Abonnement: 70 Pfennig monatlich. Bringerlohn 30 Pig. monatlich, durch die Poſt bez tnel. Poſt⸗ aufſchlag M..42 pro Quartal. 4 Einzel⸗Nummer 5 Pfg. GBadiſche Volkszeitung.) 8 In ſerate: Die Colonel⸗Zeile.. 25 Pfg. Auswärtige Inſerate 80„ Geleſenſte und verbreitetſte Zeitung in Mannheim und Umgebung. Anabhängige Tageszeitung. Täglich 2 Husgaben (ausgenommen Sonntag) Eigene Redaktionsbureaus in Berlin und Karlsruhe. Telegramm⸗Adreſſe: „General⸗Auzeiger Maunheim“, Telefon⸗Nummern: Direktion u. Buchhaltung 1449 8 Druckerei⸗Bureau(An⸗ nahme v. Druckarbeiten Redaktioa: 1, Expeditton und Verlags⸗ 20 Seiten. Telegramme. Eine Köpenickiade an Vord eines engliſchen Kriegsſchiffes. OLondon, 12. Febr.(Von unſerem Londoner Bureau.) Wie der„Daily Expreß“ zu berichten weiß, hat ſich an Bord eines engliſchen Kriegsſchiffes eine Köpenickiade zugetragen, die den Streich des Schuſters Vogt, über den beſonders die Eng⸗ länder ſo viel zu lachen wußten, vollſtändig in Schatten ſtellt. Der Hereinfall dürfte die Briten um ſo mehr ſchmerzen, als er ſich an Bord des Stolzes der engliſchen Marine, auf dem „Dreadnought“ zugetragen hat. Die Geſchichte trug ſich folgendermaßen zu: Drei junge Männer und ein junges Mädchen verkleideten ſich als abeſſyniſche Prinzen und Prinzeſſinnen in einem Maskenleihgeſchäft, ließen ſich die Gewänder über und über mit falſchen Edelſteinen bedecken und wußten die Verkleidung ſo ähnlich zu machen, daß ſie nicht einmal die großen Bärte und Negerlippen vergaßen. Nachdem ſie alles aufs ſchönſte vorbereitet hatten, richteten ſie ein Tele⸗ gramm an den Kommandanten von Portland, in welchem dieſem angezeigt wurde, daß drei Prinzen und eine Prinzeſſin von Abeſſinien den„Dreädnought“ beſuchen wer⸗ den, man möge alles zu ihrem Empfang herichten und ihnen außer den Hafenanlagen auch den„Dreadnought“ zeigen. Das Telegramm war mit dem Namen des erſten See⸗ Jords unterzeichnet. 4 Dann begaben fich die Herrſchaften, begleitet von einem mgeblichen Beamten des Auswärtigen Amts und einem Dolmetſcher, der wie das genannte Blatt zu be⸗ richten weiß, ein Deutſcher geweſen ſei, nach Portland, wo ſie von einem hohen Beamten empfangen und alsbald an Bord des„Dreadnought“ geleitet wurden. Dort war alles zu ihrem Empfang hergerichtet. Da man unter den Flaggen die abeſſiniſche nicht vor⸗ fand, mußte die von Sanſibar herhalten. Die Muſik begrüßte die Mitglieder des abeſſiniſchen Kaiſerhauſes nicht mit der abeſſiniſchen Hymne, weil man die Noten zu dieſer ＋ micht an Bord hatte, ſondern gleichfalls mit der von Sanſibar. 4 Die abeſſiniſchen Herrſchaften blieben 34 Stunden an Bord, wo ihnen alles gezeigt wurde, ſelbſt die tiefſten * Geheimniſſe des„Dreadnought“, die ſonſt keines Sterblichen Auge zu ſehen bekommt. Die hohen Gäſte waren von dem Geſehenen ſehr befriedigt und ließen durch den Dolmetſcher mehreremale dem Kapitän ihre Bewunderung ausſprechen. Als ſie jedoch zum Schluſſe zum Tee einge⸗ laden wurden, da lehnten ſie dankend ab. Sie hatten wohl befürchtet, daß die falſchen Bärte und geſchminkten Lippen ſo lange nicht Stand halten würden, doch bot ein Prinz dem Kommandanten das Großkreuz des abeſſiniſchen Hausordens an, daß dieſer aber mit Bedauern im Hin⸗ blick auf ſeine Inſtruktion ablehnen mußte; aber daß es einen ſolſchen Orden gar nicht gibt, war ihm nicht eingefallen, 5 ＋ woraus hervorgeht, daß die abeſſiniſchen Herrſchaften ihren Schwindel bis aufs äußerſte treiben konnten, ohne daß auch 3 nur ein einziger Offizier Verdacht ſchöpfte. Dann verließen 5 die Abeſſinier unter den Klängen der National⸗ hymne wieder das Schiff und begaben ſich in die Stadt zurück, nachdem ſie eine weitere Zegleitung durch die Offi⸗ ziere abgelehnt hatten. In Portland verſchwanden ſie auf 5 Nimmerwiederſehen. Dieſe Geſchichte hat ſich bereits am vergangenen Montag zugetragen. Gegen das Duell. München, 11. Febr. In der heutigen Sitzung der Kam⸗ mer der Reichsräte wendete ſich bei der Beratung des Militär⸗ etats der Reichsrat Freiherr von Cramer⸗Klett gegen das Duell, welches vom religiöſen und ebenſo auch vom ethiſchen Standpunkt aus zu verwerfen ſei. Wenn auch der Zweikampf in * der bayeriſchen Armee ſtark zurückgegangen ſei, ſo ſollte die Hee⸗ vesverwaltung doch keine Zweifel darüber laſſen, daß ſie das Duell als verwerflich betrachte. Der Kriegsminiſter erwiderte: Die Dauꝛellſitte beſtehe nicht nur im Offizierkorps, ſondern ſie ent⸗ ſpreche den Anſichten weiterer Kreiſe. Beim Offizierkorps werde durch die Ehrengerichte dem Duell entgegengewirkt; das Duell gehöre zu den größten Seltenheiten, es komme nur bei den aller⸗ ſchwerſten Konflikten vor. Reichsrat Prinz Georg erklärte: Kein Reichsrat, der Uniform trage, ſtehe auf dem Standpunkt Cramer⸗Kletts; das Duell gehöre nicht der Vergangenheit an. Da es nur in den ſchwerſten Fällen vorkomme, ſei eine größere Einſchränkung kaum möglich, Hierauf wurde der Militäretat en bloc angenommen. rate.. buchhandlung.. 218 I Die Reklame⸗Zeile.1 Mark Schluß der Jnſeraten⸗Annahme für das Mittagsblatt Morgens 1 9 tihr, für das Abendblatt Nachmittags 3 uhr. Nr. 70. Samstag, 12. Februar 1910.(Mittagblatt. 85 Gi derdoktor. tale Gedankenrichtu nd Met 1 i eußiſches Die heutige Mittagsausgabe umfaßt Ein Wunderdoktor nkenrichtungen und Methoden, welche nichts Preußiſch Berlin, 12. Febr.(Von unſerem Berliner Bureau.) Der unter der Anſchuldigung der Quackſalberei ſtehende angeb⸗ liche Dr. Riotte bleibt dabei, daß er den verdienten Doktorgrad erlangte und in Deutſchland wiederholt bei verzweifelten Fällen zu Rate gezogen wurde. Er will ſogar ins Sterbezimmer des Fürſten Bismarck berufen worden ſein. Späterhin habe ſich der Parteiführer Eugen Richter, den er als ſeinen Onkel mütterlicherſeits bezeichnet, der von ihm angeordneten Behand⸗ lung unterzogen. Dieſe gebiete keinerlei Gefahr, ſondern beſtehe in einer in gewiſſen Rhythmen ſich vollziehenden Maſſage. Erkrankung des Wiener Bürgermeiſters. I Berlin, 12. Febr.(Von unſerem Berliner Bureau.) Aus Wien wird gemeldet: Bürgermeiſter Dr. Lu eger, der nach kurzer Erholung am Aſchermittwoch nach Wien zurückkehrte, er⸗ krankte geſtern abermals und verbrachte eine vollſtändig ſchlaf⸗ loſe Nacht. Der Bürgermeiſter leidet an einer Zellengewebeent⸗ zündung auf dem Rücken, welche ihm Schmerzen bereitet und ſeine Temperatur erhöht. Zur Beſorgniſſen iſt gegenwärtig jedoch kein Anlaß vorhanden. Zu den Bonner Studentenausſchreitungen. [J Berlin, 12. Febr.(Von unſerem Berliner Bureau.) Aus Bonn wird gemeldet: Im Zuſammenhang mit dem Falle Feith ſind die Studenten Robert Cuvry aus Koburg und Hans Rudolf Wild von Hohenborn mit Entfernung von der Univerſität beſtraft worden. Der Ausbruch des Vulkans Poaſa. [Berlin, 12. Febr.(Von unſerem Berliner Bureau.) Aus Newpork wird berichtet: Meldungen aus Port Limon und Coſta Rica zufolge wurden bei dem kürzlichen Ausbruch des Vulkans Poaſa 80 Perſonen getztet. Furchtbares Schiffsunglück. * Paris, 11. Febr. Nach einer Meldung aus Algier hatte der bei Las Palmas untergegangene Paſſagierdampfer„General Chanzy“ 87 Perſonen und eine aus 47 Köpfen beſtehende Be⸗ mannung an Bord; der einzige gerettete Paſſagier iſt ein Zoll⸗ beamter. Der„General Chanzy“ war eines der größten Schiffe der Algier⸗Marſeille⸗Linie der Chompagnie Transatlantique. Berlin, 12. Febr.(Von unſerem Berliner Bureau.) Aus Paris wird gemeldet: Der der Compagnie transatlantique gehörige Dampfer„General Chanzy“ iſt bei den Balearen ge⸗ ſunken. Eine weitere Meldung beſagt, daß von 120 Paſſagieren des zwiſchen Mallorca und Minorca geſunkenen Schiffes ein ein⸗ zider gerettet wurde, von den 60 Mann der Beſatung niemand. Die Kataſtrophe ereignete ſich bei hochgehender See geſtern vor⸗ mittag. Das Schiff hat den Verkehr von Marſeille nach Tunis und Algier. vermittelt. Berlin, 12. Febr.(Von unſerem Berliner Bureau.) Der ſeit 18 Jahren im Dienſt ſtehende Dampfer General Chanzy von 2200 Tonnen Gehalt iſt am Mittwoch mittag 1 Uhr mit Paſſagieren aller Klaſſen, nach einer Angabe 120, nach einer an⸗ deren 75 von Marſeille nach Algier abgegangen Infolge des ſtarken Nordſturmes wurde das Schiff, deſſen Führung unmög⸗ lich geworden war, gegen die Felſen von Nordminorca getrieben. Notſignale blieben erfolglos. Wirkſame Hilfe war bei dem herr⸗ ſchenden Unwetter unmöglich. Eine Meldung beſagt, daß die Ret⸗ tungsboote geſunken ſeien, nach einer anderen war keine Zeit ge⸗ blieben, ſie auszuſetzen. Der einzige gerettete Paſſagier hatte ſich eines Rettungsgürtels bemächtigen können und war über Bord geſprungen. Die Compagnie transatlantique hat zur Stunde noch keine Paſſagierliſte. Man erwartet dieſe aus Marſeille. Man weiß nur, daß die Zahl der Ausländer gering iſt. Ein franzöſiſcher Lobeshyunus auf Herrn v. Bethmann⸗Hollweg. *Par is, 11. Febr. Der„Temps“ ſchreibt über die geſtrigen Ausführungen des Reichskanzlers von Bethmann⸗Hollweg, über die Wahlreform: Der preußiſche Miniſterpräſident habe eine Rede gehalten, welche lebhaft errötert werden wird, deren ausge⸗ zei nete Gliederung, logiſche Kraft und Aufrichtigkeit jedoch un⸗ beſtreitbar ſind. Sie iſt das Werk eines Regierungsmannes, wel⸗ cher weiß, was er will und was er ſagt. Man wird hinzufügen: Eine reaktionäre Nede. Gewiß. Wenn jeder Reaktionär iſt wel⸗ cher über das allgemeine Stimmrecht denkt, was einſt Thaine darüber geſchrieben hat. Ueberdies ſtehen nun einmal die An⸗ ſchauungen feſt und ein theoretiſcher Streit iſt durchaus über⸗ flüſſig, aber objektiv betrachtet, kann ſich niemand darüber wun⸗ dern, wenn ein preußiſcher Miniſter ſo geſprochen hat wie von Bethmann⸗Hollweg. Süd⸗ und Weſtdeutſchland haben ſentimen⸗ frieden iſt und ſich ſogar zur Verteidigung des libe daß die große Mehrzahl des Hauſes, der Großb würde das Ergebnis ein ganz anderes geweſen ſe Darſtellung bezeichnete dann der Abg. Dr. Frank in dem Geiſtl. Rat Wacker ſelbſt gegeben worden. Klar wies an ſich haben, aber ſo hochherzig dieſe ſein mögen, ſie hätten nicht genügt, um das Deutſche Reich zu ſchmieden, dazu bedurfte es der ſtarken Hand der Hohenzollern.„ Vom badiſchen Landtag. J. W. Karlsruhe, 11. Febr. Die allgemeine Debatte⸗über die Poſition wurde heut am zweiten Tage der Beratung, vollendet. Bewegte ſich der geſtrige, erſte Sitzungstag in durchaus ruhigen Bahnen, ſo wurde die heutige Sitzung um ſo lebhafter. Alle Fragen, die eines beſonderen Unterrichts⸗ Miniſteriums, die der Koedukation, der humaniſtiſchen oder realiſtiſchen Bildung ſowohl wie die Reihe der Spezialſchulfragen über Spiel⸗ nachmittag etc. etc. traten trotz der Erörterung in der Länge und Breite zurück gegenüber der prinzipiellen und bedeutungs⸗ vollen Frage der Simultaniſierung der Lehrerſeminare, die durch einen entſprechenden Antrag der Parteien des Groß⸗ blocks in Fluß gekommen war. Daneben bildeten die Er⸗ örterung von Vorkommniſſen über ſittliche Verſehlungen von Profeſſoren an Schulmädchen in Tauberbiſchofsheim und Waldshut, ſowie in zweiter Linie der Fall Rödel eine gewiſſe Parallele. Es war Kampfſtimmung, die herrſchte. Kampf⸗ ſtimmung über kulturelle Werte, aus denen das Zentrum nach beliebter Mawier„Kulturkampf⸗Stimmung“, in einer für das Zentrum beſonders eigener Bedeutung des Wortes, machen wollte. 55 Es nahm eigentlich Wunder, daß die geſtrige Debatte, in der der Antrag doch eingebracht war, ſo ruhi verlief. Wer aber etwas näher zuſchaute, erkannte, d ſachlichen Behandlung bereits ein Funken glüh auf den geeigneten Moment wartete, um als Flam zu lodern. 5 Der Gegenſatz des Standpunktes der Mehrheitspar des Großblocks gegenüber dem Zentrum und konſervativen Anhängſel lag ja ohne weiteres off Verſchärft aber wurde der Gegenſatz, daß das Zen ſtarken Rückhalt an der Regierung findet und Scharwenzeln und Werben des Zentrums um Regierung ſeit dem Ausgang der letzten Landt ſeit dem Zuſtandekommen des Großblockes bot ſck ein recht groteskes Bild. Und ſeit den erſten Ta man bemerken, daß das Zentrum bei der Regierung Gegenliebe fand, trotzdem der Staatsminiſter die alt Tradition ſo ſehr betont hatte. Man konnte die Beo aus vielen kleinen Zügen machen. Es war oft i zu ſehen, wie in vielen kleinen Dingen das Zentrum und Regierung faſt lautlos Hand in Hand gingen. In der Fra der Simultaniſierung kam die Neigung offen zu tage umd es iſt gravierend für die ganze politiſche Situation, went das Zentrum mit der„liberalen“ Regierung durcha 3¹ Prädikats der Regierung aufrafft, wie es heute der Abg. Dr. Zehnter tat. Ein ſolcher Liberalismus, den das Zentrum verteidigt, iſt aber ſehr verdächtig. 5 Das Signal zu einer lebhaften Auseinanderſetzung mi dem Zentrum wurde von dem Abg. Schofer gegeben, der en Antrag auf Simuldaniſierung als einen„Eing in di Freiheit der Eltern und Zöglinge“ bezeichnet, was ein peramentvolle Zurückweiſung durch den Abg. Venedey Und Herr Abg. Sänger erklärte namens ſeiner poli Freunde, daß die natl. Fraktion geſchl die Simultaniſterung ſtimmen w Abg. Venedeh machte die Regierung darauf au Simultaniſierung geſchloſſen ſtimmen werde Wille der Mehrheit des Volkes zum Ausdruck ko eine Minderheit ſei dagegen. Dieſen Hinveis ſucht Abg. Kopf dadurch zu entkräften, daß er behauptete die M heit ſei nur dadurch zuſtande gekommen, daß die Finan reform falſch dargeſtellt ſei. Wenn die Wahl unter der Parc der Simultan⸗ oder Konfeſſionſchule geführt worden treffenden Ausführungen als eine„Entſtellung der W heit“. Die Wahlen ſeien ſchon unter dem Zeichen der Simu tan⸗Schule geführt worden. Das Volk habe den Parteien dazu eine beſtimmte Miſſion gegeben. Der Anſtoß ſei v. die Unterſtellung des Staatsminiſters zurück, daß der Ankra bezwecke, die Lehrer von der Erkeilung des Religionsunter⸗ richts zu befreien. Der Antrag ſei von allen drei Fraktione des Großblockes gemeinſchaftlich geſtellt worden und be weiter nichts, als was er beſagt. Eine ſolche Unke ſei er bislang in dieſem Hauſe nicht gewohr „Uns,“ ſo führte er aus, iſt es bitter ernſt mit dei Hier muß die Regierung Furbe bekennen. Da zog der Abg. Dr. Zehnter mit d des Kulturkampfes hervor. Es wäre bezeie 15

Die Piccolomini. 2. Seite. General⸗Anzeiger.(Mittagblatt.) Mannheim, 12. Februar. Antrag der drei Fraktionen von dem Chef der Sozialdemo⸗ kratie begründet werde. Aber die Regierung ſtände nicht unter dem Befehl des Abg. Frank. Die Regierung ſtehe auf eigenen Füßen.(Hierzu bemerkte ſpäter der Abg. Dr. Heim⸗ bürger daß das die Zentrumsfüße ſind.) Aber er verlange von der Regierung(ſchlägt mit der Fauſt auf den Tiſch), daß ſie die andere Seite(alſo ausgerechnet Zentrumsſeite) höre. Der Antrag ſolle zu konfeſſioneller Treiberei ausgenutzt wer⸗ den(bum, bum). Es ſei eine Idee des Großblocks, die Re⸗ ligion aus der Schule zu entfernen(bum, bum). Es ſei ein Attentat(bum). Es ſpreche aus allem nur die Abneigung gegen die Kirche(bum). Das war das ſchwere Geſchütz, aber kein Schuß traf. Es war zu abgeſchmackt. Bei dem Fall in Tauberbiſchofsheim handelt es ſich, wie ich höre, um folgendes: Ein akademiſcher Lehrer hat ſich an ca. 30 Schülerinnen vergangen. Die Mutter eines Kindes wendete ſich ſchließlich an den Stadtpfarrer, der zugleich Bei⸗ rat der betreffenden Schule iſt. Der ſetzt ſich mit dem Lehrer in Verbindung, ſpricht mit ihm und erzielt ein Geſtändnis. Anzeige erſtattet er nicht, weil es ihm als Seelſorger anver⸗ traut iſt, daß iſt ganz recht, aber nicht recht iſt, daß der Seel⸗ ſorger und Beirat in einer Perſon dulbet, daß der Lehrer noch monatelang weiter amtiert. Schließlich gelangt etwas im die Oeffentlichkeit, der Oberſchulrat erfährt etwas, ver⸗ 5 amlaßt ſofort eine Unterſuchung und erſtattet ſchließlich Straf⸗ anzeige. Der Lehrer wird zu ſchwerer Zuchthausſtrafe ver⸗ AUxrteilt. Ein zweiter Fall, wenn auch lange nicht ſo ſchwer, ſoll ſich inWaldshut ereignet haben. Auch hier iſt nach demAbg. Venedey eine Vertuſchung betrieben worden. Darüber, daß in Lehrer, der ſich derartige ſchwere Verfehlungen zu ſchulden Fkommien ließ, noch weiter amtieren konnte, trotzdem ein Bei⸗ tat den Sachverhalt wußte, bvachte große Unruhe in die Oeffentlichkeit, denn es lag doch ſchließlich eine Gefahr für dheitere Kinder vor. Das wurde von dem Abgeordneten zum Ausdruck gebracht. Das Zentrum ſuchte den Seelſorger zu bverteidigen. Der Abg. Dr. Zehnter argumentierte: wenn nun der Seelſorger und Beirat nicht in einer Perſon geweſen wäre, ſo habe doch auch nur der Seelſorger und nicht der Beirat erfahren. Ja, wenn Die Beurteilung des Falles Rödel möge man ſelbſt im Bericht nachleſen. Badiſcher Tandtag. 2. Kammer.— 33. Sitzung. W. Karlsruhe, 11. Februar. (Fortſetzung des Berichts aus der geſtrigen Abend⸗Nummer.) er Peräſident macht Mitteilung, daß die Petition des Verbandes der Büreauangeſtellten Deutſchlands um Fürſorge für die infolge der Novelle zum Gerichtsverfaſſungsgeſetz und zur Zivilprozeßordnung ſtellenlos werdenden Anwaltsgehilfen ſeinerzeit der Budgetkommiſſion überwieſen worden iſt. Die Pe⸗ tition kam aber zur Erledigung anläßlich der Beratung des Ju⸗ ſtizetats und ſoll jetzt an die Petitionskommiſſion übergehen. Hierauf wird in die Tagesordnung eingetreten. Punkt 1 Fortſetzung der Beratung des Etats„Höhere Schulen“ Geh. Oberregierungsrat Dr. von Sallwürck dankt dem Hauſe, daß von allen Seiten über das Mittelſchul⸗ weſen ſo günſtig geurteilt worden iſt. Der Direktor verbreitet ſich dann über die Reſultate der verſchiedenen Schulſyſteme. Es ſei noch eine Aufgabe der Pädagogik ausfindig zu machen, welche Kinder begabt ſind und welche nicht. Es ſei ſehr ſchwer zu ſagen, welches Syſtem zu bevorzugen ſei. Die Erfahrungen, die mit der Koedukation gemacht worden ſind, waren im allgemeinen gut. Dem Bildungsdrang des weib⸗ lichen Geſchlechts ſollte ſoweit wie möglich entgegen gekommen werden. Die Regierung werde die bisher eingeſchlagene Bahn fortwandeln. Vielleicht könnten einmal Nachteile eintreten, was ſogar ſicher ſei, wenn die Zahl der Mädchen in den Knabenſchulen zu groß würde. Der Redner äußerte ſich dann bezüglich der Leh⸗ krerſeminare. Es ſeien dort, wo hauptſächlich katholiſche Bevöl⸗ kerung iſt. z. B. in Mersburg, auch evangeliſche Zöglinge aufge⸗ nommen worden, trotzdem kein evangeliſcher Geiſtlicher zur Ertei⸗ lung des Religionsunterrichts vorhanden ſei, und umgekehrt in den evangeliſchen Anſtalten. Es jollte das Syſtem der Simul⸗ taniſierung durchgeführt werden. Es müßte wegen wenig anders⸗ gläubigen Zöglingen ein beſonderer Geiſtlicher der betr. Konfeſ⸗ ſion angeſtellt werden. Im übrigen werde ja noch über die Vor⸗ lage geſprochen werden. Bei der finanziellen Lage empfiehlt es ſich aber Rückſicht auf das Budget zu nehmen. Ueber die Reiſeſtipendien äußert ſich der Redner: Ueberall könnten natürlich die Lehrer nicht hingelangen, worüber ſie un⸗ terichten müßten. Das ſei z. B. mit dem Nordpol der Fall. (Heiterkeit.] In beiden Fällen, wo ſittliche Verfehlungen von Profeſſoren vorgekommen ſind, habe der Oberſchulrat alles ge⸗ tan. um die Angelegenheit klar zu bringen. Strafanträge ſeien ja gleich befolgt worden. Es wären über 1000 akademiſche Lehrer beſchäftigt. Solange er(Redner) im Amt ſei, habe er derartiges noch nicht gehört. Es ſeien alſo durchaus Einzelfälle, aus denen keine allgemeinen Schlüſſe ge⸗ zogen werden könnten. Der Stand der akademiſchen Lehrer ſei untadelhaft. Dem Abg. Frank ſpreche er für die äußerſt rückſichtvolle Behandlung des Falles den Dank aus. Den höheren Mädchenſchulen die Berechtigung zur Er⸗ teilung des Einjährigenzeugniſſes zu gewähren, liege jetzt noch kein Bedürfnis vor. Den Mädchen fei genügend Gelegenheit ge⸗ boten, die Knabenſchule zu beſuchen und dort das Reifezeugnis zu erhalten. Trotzdem und gerade deshalb ſei unſere Schulorgani⸗ ſation vorbildlich für viele andere Staaten. Der Abg. Hummel habe ſich der Direktoren angenommen, das ſei verſtändlich, denn vielleicht werde er auch einmal Direktor werden(Heiterkeit), aber der gemütliche Direktor auf den Schulen ſei jetzt nicht mehr mög⸗ lich. Alſo müßten die Direktoren auch die Schreibarbeit erledigen, das ſei nicht zu ändern. Wie ein größerer Verkehr zwiſchen Schule und Eltern noch möglich ſein ſolle, wiſſe er nicht. Die Anſichten der Eltern über ihre Kinder ſeien oft ganz andere, als die der Lehrer. Zu dem Widerſtreit der humaniſtiſchen und reali⸗ ſtiſchen Bildung könne er nur ſagen, daß eine zu große Vielſeitig⸗ keit vielleicht ebenſo ſchädlich ſei, wie eine zu große Einſeitigkeit. Es iſt eine Tatſache, daß die humaniſtiſchen Gymnaſien, denen ſchon einmal eine Grabrede gehalten worden iſt, wieder eine er⸗ höhte Bedeutung erlangt haben. Die klaſſiſche Philologie hat in letzter Zeit auf den Univerſitäten eine Vertiefung erfahren. Abg. Dr. Schofer(Ztr.) teilt den ablehnenden Standpunkt der Regierung gegenüber der Bildung eines eigenen Unterrichtsminiſteriums wie auch ihre Stellung in dem Falle Rödel. Hier habe das Intereſſe und die Autorität der Stellung des Oberſchulrats auf dem Spiele geſtan⸗ den. Gegen die Spielnachmittage ſei, wie man ihm mitgeteilt habe, eine gewiſſe Abneigung der Lehrer und Schülern vorhan⸗ den. Hierdurch finde eine Schädigung des Fortſchritts im. Un⸗ terricht ſtatt. Die Sportsfexerei und Engländerei ſchade den Schülern. Mittelmäßige Schüler, die für den Gelehrtenſtand nicht taugten, ſolle man aus den Schulen entfernen. Dem Be⸗ richterſtatter könne er nur danken für die Ausführungen über die humaniſtiſche Bildung. Wenn dieſe verdrängt werde, ſo ginge die Verbindung mit der Vergangenheit verloren. Es iſt nur zu wünſchen, daß die humaniſtiſche Bildung wieder mehr in den Vordergrund tritt. Redner wendet ſich dann ſcharf gegen die Schundliteratur. Ein Vorgehen der Schulen ſei doch nur lobens⸗ wert. Ehe ein neues Lehrerſeminar errichtet werden ſolle, müßte vor allem erſt das Vor⸗Seminar in Tauberbiſchofsheim ausge⸗ baut werden Er wendet ſich dann gegen die Simultaniſierung der Seminare Wir beſäßen 6 Seminare, davon ſeien 3 kon⸗ feſſionell und 3 nicht konfeſſionell. Da ſei alſo jedem Wunſche Rechnung getragen. Mit dem Antrage auf Simultaniſterung verlaſſe man den Boden des Geſetzes von 1876. Damals habe man vor den Seminaren halt gemacht. Nach dem Geſetz könnte kein katholiſcher Lehrer an eine evangeliſche Schule verſetzt werden und umgekehrt. Mit dieſem Antrage begehe man einen Eingriff in die Freiheit der Eltern und der Zöglinge. Abg. Kölblin(natl) erkennt das Einſchreiten des Oberſchulrats in den beiden zur Sprache gebrachten unliebſamen Fällen an. Dann weiſt er auf die Gerüchte hin, wonach der geiſtliche Lehrer am Gymnaſium in Baden⸗Baden den katholiſchen und enangeliſchen Schülern eine ganz verſchiedene Behandlung habe zu teil werden laſſen. Abg. Sünger(natl.): Eine Zurückſetzung der Bildung des Körpers hinter der des Geiſtes ſei nicht erwünſcht, doch ſcheine man ihm mit den Spiel⸗ nachmittagen und den Ausflügen zu weit gegangen zu ſein. Gegen Schulpaläſte möchte er nun nichts mehr einwenden, denn nachdem er das neue Landesgerichtsgefängnis in Mannheim geſehen habe, müſſe er ſagen, daß unſeren Kindern eher anſtändige Schulräume zu gönnen ſind. Auch die Ausſtattung der Lehrerſeminare ließe manchmal etwas zu wünſchen übrig. Redner tritt dann für die Simultaniſierung der Seminare ein. Seine Freunde würden für den Antrag ſtimmen. Viele berechtigte Wünſche, die von unſerer Seite geäußert worden ſind, ſind nicht ader nur teilweiſe erfüllt worden. Zu dem Faäll Rödel ſei er der Anſicht, daß die Mei⸗ nungsfreiheit der Lehrer von der Regierung nicht gefährdet wer⸗ den dürfe. Es müſſe aber auf das Taktgefühl der Lehrer ge⸗ rechnet werden. Das Taktgefühl ſei aber von R. verletzt worden. Trotzdem ſei die Regierung wohl zu ſcharf vorgegangen, dadurch ſei eine Beunruhigung entſtanden. Er ſchloß mit dem Wunſche, Die ſofort geſtellten daß ſich unſer Schulweſen zum Segen unſeres Volkes entwickeln möge. Abg. Venedey(Dem.): Simultane Schulen und ſimultanes Seminar gehörten zu⸗ ſammen. Man muß verlangen, daß die Lehrer, die konfeſſionell gemiſchte Schulen unterrichten ſollten, auch in Simultanſemi⸗ naren erzogen würden. Der Einwand des Abg. Schofer, daß man einen Eingriff in die Freiheit der Eltern vornehme, iſt durch⸗ aus hinfällig. Denſelben Einwand könnte man auch gegen die Simultanſchule erheben. Der Regierung gebe er anheim, zu bedenken, daß eine überwiegende Mehrheit des Parlaments für die Simultaniſierung der Seminare vorhanden iſt. Nur die weſentliche Minderheit des Parlaments ſei für konfeſſionelle Trennung. Das Volk habe durch die Wahl zu erkennen gegeben, daß es für die Simultaniſierung iſt und dem müſſe entſprochen werden. Die Zöglinge müßten vorurteilslos erzogen werden. Zu ſeinem Bedauern müſſe er nochmals auf die Fälle der ſitt⸗ lichen Verfehlungen an Schulkindern in Tauberbiſchofsheim zu⸗ rückkommen. Es ſoll aktenmäßig bewieſen ſein, daß die Schul⸗ leitung monatelang vor Stellung des Strafantrages von den Verfehlungen Kenntnis gehabt hat, ohne einzuſchreiten. Darüber iſt eine große Beunruhigung entſtanden. Redner äußert ſich dann über die humaniſtiſche Bildung. Die hervorragenden Schöpfungen der antiken Klaſſiker ſollten in guten deutſchen Ueberſetzungen benutzt werden, damit die breite Maſſe damit be⸗ kannt werde. Beim Lehrmaterial müſſe eine Verſteinerung ver⸗ hindert werden. Es ſei ein Zuſtand anzuſtreben, daß die Lehr⸗ mittel bis zur Univerſität hinauf den Unbemittelten frei ge⸗ liefert würden. Die Stipendienerteilung zum Studium dürfe der Staat nicht der Kirche überlaſſen, auch nicht die Schulen der Unbemittelten. die Internate. Redner wendet ſich dann gleich⸗ falls gegen die Schundliteratur. Die Regierung und die Schul⸗ verwaltung ſollte dagegen vorgehen, der Sympathie des Parla⸗ ments wäre ſie dann ſicher. Redner bringt dann noch einige Wünſche zum Ausdruck. Eine Vereinfachung der Titel ſei zu wünſchen. Dann ſollte man dahin kommen, daß, ebenſo wie die Lehrer, auch die Lehrerinnen ein ſtaatliches Seminar durch⸗ laufen müßten. Abg. Schmidt⸗Bretten(B. d..) wendet ſich gegen die Simultaniſierung der Lehrerſeminare. Er hoffe, daß der Staatsminiſter der Mehrheit nicht folgen werde. Es ſei ihm intereſſant zu erfahren, warum die Mitglieder der natl. Fraktion, die früher gegen die Simultaniſierung geſtimmt hätten, jetzt ihre Anſicht geändert hätten. Eine weitere Zulaſſung von Mädchen in den Knabenſchulen ſei nicht zu wünſchen. Abg. Kopf(Ztr.): Ein Bedürfnis nach einem beſonderen Unterrichtsminiſterinm liege nicht vor und ſei unzweckmäßig. Der Betrieb würde zwei⸗ fellos zu teuer werden. Es ſei anzuerkennen, daß die Regierung ſich ablehnend gegenüber den Anregungen verhalte. Den neuen Wiſſenszweigen müßte auch auf allen Gymnaſien Rechnung ge⸗ tragen werden. Redner beſpricht dann einige Spezialfragen und die Koeducation. In der Freigebung von Spielnachmittagen und dem Wachſen des Stoffes liege ein Widerſpruch. Er ſei der An⸗ ſicht, daß die Erziehung zur Arbeit wichtiger iſt. Der Sport werde im Uebermaß betrieben. Die Leiter der öklaſſigen Schulen ſind unzufrieden über den Titel Schulvorſtand. Auch ihnen ſolle der Titel Direktor gewährt werden. Im Falle Rödel ſei es die Regierung ſich ſchuldig geweſen, die hämiſchen Aeußerungen ſich nicht gefallen zu laſſen, ſonſt kämen wir in unzuträgliche Ver⸗ hälmiſſe. Redner polemiſiert dann gegen den Abg. Kölblin und Venedey. Es wurde behauptet, der Stadtpfarrer von Tau⸗ berbiſchofsheim habe die Verfehlungen der betr. Perſon gekannt. Der genaue Tatbeſtand ließe ſich von hier aus ſchwer kontrollie⸗ ren. Er habe das aber nicht erfahren als Beirat der Schule, ſondern als Seelſorger. Ein Seelſorger habe nichts verlauten laſſen dürfen, wenn es ihm ausdrücklich unter Verſchwiegenheit mitgeteilt iſt. Man habe nun die Simultaniſierung der Lehrer⸗ ſeminare verlangt mit dem Hinweis auf die Mehrheit. Die Mehrhei ſei nur dadurch zuſtande gekommen, weil die Finanz⸗ reform falſch dargeſtellt iſt. Wenn ſie unter der Parole erfolgt wäre, ob konfeſſionelle oder nicht konfeſſionelle Seminare, ob eine Erziehung im chriſtlichen oder liberalen Sinne erfolgen ſolle, ſo würde ſie ganz anders ausgefallen ſein. Seine Parteifreunde wären gegen deſt Antrag. Die Internate würden von freiwilligen Beirägen unterhalten. Wenn geſagt worden ſei, dieſe dürfe der Staat nicht der Kirche überlaſſen, ſo könne er nur ſagen, zum Staate gehören auch wir. Die Koſten für Lehrerinnenfeminare könne man ſparen. Dasſelbe, was man durch dieſe erreiche, würde jetzt auch erreicht. Direktor des Oberſchulrats v. Sallwürck beantwortet zunächſt die verſchiedenen Wünſche und Anfragen. Die vom Abg. Kopf erwähnten Verſetzungen würden gewiß be⸗ ir.(.K Theater, Kunſt und Wiſſenſchaft. Großh. Hof⸗ und Nationaltheater Mannheim.(Spielplan.) Sonntag, 13. Febr.():„Wallenſtein““ Wallenſteins Lager. Wallenſteins Tod.(Thekla: Zampach.) Anfang 4 Uhr.— Montag, 14.(): Neu einſtudiert:„Orpheus und Eury⸗ dike,(.: Gebrath. Dr.: Bodanzky.) Anfang%½ Uhr.— Diens⸗ dag, 15.():„Renaiſſance“.(Vittorino: Hamdorf.) Anfang 7 Uhr.— Mittwoch, 16.(Abonn. ſusp., Vorr.): Glaſtſpiel Dr. von Bary:„Dannhäuſer“.(Gliſabeth: Granfelt.) Anfang 7 Uhr.)— Donnerstag, 17.():„Die Jüdin von Toledo“.(Rahel: Erna Liebenthal.) Anfang 7½ Uhr.— Freitag, 18.(Abonn. ſusp., Vor⸗ recht): Gaſtſpiel Dr. von Bary:„Triſtan und Iſolde“. Anfang 6½% Uhr.— Samstag, 19.(Abonn. ſusp.):„Der fidele Bauer“, Atfang 7½% Uhr.— Sonntag, 20., vorm. 11½ Uhr: VII. Matinse: Pfälzer Dialekt⸗Dichtungen. Abends 6½% Uhr():„Der Frei⸗ ſchüz“.(Max: Vogelſtrom.)— In Vorbereitung: In der Oper: 23. Febr.:„Orpheus und Eurydike“; 25. Febr.:„Vaſan⸗ ſdaſeng(zun erſten Male: Gebrath⸗Bodanzky); 27. Febr.:„Evan⸗ Helirtaun;„Carmen“,„Tell“(neu einſtudiert: Gebrath⸗Coates), „Nachtlager von Grangda(neu einſtudiert: Gebrath⸗Schmidpeter). Im Schauſpiel: 21. Febr.: dunkle Punkt“(zum ſtenn igle Reiter); 22. Febr.:„Die Rabenſteinerin“(.⸗V.); „Totentanz II“(zum erſten Male: Intendant); 28. ie Braut von Meſſina“;„Das Konzert“(zum erſten Waag), Wenn der junge Wem blüht“(zum erſten Reiter). Im Neuen Theater.(Spielplan.) Sonntag, 13. Febr.:„Der Waffenſchmied“. Aufang 7% Uhr.— Sonntag, 20. Febr.:„Im weißen Röſſl“. Anfang 7½% Uhr. Theaternotiz. Die Intendanz teilt mit: Am Montag, den 14. Februar, erſcheint im Hoftheater in neuer Einſtudierung„Or⸗ pheus und Eurydike“ von Gluck Die Beſetzung iſt: Orpheus— Jane Freund, Eurydike— Hanna von Granfelt, Amor— Mar⸗ garete Beling⸗Schäfer, Geiſt— Thereſe Weidmaun Die Regie führt Eugen Gebrath, Dirigent iſt Arthur Bodanzig.— Am 16. Der *2 und 18. wird Kammerſänger Dr. von Bary als Tannhäuſer und Triſtan gaſtieren.— Im Schauſpiel werden in der kommenden Woche„Renaiſſande“ und„Die Jüdin von Toledo“ wieder er⸗ ſcheinen. Fräulein Cilly Donecker, die eine geborene Mannheimerin am Kieler Stadttheater engagiert iſt, ſpielte dieſer Tage die „Julia“ in„Romebo und Julia“ und erzielte in dieſer Rolle einen bedeutenden künſtleriſchen Erfolg. So ſchreibt die„Kieler Zeitung“:„Hier läßt ſich manches Neue und unter dem Neuen viel Erfreuliches berichten; das erfreulichſte aber war die Julia des Fräuleins Donecker, die mit ihrem Können weit über der Vertreterin derſelben Rolle in der erſten Saiſon unſeres neuen Theaters ſtand. Wir haben ſchon früher auf die Weite und Breite des Gebiets hingewieſen, auf dem dieſe Künſtlerin über ihre eigent⸗ lichen Fachrollen hinaus heimiſch iſt, eine Tatſache, in der ihr aus⸗ geprägter Beruf als Darſtellerin der Julia ſo recht eigentlich begründet zu liegen ſcheint. Durchaus weiblich, aber auch durch⸗ auts finnlich in ihrer plötzlich erwachten Liebe, rückte dieſe Julia weit ib von der ſüßlichen Sentimentalität, zu der die Rolle auf den erſten Blick zu verleiten ſcheint, und ging auf in der Echtheit ſinnlich ſtarken Empfindens, ohne das ſich das in ſeiner Liebe ſelige nicht in das um ihre Liebe kämpfende Weib zu wandeln bermöchte. Aus der Weichheit der leidenſchafklich ſich hingebenden Liebe an den Mann, den das Mädchen beſitzen will und das Weib beſitzt, erwuchs mit voller pſychologiſcher Natürlichkeit durch den Schmerz und die Angſt um den verlorenen Mann hindurch die Kraft zu jener bis zum Heroismus geſteigerten Kampfbereitſchaft. Einem Heroismus, der im vierten Akt die Troſtloſigbeit völliger Verlaſſenheit mit gleicher Liebesentſchloſſenheit überwindet, wie den Schauder vor dem Schvitt ins Dunkel des Scheintodes. Für dieſe ganze Skala weiblich⸗dämoniſcher Empfindung und Leiden⸗ ſchaft offenbarte Frl. Donecker ein tiefgründiges darſtelleriſches Berſtändnis und, was bei ihrer zierlichen Konſtitutition kaum weniger überraſcht, die volle phyſiſche Kraft, ſo daß die begabte Künſtlerin eine der beſten Julien lieferte, die wir auf der Kieler 1 Bühne geſehen haben. Die Direktion der Hochſchule für Muſik in Maunheim hat den Hoſpianiſten Alfred Hpehn aus Frankfurt a. M. ein⸗ geladen, zum Gedächtnis der 100. Geburtstage Chopins und Schumanns je einen Klavierabend zu geben. Die beiden Konzerte finden im Verſammlungsſaal des Roſengartens ſtatt. Der Schumannabend unter Mitwirkung des Herren Kon⸗ und Geſangslehrer Hans Schröder(Dichter⸗ iebe). Neues Operettentheater. Heute Samstag wird bei kleinen Preiſen das Meiſterwerk von Johann Strauß, die Operette Der Zigeunerbaron“ zür Aufführung gebracht. Morgen Sonn⸗ tag nachmittag 3½ Uhr findet die erſte Volksvorſtellung unter der Direktion Karl Weiß ſtatt und zwar wird die melodienreiche Operette„Der Vizeadmiral“ von Millöcker gegeben. Die Preiſe ſind folgende: Logen und Orcheſterfaubeuil M..—, alle übrigen Parkettſitze M.—.50, Balkonſitze M.—.40. Abends 8 Uhr wird die mit ſo großem Beifall aufgenommene Operette„Wiener Blut“ von Johann Strauß zur Darſtellung gebracht.— Die Direk⸗ tion erſucht uns, bekannt zu geben, daß die von Herrn Direktor Amalfi verkauften Dutzendkarten beine Gültigkeit mehr haben, daß aber Herr Direktor Amalfi ſelbſtverſtändlich verpflichtet iſt, die Karten einzulöſen. Vom Heidelberger Schloß. Zur Frage der Reſtaurierung des Otto⸗Heinrich⸗Baues in Heidelberg erhalten die„Münch. N. Nachr.“ folgende Zuſchrift:„Vor kurzem ließ ich mich von einem der dazu angeſtellten Führer durch das Innere des Heidel⸗ berger Schloſſes führen. In den Ruinen zwiſchen Otto⸗Heinrichs⸗ Bau und Glockenturm fiel dabei mein Blick auf eine Anzahl dort lagernder, fertig behauener großer Quadern, die bei näherem Zuſehen als vollſtändig fertiggeſtellte Erſaßſtücke für die acht großen Giebelfelder ſich erwieſen, die über den Fenſtern des Erd⸗ geſchoſſes der Facade des Otto⸗Heinrichs⸗Baues angebracht ſind, mit den Medaillons der römiſchen Kaiſer zwiſchen Engels⸗ figuren. Dieſe großen Quadern können natürlich in die von den reſtaurierungsluſtigen Baubeamten für baufällig erklärte

Mannheim, 12. Februar. General⸗Anzeiger.(Mittagblatt.) 8. Seite. dauert. aber wenn wir erſt in die Lage kommen, den nötigſten Bedarf an Lehrern gedeckt zu haben, dann iſt eine Verſetzung von Unterlehrern nicht mehr nötig. Der Beruf der Lehramtsprakti⸗ kanten ſei überfüllt, jetzt ſtände ſchon wieder das Examen bevor 4 bon 140 Kandidaten. Eine verſchiedene Behandlung der evan⸗ 1 geliſchen und katholiſchen Schüler durch den katholiſchen Religions⸗ lehrer in Baden⸗Baden ſei der Behörde nicht bekannt. Er könne nur wünſchen, daß für derartige Beſchwerden ein anderer Weg eingeſchlagen werde. Redner kam dann auf die Fälle in Tau⸗ berbiſchofsheim. Als ſein Kollege in Tauberbiſchofsheim einge⸗ troffen war, waren dort Gerüchte im Umlauf, daß ein Seelſorger, er zugleich Beirat der Schule war, die Dinge gewußt habe. Er ſbände hier auf dem Standpunkt des Abg. Kopf. Zum Ein⸗ ſchreiten gegen den Beirat habe er keine Veranlaſſung gehabt. Zur Beantragung eines eventl. Disziplinarverfahrens ſei doch ein Direktor vorhanden. Man habe ihm in der Zeitung ſchon einmal perſönlich den Vorwurf gemacht, daß er Eingriffe in die Schule gemacht habe, das ſei übrigens durchaus nicht der Fall, aber was hätte man geſagt, wenn er es hier wirklich getan hätte. Es ſei 3 ihm ferner zum Vorwurf gemacht worden, daß nur der Vorſtand des katholiſchen Lehrervereins in die Leſebuchkommiſſion gewählt worden iſt. Der Lehrer ſei ihm perſönlich bekannt geweſen, ſeine arrer Es ſei kein Grund vorhanden geweſen, daß nur der Parität halber auch der Vorſtand des anderen Vereins hätte gewählt werden müſſen Weiter ſei ihm vorgeworfen worden, daß ein beſtimmter Lehrer und evangel. Theologe nicht in die Kommiſſion gewählt worden iſt. Dieſer habe aber ſchon vorher erklärt, daß ein Leſe⸗ buch für eine Simultanſchule nicht herzuſtellen ſei. Nach einer ſolchen Aeußerung ſei doch eine Wahl gar nicht notwendig ge⸗ weſen. Wenn irgend etwas ſei, müſſe erſt immer Radau in den Zeitungen gemacht werden. Ein neues Seminar könne jetzt nicht errichtet werden. Abg. Dr. Frank(Soz.) Der Abg. Kopf habe verſucht, das Ergebnis der letzten Landltags⸗ wahl in dem Sinne ſeiner Partei zu deuten. Er habe es ſo darge⸗ ſtellt, als ſei das Ergebnis nur durch falſche Schilderung der Finanz⸗ reform erzielt worden, wenn es für oder gegen die gemiſchte Schule gelautet hätte, ſo würde ein anderes Reſultat erzielt worden ſein. Das ſei eine Entſtellung der Wahrheit. Die Wahl iſt auch hauptſäch⸗ lich im Hinblick auf die Schule erfolgt. Das ſei dem Geiſtl. Rat Wacker zu danken. Von dem ſei geſagt worden, daß die Axt an die Bolksſchule gelegt werden müſſe. Und unter dieſem Zeichen ſei dann die Wahl erfolgt.(Lachen im Zentrum und Zwiſchenruf des Dr. Zehnter.] Sie müſſen mir ſchon glauben Herr Dr. Zehnter, wenn ich ſage, was wir in unſeren Verſammlungen geſagt haben.(Zwiſchen⸗ rufe aus dem Zentrum: Das hören wir zum erſten Mal.) Abg, Dr. Frank fortfahrend: Ich begreife jetzt, daß die Wahl für Sie ſo ſchlecht ausgefallen iſt. Es iſt kein Wunder, wenn Sie ſich als Politiker ſo ſchlecht unterrichtet haben. Redner wendet ſich dann gegen den Abg. Kopf. Wenn das Zentrum eine ſolche Angſt habe vor der Aufhebung der Konvikte, dann ſei das die beſte Begründung. In der Diskuſ⸗ ſion habe er ſich überzeugt, daß die Schulverwaltung ſofort einge⸗ ſchritten iſt, als ſie von den Vorgängen in Tauberbiſchofsheim gehört hahe. Das ſei aber nicht der Fall geweſen von einer Perſon, die der Schulverwaltung nicht direkt angehöre. Der Abg. Kopf habe nun ge⸗ fagt, es ſei nur dem Seelſorger geſagt worden, nicht dem Beirat. Er wolle gewiß nicht die Pflicht der Seelſorger beeinträchtigen, aber aus dem Fall ergebe ſich die Konſequenz, daß die Geiſtlichen zur Schul⸗ aufſicht nicht am rechten Platze ſind. Wenn er vyn ſolchen ſittlichen Verfehlungen von Lehrern als Beirat der Schule und als Seelſorger gehört habe, ſo hätte er ſich ſagen müſſen, daß mit Rückſicht auf die noch zu behütenden Kinder ſchleunigſt etwas hätte getan werden müſſen. dürfen. Der Direktor des Oberſchulrats habe nun mit den Gedanken des Abg. Kopf geſpielt. Da einzuſchreiten, gehöre aber zur Schulauf⸗ ſicht, Aus den Ausführungen des Abg Venedey habe er entnommen, * daß der Verſuch gemacht wurde, eine Ahndung zu verhüten. Das ſei eine Vertuſchung. Er müſſe bedauern, daß von dem Vertreter des SDberſchulrats die Wendung„Radaumacherei“ gebraucht ſei. Die Schulverwaltung ſollte Intereſſe daran nehmen, daß die Bevölkerung ſich für die Schule intereſſiere, Das ſei doch erfreulich. Mit dem Miniſter ſei er nicht einverſtanden im Falle Rödel. Er habe geſagt, R. habe ſeine Ausführungen gegen die badiſche Schule im„Auslande“ gemacht.(Heiterkeit.] Es ſei doch merkwürdig, wenn der Miniſter den Bundesſtgat Preußen als„Ausland“ bezeichnet. Rödel habe ſeine Ausführungen vor deutſchen Fachkollegen gemacht. Es handle ſich um eine freie Aeußerung der freien Meinung. Er habe Behaup⸗ tungen ausgeſprochen, die ſchon Jahr aus Jahr ein in den Schul⸗ zeitungen geſtanden haben. Reoͤner wendet ſich dann auch gegen die Schundliteratur. Die Regierung ſolle ſich auf polizeiliche Maßregeln nicht einlaſſen. Dadurch würde die Literatur nur geheim geleſen und verkauft. In der Bekämpfung ſei nur ein Erfolg zu erzielen, wenn man ſich an die breite Maſſe wende. Zur Bekämpfung müßten Ab⸗ geordnete der verſchiedenſten Organiſationen zuſammentreten. Der Redner geht dann auf die Simultaniſierung der Seminare ein. Die Regierung habe ſich ihre Stellungnahme zu dem Antrag vorbehalten bis zur Annahmie des Antrages. Wenn das Land durch die Abſtim⸗ mung im Parlament für die Simultaniſierung ſei, ſo zweifle er nicht, daß die Regierung dem Folge geben werde. Dann heiße es Farbe bekennen, was der Miniſter unter liberaler Tradition ver⸗ ſtehe. Eine ſolche Unterſtellung, die der Miniſter dem Antrage gemacht habe, daß er gegen die Verpflichtung der Lehrer zur Religions⸗ erteilung gehe, ſei er in dieſem Hauſe nicht gewohnt. Bei ſeiner Begründung habe er die Simultaniſierung im Namen der drei Frak⸗ tionen verlangt. Wenn geſagt worden iſt, es würden dann durch weitere Anſtellung einiger Geiſtlichen weitere Koſten entſtehen, ſo handle es ſich doch nur um eine ganz geringe Ausgabe. Es machte einen durchaus kläglichen Eindruck, wenn die Regierung die Durch⸗ führung eines ſolchen wichtigen Prinzips an ein paar Mark ſcheitern ließe. Uns iſt es bitter eruſt mit dem Antrage. Hier müſſe die Re⸗ gierung Farbe bekennen. Evtl. müßten die Konſequenzen beim Budget gezogen werden. Abg. Dr. Zehnter(Ztr.) Es iſt bezeichnend, daß dieſer Antrag der drei Fraktſonen von dem Chef der Sozialdemokratie begründet wird. Aber die Regierung ſtände nicht unter dem Befehl des Abg. Frank. Die Simultaniſierung gehört nicht zum Programm des Liberalismus. Er weiſe hier auf Bayern und Württemberg. In Preußen wären ſelbſt ſo kultur⸗ Bücher habe er geleſen und er ſei in der Literatur ſehr beſchlagen. Der betr. Lehrer habe aber noch monatelang weiter amtieren' kämpferiſche Abgeordnete, wie der natl. Abg. Sattler ete., für die koufeſſionelle Schule eingetreten. Der Regierung brauche alſo noch nicht das Prädikat liberal abgeſprochen zu werden. Er verlange von der Regierung, daß ſie auch die andere Seite höre(ſchlägt mit der Fauſt auf den Tiſch)h. Bis jetzt ſei auch noch keine Abſtimmung über den Antrag erfolgt. Wir leben in einem konſtitutlonellen Staat und die Regierung könne noch einen eigenen Standpunkt haben. Er geht dann auf die Bemerkung des Direktors des Oberſchulrates„Radau⸗ macherei“ und die darauf erfolgte Erwiderung des Abg. Frank ein. Es ſei nicht nur auf das Intereſſe der Schule abgeſehen, er habe die Ueberzeugung, daß nur Skandal gemacht werden ſollte. Der Autrag auf Simultaniſierung ſolle nur ausgenützt werden, um konfeſſinelle Treibereien zu machen. Es ſei die Idee des Großblocks, die Religion aus der Schule zu entfernen. Der Staatsminiſter habe ſchon heraus⸗ gegeben, was herauszugeben iſt. Es ſei ein Attentat, um die Religion aus der Schule zu entfernen. Redner polemiſiert dann heftig gegen den Abg. Dr. Frank über deſſen Auffaſſung zu dem Falle in Tauber⸗ biſchofsheim Im Eifer redet der Abg. Dr. Zehnter den Abg. Dr. Frank wiederholt mit Stadtpfarrer au, was große Heiterkeit erweckt.) Der Stadtpfarrer habe die Verfehlungen nicht als Beirat erfahren, ſondern als Seelſorger. Deshalb habe er ſchweigen müſſen. Es ſpreche aus allem nur die Abneigung gegen die Kirche. Er beſtreite, daß der letzte Wahlkampf unter der Deviſe der Schulfrage geführt worden iſt. Soweit ihm ſozialdemokratiſche Flugblätter zu Geſicht gekommen ſeien, habe darauf nur etwas über Zündholzſteuer ete. ge⸗ ſtanden(Widerſpruch in der ſoz. Fraktion und Zurufe: In allen Flugblättern iſt die Schulfrage behandelt wordenſ. Und wenn es geſtanden hat, iſt es in dem Wuſt der Steuerfragen untergegangen. Der Redner vierlieſt dann einen Zettel, der ihm ſoeben von der Tri⸗ büne zugegangen iſt, worauf erklärt wird, der Geiſtl. Rat Wacker habe nicht die Bemerkung auf die Schule gemacht in der Verſamm⸗ lung in Rombach, wenn es auch ſpäter in dem„Beobachter“ geſtanden habe. Eine ſolche Aeußerung, fährt der Redner fort, ſtände auch im Widerſpruch mit meinen Ausführungen und der des Abg. Fehren⸗ bach. Sie beabſichtigten lein Attentat auf die Schule. Abg. Dr. Heimburger(Dem.) Aus den Bemerkungen des Abg. Dr. Zehnter habe er entnommen, daß man ſich mitten im Kulturkampf befinde, das ſolle ihn aber nicht abhalten, noch einige Bemerkungen über die Schule ſelbſt zu machen. Er wendet ſich gegen die Ausführungen des Direktors des Ober⸗ ſchulrates und die des Abg. Dr. Schofer. Die körperliche Ausbildung der Jugend dürfe nicht zu gering bewertet werden. Gegen die Theorie, die der Abg. Kopf in dem Falle von Tauberbiſchofsheim aufgeſtellt habe, müſſe er ſich doch ganz entſchieden wenden. Wenn der Seelſorger auch keine Strafanzeige erſtattet hätte, ſo ſei es doch not⸗ wendig geweſen, zu hindern, daß der betr. Lehrer noch mehrere Monate unterrichtet habe. Es wäre die gröbere Unwahrheit geweſen, wenn das Zentrum die Wahlparole für oder gegen das Chriſtentum ausgegeben hätte. Mit ſolchen Mitteln ſollte auch der Abg. Zehnter nicht mehr operieren. Daß die Religion aus der Schule verdrängt werden ſolle, ſei nicht wahr. Das brauche nicht mehr mit Pathos be⸗ hauptet zu werden. Wenn der Abg. Zehnter immer wieder mit der Behauptung hervortrete, ſo werde ſie dadurch nicht um ein Haar rich⸗ tiger. Der Abg. Zehnter hat geſagt, die Regierung müſſe auf eigenen Füßen ſtehen, er hat aber auch gleich zum Ausdruck gebracht, wo die Füße ſtehen(zeigt auf das Zentrum, was große Heiterkeit weckt). Der Antrag müſſe betrachtet werden, wie er geſtellt worden iſt.(Zwiſchen⸗ ruf Dr. Zehnter: Wenn man vorwärts kommen will, ſo muß man das ſchrittweiſe tun.(Abg. Dr. Frank ruft: So machen Sie das). Wenn der Abg. Zehnter ſich auf natl. Abgeordnete in Preußen und Würt⸗ temberg beruft, ſo iſt das für Baden nicht maßgebend. Hier beſteht der Wille, die Simultaniſierung durchzuführen. Abg. Röckel(Ztr.) tritt dann in längeren Ausführungen für den Religionslehrer in Baden⸗Baden ein und macht weitere Ausfüh⸗ rungen über die Spielnachmittage der Schulen. Mit dieſen und mit weiteren Ausflügen iſt er nicht einverſtanden. Ebenfalls wendet er ſich gegen die Koedukation. Abg. Dr. Frauk(Soz.) wendet ſich dann nochmals gegen den Abg. Dr. Zehnter. Er möchte nicht Gewiſſenskonflikte der Geiſtlichen her⸗ beiführen, aber er habe eben gerade dadurch die Konſequenz gezogen, daß die Geiſtlichen nicht die Schulaufſicht ausüben könnten. Abg. Geppert(Ztr.) verlieſt dann eine Erklärung des Lehrer⸗ perſonals der Schule in Rodenkirchen, die eine Vertrauenskund⸗ gebung für den Direktor enthält. Präſident Rohrhurſt ſchließt darauf die allgemeine Debatte und macht Mitteilung von einem Antrage des Abg. Dr. Zehnter u. Gen. dahingehend, daß eine namentliche Abſtimmung über den Antrag auf Simultaniſierung der Lehrerſeminare erfolgen ſoll. Die Sitzung wird darauf, es iſt 8 Uhr, abgebrochen und auf morgen Samstag früh 9½ Uhr vertagt. * K„„„„ L. Karlsruhe, 11. Febr. In ſeiner heutigen Sitzung des Seniorenkonvents wurde beſchloſſen, von der nächſten woch und Freitag ſoll für die Kommiſſionsarbeiten freige⸗ geben werden. Nach Beendigung der Schuldebatten ſoll ſofort in die Beratung des Budgets des Miniſteriums des Innern eingetreten werden. Polftische UHebersicht. mMannheim, 12. Februar 1910 Eine Rede Dernburgs. Aus Bremen, 11. FJebr. wird uns gemeldet: Zu der heute nachmittag im Hauſe Seefahrt wie all⸗ jährlich im Februar ſtattgehabten„Schaffermahlzeit“ waren u. a. der Einladung gefolgt: Staatsſekretär Dernburg, Miniſter v. Podbielski, Admiral Graf Baudiſſin, Chef der Marineſtation der Nordſee, ſowie zahlreiche andere auswärtige Gäſte und die Spitzen der hieſigen Behörden. Nach den vorgeſchriebenen zahlreichen Trinkſprüchen ergriff Staats⸗ ſekretär Dernburg das Wort und führte aus: Das Dichterwort „Der Rhein Deutſchlands— nicht Deutſchlands Grenze“— verſtehe der Kaufmann und der Rheder jetzt in dem Sinne, das Meer Deutſchlands— nicht Deutſchlands Woche ab nur noch 4 Plenarſitzungen abzuhalten. Der Mitt⸗ Grenze. Dieſen Gedanken der Nation eingeprägt zu haben, ſei das unvergängliche Verdienſt unſeres Kaiſers. Der gegen den Deutſchen erhobene Vorwurf, daß er unter fremden Völ⸗ kern ſogleich ſein Volkstum verleugne, treffe nicht zu. Der Deutſche müſſe ſich zur Aufgabe machen, von fremden Weſen nur das ſich zu Eigen zu machen, was ihm paſſe, im Uebrigen aber das Deutſchtum zu wahren. Der Staatsſekretär ſchloß mit einem Hoch auf die Freie Hanſaſtadt Bremen.— Der Ehef der Marineſtation der Nordſee, Admiral Graf Baudiſſin. drückte ſeine Freude aus über die zwiſchen Bremens Handel und Schiffahrt und der Kaiſerlichen Marine beſtehenden guten Beziehungen und ſchloß mit einem Hoch auf Bremen und den Norddeutſchen Lloyd.— Staatsminiſter von Podbielskt toaſtete auf die Kapitäne, die vor allem Männer der Tat ſeien;— damit ſchloß der offizielle Teil der Feier. Sozialpolitik. Am 4. Februar waren es zwanzig Jahre, daß Kaiſer Wilhelm II. mit ſeinen Arbeitererlaſſen die Führung der Sozialreform übernahm. In der„Sozialen Praxis“ belebt Profeſſor Franke die„Erinnerung an dieſe Großtat“ wieder. Er zählt die Fortſchrikte auf, die ſeit den kaiſerlichen Er⸗ laſſen auf ſozialpolitiſchem Gebiete gemacht worden ſind und meint dann zum Schluß, um ſo erſtaunlicher und betrübender ſei die Zaghaftigkeit und das Zaudern der Regierung gegenwärtig. Er ruft der Regierung z: Weithin verbreitet iſt die Neigung, an die Stelle der ziel⸗ bewußten Sozialreform wieder eine fentimentale Wohltätig⸗ keit oder eine verſchwommene Wohltätigbeitspflege zu ſetzen Und wo es ſich um ſozialpolitiſche Geſetze handelt, da kommt man vor lauter Bedenken und Sorgen nicht zur ent⸗ ſchloſſenen Dat. Man preiſt es als große Aufgabe, die mächtige Arbeiterbewegung einzugliedern in den modernen Staat, und bei den Arbeitskammeyn ſchließt man grundſätzlich die Führer dieſe⸗ Bewegung aus. Man häuft Material auf Material, macht ſprechungen und wenn wie in Sachen der Penſionsverſicherung Privatheamten die Frage geſtellt wird, wann und wie der Wechſe eingelöſt wird, zuckt man bedauernd die Achſeln und hat tauſen Zweifel und Bedenken. Den Arbeitgebern erklärt man, ihren For⸗ derungen ſolle in der Reichsverſicherungsordnung ſtattgegeben wenden; wir hören aber nichts davon, daß die Forderungen der Arbeiter auch berückſichtigt werden. Und dem Verlangen nach Lohn⸗ ämtern in der Heimarbeft ſetzt man ein ſchroffes Nein entgegen Den paritätiſchen, gemeinnützigen Arbeitsnachweis fördert man mit der rechten Hand, die linke aber weiß nichts davon, wenn die Unternehmer den Arbeitsnachweis als Waffe aufnehmen. Man⸗ Hat freundliche Worte für das Koalitionsrecht der Arbeitgeber, ſchweigt aber, wenn den Arbeitern und Privatbeamten dasſelbe Recht verkürzt wird. Das alles iſt keine Sozialreform mehr im Sinne der Kaiſerbotſchaft vom 4. Februar 1890, und darum kut heute, zwanzig Jahre nach jenen Erlaſſen, die Erinnerung an jene hochherzige, kraftvolle und weiſe Kundgebung not. 8 Deutsches Reſeh. — Budgetkommiſſion des Reichstags. Bei der Beratung des Marineetats hob Staatsſekretär v. Tirpitz auf eine Anzahl Fragen mehrerer Abgeordneter hervor, daß, wenn es nicht ganz in dem gewünſchten Maße geglückt ſei, die Au Schiffbauinduſtrie heranzi die O landsaufträge für unſere fü dies keinesfalls darauf zurückzuführen ſei, unſerer Schiffe hinter denen anderer Nationen Beſtimmend ſei vielmehr vielfach der politiſche Dr den andere Nationen auszuüben in der Lage geweſ An den erſtklaſſigen Eigenſchaften unſeres Schiffsma ſei auch von ſolchen nicht gezweifelt worden, ke ſtellungen bei uns gemacht haben. „„—.Die Breslauer Sozialdemokraten beantragten bein zei⸗Präſidium die Genehmigung zu einem öffentlichen umzug gegen die Wahlrechtsvorlage für Sonntag, Anerbieten der unbedingten Aufrechterhaltung der durch 500 eigene Ordner. — Die Sozialdemokratie und das preußiſche Wa Waldenburg wird berichtet: Der Bürgermeiſter dem für Sonntag von den Sozialdemokraten geplanten Wah rechts⸗Straßenumzug die Genehmigung verſe Aus Hannover wird gemeldet: Die von den Sozialdemo⸗ kraten angekündigte öffentliche Volksverſammlung freiem Himmel wurde von dem Polizeipräſidium verboten. Infolgedeſſen werden am Sonntag zahlreiche Wahlrecht Verſammlungen in Sälen ſtattfinden. Badiſche Politik. oc. Karlsruhe, 11. Febr. Nach dem heutigen Stand ſind 113 Hauptlehrerſtellen an den Landvolks⸗ ſchulen nicht etatmäßig, d. h. mit Schulverwaltern beſetzt Unter den letzteren befinden ſich 11 Hauptlehrer im einſt⸗ weiligen Ruheſtand. Dieſe Vakaturen ſind die Folge des geſetzlichen Beſetzungsverfahrens(Paragr. 3 Facadenmauer nicht eingeſetzt werden, ohne daß die beiden oberen Stockwerle der Facade zuvor abgetragen werden. Die badiſche Regierung ſcheint alſo trotz aller in der Preſſe erhobenen Ein⸗ wendungen die Abtragung der beiden oberen Stockwerke des Otto⸗Heinrichs⸗Baues und deren Neuaufführung ſchon für die nächſte Zukunft als ſicher anzunehmen; denn ſonſt ließe ſich die bereits erfolgte Herſtellung der Erſatzquader für die acht Giebel⸗ felder des Erdgeſchoſſes nicht erklären. Bei Beſichtigung der Facade machen übrigens die erwähnten acht Fenſtergiebel des Erdgeſchoſſes durchaus nicht den Eindruck, als ob ihr Erſatz dur h neue Steine notwendig wäre.“ Theaterchronik. Aus Kaiſerslautern wird geſchrieben: Der Plan der hieſigen Stadttheaterdirektion, Maxr Steiner⸗ Kaiſer, in der Oſterwoche als Bühnenfeſtſpiele Wagners Ring des Nibelungen zum erſten Male hier zu geben, wozu die Vorarbeiten ſchon ſehr weit vorgeſchritten waren, iſt auf die gleiche Zeit des nächſten Jahres verſchoben worden. Die mit hervorragenden Künſtlern bereits abgeſchloſſenen Gaſtſpiel⸗ verträge, ſind bis zum nächſten Jahre verlängert worden.— Aus Nordhauſen wird berichtet: Nachdem die bisherige Leitung des hieſigen Stadttheaters wegen Zahlungsſchwierig⸗ keiten den Betrieb hat einſtellen müſſen iſt nunmehr die Ge⸗ noſſenſchaft Deutſcher Bühnenangehöriger ihren brotlos gewordenen Kollegen helfend zur Seite getreten und hat für den Reſt der Saiſon ſelbſt das Theater in Pacht ge⸗ nommen. Die Direktion iſt Heinrich Marlow vom Berliner Hebbel⸗Theater übertragen worden.— Albert Heine iſt von Baron Berger engagiert worden und tritt nach dem„N, W..“ am 1. September in den Verband des Burgtheaters, dem er unter Schlenther ſchon einmal angehört hat.—„Die Perle der Antillen“, eine neue Komödie von Arno Holz und Oskar Uraufführung am Neuen Stadttheater in Halle a. S. eine auch von der Leipziger Kritik beſtätigte glänzende Aufnahme.— Roſtands„Chantecler“ wird von Ludwig Fulda ins Deutſche überſetzt werden und zu Beginn der nächſten Saiſon am Deutſchen Theater in Berlin zuerſt in Szene gehen.— Der bekannte Schriftſteller und Opernlibrettiſt Dr. Richard Batka wurde von Angelo Neumann als muſikaliſcher Beirat für die Große Oper in Berlin verpflichtet und fiedelt bereits im Herbſt nach der deutſchen Hauptſtadt über.—„Weltwende“, Tragödie in 3 Akten des in Bremen lebenden Schriftſtellers Johannes Wiegand, gelangte am neuen Hoftheater in Meiningen zur Uraufführung und hinterließ einen packenden Eindruck.— Das Berliner Polizeipräſidium kündigt an, daß in Anbetracht der ungünftigen wirtſchaftlichen Lage der Berliner Theater künftig für den Nachweis der nötigen Mittel zur Gründung neuer Theaterunternehmungen geſteigerte Anforderungen geſtellt werden und daß auf eine Dispens von polizeilichen Vorſchriften über den Bau und die Einrichtung nicht zu rechnen iſt.— Als erſtes Drama Ibſens wurde der„Volksfeind“ ins Japaniſche überſetzt, um demnächſt am kaiſerlichen Theater in Tokio in Szene zu gehen. In der Galerie Hermes Frankfurt a. M. bringt die Febr.⸗ Ausſtellung Kollektionen von P. Horſt⸗Schulze Leipzig 20 Ge⸗ mälde, Emil und Willy Preetorius München zuſammen 108 Ge⸗ mälde und Zeichnungen, Edgar Faraſyn Antwerpen 20 Gemälde, 4 Jerſchke, den Verfaſſern des„Traumulus“, fand bei der A. Hillermann Frankfurt a. M. 7 Werke und Rudolf Riemer⸗ Lothar als Schriftſtellern, iſt am Dienstag mit ihren Vorar⸗ ſchmid München 6 Gemälde. Ferner ſind ausgeſtellt hervor⸗ ragende Einzelwerke von Lenbach, Trübner, Grütznen Defregger, Schönleber, W. v. Diez, Dill, W. und andere mehr. Aarl Friedberg. Der Männergeſangverein in Köln ſeine italieniſche Reiſe Herrn Carl Friesdberg gewon Künſtler veranſtaltet zuvor noch einen eigenen Kladterabend Mannheim. Ein deutſcher Bühnen⸗Normalvertrag in Ausſi ſeit längerer Zeit unter dem Vorſitz des Generalintendant Rats v. Poſſart in Berlin tagende gemeinſchaftliche Ko des Deutſchen Bühnenvereins und des Verbandes deutſcher Bühnenſchriftſteller, beſtehend aus den Herren Geheimrat Bachur⸗Hamburg, Gregor⸗Berlin, Hartmann⸗Eſſen, Lange⸗ Hildesheim, Obwe⸗Breslau, Löwenfeld⸗Berlin, Marterſteig⸗Köln, v. Mugenbecher⸗Wiesbaden, Reucker⸗Zürich als Direktoren und den Herren Dr. Bloem, Dr. Dinter, Max Dreyer und Rudolf beiten für die Aufſtellung eines Normalaufführungsvertrages zum Abſchluß gelangt. Beide Körperſchaften haben in dieſer Sitzung, wie die„Allgem. Korr. für Kunſt“ erfährt, eine voll⸗ ſtändige Einigung erzielt und werden den aufgeſtellten Entw demnächſt der Generalverſammlung ihrer Verbände zur nehmigung vorlegen. Felix Dahm. Aus Breslau wird berichtet: Profef Dahn, der am 9. ds. in Friſche und Geſundheit ſeinen burtstag beging, beabſichtigt, ſich demnächſt von alle; Tätigkeit zurückzuziehen.

4. Seitle. ff.— 4 AAerütanzerer enagerne) in der Regel eine längere Friſt zwiſchen Erledigung und Wiederbeſetzung der Stelle mit ſich bvingt. Sie bieten aber Gelegenheit, Hauptlehrer, welche nach Paragr. 48 E..G. in den einſtweiligen Ruheſtand verſetzt worden ſind, bis zur Wiedererlangung einer Hauptlehrerſtelle unterzubringen(als Schulverwalter). .K. Karlsruhe, 11. Febr. Die Regiexung brachte in der 2. Kammer einen Geſetzentwurf ein betr. die Abänderung des Einkommensſteuer⸗ und Vermögensſteuergeſetzes. Vom Hanſabund. * Mannheim, 11. Febr. Die hieſige Ortsgruppe des HFanſa⸗Bundes hat beſchloſſen, zur Grörterung wirtſchaftlicher Fragen Diskuſſionsabende zu veranſtalten. Ihr Haupt⸗ gweck beſteht darin, Angehörige von Gewerbe, Handel und Induſtrie Izu redneriſcher Betätigung anzuregen. Bei dieſer Gelegenheit hofft man jedoch auch, einzelne Perſönlichkeiten zu finden, die ſich da⸗ für eignen, den politiſchen Parteien als Kandidaten für Reichs⸗ tags⸗, Landtags⸗ oder Gemeindewahlen vorgeſchlagen zu werden. Frauenſtimmrecht. o0. Karlsruhe, 11. Febr. Der badiſche Verein für Frauenſtimmrecht richtete an den Landtag folgende Petition: Bei Gelegenheit der bevorſtehenden Reform der bad. Ge⸗ meindeordnung den Frauen die Wahlberechtigung unter den gleichen Bedingungen wie den Männern zugeſtehen. Der Haus⸗ und Grundbeſitzerverein und die neue Gemeindegeſetzgebung. [(Von unſerm Karlsruher Bureau.) 2Karlsruhe, 11. Febr. Die neue Gemeindegeſetzgebung, die dem Landtag in dieſen Tagen zugegangen iſt, und die eine Aenderung der Gemeinde⸗ und Städteordnung vorſieht, hatte den Grund⸗ und Hausbeſitzerverein beranlaßt, ſeine Mitglieder und die Handwerker, wie die Gewerbe⸗ treibende zu einer Verſammlung in den oberen Saal des Fried⸗ richtshof einzuladen, um zu dem Geſetzentwurf Stellung zu nehmen. Schon die öffentliche Einladung verriet, daß die Ein⸗ ladenden mit dem Entwurf nicht zufrieden, da in demſelben der bon den ſtädtiſchen Hausbeſitzern und Gewerbetreibenden ange⸗ ſtrebten gerechteren Verteilung der ſtädtiſchen Umlagen nur in verſchwindend geringem Maße Rechnung getragen worden ſei, da in dem Entwurf die Einführung einer rigoroſen, in die Eigentums⸗ verhältniſſe tief und rückſichtslos einſchneidenden Wertzuwachs⸗ ſteuer vorgeſehen, die den Liegenſchaftsverkauf ſchwer behindere und unterbinde, da in den letzten Tagen von den Anhängern der Gartenſtadtbewegung dem Landtag eine Petition vorgelegt worden, in der zugunſten dieſer den Minderbemittelten nicht angehörenden Kreiſe weitgehende ſtaatliche und ſtädtiſche Unterſtützungen ver⸗ langt worden. Der Vorſitzende, Rechnungsrat Merkle, eröffnet die Verſammlung gegen 9 Uhr und begrüßt das halbe Dutzend er⸗ ſchienener Abgeordneten, die ſonſt ſtark beſuchte Verſammlung. Der Redner geht ſofort auf die Materie ein; der Geſetzentwurf habe Schuldenabzug bei Bemeſſung der Vermögensſteuerwerte. Eine Erleichterung ſoll durch folgende Beſtimmung gebracht werden: Dauer von jeweils 5 Jahren beſtimmt werden, daß die Steuerwerte des Liegenſchaftsvermögens nur mit drei Vierteilen oder daß die Einkommenſteueranſchläge nur mit dem Fünffachen oder erhöht bis zum achtfachen ihres Betrags in Bexechnung zu kommen haben.“ Der Redner geht ſodann auf die einzelnen Beſtimmungen des Entwurfs und gelangt zu dem Schluß, deſſen Gedanken in nachſtehende Reſolution niedergelegt ſind: Die Verſammlung der Haus⸗ und Grundbeſitzer, Handwerker und Gewerbetreibenden gibt der Meinung Ausdruck, daß der Ge⸗ fetzentwurf, betr. Aenderung der Gemeinde⸗ und Städteordnung in ſeinen Vorſchlägen hinſichtlich der Aen⸗ derung der Beſteuerung für die Gemeinden den be⸗ gründeten Klagen über beſtehende Härten und Ungerechtigkeiten micht abhilft, da er in der irrigen Vorausſetzung, daß die wirt⸗ ſchaftlichen Einrichtungen der Gemeinden Liegenſchaftsbeſitz zu gute kommen und daß die Laſten von den Hausbeſitzern auf die Mieter abgewälzt werden können, weder einen Schuldenabzug an den Vermögenswerten, noch irgend welche andere Maßnahmen in der Umlagebemeſſung vorſieht, die der ſtarken Schuldenbelaſtung des Hausbeſitzes und der unterſchied⸗ lichen Steuerkraft der Einzelnen Rechnung tragen. Die Ver⸗ fammlung erachtet daher die im Geſetzentwurf vorgeſchlagene Aenderungen für ungenügend und würde eine wirkſame Abhilfe in der Richtung erblicken, daß anſtelle der hohen Beſteuerung der vollen Vermögenswerte einſchließlich ſämtlicher Schulden eine mäßig bemeſſene Liegenſchaftsſteuer und daneben eine mäßige Beſteuerung des in die Liegenſchaften enthaltenen wirklichen Vermögens der Steuerpflichtigen Platz greift. An der im gleichen Geſetzentwurf vorgeſehenen Wert⸗ zuwachsſteuer bemängelt die Verſammlung, daß dieſelbe leinen Unterſchied macht zwiſchen verdientem und unverdientem Wertzuwachs, daß die Steuerſätze, zumal im Hinblick auf die hohe Verkehrsſteuer, von Anfang an zu hoch bemeſſen ſind und daß die Erhebung der Steuer rückſichtslos auch in ſolchen Fällen bvberlangt wird, in denen die Vorausſetzungen hiefür nicht gegeben ſind oder in denen beſeadere Verhältniſſe einen Verzicht auf die Steuer gerechtfertigt erſcheinen laſſen. Da der Liegenſchafts⸗ umſatz bei den gegenwärtigen ſchlechten wirtſchaftlichen und ge⸗ ſchäftlichen Verhältniſſen nahezu vollſtändig ſtockt, beſonders aber in Rückſicht darauf, daß im Jahre 1912 noch eine Reichswert⸗ zuwachsſteuer eingeführt werden ſoll, iſt die Verſammlung der Anſicht, daß im jetzigen Zeitpunkt von der Einführung einer der⸗ artigen, unbebaute und bebaute Grundſtücke treffenden, den Liegenſchaftsumſatz hemmenden und den Geſchäftsverkehr ſchädigenden allgemeinen Wertzuwachsſteuer überhaupt abge⸗ ſehen, oder daß eine ſolche Steuer jedenfalls auf unbebaute Grundſtücke beſchränkt werden ſollte. Hinſichtlich der Petition der Anhänger der Garten⸗ ſtadtibewegung verkennt die Verſammlung nicht, daß die Erſtellung von Kleinwohnungen für minderbemittelte Bevöl⸗ klerungskreiſe bei den heutigen teueren Bau⸗ und Arbeitspreiſen ſopwie den ſtändig zunehmenden öffentlichen Laſten auf Schwie⸗ Fkriglkeiten ſtößt. Die Abſichten der Anhänger der Gartenſtadt⸗ pbewegung, dic keineswegs zu den minder bemittelten Bevölke⸗ rungskreiſen gezählt werden können, geht aber in der Hauptſache dahin, für die ihren eigenen Zwecken dienende Gartenvorſtädte von Staat und Gemeinde weitgehende finanzielle Unterſtützungen wenig, ja faſt gar nichts gebracht, vor allem nicht den gewünſchten „Durch Gemeindebeſchluß mit Staatsgenehmigung kann auf die vorwiegend dem eeeee eeeeeeeeee e und Vergünſtigunzen zu erreichen, die hauptſächlich dem ſchwer belaſteten bis zu 70% der Umlagen zahlenden Mittelſtand zur Laſt fallen würden. Die Verſammlung erhebt in der Erwägung, daß die wirtſchaftliche Lage der Anhänger der Gartenſtadt⸗ bewegung derartige weitgehende Vergünſtigungen nicht gerecht⸗ fertigt erſcheinen läßt, ſowie daß dem ſtädtiſchen Hausbeſitz ein ähnliches Entgegenkommen verſagt wird, gegen die Petition und die Gewährung der darin vorgetragenen ſelbſtſüchtigen Wünſche entſchiedenen Widerſpruch. In der Wahlbewegung hätten die Kandidaten uniſono ver⸗ ſichert, daß ſie im Landtag bemüht ſein würden, die Laſten vom Hausbeſitzer fern zu halten Jetzt müſſe man eine Petition an den Landtag ablaſſen, in der verlangt wird, daß der volle Liegenſchafts⸗ wert mit einem mäßigen Satz belaſtet werde und die Schulden in einem gewiſſen Prozentſatz abgezogen werden. Die Debatte zog ſich in ziemliche Länge, ohne daß man zu einem greifbaren Reſultat gelangte und ſich mit der Annahme der Reſolution begnügte. Aus Stadt und Land. * Maunheim, 12. Februar 1910. *Verſetzt wurden in gleicher Eigenſchaft: Landgerichtsdirektor Dr. Rudolf Obkircher in Mannheim nach Karlsruhe, Land⸗ gerichtsrat Rudolf Iſele in Karlsruhe unter Enthebung von ſeiner Stelle als Vorſitzender einer Kammer für Handelsſachen beim Landgericht daſelbſt nach Mosbach, Landgerichtsrat Adolf Ketterer in Mannheim unter Enthebung von ſeiner Stelle als Vorſitzender einer Kammer für Handelsſachen beim Landgericht da⸗ ſelbſt nach Freiburg, die Landgerichtsräte Alexander Brauer in Mammheim und Peter Fromherz in Mosbach nach Karlsruhe, Staatsanwalt Dr. Karl Rudmann beim Landgericht Karlsruhe mit dem Wohnſitz in Pforzheim nach Karlsruhe und die Amtsrichter Wilhelm Kaſtner in Buchen nach Pforzheim und Dr. Erwin Umhauer in Pforzheim nach Karlsruhe. * Verliehen wurde dem erſten Staatsantwalt Dr. Ernſt Kär⸗ cher in Mannheim der Rang eines Oberlandesgerichtsrats. *„ Ernaunt wurden die Landgerichtsräte Gdmund Schmidt und Leopold Neckel in Karlsruhe zu Oberlandesgerichtsräten, Landgerichtsrat Rudolf Schmitt in Karlsruhe unter Enthebung von ſeiner Stelle als Vorſitzender einer Kammer für Handelsſachen beim Landgericht daſelbſt zum Landgerichtsdirektor in Mannheim, die Landgerichtsräte Dr. Robert Reiß in Freiburg unter gleich⸗ zeitiger Enthebung von ſeiner Stelle als Unmterſuchungsrichter, FJoſeph König und Dr. Georg Schuberg in Karlsruhe und Ernſt Kircher in Mannheim zu Vorſitzenden von Kammern für Handelsſachen Landgerichtsrat Karl Urnau in Freiburg zum Unterſuchungsrichter beim Landgericht daſelbſt, Staatsanwalt Adolf Baumgartner in Karlsruhe zum Jandgerichtsrat daſelbſt, die Oberamtsrichter Gottfried Moll in Mannheim und Dr. Erwin Ritter in Karlsruhe zu Landgerichtsräten, erſterer in Mann⸗ heim, letzberer in Karlsruhe, Nobar Rudolf Lueger in Kehl zum Oberamtsrichter in Mannheim, Amtsrichter Dr. Karl Hafner in Raſtatt zum Stacatsanwalt beim Landgericht Karlsruhe mit dem Wohnſitz in Pforzheim unter Belaſſung im Range eines Land⸗ richters, Amtsrichter Auguſt Grathwohl in Mannheim zum Landrichber daſelbſt, die Gerichtsaſſeſſoven Friedrich Woll aus Philippsburg und Karl Förderer aus Waldkirch zu Auntsrich⸗ tern, erſterer in Manmheim, letzterer in Buchen. Zur Berufswahl der Mädchen. Sonntag, den 13. ds. Mts., nachmittags 3 Uhr, findet im Gemeindehaus, Seckenheimerſtraße 11, ein Vortrag über die Berufswahl der Mädchen ſtatt. Die Notlvendigkeit, ſich für einen Beruf zu entſcheiden, tritt jetzt bei der Schulentlaſſung auch an unſere jungen Mädchen heran. Sie ſelbſt und die Eltern ſollten vor der Beſchlußfaſſung reiflich über⸗ legen, was das Beſte für ſie iſt und die Eltern ſollten ſich vor allen Dingen klar machen, daß das Geld, welches ſie zur Ausbildung ihrer Töchter ausgeben, nicht verloren iſt, ſondern reiche Zinſen trägt. Um die Eltern mit fachkundigem Rat zu unterſtützen, wird nach dem Vortrag Gelegenheit gegeben, ſich über die eingelnen Aus⸗ bildunngsmöglichkeiten zu befragen. Der Eintritt iſt unentgeltlich. *186 307 Einwohner zählte nach der Berechnung des Stati⸗ ſtiſchen Amts Mannheim Ende Dezember. * Die Straßenbahn vereinnahmte im Momat Dezember 232 124.90 M.(gegen 213 900.90 M. i..) oder.40 M.(0,35 Mark) pro Wagenkilometer. Befördert wurden 2 396 388 Per⸗ ſonen oder 4,07(3,73) pro Wagenkilometer. * Herr Bildhauer Kraus, der Schöpfer des Heinrich Lanz⸗ Denkmals und des Mauſoleums, iſt geſtern hier eingetroffen. Die Anweſenheit des Künſtlers gilt vornehmlich dem Mauſoleum, das auf dem Fyiedhofe ſeiner Vollendung entgegengeht. Die Mannheimer Hundeſperre wird mit dem heutigen Tage aufgehoben. „ Aus Ludwigshafen. Großfeuer brach letzte Nacht 11 Uhr in der Rolladenfabrik von Thalheimer u. Henz Nachf., Inhaber H. Schreiber, aus. Das Feuer hatbe bei ſeiwer Ent⸗ deckung ſolche Dimenſionen angenommen, daß ſämtliche drei Kom⸗ pagnien der Freiwilligen Feuerwehr von der Innenſtadt alarmiert werden mußten. Der Brand hatte bald die geſamte Einrichtung und die Lagevbeſtände ergriffen und die Feuerwehr konnte ihre Tätigkeit nur auf die Lokaliſierung des Brandes richbden. Gegen 5 Uhr morgens war es den energiſchen Bemühungen der Wehren gelungen, des Brandes Herr zu werden. Sämtliche Maſchinen wurden vernichtet, die Holzvorräbe ein Raub der Flammen, auch das Hauptgebäude, ein großer Holzfachbau, iſt ſehr ſtark beſchädigt. Der Schaden wird auf 15 000 M. geſchätzt. Die Entſtehungsurſache iſt unbekannt.— Ein unbekannter Täter ſtattete heute Nacht einer Wirtſchaft in der Wuedeſtraße einen Beſuch ab, bei dem der Dieb 60 M. in bar, ſowie Wurſt⸗ und Fleiſchvorräte im Werte von 100 Mark ſtahl.— Geſtern vormittag brach in der Wohnung eines Spenglers in der Arndtſtraße ein Brand aus, bei dem Mobiliar⸗ ſtücke im Werte von 50 M. verbrannten. * Unfall. Der in den Strebelwerken beſchäftigte 34 Jahre alte verheiratete Schreiner Robert Weigel, wohnhaft Lenau⸗ ſtraße 38, wurde geſtern nachmittag an der Kurfürſtenſchule mit ſeinem Rade von einer Droſchke überfahren und ſchwer ver⸗ letzt. Man brachte ihn in das Allg. Krankenhaus. Polizeibericht vom 12. Februar. Unfälle. Geſtern nachmittag wurde der ledige 24 Jahre alte Bahnarbeiter Knarl Stang aus Kupprichhauſen auf der Bahn⸗ ſtrecke Mannheim—Friedrichsfeld von einem ausfahrenden Eilzug der Main⸗Neckarbahn in der Nähe des Elektrizitätswerks erfaßt, zur Seite geſchleudert und aun Kopfe ſchwer verletzt. Er wurde in bewußtloſem Zuſtande mittelſt Krankentransportwagens in das Allg. Krankenhaus verbvacht. Eim verheirateter Schreiner von hier, welcher geſtern abend auf der Straße zwiſchen C und D 1 mit ſeinem Fahrrad fuhr, kam infolge Ausrutſchens zu Fall und geriet unter eine im gleichen Moment vorüberfahrende Droſchke. Er wurde überfahren und am Kopfe ſchwer verletzt. Mittelſt Sanitätswagens wurde er in das Allg. Krankenhau verbracht, woſelbſt er ſofort operiert werden mußte. Zimmerbrand. Im Hauſe R 8, 2b entſtand geſtern abend 53%4 Uhr ein Zimmerbrand dadurch, daß ein 11 Jahre alter Schüler mit einem brennenden Stearinlicht den Fenſtervorhängen zu nahe kam. Das Feuer wurde von der Berufsfeuerwehr alsdald wieder gelöſcht. Der Gebäude⸗ und Fahrnisſchaden beträgt etwa 800 Mark. Vewhafſet wurden 20 Perſonen wegen verſchiedener ſtraf⸗ barer Handlungen, darunter ein Metallſchleifer aus Grünwinkel wegen Sittlichkeitsvergehens. Bürgerausſchußſitzung in Seckenheim. K. Seckenheim, 12. Februar. die geſtern nachmittag abgehaltene Sitzung des Bür⸗ gerausſchuſſes war von 73 Mitgliedern beſucht. Der erſte Gegenſtand der Tagesordnung betraf die Allgemeinen Grundſätze für den Beizug der Angrenzer zu den Koſten der Straßenanlagen in Seckenheim und Rheinau. Bürgermeiſter Volz begründete die Vorlage und wies dar⸗ auf hin, daß das neue Ortsſtraßengeſetz mit dem 1. Januar 1910 in Kraft getreten iſt, Ratſchreiber Koch verlas alsdann die allgemeinen Grundſätze, nach denen jeder Angrenzer zu je zu den Koſten herangezogen wird. Das weitere Drittel bleibe zu. Laſten der Gemeinde. In der ſich anſchließenden Diskuſſion wurde von mehreren Rednern bemängelt, daß die Erläuterungen zu dieſem Punkte nicht genügend ſeien. Vom Gemeinderatstiſche aus wurde jedoch erwidert, daß man nicht jedes Geſetz, deſſen Kenntnis man eigentlich vorausſchicken ſollte, noch beſonders ab⸗ drucken könne. Dies verurſache große Koſten. Die Vorlage wurde ſowohl für Seckenheim wie für Rheinau in namentlicher Abſtimmung mit 69 reſp. 70 Stimmen ange⸗ nommen. Gemeindebeſchluß über den Rückerſatz der Koſten für die Anlage unterirdiſcher Abzugskanäle in Seckenheim und Rheinau. Wie der Begründung der Vorlage durch den Vorſitzenden zu entnehmen iſt, belaufen ſich die Koſten für die Angrenzer in Seckenheim auf 9., für die Rheinau auf 13 M...M. Röſer verlangt, daß die bereits genehmigten Kanaliſations⸗ arbeiten ſo raſch wie möglich in Angriff genommen reſp. als Notſtandsarbeiten ausgeführt werden ſollen. Bürgermeiſter Volz entgegnet, daß hierzu zuerſt die Mittel genehmigt werden müſſen. Dieſe würden aber erſt im Voranſchlag eingeſtellt. Wenn man die Arbeiten vorher ausführen laſſe und nachher die Mittel verlange, halte man ſich doch wieder darüber auf⸗ Die Vorlage wurde hierauf in namentlicher Abſtimmung für den Hauptteil Seckenheim genehmigt. Nach der Verleſung der Beſtimmungen für den Ortsteil Rheinau frägt..M. Brüſtle an, warum die Koſten für Seckenheim nur 9., für Rheinau aber 13 M. betragen und was bei der Feſtſetzung dieſes Betrages für Gründe maßgebend geweſen ſeien. Er möchte an den Gemeinderat die inſtändige Bitte richten, doch einmal dem Bürgerausſchuß mitzuteilen, wann mit der Kanaliſierung der oberen Rheinau begonnen werde. Es wun⸗ dere ihn, daß von ſeiten des Rheinauer Gemeinderats noch nicht ernſtere Schritte in dieſer Beziehung unternommen wurden. Wenn die Kanaliſationsfrage derart lange dauern ſolle wie die Einverleibungs reſp. Lostrennungsfrage, da könne man die Mitbürger in Rheinau ja noch auf recht lange Jahre hinaus vertröſten. Man müſſe die Sache doch einmal zum Abſchluß bringen. Bürgermeiſter Volz führt aus, daß der Mehrbetrag für die Rheinau daher komme, daß die Kanaliſation in den Rhein auch mehr koſte als wie in Seckenheim in den Neckar. Was nun die Katkaliſation der Rheinau betreffe, ſo könne er mitteilen, daß hierfür drei Projekte vorlägen, nämlich 1. Entwäſſerung der gan⸗ zen oberen Rheinau durch Benützung eines Teils des Strang⸗ grabens, 2. Ausdehnung der Kanaliſation auf die ganze Rheinau und 3. Einleitung der Abwaſſer in den Rhein zwei Kilometer unterhalb Rheinau. Der Hauptkanal ſolle 2 Kilometer unterhalb des Pumpwerks in den Rhein geleitet werden. Vom Bezirksamt ſei geſagt worden, daß es am vorteilhafteſten wäre, wenn man ſich in dieſer Angelegenheit an Mannheim wende. Der Ge⸗ meinderat hat dies getan, die Antwort ſei aber in abſchlägigem Sinne ausgefallen. Das Bezirksamt habe dann geraten, es noch einmal beim Stadtrat in Mannheim zu verſuchen. Das Bezirks⸗ amt habe ſelbſt dem Stadtrat zu erwägen anheimgegeben, daß 3 Projekte für die Kanaliſierung vorliegen und daß das erſte, die Entwäſſerung nach dem Rhein von der Stadt ganz unabhängig gemacht werden könnte, während die andere Ableitung aber unter Mitwirkung der Stadt gemacht werden müßte. Das Bezirksamt gab ferner der Stadt zu erwägen, der Sache näher zu breten. B..M. Zöbeley bemerkte, daß der Zuſtand in der oberen Rheinau ein ganz unhaltbarer ſei. Es ſei dort immer der reinſte See. Hierzu komme noch der fürchterliche Geſtank. Er möchte nur wünſchen, daß der Gemeinderat einmal davon ſeine Naſe voll bekomme. Betreffs der Kanaliſation wäre es das beſte, wenn man ſich mit Mannheim einigen könnte. Dann würde die Gemeinde piel Geld ſparen. Man ſollte nichts unverſucht laſſen in bezug auf die Kanaliſation, eine Einigung mit Mannheim herbeizuführen. Redner richtete dann die Anfrage an den Gemeinderat ob er ſelbſt einen Antrag bei Mannheim geſtellt habe. Bürgermeiſter Volz entgegnet: Früher ſchon, aber jetzt ſind die Strömungen doch anders. Das Bezirksamt habe in einem eingehenden Schreiben die ganze Kanaliſationsfrage klargelegt und dem Stadtrat Mannheim zur Erwägung übergeben. B..M. Zöbeley: Vielleicht iſt das Bezirksamt glücklicher, wie der Gemeinderat. Auf Antrag aus der Mitte des Bürgerausſchuſſes erfolgte die Verleſung des Schriftwechſels durch Ratſchreiber Koch, worauf vom Gemeinderatstiſch aus darauf hingewieſen wurde, daß, wie aus dem Schreiben zu erſehen ſei, der Gemeinderat die Hände nicht müßig in den Schoß gelegt habe...M. Brüſtle glaubt, daß die ganze Angelegenheit auf dem toten Punkt ange⸗ langt ſei. Er glaube nicht, daß Mannheim Schwierigkeiten mache. Bürgermeiſter Volz betont, daß man in der Sache vorläufig nichts anderes tun könne, als das Schreiben des Stadtrats ab⸗ zuwarten. B..M. Zöbeley glaubt, daß Mannheim mit der Einführung der Abwäſſer 2 Kilometer unterhalb der Rheinau wegen ſeiner Rheinbäder wohl nicht einverſtanden ſein werde. ..M. Arnold führt Beſchwerde wegen der Abwäſſer der Sackfabrik. Bürgermeiſter Vols verſpricht, Erhebungen dar⸗ über anſtellen zu laſſen. Die Vorlage wurde hierauf in namentlicher Abſtimmung auch für den Ortsteil Rheinau mit 73 Stimmen angenommen. Gemeindebeſchluß über den Rückerſatz der Koſten für Herſtellung und Unterhaltung der öffentlichen Gehwege, der Rinnen und Kanäle in Seckenheim und Rheinau. Die Vorlage wurde in namentlicher Abſtimmung für Secken⸗ heim mit 66 Stimmen und für Rheinau mit 70 Stimmen an⸗ genommen. Rommunalpolitiſches. P. Ludwigshafen, 11. Febr. Der heutigen Stadt⸗ ratsſitzung lag vor der Voranſchlag der Armenpflege pro 1910. Derſelbe weiſt auf in Einnahme 358 053 Mk. in Aus⸗ gabe 357 183 Mk., mithin Mehreinnahme 869 Mk. Nach den Darlegungen des Oberbürgermeiſters war das Jahr 1908 ein be⸗ ſonders ungünſtiges, es verurſachte eine Mehrausgabe von 15 085 Mark. Die Mehrausgaben in dieſem und im laufenden Jahre ſollen gedeckt werden aus der erhöhten Ablieferung der Sparkaſſe, die ſtatt 25000 M. 35000 M. betragen ſoll, wie aus einer Summe von 20000 M. aus dem Betriebsfond. Ein Stück Ge⸗ 1

ee ſchichte bietet ein erwartet. Außeiger.(Mittagblatt) ſtücken bis zum Jahre 1798 zurückreicht und den der Stadtrat nun geſtern endlich abgeſchnitten hat. Damals war die Kirchen⸗ gemeinde Mundenheim— ſie war noch Filialgemeinde von Mannheim— noch ungünſtig geſtellt und erhielt von der politi⸗ ſchen Gemeinde Mundenheim einen Zuſchuß von 100 Franken, der ſpäter auf 450 Fl. anwuchs und jetzt 766 M. beträgt. Nach Ausweis der Akten war es nur eine perſönliche Leiſtung, die ſtets an den Pfarrer direkt entrichtet wurde. Die Stadtgemeinde Ludwigshafen hat den Betrag auch nach dem Aufhören der poli⸗ tiſchen Gemeinde Mundenheim noch forebezahlt. Nun iſt jedoch der ehemalige Mundenheimer Pfarrer Crönlein geſtorben und der Stadtrat ſieht keine Veranlaſſung mehr, den Zuſchuß noch weiter zu bezahlen, für deren Leiſtung ſich auch in der Gemeinde⸗ ordnung kein Anhalt bietet.— Str. Meyer befürwortete polizei⸗ liche Beſtimmungen, wonach das Tragen von Masken und Verſchmieren der Geſichter auch in Ludwigshafen während der Faſtnacht verboten ſein ſein ſoll..⸗B. Krafft bemerkte, daß nach Anſicht des Herrn Polizei⸗Inſpektors hierzu noch kein Anlaß vorliegt. Er werde aber die Sache prüfen bis zur nächſten Faſtnacht.— Der Reſervefond der Ortskrankenkaſſe ſoll betragen 254 200., beträgt aber nur 163 200., mithin beſteht ein Minus von 91000 M. Von einem Ausgleich durch eine Erhöhung des Beitrages von 2 ein Drittel Prozent des orts⸗ üblichen Tagelohnes auf 4 Prozent ſoll Abſtand genommen wer⸗ den, da das Jahr 1909 günſtig abgeſchloſſen hat und 23 000 M. an den Fond abgeführt werden können. Im Jahre 1910 hofft man die notwendige Reſtſumme abzuführen. Inbezug auf die Ausführungen der Str. Herzberg und Profit in der letzten Stadtratsſitzung erklärt Direktor Froſch von der Städtiſchen Ab⸗ fuhranſtalt in einer Zuſchrift an den Stadtrat, daß ſeine Firma wohl an den Induſtriellen⸗Nachweis angeſchloſſen ſei, aber noch niemals einen Arbeiter von dort bezogen habe⸗ * Die Stapt Karlsruhe wird ihren Umlagefuß ebenfalls für das kommende Jahr um 8 Pfg. erhöhen. Die Erhöhung iſt nicht nur wegen des Oktroiwegfolls nötig, ſondern auch weil die Einnahmen der ſtädtiſchen Betriebe infolge der allgemeinen ungünſtigen Wirt⸗ ſchaftslage nicht die erwünſchten Ueberſchüſſe lieferten. »Dor Stadt Würzburg entſteht durch den am 1. April erfol⸗ genden Wegfall der ſtädtiſchen Getreide⸗ Mehl⸗, Brot⸗ und Fleiſch⸗ ſteuer ein jährlicher Ausfall von 184 232 M. Es wird eine Er⸗ höhung der Schlachtgebühren erfolgen; weiter ſchlägt die Finanzkommiſſion den ſtädtiſchen Kollegien eine Erhöhung der Gemeindeumlagen um 15 Prozent auf 130 Prozent vor. Hochwaſſer. Echtes Aprilwetter! Den einen Tag Froſt, den anderen Schnee und Regen. Geſtern war das Schneegeſtöber ſo dicht und an⸗ Haltend, daß noch abends eine weiße Decke die Anlagen auf dem Paradeplatz überzog. Da kamn es nicht Wunder nehmen, daß unſere Flüſſe noch ſteigen, obwohl vom Oberlauf ſchon ſeit zwei Tagen fallender Waſſerſtand gemeldet wird. Der Rhein iſt von 6,60 auf 6,78 Meter, der Neckar von 6,59 auf 6,72 Meter ge⸗ wachſen. Von auswärts liegen folgende Meldungen vor: DWertheim, 11. Febr. Main und Tauber ſind heute erheblich geſtiegen und haben den angrenzenden Kellern ien uner freulichen Beſuch abgeſtattet. Da weitere Steigungen befürchtet ſcehen, räumen die Angrenzer die tiefergelegenen Woh⸗ Riüingen. Der Pegel zeigt heute Ghend 3,60 m über normal. F e ankf urt, 11. Febr. Der Main erreichte geſtern nachmittag hier ſeinen H and mit 264 em und iſt während der t auf 257 em zurückgegangen. Nach den Nachrichben vom Obermain iſt für morgen noch eine geringe Steigung zu erwarten. * Han au, 11. Febr. Die Kinzzig fällt jetzt wieder Köln, 11. Febr. Das Steigen des Rheins iſt ſeit heute früh zum Siland gekommen. Seit mittag fällt der Strom um 4 om. Paris, 11. Febr. Die Seine iſt in den letzten 24 Stun⸗ den um 22 em Morgen wird ein weiteres Steigen um 20 em erwartet. Vom Doubs, der Saone und der Rhone wird Steigen des Waſſers gemeldet. Bei Chalon ſtehen zahlreiche Werke ſtill; die Straße nach iſt abgeſchnitten. Im Departe⸗ ment Allier, wo der Schree 2 Meter hoch liegt, ſtürme. Berliner Qrahtbericht. [(Von unſerem Berliner Bureau.) [Berlin, 12. Februar. Die nationalliberale Inter⸗ pellation über die Beamten⸗Maßregelung in Poſen wärd im Abgeordnetenhauſe am Montag oder Dienstag nächſter Woche beſprochen werden. Die Beantwortung der Interpellation wird vorausſichtlich der Miniſterpräſident ſelbſt übernehmen. Muley Hafids Zorn. Berlin, 12. Febr. Aus Paris wird berichtet: Dem „Matin“ wird aus Fes gemeldet, der Sultan ſei über die von El Mokri mit Frankreich getroffenen Abmachungen ſehr erzürnt. Er habe einen Wutanfall gehabt, in dem er den Befehl gab, alle von franzöſiſchen Offizieren geſchulte Truppenkörper aufzulöſen. Die im Dienſte Oberſt Mangins ſtehenden Offiziere wurden ins Ge⸗ fängnis geworfen Andere Verhaftungen ſtehen bevor. Muley Hafid ſpricht Drohungen gegen Frankreich aus und weigert ſich, den franzöſiſchen Konſul in Fez zu empfangen. Die franzöſiſche Militärkommiſſion hat ſofort ihren Dienſt eingeſtellt und bereitete den Bericht über die Ereigniſſe vor. Noch ſchwere Zwiſchenfälle ſind zu erwarten, wenn Muley Hafid ſich nicht ändert. So be⸗ richtet der Korreſpondent des„Matin“ aus Fez. Zugleich meldet die„Temps“ weiter, daß der Sultan zuerſt die Abmachungen El Mokris ohne Erregung vorgenommen habe. Erſt Tags darauf nach genauerer Prüfung ſei er in großen Zorn geraten. Eine Ver⸗ öffeniliching der Abmachung Marokkos, über die Abſichten des Sultans iſt noch nicht erfolgt. Doch hat der franzöſiſche Konſul in Fez ſeinen Intereſſen gemäß der marokkaniſchen Regierung mitgeteilt, daß Frankreich eine ſchnelle und kategoriſche Antwort Die„Temps“ verlangt, daß die Regierung nunmehr mit voller Energie gegen Mulay Hafid vorgehe. 5 ſoll ihm in Form eines Ultimatums angezeigt werden, daß die Zolleinnahmen von Caſablanca mit Beſchlag belegt werden, wenn Mulay Hafid die von ſeinem Abgeſandten zugeſandten Garantien verweigere. Frankreich habe die Verpflichtung gegenüber Europa, keine weitere Nachſicht walten zu laſſen. Zur preußiſchen Wahlrechtsreform. Berlin, 12 Februar Von der„„„ Fraktion des Abgeordnetenhauſes ſind als Mitglieder der Wahl⸗ rechtskommiſſion vorgeſchlagen die Abgg. Dr. Friedberg, Schiffer, Dr. Krauſe und Dippe. Die Wahlrechtskommiſſion wird voraus⸗ ſichtlich erſt am 18. Februar ſich konſtituieren und ihre Arbeiten Henn erſt in der Woche alter Zopf, der nach vorhandenen Atter⸗ dieſem Augenblick an wurde das Schiff ein Spiel der Der Paſſagiere bemächtigte ſich eine furchtbare Pauik, als das Schiff an den 8 rannte und durch einen mehrere Meter Von der Moſel und Ruhr wird gleichfalls Fallen gemeldet. wüten Schnee⸗ geholtenen Meldungen iſt zu entnehmen, daß die Paſſagiere in resſchule wird in der Hauptſache zur Begründung ihres Stand⸗ punktes angeführt, daß mit dem zunehmenden Alter der Ange⸗ ſtellten auch das Auffaſſungsvermögen größer wird. Demgegen⸗ über kaun mit Recht hervorgehoben werden, daß in der Jahres⸗ ſchule die S Schüler alle ihre Fähigkeiten und ihre ganze Aufmerk⸗ Chancy“. W. Madrid, 11. Febr. Der Untergang des Dampfers „General Chanzy“ erfolgte an der Nordküſte der Inſel Menorca in der Nähe von Ciudadella, wo auch der einzige überlebende Paſſagier, ein Zollbeamten, geborgen wurde. W. Marſeille, 11. Febr. Der untergegangene Dampfer„General Chanzy“ war heute nachmittag 1 Uhr von Marſeille nach Algier abgegangen. Infolge heftigen Sturmes verfehlte der Dampfer die Einfahrt in die Straße zwiſchen Mallorca und Menorca und wurde gegen die Felſen geſ chleudert. Es beſtätigt ſich, daß der Dampfer 87 Paſſagiere und eine Befatzung von 47 Mann an Bord hatte. Neueren Nachrichten zufolge ſollen zwei Perſonen gerettet worden ſei. W. Marſeille, 12. Febr. Unter den 87 Paſſagieren des untergegangenen Dampf fers„General Chanzy“ befinden ſich unter anderem: ein Hauptmann, zwei Leutnants, zwei Unteroffiziere, ſechs Soldaten, zwei Matroſen, ein Prieſter, fünf Künſtler, vier Künſtlerinnen, eine Kammerfrau und drei Künſtlerinnen. Der Dampfer hatte 222 Poſtſäcke mit Briefen, Poſtpaketen uſw. an W. Palma, 11. Febr. 9½ Uhr abends. Der Dampfer „General Chanzy“ lief mit bller Geſchwindigkeit auf die Felſen von Eiudadela auf. Die Zahl der Verunglückten ſteht noch nicht genau feſt, nach den letzten Meldungen wird ſie auf 200 angegeben. Der gerettete Zollbeamte heißt Mareel Rodel. W. Algier, 12. Febr. Die Nachricht von dem Unter⸗ des Dampfers„General Chanzy“ hat hier große Be⸗ ſtürzung hervorgerufen. Man hoffte immer noch, daß der Dampfer trotz der Verſpätung eintreffen werde, denn der Kapitän des Dampfers Cayol war als ein Mann von äußer⸗ ſter Vorſicht bekannt. Von den 87 Paſſagieren waren 35 Kajütte⸗ und die übrigen„Zwiſchendeckspaſſagieve Ein junges Mädchen erwartete mit dem Dampfer ihren Bräutigam; die ſollte heute ſtattfinden. War 12. Febr. Nach den von der Compagnie afdan ie ſtammenden Angaben ſind bei dem Unter⸗ gange des Dampfers„General Chancy“ 153 Wenſchen umgekommen. Die Paſſagierliſte, welche 86 Perſonen aufweiſt, enthält auch einige deutſche Namen, darunter ein Herr Bollenſtern. Unter den Verunglückten be⸗ fanden ſich 10 Schauſpieler, Sänger und Kün ſt le⸗ rinnen, welche für das Kaſino waren. Der Seepräfekt von Toulon, Admiral Jaur equilecrey fragte telephoniſch beim Marineminiſterium an, ob er ein Kriegsſchiff entſenden ſolle, um nach dem„General Chancy, gu 15 Die Blätter erinnern daran, daß der„General Chancy“ am 10. Juli 1896 in der Nähe von Bergen(Nor⸗ wegen) auf Grund geraten und von der deutſchen Korvette „Greif“ wieder flott gemacht worden ſei. Präſident Faure vichtete darauf an den Kaiſer für die Hilfeleiſtung ein Dank⸗ telegramm. Berli u, 12. Jebr. Aus Paris wird über das Dampfer⸗ unglück noch gemeldet: Die Zahl der 8 5 fer wird amtlich auf 164 angegeben. Nach anderen Meldungen ſind 2 Mann der Beſatzung gerettet und kein Paſſagier. Die beiden Leute erzählen, daß das Schiff bis zum Einlaufen in den Kanal zwiſchen Mallarca und Mi⸗ norca den Kurs trotz des furchtbaren Unwetters gut einhalten verfehlte der Kapitän den Weg zum Eintritt in den Kanal. Von breiten Riß Waſſer in alle Räume draug. Die folgten einige andere Paſſagiere. Das Schiff ſank wenige Minuten nach dem Aufſtoß auf die„Klivppe. Unter den Schiffbrüchigen befanden ſich mehrere franzöſiſche Offiziere und eine franzöſiſche Artiſtengruppe, die in e Vorſtellungen geben wollte. [Berlin, 12. Febr. Aus Marſeille wird berichtet: Der„General Chaney“ fuhr mit einer Geſchwindigkeit von 16 Knoten in der Stunde. Der Konſu lvon Palmos bekam erſt geſtern mittag Kenntnis von der Kataſtrophe. Aus ſehr kurz der überwiegenden Zahl aus Südfrankreich u. Korſika ſtammen. Unter den Paſſagieren 1. Klaſſe befand ſich ein Engländer, Deutſche und Oeſterveicher waren nicht an Bord. Der gerettete Paſſagier iſt noch außerſtande, zuverläſſig die an ihn gerichteten Fragen über die Mögl der Rettung anderer Paſſagiere zu beantworten. Aus dem Kleinhandelausſchufß der eee, In der II. Sitzung des Klein handelsaus 15 der„„ wurde die Entſchließung Bezirksrats vom 28. Januar betreffend Ausverkaufs⸗ 92 15 i m Amtsbezirk Mannheim und eine gleiche Entſchließung des Weinheimer Bezirksrats zur Kenntnis genom⸗ men. Die Verfügung ſchließt ſich den von der Handelskammer beim Bezirksrat befürworteten Wünſchen des Kleinhandelsaus⸗ ſchuſſes an. Gleichzeitig wurde dem Wunſche Ausdruck gegeben, es möchte ein Büchelchen geſchaffen werden, das in überſichtlicher Form die für den Mannheimer Kaufmann wichtigen Beſtimmun⸗ über den unlauteren Wettbewerb, Ladenſchluß, Sonntagsruhe, Konditionen etc. enthalte. Dieſe Angelegenheit iſt bereits in die Wege geleitet. Der Gang des Verfahrens bei der Ausführung der Beſtimmungen über das Ausverkaufsweſen wurde feſtgeſtellt und der Handelskammer zur Verfügung ſtehen ſollen. Als Vertreter von Hockenheim iſt Herr Louis Wallerſtein in den Kleinhandelsausſchuß kooptiert. Zur Frage der Handelsjahresſchule wurde nach⸗ folgende Reſolution gefaßt:„Der Beſuch der Fortbildungsſchule während der Lehrzeit iſt eine Quelle dauernder Unzuträglichkeit für Prinzipale, Lehrlinge und Lehrer und erſchwert gleichzeitig die praktiſche Ausbildung der Lehrlinge. Der Kleinhandelsaus⸗ ſchuß betrachtet die Jahresſchule als die einzig richtige Löſung der Frage des kaufmänniſchen Unterrichts. Der Kauf⸗ liſche Vorbildung erworben haben. Von den Gegnern der Jah⸗ Der des R General in Algerie verpflichtet konnte, aber aus einer Urſache, die wohl niemals aufgeklärt wird, Wel len. meiſten Leute ſprangen über Bord und ihrem Beiſpiel und eine Liſte von Sachverſtändigen aufgeſtellt, die den Behörden mann muß, ehe er ſeinen Beruf ergreift, eine genügende theore⸗ Maunhein. 15 2 2 8 8 42 Datur Zett 3 8 E 38 125 5 2—— 38 11. Febr. Morg.%/61%%0ne Ssc 11„Gittg. 2˙%758, ＋2,0 S4 11. Abdz. 9½7574,70,„ 12. Jebr Gers. f 86 5 Söchte Temperatur den 11 Febr. 2,5 Tlefſte 5 vom 11/12. 8 0,5 L Wetterberichte. kommenden pe Arbeiten des die beldgle zu ganz beſtimmten Zeiten verrichtet werden müſſen, eher bekannt. Die Städte Mainz, Dresden, Chemnitz, Poſen, Freib Afr haben die beſten Erf olge mit der Jahresſ ſchule erzielt Es daher nicht zu verſtehen, daß man in Baden dem berechtigten Wunſche der Kaufmannſchaft auf Zulaſſung auch Widerſtund ene es im eee des ge 19 ale⸗ diejenigen, die Streben 80 Weierbilblng ni beſitzen, vom K kaufmannsſtand fernbleiben. Es iſt be ſache, daß leider im Kaufmannsſtande ſchon heute vi mangelhaft ausgebildete Leute ſich befinden. Der Kl ausſchuß verlangt mit aller Energie die Zulaſſung der des kaufmänniſchen Bildungsweſens einzutreten.“ Ferner fand eine Beſprechung über Mängel im Sabnif ſionsweſen ſtatt. — *** 15 Mannheim Ie 2 1000 mit 25 Prog eirbegahlten auf Nennbetrag lautenden Namensaktien(Interimsſcheine) 18 Statuten). 2. Beſchlußfaſſung über die Modalitäten 35 Bes gebung derſelben. 5 Rheinmühleuwerke Mannheim. Der Aufſichtsrat beſchloß in ſeiner geſtrigen Sitzuz den 8. März einzuberufenden Generalverſa m m Verteilung einer Dividende von. 8 Proz Vorjahre 0) in Vorſchlag zu bringen. 85 * Konkurſe in Baden. Michael Schiele, Dambfsegelel Baumaterialienhandlung in Freiburg⸗Haslach. Konzursber Kaufmann Karl Montigel⸗ Freiburg. Prüfungstermin: M 5— des Dekorateurs 55 Pauſe, de in e welnnecem. deeen 18. (Telegramme unſeres Preisermäßigung des vberſchleſiſchen Zementſyndikats Berlin, 12. Febr. Nach einer Meldung der„Breslauer Z1g.“ ſetzte das oberſchleſiſche Zementſyndikat die Zeanenee um 10 Pfg. pro 180 Kg.⸗Jaß herab. Preiskonventiyn für Drahtware und Drahtfite Berlin, 12. Febr. Aus Düſſeldorf wird. gemelde⸗ geſtrige Sitzung der Preiskonvention für Drähtwaren unde Dral ſtifte beſchloß, die Verkaufspreiſe für das 2. Quartal freizugeben und die Preiſe um 25 Pfg. pro Doppelzentner zu erhö Neues vom Diuidendenmarkt. Berlin, 12. Febr. wücteee der Petbrän.: G. in Kulmbach ſe8t d 4 Prozent) Dividende vor. IBerlin, 12. Jebr. Aus Halle ſichtsral des Halleſchen Bankvereins von Ki Kommandit⸗Geſellſchaft e ſchlägt i..) vor. * 0 0 euer Snnlen wenden und endlich 10 Prozent Dividende(wie i.* ſodaß ein Vortrag von 713 630 M.(im Vorj. 405⁵ 0⁵7 Waſſerſtandsnachrichten im Monat Pegelſtationen Datu m vom Rhein:[2. 3. 9. 10. 11. 12. Nonſtaußg 3, 4 3,37 ,5 Waldsynt 4,00 3,40 5 .38 4,20 4,25 3,50 2,96 2,76 Keh! 8 9,60 3,45.40.79 3,95 3,63 Lanterburg 5,89 6,38 6,55 Maxaun. 442 5,10 6,02 6,6 6,98 6,26 Hermereleim 8.50 6,20 6,68 Maunheim 384 4,18 5,63 6,28.60 6,78 Mo Main: 152 1,59 8,38 2,98 3,33 Bingen.08 3 70 3,95 Waubz.„2,63 3,04 3,85 4,62 4,94 Hoblenzz 4,91.80 5,87 Solnnn/ 5,17 6,88 6,55 Ruhrort 3,39 5,64 6,21 vom Reckar; 5 Maunheim.92 4,84 5,08 6,½6 6,59 6,72 Heilbronn 1,78 2,99 3,18 2,35 2,05 ) Windſtill. Schnerfal,— Oe Witterungsbesbagmng der eene Ruheſtein, 11. Febr. Schneehöhe 60 em; 2 4 Grad Kälte; Skibahn ſehr gut. Mitgeteilt 9 ſamkei der Schule widmen können; die Schüler treten mit den nötigen Vorkenntniſſen ins Geſchäft und, da ſie nicht durch den k(Mitgeteilt von der Kurverwaltung). Klumpp). Triberg, 11. Febr. Skibahn gutz

6. Seite. General⸗nzekaer.(Mittagblatt.) Mannheim, 12. Februar 1910. Jeun staatl. Bitte. Ip. Hof⸗.National- Theater Pff. Eberts Höp.Lehranstalt, frankturte. x. Kung„ Naſe 1 8 incl. meiſtens geteilt 52 95 9 8 955 35 8 unter Aufſicht. Beſond. Klaſſen zur Vorbereitang f. d. Ein⸗ teſem Jahre Mannheim. jährige. Einzelkurſe zum Abiturium f. Herren u. Damen eneben u e Samstag, den 12. Februar 1910. fünd für junge Ausläuder zur Erlern. d. Deutſchen⸗ Wöle 5584 Bei aufgehobenem Abonnement. Der fidele Bauer. Porſpiel und 2 Akten von Victor Léon. 25 Muſik von Leo Fall. Regie: Eugen Gebrath.— Dirigent: Erwin Huth. Operette in einem Vorſpiel: Der Student. Perſouen: Lindoberer, der Bauer vom Lindobererhof Vincenz, ſein Sohn Mathaeus Scheichelroither Stefan, ſein Sohn Annamirl, ſeine Tochter Raudaſchl, Bau(Wilhelm Kolmar Endletzhofer,(Guſtav Kallenberger Zopf, Obrigkeit 5 0 755 Voiſin Der Poſtillon oſef Völker Spielt im Dorfe Oberwang in Oberöſterreich, Herbſt 1895. Karl Marx Eva Nehr Alfred Landory Jacques Decker Elſe Tuſchkau Erſter Akt: Der Doktor. Perſonen: Mathaeus, Scheichelroicher Alfred Landory Stefan, ſein Sohn Jacgues Decker Annamirl, ſeine Tochter Elſe Tuſchkau Lindoberer Karl Marx Vincenz, ſein Sohn Hans Copony Endletzhofer,) Bauern(Wilhelm Kolmar Raudaſchl,)(Guſtav Kallenberger Hugo Voiſin Margarete Beling⸗Schäfer Helene Heinrich Zopf, Obrigkeit Die rote Liſi, Kuhdirn Heinerle, ihr Bub Erſter 5(Georg Nieratzky Zweiter Bauernburſch(Louis Reifenberger Dritter ae e 1. 8(Karl Zöller (Hugo Schödl Bauern, Bäuerinnen, Gaukler, Kaufleute. Spielt am Mathäitag im Dorfe Oberwang in öſterreich, Frühfahr 1906. Ober⸗ Zweiter Akt: Der Profeſſor. Perſonen: Geheimer Sanitätsrat, Pro⸗ feſſor von Grumow Victoria, ſeine Frau Friederike, deren Tochter Horſt, deren Sohn, Leutnant bei den Eeban Huſaren Mathaeus, Scheichelroither Stefan, ſein Sohn Annamirl, ſeine Tochter Lindoberer Vincenz, ſein Sohn Der Senior einer tenverbindung Karl Neumann⸗Hoditz Julie Sanden Lene Blankenfeld Victor Walberg Alfred Landory Jacques Decker Elſe Tuſchkau Karl Marx Hans Copony Konrad Ritter Franz, Diener Georg Maudanz Toni, Stubenmädchen Paula Schultze Stubenten, Herren, Damen. Spielt im Herbſt 1906 in Wien, in der Wohnung Stefaus. Kaßſeneröff, 7 Uühr. Anf. ½ 8 Uhr. Ende n. 10%½ Uhr. Eine größere Pauſe nach dem 1. Akt. Kleine Preiſe. Am Grofßh. Boftheater. Sountag, 13. Febr. 1910. 31. Vorſtellg. i. Abon. 0 Wallenſtein Wallenſteins Lager— Piccolomini— Wallenſteins Tod Anfang 4 Uhr. Neues Theater im Roſengarten. Sonntag, den 13. Februar 1910: Der Waffenſchmied. Anfang 7½ Uhr. NeuesOperetten-Theater Telephon 2017. Direktion: K. Weiss. zu bedeutend ermässigten Preisen Parterresitz 80 Pig., Orchesterfaut,. Mk..—. Meutle Samstag 8 Uhr: „Der Zigenuner baron“. Morgen Sonntag, nachmittags 3½ Uhr VolkRSVOOνSstelLumęg Logen u. Orchesterfaut. Mk. 1, Parkettpl. 50 Pf., Balkonpl. 40 Pf. „Ber Vieeadmiral“. Morgen Sonntag abends 8 UDhir AU. Kleäilmem FPreisemn. 5640 erlt“. Apollotheater., Hn, Heute Samstag: Kurzes Gastspiel Sylvester Schäffer jun. vorher das grogse Varieté-Prog ramm. Da Morgen Sonntag, 13. Februar ZIgrohze Jorstelungen If nachmittags 4 Uhr: ermässigte Prelse n Deiden Vorstellungen Sylvesterschäffer jun. der grösste Künztler der Welt! Vorher das grosse Varieté-Programm, darunter .Gizil m ihrer neuen 17¹ 171 Mizi-Oizil Grigtend-eene Mizi-Gizil] Die Tageskasse ist 8 Theater- Bureau von 10 bis 1 Uhr und ab 3 Uhr geöllnet. Passepartouts sind heute ohne Ausnahme in beiden Vorstellungen absolut ungültig. Diano l3 k. monatſf beter Demmer, Ludwigshafen, 8. Penſion im eigen. Hauſe mit groß. Garten. Ind vid. Behandlg. ſchwächl. Schüler. 20 Lehrer. Proſpekte. 1863 Sprachen- und Haushaltungssehule 6182 Burnaund, verdon-Schwelz H 20579 L. Rosengarten Mannheim Musensaal Sonntag, den 20. Februar 1910, nachm. 3 Uhr Volks KONZERT 2u Einheitspreisen ausgeführt von dem Hoftheater-Orochester Mannheim Leitung: Hofkapellmeister Albert Coates PFTPORHYRTNν˙==.: 1. Richard Wagner: Kaisermarsch. 2. Anton Rubinstein: Ballettmusik a. d. Oper; Der Dämon. 3. Johannes Brahms: Symphonie Nr. 3 F dur a) Allegro con brio b) Andante e) Poco allegretto d) Allegro. Der Eintrittspreis beträgt gleichmässig für alle Plätze 20 Pfg., überdies ist von jeder Person ÜUber 14 Jahre die vorschriftsmässige Einlasskarte zu 10 Pfg. zu lösen. Garderobegebühr 10 Pfg. Die Ausgabe der Karten(einfache u. Doppelkarten) geschieht vorzugsweise auf Bestellung durch biesige Ar⸗ deiterverbände und Arbeitgeber und zwar nur für Arbeiter und niedere Apgestellte, deren Jahresverdienst den Betrag von 1800 Mk. nicht übersteigt. Bestellungen sind spätestens bis Mittwoch, 16. Februar, nachm, 3 Uhr schrittlich bei der Stadtkasse(Kaufhaus) einzureichen, Die Ausgabe der bestellten Karten daselbst erfolgt am Freitag, 18. Februar, vormittags—1 Uhr Sodann wird ein kleiner Teil der Karten bei der Stadtkasse zum allgemeinen Verkauf gebracht und zwar am Samstag, den 19. Februar, vormittags 11—1 Uhr. Für eine Zurücknahme bereits abgegebener Karten Wird keine Gewähr übernommen. 38216 Taglen Sengect Bönskk-CAfk Leitg. der Wiolin-Virtuosin eine Treppe hoch 378 Frümein Anny Pöschl. im Börsengebäude. ſſian enr weteKonrerf N 2, 13.„Familie Kreuzig“ Tel. 12—1½ Uhr Matinee,—11 Uhr Konzert des ital. Gesang-, Musik- u. Tanz-Ensemble Addio Napoli. Täglich zu schen von morg. 10 bis abds. 12 Uhr Mr. Tröps, das lebende Skelett u. Hary Haag, der Gummihautmensch. 4829 des I. echten Ori- Kohzerthaus Storchen K 1, 2 2 60 HDRzER ginal-Schwelzer- Alpensänger-, Jodler- und 99 Koschatlieder-Quartetts Kunststr. N 2, 12 88 Schwelz. Nachtigallen. Dienstag, den 15. d.., abends 8 ½ Uhr in der Aula der Friedrichſchule: Vortrag von Fräulein Roſa Grünbaum über Kind und Humor. Eintritt für Jedermann frei. IIL 5 P7, I1 I Heute: FP 7, 1 Das neue sensationelle Hlite Programm mit seinen erstklassigen fellnan ut Archtne. Geschieden (Sensations-Drama) Der Koffer des Malers (komische Szene). 5645 Besteigung des 300 Meter hohen Eiffeſturmes (interessante Naturaufnahme). lück muss man haben (Eine lustige Lotterie-Geschichte). lie belate Alasion eine Lebemaunez (ergreifendes Drama). Horrn Unbedacht's Revanche (Humoreske). Heute von 2— Uhr Ai Sonntag, den 13. Fsbruar, nachm.—6 Uhr 5652 5 desthälts⸗Erüfinung und Empiehlung! Meinen wert Freunden u. Gönnern, ſowie verehrl. Nachbarſchaft zeige hierd ergeb. an, daß ich die Wirtſchaft „Zum weissen Bären“, L G, 7 übernommen habe und Samstag, 12. Februar 5 5 eröffnen werde. Durch Ausſchank von prima Bier, hell u. dunke, aus der Brauerei Hoepfner, Karlsruhe, und reiner Natur⸗Weine, ſowie Verabreichung vorzüglicher Speiſen zu jſeder Tageszeit, wird es ſtets mein eifrigſtes Beſtreben ſein, meine wert. Gäſte aufs Beſte zu bedienen. Zur Eröffnung am Samstag: Schlachtfeſt, Um geneigten Zuſpruch bittend, zeichne Hochachtungsvoll Henry Blischke. NB. Empfehle meinen vorzügl Mittag⸗ u. Abendtiſch. Nestauraſſon Waldpark- Ferd. Jchlimm Waldparkstr. 20.— Tel. 3889. in nächster Nähe des Waldparks. Ia. Bier Bürgerbrau) hell und dunkel, /10 Ltr. 10 Pfg. Prima Weine ee ee Flaschenbier, hell u. dunkel. Schlachtfest 4130 Tanz-Institut Hoh. Ungeheuer Montag, 21. im Saale der Bäckerinnung, 8 6, 40 Dienstag, 22. Februarim Saale zum Koloſſeum am Meßplatz beginnen abends ½9 Uhr neine Frühjahrs- Tanzkurse. Gefl. Anmeldungen erbitte in obeugenannten Lolalen und in meiner Wohnung Laurentinsſtraße 20. 4 Hochachtungsvoll Hech, Ungeheuer, Berufs-Tanzlehrer. De Privatstunden zu jeder Tageszelt. ³ Hausfrauen, die ihre Wäsche schonend behandelt »haben wollen, lassen in der- Dampiwaschanstalt Lindenhof von Wilhelm Wörner, waschen. 4703 Telephen Nr. 1822. Nan verlange Preisliste. L. Simon, Dekan, 85 13 A. v. Schoepffer, K 8, Th. Achtnich, G 4, W. Sauerbrunn, Windeckſtr. 1. P. Klein, Dammſtraße 39 J. V. Weißheimer, Luther⸗ ſtraße 4 A. Höhler, Traitteurſtr. 48 Dr. H. Hoff, Mollſtraße 84 K. Maler, G 4, 2. Fermischtes. Wer beſorgt Bankkredit? Offerten unter Nr. 15145 an die Expedition dieſes Blattes. Tauſche mein neuerbautes großes Wirtſchaftsanweſen, dir. an der Bahn einer Stadt an d. Bergſtraße, nur mit J. Hyp. belaſtet, gegen Nachhypothek, Reſtkaufſchill., Aktien, laſten⸗ freies Terrain. Guthaben ca. 35 000 Offerten u. Nr. 25797 a. d. Exped. ds. Bls. Welcher Baumeiſter oder Hausbeſitzer würde tüchtiger kautionsfäh. Perſon Wein⸗ wirtſchaft einrichten. Off. u. Nr. 25805 a. d. Exp. ds. Bl. Als Damenſchneiderinnen empfehlen ſich den geehrten Herrſchaften 13285721 Geſchw. Bretzel, Renners⸗ hofſtraße 28, 4. Stock. Albers Latur-Nei unpoliert, unverfälscht, gross- körnig, nahrhaft, bei 1 Pfd. 35 Pfg., 5 Pfd 30 Pfg., 10 Pfund 28 Pfennig. 15092 Refermhaus 2. Cesundheit P 7, 18, Heidelbergerstr. Niederlage I Mittelstr. 55 II Gontardstr. Wachholderbeer⸗Saft. Reinen, echten ſelbſtgemacht. Wachholderbeer⸗Saft v. Hrnu. Prof. Dr. Wittſtein u Herrn Dr. Zanoli in München ge⸗ prüft. Nur ich allein bin im Beſitze dieſ. Belegs. Empfoh⸗ len iſt mein Wachholderſaft geg. Huſten, Katarrh, Ver⸗ ſchleimung, Magen⸗ Nieren⸗ und Lungenleiden, Bleich⸗ u Waſſerſucht, Gicht, Rheuma⸗ tismus, hauptſächl. zur Blut⸗ reinigung. Nur zu haben Montag, den 14. Februar Hauptmarkt Jungbuſchſtraße Nähe der Fleiſcherſtände, da ich vor Frühjahr nicht mehr komme. Kathi Vogg. 25796 Gefäße mitbringen! 5 Für garantiert friſche, kleine 15144 Trink⸗Gier, welche, weil weniger als 55 Gramm wiegend, nicht regu⸗ lär, ſuchen wir Abnehmer. Eierabteilung der Dampf⸗ molkerei Jugelfiugen e. G m. u. H. SKonzerts dor Kapelle des II. bayr, Pionier-Battl. Speyer Leitung: Obermusikmeister Fritzsche. Eintrittspreis 50 Pfg., Kinder 20 Pfg. Abonnenten frei. 5 Kaufhaus Bogen 57 Ausgeſtellt vom 13. bis 19. Februar 1910. 5651 Bei den Indianern Südamerikas. Hochintereſſante Reiſe des Forſchers Frie. Moninger Sertold-Bräu. Direkt vom Fass. 53 E. Linsner. eeeeeee panische Weinstube 0 3, 12 gegenüber d. Allg. Krankenhaus 0 3,. 12 Max Mangold. Heute Samſlag großer Malagalag. Echten alten Malagawein p. Flaſche nur 1 Mk. Gratis erhült jeder Beſucher ein Glas zur Probe. Bei Abnahme von 11 Flaſchen nur Mk. 10.— Nur.— Mark.2 —Prima Referenzen jahrelanger Kunden. aeee e iieeee Günſtige Kaufgelegenheit f. Wirten. Wiederverkäufer 9 Tee, Kamillen, Eigelb. Elektriſche mit Shampvon, Teer, Trocknung, hyg. volltkommen. Fachmänniſche Haarpflege. 1. Atelier für Haararbeiten jeder Art, in künſtleriſcher Vollendung. Höchſte Aus⸗ zeichnung. Gold. Medaille. 3 ſeparate Kabinetts. 81258 A. Bieger, Hof-Friseur. Spezialität: Haarpflege. N 5 48. 128* 55 13. JUnterrieht Americaine cherche pour un soeir par semaine bechange de la conver- sation anglaise contre la conversation frangaise. On prétére un Frangais, Belge, ou Suisse frangais. Offres sous 25786 3 PAdministration du jour- nal. Pirtschanen. Wirtſchaft mit Metzgerei in einem Vorort Mannheims günſtig zu verkaufen Offerten unt. A. S. 15160 an die Expedition ds. Bls,

„ Hontrmanien- Nommunikanten- in nur soliden Qualitäten in enorm grosser Auswahl fertig am Lager. von Mk..50 an nach Mases von Mk. 32.— an bis zu den feinsten Qualitäten. Beachten Sie unsere 5 Schaufenster! Grüne allgemeine Rabattmarken. Bebrüder§tern Anerkannt reelles Spezialgeschäft für 222* Mannheim d, 8 solide Herren- u. Knabenkleidung Der elektro-physikalische Sauersfofferzeugungs-Apparat zAdijutor““(Helfer) wird vielfach angewandt, und bewährt ſich ſelbſt bei ganz veralteten, ſchweren, hartnäckigen Leiden. Auch von Aerzten und Autoritäten lobend anerkannt und empfohlen. Vorzügliche Erfolge wurden bisher mit dem Apparat erzielt, ſpeziell bei: allen Nervenleiden, Aſthma, Bronchien⸗ und Lungen leiden, Aheumatismus, Gicht, Berzleiden, Magen⸗, Darm⸗ und allen Unterleibsleiden ꝛc., wor über glänzende Anerkennungsſchreiben vorliegen. Einfache und ſchmerzloſe Anwendung.— VMein Leidender verſäume es, den Apparat zu erproben! Die Sitzungen werden von erfahrenen Schweſtern verabfolgt, und zwar täglich, außer Sonntags, von morgens 8 bis abends 6 Uhr.— Sitzungen im Hauſe à Mk..—, außer dem Hauſe à Mk..— Es werden auch Apparate gegen monatliche Leihgebühr aus dem Hauſe verliehen.— Bei Ankauf bequeme Zahlungsbedingungen.— Wegen Proſpekten, ſowie um jede nähere Auskunft wende man ſich, bitte, an die Oberin des„Adjutor“⸗zichweſternbundes, Mannheim, K 1, II, part. Zelfungs⸗IIlakulafur Dr 25772 in jedem Quantum erhalticn in der H. Hadszwen Buchdruckerel. in immer und Küche Rauchgas glebt es nicht mehr. bel Häusern deren Kamine verschen sind mit 2070 Zugregulierung System ROHRER Garant. Erfolg u. unverwüstl., erfordert Rohrer's ges. gesch. Zugregulierung Patent angem. elne einmalige weit geringere Ausgabe als das veraltete Kaminaufsatz-System. Prosp. Modell Preise grat. u. unverbindl. Alleiniger Fabrikant ILumaufen. Im erſt. Mannh el lenweide Neckarſt. Foxterier, 2 Rehpinſcher kl. Tierch. 1 Dobermann 2 Schnau⸗ Hunde ⸗Penſiouat ſehr wachſam 1 Kriegshund, 1 Schl-zer u. ſ. w. 25806 Carl Rohrer eister. 1 Statt Karten. 8 Anna Hofstatter Willl Eickelbaum Verlobte. 25823 Mannhelm 12 10 Mülhelm a. R, Kräuter⸗ Bonbons Sotort lösend! Dosem& 30 u. 50 Pfg. W. Albers,„Reformhaus““ P 7, 18, Heidelbergerstrasse. Niederlage.: Mittelstrasse 463 Ne derlage II: Gondartstr. 31. Albers Reform⸗ Mahrsalz-Mahad Wärkt wegen seineshohen Nähr- salzgehalts nicht verstopfend, sondern regelt selbst in hart- näckigen Fällen Verdauung u. Stuhlgang. Preis: / Pfd. 65 Pig. 1 Pfd. Mk. 2. 40 Im Gebrauch wegen seiner Ausgiebigkeit billiger als an- dere preiswert erscheinenden Kakaos. Probebeutel 10 Pfg. Reformheus Zur Cesundzeit F7, IS, Heidelbergerstr. Niederlage J Mittelstr. 46. II Gontardstr. 31. Sonntag. 18. u. Mon⸗ tag 14. findet i. Saale Schömperle, Kanalſtr. Nr. 68 i. Ludwigshafen großer Hundemarkt aller Raſſen ſtatt. 25791 ASstellen inden Kaſſierer für landwirtſchaftl. 2. E. E.. te mitteln. Seneralvertretung für Annahme fr ale bi ſungeg.Leifschbiften derWelt Mannheim 1234 —— G. El. E b. E. e e E e e =AAZ E E-ZE- EE.- Z E. Herporragende Selegentiell zur Seſclläftsgründung bietet sich einem serlösen, intelligenten Herrn mit&— 6000 Ink. Bar⸗ Derselbe kann sich durck Fleſss und Antelllgenz ein beddeu⸗ tendes Sinkommen verschaffen durck die Uebemahme unserer Mannheim. Branctekennfnisse nicht erforderlich. Bewerber, welche das 40. Hebensſahr noch nicht überschritten haben, wollen ausfünrliche Offerten mit Hltersangabe und Dermögenspernhält⸗ nissen richten u. J. J. oA an Baasenstein& Vogler, Berlin W. 8. Zum Anlegen und Beitragen von Bülchern, Nufstellung von Bilanzen empflehlt sich gewissenhafter Kaufmann(Prokurist). Anfragen erbeten unter K 135 an Haasen- steln& Vogler.-G. Mannheim. 6162 Gut, Anfgeh. 1200., bei freier Wohnung, 180 M. f. Feuer, 4 Zulag. a 180., Werkmeiſter ſ. Anloreparaturb. 350 Fr., Gasmeiſter freie Wohng., bis 3800., Einkaſſierer, Kaution 500., Bauführer, Magazin⸗ verwalter, Schreiber und Vor⸗ leſer, Fillialleiter, Maſchinen⸗ ſchreiber. Bureau⸗Verband „Reform“ Ob. Clignetſtr. 7. 15173 Tüchtige Federrichtet ſofort geſucht. Offerten unter Nr. 15179 an die Exp. d. Bl. Eine ganz perfekte 15159 Taillenarbeiterin welche ſelbſtändig aufſtecken kann für dauernd ſofort geſ. Regina Loeb, M 4, 4. gebung einen fenöch. Uroabrauerp deren Gebräu überall gut eingeführt u. gerne getrunken wird, ſucht für Mannheim und Um⸗ tüchtigen Vertreter. Offert. unt. F. 1454 an Haaſenſtein u. Vogler, Frankfurt a. M. 6204 Kleine Villa im Ceutrum der Stadt zu kaufen geſucht. Gefl. Offerten unt. R. 202 an Haaſen⸗ ſlein& Vogler, A,G. Mannheim. 1 HelratI Gebildeter Geſchäftsmanu mit eig. Geſchäft(10000 Ml. Jahreseinkommen) in guten Verhültniſſen, 28 Jahre alt, ev., wünſcht die Bekanutſchaft einer liebensw., häusl. Dame mit Vermögen zwecks ſpäterer Heirat zu machen. Ernſtgem. Offerten unt. 15193 mit Bild an die Erp. d. Bl. erb. Diskr. Ehrenſ. Vermittl. verb. 15193 Hiobl Zimmer Fülalleiterm für Wäſche Ig. Dame f. Verſandgeſchäft Kaſſiererin für Kurzwaren Aufſichtsdame für Weiß⸗ u. Wollwaren Stenotypiſtin f. Anw., ſof. Büreau-Verhand ,Relorm“ 15472 Ob. Clignetſtr. 7. mMädchen mit guten Zeugniſſen ſucht und empfiehlt auf 1. März u. 57.1 ＋ 1 Tr., Wohn⸗ 9 Schlafz., f. möbl., m. Piano u. Schreibt. z. vm. 15121 0 2 2 B 4, S, 3. Slock linls gut möbl. Wohn⸗ u. Schlaf⸗ zimmer an gebildeten Herrn oder Dame per 1. März oder Eingang auf 1. vermieten. 6, 2, ſchön möbliert. terrezimmer mit Par⸗ ſepar. März zu N 5780 7, 31, fröl. möbl. Zim, an ſpäter zu vermieten. 15003 Frl. ſ. z. v. Näh. 3 Tr. l. B 7, 113 5 St. ſchöon mobl. 25727 Zimmer an ſoliden Beip zu vermieten. 14848 12, ſofort zu verm. 2 Tr.., gut möbl. Zim. 25795 93 3, 2 Tr., ſchön möbl. Zimmer, evytl. Wohn⸗ u 3, 3, 3. Stock, ſchön möbl. Zimmer zu verm. 15161 1 L 2,4·5 3 Tr., ein ſchön mbl, Zimmer zu 14649 S, I, 3. Sloßk ſchön Zimmer preiswert zu vermieten. 14658 5, 16, Ring, 2 Tr.., Böſch. mbl. Zim. m. v. oh. Penf„ zu vermieten. 25450 U J. 20— 1 Tr., vorzügl. u. Aben tiſch zu.50 1507 geh., ſep. Eing., zu verm. 1492 Schlafzimmer auf Paradevl. J 6, 3, 2 Tr., einf. möbliert. Zimmer zu verm. 25809 I. gut möbl. Zim. 2, 8, 3. St,, 2 ſchön möbl. Zim. auf 1. März g. V. vig--vis der oh Jagdhund, fertig dreſſiert 2 A. Ritter, Hohenwieſenweg 4. Luisenring 51. Mannhelm. Tel. 2648 Im Kampf ams Ich. Roman von Hans von Hekethuſen. (Nachdruck verboten.) 48(Fortſetzung.) Wie leer, wie unmöglich erſchienen ihm dieſe weiſen Regeln zur Entfaltung der Perſönlichkeit ihr gegenüber! Es gab eben doch komplizierte Fälle, wo alle Weisheit und alle noch ſo klugen Gedanken nicht paßten. Wo das reale Leben ſehr nüchtern einen Hemmſchuh vorlegte, der alle ſeeliſchen Regungen, die zur Höhe ſtreben mochten, erbarmungslos in den Staub des Alltags herab⸗ zerrte. Sie ſprach weiter:„Marie oder Du, jedenfalls einer von Euch beiden hat mir einmal den Rat gegeben, mehr aus mir zu machen! Ihr ſagtet, ich ſolle meine Individualität nicht beſtändig an andere ausliefern. Es mag ja wahr ſein, daß mein Da⸗ ſein weit unter der Grenze deſſen verläuft, was mir wohl„geiſtig“ möglich wäre, aber ſo wie die Dinge nun einmal liegen, wünſche ich es mir ſelbſt nicht mehr.. Es wäre ja nur unbequem, wenn ich gewahr würde, ich könnte mehr wirken und ſchaffen— und doch blieben mir die Hände gebunden. Der Duft der löſtlichen Frucht mag ſehr ſchön und wohl⸗ tuend ſein für den, der den Hunger nicht kennt— und für ver⸗ wöhnte Glückskinder, denen beizeiten ein freundlicher Gärtner erſcheint, um die gewünſchte Frucht vom Baume zu ſchütteln Wer von ferne ſtehen muß und ganz genau weiß, daß in ſeinem Daſein ſolche Gärtner nicht auftauchen werden, ſoll ſelbſt den Duft der ſüßen Frucht meiden.... Er macht nur hungriger. weiter nichts.“ Sie atmete unregelmäßig und ſah in den lichtblauen Himmel, auf dem weiße Federwolken im Fächerbogen langſam vorüber⸗ zogen. Wärme, ja Sonnenglut, Vogelleben und Käfergekrabbel rings herum. Eine weiche, ſatte Luft, die blühende Sträucher aus den nahen Anlagen mit ihrem Duft durchtränkten. Nur dieſes Mädchendaſein hier neben ihm im hohen, heiß von der Sonne durchglühten Silbergraſe wußte nichts von einem ſatten Frieden. Ihr Augen ſahen leer in die farbenpräch⸗ zige Sommerwelt. Er mußte bei ihrem Anblick unwillkürlich an gefrorenes Waſſer denken. Er raffte ſich auf, denn er ſagte ſich ſelbſt, daß dieſes Schweigen ſeinerſeits eine grenzenloſe Pein für Trude ſein müffe. 1. April in nur guten Häuſer. Büro Apfel, T I, 10, II. 5.1 „Daß eine große, innere Kluft zwiſchen Dir und Deiner Mama von jeher beſtanden hat, haben Marie und ich— Du ſprachſt ſa vorhin von uns beiden— immer gewußt. Wir hoff⸗ ten allerdings, Du würdeſt Dich freimachen können. Nun iſt ja freilich durch das Fußleiden Deiner Mama— Deine— Pflicht“ — er ſtockte. „Ja, ja, ihr— Marie und Du— waret ſehr klug“, ſagte ſie bitter. „Aber Trude!“ rief er in ſeiner treuherzigen Art.„Das kannſt Du uns doch nicht nachtragen. Sieh mal, Marie und ich ſind, glaube ich, beides Menſchen, die ihr eigenes Ich lebhaft fühlen müſſen, ſonſt iſt uns nicht wohl. Wenn man ſich ſelbſt fehlt, ſo fehlt einem ſchließlich doch alles. Das meinten wir, und da haben wir wohl ein bißchen viel getan und geredet. Aber nur um Deinetwillen, mit dem ehrlichen Wunſche, es möge mög⸗ lich ſein, nun, gerade heraus geſagt, Dich emporzurappeln.“ Ein liebestrauriger Blick ruhte lange auf ihm, dann ſagte ſie, wieder in ihre jetzt ſo monoton gewordene Sprechweiſe fallend: „Was wißt ihr zwei Sonnenkinder davon, wie das iſt, wenn graue Schatien der allernüchternſten Aeußerlichkeit durch das Haus ſchleichen! Aus allen Ecken kriecht es grau und ſchwer herauf: wie fette Spinnen wälzt es ſich mit vielen Beinen heran — und legt ſich bleiern auf alles, was ſchön iſt und Wärme ſpen⸗ den könnte. Es ſcheint alſo doch tatſächlich Menſchen zu geben, die nichts erleben“, ſchloß ſie wieder ungemein bitter. „Das kann ich mir allerdings nicht vorſtellen“, ſagte er.„Ich kann mir nicht denken, daß die Zeiten für irgendeinen Menſchen leer ſind, und daß ſie ſpurlos durchs Empfinden rollen.“ „Ganz ſo wird es wohl auch nicht ſein, denn Du ſiehſt es ja an mir, daß man innerlich zurückgeht, wenn man nicht vorwärts kann.... Man bekommt auch einen ſchlechten Charakter, man wird träge und ſelbſtſüchtig und weiß doch nicht, wozu. So habe ich mir zum Beiſpiel nie eine Schweſter gewünſcht, war früher recht froh, daß ich keine hatte. Jetzt möchte ich eine haben, nur weil es bequemer für mich wäre. Wir könnten uns ab⸗ wechſeln— ich meine, es brauchte zurzeit nur immer Liner von uns bei Mama zu ſein.“ Sie brach plötzlich ab und ſtützte den Kopf in die Hand. In aufwallendem Mitgefühl griff er nach ihrer neben ihm im Graſe liegenden Rechten, aber ſie entzog ſie ihm raſch. „Laß nur“, ſagte ſie dumpf.„Es iſt beſſer, wenn Du nichts ſagſt und auch nichts tuft. u vexm. 25768 hauſe, von Marie. 25680 Er ahnte ja gar nicht, wie ſehr ſein ganzes Weſen ihr heute verriet, daß ſie ſeinem Herzen nichts, gar nichts bedeute. „Erzähle mir etwas von Deinen Plänen, vom Kranken⸗ Sie ſchrieb mir, daß es leer in den großen, hohen Mauern ſei, ſeitdem Du geſund biſt.“ 1 Werkstätte. 1 Seinn Werkſt. Ho benütz. bill. zu verm Er ſchwieg. Seine glänzenden Blicke eilten über das Waſſer Wie zufrieden, ja, wie glücklich ſah er aus! Endlich ſagte er: „Von meinen Plänen willſt Du etwas wiſſen? Nun, da will ich Dir verraten, daß ich im Oktober wie⸗ der hinaus muß. weiß es noch nicht. ich es ihr ſagen. Trudchen nickte. Augen, aber Trauer war es n icht. Nach Indien geht es diesmal— die Mutter Erſt kurz vor meiner Rückkehr nach Kiel will Sie regt ſich immer ſo auf.“ Es ſchimmerte nun auch etwas in ihren „Du freuſt Dich auf die Reiſe?“ fragte ſie und beobachtete ihn verſtohlen. „Ich weiß nicht; ich glaube, diesmal wird mir der Abſchied ſchwerer als ſonſt.“ „Wie ſonderbar!“ Du— wenn Du“ „Wenn ich recht weit fort bin“, warf er lächelnd ein. „Ehrlich geſagt, ja.“ „Aber Trude!“ Sie ſprang plötzlich vom Boden empor und ſtrich ſich über Jetzt im hellen Licht, das blendend das fahlgewordene Geſicht. meinte ſie. über ſie dahinglitt, ſah er deutlich, w den waren. „Ich muß heim“, ſagte ſie. „Ich finde es ſehr ſchön, wenn wie ſcharf ihre Züge gewor⸗ Er erhob ſich langſam und folgte ihr. „Weißt Du übrigens, ſie, als ſie die Straßen erreichten. „Nein.“ daß Doktor Hortwig hier iſt?“ fragte „Ich ſah ihn geſtern. Hoffentlich reiſt er bald ab.“ „Du wünſcheſt alſo alle Deine alten Jugendgeſpielen Pfefferland, Trude?“ „Nein, das nicht, heimlich.“ Nun lachte er. aber ich mag ihn ins nicht. Er iſt mir un⸗ „Ach ja, er iſt Dein Freund“, ſagte ſie empfindlich. „Nein, das iſt vorbei.“ merkwürdig! dert ſich ſchließlich über nichts „Wie (Fortſetzung ſolgt.) Du bedarfſt deſſen nicht, und mir nützt es nichts mehr.“ Alles ändert ſich— alles. mehr.“ Man wun⸗

8. Seite. 2 eneral⸗Anzeiger. Mittagblatt.) Männheim, 2. Febrüar I810 Unterrieht. Sprachen- ſusfſtut W. G. Mackay D 1, 3 am Paradeplatz D I, 3 Telephon 4483 Gegründet 1898 Eugllsch, Franzäs., Spanisch, Rulss., Ital., Holl., Schwed. 6t0. Erammatik, Sonversation, Handels-Korrespondenz. NurLehrer der betreffend. Nation. Deutsch für Ausländer 127 Uebersetzungen Beste Referenzen Engliſch. Grammatik, Literatur, Han⸗ dels⸗Korreſpondenz, Konver⸗ ſation, Vorbereitung, Prü⸗ fung. Miß Heatly, Beethoven⸗ ſtraße 18. Tel. 3168. 10581 2 2 Pädagogium Höhbere Privatschule MANNHEINIZ, K a, 28 Tel.925.(A. Bartsch) Sprechst.-6 Nachhilfe und Vorbereitung, Sprachen für zurückgebliebene Schüler. Honorar j. n. Klasse. Erm, sich bei Monatskurs. Auskunft und Prospekt bereitwilligst. ae. Efündlioher Unterrioht in Stenographie, Maſchinen⸗ ſchreiben, Schönſchreiben ꝛc. Friedrich Burckhardtz guhf (K. Oberheiden) 85 Lehrer der Steno⸗ 4301 el. 4301. 0 5, 8. Bureau f. Schreibmaſchinenar⸗ beiten u. ſtenogr. Aufnahmen. Examen Erfahrener Praktiker be⸗ reitet Studierende u. Rechts⸗ prakttkanten auf die fur. Prüfungen vor. Off. unt. 14746 an die Exped, ds. Bl. Lehrer bereitet einen Volks⸗ ud. Bürgerſchüler zur Prü⸗ fung i. eine Mittelſchule vor, od. beaufſichtigt d. Hausauf⸗ gaben eines Mittelſchülers. Off. u. O. F. 25690 ſind au Die. Exped. d. Bl. zu richten. —— Vermischtes Achtung! Empfehle mich im Aus⸗ heſſern, Neinigen und Auf⸗ hügeln für Herren⸗ u. Kna⸗ benkleider bei aufmerkſamer U. bill. Bedieng. Poſtk. gen. Johann Nübel, 5 6, 20, 4 Tr. 19 Kakno— Flliger wie Tee u. Kaffee, weil ohne Zoll U. Steuer, ſehr uahrhaft u. kräftig ½% Pfund 60 Pfg. 12672 daegers Techaus, P 7, lh. Ateppdecken in Wolle u. Federn werd. z. d. billigſt. Preiſen abgenäht u. alte Wolle aufgeſchlumpt. Fran Stoll geb. Huſt, Schwet⸗ ingerſtraße 23, V. r. 14631 oSbes. Emofehle mich im Anfertigen eleganter Damengarde⸗ robe. 14485 Berta Halbreich. RNupprechtſtraße 16, 3 Tr. l. Magenleidende teile aus großer Dankbar⸗ keit gerne umſonſt mit, was meiner Frau und mir nach langen vergeblichen Verſuchen eudlich gleich großartig ge⸗ holfen hat. Lehrer Teßmann, Hamburg 36, Ausſchläg⸗ erweg 32. 6107 Weißſticken, Nähen u Flicken wird angen.24,. St.Ht5. 25855 Perfekte Weißnäherin, ſchon mehrere Jahre ſelbftd., empfiehlt ich für in u. außer dem Hauſe. Fr. Berta Kar⸗ bacher, K 2, 9, 4. St. 25676 Geprüfte Kranfenpflegerin empfiehlt ſich ſpeziell im Nacht⸗ wachen. 25610 L 15, 2, part. Htrhs. 13252 Damen finden federzeit in beſſerer Familie diskrete Aufnahme. Frau M. Lauer, prakt. Heb⸗ 19— 1 Med., Waldpark⸗ 11209 Pamol find. diskr. Aufnahme bei Lydia Werner, Langen b. Darmſtadt. 16478 Damen finden u. ſtrengſt. Diskr. angen. Aufenth. b. Frau Maul, Heb., Eberſtadt 5. Darmſtadt.——5 Deme a. beſſ. Stand, w. zurückzieh.., find. jof. Handesgem. Aufu. u. Rat i. diesbz. Angelegh., ſtr. gewiſſ. u. ehenſo diskr. Off. u. Nr. 2852 Gd. d. Erned. Ma. Als. Das in den wei geht demnächst Aus diesem Kauft.— Täg .— und.25 u. sich meiner Wer kennt nicht die wohltuende Wirkung von Wachholder⸗ Extrakt bei Atembeſchwerden u. Rheuma⸗ tismus. ſowie als beſtes Blut⸗ reinigungsmittel. 9409 Von beſter Beſchaffenheit iſt die Marke Vinco in Flaſchen à Mk. 0,75 und.50 in der Markt-Brogerie isppelmayr, K 2, 9, zu haben. Telephon Nr. 4668. (Grüne Rabattmarken.) Uhren, Juwelen, aparle Gold⸗ und Sülberw., Theatergläſer, Feldſtecher 17351 gegen monatliche Teilzahlung ohne Preiserhühung Beſt eingeführtes bekanntes Spezial⸗ geſchäft, welches die ſeinen Gebrauchs⸗ u. Luxusartikel zu er⸗ leichterten Zahlung. liefert, wie: Taſchen⸗ ühten in Gold und Silber, moderne Zimmeruhren, Brillauten, Juwelen, Schmuckſachen aller Axt, ſilberne und verſilb. Beſtecke Tafelgeräle zc. in großer Auswahl. Katalog mit ca. 1600 Abildungen bitte zu beſtellen Poſtſchließfach 347 Mann⸗ heim. Streuge Diskretion zugeſ. degen monatliche Ratenzahlungen erhalten Sie von reellem Ver⸗ ſandhauſe Damenkleider⸗ ſtoffe, Anzugſtoffe, An⸗ züge nach Maß für tadel⸗ loſen Sitz garant. Damen⸗ und Herren⸗Konfektion, WMäſche⸗ und Ausſteuer⸗ Artikel. Gefl Offert. un!. 15120 an die Expedt. d. Bl. Wein Selbſigebaute 8837 vorzügliche Qualität Rot 50, 60, 70 Pig. Weiss v. 50 Pf. ab d. Ltr. 0 Faz v. 20 bit. Proben v. 5 Lit. L. Müller, Weingutsbeſitzer — Witlelsbachlr. 34 A. Rauch 04,13— Tel. 3663 Spezial-Geschäft für Damen- und Kinder- Hygiene Artikel f. Wochenbett- pflege: Gummi- u. Molzwoll- umterilazen, Verbandbntte, Irriga- toren, Bettschilsseln, sämtl. Thermometer, Kimlerschwämme, Eisbeutel, Leibbinden, HMwamkentassen, EBrusthütechen Windel- hosen, Sanitaswindeln Damenbind. u. Gürtel werden wunschgemäss ange⸗ fertigt. Niederlage ſon Kalasiris D.. das die normale Figur des Kör- pers und die Schönheit der Linie zum Vorschein kommen lässt, Macht schlank, stützt und hebt den Leib. 5760 Idealer Rorsettenersatz. nmnne PPP Gebildele Krapkenpflegerin empfiehlt ſich. 28860 Martha⸗Haus, E7, 19. bültwinshalen a. Nl. Jahren als streng reell bekannte Mode- waren-Geschäft von Ernst Jac. Stutzmann, Ludwigshalen RBismarckstrasse 67 Zwanzigtausend Meter betragende Kleider-⸗ Stofflager weit unter Preis ver-⸗ täten moderne Kleiderstoffe zu 75 Pig. zahlreichen Kundschaft aus Mannheim Gelegenheit zu billigen Einkäufen. itesten Kreisen schon seit 35 55⁴ in andere Hände über. Anlass wird das noch über glich werden grosse Quanti- g. Mk. 8. W. abgegeben und bietet Wiila 10 Zimmer mit ſchöne Ausſkattung, 5 geſunde Lage, zu Mk. 60,000 zu verkaufen. Näheres 14955 Cebr. Simon, 0.7. Teleph. 1252 Spelzengärten 2200 Cm. Bauterrainpreis⸗ würdig zu verkaufen. Gefl. Off. u. Nr. 25622 an die—— verkauff Staunend billig! Hocheleganter Schreihtiſch, Chaiſelongue, Büfett, Bücher⸗ ſchrank zu verkaufen. 9964 Roſengartenſtraße 32, Perfekte Kochfran upfiehlt ſich zu allen Feſlichk., 45 zur Aushilſe.(2511ʃ1) Frau Müller, Leuaufr. 22. Tel. 4632 3009 III Gicht gegen Rheumatismus, Aschias ee. Drogerie 2. Waldnorn, DS.. 901˙1 Lakant Ankauf aller Art gebrauchter Möbel, ſowie kompl. Zimmereinrich⸗ tung., ferner ganze Waren⸗ u. Konkurslager geg. Kaſſa. Näheres Friedr. Bodauie Mundenheim. 25440 Strengſte Diskretion. Fiuftampfpapierſunt, Garankie des Einſtampfens), alte Metalle alte Flaſch., Eiſen u. umpen, auch Champagner⸗Flaſchen kaufe S. Zwichler, 4 7, 48. Telephon Nr. 799 1085 Eiunstampf-zapier, Bifcher, Akten ete. Altes Eisen, Kupfer. Messing, Einn, Zinle sowie sämtliche Metallaschen, Lumpen und Neutuehabfälle kauft zu höchsten Preisen. 10488 Wilh. Kahn 5, 16. Zel. 1388. Altpapier kauft unter Garantie des Einſtampfens 4451 Ad. Kurz, U 6, 5, Tel, 1128. Lauescdalen 5 unter Garantie des Einstampfens 8. Stock links. Maon-Papinoz erstklassig, elegant und aussergewöhnlich billig bei 14026 Siering, C 8, 8, part. Halldwagen leicht, neu zu verk. lole Elfenſtr. 34. Wegen Umzug Schlafzim⸗ mer⸗ und Kücheneinrichtung, Auszugtiſch u. Rohrſtühle, Spiegelſchrank, Schreibtiſch, Chaiſelongue und Anderes. Stapf, Q 3, 11 nur 2, Stock. 14728 Badeelnrichtungen Badewannen, Waſchmaſchinen zu verk. u. zu verl., eptl, auch auf Teilzahlung in monatlichen Raten von—20 Mk. 08 Karl Schatt J!, 20, Badewaunenverleihanſtalt. Wenn Sie 5 moderne bei enormer Auswahl billig kaufen wollen, so besich- tigen Sie unsere Lager UI, 5 und U 1, 23. Reis& Mendle U1, 5, Gambrinushadle. Miete ianoe Mr. Ratenzahl. 15 Mk. J. Demmer, Lubd⸗ wigshafen, Luiſenſtr. 6. 66 Weiß lackiertes 5484 Fräuleinzimmer neu, umſtändehalber billigſt zu verkauf. C. 7 19, 1 Tr. Mehrere taun. franz. Bett⸗ ſtellen mit Patentroſt u. Ma⸗ tratze, wenig gebraucht, ält. Federbettung. Näh. G 3, 16, 1 Treppe. 25702 1 großzer Büherkaſſenſchrauk billig zu verkaufen. Akalemiestrasse 11, Hinterhaus. Meuerhautes Haus Heinrich Lanztraße 7 mit modern eingerichteter Metzgerei zu verkaufen oder zu vermieten. Näheres Heinrich Lanzuraße 7 Telephon 4415 oder W. Turk& Sohn, Ludwigshaſen a Telephon 286. In Ffigdriehsfefd Schöne Villa, zwei 3 Zim⸗ merwohnungen, groß. Gar⸗ ten, mit oder ohne anſtoßen⸗ dem Bauplatz, ſowie Eckhaus als Geſchäftshaus geeignet, nahe der Main⸗Neckar⸗Bahn, preiswert zu verkaufen. Nä⸗ heres Heinrich Wenz, Fried⸗ richsfeld. 14793 Villa m. Garten in ſchöner Gegend zu mieten od. kaufen geſucht. Bevorzugt Gegend m. guter Jagd⸗ u. Fiſcherei⸗ Gelegenheit. Preisaugabe erbeten. Offert. u. B. 276 D. bef. Daube& Co., Frauk⸗ furt a. M. 1870 5 etzgerei Neckarauer Uebergang, vis⸗ Aevis Spar⸗ u. Bauverein: Metzgerei in konkurrenzloſer Lage zu verkaufen oder zu vermieten per 1. Juni, evtl. früher. Näheres W.& K Waibel, P 1, 6, 2. St. Fern⸗ iprecher 3328, 13653 Rhein 14351 Glasdach für photographiſches Atelier billig zu verkaufen. Näheres Peter Löb, Baugeſchäft. Antike, alte eingelegte Kommode billig zu verkaufen bei 14942 St tapf,.11. Täglich friſche Fellerie und Mai⸗Bowle ½ 15 Pfennig, zu haben im blauen Aff 8 1, 9. 14 46 2 gut 5 Maslüster breiswert zu verkauſen. Naher. 151086 2 2. 16. 8. Slod. =Einrichtungen Bade⸗ und Waunen, nen und gebraucht 14856 2 2—3. Guterh. eiſern. Kinderbett m. neuer Matratze z. verk. An⸗ zuſeh. v. 12—2 u. 6½—8 Uhr. E 7, 15, 3. Stock r. 15078 Pianinos gebraucht. aber vorzüglich er⸗ halten, einige faſt neu, mit Ga⸗ rantie, zu M. 300, M. 350, M. 450, M. 480, M. 525 bei Siering,. C8 Vr. 8. Kein Laden. Preisliſte frei. Miete von monatl. 5 M. an. Neue ilt tklaſſ. Pianinos von M. 425 an; Harmoniums von M. 50 an. 10222 Zwergſpitzer, 8 Mon., N zu verkaufen. 1 Schweickart, R 4, 19.20. Engliſche Doggen zu 4950 58, 9. reichlichem Zubehör 15 10700 Steſten Hinden Eine große Fabrik ſucht per ſofort einen tüchtigen Platz- und Verlademeiſter. Offerten mit Gehaltsanſprüchen und Zeugnis⸗ uuter Nr. 5622 an die Expedition d. Bl in der Nähe Heidelberg's Monatsſalär. Tabhäftzgexandter Herr fleißig und unbeſcholten, erhält feſte Anſtel⸗ lung. Nach kurzer Probezeit Wochen⸗ oder Jutelligenter Arbeiter oder Handwerker findet ebeufalls Berückſichtigung. Man wende ſich ſofort unter V. 164 an die Expedition dieſes Blattes, 6181 Tüchtiger Dreher Jals Controlleur von einer Dynamofabrik zum ſofortigen Eintritt geſucht. befähigt ſind, zeitweiſe den Meiſter zu ver⸗ treten, erhalten den Vorzug. Nr. 5573 an die Expedition ds. Bl. Bewerber, welche Offerten unter Einige Präliſions⸗Aundſchleife 1 Werkzeug⸗Rundſchleifer zum ſof. Eintritt für größere Fabrik geſucht. Arbeitsnachweis der Induſtrie Mannheim Schwetzingerſtr. 17. Raufmünniſcherperein weihlicher Angeſlellter (E.—5 Weee „ 9. Koſtenloſe Stellenvermittlung. Uunterrichtskurſe, Vortrags, Dis, kuſſtons⸗ und AUnterhaltungs⸗ Abende, Bibliothek und Auskunft⸗ erteilung. Mitgliederzahl 900 1400 Stellen beſetzt. 30401 Jüngerer Buchhalter, in doppelter Buchhaltung be⸗ wandert, intelligent, flott u. umſichtig, der ſich ſpäter zum Reiſen qualifiziert und Eifer mit Intereſſe verbindet, um ſich einzuarbeiten, von hieſiger Fabrik geſucht.— Offert. mit Gehaltsangabe unter Chiffte 15105 an die Exved. ds. Bl. Tüchtiger 9350 Vernickler ca. 30 J. alt, ſofort geſucht. 9351 Arbeitsnachweis der In⸗ duſtrie, Mannheim, Schwetzingerſtraße 17. Perfekte Julchneiderin für Damen⸗Wäſche jed. Art ſuchen zum ſofort⸗ igen Eintritt, 15118 Epasten& Gerstle Groß⸗Wäſcheſabrik Mannheim. LUüchtige, ſelbſtſtändige Verkäuferin für die H ushaltgs.⸗Abt. per ſofort geſucht. Bewerb nur aus der Branche bel. Offerte, Bild, Saläran pr. einzureichen. S. Fleischmann NMacnf. Kaiſerslautern. 14798 Terkauferi. Gut empfohlene Mädchen, nicht unter 18 Jahren, ge⸗ wandt im Rechnen, finden Stellung als Verkäuferin im Kolonialwarengeſchäft Offerten unter Nr. 15097 an die Expedilion d. Bl. Peſſeres weihl. Perſonal für In⸗ und Ausland ſucht und empfiehlt 11063 Beck⸗Nebinger, P3,.1 Tüchtige Jachenarbeiterinnen für mein Konfektionsgeſchäft per ſofort geſucht. 15073 Albert Götzel, D 1, 1 Paradeplatz. Perf. u. bürgerl. Köchinnen, Zimmer⸗, Haus⸗ u. Allein⸗ mädchen finden per 15. Febr. ſowie 1. März u. 1. April Stellung. 15095 Burean Kroſchel, IJ 5, 10 Plarier⸗Inſtitut S G. 17. 14632 Auſtändige Mädchen ſuch. u. finden gute Steilen. Tüchtige Taillenarbeiterin, geübte Näherin u, Lehrmäd⸗ chen ſof, geſ. B 4, 5. 25664 Tücht., ſolid. Alleinmädchen zu 3 erw. Perſ. auf 1. März geſ. Zu erfrag. v.—6 Uhr Rheinvillenſtraße 20, III. r. 25661 25597 Tüchuges ſoldes Mädehen zür Küche und Hausarbeit auf 1. März geſucht. L. II, 19, 4. St. re Dienſtmädchen, das auch perfekt kochen kann, per 1. März geſucht. Näheres Frau P. Löb, platz 10, 4. St. 14973 Tüchtiges ſolides Mädchen für Küche u. Hausarbelt auf 1. März geſucht. L 14, 19, 4 Stock. 25897 Nareau Mlabser, K d, ſucht und empfiehlt für Hier 1955 Auswärts beſſ. weibl. Küchen⸗, Haus⸗ u. Wirtichaftsperſoual. 12784 Mädchen jeder Art ſuchen u. finden Stellen. Frau Hart⸗ mann, G 6, 2, 2. St. 14724 Tüchtiges Mädchen, das alle Hausarbeiten ver⸗ richten und kochen kann geg. hohen 95 geſucht. 25748 E 1, 14, Eckladen. Stollen suchen Kaufmaun 35 alt, welcher mit der Buch⸗ führung, ſowie ſämtlichen vor⸗ kommenden Bureauarbeiten durchaus bewandert, ſucht anderweitig dauerndes Enga⸗ gement. Kaution kann geſtell! werden. Offerten unter L. A. 15005 an die Exped. ds. Bl. Belxiebsſchloſſermeiſter, Mitte 30er Jahre, längere Jahre i. Betriebe tätig, ſehr erfahren, gute Zeugu., noch in ungek. Stellung, wünſcht ſich bald. zu veränd. Gefl. Offerten erbet. u. Nr. 25685 an die Expedition dſs. Bls. Lehrſtelle auf kaufmänniſches Bureau geſucht für einen Knaben m. guten Zeugniſſen, welcher im laufenden Jahre aus der Schule entlaſſen wird. Off. u. Nr. 25686 a. d. Exp. d. Bl. 9 1n tücht. 2„Arbelterin Modiſtin auch tüchtig im Verkauf, ſucht Stelle. Offert. U. Nr. 25606 an die Expedil. Fräulein aus g. Fam. m. g ſch. Fig., w. i. Metzg. u. Aufſchn.⸗Geſch. tät. war, f. anderw. Stellg., a. liebſt. i. and. Br. Auf hoh. Geh. w. u. reflekt. Offerten unter A. P- 25115 au die Exped. Suche für meine Schweſter (Norddeutſche), ev., eine Stelle als Kinderfräulein. Selbige iſt befähigt, die Schul⸗ arbeit. der größeren Kinder zu beaufſichtigen und würde auch leichte Hausarb. übernehmen. Familienanſchluß erwünſſt. Maraa Linke, Ludwigshafen Wö lerſtraße 1I8a. 15132 Träulein, geſetzt. Alteis, m Fa. Zeuan., in Külche u. Haus⸗ balfung dullcha. ef., ſ. Stolle a. Haush. a liebſt. z. einzel Herrn. Gefl. Offerten unter Tichtige Haushällerin ſucht Stellung, zu 1 oder 2 beſſ. Herrn per 1. April. 15094 Büro Kroſchel, 5. 10. — Fräuiein, aus guter Familie. m. beſt. Zeugn. über mehrjährige Burcau⸗ praxis, gewandte Stenoty⸗ piſtin, ſucht zum 1. April oder früher geeignele Stellung auf hie⸗ ſigem kaufm. Bureau. Gfl Off unt. Nr. 25740 an die Epcbitien dieſes Blattes erbeten. Hebüldeles, geſetzl. Alnlei ſucht Stellung in feiner Fam. Gefl. Offerten u. Nr. 25618 an die Expediion ds. Bl. Geſetztes Fräulein ſucht Stellungals Filialleiterin oder dergleichen. 25611 Nih. L 4, 6, 2. St. Aelterer Maurerpolier m auten Zeugn. ſucht Stelle. Offert. unt. Nr. 25745 au die Exped. ds. Bl. Tüchtige Verkäuferin d. Lebensmittelbrauche ſucht Stelle per ſofort oder ſpäter. Offerten unter Nr. 25726 au die Expedition dſs. Blattes. 0N 1 5 ſucht Juuge lüchuge Fran Stebeals Filialleiterin. Näheres 25608 Luiſeuſtraße 2 in Brühl. Mietgesnchs. iue J Zimmei⸗Wohunng mit Speiſekammer u. Bad, nebſt Zubehör in ſcöner Lage der Schwetziugervorſtadt von jungem inderloſem Ehepaar per 1. April 1910 zu mieten geſucht. Ofſerten mit Preisgabe unter Nr. 15126 an die Exbeditton. Geräum. 4½% Zimmer⸗ wohnung, Nähe Planken, 1 Ecke, von kinderl Fam. Off, unt. Nr. 25599 an bie Expedition ds. Bl. Junge anſtänd. Frau ſucht einf. möbl. Zimmer zu miet. Preis 15 p. Monat. Näh. Luiſeuring 57, 5. Stock, bei Frau Erbelding. 25691 Größerer Weinkeller geſ. Preisoff. m. Größen⸗ augabe u. B205 au die Exv. Wirtschaken.] Tüchtige Metzger⸗ und Wirtsleute, kautionsſähig, ſuchen größere Murtſchaft od. Wiltſchaft mit Metzgerci zu übernehmen. Gefl. Off unt. Nr. 25730 an die Exp. d. Bl. S 2, 1 an tüchtige, kautions⸗ fähige Wirtsleute per 1. April zu verm. 15140 Näher. Eichbaumbrauerei. Werkstätte. 7. 11. Werfft. 5b. Lager⸗ raum z. v. Näh. 3. St. Käfertalerſtr. 35 Sehr ſchöne helle Werk⸗ ſtätte mit Keller, 45 qm. auch als Magazin paſſend zu vermieten. 12604 Telephon 3072. Langſir. 26, Werkſtatt zu vermieten 15051 Sockenheimersfr. 30a Helle Werkſtatt, Ma od. Lagerraum mit Keller ſofort zu vermieten. 14849 Fabrik⸗Räume hell, ca. 200 qm, für jed. Be⸗ trieb geeig., m. elektr. Kraft, elektr. 25 u. Gas, ganz od. geteilt z 11645 Näh. Lanbteilſtr. 17, 1 Tr. e 130, helle Werkſtatt, 92 qm groß (Toreinf.) ſof, bill. zu verm. 25418 Gloße hele Räume für Werkſtätte oder Lager⸗ raum geeignet, preiswert zu vermieten. 8878 Näh. Näh Alphornſtr. 13. 13. 15 Magazine igazine 86, 16 d 4 a fe ev, mit Solterrain per 1. April 1910 ganz oder geteilt v. Näh. Augarten⸗ ſiraße 13, part Tel. 1739. 18279 E 7 ſchöner, circa 300 qm großer Keller ſofort zu vermieten. Näh. F. A. Geber, Wein⸗ heim, Tel. 158, od. J, Zilles, N 5, 1. Tel. 876. 12736 Augartenſtraße 13 zweiſtöckiges Magazin mit Bureau für Werkſtätte und Lagerräume geeiguet lelektr. Anſchluß vorhanden] evtl. m. Wohnung per 1. April oder früher zu verm. Näh. Secken⸗ heimerſtr. 38, 3. St. 13409 Helle Magazinräume ev. mit Bureau, per ſof. od. zu verm. 13677 25717 an die Expedt, d. Bl. Augartenſtr. 28. 2 8.

een, 5 Sülldentsche Bank, Nannboln 1.910 Telephon Nr. 250, 341 u. 1964.— Fillale in Worms. Eröffnung von laufenden Wechnungen mit und ohne Kreditgewährung. Frovisionsfreie Oheck⸗Rechnungen und An- anhme verzinslicher ISaar-bepositen. Annahme von Wertpapieren zur Aufbe- wahrung in verschlossenem und zur Verwaltung in offenem Zustande. PVermiethung von Tresorfächern unter Selbst- verschluss der Mieter in teuerfestem Gewölde. 5 An- und Verkauf von Wertpapieren, sowie Ausführung von Hörsenauiträgen an der Mann- heimer und allen auswärtigen Börsen. Besondere Abteilung für den An- und Verkauf von Werten ohne Wörsennotiz. 5 Discontierung und inzug von Wechseln auf das In- und Ausland zu billigsten Sätzen. Oberrheinische erSldt 0 Usch 1 Bekaunkmachung. 1 ＋ 15 Holz⸗Berſteigerung 95 erungs⸗ 28e q Das Recht zur Aubringung Bad. Rote Aus Diſtrikt II der kir⸗ Oh fe den— reulich 5 8 non Reklameplakaten in den 5 1 chenärariſchen Waldungen, O0 2 in Mannheim. Straßenbahnwagen ſoll im Geldlotterie Gemarkung Mannheim⸗Kä⸗ —— 818 des öffenklichen Ange⸗ 15 12. März 1910 werden am 15 21, 8 am Speisemarkt H 3, 21 50 bots an einen leiſtungs⸗ iehung; J2. Marz Montag, den 14. Febr. d.., 0 Die Aktionare unserer Gesellschaft werden hierdurch fähigen Unersehne Ves 44000— g 1210 Uhr empfiehlt infolge grossen Umsatzes immer frisch: eee; pachtet werden. 2 32 im Rathaus Sandhofen Gold-Kaff Nährsalz-Cacao j Die erforderlichen Unter⸗=2 Hauptgewinne in Bar5gegen Zahlung vor der Ab⸗ Ne altee alsserordentlicen Generakwersammlung er fseen daserkettr: 0.ce d verneiger e riat des Straßenbahnamtes 2000 259 Ster Scheit⸗, Rollen⸗ und per Pid Mk.40 auf der ace 15 während[= 386 Geldgewinne 591 teinstes Frühstücks-Tee der üblichen Bureauſtunden N 596 Stück Wellen. Speise-Marzi ron letzter Ernte, Pfd. Mk..— Attwoch. llen 23. Fehruar 1910. vormittags 1102 Uhr bezogen werden. 33215 14 000. 2 Auskunft erteilt Wald⸗ 9 0 Hafer-Cacac im Geschäftslokale der Gesellschaft Lit. N 2 No, 4 hier-] Angebote ſind portofrei, 5 2800 Geldgewiune hüter Hertel in Sandhofen. ff Nanr-Cacao jert ſe zur Hal 0 selbst ergebenst eingeladen. verſchloſſen und mit ent⸗ 2 Mannheim, 8. Febr. 1910. 2 garantiert ſe zur Hälfte Cacao ſprechender Aufſchriſt ver⸗ 100 000. 6 iſche 1 bestes Rrühstuekesgetränk nan eee eeee Tagesordnung: ſehen beim Straßenbahnamt Lose à 1 Markk vangeliſche Kollektur. Pid Mk..20 u..40 per Pfd. Mk.20 u. 160 in 3 IL. 5 7 . Besehlussfassung über die Erhshung des Aktien-] Wbeltans 26 eun. 2 11 Lose 10 Ul., FPorto u. S Grüne Rabattmarken. itals j 1711—. g, 28. Februar 1910,1 55 jehlt8 85 kapitals um eine Million Mark durch Ausgabe der vormittags 10 Uhr Liste 80 Eig., empflehlt Vermi lt 8 Sten Serie Aktien(Interimsscheine)— 1000 mit einzuliefern, woſelbſt die otterie-Unternehmer 86 9 0 414¹ 250% einbezahlten auf M. 1000 Nennbetrag lauten-] Eröffnung der eingelaufenen 8 J Stürmer 5———. den Namensaktien Enterimsscheine)(§ 4 der Statuten) i in Gegenwart 2„ e eeeeeeeeee 2. Beschlussſassung über die Modalitäten der B etwa erſchienener Bieter Strassburng i. E, 3 5 Aee, F55 baged Langsttasse. Scceibmaſchinenarbeiten 0 ädt. Straßenbahnamt: 2 In Mannheim: M. Herz. 2. Vervielfältigungen 2 N 02—[Sr Mannheim, den 28. Januar 1910. 8 11. 85 0 5, 1 5 ſertiat siligt“ en L Der Aufsichtsrat: Die Direktlon: Verſteigerung Schmitt. b 2. 1.. Sbbreibbüro Schüriz, L24ee 724. 8 gel.: Carl Esswein, Commerzienrat gez,: Oscar Sternberg. 9* Struve, Gd. Engert, Er. RHothardt Sbhmidt 8 Nachf. 8 stellvertretender Vorsitzender. 5641 ittwoch, 16. Febr. 1910, Metzger, Neues Mannh. Volksblatt, Bad. Gen.- und den darauffolgd. Freitag, 155 Anzeiger. 2792 nachmittags von 2 ühr an, findet im Verne gerungslokal des hieſigen ſtädtiſchen Leihamts, Litra 5,1— Gingang gegen⸗ übel dem Schulgebände— die öffentliche Berſteigerung verfallener Pfänder Staunend illiger eld Möbel- Verkauf F 2, 44 ſie d. Wochenmart F 2, 4 Zahnziehen uuh Mggtet schmerzlos à Mark. Spezjell für NMervöse u. Schwache sehr zu empfehlen. Sprechstunden:—7 Uhr, Sonntags—1 Uhr. geſtattet. gegen Barzahlung ſtatt. 38204 Die Uhren⸗, Gold⸗ und Silberpfänder kommen Frei⸗ tag, den 18. d. Mts, nacum. vou 2 Uhr an zum Ausgebot, Das Verſteigerungslokal wird leweils um halb 2 Uor geöffnet. Kindern iſt der Zutrltt nicht Maunbeim, 1. Februar 1910. Städtiſches Leihamt. auf Möbel u. Waren 9 jeder Art, welche mir zum verſteigern; übergeben werden. Aukauf gegen bar. e 0181ll 8 0 Lagerung von Möbeln und; Waren ſowie ganze Haus⸗ Einrichtüngen. unt. Garantie für gute Qualität. Günstigste Bezugsquelle für Brautleute! LI Teilzablung gestattet!! 8peZ.: kompl. Schlafzimmer Komplette Küchen. Ia, pol. Chiffonnier. 43.— „„ VeFtkoW 438.— „„ Spiegelschrank 75.— Ia. Plüsch-Divan aufped. 65.— „ Ghalselongue 32.— örpert die illuſtrierte Ausstellung von Checks und Acereditiven auf alle Handels- und Verkehrsplätze, 8 Einzug vom Coupons, Dividendenscheinen und verloosten Eilekten, Versicherung verloosbarer Wertpapiere Segen Coursverlust und Controle der Verloosungen. 318 Bierpressionen rpariert Tel. 1571 Theodor Hess Q7.17b. Büchertiſch. (Anzeigen bei der Redaktion eingelaufener Bücher und Zeit⸗ ſchriften. Ausführliche Beſprechungen nach Auswahl.) Einen Traum von Schönheit, von Sonne und Jugendfreude ver⸗ 0 Monatsſchrift Die Schönheit(Verlag der Schünheit Berlin SW 11 halbjährlich 5/ In dem vorliegenden Heft 8 iſt alles was textlich und illuſtrativ geboten wird, wieder von edler Keuſchheit erfüllt. Gegen die Tendenz, aus„geſundheitlichen äſthetiſchen und ſittlichen Gründen die unbefangene Gewöhnung an den Anblick edler Nacktheit, die Förderung männlicher und weiblicher Körperſchönheit durch vernünftige Leibespflege, die Pflege der Schön⸗ heit in der Kunſt, im Alltag, in der Kleidung, in Tanz, Spiel und Geſelligkeit, im Liebesleben, in der Natur und in allem, was das Daſein xreich und glücklich zu machen geeignet iſt“ herbeizuführen, wird Niemaud etwas einzuwenden haben, der die Art der Durch⸗ führung in dieſen Heften kennt. 28 Hermann Heiberg: Streifzüge ins Leben. Erſter Band. Buch⸗ ſchmuck von John Höxter. Verlagsgeſellſchaft„Harmonie“, G. m b.., Berlin W. Ein höchſt eigenartiges Buch, das ſich vor allem durch ſeine formſchöne Sprache und durch ſeinen fasginierenden Gedankenreichtum auszeichnet. Die„Streifzüge ins Leben“, die in 21 zum größten Teil längeren intereſſanten Erzählungen nieder⸗ gelegt ſind, ſind mitten aus dem Leben herausgegrifſen oder dem Leben mit feinem Verſtändnis abgelauſcht. Die Streifzüge ſind feſſelnd geſchrieben und bilden eine den Geiſt neu belebende, wert⸗ volle Leltüre für jedermann. Weitſchweifigleit kennt der Verfaſſer micht; ſeine klare, friſche Schreibweiſe läßt auf ein reiches Er⸗ gählertalent ſchließen, von dem mam noch bieles Schöne und Herz⸗ erfreuende erhoſſen darft K. ————.—..—.——8ä—äK— Die Hyazinthe. Humoreske von Hanny Berg. (Nachdruck verboten.) „Alſo— perehrte Tante— ich erlaube mir— Dir meinen tiefempfundenſten Glückwunſch zu übermitteln und Dir ein Leben voller Freuden und mit dem Schluſſe von 103 Jahren in blühen⸗ der Schönheit, Geſundheit und Friſche zu wünſchen. Möchteſt Du piel Freude an der Menſchheit erleben, und die meiſte Freude wird Dir Dein Neffe Karl bereiten! Und hier, liebe Tante,“— mit dieſen Worten ſtellte beſagter Neffe Karl ein Hyazinthenglas glas mit darauf befeſtigter Zwiebel vor die verblüffte Tante— „erlaube ich mir, Die ein kleines Angebinde zu überreichen.— Du mußt nicht etwa denken, daß das eine gewöhnliche Hyazinthe iſt— ein Freund von mir iſt Kaufmann in Harlem, und der ſandte mir geſtern zwei Evemplare der Tripoli Queen, Sorte. 5 Im ganzen ſind erſt ſechs Zwiebeln vorrätig— vier davon pflegt die Königin Wilhelmina von Holland ſelbſt— eine hat mein Freund und eine ich— notabene hiermit Du.— Mein Freund iſt nämlich Geſchäftsführer in der großen Blumenhandlung von Bodeſton und Comp. in Harlem.“ Mit dieſen letzten Worten hatte ſich der etwas verbummelt ausſehende Student an die anweſenden Er küßte ſeiner gerührten— noch immer keines Wortes mächtigen Dante galant die Hand und wiederholte dieſe Höflich⸗ keit noch bei einigen anderen, älteren Damen— deren Herzen dadurch im Sturm gewinnend. Ein gleiches gelang ihm durch vertrauliche Händedrücke bei zwei anweſenden jungen Damen. Hichernd ſtießen ſie ſich an. Die älteren Damen hatten ſich mittlerweile der koſtbaren Hyazinthe gewidmet „Die Königin von Holland, ſagten Sie— flötete eine lange, dünne, vom Lebenswinde ſtark mitgenommene Hopfenſtange,„wie intereſſant!“ Ebe Neffe antworten konnte, ſtürmte ſchon ein anderes Heer von Fragen auf ihn ein und ſchließlich fühlte er ſich von ſeiner Tante umſchlungen und ein Kuß brannte auf ſeiney ge⸗ dunſenen Wange. Karl— Du biſt doch ein guter Junge. Und dieſe Koſtbarkeit bringſt Du mir?— Junge, ich ſagt's ja immer, in einer ganz neuen Stückenfleiſch geſalzeue, Nippen⸗ Kopfſtücke, Schnauzen, Ohren, fleiſch. Pfotem), friſch Nücken⸗ garantiert hiel. Ware, 10 Pid. Colli nur..60 Kübel m. 25 u. 50 Pfd. Inhalt p. Pfd. nur 35 Pfg. verſendet ab hier Nachn. Heh. Krogmann, Nortorf i/H. 247 Separ. Lager⸗Räume. ch. Seel, 8 8, 10.— Tel. 4506. Zum Abſchluß von Ge⸗ etc eto. ſchäftsbüchern, Repiſion von Bilauzen ete. empfiehlt ſich erfahrener Bankbeamter. Anmeldungen erbeten unt. V. 14894 an die Exp. d. Bl. aller Art, lets vorrdtig in der B. Baas e Buchdruckerel Frachibrleie Hautleiden Lupus, Flechten, Hautjueken, gut- und 5 bösartige sowie tuberkulöse Ceschwüre, Gelenkentzündungen, chronische Nasen-, Hals,- Bronchial- —— und Lungenkatarrhe.. Behandlung mit Röntgen-Bestrahlungen elektr. Hochfreguenzströmen, sowle mit VMatur- und èlsktrischem Lichtheflverfahren. un mene Direktor Heinrich Schäfer kunft erteilt Lichthel-Instliut„ELEKTRON“ gur M 3, 3, Mannbelm. Sprechstunden; täglich von—12 und—9 Uhr abends. Sonntags von—12 Uhr. 796 Wunderbare Erfolge, Hunderte Dankschreiben. Damenbedienung durch Frau Rosa Schäfer. Zivile Preise, Prospekte gratis, Tel. 4820, Erst., grösst. u. bedeut, Institut am Platze Ausſührliche Broschüre gratis, „Ja— faſt mie ein Dichter!“ meinte ein vertrocknetes Mauerblümchen im braunen Kleid,„wer weiß, was für Talente ſich da verbergen.“ „Ja, ja— ſein Vater ſagt's ſtets“,— läßt ſich da die Tante vernehmen und ſetzt die koſtbare Hyazinthe auf den Geburtstags⸗ tiſch—„aus ihm wird viel oder nichts, entweder Genie oder Straßenbummler!“ „Genie— Genie,“ tönte es im Kreiſe in den höchſten Tönen. „Wie poetiſch von einem jungen Mann— wie zart— einer Dante Blumen zu ſchenken!“ „Nur Zwiebeln— Zwiebeln,“— wehrte beſcheiden der alſo Gelobte ab. Man gruppierte ſich um den Kaffeetiſch. Karl ſaß zwiſchen den beiden jungen Mädchen und das Geſpräch drehte ſich noch eine ganze Weile um die koſtbare Hyazinthe. Karl hatte den Brief ſeines Freundes aus der Taſche gezogen — dabei war ein weißes Blättchen geſchickt zu den Füßen der Tante geflattert. Er ſchien den Verluſt nicht zu bemerken— doch während er nach der beſprochenen Stelle ſuchte, hatte die Tante geleſen. Es war ein fälliger Schuldſchein über zwanzig Mark. Sie verſtand den Schickſalswink und verſenkte das Blättchen in die Kleidertaſche. Während deſſen las Karl: „Alſo nicht nur an Farbenpracht— zart grün⸗weiß— über⸗ trifft die Tripoli Queen alle anderen Hyazinthenarten— auch ihr Geruch iſt ſo angenehm durchdringend und doch wieder zart— an Spezereien der alten Aegypter erinnernd. ̃ In der Pharaonen⸗Geſchichte ſind derartige Gerüche des öftern erwähnt. Du ſiehſt— es iſt eigentlich ein koſtbares Ge⸗ ſchenk— das mit Geld nicht aufzuwiegen iſt, was ich Dir da mache — doch das gehört nicht mehr hierher.“ Er faltete den Brief zu⸗ ſammen und ſteckte ihn ein. Geſchickt wußte er jetzt das Thema zu wechſeln und bezau⸗ berte mit ſeiner liebenswürdigen Beredſamkeit die ganze Tafel⸗ runde. 5 Nachher ſetzte er ſich an das verſtimmte Klavier und ſang mit fettiger Bierſtimme ein paar Kommerslieder. Die beiden jun⸗ gen Mädchen hatten ſich zu ihm geſellt, und die alten Damen in der Sophaecke ſchmiedeten— händedrückend und hinüberſchielend Dir ſteckt ein guter Kern!— Und wie hübſch er zu ſchenken weiß, hie ſchrungbeil dis Rebe mr——: „ Zitellige Wollmatratze mit Polster 25.— „ Stahlrost m. Schoner 18.— Grosses Lager Lackierter Mäöbel Prima lack. Ghiffonnier 35.— öbeſnaus Wilh. Frey nur II F,%/½.— Tel. 2388. Mannheim. Flassſge Parkett- und LInoleumFutz. wlohse. Keine Stahlspäne mehr nötig. ROSOLWERK MANMMHEINA. Zu haben in allen besseren Drogerien, Kolonialwaren-.Tapetenhandlungen. 10940 praktische. KomToRNIOBE eigener Fabrikation deubeft: Afrikandermöbel unt gesundheftspufte blogovski-Lartolhek, Slogonski-Jertikal-gegisbatur Glogowski& Oo. Mannheim, 0 7, 5. Katalog grstis u. franko 85 356 Die jungen Leute hatten ſich noch einmal an de tagstiſch begeben. Flüſternd erzählte Karl den beiden eine kleine Geſchichte; die ſahen ihn zuerſt ungläubig a brachen ſie in ein helles Gelächter aus, biſſen ſich abe darauf in die Lippen und unterzogen die Hyazinthe nochn einer eingehenden bewundernden Kritik. So verging der Nachmittag. Beim Abſchied lud die b glückte Tante die ganze Geſellſchaft über vier Wochen zur wunderung der herrlichen Wunderblume ein— die junge Mädchen verſprachen— ſich mühſam beherrſchend und zu hinüberzwinkernd— ſich des öftern nach dem Wachstum der ſon derbaren Pflanze zu erkundigen, und man ſchied. Neffe Karl klimperte ſehr fidel mit zwei Goldſtücken Die Zeit verging— die Blume trieb und bekam Blätter. Sie gedieh prächtig bei der ſorgſamen Pflege. Und es war wahr die Tante machte die beiden Mädchen bei einem Bef aufmerkſam.—„Schon die Blätter rochen ſo ganz e ſtark und angenehm!“ Die vier Wochen waren um und zur feſtgeſetzten ſammelten ſich die Gäſte— nur Neſſe Karl war n der ſchwitzte wieder angeblich im Examen— das ſich j derholte— von dem man aber nie ein Reſultat erfi Mit ſeltſam verkniffenem Geſicht empfing d Gäſte.„„ Als ſie alle vereint um den Kaffeetiſch ſaßen— holt ſi Wunderblume herbei— ſie war verhüllt— alle hielten vor wartung den Atem an.— Langſam nahm die Tante das Seidenpapier ab— ein allge⸗ meines— ah— der Bewunderung— die Blume geht von Hand zu Hand und jeder riecht daran. „Echt ägyptiſch!“ flötete erſterbend die alte Hopfenſtange. Erſt eine veſolute ältere Dame ſagte: „Na, hören Sie mal,— das iſt ja eine ganz gemeine Zwiebel!“ Da bricht der Sturm los—halb Gelächter— halb Enk⸗ rüſtung. Die Tante aber faßte es von der heiteren Sache au und ſagt:„Der Schlingel— ich ſag's jch immer— aus ihm u viel oder nichts;— entweder Genie oder Straßenbummler; aber die Hälſte von allem bekommt er dochl“ 785 Heiratspläne. Die Tante vermachte ihrem Neffen die Hälfte ihrer Güter. 1

—— 5 Furt gaü Im Börsen- gsbaude Abtsilung No., 80. Telephon Sigmund Nathan, Wpothekenburteal, Mannheim No. 610. Spezialbureau für Beschaffung L. u. I. Hypotheken, Anlage von Geldern. Für Geldgeber kostenfreier Nashweis. 0.3 mehnung., Apil Luiſenring 13 5 geaner a. Aiehe el Zimmerf 1210 Friedrichsring 30a, I. Elage, Lleg. 4 Zimmerwohnung ſof. od. 3 Zimmer u. Küche zu verm. r. Naufſtuſe B zu verin. Näh. Eckladen. Näberrs E 5, 7. Laden mit mod. S Souterrain event. A Wo his 1. April. au1 vermieten. 140⁴⁵ Frleurittsplatz 3 Großer Laden mit 2 Zim. ſofort zu verm. Näh. F 5, 26. 252 Friedrichsplatz 14 moderne Läden mit heizung zu vermieten. Teplerstrasse 30 Laden u. Zimmer zu vermteten. 5 979 Langerötterſtraße 92. Seckeuheimerſtraße 53, it Wohnung per ſofort eventl. ſpäter zu verm. Näb. 27 Peter, —. 20 Teckenheimerſtr.63 „Schöner Laden mit Wohnung für Metzgereiartikel paſſend, per ſoſort oder ſpäter zu vermieten. äh. Meerſeldſir. 44, Jaden 2 Schaufenſter ſofort zu i 1416 4. 10, Jungbuſchſtr. Näheres Hutladen. Laden Nähe der Poſt, und Breiten Straße, pracht⸗ voller Eckladen mit 5 Schau⸗ per 1. Jult Näheres Knapp, U 3, 10. Telephon 3036. Laden mit groß. Werkſtätte u. Wohnung in Stadt ſof preisw. zu v. 13527 1 Wneen. 3. Stock, 4 Zimmer und Küche 1 1. ſpaler zu vm. M 7, 20 4 Treppen, 5 nebſt 1. April zu vermiet. Näh. parterre, Tel. 1044. wohnung per ſofort zu verm. 11 15 Treppe. 14220 11.., Küche, Zu⸗ 1 Jt v. 14778 II 5 5 abgeſchl. Wohnung, 3 kl. Zimmer mit Zubeh. per 1. April zu verm. Näh. 3. Stock rechts. 14943 4, 11a, 1 Zimmer, Küche Ju, K. ſof, zu verm. u. 1 groß, leeres Zim. Näh. 1 Tr 25391 U 4 Ringſtraße, 2. St., 4. 3 Zimmer, Küche per 1. April zu verm. 25 2⁵⁰ 22 Näheres Laden. 5 U4. 20 4. Stock, 3 Zim., Küche, Bad, Speiſek. p. 1. April c. zu vm. Näh. bei Heibel, U 4, 23, Stock. oder Waibel, P 1 Stock. Feruſpr. 3328. 13654 14.27 4 Zimmer, Küche, Kammer, Bad per 1. April e. zu verm. Näh. bei Heibel, U4, 23, 2. Stock. oder Waibel, P 1, 6, 2. Stock. Fernſpr. 3328. 13650 e deo Gontardſtr. 46 2. St., ſchöne 3⸗Zimmerwohg. zu 47 ſof. od, ſp. zu verm. Näh. Lindenhofſtr. 12, 2. St. 10031 Emil Heckeſſtraße J, ſofort oder ſpäter eine ſchöne 5 Zimmerwohnung mit Bad, Speiſek, Mädchenzim⸗ mer ete. preiswert zu verm. Näheres Emil Heckelſtr. 4, eine Treppe. 11890 EfMiſHechelsfr. Aa, Waldpark, ſchöne 45 ⸗Zimmer⸗ wohnung mit Bad, Speiſe⸗ u. Mädchenkammer per 1. April wegzugsh. zu verm. 14160 Näh. 3. St. bei Georgi. t Heckesty. J l. Il Schöne 3 und 4 Zimmer⸗ wohnung mit Speiſekammer, Bad u. Mädchenkammer per ſofort oder ſpäter zu vermiet. Näheres ftarl Paul, Bau⸗ meiſter, Stephauienprome⸗ nade 20. Teleph. 2169. 10802 1 6, 8 4 Stock, ſchöne 4⸗Zimmer⸗ wohng. mit Zub. p. I. April zu v. Nüh. 275 Stock rechts. 18 90 16. 225 4 Zim., Küche u. Zub. per 1. April 1910 zu verm. Näh. 2. Stock. Augusta-Anlage 17 per 1. April 1910 2 ſchöne 5 Zimmerwohnungen mit all. Zubehör zu verm. Näheres bei e parl. links. 21 Alphornſtraße 26, 2. St., 3 Zimmer geg. die Straße u. Küche ſof, od. ſpät. 5 um. 5239 Augaklenk 28, ſchöne 3⸗Zimmerwohnug. m. Bad ſofort zu verm. 25215 Näheres Gabelsbergerſtr, 7, 2. Stock r. Bahnhofplatz 3 3 Zimmer u. Küche auf 1. April zu verm. Näh. 2 Tr. 25387 Bismarckplatz 13, ſchöne, helle 3⸗Zimmerwoh⸗ nung, part., mit Zubehör p. 1. April zu verm. 25393 Beethovenſtr. 8(Oſtv.„ herg. 4⸗Zim.⸗Wohng. m. Zub. verſetzh. vm. neu (Bad) ſ. v. ſp. z. Näh., part, rechts. 385275 art tre rahmsstr.! 2aen Küche u. Manſ. p. 1. April z. v. Näh. 4. St. 18850 Bellenstrasse 43 2 Zim. u. Küche z. v. Näh. Heckmann, 2. Stock. 14963 90 Neu hergericht. Burgſtr. 10 Webng und 4 Zimm, ſof. od. ſpäter zu ver⸗ mieten. Näh., part. 25324 Beilſtr. 15, 2 Zim u. Küche p. 1. März zu verm. 25507 M 7, 20 8 Zimmer, Bad nebſt Zubehör per 1. Juni zu ver⸗ i 1494 Näh. parterre, Tel. 1044. bes Zimmer u. Küche nebſft Zubeh. p. 1. April zu verm. e mit Bad, ammer u. Manſarde por 11 2522 res Martin 0% Weber, 2 U. 3 U. K. zu vermieten. Näh. bei König daſelbſl. 14964 (Eulſenring), Halbergſtt 958 Zimmer, Küche, NW nebſt Zubehör auch als Burean paſſend, zu ver⸗ mieten. Näh. Setlerſtraße 10, 6994 Telephon 3292. Dammſtr. 35, 3. St., 4⸗Zim.⸗ wohnung zu Näh. Schwetzingerſtk. 14397 — Haydenftr. 4(Mollſchule). Schöne große 3 Zimmerwohn., Bad, Küche, elektr. Licht und Gas preisw per 1. Avril zu verm. 14546 Näberes 4. Stock links. Jungbuſchſir 22, ſch. Wohng. 4 Himmer⸗ Küche u. Zub. an ruhige Leute zu vermieten. Näher Laden. 28 Zungbuſchſtr. 28 2. Stock, ſchöne 2⸗Zimmer⸗ wohnung, 2 Zim. u. Küche per 1. März zu verm. 144752 Airchenſtr. J0(f 8) Sthöe Zim⸗ Wohn.(2. St.) mit Bad, reichlich. Zub., neu herger. per 1. April 1910 zu verm Näh 4. St. lls. Kafertalerftr: 9/11, direkt a an der Neckarbrücke, Wohnung, 4 Zimmer mit freier Ausſ., Balkon und Erker, 11 zu vermieten 15087 eee 13, 3. St. 3 Zimmer und Küche zu vermie⸗ ten. 25544 Rü ifertalerſtr. 51 Im 3. u. 4. Stock je eine ſchöne 3⸗Zimmerwohnung m. Zubehör per 1. April zu ver⸗ mieten. Näheres an der Bau⸗ ſtelle Kobellſtraße 9, Friedrich Schneekloth. 13687 Kifertalerſtraße 53 Neubau ſchöne 3⸗Zim.⸗Wohunngen mit Bad und Mauſarde zu vermiet. Näheres parterre, Telephon 6481. 14730 Kepplerſtraße 13b 3 Zimmerwohnung mit Bad, 5. Stock, zu vermiet. 12924 Näheres Hrch. Lauzſtr. 24, parterre. Käfertalerſtraße 88, 3 Zimmer, Küche u. Zubehör billig Zu vermieten. Näheres daſelbſt 5. Stock oder U 6, 3 2 Slockk!k Krappmühlſtr. N 3 Zimmerwohnungen billig zu vermieten. 25159 eneneg, ee J, mit Aufzug und allem Komfort ageee zu vermieten. 868 Näheres 5, Slock. Friedrichsring . 6, 25, part., Tennisplatz gegenüber, ſchönſte Lage, neu hergerich⸗ tete Wohnung, 4 Zimmer, Gas und elektr. Licht ete. ſofort oder 1. April zu ver⸗ mieten. 25246 4. Stock, ſchöne 4⸗ Zimmerwohng. m. Bad p. 15 verm. 1 b. 4. Atande u. 55 zu um. Näh. part. Auskunft daſelbſt. Tamenfr. 30 Oſtſtadt, Villenviertel, in neuerbauter Villa, elegante zweite Etage,—5 Zimmer, Bad, Zubehör, Zentralheiza., geeign. für Dame od. kinderloſes Ehepaar, per ſofort zu vermieten⸗ Näheres daſelbſt. 13399 Tuiſenring 20, 4 Zim. u. Küche nebſt Zubeh. — pper 1. April zu verm. 25523 daen e. 955 55 eleg⸗ 5 Zimmer wohn. ie riedrichspl. 9J mer u. Küche zu verm. Taleßh. 1610. 14780l ſofort zu vermieten. Laurentiusſtr. 1 3 ſchöne Zimmer u. Küche m. Zubehör zu vm. Näh. 2. St 13371 25154 Langerötterſtraße 78. 3 Zimmer u. Küche, Speiſel. u. Manſarde zu 1Z 99 Langerötterſtr. 9 1 ¹ vermieten. 251ʃ55 Hch. Lumſtr. 3 Hauptbahnhof gegenüber d. neuen Bahnpoſtbau, 1 Treppe h. 5 ev. 6 Zimmer mit Küche, Bad und reichl. Zubehör auch für Burcau ſehr d per 1. April zu verm. Näh. daſelbſt 3. Stock, links od. Teleph. 1267. 1288 Neubau Heinrich anzſraße 7 Moderne Ali⸗Zimmerwohnungen Linoleumböden ꝛc. per März. April zu vermieten. Näheres Heinrich Lanzſtraße? Telephon 4415 oder W. Türk& Sohn, Ludwigshaſen a. Rhein Telepbon 14550 Heink. Lanzſür. Je u. J je Wohnung m. 1 ete. an 1 ruh. Leute per 1. April z vermieten. Bureau Fucke. Teleph. 1331. Heinrich Lanz ſrußel 3 Tr. Schöne n m. Dampfheiz. u. elektr. Licht u. Badez., Speiſekam. u. Mäd⸗ chenzim., per 1. April z. vm. Zu erfr. Max Schuſter, Hch. Lanzſtr. 15. Tel. 1213. 14898 Lortzingſtr. 9, ſchöne 4⸗Zimmerwohng. mit allem Zubeh. auf 1. April Zu erfrag. 2. St. 25439 Lundeuhofſtraße 100. Schöne 2 u. 3 Zimmerwohn. zu vermieten. Näheres 9 eine Treppe rechts. 108 32 zu verm. Balkonwohnung. 2. Stock, 3 Zimmer, Küche u. Zu⸗ ehör I. April bill. zu verm. 25592 25¹63 —4 Zimmer⸗Dachſtock⸗ 14004 Max Joſeſſtr. 17 fein ausgeſtattete 4⸗Zimmer⸗ Wohnung mit reichlichem Zubehör, per ſofort oder ſpäter billg zu veim. 11008 Näheres part rechts. Aax Josenhstr. 23 ſchöne 4 Zimmerwohnung mit Bad, Manſarde uſw. ſofort od. 115 April zu vermieten. Näh 8 3, Ga parterre. Fratrelſtr. 3. Schöne 4 u. nungen mit od. bis 1. April zu vermiet. Näh. Fratrelſtr. 3, Troendle, Hausverwalter. 14975 25619 Mar 3 Zimmerwoh⸗ Zubehör ſofort 4. Stock, Max Joſefſtr. 30(Neubaußf, eleg. Erkerwohnung, 3 gr. Zimmer mit groß. Manf. Bad u. Speiſekammer und ſonſt. Aab. Zubehör zu verm. 12 2 23930 Nuitsſtraße. Sehr ſchöne prachtv. gel. -•5 Zim.⸗Wohng., 5. St., Baltone, elektr. Licht, per iApril zu verm.— Näheres MNupprechtſtr. 18, 3. St lks. Muitsſtraße 18 Schöne, 4 Zimmer, Küche„Bad, ſarde nebſt April zu vermieten. Näheres Peter Löb, Baugeſchäft. Muitsstrasse 18. Schöne geräumige Wohnung 4 Zimmer u. Küche nebn Bad, Me Speiſekammer zc. per April zu vermieten. Näheres Peler Lob, Baugeſchäft, traße 18. 1482 geräumige Wohnung, Man⸗ Zubehör per 1. 13494 4, 4. St. Vordh., Küche, 2 Zimmer u. Zimmer u. Küche Hinths. St. zu verm. Näh. 25443 Neunene 5, 1. St. 2 Zim. eu. Küche 5 ruh. Fam. per 1. April zu verm. Mollſtr. 30 Eleg. 4⸗Zimmer⸗Wohnung m. Bad u. reichl. Zubehör, 3. Stock. Näh. R 3, 2, Laden. Telephon 2835. 13577 Moltkeſtr. 5 zwiſch. Kaiſerring u. Kunſthalle 6⸗ Zimmer⸗Wohnung m. allem und 4. Stock 8PPEIL Comfort im 2. zu v. Näh. varterre. 238135 Meerfeldſtraße 43 je 3 Zimmer u. kon, Bad, vermieten. Meerſeldſtraße 67, (gegenüb. d. Lauz' ſchen Krau⸗ Eck⸗ 3 Zimmer, Küche, April zu aden. 13991 kenh.⸗Gartens!, ſchöne wohnung, Baß, Manſ. verntieten. Näh. L Telephon Nr. bis 4. 4709. Meerfſeldſtr. 61, 3 große Par⸗ terrezimmer mit Küche per 1. April zu verm. 13707 Näh, Klos, Eliſabethſtr. 3, Große Merzelſtraße 41 ſchöne 3 Zimmer per ſofort oder ſpäter zu verm. Näheres part. Küche, Bal⸗ 2. u. 4. Stock, zu 251ʃ52 2525⁵2 Moltkeſtr. 7 2 St. 6 Zim. Küche, Bad u Zube“. nnd im Bud 5. St. 3 Zimm., Küche, nebſt Zubeh. ſofort zu verm. 4416 14261 Näh. 2. St. 11—2 Ubr. Eing. zu vm. N Ostsbad. t. Nameyſtraße 5, 1 Treppe hoch, elegante 6 Zimmer⸗ wohnung, Küche, Speiſek. Bad, Gas und elektr. Licht ꝛc. per 1. April 1910 zu verm. Näh. 4. Stock daſelbſt. 12136 Pflügersgrundſtaße 36. Schöne 1 Bi n Küche zu verm. mer⸗Wohnung mit Näh. Pflügers⸗ p. ſof. od. 1. April bill. z. v. Näh A. Aſpenleiter, 11,11 15001 Telephon 2514. Spelzenſraße 13 u. 15. Schöne 3⸗Zimmerwohnungen z mit Zubehör zu verm. Näh. Spelzeuſtr. 15, Bureau im Hof, Merkel. 14976 öckenheinerst. Hos 2⸗Zim.⸗Wohng. 3 Treppen, zu verm. 14895 Schanzenſtr. 9 parterre, 4 Zimmer u. Küche zum 1. April 1910 zu verm. Näheres Bureau, Roſen⸗ gartenſtraße 20. 13574 Schimperſtraße 18. 3 Zimmerwohnung m. Bad 25160 18 Manſardenz. 3. vm. 25 Talterfallſtr. 3, ſchöne Part⸗⸗ Wohnung, 3 Zim. u. Küche nebſt Zubeh. z. verm. 14897 f. Tatterſallſtr. 27, 4. Stock, Eckwohng., 4 Zim., Küche u. Zubeh. p. 1. April zu vm. Näh. 2. St. l. 25483 Tullaſtraße 10 vis--vis Roöſengarten, ſchöne2 5 Zimmerwohnung mit ſämkl. Zubehör u. elektr. Licht 11 1 Avril zu vermieten. Zu erfragen 5. Stock oder Frau Habermann Charlotten⸗ ſtraße 2. 14488 Waldparkſtr.26 2 ſchöne 4⸗Zimmerwohuung. mit Zubeh. per 1. April zu verm. Näh. daſ. 3. St. r. 14367 Waldparhſtr. 30 4. Stock, hübſche 3 Zimmerwohn. mit Manſ. Zimmer u. Küchenbalk. ſchöne geſ. Lage, per 1. April preisw. zu vm. Näh. parterre links 12828 Waldparkſtr. 34 5⸗Zimmer⸗Wohnung geg. d. Nhein mit allem Zubehör ſofort zu vermieten. Zu er⸗ fragen parterre links. 14240 Waldparkſtr. 41 eleg. 4 Zim. n. d. Rhein z. v. Tel. 1430. 11722 Werderſtraße 10. 4 Zimmer und Zubehör per 1. April zu vermieten Näheres 2. Stock. 13382 grundſtraße 40 vpart. 14821 3. Querſtraße 27 Eckbalkonwohnung, 3 Zim. u. Küche zu verm. 25164 Rosengartenstr. 30, ſchöne-Zimmer⸗ 2. Stock, Wohnung mit Badezimmer p. I. April z v. Näh. 3. St. Iks. 13885 Rupprechtſtraße 16, 4 Zim., Bad, Speiſek., ſarde, neu herg., p. 1. April z. bvm. Näh. Wenger, part. 25371 Man⸗ Rheindammſtr. 39 5 Zi.⸗Wohn. m. Ver. u. Zubeh. Zim.⸗Böd. m. Linol„1Tr.-M. 70, Zim. Wohn. m. Balk. u. Ver⸗ 1 Tr., M. 48, 14993 t Näh. Landteilſtr. 17,1 Tr. Zim ⸗Wohn. m. Zub. Tr. M 28 Rheinauſtr. 22 vis--vis der Johanniskirche, ſch. frd. 4⸗Zim. Wohng. i. beſſ. 8. v. Näh. pt. 13428 H. preisw. Rheinhäuſerſtraße 83. 3⸗Zimmerwohnungen zu ver⸗ 25153 mieten. Rheinvilleuſr. 6 Schön ausgeſtattete terre-Wohnung, 4 od. früher preisw. Näh. Par⸗ Zimmer u. reichl Zubeh. per 1. April zu verm. daſelbſt im Bureau. 14974 Ringſtr., K 4, 13 leere Zimmer, Balkon, ſenar äh. 4. St. 28cos, Windeckſtraße. 3 Zimmer, Küche u. Man⸗ ſarde ſof. preisw. zu verm. Näh. F. X. Schmitt, Bau⸗ geſchäft. Tel. 1145. 13528 2 ſchöne 35 Zimmerwohnungen mit allem Zubehör per 1. März billig zu verm. Jakob Fix, Bäckermeiſter, Rhein⸗ häuferſtraße 88. 14891 0 7— N 3 U. 4 Zinmer⸗Wohunugen in verſch. Preislag. u. Stadtgeg' pr. ſof. od. ſpät billig zu v. 13762 Bureau Fucke, Tel. 1331. Schöne Parterrewohnung Geventl. 6 Zimmer) mit reichl. Zubehör per 1 1 zu vermieten. Näheres Kirchenſtr. 4, 175 Wohnung v. 3 Zim. u. Küche per 1. April zu verm. Näh. Rheinhäuſerſtraße 11. 25353 Zu vermieten. Die Parterre⸗Wohnung, Schriesheimerſtr. 20 in La⸗ denburg, 4 Zimmer, Küche, geräum. Hinterbau m. groß. Kellerräumen— für Werk⸗ ſtätte ete, geeignet— elektr. Licht, Waſſerleitg, iſt ſof. od. ſpät. zu verm. Näheres durch Herrn Ratſchreiber Ladenburg. Heidelberg. Wegzugshalber iſt die ſchöne7 Zinmerwohn mit Bad, Elekir. Licht, Zentralheiz, Gart. u. reichl. Zubeh. z. 1. April z. v. Professor Bredig Zähringerſtr. 19 15044 an ruhige Leute zu verm. bpäter zu v. Mäh. 2 Tr. 10953 Näh. Windmühlſtr. 3 b. Heil Stoc, 11 Näheres 2. Stock. 25533] Friedrich srin GEckhaus und 8 kac, ein D 2, 10 e ſn d de aue Scneher unlerſtrap, f. Neniershoſſraße I4, part. D. 58 Srar 22. v. Weg 9 2 s⸗Zimmerwohnung Stock, ſchune 3 Zim Küche höne herrſchaftl. Woznung Kepplerſtraße 13a Schöner Laden mit Burean,. 05(vis⸗Aevis Konkor⸗ Manf. Zub. an kl. Fam. im 2. St, 8 Aimmer, Bade⸗ 117 95 5 Zimmer mit Zubehör, auch 5 7 7 17 aadae 125 im dienkirche) m. K8 Zubeh. 93 zim., Küche, Keller, e, 4 als 1 zu 17555 10 15 3805 er 2. Sto eſteh. aus: Zim⸗ Näh. Laden. Tel. 2835. 13578 heres 2. Ot! 2555 zim. und ſonſt. reichl. ubeh. äheres reppe. 15 mern, Garder., Küche, Speich. 173 III., ſchön 888 u. Keller, per l. Apr. 1810 zu 2 Tr. Iks., 1 groß. dabelsbergerstr. 4 Nb„ Neunershoffraße? 8 bi deeeer 3. v. 25688 verm. Näh. E 6, 4% pt. Zimmer, leer, zu Schöne geräu 10 Wohnung 3—„ a5l e 10 Fier aa U3, 20˙ Tr., 215 55 5 Laden u. 2 Jimmer vermieten. 25612 zit vermieten——— 1 0 Landteilstrasse 4 2 mit Ausſicht auf den Nhein z. Zim. an 1 od. 2 5 iell.* Ibit derel u deen 40 10 en e ie et 5 N Joſef⸗Straf 3 Slepha 775 1—5 10 5 7 5 355 5. Sel. 7 5 5 wohnungen im 2. u. 3. Sto Inef⸗ S n Ete ſchön bl. Zim. Näheres E 5, 5, Seitenbau. Stkers 995 zu Lede ee mit Bad, Manſarde per 1. 1 Ibſef Straße l. 0 Zu verm. 1. April i. beſſ. 47, 20, dipl. Schreibtiſch an Le— äh. Laden. 1. A 1275 25215 April zu vermieten. Näh.]Fein ausgeſt. 3⸗ Aund 5. Zim.⸗ Sauſe 4⸗Zim.⸗Wohn., Bad, beß. Heien zu vermieten 14617 6. 15, ſch. 3.n. ⸗Wohng. 51 Stoch d Ibf 252 im 2. Stock rechts oder Wohnungen mit Bad, Speiſe⸗ Zub., Miete/ 1000. Wenn 7, 41, 3 l rechts, M5bI. am Marktplatz, IJ m. Zub. p. Apr. 5 vm,— Stock daſelbſt. R 8—⁴27 kammer, Manſarde ꝛc., Gas gewünſcht kann 1 Zim. verm. 6 Zim. bill. zu v. 15. Febr. Laden mit Zubeh. p. 15 Zu erfr. 2. St. 575 25672 Goetheſtr 16——— und elektriſche Anſchluß, bleiben 30 ohne Kaffee. 14820 zu vermieten. 4 Zinnter TLandteilſtr. 5, ſchöne ſteis Ausſih, zu ve⸗]Kleine Kinder ausgeſchl. 1 Näheres 4. e Datelbl 86.37 guich Bad und am Teunisplatz nieten. Näheres Nr. 3, IV. Wo, ſagt die Exped. 25447 14 10 Nane 1 1 Manſarde per 1 5 1 eee 1 bei Naß. 5 0 24— Kebenekamen eriteten 114905 Zub.(Badez.]) per April od. per 1. 3995 Stephanieupromeng b 5, gut ES 92frü eten. 237———— 5 21 zu verm. ff1 15 im 1 S immer ſrüher zu verm. haheres purterre Marx Jofeſſtr. 8, 10 und 12, ſchöne 4Zimmerwohnung nebſt wiöbl. Zim. in. Betten 9 13 im 4. St., 6 Zimmer⸗ Gontardft tr 9 8 Aäheres parterre. 85 31 8 April 1 zu verm. 252—2 W. Groß, II I, 20, Tel. wohnung, Bad, Schrank⸗ ſtraße 5, 2 Zimmer, 755 8 9⸗ tt. 4⸗Zimmerwohnungen Zubehör ſofort oder 1. Apri— 1. 15 1 ril Küche und große Speiſekam.„ Lenauſtraße 8 u. 10, mit Balkon, Bad, Speiſek. u. zu vermieten. Zu erfragen 5 25 18, 4. St., ſchön möbl. 2. 13 u berin Nat 5511 1 55 255 Abſchluß, nen hergericht. 2⸗ u. J⸗Zimmerwohnungen Manſardenzim. zu vermiet. Waldparkſtr. 36, 2 Stek Zimmer, ſev. Eing, an 5 0. 414213 in beſſerem Hauſe an ruhige Jaden Näh. Näheres Max Joſeſſtraßs, 65 80 F Neubau) errn! ſof. zu verm. 25684 ſchöner Laden 40 Zimmer evtl. 5 kinderloſe Leute ſof. zu ver⸗ 135 11 5 25 13. Stock. umann 1. U 1 22 Breiteſtr., 2 Tr., auch Wohnung ver 1. April bill.] N 2, 16, ſchöne 4⸗Zimmer- mieten. Näh. 3. Stock. 14945 Lauge Rötterſtraße 12,14 4 Zimmer 35 urd Woh 8 Nait ＋ 15 8 Zimmer u. Küche mit Bad Küche, Bad u. reichl. Zubehör ein gut müöbl. Zimmer mit od. ohne Penſ. zu verm. 25256 „ möbl. 8 L 8, 555 L 10, 8 Tr., ſchones groß. gut inbl. Zim. m. Peuſion März zu vernw. 15029 L 15,%½, Ring,(Nähe Bahnh) 1 Tr., eleg. möbl., groß. Zimmer m. Schreibtiſch, Kla⸗ vier u. Gasbeleuchtg. an 1 od. 2 Herrn auf 1. März zu vermieten. 254417 N 27 7 25227 Einf, möbl. Zim. zu vernz⸗ 13 2 part einf. möbl. Zim. 2 ſof. f. 15 M. 13,9 ſchön möbl. Manſard.⸗ Zim ner ſof. od. ſpäter zu verm. Näh. 1. St. 14788 N 6. 0 möbl. Zimmer mit Penſ. zu vm. 14949 PF 7, 20 2 Treppen, gemil möbl. Zim. ſehr zu verm. 25756 2, 18, 2 Tr., möbl. Zim⸗ mer zu verm. 25242 ——— 3. Stock lks., möbl. Zim ſof z... 4 6,8 part, ein möbl⸗ u. ein leres Zimm. od. Näheres 14706 22 lere Zimmer z. verm. 3. Stock. 5 0. 13. I Di kde, fein wobl. Zimmer an Herrn od. beſf Fri o zu vermieten. 25338 1. 3a, 3 Tr., ſehr g. möbl. Zimmer auch wochenweiſe ſofort zu vermieten. 25378 2 1 Tr., eleg. mbl. .20 Zimmer evt. m. 2 Betten p. ſof, zu vm. 15069 IĨ 4, 24, 3. St., rechts, 2aut möbl. Zimmer evtl. als Wohn⸗ u. Schlafzimmer z v. 25696 Gontardſtr. 21, 4. St. (Lindenhof) 1 ſchön möbl. Z. mit Penuſion zu vm 25605 Lameyſtr. 15, 4. St.., möbl. Zimmer, evtl. Wohn⸗ u. Schlafzim zu vm. 14836 Luisenring 568 ho bvart., 1 fein möl. Zim. au be Dae ſof.od. 1. März..25640 Luiſenring 57, 1 Treppe, nächſt d. Friedr.⸗Brücke froͤl. möbl. Zimmer zu uvm. 15059 Mollſtr. 5, 5 Tleup., ſein mobl Zim. m. Schreibtiſch an ruhigen Herrn zu vermieten. 25326 Meerfeldſtr. 78 4. Stock rechts vis--vis den Lanzſcden Krthaus Fein möbliertes Zimmer an beſſeres Fräulein oder Herrru per ſoſort zu verm. 1466 Mheindammſtr aße 64 1 fein möbl. Zimmer in beff. Hauſe ſof. zu verm. 25586 5, part. elegant möbl. Wohn⸗ und Schlafzimmer zu vm. 14958 Seckenhſtr. 8, 3 Tr.., ein ſch. möbl. Zim. z. vm. 25681 Schön möbl. Zimmer 3. vermieten. 14815 Neckarau, Fiſcherſtraße 24, Nähe Bahnhof. Möbl. Wohn⸗ u. Schlaf⸗ zimmer an beſſeren Herrn zu vermieten. Näh. Bahn⸗ hofplatz 3, 2 Tr. 2538 Beſſerer Herr findet auf 1. April ev. etw. früher 2 eleg. Zimmer, möbl. od. unmöbl., freie Ausſicht, Balkon u. gut. Bed. i. kl. Haushalt. Näh. Moltkeſtr. 6, 3. Etage. 13587 Schön möbl. Zimmer an uur beſſeren Herrn od. Dame zu vermieten. Näheres Rup⸗ prechtſtr. 11, 4. St. r. 14947 NMöbl. Eimmer o½, Dd. ſpäl. au beſſ. Herrn od. Frl ev. m. Penſ. Keopſerür 13,3 Steiks. 25414 3, 2, Privat⸗Penſion, ein⸗ ſach möbl. Zimmer mit gut. Penſ. ſof, zu verm. 13562 2 T *.6 Tr., guten Mit⸗ . Abendtiſch 70 u. 60. B27l

Stenographiſcher Reichskagsbericht fannheimer Generalanzeigers Deutſcher Reichstag. 88. Sitzung, Freitag, 11. Februar. Am Tiſche des Bundesrats: von Heeringen. Vizepräſident Dr. Spahn eröffnet die Sitzung um 1 Uhr 15 Minuten. Der Militäretat. Die Beratung wird fortgeſetzt beim Kapitel„Bekleidung und Ausrüſtung der Truppen“. Dazu liegt eine Reſolution Baſſermann(Natl.) vor, die eine Denkſchrift über die Organiſation des Militärbekleidungs⸗ weſens ſowie über die Koſten der Verwaltung und Herſtellung der Bekleidungsſtücke nach dem früheren und dem jetzt in der Ein⸗ führung begriffenen Syſtem fordert. Berichterſtatter iſt Abg. v. Elern(Konſ.). Abg. Dr. Goercke(Natl.) empfiehlt die Reſolution. Mit der Umformung der Bekleidungs⸗ ämter iſt man anſcheinend auf einen falſchen Weg geraten. Die Hoffnung, daß das Handwerk großen Vorteil davon haben wird, muß als geſcheitert betrachtet werden. Die Erſetzung der Militärhandwerker durch Zivilhandwerker hat hinſichtlich der Koften zu großen Enttäuſchungen geführt. Die Verhältniſſe be⸗ dürfen einer ſorgfältigen Prüfung. Bei den Be⸗ kleidungsämtern ſollten vor allem Leute mit beſonderer Fach⸗ bildung angeſtellt werden. Der Redner weiſt auf Mißſtände bei den Tuch⸗ und Lederlieferungen hin. Kriegsminiſter v. Heeringen: Wir ſind nicht zu den Zivilhandwerkern übergegangen, weil das etwa billiger wäre, ſondern aus Gründen der Billigkeit und Gerechtigkeit. Die Militärverwaltung konnte auch nicht mehr die nötige Zahl von Schneidern liefern. Daß das neue Syſtem teurer werden würde, war vorauszuſehen. Ein Oekonomie⸗ handwerker koſtet uns jährlich 550 Mark, der Verdienſt eines Zivilhandwerkers beträgt aber 1375 Mark. Ich bin gern bereit, die Denkſchrift vorzulegen. Die Militärverwaltung ſteht vor⸗ läufig der ganzen Frage noch zweifelnd gegenüber. Die Vor⸗ bereitung der Offiztere bei den Bekleidungsämtern iſt ſehr ein⸗ gehend. Einem Beſuch von Abgeordneten bei einem ſolchen Amte ſehen wir gern entgegen. Abg. Dr. Faßbender(Zentr.) bittet, bei Lieferungen beſonders die ſelbſtändigen Hand⸗ werker zu bedenken. Erfreulich iſt, daß die Militär⸗ und Poſtverwaltung jetzt die Vereinigungen ſelbſtändiger Handwerker unterſtützen, die ſich ſpeziell gebildet haben, um ſich an den Sub⸗ miſſionen beteiligen zu können. Abg. Stücklen(Soz.) erklart die Zuſtimmung ſeiner Freunde zur Reſolution Baſſer⸗ mann und kündigt eine weitergehende Reſolution für die dritte Leſung an. In alle Betriebe müſſe hinein⸗ geleuchtet werden. Es dürfe nicht wieder vorkommen, daß für 20 Millionen Mark blaues Tuch lagere. Wieviel andere über⸗ flüſſige Vorräte werden wohl noch in den Magazinen lagern! Das bisherige Syſtem der Bekleidungsämter ſollte beibehalten werden. Zivilhandwerker arbeiten beſſer als Oekonomiearbeiter. An den hohen Koſten ſind die unnötigen Offizierschargen ſchuld. Abg. Erzberger(Zentr.): Mit der Abſchaffung der Oekonomiehandwerker iſt ein alter Wunſch des Reichstags erfüllt worden. Es ging nicht mehr an, daß gerade Schuhmacher, Sattler und Schneider faſt ausnahms⸗ JIos zum Militärdienſt ausgehoben werden, um in den Militär⸗ betrieben zu arbeiten. Vor der Fertigſtellung der Denkſchrift ſollte der Kriegsminiſter die Handwerkskammern befragen. Der Redner wiederholt ſeine Ausführungen aus der Kommiſſion über die überreiche Ausſtattung der Be⸗ kleidungsämter mit Aufſichtsperſonal. Abg. Albrecht(Soz.) ſpricht ebenfalls gegen die unnötig großen Tuchvorräte. Die Ver⸗ waltung ſollte nur bei Unternehmern arbeiten laſſen, die die feſtgeſetzten Löhne auch wirklich zahlen. Abg. Wiedeberg(Zentr.) fordert die Vergebung von Militärlieferungen auch an die Heim⸗ arbeiterinnen. Kriegsminiſter v. Heeringen: Wir werden weiter mit den Handwerkerorganiſationen in Verbindung treten und ein erſprießliches Zuſammenarbeiten zu exreichen ſuchen. Wenn die Herrer eine Umgeſtaltung der Be⸗ kleidungsämter wünſchen, dann 1 ſie die Mittel dazu be⸗ willigen. Wir ſind beſtrebt, den Arbeitern ausreichende Löhne zu zahlen, doch iſt die Militärverwaltung allein nicht die ent⸗ ſcheidende Inſtanz dafür. Ueber die Anſammlung von Tuch für 20 Millionen Mark habe ich bereits in der Kommiſſion ver⸗ trauliche Mitteilungen gemacht, die ich hier nicht wiederholen kann. Abg. Sommer(Fr. Vp.): Die Zivilſchneider beklagen ſich mit Recht, daß ihnen die Militärſchneider unzuläſſige Konkurrenz machen. Iſt es richtig, daß die Schloßgarde eine neue Uniform bekommen ſoll'e Solche Exrperimente ſind doch überflüſſig. Warum zögert man ſolange mit der Herausgabe der neuen Felddienſtuniformen? Warum hält man den Unterſchied zwiſchen ſchwerer und leichter Kavallerie aufrecht? 855 Kriegsminiſter v. Heeringen: Für die Aenderung der Uniformen der Schloßgarde iſt kein Pfennig aus dem Militäretat nötig. Die feldgraue Uniform muß erſt für die Truppe angeſchafft werden, die im Mobilmachungs⸗ fall zuerſt ausrücken müſſen. Das braucht geraume Zeit. Eeſt dann können wir die neuen Uniformen auch für den Gebrauch im Frieden anſchaffen. Eine Zeitlang wird man die alten noch neben den neuen Uniformen tragen ſehen. Abg. Will(Zentr.) beklagt die ſchlimme Lage der Maſchiniſten und Heizer bei den Bekleidungsämtern. 5 Abg. Hagemann(Natl.) fordert Rang⸗ und Gehaltserhöhung für die Militärhandwerks⸗ meiſter. Abg. Wehl(Natl.) führt Beſchwerde über Mißſtände bei Lederlieferungen und fordert eine beſſere Vorbildung der Offiziere, die die Einkäufe zu be⸗ ſorgen haben. 5 5 Ein Kommiſſar keilt auf Wunſch die neueſten Lederpreiſe mit, Abg. Pauli⸗Potsdam(Konſ.) fordert eine Hebung des Standes der Militärſchneider und ⸗ſchuh⸗ macher. Der Redner ſtimmt der Reſolution Baſſermann zu. Herr Sommer ſoll ſein Verlangen nach der neuen Felddienſt⸗ uniform zügeln. Sollen wir etwa die noch vorhandenen fünf Garnituren wegwerfen? Und für zwanzig Millionen Tuch iſt doch auch noch da. Die Forderungen der Maſchiniſten unter⸗ ſchreibe ich Wort für Wort. In der Frage der Heimarbeit muß die Verwaltung die goldene Mittelſtraße einſchlagen. Wenn Soldaten aufs Land auf Urlaub gehen, dann gibt man ihnen eine ganz geflickte ſechſte Garnitur mit. Damit ſollen ſie ſich dann als Vaterlandsverteidiger ſehen laſſen. Sind denn die guten Uniformen nür für Berlin da? Abg. Albrecht(Soz.) Wir Sozialdemokraten denken nicht daran, die Heimarbeit mit einem Mal abzuſchaffen. Abg. Irl(Zentr.): Wir Handwerker ſind herzlich froh, daß Herr Albrecht und Genoſſen in Handwerksfragen nicht maßgebend ſind. Abg. Wiedeberg(Zentr.): Wollen wir praktiſche Sozialpolitik treiben, ſo müſſen wir den Heimarbeiterinnen die Arbeit, für die ſie ſich eignen, zu ange⸗ meſſenen Preiſen übertragen. Die Reſolution Baſſermann wird ange⸗ nommen. 85 Abg. Findel(Natl.) bittet um kleine Garniſonen für die hannoverſchen Orte Eünbeck und Northeim. 5 Abg. Dr. Goercke(Natl.) bittet auch um eine kleine Garniſont: für Havelberg. Abg. Dr. Arning(Natl.): Auch Nien burg muß eine Garniſon haben. Er weiſt unter heiterem Beifall die hiſtoriſche Berechtigung des Anſpruches von Nienburg nach: es hat ſeine Feſtungswerke im gojährigen Kriege tapfer verteidigt. „„ Abg. Werner(D. Ref.) will die kleine Garniſon für Hersfeld. Oberſt Wandel: Vorausſetzung ſind natürlich die entſprechenden Lokalitäten: Wir erwägen die Berückſichtigung von Havelber 8, Nien burg und Hersfeld. 5 Abg. Werner(Refp.) äußert eine Reihe von Wünſchen zur Aufbeſſerung von Militär⸗ beamten. Abg. Dr. Gyercke(Natl.): Wir müſſen einmal hier etwas ſo laut ſagen, daß man es draußen im Lande begreift. Wir haben uns mit dem Reichs⸗ ſchatzamt geeinigt, daß die Härten in der Au sführung der ſprochen werden ſollen. Daraufhin werden wir überſchwemmt mit einer ganzen Menge von Zuſchriften von Leuten, die es für eine Härte halten, daß ſie bei der Gehaltsaufbeſſerung zu kurz gekommen ſeien. Nein, ſo war es nicht gemeint. Wir meinten nur die Fälle, in denen bei der Auslegung der Beſoldungs⸗ ordnung nicht nach unſeren Wünſchen und Anſichten verfahren wird. Aber mit der Gehaltsaufbeſſerung hat es jetzt ein Ende. Wir müſſen Ruhe haben. Abg. Dr. Hermes(Fr. Vp.): „Die Verleihung von Apothekenkonzeſſionen an Militärapotheker hat eine ganz eigentümliche Wirkung: die Herren entdecken plötzlich, daß ſie dienſtunfähig geworden ſind und die Penſtonierung wird ihnen auch immer bewilligt. Generalleutnant von Vallet des Barres: Die Sache verhält ſich nicht ganz ſo. Mit Penſion verab⸗ ſchiedet werden nur die Herren mit körperlichen Gebrechen oder körperlicher oder geiſtiger Schwäche. An Militärapotheker ſind nur 9,61 Proz. der Konzeſſionen verliehen und Penſion hat von die⸗ ſen nur ein Drittel bekommen. Abg. Dr. Müller⸗Meiningen(Fr. Vp.): Neulich trug ich einen Fall vor von großer Härte bei Handhabung der Kontrolle über Reſervemann⸗ ſchaften: 48 Stunden Mittelarreſt wegen falſcher Adreſſe bei der Meldung. Ein Herr aus Meiningen ſchreibt mir, er hat dieſelbe Strafe bekommen, weil er ſich ſtatt an das Hauptmelde⸗ amt an das Bezirkskommando wandte. Und nun kommt noch etwas Merkwürdiges: jetzt wohnt er in Berlin und da muß man ſich an das Bezirkskommando wenden. Derartige kleine Nadel⸗ ſtiche machen böſes Blut. Abg. Gothein(Fr. Vg.): Herr b. Einem hat im vorigen Jahre zugeſagt, daß ſolche Fehler durch kleine Geldſtrafen gebüßt werden ſollen; anſcheinend iſt aber ein Erlaß herausgekommen auf ſchärfere Anwendung der Beſtimmungen. Oberſt Wandel: Ein ſolcher Erlaß iſt nicht ergangen. Der Mann hatte ſchon einmal ſich an die falſche Adreſſe gewandt und es dann wieder getan, trotzdem er vom Bezirksoffizier aufmerkſam gemacht wor⸗ den war, daß er ſich an das Hauptmeldeamt zu wenden habe. Im übrigen hatte er ſchon früher Arreſt bekommen. Abg. Dr. Müller⸗Meiningen(Fr. Vp.): Es iſt doch aber rückſichtslos, die Haft ſofort zu verhängen und den Mann einfach aus ſeinem bürgerlichen Beruf herauszu⸗ reißen. Welches iſt denn der Unterſchied zwiſchen Haupt⸗ meldeamt und Bezirkskommandoe Oberſt Wandel: ſind zwei berſchiedene Dienſtſtellen. Das Hauptmelde⸗ amt iſt die Behörde, in der die nächſten Vorgeſetzten der Mann⸗ ſchaften des Beurlaubtenſtandes ſind. Verhängt wurde die Strafe am 4. Januar, angetreten iſt ſie am 5. Februar.(Heiterkeit.) In Ausführung der vorjährigen Reſolution des Reichstages auf Beſeitigung der blinden Rationen bringt der Etat zum Erſatz dafür den Beginn der Einführung von Pferdegeldern an diejenigen Offtiziere, die ſie bisher noch nicht beziehen, in erſter Linie an die Generalität. Die Mehr⸗ ausgabe in dieſem Etat beträgt etwa eine halbe Million und ſoll ſich bis auf etwa 2½ Millionen ſteigern. Die Budget⸗ kommiſſion hat mit Mehrheit die Pferde⸗ gelder geſtrichen. Ohne jede Debatte ſtimmt as Das das Pleuum dem Kommiſſtonsbeſchluſſe zu. Beſoldungsordnung beim Etat des Reichsſchatzamts be⸗ b Zum Kapitel„Reiſegebührniſſe uſw.“ begründet Abg. Nacken (Zentr.) in Wiederholung ſeiner Ausführungen aus der Kommiſ⸗ ſion die Zentrums⸗Reſolution, in der wird, daß die Kontrollverſammlungen jährlich nur einmal ſtattfinden ſollen. Abg. Dr. Goercke(Natl.): Wir tragen Bedenken, der Reſolution zuzuſtimmen. Wir ſind gewiß für jede Erleichterung, aber ſolange die Militärverwaltung die zweite Kontrollverſammlung nicht entbehren zu können erklärt, ſolange können wir in einer ſo wichtigen Frage keine Entſchlüſſe faſſen, die den Anſchauungen der Militärverwaltung widerſpricht, Abg. Dr. Müller⸗Meiningen(Fr. Vp.);: Wir ſtimmen der Reſolution des Zentrums zu. Wir bedauern daß der Kriegsminiſter unſeren Wünſchen gegenüber ſo wenig Ent⸗ gegenkommen zeigt. Abg. Stücklen(Soz.) weiſt auf die erhebliche Höhe der Geſamtſumme der Reiſe⸗ gelder hin. Wie iſt es möglich, daß angeklagte Offiziere, die zu ihrer Aburteilung reiſen, noch beſondere Speſen bekommen? Warum werden Offiziersdeputationen zu Begräbniſſen nach Petersburg und Brüſſel geſandt? Was hat die Sicherheit des Reiches damit zu tun? Ein Offizier ritt zu Pferde nach Döberitz und liquidierte dann Reiſekoſten. Ein General in Charlottenburg liquidierte ſchon Umzugskoſten, als er noch gar nicht umgezogen war. Ein ſolcher Mann iſt für ſein Amt nicht geeignet. Kriegsminiſter v. Heeringen: Ueberlaſſen Sie die Entſcheidung darüber nur der Militäv⸗ verwaltung. Wie der Offizier nach Döberitz kommt, iſt ſeine Sache. Jedenfalls kann er nach den Beſtimmungen Reiſekoſten erheben. Auch der General war formell im Recht, da er ſich ſchon bei ſeinen neuen Behörde in Berlin gemeldet hatte. Die Beſtimmungen werden aber abgeändert werden. Abg. Schöpflin(Soz.) 35 tritt im Intereſſe der Arbeiter für eine einmalige Kontrollver ſammlung im Jahre ein. Es iſt genug, wenn einmal im Jahre eine ſolche politiſche Propaganda von den Militärbehörden getrieben wird. Ich ſelbſt mußte derartige politiſche Belehrungen von einerrn Kontrolloffizier anhören. Erträglich wäre die Sache nur, wenn freie Diskuſſion ſtattfinden würde.(Heiterkeit.) Die Reſolution wird gegen die Rechte und die Nationallibe⸗ ralen angenommen. Beim„Militär⸗Erziehungs⸗ und Bildungsweſen“ bedauert Abg. Emmel(Soz.), daß die Offiziere über Verfaſſungs⸗ und Geſetzeskunde ſehr mangekhaft unterrichtetet ſeien. Auch die Offigiere haben ſich um die Geſetze zu kümmern. Aber ſelbſt der Kriegs⸗ miniſter hat ja erklärt, daß die Offiziere in erſter Linie zu ge⸗ horchen hätten. Das iſt derſelbe Ton, den Herr von Olde urg hier angeſchlagen hatte. Es liegt an dem mangelh militäriſchen Bildungsweſen, daß ſolche Ausſprüche von Offiz hier möglich ſind. Dabei ſteht auf Hochverrat lebenslängliches Zuchthaus. ie kann ein ehemaliger Offizier, wie Herr von Oldenburg, der neun Jahre bei den Gardeulanen gedient hat, hier auftreten und dem Kaiſer unterſchieben, er würde einen Ver faſſungsbruch zulaſſen. Denken Sie ſich die Sache nicht ſo einfach! Wird die Verfaſſung von oben herab angetaſtet, dann Beſteht ſie auch für die große Maſſe des Volkes nicht mehr. D gibt es auch keinen Fahneneid mehr.(Unruhe rechts.) Vigepräſident Dr. Spahn: 2 Bitte, laſſen Sie dieſe akademiſchen Erörterungen,(Heiterkeit., Abg. Emmel:„„„ Recht merkwürdig iſt das Verhalten der Offiziere gegenüber dem Publikum. Die Herren treten oft ſehr ſchneidig und bruta auf.(Unruhe rechts.) Sie ſind mitunter eine Gefahr fi das Publikum.(Erneute Unruhe rechts.) Daran iſt die Rauhbeinigkeit und ihr falſcher Ehrbegriff ſchuld.(Heftiger Widerſpruch rechts, Beifall bei den Soz.) 5 Kriegsminiſter v. Heeringen: Ich lehne es ab, auf dieſe Ausführungen irgendwie einzu⸗ gehen.(Lebhafter Beifall rechts.) Kein Schatten eines Beweiſes iſt dafür erbracht worden, daß die Offiziere ſich brutal benehmen. (Lebhafte Zuſtimmung rechts.) Wenn Sie ſo etwas behaupten, dann beweiſen Sie es auch.(Lebhafter Beifall.) Abg. Ledebvur(Soz.)(von der Rechten mit Gelächter empfangen: Der Kriegsminiſter hat ſich die Sache leicht gemacht. Die Herren Miniſter wenden jetzt überall dieſelbe triviale Redensart an. Im Abgeordnetenhauſe lehnt Herr Beſeler eine Antwort ahb, hier Herr v. Heeringen.(Lachen rechts.) Die Vorkommniſſe der letzten Zeit, die Aeußerungen des Herrn v. Heeringen und d Herrn v. Oldenburg haben bewieſen, daß dieſe Herren vo der Verfaſſung nicht die genügende Kenntnis haben.(Lachen rechts.) Warum antwortet der Kriegsminiſter nicht? Iſt die Sache zu brenzlig? In derſelben Sitzung, in der das nunciamento des Herrn v. Oldenburg fiel, erklärte er, da Offizier ſeinen Eid nur dem allerhöchſten Kriegsherrn habe, wie ſie dieſen Herrn ja zu nennen pflegen.(Heite links, Unruhe rechts.) Damals erklärte der Kriegsminiſter we daß dieſe klare einfache Inſtitution auch zum Segen des Va landes in vielen Schwierigkeiten geweſen iſt. Wann war d das der Fall? Früher dachten die preußiſchen Könige anders das Verhältnis des Offiziers zum Publikum. Der Redner lieſt eine Fabinettsorder Friedrich Wilhelms III. aus dem Jah 1799, in der der König die Offigiere davor warnt, die Bürge irgendwie zu brüskieren, da jeder Offizter im Brote der Bürger ſtehe.(Hört! Hört! links.) Jetzt iſt es anders geworden. Wenn der Kriegsminiſter den Vedacht von ſich abwälzen will, als ob er zum Verfafſungsbruch hetzen wolle(Lachen rechts), ſo muß er erklären, an welches Beiſpiel er bei ſeinen Worten gedacht hat. Dachte er etwa daran, daß Friedrich Wil⸗ helm IV. durch den Major von Bittenfeld mit 100 Mann die preußiſche Nationalverſammlung ausein⸗ anderſpreugte?(Hört! hört! links.) Der Gedanle liegt ja nahe, denn wir ſtehen ja vor neuen Ver⸗ faſſungskämpfen. In Preußen ſteht wieder ein Major bereit, der Major von Bethmaun Hollweg.(Un⸗ ruhe rechts, Heiterkeit lints.) 5 Vizepräſident Dr. Spahn: 85 Ich bitte, die Regierungsvertreter mit den Titulaturen zu be⸗ zoichnen, mit denen ſie hler beim Reichsſage angemeldet ſind⸗ (Beifall.) 5

Abg. Herr v. Bethmann erſchien bei de Majorsuniform. Ich nahm daher an, Landtage als Major angemeldet.(Große ⸗ Vizepräſident Dr. Spahn: ＋Ihre Worte kann ich wohl nicht ernſt nehmen. Abg. Wenn die Sache ſcher daran, daß der Miniſt für ſeine Wür de hat. wort des Kriegsminiſters? Tag hineingeredet hat, aber v derſelben Auffaſſung über zu ſein. herzhaft aufgefaßt we e ſo wenig Gefühl Wo bleibt die Ant⸗ Ich nehme nicht an, daß er in den ielleicht geniert er ſich. Er ſcheint n Ol m— Ledebour(Soz.): Heiterkeit.) Ledebbur(Soz.): rden kann, ſ e (Unruhe rechts.) die Diſziplin wie Herr vo Vizepräſident Dr. Spahn: Wenn ſich die Herren über die Auffaſſung des Herru v Olden⸗ burg getäuſcht haben, ſo iſt das ihre Sache. r Landtagseröffnung in er ſei beim preußiſchen o iſt ſchuld denburg Mit dem Militär⸗ prüfungsweſen hat die Sache nichts zu tun.(Heiterkeit.) Abg. Es iſt unter allen Umſtänden Erziehung der Herren ga iſt.(Gr. Heiterkeit.) Zunächſt liegt mir 98 ga Deutlichkeit geſtellte Frage eine deutliche auf die mit Antwort zu hören. Ledebvur(Soz.): nz auß ein Beweis, daß die militäriſche erordentlich mangelhaft geweſen daran, vom Kviegsminiſter 2 Kriegsminiſter v. Heeringen: Ich habe in meiner damaligen Rede nichts als die Tatſache feſtgeſtellt, und über dieſe Tatſache iſt gar nichts zu reden.(Zu⸗ rufe von den Soz.: Welche Tatſache?) Welche Folgerung er daraus ziehen will, iſt ſeine Sache. Er hat mich dann weiter gefragt, welches hiſtoriſche Beiſpiel ich im Auge hatte. Ich habe gar kein Beiſpiel aus Preußen im Auge gehabt, ſondern aus meiner engeren Heimat Heſſen, und der Abgeordnete möge aus den heſſiſchen Verfaſſungskämpfen nachleſen, was ich damit gemeint habe.(Lachen der Soz. Zuruf: Sind Sie heſſiſcher Kriegsminiſter?) e meine ich natürlich, nicht Darmheſſen.(Heiterkeit.) Der Abgeordnete hat mir dann vorge⸗ worfen, daß wir unſerem Stand gegenüber andere unterſchätzten. Das iſt nicht der Fall. Von jeder Stelle, vom Kaiſer bis zum jüngſten Vorgeſetzten, wird darauf gehalten, daß ein derartiges Vonderſeiteanſehen anderer Stände von ſeiten der Offiziere, Unteroffiziere und Mannſchaften nicht eintritt. Das iſt auch tar⸗ ſächlich nicht der Fall. Wiederholt habe ich ſchon betont, wenn wir uns zuſammenhalten und ein Standesbewußtſein pflegen, ſo ge⸗ ſchieht es nur, damit wir beſſer werden für unſeren Beruf. Wir laſſen den anderen Ständen genau dieſelbe Ehre.(Beifall rechts.) Abg. Ledebour(Soz.): Daß der Kriegsminiſter an Kurheſſen gedacht hat, konnte kein Menſch auch nur ahnen! Ich weiß aus der kurheſſiſchen Geſchichte, daß in keinem Staate ein ſo elendes, niederträchti⸗ ges monarchiſches Regiment geherrſcht hat wie in E Kurheſſen.(Unruhe rechts, lebh. Zuſtimmung b. d. Sog.) Monarchen gegenüber nicht ſpricht im Sinne der neulichen Erörterung für die kurneriſche Er⸗ ziehung der Jugend. 8 Vigzepräſident Dr. Spahn? Das dürfen Sie nicht ſagen.(Zurufe b. d. Soz.) „ Abg. Ledebbur(Soz.)⸗ niederträchtig“ ſoll auch einem verſtorbenen zuläſſig ſein? Dann ſage ich: die te, wie ſie jedem Deutſchen bekannt Alſo das Worte„ ürheſſiſche Geſchich iſt, iſt ein Schandfleck für Deutſchland Dort iſt mit Verfaſſungsbruch und mit Zuhilfenahme aller Schikane das Volk ausgebeutet und unterdrückt. E⸗ 5 Land, als es 1866 von Preußen annektiert wurde. Eim ſchlechterer Dienſt konnte dem preußiſchen Miniſterpräſidenten und 0 1 75 aiſer und Köni 5 8 wirklich nicht erwieſen werden, als daß das Kurfürſtentum Heſſen und ſeine Geſchichte mit all ihren Ver⸗ faſſungsbrüchen bezog. Es war eine Erlöſung für das kanzler von Bethmann Hollweg, und dem deutſchen ig von Preußen Wilhelm II. vom Kriegsminiſter ex ſich auf Der Redner ruft, als der Präſident einen weiteren Titel auß⸗ ruft, dem Kriegsminiſter zu: Wo bleibt das kurheſſiſche Beiſpiel? — Alfſo er kneiftl——— — Abg. Wieland(D. Pp.) Nach Erledigung des Ordinariums vertagt ſich das Haus. 95 Sonnabend 11 Uhr: Extraordinarium des Militäretats, Stellenvermittlungsgeſetz. Schluß 7 Uhr. Seldverkehr 15 Juche ein Bauplatz. II. Hyp oth., 8000 Mk. a. Haus Ludwigshafen als Anzahl. u. Baukred. Gewähr. Beding. Direkte Offerte u. Nr. 25825 an die Expedition ds. Blattes. Darlehen u. Bauredite ., II. Hypotheken, Betriebs- Kkapftalien vermittelt prompt Centralpüro für Darlehen E 2, 2, 11—12—8 Uhr. Steſſen finden 25 Akquiſitionstüchtige Herren für lohnende Stelle geſucht. Offerten unter Nr. 15 202 an die Exvedition d. Bl. Hoher dauernder Verdienst! Tüchtige, von Haus zu Haus enten per sokort kür den Fertrieb von Sprechapparaten aach besonderem System ge- sucht. Hole Provision, festes Ge- halt. Kaution von Mk. 25.— exlopderlich. 63 Deutsche Thronophon-Gesellschalt 8 1, 4. Vorzustellen: Montag Nach- mittag zwischen ½4 u. 5 Uhr. Für mein Kolonialwaren⸗ und Delikateſſengeſchäft ſuche einen tücht. Hausburſchen, der mit Pferd umzugehen und zu fahren verſteht. Bewerben 5 wollen ſich nur branche⸗ kundige und ledige. Stadt⸗ kundige bevorz. 15190 Jakob uhl, M 2, 9. „Geſucht per ſofort ein lücht. Alleinmädchen das bürgerl. kochen kann, zu Gelernter Saitler als Masolinen- Zusohneidef gesucht. 15194 Eug.A Herm. Herhst Neckarstadt Lange Rötterstrasse. Tüchtige 98* Verkäuferin für Abt. farbige Wäſche u. Strickgarne gefucht. Offerten unt. ſeith. Tätigkeit, Gehaltsanſprüche u. Zeugnisabſchr. an 15192 bollis bandauer, 0.. Braves ſauberes Mädchen, für halbe oder ganze Tage geſucht.— Frau Heeſen, Untere Clignetſtr. 7. 15204. Keallen suchen. 7 Junge unabhäug. Frau ſucht Stelle als Verkäuſerin gleichv. welch. Branche. Geſt. Offerten unt. Nr. 25824 an die Expedition d. Bl. erb. Vagazine] 2 7, 8 Magazin mit Bureau, für jedes Geſchäft paſſend, per 1. April bill. zu verm. Näh. bei Meiſter, 1. Stock. 25788 Ein Magazin oder Werk⸗ 0 —— Mon laaq abend 8 Afux Sc liluuoo unoexeo Raumunqo— Nerſeauufo iu Merren.Maoclie. Mir enipfelrlen nocli au billigen Sgreiden: favb. Ober ſiemden, Macilſiemden, Nor⸗ mol-lnlexwdoclie, Socken, Na nOocluie. ⁊cuballei in atlen Facono. Gi Soolen De p⸗ 1⁰ ι ooergeivõſunlich billiq. Mkr. 65 8f. gebxůder Milh, Waoc ſie fcbxil 5, 6 gelepfron 766. MNur volanqe Morral. Ver ſau uur qeqen Hax. 73CCCCCCCcCcCCb0CcCcccTcTTbbb Todes-Anzeige. Freunden und Bekannten die schmerzliche Mit“ N teilung, dass Herr Sigismund Strauss nach schwerer Krankheit gestern entschlafen ist. Mannheim(Seckenheimerstr. 63,) Goldap, den 12. Februar 1910. Die trauernden Hinterbliebenen: Frau Henriette Strauss-Siking Dr. Otto Strauss, Kgl. Preuss. Stabsarzt. Die Feuerbestattung findet Sonntag, 13. Febr. um balb 5 Uhr nachmittags im Krematorium statt. Haunt-Verireier (im Nebenamt) mit guten Beziehungen in allen Kreiſen von alter angeſehener Lebens⸗ u. Unfall⸗Verſicherungs⸗Geſellſchaft gegen hohe Proviſion geſucht. Größeres Inkaſſo vorhanden, welches eine gute Nebeneinnahme abwurft. Reflektauten, welche über etwas freie Zeit verfügen, um ſich den Nengeſchäft widmen zu könuen, be⸗ lieben ihre Offerten einzureichen unter R. 621 an Haaſeuſtein & Vogler.⸗G. Karlsruhe. 6207 Kopfwaschen ll. Haarnfege] flür Damen bei jeder Witterung; vollstän- diges Trocknen der Haare. Er- Ekältung ausgeschlossen. Ver- wende meine vorzügliche Thee- Shampoon, Eigelb Shampoon. 5667 5671 ————. Schüler⸗Genesungsbeim Gelnhausen Familienpflege. für Knaben und Mädchen, Winter und Sommer, Villa in altem 25 Morgen Park, Kohlensäure-Solbäder im Hause, Gebirgsluft, Tannenwald. Aerztl. UDeberwach., Auch vorzugliche Gelegenheit zu Schul- und Privatunterricht. Kopfmassage.— Aufmerks. Be- dienung.—Sachgem, Behandlg. Phpoial-Damen-Frister-Salon —Hleinr. Urbach Telephon 3868. 3619 Autogarage mit Nebenraum Planken, D 3, 8 1 Treppe. Wein⸗ u. Hiqueur⸗ Sfiqueften auch als Magazin od. Werk⸗ ſtätte per ſofort oder ſpäter zu vermieten. 13911 Hefert ſchnell und blllig Verlobungs⸗Hnzeigen ſtatt und Keller, per 15. Fe⸗ kleiner Familie. 15182 bruar zu vermieten Zu 5 12. on 385. See 45 3— Ste rechts. erir. U. 3, 24, paxt. 14224 25 Rheinhäuſerſtraße 77, Tele Dr. B. Badas ide Buchdruckerei E. Wetterberichte. *Baden⸗Baden, 11. Febr. Die Frequenz der zur Kur ſich hier aufhaltenden Fremden erreichte heute die Zahl 1131. Mittlere Temperatur 3,5 Gr. Celſtius. Wetterverhältniſſe ſehr ſchön.(Mit⸗ geteilt vom Städtiſchen Verkehrsbureau.) Schönwald(bad. Schwarzw.), 11 Febr. Morgens 5 Gr. Kälte, ſchön, Schneehöhe 60 Emtr., Neuſchnee 10 Emtr., Skibahn ſehr gut.(Mitgeteilt vom Ski⸗Club Schönwald(Baden), Ortsgr, des Ski⸗Club Schwarzwald.) Vergnügungen. *Kaiſer⸗Panorama Kaufhaus Bogen 57. Eine Reiſe des Forſchers Fric zu den Indianern Südamerikas iſt von morgen Sonntag ab in Kaiſerpanorama ausgeſtellt. Dieſe hochimtereſſanten, wertvollen wiſſenſchaftlichen Aufnahmen, von Forſcher Fric ſelbſt, zeigen uns einen Volksſtamm, deſſen Ausſter⸗ ben nur noch eine Frage der Zeit iſt. Ein Beſuch dieſer hochintereſ⸗ ſanten Serie iſt nur zu empfehlen. Der Cyklus Montblanc“ iſt noch heute Samstag zu beſichtigen. * Im Thalia⸗Theater, P 7, 1, wird von heute ab ein vollſtändig neues, brillantes Senſationsprogramm gegzeigt, das die allerletzten kinematographiſchen Neuheiten enthält. Aus dem ſpannenden Splelplan ſeien als hervorragende Sehenswürdigkeiten ganz be⸗ ſonders hervorgehoben: Beſteigung des 300 Meter bohen Eiffel⸗ turmes“,„Geſchieden“(Senſations⸗Drama) und„Die letzte Illu⸗ ſion eines Lebemannes“. Wir cnachen ferner noch auf den heute von—6 Uhr ſtattfindenden großen 10 Pfennig⸗Kinder⸗ tag aufmerkſam und empfehlen einen Beſuch beſtens. Aus dem Mannheimer Faſchingsleben. * Das Koſtümfeſt des Männergeſangveroins Liederkranz„Im Reiche der Operette“ dürften den früheren Veranſtaltungen des Vereins in keiner Weiſe nachſtehen. Es ſind eine Menge groß⸗ artiger Dekorationen gemalt und aufgeſtellt worden, tvelche Szenen aus dem Gebiete der Operette darſtellen. Nahezu alle bedeutenden Komponiſten werden durch ihre Werke vertreten ſein, ſo daß ein buntes, vielſeitiges Bild, das auch des künſtleriſchen Geſchmack⸗z nicht entbehrt, zu ſehen ſein dürfte. Selbſtverſtändlich iſt auch für Tanz in jeder Weiſe Sorge getragen. Vergnügungs⸗ und Vortrags⸗Kalender 5 für Samstag, den 12. Febr. oftheater: 7½ Uhr, aufgeh. Abonn. auer. (Kleine Preiſeſt Der fidele Aus dem Großherzogtum. * Heidelberg, 11. Febr. Ein lediger Taglöhner aus Sandhauſen fiel geſtern vormittag am Schwetzinger Uebergang bei der Speyererſchnauz, wo er mit Abnehmen von elektriſchen Lei⸗ tungsdrähten beſchäftigt war, mit einem Maſt, der, als er ihn elwa 10 Meter hoch erklettert hatte, am Boden abbrach, zur Erde. Er erlitt dabei einen ſchweren Schädelbruch und wurde mit einer Droſchke ins Akadem. Krankenhaus verbracht, wo er heute nacht geſtorben iſt. Bonndorf, 10. Febr. In Brunnadern zielte ein Schulknabe mit einem Flobertgewehr auf einen Spielkameraden. Der Schuß ging unglücklicherweiſe los und traf den Knaben in die Bruſt. Im hieſigen Spital iſt der Schwerverletzte nun geſtorben. * Titiſee, 10. Febr. Das neueſte Fahrzeug zu beſichtigen, hatte man auf der Straße von Neuſtadt⸗Hölzlebruck Gelegenheit. Es war ein Motorſchlitten, welcher mit vom Motor getrie⸗ benen Windflügeln fortbewegt wurde, ähnlich wie bei Zeppelins Luftſchiff. Der Schlitten lief mit der Geſchwindigkeit eines ſtark trabenden Pferdes und nahm mit Leichtigkeit hier die große Stei⸗ gung der Landſtraße. T. Lörrach, 10. Februar. In der Schreinerwerkſtätte der Fabrik Köchlin, Baumgartner u. Co. brach geſtern abend auf bis noch nicht aufgeklärte Weiſe Feuer aus, das einen ganz bedroh⸗ lichen Charakter annahm. Die Feuerwehren von Lörrach, Tül⸗ lingen und Tumringen waren auf dem Brandplatz erſchienen, doch vermochten ſie gegen das verheerende Element nicht mehr viel auszurichten. Es iſt ihnen aber gelungen, den Brand auf ſeinen Herd zu beſchränken. Das Werkſtärtengebäude brach, nachdem das Feuer gelöſcht war, in ſich zuſammen. Eine Be⸗ triebsſtörung wird der Brandfall für die Fabrik nicht zur Folge haben. ö * Steißlingen, 9. Febr. Unter dem Verdacht, den am 1. Februar bei Landwirt Johann Nägele ausgebrochenen Brand gelegt zu haben, wurde hier ein Maurer und ein Tag⸗ löhner verhaftet. Pfalz, Heſſen und Umgebung. Frankenthal, 10. Jebr. Ein ſchwerer Unfall hat ſich heute nachmittag auf dem Anweſen des neuen ſtädtiſchen Gaswerkes zugetragen. Bei der Montage einer Schwebebahn brach ein Querbalken des Gerüſtes, wobei der 20 Jahre alte Schloſſer Heinrich Hoffmann von hier aus einer Höhe von 7 Meter in die Tiefe ſtürzte. Hoffmann, der bei dem Sturze mit dem Kopfe auf einen Eiſenträger aufſchlug, trug einen Schädelbruch und andere: Verletzungen davon. Er wurde ſogleich in das Spital geſchafft, wo er hoffnungslos darnieder⸗ liegt. Drei andere Arbeiter, die ſich mit Hoffmann auf dem Gerüſt befanden, kamen ohne Verletzungen davon, indem es ihnen gelang, rechtzeitig bom Gerüſt abzuſpringen. Frühltückskarfen, Weinkarten empflehlt die M. b..I Dr. B. Budds. Ide Buchdrucherei G. m. b. B. ——————....—— R. Neuſtadt a.., 10. Febr. Ein falſcher Elektro⸗ techniker wurde geſtern abend in Haardt durch die hieſige Gen⸗ darmerte verhaftet. Der Mamm, bvelcher ſich Max Bänker aus Mannheim nennt, entwendete in den letzten Tagen in der kath. Kirche in Deidesheim und in verſchiedenen Wirtſchaften zu Deidesheim und Ruppertsberg elektriſche Glühbirnen und ſuchte ſie dann anderwärts zu berkaufen. Man vermutet, daß er derſelbe iſt, der auch in Mußbach und Hambach Ende vorigen Jahres die gleichen Manipulationen verübte.— Das Tüberkukoſe⸗ Muſeum des Fabrildirektors A. Benſinger in Mannheim wird in der Zeit vom 28. Februar bis 2. März d. J. i der Turn⸗ halle hier ausgeſtellt. Das Unternehmen liegt in den Hämden de⸗ bieſigen Vereins Tuberkuloſe⸗Fürſorge und wird durch die Ver⸗ ſicherungsanſtalt ſowohl als durch Kvankenkaſſen finanziell ſtützt. 1 Darmſtadt, 10. Febr. Verhaftet wurde heuke früh die ca. 30 Jahre alte Ehefrau des Bahmvärters Ludtwig Fries, in der Heinheimerſtraße wohnhaft. Sie iſt beſchuldigt, den Tod ihrer fünf Jahre alten Stieftochter durch Miß⸗ handlung und ſchlechte Ernährung verſchuldet zu haben. Am Dienstag abend wurde eine Krankenſchweſter in die Wohnung zu Fries gerufen, da das Kind in den letzten Zügen liege. Die Schweſter fand aber das Kind ſchon tot und in einem Zuſtande, daß ſofort ein Arzt gerufen wurde. Dieſer bonſtatierte dann den anſcheinend durch ſchiechte Behandlung und Unterernährung einge⸗ tretenen Tod. Der ganze Körper des Kindes war mit eiterigen, blutigen Wunden, blauen Flecken und Beulen bedeckt. Es hatte weiter Brandwunden auf dem Rücken, ein Fingernagel war abge⸗ riſſen und der Mund ſtark angeſchwollen. Heute früh wurde die Frau eingehend verhört und bderhaftet Wir erfahren noch, daß die Frau immer über das Kind ſchimpfte, obwohl es mach An⸗ ſicht der Nachbarn ſehr brav und folgſam war. Die FJamilie lebte ſonſt ſehr zurückgezogen. Dem Kinde war der Verkehr mit anderen Leuten und Kindern unterſagt. Ueber die Motive dep herzloſen Mutter iſt noch nichts bekannt. portliche Nundſchau. * Sturz eines Aviatikers. Auf dem Truppenübungsplatz Darmſtadt macht z. Zt. Euler Verſuche mit einem neuen Apparat, in welchen ein 80pferd. Motor eingebaut iſt und der auch zu Paſſa⸗ gierfahrten dienen ſoll. Donnerstag abend ſrieg der Apparat mit Euler auf ungefähr 25 Meter Anlauf in die Höhe, fing aber bei einen Flughöhe von ca. 100 Meter an zu pendeln und ſtürzte daunn nach der Seite hin ab. Anſcheinend ſind Propeller und Untergeſtell unbrauchbar geworden. Zum Glück erlitt Euler ſelbſt nur einige Abſchürfungen. * Fußball. Die Fußballmeiſterſchaft von Bayern gewann in München der Fußballklub Bayern⸗München, der den Erſten Nürnberger Fußballklub mit 4·2 ſchlug.— Der Freiburger Fuß⸗ ballklub ſchlug in Freiburg i. B. die Sre zfreunde aus Stuttgart mit:2. 4

rn — 2 „„ 8 8 2 ne S 2 2 2.—.— S— 2 2 2—5 2S2— N S S g S5 SSSO 8 2 8— 23 — 2— 2 22 2 5 5 2— 2 2. 22 S . 22 2 2 * 8 2 4 8 E7 hochfeines, modernes 25737 Mannheim, den 12. Februar 1910. General-Anzeiger. Mittagblatt.)] 13. Seite. eirat 1 Heirat. Fräulein, Mitte 20er, ſucht d. Bekanntſch. e. beſſ. Herrn gleich. Alters zwecks Heirat. Ernſtgemeinte Offerten unt. Nr. 25677 a. d. Exped. d. Bl. Heirat Suche für meine Schweſter, (27 Jahr), hübſches Aeußere, Mk. 2000 erſpart, in häusl. Arbeiten bewandert, ſtrebſamen Mann. Offerten unter Nr. 25715 an die Exped. ds. Bl. Heirat. Reſtaurationswitwe, evang., 50 Jahre,(Eigentum] mit 10 Mille Vermög,, wünſcht Re⸗ ſtaurateur o. Penſionär. Off. unter M. 15149 an die Ex⸗ pedition dieſes Blattes. Salcuulanr 15 000 Mark auf rent. Geſchäftsh. innerh. 70% d. amtl. Taxe v. pünktl. Zahl. geſ. Gfl. Off. v. Selbſt⸗ geber erb. u. Nr. 25514 a. d. Expedition dieſes Blattes. Mk. 360,000 auf 1. Hypotheken ohne Bank⸗ proviſton zu vergeb. 14832 Julius Knapp U, 10. Teleph. 3086. Lerger- Gut erhaltener, mittel⸗ großer Küchenherd geſucht. Offert. an Dr. Borgnis, 1 7 14937 Getragene Kleider, Schuhe aller Art und Möbel kaufe ich zu den höchſten Preiſen, da ich dieſelbe für mein neu eingeführtes Geſchäft dring. benötige. A. Giniger, Ei⸗ chelsheimerſtraße 37. 25800 Zahle hohe Preiſe für gebr. Möbel u. Bett., ganze Haus⸗ halt. Frau Becherer, Jean Beckerſtraße Nr. 4. 12277 An⸗ und Verkauf fandſcheine, Gold, Silber, Moöbel, Kleider, Altertümer und Warenlager. 10308 MA, 8 beter Haas M, 8. EFFFCCCC Kaufe gebr. Mö Del Betten wie auch ganze Ein- richtungen z. d. höchst. Preis Postkarte genügt. 7249 Sandhrand, 89. 3, 1l. Achtung! 15 14719 Ich zahle die höchſten Preiſe füür geir Herreun⸗ u. Damen⸗ Kleider, Schuhe, Stiefel ete. B. Starkand, Traitteurſtr.23 Haat 0 ausgekämmte, werd. zu den höch ⸗Preiſen ge⸗ kauft. Ad. Arras, 02,19/20 28719 Möber, Kleider u. Stiefel kauft u. verk. Dambach, 2, 11. 1083 1 Verkauf. 2 Kaſſeuſchrant mittlerer Größe, ſehr gut funktionierend, für 175 Mk. ſofort zu vertaufen. Offert. u. Nr. 25699 a. d. Exp. d. Bl. Beſonders billig Schlafzimmer in Mahagont, mit ſchöner⸗ Perlmutter⸗Einlagen, hohen hübſchen Marmor, großer piegel⸗Kleiderſchrank mit Wäſcheeinteilung zu Mark 480.— zu verkaufen. 13623 Noſengartenſtr. 32, 3. St. Iks. ——————ů Alte Silbermünzen zu verkaufen. Offert. unt. 25744 an die Exped. ds. Bl. Handwagen bill. abzugeben. Metz, J 5, 15. 5 hängende Gasglühlicht⸗Jampen eine Cyra preiswert zu verkaufen. 2, 1. Delilateſſengeſchäft. El lelnalen Komplelte Schlaf⸗, Spe Ild i kurze Zeit gebraucht, ſowie eine 5 Jurückgeſ. Aſchläft. Beiſſtelle Ind ein Selretär. Sigmund Kirsch. F 2, 44. 5428 Sehr ſchöne! billig zu verk. 1 3,. 3, 1II. Beſonders bilig Schönes modernes Schlaf⸗ zimmer in Eichen, m. feiner Schnitzerei und hübſch. Mar⸗ mor mit Spiegelſchrank zu 290 Mark zu verkaufen. 14884 32, 3. St. links. Kaſſſeuſchrank ſehr großer, mit Treſoren, großer Bücherraum, Protek⸗ torſchloß, ſehr billig zu ver⸗ kaufen. Offert. u. Nr. 25698 a. d. Expedition dſs. Bls. Staunend billig Komplette feine Küchen⸗ Einrichtung in pitſch⸗pine mit Linoleumeinlage und moderner Meſſingverglaſung zu 148 Mark zu verkaufen. 14883 Roſengartenſtr. 32, 3. St. l. Aohruchmateriaten. Ladenfaſſade aus Eiſen⸗ konſtruktion m. eiſ. Türen u. Verglaſungen, eiſ. Trep⸗ pen, Stützen u. Säulen, kl. Zentralheizung m. Keſſel, Hauſteinfaſſade, Granitpfei⸗ ler, Dachziegel, Balolz Fenſter, Türen, Bauholz u. ſ. w. bis Mitte Februar billigſt zu verk. Näheres Martin Mayer, T 6, 17, Teleph. 881. 1463 Zunge Dackel, Prachtexemplare, ſchwarz u. braun, garantiert raſſerein, zu verkaufen Anzuſeh.—6 nachmittags O 5, 1. I. rechts. 25708 Ich ſuche für mein Don⸗ fektionsgeſchäft 2 hefte Lehrmädchen aus guter Familie. 15072 Albert, Götzel, D 1, 1, — Paradeplatz. Sehrmädchen. Kleidermach. ſofort geſucht. Maria Eiſen Robes. 8 8. 5. 25716 Lehrmädchen für Weißnähen u. Zuſchnei⸗ den per ſofort u. Oſtern ge⸗ ſucht. Henkel, 18 2. 14941 Lehrmädchen zur gründlich. Erlernung d. Putzfaches geſ. zw. 3 u. 4 Uhr. 25 Sondheim, E 2, 11. HLaneg Lehrling mit guter Schulbildung für En⸗ gros⸗Geſchäft gegen Vergütung für Oſtern oder früher geſucht. Offerten anter Nr. 25 735 an die ie Expedition d. Bl. Bankgeſchäft ſucht Lehrling. Offerten u. Nr. 25674 an die Expedition dieſes Blattes. Lehrling geſucht welchem Gelegenheit gebo⸗ ten iſt, ſich in der Zähntechnik gründlich auszubilden. Ein⸗ tritt ſofort oder per April. Schriftl. Offerten u. II. K. 25813 a. d. Exped. ds. Bls Hstellen suchen I Beſſeres Mädchen, mit guten Zeugn., ſucht Stelle bei jung. Ehepaar(kl. Familie) od. einzeln. Herrn per 1. März. Gefl. Off. u. Nr. a. d. Exped. d. Bl. Gebild. Fräul., ang. Aeuß., w. Stellg. a. Reiſebegl. od. Wirtſchaft. z. u. gutſituiert. Herrn. M.., U 4, 29, 1 Treppe. 25668 Leitung einer Filiale oder ähnliche Stellung wird von tüchtiger Frau geſucht. Gefl. u. Nr. 25777 a. d. Exped. 8 5 Bl. Fräulein, 19 Jahre alt, ſucht Stelle als Aufängerin in einem Laden, Konditorei vorgez. Zugleich ſucht Stelle als Kinderfräul. . zu richten uuter H. 1300 paſtlagd. Mer Laden- 0 Zu vermieten 9 Wohnung, 2 Zim⸗ 6.13 mer u. Küche zu vermieten. 13978 D zu vm. Näh. 4. Stock. 25810 Rheinhäuſerſtr. 40, ſch. Man⸗ ſardenwohng., 2 Zim., Küche ſof. od. ſpät. zu verm. 25455 „0 2, 24, großer Laden mit oder ohne Wohnung zu ver⸗ mieten. Zu erfragen 25617 Bürgermſir. Fuchsſtr. 11. K J. 3 größerer Laden in guter Geſchäfts⸗ lage per 1. Auguſt zu ver⸗ mieten. 13937 „ Wiberes HK 1, Sa, Kanzlei, Stock, Parterre: kl. 1. 5, Za Laden nebſt 4 Zimmer und Zubehör per April zu vermieten. Näheres bei 13540 J. Zilles Immobilien⸗ u. Hypothekengeſchäft N 5, 1. Telephon 876. 1 4, Eckladen mit 6 Zimmer und Küche eptl. aich gelrennt ſof. zu verm. Zu erfr. 2. Stock, 25816 R 12681 95 0 1 Laden mit einem Zimmer per 1. Janu. 1910 zu verm. 86 2 Laden mit Woh⸗ 8.⁰0 nung, auch als Bureau ete. zu verm. 14906 Burgſtraße 17 Laden m. Wohnung, Torein⸗ fahrt, paſſend für Milch⸗ od. Flaſchenbierhandlg. zu vm. Näheres 120, 1. St. 23945 Rheindammftr. 60, Junghans Laden mit od. ohne Wohng. billig zu vermieten. 2551ʃ3 Taden G 2, 8, Ecke am Marktplatz, ein großer Eckladen m. Ein⸗ richtung u. Magazin billig zu vermieten. 14718 Schöner, geräumiger Laden ohne Zubehör als Burean geeignet, ſof. zu vermieten. Näh. Peter Löb, Baugeſchäft, Nuitsſtraße 18. 14470 Bäckerei. Eine ſehr gutgeh. Bäckerei auf d. Lande(Eckhaus) billig zu vermieten od. zu verkauf. Näh. Phil. Wetzler, J 1, 10, Telephon 645. 25663 Verkaufs-Lokal in bester Lage, Planken (Eckentresol mit direktem Strasseneingang) 8 grossen Schaufenstern, preiswert 2zu vermieten. 14727 G. Elscher, E 2,.3, 3. St. Gr. Läden mit Wohng. f. ſofort und ſpäter in frequent. Lage der Bellen⸗ ſtraße billig zu vermiet. Näheres Lindenhofſtraße 12, 2. Stock. Metzgerei in der Eichelsheimerſtr. 51532 ſofort oder ſpäter zu verm. Näheres S 6, 36. 18178 Ein ſchöner Laden mit 3 oder 4 Zimmer und Küche(evtl. ohne Wohnung) in ſehr verkehrsreicher Straße, in welch. z. Zt. ein ſehr gutgehendes warengeſch. betrieben wird, per 1. April zu vermieten eventl. auch früher. Offert. unt. A. N. an die Exped. ds. Bl. 1 Bureaux. 5 0 4 drei Part.⸗Zim. zu 9 Bureau u. Lager z. v. Näh 2. St 8794 3, 4, 2. St., be bar Burcan od. Wohng. d. 14927 N à, 12 1 großes unmöbl. Zimmer, paſſ. als Bureau oder Atelier zu vermieten. 13974 Bureaux⸗ und Lagerräume 97 2 ſind—3 ſch. helle 5 Zm. i. 2. St mit ſepar. Aufg. u. helle, luftige Souterrainsräume v. ſoſ. oder ſpäter zu verm. Näh. b. Die⸗ terich, 2. St., Tel. Nr. 3813. 15007 15108 n Burcaus un ha en unſeres Hauſes Eulreſo Räum 15 für Muſterlager, Maßgeſch. oder Bureau geeignet, preiswert zu verſn. 5102 Liit, Da uptheiz., elektt. Licht. Hanfa⸗Haus,.⸗G., D 1, 7/8. 11756 Bureau namentlich auch f. Rechtsanwälte neeignet, aut 1. Juni eotl aus nüher zu vermieten. Näheres 1, 6 beim Hausdlener em zofe rechts. Eingang durchs Tor 15015 55 Rüume 1 Treppe über Entreſol, be⸗ ſtehend aus 5 hellen großen Zimmern per 1. April ganz oder geteilt zu verm. 13618 L. Fiſcher⸗NRiegel. E 1. 8/4. Kolonial⸗ 5, 15 2 Mieter erhalten z. jeder Zeit Wohnungen kostenlos nach- gewiesen 25714 2, 2, Centralbureau für leere Wohnungen.“ A 3, 6, Schillerplatze eleg. Wohnung,—9 Zimmer Badezimmer, eventl. für Ge⸗ chäitszwecke. 15020 3 6. 1³ ſchöne Hochpart.⸗ Wohnung, 6 Zim., Bad u. allem Zubehör, auch als Bureau geeignet zu ver⸗ mieten. 12831 Näheres I. 13, 11, 4. Stock, B 7 Eckhaus 9 Fried⸗ richspark) ſch. Woh⸗ nung, 1 Tr., 7 Zimmer, Bad u. Zubehör per 1. April oder 3 St., 2 Zimmer u. 6.0 Küche, Seitenb. an Mpporaftr. 41 St. Baltonw., Zim. u. Küche 7, 28 nächſt dem 9 80 ſchöne Wohnung im 2. Stock mit 6 Zimmern und Bad, ſowie ſonſtigem Zubehör, ferner 3 bis 4 Zimmer im Parterre levtl. als Komptoir) ſowie großer Keller mit Packraum — für Weinhandlung ſehr ge⸗ eignet— per 1. April 1910 preisw. zu verm. 1361⁵ Näheres L. I, 2. H2, 5, 2. Etot 4 Aimer Küche, Bad und Nanſarde per April zu verm. Neäh. daſelbſt parterre oder Baubureau Hch. Lanzſtr. 24. Telep on 2007. 13317 I 7, 1, lll. große Zimmerwohnung m. Manſarde a. 1. April z. v. Preis 750% Näh. 2. St. r. 14835 1 leeres Zim. an einz. J 8 17 Perſon zu vm. 25116 5, 1, kl. Wohng. an kin⸗ derl. Leute zu vm. 25654 J75. ſchöne 3 Zimmerwohng. mit Erker, allem Zubehör, per 1. April zu verm. Näh. 1 Treppe. 25437 K 1 1⁵ Manſarde, 3 Zim. 9 und Zubehör ſorort zu vermieten. 13873 früher zu vermieten. s 2 Treppen. 12831 iſt der 1. Stock, 4 5 aus 8 Zimmern, Küche nebſt Zu⸗ Näheres im Bureau von —* Joſ. Hoffmaun& Söhne 6 J. 13 2. St., 1 Zimmer 7 m. Küche zu vm. 6 2, 24 3. St.,—6 Zimmer zu vermiet. Zu erfr. 25616 63 15 2 Stiegen, Wohnung 9. von—7 Zimmer m. per 1. April zu verm. 12921 Näheres Heckel, O 3, 10. Wohnung 7 Z. u. Zub. ev. mit Büro zu verm. Näh. 2. St. 9229 Hochparterre, schöne Wohnung, 6 Zimmer, Zubehôl per sofort oder I. April 1910 preiswert Näheres 3. Stock. 0 8 part.,—6 Zim, auch 9 behör zu vermieten. 11903 Baugeſchäft, 8 2, 5. Näheres 3. Stock. 14748 Bürgermſtr.⸗Fuchsſtr. 11. Zubehör(auch als Bureau) CA, 84 80 S2, Badezimmer u. reichlich. Zu vermieten. 13554 als Bureau od. Lager⸗ raum auf 1. April zu verm. Näheres 2 Stock. 14481 68 6 3 Si., 5 Zimmer, 0Balkonwohnung mit Badezim. zu vermieten. 14484 ＋ 3 2. Stock. Große ge⸗ 0 15 räumige Wohnung, 6 Zimmer, Badezimmer, Küche, Mauſarde und Zu⸗ behör ſofort zu verm. 11723 Näheres S 2, 2,— Stock. 13. 28 2 Zim. Küche (große ſofort zu verm. 23844 4. 23, Stb., 2 Zim., Küche an ruh. Leute 3. v. 25803 L 13, 1. Schloßgartenſtraße freie Lage, ſehr ſchöne große 7 Zimmer⸗Eckwohnung mit allem Zubehör, 3 Tr. mit od. ohne Bureau zu verm. 14686 LS. 2. Stock, 6 Zimmer, 4. Stock 4 Zimmer per 1. Avril zu vermiet. Näh. daſelbſt par⸗ terre. Teleph. 2110. 14759 55 1. 5 Tr., 6 W Küche nebſt Zubehör zu vermieten. Näheres A 3, 2, parterre rechts nachmittags. 10995 2, 45 3 Zimmer, Küche, Bad, Speiſekammer, 5. Stock, für 50 zu vermieten. Näheres 3. Stock. 14064 02, 10 Manſardenwohng. beſteh. aus 3 Zim⸗ mern, Aühe, 2 Kam. u. Keller per ſofort zu verm. Näheres F 6, 45, parterre. 12651 9., 14 14537 5850 6 Zimmer, Badez. Zubehör per ſofort od. 1. April zu verm. Näh. part. 0.6 3. Stock mit Zu⸗ behör per 1. April 1910 zu vermieten. 12449 Näheres Q 7, 15, 1. Stock. Telephon 3152. 2. 2t., ſchöne Woh⸗ nung, 6 Zimmer u. all. Zub. per 1 April zu verm. Näh. 3. Stock 12025 F I, 8. 3. Stock, 1255 hergerichtete 4Zimmerwohnung mit Zu⸗ behör per ſofort oder ſpäter preiswert zu vermiet. 12670 Näh. I I, 6, 2. St. Bureau. E 2. 5 3. St, Wohnung. 5 m. Küche u. Zubeh. per ſof. o 1. Avril preisw. zu verm. Näheres Laden. 870¹ 2 4 3 2. Slock, s Zimmer, 7 Küche u. Zubehor per 1. April eventl. ſpäter zu vermieten. 23168 F 4 12846 Eleg. 6⸗ m. a. Zub. iſt wegzugshalber für 1100 zu verm. Näheres 1, 17, Artur Hirſch, Laden. Kirchenſtr. 9, 4. Stock, ſchöne Wohng. auf die Straße, mit 3 großen, heken Zimmern und Zubehör per 1. April an ruhige Familie zu verm. Näh. im Bureau im Hof. 2877s 10850 (Kirchenſtr. 5) ſchöne geräum. Wohnung, 3. Stock, 6 Zimmer mit all. Zubehör, Badezim., groß. Veranda ſof. zu verm. 2, 11* Zimmer, Küche u. Keller p. 1. März oder L. April zu verm. 25626 Näheres Lader I. 13, 18 elegante Wohnung, 1 Treppe hoch, 6 Zimmer, Badezim eete. per 1. April 1910 zu verm. Näheres 3. Stock. ruhige 5 zu verm., 14720an ruh. Leute zu ver. 14616 Nüh.„4, 2. Stock. Näheres 2. Stock links. 67. 13 2 7 Zimmer] eeeeee roße Kammer u. f Zubeh. Preis Obere Breſtestrasse % monatl. 14924 M I, La, 2. Stock 9 Zimmer u, Küche, geräumig, auch für Geſchäft paſſend, zu beaſag Evtl. g. geteilt. Zu erfragen daſelbſt Laden oder Tel. 620. 11719 PFPCCCCCCCC Beethovenſtr. 3(Oſt⸗ viertel) 2. Etage, ſch. 3 Zim.⸗ Wohn. m. reichl. Zubeh., per 1. April zu verm. Näheres]! parterre rechts. 25709 ammſtr. 1932, 4 Zim.,., lerſte Straße links von der Max Joſefſtraße), geräumige 2⸗ und Zz⸗Zimmerwohnungen, teilweiſe mit Bad u. Man⸗ ſarde per 1. April zu verm. Näheres Bureau Architekt Albert Heiler, X 2, 5, Tele⸗ phon 349 oder 2376. 14127 Friedrichsplatz 16 Auguſtaanlage 2, 5. St., eleg. Wohnung, 5 Zimmer, Badezimmer u. Zubeh., Zen⸗ tralheizung, elektr. Perſonen⸗ aufzug ꝛc. per ſofort od. ſpät. zu vermieten. Näh. T 6, 17. Bureau. Tel. 881. 18154 eeeeeeeeer bega. Jaurentiusſtraße 1(2. Quer⸗ ſtraße), 3 Zimmer u. Küche ſofort oder ſpäter zu verm. Näheres 2. Stock r. 15075 Langſtraße 7, Laden mit Wohnung per 1. April zu verm. 14907 e Max⸗Joſefflraße 14, Neubau. Eleg. 6⸗ u. 4⸗Zimmer⸗Woh⸗ nungen nebſt allem Zubehör, der Neuzeit entſprechend aus⸗ geſtattet zu vermieten. 15091 Näh. M. Kronauer, Mittel⸗ ſtraße 29. Telephon 3307. Parkring 28a, 4 Zin. m. Bad, Speiſekammer, Manſarde per 1. April oder ſpät. zu vermieten. Näh. 2. St. 25828 Parkring 25a, Neuban moderne 4 Zimmer, Küche, Bad, Manſarde, 3. und 5. Stock ſot. oder ſpätei zuvermieten. 12725 Näberes Laden. Nr. 38. Schöne geräunmige Woh⸗ nungen, 2 und 3 Zimmer per ſoſert zu vermieten. Näzeres deee 40, part. und hofſtt. 483, 2. 12745 links. 743 8 L14.2 deh 45. 900 anden zw. 10—12 u.—4 Uhr. 14965 L I4, 19 Bismarckſtraße, 4. St., ſchöne Wohnung,—7 Zimmer, mit Baderaum und Zubehör per 1. April cr. preiswert zu ver⸗ mieten. Näheres im Bureau der Firma Walther& von Reckow, L 14, 19. 14435 M 6, 17(Lauets⸗ Gürten) Schöne 4⸗Zimmerwohnung mit Zubehör, elektr. Licht, bis 1. April zu verm. 14816 Näheres Böckſtr. 5. 5 ſchöne Zimmer V3 3„3 3 nebſt ſämtlichem p. 1. April zu ver⸗ mieten. Einzuſehen 10—1 u. ½3—4 Uhr. Näheres Hinter⸗ haus im 2. Stock. 15067 60, 2 3. Slock, per 1. Juli zu ver⸗ mieten, 8 Zimmer, Zubehör. Seit Jahren Damenſchnei⸗ derei. Näh. parterre. 15134 O 6, 3 Heidelbergerſtr., 6⸗Zimmer⸗ wohnung mit Balkon und allem Zubehör, zu Bureau⸗ zwecken geeignet, p. 1. April zu vm. Leins, O 6, 3, Laden. 13915 06 10˙5.8 Tr., 5 gr. Zim. n. 5 d. Str. Bad u. Zubeh. per April zu vm. Näh. 1 Tr. 25296 0 7, 17, Hochyarterre ſchöne Wohnung, 6 Zimmer, Bad, Küche, Speiſek. u. Zubh. evtl. noch 4 Bureauräume z. v. K 1 13 4. Stock, 7 Zim. 9 und Zubehör zu vermieten. 14767 Näheres 0 7, 20, part. 6, 24, IV., Friedrichsring, 4⸗Zim.⸗Wohng., fr. Lage, 800, p. 1. Apr. z. v. 25794 T 5, 13 Schöne 1, 3 u, 4⸗Zimmer⸗ Wohnungen mit Zubehör ſof. oder ſpäter zu verm. 13307 Noheres T I, 6 II Bureau. 14,10 U4.10 Schöne 4 Zimmer, Badezim., Küche u. Manſarde m. allem Prinz Wilhelmſtr. 17, 2 96. Küche ev. als Burean zu 135 Näh. part. lks. 14852 Rheinauſtr. 14 4 Zimmerwohng. m. Manf. 2. Stock, Preis 62 monatl. zu verm. Näh. part, rechts. 14838 Lange Rötterſtr. 6, 4. Stock, ſchöne 3⸗Zimmer⸗ Wohnung ab 1. März zu ver⸗ mieten. 14936 Jangk Nottertr. 100 2⸗= und 3 Zimmerwoh⸗ nungen ſofort zu vermieten. Nätzeres Lauge Rötter⸗ ſtraße 106, 8336 Nied feloſir. 68 d K. Amſm. zu b. 1. Mar. zu verm. Näh. 3. St. 2 295 Schloßgartenſtraße(l. N. 25) Schöner 3. od. 4. Stock: je 6 2. 5 58 110 1 5 bez. 5 Zimmer, Bad, Zubeh., per 1. April zu vermieten. Egellſtraße 4 Näberes 3 Steck. 12892 . 2 2 Slephanienprsmenade 16 Belle⸗Etage(2. Stock ſehr ſchöne 6⸗Zim.⸗Wohnung, Küche, Speiſekammer, Bade⸗ zimmer, reichl. Zubehör mit ſchöner, großer Terraſſe und prachtvoller Ausſicht auf den Rhein, ſowie der 4. Stock mit den gleichen Räumen per ſoſort oder ſpäter zu vermieten. Näh. d. B. Burbaum, G 2, 5, Tele⸗ phon 434. 740¹ Slephanienpromenade 20 3. Stock, hocheleg. 5 Zimmer m. Bad u. Fremdenz., Küche, Speiſekammer u. Mädchenk. per ſofort oder 1. April, ver⸗ e zu vermiet. Karl Paul, Steph.⸗ 20, Teleph. 2169. 14391 Sichimperſtr. 13 4Zimmerwohnung 2. Stock mit Speiſekammer, Badezim., Manſarde, Keller⸗ und Speicher iſt am 1. April an beſſ. Familie zu ver⸗ mieten. 14731. Zu erfr. Hauptl. L. Malſch, Schimperſtraße 13. Flamitzur 7u. 9 Schöne 4⸗Zimmerwohnungen mit Bad, Speiſekammer und Zubehör, äußerſt billig zu vermieten. Näheres Burean Augſtmann, ee 10 Sehanzenstr. 28 Schöne geräumige Wohnung 3 Zimmer, Küche, Bad, Speiſe⸗ kammer ꝛc, per 1. April zu ver⸗ mieten Näh. Schanzenſir. 26, 5. Stock bei Roos. 14820 Schweßingerſtr Aa⸗ 4. St. I. ſch. unmöbl. Zimmer ſoſort zu vermieten an beſſ. Fräu⸗ lein bei gut. Familie. 25662 Seckenheimerſtr. 100, 3 Zimmer, Küche, Balton ſofort oder ſpäter billig zu vermieten. 15096 Prinz Wilhelmſtraße 17, 4 Zimmer, Bad u. Zubehör per 1. April zu vermieten. Näh, parterre links. 14851 Neubau Ppzgsiſtraße 8, (nächſt der Marx Joſefſtraße). Elegant ausgeſtattete 3⸗Zim⸗ merwohnung., Bad, Speiſe⸗ kammer, Manſ., ſow. Laden, beſonders für Friſeur geeig⸗ net, mit Wohnung p. 1. Apr. od., ſpäter preisw. zu verm. Näheres 1 18, 2. Stock links. 4831 Ringſtr. I 2 17. 2. Stock, 3 Zimmer mit Zu⸗ behör bis 1. April zu verm. Näh. 3. Stock. 25267 Oſtviertel Rupprechtſtr. eleg. 5 imm.⸗Wohnung, ovent. mit Garten, per 1. April z. v. Rupprechtſtr. 10 eleg. 4⸗Zimmerwohnung mit Bad u. all. Zub. p. 1. April z. v. Näh. daſelbſt 2. St. l. 14839 Rheindammſtraße 3, 3. St., 3 Zimmer und Küche auf 1. April zu vermieten. 25673 Rheindammſtraße 49, part., 3 Zimmer, Küche nebſt Zu⸗ behör per 1. April zu ver⸗ mieten. 15084 Näheres 2. Stock. Rheindammſtraße 51 4. Stock, ſchöne 5 Zimmer, Küche u. Manſ. per 1. April zu vermieten. 14392 Näh. Karl Paul, Steph.⸗ Promenade 20, Teleph. 2169. Rheindammſtraße 64 am Johannisplatz, Hochpart. oder 1. Etage,—5 Zimmer mit feichem Zub in beſſ. Haus p. I. April zu vm. 25587 Rheinhäuſerſtraße 6. Wohnung, 2 Zimmer und Küche per 1. März d. Is. zu vermieten. Näh., part. 15089 Schimperſtr. 12 part.,—5 Zim.⸗Wohn,, Bad, Speſſekam, Mauſ, p. 1. April 1910 zu vm. Näh, daſelbit oder Architekt Schwe kart, Eliſa⸗ bethſtranxe 4 Te. 171. 145ʃ4 Tullaſtraße 23 6 Zimmer, Bad u. Zubehör per J. April 1919 zu verm. Näheres parterre. 14948 Waldparkſtraße⸗ Schöne 4⸗Zimmerwohng. m. Bad u. Zub. mit o, oh. Ber⸗ waltung zu vermieten. 25517 Näheres 7, 24. 2 Tr. Waldparkſtraße 25. Herrſch. 5⸗Zim.⸗Wohnungen mit reichl. Zubehör, Diele, Terraſſe, 3. u. 4. Stock, zu vermieten. 25682 W. Groß, I 1, 20, Tel. 2554. Windeckſtraße 49, 2. Stock, 3 Zim., Küche, Zub., Balkons, per ſofort zu verm. Parterre: 3 Zimmer, Küche u. Zubehör per 1. März zu vermieten. Näh. parterre, rechts und bei Ph. Winter, E 5„ 1 25389 eee 31, Herrſch.„Zimmerwohnung, 8. mit reichl, zu vermieten. 25683 W. Groß, U 1, 20, Tel. 554. Wohnung, 5 Zimmer, Badez. u. Zubeh. ſehr preisw. zu nerm. Näh. Rheindammſtr. 45, 2. Stock. 25241 Vis⸗a⸗vis dem Krieger⸗ denkmal, Luiſenring 11, ſgöne 7 Zimmerwohng. mit Bad und Zubeh. zu verm. 25291 Näfertalerſtr. 185854 3 Zimmer-Wohnung ſowie Laden mit 2 Z mmer, zu verm. Telephon 2119. Näberes vart. Näh. L 13. 5 part. 14758 Rheinvillenſtraße 9, 3. Stock, ſchön ausgeſt. 4⸗ 555 mer⸗Wohnung mit reichl. Zu⸗ behör, ruh. Lage, auf 1. April zu verm. Erfrag. 2. St. r. 13342 Rheinparkſtraße 3. In gutem Hauſe ſchöne Par⸗ terrewohng., 4 Zim., Küche, Bad. u. reichl. Zub., preisw. 3 Zim. n. Küche zu vermiet. Näh. Seckenheimerſtr. 10, I. 25665 Schönes leeres Zimmer an eine ruhige Perſon zu verm. 45 äh. K 7, 32, parterre. 25701 Zimmer, Küche Badezim. 15 Zub. en. auch geteilt, im 4. Stock Ecke Schwetzingerſtr., 171 Kepplerſtr. 15 p. 4. Mürz Iu Zubeh. p. 1. April zu verm. Näheres 2. Stock 25651¹ 0 auf 1. April zu verm. Näh. Meerfelsſtr. 68, 2. St. 2563 vermieten. Näheres bei Wirth, dafelbſt. 1487⁷

da die in meinen Schaufenstern : aàusgestellten Artikel zu 0 * schnell vergriffen sind und nicht nachgeliefert werden —.—).——P..:;!᷑———. 5 Elnige Beispiele: 5 95˙ 965 Elnlge Belsplele: 6 Esslöftel 5 6 Kaffeelöffel 5 1 Besteckkorb 9 Pf. 1 Wäschetrock- ner m. 10 Stäb. Pl. 15 95 Pf. 955. Pf. 9 5 Pl. 95 Pl. Stück 95, 95 95 1 verx. Eimer Zus. 1 Schruber un d 8 5 pi 95˙˙ 1 gross. starker 2us. Marktkorbh. 1 Brotkasten für 4 Pfd. 1 Kochtopt mit Deekel20 em 1 Eisenbrüter mit Deckel. IBrotkorb, eleg. Ausführung. 95˙ —5„i stuexk 7 Pl. Kern-Selfe Fleisehtöpte, Nudelpfannen, Milchtöpfe, Rssserolen, Ste und 1 Kasserole mit Stiel 15 1 Bundform 1 Tranchier- Besteccxk 1 Bürstenblech mit 4 Bürsten Igross. Emaille- FEimer, 28 em s Gewürz- tonnen 1 Etageère Ein Posten — —— 1 Kaffeekanne zus. emaill. und 1 Muchtopf 95 Pf. 95. 95• 5 1 Pl. „95 2 1 Waschkorb Stück grosse Markt- tasche, extra it 1 Ringtopf mi drN Deckel, 20 em 5 1 verz. Wanne zum Aussuchen 5 1 Putztuch 0 Teller, tief 1 Teigschüssel 6 Tassen, weiss 36 om, emaill. 1 Konsole mit Becher und 1 Reibeisen emaill irettlötelblech emaill. pakete Sunlichseife und 2 pPaket Seifeupulver 95. 95 che- 5 15 10 3, 7 krte Jungbusehstr. 3 Stück Emaille- Schüsseln Zus. 95 PI. 3 Stück Milch- 11 töpfe, kariert c General⸗Anzeiger. Mittagblatt) Mannheim, den 12. Februar Gekochter Sohinken Thüringer Salami * Lebensmittel Nur heute, Samstag nachmittag. Land-Presskopf Pfund u. Grlebenwurst ½ Pfd. Echte Frankfurter Würstel 2 Stück Fst. Süssrahmtafelbutter Französischer Gervais Camembert Schwelzer, Gouda od. Edamer ½/ Pfund Eoht Westf. Pumpernickel Blerbretzeln 10 Stück N ½% Pfund 30 Pfg. Kleine Landschinken f 10 Pfund Pfund 83 Pfg. 15 Pfg. Halberstädter Würstel 2 Stück 20 u. 24% Pfd..32 stück 20 Pfg. Stüek 18, 22, 29 Pfg. 18.5. Stütek 16 Pfg. Hausmacherla.Leber- S. WROłMVMHEN& Co. MAINMILEII Fetter zarter Eohte Rieler .23 Tafel-Datteln 8 Pig. Kleler Süssbückinge Fst. Mischobst Entsteinte Pflaumen Neotarinen-Aprikosen Neue Bordeaux. Saftige Tafeläpfel Pariser Kopf-Salat Valenoia-Orangen 10 Stück Murola-Blutorangen 10 Stück Erbelly-Tafel-Feigen Räucherlachs —7— Pfd. Sprotten 20 % Pfl. I8 Pie. 3 Stück 20 Pfg. pfl. 38 Piz Pfund A0 Pig. pfd. UOl Ptg. Pfund 29 Plg. Phnnd 19 Ptr Kopf 10 P. 20, 30, 40 vf. J0, b8, 80 ri. ½ Phnd 20 Piz. Pfund 40 Plg. Für ein erſtes hieſiges Papier⸗ und Schreibwaren⸗ geſchäft wird eine tüchtige u. erf 9352 Verkäuferin geſucht. Offerten u. Anſpr. erbeten unter UJ. 325 F. M. an Rud. Moſſe, Manuheim. Erſte Directrice f. erſtklaſſ. Salon⸗ ⸗Geſch. in Frankfurt a. M. geſ. Refl. m. hervorrag. Geſchm. hab. u. befäh. ſein, ein Atelier ſelbſt. zu leit. Off, u. F.]. A. 633 ͤ an Rudolf Moſſe, Fraukfurt a. M. erb. 9856 Haus iu M annheim auch Fabrik od hierzu paſſ. Ge⸗ lände ꝛc. wird gekauft, wenn Wohn⸗ und Geſchäftshaus in Frankfurt a. Main in Tauſch genommen wird. Aus⸗ führl Offert. unt F. 3384 F. M. an Rudolf Mosse in Maun⸗ 9358 heim. 28— 5————2 Lel 50 aus anſtänd. Lehrnädchen Fana e Schoroladenhaus 15155 Bekanntmachung. Die Militärpflicht in der Türkei betreffent. Auf Anordnung der Kais. Türk. Regierung hin wird bekannt gemacht, dass die Stellungspflichligen der älteren Jahrgänge(vor 1909, nach türkischer Zeitrechnung vor 1324), welche den zur Stellung festgesetzten Termin ver- saäumt haben, straffrei bleiben, wenn sie ein Consulats- Zeugnis beibripgen, wonach sie nicht in der Lage waren, von der öffentlichen Stellungs-Bekanntmächung rechtzeitig Kenntnis zu nehmen. Mannheim, Februar 1910. Kais, Türk. General-Consulat. Verein für Feuerbeſtattung 5659 E. V. Unſere diesjährige 5668 ordentliche Mitglieder Verſammlung findet Montag, den 14. März ds. Is., abends ½9 Uhr im oberen Saal der Centralhalle,& 2, 16 ſtatt. Die Tagesordnung derſelben lautet: 1. Erſtattung des Jahresberichts. Entlaſtung des Vorſtandes und des Verwaltungsrats. Neuwahl für 3 ausſcheidende Verwaltungsratsmitglieder und 2 Rechnungsreviſoren. Beratung und Beſchlußfaſſung über etwaige Anträge. ſofern ſolche bis längſtens 6. März bei dem Vorſtand eingereicht werden. Wir bitten um zahl reiches Erſcheinen unſerer Mitglieder Mannheim, 12. März, 1910. Der Vorſtand. Oeffentliche Verſteigerung. Montag, den 14. ds. Mts., nachm. 3 Uhr werde ich im Auftrage gemäߧ 373 G,G.-B. für Rechnung eines Dritten 50 Kisten Ia. Eier am hieſigen Zentral⸗Güterbahnhof neben der Eiſenbahn⸗ Zollhalle, Güterhallenſtr. No. 1, öffentlich meiſtbietend gegen bare Zahlung verſteigern. Mannheim, 12. Februar 1910. Weber, Gerichtsvollzieher. Restaurant frieurishof cam Hauptbahnhof: 6206 Luschneideschule Grünbaum, K I, 13 Gründliche Ausbildung im Zelchnen, Zuschneiden und Anfertigen von Kostümen aller Art, Kinderkleider, Haus- kleider eto. 1101 Für tadellosen Schnitt und eleganten Sitz garantiert. Honorar I. Monat 20. Mk., jeder weitere Monat 10 Mk. Beginn des neuen Kurses: am l. und 15. jeden Monats. Laura Grünbaum, akad., gepr. Zuschneidelehrerin, K J, 13. e eee eeee 1. FranugümberP l. 5 Ausschank am Samstag, Sonntag und Montag verbunden mit Musikalischer Unterhaltung. I. Hatskeller —— ſecer deſlebigen Si ——— ee Dr. B. Baas Buchdruckerei&. m h B. 11N Sonntag Abend Mundner Bocbier-Fest mit Militär-Konzert wozu freundlichst einladet Sest Ernst Schrelber. ſoel etartl ＋b.5 5 Samstag, den 12., Sonntag, den 13. und Montag, den 14. Februar: 39 Franziskus-Bockhlertest. —. 8 Kapelle der Frelw. Feuerwahr, Mannhelm. 5 Frübstipper. Aonzert Sonntag 1l. mß S Schlorum dune Unterbren. 55 Ober-Leiter: Krischdian. Ab nachmittags 4 Uhr — — — — Mannbeim⸗LudwigshafenG G. 5, 15/ö16. 2 5669 Sonntag Abend-I Uhr im weisen Saale Ses Ftreich-Ke Münchner Spatenbräu direkt vom Fass. Inh.: Heinrich Heiler. Haerls SSooeeeeseeeeseseeeesseeses Oeffentliche Verſteigerung. Montag, 14. Februar 1010, nachm. 2 Uhr, werde ich in F 3, 13, im Auflrag des Konkursverwalters Rechtsanwalt Dr. Spiegel die zur Konkursmaſſe der Firma Engliſch Club hier gehörigen Gegenſtände gegen bare Zah⸗ lung öffentlich verſteigern: (15196 1 Ladentheke mit Pult, 1 Warenſchrank mit Spiegeltüren, 1 Schaufenſterkaſten mit Hut⸗ ſtänder und Glasplatten, 1 großer Spiegel und 4 Regale. Ferner: Klapphüte, Cylinder, Haar⸗ und andere Hüte, Herren und Knabenmützen und Schirme. Die Verſteigerung findet beſtimmt ſtatt, Mannheim, 12. Februar 1910. ginal engl. 5 vollzieber⸗ Mannheim Tuch-Versteigerung 23, 4. Nächsten Montag und folgende Tage, nachmittags 2 Uhr, wird ein grosses Tuchlager, mehrere hundert Fabrikreste, darunter beste hochmoderne Gri⸗ Faletots, Hosen, Damenkostüme und Röcke, gegen bar zu Taxpreisen versteigert. Vormittags ab 9 Ubhr: Besichtigung u. Kauf zu Versteigerungspreisen. Liebhaber ladet„ohne Kaufzwang“ höflichst ein. M. Arnold, Auktlonator, U 3, 4. — Stolle für Herrenanzüge, 5670 NVermischtes Hühneraugenoperateur Frita Framk, Paà, 3. Bestellungen im Priseurladen Für ein Fräulein, 24., evang., von guter Familie u. tadelloſem Ruf, mit einigen Tauſend barem Vermögen u. ſchöner Ausſteuer, wird Heirat geſucht. Beamt. bevorz. Wi wer nicht ausgeſchl. Anonym weckl. Off. u. Nr. 25828 a. d Exped. Verkauf. Gebrauchte Sohreibmaschinen, diverſe Syſteme, eune abzugeben 5661 Clogowski Co. 0 7 5. AnnamAnI nAAAA Heidelbergerſtraße hin u. „Poſten Herren⸗Anzüge zreis.90 zum Ausſuchen. Mannheim, G 7, 22, 1 Tr. hoch. 25889 17 5877 Compl. Schlatzimmer hellnußb. bill.z. Mannheim 6—— 2 22, 1 r. e Guten bürgerl. Mittag⸗ und Abendtiſch zu 70 u. 50 4 empf. 14072 Privat⸗Penſion Fahſold, HI1, 14, vis-d⸗vis v. Tagblatt Gut. Mitlag⸗ u. Abendtiſch, M. 70 u. A. 50. außer Abonnement. J5, 20 14418 An gut bürgerl. Mittag⸗ u. Abendtiſch können noch einige Herren 14977 Sk. Kein Trinkzwang, angeneh⸗ mer Aufenthalt im Vegeta⸗ riſchen Speiſehaus Ceres, 2, 4a, 1 Treppe hoch. An⸗ erkaunt guter Mittag⸗ und Abendtiſch von 70 Pfg. an, in und außer Abonnement. Auch über die Straße. Ge⸗ öffnet zu ſed. Tagesz. Nähe Marktplotz, E 2, 4a, 1 Tr. Zwangs⸗Verſteigerung. Montag, 14. Februar 1910, W 2 Uhr werde ich in G 4% 5 gegen bare Zahlung im Vollſtreckuugswege verſteigern: 1 Milchwagen, Möbel und ſonſtiges. 15181 Manuheim, 12 Februar 1910 Dingler, Gerichtsvollzeher. Iwangg⸗VPerſteigerung. Montag, 14. Februar 1910, nachmittags 2 Uhr werde ich im Q 4, 5 lhier gegen bare Zablung im Volliiteckungswege öffentlich ver⸗ ſleigern: 15197 Möbel und Verſchiedenes. Mauuheim, 12. Febr, 1910. Haag, Gerichtsvollzieher. Vermischtes 2 Geſtern abend Hoftheater 1. Parkett links, ſchwarzer Cheviot⸗Ddamen⸗Mantel, halb gefüttert, vertauſcht gegen kleineren blauen, unge⸗ ſütterten ebenſo Regenſchirm Bitte ſofortige telephoniſche Mitteilſung Nr. 3447 oder Umtauſch. 25829 ullenza 1 Bagare I81e1 Mineralwaſſer ſtets friſch und billigſt liefert frei ins Haus Ludwig& Schütthelm Hofdrogerie. O 4, 3. Grüne Rabattmarken. „„ Pfd. Mk..—,.50 Ragout Pfd. 50 Pig. Hirschbraten Ragout Pfd. 50 Pfg. Renntierbraten Geflügel u. Fische in großer Auswahl. J. Knab, awiſchen h 145 25 Telephon 299. 15207 Dittag-u. Töendtsch Iſrael. Penſion. Einige Herren erhalten vor⸗ züglichen Mittag⸗ u. Abend⸗ tiſch. F 4, 1, III. 2689

Mannheim, den 12. Jebruar 1910. Llegenschaften Wegzugshalb. hochrentabl. Geſchäftshaus zu verk. od. geg. kleineres Objekt m. Herausgabe einig. Tauſ. M. zu vertauſchen. Offert. unt. 15137 an die Exped. ds. Bl. Seckenheim. Eine gutgehende Bäckerei zu verkaufen. Offerten u. Nr. 25802 a. d. Exped, d. Bl. Billig zu verkaufen oder gegen ein Anweſen in Mannheim zu vertauſchen, iſt in einem größeren Vor⸗ orte Maunheims eine gut gehende altrenomm. Neal⸗ Wirtſchaft mit 2 Tanzſälen, Nebenzim. u. Wirtſchafts⸗ lokal nebſt Scheuer m. Stal⸗ lung u. großen Garten ete. unter günſtigen Zahlungs⸗ bedingungen, ev. wird auch ein guter Reſtkaufſchilling in Zahlg. genommen. Gefl. Offerten unter A. K. 15133 an die Expedition öſs. Bls. H 1. S Breitestrasse. Fräul. geſ. Alt., z. Leitg. einer Filiale geſ. Es wird nur auf eine tüchtige, kau⸗ tionsfäh. u. äuß. ſol. Kraft dergin General⸗Anze'ger. Mittagblatt.) Aonfrmanten- J. Jonanhanten-Inl in grösster Auswahl, zu ausnahmsweise billigen Preisen aus solidem Kamgarn, Cheviot od. Melton fertig von Mk. 14.—, 16.—, 18.—, 20.— bis Ik. 35.—, usch Maas entsrpechend höher. Elegante Verarbeitung mit la. Zutaten u, Flickstücken! Wilhelm Bergdollt vormals M. Trautmann. Mannheim Breitestrasse. Beachten Sie gefl. genau meine Firma! Ein durchaus zuverläſſiges erin Mädchen 5656 H1. 5 Fimmerwohnung Große Merzelſtraße 11 15. Seite. Tatterſallſtr. 6 Nühe des Hauptbahnhofes im 3. und 4. Stock, 2 ſchöne, mo⸗ derne 6⸗Zimmerwohnungen zu vermieten. 12843 Näheres Arch. C. Sammet. Telephon 3499. Catter ſalſtraße 2 Neubau, elegant ausgeſtat⸗ tete 5 Zimmerwohnung, Bad elektr. Licht ete. per 1. April zu vermieten. 14394 Näheres Hch. Odenheimer, 228. Telephon 6418. Tatterſallſtr. 31, Pflägersgrundſtr. 17, 2. Stock ſchöne 3 Zimmerwohnung mit Zubehör ſofort zu vermieten. Näh. b. O. Wege, 3. St 25623 Nähe Rheinſtraße, neu her⸗ ger. 2. u. 3. St. je 4 Zimmer m. Zub. ſof, od. ſpät. z. vm. Näh. N 2, 5, 3. Stock. 25015 Risdteſdsttasse 2. Stock, ſchöne 4⸗Zimmer⸗ wohnung mit Zubehör ſofort zu vermieten. 25624 Naheres b. Häffner, lks. Ecke Rheinhäuſer⸗ zund Krappmühlſtr. 15,. Stock, ſchöne g⸗Zimmer⸗ ſchöne 3 u. 2 Zimmerwohng. Wohnung per 1. April zu per ſof. od. ſpäter zu verm. vermieten. 13747 Näh. 4. St. bei Ph. Ender. 25251 Meubau Schimperſtr. Schöne, komfortabl. 5 Zim⸗ merwohnungen mit Man⸗ fſardenzimmer u. alem Zub. per 1. April 1910 zu verm. Neubau Schimperſtr. 3 3. St, ſchöne, komfortabl. 5 Zim.⸗Wohn. ſof. zu verm. Werderstrasse 5 Wohnung von 5 Zimmern, Küche u. Zubeh. im 2. Stock ſowie 2 Zimmer ſeparat im parterre, zuſammen oder ge⸗ teilt per 1. April zu ver⸗ mieten. 15068 Näheres 2. Stock. Schöne 4⸗Zimmerwohnung mit allem Zubeh. p. 1. April Au vorkaufen. refl. Off. m. isabſchr. geſucht m. aut. franz. Kennt⸗ für alle Hausarbeiten, geg. Nähe Bah Am Mefpl., Schimperſtr. 2 preisw. zu verm. Zu erfr. 7855 Ar 5 niſſen zu 2 größ. Kindern hohen Lohn per ſofort oder Rühe Bahnpof, 3. Stock 125 Ein Laden m. 2 gr. Schau⸗ Seckenhelmſtr 38 II 15163 855 5 ot., Ang. d. Gehaltsauſpr. 5 9277 95 5 15 nenem Hauſe, modern aus⸗ 5 2 3028 Wegen Platzmangel einſu Nr. 25807 g. d. Exp. d. Bl. nach auswärts. Offerten u. l. März geſucht. 25814 ſtattet, per 1. April zu verm feuſtern ferner: 13028 Schrank, ſehr geeianet ſüirf r I. N. 15174 a. d. Erp. d. Bl. Näheres Seckenheimerſtr. 12, Zber Mittelſtr. 4, Meßplatz. Eckladen Lagerſchrank, billig zu verk. Modes! 5 2. Etage.„Näheres parterre 13668 2. St. ſchöne 5 Zim Wohn. Eliſabethſtr. 6, 2. St. 1. 15116] Erſte Arbeiterin für mittl. Mehrere tücht. bürg. Küchin⸗ Sie Neubau, Moll⸗(m. allem Zub. ſof, zu verm. in Neckarauerſtraße 255 mit u. beſſ. Genre ſucht baldigſt nen, ord. Allein⸗ u. beſſere ſtraße 32, bochetegant aus⸗ Nih 10 gſt Mittelſtr Wohnung von 3 Zim., Bad, Stellung. Gefl. Offerten u. Nr. 25815 a. d. Exped. d. Bl. Gut empfohlen. Haus⸗ und Küchenmädchen per 1. März Guterhaltenes Belt billig zu verkaufen. 15146 Näheres Seckenheimerſtr. 16 8 geſucht. Werderſtraße 31, JSteſſen finden Existenz Zimmermädchen in kl. Fam., tücht. Ladnerin in Metzgerei werden ſof. u. 1. März geg. hoh. Lohn geſucht. Bureau Wickenhäuſer, N 4, 1, 1 Tr. Wohnnngen.] 3 5, 15, 3 große Zimmer m. Zub. an ruh. Leute z. verm. Zu erfr. 2. St. 25779 (parterre) mil reichlich zu vermieten. 25816 Näb. parterre. geſtattete 5 Zimmerwohnung elektr. Licht ꝛc. eptl. mit großem Garten per ſofort oder ſpäler Telephon 4230. Manuſ., Küche u. Zub. preis⸗ wert zu vermieten. 14447 Euil Heckelſraße 107 und 1J (gegenüb. der Schillerſchule) je 4 Zim., Küche, Bad, Manf. e Zubeh., 4 u. Schimperſtr. 2. Kleine Wohnung f. einzelne Perſon ſof, z. verm. b. Fr. Heid, Egellſtraße 9. 25789 11795 Burgſtraße 13, 2. St., 4 Zim., Küche u. Zub. ſof. beziehb., z. verm. 15175 5635 lohnender Erwerb m. geringſtem Kapital biet. ſich jedermann durch kleine Selbſtfabrikation, 935⁵ RNichard Böhmler& Co., Stuttgart. Einige Leute zum Verkauf eines in jedem Haush. leicht abzuſetzenden 25 Pfg.⸗Artik. geſucht. Stamitzſtraße 4, 4. Stock links. 25803 Geſund. u. kräft. ſchulentlaſſ. Junge, von ordentl. Leuten ſtammend, aushilfsweiſe ev. für dauernd per ſpfort als Diener geſ. Chem. Ladorat. Offerten mit Photographie, Damen Konfektion) ehrere I. Verkäuferinnen für unsere Spezial-Abteiſung Damen-Konfektion per bald gesucht. und Zeugnissen, unter Angabe der Eigur erbet. Leonhard Tietz, A- d. Näheres Eichbaumbrauerei. —— Beilſtraße 5. Freundl, 2⸗Zimmerwohnung mit Abſchluß per 1. März zu i. hochhhzſch. Ausſt i. d. Nen9. ſpät. z. verm. -U.-Zimmer-Wohnungen ut. Heinr. Lanzstr. Nr. 12, 16 u. 18, p. ſof. od. u. Zubeh.— gut ausgetrock⸗ net— ſehr preisw. zu verm. Rheinhäufſtr. 33 5. Stock, 3 Zimmer, Küche u. Zubehör ſehr billig zu verm. Näheres bei den betr. Haus⸗ meiſtern u. beim Geſchäfts⸗ altg.(Warmwaſſanl. eic.) m. all. Zubeh. Bureau Fucke. Tel. 1331. 18763 nermieten. Näheres b. Frau Haberkorn, 4. Stock. 25799 Egellſtraße 9, 2. Stock, ſchön ausgeſtattete Wohnung mit 3 Zimmern, Küche, Bad und Zubehör per 1. April billig zu verm. Näh. daſelbſt Fr. Heid, Telephon 3379. 25787 Käfertalernraße 91, 3 9 Zimmer, Erker, 2 Gehaltsanspr. Heidelberg. BVilla⸗Wohnung zu vermieten. Gärtengenuß, in ſchönſter, ſtaubfteier Lage, vis--vyis dem führer des Spar⸗ und Bau⸗ vereins Ph. Kratz, L. 14, 7. N Wohnung von 3 b. 5 ſchönen, gr. Veranda, Bad, ſonſt. reichl. Zubehör u. Schloſſe, auf 1. April zu vermieten. 5460 Zimmer m. Zub, in d. Näheres Ziegelhäuſerſtraße 27, parterre. Meidelbergerstr. a. nur ruhige Mieter ſehr Zim, Küche m. Bad. elektr. Halteſtelle, zu verm. Tel. 1430. Werkstätteff preiswert ſof. od. per 1. April zu vermieten. Gebr. Simon, O 7, 7, Tel. 1252 und 1572 Oder 0 7, 16. I. 8— Dr. Graff, P 7, 24. 25781 WI Berelcl. 9778 Sch 22 85 78 21 Näh. 85 Tungſtr. 9 Schöner, heller Fabrikraum Hausarbeit nach auswärts 15 bezw. Werkſtätte, ca 400 Quadratmeter, event mit Gleis⸗ geſucht. Näheres Lamev⸗ Laden mit Wohnung zu vm. benützung, Bureau und Stallung per 1. Juli zu vermielen. ſtraße 17, I. links. 25765 14417 Näheres Lindenhofſtraße 12. 5086 dieſer Gefahr wunde die Inſel Hurchforſcht. Das großer ordchinga neue lleberſchwenn Buntes Feuflleton. — Ein Bulkauausbruch im Meere. Die Entſtehung einer duelten Inſel in der Boguslaw⸗Inſelgruppe Fdunch einen Vulkanaus⸗ bruch unter dem Meere, die eins der intereſſanteſten geologiſchen Phänomene der letzten Jahre darſtellt, iſt vom der amerikaniſchen Wiſſenſchaft genau beobachtet und unterſucht worden. Eine aus⸗ führliche, durch Photographien erläuterte Darſtellung dieſes Vor⸗ gangs wird jetzt im American Magazine veröffentlicht. Die erſte der Boguslaw⸗Inſeln, die zu der Aberrtengruppe in der Behving⸗ ſtraße gehöven, wuchs ſeit 1826 ſichtbar immer mehr an; es bildete ſich dann eine zweite Inſel, die Neu⸗Bogusſaw genannt wurde, uund auch ein Streifen Land ſtieg aus dem Meer auf, der die beiden Inſeln miteinander verband. Eine neue Boguslao⸗Inſel bildete ſich dann im Winter 1886/87 und im Jahre 1905/06 erſchien über dem Waſſerſpiegel eine vulkaniſche Erhebung, die den Namen Met⸗ calf⸗Perry⸗Kegel erhielt. Dieſer Kegel verſchwand am 7. Juli 1908 und es bildete ſich nun ein langer, enger Streifen Landes Hheraus, der die alte und die neue Bogusbaw⸗Inſel miteinander verband und etwa 4 engliſche Meilen Ausdehnung hat. Auf die erſten Anzeichen dieſer neuen vulkaniſchen Umformung der Inſel⸗ gruppe hin wurde der amerikaniſche Dampfer„Albatros“ zur Be⸗ Gbenchtung dieſer Erſcheinungen abgeſandt und konnte ein großartig merßzwürdiges Schauſpiel betrachten. An einer beſtimmen Sttells des Ozeans(wölbte ſich die Oberfläche wie ein Dom empor, ſamk damm in ſich zuſammen und ſchwoll wieder auf. Es war, wie wenn eine ungeheure Macht unter dem Meere rieſige Blaſen in die Höhe würfe, denen ein gewaltiges Heraufſtrömen von Gas, Rauch und Dampf folgte. Der Ausbruch des ſubmarinen Vullans gewann amit veißender Schnelligkeit an Umfang; allmählich ſchien es, als dnollte er Meer und Himmel zu einem einzigen Chaos verſchmelzen; die Oberfläche des Ozeaus brodelte, kochte und rauchte wie ein Uttenmeßlich großer Hochofen. Eine etwa 3 engliſche Meſlen breite Säule von Feuer und Rauch, in der FFels ſtüche und Lavamaſſen duof ſchoſſen, ſtieg in die Wolken empor und erffüllte die Luft mit einer düſteren Glut und einem dröhnenden, donnernden Lärnt. Laute Exploſionen mallten dazwiſchen, wie gigantiſche Schüſſe, cus unſichtbaren Rieſenkanonen abgeſentert. Eine glühende Hitze hauchte die Mammſchaft des„Albatros“ mit verſengendem Feuer⸗ Ktem an und machte ſich auf einem Unmkreis von 50 engliſchen Meilen bemerlbar Auch das Waſſer des Meeres war ewhitzt. In dem qualmigen Steingewirr der Rauchſäule war ein ſtarber Feuer⸗ ſtrom zu erkennen, der rot hhervorleuchbete und dann dpieder in einem ſchaurigen Farbenſpiel durch gelbe, blaue und dunzelbraune Reflexe verborgen war. Die im den Himmel geſchleuderten geſchmol⸗ genlen Maſſen kamen in einem ziemlich abgekühlten Zuſtand wie⸗ Ser herunter und fielen mit einem beſtändigen Ziſchen und Auf⸗ Flatſchen in den Ozean, wobei ſie heiße Waſſerwellen a amdi die den„Albatros“ in Gefahr brachten. Ein Aſchenregen ging der Feuerſäule aus und wurde in den Dampfolten weithin ge⸗ tucgen. Pachdem der Ausbruch etwas mehr als eine Suunde ge⸗ wwächrt hatte, bildete ſich allmählich auf dem Waſſer rings um die Baſis der Feuerſäule eine dunkelbraune feſte Maſſe vom unregel⸗ mwäßiger Geſtalt. Das neue Stück Land begann ſich, aus der glühen⸗ den Tiefe geboren, langſam zu bilden. Die Lava hatte das Hieſle hundert Faden tiefe Waſſer über dem Krater ausgeffüllt uund ſtieg mun über den Meeresſpiegel empor. Höher und höher wuchs ſie auf, während das Emporwallen von Flammen, Rauch und ge⸗ ſchmalgenem Geſtein immer weiter fortdauerte; immer weiter und kreiter dehnte ſich dieſer feurige Berg aus bis ſchließlich der Gipfel dieſer neuen bulkaniſchen Spitze eine Höhe von etwa 1000 Juß erveichte. Von der Entſtehung und dem Zuſtand der neuen Inſel wurden genaue photographiſche Aufmahmnen gemacht. Einige Zeit ſpäter legte der amerikaniſche Kutter„Verry“ an deim meuem Lande an, und ein Teil der Mannſchaft ging an Laud, wo Ddie amevikariſche Fuagge aufge zt würde. Der Boden kwar ferſt uwenträglich heiß, ſodaß die Schuhe bald durchbrannten; wenn man einen Thermometer in ein Loch ſteckbe, ſo ſtieg das Queckſilber Jo naſend in die Höhe, daß es ſofort das Glas zeriprengte. Trogz Dampf⸗ und Gasmengen auf einer 9 der halb⸗ Jer flüſſiger Lava verurfacht die Entſteh Anſammlungen von ſogenamntem Schaum auf der Oberfläche. Dieſer Schaum, der wie Blaſen auf einem Waſſerſtrudel aus der unruhig glühenden Fläche aufſteigt, bedeckte noch den Boden des neuentſtandenen Eilandes. Der Vulkan blieb noch eine Zeitlang im Zuſtande de⸗ Ausbruchs, bis dann ſein hoher Kegel berfiel, Endlich verſchwand der Kegel in einem koloſſalen Ausbruch von Dampf und dulka⸗ wäſcher Maſſe völlig, und nun erſt gewann die rings um ihn ſich ausdehnende Landfläche ihve bleibende Geſtalt, die die Erde um ein neues Stück feſten Bodens bereicherte. — Der chineſiſche„Leibofen“. Der Chineſe heizt niemals ſein Slaus, und die DTradition beſtimumt auch ſeinſe Kleidung, ohne die Winterkälte zu berückſichtigen. Stoff und Schnitt ſind vorgeſchrie⸗ ben, das einzige Mittel gegen die Kälte iſt das Anllegen dreifccher Kleidung. Aber auch dies genügt nicht dem empfindlicheren Sohn des Himmels. Wenn die Kälte des Winters ihn fröſteln macht, damm greift er zu ſeinen beiden„Leiböſen“ und nichts vermag ihn ſo leicht wieder von ihnen zu trennen, ehe das warme Wetter wie⸗ derkommt. Dieſe ſonderbaren Wärmeerzeuger ſind zwei Bambus⸗ käſten, in denen in einer Blechhülle glühende Kohlen venwahrt ſind. Sie begleiten den Chineſen bei allen Gängen. Nicht ſeltem ſieht man in den großem Chineſenſtädten, ſo wird in Nos Loiſirs berichtet, würdige Mandarinen einherſchreiten, deren Wangen vom Opium⸗ genuß gusgehöhlt ſind. Sie ſchreiten langſam dalhev und um die dürve Geſtalb flattert das weite Seidengewand. In der Leib⸗ gegend aber bauſcht ſich das Kleid zu erſchveckender Dicke: hier, Unher denn Stoff verborgen, hält der Ghineſe ſorgſam ſeinen Leih⸗ wärmer. Den Glücksgeſegnete aber leiſtet ſich zwei dieſer Wärme⸗ apparate: während er mit der Linken ſeinen Leiboſen unbeweglich gauf die Leibgegend preßt, gleitet die Rechte mit dem zweiten Leib⸗ ofem zärtlich über Beine, Hüften, Rücken oder Bruſt und überall dorthim, ro der Spaziergänger ſriert und nach wohlliger Wärme ſich fehnt. — Berühmte Ueberſchwemmungen. In Paris beunvußhigt ein erneutes Steigen der Seime, die eine Wiederholung der jüngſten Kataſtrophe androht, die Gemüter und aus den Gebieten der großen Ströme bommen Nachrichten, die von einem Steigen des Waſſer⸗ ſhandes und dem Auftauchen der Hochwaſſergefaahr melden. Das gibt dem Aufſatze einer engliſchen Wochenſchrift beſondeves Intereſſe, der ſich mit den großen Ueberſchwemmumgsbartaſtrovhen beſchäftigt, die ümm vergangenen Jahrhundert die Merſchheit heimgeſucht haben. Amm ſchtverſten hattbe wohl Framchreich zu leiden; üm Jahre 1875 wurdem tweite Landſtrecken Südfrankreichs von Ueberſchwemmungen heiungeſucht, hunderttauſende von Menſchen wunden obdachlos und der Materialſchaden betrug nahezu 100 Millionen Fres. Aber noch berderblichen war die furchtbare Hochflut, die im Junf 1856 infolge lang amhaltender Regengüſſe einſetzte und die große Landſtrecken eupüſchem Paris und Tyon plötzlich unter Waſſer ſetzte. Inr Bahn⸗ hofsgebäude von Orleans ſſtieg die Flaut damals bis im die Höhe der bierten Etage und in Tours erreſchte das Waffer in der Stadt einſe Höhe von über drei Metern. Gange Dörfer wurden damals fortgeſchwemmt. Angeſichts dieſer Waſſerkataſtrophen in der Nähe vom Paris iſt es intereſſant, daranm zu erirmern, aß das Wappen bon Paris ein Schiff auf ſtürmiſchem Meeve zeigt, miit dem Motto:„Fluctuat nec mergitur,“ von Wogen umffnutet, doch nichit begraben Eim ſchreckliches Schickſal traf in Jahre 1889 die amerikaniſche Stadt Johnſtown. Starke Regenigiiſſe ließen dem Susquehanmma⸗Fluß plötzlich ſteigen. Das Conemanigh⸗Tal mi einer Reihe aufthlüthender kleiner Städte wunde in einem Umkveis vonm 40 engliſchen Meilen völlig verwüſtet; danm bucch die Tal⸗ wrnd, und die gewaſtigew Waſſermengen trugen die Ueberſchwem⸗ nüuunng wweiter. Die Zahl der damals in den Fluten ertnunkenen Meniſchen wird auf 6000 berechmet; in Johnſtomn kamem 1500 Menſchen bei der Feuersbrunſt auum die merkwürdigerweiſe im Zu⸗ ſammenkaung mit der großen Ueberſchwemmmrng herejnbrarh. Zwei Jahre frühes war Ehinga das Opfer einer gewaltigen Ueber⸗ ſchwemmung. Im Jahre 1887 ſprengten die Fluten des gelben Fluſſes ihre Ufer, nicht weniger als 1500 große Dörfer wurden denen 5000 ſchen umkamen. Wiederum ei 0, iſſt es der Strom, der ſeine Dämune du icht und Strecke Landes mit 4 Meter hohen Waſſeumengen überſchwemmt. Der Ver⸗ luſt an Menſchenleben urd am Beſitz, der dabei eimtrat, iſt mie gemag ballküliert worden. Im Jahre 1891 verurſachte in Spanien de Amarguillo eine Ueberſchwemmung, beß der 2000 Menſchen in den Fluten dem Tod fanden. Auch Ungarn iſt mehr als enenmarl de! Schauplatz grauenboller Hochflutkataſtvophen geweſen. 1876 wurde Szegedin von den Waſſern der Theiß und des Micros überflutet, die alle gegen die Ueberſchwemmungsgefahr euf⸗ gerichteten Dämme ſprengten. Das wüdtende Element vernichtete dem Fluten unter. Unter den Opfonn der großen Uebberſchwem⸗ madrgsbricnſtwopthen nimmit England eimem beuhällmismäßig günſtigen gu leiden gehabt haben, in den meiſten Fällem war die Zahl der Menſchenopfer doch nur gering, 1896 wurde Nord⸗Wales von die Themſe zwiſchen Wändſor und Orford über die Ufer und machte mals fanden viele Menſchen in den Fluten ihr Grab, Die ſchwerſte Ueberſchwemmungskataſtroßhe in Gug⸗ land während dew letzten 50 Jahre war jedoch das Hochmaſſer von 1866, das in Norkfhiwe, in Lancaſhive und Derebyſhire furchthave Vertwüſtungen anrichtete, Bergwerke überflutete, Müßhlen und Fabriken wegſchwemmte, die Bahnen heimſuchte und bielſe Memſchen in ſeinen Fluten mit ſich fortriß. — Der Gegenbeſuch des Herrn Geheimrats. Folgendes heitere Stückchen, deſſen Tatſächlichkeit verbürgt ſein goll, wird der„Tägl. Rundſchau“ aus einem Kveisſtädtchen im Vogelsberg erzälhlt. An der Spitze der dortigen Kreisregievung ſteht Herr Geheimvat., ein aller jovialler Herr, Junggeſelle, dermögend, von uniübertweff⸗ licher Liebenswürdigkeit und Freundlichkeit, deſſen Keller ebenſo berühmt iſh wie ſeine Gaſtlichkeit und Freigebigtßeit. Der Herr(Ge⸗ keümwat iſt peinlich ſtrenng, was dienſtliche Korvertheit und gute Sitte anbelangt. Deswegen kann jeder, der dem Hervm Gfeheimmat im Laufe dem Woche einen Antrittsbeſuch gemacht hat, deunnik rechnen: So beſtimmmt wie im Frühjahr der Sbeuerzettel oder der Storch konunt, ſo beſtimmt erſcheint am nächſten Sonmag der Heur Geheimpat zum Gegenbeſuch. Nun geſchah es kürzlich, daß eim neuer Kreisamtmamn an die Regierung zu N. verſetzt wunde Da aber in N. zunchſt für ihn leine Wohnun aufzutreihen war ſo mußte er ſich vorläufig mit einem Zimmer ind Hotei des Städtchens begnügen. Die Gewohnheit des alten Heyrn kenwend, bat er dieſen bei ſeinem Antrittsbeſuch, er möge ſeinen Gegenbeſuch aufſchieben, da er noch keinme Wohnung habe und den Heurſt Ge⸗ heimpat unmöglich im Hotelzimmer empfangen könne. Sehr viehttig, aber dennoch eine große Zumutung für den Herrm Geeimrat, daß er nicht zur Zeit, wie er es für ſchicklich hielt, ſeinen Gegenbeſſch machen ſollte. Am nächſten Sonntag erſchien der Diener des Herrm Geheimrats bei dem Herun Kreisamtmann mit der Meldung, der Herr Geheimwat ließe ihn auf einen Augenblick ſofort zu ſich bitten. Angekomunen, wupde der Herr Kreisammmann in das beſte Zinumer des Herrn Geheimrats geführt. Nach kurzer Zeit klopfte es au. Auf das„Herrein“ erſchien in der Tür der Herr Geheimralt fererlichſt im Befuchsanzug mit dem Zylimdev in der Hand und den Wortenm:„Ich möchte Ihnen meinen Gegenbeſuſch mirchem Herr Kreishauptmann.“ Dieſer, zuerſt verdutzt, erfaßbe die Silurr⸗ tror ſehnell, bedankte ſich, lud ein, Platz zu nehmem, drückbe auf die elekbriſche Klingel, gebot dem erſcheinenden Diener, eine Flaſch⸗ „Guten heraufsubeſorgen, und beide en, als ob ſie ſich in der Wohrmuig des Herrn Kreisamtmammns den. Darmut mhen der Herr Geheimrat Abſchied mit der Bemer arntrtanm würde wohl noch einen Augenblich in ſeiner ſchauen Wohnung berweilen. Nach kurzer Zeit erſchien dew Heur Gefaliegt völlig vernichtet, und hundertteufende, je Milliomen vond Menſchen ſollen daber ihn Levem berlauen haben. Zwei Jahre ſpater wnen Gaſt, und ich bitte Sie, es noch eimem Augenblick zu ſen und Flaſche Chuupagner mit mir u frintemn 15— Im Jalhre in hürzeſter Zeit gegen 6000 Häuſer und 2000 Menſchen ginngen in Platz ein, denn wie ſeihr auch einige Grafſchufben unter Hochwanſer gewaltigen Hochfluten heimgeſuucht, die einen Schadem amrfchteten, der auf amehrene Millionew geſchätzt wurde. Zwei Jahpe früher brat jeden Bahnverkehr ummöglich. Aber au ſchlimumſtem wparer die Ueberſchwemmungen in Kent und Gſſez im Jahre 1888; dan⸗ ung, der Herr Keei dwieder n gewöhnlicher Kleidung mit den Worten o, Herr Kreisamtmamn, der Gegenbeſuch iſt gemacht Jetzt find Sie meiß

16. Seite. General⸗Anzeiger. [Mitfagblatt) Mannheim, den 12. Februar 1910. * * 85 Dię 8 7 Deloration 105 uſiserer Scfaufenster l Sensdtionell! ＋ 8 Achiten Sie da ruußf. 5 0 Freigen, aus gtôsslen Jeil ꝛeit unten aem feguldtren Mer, azuin Henbauf, 8 Sonntag, den Id. cr. 5 S 8 Unisere Fensteuu ＋ 47 ⸗ 5„ 4 5 beleucnitet! ti, 7 9 5 —— 12 8 Monlag den id. cr. e eeeeee — 1 Golhaer Feuerperſicherungsbank guf Gegenſeiligkeil. Im Jahre 1321 eröffnet. Nach dem Rechnungsabſchluß der Bank für das Jahr 1909 belrägt der zur Vertellung kommende Ueberſchuß: 74 Prozent der eingezahlten Prämien. nächſten Ablauf der Verſicherung oder des Verſicherungsjahres durch Anrechnung auf die neue Prämie, in den im§ 11 der Satzung bezeichneten Ausnahmeſällen aber bar durch die unterzeichneten Agenturen: Mannheim, Hauptagentur, Rabus& Stoll, L 2, 14, Schloßplatz, Fernſprecher 133 und die Unteragenten: Mannheim, Heinrich Selzle, R 7, 10 Neckarau, Johann Kamper, Adlerſtraße 25 Seckenheim, Carl Arnold, Dammſtraße 1. Hesidl-Angebol Is 435— L Auans à Cl. II.l zManhaapa dusgekännte und abgesehnt tene Frauenhaare 5 stets den Ad. Arras, O 2, 19/%0 5219 neben der Grossb. Hofmetzgerei von Fr. Fiedler. Nlettenwurzel-Haarwasser rogt den Haarboden an, Wirkt durch seinen hohen Tannin- gehalt sehr kräftigend und kann gegen Haarausfall nur empfohlen werden. Die im Vortrag von Frau Barkamp empfohlenen Teint- und Haarpllege-Mittel, habe jch stets am Lager. 5649 9 2, 2 Seifenhaus P2,2 (SWume SrmarRen) 9353 5658 Die Mitglieder empfangen ſhren Ueberſchuß⸗Anteil beim eiorm-Pnterzeug lar den Winter. Kinder-Hemdhosen. r2, i8 W. Albers Damenbedienung. Herren-dacken Damen-dacken Herren-Hemden Damen-Hemden Herren-Unterhosen Damen-Reformhosen n allen Preislagen. RSTODHHUS Zurr Gesumdheit Heidelbergerstrassę. Sonuntags Feschlossen. 8658580888050800000 SOSOSSOSSSSSSsSssseeeeee 2 2 Telephon 7241. Mannheim, S 6, 33. gebracht wird. wollen sich gefl. an uns wenden. Lisferanten des Beamten-Vereins. Telephon 7241. Mit dem heutigen Tage haben Wir unseren Betrieb für die Bezirke Mannheim u. Ludwigshafen eröffnet u. machen das verehrl. Publikum aufunsere ausgegebenen Prospekte hierduroh aufmerksam. Aus demselben ist ersichtſich, dass wir zund Bequemlichkeit unserer Kundschaft in allen Stadt- tellen dies- u. jenseits des Rheines, durch unsere Plakate erkenntliche Annahmestellen errichten, in denen von unserem Personal täglich das reparatur- bedürftige Schuhwerk abgeholt und wieder retour 5684 Interessenten für Annahmestellen, gleſchviel welcher Art ihres Geschäftszweiges, gedüh- ralhlpert. Nelörg l. l. b k. Mantein, 3.3 Telephon 724l. 5 — 5 2 f SGSGSGSSs8 Aöhh-Jesohwerh„Nekarm“ 4.. l. SSeeSesseeseesessseseesesee Nagn. Juſchnel eſchule Franziska Baſtelberger, 8 6, 10. Eintritt am 1. und 15. jeden Monats.— Abendkurſe im Zuſchneiden werden erteilt.— Gründliches Erlernen. 4488 Oesjchtshaare, Warzen, Leberfecken System nach Dr. Classen entfernt 5385 vollständig mittels Elektrolyse unter Garantie des Niewiederkommens. Elektr. Gesichts-Massage, Sechmerzlos! Keine Narben! Frau Louise Maier H 1, 3(Breitestrasse) H 1, 3 im Hause des Herrn Uhrma cher Arnold, früher& 1, 20) Supezlalistin für Haarentfer nung AGeldrerkehr. Bypbofhekengelder 5 Beinrich Freiberg 3 8, 21 Tel. u 8 0, 21 Verkauff Geſchäftsverkauf. Wegen Todesfall iſt eine in vollem Betrieb be⸗ findliche Bauglaſerei mit elektr. Maſchinenbetrieb und guter Kundſchaft ſofort preiswert zu verkaufen. Eveutl. kann das Haus auch mit übernommen wer⸗ den.— Näheres zu erfragen bei Julius NRau Wwe., Neckargemünd. 5588 Kirchen⸗Anſagen. Jeſuiteukirche. Samstag den 12. Februar 1910. Von 4 Ubr an öſterl. Beicht.(Es beichten die chriſtenlehrpflichtige Mädchen und die letztjährigen Erſtkommunikanten.) 6 Uhr Salve. 4

ictd zbba Aunpzuze 10% e dceen eeet eenen ee id 08 Agvacß aehb gaag 0 Sl ee e ue id gen eadog 1 5 5„ndag gun anztz uognvag 1e ſpnz Auo eee ebeeee neg iuh! 85 uegelag gun pnich J uubz uspom 8 qupch u12 0 ogz ene he uec eie en e e u eeeeen emene emesn Inzg 16 Mezmohng ugg jönde gun Sſen in FF i ebnee en ee eneh egz g ween ee ee en ehuegeeing ugad ͤsie Abupſcuc neg gun uuvg sanzs aig favah ucß zuvpeg Luvö 8,0e o ihu goz qun ur ee eeee beene W Aclcß dchgg Jiu oabasg Inuec undg o zid eagne iheocd gun qieg us ee ecbenennee ee eee bfeig sud cid deeece weeg e Jaideg in de ene euſee gupzlaeg usg gozt ne ꝙpnv Inzz guvch ane zaagz ueg gieie u ngd mmz 26 uupzeß aeg gal Seinoch sog zanvch vß :uuvg ononſeh ⸗eaech sog n0 gneas gun gaguch cpang upe Semec e euemeh uubzſß uteufsg A ne eeeeeen en eedeen ng guvaunzz diusat mu 4001a e eeen ig lungz ssuuvzez 5 Mecß Siegpeduspnc 2 ie e ee aee J gognol se uusa uſea qun ſjvoid usuulg uzdg poges ue enee weeeenn eee nieache aeu, giod 13 5 nt eden e eu egef gun zunb usenoch noalsnoch a0g, env 515 A egbigusagozg un; unu zug) gun 1900 S9 s guff agch sur 80 Sg jog gvß Soat Apagegz Icpf Jgeee ue Huvag uvaguesog uag nag i gunz u0 pvaghlag uupzas a Aue euze ec 8 uchregac Sje jegaochgeun Luvg zue udude uend eea buyflgz zub nobveneg ne cpieid iczu buvs upß ueuzeg negla Sacpubm 1000 Aeaasaun moſgogech dungeg Miezge Icelogz ng no ppoged Sbic ofat Jcplag sjagoß) baogz ulcd eee ee eeee e ee 2 ne gseee 8 Ju 0 eingaed nd nagun Anng Ase utcht zi uie dumun 2 uuvg eigez sog nalel ugg 3gvg 8⸗ zugpgz neincd sog Ind 8 zosec znſgz sdunl svg zcpzu Gou zuuszac Sges uag gerpladzun ue 1 Joplzeg ugnepicd meg Eno 108 Awosſeg Jchru usgumeng uv aſ0 Sogz „ng deen e edee i e e uie uneg ane ein uer eud 2 Lae gun ureſ den igteig cpi negf socß urg! gact affgusge u ubögusbn Sostgaag Sauſeg Fan u meenen cene en euneg; 88 waougt Bungn ae une! Tbee wce eee bang deg d00 nvargeguv zegui au fog jvcz ee ee en ae ee ae le el8 15 nuglisnucf id an aqhh sauagion uic⸗ budbahvc 0161T avnageds zr use Boiemvg ON — Janlie sohe en sop Bunbſu -deuec Ilu inn LeAieu50 zp wnipfpell ueipiacpe oisene oꝙsipeg Sep Brileg Waöin! ddp dichos sdnoqufsoſh pun 4890 vibusg zvunsguue ——— ee ee eeeee nouepen eip in— ehuue d enee beenpebng uschs,serg d 0 4ep beließh n Pnid helsurg e pun ur cee eme pimeuou beeepsng: eeh sep Necbszmpur 4ep udssdöu dip im urbi0 * plnmsnogen⸗pu uöholdg 7 nefsueonzzees eeen- eeeen ees eceg uuegfel Jpeeun 989. n ogegndsasa Noffaunſus ap ueegdmo Zunzjogsogosipieg Anse 461 enag enesezudaeh aAesun 10%½ ugduv pun oqwmofq zur Dip nsons u ansqeng anz N I 2ed d 08 eee sJ 4 L K T Iu enen eere nonou uf anu Sungszoßf gauqug N 3J 0000T% ôN 7 2M 0009 10 e eeer ne eeeee ded u Oor zed e or uesga an eeeee e 00 0T leg N s ehog gente 3 000f uoa dimüeugugeg ef 00 T aed t 18 Aee e eeedeeumegen sein:uohngsnequvqu sseng Menstugzunse en gtequtegussaog duonongtegnug— oftegg aegse ur ussunsgiſenz edesun uspuezs (Ogeg) dep uesun ILten) punfgoszueden uopoutſos ur uezuoganguog pun ussunfſegs -sny Iüvzuv usssons deuſe zeg (Sspeosdaeſundunsfesvag 1 (unas) osqdaenfpaonuon Sielvas 01 nozfendemutosldeꝗ sigmAS (ales) aenuuogoapfog s Aennn IIAuoegSgelaS Jgunsodeig Jgiuag sdesfuuunaeg sdeguesouuen eeeeen e a0fon h Uhefeuesbeg 5 Soluegson eig&s ee eemesze eeee eee I SeSRUnHeas ute foanp uesseg SGOGeee egonzeſg) 89 webumpag dungs snzggges2 „rociebunz dun eenee aeeu An aeeeneee oguva] qun gispabß neſhsgagz t gogokszun Aobes agzeſeitz enuvznennv Kolckinozsgafavz eeeeneebee eeeee eneenece eembabcc egpleondvs aun gound Angaoid azuhenvis douyz OsadesSoZufad Achnkinz uepnſch wünün; e e el ietecddemnag Upceeeg : Snlolieg: 191pee Aazuupzzg eMae daaun eiee nd agumgog a8 hpag 300 See 20%%— Uondemnegeg eundg— 1540889 Wülln pi Jdeespuen usArMüdunaz8 Asn ssoag Hid g2 dreg Ad eidumna!s Aauenrna usnefasuf Ja Agllr 14 1fs elnesen An ofleisamgeuur gueksny Jöissgaß uf günsgüme sndebnomürg aneinmzs AMos Bunpfspzaodg an gHloM SHoMusnisg SIGAAHraae uusgvcßz mubabasgigaach m: möfneagaegan an gusegdagoguvg 959 Anpplenzz a0 8es 5 uohenhne ungab gioß nogvogegerg havgog zwmunu JI Igvahusmnie ahnaslavgz un subz zauneg daelunt cun bugu scpen uoguch⸗Jioch nd givgsec eeeee euefnsgog zasgagſae Mpnuz kegelun gutgvuqpnachluv rug oau genoavannd ue Aozungz useusgoflaaadg ut1 uggudnene t ogvahuswmnjcz ognz Saben une nehemutbvazueg i0 ud asgo— ufegan nalfvis gan fog;— pnguszuz ur zofugogz Aofvagndch uv dageaue uung sgral gun uoncat ue uozouvgda Abunbd gupnusvebggungieog nofuuvnob nog uebunzwmwvg ee eneg ie iuldgeeß gog daundag gun zouupint Sllonvaftog udanoc eſg uv gipgseg nescei gig avgzün! gnebuigg— moathnſpe gaogudleg gun uopos usſogaezun mogutec eeg eac nocde uspgig Ja aohy nopug. Svungentz un iopndcß aee segoagbe uegelpz 490 a uscd uteg ſen enn begnene eeeeege dog ug i as eeee 15 Ing-UZdfe H A n Madeg eng nurmobag NM MedhehngzſesauEN Suοã⁵dα N z un er SESEEl eee agug mege 7 ooe oesct aees aörsgnepel;b mngggsg0 wen apdang atsup ang Ae 8 ee eeeeg 0 bspſh dssddh 5 „„ Urheps nbl VHalndudips osduod tientasavange u1½ Taasapog 10N Getbe e) beeeeeee enee egbeß an hgunzsaen aeend aee bununez geuſd eciteupic en deg unpfatuch zgunzeb gun scha eic ae cec0 II gun T annzvn nne ee beneinzz dg i uusgn zunei lchpur Jpof, un euuenel0 eip u vee ee eegssnee meguusz „ ep ee es ee ee eee ede 9 ̃ ueg 0 0 UgfAgrnrndsondsemonz UesesteA oqusur ⸗SMvuep auu pun enaeuz⁊᷑nes der ene eremod ur anu sm eeneedeſn gegen Seeo pun upen Nee jastusemohg! 55 anRsAOHdsod Aolorfsgfeanpsueuogz ur gſvued anf depo 370 Monfsgfeangsueuoaz uegep pun eangsaondsoud Muuse us Rruep anf oruvaug aeuofnos eurrseqdegun 5 amu uwut enef IMinsong Sehn sep oMAupnN uep ugude pun purissquezurhgg usp uesseg eg eönhep vf eneddop z01f4e Meusemonr mun punbung euosnoze our Aehunpaungsnoudsoug isei 4ep Enn Is1 uepfien pun ueseM ing ma in ugch! age! qun uszaog uoa döpeuz A „anutaoascis Möeete eeene Adeinpite aun 1mesi nepeniehenava⸗z Haacphuepohushaud eenzeunc⸗aeplienes Aesbenzts⸗asugleis nog bunzmus hiaug nom Helks: 1421 E iecg acgn enen eneeeneet aun zngotg scenue eplz eeg eind gün ie uagnac ⸗Söununszipuiz uda snaunc neis gel ezuval“g c onn guncß pauggach lrd de nog bungusctzsez pang bich zaun nog zavdgun nichnenz zuls 3g ee eeg eeeeee aeepde e dun ee ee eie eeeeen ennen ei pntn i ete Janwlaszun 9089 Mumpecg 8 waß JSpzac ur e cg aelen Buhnhaße x ein SSSsSessseees Zauzlasanc öeeteene eee eaenee zanhinc buvzazg uzr adgz0 dUwu-Beane ene. Hunpohptbas e SSGSosesssssseeses Aeeesſe Aueg 9 ZJ oun og de 0 ee e a ge femNö sνο, admoefnosssen VV kilnsbung 0½ nsgohen ougz bae, M en eeeee en ee dag Mng ebbogz u nalao de encee iohtuszubsd nee 48 Meiuef ne ozuval auusteagß 1812 uüe ⸗Sbunſnach in anngz zuebd eceeneeeeeeeneee e nee wee eceeeeneeees ce lpe dbendd Tupvſe nede c ig 09 8 ehuch⸗0 601 Münter 1 LA gooos munzuvng Segef ög een uieeeeeeneee, iaMonbieeee nieeeeeee

Gobietet's die Notwendigkeit?— Und ſpar' dein Geld für teure Zeit. 2 Tracht' nicht nach Ehre, Recht und Geiſt, Der dich dem heimiſchen Herd entreißt; Denn trittſt ins Leben du hinaus, So löſcht des Heimes Seele aus. 1 Um wohl zu tun dem Freund und Gaſt, Gib gern vom beſten, was du haſt In Küche, Keller, Herz und Geiſt, b.* Daß glücklich er von dannen reiſt. Vergiß des dürftigen Armen nicht; Dein Herze, wenn es gut iſt, ſpricht: Gib gerne ihm der Scherflein zwei Und leg' ein freundlich Wort noch bei. M̃ Wähl' mit Bedacht die Freundin dir Und halte deutſche Treue ihr; Doch gar intim ſein, iſt gewagt, 7 ＋ 3 gibt Dinge, die man niemand ſagt. X Kantippe ward der Welt bekannt Durch böſen Mund und böſe Hand. Viel größ're Ehr' der Frau iſt die, Daß man nicht redet über ſie. 9 Mfop, von Geſtalt zwar klein, Vertreibt als Heilkraut Sorg' und Pein. So wirkt die Frau im engen Kreis Der Taten große ſchlicht und leis. 3 Zu jedem Plan, zu jedem Werk Bitt' Gott um Weisheit, Kraft und Stärk'; So fällt dir leicht die ſchwerſte Pflicht Und was du tuſt, mißrät dir nicht. 7555 Haus, Hof und Garten im Februar. Das Antreiben der Azalien im warmen Wohn⸗ zimmer iſt nur unter gewiſſen Umſtänden ratſam. Vor allen Dingen ſind nur ſolche Pflanzen warm zu ſtellen, die mit den Knoſpen genügend vorgebildet ſind. Späte Sorten ſind an und ür ſich nicht geeignet; ſie müſſen langſam aufblühen, da ſonſt der junge Trieb unnütz früh angeregt wird. Frühe Sorten, die ſich zum Antreiben gut bewährt haben, ſind„Denutſche Perle“, weiß gefüllt,„Sigismund Rücker“, roſa,„Helene Thelemann“, lebhaft roſa und die ebenſo ſchöne„Simon Mardner“. Gefülltblühende Hyazinthen treiben ſich weniger gut als die einfachen Sorten, weshalb um Mißerfolgen vorzu⸗ beugen, letztere beſonders zu berückſichtigen ſind. Unſere Blattkaktusarten(Epiphyllum) ſind— wenn auch im allgemeinen anſpruchslos— gegen fehlerhaftes Gießen ſehr empfindlich. Niedrige Temperatur und zu große Feuchtigkeit veranlaſſen vorzeitiges Abſterben. Beſonders um die jetzige Zeit, wo dieſe Pflanzen verblühen, iſt doppelt Vorſicht ge⸗ boten. Im allgemeinen fühlen ſich dieſe Pflanzen bei einer Tem⸗ peratur von 12 bis 14. Grad Celſius. Unvollkommenes Aufblühen der Calla iſt in der Regel auf ungenägende Bewäſſerung zurückzuführen. Die Calla braucht viel Waſſer und läßt ſich keineswegs durch eine ſogenannte Trockenperiode zum Blühen zwingen. Amaryllis ſollen erſt dann in friſche Erde umgepflanzt werden, nachdem die ſeither trocken und warm gehaltenen Pflan⸗ ßen bereits Knoſpen zeigen. Das Einpflanzen erfolgt in lockere Erde. Der Standort ſei hell und gleichmäßig feucht. Wurzelpeterſilie iſt zeitig auszuſäen, wenn im ſelben Jahre kräftige Ware erzielt werden ſoll. Die Ausſaat muß erſt bünn erfolgen; die Reihenſaat iſt der ſogenannten Breitſaat in⸗ ſofern vorzuziehen, als eine beſſere Bearbeitung zuläſſig iſt. Der Boden iſt gut zu lockern, was auf Erzielung glatter Wurzeln 2— hinwirkt. Für kleinere Verhältniſſe empfiehlt es ſich, eine Sorle zu wählen, die gleichzeitig als Schmuck⸗ und Wurzelpeterſilie wertvoll iſt. Es iſt dieſes die Sorte„Ruhm von Erfurt“, welche das krauſe Laub der Schnittpeterſilie beſitzt, 5 Zur Anzucht früher Melonen auf dem Miſt⸗ beet gehört ſorgfältige Behandlung. Die Pflanzen ſind auf kleine Erhöhungen zu ſetzen, damit durch Gießen nicht Stamm⸗ fäule eintritt. Gießen iſt nur ſelten nötig und dann nur in entſprechender Entfernung vom Stamm. Mit Erde darf nicht geſpart werden; ſie iſt eher noch höher als bei den Gurken an⸗ zulegen letwa 25 Sentimeter), da ſonſt die Wurzeln zu ſehr in den Dung eindringen, was zur Folge hat, daß ſich ein zu üppiges Wachstum einſtellt. Künſtliche Befruchtung iſt nicht nötig, da ſonſt mangelhafter Anſatz eintritt. Dieſe Arbeit muß in den Waiben möglichſt an hellen ſonnigen Tagen vorgenommem werden. Als gute Einmachzwiebel hat ſich die Sorte„Tripoli Queen“ bewährt, die ſchon im Juli gebrauchsfertig wird. Die Ausſaat erfolgt im Miſtbeet und eiwa im Mai das Auspflanzen, was mäßig tief erfolgen ſoll. Das Radies(„Non plus ultra“) iſt ſehr empfehlens⸗ wert und ſeiner baldigen Verwendbarkeit wegen ſehr geeignet für die Ausſaat im erſten Treibkarottenmiſtbeet. Wenn die Karotten ſich zu entfalten beginnen, ſind die Radies bereſts gebrauchs⸗ fertig. Haſelnüſſe blühen bekanntlich ſchon ſehr zeitig im Früh⸗ jahr, da bei der erſten Wärmeeinwirkung der Saftzufluß be⸗ ginnt. Wo ein An⸗ oder Verpflanzen vorgenommen werden ſoll, muß dieſes zeitig geſchehen. Wühlmänuſe im Obſtgarten laſſen ſich durch Auf⸗ ſtellen von Fallen nur ſelten vertreiben; dazu iſt dieſes noch eine zeitraubende und langwierige Arbeit. Als Giftmittel wer⸗ den meiſt ſtrichninhaltige Präparate empfohlen, die in ausge⸗ höhlten Möhren gelegt werden. Mehr noch als dieſe kann je⸗ doch das Eingießen von Waſſer als wirkſam empfohlen werden, wodurch die Mäuſe erſtickt oder herausgetrieben werden. Gleich⸗ zeitig wird aber auch das aufgewühlte Erdreich allmählich zuge⸗ ſchlemmt. Dadurch wird die Neubildung von Wurzeln begünſtigt. Stachelbeerſorten zum Grünpflücken, welche zum Einmachen ſehr begehrt ſind, ſind in erſter Linie folgende: Die Triumphbeere in roter und weißlicher Reifefärbung, die grüne Rieſenbeere und Polly Anglert. Die Stamm⸗(Rinden) Pfle ge unſerer Obſt⸗ bäume iſt im Winter eine ſehr wichtige Arbeit. Vor Anbringung des Kalkanſtriches iſt ein ſauberes Abkratzen vorzunehmen und loſe Rinde, Moos und Flechten zu enifernen. Der Baumkratzer. darf jedoch nicht zu ſcharf ſein. Nachdem der grobe Unrat enk⸗ fernt iſt, fahren wir noch mit einer Stahlbürſte nach, ſo daß die Stämme ein rotbraunes Ausſehen zeigen. f. 2 2 2 Aus der praktiſchen Vienenzucht. Von J. Schüßler, Hoffenheim. Februar 1910. Immer höher ſteigt die Sonne am Himmel empor; immer ſenkrechter ſendet ſie ihre Strahlen auf die Mutter Erde nieder; von Tag zu Tag gewinnen dieſelben mehr Kraft u. friſch gefallener Schnee muß meiſtens in den niederen Lagen bald wieder ihren⸗ Einwirkungen weichen. Manche Tage ſteigt die Sonne herrlich hinter den Bergen am klaren, wolkenloſen Horizont empor, einen herrlichen Tag verkündend. Dieſe ſind, beſonders auf dem Schwarzwald. in dieſer Jahreszeit keine Seltenheit und manch⸗ zal bieten dieſelben unſeren Bienlein Gelegenheit, einen kurzen Bummel um den Bienenſtand zu machen, wobei ſie ſich von ihren Winterſchlacken befreien können. Wir Imker ſehen es zwar lieber, wenn ſich Januar und Februar in dauerndem winter⸗ lichen Gewande zeigen, denn gar zu leicht laſſen ſich die Völker verleiten, ihrem Vermehrungstrieb die Zögel in die Hand zu geben. Bis jetzt konnte der Winter noch nicht ſo recht in vollem Maße das Regiment in die Hand nehmen, wurden doch Ende De⸗ zember und in den beiden erſten Dritteln des Januar aus höheren Lagen bis zu 319 Gr. Wärme gemeldet. Ausbleiben wird jedenfalls der Winter auch in dieſem Jahre nicht. Meiner Schwiegermutters Großmutter pflegte gewöhnlich zu ſagen, wenn der Winter nicht rechtzeitig ſi„Den ein e. genug, ſich ſelber zu helfen!“ 8 Mit dieſen Worten warf Schulter und verließ in trotziger Weiſe den Hof. Seine Begleiter indeſſen ſchienen ſehr bedrückt und mut⸗ los zu ſein. Die Worte ihres Schultheißen dünkten ihnen viel zu vermeſſen und gewagt, als daß man nicht den Ver⸗ ſuch machen würde, es ſie auf das ſchärfſte hüßen zu laſſen. Der Enderle jedoch trug eine recht zuverſichtliche Miene zur Schau und wiederholte: „Wir ſchaffen uns ſelbſt Recht— laßt mich nur machen!“ .5 2 Wie wir bereits erwähnten, war die erſte Hälfte des ſechzehnten Jahrhunderts für unſer deutſches Vaterland nicht nur eine kritiſche, ſondern vielmehr eine recht trübſelige Zeit. Der Uebermut der Herren— des Adels— hatte zu den Bauernkriegen geführt. Nach einer langen Zeit der Gärung hatten die Bauern ſich erhoben, um den Herrendruck zu brechen. Burgen waren in Flammen aufgegangen, ihre Beſitzer gehängt worden, und ſchwere, ſchwielige Fäuſte von Bürgern und Bauern pochlen auf die Ratstiſche der freien Städte, daß die erſchrockenen Patrizier, die ſich ſeit Jahrhunderten als die mächtigen, regierenden Herren aufgeſpielt hatten, entſetzt von ihren ledergepolſterten Seſſeln aufſprangen. Noch kein Jahrzehnt war aber vergangen, ſeitdem das Elſaß, Franken und Schwaben von dem Triumphgeſchrei der empörten, für ihr Menſchenrecht kämpfenden Maſſen wider⸗ hallt war, und der Bauer mußte ſich wieder unter das alte Joch beugen. 50 Schwere Buße bedrohte den, der die Erinnerung an die Zeit des„Bundſchuhs“ und der„hellen Haufen“ wachrief. Ebenſo ſchwerer Strafe verfiel derjenige, der es wagte, von Tomas Münzer, Jäcklein Rohrbach, Ritter Florian Geyer oder dem alten Götz von Berlichingen, dem bekannten Ritter mit der eiſernen Hand, den Hauptanführern der Bauern⸗ kriege zu ſprechen. 5 In dieſer Zeit erneuter Demütigung wollte es die Bauern von Ketſch dünken, als habe ihr Schultheiß ſchier Unrechtes gefordert, als er ſagte:„Wir werden unſer Recht ſelber ſuchen!“ Als ſie aber erſt wieder der Heimat zuſchritten und die derwüſteten Fluren ſahen, da erkannten ſie, daß der Enderle recht hatte, und wie aus einem Munde riefen ſie: „Wir ſtehen zu Dir, Enderle, mit Leib und Leben. Wird uns unſer Recht nicht, ſo ſchaffen wir es uns ſelber!“ „Recht ſo, Ihr Männer!“ belobte ſie der Schultheiß. „Wahren wir unſer Eigentumsrecht, und rächen wir uns an den hämiſchen Schmarotzern, wie der Landſchade, oder der Handſchuhsheimer und der gelbgeſichtige Italiener— dieſer welſche Kerl, der ſich in unſere Händel miſcht, die ihn garnichts angehen. Ich will Euch nicht zu wilder Empörung verleiten, das ſage ich im voraus— nur unſer Hausrecht iſts, das ich zu wahren gedenke, und das darf man uns nicht verwehren, zumal da der Biſchof auf unſerer Seite ſteht. „Ja, das wollen wir, Enderle!“ gelobten ihm die Bauern. „Und werden es mit des hochwürdigſten Herrn Biſchofs Schutz auch durchführen,“ fügte der Schultheiß hinzu.„Ich weiß wohl, er iſt empört über die läſterlichen Reden, die an des Pfalzgrafen Hofe von Herrn Ott Heinrichs Kumpanen über ihn geführt werden. Kommt am Abend, ſobald die Sonne im Untergehen begriffen iſt, alle zu mir. Die Bauern, welche ihren Schultheiß gar ſehr ver⸗ ehrten, verſprachen, ſich alle pünktlich einzufinden und ent⸗ fernten ſich mit kräftigen Händedrücken.— 5 855 Ein Sommerabend auf dem 1 iſt herrlich 1220 die Bewohner der Städte kann es kaum einen anziehenderen, als das Austreten des Wildes er neu, ungewohnt und anziehend MNicht,“ rief Enderle.„Auch gut, ſo ſagt Eurem Herrn, dem Pfalzgrafen, die Bauern von Ketſch ſeien noch Manns warf er die Axt wieder über die Auch über das zum Bisku m Speyer gehörende Dorf Ke war ein herrlicher Abend hereingebrochen. Kein Lüftchen regte ſich, nur hier und da zirpte eine Grille, oder eine Eule ſtieg zu ſchwerfälligem Fluge auf und ließ ihren unheimlichen Ruf hören, während man in der Ferne das heiſere Geheul eines Wolfes vernahm. Dem unbefangenen Spaziergänger würde nichts Be⸗ Spähte man aber aufmerkſamer um ſich, ſo ſah mf das ſilberne Mondlicht auf Partiſane, Armbrüſte, Spießg und roſtige Luntenflinten fallen, und vom Schatten der Gebüſche hobend ſich harrende Männergeſtalten ab. Der Eulenruf und das Geheul des hungrigen ſollten aber nicht das einzige Geräuſch bleibe. In den Gebüſchen begann es zu knacken— erſt aus Ferne, dann immer näher.— Am Waldesrande zeigte ſich jetzt ein feiſter Rehbock, welche⸗ die Naſe ſchnuppernd gegen den Wind hielt. 50 Sinds die Männer, nach denen er ſpäht! O, nein, ein duftender Kleeacker iſts, der ſein ziehungskraft auf ihn ausübt. Krachend und praſſelnd dringt es durch die Büſche, und das ſtattliche Geweih auf den Widerriſt gelegt, tritt ein Edel hirſch hervor. Ein rieſiger Achtzehnender iſts, mit zottiger Bruſt, den Herr Ott Heinrich ſeither für einen fürſtlichen Schuß gehegk. Er ſchaut ſich um— da flammt ein greller Lichtſtrahl auf— er ſtutzt und will zum bergenden Dickicht zurück.— Da bricht es los— Geheul und Schreien von allen Seiter als wäre jeder Buſch, jeder Baum lebendig geworden. Der Hirſch ſetzt über die mit Klappern bewaffneten Störer ſeiner Ruhe hinweg— aber am Waldrande kniet einer, die Hemdärmel bis zur Schulter aufgeſchlagen— mit trotzigem Blick. Die Sehne klingt— der Bolzen ſchwirrt— im Sprunge trifft er das gewaltige Tier, das mit tiefem Wehlaut zu⸗ ſammenbricht. 1 Nicht für einen der fürſtlichen Vettern des Herrn Ott Heinrich war der Achtzehnender aufgeſpart worden, ſonder er war dem Bolzen einer Armbruſt in der Hand eines Bau zum Opfer gefallen. Und nun kamen ſie von allen Seiten herbei. Heute wollten auch ſie Jäger ſein— nicht bloß Treiber für die übermütigen Herren. 8 Einer Meute gleich fallen ſie dem wunden Hirf und unter ihren Meſſern verendet der ſtolze Fürſt de Wälder. Aber ſie haben noch nicht genug des Waidwerks Die Leidenſchaften ſind geweckt, die Jagd nimm Fortgang. Hier und da kracht ein Schuß aus einer holfenen Musketen jener Tage und ſchwirren die ein ſtattlicher Bock rennt erſchreckt und wie blind in die ſane eines Bauern und die Armbruſt des Enderle verſende eines um das andere der tödlichen Geſchoſſe. Verjagt, gehetzt, eilt das Wild vorüber. Hier eine B. mit ihren quiekenden Friſchlingen— dort ein w — und die gellenden Rufe:„Hui Sau!— Fuf e mehren noch den Schrecken. Dazu vollführen die Dorfköder ihr he krachen die Luntenflinten und überbieten ſich der Bauern in wildem Gejohle.

gun nellogebgb d0bnesg 11 aſh 0 bug 0⁰ 810 g maa lufoch actbt aepeg zaanbg(angasmmocg) 11% T isene 1 eee ee in e ene ben eeet cz 0˙ Lig s useggamac Gacz s gig Lapiee ce) deieueue apc ge 8 oe) Toiiezaie(apie 6 gig f) Pogchluvzg uf usbunkuvzick ⸗ni noa Fdunjauvgog gun dopuz ic ui bunbispfog deolzvag Aoaofſom ug dis uspunmnogz naa ndpofaß gun nellomenz dmnypgz Jod noſdaaldcun dwWuygz zojv gun zobhunl bunjguvgogz usbunbuvlſck gg uga dpojuz Hunlampzogesbufſapphps bunbunſc wuezavngg aendgefplada ünbgdrocg, gun utueac aog nuczs ownpg tog Hunfegonog bvunggemaog Lomnogugc gog usnoggenfogz dig noav zunvg dig muvgz und nogogz gun obog vutſch uoa bungorbegz % Somnog gog zuvbac dig zogit cen peaune geun dplnnvac gun ocleagegt zdoc nehpgobgo 14 fn75 uf(Layzcß er 81g zonag ls) Pubupluv Lasat gun aaz 9r g1gd zunggsg ie uca cputpn apagz 8 Nouvg(ganzeagvlgnag) 11 Sannd ocß hoß usbunfſe; 91 8 uf gancß uld Jegsiat dagog 11510 9 1 pnd gc g o zeovz ⸗Reie u nogugc gun ⸗uſocß an Honuvgcpnlaocz gun zageg loß g0 uv Jogun ui g · q mn n vg ig Funoa LVungffgenßz ang aßt a n aun 5 enaſit ui nuqulgo aun uiagſt an! nunuv sglpnlaaſt aun allaß ün zag Bunmazum Asgtea igub! aagn Songubg utog ppur Acrvuueg griat uanfiſocß ei— zequv ⸗ussusgeu gezösquplglee A0pinocpafeg gun zefpfeagt asspielb u ecee eeen ehnenenen eene bneb düungpesznaegz a Punzleqavogz eig ge dia gun gieq uuvuaogel oia uogen aguvg usg zno zun zeſeh negaoglngegz eig uf euuvzcg mog F ghvlusge Invabg nachuz ueneiip jeig ueuse jvg unaiaguvg 910 58., Aeecpe uemmoggſiegaz an! Janauegslehgpfesſ ! 8 pfat eee zuchegedenv aeipeſe ogeg inv inbaſusg⸗ a16 4⁰ Anm a!— bungeihucd ausel lanasfusgelech geg vl uvg vaeg unc gun— giſat inenebinv ungezzaegigsee aed golgunzc %0 leunue uene aeututpzeilpchzaſguvbg deg gun uollnch Snbggafeogz usg ne usgilog gog 1 5 di dege ͤ mene aoa usezneo s uecpieearangub deied u meuene ucg n g un i0 orjuvog uauneog e egoh ne uelafchgue uenvad geg usbupac sog uv ueuafſleeuggg ueuegzeſpleg uebzuse ne pi ubm zufehp! Sbugrenen Luvb gach 411 uegelpled 1 drat znd as gactel ungenpgz geg Hung] elnasgz 910 an ubüigneuvaoe ain useasgppg Tuengre HGang ſeudgz neg ͤ muen ee ecgeenr eegee ener guenhee dg unenyvg ie ne e geeen e n heuncegeocpla Usugsgau 210 ub bunſlvcuz pang usgagct 1120J l0 Piueleat pau uauzng CCCCCCCCC bee eeeeng enen en euneneee upgel Fmech gun 19 Aneeeee leeun ueng; geg aeg Steſiv udg gvafl gog gollv un gun geses nvag qun uupzſc uechllase eergedeega zi gun gueng men ne euen äehgee ceen it ee . uum bunggvlach dag! egunsg ae cpiu deqv iungt ueuugz 5½ i at deene eeueuem meine leat neuugz uenvad 7 euugces micpu zoß jebongvec uegivg geleig Aut gg ulnzaeulind 10 oce eeeen aeeeheeeennen an Sufaaegß gog uonnegßz ne Aeee ae eg reee guvg ueßbiguynlge! 998 Suobguneaguenvag 510 gun ziegad ruenvas z0g bungzesegz Aogabh a dunbigangz aeponed u; 915 Icpiach uaem! ünzenoch Mazatguvg geqn gelog aen Sog aul Jangtiue SHungelbez a er eceeee npleneeggieeg uefuofc o geg uobungie ueg uv uonvas uedncpuf flaognp olngagz un u gun eheueeee biupgcang F l dlolg uvm gvg Apiun aun Joghbönzch aog jogec Sscpplule us gi zuspocphae ge gun uelqpogses guehnegeg ee e neeeedueg megupelcgte de jag Aubg nopnu acet deeeu ganpcegn agvoölnz weact nenbee eig buge Avcp! aacung dig uuunune eheig bat al eeeeegez e aed Fun dzquvasqzz ig uueat gpg nce ug ne ibipegeg gun uogehaes fpcpaiatguvg ocphliaeävg eig Tul zlegavuenvag 400 Hunznegegz omaaus oig onsu glnv 105 bunſgpesinaegz 91 918 Zaegaa! uae ut ut vSipaaguo usbunz u neuenvag ag bun]lojng eig bungunabegz 6piagnlend Aeun wie eeee eeee bee eeen en eneene Nollög miog zug uscpupegzs uoſoao; jutuenvag An ueneg a0 Hulp aim auuf a 11 nua 1d Anuapaezurg zps g0 Piahunz uspflal utv gloiq negun eee eee eeee eeee ee eeen eee eeen een en eeneee eeeeeee iee dee unf bnrgnew Juv 5dug 850 Ipog qun sdplae 5 Iun aecpg öruze uvm zcppm refſavgg avg ug Solgund svg ind epfale5 zusmobegz ur qun Ael Acpen Slelaspnebzugch uonogz eöncbn eus uom 10i uaeziga een beee eeeehee edc e 910 Aucg uollvi uspgie TTCCCCCCVCTCTCCCCCC ih Uegacpateg uiepaehne Sueeee eeuech eeeen eee eeet 11% epde Itpnvbies bebc Semavar u uenuncſ obue n g5 nv jegpoedunjpocfuc 1 mu usgleat uogfeee neen e ur ugegiggß uneguv sno ega Jbaa meg Snv uegbapzuoch wate age aue uom ibupg j0z usſggaß ze bungeneſe ang nofag ⸗necpvu opunplaeez svg zei Bomzeg ebeic ens anu zuepog ue ebogß c0 negusqabg zcpru ugsg Sunfprauuch zeg u J10% az oig CC usgeng Audar Dunz ee ben eceen urng ee e ehenee gun oe a0% Sfpugzes seleig dgucd il usbam zaujgg qugedungaegß ehee aen bub gun uebnasenvaeg usso olg Segtel zsgog nedajl geilg Sunzeig usgunzeb gog opiolu: uo Seleig aaige e aeg eee ne eee a eeen eͤne ee Abeee weune e eueueg lag da umvac 0088 oſo uem ⸗molne ututvach 009 avnudg ur gun umvach 006 egute un ivach 008 degmegaze ui Aebpfeneng meune uf zgozjgg; aIi pred dane e ecbnorgzeg 8 uenee Guee ae anu zonu un aegutedee Regmegaze uevucmaezungß ueg u uesg %0 ear ee Aonages uin eet ehen ene eencgee eeeeee doge deeeenbenß ecengebneg anl uv gego se gqut oe uegaech ön usgopcd ueuovse panc Fn ⸗Soboe aeeig gun nerneeeeee eeneeeen weg ene uag usbunggeſsgz usdunog usg jog wogel scpien Jiezne uovuncplva ege aechur en eeenn eeheee eeen eclee egee CCCCCCCCCCCC megigg uee lene en een ae ee eeeeee eee Nasz Ssvg uehps ueihem udgg ur i of Vofsbnzg uſe alog zvzja gun u9f lacplebaog Neaunbhv Aplu Hacguvagz ee eeeeeueee edeet e eee beehnee unucgogß 10 vg usgun uegu cen ben de eeen eeceegee eeent e eehe usdent ueuee e pcneg bieabn lag Sog gun zneles e een eeee een wee nee aauec epng elnvar znun usgogß ſoae dee ee eece eun eec enee Ueblaqn ueg ugog ueuengz dig Abrat pnane gureſc uegſeg 910 opou gun pou igens? Funugog emapacpang dig u bupiaog uegogß Uasſſeleg usgegno! eing uvu zbuyg unzs gozogz uozubaz seg enene di u dſeig ulag gun einag aig uf dusepogß oepes Aeſchodt ur ocle ointe e Zemuſcg un uuog uonhocg ubg autapaß zae gun uv usgvalduoch zſeue uvm sgench zehss bunugogz aee egnen ue ur ueehues gneuemig svane zpleheig) zuvacpusgog ueg sno usgvaguvatuand ꝛale uepuyg augz ae en beee an eaen neg een e wee, Soge ceg ne aihen echee ine benegsſuemouuagi nog dungeg goſoig geſog gun ulgeleg gschuvm aguvic u uuvg CCCCCCCCCCCCC CCC eue eee ne een ee en e acee eeg eeeee ⸗bam o usdulgg ne olſic pydvam sjd wasoh uegiehueg uom n e eneee geueegehne en eab wan geznd us egect eene aee iee Seluvch Sog o agog eede c pbun g n eet le ene 5 neg Haucpf pou uszuvacz eig us Jgi uznavaf i Inv obunz ne önzlsnvedundzupenz deg ahog moſeſg ui Sosen sog guvch acealng eg uuzat gun uebozeg ueusgzogneg ueuzd udnee i eemczeg ueupbaosdunnogzegz usg un museuengse aog bunzmiupſuſz dig opanc eganaf gaetprogſesgnv Dunagvzg dee en eheeeee eeen enc chen eee e eeee aee meenehn eenn neeneede mehiunvun inv uouslg öe dege een bunggeg gaoggas Haug gun uaßsſuv jnagz aegap 910 qun aegna]! gozjgg 2i0 uehvannog nevg opog oiſ ueuugz a uescpohanaeg Anzgegszſog drueat nd jezupfcacd usgusachpaß ae dlee nuen enneene ee e eg ehe esg eeen ceeeene ecceeen eehee eeceenuc eh eeeee Apen eer wnee eeunene ee ee eee g nequb! Aucah gnd nut usgunſe Inv saequgſeg ccuepungs 5 5 123 neg ahelpoeg 5 nuuoloaz ne gaogug usg Ind 15 sgusgo4g euge o kwilus pou duho Tn e ulg ae ufgoqn Mahegpnane ahve 0 ur ueede eeh eee ee ehe! 05 130 3021 Saiusegsgncpguve Sec Pic debiind uid „e eeee 50 opon Heoh uouudaleß usgeogzoß usgoad auseg zgel sig 9910 8 mege0 u ahs go sjo uoufechpt Sniann mut mbeß 8 e Aeenee 490 diol„pog zvg upegusgz“ „eglangeg usfaosusgegt 2 sgtealnv pou 8e gog szo Jceil uognd uspogſpf ol inv ungeute usgvuch zeulgge aun gegoc ne focplig undch utog eeene enenh e eehe eehdeen ne enc uohſig r igmn epn uncegshnplauoc uog zegung geflbiopub eee en eaeen eeeeee e ehe eh en— e uog deuunzgß a08 pnz) ſugdſſudd önudd si 3908“ :Drugos jeza gun zou upich ndguestda dig usſplate ſoil oupag gsullop nlec zusgutg »Reuv pliech uog dnequc utog um ggog ung 238 uusdaf ueh ues euedeh eeene ee een aeh eheg eig ne lobrusa cpou zogo uduugg ne ueahn! zaogß ogonb Sog Jufsemaeg ags idcc end“ cuoſpor ugag onoguz „aegunljogeeß nieg pnd Siid eond o8“ „eununf ⸗uaenvgz as usgug 408 fpo sves züuegsancpgudch uog eune ee e eeen de ee eine eun ongc!“ „uoptpanf ne ſchu Seugee Seute ohn gudapg die dit gun enebee of g1 Jun dagch uollog pnd dial Zegunljoecz. obrgocpg Uolkie egegee dan nee dun goaen uwibönueg ͤ pou sun Se“ dunuſc dgusuhgag mul gfasgucd joia„ulgzg“ „i ldoebsnd ub „nudß cpru opou jozun udaaeg 1 Sun de uog golcpnaz nde uouchr joch aoih wou joqunegugenoez sva 8“ :Uefaogz ogusuchgg ueg nut geulzoſp us Cun onoaspe geg Ind jouuse ou Jgel Uoihplae a5 ee 4⁰ „ue muoun dceeu een e eehg e gun teh ze uuse uoponckhl ueſvabezolqz utog zuu sgaoc n egeane ſpnd jgocd muneg Jge he ie eeee ee gee Mophgguvloßd zongd gog ugelae 8 zuugz ahs gogo umcezmeh ihn dee pemn ͤgun pn zdicnaeg;“ orpogo zi Icpeu uch uent geun incaog zogog cpil enoto gun Auoe ebrgeut un de dbol„oagguch pncd jbicnaogz“ Usbufag ne apvch eg ui go ucgog undozg uesboaghbnd uog Jene eauepc deg unegueg gun usophed gausec Aeug Spiongg aogo epn doc gozusſpi daoafcp! So „iuv zaogß usd znv pou ciu jagg“ ebu uezvabeſvigz mog aaesgcuch jenn„ſuggoucgd zong“ Acbiu gdgo pgblaneg uzenvgz adg aepo dig ginn svg go uvavg uefpout ae dangd uoſvabezvicz sog uszlocz ind cpi dag uogon iute usbhev udg usughi bnv bor svar— uefppof 9i8 Uocolnvznog ne oyvch ee ueigng aeg zunt aagefat munvaloch ueihnbpanaueuuof uog itphuv p ag evadeolc mog uanec meact guscos nenbzo, ahv die (Dungozog) 0 0 46 utoa fasgagch nog Funfhpeng plan uon aaaguqg zudügut noahegzus agom zcu ug garan gug Usllou 00 zozvgs udleje jvutuss gaog zofenogne ſpzplomeſeg diati nyng9 Joiug ndg unuvg gun ſpaz Pisa zehvaleve ur nvm 310 ulebangz neg uga nochzuycg daonng sug zurgohus nog usmmausv nogagz uög anv Javgeg ovu of av ſſggoch waa uuvg noggoc gun ozahs oc egene peebusne au eie eahoc uolae gog gasc mz olbdae ujetangz dic i noog ne uſeainvafun gun zopof gemuf gvg 4908; Sbungod znd ujo zuv bunugoſug uud oß uf nobuvilgz 910 flaonngga gun guv oſdag suf Lapzgz un uomodc udg zel uvzas Wipgts cpie noaeqn ida ii usenvzlgz usguolcpoatgjan 310 sl1d a9ſ ufobangz dazave gun zaozagn jeja 4og neougag nenoahhinz zog nomvch a0 agen neg meee eeenn e ate ailn üeingnig nesten Ipom oibam sogaogz nohnd 6180 vundl 1 2 5 084 1 glonch Fbihig a890 ine noghabeg usgn But aun gog undz oh nsusfclase gun zolloggog n aingu uf zogz sve i guuntdg nogſnmech moa Sipin dpe⸗ znd al gogtog gün zog uödmmousbne ifgohe Jlg adg geh galn ieh Zouszu dagich gun diuc) dig koune sanvgsg eien mehe in ſe ing u eenn ben e n een eeee nsvunſenn nelleg on cut fiec deg zjel gun Aünbzoh 91 Soagng goſingd 90 Dolaogz adlg 100 nog nebungziggn sor zim„uszavch Adtoggah gun ene u enksgmech dgneugog“ ndigo uspiuse zaa um dgog Aad8l Sofhiugalgs s gonvgelnmoch gog bunznogogz nogaig nobhfne aoe ſog i geinmoch geg ſcut die zogn zaogz Ssusgeſaclabenvaz mohunägvlich möclvong zun aun Lobinig uſd zndelo e —— Du naspnhasg 0 5 a5 Bogglegz 100 utendgsaguvdg a89 Pitmufunegt oee udguspenue eu sengog gog oindg un ufeaoggoguvog uog ut dunzj „Gbgsbvafpfegz ug cpou dig as usjgve allve aog enb ug! 5 9⁰ 4 Uenoa usgagas eeee Meaht uag easagß ieg an d Aclelg nelpmegn ueutenegsgaibecz nsg dagoa ueſcbiaſue ne dvaflegsbunz eeeeee dc r eeee megdgssguvg neg uv depnnegg eab god eie meglas geg u ds sog an! gonoiec sogel an! Zages Aglebinv cin FF uglefgv Aegsdgubg undg cpang dungegngogz dia vq 295g Aeoaegsgasbog aeg dege 25240 J10 dag Suene! Gungzau zu Uegegnoleg geue cou 8d dpg duo Sun repieeeec deg u Tongususncz an! Sufdgegsagubg 880 dnb gun qv 0167 aonung uagz genenontz 250 wunesgafluc 5 85 e ute dede ⸗jwoc dlaſe uempirgvao gun agnaegeden ecgeece eebenevclc gun ei zelvch eee ee aeg zuchegsur dpnalaemmoc üog Seindvvc ueſnd gebndeg; gun Satsv! ⸗i S2c dungegeglegz gun dungescptanich ane zzv vi u„euonc! ang snohnv unt aönage wec ee e i egee ccepeu Siwicg noge u 92998 eseg Sobllungtnein cang mſegsbaunpon auld 00 Avg dunzumegg 210 ddoh ud(aslpe geg szujnps) 0 ⸗uvct athporde plupezdoco un cl 80 30g 15g eeeged pnag ⸗ns uink 0 auen ee eeehee en eeneumeueee Aebtfaog Log Suunsaozvaöqvg Mehebooaaſzog gog uobungegle ueg cvu e edeee 1 env eigd Meceugne nelteczurh sangz uold mv Aial uescpgut A0 aebelldunvglgg meenet eceede ee bet adg 80 I uogelzuneg Sogolun Olleaahus ee echeee eee bou adgo kuds uoffssſwegun usung uoſbohsbundbeglch CCCCC Iel aue faeectz ugbgeſch ueg sno ſpnv gog ungreaf jehavat za Jddc gabc aagub gun 2 nege olun An eepeeeg ahg aee Dunznacecz usgog geg ſeeß uesugef ne mguueg ep een onvc ns ganlgc udhen sog Sunfiegavaag gun jagung Seg Bunp ectnac gun Bungazacg eunc Hunſchupzeg 708705 50 enpgee aog ddehcß gun Auhdc Bunguplch dant eggecg dſag Senvcglqc— Ueuigvugvees uenbisce di ehuege; zaed ueqo qu neagos Cs ucg anog odund 0167 gogenc es giq in og ee ene mee baee ig eneen e eg e s aog avae gun tego60w dabaludgvnfsgun unvcz an! g anznupqſga uſe nobuegag dod Daoquennonzzz dnhg ⸗Mtalaung Haoac geg uv galaf uaeund gog Summenue hgoag Bunduutzsuech ee noggc mr dungfigsnz ane ausboee Mem pungz ind goaehyu cend dig uoscpin ne Lapzie ef Susefloſpal sſg aoumpfszlocgajaguog dig uv gunk uehungisuulz CC agga ugogſhoggens uog dusegß dugdakobigje! noqusbich u! anu Udungz 88 Uesgelsduv ugugt uag 919 jogaeig be wopfeslenis ei Acpvages zupcpſenſz une Aneeeeegnva Meepens anee ee ee banguvc uf bunheflenjz a50 Ind Aegee eee eaehenb o ibupgge agogdaagz ugmenen ⸗Uvaga ne 20n8120 1 Abhd aeuſs Hpleniz ueg ugg dunpfchh iog ne bunſving 7i en gun dungenlenzz zeg uag gun ppu jchvag zec ofaſoh oerucgvictz deog uena 910 eene een en ie negng ne gvlgvuſegz uog gun neseaſedg ne zaog noqusee usſpigvg ueg mu usufe uecpigog usclilehvar mut Fdanguve ur apenehdeeguenn eenee weie Bunhezlenvaoguvgz neguegungie 8 Sd jung 2 sig 8 mag 340 geg uf log bunpfcplaez ause Jeffouvzeg sommozspbcarc urg e eeeenn een e e anemec e eeee „Sibpaicgubg 400 9 55

iſt vorwiegend der Sommerveredelung, dem Soummerſchnitt und der Schüdkingsbekämpfung gewidmet. Der dritte Teil(Herbſtkurs) ſoll ebenfalls 2 Wochen dauern, voraus. ſichtlich vom 3. bis 15. Oktober, und wird in Nenſtadt ſtatt⸗ finden. Zur Behandlung kommen die Obſternte, Sortieren, Ver⸗ packen und Verſenden des Obſtes, Obſtverwahrung und Obſtwein⸗ bereitung. An dem Geſamtkurſe können etwa 12 bis 15 Teilnehmer zugelaſſen werden, die Ausſicht haben, in der Pfalz als Baumwärter Auſtellung zu finden. Nachweis hierüber iſt mit der Anmeldung bis längſtens 15. Februar an die Direktion der Kgl. Lehr⸗ und Berſuchsanſtalt in Neuſtadt einzufenden. Es werden nur Bewerber zugelaſſen in einem Alter non über 20 und nicht über 40 Jahren. Nach erfolgreicher Teilknahme am ganzen ürſe und abgelegter Schlußprüfung erhalten icher ein Zeugnis über die erlangten Kenntniſſe und Fertig⸗ eiten. Ein Kurs geld nicht erhoben. Die Lehrmittel und Werk⸗ zeuge hat jeder Teilnehmer nach Wei des Kursleiters ſelbſt zu beſchaffen. Stipen aus Kreismitteln können nur in geringen Beträgen in Ausſicht geſtellt und erſt am Schluſſe des Herbſtkurſes bewilligt werden. Empfohlen wird, daß die Diſtritte, Gemeinden oder Vereinigungen, welche Baumwärter ausbilden laſſen wollen, dieſen angemeſſene Zuſchüſſe wä der Kurszeit gewähren, gegen die ver⸗ tragsmäßige Verpflichtung zur Dienſtleitung als Baumwärter für eine längere Reihe von Jahren. „ Deutſcher La udwirtſchaftsrat. Bom 15.—18. Februar in Berlin im Provinziallandeshaus, hſtraße 20½1, die 38. Plenarverſammlung de 8 dentſchen Lan d br tf bgies Kace mit na orödnung ſtatt: 1. Geſe ber 2 der Verſammlung; B. Ne 5 5 zum Ständigen Kuvatorium der Preisberichtſtelle des D. L. gsles pro 1909 und Etatfeſtſetzung pro 1910z D. chäftliche ben E. Bericht über di 0 37. Plenarverſammlung 1909 gefaßten Beſchl iber die Beſch des Ständigen Aus⸗ ſchuſſes ſeit der en Plenarverſammlung. Der materielle Teil der Verſammlung enthält 15 Vorträge über die aktuellſten Fragen. Von dieſen ſeien u. a. erwähnt: 1. Arbeiteranſiedlungen in land, Schweden, 2 Holla d und Belgien; 2. Kartographiſche Dar⸗ ſtellung der A erhä des Deutſchen Reichs nach kleineren Bezirken; 3. Gew mng von Gruudlagen für eine Betriebslehre des bäuerlichen B 5 Deutſchland; 4. Entwurf eines Stellen⸗ vermittlergeſetzes; 5. Notierungen der Schlachtvieh⸗ und Fleiſchpreiſe; 6. Bericht über die vom ichsamt des Innern unterſtützten Fütterungsverſuche. Als koloniales Thema hat 925 Deutſche Land⸗ wirtſchaftsrat in Jahre auf ſeine Tagesordnung geſetzt: Aus⸗ ſichten und Aufgaben des Ackerbanes im Norden von Südweſtafrika. Die Verhandlungen 108 rden 4 Tage in Anſpruch nehmen. Pfälziſche Produktentabelle. Aus der Pfa 4 5, 10. Februar. Am pfälziſchen Obſtmarkte war der Berkehr in letzter Woche viel lebhafter, insbeſondere der Ab⸗ ſatz von feineren Sorten Obſt bedeutend. Die Preiſe ſind ge⸗ ſtiegen. Gewöhnliche Sorten Aepfel erhielten an den Haupt⸗ marktplätzen 6,50—8,75, Schafnaſen⸗, Kohl⸗, Rot⸗, Leder⸗, braune Mat⸗ und role E 7 9,00—12,00, Goldreinetten⸗, Goldpar⸗ mänen⸗, rote Aſtrachan⸗, gelbe Bellefleure⸗, Edel⸗ und pteralelhe⸗ Aepfel ＋ 12,50—283.00, 7795 5 Sorten Birnen ½ 6,57—9,25, beſſere 9,5„5 Glocken⸗, Dechauts⸗ Paſtoren⸗ Butter⸗, 50 Wi Chriſt⸗ Winterbergamotte⸗ Biri Seere 2), Baumnüſſe 23,00—24,50 und Kaſtanien/ 16,00—16,50 der Das Geſchäft mit Kartoffeln wurde zwar nicht lebhafter; die Preiſe ſtiegen aber doch. Durchſchnittlich wurden f zu Futter⸗ und zu Brennzwecken, ſowie zur Stärke 7— AI. 3,20 bis 3,30, für rote Sorten 3,50—8 4½10—.425, für Maguum bonum Uptodate⸗, Edelſtein⸗, Schr eflocken⸗ 55 von 8 Juduftrie⸗ Imperator⸗, Präſident K üger⸗ und eee 1 5,8 der Doppelzenter gezahlt. iebeln⸗ ergielten, laut„& Ztg.“, 4,90—5,25 der Zentner Si u machkr 5 ut wurde zu 4 2 00—225 und roles Kraut 40—3,50 die 50 leg abgeſetzt. Karotten exrbrachten, 2,90 b der Zenile 5 Der 1010 Bezirksverein Ladenburg veran⸗ ſtaltet unter der es Herrn Kreisinſpektors Blaſer Obſtbaumſchnitt kurſe, an wel chen Männer und Frauen teilnehmen können. Die Kurſe, bei denen praktif e Unter⸗ weiſungen in verſchiedenen Obſtgärten ſtattfinden, werden am Dienstag, den 15. FJe in Seckenheim von vormittags 9 Uhr bis 12 Uhr und nachmittags von ½2 bis 5 Uhr a abgehalten. In Edingen finden die Kurſe am 16. in derſelben Zeit ſtatt. Die Zuſammenkunft geſchieht jeweils beim Rathaus. In Würdigung der Wichtigkeit emes richtigen ſachgemäßen Baumſchnittes werden ſich gewiß recht viele Intereſſenten zu dieſen Kurſen einfinden. Gerade beim Obſtbau, dem leider in unſerer Gegend immer noch nicht das gebührende Intereſſe ent⸗ gegengebracht wird, iſt richtige Pflege nötig. Mit dem Schnitt der Bäume wird allenthalben noch ſehr viel geſündigt, teils aus Unkenninis, leils aus Beauemlichkeit. Immer und immer wieder iſt der Ruf Uagebbachte„Pflanzt Obſtbüume, aber pflanzt ſie recht und pflegt ſie gut.“ Und dann nicht zu viele Sorten, und nur beſte. Es gibt ja heute auch ſchon in Deutſchland richtige Obſtzüchter, die ganze Ländereien mit Obſtbäumen edelſter Sorten angelegt haben, ihren Beruf darin erblicken und reichen Nußen daraus ziehen. Vielleicht kommen wir in unſerer Gegend auch einmal ſo weit. —— Sehlt dem Bauer Geld— ſo fehlt's der gunzen Welt. Abu. Vor kurzem wurde von einem geplanten Zu⸗ ſammenſchluß verſchiedener Zentrifugenfabriken berichtet, um der als drückend empfundenen Ueberproduktion abzuhelfen und das Zentrifugengeſchäft in e beſſeren Gewinn bringende Bahnen zu lenken. Dieſe ſchluß hat, wie wir von gut unterrichteter erfahren noch ſtattgefunden und der Geſchäfte 105 ſich ſeither auch noch mehr verſchlechtert 2 ere iſt aller⸗ dings wohl auf die vorjährige allgemeit ie ungün inſtige FJutter⸗ ernte und auf die damit jetzige Milch⸗ zur ickzuführen. Verſchiedene Zentrifugenfabriken tiger Erkenntnis der Lage deshalb auch die Her⸗ g anderer Artikel aufgenommen, zumal manches Zentrifugenfabrikat nur noch bei Gewährung jahrelanger Ab⸗ ahlungsfriſten verkauft werden kann, weil der Bauer das für ſolche Anſchaffungen nötige Bargeld nicht liegen hat. —— Ernähjrung der Schmeine. Abu. Will man die Haltung der Schweine rentabel ge⸗ ſtalten, ſo verwende man tunlichſt nur in der eigenen Wirt⸗ ſchaft erzeugte Futtermittel. Hierher gehören in erſter Linie die Wurzel⸗ und Knollenfrü hte. Meiſtens findet deij der Mäſtu die Kartoffel Verwendung, und das mit Recht, weil ſie eine große Menge Stärke enthält. An Stelle der Kartoffeln ver⸗ abfolgt man aber Schy einen, 5 für die Zucht timmt ſind, vorteilhafter Futterrüben, Kohlrüben oder Mohrrüben, da bei Kartoffelfütterung leicht Verfettung Gewebe und Goſchlechtsdrüſen eintritt und die Tiere die Fortpflanzung ur abr auchbar werden. Nament⸗ ch bei ſäugenden Sauen hat ſich die Verfütterung von züben als vorteilhafter erwieſen, als die von Kartoffeln. Rüben enthalten biel Vegetationswaſſer, regen ſomit die Milchabſonderung an und tragen durch ihre ſchwach ab⸗ Abed, Wirkung ſehr zum Wohlbefinden der Tiere bei. Rübe n werden nicht gedämpft oder gekocht, ſondern roh gere Tiere geſchnitzelt, ſür ältere ganz oder bis zweimal durchſch titten. Sehr zu empfehlen iſt die Beifütterung von Getreide⸗ ſpreu, weil die Schweine dadurch veranlaßt werden, das Futter durchzukauen 1 15 gehörig einzuſpeicheln. An Körner⸗ fütter eignet ſich für am beſten Gerſte, für Zucht⸗ ſchweine dagegen m Hafer der Vorzug zu geben und zwar für älter⸗ ere 151 Geſtalt von Schrot, für Ferkel gequstſcht. iſt im allgemeinen als Schweineſutter nicht zu verwenden, da er die Tiere leicht ſteif macht, Hülſen⸗ früchte dagegen, als Erbſen und Bohmen, ſtellen ein eiweiß⸗ reiches gutes Maſtfutter dar und ergeben die damit ge⸗ fütterten Schweine einen vorzüglichen Speck. Man ſtelle aber die Fütterung von Hülſenfrüchten ca. 3 Wochen vor der Schlachtung ein und gebe nur noch leichtes Futter. Für Zuchtſchweine eignen ſie ſich nicht, da ſie blähend wirken. Eines der vorz züglichf en FJut dtermittel für alle Alters⸗ klaſſen und N kucungsarken, unſerer Schweine ſind die Rück⸗ ſtände aus der Milchverarbeitung, ſeien es nun Magermilch, Buttermilch oder die bei der Käſeſabrikation geronnenen Molken. Dieſelben ſind gewiſſermaßen die Würze für das Schweinefutter und liefern neben anderen leichtlöslichen Nährſtoffen die für die Ration erforderlichen Mengen Eiweiß. Bei Verfütterung der Molkereirückſtände liegt jedoch die große Gefahr vor, daß auf die Schweine, namentlich die jungen noch empfindlichen, Seuchen, hauptſä ic lich Tube⸗ Tuloſe, übertragen Es kommt namentlie die Entertuber⸗ kukoſe der⸗ Kühe in Betracht, die mit Si die lukrativer ſind, infiziert und dann ihre verheerende Wirkung auf den Schweinebeſtand ausübt. Man ſchützt ſich dagegen, indem man die Milch abkocht, was aber nur mit vollſtändig ſüßer Magermilch möglich iſt. Ein weiterer Nachteil des Kochens iſt der, daß das Eiweiß koaguliert, d.., es wird durch die Erhitzung aus dem gequollenen and, in dem es in der Milch enthalten iſt, in andere z. T. unlösliche Formen über⸗ führt, und ſomit ſchwerer, z. T. ſogar ganz unverdaulich gemacht, Beſſer iſt es daher, die Milch gleich nach dem Melken zu entrahmen und nur Milch von eigenen Kühen zu verfüttern. Einmal wirft der Separator den größten Teil der Bakterien im Schlamm aus der Miſch heraus und dann wird man ſchon im eigenen Intereſſe keine euterkranken Kühe im Stall dulden. Auch iſt darauf zu achten, daß die Milch i immer im gleichen ee tande verfüttert wird. Gibt man einen Ta den nächſten Tag“ ſaure Milch, ſo tritt unweigerlich Durchfal bei den Schweinen ein und der ganze Nutzen der Milchfütterung wird illuſoriſch. Iſt man gezwungen, den Schweinen infolge Milch mangels die Milch größtenteils zu entziehen, ſo erſetzt ma ſie durch entſprechende Zugaben von Fleiſchmehl oder ent⸗ fettetem Fiſchfuttermehl, erſteres enthält 85 Prozent, letzteres 62 Prozent Roheiweiß. Im Sommer werden die Schweine am beſten geweidet oder mit Rotklee erhalt en. Kann man ein Stück gut beſtandenen Rotklees einräumen, ſo teilt man dasſelbe in mehrere Teile, läßt den Klee ca. 12 Fuß hoch werden und weidet dann die verſchiedenen Stücke der Reihe nach ab. Auf einem Hektar guten Klees kann man 2530 mittlere Schweine vier Monate lang erhalten. Beim Weide⸗ gang muß man den Schweinen Gelegenheit zur Waſſerauf⸗ nahme geben. Zum Schluſſe ſei noch bemerkt, daß pünktliches Innehalten der Jutterzeiten, ſowie ein trockener, luftiger und warmer Stall außerordentlich zum Gedeihen der Schweine beitragen. 9 5 Sinnſprüche. Dein wahres Glück, o Menſchenkind, 2 glaube Doch nait nich: en, Daß es erfüllte Wünſche ſind, Es ſind erfülte. Bielen teile— 15 Ptenden Allen Munterkeit und Scherz: Wenig Edlen deine Leiden, nut dein Herz. Durch wächſt das Kleine; durch Zwietracht zerfällt das Größte. Salluſt. „* Das wahre Glück iſt die Geuügſamkelt, Und die Genügſamkeit hat überall genug. Goethe. *.. 1* Das Leben iſt kein Traum. Es wird nur zum Traume durch die 0 des Menſchen, deſſen Seele dem Ruf des Erwachens Bicht olgt. 2* Die ſchlimmſten Schmerzen ſind auf Erden, Die ausgeweint und ausgeſchwiegen werdgen Fr. v. Bodenſtedt. 7*** Wer trocken Brot mit Luſt genießt, Dem wird es gut. Wer Sorgen hat und Braten ißt, Dem wird das Mahl nicht frommen. B. Roi „5„— 4 Hundertfähriger Ralender. Jebruar iſt bis zum 5. ſehr kalt, am 6. kommt Schnee, dann folgt vom 7. zum 13. grimmige Kälte, am 14. Sturm und Schnee, am 15. trübe, am 16. und 17. Schnee, am 18. und 19. lrübe und wenſg Schnee, am 20. warm, bom 21.—28. Regen. ——457—— 85 Bauernregeln. Tönt vor Lichtmeß Lerchenſang, wirds dem Bauer angſt und bang.— Lichtmeß im Klee, Oſtern im— Lichtmeß hell und(lar, gibt ein gutes Flachsjahr.— Sonnt ſich der Dachs in der wachnefwec eilt auf vier Wochen er— Wie ſichs auf Aſchermittwoch ſtellt, die ganze Faſtenzeit abl — Mattheis brichts Eis, hat er keins, ſo macht er 225— Wenn es nach dem Neumond 8 ſo ſoll es einen ganzen Monat 1 en. regn Wirtſchaftsnalender⸗ Landwirtſchaft. Geräte inſtand ſetzen, Holzteile mit Parztl, farbe oder Teer beſtreichen. Trockenes Land pflügen. Waſſer⸗ 15 furchen offen halten Bewä ſſerungsgräben auf Wieſen anlegen Düngen, den letzten Dung auf den Pfahlkornſchlag! Sofor?⸗ ſtreuen! Saatkorn reinigen, die beſten Körner auswühlen. Vor⸗ räte gehörig einteilen. 0 Bänme. Bei Froſtwetter den Erdboden mit Dung belegen, damit nicht zu früh der Froſt entweicht und die Bäume in Safl . ſo daß ſie durch Saftfröſte Schaden nehmen. Krebs⸗ und Brandſchäden ſcharf ausſchneiden und mit einer Salbe von Teer und Roggenmehl beſtreichen. Bei größeren Wunden nimm ſtatt Mehl Lehm und friſchen Kuhdünger. Bei offenem Wetter pflan⸗ zen, auch Sträucher. Raupenneſter vertilgen. Gemüſe. Bei offenem und nicht zu naſſem Wetter Salat, Spinat, Wofkohl, Sellerie, Peterſilie, Mohrrüben, Zwiebeln ſäen. Erbſen und große Bohnen pflanzen; aber nicht Früh⸗ und Spät⸗ nebeneinander, und die Sgatbeete abgeſondert, damit nicht durch Vermiſchung des Blütenſtaubes die Sorten ausarten. Sauerampfer und Schnittlauch alle drei Jahre verpflanzen, Miſt⸗ beete anlegen. Blumen. Topfzwiebeln antreiben, Topfgewächſe in friſche Erde bringen, mäßig begießen, oft ihnen Luft geben. Hyacinthen, Crocus, Tulpen, Narziſſen uſw. können im Februar ins Wohn. zimmer genommen und nach dem Aufblühen kühler geſtellt wer⸗ den, damit ſie länger blühen. Bienen. Die Bodenbretter reinigen, bei ſchneefreiem Boden die Fluglöcher öffnen. Geringe und weiſelloſe Völker mit andern vereinigen, honigarme mit unverdorbenem Honig oder auf⸗ gelöſtem Kandiszukker füttern. Läßt du das Volk zur Reinigung ausfliegen, dann ſtreue Stroh, 5 lege Bretter vor den Stand⸗ ort, damit keine Bienen erſtarren und laß den Stock auf ſeinem Platz ſtehen. e Für Haus und Hof. Abſterbende Fiſche in den ſtraßenwärts gelegenen Behältern der Fiſchhändler erregen bei einigermaßen human Denkenden immer Aergernis. Die mit dem Tode ringenden Fiſche liegen in der Regel ſchon lange auf dem Rücken, die Floſſen bewegen ſich nur noch und bloß das Maul ſchnappt unaufhörlich nach Luft. Bei Händlern, welche Fiſche langſam und tierquäleriſch ab⸗ ſterben laſſen, anſtatt matte Tiere ſofort herauszunehmen u zu töten, kaufe niemand 5 er tote 0 abge 15 erhäl. ſtorb iſ i gigtig Fiſche zur Wenen e der 22 5 ebH Erfrorene Kämme bei Hühnern laſſen ſich in den Winter⸗ monaten vollſtändig vermeiden, wenn der Tierhalter dafür Sorge trägt, daß die Tiere ein nur flaches Trinlbecken zur haben und ebenſolches für das Weichfutter. Sobald die Hüh Kämme bei ſtarker Kälte in Waſſer oder Weichfutter 21 0 achen, 255 erfrieren dieſelben durch die Näſſe, und der Froſt kann ſolche Folgen haben, daß die Hühner eingehen, weil ihnen— Kamm ſpitzen abgefallen ſind. Außerdem entſtehen bei ſchmerzhafte Froſtbeulen oder die brechen 55 Tiere müſſen von den anderen abgeſonderk werden, da ſie ſit ſonſt am Kamm von anderen Hühnern picken laſſen müſſen nur Schmerzen erdulden. Betupfen des erkrankten Vanenen mi Glyzerin iſt lindernd und ein gutes Heilmittel. Den Kaninchen muß Winter und Sommer ein bbenes Ge⸗ füäß mit Waſſer neben dem Futter in den St Es iſt eine grundfalſche Anſicht, daß dieſe kleinen ouhne Waſſer gut gedeihen 40 Im Gegenteil bne iſt die Lebenstätigkeit im Tierkörper undenkbar. Au dingt im Sommer die Sitze und im Winter die warme von ſelbſt, daß den durſtenden Tieren Waſſe bereicht 5 muß. Friſches und reines Trinkwaſſer hält die Kaninchen geſund, beſonders wenn es vor dem Futterporſetz Für de Organe i im Tierkörper iſt das Wa er, l 10 nomwen wird 1 55 aus reie