilen ein⸗ ſchließlich der Enden mit einem ſchmalen Bolant umrandet, während die Tücher ſchlicht bleiben. Beide Arten zeigen einen abſtechenden oft mit kleinen Krawatt⸗Enden verſehenen Um⸗ legekragen aus hellem(vdiel weißem) Pelzwerk. Eigenartig wirkt die Ausſtattung dieſer Pelz⸗Konfektionen mit grober Treſſe, noch eigenartiger und hübſcher mit farbiger Plattſtich⸗ ſtickerei, ſobald es ſich um helle, mehr als Sorties gedachte Stücke handelt. So ſahen wir z. B. ein Dreiecktuch aus weißem Breitſchwanz mit kurzem Stola⸗Kragen aus Weißfuchs und geſtickter Randbordüre in zarten Paſtellfarben. Abb. 5 ver⸗ anſchaulicht eine zwiſchen Jäckchen und Mantelet die Mitte haltende, ſehr elegante Umhüllung aus Nerz mit Umlegekragen am beſten für ſeine Grundlage. Die Pelzbekleidung wählt man gewöhnlich mit der der Garniturteile der begleitenden Kon⸗ fektion übereinſtimmend oder man ſtellt zwei Pelzarten zu⸗ ſammen. Zur Ausſtattung dienen Straußfedern, große Reiher⸗ tuffs, Spitzen⸗ oder Bandroſetten, ſowie Blumentuffs, auch ganze Blumenkränze. Wie mam wiederum Pelz als Garnitur⸗ Material zu Sammet⸗ und Filzhüten verwendet, läßt der Hut mit Melonenkopf(Abb. 1) erkennen. Für den Wintermantel auch Tuch oder Eskimo, tritt die Empirefoum immer ſtärker in den Vordergrund und daneben die weite Sackform, die man beide bequem mit wattiertem Seiden⸗ oder einem Pelzfutter verſehen kann. Für das Stepp⸗ futter wird Seidenwatte als warm und ſehr leicht empfohlen, für vornehmes Pelzfutter Marder, den man auch für die Außen⸗ garnitur verwendet. Eine ſehr hübſche Sackform mit geteilten Vorderteilen veranſchaulicht Abb. 6, die auch in halber und dreiviertel Länge vorhanden iſt. Zu beachten bleibt, daß die langen Mäntel unten, der großen Rockweite entſpreckend, ſehr weit und faltig ausgearbeitet ſein müſſen. Geſchieden. 5 Novelle von Karl Ewald(Kopenhagen). Autoriſterte Ueberſetzung aus dem Däniſchen. 5(Nachdruck verboten.) Ach, wer bringt die ſchönen Tage, Jene Tage erſter Liebe, 8 Ach, wer bringt nur eine Stunde Jener holden Zeit zurück! aus Hermelin, welche durch das Jabot und die bauſchigen Spitzenunterärmel noch reicher geſtaltet wird. Aermel und Stolaenden ſind, wie erſichtlich, mit den bis zum Taillenſchluß reichenden Jackenteilen im Zuſammenhang gearbeitet; wünſcht man größere Wärmegebung, ſo laſſem ſich die Pelzärmel beliebig auch länger einrichten. Zu Pelzkonfektionen ſieht die Mode neben Tuche beſonders gern Sammekröcke in möglichſt über⸗ einſtimmendem Farbenton. Unſere verſchiedenen heurigen Darſtellungen zeigen deutlich, welchen Umfang die modernen Muffen plötzlich gewonnen haben. Man ſchiebt dies auf das Platzgreifem der halblangen Aermel, ſelbſt an eleganten Wintermänteln, die es nötig machen, die nur mit den Handſchuhen bekleideten Arme kief in den warmen Muff verſenken zu können. Unſere Modelle gehören noch zu den beſcheidenen, man ſieht wahre Rieſenexemplare in flacher und runder Geſtalt mit zahlloſen Schwänzen oder Krallen aus⸗ geſtattet, bisweilen auch mit etwas Spitze an den Seiten⸗ öffnungen berziert. Der Pelzhut iſt in dieſem Jahre mehr denn je beliebt. Barett, Toque und einige kleine runde Formen eignen ſich ſam nähr' ich meine Wunde, Und mit ſtets erneuter Klage, Traur' ich ums verlorene Glück. Ach, wer bringt Jene holde Zeit Einen Augenblick ließ ſie die Hand auf den Taſten ruhen, legte den Kopf auf die Seite und ſtarrte in die dunkle Ofenecke hinüber. Gedämpft und leiſe ſpielte ſie die Melodie noch einmal durch und ſummte die Worte mit. Aber dann ſtemmte ſie plöß⸗ lich den Fuß gegen das Pedal und ſchlug ganz unvermiktelt einen lauten Akkord an. öneſi Tage, U Dann ſtand ſie langſam auf und ſchloß das Klavier, Einen Augenblick blieb ſie nachdenklich ſtehen, ſtützte den Ellbogem auf den Ofenſchirm, und ließ den Blick auf den Flammen ruhen, die hinter dem Roſte flackerten. Es war ſtill im Zimmer, und auch von außen drang kein Geräuſch herein. Der friſchgefallene Schnee dämpfte die Schritte der Fußgänger und nur ſelten kam um dieſe Tageszeit ein Wagen durch die kleine Straße, Die Stille nahn ſie gefangen, ſie ließ den Kopf auf ihre Arme ſinken und ſchloß die Augen. Der einzige Laut, den ſie hörte, wer das gedämpfte Kniſtern des Feuers im Ofen i 13* 1 ein wunderbar ſatter, zufriedener Laut, der allmählich das ganze Zimmer füllte, ihre Augen immer mehr ſchloß und ſie in einen iche trauwähnlichen Zuſtand verſetzte. Boktf 1% „BeER Sie fühlte, wie ihre Kniee ſchwankten, es war ihr zu Mut als müſſe ſie umſinken. Die Hände noch feſt um den Rand des Ofenſchirenes geklammert, wandte ſie ihr Geſicht dem Innern des Zimmers zu— ein Geſicht, ſo weiß er Mondſchein, der

Mütbünſer feſe! i. großer Ausnahl. Daſelbſt ſofortige Verarbeitung der dreſte zu Röcke, Bluſen, Haus⸗ u. Kinderkleider. Emma Eiſele, mee a Ea ſal Die Puppe D. R. G. M. 217 402. Patentiert in den meisten Kulturstaaten, dzs hertlichste Weihnacktsgesctenk. 98 55 Dpenttf für Arualgl, neldelberg, Aunnkeim und ganz Ferſoblngs: und 2 Visitenkarten Württemberg billig Albert Selig, Pforzheim. Br H. Heas Boh Mllde, gut abgelagerte Flascheneognacs aller Preislagen- Vertreter an allen Plätzen gesucht. 1399 Buchdruckerel G. m. b. H. Bewerber aus diesem Rayon belieben sich an Herrn Seelig zu wenden. und anik. die sensationellste Erfindun ein Wunder der Feinmee Geht selbsttätig. spricht beim Gelen von selbst schläft und lebt ist hochfein kostümjert. hat vorzügliehes Uhrwerlk 8 macht Kindern begeisterte Freude. 132 br. 5 u(mit Hut 41 em gross) M..8 47.75 d0. 47 om, f. Ausskatt. 10. kranko geg. Nachn. od. Voreinsendg. (Ausland nur gegen] Voreinsendung). I. Thüringer Patentpuppen-Versand-— Geschäft Coburg 91.— 4 Unterrieht in Stenographie, Maſchinenſchreiben, Buchführung, Handelskorreſpondenz, Kontorarbeiten, Schönſchreiben ꝛſc. — Aeiteſtes Inſtitut hier! —— Durckhrrdt geprütter Lehrer, U Bücherrevlsor, sowie 596575 Fenster und Türen aller Art liefert prompt und billigst die 5 Fensler. ung Trentabrtk Frisdk. grengeis Telephon 1803. 8 6, 37. Reparaturen. Te dIt 7 Kredit! KreditfKredit! Kredit! Kredit! Telephon 2379 Karl Böhler bringt dem verehrlichen Publikum anerkannt Prima Vollmileh Gofmilch sowie süssen und sauren Rahm, feinste Süssrahm⸗Tafelbutter täglich frisch, empfehlend in Erinnerung. Die Liofsrung auf Wunsch 2u joder Tageszeſt frei in's Haus. N 2, 12 äelephon 2379 (offen und in Flaschen) 54862 Telegramm- Adresse: Tokomotven nd Tender Jederkrt und Spurweite für Maupt,, Neben- u. MLeinbahnen Anschlussbahnen u. 8 Bauunternehmungen —— Pumpmaschinen kür [Wasserversorgung 9 für Stadt. u. Fabrikbetriebe Aaschinenbau-Gesel Schaft Kapstühe Maschinenban Naelseune.— Ferusprecher Jo. 27. Begründet dureh Emil Kessler 1837. 850 Arbeiter. Neue Fabrikanlage(100 00 qm Bodenfläche) am Welnnbfen mit allen modernen Einrichtungen SPEZIALITATEN: bampfnammer u. Feversehm— kfsgn. Masgh⸗ U. Rotgussglessefel, Ehi r ii ſt ietn uu ſe Bagtit lr Ull. Frauz, 1 15, 65. Kärlsruhe (Baden). 888 Dampf⸗ müse hinen modernst. Konstrukt. 5 n jeder Grösse, für Meissdampf. Transmissionen und Bohrleltungen. kesselschmiede mit hydraul. Mieteinrichtung Ueberhitzer LalleKesselsysteme zum Einbau inneue u. bestehende Anlagen. Rechnungs Formulare Dr. B. Bads Ichen S. m. b. 5. in ſeder Stuckzahl zu haben in der Nibelungen hervorragende, erstklassige Handarbeitscigarrenmarke feiner Qualität und moderner Façon, ausgezeichnet durch ihre Blume und Wohlbekömmlichkeit. Höchste Leistung der modernen Fabrikation. Mime Mbe 75.— per Tausend; robellete à 50 Stück Mk..80. Nothung Mk. 95.— per Tausend; Probekiste à 50 Stück Mk..75. Fasdolid Mk. 110.— per Tausend; Probekiste à 50 Stück Mk..50. Mustereigarren 10 Stück 80 Pfg., Mk..—, Sendungen nach Auswärts unter Nachnahme; von Mk. 20.— Fakturen- wert an franko durch ganz Deutschland. Cremer, Hoſſietera MkK..20. 59778 ſſf Mannheim. Tornehme Wohnungs- Ausstattungen in allen Stylarten und Preislagen. Salon-, Wohn-, Herrn- und Schlatzimmer. Ausstellung zahlreicher Einrichtungen nach Entwürfen hervorragender Künstler. Drininal⸗ Entwürfe und ece Kostenfrei. Haushalt, als: Salat. und Majonaisen-Oele, Weinessige, lIa. Fettschrot, sehr stöckrelch Bel Abgahme von 20 Zentner Grossherzogl. Badischer Hofphotograph Mannheim, MI, 4 Uf Telenhon 216l. ——— Eingang Breitestrasse 54935 Telephon vom Hausflur ins Ateſier Welt-Ausstellung St. Louls 1904„Goldens Medallle. Fllefmarkon-Handlung Karl Scholl 0 3, 1. 08, An- und Verkauf. 3 1 9 8005 110 E mit Ihrer Bezugsquelle in Bedarfsartkeln für Küche u. sewürze und Konservierungsmittel zum Einmachen; terner in Artikeln zur Ninder- und Krankenpffege, Ver- bandstoffen, Nänrmitteln, Teess, Kakacs, Schokeladen, sowie Toilettie-Utensllien und Putzerei-Arfikeln, 80 wenden Sie sich vertrauensvoll an 57671 993— Dr. Ernst Stutzmann's 8 45,: Telephon 3778. Drogeri E. 100 Mitglied des Rabatt-Sparvereins. Französtsche LIköre wegen Aufgabe des Artikels zu bedeutend ermässigten Preisen. Fordern Sie auch bitte meine neue rduzierte Prelsliste über Haus- und Tollette-Seifen, Wabhängig vom LKoffenkagtor U.-Sndleat. Lorenz Walter Kohlen- u. Holzhandlung Dammstr. 36. ſel. 3552. Dainmstr. 36. Ruhrkohlen Otferlere bis auf welteres aus anliegenden Sohiffen? à Ttr. Mk..90 Ia. Nuss I u. II, gewasch. U. nachgesleht„„„.20 Ia. Nuss III, gewäschen u. nachgsslebht„„„.15 Ia. Nuss IIl„„ 1 Ia. dtsch. u. engl. Nusskohlen, genlsebt,„ i Ia. Ruhrkoks allien Törnungen„„ Alles frei vors Haus bei Mindestabnahme von 15 Zentnern. 1 Braunkohlen-Briketts „Brube Frleurich“(Spezialmarke), Alleinverkauf für Mannnelm und Umgsgend. 59797 per ZIr. Ml,.— 105 17 77 57 9 77 77 77 2 .10 „ Meliger als I0 Ztr.„„„ staetter qun., T 6, 34, 1 Treppe gemacht werden. FTei. Keiller! Aurse fli Meihnachtsarbeiten O0 U. Porzellanmaſen, Brandmalorei u. Nofbrand er teili 58864 IL Frau Berili Luts, Soclenhoimorstr. Id, à Jr, lieten in geſchmack⸗ Piliten⸗ RKartfen ader dusmnng Dr. 5. Budsidbe Buchdruckerel S. m. b. 5. 2TCC la. Ruhrer Gas-Koks für Zentralheizung sowie für irische Oefen, Ruhr-Zechen-Koks, alle Sorten uhraohlen, Anthracit-Eiform-, Stein- u d Braunkohlen-Krikets. annen- und Buchenholz liefert in prims Qualitat zu billigsten Tagespreisen, Fr. Hoffstaetter atsenring 61, a. d. Neckarbrücke.— Telefon Nr. B. stellungen und Zahlungen könuen auck bei Fr. 155

PCCCC FF.... 4. Seite. Bier aus der Mosbacher Aktienbraueref Vvorm. Hübnér hell und dunkel, in den meisten besseren Wirtschaften des In Hannheim: Hotel ROxal. 56888 Jorteilhaftes Ingebot! Wir hatten Gelegenheit einen Posten solider moderner Stoffe zu billigen Preisen zu erwerben. Hiervon Kostet: Horron-Anzug nach Mass 45 M. Herren-paletot nach Mass 45 Mk. hocheleganter Sitz garantiert! Uebrüder othschild K 1, I. 59881 5 85 9 9 Die Heilwirkung de modernen pppfikaliſch⸗diätetiſchen Therapie Elektrizität, Licht, Waſſer, Maſſage gichtheil⸗Juſitut„Elektron⸗ — N3, 3, I. Am Schluſſe meiner Kur in dem Lichtheilinſtitut„Elektron“ Mannheim FN 3, 8 muß ich mit danke fülltem Herzen berichten, paß dieſelbe für mich von großartigem Erſolg wax. Jufolge meinen ſchwachen Nerven, habe ich mich ſeit einigen Jahren der Behand⸗ lung mehrerer Aerzte unterzogen, welche jedoch ſämtliche, ſovie wie nichts ausgerichtet haben. Mit der Behaudlung des Herrn Direklor Schäfer, obigen Inſtituts bin ich ſehr zurieden und ſpreche für deſſen Bemühungen hiermit meinen beſten Dank aus gez. G. G. Hierdurch beſtätige ich Herrn Direktor Schäfer, Leiter des Licht⸗ ſeilinſtituts„Elektron“ hier N 3, 3 gerne, daß mich derſelbe durch eine, bel ihm eriolgte achtwöchentliche Kur, von meinem ſchmerz⸗ haften Neuralgſe-Leiden, bel welchem ich nicht anſtehen ließ vei chiedene Aerzte zu konſultieren, ohne den gewünſchten Erfolg ge abt zu haben, befreit hat. Ith kann daher nicht umhin Herrn Direktor Schäfer meinen beſten Dank auszuſprechen und werde Uicht verfehlen, das Juſtitut bei jeder Gelegenheit zu empfehlen. gez. J. B. Im Sommer 1901 litt ich an rheumatiſchen Schmerzen im Fußgelenk, ſo daß es mir faſt unmöglich war zu laufen. Von ſeiten verſchiedener Bekannten wurde ich auf das Lichtheilinſtitut „Elektron“ hier N 3, 3 aufmerkſam gemacht. Ich unterzog nch einer Kur, welche mit großer Aufmerkſamkeit und Sachkenntnis ſeitens des Herrn Direktor Schäfer vorgenom en wurde; das Ergebnis war, meine Schmerzen ſind verſchwunden und din ich auch heute noch davon beſreit. Ich kann daher das Lichthetlinſtitut „Elektron“ nur beſtens empfehlen. gez. J. B. Melnen beſten Dank ſpreche ich hiermit Herrn Direktor Hch. Schäfer, Lichtheilinſtitut„Elektron“ bier N 3, 3 aus für die erfolg⸗ reiche Behandlung bei meinem ſo bösartigen Iſchiags⸗Leiden, von welchem ich nach 3⸗wöchentlicher Kur gänzlich befreit war. Bei jeder Gelegenyeit werde ich dieſe Heilweiſe zu empfehlen wiſſen. gez. M. N. Ich litt längere Zeit an hartnäckigem Iſchias und war be⸗ einem hieſigen Arzte in Behandlung. Zur Lindexung der Schmerzen erhielt ich Morphium⸗Einſpritzungen. In dieſer Zeit wurde ich alif das Lichtheilinſtitut„Elekkron“ Mannheiſn, N 3, 3 aufmerkſaen gemacht; nachdem ich nun daſelbſt 20 Bäder mit Maſſage ge⸗ nommen hatte, war ich vollſtändig von meinen Leiden befreit und habe auch ſeither ulcht mehr das Geringſte von Schmerzen in den ſrüher angegriffenen Körperteilen verſpurt. 59329 Den glänzenden Erſolg muß ich der Heilmethode obigen In⸗ ſtituts zuſchreiben. gez. A. L. Ich, Unterzeichneter, litt längere Zeit an Kehlkopfkatarrh und wurde von 2 Aerzten durch Einnehmen von Medizin behandelt, W ohne Erfolg. Nach Gebrauch einiger Bäder del Herrn Direktor Schafer, Lichtheilinſtitut„Elektron“ hier, N 8, 3, ſüglte ich mich ſchon beſſer und war nach Beeudigung der ganzen Kur volllländig wieder hergeſtellt, wofür ich hiermtt meinen beſten Dank ausſprechen werde. Ich kann allen Leidensgenoſſen dieſe Heil⸗ methode beſtens empfehlen. gez. G. B. Heilfaktoren: Glüh⸗ und Bogenlichtbäder, Hydro⸗, Elektro⸗Therapie, Glektr. und Vibrations⸗Maſſage, Beſtrahlung mittelſt Bogenlicht, ſpeziel für Hautkrantheiten, Juhalatorium, D. R.., verſchiedene Arten med. Bäder. Täglich geoffnet von 3 Uhr vormittags bis 9 Uhr abends. Sonntags ven—1 Uhr. Nähere Auskunft erteilt Die Direktion: Heh. Schäfer. Erſtes größtes u. einzig derartiges Inſtitut am Platze. N. B. Z. S. Die von mir veröffentlichten Dankſagungen ent⸗ ſprechen vollſtändig den Driginalen, die ich hier⸗ mit dem Gerichte zur Kenntnisnahme vorlege. V. g. u. gez. Hch. Schäfer. gez. Dr. Hanemann. gez. Aktuar Simon. Maunheim, den 7. Dezember 1904. Seueral⸗Anzeige: Mannheim, 4. November. NMicht im Tapetenring! Tapeten Reichste Auswahl Billigste Preise von 10 Pfg. an die Rolle. Reste zum halben Peis. Linerusta bester und vornehmster Ersatz für Holzvertäfelung. 58537 A. Wihler Vorm. 6. E. Ahorn 0 3, 4a Telephon Il. Stock. Planken 676. Sind Beschmacksrichfung und stehen in erster Reihe sller deutschen und àusländischen Faäbrikste. „eJodlella“ Ziſt jetzt der patentamtlich geſchützte Name für den weit und breit Abekannten, bei Arzt und Publikum gleich beliebten bahusen's Jod-Bisen-Debertran. Beſtandteile: 100 T. ff. Be ger Dorſch⸗Lebertran und 0,2 Eiſenjodür. Der beſte, vollkommenſte und wirkſamſte Lebertrau. Allen anderen Lebertran⸗Erſatz⸗Konkurrenz⸗Präparaten an Geſchmack, Bekömmlichleit, Wirkſamkeit und Güte vorzuziehen. Unübertroffen in ſeinen Erſolgen bei Drüſen, Skrofeln, engl. Krankheit, Haut⸗ ausſchlag, Gicht, Rheumatismus, Hals⸗ und Lungenkrankheiten, Erkältungen, Huſten, Stickhuſten, zur Stärkung und Kräfti⸗ gung von blutarmen, ſchwächlichen, blaßausſehendeneindern. Zur Stärkung nach überſtandenen Krantheiten, Jufluenza, Fieber, Kinderkrankheiten ete ete. als allgemeines Haus⸗ und Vorbeugungsmittel. Wirkt energiſch blutbildend, ſäfte⸗ erneuernd, appetitbringend, blutreinigend. Hebt die Körper⸗ kräfte in kurzer Zeit. Jahresverbrauch von Jahr zu Jahr ſt igend. ennen Winter und Sommer zu nehmen, da immer friſch zu haben. Preis: M..30 und.60. Alleiniger Fabrikant Apotheker Lausen in Bremen. Da Nachahmungen, kaufe man von jetzt ab nur noch unter dem Namen„Jodeila“, welcher ſich von außen auf jedem Kaſten befinden muß. Friſch zu haben in der Sern⸗ Apotbeke, ſotwie in den übrigen meisten Apotheken von Mannheim, Lud wigshafen umd Umgebung. 58265 Tel.4% NRNudolf Garde. SPegãigal-Geschæaft fFUν 592181 Braut-Ausstattungen Herrenwäsche nach Mass. PlFuchs&PTester Ingenieure. Neuherstellung von Klosett-Anlagen 54324 Anschluss an den Kanal. und btössts Ausuahl.— Blligste pralse. Monkiert bis jstzt über 2000 Stück. Man verlange Kosten-Voranschläge. Hoßlen d. fiolznandlung ernpfiehlt billigst alle Sorten III28648 Rührhohlen. KoS, Brennholz pfc alefoh 436 Comptojr Re. neee FF Gf Se N aee E 8 8 08 0 0 Piliten⸗Karten ae den, 0 0 Dr. B. Buus ide Buchidruckerei&. m. b. B. dehmerzlose Zahn-Operationen E. L. tzz, Dentist 0 3, 10 Heckelsches Haus. Tel., 3188. Licht! Ueberall Gasglühlicht! Keine Rohrleitung!— Keine Gasanstalt! Prachtvolle billigs Beleuchtung für Zimmer, Laden, Wirtschaftsräume, Büro Werkstätten, Kellereien ete. ete. Ersatz für Kohlengas! Lyra mit Glühbrenner Mk. 20.50 Wandarm mit Breitbrenner v. Mk. 5— an. mit Sturmbrenner Mk..50. lerverkaufer gesucht!(55456) Preisliste gratis u, frei! Louis Runge, Mannkheim, Angartenstr. 553. Wilh. Rlusmann Jungbuschstr. 13 Ferusprecher 538 empfiehlt alle Sorten 57714 Huhrkohlen, RHuhrkohs eutschle u. Englische Authracitroflen S. Hugelmann, E l, 16 Sehmuck-Galanterie, feine Lederwaren. Aueinige Vertretung und Niederlage für Mannheim und Umgebung der Fabrik echter Schildpattwaren von 58307 Jean Putzin& Sohn, Nürnberg. Verkauf zu Original-Fabrik-Ereisen. re DD˖r eeeeee 20 ＋ Antichiragrin Dr. med. Blüher Phenetopyrin stentamtl. geschützt) von sicherer, zuverlässiger u. schmerzstillender Wirkung bei Gicht und Rheumatismus 4325 ungiktig und obne Nebenwirkung. 20 Tabletten, à 0, 6, 1 Nk. 26 Pfg. Hauptniederlage: Sehwanapotheke, Erfurt. 93 Nosamenten.. Rouleauxkordel⸗- Elektr. 1 TELEFON Betrieb Fabrik Nr. 2838. NMannheim 0 In Rhelndamm- 0 strasse 33. Anfertigung u. Lager sämtlicher Posa- menten für Möbel und Dekorat on vom eln fachsten bis zum feinsten Genre. Rasche und billige Bedlenung. 55827/ — Gchnurrbart! 3½ unterſtützt den Haar⸗ und Bark⸗ H Arasin wuchs mit wunderbarem Erfolge. Wo kleine Härchen vorhanden ſind, entwickelt ſich raſch üppiges Wachsthum, was durch Hunderte von glänzenden Dankſchreiben nachgewfeſen iſt. Wirkung. Waarenzeichen vom kalſerlichen Patentamte geſchützt. Prämzirt goldene Medaille Marſeille, großer Ehrenpreis Rom. Preis Stärke 1 24, Stärke II 3, Stärke III 4. Harasin iſt einzig und unerreicht daſtehend von Sachverſtändigen, ſtaatlich appröbirten Poltzef⸗ 5 Chemiter zꝛc. geprüft, warne deshalb vor werthloſen, mitunter ſehr billigen den, die mit großem Geſchrei angeprieſen Garantie: Bel Nicht. erfolg Geld zurũück werden. Nur allein echt zu beziehen durch Drogerie„Zum Waldhorn“, Carl Ulrich Ruoff, D 3, I. Ein Herr Haus H. aus L. ſchreiet:„Jer Haraſin hat mir gan; außerordentliche Dienſte geleiſtek. Ich habe jetzt nach Verbrauch der halben Doſe bereits einen noch'mal ſo flotten Schnurrbart als mein um s Jahre älterer Bruder. Senden Sie demſelden 1 Doſe Stärke II zu 3 Mk. per Nachnahme.“ 59068 koolenbandlung Dietz Rheinhäuserstrasse 20 Mittelstrasse 148. Rosengartenstr. 30 Telephon No. 1876 empfielilt in anerkannt vorzüglicher Qualität zu nachstehenden dinligen Herbst-Preisen: IJa. RBuhrkohlen Ia. Rühr-Fettsehroot. 3 Ak..90 Ia. Rxhr-Nuss III VVVVT Ia. Ruhr-Nuss III nachgesiebt 2 Kk..15 In. Ruhr-Nuss II nachgesiebt„ 23 Mk..20 Ia. Anthraeit-Elerbriketts 4 Mk..30 Ia. Anthraeitnuss II nachgesiebt deutsche à MK..65 Ia. do. englische à Mk..95 Ia. Ruhr-Koks in allen Körnungen 0„ a Mk..35 Ia. englische Kohlen Ia. englische Nuss III griesfrei. a Mk. G. 93 Ia. englische Nuss II 55 à Mk..— alles pro Zentner frei vor's Haus bei Abnahme von mindestens 15 Zentner und Barzahlung. 1 Bei kleineren Partien Aufschlag. 59795

— andels⸗ und ⸗= Induſtrie⸗Zeitung —— für Südweſtdeutſchland— — — —— flbonnement für den Seneral⸗Hnzeigerinkl. Beilagen: 70 pfg. monatlich, Bringerlohn 20 pfg. monatl., durch die Poſt bezogen inkl. Poſtaufſchlag IIl..42 p. Auart. Einzelnummer 5 Pfg. Beilage des Anzeiger der Stadt lannheim und Umgebung ===leb ihon⸗flummern: Direktion und Buchhaltung 1449 Druckerei-Zurean(Hnnahme bon Druckarbeiten) 341 Redaktionnn 377 Expedition 218 erſcheint jeden Samſtag fbend Inſerate Die Kolonel⸗Zeile 20 Pfg. Nuswärtige lnſerate 25„ Die ReklamesZeile 60„ Telegramm⸗Hdreſſe: „Jdurnal Rannheim“ Nachdruck der Originalartikel des„llannheimer Seneral⸗Hnzeigers“ ſind nur mit Senehmigung des Derlages erlaubt Sämſtag, 4. op. 1905. Elektrische Omnibusse mit Oberleitungs- Stromzuführung. Nachdruck verboten). HOe Betrieb von Elektromobilien erfährt be- kanntlich durch den raschen Verschleiss der Akkumulatorenbatterien eine erheb- liche Vertenerung. Dieser Umstand, so- wWie auch das grosse Gewicht der Rlei- gitterzellen haben Anlass zu Versuchen — gegeben, bei denen der Strom nicht aus den im Wagen selbst untergebrachten Zellen entnommen Wwurde, sondern aus einer Oberleitung nach dem Prinzip, das bei unseren Strassenbahnen angewendet wird. Eine an Masten gespannte Drahtleitung bringt den Kekctrischen Strom Vermittelst eines Kabels zu den Elektromotoren des Automobils. Das Prinzip ist das- SAbe, aber die Ausführung ist eine grundverschiedene. Der Strassenbahnwagen rollt auf dem vorgeschriebenen Schienenweg, jedes andere Fahrzeug ist genötigt, ihm auszuweichen und es bedarf nur eines starren Bügels, um der Oberleitung die treibende Kraft zu entnehmen. Das Automobil mit elektrischer Oberleitung dagegen bleibt immer ein Automobil. Trotz der Oberleitung muss dem Wagen volle Bewegungsfreiheit gewährt sein, es genügt nicht, dass er sich nach vor- und rückwärts bewegen kann, er muss auch Schwenkungen über die ganze Strassenbreite machen und wenden können. Darin ſſegt die Schwierigkeit. Bald bedarf es eines kurzen, bald eines langen Leitungskabels, bald wirkt der Zug auf den Stromabnehmer von rechts, bald von links. Allen diesen Bewegungen muss der Abnehmer nach- geben und darf dabei nicht aus seiner Führung Springen. S8 leicht die Lösung der Frage auf den ersten Blick scheint, so schwierig zeigt sie sich bei näherer Betrachtung. Schon auf der Pariser Weltausstellung n Jahre 1900 wurde der erste Versuch mit einer elektrischen Oberleitung gezeigt. Der Apparat War recht komplieziert, Schwer, kostspielig und empfindlich. Das Trolley, durch das dem Wagen der elektrische Strom zugeführt wurde, War mit einem Elektromotor versehen, der stets mit der 8 Tourenzahl lief, wie die Antriebsmotoren des agens. Das hatte eme Reihe unvorhergesehener Schwierigkeiten im Gefolge. Es traten dann andere Er- finder auf den Plan, die es versuchiten, Trolleys ohne die fatale Beigabe des Elektromotors herzustellen, aber die Versuche waren auch nicht ganz einwandsfrei. Ein Dresdener Ingenieur Stoll scheint die Frage besser gelöst zu haben. Das Trolley seines Systems ist eine ausserordentlich einfache Maschine, die eine Art Wagen bildet; sie besteht im wesentlichen aus vier Keinen metallischen Gleitrollen, die auf den zwei Drähten laufen. Ihre metallene Masse leitet den Strom in die Kabel, welche zu den Motoren bezw. Kontrollern führen. Unterhalb des Stromabnehmers hängt ein pendelndes Qewicht. Dieses hält erstens den ganzen Stromabnehmer im Gleichgewicht, weil seine tiefe Schwerpunktslage den Apparat stets in der richtigen Stellung erhält, z2wei⸗ tens verhindert es das Springen des Stromabnehmers. An diesem Pendel wird ferner das Kabel, das den Strom zum Wagen führt, in einer Weise angebracht, die es möglich macht, dass der Wagen jede beliebige Schwen⸗ kcung zur Seite und selbst Prehungen ausführen kann, ohne dass der Stromabnehmer aus seiner Lage gebracht Wird. Der Angriffspunkt des Kabels an der Stange des Qewichts zeigt nämlich einen sehr kurzen Hebel. Das Verhältnis ist ungefähr 1: 10. Dadurch kann das Ge- Wicht, das die Rollen auf den Leitungsdrähten nieder- drückt, nur sehr schwer seitlich aus seiner Lage ge⸗ bracht werden. Diaas ist natürlich von grösster Wiehtigkeit. Es kommt ja Häufig vor, dass der Wagen vor einem Hindernis plötzlich zur Seite gelenkt werden muss, dass er rasch stehen bleibt oder anfährt, kurz, der Stromabnehmer muss gegen jede Bewegung des Wagens, nach welcher Richtung immer, unempfindlich sein. Dieses System der Stromzuleitung wird sich am besten für automobile Omnibusse zum Verkehr inner- halb von Ortschaften oder noch mehr zur Verbindung mehrerer solcher eigenen. Ein Omnibusverkehr mit Alkumulatoren würde wegen der hohen Kosten, die die Erhaltung der Batterien verursacht, unrentabel sein. Anders bei der Verbindung mit elektrischer Oberleitung. Die Wagen bleiben erheblich leichter und erhalten nur zwei verhältnismässig kleine Elektromotoren, die ent- Weder Vorder- oder Hinterräder treiben. Es gibt bei uns sehr viele Lichtzentralen, die durch Wasserkraft betrieben werden. Während des Tages sind diese selten in Betrieb, sie liegen also gewissermassen brach. Brächte man sie in Verbindung mit derartigen Omnibuslinien, so würde sich natürlich ihr Rentabilitäts- effeket wesentlich steigern. Da die Kraftanlage vorhanden ist, kommen nur die Kosten der elektrischen Oberleitung, sowie die Anschaffung der Wagen in Betracht. Die Oberleitung kostet zirka 6000 bis 7000 Mark pro Kilo- meter, die Anlage eines Schienenweges würde um das Fünffache mehr verschlingen. Die Kosten der Ober⸗ leitung sind bei beiden Systemen dieselben. Ein grosser Vorzug besteht ferner darin, dass der Strassenkörper nicht durch die Anlage von Schienenwegen verengt Wird, und dass die Strassen Wwährend des Baues nicht ganz oder teilweise dem Verkehr entzogen zu werden brauchet. Die Aufstellung einiger weniger Masten in relatiy grossem Abstande mit dem Drahtnetz sind die einzigen Veränderungen, die auf der Strasse vorgenom- men werden, Die Drahtleitungen brauchen keineswegs doppelt angelegt zu werden, eine für die Hin- und eine für die Rückfahrt, sondern beim Begegnen zweier Fahr- zeuge tauschen die Führer einfach ihre Trolleys aus, eine Manipulation, die kaum eine halbe Minute in Anspruch nimmt. Besonders da, wo eine elektrische Bahn mit Schienenstrang zu wenig frequentiert würde, wird sich die Anlage einer Omnibusverbindung mit Oberleitung auch in Städten, vorzugsweise kleineren, empfehlen. Verzinsung und Amortisation der relativ geringen An- schaffungskosten sind ohnesSchwierigkeiten einzubringen, besonders dann, wenn ohnehin eine elektrische Licht⸗ zenltrale besteht, an die der Automobilbetrieb nur an- geschlossen zu Werden braucht. Schliesslich ist das System auch dort mit Erfolg anzuwenden, wWo schon elektrische Strassenbahnen bestehen, wenn sich einzelne Weit vor die Stadt reichende Linien nicht rentieren. Auch hier wird man mit Erfolg Zzuerst die gleislose Bahn bauen, und erst wenn die Frequenzziffer eine genügend hohe geworden ist, zum Schienenstrang über- gehen. Man sieht, das Anwendungsgebiet der Automobil⸗ verbindungen mit elektrischer Oberleitung ist ein sehr umfangreiches, und wenn nicht alle Erwartungen trügen, Werden diese schon in wenigen Jahren als Verkehrs- mittel eine grosse Rolle spielen. R.. Die Vereinigten Staaten von Amerika. (Zur wirtschaftlichen Eutwieklung). ID die englische Kolonialpolitik die ihr sonst wohl mit Recht nachgerühmte Weitsicht in Nordamerika in keiner Weise bewiesen Bat, lehrt nicht nur ein Blick auf die jede Freiheit des Handels wie der Produktion unterbindenden Gesetze und Verordnungen der vor- Waslhingtonischen Zeit, sondern auch vor allem der Umstand, dass der rasche, ununterbrochene Aufschwung des Wirtschaftlichen Lebens in den Unionstaaten gerade mit der Erlangung der politischen Freiheit einsetzt und dann von Jahrzehnt zu Jahrzehnt in immer proten- zierterer Weise zunimmt. Auch der Krieg, den der junge Freistaat 1812 bis 1815, wWiederum mit England, führen musste, änderte daran nicht viel. Zwar drang eine englische Armee nach dem Siege bei den Niagara- fällen bis ins Herz der Vereinigten Staaten vor, besetzte Washington und zerstörte das Kapitol, aber Jakson siegte über die Engländer bei New-Orleans, und im Frieden von Gent mussten die Feinde abermals die ungeschwächt dastehenden Bundesstaaten räumen. Als dann durch den Abfall der spanischen Kolonien und die Trennung Brasiliens von Portugal Amerika sich völlig von Europa loszulösen schien, fühlte sich die Union als der mächtigste Staat der neuen Welt zu ihrer Führung berufen, und dieses Selbstgefühl gab sich schon 1824 in der Erklärung des Präsidenten Mongre kund, die klipp und klar der Welt erklärte:„Die Union wird es nicht dulden, dass irgend eine europäische Macht ihre Kolonien in Amerika ausdehnt, neue begründet oder sich in die inneren Angelegenheiten der amerikanischen Staaten mischt.“ Von vielen Seiten ist dieses Auftreten eine arge Ueberhebung genannt und wohl auch hin und wieder als lächerlich hingestellt worden, dagegen angegangen ist aber noch niemand mit Ausnahme Napoleons III., und diesem bekam sein sogenanntes mexikanisches Abenteuer bekanntlich schlecht. Währenddessen ent⸗ Wiekelte sich nicht nur in der Landwirtschaft der Getreide-, Tabak- und Baumwollenbau, die Vieh-, Schaf- und Schweinezucht im grössten Stile, förderte nicht nur der Bergbau Gold, Silber, Kupfer, Quecksilber und besonders Kohlen in überraschender Fülle hervor, sondern auch die Industrie schickte sich an, den Konkurrenzkampf mit der Industrie der anderen Nationen im eigenen Lande und später auch auf dem auswärtigen Markte aufzunehmen. Allerdings hatten die Vereinigten Staaten zunächst noch eine schwere, Wohl ihre schwerste Krisis zu bestehen. Der Rassen-, Interessen- und po- litische Gegensatz zwischen dem Norden und Süden musste erst ausgeglichen werden. Er War tief, ja un- überbrückbar und konnte wie alle solche Gegensätze Weder durch Bills noch Kongressbeschlüsse aus der Welt geschafft werden. Da half kein Missourikom⸗ promiss und keine Kanada Nebraskabill. Das Schwert musste entscheiden. Und es entschied in einem vier- jährigen blutigen Ringen. Es raffte 500 000 Menschen hinweg und bürdete der Union eine Schuldenlast von 3 Milfiarden Dollar auf, aber die Union wurde durch diesen Krieg nicht nur erhalten, sondern gekräftigt, der Zankapfel, die Stclaverel, War beseitigt. Aber noch in einer anderen Besiehung sollte den Vereinigten Staaten der Bürgerkrieg ad, so seltsam es klingt, gerade die durch den Krieg verursachte Schulden- last und der schon während des Krieges sich em- pfindlich bemerkbar machende Geldmangel zum FHleil und Vorteil werden. Wenn man in Washington auch schon seit 1846 die Bahnen des reinen und absoluten Freihandels verlassen hHatte, so hielt doch der fast nur Rohstoffe produzierende Süden den Schutzzollgelüsten der nordischen Fabrikanten das Gleichgewicht, die ein- geführten Eingangszölle blieben in sehr mässigen Grenzen. Jetzt, nach dem Kriege, zwang die arge und allgemeine Finanznot die Amerikaner zu einer sehr bedeutenden Erhöhung ihrer Einfuhrzölle, und siehe da, aus der Not Würde zwar keine Tugend, aber sie und die Schutz-⸗ zölle bewirkten einen Aufschwung im wirtschaftlichen Leben Nordamerikas, wie ihn wohl auch der illusions- vollste Amerikaner zu hoffen nicht gewagt hatte. Die geschützte Industrie entwickelte bald eine solche sieg- Hafte Kraft, dass sie nicht nur mit jedem Jahre mehr den heimischen Markt eroberte, sondern auch bald auf dem Weltmarkt ein beachtenswerter, ja gefährlicher Konkurrent wurde. Schon 1875 überstieg der Wert der Ausfuhr aus den Vereinigten Staaten die zweite Milliarde Mark, 1885 die dritte und 1904 die sechste mit 6005,46 Millionen Mark, während der ganze Aussen- handel dieses neuen Produktionsriesen die stattliche Summe von 10 445,40 Millionen Mark erreicht hat,. Da⸗ mit rangiert der Aussenhandel Nordamerikas bereits als drittgrösster der Welt gleich hinter Deutschland, dem wieder nur Grossbritannien überlegen ist. Amerikanische Hlilfsquellen, amerikanische Tüchtigkeit, amerikanische Schutzzölle und amerikanische Rücksichtslosigkeit uaben diese glänzenden Erfolge gezeitigt. Wenn diese letzte Eigenschaft im Leben der Völker eine Tugend ist 8s

Weit 1 All- auch diese Haben es die Vankees hierin zweifelsohne ehr gebracht, so weit, dass wohl die anderen 96 Mmählick der eigenen Selbsterhaltung We Tugend üben werden müssen Auf den Weize! Woche eingesetzte A! dieser Woche gaben haup Befürchtet, das für den Weltm fuhr unterbund bildeten die N Man Befüre dieè in den Regenfälleals- Schäden erleic Wirkten auch d Ernnte stimuli grosser Pro Exrite teils durc! Wieder eine starke Auchi die Zunahme Staaten, dieselben HBraadstreet von 44 08 beitrugen. Das schu/ in Europa is 79900 000 bushel ein Umstand, der; Gegen Wochenscl dings gemeldeten land wieder eine Aurch die gering Schiffungen en Vere 2 8 Tagen 2 7841 000 bus., Itt für und itte von jachsen, 11 bezw. Hach dem Konti 5 11 Ors,(im Vorjahr 0 Stiegen in Argentinic Dollar.50 auf Dollar 7 Amerikanischen Notiert New-Vork 2/% ¼1 5 hr 96½% 955¼ 3 89/% 89½%—½ Mai 955—8s⁶ 94/%—1—91½ 90%¾8,ä—1¼ Ffür Roggen war auch in dieser Woche die Kauf⸗ SS dust eine gute. Der Markt war teilweise den Ein- flüssen des Weizenmark interworfen, doch hatte sich ie Geschäftslage nur wenig verändert, zumal die Zu- Fuhren klein sind und die lebhafte Nachftage nach Roggen- 1 S mehl anhält. Die Stimmung für Hafer Und die Forderune zind Käufer sich reserv Chicago 210 ¼1 fest end recht gestiegen, obwWohl 1 nur die nöti 1 Deckungen machen. Russland sind Spärlich bei hohen Fe gerg hat eben- Falls seine Preise erhiö! amerikanischen Clipped HHafer sind die gestiegen. in Braugerste ist das Angebot klein, Wodurch die Preise wWeiter anzichen konnten, zumal auch vom Aus- haiide die Forderungen in die Höhe gesetzt wurden und das Angebot schlanken Absatz findet. Angereg dese feste Haltung konnten auch die Preise für Futter- Lerste anziehen; Mais hatte weiter in den Vereinigten in den letzten 8 Tas Bushels vert tinien sind kK 1 Woche zusammen Kontinent auf 18 228 Allf 5 183000 sich diese und nach dem en 193000 Ors. in der Vorwoche(i. V. 0 EW. 3140ʃ TS.). Die Preise Sind in Argentinjen bordfrei Buenos von Doll..30 Auf Doll..40 erhöht worden. Die amerikanischen No- tierungen sind: Diff. Chicago%%0 2½ Ditk. Dez.„36½ 46%/8 45/8½ Mai 52 5 46 Die Kaffeemärkte der Woche in aufy zumal der Wechselkurs sich e diese en, da sich zu St bemerkbar 5SSer waren, ich Wird ge- rkeren Zu- nd die Preise Ochenzuful 1 bessere lendenz den erhöhten Preis Machite und die 2 man erwartet hatte. ldet dass die K ühren in Santos ) Sack in der en Oktoberzufuhren betrugen ein Santos 1179000 Sack HMazung von 450000 bezw. einigten Staaten betruz 8oe Sack gegen 4510ʃ Vork notiert: Sack gegen 2 0 Sack io0 Nx. 7 10⁰ Nev. Des jan. Febr. März April eded.75 6580.90.95 Ne 8% 650.55.70.80 685 695 C5, 3 er Bewegung. In Ziemlich umfang⸗ die Käufer sich zurücchaltend zeigten. Die Nachrichten über die Rübenernte lauten Lünstig, hinaus erzet gebracht werden kann. und die vorherrschend Rill alte Temperatur War fur die Us der Zuckergehalt und die sert haben. Der Vorrat im Zunahme von 96700 Sack insofern günstig. 2 Ausbeu Hambur; 281 138 100 Sack mehr. ich nach den Zel men gegen Wochenumsatz an h in dieser Woche 539000 Zentner. Aug. 17.85 17.85 —.50—850 0 chen Schwank⸗ ＋ Ungs- als auch ichte bald à bald à la Baisse lautete Nach dem des Chronicle Wurde das Pflücken in einigen von Texas une in de intischen Staaten Regenfälle unter- bre in anderen Staaten das Pflücken gute F Voche wurden im Norden von rium und in e 11 Ost lallt. Oklahoma NMag Das Zumarktbri eichlichem Masse statt. Für vorrätige Baumwolle der Preis in New-Vork seit dem 26. Oktober bis zum 2. November von 10.65 C. auf 10.90.; in Liv stieg middling gen der amerikanische in demselben Zeitraum von.81 d. auf .85., Wwährend Bremen unverändert 56½ Pfg. notiert. Die Utl 1 Weltvorräte schaà man auf 3215000 Ballen gegen 2 700000 Ballen im Vorjahre. Zum Export gelangten in dieser Saison bis zum 2. November nach Grossbritannjen 607000 Ballen, nach dem Kontinent 89⸗ ammen nach japan und Mexiko 5000 Bal hren belaufen sich in dieser Saison Nov. Dez. jan. Febr. März April .65 10.18 10.33 10.,45 10.53 10.64 10.69 10.95 10.49 10.61 10.73 10.82 10.91 10.95 4＋.30-31 428.28.29 27 ＋206 iche und soziale Wochenschau. Die revolutionären Vorgänge, die sich in Russland 91 abspielen, ziehen auch das deufsche Wirtschaftsleben in Mitleidenschaft. Die Stockung des Verkehrs infolge der Streiles der Eisenbahner und Telegraphisten hat die deutsch- russischen Handelsbeziehungen jäh unterbrochen. Die Zahlungsfähigkeit der russischen Geschäftswelt ist ver- mindert, Bestellungen für die deutsche Industrie bleiben aus, für Russland bestimmte Waren werden nicht ab- genommen. Noch verhängnisvoller werden die Wirkungen der Revolution für den Kredit des russischen Staates. Nicht nur sind die Anleiheverhandlungen verschoben worden, da der Geldmarkt gerade jetzt für russische Werte sehr ungünstig gestimmt ist, es stehen auch für die Qläubiger Russlands, zu denen Deutschlands Kapita- listenpublikum ebenfalls gehört, grosse Werte auf dem Spiel. An den Börsen kam die pessimistische Auffassung der Lage darin zum Ausdruck, dass ein äusserst grosses Angebot von russischen Papieren den Kurs stark Warf. Der Verkaufsandrang führte schon bisher zu recht er- heblichen Verlusten für die Besitzer russischer Werte, da diese sich zum Teil ihres Besitzes so schnell wie möglich erledigen wollten. Je länger aber der jetzige Zustand in Russland dauert, desto schärfer machen sich die geschilderten Wirkungen in Deutschland fühlbar. Nun ist ja glücklicherweise die gewerbliche Konjunktur 50 günstig, dass teilweise Schädigungen leicht verwunden werden. Selbst die Kämpfe auf dem Arbeitsmarkte, die durch ihren grossen Umfang Handel und Wandel der betroffenen Orte arg benachteiligten, haben bis jett keine auf die Dauer misslichen Folgen ausüben können. Auch die gegenwärtige Aussperrung im sächsisch-thüringischen Textilgebiete, die in den betroffenen Orten den Geschäfts- verkehr ig hohem Masse einschränkt, dürfte keine un- günstige Beeinflussung des allgemeinen Beschäftigungs- grades im Textilgewerbe nach sich ziehen. Bei der gegenwärtigen Marktlage ist es nicht verwunderlich, dass sich die gewerbliche Unternehmungslust mächtig regt: Neuanlagen und Erweiterungen sind im Bergbau und Eisengewerbe an der Tagesordnung. Das Baugewerbe wird dadurch so günstig beeinflusst, dass namentlich in den Ilndustriegegenden keine Ermattung der Bautätigkeit, sondern eher das Gegenteil festgestellt werden Kann. Ein Zeichen steigender Warenumsätze ist schliesslich auch der in solcher Hôhe noch nicht dagewesene Wagen- mangeb derim Kohlenbergbau Arbeitgebern und Arbeitern nicht unerheblichen Schaden bringt, da der Versand häufig stockt und Feierschichten eingelegt werden müssen. Auch Eisenwerke sind schon insofern in Mitleidenschaft gezogen worden, als ihre Kohlenvorräte zu Ende gingen, bevor neues Brennmaterial herangeschafft werden konnte. Die Roheisenindustfrie arbeitet unter voller Aus- nutzung der Leistungsfähigkeit ihrer Hochöfen, so dass ein starker Ueberschuss über den inländischen Verbrauch Jt wird, der zurzeit leicht im Ausland unter- Für die bergische Kleineisen- und Stahlwaren⸗ industrie ist die weitere Entwicklung der Dinge in Russland von grosser Wichtigkeit, da sie mit Arbeiten sland überhäuft ist. Für den Augenblick ist der gungsgrad so flott wie seit langem nicht. Sollte vollends die Preishausse am Getrefdemarkte auch noch eine Erhöhung des Brotpreises herbeiführen, 80 Wwürde eine weitere Einschränkung des Verbrauchs eine ernste Gefahr für das deutsche Wirtschaftsleben Werden können. Steigende Getreidepreise machen sich schon seit längerer Zeit wegen der nassen Witterung für Rus h Beschäf bemerkbar, die die Bestellungsarbeiten erschwerte oder 74.5 Proz iſt. in manchen Gegenden ganz unmöglich machte. Eine eigentliche Getreidehausse brachte aber erst die Hemmung des deutsch-russischen Verkehrs. Die Getreidepreise schnellten hinauf und stehen augenblicklich so hoch wie in keinem der letzten fünf Jahre. e e ee e ＋ Aa 4 107 1 Handelsberichte. Vom Rheiniſch⸗Weſtfäliſchen Kugenmarkt. (Bericht von Gebrüder Stern, Bantgeſchäft.) 1. Nov. Der Kohlenkuxenmarkt konnte von ſe Luſtloſigkeit nicht uf al en begrenzt, und ing für mit und leichte Werte ͤ an großen Börſen eine eren Werten fanden nur ver⸗ önigin Eliſabeth zu ungefähr 1 Werte ſtellten ſich gegen ttle Werten fanden zu⸗ d, Haßlinghauſen bis obei wiederum An⸗ ſe jedoch nicht be⸗ Angebot bis Einbuße erlitten geben mußten. Auch ſich um M. 100 bezw. M. 75 varen Boruſſia und Freie Vogel und Unver⸗ und Charlottenburg blieb der günſtige Quar⸗ Dortmund, 1 ſich auch in der 1 ſegen geme geltend rden, ſchwä die P zw. M. 5300 ab. Eine 2650 bis M. 24 und Alte Haaſe ſtellten Bel 30 be 54 ez ndorf, die von M. läkuxenmarkte war die Tendenz im Laufe hen Schwankung unterworfen. Die in den wordenen Ausweiſe einer Anzahl Kaliwerle ſei des Publikums, ſo heutewerte leicht erholen daß ſich der Preisſtand faſt aller A konnte. Im weiteren Verlaufe der jedoch auf erneute Abgaben der Unterne wobei die hmung eine Ab Kurſe teilweiſe unter diejenigen der Die Um⸗ hoche ſätze waren an einzeln erhebliche und erſtreckten ſich insbeſondere auf Glüc bach, Wilhelms⸗ hall, Wintershall, Beienro nzollern. Eim ſtärkere Einbuße erlitten J der letzten Gewerkenverſam 8 bis M. 8400 auf das Ergebnis bauenden Werke blieb der In den Anteilen der ſchacht⸗ ache Umſätze in land Juſtenberg blie⸗ Gute Meinung be⸗ e Einfluß. ſtand dagegen für Verden⸗Anbeile, die von M. 2400 bis M. 2800 daran wurden Petershall und Margareten⸗ Dortmund⸗Anteile ver⸗ anzogen. Im Anſchluß hall in großen Poſten bis M. 850 bezahlt. kehrten trotz der gemeldeten Kalifunde und ble Der Verkehr auf dem Erzkuxvenmarkte Kursveränderungen ſind nicht feſtzuſtellen, und die geringen Um⸗ ſätze in Wildberg, Henriette, Apfelbaumerzug u. a. vollzogen ſich zu leicht ermäßigten Preiſen. war ruhig. Marktbericht (Wochenbericht von Jongs Hoffmann.) Neuß, 3. Nov. Die Preisſteigerung für Weizen, Roggen, Hafer, Gerſte und Mais machte zu Anfang dieſer Berichtswoche weitere Fortſchritte. um ge en Ende derſelhen einer ruhigeren Haltung Platz zu machen. Der Abſatz in Weizenmehl bleibt andauernd groß. Weizenkleße ſehr feſt. Tagespreif n bis Mk. 180, Roggen bis Mk. 161, Alter Hafer b 167, Neuer Hafer bis Mk. 150 die 1000 Kl. Weizenmehl Nr. 000 ohne Sack bis Mk, 24% die 100 Kilo. Weizenkleie mit Sack bis Mk. 4,90 die 50 Kl. Rübölſaaten haben bei ſtillem Geſchäfte ihren Preisſtand nur wenig verändert; die Stimmung iſt indes etwas matter. Leinſaaten und Lein⸗ 5 ſind feſt aber ruhig. Erdnüſſe und Erdnußöl nicht gehandelt: Rüböl vernachläſſigt. Oelkuchen knapp und feſt. Tagespreiſe bei Abnahme von Poſten: Rüböl ohne Faß bis Mk. 49% ab Neuß, Leinöl ohne Faß bis Mk. 36 die 100 Kl. Fracht Parität Geldern. Rübkuchen Mk. 113 die 1000 Kl. ab Neuß. Baumwolle. (Wochenbericht von Hornby, Hemelryk u. Co., Baumwollmakler in Liverpool.) Während der abgelaufenen Woche waren Märkte ziemlich bewegt und nicht unbedeutende tägliche Schwankungen ſind an der Tagesordnung. Baiſſiers mo⸗hten zahlreiche Anſtürme, um den Markt zu brechen, jedoch irfolglos. Ernteberichte ſind widerſprechender Natur. Viele erklären, daß die neulichen Fröſte ernſtlichen Schaden angerichtet haben, während andere behaup⸗ ten, daß eine kleine Aufbeſſerung eingetreten ſei. Im allgemeſ⸗ nen ſcheinen jedoch augenblicklich kleinere Ernteſchätzungen mehr Glauben zu finden. Wenn man die Ziffern diefer Saiſon mit denen der 1902/03 Ernte vergleicht, ſo erhält man einen intereſſanten Vergleſch. Hafen⸗Anfuhren bis 31. Oktober 1905/06 2 423 000, 1902%03 2 448 000; In⸗Sicht bis 28. Ok⸗ tober 1905/06 3 022 000, 1902/03 3 219 000. Das Areab in jener Saifon war um 900 000 Aeres größer als es in dieſer Saiſon iſt. Die Durchſchnittskondition der Saiſon 1902/03 war 76.8, während ſie es dieſe Saiſon bloß Und dennoch bei einem größeren Areale und bei eine höheren Durchſchnittskondition erzeugte die 1902%08 Ernte bloß 10 759 000 Ballen. Allerdings erweiſen ſich Ver⸗ gleiche zwiſchen Ernten, wie ähnlich auch immer dieſelben in gewiſſer Hinſicht ſein mögen, oft als irrig. Für den 10. No⸗ bember wird ein Bericht des Agrikultural Bureaus erwartet. Vielleicht, daß derſelbe mehr Licht bringt * Rufſiſcher Getreidebericht. Roſtoff am Don, 19. Okt. ert und halten jetzt auf noch höhere Preiſe. Zu Beginn der wurde etwas Geſchäft nach dem Kontinent per April⸗Mai⸗Ver⸗ ſchiffung und kleine Partien wurden zu 198/6 bis 198/9 verkauft. Inzwiſc ſind die Verkäufer durch die weitere Steigerung für promp chiffung mehr und mehr abgeneigt, mit dieſen Speku⸗ lattonsverkäufen für nächſtjährige Verſchiffung ſelbſt zu höheren Preiſen fortzufahren und momentan wird nichts gemacht.(In⸗ zwiſchen iſt der Arkikel um einen weiteren Shilling geſtigen und England sahlte bereits 20/7½, Verkäufer verlangen 218/) 5 „„eeneeG Sd

preiſe war nur ein klei erzea. Fmolge der treinen Zufuhren und hoyen Plarz⸗ Geſchäft möglich, da die Preiſe im Aus⸗ unſeren Ortsnotierungen ſind. l. ſtarke Anfrage von Griechenlan Ftalien hält weiter an und es wurden ganz exorbitante Preiſe be⸗ gahlt. Jetzt ſind keine Verkäufer mehr am Markt, 35/9 pro 480 Ubs. für 10 P. 20 Pfd., für prompt wird vergebens von Italien geboten und für kleine Partien iſt 368/6 erhältlich. In Roggen waren kleine Zufuhren vom Innern, welche ſehr guten Markt in Holland fanden und die Preiſe beſſeren ſich weiter. Im allgemeinen kann man von einem regulairen Geſchäft in Roggen in dieſer Saiſon nicht ſprechen, es iſt nur ein von der Hand zn den Mund Geſchäft und eine Aenderung der Situation iſt darin nuch kaum zu erwarten. Frachten anhaltend feſt und 138/— wurde für prompten Raum bezahlt. jand nicht in Parität n Hartweisen Ruſſiſcher Getreidemarkt. Odeſſa, 17./80. Okt. Die Lage unſerss Getreidemarktes iſt eine ſolche geworden, wie wir ſie ſchon ſeit langer Zeit nicht mehr gekannt haben, und die Preiſe für alle Getreidearten: Weizgen, Roggen, Gerſte, Hafer und Mais ſind auf eine Höhe geſtiegen, wie wir ſie bei Beginn der amerikaniſchen Spekulationstreiberei von Leiter in Chirago vor 8 Jahren hatten. Damals baſierte indeſſen der Aufgang auf den künſtlichen Machenſchaften einer Perſon oder Clique, welche den Weltmarkt zu beeinfluſſen und zu beherrſchen verſuchte, und mit dem Krach der Partei brach auch der ganze künſtliche Aufbay elend zuſammen; während wir heute ganz andere und vor allen natür⸗ liche Gründe für die Steigerung haben. Angeſpornt burch die höheren Preiſe für den Weizen, im Verhältnis zu den anderen Ge⸗ ſreidearten, nimmt der Anbau von Weizen in dem allmächtigen Areol von Rußland, welches dem Landmann zur Verfügung ſteht, bon Fahr zu Jahr ſtetig zu, allerdings auf Koſtenn der anderen Fruchtſorten: Roggen, Gerſte und Hafer, und trotzdem wir in Rußland, als Ganzes genommen, heuer kaum eine Mittelernte haben, war es intereſſant, zu ſehen, was wir leiſten können, wenn die Preiſe nutzenbringend und zum Verkauf einladend ſind. Und ſo erlangten denn die Abladunger aus den Häfen des Schwarzen und des Aſow'ſchen Meeres iy Laufe der Monate Juli, Auguſt und auch noch September eine pöhe, welche bei der ange⸗ ſagten kleineren Ernte die Konſumplätze nicht erwartet hatten, und es machte ſich allmählich eine Ueberſättigung fühlbar, auf welche ein Stillſtand im Geſchäft folgte. Der allmächtigſte Faktor, mit dem wir bei einem ſolchen Welk⸗ artikel wie Weizen zu rechnen haben, iſt der Konſum, und dieſer hält nicht allein mit dem ſtetig vermehrten Anbau des Artikels gleichen Schritt, ſondern er übertrifft ihn noch im fortwährenden Wachstum. Nachdem der Landmann die Maſſe ſeiner diesjährigen Ernte auf den Markt gebracht hatte, nahmen die Zufuhren vom Beginn des verfloſſenen Monats an ſtetig ab, um in letzter Zeit faſt ganz aufzuhören, da aber alles, was ankam, ſofort verſchifft wurde, ſo konnte ſich nicht nur in Odeſſa, ſondern überall, nur ein ſehr Heiner Vorrat von Lagerware anſammeln. Noch bis vor einigen Wochen wurden die unverkauft abgeladenen ſchwimmenden Partien am Kontinent ſowohl wie in England kaum zu den Tagespreiſen willig aufgenommen, während ſich hier ſchon bei dem Mangel an Ware und der Feſtlegung großer Poſten auf der Eiſenbahn und den Flußzentren, in Folge des Fehlens von rollendem Material, eine immer ſtärker auftretende Feſtigkeit fühlbar machte, ſo daß die draußen erzielbaren Preiſe keine Rechnung mehr gaben. Die Angebote blieben daher aus und nachdem die Importeure der Konſumplätze in Deutſchland, Holland, Belgien und Italien vergebens verſucht hatten, zu gehabten Preiſen zu kaufen, müſſen ſie jetzt in die erhöhten Forderungen willigen und macht ſich jetzt ſeit einer Woche eine Nachfrage von allen Seiten des Kontinents geltend, der wir kaum mehr gerecht werden kögmen, und infolge deſſen ſteigen die Preiſe von Tag zu Tag, England iſt noch immer zurückhaltend, angeblich, weil die Müller dort keine Rechnung finden, ihr Mehl zu den teuren Weizenpreiſen zu verkaufen, und kaufte bis dahin nur von der Hand in den Mund, doch wird auch bon dort die Nachfrage nicht lange ausbleiben. Eine koloſſale Steigerung und einen kaum geahnten Preis⸗ gufſchwung haben Roggen und Gerſte erlebt. Daß Rußland in dieſem Jahre in Roggen eine Fehlernte hat, untesliegt beinem Zweifel, außerdem iſt aber aus oben beſggtem Grunde auch noch weniger wie ſonſt angebaut, und ſo ſind wir für bieſen Artikel ſeit Beginn der Saiſon um über 25 Mark für 1000 Kg. höher gegangen und das Wenige, was da iſt, wird immer na⸗h zu oieſen täglich ſteigenden Preiſen von Deutſchland und Holland ſchrank aus dem Markte genommen. Zufuhren fehlen faſt ganz und Lagervorräte ſind winzig klein. Gerſte wurde heute in London mit 21/6 bezahlt, was gleich 80 Kop. fler das Pud iſt, ein ſelten dageweſener Preis für dieſen Futter⸗ ſloff, mit welchen Deutſchland bei der Fleiſchnot ſeine Schweine Wäſtet. Am 1. März nächſten Jahres tritt in Deutſchland der erhöhte Zolltarif für Weizen, Roggen und Hafer ein, Futtergerſte iſt da⸗ gegen ermäßigt. Daß die Importeure dort bemüht ſein werden, ſich einen Vor⸗ wak hinzulegen, unterliegt keinem Zweifel, und dieſe Nachfrage haben wir noch zu erwarten. Es bleibt daher abzuwarten, was uns die nächſte bringen wird, aller Vorausſicht nach aber weitere Hauſſe. Zucker. „„Die Rieſenernte iſt geſichert,“ ſo lautet ſeit einiger Zeit der Schlachtruf der Baiſſiers. Und in der Tat hat die Rübenernte in der letzten Zeit, günſtig beeinflußt durch die Witterung, weitere Fortſchritte gemacht, ſo daß mit Schäden ernſter Natur ſelbſt bei eintretender ungünſtiger Witterung kaum mehr zu rechnen iſt. Wenn auch in der letzten Zeit das Fabrikangebot keineswegs dringend war, ſo genügte doch das wenige, was unterzubringen war, um jede Beſſerung im Keime zu erſticken. Nach einer Repriſe don zirka 35 Pfg. am vergangenen Donnerstag, wo ein Poſten Mat M. 17.60 gehandelt wurde, ſind wir wieder auf dem Niveau vom letzten Mittwoch angelangt. Nun muß man ſich allerdings die Frage vorlegen: Wer wird den Zucker aufnehmen, wenn erſt ein⸗ mal die Fabriken durch Mangel an Lagerraum, worunter bekannt⸗ lich eine große Zahl ſeit langem leidet, gezwungen ſein werden, Ihre Ware zu Markte zu bringen? Wer wird gerade dann, wo dies beſonders ötig wäre, an die Stelle der ſo kläglich zuſammen⸗ gebrochenen Pariſer⸗Großſpekulation treten? Wir möchtem dieſe Frage mit folgender ſtatiſtiſchen Zuſammenſtellung beantworten: Konſum 1904/05.600.000 tons, Konſum 1903%/04 10.800.000 ns. Rückgang des Konſums in 1904/5.200.000 tons. Mit einer ſo enormen Ziffer hatte niemand gerechnet, und ſie beſtärkt uns nur in unſerer ſchon früher zum Ausdruck ge⸗ brachten Anſicht, daß gerade der Konſum, der bvirkliche, der natur⸗ bemäß jedes Jahr um zirka 4 Prozent zunimmt, es ſein wird, der bei den außerordentlich billigen Preiſen nicht nur erheblich zu⸗ nehmen wird, ſondern vor allen Dingen ſeine Vorräte, die er total aufgezehrt hat, wieder auffüllen wird, in richtiger Erkenntnis der atſache, daß der Bauer in Europa glißtklücherweiſe nichb auf den Rübenbau allein angewieſen iſt, ſondern eben Getreide und Kar⸗ toffeln baut, wenn ihm elende Preiſe für ſeine Rüben geboten werden. Zukunft raffee. ſind zu groß, und erheit auf eine größere Ernt wenn ſie nicht e zu rechne iſt mit S glaubte, u zur weiteren Folge h 1 wird, daſßf Die niedrigſten Schätzungen für die laufende 3 von 6% Millionen Sack ſind zwär bisher von bkeiner worden, im Gegenteil bringt die letzte„Brazilian neue Beſtätigung, daß die Ernte kaum 6½ Millionen 1 Sack groß werden wird. Die Zuſuhren haben aber t abge⸗ nommen, und da ſich der Markt in einem Stadium b det, wo ihm nur poſitive Tatſachen beeinfluſſen kön der abgelaufenen Woche zirka 1 Pfg. gewicher Terminmarkt war ſehr groß, und es muß von den ments ein recht bedeutendes Quantum nunmehr liquidiert ſein Für die näc Santosernte hält man in Braſilien ſo hartnäckig feſt er großen Zahl wie an 6ʃ½ Millionen für die * n, ſind Preiſe während veb⸗ laufende. Die letzte„Brazilian Review“ nennt abermals für 1906/079 Millionen Sack und erwähnt, daß man zu dieſer An⸗ ſicht gekommen ſei nach dem großartigen Verlauf der bisherigen haken wohl auch dieſe äußerſt günſtigen Vorbedingungen für die kommende Saiſon dazu beigetragen, man⸗ chen Hauſſier aus ſeiner Poſition zu drängen. Wenn wir auch zugeben müſſen, daß die bisherigen Zufuhren in Santos eine grö⸗ zere Ernte als 6½ Millionen voransſetzen laſſen, ſo möchten wir doch darauf hinſpeiſen, daß wir in dieſem Jahre bis ultimo Oktober in Santos 483 000 Sack weniger empfangen haben als im vorigen Jahre. Sollten ſich die Ankünfte in diefer Saiſon in derſelben Weiſe verringern wie in der vorigen, ſo würde das ein Endreſultat von praeter propter 7 Millionen ergeben, eine Zahl, die unter Be⸗ rückſichtigung des ſehr ſchlecht verſorgten Konſums zum mindeſten die heutigen Preiſe rechtfertigt. Blüten. Unzweifelh — Mannheimer Handels⸗ und Marktberichte. Getreidebericht per Monat Oktober 1905. (Originalbericht des„Mannhermer General⸗Anzeigers“.) Das Geſchäft in Weizen war im abgelaufenen Monate ſehr lebhaft und kamen größere Abſchlüſſe, beſonders von Rußland, Rumänien und Argentinien zu Stande; Preiſe ſtiegen ungefähr M. 1 per 100 Kg. Der Export von Argentinien war wider Erwarten noch ziem⸗ ziemlich mach. Lande lauten lich ſtark, doch läßt das Angebot von alten Weizen Die Ausſichten für die neue Ernte von dieſem bis jetzt günſtig. Gerſte war ſehr feſt und haben Preiſe in allen Provenienzen ungefähr M..75—.— angezogen. Es purde wieder ziemlich ruſſiſche, rumäniſche und anatoliſche Gerſte verkauft. Futtergerſte iſt gegen Vormonat auch 75 Pfg. per 100 Kg. teurer. Hafer erfuhr eine weiteve ſtarke Steigerung don zirka M..— bis M..25 per 100 Kg. und wurden große Abſchlüſſe in ruſſiſchen, amerikaniſchen und rumäniſchen Provenienzen betätigt. Mais: Die Tendenz war auch eine ſehr feſte und ſind Preiſe von Altmais, das ſpeziell von Argentinſen kommt, beinahe Mark .— per 100 Kg. geſtiegen. Die Nordamerikaner verlangen für Neumais Dezember Februar Abladung auch zirka.50 Mark per 100 Kg. mehr. Bis jetzt iſt das Ausfuhrverbot von Rumänien für Mais noch nicht aufgehoben. Wir notieren Ende Oktober: Laplata⸗Bahia⸗Blanca Mark 20, Rumäner Weizen M. 19.25—20.75, Ruſſ. Weizen M. 19.25 bis 21.— Ruſſ. Hafer M. 16.25—17.50, Laplatamafs M. 14.25 bis 14.50 per 100 Kg. brutto mit Sack, ſonſt alles per 100 Kg. netto, bahnfrei verzollt Mannheim. Mühlenfabrikate. (Originalbericht des„Mannheimer General⸗Anseigers“.) E. Mannheim, 3. Nov. Auch in dieſer Woche blieb die Ten⸗ denz, ſowohl für Weizen⸗ wie Roggenmehl, gleich den der letzten Wochen vorher, eine ſteigende. Die Mühlen waren wieder vollauf beſchäftigt und die Zahl der Abſchlüſſe ſehr zufriedenſtellend, der Verſand war ebenfalls ſehr rege. Die Nachfrage nach F utter⸗ artikel hob ſich zuſehends, auch die Abſchlüſſe befriedigten ſo⸗ wohl die Mühlen wie die Großhändler. Ein früh eintretender Winter dürfte wiederum einen Mangel an Futterſtoffen hervor⸗ rufen und hohe Preiſe zur Folge haben. Heute werden folgende Preiſe bezahlt: Weizenmehl Baſis No. 0 M. 28, Roggenmehl Baſis No. 0/1 M. 24.50, Weizenfuttermehl M. 12.90, Gerſtenfutter⸗ mehl M. 12.90, Roggenfuttermehl M. 18.90, feine Weizenkleie Mark .75, grobe Weizenkleie M. 10, Roggenkleie M. 10.75. Alles per 100 Kilo, brutto mit Sack, ab Mühſe, zu den Konditionen der„Ver⸗ einigung Süddeutſcher Handelsmühlen“. Terpentinöl. Spiritus. Thee. Vanille. (Originalbericht des„Mannbeimer General⸗Anzeigers“.) Terpentinöl: Die Preiſe ziehen weiter an und gelingt es den Spekulanten unzweifelhaft, den Wert weiter in die Höhe⸗ bis zu treiben. Anzeichen für rückgängige Konjunktur fehlen voll⸗ ſtändig; es ſind vielmehr die Ausſichten für weſentlich höhere Preiſe, wie dies Lieferungsofferten beweiſen. Spiritus bleibt fortgeſetzt ſtark begehrt; Preiſe ſind un⸗ verändert. Tee: Hierüber iſt dieſe Woche nichts beſonderes zu berichten. Vanille„Bourbon“: Die gegenwärtigen niedrigen Preiſe baben großes Umſatzgeſchäft im Gefolge und da der Wert kaum noch weiter heruntergedrückt werden kann, iſt baldige und reichliche Verſorgung zu empfehlen. Andere Provenienzen, z. B. Tahitt Vanille ete., ſind angeſichts der niedrigen Preiſe für Bourbon⸗ Vanille kaum begehrt. Holz. (Originalbericht des„Mannbermer General⸗Anzeigers“.) Die Nachfrage nach Brettern war in der letzten Woche ſehr gering. Es konnten überhaupt nur kleine Par⸗ lien abgeſetzt werden und zu größeren Abſchlüſſen führte kein Geſchäft. Daß durch derartige Verhältniſſe die Preiſe keinen Aufſcßwung nehmen konnten, iſt wohl klar; überall wird über ge⸗ drückte Notierungen geklagt. Ausſchußbretter 167 12“ 1“ notierten bei letzten Uebergängen zu M. 128.—124 per 100 Stück frei Schiff mittelrheiniſcher Station. Amerikaniſche und nordiſche Hobel⸗ bretter waren ſehr begehrt und die Haltung iſt äußerſt feſt. Red⸗ Pine und Pitch⸗Pine Hobelwaren konnten nur in kleinen Wengen angeboten werden, wodurch die Marktlage ſich in dieſen Sorten ſehr befeſtigte. Auch in Rohholz hat zuverſichtlichere Stimmung Platz gegriffen. Größere Abnehmer fanden ſich zur Deckung ihres Winterbedarfs hier ein, ſodaß die Preiſe hiervon auch einen kleinen Vorteik abringen konnten, aber dieſe ſind immer noch nicht ſo, daß ſie als zufriedenſtellend bezeichnet werden könnten. Die Beifuhr am hieſigen Rohholzmarkt nimmt in neuerer Zeit ſtärkeren Um⸗ fang an. Leder. (Originalbericht des„Mannbefmer General⸗Anzeigers“.) Der Markt in feinerem Oberleder änderte ſich wenig. Kauf⸗ luſt iſt reichlich vorhanden, doch übt das Feſthalten der Kalbleder⸗ fabrikanten an den erhöhten Preiſen einen ungünſtigen Druck darauf aus. Die Umſätze waren im allgemeinen gute. Calf, Chevreaux und Lackleder erfreuen ſich guter Nachfrage. Wein. (Originalbericht des„Mannheimer General⸗Anzeigers“.) * Aus Süddeutſchland, 2. November. Nachdem die Weinernte in allen Teilen Süddeutſchlands vollſtändig beendet iſt, Bo desheim M. 700—900, in Ruppertsberg, Königsbach, Wachenheim, kwrrnen wir uwer den Altsfall des Herbſtes in Suddeutſchland fol⸗ hat für die nrit burgunder⸗ Termin halben Ernte⸗ .. Mitte Sep⸗ digenden Stand dem Witter⸗ gendes mitteilen: Der Jahrgang 1905 Winzer 100 pter frühen ebracht war, lieferte er Rotmoſtabſatz ging Allge berichten und war man auch nach Somme u Hoffnungen auf einen recht .Es haben aber die drei letzten T en fehl⸗ geſchlagen, naß und rauh endete der Seßtember und noch ſchlechter hat ſich der Oktober ar ſſen. der letzten September⸗ woche mußte in vielen Gemeinden aden, in Elſaß, in der Rheinpfalz und teilweiſe. i heſſen mit der Leſe begonnen werden, weil die zu faulen Nur im 1 meiſten konnte anfingen. zugewartet werden. Das ſchlechteſten 8 die Weinberge abzu⸗ ab. Jedermann ſuchte ſo raſch ernten, denn auf Beſſerung konnte nicht mehr gewartet werden. Was das Erträgnis anbelangt, ſo iſt die Menge ſehr verſchteden ausgefallen. In Baden und in Elſaß ſchnitt die 1905er Weinernte So berechnet ſich der Mengeertrag in der Bodenſeegegend id, am Kaiſerſtuhb verhältnismäßig am beſten ab. in Baden und zwar im oberen Rheintal auf 3 und in der Ortenau, in artal 2 Ernte. Im Elſaß wurde ½ Ernte eingebracht. In der Rheinpfatz wurde aup der Oberbgardt ein halber Herbſt eingebracht, an der Unterhgardt und im Zeller⸗ und Alſenztale ſchwankte das Ergebnis zwiſchen 52 und 96 Ertrag und an der Mittelhaardt, wo die Leſe Zuletzb ſtattfand, wurde kaum eine Drittel⸗Ernte geherbſtet. Die Güte blieb hinter der des Vorjahres ziemlich zurück. Auffallend war, daß trotz der ziemlich hohen Moſtgewichte, ziemlich hohe Sauer⸗ gehalte zu verzeichnen waren. Der 1905er wird aber trotzdem einen recht kräftigen und raſſigen Wein abgeben, der ſicher zu den beſſeren Mittelweinen gezählt werden darf. Der Verkauf des Neuen ging in den meiſten Ge⸗ en während des Herbſtes nicht flott. Die Preiſe waren zufriedenſtellend. Sehr lneuer Wein mußte in Folge des ſchlechten Abſatzes von den Produzenten eingekellert werden. Die Gärung der neuen Weine ging ſchnell von ſtatten. Dieſelben entwickeln ſich im Faſſe recht gut. Der Geſchäftsgang hat ſich iw letzter Woche etwas gebeſſert. In Baden wurden in letzten Tagen am Kaiſerſtuhl in Königſchaffhauſen und Leiſelheim über 2000 Hektoliter 1905er zu M. 18—20, in Biſchoffingen über 1500 Hektoliter zu M. 24 28, in Rothweil, Bickenſohl, Achkarren und Ihringen über 3000 Hekto⸗ liter zu M. 26 5, in Bahlingen und Oberbergen zu M. 19 bis 20, in Eichſtetten und Jechtingen zu M. 17—19, in Biberach zu M. 30—32, in Lauf zu M. 30—42, in Ringelbach zu Mark 86—44, in Herzthal zu M. 34—36 bezw. M. 40—45, in Thier⸗ garten zu M. 40 bezw. M. 45, in Oberkirch und Umgegend zu M. 42—48, in der Bühlergegend zu M. 40—45, in Durbach und Bottenau zu M. 42—50, in Müllheim zu M. 26—27, in Grenzach zu M. 27—28 bezw. M. 4042, in Auggen zu M. 28. bezw. M. 28—30, in St. Georgen zu M. 30—86, in Mauchen zu M. 2A—26, in Stetten zu M. 22— 28, in Feldberg zu M 30—86, in Kirchhofen zu M. 26—27, in Sulzburg und Staufen zu Mark 28—35, in Heuweiler zu M. 34—42, in Föhrenchal, Unter⸗ glotterthal und Suggenthal zu M. 40—50, in Kippenheim zu M. 20—22, in Lahr zu M. 26—40 und in der Bodenſeegegend in Immenſtaad zu M. 20—21 bezw. M. 35, in Wangen zu M. 17 bis 18 bezw. M. 26—27, in Radolfs⸗ell zu M. 20, in Kabele burg zu M. 2426, in Horn zu M. J bezw. M. 28, in Mark⸗ dorf zu M. 20 bezw. M. 35, in Sipplingen zu M. 18—20 bezip M. 30—35, in Reichenau zu M. 20 bezw. M. 33 und in Meers⸗ burg zu M. 24— 40 bezw. M. 40—50 die 100 Liter abgeſetzt. Auch in der Main⸗ und Taubergegend gingen anſehnliche Poſten 1908e1 Weiß⸗ und Rotweine zu M. 23—35 begtw. M. 36—50 die 100 Liter über. 5 In Rheinheſſen wurden in letzten Tagen 1908er iR Zotzenheim, Planig, Genſingen und Horrweiler zu M. 260—270, a Lörzweiler zu M. 350—400, in Spiesheim M. 380, in Ens⸗ heim zu M. 320, in Vendersheim zu M. 370, in Köngernheim, Weinolsheim, Dalheim, Frieſenheim, Mommenheim, Hahnheim und Selzen zu M. 350—410, in Schwabenheim, Bubenheim und Engel⸗ ſtadt zu durchſchnittlich M. 300, im Ingelheimer Grunde und in Groß⸗Winternheim zu M. 320—350, in Oberolm zu M. 280, im Alzeh und Umgegend zu M. 310—8330, in Oſthofen, Weſthofen, Mettenheim, Bechtheim und Alsheim zu M. 320—390 und in Bodenheim, Nackenheim, Oppenheim, Bingen und Nierſtein zu M⸗ 575—900 die 1200 Liter gehandelt. In der Rheinpfalz erbrachten 1905er in Forſt und Dei⸗ Dürkheim, Kallſtadt und Ungſtein M. 500—700, in Freinsheim, Herxheim, Friedelsheim und Niederkirchen M. 400.—500, in Neu⸗ ſtadt, Mußbach, Gimmeldingen und Haardt M. 380—500, in Grünftadt und benachbarten Reborten M. 270—330, im Zeller⸗ und Alſenztal M. 300—360, in Bergzabern und Umgegend Mark 240—260, im Landauer Bezirk M. 250—265 und im Edenkobenen Kanton M. 250—300 das Fuder. Im Unterelſaß wechſelten 1905er Weiß⸗ und Rotweine zu M. 10—13 bezw. M. 13—17 und im Oberelſaß zu M. l bis 25 bezww. M. 18—20 die 50 Liter ihre Eigner. O b ſt. (Originalbericht des„Mannheimer General⸗Anzeigers“.) * Aus Süddeutſchland, 2. November, Am ſüddeutſchen Obſtmarkt entwickelte ſich in der diesmaligen Berichtswoche wieder lebhafter Verkehr und zwar mit Aepfeln, Birnen, Baummüſſen und Kaſtanjen; dagegen war der Handel mit Trauben und Zwetſchen nicht mehr bedeutend. Infolge der regen Nachfrage und des knap⸗ pen Angebotes von beſſeren Sorten Aepfel und Birnen ſtiegen die Preiſe hierfür abermals. 535 In Baden wurden in der Bodenſeegegend Tafeläpfel zu M. 10—12, Tafelbirnen zu M. 11—13, im Breisgau, in der Mark⸗ gräflergegend, am Kaiſerſtuhl, in der Ortenau, im der Bühler⸗ gegend und im Murgtal Aepfel zu M. 10—14 Birnen zu Mark 10—15, Baumnüſſe zu M. 10.50—11.50, Kiſtanien zu M. 14 bis 15 und in der Heidelberger Gegend und an der Bergſtraße Tafeläpfel zu M. 15—30, Tafelbirnen zu M. 12—28, Baumnüſf zu M. 10—12, Kaſtanien zu M. 15—17 und Tafeltrauben zu M. 30—36 der Zentner gehandelt. In der Rheinpfalz koſteten Schafnaſenäpfel M 11 bis 12.50, Kohläpfel M. 10.75—12.75, kdote Paradiesäpfel M. 15 bis 17, Luikenäpfel M. 16—18.50, Jweiße Winter⸗Calvilleäpfel M. 30 bis 50, rote Herbſt⸗Calvilleäpfel M. 23—32, Kanada⸗Reinetten Mark 18—30, franzöſiſche Reinetten M. 16—25, Gold⸗Reinetten M. 14—22, Kaſſeler Reinetten M. 16—24, Goldparmänen Mark 16—25, gelbe Belle⸗fleur⸗Aepfel M. 25—28, Edelborsdorfer Maxk 20—30 und gemiſchte Tafeläpfel M. 18—20 der Zentner. Quitten erbrachlen M. 19—20, Kochbirnen M. 10—11, Fellenzerbirnen M. 10—12, große Katzenkopfbirnen M. 10—13, Paſtorenbirnen 15—25, Bergamottebirnen M. 18—22, Liegels Winterbutter⸗ birnen M. 18—20, Siegels Winterbutterbirnen M. 18—30, Baum⸗ nüſſe M. 11.75—12.50, Kaſtanien M. 14.50—16.50 und Tafel⸗ krauben M. 32—35 die 50 Kilo. 8

4. Seite Geueral · Anzeiger. Lebensmittel⸗Lieferung. Das Evang. Bürgerhoſpital dahier bedarf im Jahre 1900 ea. 9000 Latib Schwar brot, I. Sorte à 375 g „ 4000 Stück Weiß 5 „ 28000„ Mi „ 2700 Kg a Nindf 5 360 5 370 Schmn Wurſtwaren J. Qual. „ 6000 Liter ſüf Die Lieferung ſoll im Angebote hierauf wol Dienstag, 14. Noven ber ds perſchlo ſen und er ſehen im Bureau Ner werden, woſelbſt inzwiſchen di werden⸗ können. Lieſerung von Fleiſ⸗ ſchehen, welche die Hoſp Augebote müſſen derärt erfolgen, wird, wieviel ot pro 100 Pek. jed der „unter Fugrundl egung des jeweißtgen Lade üpreiſes der Mehrzal der hieſigen Bäcker bezw. Metzgez Auges ote, welche nicht unſern Bedingung nicht bekückfichtigt. Die Angebote bleiben vier Wochen nach eröffneter Submiſſion uns gegenüber in Kraft. tannheim, den 21. Oktober 1905. 8 Stiftung⸗ v. Hofland Füddentsche MAWRETM. Zur Aufbewahsang von Wertpapieren gegenständen empfehlen wir in uns— Neuen Bankgebäude Lit. D 4 Nr. 9 bis 10 die nach den neuesten Erfahrungen der Stahlklkammer. In dieser Stahlkammer vermieten wir eiserne Sehrank fucher(Safes) unter Selbstyerschluss der Mieter und Mitver⸗ schluss der Bank in verschiedenen Zur ungestörten Handhabung mit dem Inhalte dieser Sa stehen den Mietern im Vorsaale des Presors verschliessbare Kabinette zur Verfügung Die Bedingungen werden an unseren Schaltern unen Verabfolgt oder auf Wunsch zugesandt, wWerden N entſprechen, Köbele —.— 45 und Wert-⸗ rem Technik erbaute vergiebt die ſchleunigſte Erbauung einer Schmalspur-Bahn Länge, exkluſive hin Baden für Lokomotivbetrieb, von zirka 2 km Lieferung der Schienen und Schwellen. Zeichnungen und Maſſenberechnungen liegen von Montag, den 6. November exr. ab in dem Tiefbautechniſchen und Vermeſſe hureau des Herrn „Raiſch, Mannheim, Rheindammſtraße 4 zur Ein⸗ cht auf. 5 Offerten mit Angabe des garantie termins der Bahn, der bei Couvention iſt, ſind bis ſpäteſtens 12. November er., au den Unterzeichneten einzureichen. Otto Hoffmann, Fabrikdirektor, Friedrichsfeld n rten Fertigſtellungs⸗ alſtraſe einzuhalten 12 „ Baden. 5 5 09 At Pr llich Nürsfe becelscne Zu beziehen im Fass, Flaschen und Syphon durch unseren Vertreter)1. Hofmann, 6, 3. 5209 Telephon 446. nap 3019 Lestauraut. Spesialausschaul im Fürs e —————5 HENRCH LA. Verkzufen 1901 945 Lokomobilen 1902 1116 1903 1240„ 1904 1349„ Dieser ständig Wachsende Absatz Schinsanker und Ketten Ruder, Steven, bardertele. 8281 Johlffs-& Maschinenbau. Mebr. HMeuss AHNHEIM, industriehafen. Aktiva Passiva , Grundstück-Konto Fabrik 4 000 000— onie-Konto Konto(voraus! nd Un „Aliete der K onto 3557 39 Konto Lonto II, nicht erhobene Dividende) Löhne, Infallversicherungs- und u- und Verlust-Konto: inn-Vortrag von 1903/4 M. Gewinn pro 1904 05 1 „ Kranken „ Linsen- Konto -Konto. „ Arbeiter-Prämien-onto hreibungs- Kon t0 Spinnere „ A 12 atentspinne „ Delkredere-Kon t0 5 Gewinn-Vo 9 von 1903/04. „ Gewꝛinn pro 1904/05 M. 5 Arbeiterverpfleg ungs-Konto (Jute Patentgarn- Kor a 0(Vorlust des triebs und Abschreibungen) 4443061 254 80177 2 An faans 190 8 7 4 Soll 80. duni 19 5. Haben l, 9 An Unkosten-Konto 33 Per Vortrag von 1903/04 44.436(61 Iuraliditäts- und Altersxer-„ Fabrikations-Konto 667 690 9¹ sicherungs-Konto„ Miete-Konto 15 Mannheim-d Dureh Beschluss Geschäftsjahr 1 5 auf 0 Gewinnanteilsch bei der bel der bei dem Turnus Generalkonsul Das dem Kommerzienrat, 60044 Mannheim-Waldhof, den 3. * Per Gewinn-Vortrag am 1. Juli 190˙ 2n. 4 9 12 2 1* 1 Sücddeutsche Juteindustrie: Ehbehancit. G. Mick. Die Vebereinstimmung vorstehender Bilanz und des Gewiun- und Verlust⸗Konto mit den Büchern der Süddeutschen Juteindustrie bescheinigen wWir hiermit Faldhef, den 20. Jacob Bäuerle. der, Generalve 9 fes e Nr. 6 51 Dalk. 505.— per Stück an umserer Kasse, sowie Ziüddeutschen Disconto-„Gesellschaft.-G. in Mannheim, ISheinischen C rechitbanle 1 A. Schaaffhausen'sches gemät. Kugust 1905. 60044 Julius Kohn⸗ ammlung vom heutigen Tage ist die Dio Aus⸗ ahlung ert gt sokort g für das zen Einlieferung-unserer Mannheim, Bankverein in Möln a. lk. ds Mi des Aufsichtsrats: Herr 11 BReiss in Mannheim, w urde Wiedergewählt. Jeheimer November 1905. E Standl. MAG bes e kahrbare u. feststehende Sattdampf̃. u. Patent· Heissdampf⸗- Lokomobilen bis 2u 300 Wirtschaftlichste, dauerhafteste und zu- verlässigste Betriebsmaschinen der Neuzeit. Leichte Wartung. Verwendung jedes Breunmaterials. Verwertung des Abdampfes. Grosser Kraftüberschuss. a Herm. Muff, Ing., Canustatt-Stuttgart, Königstr. 67. 2,0 1. Artikel 1* S. H. Schloss jun. Reiche Auswahl feiner bederwaren, Damengürtel, Taschen, Pompadours, Fächer ete. Neuheiten in Zinn, feinen Bronzewaren, Aui. stellgegenständen geder Art. „Biscuterien in Silper, in Email und Imitation. Hulige! 0 12 Plolsb. 102 2. eingerſcktel für Geschenke in jeder Art. , Planlen. Bilige Preise 55 eeeeeeee Perfekte Kleidermacherin 195 ernimmt die Aufertigung⸗ von Damen⸗ u. Kinderkonfektion für Heſchäftshaus.— Offert. unter 307 an die Erned. ds. Bl. 11 dell große Partie 30388 eeee dußerſt preiswert, ſowie große An zahl Büffets u. Vertikos neu gufgeſtellt. W. Landes Söhne 9 5, 4 NLAAHAHeAILr Kirchen⸗Anſag en. Gemeinde. Sonntag, den 3. November 1905. Neformationsfeſt. Trinitatiskirche. Morgens ½9 Uhr Predigt, Herr Stadtvikar Zettelmann. Kolle kte. Morgens 10 Uhr Hredio 115 Herr Stadtpfarrer Achtnich. Kollekte. Morgens ½12 Uhr Kinder oktesdienſt, Herr Stadtvikar Schüſſelin. Nachm. 2 Uhr Chreſtenlehre, Herr Stadtpfarrer Achtnich, Concordienkirche. Morgens 10 Uhr Predigt, Herr Kirchenrat Ruckhab 85 Hl. Abendmahl mit Vorbereitung unmittelbar vorher. Kollekte. Nachmittags 2 Uhr Chriſten⸗ lehre, Herr Kirche 85 Ruckhaber. Abends 6 Uhr Predigt, Herr Stadtvikar Schüſſelin. Kollekte. Lutherkirche. Kirchweihfeſt. Morgens 10 Uhr Predigt, Herr Stadtpfarrer Klein. Heilig. Abendmahl mit Vor⸗ bereitung unmittelbar vorher. Kollekte. Abends 6 Uhr Predigt, Herr Stadtpfarrer Simon. Kollekte. Aula de Realgymnaſi ums(Eingang Tul llaſtraße). Morgens 40 1 5 Predigt, Herr Stadtpfaxrer von Schöpffer. Kollekte. Morgens 11 Uhr Chriſtenlehre, Herr Stadt⸗ pfarrer von Schöpffer. Abends 6 Uhr Predigt, Herr Stadt⸗ vikar Höfer. Hl. Abendmahl mit Vorbereitung Unmittelbar vorher. Kollekte. Johanniskirche(Lindenhof). Morgens 10 Uhr Predigt, Herr Stadtpfarrer Sauerbrunn. Hl. Abendmahl mit Vorbereitung unmittelbar vorher. Kolkekte. Abends Reckarſpitze. Nachmittags 3 Abr Stadtpikax Honfell. Kollekte. Diakoniffenhauskapelle. Morgens 711 Uhr Predigt, Herr Pfarrer Kühlewein. Sladtmifſton. — Predigt, Herz Nerse Evangel. Vereinshaus, K 2, 10. Sonutag 11 Uhr: Sonntagsſchule, 3 Uhr Allgemeine Erb hg ee ionar Kränter.—4 Uhr 80 gfrauen⸗ veien(Bibel⸗ ui— G Unde). Hedntag Frauenverein(Arbeitsſtunde.) Mitt w och Allgeen. Brbelſtunde, Stadtmiſſionar Kr stage8 Uhr: Jungfrauenverein(Arbeit Sſtunde). N. eltag 9 1 Uhr: ohe des Geſ ſaugverel s8„„Jion“, amgt ag—2 Uhr: Pennigſnarkaſſe der Sonmagsſchult, ½½9 Uhr: Vorbereitung zur Soni Sſchu e Schwetzingerſtadt, Tralttteurſtraße 195 Sonntag nachh. 1 Uhr: Sonnfagsſchule. Abends ½9 Uhr 1. Bibelſt unde, Stadt nif drämer dontag ½9 5 r Maänner und Jünglinge. Dienstag 8 Uhl Mittwoch Mühleniatter. Samstag ½9 Uhr: Jugendabtellung Schwetzingerſtadt. Neckarſtadt, Gärtnerſtraße 17. So; untag 1 Uhr: Sountagsſch Dienstag ½9 Uhr: allgemeine!? Mate er. 1 ein. Bibelſtunde. Stadtmiſſiongr Bibelſtunde. Stadtmiſſiongr Lindenhof, Bellenſtraße 52. S. 1 hornutiags 9 Uhr: Sonntagsſchule. „Freitag ½9 Uhr: gigen Bibeiſtunde, Stadtmiſſtonar hlematter. Zu den allgem. Bibelſtunden der Stadtmiſſion iſt jedermann freundlich eingeladen. Epaug. Mäuner⸗. Jünglingsverein. C.. Wochenprogramm—5 5. bis 11. November. „Sountag, 5. Nopbr. Aelteie Abte lung. Abends 8 Uhr in K 2,0: Reſormationsfeier. Jugendabteilung, Nachm. ½8 Uhr: Monatsse rſammlung. .„ Meczutag, 6. November Abends ½9 Uhr: Bibelſtunde der älteren zbieilung in U 3, 23 über Plalm 31, Herr Pfarper Küg len eln, in e 21 Herr Stadimiſſtongr Mühle atter. Dienslag, 7. Noy. Abends ½9 Uh hr allgemeine Bigelſtunde auf der Nes darſpitze Herr Stadtoikar Schüſſelin. Abends ½9 Uhr: Turnen im Gr. Gy naf oſaunenchors. Mittwoch, 8. Nopbr. 5—7 Uhr Bibelkränzchen für Schüler! jöherer Le e in 10 5 23. Dounerstag, 9. Nopor. Nachmittags von 2 Uhr an Chriſt⸗ liche Bäckervereinigung in U 3, 23. Abends ½9 Uhr in U 8, 25 Spiel⸗ und Leſeabend. Abends ½9 Uhr in U 3, 28 Probe des Jug geudchors. Freitag, 10, Nobbr. Abends ½9 Uhr Bibelſtunde der Jugend⸗ ellung, üder: Apoſtelgeſch. 28.—10 Herr Stadtvikgr Leimme. Samstag, 11. Novbr. Abends ½9 Uhr, Verſammlung der abae der Schwetz: nger-Vol ſtadt, aleiſe⸗ 21.— 210 Uhr Gebeisvereinigung in U 8, det chriſtlich geſinnte junge Mann 85 Jünglüng iſt zum der Verſammlungen herzlich eingeladell. Auskunft in 8 Angelegenheiten erteilen: der 1. Vo:ſitzende, Siadtpfkar Schüſzei, T 6, 24; der Sekretär, Stadtmiſſionar Matter, U 3, 23 abt Franzöſiſcher Gottesdienſt. Sonntag, 5. November, vormittags 10 uhr, im Evang. Vereinshaus, 4 2, 10, Herr P. arrer Correvon aus Flautfurt a/M Eben⸗Ezer⸗Kapelle, Augartenſtr. 26. (Methodiſten⸗Gemeinde.) Sonntag vorm. ½10 Uhr und gechm. ½4 Uhr Predigi. Nachmittags ½2 Uhr Rindergottesdienſt. Dienstag abend ½9 Ubr Bibelſtunde. Jünglk ingsverein. Fvertag abend ½9 Uir Jider maun in freündlichſt eingeladen. Apoſtoliſche Gemeinde, Schwetzingerſtr. 124, Hinlh. Gottesdienſt: Sonntag vormittag 10 Uhr, Bachn 5 Uhr Donnerstag Abend 8½ Uhr. Hotholiſche Gemeinde. November. 6 Uhr Früh⸗ Jeſuftenkirche. Sonntag, 5, meſſe. 7 Uhr heil. Meſſe. 8 Uhr. mit Predigt. ½0 Uhr Predigt und Amt. 11 Uhr hl. Meſſe mit Predigt für die Kinder. 45 Uhr Chriſtenlehre. 142. Uhr hre für den 3. u. Jahrgang Knaben im Saal. 23 Uhr Corp.⸗Ci Aine Srnderſcho dean mit Segen. 7 Uhr Allerſeelenaudacht. Untere katholiſche Pfarrei. 6 Uhr Frühmeſſe. mit Predigt. heil. Meſſe mit Sonntag, 5. Novbr. 7 Uhr heilige Meſſe. 8 Uhr Singmeſſe 710 Uhr Predigt nachher Amt. Uhr Predigt. Uhr Cyriſtenlehre für die Mädchen. ſ½3 Uhr Corp.⸗ Ebriſtj⸗Bruderſ chaftsandacht, %½ Uhr Verſammlung der marigniſchen Jungfrauen⸗ kongregation mit Predigt, Andacht und Segen Nathol. Bürgerhoſpital. Sonntag, 5. November. 1129 Uhr Singmeſſe mit Predigt. 10 Uhr Gottesdienſt für die Schüler der Mittelſchulen. 4 Uyr Nachmittagsandacht. Herz⸗Jeſu⸗irche(Reckarſtadt). Sonntag, 5. Nov. Von 6 Uor an Beicht. ½7 Uhr Frühmeſſe. 8 Uhr Sing⸗ meſſe mit Predigt. ½10 Uhr Predigt und Amt. 11 Uhr 90¹ Meſſe md Predigt„Uhr Cyrinenlehre. ½8 Uhr Corp.⸗ Ehriſti⸗Bruderſchaft. 3 Uhr Verſammlung der chriſtlichen Mütterbruderſchaft. 7 Uhr Allerſeelenan⸗ acht. He liggeiſtkirche. Sonntag, 5. Nov. Monatsſonntag für die mannliche Jugend. 6 Frühmeffe und Beicht. 7 Uhr hl. Meſſe. 8 Uhr Singmeſſe mit Homihle. Generalkom⸗ mumon für die männliche Jugend ½10 Uhr Predigt und Amt. 11 Uhr heil, Meſſe mit Predigt. 2 Uhr Chriſtenlehre für alle 4 Jahrgänge. ½ Uhr Corp. ⸗Chriſti⸗Bruderſchaft, 7 Uhr Allerſeelenandacht. IB. Die Kollekte iſt für die Armen des St. Vinzen⸗ tiusvereins, Liebfrauenkirche, Sonntag, den 5. November. Von 6 Uhr an Beicht. ½7 Uhr Frühmeſſe. 8 Uhr Singmeſſe mit Predigt. 1 und Amt. 11 Uhr heil, Meſſe mit Predigt, 2 Uhr Chriſtenlehre. ½3 Uhr Allex⸗ ſeelenandacht. 4 Uhr Veiſeumt ung des Müttervereins. St. Joſefskuratie, Lindenhof. Sonntag, 5. Nov. ½7 Uhr Frühmeſſe. 8 Uhr Amt.%2 Uhr Ch. iſtenlehre für den 3. und 4. Jahrgang. 2 Uhr Corp.⸗Chriſti⸗Bruder⸗ ſchaftsandacht mit Segen. (Ait) Katholiſche Gemeinde. (Schloßkirche). Sountag, 5 Nobe ber 1805, morgens 8 Uhr: heil. Meſſe mit Bußandacht und Austeilung der hl. Kommunton durch den Herrn Beſchof.—Kollekte. Morg. ½0 Uhr: eſt des Herrn Biſchofs. A ends 8 Uhr (gottesdienſt mit Firmung und Anſprache collelte. nilienabend im Caſinoſaal(R 1, 1) mit ſchofs lafgängerlisten nach amtlicher Vorschrift steis vorrätig in der Vortrag des 17 2 6 25 Predigt, Stadtvikar 8 Kollekte. Ir. A. Naasscbe Zuchltuckerel

＋ * 5 Mannheim, 4. November General⸗Anzeiger. Hell⸗Lieferung. ſionsweg ver⸗ geben wir ganz oder geteilt: 1000 Zentner Prima ſüßes Wieſenhen und 1000 Zent. Pr. Blaukleehen lieferbar franko Viehhoige eiſe. Bei der Berehnung wird das auf unferer Waage ermittelte Gewicht zu Geunde gelegt. Es wird nur prima unberegne ſüßes Heu von ſchöner 55 und duürchaus tadelloſer Ware angenom en. Sendungen oder Telle derſelben, welche den Be⸗ dingungen nicht entſprechen, wer⸗ den zurückgewieſen. Angebote treten ermm nach Umfluß von 10 Tagen, vom Eroffnungstage an gerechnet, uns gegenüber gußer Kraft. 30000%715 Schriftliche Angebote auf obige Leierung ſind bis Montag, den 6. Nov. d.., vormittags 11 Uhr, veiſchloſſen und nit der Aufſchrift „Heulieferung“ verſehen, bei un⸗ lerzeihneter Stelle einzureſchen, zu welchem Zeitpunkte die Er⸗ öfjnung derſelben in Gegenwart der erſchienenen Submittenten erfolgt. Erfüllungsort iſt Mann⸗ heim. Die Wagendecken ſind im Piehhof in Empfang zu nehmen. Die Rückbeſörderung derſelben erſo gt auf Wunſch und Gefahr des Lieferanten. Mannheim, 28. Okt. 1905. Städt. Fuhr⸗ und Guts⸗ verwaltung: Krebs. Vergebung von Fuhrleiſtungen. Die bei den Gas⸗- und Waſſer⸗ werken im Jahre 1906 erſorder⸗ lich werdenden Fuhrleiſtungen zum Transport von Koks ſollen auf Geund der bei Uunſerer Direktion K 7, 2 und bei den Gaswerken Lindenhof und Luzen⸗ beig erhältlichen Bedingungen im Suomiſſionswege vergeben werden. Angebote ſind verſchloſſen und mit der Auſfſchrift:„Fuhrleiſt ungen“ verſehen, bis ſpätenens Donnerstag, 16. Nov. 1905, vormittags 11 Uhr auf unſerein Direktionsgebäude, K 7 Nr. 2 einzureichen, woſelbſt die Offerten in Auweſenheit eiwa e Bieler geöffnet wer⸗ en. Mannheim, 30. Oktober 1905. Die Direktion der ſtädt. Gas⸗ und Waſſerwerke. Pichler. 00 Echwellen⸗U. Grubenholz⸗ Verſteigerung. Gr. Forſtamt Schwetzingen verſteigert mit Borgſriſtbewil⸗ ligung am 59957 Freitag, 10. Nov. l. Is., nachmittags 2 Uhr auf dem Amtszimmer des Forſtamties auf dem Stocke aus dem Domanenwald Hardt⸗ wald an Schwellenholz aus Ab⸗ teilungen Is„Riesgrube“, 41 „Schönhaus“, 61,6⸗„Waſſer⸗ platte“, do„Michelseck“, elwa 1150 Fm. in 6 Looſen; an Erubenholz J. Klaſſe aus ver⸗ ſchiedenen Abtei ungen etwa 550 Fm. in 7 Looſen. Auskunft durch das Forſt⸗ amt und die Forhwarte Simon in Hockenheim(J.), Auer in Oftersheim(I. 41), Nopp in Sandhauſen(I. 61, 6⸗), L. Raas in Hockenheim(I. 89), Auf dem Submif N— Casino. Mittwoch, 3. Donnerstag,.) Nov, abends 8 Uhr: Seuſakionelles Gaſtſpiel Slara und Joachim Bacnt Hochintereſſante Demonſtrationen der„Auto-⸗Suggeſtion“, Axperimente der 0 4 lüſſtgen Juft. Moderne u. indiſche Magte! „Vülleits: Sperrſitz 2., Sgalpfatz 1., Schüler⸗ karien 50 Pfg. in der Nuſikalienhandlg. Heckel. 125 An: der Abendkaſſe Preiſe erhöht.* 60056 Peracin! Einzige Haartarbe die mit gesetzlich vorge⸗ schriebenen Rohstoffen hergestellt und völlig un⸗ Schädlich ist. Forrätig in allen Farben. Ver- kaufsstelle: 5757 Q 2, 19/0, parfümeur Ad. Arras. * rPerei Printz. 315 Piohipte Bedienung. Tadelloſe Ausführung.— Mäßige Pre e. Großh. Hos⸗ u. Nationaltheater in aunheim. Sonntag, den 5. November 1905. 6. Vorſteuung außer Ahonnement. 2. Nachmittags⸗Vorſtellung. Nachmittags halb 3 Uhr. Zu ermäßigten Preiſen. Alt⸗Heidelberg. Schauſpiel in 5 Akten von W. Meyer⸗Förſter. Regiſſeur: Emil Hecht. f Perſonen: Karl Heinrich, Erbprinz von Sachfen⸗ Karlsburg 5 8 Staats tuniſter von Haugk, Exzellenz Hormarichall Freiherr v. Paſſarge, Exzellenz Georg Köhler. Chriſſiau Eckelmann. Karl Neumann⸗Hoditz. Kaummerherr bon Breitzaberg. 8 Kail Einſt 9. Tail G! Kammer! err Baron n Metzing Emil Vanderſtetten. Dr. phil. Jättner 8 5„Hermann Röscbeling. Lutz, Rammerdiener„ echt Alexander Kökert. Hans Godeck. Faus Ausfelder. Guſtav Kallenberger. Heinrich Füllkrug. Alfred Moller. Georg Harder. Franz ch'pvers. Richard Eichrodt Ida S illing. Eliſe De Lank. Payl Tietſch. Graf von Aſterberg Karl Bilz Kurt Engelbrecht von Bauſin vom Corps„Sachſen“ von Reinecke 4 0 4 5 von Wedell, Saxo⸗Boruſſtiaa Erſter Iweiter Student Rüder, Gaſtwirt 5 5 Frau Rüder 8 Frau Dörffel, deren Tante 5 Kellermann 927* 22 „„„ Käthie 8 Hedwig Stienen. Gu üittt;:;ß Bruno Hildebrandt. Schölermann Karl Lobertz. Glanz Lakgien Hugo Schodl. Reuter Georg Becker. Ein Lakai„ daolf Peiers Mitglieder der Heidelberger Corps Vandalia, Saxo⸗Boruſſia, Saxonia, Gueſtphalia, Rheuana, Suevig. Kammerherrenu. Muſitauten. Zwiſchen dem 2. und 3. Aufzuge 4 Mongte, zwiſchen dem 3. und 4. Aufzuge 2 Ja re. Kaſſeneröffnung 2 uhr. Anf. 778 Uhr. Ende nach 6 Uhr. Nach dem zwerten Att findet eine größere Pauſe ſtatt. 4 Sonntag, den 3. November 1905. 14. Vorſtellung im Abounement B. Die hugenotten. Große Oper in 5 Abteilungen von Seribe. Muſik von Gigcomo Meyerbeer. Dirigent: Camillo Heldebrand.— Regiſſeur: Eugen Gebrath. Perſonen: Margarethe von Valois, Königin von Na⸗ varra, Schweſter des Königs von Frankreich Fraf von St. Bris, katholiſcher Edelmann, Gouverneur des Louvre Karl Marx. Valentine, ſeine Tochtr. Marg. Brandes. Graf von Nevers, Haus Baſil. Tavannes, Max Tiaun. Coſſé, Fritz Bogelſtrom, De Retz, katholiſche Edelleute Hugo Bo'ſin. Meéru, Hugo Schödl. Thors, Felix Krauſe. Meaurevert, Emil Vanderſtetten. Radul de Nangis, ein proteſtantiſcher Edel⸗ 5 mann 1„Friedrich Carlen. Marecel, ſein Dienern 8 Wilhelm Fenten. Urbain, Page der Königinn Katharina Bäcker. Fi Ehrendamen derſelben 5. Wue Fer! Zöller⸗ „Herm. Trembich. (Franz Schippers. Mönche 8„ 5 Ein Nachtwächter 8 5„Fgrl Zöller. Bois Roſé, proteſtantiſcher Soldat Al red Sieder. „»Margarethe von Valois Gertrud Careni vom Sladttheater in Mainz als Gaſt. Katholiſche und proteſtantiſche Edelleute. Hofherren, Hofdamen, Pagen und Diener der Königin. Pagen und Diener des Grafen von Nevers. Zigeuner und Zigeunerinnen. Studenten. Natho⸗ liſche und proteſtantiſche Soldaten. Leibwache der Königin. Scharwache. Muſikanten. Schiffer. Bürger und Volk. Ort der Handlung: In den beiden erſten Abteilungen in der Touraine, in den drei letzten in Paris. Zeit: Der 24. Auguſt 1572 und die ihm vorausgehenden Tage. VBorkommende Tänze: Einſtudiert von der Balletmeiſterin Emmiy Wratſchko. Im 2, Akt: Gruppierungen, ausgeführt vom Balleteorps. Im 3. Akt: Zigeunertanz, getanzt von Emmy Wratſchko, Tru⸗ 8 Ballett. del Harprecht und den Damen vom Kaſſeneröffn. 6 Uhr. Anfang ½7 Uhr. Ende nach 10 Uhr. Nach der 2. Abteilung findet eine größere Pauſe ſtatt. Erhöhte Eintrittspreiſe. Saalbau Mannheim 2 grosse Vorstellungen Wachmittags 4 Uhr bei ermässigten Preisen und abends Uhr bei gewöhnlichen Preisen. In beiden Vorstellungen Auftreten des gesamten Sensations-Programmes! NThe 3 Meteors, genannt die Könige der Luft. Barcelonas, spaniscne Tänzerinnen f Matweef augoston-Truppe, russischer Gesang, Tanz und Akrobatik. Carl Edler, Wiener Humoxist mit seinem Schlager: Frau Sopherl im Hoftheater. 5 our billon-Truppe ist die grösste Sensation! Phe Six Idols, das beste englische Damen-Ensemble. Oinka Panna, die berühmte Cimbal-Virtuosin und das Übrige glänzende Programm. Pauorama Maunheim Neu ausgestellt. Kolossalrundgemälde. Erstürmung dec Spioherer Hönen am 6. August 1870. Waate 56005 Täglien geöftnet! Eintritt 5 Pf., Kinder u. Militär 30Pf. Renes Theater im Roſengarten. unkag, den 5. November es⸗ Mamſelle Tourbillon. Schwank in 3 Akten von Curt Kraatz und Heinr. tobitzer. In Szene geſetzt von Regiſſeur Emil Hecht. Perſouen: Paul Roland, Komponiſt Auxeltie, ſeine Friau 5 Lebardieu, Chokolade⸗Fabrikant Elaire, ſeine ronmn Alexander Kökert. Hau, v. Rothenberg. Emil Hecht. .FJulie Sanden. „Guſtav Kallenberger „Ton Wittels. Hans Godeck. Lene Blankenfeld. Alftrd Möller. „K. Neumann⸗Hoditz. Hans Ausfelder. i Roland Gaſton, beider Soagn Liane. Ravelin, Oberſtt Blauche, ſeine Frauun Serignan, Leutnant Dubois, Sergeant Bennoit, Gefreiter Charlotte, Dienſtmädchen 2*2 —— Ting Heinrich. — Mial„Georg Harder. Mi% Fift„„„„ Anny Brickmann. Eine Schildwache....Bruno Hildebrandt. Erſter Rkrun Adelf Jronſe Zweinb..( Soldaten. Der erſte Akt ſpielt in Paris, der zwejte und dritte in einer tleineren Garnſonſtadk bei Paris Kaſſeneröffnung 7 Uhr. Anfang 7½ Uhr. Ende 10 Uhr. Nach dem zweiten Akt findeſ eine größere Pauſe ſtatt. Neues Theater⸗Eintrittspreiſe. Jnn Groh h. Joftheater. Montag, 6. Nov. 1905. 14. Vorſtell. im Abonnement KA. Der Graf von Charolais. Drama in 5 Alten von Richard Beer⸗Hofmann. Anfang 7 Uhr. Kolosseumtheater Mannheim. Sonntag, den 5. November, 4 Uhr u. 3½ Uhr: Aut Mann mit der kiſernen Maske. Senſat onsſtück in 5 Aften und 1 Vorſpiel. 600336 Heute Sonntag II—I1 Uhr im Wiener Café Apollo Frühsehoppen-konzert) 8 Nachmittags 4 Uhr Vorstellung zu ermässigten Preisen. Jeder Erwachsene ein Kind frei. f Abends 8 Uhr 6049 Grosse Gala-Vorstellung. in beiden Vorstellungen Ein Abench in einem amerikanischen; Tingel-Tangel. Lusie König:„Nur wegen fer Wäsch“ und sämtliche übrige Attraktionen. Zyklus kunsthis her Vorträge. Donnerstag, 9. November 1905, abends 8½ Uhr im Saale des Friedrichsparkes II. Vortrag des Herrn Universitätsprofessor Geh. Hofrat Dr. Henry Thode, Heidelberg, über: „Jie deutſche und niederländiſche Malerei“ (Fortſetzung und Schluß des vorjährigen Zyklus) und „Das Jeitalter deg Nubeng und Nembrandt“ (durch große Lichtbilder erläutert). Für die noch ſtattfindenden 3 Vorträge ſind Karten für Nichtmitglieder und zwar für einen gewöhnlichen Platz à M..— auf unſerem Zureau G, 10/11 erhältlich. Für die Mitglieder ſind die Legitimations⸗ reſp. Damenka ten gültig. Die Karten ſind beim Eintritt in den Saal vor⸗ zuzeigen. Die Saaltüren werden punkt 8½½ Uhr geſchloſſen. Ohne Karten hat Niemand Zutritt. Kinder ſind vom Beſuche der Vorleſungen ausgeſchloſſen. 300 4/0 Der Vorſtand. Mannegesangeren„kihclange Mannheim. Sonntag, 5. NMovember I905, nachm. präcis 3 Uhr KONZERT im Musensaal des Rosengartens unter gefl. Mitwirkung von Frl. Eise Fischer, Grossh. Bad. Hofopernsängerin(Sopran) und von Herrn johannss Sieg⸗ mann, Gross Ball. Hofmusikus(Harfe).— Musikalische Leitung: Herr Hofmusiker Richard Lorbeer, NB. Marten sind an den Frobeabenden, Mittwochr und Samstags von 8 Uhr ab im Lokal, Restaurstion aus „Hermannshalle“, Heke Keppler- und Rheinhäuserstrasse zu haben. 59654 Der Vorstand. Weinrestaurant zum„Sohn der WIldniss“, P 2, 3. Frühstücks-Karte: 59067 Montag Ochsenfleisch mit Beilaſge 45 Pfg. Dienstag Lummel-Goulascck 350„ Mittwoch Wellfleisch mit Kraunt 50„ Donnerstag gebackene Leber Freitag eingemachtes Kalbfleisch 0 Samstag Bohnensuppe mit Pörrfleisch oder Wurst. 45 5 Sonnteg Sgure Nierennny2Xyndrn Reine Pfälzer- und Rheinweine von hervorragender Aualität, Blankenhainer-Malz: Kraft- Bier aus der Stadthrauerel Blankenhain 1. Th.,.-G. gesetzlich geschützt, pasteurisiert und unbegrenzt haltbar, Arztlich empfohlen! Prämiiert mit? Gofdenen Medaillen! Aus nur kfeinstem Malz und Hopfen hergestellt, das voll- kommenste Gesundheitsbier der Welt. Höchster Nährwert! Fast alkoholfrei! Ausserordentlicher Erfolg bel Bleichsüchtigen, Blutarmen, Lungen-, Magen- und Nervenleidenden, Rekonvaleszenten und stillenden Frauen, Von diesem Kraftbier bestellte Sr Kaiserl. u. Königl. Hoheit der Deutsche Kronprinz 9886 Zu haben bel: P. Schhepp, C 4, 2, Telefon 2577 Frühschoppenkonzert, nachmittags u. abends Konzerte 60049 der Magnäten-Kapelle„Makai.“ 72 Oasino-Saal Mannheim. Zwei grosse psyehologische Experimental- Vorträge von Parl Buter, Privatgelehrter und Schriftsteller. I. Vortrag: Montag, den 6. November d. Js., abends 8½ Uhr Menschenkengtnis, Sedanken-.Charakterlesen auf neuen wissenschaftlichen Gröndlagen. Psycho-Pliysſognomik, Anthropologie, Physiognomik, Mimik, Psycho-Physjologie, mit Demoustrationen an lebenden Personen und an 21 grossen Original-Photographien der berühmten Traumtänzerin Madelaine. 36009 II. Vortrag: Dienstag, den 7. November d.., abends 8½ Uhr Magnetismus, Od- u. He ioda-Strahlen Lebens-, Gedanken- und Sseelenkraft. NMeue Enthüllungen Üb. Suggestion-Hypnose Hellfühlen, Telepathie, Fernfühlen, Hellsehen und Strahlende Materie m. Lebensstrahlkraft-ENperimenten Einlasskarten im Vorverkauf zu beiden Vorträgen: Numme- rierter Platz Mk.—, 2. latz Mk..50, 3. Platz Mk.— 75 Zu einem Vortrag: Nummeriert. Platz Mk..—, 1 Platz Mk..— 2. Platz Mkx 50 in der Musikalfenhandlung von K. Ferd. Heckel, 0 3, 10 und in der Zigarrenhandlung Kremer. àn der Abendkassa: Mk..25, Mk..20 und 60 Pfennig. 3,13 Kaiser-Panorama B 3, 18 Ausgeſtellt vom 5. November bis 11. Navember 1905. dDer Einzug der unninzl. Bruut in Brit am 3. Juni 1905. Geöffnet von morgens 9 bis abends 10 Uhr. 4 dendare Eth wunderbares U1 darungswasser beseitigt in—3 Minuten nach einnaligem Gebranch vollständig die stärksten Haare im Gesieht und am Kör⸗ per(Armen, Beinen ete.) zerstört die Haarwurzeln all mählich, ohne Nachteil für die Haut.— Erfolg unfehl- bar, vollkommen unschädlich.— Viele Dankschreiben. Preis per Flasche mit Gebrauchsanweisung für stark, Gesichtshaare 8&(. d. Körper., Herren grosse Flascne 10.%), Post- versand diskret nur geg. Nachnahme od. Briefmark, d. B. M. Ganibal bemiker), Leipaig, Schutzenstr. 1 u. Wien III, Linke Bahngasse 8. 4890 rlrrr Aelteste Seifen- u. Lichter-Fabrik. Mitglled des Allgem. Rahatt-sparvereins. Telephon 359. 999036 Uartdem Ausschank im Perkeo, Ludwigshafen, Oegersheimerstrasse 24. Süddeutsche Nellanstat für Cungenkranke in Schömberg bei WIldbad schönste, waldige Lage im Schwarzwald. Volle, sehr gute Pension inkl. Arzlicher Behandlung v. M..50 an Prospekte dureh die Direktion. 54379 Winzerverein

General⸗Anzeiger. Mannheim, 4. November. in Serkaner des Oymef Für Zückerkranke: 2 775 7 1 fabnant Dr. Wagner e krlche l. Rochschlle für Damen. 88 cb 10 Eblonatlaulosechogolade el b 7, 10,p 3642. els Drogefie 2. Walühorn, D 3, Weiß⸗, VBunt⸗ und Bu⸗ llon⸗Sticken wird angenommen. 29585 J. Rupli WWw., C 4, 1 8 Treppen. g für Herren⸗ ſſansgramme bue, err werden ſchön und billig vor⸗ gezeichnet und geſtickt. 9253 Roſa 14 ,.. deakee „ Hüssel Jedermann erhält 5 Exvedition dſs Aabierunterric erteiit Put 155 Privatlehre, dab-Lüct geg. Kleine Anzaplun — Haten Mart 6. 90, H1 je 10 d Betten Hande 881 In jeder Wange lehmbar. Sanelickes Fehlen des 5 biegel 2 übelriechend. Schroef lwallerſtoffgales; angenehmer olsterwaren on 55958 Dadelholzgeruc, ſchöônes milckartiges Husſeften. 8 Hexetlich ganz herborragerd begutachtet. Kalll. 0 dine toeke 9 1 e D. R. Patent, Dlele Danß—4 von 5 7, 13. Heidelbergerſtr 1513 1 8— 8 Aufertigung u. Reparaturen 5 ennnnn, 5 8 Ibülllast. Ppeis U 2, 8. aller Art bon Juwelenarbeiten. 10=„ 1 i er Ausfübrübg Mannheim, 11855„Speualnät!„Br llantunge? I bester Ausführ Telephon No. 1792. Hebamme d. D Baer Baut tausſcllag⸗ Leldenden 5 nur bei 5972 5 72 5 18885 0 Ludwigshafen, inNanch(Faukreich), rue pasteur IIl a atzka⸗„Bade. eE 5 M. Ollendorff basser-Wäuefmstr 25,. Stage. 56, wnind Daen aut 5, Ja, Ge a. dln ded 4 0 ornglaaor holländ. nuenfüurunz elnf., dopp., Heimbericht, kein Vormund er⸗ 1..75 g. 626fn T I, 33, Breitestrasse AnnenE, wenen, ecbde, drderlich 8 8804 Uame geletzl. gelcl. Patentiert in allen Händern. Wird von wirklicken Cacao-Kennern mit Vorliebe Möbel- u. Waren⸗ wechsel--u. Efektenkunde, Dame find, jeder zeit ſtol, disk'. AIn Flacken zum Eingiezen in's Warmsallerbad.— 13 4 5 in 3 172 Handelskorrespondenz, Aufn. Frau J. Netzger, Eine Kur 12 Flaschen 12 Bäd. gewühlt weren seines köstlichen Geschmacks Haus. itonterpraxia, Stenegra: Fraukrurt a. MH., Nen 0 1 28 J äder und seiner Nährkraft. Edelste Qualität. 5 22 phle, Schönschreiben, Kluflich in allen Apotheken, ferner bei Wilh. Gold- 2 deutsch u. lateinisch, Rund⸗ 7 0 5 Badenia- Drog ge 5 515 9, Ludwig& Schütthelm nohrift, Maschinenschreib. U Tu I Hof-Drogerie, 0 4, 3, Kar lrich Ruoff Drogerie zum Ainderwagen 5 22 Nasch.) 2105 5 0 5 Waldhorn, D 3, 1, Dr. Erust Stutzmann, Drogerie 0 6, 3. Berdux- Flügel Alss LIdt l lcbthos!. dieeſebriger Muster bis Weike] Srünulioh, rasch u. bilig. werd. nach ſtädt. Vorſchrift nachten mit 55073 Berüdux-Pianinos. Alleinige Niederlage—127JII A. Donecker, LJ, 2. —— 2 Urinuntersuchen 2 öffentl. ochem. Laboratorlum 2 .K. Sernoi. 8 lne Haunheim, N 6, 3 2 noben der Ingenieurschule eeeeeeeseeeeee 8 2 2 Veine Modelle 1906 dark niemand nachmachen, Pianos 450 MK. Harmoniums 150 MKk. Musikwerke ete. Demmer, 5 Ludwigshafen, Luisenstr. 6. Rheinbrücke. Altes pilliges Geschätt 842 Gebr. Pianos 250 Mk Abzahl. Tue dl dle 5 ib u, ab. Sakre 1845 Blühendes gesundes Aussehen Srzielt man durch den täglichen Genuss des wWeltberühmten Or. Sehwar es Alpenkräuterthee Welcher nur ächt mit gesetzlich geschützter Schatzmarke „Mräntersuchende“. au haben ist bei 59915 Ludwig& Schüttnelm 0 3. geste Bettenfällung find die vorzüglich füllenden, ſehr elaſtiſchen, echt chineſiſchen Monopoldaunen (geſetzl.geſchüitzt) Pfunden —4 Pfſund genü gr. GustavLus stig Berlin S. 3. Prinzenstr. 43 Grüsstes Bettfetdern.Spesial- Geschäft Deutschlauds 4319 S8.24 II. Itage. BDSinn Laclen. Oisoret und billig. Alle Haararbeiten für Damen Juuter Garautie für Naturtreue. 35 fe· Waſchen, Färben u. Auf⸗ friſchen init neuem Deckhaar von—8 Mk, Spezialftät: Hagrunter⸗ lagen u. Puppenperrücken. Hermann Schmicdt Damen⸗Friſeur, Perrückenmacher. Spezial⸗Geſchäft für Haararbeiten. 30355 14 * unübertroffen bei Husten, 58760 Dag wiez.Waldholn. U3.. Masche mit EEEh Nurecht iRorand 54617 36000 Prachthetten 8 wurden veiſ ein Beweis wie be Lebteine Betien ſind. Ober⸗, Unterbett u. Kiſſen it weichen Bettf. J2 50, Prachtv. Hotel⸗ betten 17.50, Rote Ausſtat⸗ tungsbetten 22.50. Nichtpaff za le Betrag retour. Preiel. arat. A. Kirſchberg, Leipzig 36. Maunneimer Bilderhaus H 7, 31, June buschstr. Wähelm Ziegler, ciaser. Billigste Bezugsquelle in ge- rahmten und ungerahmten Bll- dern, sowie Malvorlagen aller Art, geschmackvolles Einrahmen von Bildern, Brautkränzen ete. Reinigen ünd Bleichen von alten Stahl. und Kupferstichen. Alle in die Glaserel einschla- genden Arbeiten werden prompt und pillig ausgeführt. 2 5 uit Seifenpulver Inig 7 Weisse Wäsche Zu haben in den meisten Geschäften bribent-Carl Sentner Gdppingen. Vertreter für Maunheim und Um⸗ gebung: VBoegtle& Wachter in Mannheim. 683 eeeeeeeeeeeeeeeeee Nehmen Sie nur die dchten Malzbonbons der 58706 Dfogerie 2. Waldhorn, D 3,l. TWäpzig Prozent Rabaft (also unter Eugrosppeis) direkt aus der Fabrik Julius Tretbar, Grimma 317. Qual ſind alle Hautunreinigkeiten und Hautausſchläge wie Miteſſer, Fin⸗ nen, Flechten, Blütchen, Hautröte, Gefichtspickel ꝛc. Da er genrau chen Sie nur Steckenpferd⸗ Teerſchwefel⸗Seife v. Bergmann&c Co., Radebeul mit Schutz arke: Steckenpferd. Stück 50 Pf. in der: 55020 Mohren⸗Apotheke, O 8, 5 Stern⸗Apotheke, T 8, 1. Adler⸗Apotheke, K 7, 1. Engel⸗Apotheke, Neckarvorſtadt, Waldhof⸗Apotheke, Waldhof. Luiſen⸗Apotheke, G 8, 4. Neckar⸗Apotheke, Langur. 414. J. Brunn, Hofl eſerant d 1, 10. M. Oettinger Nachf., F 2, 2, Marcturane. Germania⸗Drogerie, F 1, 8 und Floxra⸗Drogerie, Mittelſte 1055 59 Carl Ulrich Ruoff, D 3, Rudolf Heintze, Mi 24 J Neckarau: Storchen⸗Apotheke. 15 Fritz Dreiß, Nat arineunr 39 Unterrieht. Handelsschule Merkur, a 1, 19. 4 0 i, 19. Erstklassiges Instituf zur Kaufm. Ausbildung für Damen und Herren(Separat) in Buchführung, Korre pondenz (Verschiedener Sprachen), kaufm. Rechnen, Wechsellehre, Steno⸗ graphie, Schönschreiben eto.— Kurse für Militäranwärter.— Vorbereitungskurse fur bost-, Telegraphen⸗ u. Eisenbahndienst⸗ Examen.— Nachweisbar erfolg- reich. Stellenxermittlung. Fremde Sprachen, Tages- u. Abendkurse Garant. vollkommene Aushild. Zuahlreiche ehrendste Anerkennungsschreiben Von titl. Lersönlienkeiten nles nnell fſeder Richtung AMustergiltiges Insfitul⸗ ul Würmste empfohlen Unentgeltlichestellenvermittlung Lrospeetegrutis u. fraude lerren- u. Damenkurse getrennt Tfermischtes] Sol. Handwerker, Ende der zwanziger Jahre, e aung, in dau⸗ eruder Stellung, ſucht ſtch, man- gels Gelegenheit, rg Mädchen aus guter Fa ilie zu verehelichen. Gefl. Offerten erb. unter K. Z. No 1514 an die Ex⸗ Aedition, Deskretſon Ehrenſache Vermirtlungen von Agenten 1155 cht berückſichtigk. Haus neues, mit Doppel⸗ Wohnungen, in ſchöner Innenſtadtlage, für jed. Geſch geeign., wird gegen alſes Haus bez v. Baupl. der Innenſt. umz tauſch. geſ. Off. unt. Nr. 30171 an die Exp. FTanſchs mein Atöctiges Wohn Tallſche haus mit Vanlöck 9210 Hinterbau bochrentabel, mit gut⸗ gehenden We n⸗ u. Bierw rtſchait gegen ein kleines, ländliches Auweſen um. 30289 Offerten unter Nr. 30289 an die Erpedition ds. Blattes. Neurenoviertes Nebenzimmer zu vergeben. 1545 Reſtaurant„Trifels“, 0 3, 10. Eine heizbare Kegelbahn für einige Abende zu ver⸗ geben. 30181 MX. Sparkassengelder theken auszuleihen. in. Sand od. Kies ꝛc. aufgefüllt. Helnrich Gräff 1 Mannheim. Telephon125. Faquet und Linoleumwachs hochglänzend 58706 Urogerisz Waldnorn, U3, Aleine Kursbueh ist zu haben in der Dr. H. Haas'schen Druskere! G. In. b. H. 1 beldverkeht. Mik. ö00 ö00 Hypotheken⸗Kapital auf Pri vatſchätzung unter äußerſt günſtigen Bedingungen an⸗ zulegen. Unter Umſtänden bis 30% der amtlichen Schätz⸗ ungen an erſter Stelle. In⸗ tereſſenten werden um An⸗ gabe ihrer Adreſſe unter Chiffre 30247 an die Er⸗ pdition ds. Blattes erſucht. Bermittler verbeten. Alk. 100 000 auf erſte Hypothek zu billig. Zinsfuße anzulegen. Selbſtreflektanten ihre Adreſſe unter wollen Ch ffre 30 8 an die Expedition ds. Blaltes abgeben. Per Darlehen jeder Höhe 10 Hynothek, Schuld Veld⸗ hein, Wechſel od. lauf Kredit auf billignen reellen Wege erlaugen will verlange Proſpekt gegen Re ourmarke durſchSüddeutſche Annoncen⸗Exped. Schwab & Co. Mannheim. 29187 — ͤ ͤv 5 25.000 auf T. Hypo⸗ Höhe sofort 629 Nüäh. Jos. Neuser, H 2, 18. Von eineſt 18. Geſchafts aun in jeder 200 Mark gegen Sicherheit 4 Kurs 10—15 Mk. bere R 4 115 Zimmermann Und hoben Zeunsfuß 1 Fospekte gratis. Bad. Hofbräu. 1. en 58 5 ſe 1 5 9 8 Geſang⸗Unterricht Tücht. leidermacherin 11 emphehlt ſi!. I„„ K part 722 An Kauf 25 zu verlelken Unbemittelte Faddthanleh a. ede erteilt ebemal. Opernſängerin nach bewährter ital. Methode pro Stunde 75 Pjennig, egen o Deklamation. 30096 Offert. haustpoſtlagernd P. Z. II. Primanet erleilt Nachh lje in Franz., Engl. u. Math. Gefl. Offert. unt. Nr. 1455 a. d Exped. EEnglisch. Gründl. Unterricht inKorreſponz genz, Konverſation u. Grammatik erteilt W. Aackay(Engld.), S 1, 2, Breite faze. 2959 Schwache Augen werden nach Gebrauch des Tiroler-Enzian-Branntweins ſo geſtärkt, daß in den un eiſten Fällen keine Brillen mehr ge⸗ braucht werden, 29897 a Glas M..50, Gebrauchs⸗ anweiſung umſonſt in der Medleinal-Drog. 2. roten Kreuz Th. von Eichſtedt, N4, 12. Ferner zu haben bei: H. Urbach, Friſeur, Planken, D5, 8. Friedr. Häſſig, Friſeur, N 3, 18b. C. U. Ruoff, Drogerie, D 3, 1. Ille Mähmaschinen werd. gründl. repariert. 9872 Joſ. Rohler, Mechanik., P 4, 6 Unglish Gebildete En derin, lrüher an der hiesig tätig, erteilt Unterricht in k spond., Konversati Grammatik. 2 werden prompt besorgt 27100 M Ceslle Cleasby F 2, Aa, III. Sprechst. 11—2 u.—8½½ 1255 Grdl. Violin⸗Unterrichterr 11253 Hans Kuhn, G 6, 17. Gründl. Rechen⸗ u. Mathe⸗ matik⸗Unterricht wird erteilt. Off. u. Nr. 30219 an die Expedit. Damesnfr sieren! AUnterrieht für alle Zwecke erteilt gründſich tüchtiger Fachmann. 803 9 IA. Se 1 Daſenf U6, 4, 2. Etage. und auf e bel 21965 Karl Schatt, J 1, 20. Adressbuch von Speier ist erschienen im Verlag von dulius Kranzbünler& Cie. G. b. H. 80032 usten die? Geb rauchen Sie 1404 Nr. 30331 Nentabies Haus mit Doppel⸗Wohnungen in guter Lage zu kaufen geſucht. Gefl ausführliche O an die ferlen sub 1 Lüed d. Bl In kaufen ge fucht: Gut erhaltener 1— 2pferdiger Peltol⸗ oder Venzinmotor.] Oſſerten an Mar Garni, Drechsler., Weil(Baden). 93806 Wanen alen Sitz adewanne zu kaufen geſu! 1599 an die Erpedition ds Bl. t. Offert. unter. Nr. Planino zu kaufen gefücht. Off. unt Nr. 1349 a. d. Exved. lermanns 40thee Bonbons!]s in Orig Pack und 30 P enn lig all erhälil. 20 Feht. öbel, Betlen u. Klell. kauftu. verl. L. Cohen 12, 4 5640s ſal Keller sen, Bücherrevisor. 4, 11. 4 11. Reyisionen, Eintragungen und ige schriktl. Arbeiten jeder n u. ausser dem Hause untere Gebrauchte, noch gut erhalt. Dezimal waage mit ca. 25 Ztr. Tragkraft zu kaufen eſucht. Offert. unter Nr. 30277 a. d. Erp. d. Bl. in feinſter Haus Sdenag mit f Wohn. elegant u. tadellos gebaut, hochrentabel, d veik. Off. u. Nr. 30170 a. d. Exp. Haus m. gt. Wirtſchaft e Anzahl. 1500—2000., bill. zu vkf. Off. unt. 5 29933 an die Exped. 6 5 Stock, ein neu einger. 0 4650 Schreinr u. Hoftüncher⸗ geſchäft iſt wegen Todesfall billig zu verkaufen oder zu vermieten. 1152². Wahlheimer. Flollgehendes Helall eſchuft det Lebeusmittelbranche wegen anderweltiger Unterneh⸗ nung hillig zu verkaufen. Ertorderliches Kapital 2000 M. Ofſerten unter No. 30343 an die Expedit on dieſes Blatſes erbeten Rellagerternehnen wegen Zeitmangel preiswert ab⸗ zugeben Off. unter Nr. 29468 in die Erved. d Bl. In der Nähe Mann eims iſt eim Vfuür jeden Belrieb geeignetes Fabrik⸗Anweſen bill zu verlf ſſerten unter Nr 1553 an die — Expedition dſs. Blis. Waldhorg ner, Zuwösaune ſpotthi ſig zu berk. 8 12, 147 l.-Pifton 5 Stock 12—2 . Demmer, Luisenstrasse 6, Rheink brücke. 94—5 mpen, Deutl ſches reßöneh(1½ Mil⸗ lion Weſſen) 17 Bände Meyers Lextlon i Schrank, Küurſ ners Lexikon(254 Farben), Leue fül Baden, Württemberg, Loth⸗ ungen Weliſpr. Leyik lill abzug. Hafenbahnſtr. 7, II Waldhof. 3 Neuer Handkarren m. Fed. z. vk Schwetzingerſtr. 110.3243 Concert-Flügel 6 von F. Th. Steinweg, Jut erhalten und vorzunliches In ſtrument, wegen Platzmamd el billig zu vertaufen 1550 Näyeres Hotel Wünſch, u „Zähringer Lowen“, Maunheim Bahnhofolatz 11. Eln choner Sportwagen, lſitz. aſt neu, u. 1 Hüngelampe billig eu verkauſen. S 1, 2 III., Breite⸗ gianino, gebraucht, billig zi Hofmann, Wwe., N 2, 12. fril ei Kauthaus. 1 Teſſerts Vertikow, 1 Kam 75 taſchen⸗Divan zu veitau en. An zuſegen von—12 Uhr. 1592 3. Querſtr. 40, parterre. Bade⸗Giurichtungen niule und gebrauchte Zink- und E aille-Wannen, Badeöfen für 915 und Kohler: enerung billg bzuge en. 7, 2/3. 29065 Für Brautl. ute! Seloſtgeſertigſe Kü eneinricht⸗ ungen und einzelne Stücke billig zu verkauzen. 30878 Fr. Vock, J2, 4. Lactgeketangen als Spezialität in einfacher und o femer Ausführung, prompl und billig. 27438 Beſſe Referenzen. W. Landes Söhne, 1163. Möbeliabrik, Q 5, 4. Ein gebr. Piano zu verkaufen. 29964 R 3, 3, 2. Stock vorm. Tel. ter Diskretion— Prima Man bittet genau zu achten. 27258 Findertteider wWerden chie und N hillig autetertigt. Meerfeldſtraße 13, 2. Stock r. Fücht.Kleidermacherin empfiehlt ſich i Auſertig. v. Damen⸗ u. Kinder⸗ leiber. Beilſtr. 20, 2. St., r. 1152 3, 2. Faudſcheine au tu. verk. P. Haas, ſenſt aun M ,8, 1 Tr 9180 Prillanten, altes Hold Uutl Silber 30172 kauft zu den höchſten Preiſen. Jakob Kling, Goldarbeiter. Teleph. 3585. 2 Schneldernahmaf ne(neu) billig OIn verkf. even gen Anbeits⸗ lieferung. Ludw gshafen, 1065 Wregeir Il s Halt Sopha mit 2 Fauteut Is ſehr preiswert zu Faſt neue Waſchmaſchine, zu ve.(. Näh. 0 cah. O A,—5 III. 1452 Alte Ze Zeitungen billig zu ver en. 1116 GBeiser, 3 St Kaſenſchrank und 4 Bureau⸗Möbel wegzugshalber billig zu 5 verkauien. 59980% Rheindammſtr. 52 VButeau. Divaus als Spezialität von 30 Mk. in s(neue) allen Preislagen Andr. Reskl, 8 24612 Kleider 30 Saumwolle ſpoitbillig zu verkaufen. 30168 böckchen zu verk Preis 120 M. „Schweteingerstr 975 fix u. fertig Sjamosen von 2fl. f 8 Condiloreiofen C. Schalt, 0 7, 14. Naheres A. 1 III. 1440 ——— Dienstmädchen- in Druckkaitun Ludw. Feist, F 2, 8. eiſe ner mit 2 Et en, faſt neu, El ſerr zagmes junges Reh⸗ Jflir. Nleiderſchrank zu derk. 30354 5 A, 2, parterte. ſeberzieher jur im til. Fiaur zu vortanſen. Mertin, Prinz Wilhelmſtraße 21. 1556 Ei gebr. Anerikaner⸗Ofen billig zu verkaufen. 1562 Kaiſerring 24, 3. Stock. Zündelholz 50 Bündel à 1 Pfg. 25„ ô ftei ſuls Haus eupfiehlt Ludwig Horstmann, Tel. 891. Q 7, 6. s Reitpferd gjährig, edler Wallach, oſt⸗ preu iſches Halbblut, rappe, ohne Abzeichen, 172 grotz, vornehmes, elegantes Exterieur, ſtraßen⸗ u. truppen⸗ fromm geritten, iſt wegen Ze tmangel, des Beſitzers preis wert zu verkaufen. Gefl. Anfragen unter No. 303 3 befördert die Exped Kohl⸗ Gelagenneitskauf eines nach Wahl zu verkaufen, weil nur eine Ration zuſtändig. Militär⸗Reitpferden 1) Brauner Wallach, O 2) Schimmel. Be de Pferde ſind a usdauerlid U. Gewichlsträg ger, gut geritten, ohne ſtpieuße Anzu ehen bis nach⸗ Uhr. 30270 10 Hebelſteaße 5, 4. Stoc. Fe ler und haben das Kaiſer⸗ manöver mitgemacht. 30367 Zu erſragen beim Feldwebel der 8. Komp. Grend.⸗Reg. in Heidelberg. 1—

General⸗Anzeiger. 7. Seite. Wer„Industrie-Anzeiger“ en täglicn ea. 200 Angebote von Ste! ſen, Beteili gungen, Kaufen, K talien und bietef somit Kaufl Tech Cb ingenieuren, leuten die b Platz und stellt bei seinem Pos monatlich. Direkt M..90 monatl. Diusshnurer 15 Pl. Mehrere 1 Agenten zum Vertriebe leichtverkäuflich. Artikel an Private für hier cht und auswärts geſt u. Nr. 30182 an! Großes hieſige 5⸗ 1. Speditions⸗ Geſchalt ſeicht per 1. Dezember auch frühe⸗ an⸗ gehenden Commis mit ſauberer Haudſchrift der ſchon in ähnlichem Geſchäft gearbeitet hat. Stenographie erwünſczt. Offerten u. Nr. 30233 an die Exped. d Bl. uf Hochbaut Dütean waäd en erfahrener Bautechniker geſucht zum Ausa beilen von Baupolizei⸗ und Werkplänen Eintritt event. ſo ort. 30318 Zu er Ju er ragen bei der Exp. d. Bl Junget Aaun perfekt in Buchhaltung u. Correſpondenz per fofort) für Kohlenhandlung in Heizelberg geſucht. 098 Offerten mit Gehalts⸗ anſprüche und Zeugniſſe unter Chiffre K. Haupt⸗ poſtlagernd Heidelberg. Füuervorsieferung auch für Lebens-, Unfall- und Haftpilicht-Versicherung SSSUOH von einer der grössten Ge⸗ sellschaften Vertreter Uller Vertrauensmann für Mannheim, Ludwigshafen und Bezirk. Off. bis Mittwoch Vormittag unt. No. 30358 an die Hxpeditiun ds. Blattes. Angehend. Pommis für eine erſte hieſige Schiff⸗ fahrtsgeſellſchaft zum ſo⸗ fortigen Eiutritt geſucht. Offerten mit Angabe von Referenzen und Gehalts⸗ anſprüchen, ſuwie, Zeugnis⸗ abſchriften unt. B. B. 59988 an die Exped. ds. Bl. Für das Zeichenburean einer hieſigen Maſchinen⸗ fabrik wird zum baldigen Eintritt ein Bureau⸗ diener geſucht, welcher die Ne⸗ giſtratur und das Zeichenarchiv zu verwalten hat und in der Anufertigung von Licht⸗ pauſen bewandert iſt. Geeignete Bewerber wollen Offerte mit Altersaugaben und Zeugnisabſchriſten unter Nr. 30360 durch die Expedition ds. Blattes einreichen. Tücht. Mo leürt für elettriſche Beleuchtungs⸗ anlagen ſofort geſucht. Mheiniſche Siemens⸗Schukertwerke G. m..H. 0136 Mannheim Friedr Maſchinegarbeit gelerute Schreiner, 30228 Splatz. geſucht. 6, 32.— Iwei tüchtige Maschinenschlesser für unſere elektriſche Geſt bohranlage zum ſofortigen tritt geſucht. Bauunternehmung Asprion& Cie., G. m. b. Hi, 8 79 0 naig „len Apitien 1 ängstlich vor Keine ande Abender en von Bildern n n Lohn u Sußges S 2147 Schrerbgehlfe geſucht. Ausführl. Off u Gehallsauſpr 1u. Nr. 30887 a. d Exb. ds. Bl. SSDe e Ti tize Rock⸗. Tiilen⸗Arbeitetinne 11 be bei gutem Lohn ſof 9 Wertheimer⸗Dreyfuß 8 2, 17. 30881 8 Sd — Tüchlige Stenotypiſtin per 1. Oktober auf das Bureau e geſunnt niprüchen u. 28 543 an die Exp. ds Bl. erh. Ahge 6 11 Jüngeres Fräll fil mit ſchöner Hauſſchrilt, das die einf. Buchführung verſteht, auf ein hieſ. Bureau 1 fferten unter Nr. 30292 die Expedition ds. Blattes. iieeeeeeeee Eine tüchtige 1 ſſcht lkiderin le für a für einige Tage in der Woche geſucht. Schmitt ck Kaufmann 5890 21 O7, 24 308 10 0* Verlüuferin mit der Woll⸗„ Rutz⸗ u. Modenwaren⸗ Brauche durchaus ver⸗ beaut, pe, ſofort even! 1. Dezember geſucht Die Stelle iſt gut bezahlt und dauernd. 1401 an — Surz“, R. Maer Cie., 23 ädchen Aeder e für ſoforf od auf 15. Nov ſu. tU. empfiehlt 30 2¹ ber oder 1. de 30816 1 14, Stlock. für bäust, Arbelt ge⸗ U 11 Ef ſutt L 14 lo pt 1472 Fleiziges, ehrliches dchen das eiwas ko en kann 2 15 5. 0 45 3¹¹ en bis 15 Novemer oder 1. Dezember geſucht. 30380 Raheres Gund, i 7, 27. Geiuncht per 0 Drt ein mädchen aus gute Familſe Ebendaſelbſt wiid eiſie ſell ſan⸗ dig; Taillenarbeiterin geſ. 1518 Roſa Roſenthal, E 3,/1 III. N Lehrmüdchen mit gulen Schulkenn tniſſen 00 per ſoſort aut ein kaufm 9 Büreau geſucht. Offerten ter Nr. 30383 an die Erxpedition ds. Blattes. SSSSeeee 4 Lehulggsgesucſ und ein bedenklicher I8 deschritt! Waschapparaten, „Maschine ist im Houshalte ſfucht. ist wWie Waschbrett Nicht mehr Gchender Lauge die die Wasche an durch reinigt man im gewellten Holz- und wählen die John'sche„Volldampf“- Waschmaschine. 50 vielseftig verwendbar als diese. Lieferung zur Frobe ohne Verpfliehtung: 59072 * Lehrling u. Volontär oln einem großer ren kaufmänn. geſchäfte gegen ſofortige Ver⸗ geſuchl. dten unter Erped d Nk. 30384 an Bl. Tücht. kautionsfäh. Wirt i igervorſtadi geſucht tkarbe ter evol⸗ ebent. Np. chwetz Meb zer oo ügk. Kos zeſſion erſpart werden. Offe 538 an de Erned d ion Nebenzim mer vergeben. 415 Näheres Bheindamm⸗ Strasse 9. Reſtauration „zum Rheindamm.“ Slellen 80 cheh kann 3U 70 verheira er Mann 8 binder 30 Jahre alt Juvalid ſucht Stelle ſü chte Ad eit am ſten in einer Diuckerei 1891 Zu elfragen in der Expedition di ſes B gattes. Tüchtiger n 31 Jahre alt, in allen Comp⸗ toirarbeiten ſtom, ſucht per bald paſſende Stellung. Kau⸗ tion kann gaſt. werden. O un.*. E. 033 g. d. a. d. Exi bed. Für Präulein von auswärts, aus guter Familie, lie wird in Maunheim oder Umgegend, zur weiteren Ausbildung im Hanshalt, Stellung als Stütze, oqne gegenſeitige Vergülung, ge⸗ Bevorzugt Arzt⸗ oder Be⸗ amtenfamtlie. Familienanſchluß Bedingung. Gefällige Anerbieten unter Nr. 1427 a. d. Exp d Bl. Tüchtige Verfauferin ſuch Sielle in eſſ.Haushaltungs waren⸗Geſchäft.— Gefl Off u. Nr. 1401 d d. Exo. ds. Bl. erbet. 1 22 Fäulein ſucht Steile als VBerkünferin (Anfäugerin) in einem Geſchaſt gleichvs el welcher Mlanche. Offerten unter 1390 an die Exnedilion d zu 01 beſſeres Fräulein (agsiber Stellung zu Kindern. Off unter J. 8. Nr. 1451 die Epgediion dieſes Battes. Fialle nu aus guter Familie, pertektſranzoſiſch ſorechend, ſucht Stelle als Slätze det Hau frau event zur Erziehung v. Kindern. Beſte Zeugniſſe und Reſerenzen zur Veriugung Gefl. Off. unter Nr. 80282 die Exped. d. Bl. ſucht Beſchäſuigung im Ausbeſſern von Kleidern und Wäſche außer de Hauſe. 1481 Frau Rall, Melleluraße 22. Gehr. Wo enbetlyftegerin gut euplohlen, en pfieolt ſich zur geeſſeng ten Pflege. 1879 N An an Lehrling. Ein Schloſſer⸗ u. Dreher⸗ Lehrling geſucht. 1 30.48 , 3. Eine erste Mannheimer Gr handlung sucht per sofort einen 29478 Lehrling (Christ) mit Berechtigung zum ſterten unter E L. 20478 be⸗ Poſt und Station Leiſenbach im Miurgtal fördert die Exped. d. FFECECCCCo parterre. Fräulein Mit 75 Naſ ſchlan⸗ lung als ker Figur, ſucht Siel⸗ Volontärin feinen D Dapeieenfen ions hafl. Gefl. Offert. unt. Ni⸗ 1376 an die Erpedition ds. Bl. Tüunge Dame aus gut. Fa., beil. Veikaulerin, ſucht Stel⸗ kung in nur beſſerem Geſchaft. Offerten unter Nr. 1501 an die Exped tion dis Blis. Köchinnen, Zimmer⸗, Haus⸗ und d Kindermädchen üchen und finden die beſten Stellen bei 25811 Frau Hartmann, K 3, 2 in Buch⸗ FEHIOTFPEILZSHAHGdAHLUHR e E§5f a. 90 905 N e Sosswbes fertiger Stücke von den billigsten Preislagen bis zu den feinsten Fellarten. Neuanfertigungen un in bekannter Leistungsfähigkeit. ihr für de Wasche! stes Prauflosreiben in warmem Wasser, sondern duren Pämpfen und 20 Jahrhundert die Wäsche, sofern man sie Senenen will. oder Metall-Tel en reiben das Vollkommenste der NBraseimann NManmbh im K 45 10— Ludwigshafen ludwisstr. 1 Man hüte sich also Neuzeit: Tel. J369. gegr. J8ʃh. TiSSSA d Umarbeitungen 5 Magazine. 3ſtöckiges Magazin mit tleinem Buregau per ſofort zu vermieten. Näh. 3, 2, parterre, rechts Nachmittags. 29561 77, 19 bart., Magazin mit Co bton zu verm. Naberes daſel! 27484 G4 5 17a an 1 8 8 Schöncs Nü gzin mit 2 Keller u. Eskeller in dem ſeither ein Flaſchenbiergeſchäſt betrieden wurde, iſt per 1 Jan, zuſ, wie auch getreunt zu verm. Na„An Lederhdolg. 0068 agazin lie der Stadt ge⸗ 1906 zu verut. 302865 8. 2. Sk⸗ Nygi Gloße Veikg ſlel mit maſchineller Einrie tung Lagerplatz, ürn 2 Schrei⸗ nerei, Damf oder Hobelwerts enfa⸗ brit ꝛc. geeigu., z 3. verm. 2 Näheres, 24, 1 Baubureau. 30321 eee eeeeeeeeeeee fſäge Lei Wallſtatkſtraßte 3, Werkſtatt m⸗ Keller auch als Lager Sn zu ver“ Nüh. 3 1558 neen —— he, ſow e Senalt⸗ Umzikt Koſtenvo auſchss „Bur eau und Lagerhaus 8 weg nen L ateuineepage n mit neuem be ein Pack IRun 855 eeeeeee aterial. g und beſter Ausführung zer Neitung. leln.— Koulanie Bedienung. E Al K, II. —Große helle Lager 1 ſewie delſerdeden. rän ine.g b868 f 1 901 elgesuc Ges ſat für eine junge Dame Geſücht ſchön 1000 Ziliin er mit Penſion. Offe ten mit Preis unter; 15½% an die Exvedition dſs. Junges Ghepaar ſucht per 1. April ſchöne Wohnung mit —7 Zimmer, elektr. Licht iz beſter Lage. Offerten mit Preisangabe sub. 1587 an die Exped. d Bl. erb. 5 8 4 Burkau⸗Geſuch. Möglichſt i Rähe der B we deu per l. 1 deſp. ktabl. als Vütreau Ni. B. Wohnung 90 icht. Nur 1 0 Offerten u 1e Ch rped.——5 3. Bl Büteann. L A. 4. 2 eleg., große Zimmer geeignet als Bureau f. en⸗ gros-⸗Geſch.od.Rechtsanw. Burcan u. Magazin Zwei ſchöne elle Parkel e Räume, in ben er Geſchältsl., mt Maazin per 1. JIimuar z. v. 20510 Näberes Hafenſtr 10. Läden. D 15 Laden znu bermieten per 1. Deꝛemder. 1107 Nähsres Näheres Delikateſſen⸗ Geſchäft. 2, S.. Malfiplat ein 1 5 großer Laden zu vermieten. 30255 Laden p. ſofor IL 4. 1 zu vermieten. Nä eres Laden 303553 Asveltestrasse. Moderner Laden mit 2 grossen Schaufenstern zu verm Näheres F 22 29563 8 Nieſfeid taße 0 ſchöner Eckladen 19 5 Wohnung u T oreinfahrt ſof zu vim. 1857 Eekladen vorzügliche Geſzäftstage, Nähe des Strohmarktes, mit geräu Sonterrain per ſoſort zu ver Näh P 3, 8. 2 Tr. 30211 Schöner, geräumiger und große 3 Zimmer⸗Woh⸗ nungen zu vermieten. 29491 Neubau, Augartenſtr. 64. baft, In den Lok deſſen Umbau! ts in Angriff ge zeeignet für.äen, date ad lüch können große Wohne⸗ Bureg bermietet werden und evtl. Berückſichtigung finden. 39815 Lün Nastau I allts. läten des Parterres meines Hauſes p 6, 20, ommen iſt, werden große geäune; feines Bestanrant eriellt, u. Magazinräume mlit⸗ ſche 1 gen Größe, Eimterlung 20 s kun ſt aller Art gerne zu Dienſten. BF Möpel⸗ Reelll billie und Waurb⸗ Keaultdals . Halpert& 60. 5 1, 3 Breitestrasss S, 3 ＋ Hugo— IR. 2* und aut! Neu! FTor Tondtore Fautl Spezial-Geschäft für feine Bestellungen mit elektrischem Betriebe. Eohte Mannheimer Oelikatessplätzehen. Unentbehrlich in jedem besseren Haushalte. 593858 Neu! E Teleph. 219. Friedrichsplatz Schmuck-Calanterie, Relchste A 00 ſdl-, Leder- u. Wiener Sane LIemam F5 i0 Planken, gegenüber Pfälzer Hof Scht Schildpatt von Pu.tzaim Sohm., NUurm-H⁰Ber. Ohike Fagons. Bitte um eeeeee meiner eeeeeee feine Lederwalen, uswahl in 58907 Gummi-Gürtel. Sillige Preise. 0 f. Rh. In beſter Lage der Lud⸗ wigſtraße, iſt ein geräumiger moderner neugebauter Laden per 1. März 1900 preiswert zu vermieten. 30207 Offerten an T. H. Nr. 30267 an die Expedition ds. Blattes 30267 Eck⸗Laden mit Wohuung, Rheindammſtr: 75,. 5 Gramlich, Neinpark. Markt, geräumiger Laden, auch gete l! jofort zu vermieten. 673 1.7 iſt in beſter Geſchäftslage en Laden 35 am groß, urit 2 fennern, ür jedes Gach paſſend, per 1. 2 zu vermieten. Gefl. Offert. au F. Ausorg, Landau, Pfalz. 1378 2 immel u. Nüche au tuhige kleine 1471 5 hnung, 3 Zim⸗ Familie zu vermieten. F3, öls zu vermleten N. uban 11 43 33 1 Zimmer&K Küche ſoſort od. pe zu verm. Naheies daſelbſt Jul. Knapp, G 4,—. 22115 1, 19 2. A 1. Küche zu verm. 1378 K 9, 3 Tr. 4 Zimmer⸗ * wit Badezimmer ſorort zu vermieten 1311 Zim. u Kuche LI.II 2 per ſofort 3 p. Näheres Laden. 30354 H2, 13 1 15 kleine Küche, 4. Stock Mauf Zimmer zu vermieten. Näheres 2. Stock, 1209 M2. 15b ſchaftliche Wohnung, zc. zu vern. Srock, 30278 2 94, 4 Htrhs., tl. Wohnang ere*5 JJof zu verm. 1288 0 4 17 3 3710 mit Zübeh. Serff ck Praselmann 0 ſpät 15 he Jof 925 Möbeltrausport, Spedition————— — 1 10 15 5 ſchöne Fim⸗ 75 mer⸗Wohnung 5 zu verwieten. 30280 z schönes unmöbliertes 99„ Mansardenzimmer ermieten., 30285 res F 8, 1, Stock⸗ M 3, 5 85 515 al 80 ung Zubeb, p. 1. Dez od. ſpäl. 3 5. 7 0 2. St., helles Zim. 1 45 mit Herd zu ver⸗ mteten. 1318 R 9 Wohnung, 3 Zin u. 15 Küuche zu verm. 1248 4, 3 2 Zim. u. Küche zu verm. 1874 R 6 Zimmer und Zübez ) böd bis 1. Dezeinder zu vermieten. 29538 R7,3 925 Fr edrichs eruung Be elle⸗ 9 8 52 K1 ge, eleg Wohn., 7 Zim, u. Zubehör, auf Wugſch auſch Bureal und Magazin, pei 1. Okt. zu verm. Nah part 8 9 2. Sl., 2 ſchone große 1e leere Zim. zu verm. „Näheies 3 Stock. 1566 8 S,„ 16 Vorderh. 2. Sh, 2 Zim. u. Küche 2 Hinterh. 3 „ 1„„„ Seenn 1 9 Seitenbau, drei J, Simmer u. Küche zu 9.— 6, 27 3 Tr., 4 Zim. u. Küche, monatl⸗ M. 45, zu vermieten. 1370 R(H 9) Part-Wohn., Be. ſtt. 4 Ziul., Küche und Zub., neu herger., ſon, pleisw., daſ. Hofwohn, 1 Zim. U. Küche eb. als Werkſtatt p. 1. Nov. z. 5. Näb. J 2, 12, 2 Tr. 29810 igelsheimerſtta e 20 Zim u. Küche zu verm. 1372 1378 Sumeſraß 30 Lugs der Stadt, unmit⸗ uiſenpark, in neu⸗ Bild elegante 2. Eiage, er, Bad, Zubehör, zung, gesgüet ſüß ide Dame oder kinder⸗ 090 ſojort oder per hjahr 1906 zu vermieten. eres da elbſt 30332 SDitte enIdenn

Kaufhaus Kataloge gratis 1 Photograph. Apparaten u. e an die Photograph. Manufaktur flaltestelie NRigh. Doppelmay Vorm, Soennecken& 60., 6. m. b. H. Fachmännische Ausführung aller photograph. Arbelten 55 Amateure. Fortwährender Ein Zeltungseliakulatur Sle sich beim Einkauf von ＋ Besonders empfehlen: Bedarisartik Films und Platten sowie Papiere in allen Fopmaten von nur bestrenommierten Fabriken, stets frisch. Gelegenheitskäufe. Monatsschrift Helios 955 ang im Neuneiten. r 575 General⸗Anzeiger. Mannheim, 4. November. el Leichteste Zahlungsbedingung. in ſedem Quantum erhältllck in der Dr. 5. Badsieten Buchidruckere) Frieur I 5, 17. Herm. Metzger, dto. Julius Seiler, * 2 85 — ——e— — 8 Gebr. Ebert, Drogen und Kolonial⸗ waren, G 3, 14. P. Fußer, dto. 8 7, 7. C. Schenk, Buchhandlung, M. Borgenicht, Buchhandlung und f1.nterialienhandlung, A. Dreesbach Nachf., Julius Geiſt, Zigarrenhandl., L 1, 2. Jatob harter, Colonialwaren⸗ Cigarrengeſchäſt, 1, 4. Carl Müller, dto. 5 Wilh. Kern, Colonialwaren⸗ und Delikaleſſenhandlung, R 4, 1. Franz Creſch, Colon talwareahand⸗ 2 3, 5. Ed. Heitzmann, A d. Friedriehsbrücke, Adolf Karle, Kolonialwarenhandlg, Eichelsheimerstr. Gg. Wießuer, Kolontalwaren, Lameystrasse 19. 7 geehrten Leſern teilen wir höflichſt mit, daß wir bei nachſtehenden Firmen 8 0 5 Zweig⸗Expedilionen — 0 2— errichtet haben: Filiale des General⸗Anzeigers, Oskar Trautwein, T 6, 19, jiehsplatz 5. Kolomalwaren⸗ ꝛc. Handlung. Friedrich Carqus, Kolonialw., B 6,6. W. Müller, A. Kremer, Zigarren⸗Geſchäft, 1, 5/6(Pfälzer Hof). Anna hofftetter, Eigarrenhandlung, dto. 5, 26. Verkaufshäuschen 2. Querstrasse 16. Gebr. Sipperer, Kolonialwaren, Rheindammstr. 26. Joh Düring, Buchbinderei, J 2, 10.] Joſ. Sähringer, Kolonialwaren, Schwetzingerstrasse 45. Zigarrenhandl., K 1, 6. W. Fiskus, Schy, tz ngerstr. 105. Joſ. Sauer, Kolonialw., 5 4, 24. Süddeutſche Annoncen⸗Expedition L 4, 7. Schwab& Co., R 3, la. J 7, 14, Baumschulgürten L 12, 10, Jungbuschstrasse 4, Luisenring 4, Mittelstrasse 58, Seckenheimerstrasse 16. W. Katzenmaier, Papier⸗ u. Schreib⸗ handlung ꝛc., N 4, 22. materiglienhandlung, Phil. Aug. Feix, Kolonialw., E 6, 6. K. Pohl, Buchbinderei, P6„230 24 Zoh. Schreiber's Filialen: J. B. Heß, Kolonialwaren, 9˙2 25 95 8 Carl Schneider, dto. 4, 20 Kleinfeldstr. 43. u. R 6, 6a. Mittelstrasse 91, Rieufeldstrasse 24, Schw etzingerstrasse 24,5 Sehwetzingerstr anse 78 lung, 8 2, 20. Seckenheimerstrasse 34, M. Bamb, Spezereihdlg., I 4, 34. Tullastrasse 10. In dieſen Zweig⸗Expeditionen werden Abonnements auf den„Mannheimer General⸗ Anzeiger“ jederzeit gerue eutgegen geuöommen und bitten wir von dieſer Ein⸗ richtung recht regen Gebrauch zu machen. Auch werden Inſerate für den„General⸗ ⸗Anzeiger“ ſowie für die Dr. H Haas'ſche Buchdruckerei G. m. b. H. jederzeit gerne eutgegengeuommen. Hochachtungsvoll verlag des„General⸗Anzeiger“ der Stadt Mannheim und Umgebung. (Neckar). 30. Herren- und Damen-Garderoben Kleider-Stoffe, Manufakturwaren Betten, Kinderwagen etc. liefere auf * * ——89 billiger wie überall. Einzelne Iimmer schon von 10 Mk. Anzahlung an — —— 8 — 25— PDarterre, I. und II. Etage. Eigene Polsterwerkstatt im Hause. ———— ifenrinz1 ſchöne Parierre- Luiſenrin! 51, Bobn er mit allem Zubehor pr. 1. 1105 hilligſt zu VLer leteu. 1595 Gathit ſuaße L ans zu vermieten. 1371 Neckarvorſtadl anarlthlat u der Nähe des Schulhautes u. Futberkirche, 2. St., 3 Zimmer, Küche, Badezimmer u. Speiſe⸗ fammer ultezlich Waſſergeld extra per Aprll 1906 à M. 500 per 0 zu vermieten. Reflee⸗ ktauten belieben ihre Adreſſen unt. No., 1539 a. d. Exped. einzuſend. N 1 37 ſchöne Balkon⸗ Parkriug 3 0 15 wohuung, üuf Zim., Badez., Küche, Speſſekam. u. Zübebör ſofoxt oder ſpäter zu verm. Näh. 2. Stock 1476 Möeinhäuſerf aße 18, ſchönes leerrs Zimmer an Herrn oder Dame zu verm. 1849 Meinhäuferſt. 5) f Ain.⸗Wohn. mit Zubeh. 37 Mk. 10 Mt, zu v. Näh, part. 1362 Rheindammstr. 39, . Stock, 3 Zimmer u. auche ſofort billig zu verm. 1414 Net. n Zimmer nebſt Zubeh. p. April 906 ev. ſof. zu verm. ibsss Näh. 3. St. Rheinvillenſtr. 109 (am Rhein) 2 prachtvolle Woh Ruüngen, drei und vier Zimmer nut Küe u. Bad ſofort ſehr zu verſtieten. 30375 Mäb. Rheindammſtt. 88 2. Stock. Werderplatz 7 ſne ger Wohnung mit prachtvoller Aus⸗ 05 ſoſort oder ſpäter zu verm. Zu erfr. bei Notar Carlebach, Prinz Wilhelmſir. 21. 1888 e ee 58, zwei AZim. Kilche u. 1 Zihn u. Küche me zu vm. 1557 2 Zim. Küche i. Sout, am Tennsepiat zu verm. 1586 Räh. K 85 12, III. 3 ſehr ſe due 4⸗ u. ner⸗ W̃ ohnungen in 10 Lage per 1. Jannar zu verm. 29399 Näheres Hafenſtraße 10. eeee eeeeeeee Elegante 8⸗ u. 4⸗Zimmer⸗ wohnungen mit Balkon, Magdtammer 1 Bad, Rhein⸗ dammſtraße 75, z. v. 28407 Näh. Gramlich, Mheinpark. Heidelberg. Herrſchaftl he Wohnung, 9 Zimmer, reichl. Zubehör und Garten in neuer Vila, geſundeſter freter u, ſchönſter Lage vis--vis dem Schloße, ſoſort od ſpäter z. v. 1420 Ziegelhäuſerſtr. 27. 27. III Ummer 1 gut möbl. Zimmer 2 St., u. d. Neckarbr., 3. Slock l, großes gut 9 pacle, v I 3. 16 ſult guter Penſſon 5 25 5 ön unmbbl. Zim. an 82, möbl. Zum. in. od. o ne Tulcaſtta, k 9 d. Rojengart., ſofort zu Vermtleten⸗ 30260 Herru bel rutb. Famm. ſof od. Penſ. f.—2 Perſonen zu v 161ein ſchön ubt Zim. ſof, od. pät 2 8 118. 4 Felnf mbl, Zim 15 Nov er m. Abendbr. z. v. 3 Stock, Iwe itobl. au v. ebendal. ein leeres Z. ＋ 5 2. g. S Prtsgt⸗ 1 5 2* 3 5 ml 2 Belun zu u 3 3 2 Treyp. hoch, gut 8 3, 2 Zin er mit Penſion Tullalt B eſ eenee 1 5 7, Ln 2 Tr. gut möbliert. K 3,3 möbl. Zimmer mit hillig zu ver ieten. 1883 55 de. Feſthalle, ſchön Mitagen Ahendtiſch können 5 Zümmer mit ſehnkut, Eingang bepar. Eingang zu verm. 1271 1 mobl. Zimmer zu ver n. 1444 noch hod beſſ. Herren teilu. 1409 ſofort zu vermieten. 41² 8 3. 6 1 K 4, 4 partert 0* Zum b1. 3Z. 0 E 1. 1 Aim⸗ 12 U919 15 15 * 55 5 g 2 Tr, möbl. Jimmer 15 12, 2. Sfock, ein guſ möbl.), 90 Z u. mit ſep. Eing au mit oder ohne Penſion an zu ver nieten. 10 N Förſe, neu mrübl. 9. nbl. Z. a. 2. H. J 3. Stock., hübſch 8 part., Iſraeit. Epg 1344 L6. 85 r 14—2 8 6, 12 möbl. Zimer an Gut Möbliertes Zinmer U 9, 1 Maun al ſe, ein ind. Zimmſer an 2 Herrn 9 D 3, 16. er an Fräulein billig zu vermieten. 1536 9 1918d 8 J. Gulten Heitas, u. Abendtiſch e zu U. 29953 8 17 Tr., I hü ſch möbl. 1. Etage, elegante Zimmer züt beſſ. Damen u. Heiren. 80950 2 4. Stck., 1 auſt 9 Maun beſſ. Herren Verren abzugeben. 9215 E5 0, in Koſt u. Logis geſ. 1879 Zimmer ſofort zu verm. 1085 eine Dan 05 zu verm. 1432 E 7: 15* Nu. 507 3 Treppen, ein 15 9. 127 L S, 11 gut mö liertes urn zu v. 1282 an gebildete Dame eb. mit Veuſ öbl. Zim' er unt hebll. einen I55 E 15 U 50 an ank Art Zimmer m. Penſion z vrm lets ock, ein möbl und Famniltenanſchluß per ſoſont 8 H 3. ſ. Stoc findet jimn⸗ 115 75 ei zu v. 1226 zu vebanelen. 30212 I J, I ger aun(Iſrael) 2 5 Zi f 1 3a Treppe an went F5„15 1 Abe 5 in gutem Privathauſe an ein kon⸗Zimmer an 1 ann Helin Möbl. mmer N 3,. 13a Aben 5 7 Näheres P 3, 8, 2 Treppen. rnz 30.¹62 ae. J2, gesee ele.6, 3 Sae ane e 2 eittag⸗ 1 2 — anſtänd., ru iges Mäden zu od 15 zu vermieten. 1526 mit oder ohne Penſion zu vrm. K Verke 025 1945 On er.— 00 1 5 1 obl Part⸗ Z. Näh Bahnhoſplatz 11. 1005 galede 8 1254 e e eeL.2. J0 U5 bn e Sſeii funldl. Zihner, P. 4 c 63 30 0 f, 5 5. eö e e 5 929—.— ſofort zu vermieten. 1513 ſbfort ader cer 0 und Abendtiſch eilnegmen. 2. St., guf möbl.] 6 752 29 Wohn⸗ u. Schlafzim. P2.6 805 zu verm. Näheres 3. Stock. 1357 5 zu veruneten.] Auch iſt daſelbſt 1 ſchön„ öbl. 1504 Wigatenſraßte 7, 2 Tr., ſchön] Näh. Bismarckpl. 75, 1 Tr. 30213 mit Peuf. ſof, z vn 1496 h Zim er zu verm. 1467 100 möbl. Zimmer au einen 43, 5 a. Schillerpl. Bel⸗ Etage, ein gr. vor⸗ nehm möbl. Aint. J. v. 30060 5 gut utbl. Zim. an 1 He in zu verm. 1585 15 5, 12, 3. St. hübſch möbl. Fim. m. ſep. Eing, freie Ausf. nitoöd. ohnegt. Penſ.au verm.1408 5 5 10 möbl. Part.⸗Zimmer 5 ſof. zu verm. 1561 1 I. St. I ev. 2 gr. ſch. 0 1, 4 lnenändergeh. Zim. M. ſep. Eing p. 1. Nov. z. vm. 20087 ＋ I Tr. gutmobl Stu.. ch AN 7, 32 Pa 5 7 zu verm. 19 557 5 ſſ. Herrn per ſofort zu vermieten. 5 ſtet Collinißraße 1Freppe lig, 1351 mh. 4. 3, 10, 2. e, P6, 19 i immer an 1lf Iunt näeſter Näbe der Haup'- eine vorzügliche eüche, Diner 0 en Hertu zu vernntet bahnſofs gut n dore 90 Pic aach 60 Pig., eine, Treppe hoch hübſch mörl. Sock,] Eſchelsheimerſtraße 8, III. Wosterrezienner urrlelorg J. Abend alde 90 ſouſt ver⸗ Wohu⸗ und S Mer 91 ein gut möobliertes Zimmer int Aeä. L. 14, 8, varlerre 302 70 he den à la Ebendaſelbſt ein ach 1420 rlanier zil vernt. 14 1 mmer an ſolides Frã 2277323 8 7 1 4. ner 5 5 illig zu vermieten. u 4 v. 1347 9 0 c0 Wb b n it 005. Ela e, Ein il öblintes ſuußes ee 185 cöpen boch, ein gut mö l. 28 u. Schlaſzim. S 557 ſchön möbl. Zimmer evtl. u Lit 253 u b1 Baltonzimmer uim 15 5 elegantes, ganz 0% neu möbliertes 4554 4 1„für bür Privat⸗ ⸗Mitlags⸗ mit Balkon mit oder ohne Peuſton—— 1 I IAnme! und Abendgiſch noch 951 95 zu vermieten. 1569 IL 15, 0 be ere He reu geſucht. 30342 255 501. ameystrasse mit 2 145 Schlafzim. Prima doppelten 1 Te I gut 51 65 95 23 3 Zimeh 1 2 parlerre lints, ſchön del, * 2 ＋ 1. Stoc] dliden Heren ſotort u v. n Wohn⸗ und Schlafzimmer 5 e 0 Privat-Mittagstiseh 30 v. Näh. Part., Laden. 22812 dült Peuſton zu vermi 2 Tr. möbliert. Se 0 n einen Herrn zu ver⸗ F 64—— Zimmer m. ſep. 0 07, 1355 3 Tr. mit Aul deht 810— Eing. ſof. zu verm. 1395 U— Jauf Ring e ſchön arf. Elcg. Möb. a 0 5 5 eſn Utbl: Ziit. Stock i mobl. te möb!l. Zim ſof z. vrm 8 Mollstr. 6 Wobn⸗.Schf Sbhlg 0 Jan 45 133 7 10 08, Rionk zu verm 1567 1 72 5 mer zu vermieten. 1827 R 18 16 3 Tr., 2 gut möbl. zimmer mit ſep.„Eingang. hochp, l 1 1611 Frau 9. Zobs, P 25 3 12 ſein möbl, Wohn u. Tt., ödI Zim. m. 2 5 per ſof an 1 od. Weages—Stock. 3, Schlafz. an beſſ Hrn. p. K U 3 ſ. 1 jg. Maun(Jik.) u. pe 8 5 Iks Gffen Bür e Witag fe 7 D 3, 16 1 Tr.., gut möbl. Zimmer f. 2 Herren mit Penſton zu verm. 30021 5— ch 1 0 K 1, 13 17 5 25 R7 6 3 Tr. gut mobl. 911 Mheinguſtr⸗ 12, 9 ſep. Eſndung zu verſnt. zten. 1250 R 7 185 ſchön mobt⸗ 15 4 mieten Aim., zu 30 Pfeunig, Abendtiſch 60 Pfeunig. 8. Zu ernagen K 2, Aa, II7 1251 ſof. z. v. ndgl. Zimmer zu verni. 1 oe . / E e. Err