FVVVFVVVVVVTTVVTTVTTVTTTTTTTTTTh%kb((((TſTGT((((BbG'bWWbWbW..WUWWW...!.!!!.!!!!.!..!!!!!!!!!!!!!!!!.!!.!.!....!....!.!.......ũ ⁊ ꝓx ⁵l ͤ ðͤ ͤ l Heide lberg.— J 2— Badiſche Volkszeitung.) Badi Abonnement: 90 Pieunig monattich. Bringerlohn 80 Pig. monatlich, durch die Poſt bez, incl. Poſt⸗ auſſchlag M..48 pro Quartal. Einzel⸗Nummer 6 Pfig. In ſeva de: Die Eplonel⸗Zeile.. 28 Pfg. Auswärtige Inſerate 80, che Neueſte Nach Geleſenſte und verbreiteiſte Zeitung in Mannheim und Umgebung. Anabtzängige Tageszeitung. Täglich 2 Ausgaben (ausgenommen Sonntag) Eigene Redaktionsbureaus in Berlin und Aarlsruhe. Telegramm⸗Abreſſe: „General⸗Auzeiger Manuheim Telefon⸗Nummern: Direktion u. Buchhaltung 1445 Druckeret⸗Bureau(An⸗ nahme v. Druckarbeiten Nedäktton Expedition und Verlags⸗ buchhandlung. 8 341 8* Die Reklame⸗Zeile.. 1 Mark Schluß der Juſeraten-Aunahme für das Mittagsblatt Morgens 7% 0 uhr, für das Abendblatt Nachmittags 3 Uhr. Nr. 118. Samstag, 12. März 1910.(Nittagblatt.) eeee, Zweites Blatt. Aus Stadt und Land. * Maunbein, 9. März 910. * Perſonalnachrichten aus dem Oberpoſtdirektionsbezirk Karls⸗ ruhe. Ver ſetzt die Oberpoſtaſſiſtenten: Julrus Elble von Konſtanz nach Harlsguhe, Otto Fleig von Pforgheim nach Wiesloch, Auguſt Schübelin von Mannheim nach Karlsruhe, Karl Zweydinger von Frankfurt(Main) nach Karlsruhe, die Poſtaſſiſtentenn: Alb. Bauer von Mannheim nach Karlsruhe, Andreas Bertſch von Karlsruhe nach Ettlingen, Gduard Bupger bon Karlsruhe nach Heidelberg, Anton Diehm von Pforzheim nach Karlsruhe, Wilh. Finck von Weinheim nach Mannheim, Jofeph Freitag von Pforz⸗ heim nach Eberbach, Johann Grampp von Karlsruhe nach Wimpfen, Max Greiner von Roſemberg nach Hrrlsruhe, Otto Grün von Karlsruhe mach Wiesloch, Wilhelm Heckmann von Neckargemünd nach Heidelberg, Karl Hild von Mülhauſen(Elſaß) nach Mann⸗ heim, Peter Höfer von Mannheim nach Pforzheim, Franz Hoff⸗ mann von Mamnheim nach Baden⸗Baden⸗Lichtenkal, Julius Kinzer von Mannheim nach Karlsruhe, Friedrich Kirchhofer bon Pforzheim nach Karlsruhe, Frang Koch von Pforzheim nach Mannheim, Richard Kreiner bon Karlsruhe nach Durſach, Philipp Lenz von Karlsruhe nach Heidelberg, Guſtab Mäu ſezahl von Sandhauſen nach Mannheim, Julius Maier von Karlsruhe nach Mannheim⸗Feudenheim, Friedrich Oechsner von Mannheim nach Karlsruhe, Georg Schmitt von Durlach nach Mannheim, Joſ. Seiter von Mannheim nach Karlsruhe, Max Straßburger von Oos nach Karlsruhe, Vinzenz Warchter Pforzheim narch Karls⸗ ruhe, Friedrich Wahl von Karlsruhe nach Heidelberg, Leo Zorn von Raſtatt nach Sandhauſen, die Delegraphenaſſiſtenten: Friedrich Gerhäuſer von Schwetzingen nach Karlsruhe, Karvl Keßler von Karlsruhe nach Heidelberg, Johann Wolg von Karlsruhe nach tritt: der Ober⸗Poſt⸗ Frey in Kleingemünd. * Der Kampf um die Milchpreiserhöhung iſt zu Ende. Daß der Friede aber keinen der beiden Kampfparteien vollkommen befriedigt, erhellt aus folgender Zuſchrift, die uns aus Produzen⸗ tenkreiſen zuging: Es iſt Tatſache— nach wie vor— daß bei dem den Produzenten zugeſtandenen Preis für Vorzugsmilch, obwohl ſie des Friedens wegen darauf eingingen, nichts verdient wird. Die Zeit wird es daher beſtätigen, daß die nahe gelegenen grö⸗ ßeren Güter, die überſichtliche Buchführung haben, der Un⸗ rentabilität wegen die Milcherzeugung einſchränken oder ganz aufgeben werden, wie es in letzter Zeit ſchon mehrere taten. Die Milchbonſumenten, welche erſtklaſſige friſche Milch beanſpruchen, werden das bedauern. Es iſt alsdann zu befürchten, daß entweder die ſtädtiſche Vorſchrift, die 3 Prozent Fettgehalt der Milch ver⸗ langt, auf geringeren Fettgehalt herabgeſetzt wird, wie es in an⸗ deren Städten, wo die Milch billiger verkauft wird, der Fall iſt — bwas die Landwirte ihres guten Renommés wegen nicht befür⸗ worten können— oder aber, daß der Preis ſpäter viel ſtärker in die Höhe geht. Denn eine gute fettreiche Milch zu gleichem Preis zu verlangen, wie eine geringere Qualität, widerſrpicht nicht alleim jedem Handelsgebrauch, ſondern auch Recht und Billigkeit. Die amtlichen Veröffentlichungen des Fettgehaltes beweiſen es— und Herr Dr. chem. Cantzler hat es in der Verſammlung, wo die Ubmachung auf Friedensſchluß ſtattfand, beſtätigt, daß nach Mann⸗ heim mit die beſte Milch geliefert wird, die es gibt, und die nicht ſelten weit über 4 Prozent Fettgehalt hat. Daraus geht ſchon zur Genüge hervor, daß das Mannheimer Publikum, ſelbſt, wenn es —2 Pfg. pro Liter mehr anlegt wie bisher, doch noch billiger ein⸗ kauft, wie das anderer Städte, wo nur 2,7 Proz. Fettgehalt ver⸗ langt wird. oft auch darüber gar keine Vorſchriften beſtehen. Es iſt ferner unleugbare Tatſache, daß die Milchhändler, welche ſolche Vorzugsmilch führen und bezahlen müſſen, wenn ſie ihr Geſchäft reell betreiben wollen, zu wenig verdienen, um ohne Preisauf⸗ ſchlag beſtehen zu können. Es iſt daher den Hausfrauen nur zu raten, für ſolche Milch etwas mehr zu bezahlen, dann wird auch die Qualität auf der Höhe bleiben. Dies hat auch ein Milchpro⸗ duzent in der angeführten Verſammlung ſchon betont, ohne daß die Preſſe davon Notiz nahm. Man bedenke doch den großen Nähr⸗ wert der Milch, dann wird man einſehen, daß die Milch im Ver⸗ gleich zu anderen noch immer das billigſte Nahrungsmittel von allen iſt. Es iſt ſonſt nirgends der Brauch, daß im Handel an⸗ dere Leute dreinreden, wenn zwiſchen dem Erzeuger einer Ware und dem Abnehmer eine Preisändetung eintritt. Nur allein bei dem billigſten und beſten Nahrungsmittel ſoll ſich das der Bauer gefallen laſſen. Abgeſehen von der freiſinnigen Partei kann man deſſenungeachtet die Haltung der in einem Flugblatt unterzeich⸗ neten Vereine, die ſich auf Seiten der Milchhändler ſtellten, eini⸗ germaßen begreifen, da ſie lediglich ihre eigenen Klaſſen⸗ und Sonder⸗Intereſſen vertreten und es ihnen daher ganz einerlei iſt, ob andere verdienen oder nicht— wenn ſie nur haben. Wenn ſich aber eine Behörde um eine ſolche Sache annimmt, ſo hätte man um der Gerechtigkeit willen erwarten dürfen, daß ſie ſich nicht allein bei denen informiert, die weder Milchvieh beſitzen noch kaufen, noch füttern oder melken, an keinem Vieh Verluſt haben, keine Futtermittel zu kdaufen und keine Schweizerlöhne zu zahlen brauchen, ſondern auch bei denen, die das Milchvieh hal⸗ ten und ſchon um 3 Uhr früh melkend unter der Kuh ſitzen oder ihre Leute beauffichtigen, damit die Milch rechtzeitig und friſch in 5 der Stadt iſt. Da hätte ſie unter Vorlage der Bücher und der Berechnungen über die Produktionskoſten bereitwilligſt Auskunft bekommen; und dann vielleicht eingeſehn, daß die Forderung der Milchproduzenten eine wirklich gerechte war und es doch eine ge⸗ wagte Sache iſt, von weither Milch einzuführen, die den Händler auf 22 Pfg. ſteht und die in warmer Jahreszeit nicht friſch ein⸗ trifft;— von Milchſurrogaten ganz zu ſchweigen;— ferner, daß auch die Berufung auf andere Stödte, wo die Milch billiger ver⸗ kauft wird, für Mannheim nicht zutreffend iſt, wo die beſte Milch verlangt und geliefert wird, die, wie erwähnt, oft üb er 4 Prozent Fettgehalt beſitzt. Die ſteigende Tendenz läßt ſich nicht durch Be⸗ ſchlüſſe aufhalten. Denn ſo ſicher die Arbeitslöhne und Beamten⸗ gehälter in die Höhe gingen und noch ſteigen,(gegen welche die Bauern ſich nicht ſtemmen), ſo ſicher muß auch der Landwirt für ſeine Arbeit und ſein Produkt richtig bezahlt werden, und wenn ſich noch mehr ſozialdemokratiſche und Beamtenvereine zuſammen⸗ ſchließen, um das zu verhindern; es ſei denn, daß ſie die Milch für ſich und ihre Kinder nicht brauchen. *Sultan Abdul Hamids letzter Abend in ſeinem Harems⸗ reiche, die Pantomime, die gegenwärtig die Hauptattraktion des Apollotheaters bildet, wird, ſo behauptet in der Stadt die Fama, von unechten Haremsdamen dargeſtellt. Das Gerücht hat neue Nahrung erhalten durch die Meldung von dem Selbſt⸗ mordverſuch einer Haremsdame, die fälſchlicherweiſe als eine geborene— Lehmann aus Konſtantinopel bezeichnet wurde. Wir haben die Mitteilung, die auch uns zuging, nicht gebracht, weil wir wußten, daß es ſich bei der Namensangabe um einen Irr⸗ tum handeln mußte. Es hat ſich denn auch herausgeſtellt, daß die Haremsſchöne nicht Lehmann, ſondern gut kürkiſch Hairie Dilber heißt und in Konſtantinopel geboren iſt. Die Türkin be⸗ findet ſich übrigens außer Lebensgefahr und wird bald wieder zum Auftreten in der Lage ſein. Obwohl es eines Beweiſes für die Echtheit der Haremsdamen Zicht bedurft hätte, ließ ich Herr Sarkanh, der Impreſario der Truppe, nicht abhalten, in Be⸗ gleitung des Majors Bertrand Bey, des Darſtellers des Sultans, heute auf unſerer Redaktion vorzuſprechen und uns die die Originalität der Truppe beſtätigenden Dokumente vorzulegen. Es ſind eine ganze Anzahl Schriftſtücke, die ſowohl vom alten, als vom jetzigen Sultan unterzeichnet wurden und den Impre⸗ ſario in die Lage verſetzen, alle Zweifel, die in die Echtheit der Truppe geſetzt werden, zu zeyſtreuen. * Nach der Jahresüberſicht des Statiſtiſchen Amts, über die wir noch eingehender berichten werden, hat die Zahl der Eheſchließungen mit 1707 die borjährige von 1677 nur wenig übertroffen. Die Geſamtzahl aller Geborenen betrug 6760(gegen 6588 i..). An Todesfällen wurden 2776 oder 15,10 pro Mille(gegen 2821 oder 15,70 pro Mille i..) verzeichnet. Der Geburtenüberſchuß hat mit 18.08 pro Mille den vorjährigen bei weltem nicht erreicht. Die Wanderbeweg⸗ ung war etwas ſchwächer als in den Vorjahren. Zuzug 29 976 [gegen 30 467(i..), Wegzug 22 829(23 200). Der Wanderungs⸗ gewinn iſt mit 7147 hinter dem vorjährigen nur wenkg zurfick⸗ geblieben. Der Fremdenverkehr weiſt umgekehrt eine ganz kleine Erhöhung auf: 140 885 gegen 140 697). Die Bautätig⸗ keit hat eine geringe Belebung erfahren. Es wurden 249(232) Wohngebäude fertiggeſtellt. Die Wertſumme aller Grundbuchein⸗ träge betrug 44,98 Mill.(31,77 Mill..]. Durch 180(91) Zwangsberſteigerungen wurde ein Erlös von 7241 000 4464 000) M. erziekt. Der Hypothekenverkehr geſtaltete ſich folgendermaßen: Eingetragen 1879(2216) Hypotheken im Wert bon 55 623 000 M.(54113 000.), gelöſcht 2471 2277 Hypotheken im Wert von 36 795 000(34115 000) M. Arbeits⸗ markt: Die Geſamtzahl der Bewerbungen betrug beim Ar⸗ beitsnachweis der Induſtrie 41 890(35 926), denen 21 351(15 309) Einſtellungen gegenüberſtanden. Die ſtädtiſche Zentralanſtalt für Arbeitsnachweis vermerkt in ihrer männlichen Abteilung bei 33 245(34 987) Arbeitsgeſuchen 11928(12 710) vermittelte Stellen. Im Armenweſen hat ſich auch im Berichtsjahr die Unter⸗ ſtützungsbedürftigkeit weiter verbreitet. Bei der Sparkaſſe ergab ſich ein Einlageüberſchuß von 1 883 000 M. * Im Verein für Frauenſtimmrecht findet Montag, den 14. ds. Mts., abends 9 Uhr, im Hotel National eine Mit⸗ gliederverſammlung ſtatt, in welcher Frau Wolff⸗ Jaffé über die Parteitage der„Linksliberalen“ in Berlin Bericht erſtatten wird. Zahlreiches Erſcheinen notwendig. * Spaziergänge im Stabtwald Käfertal. Was iſt des Sonn⸗ tags nach des Tages Laſft und Hatz in einer Großſtadt wie Mannheim mit unreiner überſchwängerter Luft ein ausgedehn⸗ ter Spaziergang in einem ſchönen und abwechslungsreichen Walde? Die Frage kann wohl nur der beantworten, welcher tag⸗ täglich in einem Fabrikbetriebe oder Bureau angeſtrengt tätig iſt, insbeſondere das Gefühl, was ein freies friſches Aufatmen der Bruſt und der überanſtrengten Organe in reiner Waldesluft für Empfindungen bringt. Hierzu iſt vor allem unter Stadt⸗ wald Käfertal geeignet, welcher beguem mit der elektriſchen Straßenbahn— Waldhoflinie— zu erreichen iſt. Nach unge⸗ fähr 10 Minuten betritt man auf wohl angelegten Straßen bei den Schießſtänden des hieſigen Regiments einen ſchönen Hoch⸗ wald, und wandert über Karlsſtern und Waſſerwerk nach Käfer⸗ tal, ein Weg, der 1½ Stunden in Anſpruch nimmt. Die beiden Erfriſchungshallen beim Karlsſtern und Waſſerwerk ſind vom kommenden Sonntag ab wieder regelmäßig geöffnet. Wer würde ſich nicht für die Herkunft unſeres Leitungswaſſers in⸗ tereſſteren und die Gewinnung ſowie Filtrierung und Reinigung an Ort und Stelle. Unſere hochwohllöbl. Stadtverwaltung hat in dankenswerter Weiſe die Beſichtigung dieſer Anlage unentgeltlich geſtattet; jedoch müſſen zu diefem Zwecke Ein⸗ laßkarten, welche, wie bereits erwähnt, gratis verabfolgt werden, beim Bureau des Gas⸗ und Waſſerwerks in K 7 gelöſt werden. Rommunalpolitiſches. Der Voranſchlag der Stadtgemeinde Schwetzingen pro 1910 ſchließt ab mit einer Geſamtausgabe von 297844 M. gegen M. 279 510 im Vorjahre. Die Geſamteinnahmen ſind mit 131 775 Mark feſtgeſetzt gegen 125721 M. im Jahre 1909. Der Fehl⸗ betrag iſt ſomit 166069., wovon 435.88 M. durch Bürger⸗ genußauflage aufgebracht werden, ſo daß' noch 165 633.12 M. durch Umlage zu decken ſind, die auf 15 Pfg., wie im Vor⸗ jahre, feſtgeſetzt iſt. Das umlagepflichtige Steuerkapital beträgt ca. 38 Millionen Mark; es hat ſich vermehrt um 3 Millionen. * Dem Gemeindevoranſchlag der Stadt Konſtauz für das Rech⸗ nuugsjahr 1910 iſt folgendes zu entnehmen: Für den vorausſichtlichen Mehraufwand für laufende Ausgaben im Jahre 1910 ſind 75 890 Mark vorgeſehen. Der laufende Mehraufwand beträgt 58 900 Mark. Das Rechnungsjahr 1909 iſt verhältnismäßig günſtig verlaufen. Die Zinſen der Kapitalſchulden werden erhöht durch neuaufzunehmende Kapitalien von 465000 Mark. Davon ſollen 200 000 Mark für den Neubau der höheren Töchterſchule, 115000 Mark für die Mittel⸗ thurgaubahn und 150000 Mark für ſonſtige Zwecke verwendet werden. Das Gaswerk hat eine Mindereinnahme von 2745 Mark zit verzeichnen, dagegen iſt beim Waſſerwerk eine Mehreinnahme von 5985 Mark, beim Elektrizitätswerk eine ſolche von 9760 Mark vor⸗ geſehen. Zur Erhebung gelangen: 44 Pfg. von 100 Mk. Liegenſchafts⸗ ſteuerwert, 44 Pfg. von 100 Mark Steuerwert des Betriebsvermögens, 10 Pfg von 100 Mark Steuerwert des Kapitalsvermögens, 250 Pfg. von 100 Mark Einkommensanſchlag der Einkommen aus öffentlichem Dienſtverhältnis, 264 Pfg. von 100 Mark Einkommensanſchlag von Einkommen und ſonſtigen Bezugsquellen. dem Organ des deutſchen Vereins für ländl f0 und Heimatspflege„Das Land“(15. fi Arzt müſſe der natürliche Berater der Menſchen auf allen Gebieten ſein, um Krankheiten zu verhindern und ein ge ſundes Menſchengeſchlecht heranwachſen zu laſſen. Bei dem heutigen Modus der Entlohnung des Aerzteſtandes ſchneide ſich der Arzt aber ins eigene Fleiſch, wenn er dies tue, und deshalb geſchehe ſo wenig. Diehl ſchildert nun den ideglen Zuſtand ſeiner Stellung, welche die eines Gefundheits⸗ beamten ſei. Da er feſtes Gehalt erhalte, das ſo hoch be⸗ meſſen ſei, daß damit alle ärztlichen Leiſtungen bezahlt ſind, habe er in ſeinen ſozialen Beſtrebungen freie Hand und ſeine Tätigkeit ſei daher weſentlich darauf gerichtet, Krankheiten in der Gemeinde zu verhindern, die Gemoindemitglieder zu belehren, geſundheitliche Maßregeln zur Durchführung zu bringen. Durch eine ſoſche Tätigkeit werde der Aerzteſtarrd zu ſozialem Anſehen, zu einer ſozialen Stellung kommen. Der 5 Gemeindearzt werde mit der Zeit Sitz und Stimme im Ge⸗ meinderat haben, und unſere Volksgefundheit werde un⸗ gekannte Höhen und Kräfte und Schönheiten erreichen. o, Bonndorf, 3. März. Der Voranſchlag der hie⸗ ſigen Stadtgemeinde weiſt in Einnahmen 109 507 M. und in Ausgaben 125 934 M. auf. Es bleibt zu decken durch Umlagen und Bürgergenußauflage 16427 M. Der Umlagenſatz wird 15 Pfennig betragen. Das umlagepflichtige Steuerkapftal beträgt M. 9 239 880. Es hat ſich vermehrt um M. 154 590. 5 * Die Stadtverordneten von Lüdenſcheid haben die Ein⸗ führung einer Wertzuwachsſteuer beſchloſſen, die zurück⸗ greift auf das Jahr 1893, den Wertzuwachs von 10 Prozent an trifft und ihn progreſſiv beſteuert mit 2 bis 25 Prozenk. Die Steuerorduung röumt den Bauunternehmern und dem kleinen Grundbeſitz Erleichterungen ein. 5 —— Geſchüftliches. * Aus einer kleinen Brauerei. Morgen Samstag, den 2 März, von vormittags 11.J1 Uhr ob, beginnen in der Hauptreſtau⸗ ration Habereck, Q 4, 11, die unübertroffenen„Feueriv⸗ tropfen“ wieder zu fließen. Sie ſtehen an Güte den früheren nicht nach, ſie genoſſen aber auch deren gleich ſorgfältige Pflege und ruhen in den monatelang in Eis vergrabenen Lagerfäſſern, bis ſie. ohne einer Abfüllung in kleinere Banzen unterworfen zu werden, blitzblank aus Tageslicht kommen. Das kann ſich, glauben wir, nur das dafür eingerichtete Bürgerliche Brauhaus zum „Habereck“ leiſten, denn dadurch iſt das ſog.„Bier vom Faß“ um piele Längen geſchlagen und alles dem„ſüffigen Stoff“ Nachteilige ferngehalten. Wir hatten nach der üblichen Verkoſtprobe, welcher u. a. Mitglieder verehrl. Stadtrates und der Preſſe an⸗ wohnten, das Vergnügen, die Staatsſtuben des Bierbrauer“ Adolph Dingeldein, den Stolz des Hauſes, die Gär⸗ und Lager⸗ keller, beſichtigen zu dürfen, welche uns alle Hochachtung abnötig⸗ ten. Verſucht, bitte, die Feueriotropfen zur Frühjahrskur, wor⸗ gens bei Krug⸗, abends bei Bockmuſikklang, Seppl Fecher und Gemaßhlin ſamt Büffetdame vermitteln freundlich lächelnd den Verſchleiß. Da inmitten bon Tannenguirlanden der Pfälzer Frohſinn hohe Wellen ſchlägt, ſollte ein Beſuch des im Mlanz ſeiner erſten Garnitur erſtrahlenden„Habereckl“ nicht verſcumt werden. Das ſchöne Lokal der Larnevalgeſellſchaft Feuerio ſteht als„Kneipzimmer“ zur Verfügung.—2 8 5

2. Seiſe General⸗Anzeiger. Mittagblakt.) Mannheim, 12. März 1910 J Gebrauchte Für ſofort oder 1. April 5 8 5 Unterricht Gelddarlehen 2 2 Stellen finden ein durchaus zuverläſſiges, Läden 5 8 erbalten ſolide, kreditwürd. Sobreibmaschinen erſahren. Kindermädchen 11 1255— — S· herheit oder Urgſchaft,diverſe Syſter eiswer 2 33 2 Werderplatz 2 3 Treppen,—1 e e e Nacheg-institüt)eete e geen legee vene, ve get Kautmänniſcherberein Ji ee 91 25 W. G. Rackay Privatbank. Ankauf v. aut.„ 1795 Suunſlädchen ſef ſuchl. Marktſtraße ort preiswe 1020 200 D J, 3 am Paradeplatz D 1, 3 Wechſeln, Schuldſcheinen, Slogowskl& L0 0 75 95 weiblicher Angeſlellter Sigarrenladen, G 3, 10. 27486 62 92 qm ganz odzw. Forderungen, Pyvpotheken⸗ 5(G..), Mannheim Ges 3, tücht Mäde Laden eteilt evtl. mit 8 65 J5 Telephon 4483 briefe, Mietzinsbeleihungen Heidelbergerſtraße 55 de Mäbchen, 85 5 ei Magazin oſt Lad Gegründet 1898 Baukredite ete. Näh. durch 2 75 5 as ſchon längere Zeit ge⸗ Magazin, Bureau oder Magazin, ca. 50 qm nebſt Laden 4 N beſſer. Fabrikat, Koſtenloſe Stellenvermittlung.] dier 0 5 5 85 855 b aen iid 2 Euollsch. Frangüs, Snaniscn,] Paunbene K 4 18. 406 Wians eſtnde eene niteha Seerere een Deelhe eſt A. Wohung zu veem, rsTuöen o dun beelt Ome Ruls8., Ital., Hell, Schwed. ete. nei eeeeeeeeezu verk. B 4 14. pt. 27068 kuſſions⸗ und Unterhaltungs⸗ 8 2177 Näh. Angartenſtr If p. Grammatik, Conversatlon, Handels-Korrespondenz. NurLehrer der betreſtend. Nation. Deutsch für Ausläuder. 127 Vebersstzungen Bestegeferenzen Engliſch. Grammatik, Literatur, Han⸗ dels⸗Korreſpondenz, Konver⸗ ſation, Vorbereitung, Prü⸗ fung. Miß Heatly, Beethoven⸗ ſtraße 18. Tel. 3168. 10581 Beſſ. Fräulein beauſſichtiat die Schularbeiten fjüngerer Kinder u. erteilt Klavier⸗ ſtunden. Schimperſtr. 28., 4. St. Bitte evtl. Poſtkarte. 26134 Pariſerin erteilt franzöſiſch in u. außer d. Hauſe. 27052 M. Schmidt⸗Bynbert, Laudteilſtr. 3,(Lindenhof!. 5 Gfündlicher Unterricht in Stenographie, Maſchinen⸗ ſchreiben, Buchführung, Schönſchreiben ꝛc. 1978 Friedrich Burckhardts Nachf. (K. Oberheiden) geprüfter Lehrer der Stens⸗ graphie, Tel. 4301. 0 5, 8. Burean f. Schreibmaſchinenar⸗ beiten u. ſtenogr. Aufnahmen. Permischtos. Welche hieſige Großfirma, die ganz Deutſchland berei⸗ ſen läßt, übernimmt den Alleinvertrieb etnes konkur⸗ renzloſ. Artikels an Dro⸗ iſten u. Off. an Ludw. Thiele, 1, 9. 9478 Wum liefert alltäglich genaueStaudesamts⸗ auszüge aus Manuheim, Neugeburten, Vermählte u. Verlobte betr. Offert. unt. Nr. 16290„Dauernd“ bef. die Exped. d. Bl. 1g. Maun 16 Jahre alt, bittet edeldenkende Menſchen um Arbeit hat ſehr ſchöne Handſchrift. Offert. unt. Nr. 27222 a. d. Exrpz.· Exiſtenz. Ig. Kaufmann od. Beamter mit ſchöner Handſchrift find. reichl. Nebenverdienſt eptl. Beteilig. m. kl. Kapit. Aus⸗ führl. Offerten unt. J. K. bahnpoſtlagernd Mannheim erbeten. 27452 Ein ſchönes Nebenzimmer zu vergeben; ca. 50—60 Per⸗ ſonen faſſend mit Klavier⸗ benützung. Triſels, C 3, 10. 27189 Schreibmaſchinenarbeiten Vervielfültigungen ſertigt billigſt 44800 Schreibbüro Schüritz, L2.162 Herrliche Büſte. 1 teile jeder Lame mit Umſonſtwie man dieſe ſchnell und ſicher erhält. Rückporto erbeten. 6124 Frau Winkler, Gauting 289 bei München. Perf. Damenſchneiderin empfiehlt ſich im Anfertigen von Koſtitmen, Jacketts, Mänteln, Konfirmanden⸗ kleider, Bluſen. Dieſelbe iſt Spezialiſtin in Reform⸗, Empire⸗ und Prinzeß⸗Ko⸗ ſtümen Tadelloſer Sitz ga⸗ rantiert. Billigſte Berech⸗ nung. Holzſtr. 12, 3. St. lks. 15861 Damen ſchneiderin empfiehlt ſich in⸗ und außer dem Hauſe. 15303 Gertrude Fleig, Seckenheimerſtraße Rr. 16, 3 St. o lassen Sie Ihre Nlelder am billigſten u. ſchnellſten reparieren reinigen und bügeln? Im Meparatur⸗Geſchäft von Jok, Nübel, S 6, 20, 4 Treppen. Poſttarte genügt. 1051 Unentgelttich werden Speicher u. Keller geräumt und gereinigt, alte Sachen werden als Zahlung . 95 J. Ortwein, D 7, 2 5 eicrerbei.J 26. 30 600 2ntk. auf Haus i. guter Stadtla e geſucht. Off. unt. Nr. 1 an die Exped. ds. Bl. Bankgelder auf 1. Hypothek. billigſt. Näheres u. Nr. 15294 andie Exped. d. Bl. Bangeld große Summe einer Bank u. günſt. Beding. z. verg. Off. u. Ni. 16.95 an die Exp. d Bl. Damen finden jederzeit in beſſerer Familie diskrete Aufnahme. Frau M. Lauer, prakt. Heb⸗ amme, gold. Meb., Waldpark⸗ ſtraße 9. 11209 0 Ankauf. Alte Gebiſſe, Zahn bis 25 u. 45. zahlt 15407 Brym, G 4, 13. Achtung! 1 14719 Ich zahle die höchſten Preiſe für getr Herren⸗ u. Damen⸗ Kleider, Schuhe, Stiefel etc. B. Starkand, Traftteurſtr. 23 Zahle hohe Preiſe für gebr. Möbel u. Bett., gauze Haus⸗ halt. Frau Becherer, Jean Beckerſtraße Nr. 4. 12277 Altpapier kauft unter Garantie des Einſtampfens 14451 Ad. Kurz, UJ 6, 5, Tel. 1123. EDinstampf-Fapier, IBiicher, Akten ete. unter Garantie des Einstampfeus Altes hisen, Kupter. Messing, Zinn, Zink sowie sämtliche Metallaschen, Lumpen und Neutuehabfälle kauft zu höchsten Preisen. Wilh. Rahn dn, 1 5. el. 2386. An⸗ und Verkauf v. Pfandſcheine, Gold, Silber Möbel, Rleider, Altertümer und Warenlager. 15329 M4 8 Peter gaas M4., 8 nfauf v. Möbel, Speicher⸗ u. Kellergerümpel. M. Neu Riedfeldſtr. 27, 8. St. r. 14607 10459 BBCBCFFCCCCC Kaufe gebr. W be! Betten wie auch ganze Ein- richtungen 2z. d. höchst. Preis Postkarte genügt. 7249 Sandbrand, 8 3, II. 7 Garantie des Einnampfens) alte Metalle alte Flaſch. Eiſen u. umpen, anch Champagner⸗Flaſchen kaufe S. Zwickler, 4 7, 48. Telephon Nr. 799 Verkauf Für Brautleute kompl. Kücheneinricht. zu verk. Näh. J1.15, 3. St. links. 16348 Aquarium mit Zierfiſchen u. Waſſerpflanzen billig zu verkaufen. 27360 Dammſtraße 21, V. Wegen Umzug werden, bill abgegeben: 27977 1 Salontiſch verbunden m. Spieltiſch, 1 faſt neuer Herrenſchreibtiſch, 1 kl. Gas⸗ ofen, 1 dreiarmig. Gaslüſter 1083 mit Suspenſion, 1 Gas⸗ Stehlampe, div, elektr. Be⸗ leuchtungskörper, 1 großer Spiegel, 2 kl. Seſſel, 1 Staf⸗ 1 5 Bilder, Teppich, Hocker div. Gegenſtände, 1 groß. Vodenregl 1 Kopierpreſſe, 1 Papierkorb. Werderſtr. 33 parterre. Zu beſichtigen von 10—4 Uhr. ⸗Einrichtungen Bade⸗ und Waunen, neu und gebraucht billig. 14856 7,—3. Gelegenheltsrauf für rutſcher und Wagenſattler! Ein im Rohbau fertiger Glaslandauer iſt umſtändehalber unter der Hälfte des reellen Wertes abzugeben, daſelbſt Wagen jeder Art. 16193 16. Querſtraße 13. Ein modernes, Schlafzimmer mit großem Spiegelſchrank, prima Ar⸗ beit um 250 4 abzugeben. Landteilſtr. 4a, tock. 15597 8. 5 Frey, Möbelagentureu. hochf. Schafzimmer, ein Spiegelſchr., 1 Küche vollſt., Piauo, hochh. Betten, Schläferb. m. Patent⸗ röſte, Vertiko, Tiſche, Diwan, Laden⸗ theken, Spezereieinrichtg., Schreib⸗ tiſch, Nähmaſchine u. a. m. R 6, 4, Aufbewahrungsmagazin a Ladeneinrichtung für Kolonialw. zu verkauf. 26748 Nheindammſtr. 17. Spottbillig Wegzugsh. ſind 2 Betten eichenes Im. Matratzen, Küchenſchrank, Feldben 9900 eldbe Kleider., Stühle, Win e 282, Für Brautleute! Zu verkaufen wegen Ver⸗ änderung: 2 Bettſtellen mit Roſt, 2 Nachttiſche, 1 Waſch⸗ kommode, nußbaum, matt u. poliert, mit Marmor, mo⸗ derne Faſſon, ſo gut wie neu, billig. Seckeuheimer⸗ ſtraße 11, 3. Stock r. 16138 1 Vaillants⸗Gasbadeofen nebſt gr. Emaillwanne, tadel⸗ los erhalten, zu verk. 27418 Wo, ſagt die Exped. d. Bl. Ein prachtvoll. Plüſchdiwan, eigene Anfertigung, für Mark zu verkaufen. 15596 Meerfeldſtraße 68, Hof. K. Frey, Mobelagenturen. Handwagen ill. z. v. 4——— 29, Wirtſch 2728 Miete 25 1ano 6 Mr. Ratenzahl. 15 Mr. J. Demmer, Lud⸗ wigshafen, Luiſenſtr. 6. (28 2J) Ein neues ſtarkes Damen⸗ rad, welches am Samstag bei d. Radfahrer⸗Union ver⸗ loſt wurde, iſt billig zu ver⸗ kaufen in D 4, 2, 3. Stock. 272²⁰0 1 großer Bücherkaſſeuſchrauk billig zu verkaufen. 10709 J12, 14, Hof. Brieſtauben Faargorfaße für Tauben, Taubenneſter, Geflügel⸗ pillen, Taubeuſalztuch. ꝛc. zu derzauen. T 2. 16, 1 Tr. Vertiko, innen eichen, mit Schnitzerei, Meſſingverglaſg. und Meſſingſtulben zu ver⸗ kaufen. 15599 Landteilſtraße 4a, 3. Stock. K. Frey, Möbelagenturen. Ein wenig geſpieltes Slüthuer⸗Hiauino ſowie ein gut erhaltenes 16230 Piauins van Mädler preiswert abzugeben. Pianilagek Heckel 10. 5 Aadgelnriebfüngen Badewannen, Waſchmaſchinen zu verk. u. zu verl., evel, äuch auf Teilzahlung in monatlichen Ralen von—20 Mk. 1030 Karl Schatt J l, 20, Badewannenverleihanſtalt. 1 Pianiuo, faſt neu, aus der Hof⸗Pianof. weg. Platz⸗ mangel zu verkauf. Käfer⸗ talerſtr. 185, part. 27190 Engl. Polopony. Kohlfuchs, für mittl. Ge⸗ wicht; erprobt, leiſtungs⸗ fähig, Jagdpferd, auffallende Gänge nur in gute Hände billig zu verkaufen. 16232 Kaſerne Schwetzingen. 15641 legenschaften Vorort von Mannheim, 6000 Einwohner, beſte Ge⸗ ein 2½ſtöckiges Wohnhaus, Laden, Scheune, Werkſtätte, Stall und Garten, 400 qm Bodenfläche, für jedes Ge⸗ ſchäft geeignet, billig zu ver⸗ kaufen. Offert. unt. 27195 an die Exped. ds. Bl. Met zrerei Neckarauer Uebergang, vis⸗ -vis Spar⸗ u. Bauverein: Metzgerei in konkurrenzloſer Lage zu verkaufen oder zu vermieten per 1. Juni, evtl. früher. Näheres W.& K. Waibel, P 1, 6, 2. St. Fern⸗ ſprecher 3328 13653 Ein Wonnhaus in einer der größten Stadt der Pſalz mit einer gutgehenden Bäckerei wezen Familienverhält⸗ niſſen gleich oder ſpäter zu verkauf. Nüh. bei D. Frenz, Annone⸗ Expedition EE2, 18. 345 Einfamilieuhaus in ſchönſter Lage Neckar⸗ gemünds beim Bahnhof bill. zu verm. od. zu verkaufen. 10 Wohnräume, reiches Zu⸗ behör, elektr. Licht, Vor⸗ u. Hintergarten. Näh. Beil⸗ ſtraße 12, 3 Tr. links. 15927 Beidelberg. Ein hochgelegenes, beſſeres Privathaus, m. freier, ſchön. Ausßſicht, in der Nähe des Schloſſes zu verkauefn. Das⸗ ſelbe iſt in ſehr gutem Zu⸗ ſtande und hat nach zwei Straßen Ein⸗ u. Ausgänze. für Villenhaus). Ae u. 8 Abende, Bihliothek und auskunft⸗ erteilung. Mitgliederzahl 900 1400 Stellen beſetzt. 30401 Einkaſſierer Stadtreiſende, ſowie Herren aus allen Berufskreiſen erhalten für Zuweiſung von Feuerverſiche⸗ rungen für erſtklaſſige Geſell⸗ ſchaft hohe Proviſionen. Gefl. Offerten unter Nr. 15965 an die Expedition ds. Bl. Exbeditien Tüchtige vertreter für eine leiſtungsfähige Kliſcheefabrik geſucht. Offerten unter d No. 1381 an die Annoncen⸗ Expedition W. Fried⸗ lin, Straßburg i. Elſ. Mibel⸗kactlerer Iut polerer von grozer Fabrik für dauernde Off. sub N. 517 F. M. an die Exped. d. Bl. 9492 Maſchinen-Näherin auf Herrenwäſche 8 16371 R 4 25 Abeiterin! U. Lehrmädch⸗ zum Kleidermachen geucht. 22%2 D4 Steck Tüchtigeen geübte Taillen⸗ Näherin ow. Lehrmädchen ſofort 27438 IB 4, 5, part. f Röcke, Jacken, Näheriunen bosen, Kiſenn Bezüge geſucht. 27270 Holländer, Jungbſtr. 7, III. Gut bürgerl. Köchinnen, Alleinmädchen, Zimmer⸗ u. Hausmädch. ür ſsof. u. 1. Aug geſucht. 27234 StellenbureauMariaJochum, 3,9. Poriekte Köchin zum 1. April nach Mannheim geſucht. Offert. u. Nr. 27266 an die Exvpedition ds. Bl. Für baldigſt oder 1. April tüchtiges Mädchen für Zim⸗ mer und Hausarbeit geſucht. Hotel Deutſches Haus, DLudwigshafeu. 27409 Ein jüngeres Mädchen für häusliche 11.5 per 1. April geſucht. L 11, 16210 Bürgl. 11 Haus⸗ Kinder⸗ u. Zimmermädchen finden gute Stellen. Bureau Bührer, H 5, 21, 2. St. 15975 Perfekte Herrſchaftsköchin, Zlünmer⸗ und Hausmäsochen, dürgerl. Köchin gegen hoh. Lohn geſucht 6. 2, 22 St. Ein brav. ehrliches Mädcheu welches Liebe zu Kindern und allen Hausarbeiten April 16222 hal vorſtehen kann, per 1. geſucht. 5 FETCCC Auelteres kräftiges adlchen welches einfach kochen kann, gegen guten Lohn auf 1. April geſucht. 15343 E 6. 1. Ein brav., geſetztes Mädchen das gut bürgerlich kochen kann und häusliche Arbeiten verrichtet, bei ſchönem Lohn zu kleiner Familie per 1. April geſucht. Näh. Heinrich Lanzſtraße 15, 1 Tr. rochts, 27162 Mädchen f. g. Häuf. 15 hier U. ausw. ſof. geſucht. Bureau Wetter 141 In klein. Haush. ſoll tücht. Mädchen p. 15. März od. 1. April geſ. 55 207 1 Treppe rechts. Veſſeres weibl. Firſuul für In⸗ und Ausland ſucht und empfiehlt 11063 Beck⸗Nebinger, P 3, 31. Zum 1. April wirrd ein ein⸗ aches, braves Mädchen, nicht unter 20 Jahre, das im Nähen, Bügeln und Zimmerardeit ei⸗ ahren iſt, in kleinen Haushalt geſucht. Offerten unſer K. D. 16124 an die Expedition dieſes Blattes erbeten. Mädchen mittags zu Kindern geſucht. 27413 D 6, 9, 3. St Auſt. ſaub. Mädchen f. kin⸗ derloſ. Haush. ſof. geſ. Ste⸗ phanienpromenade 4, 2 Tr. l. 27379 Alleinſteh. ordentl. Frau oder Mädchen für Monats⸗ dienſt gegen freie Wohnung geſ. Max Joſefſtr. 24, IV. 27378 Junge Mädchen ſar verlaugt. Tepfſngsgesücbe 1 Wir haben noch folgende Lehrlings⸗Stellen zu beſetzen: Keſſelſchmiede, Former Eiſenſchiffbauer Schreiner(Bau und Möbel) Maler und Tüucher. Zu melden Arbeitsnach⸗ weis der Induſtrie⸗ Secken⸗ heimerſtraße 8, 1. Sr 9487 Gärtnerlehrlüng Zu Oſtern ſuche einen braven Jungen in die Gärt⸗ nerlehre. Grdl. Ausbildung im Fach u. ſof. Bezahlung. Näheres in der Expedition dieſes Blattes. 22362 Lehrling mit gut. Schulbildg. findet Aufnahme in der 15198 Buchhandlung F. Nemnich. Friſeurlehrling geſucht. 15932 Schimperſtr. 19. Capezier⸗Lehrling geſucht. 16082 M. Reutlinger& Co. Hof⸗Möbelfabrik 0 3, 1. ellen sucheng Frauenverein, Nbf. UIl. Heranbildung weibl. Dienſt⸗ byten. Es werden auf Oſtern für gut empfohlene Lehrmädchen paſſende Stellen geſucht Bureau Schwetzingerſtr. 83. Volksküche II. Sprechſtund. Dieustags und Freitags von —6 Uhr. 6293 Jung. militärfr. Mann, gefſund u. kräftig wünſcht Dienerſtellung bei alleinſtd. Herrn oder Dame. Offerten erbeten u. Nr. 27203 an die Expedition dieſes Blattes. Junger Kaufmann, perfekt in all. Bureauarb., Buchh., Maſchinenſchretb. u. Stenv⸗ graphie ſucht Stellung als Kontoriſt od. Buchhalter per 1. April. Off. u. Nr. 27361 an die Expedition dſs. Bls. Bureau⸗Gehilfe, bewandert in allen Bureau⸗ arbeiten, Maſchinenſchreiben u. Stenogr., ſucht Stellung. Offerten unt. Nr. 27202 an die Exped. ds. Bl. Junger Mann, 90 Jahre, ſucht Stellung als Ein⸗ kaſſterer oder dergl. Offerten unter Nr. 27246 an die Exp. Suche für meinen Sohn eine Lehrlingsſtelle in einem beſſeren 27372 Friſeurgeſchäft. Zu erfragen Schwetzinger⸗ ſtraße 64, Hohmann. Telephon 2801 B 1. 9 Wir ſuchen 8 für eine Anzahl Schülerinnen der hieſig. Handelsjahresſchule Anfangsſtellungen. Kaufm. Verein weiblicher Angeſtellter 8 1. 9. Buuterl. Köchinnen, Zim⸗ mer⸗, Kinder⸗ u. Haus⸗ mädchen ſuchen ſofort und auf 15. März Stelle. 16028 Bureau Hilbert, 6 6, 5. Haushä teri⸗Feſuch! Geſetzie Dame, tüchtig im Haushalt, ſucht Stelle als Haushälterin od. zur⸗Stütze der Hausfrau. Offert. Nr. 27259 a. d. Exp. d. Bl. Geb. Frl., in allen Zweig. 2 §. Haush. erfahr., ſucht per 1. April od. ſpät. Stelle i. gut. Hauſe, wo ihr Gelegen⸗ heit geb. wäre d. Koch. grdl. zu erlernen ohne gegenſeit. Vergüt. evtl. geg. Taſcheng. Di 27388 an die Exp. iistgesuche.g Gutg. Metzgerei ſof. od. ſpät. zu mieten geſucht. Offerten unter D. K. 27196 an die Expedition dieſes Blattes. der tagsüber Feiner Hell, wenig zu Hauſe, ſucht per ſofort oder 15. ds. möbliertes Zimmer in gut. Hauſe, Nähe Waſſerturm od. Roſengarten. Offert. unter Nr. 27261 an d. Exp. d. Zl. Mirtschanen. Auf 1. April oder ſpäter kleinere Wirtſchaft m. Woh⸗ nuns und freier Bierwahl für 600 Mk. zu vermieten. Offert. u. 16005 a. d. Exped. unter Fock, Te gph. 4463. 8 6. 16 Laden, ca. 35 qm nebſt 2 Zim.⸗ Wohn. u. Magaz. von ca. 50 am ev. auch geteilt pr. ſof. zu verm. Näh. Augartenſtr. 13 p. Telephon Nr. 1739. 16105 F3 97 1 ſchöner Laden m. 9054(3 Zim.) zit verm. Näh. 3. St. 27069 14 21 Laden od. Bureau 115 mit ſof. zu verm. Näh. J 15925 Augartenſtr. 17, Laden m. Nebenraum, auch als Bureau geeign. bill zu vermieten. 26893 Neberbaules Haus Heinrich Luuztraße? mit modern eingerichteter 1 Metzgerei zu verkaufen oder zu vermieten. Näheres Heinrich Lanzuxaße 7 Telephon 4415 oder W. Turk& Sohn, Ludwigshaſen a Rhein Telephon 286. 14551 Lange Rötterſtraße 52. Laden mit 3 Zimmer mit allem Zubehör zu ver⸗ mieten. 26801 In beſter Lage in Neckarau iſt ein ſchöner moderner Laden mit 2 gr. Schaufenſt. ev. mit Wohnung u. Magazin, in dem ſeit mehr. Jahr. ein Ko⸗ lonialwaren⸗Geſch. verbund. mit Weinhaudlung mit beſt. Erfolg betrieb. wurde, aber auch f. jed. and. Geſch. geeig. iſt, p. 1. Juni zu vermieten. Das Haus iſt auch unter günſtigen Bedingungen zu verkaufen. 15926 Wegen näherer Auskunft wende man ſich an Joſ. 11 Maunheim, 2, 18. GMrr. Läden mit Wohng. f. ſofort und ſpäter in frequent. Lage der Bellen⸗ ſtraße billig zu vermiet. Näheres Lindenhofſtraße 12, 22 Stock. 127 37 Bureaux D 5, ee Näheres 2. Stock. 26844 7, 24 helle, luftige Bureauräume mit Gas⸗ oder elektr. Beleuch⸗ tung evtl. auch Magazin oder Werkſtalt, ſofort preiswert zu vermieten. 16358 1739. 6105 Magas a, ca. 90 qm, 15 ver⸗ mieten. 15984 Helle Magaßzinraume ev. mit Bureau, per ſof. od. ſpäter zu verm. 13677 Näh. Augartenſtr. 38, 2. St. e 1* zn in mein. Hauſe Schön. Magazin 1 6, 20, für alle Zwecke verwendbar, . u. 2. St. mit je ca. 55 qm mit Speicherraum u Bureau 10 part.(2 Zimmer ca. 22 u. 16 qm gr.) ſof. od. ſpat., ganz oder geteilt billig zu verm. 15708 M Maram Tel. 7000, 7001, 7002. — Neuſtadt a. H. Lagerraum in beſt. Lage der Stadt zu vermieten. Näh. H. Gumberich, Neuſtadt H Hauptſtraße. Eeller PFP7, G ſchöner, eirca 300 qm großeꝛ Keller ſofort zu vermieten. Näh. N. L. Geber, Wein⸗ heim, Tel. 153, od. J. Zilles, 5, 1. Tel. 876. 12736 Iu vermieten 31 9 4. Stock, 3 Zimmer und Küche nur an ruhige Familie zu verm. Näheres bei Hirſch. 26860 15 2, 6, 2 leere Marſarden⸗ zimmer zu verm. 27058 FE S. 1 3 Zimmer und Küche, Bade⸗ zimmer u Speiſekammer per 1. April zu vermiet. Näheres im 4. Stock. 27237 6, 22b, 2 Zim. u. Küche au—2 Perſ, p. 1. Apr. z. vm. Näh. B 6, 23, pt. 26929 BS, Hochparterre, schöne Wohnung, 6 Zimmer, Badezimmer u. reichlich. Zubehör per sofoft oder 1. April 1910 preiswert zu vermieten. 13554 3. Stock. 2, II ſchöne 6 Zimmerwohnung m. Zu⸗ behör per ſofort oder ſpäter zu vermieten. Zu erfragen parterre. 16146 2 4. St., ſchönes un⸗ 6.4 möbl. Zimmer an einzel. Perſon zu verm. 27 68.2 mit ſof. zu verm. Näh. 3. St. 16118 197 3Zimmerwohng. Bureaux im Stadtzentrum in beliebiger Größe zu vermieten 13657 Georg Fiſcher, 2. /8,.St. ureau namentlich auch für Rechts⸗ anwälte geeign., auf 1. Juni evtl. auch früher zu verm. Näheres B 1, 6 beim Haus⸗ diener im Hofe rechts. Ein⸗ gang durchs 15983 Hüro⸗Räume 1 Treppe über Entreſol, be⸗ ſtehend aus 2 hellen, großen Zimmern per 1. April ganz oder geteilt zu verm. 138618 L. Fiſcher⸗Riegel, 5 1, 3/4. 1, 5 2 Tr., 6 Küche nebft Zubehör zu vermieten. Näheres A 3, 2, parterre rechts nachinittags. 10995 U.6 3. Stock mit Zu⸗ „0behör per 1. April 1910 zu vermieten. 12449 Näheres Q 7. 15, 1. Stock. Telephon 3152. N . 7 Eleg. 6⸗Zimmerwohnung m. a. Zub. iſt wegzugshalber für 1100 zu verm. Näheres Artur Hirſch, Laden. 5, 5, kl. fröl. Wohnung, Seitenbau, zu vm. 27326 G 7. 14 3ter Stock, 2 Zimmer und 1 Küche per 1. April oder ſpäter zu verm. Näheres 2. Stock. 16035 12846 1, 8, gr. hell. Werkſtatt oder Lagerraum u. 1 gr. Keller zu verm. Näh. 2. St., Vorderh. 26900 6 7, 40, 2 Küche, Abſchl. p. 1. April zu v. 20913 7, 23, 2. St., ſchöne 5 Zim⸗ merwohng. zu verm. Näh, 1. Stock. 27357 Fabrik⸗Räume hell, ca. 400 qm, für jed. Be⸗ trieb geeig., m. elektr. Kraft, elektr. vicht u. Gas, ganz 5 geteilt 3 1164 Näh. Landteilſtr.! 17¹ 1 Er, I 2, 13, Werkſtätte zu verm. Näh. 2. Stock. 27160 Große helle Mäume für Werkſtätte oder Lager⸗ raum geeignet, preiswert zu vermieten. 16308 Näh. Alphoruſtr. 13. Klein. Lager oder Werkſtatt zu vermieten. 26779 Tatterſallſtraße 22, part. —2, Stallung. 7 30 Stallung für 2 8 Pferde, Remiſe, Heuſpeicher zu verm. 26908 3, 19/20, 4. St., 3 ſchöne Zimmer u. Küche per 1. April od. ſpät. zu verm. Näh. Laden. 27205⁵5 7, 22, 3. St., 8 Zim. u. K. auf 1. Apr. an ruh. Leute zu verm. Näh. 2. St, 26847 2, 19, ſchöne abgeſchloſſ. Wohnung, 2 Zimmer u. Küche a. 1. April zu verm. Zu erfrag. part. 6896 4, 23, Stb., 2 Zim., Küche an ruh. Leute z. v. 25803 .2,24 3 Zimmer u. Küche an ruh. 1 zu verm Preis 40 ½¼ 1 Zimmer u. Küche au Leute zu verm. 2674 8 13 elegante 1. 8,%% terre Wohnung, 5 Zimmer, Bad ete. bis April zu verm⸗ 26742 142.3 3 1 Tr. 6 Ziamer 9 m. Zub., renov. ſof. z. vm. Näh. part, — .

et ed de e enneg pegng i ig⸗dn eec ga ug Saecnoſeg en neeemeene eeee e e eiee ie ndnaggaß jeig uf ufoch seuga zehnd nesnuof monc usgeu neen eeehee beeeee ee en eeeeenenee e n: eeeeeeeeenee een eeeehee eeehdeunee eeee e Seene i eeg euneee leg ebeede Sog n Unzgzn aed meggunlach reg bunducppazureegz zule sganar anaec a2gapleb CCCCCCCCCCCCCCCCCCC Uenet uaea ein ingeur de enetce ig Jtaat ne egunluvzg i uegung uled Aoah usdodsg a09f0 eeee eene e eee eenee eeee ee eg ungeg -Aac aeguceeg eedeen eeen eheen eubneeg Ugaped a bunppeagvgeg zig Sang da 4 Unjgez 3029 ncbug ene en eeee ee eee e egeeee ecegeeg ben aeee edeeee e eunnend eg ungaugz ebnlunvun guf⸗ ana avaf zuvaz Scpnaog geg uudegz zo Sog dae eue Malz usguusz ug420 1 90g Sgusbaru 222 nba 40 uobung u6 10 gun uzgu1124140 85 8 Inv usdunzaiaur 91j1p u gog sfugsbach Sog uhr i den eeeeeeeeeeeen e eneen en eheun een en e eeene aeceen eee egeeen eeh u e0 CCCCCC eee eeeee eeeee ee ee eeeeeeen e; ne bcdeeennen ͤ uemmeeueag eeee eeee ee eee we; e er ee ieee den eeeeee ee ete eee ee 8725 eenee ee ee aehehne ee eee eene eenee e eeeeeeeenee eenned Supenog Sog dundsauß Ind cppundg 0 ma2191 uv abrng gun hanguoch u gun jez ui usſgccoche uzg Ind Dagmoan un ocpapaiguvg an; Aee in eee neeeneg ed zu ae VC aeeeeunſee eceeeeee eet eg nzgunzeh iuzmon uogreg oplag eeeneeeeneeeenen eeeen eeeeeen een Sebeeen een eneneen n eeenee en ang Jwipzh⸗g Veeeeenet eeeee ee eeeen en eeeeeebene aene uhvunn aig nee eenechec ee en epen ehzes ane Saeee e ecbeeen eeeee in eunree ie ee meg u eh et uacnknepnene eneeeeeee einze zno Uaeque Duntubasausloc zur eenerceg en e e ee eee e eeee eeeee eeeee eeee e deg beunhnte 1 eeeee eee eenceeneeeee ben eeeeeeee eee naeneee ee heeen aee er eene eee eſeem eeenee eeec⸗rasgecpe aun usocß uaemumog ur ueence u ava jgviuvzeg„11 mn“ opang usecahva Lunz 10 ee eeee cene eee eeeeg iee ei nosszegig atgeg z udg uaeumogß eud moufs ud eeee eeee ee ei eee aeeneeeeeeeeen ee eeeee ee lahn TCC ai e en ee eebeeeenbene bee ee u: 53120 370 F eeeee ie ben waee dun leee bͤe de eg Aecpie eneeneee ben een ee ee eeeeeecehee a00 ddee aen ne eedeeen eene eeene eek nsagbcn ed adunzes nd g e ee eneeene edeee ugg anuocd usg ind ue udag zplsegeo z usbunzuvz; a ee ee ee eer ebeneeee eneeueneen endeee; usg uog ung je Si uzued ue eeen een e eee edune eeeeen en eunneeene ee oachhuogß Ansspnne uog Ind uupatp uv gupeg ueſur; n min de eeheene eeeeehee ee be ben Aeils Bunsnziag ane paesſpnaeg anl pne 008 uog 29425 eeaepe euds eue e ennen aeenece e eee Aoig uee een eeneeeeee eee enee eene bungape ae paaig usg leqn recieg uegpbn gun enee ee og Lund zo ou unuſusg ugg gguslnv 1b Auncz un quog „Asdscpuseuecd endeuer een ennten eueepe eu6o eiee egdeeee ent aueebeee ee ane eee ceegee Agc egeuedee eeedeeeee ee eeeeeenn eeneee ehleg ⸗gungötzoicd usdudvbahne wuic uag uebungzigz abiepon Aae eeeee den ect eennen ee ee ag eneg ur neeemen eeeneee eh ehnde aunecheeee edee „aduiſo um dig degn duuns bn uesneie neeenee eeet geeepengubg 2 Hunſipzuvazgß Inv 100 Je ee eeee; eqn zig gug usgsgnezageg zi mehe aog dincbuuz zleig usbod zunae npee eeec eeen een deiuenengeeheuers aeuracd 18 bunazng22g8 10 pang piiepr! o; ugsbunbigpchpg gun usgun 49S udpogo eee eee eeeneenee eeeeee e bee 5 euf utufg u nsenpaf usdurgahuse abbol uahos usuſze A0 u gun usgngated zudag ubopg zoregeg AUnzgeag agujebuvm eee eeeeeee eeeen een e eg egrec egeng e eeeeee en eee eene ag ene ie edeungen⸗ neeeen eeeeceendeen eeneen ed e den aneee gun usugmacd Mocphzngubg in uneeee en een dür aeumpgslcauvg nocphignenc ug uog zeg aanog us ullolneusumolne Lanz Imuss wau guedoscboun neengeeneh eeeeeet eehe er ed ⸗uneeee eeeeeeen eeeen n e en eeepeae dpg n eeee e de eeeneeee ee een en lee e undtnaune uedeeeeeen eeen eee e ecen c CCCCCC e ene ee e eeneee enenen deg e aegn ne euen eceeet eeen eeechee eeneelach eene deen eene enee eeeee en ben eeen iere eeeuede“ wee n eneee unguneee ee eeee zur ange uengedes aech en ne uneee eeeenaggun; i eee eeuncnbczeg weeergebneg den ee den eeee; dungicd ꝛleig u ene eene heene aee eeg Ind an ee eeeee eee eee dee ec den i eg eene aeeee eebeeecde e eenemenz eee u deg eeene eeuen ee eueeeg eg dunge ause geqn zbnu iee cg pzreg egeg 8 26 acg ul Siieneg negog 418 anaag⸗uiſog aig sjuuhſponf eereeeeeeeee dupbaaopo 016T Lapts z1 u Doiemoe N —— ee eee eeheeee mennepen n enn eeee eee eepepng uscßs sregd 10 46p beſtsg n n Janeſle sobrg %0 Sop Bundſm -Aeusg inu anu -eunbno dep wnippei ueiphn⁴eοναν oisοον, οpsjipuſg bpzuf-Irihu⁰ sop Briaeg n iugsbsi9 n. ad iep dichos senvqufoſh pun 890 helsueg ey pun t me sneche! Jeint piurnom uudquurii laeh sdp Hegdsznmpue iep udssdaöiul dip an! uvbi Neqphmsnegen-pur. m zbvnndg einispact znpnzg upe agaivarmaogzavig anungenz eug hendute zppnc ul eee een eee, uοαõꝙmpiiasjavgze Joathlu⸗psguspongg stunzauncgehrets18 eeee-eeeeee eeneeeeeeee noa dnnznd pins nom feka⸗ 14914 8119 istönnen) 99 nefren dungg Snog aotbtz aun zpukpasnc aimun; an eeeneeu azuvaf gun gpwabß neilheleng agtßun mebe eeee eheuenee Aadcpsiaiav enmueene eeg iteeneee eenecbe Ianpisbinvs aun azun ainadaichd asungnnie öupz Aenen n⸗pn nungz rarddeinag : Snllolieg: nezuudzsg een eeen eee n SSGGsGGGSG uismmod ug epheuuessrN uz Heisueinonzires NspsAnsg-Haoszingg SInn eedsoaꝗ uodleig pshenn o8gg Iny ogeedsae olaAufHu up eogdme Funſfogsogodſpfog e 98J uee eenee desun Laggezodunqny pun agmofg inn ip uenong uf gadzerg anx K I 4284 Jd 08 oksuezlie N 08˙T 2L K T 31 Oger daesg uogong uaneu ut anu Sungezeer Zesgen R9 SA%ο˙αν Nf 09 8 000T uc emgruzugz %0 5 00T aed K or uosdatt e eeee Kf 000 0f 150 K enog 4onfe N 000f uol emqvuzug feg 2f 00T aed N 18 ae R g nozſenemmogsen eanfuonhrgsnequyqrsfnꝗ Meeeee en eebeeneg duehonlegnug— Kleig 48.10 un meen enz eesun uspurzs (Ded) aep ue endeneene Lten) punfdesgneg MuepeNuog uf ezusanRuoA pun ussunfeis SuV szuy usssoss donge 10%½f Ssp de ee eir (unas) Sepeuen Seleag 01 nofeneunmosꝗ sgel „(ates) Aegunueonpfoh Sgmag 8 24 euiusgtaH SieinA8 eeeened eleas EU enseol Agleas 2 ilessfeuuvag Aeiras f Saueenuen elra e ogsessSsoZUulag Seleag 8 ogsaessumlag 839448 bensheneencee nanpanseg f aop abumtagz sstapsg J00 8. 8 9 3 -menbu Hqα¹ 32893 1 Jeοnν νðn: eos,sSeErH N 10 eip nendule ''n uefleNu⁰ ueplensnomsun. 12222 Uushenbgg -uleN e —— — l II Ung-8f SffISSASEHHAE In. zahs f n ee ee deneg N 85 enusehnꝗzſesaAHgN eqαονσ,Héö— u dZMZ unu — asea zunun uued n ueee, bpinpeo ddinuꝗ Jpmsuenszaa askpſea uz hename heh unggssge e eeg Ceie) nleee eenn Mmasg Aiqvg dusdd OYfGneg eeeeea u Meee eenn nee n onhaneug sdl won epe eeeeg psbſh ** kchcs 6 opeig dudo 1010 alndusis uosduod)! Tonnan nehv u usgohß ne dSsdch dnaen 7 smasavgun ue dascppc nieg eee eeeeeen eeen Nzabex an! adubgeaſpazuuog apng 42175 nohunuusz weuiz zuzkupig e 20 Vumpfaszucz zgungesd gun dpiun azd ien Jagnne II gun I unzpmoig nspne ne enen i eee nanei Japur Jpol 98 M uneg a euurus 0 i ee epe eesſe ee ee es ee ee ee e nenfudenendsondsemogz Snee e ben eeeeen ee ee megnefqmold ug anu eun euuvenedneen J4Jefl Nq un-e Usſſesdea oqudur SeloA pun -urse us gviſeg anz ure gaehhuress jhstwüsemoeg; reuesgfeanzsueuoanz un gdeg ahf acpo qren Mosgleangsuguom ueep pun eangsaoHds0Nd Dapsdongdsoug onluvang aeinnes Zeuuuunseqaegun anu un ee eenemenrer sehng sep neMANfrα uep dene pun puvisequezurpd uep iesseg e eeee eeee e eeddop 301540 zususruon uun Bunpung euoeose gulg ashunpe angs oudSouꝗ bisgg 40p AHASVVVOHI Is usplen pun uss6½%% an e eeeen eeee e ee ben weeeenen uen ne pun-uÿ̃.p olteng II pun an seeg Demie e eeee ee Casfoh) Mν,j,j,zmufn sungs,sMmeßg f Aeeüie aee eceaepngz Umgen ugchf aee uapeg qun ino uda obpzuz ank Abkupnck duR 5 Didieg eeeeen emeeeen zun zaagee eeeee ee Mnogz ine un e egenc! Ahunnwun nea wennce neuuſe af envel S ohh e zunzg wwäpach. d ng noa Bunema cing och 1 ann nog zgpbzun meeni mus 12g eee iee ee eeeeeeee enee e gun deee eee ae eeeeeee eeee e Möets Gente aelazun gang ne wab genatß ur Jc ng Je Dußnbbz un e Gcdessseesssdsss Hovgadong eeeeeeee ebe eeee aning murne no ene; h eeen eeen ee isgunss Tunogzg; SSSSSSSsseses Tnehensssan T uſag-) 7689 egot o og ed os'e Ax v 12 Szzmemeanog segsegq admeſfnosszen 0919 ipluzbung e uzaohen aben 8108 Jegitziazg „aabtza u zne betuenbeg en en ee eeeen en e 120 Meznis euebevgz un malao ncnee no bes cnen 90! anez:ef ar. oiß nogce eeeen eeeee eee eeeee n ezuve, snspagz 1919 oön en mmz du9ſ wduhe) zezuvac ün Lasue godug munſuvng ssgel Abipig gnelen uiehonavzunsag uUjeloavgoliocgg Uhalavzyvos 98F le L H AsSONMM euun Aefs aff Y inmag AengNAeAAepo n onenb nzeg ee eeee nd Ades sun jed geüueneuos eeeeee eeee Sunuosfkn aengdeuagnene 08˙9 Pid OL. Jd 08-e See eidOnzsesglssong SSOAesuff AennseANuf ee ee reufe uqden ors ssup Anamapo, anp m dfHafanog ar —— . ö

liche Gewichtszunahme von drei im Geſundheitsamt mit großen Mengen reinen Eoſins(0,5 Gr. auf 1 Kg. Körpergewicht) behan⸗ delten Schweinen 0,76, 0,86 und 1,12 Kg. betrug, während 5 zur ſelben Zeit ohne Eoſin, im übrigen aber gleich gefütterte Kontroll⸗ ſchweine nur eine Zunahme von 0,63 Kg auf das Stück und den Tag aufwieſen. Das Schwein mit der höchſten Gewichtsvermeh⸗ rung von 112 Kg. en war dasſelbe, das zuerſt, wie erwähnt, krank war, aber während der Fütterung mit Eoſingerſte wieder geneſen iſt. Ein Teil der Verſuche wird noch fortgeſetzt. Von den Schweinen, Rindern, Hühnern und Tauben ſind mehrere nach längerer oder kürzerer Verabreichung des Eoſins geſchlachtet. Dabei konnte in kei inem einzigen Falle eine Fär⸗ bung des Fleiſches oder des Fettes feſtgeſtellt werden. Bei den Tieren, di Eoſin in nicht größeren Mengen als den vor⸗ geſchriebenen erhalten hatten, wurden auch die Därme regelmä⸗ ßig frei von Anfärbungen gefunden. Alle dieſe bei den Verſuchen gemachten Wahrnehmungen werden wiederum durch Erfahrungen beſtätigt. die in der Praxis geſammelt werden konnten. Von verſchiedenen Schlachthausverwaltungen iſt berichtet, daß an den mit Eoſingerſte gefütterten Schweinen nach der Schlachtung Färbungen innerer Teile und ſonſtige Veränderungen nicht auf⸗ gefallen find. Eine bedeutende weſtfäliſche Fleiſchwarenfabrik hat, wie die Oberzolldirektion Münſter berichtet, ſeit längerer Zeit ſolche Schweine verarbeitet, ohne jemals einen nachteiligen Ein⸗ fluß auf die Beſchaffenheit des Fleiſches wahrzunehmen. Die bisherigen Ermittelungen geben hie nach keinen Anhalt für die Annahme, daß 97 Verwendung mit Coſin gefärbter Gerſte zur Viehfütterung nachteilige Folgen haben könnte. Im Zuſammenhange hiermit ſei nochmals darauf hingewieſen, daß es in neuerer Zeit auch gelungen iſt, die Grundloſigkeit einer anderen, vielfach geäußerten Befürchtung zu erweiſen. Mahlver⸗ ſuche, die in einer Mühle der Provinz Schleswig⸗Holſtein in Ge⸗ genwart von drei Müllern, einem Mitgliede der Handelskammer in Flensburg und der Kaiſerlichen Techniſchen ſtattgefunden haben, ergaben, daß die Vermahlung ge färbter Gerſte eine Anfärbung der Mühlſteine nicht bewirkt. Zu der ferner mehrfach aufgeſtellten Be⸗ Hauptung, daß gefärbte Gerſte in Hefenbrennereien nicht ver⸗ wendet werden könne, ſei 1150 bemerkt, daß eine bedeutende Hefen⸗ brennerei in Weſtfalen, die früher nur ungefärbte Gerſte unter Verwendungsnachweis neuerdings in erheblichem Umfange gefärbte Gerſte verbraucht und dabei die beſten Erfah⸗ rungen gemacht hat. Eine von der Kaiſerlichen Techniſchen Prüfungsſtelle unterſuchte Probe der in der Brennerei gewonne⸗ nen Hefe zeigte keine Rotfärbung, auch war ſelbſt auf chemiſchem Wege Eoſin nicht darin feſtzuſtellen. Es iſt zu erwarten, daß dieſe Mitteilungen ſich als geeignet er⸗ weiſen, etwa noch vorhandene Beſorgniſſe zu beſeitigen. Dies gilt um ſo mehr, als die ſchon nach Lage der bisherigen Beſtimmungen nicht anzuerkennende Möglichkeſt nachteiliger Wirkungen neuer⸗ dings noch dadurch in weitere Ferne gerückt iſt, daß zur Vermei⸗ dung nicht unbedingt borderer Koſten ohne Schädigung der Zollſicherheit die zu verwendende Farbflüſſigkeitsmenge um ein Fünftel und die Stärke der Farblöſung um die Hälfte herabgeſetzt werden konnte.(„Deutſcher Reichsanzeiger“.) 55 Aus der praktiſchen Vienenzurht. Von J. Schüßler⸗ Hoffenheim. März 1910. Mit dem Monatsbild wären wir bald zu Ende, we un nicht hunderte von Anfängern und jungen Bühnenzüchtern auf die ge⸗ gebenen Winke an dieſer Stelle ihr Augenmerk zu pfleg⸗ ten. Wir würden zuſammenfaſſend berichten: 1. Ergänze die knapp gewordenen Vorräte an Honig und Blütenſtaub, wie im letzten Monatsbericht angedeutet wurde. 2. Reinige die Boden⸗ bretter von toten Bienen und beſonders von Gemüll. 3. Enge den Wohnraum ein und halte ihn gut warm. Setzen wir die Monate Januar und Februar in Vergleich mit ihren vorjährigen Brüdern, ſo finden wir, daß ſie zum Nutzen unſerer Bienenzucht ein ſtrengeres Regiment hätten füh⸗ ren dürfen. Die durchſchnittliche 6 Grad C. 1910 nur 2 Grad C. 105„ 2 1909 2 Grad., 1910 dagegen P 4 Grad C. Inwleweit der milde Winter auf den Zuſtand der Völker günſtig oder ungünſtig einge⸗ wirkt hat, zeigt eine Nachſchau gelegentlich der Refnigungsaus⸗ flüge. Trotz der milden Witterung gab es für die Völker doch nur wenig Gelegenheit zu ausgiebigem Fluge. Ein Blick durch den Keil ließ einen zerſtreuten, nicht ungewöhnlich zahlreichen Leichenfall erkennen; woran man ſah, daß die Bienen vielfach im ganzen Raume berumvagabundierten. Die Gemüllreihen werden da und dort etwas höher und länger geweſen ſein als im ſtrengen Winter 1909. Unruhe bietet keine Garantie für eine gute Durchwinte⸗ rung. Die Lebenskraft des Volkes wird verpufft, anſtatt ge⸗ ſammelt zu einer regen Arbeitsleiſtung im Frühſahr. Solch un⸗ darum beim Auswintern ſorgfältig geprüft, wo Schmalhans Küchenmeiſter geworden iſt. Am vorjährigen Honig konnte man manchenorts beobachten, gaß er ziemlich raſch nach dem Schleudern kandierte, deshalb tat man gut daran, wenn man im Spätjahr mit nicht zu ſattem Futter gründlich nachhalf. Die beſte Spekulativfütterung iſt die, daß man den Wintervorrat nicht zu ſpät, aber dann reichlich gidt. Man füttere nicht erſt, wenn ſich die Natur bereits zum Schlafe rüſtet oder gar das Deckbett ſchon über die Ohren zieht; wenn die Brutluſt im Volke ſchon ſeinen Tiefſtand erreicht hat. Neues Leben und rege Tätigkeit muß die Herbſtfütterung nochmals anfa⸗ chen und einen tüchtigen Stamm junger Bienen erzeugen. Frühe und langſame Fütterung hat wol etwas mehr Materialperbrauch zur Folge, die aber erfahrungsgemäß eine wohlrentierende Ka⸗ pitalanlage ſichert. Warum ſtreife ich wohl im Märzbild die Spätjahrsfütterung? Weil die meiſten Imker ſich bei der Aus⸗ winterung überzeugen und am eigenen Leibe und Geldbeutel er⸗ fahren können, wie die Einwinterung gewirkt hat. Es war am 18., 19. und beſonders am 20. Februar, ällwo laue Frühlingslüfte bis auf den Kern der Bienenvölker reichten und dieſe zum ergiebigen Auferſtehungsfeſt weckten. Welch' freu⸗ diges Geſumme! Welch' ſtrahlendes Imkerauge! In den niedri⸗ gen Lagen brachte die milde Witterung an geſchützten Orten ſchon manches Blümlein zum Blühen. Dies oder jenes eifrige Völklein hat den verborgenen Standort raſch entdeckt und luſtig geht es ſchon am erſten und zweiten Tag an die Arbeit, zu der es die Schöpfung berufen hat. Als Lohn für die Mithilfe bei der Be⸗ fruchtung trägt das Bienlein die erſten„Höschen“ heim. Gewiß eine Freude für die junge Brut in den Wiegen: Friſches Brot! Am erſten Flugtag wirſt Du, lieber Imkerfreund, nicht ſo voreilig, geweſen ſein und die Völker ſchon auseinander geriſſen Nur in Ausnahmefällen, bei Sorgenkindern, die nicht mehr länger guf Hilfe warten können, wird hilfereichend einge⸗ griffen Im allgemeinen iſt das Reinigen der Böden von Ge⸗ müll und toten Bienen die erſte Arbeit. Wer im Winter eine Einlage von Ruberoid, Oelkarton und dergl. gegeben hat, iſt raſcher damit ſertig als mit Krücke und Beſen. Zudem kann man dieſe Arbeit auch während des Fluges verrichten, ohne dabei Bienen zu zerdrücken. Man ſchiebt einen ſauberen Karton unter die Einlage und zieht letztere erſt dann heraus, ſäubert ſie, nach⸗ dem dieſelbe unterſucht iſt und gibt ſie dem nächſten Volke, ſofern ſie nicht unter der Feuchtigkeit gelitten hat. Auch erſpart uns dieſe Einrichtung die Unterſuchung mancher Völker. Man er⸗ kennt die Stärke und den Sitz des Volkes an den Gemüllxeihen. Sind letztere zumteil von friſchgefallenem Wachs, ſo hat das Volk für die nächſte Zeit noch genügend Nahrung; finden ſich gar Eier und Bienenlarven, ſo iſt alles in Ordnung, wenn nicht allgemeine Unruhe etwa Dröhnenbrütſten meldet oder die Königin unter den Toten zu erblicken iſt. Recht frühz zeitig gewöhne man die Bienen, wo es nötig iſt, an eine Tränke in der Nähe des Standes an einem windſtillen Plätzchen. Faſt alle Bienen fliegen anfänglich nach Waſſer, von dem ſie jetzt eine Menge zur Bereitung des Brutfutters bedürfen. Reiche das Waſſer ſtets warm und ſetze etwas Salz zu. Ohne ten. Laſſen wir den Rotwein doch unſeren lieben Mitmenſchen! Bei manchen Völkern findet man Fenſter und Honigraum haben, den ſie nicht erwärmen können. Feuchte Winterkiſfen in Ausfü deene n durch andere, in Schweiß gebadet. Ein Zeichen, daß dieſelben zu viel Raum Rotwein und ſchwarzen Tee können es die Bienen ſchon aushal⸗ 11 das ne Kind, 9. Barhäuptig, mit zerriſſener Halskrauſe war der Marcheſe Minola mit ſeiner Beute in Schwetzingen angekommen. Einzeln und verſprengt folgten Gerhard von Hülshofen und der Handſchuhsheimer mit den Jägern und Knechten, von denen nicht wenige böſe Beulen und Verwundungen davongetragen hatten. Das Abenteuer war ſchlimm verlaufen. Der Juüunker Hans Landſchade war tot und mit ihm drei Knechte, welche von den wütenden Bauern erſchlagen worden waren. Dem Pfalzgrafen Ott Heinrich war es ſo unbehaglich zumute, wie einem, der ſich am Tage vorher einen ſchweren Rauſch angetrunkeſt, und er nahm daher den Italiener recht ungnädig auf. „Sehen Euer Gnaden doch nur erſt einmal das Dirn⸗ lein an,“ ſagte der geſchmeidige Welſche,„und ich hoffe, Ihr werdet dann bald anderen Sinnes ſein.“ Mag's denn ſein,“ erwiderte der Pfalzgraf,„aber ich wollt', ich hätt' ſie ohne Verdruß wieder los.“ Er trat in die Stube, in welche man Evchen gebracht, und fand das arme Kind bleich und erſchreckt in dem großen Lehnſtuhle neben dem Kamin ſitzend, in Schlummer ver⸗ ſunken. Raſch war er eingetreten, blieb aber zögernd ſtehen, als er die Schlummernde bemerkte. Ein ſchmaler Sonnenſtreif, der durch das Fenſter auf des Mädchens blondes Haar fiel, ließ dieſes wie Gold er⸗ glänzen und hob die blendende Weiſe der Stirn noch' mehr hervor. Wie auf eine Erſcheinung ſtarrte Ott Heinrich auf das Mädchen, und er würde noch lange in dieſer Stellung ver⸗ blieben ſein, wenn nicht ſeine Lieblingsrüde, die ihn immer begleitete, freudig bellend in das Zimmer gedrungen wäre. Das Mädchen ſchreckte in die Höhe, blickte gedankenlos auf den Hund, und dann traf ihr Blick den Pfalsgrafen. Eine leichte Röte überflog ihr blaſſes Geſicht, und mit ausgeſtreckten Händen trat ſie dem in einen einfachen, ſchlich⸗ ten Jägerrock gekleideten Prinzen entgegen. „Gott und die Heiligen ſeien gelobt, daß ich Euch hier finde!“ rief ſie.„Schon einmal habt Ihr mich der kalten Flut entriſſen und kommt jetzt, um zum zweitenmal mein Retter zu werden!“ Ott Heinrich blickte verwirrt auf das erregte Mädchen, welches ſeine herabhängende Rechte ergriffen und geküßt hatte. „Wenn Ihr auch nicht mehr an mich denkt,“ fuhr das Mädchen fort,„ich habe Euch nicht vergeſſen! Tag und Nacht hab' ich Eurer gedacht in meinen Gebeten und Wünſchen. Habt Ihr es denn wirklich vergeſſen, wie Ihr — es war im Monat Februar— auf dem mit Eis gehen⸗ den Rheine eine arme Dirne gerettet habt— Dieſe Dirne war ich— und ich hab' zur Mutter Gottes gebetet, ſie möge mich Euch noch einmal ſehen laſſen, und dieweil mir Euer Name unbekannt war hab' ich Euch nur meinen Retter ge⸗ nannt. Als die Schrecken dieſes Ta Tages über uns kamen, als ein wüſter roher Geſelle meinen armen Vater den Schultheiß Enderle an ſeinen Türpfoſten feſſeln ließ und ihn peitſche, als ein anderer ebenſo rüder und widerwärtiger Burſche mich hinwegſchleppte da kam's über mich, daß Ihr wieder⸗ kommen würdet mich zu retten, und nun iſt's zur Wahrheit geworden!“ Der Pfalzgraf wußte Hicht, wie ihm geſchah. Alſo des Enderle Tochter war jene Dirne, an die er mehr als einmal gedacht hatte. „Meinſt Du, ich hätte Dich vergeſſen?“ ſagte exr mit weicher Stimme. „So kommt Evchen. Ott Heinrich befand ſich in einer mißlichen Lage. Das Mädchen nahm f ſicher an, daß er als ihr Retter komme— und er— ſehnlichſter walte e es 0 Ihr wirklich, um mich zu retten?“ fragte 1 „Ja, Evchen,“ ſagte er zärtlich,„ſolange Du bei mit biſt, ſoll Dir niemand etwas zuleide tun“ „Und Ihr werdet mich zu meinem Vater beingen?⸗ 1 55 denke— ja— wenigſtens will ich ſehen, was ſich un 40 Mit dieſen Worten drückte er ſie ſanft in den Lehnſtuht zurück und nahm auf einem Schemel neben ihr Platz. „Saget mir nur eins,“ hob das Mädchen mit ängſtli gefalteten Händen wieder an,„warum ſchleppte man mi hierher, und was ward aus meinem armen Vater?“ Ott Heinrich wich einer offenen Antwort aus. „Du biſt bei mir,“ ſagte er und blickte ihr tief in die blauen Augenſterne. So ſaßen ſie lange— lange, bis endlich das Mä ädchen aus ſeinen Träumereien auffuhr. „Herr!“ rief ſie,„ich bitte Euch, erleſſet mich nichk, rettet mich vor dem Pfalzgrafen, dem wilden Ott e „Iſt er denn gar ſo ſchlimm?“ „Man ſagt ſo!— Kennt Ihr ihn?“ „Recht gut, ich bin viel um ihn!“ „Ihr ſeid wohl einer ſeiner Jäger?“ „Er jagt wenigſtens immer mit mir.“ »„wWirklich?— O, ſo könnt Ihr für mich bitten, daß en mich losläßt. Wie heißt Ihr eigentlich?“ „„Heinrich! Wenn ichs genau ſagen ſoll, nennt man mich den„grünen Heinrich“, aber für Dich bin ich Dein Heinrich für immer und ewig, Du ſüße Mädchenblume!“ Er ſprang auf und ſchloͤß das nur wenig widerſtrebende Mädchen in ſeine Arme. „Evchen,“ ſagte er dann mit einſchmeichelnder Stimme „ich hab' Dich lieb, hab' an Dich Tag und Nacht gedach und da uns das e zuſammengeführt hat, ſo frag ich Dich, ob Du meines Herzens Kleinod ſein und bleiben willſt, Du füßer Schatz!“ Evchen faltete die Hände und blickte den Jüngling an „Ich will Dein ſein, Heinrich, in alle Ewigkeit, e widerte ſie,„ſoſern ich nicht zu gering bin, in Dein Ba zu kommen.“ Des Mädchens reiner Seele lag es fern, daß der, de ſie gleich der Mutter Gottes liebte und verehrte, um eine betrügliche Liebe werben könne. Auch Okt Heinrich dachte nicht daran, daß ſein We ein mannesunwürdiges ſei. Er liebte dieſes Mä dchen mi den vollen, üppigen Formen des gereiften Weibes und Kinderaugen voll Wärme und Unſchuld— dieſes Mä dch mit der hellen Stirn und dem weichen, roſigen Munde. Er liebte ſie mit der glühenden Leidenſchaft der erſte Liebe, mit dem ungeſtümen Begehren des Fürſtenſohn dem weder Wunſch noch Wille durchkreuzt wurde, der vielme in den ſpeichelleckenden Hofſchranzen eifrige Förderer fan „Heinrich,“ fuhr das Mädchen fort und ſchaute de Prinzen offen und vertrauensvoll an,„nicht wahr, 15 bei Dir ſicher?“ „In meinen Armen wie in Abrahams Schoß!“ rief Pfalzgraf, ſie umarmend. Eochen entwand ſich ſeinen lrien denke daran, wie Du niich retteſt. Dieſe Worte erinnerten den Prinzen Wieder an n die Ro die er zu ſpielen hatte, wenn er ſich das Vertrauen un d Liebe des Mädchens bewahren wollte. „Du haſt recht, Evchen,“ ſagte er,„ich werde Di an einen ſicheren Ort nach Heidelberg bringen, zu ein aben Frau, die mir ſehr befreundet iſt. Ich reite dam und beſuche Dich, ſo oft ich nur kann.“ „Warum denn nicht zu meinem Vater, Heinrich das Mädchen beſorgt.„Er liebt mich ſo ſehr u furchtbar um mich ängſtigen!“ Der Pfalsgraf blickte verlegen zur Seit Evchen bemerkte es. 5 „Um der Liebe Gottes und aller He 20 doch kein Leid geſchehen?!“ rief, Nein, am Ne nicht Evchen abe

Wolenv zebunch Mu gadls 1500 gapzs u! uvm ueg egvach ule weee ee eendeeeeeee een e eee beie e eenhicz 10 beuneechee dn een dchee weee we e ee egc n deee wecee ben lee cet eeee e eege e eegend e eeen ee deun ede ehung egn c duemmausbav aalggech ui eſeig oc uid g8 uengog uegusbfo nehb un en een en den en e ee een ee ed f aee neg u eeneueeuvhgz oig Inv sgae pa muſc 8 unva nephag ueguebenuegen mocg adoge ogi neuemmoussgo ae uag Juugg Lapeqs vuca u eaqog ueſae uu usppatcp ne ppvu gun ou on aege usgoepf ne usgnoßs uog nevg anu ſueig ig1eig use ⸗ujlcz usg inv ggacd deuvbg zg meue cee ben ecean; einc acphuüggged dasſun ußebabg gugchl gun dieſg jgelehenv un zaaleif qun aerupza udge geg genvagsusqeß ecggog zig jvg veqhebavdc Senjequvgeg gais oleig inv ucd uefcpan! nond usuez usgſeſeg vg ocphcnvch due eenn eeenen e eng SD uectece een ne eugz cel jobavdc mag nut vunjquvg e ee ee ece eg een unnd es anu ag v 3 veig a euvg, da lecen eee te eiueer ge ue r Inv Ulsbabdcg aeg Jesuee ig ubu eence wegac ſcu usvagh ulag, ene uebuſchodavc uosg ugcpſiae Fduneuvzlſtz dasguv dgel dunagplacd zeuſem cppu vg uospom Une usbuneupjlcuelplrauc gufez ul gego ueugehhue ne invazun sog gun ugepaz ne uegog ueg sjv Aunz ne aegist Sicbiu ac uae un uem zpg a egeed egagz a9 gun dun ee eeunic dig uuegß uc 08 ugg bunugel uc dee em zgnd ecee eeen echeeg he ee egee zeuvs gog aog a ogac uid ogefat urelsig inv gun gepun eeeneee ene n euneh eenh ene emog; ubeuohlgz eig gegen ee eeeeeh en ehen een ee eer au docß aeg gun Jeengedene n eennn e eeed ememez eͤncggich ee; aule inv useuvjlch oic gg gabzog avate gun jeuvjlcgß ugg 02—0 uga dunugauſucd zeuse ur useupſlſtz ig uecne egpeich degd ud ee n s un eler g ucg epach um apom gpoatg upzeig ng usuuobeg ufebavg ꝛog nſſee ueg un bunzeingz Aenepon dee e ie ee baee ech wane ee eun u een e weenehne en eg e ahedeeen unpe uf gun Aebpaiae en aeeſnen en ee eebeecebavcce zog ujotangz Aacpe en dn hece e eee ee e ac eig gejun Aeungnoe uechas buigu öurgsgun Jchu gagv Ind dgac ugn been wen en eunceee bene n e ehune eheeneg ege Mocduce neeeneg uom zoc uolloj ne uogvasun jeu und 0902 Dunkupſlſt aeg aag aungz age gaec mu Kozct usgvateb Jpnezsd Abe ane udg ee ecete eeeee deun eeguehaoch aus oee gun guvbe mechpaenwng uf ilgze! nbneneg jedapce dg ee eceheeen ebeet eenm C e agelsog goc odog ſgusbpenun ause gle gog unec bugu g9 3n ne eee en ede e deen eennen eceeeeet e neeee wee encee ee e eace ee e ee ub7g⸗ eenee ceeeeee eg en eeee eet eeunee ae eeee eeee enhedue deun eguneneene mengech ueg 7i ne weceneceh eeeg nv dec gunach dee 1 ebee echeee ect e ee cnojnegv gog obuvjlet aegel aleaeug uog udaninß uoho ſeg zeufapch ug an Caenegaeee eeneueemcde, megelun uogz) gagasg ⸗jsgaudcß saula asvjuß aun azuzinz ——— uggadat ueloscplovgo Dadahſdut gun oinpeß ngolobne ½ og—of Inv ognvzloiagz duto ol an; gun /½-al nv nognoß zvocgz uid an! ½ og-—9 Inv usloch nouſe 51 ah, Od—oß Ind gupe zu% op—aſ luv usu anl 10% ogf—ef inv noavat koußgngualſvi zeugcl(ügnc gun ühvch) mmbſe uoufe n encsneeree ie ehuuc⸗undufavch 6 Otigleach noujd Jaihad(nognv in! Kozloufnagz) melocphhpaoch ang nuocpaacklobenv nehunuuogeu oeuege eiee ben cgenet megnegn iee! oun⸗diage cogusgnog⸗nong mfoguuvcs⸗aeneicog uieguuvic ittade neeepene⸗vb uognoßlsjiagz 251 ooaſth ona danduchnee⸗zeoe onvg⸗goſocß Pogudgnbg⸗sdagg urfeguuvzcß euſcheg bangudllc⸗kelvoch utkoggnznoze⸗poſg ögnagjavg⸗hiagz zudgnozſoragz an! Apag onaig utfoguubcß⸗zoumaßd ognagjavsß Eae bangueslvoch obufgdaip⸗kovangz gun aogz zusgndz efae mu ect e egheceuen neendeucns⸗linjgh eguuee⸗eueend ieheueueee⸗uos Euezecladzun⸗gojgge Dangusn⸗ſog Insoanezge⸗pHinoc 40zg utioginznozg⸗gonvghei uunrgdaichS⸗plfgogz aſſcc uognvzſoꝛacß an dlsackuengc usobud eeedeee edeeee⸗devac anaene⸗gangß usbuigonce hne angueehegs bangnenc⸗pgapcß Asgegohcß⸗jgupch uebuſahes⸗gegpda ahnagjaoß⸗gang zusgnor aul ahldac meaig Meada 1 5 udganm uoguvz Anl aleagz dua e gaahed ne zusgnv an olhbacß da banguen⸗bogavg 5 ohnagjavcß⸗gangg dangus⸗ppqavß nagnvon ayhl oneauzsg uobufjgch⸗nuvubasgz ahuzuudatchS⸗gouſocg uoguuvicz⸗ꝛchpa uehen⸗eehncs anqudlſc zefjogz gevhunvg⸗ghaaugz nvavpozt ee zopnagz⸗kopichs bangusovog⸗gommnag Joonguvc⸗a29% ebuneemunc Haacgunc⸗ogoig zuoſvoch anl oac inas iun⸗emunc bangianz⸗gagcg gopoihnzcs-gesatridd usbufcphe zudugc⸗pugteunzd ongs⸗ufbeug noppazg⸗eoitz novufhaip⸗Angz ebugeaic ⸗biaan:usſpch aul olleagz dsai gavping⸗Lugſgg daod ⸗Uasgcneſpgg ujegzannegcg⸗paag ahvg⸗koſpgz:udoch an olieagg dae eedigneeeugnc ebungc⸗uuumbaag Zepane⸗aeigles chbjanc ldg onz⸗mibaug nvavpszg⸗ieg nopufhehchs⸗Aunc agog ⸗ehuog nobunhg⸗jlommunch uesfeigzes uozvoch an oaaudgge zaeon Zupich⸗zspogg ogagatz⸗kouvi Waogiegisc⸗pic uoyurhts⸗avaſoß onmpaa nsganat dlußch ang nvappozs⸗gihne msogussgz⸗ughng aegueenedmuvag nvavpoe⸗ucplohangze ꝛclpdag udzjeigad uong ans undobnfgeatch⸗dogiea uncecaoc⸗uei egenoc⸗„jougeg nvapposg⸗uag mpufshitz⸗koubogz Hobuigeancs⸗ddoßß, mnobufz e buvg gnac⸗uugoigz udgpg⸗usgpgz⸗egior noropozg⸗docpvoimt ⸗Huncdes utfogegalch⸗pogß mfsgujogs⸗sgvnsgach miſoguscpC⸗asgocpe uteh eee eenen eheungeice⸗gdong sügng ah deac ön eugac ⸗eeeen e neheeeeedeige eebungen⸗aojgned utzogunvecß⸗savgch utoguupzc⸗AHlachligz mvaypozg⸗umqlaslangz uobnzgoatchs⸗coomgogg nogvcß⸗udgogz ⸗ 1r udbufgdaich ⸗ddas hch Asbufjggez⸗gogosg uifeguscpg⸗ wgeſmcs unfoguognsd⸗Anvch e eehee⸗uhne eneenenee eeeeeeeee eieh alcz⸗ojguncg nougncg iul olpach Boaig uſegneſa Auae⸗ utzegudonds⸗muvag zougncg anl gliogag dnadd mfogazog⸗u115 uogugdatcpS⸗agog; c uobuscoalchds⸗egoas 8 Mofgoigs⸗unvut nc utehndgened⸗ muvag olasmuſz uv) nogsſ⸗gondgaoped ahbg⸗novaß osacndggd kouhnch aul noteigas 8 lbhueguvz oe gun ppuvig ureeeene ee eueheuune en ee gun chhe gz c ubdandch die uonobun; zoschnigwach sIn usqnoß Denen eeen edeun K ee gun nognen ene een eiin digv! ⸗wuin AI ohoi baun 00T Suonlegufut udgage 606 uvie udztae zde ie e oe Suozeguzut ohviß uooale zog% Miene Sfunlung mn Oss Seoeuzm gun olpi uollae dog daor di uoavan 1110(ue e bun aebee) eeaco g ur oe inn ͤ nognoß dujdbuse 20T ndlsa dis„oiusgotcß“ vunbrusogendit and uene usgnoſolat nsgnvjuspog gun zoſopzpaaß rozmmagz uopochßſüughngg goſgavg edee aee uepnaegz nognpznolch uoſſogyogz Aolcgan ochons gun ouungez uogjvaiphuve kovaogüanzg deupachhge ueeee cne beun eenee eeeenn enmgece oſpaog zobangag Kollba⸗udloſtz iazat nounlduusganv üog nogz vuuvavg 49911 vaahu nb ur ͤ poe rouoig Koguppoc Uunaaeneumce llgs ⸗uval aoggrgz clugenvar uoſoſſ obzog zuounsn ue guß u v ni uolupbaeugnvg gun aolnojnoz gougguc uf oluych die udzon; eg nezusinog nocpligur gun ⸗nosbufcgc huhzogz ⸗nonditz u ueavat u n e ee eiueheeec eneen eueuee eeeereeg ece Teugngbroa hcpbes lebenguegee Kegnegr eig ouoſf „vig dbigavlugnggon oun ogiaat Heaparcht baoucß guvisg gaagit uvhsbuvg guozuſczc ogjod gun ocioat Heavarſpf geſſoguvügz igao! zuenſigoa gun a nogi ge oeavanee ee ant⸗Guoulcß zohhoſs and nogvali undugych nog gozun uoſsazgda nonval usgnoß iagz gun ⸗udgavs nolvch uelupch nofucd maducuch uoa udavfck manc udugepl biühupvang uf gusgonlog uaemnzt 00s togen ungelugz gun baogutoſnangz znuv Molgz usfavgcpvusg ag Suv bpnv uaequc! nsgocßz guv aun ſchzu zvals gun zpichleg cpioa agſe aval vunyangntz i bungofllsnvusgnozleiagz gun Kolg ziu uogungada Uunj1 g n i dueurebhr eae ee eet egecee ehueenocles a⸗ zobufgeaichbs moadſün uga gun diat Fapi g uv oiozluv ada neucuur ͤ lun edee eenlec ͤ ne enegz a9 nabugamlpc u1 Bunnanlsn ⸗aünag —— hec; neie inch zcc Ind ze eh ae eg; Keuzaspoee uir neee eeee eee e eeeen eeeeeee ee e ee eee en ehe ee wiee ee ece eeet wee eee weceee lee eheee ac ben beee eeg; azeg guvung uog gun Bunjpraguc aeg aljv Duneusfpanc a0 A00 ⸗Sig Sl ageu zneceen deeeeneeee h eem Aete uneepane dnd ene in eenend eee e bee n un en ee beneeneenee eede eg gunch oig deqv ee ebeeec ee ne beeen ceee eee en ungeng aohun azat uenenlae Sadopfezpe ueugep! Saue gusgiz U1e ae beecenchee ee e legon;js 10 bc ag ⸗npae uedeß ün unpnuvag zezigeß oenag uebgm ufzhhegurs ueee eehee en ee eee ee nee ben e ie ea r eeet eee ee eee beun euneeeeee eer e wehneen er eneen eee eeeeg Hungppinz asgnavog wnquen ee ee eceh dn ecnehee egeen eeee ieegee ee ece ieeg e e cbeh e leee eeee iS winsup ne Jchl eeen ecee ben ene eeece en e ollpz⸗ aeen eee e ee be ee ee eeen ieee eeeee e aaene en eee eehee eeeen ee eeg e deg enunene dee eeee ee e eee eeeeeubengun eging ee ee aeee ee eee eceeneg mne den emaeeur bans gun ocene ne egee bon 8— eeifebdtugscpz 6 S80 uezn8 ueg ul uelleb „aacd dun ggnpzndg bo pnagsusgeiaſquvdg acn sJoclic S8oe eboi oig gun Icpois gog burb Jjbauocd— Iscuohbafzt zusgul ne usguvg uschinog u eneedeee bun e een on ege acsgoc ne ogi „Szotphigz uteg cou ufogie ueg gogn uvaog ugonpgz udg zpnaeg Sug ohaazatchl— gnvauonvalbung— cpnagsuogongaung qnvaeb usgunap! ⸗adg awai dungerg ule!— gurßz ule— uohuun ge acon! guehnvi zuns gun guneſp opang ohuygd gun uogceaz⸗ aogn gun„ſuspgd“ Inv chifgonck vg ad aang„ſusqpgd“ 5 ho uohudach opwep! ⸗Uach dufel pnach asg go sjv augt avar 8o gun uelpfche udg Uetpoch ggaogert znun ae dgaapgaog soisbunben gun 3u0185 oceiu ocnesc uiog usgeu epil digeh Jun pna ene eeuee eeee eſe cg eceee ag ooguch ur een ee ee ee ein un aehe ee de deeen 0 olcoz utog znch uog Uicht uobnzhet obꝛeac uebiageiu oi „Ueeaeg zeu deunne de Mar ubog aim usgzu pig i ooh gun gluuvz n Svar Wee“ een epeeee ee ee muuvgoich dnleg“ ine ggjogz use ee eg ecee dee ee egpe dun dunpg aegen Udava ueggoa; ugendez uobzutungd usg uog ibzolaog uapiogae nd ogaolſtz dag ueene en eiceun un ͤ edee uganvgz uolofssbunboa i u edee ueg ge uponged avan uubg aec oenangch uoglnpiaa adg geckagez F Abpee ucog dopplauvg suvch ushospſoh ge ii og— gohys gun ugsnogz die usgen zaognveigdg orat— Iciuvß uouollig ⸗adg udg logn uougf dopfchlugpojch aguezneg lciunc eeee eee eu eeg ee eee en ne uolctugz Aege ue un genvgz ueevhg ee ee müuua Seuubee mecduenen eg epene ueg ne eenenee ee aog deg ⸗ung uog uddon iahh gun gunune goguduhgag u gꝛoh Anep geg Joia„aeuupzc ahs ueut n anh goloic“ „ egnueded eeheh en eeedee eufe a0 ee uung— denanoch uomav ze0 go a00 30: Jpzudgſech 939 eupet dun ebne eue e ee hnee eund ogſoa a0 ceuzz ie eeen ee aee ee en ee edeneg e bueapeeg uog aozund uog uobnzz aure uohon usgoh ne con uog invg uaule gulſo dun— Agondebaguvuseluv gugog dig glel zdogelat ae e euee enueene eiee ene een e eee ee eceeen eeh en eeh eg hen ae aaue ne gun ee e en een en Nechence ee guvc di e eeee ee ic enae gun ufelles zusel Jeeuhee unec uagt leg denae bnd e ee en ceeeen be len eceug ͤ guvc ub Saoſspoufoff peee sdg awccd oie o uozen veceh meguenet e; pöu ojaeguc se ubaog ush uegbbonec gun eee len eee beun uee ueg uog uneneg e eee eeh ee g; upze debenee acht eg poch 80 i ſuhbu bo Zollaunhoagz obuvz sog cpou eeheee euohe eg inv vo gun usggcaioh Bulnj Jculpz duvd donazaoch avar Ung ollogß die on uwdgneo Durggqvaeh uogeg un jeqvg aeg uezuig dig wang acpen eanat ihagvles olnvazsjvc Aeeeeee eee ane ee ee eeen ee ne len!z uduhnz uouse appvu gun jegvöndch uogugugez acgudunoſp uv ie cbu en een dee eheeteun ungeg usag! ge: gun pnane danggaoch murz opugusbnſz molelg us Jbouß ufe! Aicht eung dun nounch daenr eine n opaveez ac eſgle Spojch aog odunaipe uohrſeh mog uog aog Invung auanz ba une deplaubg oinag„aenog gomuwagog;“ „Muelned ung ne egueduagenog sog na uegeh ue ege ec an e ben wee, elc nellee Juv wgpgp 84 Sbunden suog dunc usſleg u gog gun ne oenh eheen eee eeeee ee een ſeeenn eeeee eren“ dhfeee sve cuwae een eeeh beee nenee bun eene ang epoun gun aobypds aog uoſpzſjvatch uog gog cn dig uonvad gun ugpopgcz gun uollod die cang 8e dnes„ononddg fosgaozcß“ Cbungolſaas) Utehud go is mog faogaec uog bunfhpeng Apllan uon afzaaug 55 eee cpog Aaad gog sgeig nuvg uun nenere Aegee cpzdgm un 5gach 910 uvu agva ne e eeeene ede eeeneen ee epnagnze Kogsza Shebne nen ae eeuoſſe ooabaee neban apbah nenee en eeen ee eeeehee aclſpgc u 3n5 abg ueggolge uom gafat af ueſenſuſe goſheainv dipch zuv undg Nues usge cbvu dgach oſchnasbenv daefun aig uazun cpon Jcpi aee e ecenee bededen ee aic e ege de ecpe n zupzog bpzpisaaß zi soggerc usgvabmn ſonf nogagz usg uvn undz a edee eede ee en le edce ege 0 usgogz de n oeſg uebunc svg apdal faorcped 829% bf gaz nenanegaag Susgae nenne dan dun eeß gog gaas nubz Suehapdoigmoch gog nadunc soc ehlnj ne gun * nocohnedou sgolg gun sgupglag utogd ocinupg eghootaeg Jeen een eeeet eee eneg epen eus guvg aog shant uenu nallebangz⸗ ueprcedue uephe bugu Se e eee eeee ee nee di lſum bunz raeeeen ege ee nd agupaegun sgezuſgz usduvb ged Cusngpat epnaggeimac dig en useſzoh omnpdtz Aeheet eee een eeen eu eece ee eee e egz eg aalgogz uvm allenf uuvg uegog nutsc ceen gun aiegponch Agunſed ubut Ii abat e eneeeneuaegen e g Anl Siggted uss Szen e nee enoc uag udppagnz 8 en weeeee „Aunmaac ur dapzc“ gqusboſog Huozz See eeeehe n eenhen cc Zungpoucbasgusgohhſpngz eeen weee en eeeee e ou ue(usguvrſaeſung gun zaegc) nezuvag uogieg dig an! gun„8“ ud egeeee An!„e Sogudgen szun cpou oſsejcpe 200 un ue ecneg gun kjvlz an!„N“ uſe uaeabg ege An! ,0“ ue Uagavgrog An eee een eg eer iesgeneg„“ duleuſs gnv cinig! mogeſebnag egasesgguvagz g ugeapgz an pung a aagch anog negupag eeened eeecenog neeiph e Frn e wecenecee wen eeceeen wen ni undzeg SIpin ou zeeane z egupagz nedate en eeee egen eeneenneun duegeeeegung deg ed eng gun uenz! ⸗nclee wen een eee eg eeecheg a gun zumglobhne cceegveſgurg necdeuog Aen caele ocineg an] suscplee guvacß udueboicdagg ſgupgaeg uezugpahas mog ucg 830 Hunagn ie deg eee en en edeeeee eneue oaee i ue hungunzch uellog zel aescpnennzgqjvch aog goqurqtog gen Ugbungernjlags ueg oie Dunzzvanegezetobgung dcpasavg e ieeeeceenehee eihe nelugz eemageg uscphhonutgoun ugg uv vunnndzaguz 10 gun sögubc gag nongogz usmaval im vunzmuiozaogz 910 dgudcge Kacß dog gazc noihnzgic noogger nogudgasſchub chn uvavg goufe e toagg ne dunpgilg aeg bunduvzlanz dig aogq uſei naoe Sog bvajaanz uog un mfgusdangog uf Avziß Luſaſtz une gnoßlvg ut! Sdlangagog gog ougonzſoz 10 cpi Uajommolgda qugg mig— moöcvut auggagutog pcplfazataubg zog bungoch Aechinde douſe un czog b gai iola ac nounes uslpcnafat Pinvad gun oineagsgt os. aat nmsgugl ne nornceichpog nocnipcaguv 91g u dutgs dagr jgvg Aoroggad damm: u ueuuvog gun bungligenzz zog gadgz udgag nog Dlaguvg dig uduudzas Siſdaogz gouigog Szuzundzchpos uv johuvic udg opang anu ol obfrozgogtzez nobpndg dig chag eniss uocheen cend zünvgs gog gungog gun vunggongg uscpfeabzoſad gonze oivg ousnog ⸗nogngc zog nohungenſlogz dig cpang ocfat Anhnzugc 300 anvonlerz neeee eer cine e Sreageznvgſlac ugudagoſgo gog udhbun! ⸗Unsns udg. uufatſch aopngaen u 8 Avar toichnemnogz uge and bbzubtennzeß ugecſand dahv 1 fet zdufe 109 bungptzguvc gocp Jvact ut gemnvgngougo gog uchs usbrgympome ngg ujoiß naog DAonplaes uebuvjlſh zog Nollzugipgrsagunfscbpogz ugg noa gushol ⸗gus uscpom ne auſz naonggnin uduolggouino unie eieuchmnog, Mioon oie degz docpge n e Aoggollom ge guvilada Vasglsgiog nog uo in dongoinvanlac ioch noſfocrneihnv Bungpeog 509 Due nehg mucunvgeng G7 aogn Kanzageg digelehnv Lagg nog Inv miotusgnsg nogganvgugſavch aun ac maa ac W ulphumauuß 210 an janane sazung 5

Da die Wurzeln der Spargeln ſich unter dieſen Gräben be⸗ finden, erhalten ſie dadurch die beſte Düngung. Wenn man gegen Ende Mai aufhört, Spargeln zu ſtechen, wird die aufgehäufte Erde eben gezogen, ſo daß der in die Gräben gelegte Dünger bedeckt würd. Zum Setzen verwende man kräftige zwei oder dreijährige ja keine zu alten Pflanzen und ſchneide an den Wurzeln nur die abgebrochenen oder beſchädigten Teile ab. Was die Sorten an⸗ belangt, ſo ſind Ulmer, Connover's Coloſſal, Ruhm von Braun⸗ ſchweig und die Schneekopf⸗Spargeln zu empfehlen. Die Schön⸗ heit und Größe der Spargel hängt meiſt von der guten Kultur⸗ das Aroma derſelben von der Bodenart, in welcher ſie gezogen wird, ab. Spargeln auf ungedüngtem Boden werden nie mild und zart; diefenigen, welche in reinem Sandboden gebaut werden, haben das wenigſte Aroma. Die Hauptſache einer guten Kultur iſt das Abdecken des Spargels während des Winters und das Häufeln während des Frühjahrs, eine flüſſige Düngung im Winter iſt ſehr zuträglich; außer dieſen Arbeiten erfordert der Spargel weiter nichts als daß er einigemal während des Sommers mittelſt der Hacke von Unkraut befreit wird. Mit dem Stechen der Spargeln fange man nicht zu frühe an, am ſicherſten erſt im vierten Jahre nach der Pflanzung. Will man ſchon im dritten anfangen, ſo muß man vorſichtig an jeder Pflanze—2 Triebe ſtehen laſſen, ehe man ſucht. Ein wichtiger BReitrag zur Büngung der Gbſtbüume Wenn man einen Obftbaum düngen will, muß man vor allem wiſſen, was man mit der Düngung zu erzielen wünſcht. Nachdem Stickſtoff den Blatt⸗ und Holzwuchs begünſtigt, werden große, dunkelgrüne Blätter und infolge lebhaften Nahrungsumſatzes große vollkommene Früchte ſich nach Stickſtoff ergeben. Phos⸗ tige Holzreife. Kali veranlaßt kräftiges Wachstum und reichen Anſatz; es entſteht hartes, geſundes Holz, ſowie größeres Aroma und intenſivere Färbung der Früchte. Kalk, im Berein mit Kali macht widerſtandsfähiges Holz und erhöht den Zucker⸗ gehalt und die Färbung der Früchte. Iſt einer dieſer Nähr⸗ ſtoffe nicht oder nur in ungenügender Menge im Boden, ſo kann ſich die Pflanze, ſomit auch ihre einzelnen Organteile, nicht ſo entwickeln, wie es der Fall geweſen wäre, wenn alle im entſpre⸗ chenden Verhältnis vorhanden. Ein ganz vorzüglicher Dünger für Obſtbäume iſt die Jauche, die Stickſtoff, Phosphorſäure und Kali enthält. Da im allgemeinen nur 0,01 Prozent Phosphor⸗ ſäure in ihr gefunden wurde, iſt es ratſam, 0, Kilo Superphos⸗ phat auf 50 Liter Jauche zuzuſetzen und ſelbe unter Zuſatz von 50 Liter (90—40 Zentimeter tief) zu gießen, für einen Baum zirka 5 Liter. Vom Kainit genügen für einen Baum 2 Kilo, vom Thomasmehl 1 Kilo, bezw. vom Superphosphat 0,5 Kilo und vom Kalk 2 Kilo bei der Pflanzung. In ſpäteren Jahren gebe man 4 Kilo Tho⸗ masmehl und—3 Kilo 4proz. Kaliſalz für ſchwere dder—6 Kilo Kainit für leichte Böden per Ar. Dieſe Düngermengen, die unter der Kronentraufe der Bäume anusgeſtreut werden, werden eingeackert oder eingegraben. Die Düngung kann am beſten vom Spätherbſt an durch den ganzen Winter hindurch bis zum Früh⸗ jahr vorgenommen werden. 8. Vorbereitung des Ackers für die Früh⸗ jahrsbeſtellung. Abu. Der große Wert, den das Herbſtpflügen für den Acker, namentlich naſſen, bindigen, hat, dürfte wohl von allen einſichtigen Landwirten zur Genüge erkannt ſein und kann man auch beobachten, daß das Pflügen ſich bis in den Winter hinein erſtreckt, und meiſt erſt durch eintretenden Froſt, falls die Ar⸗ beiten nicht ſchon früher fertig geſtellt ſind, unterbrochen wird. Hat nun der Froſt den Boden gehörig gelockert, ſo gilt es denſelben im Frühjahr zur richtigen Zeit mit der Egge zu bear⸗ beiten, um die günſtige phyſikaliſche Einwirkung des Froſtes auf denſelben zu erhalten und den Kulturfrüchten zunutze zu machen. Nach dem Auflauen des Ackers hat man in erſter Linie den Feuchtigkeitsgehalt desſelben zu beachten. Wollte man etwa den⸗ ſelben in zu feuchtem Zuſtande bearbeiten, ſo würde die Ober⸗ fläche zugeſchmiert und die günſtige Einwirkung des Froſtes voll⸗ fändig illuſoriſch gemacht werden. Es unterliegt ja keinem phorſäure begünſtigt den Blüten⸗ und Fruchtanſatz und rechtzei⸗ 9 0 Waſſer in unter der Kronentraufe angebrachte Löcher 1* Zweifel, daß die frühen Saaten, namentlich die der Leguminoſen, den ſpäteren im allgemeinen weit überlegen ſind, eine Beſtellung derſelben in naſſem Acker jedoch kann gerade das Gegenteil be⸗ wirken und die ganze Ernte in Frage ſtellen. Man fährt deshalb, ſobald der Boden einigermaßen abge⸗ trocknet, am beſten mit leichten Eggen über denſelben, um ihn zu öffnen, der Luft und Wärme Eintritt zu verſchaffen und die nahe der Oberfläche lagernden Unkrautſamen zum Keimen zu bringen, damit dieſelben bei der nachfolgenden Beſtellung zerſtört werden. Ebenſo nachteilig, wie das Bearbeiten zu naſſen Bodens, kann auch dasjenige zu trockenen, namentlich Lehmbodens, wer⸗ den. Derſelbe zerfällt in einen pulverförmigen Zuſtand und geht beim nächſten Regen in eine breiige Maſſe über, ſo daß auch in dieſem Falle die Einwirkungen des Froſtes aufgehoben werden. Unter ſolchen Umſtänden warte man lieber den Eintritt eines Regens ab. Aeber Pferdeverſicherung. Lgb. In dem mit obigem Titel in der letzten Beilage für Land⸗ und Hauswirtſchaft erſchienenen Artikel wird die Frage der Errichtung einer gemeinſamen Inſtitution zur Gründung einer Pferdeverſicherung angeregt. Die in dieſem Aufſatz ge⸗ machten Ausführungen geben Veranlaſſung zu der Mitteilung, daß eine derartige gemeinnützige Pferdeverſicherung hier in Mannheim ſchon ſeit Jahrzehnten und zwar mit ſehr gutem Erfolge beſteht. Dieſe Verſicherung— die Mannheimer Pferde⸗ verſicherungskaſſe— wurde bereits im Jahr 1868 ge⸗ gründet und war ſeinerzeit ſchon vorbildlich für viele derartige Vereine. Sie iſt eine auf Gegenſeitigkeit gegründete Anſtalt und hat den Zweck, die den Mitgliedern durch Krankheit oder unver⸗ ſchuldeten Unfall umgeſtandenen oder gänzlich unbrauchbar ge⸗ wordenen Pferde zu entſchädigen. Die Kaſſe iſt kein auf Ge⸗ winn gerichtetes Unternehmen und dementſprechend iſt die Prämie — es beſteht nur eine Gefahrenklaſſe— eine äußerſt mäßige, wie auch die ſonſtigen Verſicherungsbedingungen dem Zwecke des Vereins entſprechend in jeder Hinſicht loyale ſind. Durch die Gewährung einer monatlichen Prämienzahlung hat die Kaſſe es auch dem weniger Bemittelten möglich gemacht, ſeine Pferde zu verſichern. Dem Verein gehören ſchon ſeit Jahrzehnten der größte Teil der hieſigen Fuhrunternehmer, ferner Brauereien, Speditions⸗ geſchäfte, Gärtnereien u. v. a. an. Die Leitung des Vereins iſt — was in dem genannten Artikel als beſonderen Vorzug bezeich⸗ net wird— eine ehrenamtliche und liegt in den Händen von an⸗ geſehenen Mannheimer Bürgern. Vorſitzender der Kaſſe iſt gegen⸗ wärtig Herr Joſef Gſottſchneider, Direktor der Mann⸗ heimer Aktienbrauerei Löwenkeller. Wie ſegensreich der Verein ſchon gewirkt hat, iſt daraus zu erſehen, daß er ſeit ſeinem Be⸗ ſtehen für 605 Pferde M. 235 600 Entſchädigung gezahlt hat. Der Reſervefonds iſt im Laufe der Jahre auf M. 36 000 an⸗ gelaufen. Die wohltuende Beruhigung, bei eintretendem Unglücksfall ſich gegen den entſtandenen Schaden gedeckt zu wiſſen, ſollte den Verſicherungsgedanken in immer weitere Kreiſe der Pferdebeſitzer tragen. Nentiert es ſich, auserleſenes Santgut zu bauen? Abu. Für den Gehalt an Nährſtoffen iſt beim Korn das Gewicht ein ſicherer Ausdruck. Die Korugröße iſt es längſt nicht in dem Maße, weil die Subſtanz im großen Korn ja vielfach locker gelagert iſt. Für die Beurteilung des Saatgutes kommt daher dreifaches in Frage. Das Korngewicht, das ſpez. Gewicht und das Litergewicht. Viele Verſuche haben nun überein. ſtimmend gezeigt, daß das Korngewicht auf den Hektar Er⸗ trag von großem Einfluß iſt. Daher kann man durch die Aus⸗ wahl der ſchwerſten Körner ungemein raſch Verbeſſerungen er⸗ zielen, um ſo mehr, als der große Samen dem kleinen auch dann noch überlegen iſt, wenn gleiches Gewicht vorhanden iſt. In der Praxis kommt es nun aber viel weniger auf die Ausleſe der größten Samen an, ſondern hauptſächlich darauf, die lleinen Samen zu entfernen. Dieſe Ausleſe macht man einfach durch Werfen der Körner, da das Werfen ſowohl das beſte Litergewicht wie die ſchwerſten Körner heraus, aber das ſind die ſpelzenreichſten, alſo die weniger Sameß garantiert. Der Trieur ſondert zwar auch die ſchwerſter ſführt, gibt den durch Froſt entbl Nährſtoff haltenden und die derbſten Körner. Das Werfen macht zudem auch nicht mehr Mühe und gibt beſſere Reſultate. Wenn der Landwirt alſo ſein Saatgut durch Werfen aus⸗ lieſt, ſo hat er für eine unverhältnismäßig geringe Mühe recht große Vorteile. Um nur an einem Fall dieſe Vorteile in Zahlen anzuführen, ſei erwähnt, daß Ringelmann bei 160 Liter Saat auf das Hektar geerntet hat: nicht ſortiert 1668 Kg., ſortiert 2885 Kg., alſo mehr 1217 Kg., oder 72 Prozent. Dabei waren die Anbauverhält⸗ niſſe ſo gleichartig, wie es in der Praxis bei großen Verſuchen nur erreicht werden kann. 5 Der Fall zeigt alſo, daß der Landwirt vom Ausleſen des Saatgutes große Vorteile haben kann. . Die Zeit des„Gluckenſetzens“ naht wiederum. Die ſorgſame Landwirtin muß möglichſt früh darauf bedacht ſein, Nachzucht ausbrüten zu laſſen. Erſtens kann ſie dadurch den Markt frühzeitig mit jungen Kücken beſchicken— andererſeits erzieht ſie ſo die„Frühleger“, die gewöhnlich zu Weihnacht ihres erſten Lebensjahres im warmen Stall mit dem Legen beginnen.— Um den alten Hühnern„Sitzluſt“ zu machen, ſorge man für einen warmen, ſaubern, dunkeln Stall, in dem je zwei und zwei Meter von einander entfernt die in Kiſten ausgebauten Neſter zu ſtellen ſind. Die Neſter ſeien aus kurzem, reinen Haferſtroh, feſt ge⸗ fügt mit einer natürlichen Mittevertiefung. Das Probeei ſei⸗ eins oder noch beſſer mehrere jener billigen Porzellaneier. Hühnern, die ohne Ei ans Neſt gefeſſelt werden ſollen, verfliegt zumeiſt ſofort der Trieb zur Brut. Sobald ſich die Hühner— möglichſt ohne Zwang angewendet zu haben,„geſetzt“ haben, be⸗ decke man ſie mit einem groblöcherigen Sieb und entziehe den erſten Tag das Futter. Findet man ſie nach Verlauf dieſer Zeit mit geducktem Kopf, ängſtlich gackernd„ſtehend“ auf dem Probeei, werfe man ſie ſofort vom Neſt herab. Solche Hühner verderben ſpäter nur die Bruteier.— Brütende Puten lege man niemals Enteneier unter. Nur wenige Ausnahmen dulden ſpäter die kleinen gelben Tierlein. Die meiſten Putenmütter haſſen die Geſchöpfe, ziehen ſie mit dem ſcharfen Schnabel aus dem Dotter, noch bevor ſie auf natürliche Weiſe zum Ausſchlüpfen kommen und töten ſie natürlich damit ſofort.— Enten ſetze man nicht. Sie müſſen dies allein beſorgen und kommen, nachdem die Zeit erfüllet iſt, ver⸗ gnügt mit ihrem Häuflein aus irgend einem Gebüſch hervor. Sinnſprüche. Wer keinen Willen hat, iſt immer ratlos, Und wer kein Ziel noch hat, iſt immer pfadlos, Und wer nicht Früchte hat, iſt immer ſaatlos. Und wer kein Streben hat, iſt immer tatlos. S Carmen Syloa. ** 2. Freunde in der Not Gehn zehn auf ein Lot: Und ſollen ſie behilflich ſein, Gehn zehn auf ein Quentelein. Bauernregeln. Ein ſeuchter, fauler März iſt des Bauern Schmerz.— Kuni⸗ gunde klar, bringt Segen dem Jahr.— Märzenſtaub bringt Gras und Laub.— Märzenſchnee tut der Saat und dem Wein⸗ ſtock weh.— Auf Märzenregen folgt kein Sommerſegen.— März trocken, April naß, Mai luftig, von beiden was, bringt Korn im Sack und Wein ins Faß. .undertjähriger Kalender. März. Bis zum 4. Wind, am 5, und 6. Sonnenſchein, vom 7. bis 9. Regen, am 11. Schnee, vom 12. bis 14. Kälte, am 15. Schnee, vom 16. bis 20. bedeutende Kälte und Schnee und am 21. Schnee und Wind, vom 22. bis 24. Regen mit Schnee, vom 25. bis 27. Kälte und dann Regen bis ans Ende. Landwirtſchaft. Die Ringwal Stellen mit Jauche überfahren. Auf Wieſen Kompoſterde und die Maulwurfshanſen verteflen, lräuter zerſtören(mit der Kettenegge). Rieſeln jeßzt Schneewaſſer von den Feldern ablaſſen. Ende des leichten, trockenen Feldern Sommerroggen ſäen. Bäume. Bäume neu pflanzen, beſchneiden, abraup reinigen, okulieren, pfropfen, zuerſt Kirſchen⸗ und Pflaumen bäume. Stachelbeerbüſche pflanzen, die Wurzelſchößlinge we nehmen. 75 Gemüſe. Mit obigen Sämereien fortfſahren, Saatkohl und Saatwurzeln, Steckzwiebeln, Lauch pflanzen. Den langen Dung von den Spargelbeeten abräumen, den kurzen mit der Miſtgabek vorſichtig unterarbeiten. Mit Anlegen von neuen Spargelbeeten beginnen. In geſchützter Lage Kartoffeln ſtecken. 5 Bienen. Die Bauten nochmals reinigen. An warmen Tagen wird der erſte Blütenſtaub gewonnen. Der Brukanſaß wir größer. Bei Nahrungsmangel mäßige Gaben dünnen Zuckers. Ankauf jetzt vorteilhaft, da man an der Zahl der fliegenden Bienen ſehen kann, ob das Volk ſtark ſei. Alte Sprüche., Am Werktag ſchaffe alle Ding' Am Sonntag höre, bet' und ſing'! ****. Morgenſegen und Abendſegen Iſt Tagesſegen auf allen Wegen. **.* Wahrheit gibt kurzen Beſcheid, Lüge erzählet breit. (Eangel. Volkskalender, Rothenburg o. Thbr.). 55 Für Haus und Hof. Das Nudeln junger Hähne in den Wintermonaien unter Anwendung von Stopfmaſchinen iſt eine Tierquälerei, die nur angewendet wird, weil die Verkäufer ſich einbilden, ſchueller Maſt zu erzielen. Freie Fütterung mit Gerſtenſchrot und Milch gibt geſundes Fleiſch, während bei der widerſinnigen Stopfu die Organe anſchwellen und ein krankes Fleiſch erzeugen, das zur menſchlichen Ernährung unbedingt ſchädlich iſt. Das Ein⸗ und Ausladen von Vieh auf Güterbahnhöfen bringt zuweilen recht unliebſame Verzögerungen mit ſich, durch welche eingetroffene und zu verladene Tiere Schäden an der Ge⸗ ſundheit davontragen. Seitens der Viehhändler Deutſchlands wurde auf dem Berliner Bundestage im November beſchloſſen dahin zu wirken, daß einheitliche Beſtimmungen wegen Ein⸗ und Ausladens von Vieh auch außerhalb der Dienſtſtunden durch die Eiſenbahnverwaltung getroffen werden möchten, weil gegen wärtig die größten Verzögerungen entſtehen, durch wele Menſchen und Vieh gleich zu leiden haben. Vieh, welches weit herkommt oder nach dem Auslande geht, ſollte doppelt gut be⸗ handelt werden. Zugtiereu, die länger im Freien halten müſſen, werden von vernünſtigen Fuhrleuten ſtets Schutzdecken übergebreitet, Das iſt auch ſehr gut, ſo lange die Decken trocken ſind. Wenn ſie aber naß oder halbfeucht ſind, dann wärmen ſie nicht mehr, ſondern entziehen ſogar noch Wärme und können zu Erkältungen und Lungenentzündungen Anlaß geben. Bei anhaltend naſſem Wetter kommt man ohne Reſervedecken nicht aus Die Fuhr⸗ werksbeſitzer ſollten dieſe Ausgabe nicht ſcheuen, ſie kommt du Geſundheit ihrer Tiere wieder ein. Decken, die währen Arbeitszeit naß geworden ſind, müſſen zu Hauſe in einem heizten Raume böllig auseianandergeſchlagen aufgehängt u krocknet werden, ehe ſie wieder in Gebrauch zu nehmen ſin Stallheizung in Hühnerſtällen hat ſich während der Winte! monate nach den Erfahrungen maßgebender Züchter un flügelhalter nicht bewährt. Den Hühnern wird gewöhnlich durch mehr an ihrer Geſundheit geſchadet, als genüßt. Regel iſt durch die künſtliche Wärme die Temperatur flügelſtall zu hoch, und die Tiere verweichlichen daher leich bald die Hühner an die kalte Luft kommen, ziehen ſie ſi kältungen zu, die häufig gefährliche Krankheiten im G 1 Den Hühnern erfrieren bei künſtlicher Stallheizun Ae die Kämme, deren Heilung recht langwierig und ſchmen Man halte alſo in anderer Weiſe die Ställe warm, ſtre Kaff(Dreſchabfall) oder Stroh auf den Fußboden, auch nicht trockenen Sand, den die Hühner zum aus Magenbedürfnis picken. —— 5

5 ae!!t!„5 20.— „Double IIIain 3“ 5* 2„ 5* 1 18.— Champieii!!ui.... 8 „Oxonian“ 0 0 0 0 0 0 0 0„ 11.— 2„Double IIlain 5“ 0 0 0 0* 0„ „The Ellte“ 0 2 8 8 0* 0.50 Munnheim, den 12. Mär: 1910. Teneral⸗Anzeiaer. Etablissement für kompl. onnungs⸗Sinricktungen „„%ͤĩ ù ̃ ꝶU denietallonen L aue Sigmund Hirsch e228 Illusterzimmer In jeder Preislage Uebemahme von sämtl. Tapezler- und Dekorationsarbeiten Fachmännisckhe Bedienung, civile Preise : Rostenvoranschläge, Enttoürke efc. olne Verbindlichkelt:; 625 —————— N5 1 Tapeten u. Iinolſeu 7 Spezials Baus 9 Hermann Bauer 75 5 O 7, 11 Seidelbergerstrasse Tel. 950 9 dbeelrt sich den Eingang in⸗ unc ausländischer 9 97 1 97 leuheiten der Saison; J0 ergebenst anzuzeigen. Besichtigung höflichst erbeten.— Illusfer- 7 N7 Ssendung ohne perbindlichkelt.— Streng reelle Bedlienung. ** 97 Die bisnerige Filiale F 2, o q0 ist aufgelöst; das Perkaufslokal 9 * befindef sick nur O 7, 11, Beidelbergerstrasse. N TTTTTTTTT SEHESAASESEE 3 Salson 1010. ee Tennis-Rackets Fabrikat Slazenger& Sons, nondon 8s 88 „Stacium“ 5 0* 0 0 IIIR. 32. W „Dohert 5**** 2 7 1 2 77 30. 51—5 S. 85 5 0 0 2 N 0 5 75 25. „Kaiser“%%%%%%% 18.50 „Renshla“““ 120 Fabrikat Seo S. Bussey& Co., London „Spezial“ mit gerippfem Sriff, Presse und wasserdichtem Ueberzuung zusammen IIIRk. 30.— HEAZESABAE Laurꝛm Tennis-Bälle 1910 Illarke:„Standard Harburg⸗Wien“ erstklassige deutsclte Tennisbälle, ber Dfz. IIIk. 15.— ,ill& IIIülle Summoarenhaus N 3, 11 Kunstsfraße 3, 14 dDelephon 576. 8 6384 2 (Mittagblatt.) Den verehrlichen Einwohnern Mannheims und weiteren Kreisen gestatten wir uns die ergebene Mitteilung zu machen, dass wir den Allein-Vertrieb für ganz Deutschland von Altmann Patent-dummi-Hbsatzen der Patent-Oomp.„SANO“ übernommen haben. Der Patent-Gummi-Absatz„SANO“ ist universal, passt auf alle Absätze der Damen, Herren- u. Einder-Stiefel, auch für Louis XV., Kautschuk und Holzabsatz. bsatz„SANO“ ist der einzige, welcher beim Auftritt den Boden nur mit Gummi hufeisenformig berührt. Durch seine sinnreiche und doch einfache Be- festigung ist das Hervortreten von Nägeln gänzlich ausgeschlossen, weil keine vor- handen sind, daher der elastische, den ganzen Körper schonende Gang. Der Patent-Gummi-Absatz„SANO“ ist ohne Ausnahme vom Laien auswechsel- bar, folglich doppelte Ausnutzung. „SANO ist der billigste Cummi-Absatz, da die Haltbarkeit eine doppelte und der Preis billiger ist, als alle andere Patent-Gummiabsätze, die im Handel Sindl. mann& Nener F 2. Mannheim Fernruf 2902. Jeneral-Vertrieb für gane Deutschlaud der Patent-Comp.„Sano“. es8s Confirmation u. ommunion! NRNegenschirrme!:?:! von.25 an bis zum Hochfeinsten. —4 LLI Spazierstöcke!!! in kolossaler Auswahl von 10 Pfg. bis 10 Mk. ReoPDAu.Den U. Beguüge schmeil Uund. BA. LIA g. DMax Lichtenstein DS. FEILAILZen. N Ume Rabattmarkem. 79963 Frauenleiden eenen weeeeeen een„UHritzner“-Rad Natur- und Lichthell-Verfahren, kerner empfehlg: Schwedische Heilgymnastik. à 9* Fahrräder mit 1 jähriger 85.— 5 F F Au Dir. Heh. Schäfer Ssümtliche Zubehörteile zu ee Sehülerin von Dr. med. Thure-Brandt. 3000 billigen Preisen, Laufdechen ven Mk.50, Schläw⸗ che von Mk..S0O an. Mannheim nur H 353 5 Mannheim. Bestens eingerichtete Reparaturwerkstätte für Fahr Sprechstunden: 2½—5 Uhr nur Wochentags- räder und Schreibmaschinen sämtlicher Systeme. Hans Schmitt, 64,1 eeeee. Telephon 1246.ä 3800 u Farum, Mannheim Tel. 7000, 98 7002. Grosses Lager ̃ 5 1 7 F presslohen repariert Eisenbahnschienen a Bal und bless-wecker Tel. 1571 Theador Hess O7, Ib. Fabrikat: Slazenger& Sons, London„ 0 1 SSSSS881 Raſenſpiele. auch nach Halbzeit * Fußball. Ueber das Entſcheidungsſpiel um die Südkreis⸗ weder über⸗ noch 5 1i e Union“) entſchlüpfen dann noch 5 Bälle, ſo daß das Spiel mit frauen um 20—0 Pfennig abgeändert und auf dieſe Weiſe ſich enen S wiſchen ⸗ 8 eee 111JJJ(%%%——JJJ/%%/% ᷣ ᷣ ͤ Karlsruhe unter d65 Leitung des Herrn Welter aus Frankfurt Treffen war oft durch Abſeits⸗Stellung der Spieler beeinträch⸗es habe ſich nur um den Ausgleich von Differenzen gehandelt. Die am Main in Anweſenheit von ca. 5000 Perſonen bei hellem, tigt, wodurch manche Chance zunichte wurde. Der Schieds⸗[ Beweisaufnahme ſchafft keine Klarheit über die Monſtreunter⸗ klarem Wetter ausgetragen wurde, erfahren wir folgendes: Un⸗ Herr 0 l8 e ſchlagung und Marx wird freigeſprochen. Vert,.⸗A. Dr in Kare Regeln genau zu betrachten. M. E. 55 ſtreitig verdankt der Fußballverein Karlsruhe ſeinen Sieg und 5875 10 damit den Meiſtertitel ſeiner idealen 5 durch e ul bei Fußballern als auch bei den Zu die ganze Mannſchaft von den Verteidigern bis zu den Stürmern 8 tttorta b. Js. der Sattler Karl Otſchenatſchek Er wohnt imt 5 5 1 Pöönir“.M. Fußball⸗Reſultate. Lig a ele: Hanau:.⸗C. Viktoria[. 2 15 3535 geht und die wohl nirgends mehr zu finden iſt. Bei„Phönix“, 94,(Norökreisineiſter fertigt 2 Weſtt eidnene 88 05 Hauſe§ 2, 2, in deſſen Parterreräumen ſich die Weinwirtſchaft 5 15 Mannheim mit:1 Toren ab. Südkreis. Stuttgart:.⸗C. Beiker befindet. Wie er ſa ing es in jener N im der und dadurch manche Chance ausließ, machte ſich die Abweſenheit Kickers Stuttgart—.⸗C. Union Stuttgart 50. Oſtkreis: Nürn⸗ ſo kebhaft zi 5 5 0 in Nuhe 4255 fühlte O. Reiſers ſahr bemerbbar. Gleich bei Beginn drängt der Fuß⸗ berg: 1..E. Nürnberg— Spielvereinigung Fürth:0. Privat⸗ Wirtſck„„„ 8 25 ch 5 die Sonne anzu⸗ ſpiele: Ludwigshafen:.⸗C. Pfalz—.⸗V. Kaiſerslautern 323; und wiederholt von der nahen Wache Polizei requirierte, die aber 5„Phöniz“, 1 e Spielhalfte beſchränkt. Der Berein Union, V. f.., Mannheim IV—.⸗C. 5 IV 105 kämpfen hat, iſt ganz auf ihre Spielhälfte rankt. Ver.⸗C. 1908 Lindenhof 1— Vereinigung Schwetzingen„JjFCCC0C0T0b000000, 5 Seiedener 8 ſeine Ueberlegenheit vor Halbzeit nur Kickers Mannheim 1— Turn⸗ und Fecht⸗Elub Ludwigshafen a. Rh. fihrerſeits über die Empfindlichkeit Otſchenatſchels und als dieſer durch 2 Tore, die beide durch Fuchs(linksinnen) fallen. Aber 13 1.⸗C. Kickers, Nannheim II..⸗C. Badenia, Mannheim zum dritten Mal von der Polizei kam, lief der Bruder des Wirts, die den Fehler beging, vor dem Tore zu viel zu lombinieren 7; nir“ 1907 J7:1½.⸗C. Kickers Mannheim III—.⸗C. Badenia Mannheim 1 j ＋ f, ſelbſt nach Wiederbeginn kann„Phönix mit der Sonne 373. Hrautfurt.⸗C. Germania(B⸗Klaſſe)—.⸗C. Olympia 81 We 255 5 855 backbe 11 Rücken nur ſelten gefährlich werden. Nachdem der Verein in Darmſtadt(A⸗Klafſe] 4 chultern un ſtieß den Hausgenoſſen ſo heftig gegen eine Mauer, der 12. Minute zum 3. Male erfolgreich geweſen war, wird J. M. Rugbo. Der Länderwettkampf Schottland gegen Ir⸗ daß Otſchenatſchek zu Boden ſtürzte und einen Knöchelbruch am „Phbnix“, dadurch angeregt und das Spiel ausgeglichener. Da⸗[land endete mit einem Siege Schottlands von 14:0 Punkten. Fuße davontrug, der ein 13wöchiges Krankenlager nach ſich zog, mit beginnt der intereſſanteſte Teil des Wettkampfes, wobei der—— Vom Schöffengericht iſt Beiker zu einer Geldſtrafe von 50 J Ball unaufhörlich in raſchſtem 1 1 7 ab Wn für Gerichtszeitung. verurteilt worden. Seine Berufung, die.⸗A. A. Müller ber⸗ beide Teile aber keinen Erfolg mehr bringt. Wir Mann eimer 5 trat, wurde als unbegründet zurückgewieſen. Vergnü die ſiegreiche Mannſchaft am 20. März§ Mannheim 8. März. Strafkammer II. Vorf. 5 8 haben das Vergnügen, 5 ſellſchaft Landgerichtsrat Dr. Strauß. Vertreter der Großh. Staatsbe⸗ Frankenthal, 9. März. Zu einer hohen, aber wohl⸗ beim Meiſterſchaftsſpiel gegen Mannheimer Fußball⸗Geſellſchaft Lan⸗ 5353 verdienten Strafe wurde von der hieſigen Skrafkammer heute 1896 begrüßen zu dürfen. J. M. hörde: Aſſeſſor Ullrich. * Mannheimer Fußballklub„Phönix gegen„Union“, Einen reichlich V. f.., Maunheim. Infolge Abſage des 1. Fußballklubs Pforz⸗ eßelichte Marie Stein aus Bingenfeld. An einem Tage im Workuerkſels, der am letzten Faſtnachtdienstag eines erſt 14 Jahre heim ſah ſich Union, V. f.., gezwungen, einen anderen Gegner Oftober v. Is. ſah Fußb 1111 55 Fin ſtan 9 Jahre altem Fa ſich zu ſuchen, den ſie in ihrem alten Lokalgegner Fußballklub Lauber einige Stühle unverwahrt ſtehen. Flink in Entſchluß und entſtanden war, den 19 Jatre 8 Bönix fand. Als„Phönir das Anerbieten annahm balte Ausfübrung, packte ſie die Stühle zuſammen und zog damit los. Ludwigsbafen derart durch Mef Sie verkaufte ſie jhrer Schweſter, der ſie angab, ihr Mann habe die Möbel in einer Wirtſchaft gekauft. Ihr unverzagtes Lügen — 8 half ihr heute nicht viel, man erkannte auf 4 Monate Gefängnis. das Geſicht werſetzt. Das Urteil gegen den Angekhagten lautet „Phönix“, wird das Spiel allmählich ausgeglichener. Bal 9 VEEFEE Bie⸗ aa. 1 vßllig vom Mißgeſchic berfolgt, und vermag Um eine Bagatellehandelte es ſich bei der Anklage gegen den 1 Jahr 6 Monate Gefängnis. in den erſten 45 Minuten nur einen Elfmeterball zu verwandeln,] Kaufmann Abraham Marx aus Mainz wegen Urkundenfäl⸗——— ſie ſich wohl nicht träumen laſſen, daß ſie als ſicherer Sieger den Platz verlaſſen würde.„Unions“⸗Mannſchaft war allerdings durch Erſaß geſchwächt. Anfangs kurze Zeit völlig in den Hän⸗ Grubenschlenen etc. neu und gebraucht. Pi 2n0 15 Mkk. monatl. bekert Sportliche KRundſchau. während zu„Phönixs“ Gunſten vorher drei Tore fallen. Aber] ſchung. Marx, der bei der früheren Direklion des Saclbalk⸗ Auminlum, Aluminlum-Bleche. Metalle und Legierungen memmer. Ludwigshafen. 8s. ſpielt„Union“ zerfahren, ſo daß ſie„Phönix“] Operettentheaters die Stelle eine Sekretärs bekleidete, ſoll bei der einholen kann. Ehmanns(Torwart beiVerrechnung der Garderobegebühren die Zettel der Garderobe⸗ Guſt. Kaufmann. J. MI. Einen böſen Fall tat in der Nacht vom 24. zum 25. Oktober keinen Anlaß zum Einſchreiten fand. Die Beibers ärgerten ſich 5 der erſt 18 Jahre Fabrikarbeiter Adolf Frantz von Ludwigs⸗ dreiſten Diebſtahl beging die 33jährige ver⸗[gafen verurteilt. Der jugendliche Rohling hat in Verlaufe eines ſie im Hausgang des Möbelhändlers Moritz alten Mädchens wegen gtviſchen ihm und einf en anderen Burſchen arbeiter& ſtiche zu heute arbeitsunfächig iſt und auch ar Damit nicht genug, hat der Rowdy zu gl 20 Jahre alten anderen Burſchen e gefährlichen Meſſerſtich in

Weneral⸗Anzeiger.(Mittaghlatt) * zusammen Mk. 1780.— u. Mk. 1980.— ornehm! Speisezimmer: 2 Wohnungs-Einrichtungen ausserordentlich preiswert e: Solid! Eichen gewichst— flämischer Styl Bufett 150 om und 170 om brelt. Herrenzimmer: Eiohen geräuchert moderner Styl Ottomane mit Wandbenhang Schlafzimmer: Mahagoni pollert mit 8 türigem Splegelschrank. Küche: — „ganz aparts Neuheit in Pitsoh pine 10 Jährige Gal antle. W. Landes Söhne Glösstes Elablissement für eintache, bürgerliche und hocheleg-onnungs-Einrichtungen. SS˖ Man verlange Preisusten und Cataloge. 5, 4. Telephon I83 Q 5, 4. 2 128 ———.. ̃˙ Ä ·ů·· Zeitungs⸗IIlakulatur dr. in jedem Suantum ernaituch in ger H. Hausze Budidruckerei. Maunheim, den 12. März 191⁰ ile— Schweleingerstrabe 11t/I13. Lonfürmandem Hrtiel Hemden, Hragen und Nrawaften Handschuhe(Glace u. Tricot) ganz besonders preiswert. Grosses Lager Tastentümer, Strumpiwaren. LCeldrerkehr. Bypofhek Beinricht 0§ 6, 21 Tel. engelder Freiberg 8 1614 8, 21 Wer beleiht bei Ein⸗ gehung einer Lebensver⸗ ſicherung über 10000 Mk. dieſelbe und wie hoch? Off. unt. Nr. 27480 an die Exped. ds. Bl. erbeten. n verkaulen. Spezial⸗Geſchäft der Nahrungsmittelbrauche bill. zu verkaufen. Zu erfr. in der Exped. d. Bl. 156362 Erbanteil auf 2 gutgelegene Geſchäfts⸗ häuſer zu verkaufen. Off. .., M. 950 hauptpoſtlag. Stuttgart. 27419 Gut erhalt. Betten, ver⸗ ſchied. Möbel, bill. zu ver⸗ kaufen. G 6, 9, 1 Tr. 15988 Gblegenheit, Matratzen. Wegen Aufgabe einer Roß⸗ haarſpinnerei neun J3⸗ teil. Matratz. 36.— z. vk. Daſ. auch Woll u. Kapok⸗ matratz. billig. S 4, 23. 27473 2 eeeeeeeee Kinder⸗Kaſtenwagen, HKinderbadewanne uſw. billig abzugeben. 16183 Roſengartenſtraße 32, 5. Stock, Staunend ebe. Verkauf unt, Garautie für gute Qualität. Günstigste Bezugsquelle für Brautleute! I Teilzablung gestattet!! Spez.: kompl. Schlafzimmer kKomplette Küchen Ia pal. Chiffonnler. 48.— „„% VertkoW 438.— „„ Splegelschrank 25.— Ia, Plüsch-Divan aufFed. 65.— „ Ghalselongue 32.— „ Atsllige Wollmatratze mit Polster 25.— „ Stählrost.Schoner 18.— Grosses Lager Lachierter Möbel Prima lack. Ghiffonnler 35.— eto. oto. Möbelnaus Wilh. Frey nur I 2, 6/2.— Tel. 2388. Mennbein., 10040 10940 Ein g großer Spiegel mit mit Konſolſchränkchen, eich. Tiſch, eich. Bücherſchrank und eine Gaslampe preiswert zu ver⸗ kaufen. 16327 Große Merzelſtraße 11, 2 Treppen. Ein ö chön. eger Vogelkäfig, 1 m Hoch, 60 em breit, mit 5 Bh⸗ Hel, 1 Waſch⸗ maſchine und 1 Badewanne billig zu verkaufen. 16379 Näh. EI 2 3—— Altes Baumaterial“ egeben au der Bauſtelle Geſchäftsperkauf. Ein gutgeh. Mineralwaſſer⸗ und Limonadengeſchäft mit ſehr guter Kundſchaft und ſämtlichem Inventar um⸗ ſtändehalber zu verkaufen. Offerten unter G. O. 27491 an die Expedition dieſes Blattes erbeten. Gebr. Rollen, 35 Ztr. Trag⸗ kraft, eine mit u. eine ohne Federn, 2 gebr. Bordwagen zu verkaufen. 27508 Schwetzingerſtr. 144. Kacktus, m hoch, 1 m br. zu vk. Pott, Burgſtr. 20, II. 27501 Lellen fngen.] Jüngeter Arbeiter der ſchon in einer Cigarreufabrik gearbeitet hat, geſucht. 16405 Hafenſtraße 2. Fleißige Herren jeden Standes erhalten durch Nebenbeſchäftigung dauernden guten Verdienſt. Offerten unter Nr. 16403 an die Expedition dſs. Blattes. Geſucht zwel zuderlaſſige Dampf⸗Straßen⸗ walzen⸗Führer zum ſofort. Eintritt. Adreſſe in der Exp. d. Bl. 16344 Porfekts aasoünensehreiberin (tüchtige Kraft, keine An⸗ füngerin) für Eta⸗ bliſſement per 1. April oder ſpäter geſucht. Offerten mit Gehaltsanſpr. unter Nr. 16407 an die Ex⸗ pedition ds Blattes. —————— Hypotheken-Gelder für Industriel Hypotheken-Gelder offsriert bis zur höchsten Beleihungsgrenze. beumme Nathan für Wohn. u. Geschäftshäuser nach amtl. u. privater Schätzg. Hypotheken-Gelder tur landlichen Besttz Hypothekenbureau im Börsengebäude 121⁰0 ehen, ga hoch Preis pOo paket (½ Pfund) nur 15 Pfennig. EIIREH. Das beste und billigste moderne WMaschmittel. * 92 15 8 G. M. B. 1n. Aln.Rh!“ OZartstull. %ονh,tneuoedee Wasch:u. dusesseessBügelmaschinen „οοοοοοẽ,,ũCaeee 83352 Ollistinnen gesnunt deschwister Cutmann 16406 Dureäu Klauser, J, 2 ſucht und empftehlt jür Hier 15 Auswärts beſſ. weibl. Küchen⸗, Haus⸗ u. Wirtſchaftsperſoual. 12784 Plarier⸗anſtitut 88, 17. 14632 Köchinnen, Beikböchinnen, Hausmädchen, Alleinmädch., Laufmädchen werden ſofort, per 1. März u. 1. April geſ. Perfekte Taillenarbeiterin für ſofort. 16217 M 2, 18b, Verkäuferin der Wurſt⸗ u. Fleiſchwarenbranche kundig, ſucht 1 Hafner, Hoflieferaut, O. 12. ſcheu für leichte Hausarbeit 10 ſofort 0 1, 4 Ul. junges Mad⸗ chen zur Hilfe von—9 Uhr geſucht. 8 von r. F Wohnung m. 4 Zim. u. Zub. Stellen suchen 0 75 K in gut. Lage v. ig. Ehel. zu mieten 5 0 Off. u. Nr. Junger Mann mit Hoch⸗ ſchulbildung ſucht für ſofort ed. Al erb. Wohnungen. z mmer ꝛc., 5 Eine bochherr cha Wohng., 2. Etage, 7 Zimmer, Bade⸗ ſofort oder ſpäter M. P. R. 27422 an die Expe⸗ dition dieſes Blattes. April zu vermieten, in einem hieſ. Geſchäfte 1 (Spedition oder Verſicherung, 5 1 8 od 15 bevorz.) Stellung. Suchen⸗ 7, 150, 3 Zimmer, Kütche— der hat nach zweifähriger mit Speifek., 2. Stock zu 17. 405 Seitenb, 5 Zim. 955 11 verm. Näh. 27453 0 Hiee 10593 teuſt ebhen Prüfung abge⸗ St., hübſche, verm. Näh. Bureau. legt, 2 Offert. 155„Be⸗ L12. 12 5 neu 13 8 95 5 105 2 Zimmer u. Küche ruf“ 27431 an die Exp. d. Bl. g⸗ Zimmerwohnung p. ſofort b. 1. April zu vm. 26880 Jung, ſelbſt., gewandter] oder 1. Juli zu verm. 16130 Nah. 8 1, 17, Laden. I. Deutſch⸗ und Franzöſ.⸗] Näh. daf. von morg. bis 1, 16, 5 Zimmer, Bad und Korreſpondent, in beiden] nachm. 4 N195 bei Steiner. Küche per ſof, oder ſpät. Sprachen firm, ſucht, geſtützt 2 Tr. 7 Zimmer zu verm. Näh. S 1, 17, Lad. auf prima Zeugn u. Refer. L 12. 8 5 nebſt Zubeh. auff 28879 daſſe, Stellung, die enter 1. April zu vernn 20904 8 I7 bei 2 Sim. 8 5 u. Küche per 1. 15935 75 Verheirateter Mann ſucht L 18, 28 Stellung a. Packer, Aufſeher 5 Zimmer, Küche, Ban Bade⸗ od. Magazinier. Näh. i. d. zimm., Balkon, ohne vis--vis 3 Tr. Exped, ds. Bl. 27450 Pik. 10 50.— ſofort oder—— zu vermieten. 800, p. 1. Apr. z. 13.2 1 24, IV., Friedrichsring, 4Zim. ⸗Wohng., fr. Lage v. 15663 3 Zim.⸗Wohng. m. Bad, 2 Zim. u. K. 2 2ffb F. H. Schnitt, Bau.]—3 Uß Eckhard. Sſchaft. 15587 Kaiſerring 185 8. Sk. 27878 3 St., 4 Zimmer 535 ＋ Mietgesuche 5 I3. 12 und Küche ſofort zu verm. Näh. 2. Stock. r. oder ſpäter zu verm. 15906 2917 5 16, 3. Stock, 2 Zim mer Her 9717 8 ſucht fein mbl. Zimmer in Kuche zu verm⸗ 2871¹. 85 gutem Hauſe, mit ſep. 5 1. 12 5⸗Zimmerwohnung m. Zub. 5 tage, B 85 2215 1. 1432 Iu 8 15325 und Parkr 15 e4 Zimmerwohnung mit erfr. Pax Weſt. 15 en m. 155 25 Henmer Nehnen unter Nr. 27442 an 55 5 29. verm. Näh. da⸗ dieſes Blattes 1 3, 17 part. 16058 14 12 Ring, IV. Stock, „ 5 Zimmer, Küche u. Baderaum, Manſard g. 1. April zu vermieten. Näheres II. St. oder B 6. 13. 26965 1.27 2 Zimmer u. Küche per 1. März od. ſpäter zu verm. 0. bei Heibel, U 4, 23, 0d. W. u. K. Waibel 5 1, 6, 2. St. FJernſpr. 3328. 13650 5, 13, Ring, ein ſchön möbl. Zimmer zu verm. Treppen rechts. 26981 1 6, 3. Stock, ſchöne 4⸗Zimmer⸗ wohng. mit Zub. per 1. April zu verm. Näh. 2. St. r. 13500 5 4 Zim., Küche u. 16.22 Zub. per 1. April 1910 zu verm. Näh. 2. Stock. 13143 Nugusſa⸗-Aplage l 1 Treppe, eleg. Wohnung, 5 Zimmer., all, Zubehör per 1. Juli zu vermieten. Einzuf, von 10—1 Uhr. 15895 Augusta-Anlagg J7 per 1. April 1910 2 ſchöne 5 Zimmerwohnungen mit all. Zubehör zu verm. Näheres bei Eigentümer parl. Iinks. 13133 Angartenſtraße 47(Eckhaus), 3 Zim. u. Küche per 1. April zu vm. Preis 40% Näh. Nottmauu, Schwetzingerſtr. Nr. 130. 27204 Augartenſtr. 37, 2 große, ſchöne Zimmer und Küche im 5. St. per ſof. zu verm. Näh. part. 15918 Alungartenſtraße Schöne Wohnung, 3 Zim. u. Küche ſof, zu vermicten. Näh. 2. Stock links. 27192 kademieſtraße 18,früler E 8, 9, 4 Zimmer und Küche auf 1. April zu verm. Näheres Laden. 15551 Alphornſtr. 26, Eckh., 2. St., ſch. 3⸗Zim. ⸗Wohng. m. Külche zu verm. Näh. 3. St. 27076 Alphornſtr. 44, 5. St., 2 Zim. u. Küche bill. z. verm. 16197 1 an der rahmsstr. 12 en cl 3 Zimm., Küche m. Mauf. . J. April z. vm. Näh. 4. Stock. 13850 Beethovenſtraße 12, 4⸗ Zimmerwohnung m. z. Zu⸗3 behör, 4. St., per 1. Jult od. früher zu verm. 26813 Bellenſtr. 73, 1. St., 2 Zim⸗ mer mit Küche preisw. per 1. April zu verm., ſowie 3 Zimmer m. Küche zu verm. Näh. b. Kohler, 2 Stock. 2702²⁴ 19, ſchöne 2⸗ U. 38⸗Zimmer⸗Wohnung zu vm. Näh parterre. 26598 Bismarckſtraße, Belle⸗Etage, 7 Zimmer, auf 1. Juli eventuell früher zu vermieten. 256764 Böckſtraße 11, 27888 ., Stock, ſchöne Wohnung, 1 Zimmer u. zu verm. Näh. L. 15, 4, 2. St. Tel, 2888 Böcſtraßze 11 5 Fimmerswohnung im 3. u. 4. Stock. 27382 Böckſtraße 9 im 9. Stock 4 Iimmer⸗Wohnung auf 1. April zu vermieten. Näh. L. 15, 4, 2. St. Tel. 288 Colliniſtraße 24, Ecke. Schöne-Zimmer⸗Wohnung mit Bad u. Mauſarde per 1. April zu! verm. Näheres ＋J 6, 30, Laden. 25900 (Luiſeneing), Nalbergſtr. 5 5 Zimmer, Küche, Manſardenzimmer nebſt Subge auch als Burean paſſend. zu ver⸗ Dalbergſtruße 1 3 Zim., Küche u. Zub. p. April zu vermieten. Dammſtraße 3, 2. Stock, 4 Zimmer, u. Zubehör an ruhige Leute per 1. April zu verm. Zu erfrag. 2. Stock Dammstr. 32 3 Zim.⸗Wohng. an groß. Hof, zu 30 Mek. zii verin. 16040 Dammſtraße 35, 3. Stock, ſchöne 4. Zimmer⸗ wohnung u. Zub. zu verm. Näh. Schwetzingerſtr. 98, 3. Stock. 46009 Elfenſtragze 18 Wohnung mit 3 Zimmern, Küche, Badezim, u. Balkon im 1. Stock billig zu verm. Näh. 16258 Parterrewohng. Neubau, (Ecke Eichendorff⸗ u. Kobell⸗ ſtraßeh, ſchöne Wohnungen, 3 Zimmer u, Küche mit u. ohne Bad, per 1. April 5 verm. Näh. Miesfelöſte, 05 parterre, Feſcheerfuß⸗ 7 in nächſter Nähe vom Schloßgarten, 2. Stock, 4 Zimmer, Küche nebſt Jabche per 1. Juli zu vm. —11 in. Frlepricgspat 9, ind Auzug und allem Komfort ausgeitattet zu veruneten. 15169 Näheres 5. Slock. Friedrichsring 30a, J. Eiage, eleb. 4 Zimmerwohnung ſol. od. ſpäter zit v. Näh. 2 Tr. 10963 Friedrichsplatz 11 2 Zimmer u. Küche mit Zen⸗ tralheizung p. 1. April zu vermieten. 1605⁵ Näh. b. Hausmeiſter Prinz Wilhelmſtraße 8. Friedrichstelderstr. 36 8. Stock, 3 Zimmer und Küche per 15. März oder 1. zu verhteten. 16079 Vabelsbergerstr. 4 Schöne geräumige Wohnung 3 Zimmer und Kiiche per 1. April zu vermieten. Nähexres daſelbſt parterre vechts. 1482² Gabelsbergerſte. 7, ſchöne 4⸗Zimmerwohnung p. 1. April zu verm. Näh, dafelbſt 2. St. r. Gontardplatz 3 3 Zimmer, auf die Ehhe gehend, mit Balkon, Kü ete. ſofort zu vermteten. Näheres J 1, 14, 158688 Aontardplatz 3 3 immer auf die Ste. geh. mit Balkon, Küche de. u verim. Näberes d 1. 1 4698 Gonfarbffr. 46 2. St., ſchöne 3⸗Zimmerwohg. zu 47 4 ſof, od. ſp. zu Näb. Lindenhofſtr. 12, 2. St. 10031 Gontardfraße 7, Wohnung, 5 Zimmer mit allem Zu⸗ behör zu vermieten. N 7, Jb, 4. Stock. 16074 1 1 2. 958 2 15 Friebrichspl. 12 iei mege Hayünstrasse 9 Schöne 3⸗Zimmerwohnung mit Bad, Mädchenzimmer, gut ausgeſtattet, mit freter Aus ſicht, ſofort oder 1 zu vermieten. Tnii Heeke str. g l. l Schöne 3 und 4 Zimmer⸗ wohnung mit Spei ekammer, Bad u. Mädchenkammer per ofort oder ſpäter zu vermiet. äheres Karl Paul, Bau⸗ niteten. Näh. Seilerſtraße 10, 15168 Telephon 3292. meiſter, Stephauienprome⸗ nade 20. Televh. 2169. 1089.2 e