(Badiſche Volkszeitung.) Abonnement: 70 Pfennig monatlich. Bringerlohn 30 Pfg. monatlich, durch die Poſt bez. inel. Poſt⸗ auſſchlag M..48 pro Quartal. Einzel⸗Nummer 8 Pig⸗ In ſerate: che Neueſte Na der Stadt Mannheim und umgebung. Anabhängige Tageszeitung. (Mannheimer Volksblatt.) Telegramm⸗Adreſſe: eeeee Mannheim“ Telefon⸗Nummern: Direktion u. Buchhaltung 1449 Druckerei⸗Bureau(An⸗ nahme v. Druckarbeiten 341 Die Colonel⸗Zeile 25 Pfg. Geleſenſte und verbreitetſte Zeitung Täglich 2 Husgaben Eigene Redaktionsbureaus Rebaktion 377 Auswärtige Inſerate 80 in Mannheim und Umgebung.(ausgenommen Sonntag) in Berlin und Kärlsruhe. Verlags⸗ Die Reklame⸗Zeile. 1 Mark Schluß der Juſeraten⸗Annahme für das Mittagsblatt Morgens 9 Uhr, für das Abendblatt Nachmittags 3 uhr. e 25 Nr. 172. Mittwoch, 12. April 1911.(Kittagblatt.) Die heutige Mittagsausgabe umfaßt 20 Seiten. Celegramme. Meriko und die Vereinigten Staaten. * San Antonio, 11. April. Das Geheimnis des meri⸗ kaniſch⸗japaniſchen Geheimperktrags iſt jetzt ge⸗ löſt. Der Vertrag beſteht; eine photographiſche Kopie davon befindet ſich ſeit dem 6. März, dem Tage vor der Mobilmachung, in Waſhington. Der amerikaniſche Geſandte in der Stadt Mexiko Wilſon hörte ſchon im letzten Herbſt Gerüchte darüber, konnte aber erſt Ende Februar die Beſtätigung erlangen. In den erſten Märztagen bekam er das Dokument in die Hände, photographierte es und eilte nach Waſhington. Bei ſeiner Ankunft morgens um 9 Uhr fand er das Kabinett ſchon verſammelt. Am Mittag 5 um 1 Uhr wurde Generalſtabschef Wood vom Lunch weg ins Weiße Haus gerufen, und nachts wurde der Beſehl zur Mobil⸗ machung erlaſſen. Der Vertrag gihn einer japaniſchen Schiffslinie eine Kohlenſtatſon in der Magdalena⸗ Bai; eine Sonderklauſel beſagt dann noch, beide Länder hätten dieſelben Intereſſen im Stillen Ozean. Die Ge⸗ genleiſtung Japans waren Soldaten. Wilſon ſprach nun den mexikaniſchen Finanzminiſter Limantour in Nemyork, als dieſer von Europa heimreiſte. Limantour kehrte eilends nach Mexiko zurück, Wilſon einige Tage ſpäter ebenfalls. Bald darauf wurden die amerikaniſchen Kriegsſchiſfe von der mexikaniſchen Küſte wegbeordert. Der Grund iſt jetzt klar; Prä⸗ ſident Taft hatte dem Präſidenten Diaz ſechs Tage Friſt gegeben, innern Verhältniſſe des Landes zu ordnen, damit im Süden Ruhe herrſche, falls Amerika anderwärts in Anſpruch genommen würde. Daher der wechſel, die Zuſagen in Diaz Botſchaft, die Friedensverſuche. Hier verlautet, laut„Köln. Ztg.“, ſicher, daß die Truppen noch bis September hier gehalten werden. Ferner iſt die Miliz angewieſen worden, auf Anruf bereit zu ſein für Manöver. 125000 Springfieldgewehre ſind kürzlich in die Barak⸗ ken am Pugetfund geſandt worden, um das alte Modell zu erſetzen. Schließlich iſt der Southern Pacifiebahn angeraten worden, ihren Streckenaufſeherdienſt zu verdoppeln; die Bahn ſtellt die einzige Verbindung Seattles mit Kalifornien dar. Bei ihrem Ban find ſeinerzeit Tauſende von Japa⸗ nern beſchäftigt worden; deshalb jetzt die Furcht vor ihrer Zer⸗ ſtörung, beſonders auf einer Strecke, die auf 3 Kilometer fünf ge⸗ fährliche Tunnels hat. Das erwartete Dementi iſt raſch und in ungewöhnlich heftiger Form erfolgt. Aber der Verdacht in der öffentlichen Meinung iſt nicht mehr zu bannen, weil ſchon zuviel Erklärungen erfolgt ſind, die nichts erklärten. Hier wird erzählt, daß Kriegsſekretär Dickinſon, der kürzlich Oſtaſien bereiſt hat, bei einem Bankett in Tokiv von einem japaniſchen Redner gröblich beleidigt worden ſei, der Dolmetſcher habe dann die Rede ganz anders überſetzt, aber die Sache ſei doch bekannt ge⸗ worden. Das hieſige Abendblatt ſagt, es ſei nur ein zweifaches möglich: entweder die unbedingte Verſicherung, daß der Vertrag aufgehoben ſei, oder der Krieg! Dokumenken⸗ und andere Diebſtähle im franzöſiſchen Miniſterinm des Auswärtigen. 2 W. Paris, 11. April. Der„Intranſigeant“ bringt die un⸗ beſtätigte Meldung, daß ein fremder Botſchafter heute nach Spanſen abgereiſt ſei und nicht mehr auf ſeinen hieſigen Poſten zurückkehren werde. Dieſer Diplomat ſei von ſeiner Regie⸗ krung auf Anfſuchen Frankreichs abberufen worden, weil eer in die MWaimon ⸗Angelegenheit verwickelt ſei. W. Papis, 11. April. Wie in den Wandelgängen der Kammer verſichert wird, wurden in der Kaſſenabteilung des Miniſteriums des Aeußern ziemlich ernſte Unregelmößigkeiten feſt. geſtellt. Der Vorſteher der Kaſſenabteilung ſoll ſich morgen vor den Direktoren des Miniſteriums verantworten. Dieſe Ent⸗ ſcheidung iſt das Ergebnis von Unterſuchungen, die die Finanz⸗ inſpektoren ſeit acht Tagen angeſtellt haben. Der Vertreter der„Times“ den Vertrag zu widerrufen, und ihn gleichzeitig angewieſen, die Kabinetts. wW. Paris, 11. April. Zu den Unregelmäßigkeiten Miniſterium des Aeußern wird gemeldet, daß der Schad heit verwickelten Perſonen gehören dem Beamtenkörper des Mi⸗ niſteriums nicht an. Ein neuer Marokkofeldzug.— Der Bürgerkrieg geht weiter. OLondon, 12. April.(Von unſerm Londoner Bureau.) in Tanger kabelt ſeinem Blatt, daß einer Meldung aus Malilla zufolge 3000 Mann ſpaniſcher Soldaten die Stadt verließen, um einen Marſch in ſüdweſtli⸗ cher Richtung anzutreten. Für einen neuen Marokkofeldzug ſind alle Vorkehrungen getroffen worden, ſelbſt die Ein⸗ richtung von Ambulanzen wurde bereits vorgeſehen. Am Montag und Dienstag ſind aus Fez keine Kuriere eingetroffen, was ſich aus den furchtbaren Wolkenbrüchen erklärt, die neuerdings niedergegangen ſind, allein es iſt auch nicht un⸗ möglich, daß ſich neue ernſte Kämpfe in der Umgebung der Hauptſtadt abſpielen. Aus Madeiro wird demſelben Blatt direkt gemeldet, daß die Wiederaufnahme von Märſchen von Melilla aus angeordnet wurde, welche vor drei Monaten eingeſtellt wurden. Der erſte Marſch fand am Montag ſtatt, wobei ein Bataillon 45 Kilometer durch das Gebiet der Beni Bu Ifror zog. In Spa⸗ nien ſelbſt finden unausgeſetzt Truppenübungen ſtatt. 'London, 12. April.(Von unſerm Londoner Bureau.) Ueber die Lage in Marokko meldet der Korreſpondent des „Daily Telegraph“ in Tanger, daß den letzten in der Hauptſtadt eingetroffenen Nachrichten zufolge die Situation dort un⸗ verxränderternſt geblieben ſei. Der Sultan, der neue An⸗ griffe auf ſeinen Palaſt befürchtet, hat ſich aus demſelben ge⸗ flüchtet und befindet ſich gegenwärtig in einem Hauſe, welches mehr in der Mitte der Stadt liegt. Weiter wird berichtet, daß die Rebellen, die während des letzten Kampfes gefallenen Soldaten des Sultans nur aus dem Grunde in den Fluß warfen, um deſſen Waſſer zumtrinken unbrauchbar zu machen. Es heißt, daß ein weiterer Kampf zwiſchen Rebellen und der Garniſon von Fez ſtattgefunden habe, wobei die erſteren wieder zurückgeſchlagen wurden. Die aufrühreriſchen Stärnme ſeien indes feſt entſchloſſen, bis zum bitteren Ende zu kämpfen und um über dieſen Entſchluß keinen Zweifel aufkom⸗ men zu laſſen, haben ſie ihre Weiber, Kinder und Zelte mit in den Feldzug genommen, was ſich in ihrem Beſitz be⸗ findet, iſt in ihren Zelten vor den Toren der Stadt. Der genannte Korreſpondent beſtätigt noch einmal, gekämpft wird. In einem Telegramm der„Daily Expreß“ aus Bader heißt es, daß die Stämme, die Fez belagern, die Auslieferung des Groß⸗Weſiers und die Entlaſſung der franzöſi⸗ ſchen Militär⸗Inſtrukteure fordern, überhaupt mache ſich neuerdings in ganz Marokko eine ſcharfe franzoſen⸗ feindliche Stimmung wieder bemerkbar. Die Geſchäfte ſeien vollſtändig geſtört und die Verbindung zwi⸗ ſchen Tanger und Fez könne nur mit großer Mühe auf⸗ recht erhalten werden, dabei müſſe jedoch befürchtet werden, daß im Falle einer neuen Niederlage der Sultanstruppen dieſe Ver⸗ bindung gänzlich zerſtört werden könnte. In Tanger iſt man darauf gefaßt, jeden Tag die Kunde von der Sinnahme von FJez zu erhalten. Der Rieſenbrand der„Stadt der Liebe“. W. Petersburg, 11. April. Einer Meldung der Peters⸗ burger Telegraphen⸗Agentur aus Tokio zufolge, fielen dem geſtri⸗ gen Brande 6676 Häuſer, neun Tempel, zwei Fabriken und ein Feuerwehrdepot zum Opfer. Nach den bisherigen Feſtſtellun⸗ gen ſind vier Perſonen umgekommen; 133 wurden ſchwer verletzt. Militär und Polizei betätigten ſich hervorragend am Rettungswerk. Die Behörden, Private und Zeitungen be⸗ mühen ſich, die Not der vierzigtauſend Obdachloſen zu lindern, *** 7 * Wien, 12. April. Die Fleiſchergeſellen beſchloſſen heute früh in den Ausſtand zu treten, da die meiſten Fleiſcherfirmen die neuen Lohntarife nicht angenommen haben. 2000 Gehilfen ſind dem Streik beigetreten. Die Gehilfen der Markthallen und der Großſchlächtereien haben ſich dem Streik nicht e * daß auch in dem Gharb⸗ Diſtrikt der Aufruhr ausgebrochen ſei und daß auch dort blutig die Annahme zuxrückzuweiſen, Grunde liege. Engliſch⸗franzöſiſche Militärkonvention? Von unſerm Londoner Korreſpondenten * London, 9. April⸗ Bei den im franzöſiſchen Senat ſtatigehabten Debatten über die auswärtige Politik Frankreichs und den Wert der Triple⸗ entente ſpielte wieder einmal die Frage des Beſtehens oder Nichtbeſtehens einer engliſch⸗franzöſiſchen Militärkonvention eine bedeutende Rolle. M. Lamorzella ſtellte die ganz beſtimmtie Behauptung auf, daß auf alle Fälle— ob nun eine ſolche Kon⸗ vention gegenwärtig beſtehe oder nicht— kein Zweifel darüber ſein könne, daß das Miniſterium Rouvier ſ. Z. von der britiſchen Regierung ein Hülfeangebot erhalten habe. M. Ribot ging in ſeiner Erwiderung gar nicht auf die Frage ein, ob gegen⸗ würtig ein militäriſches Einverſtändnis als Zuſatz zu der En⸗ kente cordiale zwiſchen Frankreich und England beſtände. Da⸗ gegen erwiderte unlängſt im britiſchen Unterhauſe der Unter⸗ ſtaatsſekretär Me. Kinnon Wood auf eine ähnliche Frage, daß „während der Amtstätigkeit des(gegenwärtigen) Staatsſelre tärs des Auswärtigen“ Frankreich keine Abmachung und kein Verſprechen erlangt habe, daß in gewiſſen Eventualitäten bris tiſche Truppen die Operationen des franz öſiſchen Heeres unter⸗ ſtützen würden. Wenn alſo die franzöſiſche Regierung ein derartiges Verſprechen erhalten hat, ſo kann es kein erHN ſein, als dasjenige, welches ihr während der Amtsdauer des vergangenen konſervativen Kabinetts Englands gegeben wurde; und nach den von engliſchen Miniſtern zu verſchiedenen Zeiten im Parlament abgegebenen Erklärungen war auch dieſes Ver⸗ ſprechen, ohne in einem formellen Schriftſtück Ausdruck 19 zu haben, lediglich auf die damaligen Zeitverhältniſſe, d. die Schwierigkeiten berechnet, in die Frankreich zufolge ſeine auf Grund des engliſch⸗franzöſiſchen Abkommens eingeletteten Marokkopolitik geraten war. Nun wird allerdings franzöſiſcherſeits gefolgert, daß ähn⸗ liche Umſtände von neuem eintreten könnten und daß England daher die damals geleiſtete Garantie in feſter und gre Form erneuern ſollte. Aber mit einer derartigen Gew leiſtung will das gegenwärtige liberale Kabinett Eng nichts zu tun haben. Die Verpflichtungen, die dem britiſch Reiche der im Jahre 1904 vollzogene Ausgleich mit Frank ich betreffs Marokkos und Aegyptens auflegte, betrachtet man in Downing⸗Street durch die Algectras⸗Konvention und d das deutſch⸗franzöſiſche Marokko⸗Abkommen als abgeſchlo Die britiſche Regierung hat überdies einen ſehr praktiſchen Grund für ihr Nichteingehen auf eine bindende Militärkonven⸗ tion mit Frankreich— und der beſteht einfach darin, daß ihr die Mittel zur Durchführung eines ſolchen Abkommens fehlen. Mit Bezug auf dieſen Punkt braucht man nur auf eine Stelle in der von Lord Roberts ganz kürzlich veröffentlichten Flug⸗ ſchrift über„Facts and Fallacies“(Tatſachen und Trug⸗ ſchlüſſe) hinzuweiſen:„Die Frage erwächſt“, ſagt der brit Feldmarſchall,„ob wir Frankreich eine Streitmacht zur Ve fügung ſtellen können, die ſtark genug iſt, um ſeiner nume riſchen Schwäche abzuhelfen und die linke Flanke ſeiner teidigungslinie(in Belgien) zu ſtützen. Mit anderen Wort Können wir mindeſtens 300 000 Mann liefern? Können wir und das iſt in einem kontinentalen Kriege nicht weniger weſen lich— können wir ſie vierzehn Tage nach der Kriegserklär in Belgien ins Feld ſtellen?— Es iſt ganz klar, daß wir dur aus nichts derartiges tun können.“ Für eine Militärtonventie mit Frankreich ſind alſo engliſcherſeits kaum die nötigen Vor⸗ bedingungen vorhanden. Immerhin erſieht man aus den hier angeführten S wie Lord Roberts von der Annahme ausgeht, daß milit a ſche Kooperation mit Frankreich ſich aus der 12 5 auswärtigen Politik gewiſſermaßen als etwas ganz ſel b ſt verſtändliches ergibt. Wie die Debatten im fran 1 Senat erſt wieder gezeigt haben, findet dieſe Auffaſſung ſehr ſtarles Echo an der Seine. Auch hat ja anter den P Preßorganen namentlich der„Temps“ die britiſche Regi Meren zur Einführung der ai eien e ſchaft almpickeln könne, die einen 1 Wert für habe. Aber das liberale Kabinett, das ſeit fünf J Geſchicke des britiſchen Reiches lenkt, iſt alle Zumutungen taub geblieben Enatürlich ehr zum Ve franzöſiſchen Chauviniſten und der britiſchen Jingoes Gedanken einer franzöſiſch⸗ engliſchen Militärkonventior Verfolgung einer aggreſſiven auswärtigen Politil nicht al geben wollen. Nun ſollte aber das britiſche Kabinett, um dieſer berwirrend und beunruhigend wirkenden Auffaſſung im Inte reſſe des Weltfriedens ein für alle Mal ein Ende zu machen und Klarheit zu ſchaffen, ſich endlich dazu entſchließen, offen als ob der Entente mit Frankreich eine hmachung über militäriſche Weee e zu Sir Edward Grey kam einer ſolchen Ableu bar ſehr nahe, als er im

2. Seite. General⸗Anzeiger.(Mittagblatt) Mannheim, 12. Aprtl. debatte im Hauſe der Gemeinen bemerkte:„Wir haben keinen Wunſch, daß unſere Beziehungen zu anderen Mächten derartig wären, daß ſie herzliche Beziehungen zu Deutſchland unmöglich machen würden.“ Und ferner noch:„Wir haben den ſtärkſten Wunſch, diejenigen, die unſere Freunde ſind, auf freundſchaft⸗ lichem Fuße mit anderen Mächten zu ſehen. Wenn indes der britiſche Miniſter des Auswärtigen noch einen Schritt weiter gehen und ſich zu der unzweideutigen Erklärung auf⸗ ſchwingen wollte, daß die engliſch⸗franzöſiſche Entente unbedingt nichts mit den von Chauviniſten beider Länder befür⸗ worteten, auf Herſtellung militäriſcher Kooperation gerichteten, aggreſſiven Plänen gemein hat, dann würde vielleicht auch für eine deutſch⸗engliſche Entente ebener, von Argwohn freier Boden gewonnen ſein. Die elſaß⸗lothringiſche Verfaſſungs⸗ frage. 5 Die Gewinnung der Oppoſition. Berlin, 12. April. Wie verlautet, ſoll die Reichs⸗ regierung beabſichtigen, für Elſaß⸗Lothringen eine geſetzliche Wahltreiseinteilung auszuarbeiten. Das veranlaßt die „Germania“ zu folgendem Kommentar: Eine geſetzliche Wahlkreiseinteilung für Elſaß⸗Lothringen wird, wie uns aus zuberläſſiger Quelle mitgeteilt wird, im Reichsamt des Innern gegenwärtig ausgearbeitet und der Reichstagskommiſſion für die elſaß⸗lothringiſche Verfaſſungsfrage nach den Oſterferien überwieſen werden. Dieſe Nachricht wird gewiß in den Reichs⸗ landen freudig begrüßt werden, beſonders da man jetzt weiß, was von einer Wahlkreiseinteilung dürch kaiſerliche Verordnung zu exwarten wäre. Der Schritt der Reichsregierung iſt wiederum ein Beweis, daß ſie Elſaß⸗Lothringen tatſächlich wohlwollender gegenüberſteht, als die eigene Landesregierung, die den Reichs⸗ landen eine ſo famoſe Wahlkreiseinteilung wie ſie Herr Mandel beabſichtigte, die den Eindruck eines Aprilſcherzes machte, beſcheren wollte. Die„Deutſche Tages⸗Ztg.“, das Organ der Bünd⸗ ler, ſcheint mehr Gefallen an einer ſolchen auf klerikale Wünſche zugeſchniktenen Wahlkreiseinteilung zu finden und gibt zu verſtehen, daß die Konſervativen bet einer ſoſchen Wahlkreiseinteilung noch der ganzen Voxlage zuſtimmen würden. In ihrem heutigen Morgenblait ſchreibt die„Deutſche Tages⸗Ztg.: Die erſte Wahlkreiseinteilung war bekanntlich unter dem Patronat eines ausdrücklich um ſeine Meinung befragten Vertreters der äußerſten Linken entſtanden. Will man, wie es ſcheint, dieſen ſchweren Fehler verbeſſern, ſo bedeutet das keinen Rückzug aus Parteirückſichten, ſondern eine Rückkehr zu bewährten ſtaatspolitiſchen Grundſätzen. Ge⸗ wiß wäre es weit beſſer geweſen, wenn der Fehlgriff in dieſer Frage überhaupt vermieden worden wäre, aber ſeine Korrektur iſt doch einem Beharren auf dem Fehler bei weitem vorzuziehen und man kann wohl annehmen, daß auch diejenigen Parteien, die dem Entwurf aus den bekannten Gründen ſteptiſch oder direkt ablehnend gegenüberſtehen, eine Verbeſſerung in dieſem Punkt unterſtützen werden. * Dir geſetzliche Wahltreiseinteilung ſcheint der konſervativ⸗ Feritalen Oppoſition alſo wohl zu gefallen, vor allem dem Zentrum, hofft es doch, daß durch dieſe die eigene Parkei, die eine Minderheit im Lande bildet, die Mehr⸗ heit im Parlament erhält. Uns ſcheint, daß der Reichskanzler da mit einem ſehr gewagten Mittel eine Reichs⸗ tagsmehrheit für ſeine Vorlage anſtrebt, die ihm dieſe auch gegen eventuellen parlamentariſchen Widerſtand durch⸗ bringen helfen ſoll. Aber er ſcheint ja Glück mit ſeinem neuen Verſuch zu haben, die Reform und ſeine Reputation zu retten, denn ſiehe da, nicht nur das Zentrum, auch die Konſervativen ſcheinen die Oppoſition verlaſſen zu wollen, wenn anders die „Deuiſche Tageszeitung“ die Meinung führender konſervativer Kreiſe richtig wiedergibt. Wenn der Reichskanzler durch eine „geſetzliche“ Wahlkreiseinteilung das Parlament des Kaiſer⸗ landes dem Zentrum ausliefert, iſt der ſchwarz⸗blaue Block bereit die Verfaſſungsreform zu ſchlucken trotz demokratiſchen Wahlrechts, trotz der angeblichen Preisgabe der Intereſſen Preußens. Wenigſtens plädieren zwei prominente Blätter des ſchwarz⸗blauen Blockes für das Annehmbar im Falle der Aus⸗ llieferung der Landesvertretung an das Zentrum. Der Reichs⸗ kanzler würde die Vorlage gerettet haben, um die höchſt dornige Aufgabe, mit den Konſervativen in geſpanntem Verhältnis zu leben, käme er herum, die Kreuz⸗Zeitung würde ihm viel⸗ leicht das Lob ſpenden, daß er auch in der reichsländiſchen Ver⸗ faſſungsfrage„die guten Traditionen der preußiſchen und deutſchen Politik zu vertreten bemüht“ ſei, und daß er, nachdem er einen Herzenswunſch des klerikalen Bundesbruders erfüllt, ſich nun wieder voll und ganz und„nach wie vor auf die konſerva⸗ tive Partei verlaſſen“ könne. Wir werden ja bald ſehen, ob das die Meinung des Reichskanzlers. Bequem wäre der Weg dieſes Kompromiſſes, das aber doch eine Unterwerfung der Reichsregierung unter den ſchwarz⸗blauen Block in einem der weſentlichſten Stücke der ganzen Reform bedeuten würde. Doch warten wir ab, wie ſich die Dinge weiter geſtalten werden und wie die geſetzliche Wahlkreiseinteilung ausſehen wird, die ſo verdächtig von klerikalen und bündleriſchen Organen gelobt wird. Wenn ſie dieſes Lob wirklich verdienen ſollte, wird die Stellung der liberalen Parteien wohl nicht zweifel⸗ haft ſein. Wie dieſe wahrſcheinlich ſein wird, darüber hat am Montag der Landesausſchußabgeordnete Alfred Wolf in Weißenburg in einer Verſammlung des liberalen Bürger⸗ vereins eine bemerkenswerte Aeußerung getan. Nach dem Bericht im heutigen Morgenblatt der„Straßb. Poſt“ erklärte er:„Am bedrohlichſten in jeder Hinſicht ſei im Augenblick viel⸗ leicht die Frage der Wahlkreiseinteilung, über die der ganze Entwurf zu Fall kommen könne. Nach ſeinen perſön⸗ lichen Erkundigungen könne er beſtimmt verſichern, daß die Linke des Reichstags bei einer beabſichtigten Ver⸗ gewaltigung in dieſem Punkte geſchloſſen gegen das Geſetz ſtimmen würde.“ Schien einen Augenblick don der elſaß⸗lothringiſchen Verfaſſungsfrage her eine politiſche Gruppierung ſich anzubahnen, in der die Konſervativen die Oppoſition gegen den Reichskanzler übernehmen, ſo will jetzt, wie man vermuten möchte, der bisherige Zuſtand ſich wiederher⸗ ſtellen, in dem Herr von Bethmann⸗Hollweg ſich„nach die vor auf Konſervative und Zentrum verlaſſen“ kann. Jeden⸗ falls verdient die elſaß⸗lothringiſche Verfaſſungsfrage gerade auch unter dem Geſichtspunkte der Richtlinien und Bewegungen der Reichspolitik die geſpannteſte Aufmerkſamkeit der liberalen Kreiſe. Politische Aebersſeht. Mannheim, 12. April 1911. Ein offener Brief an Kardiual Ropp. Der bekannte Moderniſt Konſtantin Wieland ſendet der„Tägl. Rundſchau“ folgendes offene Schreiben an den Fürſt⸗ biſchof von Breslau: An Seine Eminenz den Herrn Kardinal b. Kopp! Eure Eminenz haben am 7. April im preußiſchen Herren⸗ haus bei der Debatte über den Moderniſteneid laut dem Bericht der„Augsburger Poſtzeitung“ vom 8. April geſagt, der Moder⸗ niſteneid ſei formell dasſelbe, was die kirchlichen Verpflichtun⸗ gen ſchon bisher enthalten hätten und daß die bisherige Form dieſer Verpflichtungen die confessio Tridentina, d. i. das Tridentiniſche Glaubensbekenntnis ſei. Etwas anderes als dieſes enthalte der Moderniſteneid auch nicht; derſelbe ſtelle nur die Form einer feierlichen Weihe dar, womit die alten Ver⸗ pflichtungen umgeben werden ſollten. Eure Eminenz ſtellen alſo den Moderniſteneid auf die gleiche Stufe mit dem Tridentiniſchen Glaubensbekenntnis, welche ſich beide decken ſollen. Nun iſt Eurer Eminenz natürlich bekannt, daß das Tridentiniſche Glaubensbekenntinis nur aus⸗ geſprochene Dogmen enthält. Ebenſo iſt Eurer Eminenz bekannt, daß der Katholik nur ausgeſprochenen Dogmen einen unbedingten Glauben ſchuldel. Nun richte ich an Eure Eminenz die Frage: Wo ſteht im Tridentinum oder auch im Vatikanum oder ſonſt in irgendeiner dogmatiſchen Definition eines Konzils oder Papſtes, daß Gott aus der ſichtbaren Schöpfung mit Sicherheit bewieſen werden könne? Daß die Glaubenslehren(3. B. von der unbefleckten Empfängnis, dem Primai) von den erſten ſchriſtlichen Zeiten an in demſelben Sinn und derſelben Auffaſſung auf uns gekommen ſeien? Daß die Dogmen ſtets in demſelben Sinn(3. B. Redemptionstheorie im Gegenſatz zur Genugtuungslehre, Meſſe!) erklärt worden ſeien, wie es die Urkirche getan? Daß der Glaube unter Aus⸗ ſchluß des Unbewußtſeins und unter Ausſchluß einer moraliſch beeinflußten Willensneigung aus der Zuſtimmung des Verſtandes zu der gepredigten Wahrheit entſtehe? Wo ſteht ferner im Tridentinum oder in irgendeiner als göttlich geoffenbart erklärten und für alle Zeiten dogmnatiſch un⸗ bedingt bindenden Definition, daß man ſich allen Vorſchriften und Sätzen des Dekrets Lamentabili und der Enzyklika Paſcendi mit allen ihren von Pius X. eingeführten Beſtimmungen zu unterwerfen habe? Wo ſtand bisher eine dogmatiſch bindende Verpflichtung, daß man bei kirchenhiſtoriſchen Forſchungen von vornherein den übernatürlichen Charakter der Kirche und ihrer Tradilion, und gar die natürliche Autorität der Kirchenväter berückſichtigen müſſe 2 Ich geſtehe Eurer Eminenz gerne zu, daß alle dieſe Säße von theologiſchen Schulen und Schulmeinungen längft vorge⸗ tragen worden ſind und inſofern„nichts Neues“ enthalten. Dit „Frage iſt aber nicht die, ob dieſe Gedanken von Papſt Pius X. zum erſtenmal erdacht worden ſeien, ſondern die Frage iſt: hat es bisher eine formelle Glaubensverpflichtung auf dieſe Sätze gegeben, welche der Verpflichtung auf ein zu be⸗ ſchwörendes Glaubensbekenntnis wie das Tridentium iſt, gleich⸗ geſtellt wäre? Die katholiſchen Geiſtlichen ſollen ja jetzt dieſe Sätze als ihre unabänderliche Ueberzeugung eidlich anerkennen und ſich unter Sünde des Eidbruchs darauf verpflichten. Eure Eminenz werden nicht leugnen können, daß der Mo⸗ derniſteneid als Glaubensbekenntnis mit gleicher Verpflichtung, wie ſie das Tridentinum und das Vatikanum aufſtellen, etwas entſchieden Neues iſt nach Lehrcharak⸗ ter und nach moraliſcher Verpflichtung, und daß, wer das Ge⸗ genteil behauptet, die Unwahrheit ſpricht. Neu⸗Ulm, 9. April 1911. Konſtantin Wieland. Wahlvorbereitungen. Berlin, 12. April. Im oſtpreußiſchen Wahlkreife Ragnit⸗ Pillkalleu, der zur Zeit vom Grafen Kauitz im Reichstage ver⸗ treten wird, haben die Nationalliberalen den Pfarrer Len⸗ keit als Kandidaten aufgeſtellt, der von der Fortſchrittlichen Volks⸗ partei unterſtützt wird. Im Königreich Sachſen haben bis auf 2 oder 3 Wahlkreiſe ſämtliche Parteien in den 23 ſüchſtſchen Reichstagswahlkreiſen ihre Kandidatenaufſtellungen beendet. Es wurden aufgeſtellt 28 Sozialdemo⸗ kraten, 10 Konfervative. 17 Nationalliberale, 9 Fortſchrittler und 3 Antiſemiten. Badiſche Politik. ):(Karlsruhe, 11. April. Wie verlautet, beabſichtigt das badiſche Miniſterium des Innern zur Erprobung der Vorzüge der ungeteilten ſogen. engkiſchen Arbeitszeit für die Dauer eines Monats und zwar vom 18. April bis 18. Mai im Miniſterium dieſe Arbeitszeit in der Weiſe durchzuführen, daß die Dienſtſtunden auf die Zeit von 8 bis ½4 Uhr oder 9 bis ½5 Uhr gelegt werden. Darüber, ob dieſer Verſuch gemacht werden ſoll, ſollen die beteiligten Beamten zunächſt abſtimmen. (Karlsruhe, 11. April. Unter dem Vorſtitz des Oberarmts⸗ richters Dr. Frhr. von Laroche⸗Heidelberg wird hier am 19. und W. April im evangeliſchen Vereinshaus(Adlerſtraße) die Frühjahrsver⸗ ſammlung der evangeliſchen Konferenz ſtattfinden. (Sreiburg, U. April. Der diesjährige Vertzetertag des had. Lawdesverbandes evangel. Arbeizer⸗Vereine findet an Oſtern(16. und 17. April) in Freiburg ſtatt. Der Verbaud zählt jetzt über 3000 Mitglieder. Aus der Partei. Karlsruhe, 12. April. Mit Rückſicht auf die Char⸗ woche war naturgemäß die Zahl der in den letzten Tagen abgehaltenen politiſchen Verſammlungen eine geringe. Nattw⸗ nalliberale Verſammlungen fanden ſtatt in: Hilzingen(Abg. Schmidt⸗Singen): Wehr(Generalverſammlung des liberalen Vereins); Furtwangen(Generalberſammlung des Überalen Vereins); Freiburg(Verſammlung der nationalliberalen Par⸗ tei über Gemeindeangelegenheiten); Baden(Generalberſamm⸗ lung des nationalliberalen Vereins): Raſtatt(Reallehren Ziſchka⸗Baden); Karlsruhe(Rechtsanwalt Wölz⸗Stuttgart). Andauernde Mißbräuche geiſtlicher Amtsgewalt. Der„Badiſchen Nationalliberalen Korreſpondenz“ ſind folgende Zuſchriften aus glaubwürdigſter Quelle zugegangen, die zeigen, in welch kraſſer Weiſe im badiſchen Oberland katholiſche Geiſtliche gegenüber liberalen Katholiken ihr Amt zu politiſchen Zwecken zu mißbrauchen ſuchen. Die Zuſchriften lauten: „Meßkirch, 9. April. Im Orte Gutenſtein, Amt Meßkirch, amtiert ein Geiſtlicher, der ſich ſehr bemüht, ſeinen Pfarrangehörigen den Geiſt der neuen Zeit mit Gewalt auf⸗ zudrängen, und, wo ſeine Kraft verſagt, Hilfe aus dem benach⸗ barten Kloſter Gorheim in Anſpruch zu nehmen. Die beſte Gelegenheit, Zentrumspolitik zu treiben, bietet immer det Beichtſtuhl; aber die vielen Fälle, wo nach dieſer Richtung junge Geiſtliche den Rahmen des Erlaubten überſchreiten, kommen nicht in die Oeffentlichkeit weil die Intoleranz gegen⸗ über einem ſolch Widerſpenſtigen vom Pfarrhaus aus ſich ins Unglaublichſte ſteigert. Im vorliegenden Falle kam aber det Feuilleton. Ein Proteſt dentſcher Künſtler. Unter dieſem Titel erſcheint in den nächſten Tagen bei Eugen Die⸗ zerichs in Jeng eine kleine Schrift, die lebhaftes Aufſehen erregen dürfte. Der befannte Landſchaftsmaler Karl Vinnen vereinigt darin von ihm geſammelte Aeußerungen verſchiedener Künſtler und Kunſtſchriftſteller Deutſchlands über das Treiben eines gewiſſen Kunſt⸗ hamdels mit der Einfuhr fransöſiſcher Gemälde. Es finden ſich dabei Aur kurge Zuſtimmungen, aber auch ſehr ausführliche und vielfach ſehr intereſſante Ausführungen über die moderne Kunſt. Der Herausgeber har ſeine Auswahl der zu befragenden Künſtler mit ſorgfältigem Be⸗ dacht ſo getroffen, daß nicht von Aeußerungen reaktionärer oder offi⸗ siöſer Richtungen geſprochen werden kann. Die zu Wert kommenden Künftler gehören den verſchiedenen Sezeſſionen und dem deutſchen Künſtlerbund an, und ſoweit dies nicht der Fall iſt, ſind ſie doch als Pfleger durchaus moderner Kunſtanſchauungen zu betrachten, Aus erklärlichen Gründen hat ſich die Berliner Sezeſſion dehr zurück⸗ gehalten. Wir finden aber von Berliner Künſtlern doch Arthur Kampf, Brandenburg und die Stecherin Käthe Kollwitz vertreten. Am krüftig⸗ ſten ſetzt die Münchener Künſtlerſchaft ein, hier dürfte kaum einer der bedeutenderen Namen fehlen. Albert v. Keller, Habermann, Stuck, Samberger, Karl Heider, Schramm⸗Zittau, Zügel, die ganze Scholle und bemerkenswerterweiſe auch den Führer der Simpliziſſimuszeichner Th. Th. Heine, finden wir vereinigt im entſchloſſenen Kampf gegen die Franzöſelel. Auch Karlsruhe iſt mit den Namen Dill, Schön⸗ leber, Volkmann und Trübner vertreten. Aus Dresden äußern ſich Kuehl und Zwintſcher, aus Düſſeldorf Gregor v. Bochmann, Lieſegang, Schmurr, Junghanns, Huber⸗Feldkirch, die hervorragenden Stutt⸗ garter, Weimarer und Königsberger, die Nordweſtdeutſche Gruppe und die Worpsweder ſind vollzählig vertreten. Man kann daher vün einem Proteſt der ganzen modernen deutſchen EAnflerfaft ſarechen, Dabez iſt win hauptfächlich die Rede, — ſo ſchreibt die„Köln. Ztg.“, von Aeſtheten und Snobs, und es wird vor allem der Kunſtkritik und ihrer Reklame die Schuld gegeben, daß die Dinge zu einem ſolchen Unfug ausgeartet ſind. Lieſt man die Namen der an dem Proteſt ebenfalls beteiligten deutſchen Kunſtſchrift⸗ ſteller, ſo macht man die Wahrnehmung, daß gerade die kritiſchen Ver⸗ treter der großen Tagespreſſe ſich den Proteſtlern zugeſellen. Die Kla⸗ gen gegen die Kunſtkritik ſind deshalb allerdings doch nicht ganz un⸗ berechtigt. Die fnobiſtiſche Franzoſenreklame hat ihren Boden in ver⸗ ſchiedenen Zeitſchriften, ſie iſt aber iusbeſondere durch geſellſchaftliche Bedingungen gefördert worden. Das jüngere Geſchlecht der Hochſchul⸗ dozenten und der Muſeumsbeamten iſt es nämlich, das zum Teil durch ſeine ſchriftſtelleriſche Tätigkeit, namentlich aber durch ſeine einfluß⸗ reiche Stellung in den Kreiſen der Kunſtliebhaber dieſer Franzöſelei den ſtärkſten Vorſchub geleiſtet hat. Dieſe Herren haben ſich geradezu zu freiwilligen Agenten des Pariſer Kunſthandels gemacht. Die große Tagespreſſe aber weiß ſich frei von Schuld. Natürlich wer⸗ den die eben genannten Kräfte gegen dieſen Proteſt der hervorragend⸗ ſten deutſchen Künſtler das gröbſte Geſchütz auffahren, und man darf auch darauf gefaßt ſein, daß manche dieſer Herren ſich nicht ſchämen werden, dabei zur höheren Ehre der Neufranzoſen die deutſche Künſtlerſchaft zu ſchmähen. Aber es iſt zu hoffen, daß die kleine Schrift, mit der ſich Karl Vinnen ein großes Verdienſt erworben hat, in weite Kreiſe des Publikums dringt und dort aufklärend wirkt. Es läßt ſich dieſer Vorgang ohne beſonderen Zwang in einen geiſtigen Zuſammen⸗ bang bringen mit den Erſcheinungen, die bei dem Wettbewerb für das Binger Bismarckdenkmal weite Kreiſe des Publikums in tlefe Ver⸗ bitterung gebracht haben. Aus dem Publikum heraus kommt nun vielleicht endlich einmal die kräftige Abwehr dieſes Aeſthetentums und dieſes Snobismus, die jede ernſte Förderung der Kunſt hemmen. Zu dieſer Aeußerung des rheiniſchen Blattes wollen wir aus der Brochüre ein Schreiben F. v. Oſtinis fügen. Er ſchreibt: „Selten hat irgend eine öffentliche Aktion in Deutſchland ſo ſehr den Beifall aller Verſtändigen und Aufrichtigen verdient, wie Ihr Künſtlerproteſt, und man kann ſich ihm begeiſtert anſchließen. Traurig iſt nur, daß dieſer Proteſt ſo dringend nötig wurde, daß nicht jedes Wort darin für alle ſelbſtverſtändlich iſt! Der Schaden, den der gewiſſenloſe Geſchäftsbetrieb fronzöſiſcher Kunſtimporteure und ihrer deutſchen Helfer ſchon getau hat, iſt groß! Daß jeue lächerlichen Snobs, für die die Kunſt eine Modeſache iſt, wie der Hoſenſchnitt oder die Halsbindenfarbe, i wahnſinnige Sum⸗ men für den Atelierkehricht verſtorbener franzöſiſcher Maler bezahlen, das braucht einem an ſich ja nicht leid zu tun. Aber erſtens ſind doch Leute darunter, die, richtig geleitet, ihr Geld auch an Beſſeres wendet und hochſtrebende und geſund begabte deutſche Künſtler in ihrem Ringen fördern würden. Zweitens werden auch die, meiſt ohnehin recht knappen Mittel unſerer öffentlichen Sammlungen dazu ver⸗ wendet, den Pariſer Händlern ihre Schwindelpreiſe zu bezahlen. Das iſt ſchlimmer! Doppelt ſchlimm, weil uns von drüben zum Danke nichts wird als der offene Hohn! Wir kaufen ja den Franzoſen doch nur das ab, was dort kein Menſch haben will— glaubt denn wirklich einer im Exnſte, daß das reiche Frankreich die koſtbarſten Perken ſeiner Künſt nach Deutſchland ausführt? Und hat ſe einer davon ge⸗ hört, daß Frankreich deutſche Kunſt erwirbt? Ach jſa— doch! Im Depot des Luxembourg⸗Muſeums ſchlummern etliche deutſche Bilder⸗ Aufgehängt ſind ſie nicht! Die letzte Münchner Herbſt⸗Ausſtellung in Paris hat dem Publikum und einem großen Teil der ernſthaften Künſtlerſchaft ſehr imponiert. Und die Kritik? Schnoddriges Ge⸗ ſchimpfe oder ein herablaſſendes Wohlwollen, das noch ſchlimmer wak. Den Wunſch, deutſche Kunſt zu verſtehen, hat drüben kein Menſch. Man leſe, wie hier Huret über Böcklin, Schwind und Feuerbach redet! Das brauchen wir nun freilich nicht wieder zu vergelten. Gut, wenn „wir Wilden“ beſſere Meuſchen ſind! Aber wir wollen uns darum doch nicht als höchſte Offenbarung aufhängen laſſen, was auch für die Fran⸗ zuſen ſelbſt in ihrer Kunſt nur zu den krankhaften Erſcheinungen, den Erzeugniſſen der Erſchöpfung und Ueberkultur— oder gan⸗ einfach der Reklametollheit gehört! Noch einmal: die Franzoſen verachten und verhöhnen uns nur darum— die Beſten am meiſten! Ste verachten uns ſo ſehr, daß man da drüben den Ueberaut ſehr balb ſchon zur Frechheit treiben wird. Die pathologiſchſten Bilder aus van Goghs Irrenhauszeit, die weggeſtellten Experimente und Untermalungen aus dem Nachlaſſe von Cézanne hat der gute Michel mit Behagen verſpeiſt. Heute preiſt man ihm den Ulk, den der reklame⸗ mütige, drüben längſt nicht mehr ernſt genommene Henri Matiſſe ver? übt, als die höchſte Kunſt an und morgen— morgen kommt Picaſſu,

wurde folgendermaßen feſtgeſetzt: „Die Meiſterſinger von Nürnberg“. Hohe Preiſe. Beginn 5 Uhr. Manuheim, 12. April. General⸗Mugeiger.(Mittagblatt.) B. Seife. Herr Pater von Gorheim in Gütenſtein an den Unrichtigen. Bürgermeiſter Blender, ein über zeugter Katholik, der ſeine religiöſen Pflichten voll und ganz erfüllt, politiſch aber ein treues Mitglied der nationalliberalen Par⸗ tei iſt, ging zur Beichte. Dort frug ihn der Herr Pater, welche Zeitungen er leſe. Die Antwort lautete:„Alle, die er— Bürgermeiſter Blender— zu Geſicht bekomme, darunter natürlich auch liberale Zeitungen und ſogar den in Meßkirch erſcheinenden nationalliberalen„Grenzboten“. Darob großes Entſetzen. Der Herr Pater erklärt, es ſei ihm unter ſolchen Umſtänden nicht möglich, die Abſolution zu erteilen. Auf die Antwort des Bürgermeiſters, daß er ſchon in dieſer ſeiner amtlichen Eigenſchaft das Amtsverkündigungs⸗ blatt— den„Grenzboten“— halten müſſe, meinte der Pater, dann dürfe er das Blatt nicht leſen. Die Auseinanderſetzung war ſehr lebhaft. Der Bürgermeiſter wurde nicht abſol⸗ viert, ſondern nur mit dem Segen entlaſſen— Beſſerungs⸗ friſt 6 Wochen!“. Vom Lande, 5. April. Im verfloſſenen Quarkal waven der„Linzgau⸗Bote“ und ſeine Hintermänner intenſiv bemüht, ihren Abonnentenkreis zu vergrößern. Eine ſolche Erweiterung des Leſerkreiſes erſtrebt ja jedes Blatt; doch die Wahl der Mittel zu dieſem Zweck wird von Fall zu Fall ver⸗ ſchieden ſein. Wie der Linzgau⸗Bote reſp. ſeine Werber aber da vorgingen, wird vielfach weder die Billigung eines gerechten Beurteilers noch das Prädikat„nobel“ verdienen können. Kommt da ein Agent des„Linzgau⸗Boten“ zu einer Frau, um ſie zu einer Beſtellung dieſes Blattes zu veranlaſſen. Da die Frau hierzu keine Neigung zeigt, wendet der Mann alle möglichen Ueberredungskünſte an, jedoch mit negativem Erfolg. Nun läßt er etwas gröberes Geſchütz ſpielen und als dieſes auch nichts nützt, verſteigt er ſich zu dem Schlußſatz:„Wenn Ihr den„Linzgauboten“ nicht beſtellt, ſo könnt Ihr, falls Ihr einmal ſeelſorgeriſche Hilfe im Hauſe braucht, ſtalt den Herrn Pfarrer, den Seebotenredak⸗ teur in Ueberlingen holen.“ Die Abfuhr für dieſe Geſchmackloſigkeit, die ſich der Herr Pfarrer jedenfalls auch verbitten wird, dürfte der Herr jeden⸗ falls nicht ſo ſchnell vergeſſen haben. In einem andern Fall meinte ein Werber, der einen Weiler ohne Erfolg beſuchte, „dieſen Leuten muß man den Seeboten noch auf den Totenſarg nageln“. Ein beſonders eifriger Heißſporn ſprach die furchtbare(2) Drohung aus:„Den„Seeboten“ werde ich noch aus dieſer Ortſchaft vertreiben. Auch dieſem wird inzwiſchen die Erkenntnis gekommen ſein, daß es oft anders geht, als man wünſcht. Das ſind einzelne Blütenleſen, die ſich natürlich noch erheblich vermehren ließen und noch lange nicht die kraſſeſten Fälle darſtellen. Der Vollzug des Zuwachsſteuergeſetzes. Durch die kürzlich erlaſſene Verordnung des Miniſteriums des Innern, des Miniſteriums der Juſtiz, des Kultus und Unterrichts ſo⸗ wie des Finanzminiſteriums, den Vollzug des Zuwachsſteuergeſetzes betr. wird beſtimmt: 25 Zuwachsſteuerämter ſind für die Städte, in denen das Grundbuchamt als Gemeindeamt errichtet iſt, die Grundbuch⸗ ämter, im übrigen die mit der Verwaltung und Erhebung von Reichsſteuern befaßten Bezirksſteuer behör den(Finanz⸗ und Hauptſteuerämter). Die Bezirksſteuerbehörden ſind auch zuſtändig, Strafunterfuchungen wegen Zuwiderhandlungen gegen das Zuwachs⸗ ſteuergeſetz oder die zu ſeinem Vollzug ergangenen Vorſchriften ein⸗ zuleiten und wegen ſolcher Zuwiderhandlungen Strafbeſcheide zu er⸗ laſſen. Oberbehörde für die Zuwachsſtener iſt die Zoll⸗ und Steuerdirektion. 5 Die ſtaatlichen Grundbuchämter haben den Zuwachsſtenerämtern Einzelanzeigen nach Paragr. 4 Abſatz 1 und Paragr. 6 Abſatz 1 der Ausführungsbeſtimungen des Bundesrats in den Fällen, in denen die Feſtfetzung einer Zuwachsſteuer nach Paragr. 1 Abſatz 2, Paragr. 7, Paragr. 28 Abſatz 3 und Paragr. 30 Ziffer 1 bis 3 des Geſetzes zu unterbleiben hat, nicht einzureichen. In dieſen Fällen ſind die Ver⸗ äußerungen in Verzeichniſſe einzutragen, die nach näherer Weiſung der Zoll⸗ und Steuerdirektion zu führen und den Zuwachsſteuerämtern mitzuteilen ſind. Uebereignungs⸗ und Veräußerungsanzeigen ſowie die Verzeichniſſe können von den Hilfsbeamten der Grundbuchämter geſertigt, unter⸗ zeichnet und an die Bezirksſteuerbehörden abgeſandt werden. In den Gemeinden, in denen das reichsgeſetzliche Grundbuch noch micht angelegt iſt, hat der Ratſchreiber unter Auſſicht des Ge⸗ meinderats die vorſtehend bezeichneten Geſchäfte zu verrichten. Die Bezirksſteuerbehörden haben Grundſtücksblätter nur für Grundſtücke anzulegen, bezüglich deren eine Zuwachsſteuer feſt⸗ geſetzt wird. Zur Er mitte ung des Wertes von Grundſtücken oder ſonſtigen Gegenſtänden hat das Zuwachsſteueramt die Schätzung der mach Paragr. 48 Abſatz und 4 des Rechtspolizeigeſetzes öffentlich be⸗ ſtellten Schätzer oder beſonders beizuziehenden Sachverſtändigen ein⸗ 2 y zuholen. Das bei der Schätzung einzuhaltende Verfahren richtet ſich nach den für die Schätzung in Nachlaßſachen geltenden Vorſchriften. Zum Abſchluß eines Vergleichs(Paragr. 28 der Aus⸗ führungsbeſtimmungen des Bundesrats) bedarf der Vorſteher des Zu⸗ wachsſteueramts der Mitwirkung weiterer Beamten oder ſonſtiger Perſonen nicht. Wenn jedoch eine Zuwachsſteuer von mehr als 1000 Mark in Frage ſteht, ſoll das Zuwachsſteueramt beim Albſchluſſe des Vergleichs die Genehmigung der Zoll⸗ und Steuerdirektion vor⸗ behalten und dieſe alsbald einholen. Das Zuwachsſteueramt ſoll auch in den Fällen, in denen es zur Rechtswirkſamkeit des Vergleichs der Zuſtimmung der Zoll⸗ und Steuerdirektion nicht bedarf, vor dem Abſchluſſe des Vergleichs eine Entſchließung der Zoll⸗ und Steuer⸗ direktion einholen, wenn Zweifel über die Zweckmäßigkeit des Ver⸗ gleichsabſchluſſes beſtehen. In wichtigeren Fällen ſoll das Zuwachsſteueramt vor der Zuſtel⸗ lung oder Eröffnung eines von ihm erlaſſenen Feſtſtellungsbeſcheides die Akten der Zoll⸗ und Steuerdirektion zur Nachprüfung vorlegen. Die Zuſtellung der Steuerbeſcheide und Feſt⸗ ſtellungsbeſcheide hat nach den für Zuſtellungen in Verwal⸗ tungsſachen geltenden Beſtimmungen zu erfolgen. Die von den Grund⸗ buchämtern erlaſſenen Beſcheide ſind nach den für Zuſtellungen in Grundbuchſachen geltenden Vorechriſten zuzuſtellen. Der Zuſtellung bedarf es nicht, wenn der Beſcheid zu Protokoll eröffnet wird; in die⸗ ſem Fall iſt dem Beteiligten eine Beſcheidsausfertigung zu be⸗ händigen. Der Einzug der vom Grundbuchamt als Zuwachsſteueramt feſt⸗ geſetzten Steuer erſolgt durch die Bezirksſteuerbehörde, in deren Bezirk das Grundbuchamt ſeinen Sitz hat, in Karlsruhe und Mannheim durch die Hauptſteuerämter. Das Grundbuchamt über⸗ ſendet der Bezirksſteuerbehörde gleichzeitig mit der Zuſtellung oder Eröffnung des Steuerbeſcheides an den Pflichtigen eine Erhebungs⸗ anweiſung nach näherer Weiſung der Zoll⸗ und Steuerbirektion. Das weitere Verſahren des Grundbuchamts und der Bezirksſteuerbehörde richtet ſich nach den Anordnungen der Zoll⸗ und Steuerdirektion. Die Ankunft der„Deutſchland“ in Düſſeldorf. 5 Düſſeldorf, 11. April. Zum dritten Male erlebten heute die Düſſeldorfer die An⸗ kunft eines neuen Zeppelin⸗Luftſchiffes. Am 19. September 1909 erreichte LZ III unter Sturm⸗ und Regengüſſen die Golzheimer Heide und kehrte nach einem Ausflug ins Induſtriegebiet zwei Tage ſpäter nach Friedrichshafen zurück, LZ VII, der Deutſch⸗ land getauft wurde, war als Stationspaſſagierſchiff der Deut⸗ ſchen Luftſchiffahrts⸗Aktiengeſellſchaft für Düſſeldorf beſtimmt und landete unter perſönlicher Führung des Grafen Zeppelin am 22. Juni 1910 vor der neuerbauten Luftſchiffhalle auf der Golz⸗ heimer Heide, nach einer glänzenden, einen neuen Rekord ſchaffen⸗ den Fahrt. In neun Stunden hatte die Deutſchland 600 Kilo⸗ meter vom Bodenſee bis in die Düſſelſtadt durchflogen und Durchſchnittsgeſchwindigkeiten bis zu 80 Kilometer die Stunde auf einzelnen Strecken erreicht. Dieſe Rekordfahrt der Deutſch⸗ land trug damals den Ruhm Zeppelins von neuem durch die ganze Welt. War doch auch ſeine Ankunft in Düſſeldorf gerade in die Zeit des hier tagenden internationalen Kongreſſes für Bergbau und Hüttenweſen gefallen. Die Deutſchland machte nur wenige Paſſagierfahrten, bereits nach ſechs Tagen ſcheiterte ſie bei der Preſſefahrt auf den Abhängen des Teutoburger Wal⸗ es. Düſſeldorf erhalten. Schon geſtern nachmittag ſollte ſie die Luftſchiffhalle auf der Golzheimer Heide beziehen, aber widrige Winde ließen zu ſpäter Stunde die Fahrt von Frankfurt an den ſo wurden heute dieſelben Tanſende durch ein großartiges, auch ſchädigt. Gegen 10 Uhr traf die Meldung im Luftſchiffbureau ein, die Deutſchland habe Bingen paſſiert. Durch die raſche Fahrt vom vorigen Jahre verwöhnt, glaubte alles, daß der„Zeppelin doch ſicher um 12 Uhr über Düſſeldorf ſchweben werde. Die Zeitmel⸗ dungen gingen aber bald langſamer als die Phantaſie der Harren⸗ den. Als die Meldung kam„12 Uhr 32 Minuten Köln paſſiert“ — was örtlich grundfalſch war, denn die Feſtung Köln mußte da⸗ neben bleiben— war kein Zweifel auf der Heide, daß„er“ oder „es“ in knapp einer halben Stunde landen werde. Es ſollte aber anders kommen. Auf der Luftſtrecke vor Düſſeldorf hatte die Deutſchland mit widrigen Winden zu kämpfen, es blies ein ſchar⸗ fer Nordoſt bei viel Dunſt und abwechſelndem ſtarkem Gewölke. So war es 2 Uhr, als das Luftſchiff im Weichbilde der Stadt geſichtet wurde. Aus Dunſt in Sonnenſchein ſteigend, dann wie⸗ der von Wolkenſchatten verdunkelt, hielt er nach mehrmaliger Begrüßung ſeines Standquartiers ſcharf auf die Landeſtelle zu. Während bei den Landungen in den Jahren 1909 und 1910, Weſt⸗ wind vorherrſchte und darum in einer Schleife von Oſten her das Luftſchiff niederging, mußte diesmal bei dem ſcharfen Nordoſt⸗ wind die Schleife bon Weſten her gegen den Wind genom⸗ 8. Aus den Trümmern iſt ſie in neuer ſieghafter Schönheit wieder erſtanden und hat jetzt zum zweiten Male ihren Standort Niederrhein nicht geraten erſcheinen. Waren geſtern viele Tau⸗ ſende vergeblich auf die Sandebene im Norden Düſſeldorfs geeilt, zeitweiſe etwas Bangigkeit hervorrufendes Schauſpiel voll ent⸗ Deutchfland auffallend hoch. Wie ſpäter mitgeteilt wurde, war es trotz aller Vorkehrungen und Bemühungen nicht gelungen, vor der Landeſtelle das Schiff niedriger zu bringen. Der ſchwere anhaltende Dunſt während der Fahrt ab Frankfurt und auch Regen hatten die Ballonhülle mit Feuchtigkeit ſchwer belaſtet. Dazu ſcheint auch bei dem Anlauf zur Landung der Motor in der vorderen Gondel zu früh abgeſtellt worden zu ſein. Kurz und gut, als die erſte Leine aus der Gondel fiel, erreichte ſie zwar den Boden, aber es waren nicht ſchnell genug genügende Kräft zum kräftigen Anhalten zur Hand, und die zweite Leine erreichte den Boden überhaupt nicht. Das Luftſchiff trieb raſch in die Höhe, die Leute die die erſte Leine hielten, ahnten die Gefahr und ließen los, der gerade in dieſen Augenblicken immer ſchärfer einſetzende Nordoſt trieb das Schiff nach Weſten ab. Jetzt hörte man wie⸗ der die Motoren angehen, die Propeller ſurrten, die Leiter der Fahrt bekamen das Luftſchiff ſofort wieder in ihre Gewalt. In der Paſſagierkabine ſchien man dieſe Vorgänge nicht tragiſch zu nehmen. Auch bei dieſer unvorhergeſehenen Weiterfahrt wehten ſie ihren, das Schanſpiel ernſt verfolgen⸗ den Bekannten lebhafte Grüße zu. Die Deutſchland ſetzte den Kurs nach Norden, wendete dann nach Oſten und zog über den Rand der Heide gegen die Stadt, offenbar, um zum zweiten Male in einer Schleife von Weſten her die Landeſtelle zu gewinnen. Als aber das Schiff über die Stadt nach Weſten ausbog, mußt es dem hinter ihm treibenden Nordoſt folgen, immer weiter ent⸗ fernte es ſich nach Weſten. Viele tauſende Blicke folgten ihm, und Tauſende fragten als es im Dunſtmeer ganz verſchwunden war, nicht ohne Bangen, ob wieder ein Mißgeſchick das neue Luftſchi bedrohen könnte. Um 2 Uhr 10 Minuten war die Landung miß⸗ glückt, um 2 Uhr 25 Minuten war die Deutſchland den Blicken wieder entſchwunden. Die Fahrt ging über die Neußer Gegend bis unweit Krefeld; dort wurde die Wendung über Uerdingen nommen, und um 2 Uhr 50 Minuten wurde die Deutſchland au der Golzheimer Heide wieder geſichtet. In raſcher ace hielt nun das Luftſchiff auf die Landeſtelle zu, und diesmal ſuchte es mit ſcharfer Haltung der Spitze nach unten im geeigneten Mo⸗ ment möglichſt niedrig zu kommen. Dies gelang auch glänzend. Die ausgeworſenen Leinen wurden ſofort von genügenden Mann⸗ ſchaften gefaßt, und wenn auch der blaſende Nordoſt das Schiff hin⸗ und herzerrte, die Mannſchaften hielten wacker aus, endlich war es auf die Landeſtelle herabgezogen. Jubel auf allen Seiten! Die Paſſagiere ſangen in heller Begeiſterung„Deutſchland, Deutſchland über alles“, und eine helle Frauenſtimme ließ dieſen Sang aus der Kabine noch frohlockender erklingen. derbürg meiſter Dr. Oehler hieß den Leiter der Fahrt, Dr. Eckener, ſeine wackeren Mitarbeiter in Düſſeldorf herzlich willkommen Die Deutſchland wurde in die Halle gezogen, und jetzt begann di⸗ Zeremonie der Begrüßung und der Landung der P a giere. Die Aluminiumtreppe wurde herabgelaſſen, und ſo oft ein Paſſagier ausſtieg, ſtieg ein Mann aus der Bedienungstruppe ein, um jeden Auftrieb durch Gewichtsverluſt fernzuhalten. We ſpäter die Sandſäcke angebracht ſind und das Gewicht der Paſſa⸗ giere ausgleichen, haben auch die Erſatzpaſſagiere“ ihre mark rende Rolle ausgeſpielt. Bald wurde die Halle geräumt, um notwendigſten Arbeiten nicht ſtören zu laſſen. Langſam erſtr ſich die Menge. Allgemein war die Freude, daß trotz ſchein widriger Ereigniſſe alles gut abgelaufen war.—5 8„ Maunheim, 12. April 1911. Ordensauszeichnung. Der Großherzog bat dem Geueral Frhrn. Böcklin von Böcklingau aus Anlaß ſe gol Hochzeit das Großkreuz des Ordens Berthold I. verliehen 5* Abgelehnte Auszeichnung. Die Firma Muſik we duſtrie L. Spiegel u. Sohn, Ludwigshafen a. Rh.⸗Mannheit hat, ſo ſchreibt man uns, die ihr auf der Kochkunſt und Wirte⸗Fa ausſtellung zugedachte Ehrung, die ſilberne Medallle, abgel nachdem ſie auf ſämtlichen beſchickten Ausſtellungen mit Staats⸗Med len und goldenen Medaillen prämitert worden iſt. Intereſſant daß das von der Firma ausgeſtellte„Phonoliſzt⸗Violina“, das die Auf merkſamkeit und Bewunderung tauſender Beſucher erregte, a de Weltausſtellung Brüſſel mit dem„Grand Prix avec félteitation Jury“, in Wien mit der„Höchſten Staatsmedaille? prämiiert w in Mannheim die„Silberne Medaille“ erhielt. * Generalappell ehemaliger Augehöriger der badiſche pen(14. Armee⸗Korps) zu Berlin. Die Anmeldungen lauf reich ein. Viele Kameraden ſtimmen dem Gedanken, den Ehema ligen aus dem ſchönen Ländle Baden in der Reichshauptſtadt Ge⸗ legenheit zu geben, alte Kameraden zu treffen, freudig und begei ſtert zu. Der badiſche Kriegerverein zu Berlin, de die Zuſammenkunft am 22. April veranſtaltet, hat für dieſe Herrenkommers große Vorbereitungen getroffen. Alle ehemali Kameraden des badiſchen 14. Armeekorps ſind herzlich will men und wollen ihre Anmeldungen an den 1. Vorſitzenden, Fab beſitzer und Oberleutnant d. R. Bader, Luitpoldſtraße 19, ge⸗ langen laſſen. der Cubiſt! Der Autiimpreſſtioniſt nach dem Ueberimpreſſio aiſten! Heute iſt noch Farbe und Temperament Trumpf. Morgen kommt der Mann, der Form, Farbe, Sinn und Verſtand überwunden hat und die Dinge aus farbloſen, ſtereometriſchen Figuren ausbaut, philiſter⸗ haſt, pedantiſch, tüftelnd, öde und verlogen! Aber der deutſche Snob wird auch das ſchlucken! Und ein gewiſſer Teil der jungen Maler⸗ ſchaft wird's nachmachen! Nicht bloß deutſches Geld wir der Pariſer Kunſtgaunerei in den Rachen geworfen. Auch deutſches Talent geht an ihr zu Grunde, Und zu der Ueberſchätzung der einen, die ſchmunzelnde Schücher im Leben haben darben laſſen, um ſie nach dem Tode zu großen Meiſtern zu machen, kommt die Unterſchätzung der anderen, der Einheimiſchen. Unſere Großen werden nicht nachgemacht. Das iſt ja gut! Aber an ihnen wird auch nicht gelernt. Es iſt eben verdammt leichter, van Goghſche Farbwirbel, Signacſche Tüpfeleien, Cézannes gelbe Aepfel auf blauem Grunde oder Picaſſoſche Prismen nachzumachen, als mit Böcklinſcher Tieſe in die Natur zu ſehen, zu malen wie Leibl, Feuerbachſche Formengröße ſich auzueignen. Schule macht ja immer nur der, der den Nichtskönnern ein billiges Kliſchee zur Verfügung ſtellt! Es iſt hohe Zeit, daß die deutſchen Künſtler ſich wehren. Wehren dagegen, daß man ſie zu Gunſten jener Autoren grundſätzlich verachtet, wehren dagegen, daß ſich ſo unendlich Unberufene als ihre Schul⸗ meiſter aufſpielen, wehren dagegen, daß die Mittel, die der deutſchen Kunſt auf die Strümpfe helfen köunten, in die Taſchen internatlonaler Kunſtjobber fließen. Wir können an der fvanzöſiſchen Kunſt wahrhaftig nicht wenig lernen und ſollen es tun! Aber die Deutſchen brauchen darum erſtens die eigene Art nicht preiszugeben und ſich nicht Pariſer Ladenhüter zu Preiſen auſſchwatzen zu laſſen, für die man unſterbliche Meiſterwerke kaufen kann!“ N CTheater, Runſt und Wiſſenſchaft. Theater⸗Notiz. Das Reperkoir für die beiden Oſterfeiertage n neuen Theater geht Gerhart Hauptmanns„Biberpels“ in Sonntag, den 16. im Hoftheater: chingen“. Beginn 6 Uhr. Mittlere Preiſe. findet ein Opernabend folgender Zufſammenſetzung ſtakt:„Ca⸗ vallerig ruſticana“,„Suſannens Geheimnis“ und„Brüderlein fein“. Beginn!7 Uhr. Karſreitagkonzert des Muſikvereins. Als ſich im Jahre 1874 in der muſtkaliſchen Welt die Kunde verbreitete, Berdi habe für die erſte Wiederkehr des Todestages Aleſſandro Manzonis ein Requiem ge⸗ ſchrieben, war, ſo wird uns geſchrieben, man nicht wenig erſtaunt, den Komponiſten des Trovateré und der Traviata ein Gebiet betreten zu ſehen, das nach der Meinung Vieler dem populären Opernkompo⸗ itiſten mehr oder weniger ein fremdes ſein mußte,— ein Gebiet, für welches die Klänge, die man bisher an ihm zu hören gewohnt war, wenig geeignet erſcheinen wollten. Als aber kurze Zeit nach den Pariſer Aufführungen das Werk die Nunde durch die Welt machte, brach ſich ſehr bald die Ueberzeugung Bahn, daß man es nicht nur mit einer ernſten, ſondern auch mit hochbedeutenden Tonſchöpfung zu tun habe, die einen wichtigen Markſtein in der geiſtig muſtkallichen Entwicklung Verdis bildet. Freilich ſoll und darf man nie außer acht laſſen, daß der Komponiſt ein Südläuder iſt. Spiegelt ſich doch in der Seele des Südländers alles farbenreicher, bunt⸗ſchillernder als bei uns, den Kin⸗ dern des Nordens, und ſene Art des Empfindens ſindet naturgemäß ihren Ausdruck in den geiſtigen Schöpfungen der glücklichen Bewohner des ſonnigen Italtens. So auch hier. Mag uns manches an den Opern⸗ komponiſten mahnen, mag uns manches äußerlich erſcheinen,— die Wärme und Empfindungskraft, die dieſer Tonſchöpfung innewohnt, eutſpringen der Seele einet gottbegnadeten Gentes und ſichern dem Werke für immer einen Ehrenplatz unter den beſten Erzeugniſſen dieſer Gattung. Der Kartenverkauf zu dem Konzert währt bei Heckel nur bis Donnerstag Abend. Am Karfreitag ſelbſt ſind ſolche nur an der Roſen⸗ gartenkaſſe von 11—1 und—5 Uhr zu haben. Das Konzert beginnt präzis 5 Uhr. 5 10g veranſzsttete ze Karlsrußee in wirb ung von dort geſchrieben, der Arbeſter⸗Bildungsverein. dt,. Schefſel⸗Beier. Die einzige Scheffelfeier zu deſſen 25, Todes⸗ Dr. Brunner Pforzheim hielt d denkrede. Geſangs⸗ und deklamatoriſche Vorträge verſchönten Feier. Ein herzlicher telegraphiſcher Gruß des Oeſterreichiſchen Scheffelbundes, unterzeichnet von dem Dichter Schönherr, wurde eben erwidert. Der Großhrzog war anweſend. Die Großh. Hof⸗ und Landesbißliothek zu Karlsruhe iſt bis Sonntag, den 29. April, geſchloſſen. Die auswärtigen Benutzer den erſucht, hiervon Kenntnis zu nehmen.„ Das Königl. Schauſpielhaus in Berlin wird, wie uns unſer liner Burean meldet, als erſte Novität in der nüchſten Satſon Sudermanns jüngſtes Drama„Der Bettler von Syre zur Aufführung bringen. Die Aufführung ſoll dann ſtattfin Herr Clewing, für den es in dem Stück eine beſonders geei Rolle gibt, in den Verband der Hofbühne elngetreten ſein wird Von der Wiener Hofoper. Aus Wien, 11. April, wird un graphiſch gemeldet: Madame Charles Cahier hat der Wiener per 15. September gekündigt. Kleine Mitteilungen. Im Verlage Adolf Fuür Berlin iſt ſoeben das Melodram Das Schloß am Meere Richard Skrauß nach dem bekannten Uhlandſchen ſchtenen. Das Werk wurde nur einige Male nach dem Man! von Ernſt Poſſart und Hofſchauſpieler Waldemar Sta 119 Vortrag gebracht. Richard Strauß hat ſich nunmehr ens U Vereits 1899 komponierte Werk im Druck zu veröffentlich agesſpielplan deutſcher L 5 Donnerstag, 18. Aprill. „Nomev und Julia.?— Schauſp — Schauſpielhaus „Zar und Zimmermonn.“— Schauſpielhaus Düſſeldorf. Staditheater: „Othello.“ Fraukfurt. ODpernhaus:„Die Jüdin.“ und Hetimat.“ Köln. Opernhaus: Maria Stuart.“ Mainz. Stadttheater:„Das Rheingold.!

3. Seite. Geusral⸗Muzeiger. Mittegblatt.) Nannheim, 12. Aprüußn. Sonntagslkarten nach der Haardt. Der Pfälzerwald⸗Verein macht darauf aufmerkſam, daß am Karfreitag und den beiden Oſterlagen die Sonntagskarten von Ludwigshafen nach Bad Dürkheim und Neuſtadt a. H.(3. Klaſſe.20 Mk.) ausgegeben werden, welche auch zur Benützung der Eilzüge berechtigen. * Zur glatten Abwickelung des Oſterverkehrs hat die Generaldirek⸗ tion der Bad. Staatseiſenbahnen umfaſſende Vorkehrungen getroffen. Außer den Militär⸗Sonderzügen verkehren in den Tagen vom 18. bis 18. April für das allgemeine Publikum eine Reihe Sonder⸗ züge. Ein ſchwerer Automobilunfall wurde geſtern aus Rhein⸗ gönheim gemeldet. Der Lenker eines Mannheimer Laſtautos ſollte zwiſchen Waldſee und Otterſtadt von ſeinem Automobil überfahren und getötet worden ſein. Das Gerücht beſtätigt ſich glücklicherweiſe nicht. Das Auto erlitt tatſächlich einen Unfall da⸗ durch, daß es in den Chauſſeegraben fuhr und betriebsunfähig wurde. Der Lenker begab ſich deshalb nach Rheingönnheim, um Hilfe herbeizutelephonieren. Das im Graben verlaſſen liegende Auto mag Paſſanten wohl Anlaß zu der Vermutung gegeben haben, der Führer ſei darunter begraben. Ein Schraubenbolzen, den das Gefährt verlor und der von einem per Auto hinter dem Laſtauto herkommenden Ingenieur gefunden wurde, war die Ur⸗ ſache des Unfalls. Aus dem Großherzogtum. ce Karlsruhe, 11. April. Unter einer ſehr zahlreichen Be⸗ teiligung der Turulehrervereine, der Turnvereine, der Freunde und Berehrer des Meiſters deutſchen Turnens erfolgte, wie bereits tele⸗ graphiſch mitgeteilt, heute Nachmittag 3 Uhr bie Enthül luug des non Prof. Moeſt⸗Karlsruhe entworfenen und ausgeführten Alfred Maul⸗Denkmals. Zu der Feier hatte ſich der Großherzoa, Exz. v. Chelius in Vertretung der Großherzogin⸗Witwe Luiſe, ſerner ſtaatliche und ſtädtiſche Behörden eingefunden. Ebenſo waren die Fa⸗ milienangehörigen Mauls anweſend. Nach einem Quartettvortrag ergriff Stadtſchulrat Dr. Sickiuger⸗Mannheim das Wort zu einer Anſprache, in der er zunächſt auf die Entſtehung des Denkmals hin⸗ wies und den Erſchienenen Dank und Gruß entbot. Auf ſein Zeichen iel die Hülle des Denkmals, das die porträtähnlichen, lebensvollen Zuge Alfred Mauls zeigt. Die Büſte erhebt ſich auf einem 3 Meter gohen Sockel aus rötlich⸗gelbem Marmor. Zu beiden Seiten des Sockels verſinnbildlichen Hochreliefbilder die Tätigkeit und die Be⸗ deutung Mauls, auf der einen Seite ein ſpeerwerfender Jüngling auf der andern ein mit dem Schwingrohr bewehrtes Mädchen. Auf der Vorderſeite des Sockels findet ſich die Inſchrift„Alfred Maul 1828—1907“ und die Rückſeite trägt die Wiömung„In Dankbarkeit und Treue Deutſche Turnerſchaft, Badiſcher Turnlehrerverein, Deutſcher Turulehrerverein, Freunde und Verehrer.“ In ſeiner der Denkmalsenthüllung folgenden Weiherede wies Stadtſchulrat Dr. Sickinger auf die fruchtbringende Tätigkeit Alfred Mauls als Turnlehrerbildner und Turnſchriftſteller hin und bezeichnete als charakteriſtiſche Merkmale der Maulſchen Turnſchule die ſtarke Be⸗ tonung des im Turnen liegenden Erziehungsgedankens, die be⸗ ſtimmte Forderung, daß ſich das Turnen als obligatoriſche Schul⸗ disziplin über das Niveau der mechaniſchen Körperbewegung auf das der zuchtvollen Körperbewegung zu erheben habe, mit anderen Worten, daß als erſtes Ziel des Schulturnens die Herrſchaft des SGeiſtes über den Körper anzuſehen ſei. Bei der hohen Auffaſſung des Turnens als eines Mittels, den ganzen Menſchen erzieheriſch zu erfaſſen, habe es ſich als von ſelbſt verſtanden, daß Maul ſeine Tätig⸗ keit nicht auf die Schule und deren nächſte Zwecke beſchränkte, ſondern ſchoan frühzeitig ſeine volle Aufmerkſamkeit auch dem Turnen der Erwachſenen ſchenkte. Der heutigen Generation falle die Aufgabe zu. Mauls Lebensarbeit zu erhalten, ſie auszubauen, zu erweitern und du ͤvertieſen zu einer geſunden Jugend⸗ und Volkserziehung.— Oberbürgermeiſter Siegriſt übernahm ſodann das Denkmal in Schutz und Obhut der Stadt. Insgeſamt wurden 48 Kränze nieder⸗ gelegt und zwar unter anderm vom Großherzog„in ſteter dank⸗ harſter Geſinnung“, von Erz. v. Chelius im Auftrag der Groß⸗ herzogin Witwe Luiſe und der Königin von weden und ferner von den Vertretern der Turnlehrer⸗ und Turnvereine aus Baden, Pfalz, Heſſen, Schweiz, Württemberg, Oeſterreich⸗Ungarn, aus Hol⸗ Lland, den Niederlanden, Nordamerika ete. Gerichtszeitung. * 1% Jahre Gefängnis für einen Meſſerſtecher. Einen bru⸗ Lalen Störenfried hatte der Verein der Heſſen bei ſeiner gemüt⸗ lichen Unterhaltung am Aſchermittwoch abend in der Wirtſchaft „Zum Stolpereck“. Beim Aufbruche aus der Wirtſchaft trank man noch einen Abſchiedsſchoppen am Büfett, an dem ſich auch ein gewiſſer Grimm beteiligte. Dieſer ſcherzte mit der Frau des Fabrikarbeiters Adam Trautmann von Weiher, das dieſem Ver⸗ anlaſſung gab, vor der Tür dem Mann einen derartigen wuchtigen Hieb zu verſetzen, daß der Mann beſinnungslos zu Boden ſank, uhne daß auch nur ein Wort zwiſchen beiden gefallen war. Der Vorſitzende, Hausverwalter Peter Münd und ein anderer Lands⸗ mann, verſezten nun beide dem Rohling eine Ohrfeige. Als Münd ihm Vorhalte über die ſchwere Mißhandlung des lange Zeit leb⸗ Ios daliegenden Grimm machte, erhielt er auf einmal einen Schlag ins Geſicht, bei dem der Angreifer einen beſonderen Trick anwen⸗ den muß, denn der ſtarke Mann ſtürzte ebenfalls bewußtlos zu⸗ ſammen. Dennoch ſuchte Münd auf dem Nachhauſewege vermit⸗ telnd einzugreifen und Trautmann vor weiteren Roheiten abzuhal⸗ teu, als er ſich auf den einen Landsmann Schmidt oder auf ſeine Frau zu ſtürzen drohte. Er wollte ihm über die Schulter beide Hände feſthalten, Trautmann hatte aber ſchon heimlich das Meſſer Jaus der Taſche gezogen und ſtieß es Münd von hinten in die Schlagadergegend des Halſes. Ein beſonderes Glück iſt es geweſen, daß Münd nicht tötlich getroffen wurde. Es liegt ein Urteil aus Darmſtadt über 2 Jahre Gefängnis gegen den Angeklagten über einen Fall vor, bei dem der Angeklagte in gleicher Weiſe vorging. Auch dort legte er wie hier ein falſches Meſſer vor, mit dem er die Tat verübte. Das Schöffengericht verhängte über den Ange⸗ klagten dem Antrage des Amtsanwaltes entſprechend eine Gefäng⸗ nisſtraſe von 1z Jahren und ſprach ſofortige Verhaftung aus. Sportliche Nundſchan. Vorherſagungen für in⸗ und ausländiſche Pferderennen. (Bon unſerem ſporklichen Spezialberichterſtatter.) Saint Clond. (Mittwoch, 12. April.) Prix de Jleury: Planton— Znaim. Prix de'Etong— La Ville: Voie Lacté— Coypel. Prix de Palaiſeaun: Kurwenal— Racine. Prix de la Chauſſée: Hérault— Rivoli III. Prix du Petit Trianon: Bijou Royal— Coppelia. Prix du Camp: Zut Alors— Gargamelle. Pferderennen. Paris, 11. April. Prix de la Biscaye. 3000 Frs. 1. Fiſchhofs Rire Fou(Parfrement), 2. Kimolo, 3. Coc 3. 23:10; 14, 25, 2510.— Prix de'Ariege. 4000 Fr. 1. Aubrys Truckee Halſey), 2. Sultan 7, 3. Datura. 152:10; 26, 17, 19:10.— Prix de la Navparre. 3000 Frs. 1. Henneſſys Percy(Parfrement), 2. Sigai, 3. Ange Blond. 16:10; 11, 13, 13:10. Prix de Nau⸗ Tpuge. 3000 Frs. 1. Champions Reporter(A. Chapman)], 2. Monticello, 3. Beryl 2. 24:10; 13, 14, 2910.— Prix Azur 10000 Champions Reine'Or 2.(A. Chapmau), 2. Five elock, 3. Le Thorion. Ferner: Henri 4. Heron, Barcelone, Nadogue, Kinſyre, Canade, Chanoine, Jiu⸗Jitſu, Chloral, Renee 7 1. La Montagnes Merry Knight(O. Leary), 2. San Benito, Das Urteil lautete deshalb auf 4 Wochen Gefängnis und 2 Wochen Haft. Sunriſe. 67:10; 40, 28, 21:10. Letzte Nachrichten und Telegramme. * Berlin, 12 April. Ein erdichteter Raubanfall der vor mehreren Monaten die Bevölkerung in Aufregung verſetzt hatte, führte geſtern die Frau eines ſtädtiſchen Beamten vor die Straf⸗ kammer des Landgerichts. Sie hatte angegeben, ſie ſei auf der Treppe plötzlich von einem Manne angefallen und ihrer Handtaſche in der ſich 1100 M. befanden, die ſie im Auftrage ihres Mannes zur Poſt habe tragen ſollen, beraubt worden. Der Staatsanwalt beantragte mit Rückſicht auf die ärztlichen Gutachten eine Geld⸗ ſtrafe von 250 M. Das Gericht hielt eine Geldſtrafe jedoch nicht für angebracht, da die Tat eine außerordentliche Geriſſenheit zeige. W. Newhork, 11. April. Die ſtrafrechtliche Unterſuchung des Brandunglücks am Waſhington⸗Platz hat zur Erhebung einer Anklage wegen Totſchlags erſten Grades gegen die Beſitzer der Bluſenfabrik Max Blanck und Iſaage Harris geführt. Bei der heutigen Vernehmung hat ein Detektiv ausgeſagt, die Treppen für im neunten Stockwerk des Gebündes war beim Ansbruch des Brandes geſchloſſen geweſen. Die Winzerunruhen in Frankreich. W. Reims, 12. April. Auf die Nachricht, daß ein Antrag auf Aufhebung der Beſtimmungen betr. die Abgrenzung der Wein⸗ baubezirke im Senat angenommen worden ſei, ſammelten ſich aus allen Teilen des Marnetales gegen 2000 Winzer und begaben ſich in geſchloſſenen Zügen nach Hautevillers und Dizy. Dort zertrümmerten ſie die Türen eines Wein⸗ lagers und richteten bedeutenden Schaden an. Sie begaben ſich nach Ay, das ſie unter Abſingen der Internationalen durchzogen und rotteten ſich vor einer Weinhandlung zuſammen, warfen die Fenſter ein und verſuchten die Türen einzuſchlagen. Eine Eskabron Dragoner erſchien, die ſie zerſtreuten. Die Winzer gingen dann nach Epernay weiter. W. Paris, 12. April. Der Beſchlußantrag des Senates hat unter der Winzerbevölkerung des Marnedepartements die größte Erregung hervorgernfen, die bereits heute nacht in den ſchlimmſten Zerſtörungsarten zum Ausdruck kam. In den Ortſchaften Damery und Dizy wurden 5 Champagnerhäuſer, die in dem Rufe ſtanden, Wein aus anderen Departements zur Champagnerbereitung zu benühen, ſabotiert. Beſonders in Dizy wurden arge Verwüſtungen angerichtet Die Kellereien der Firma Caſtellan wurden vollſtändig ausgeplündert. Von den dort lagernden 230 000 Flaſchen Champagner ſoll faſt nichts übrig geblieben ſein. Der geſamte Wein wurde in die Goſſe abgelaſſen und die Leute wateten ſtellenweiſe bis zum Knie darin herum.— In Damery bombardierten die Ruheſtörer die Maſchinerien mehrerer Champagnerfirmen mit Steinen. Beſon⸗ ders arg wurde das Haus des Weinhändlers Delvouin mitgenom⸗ men. Die zur Wiederherſtellung der Ordnung aufgebotenen Dra⸗ goner und Gendarmen trafen erſt ein, als das Zerſtörungswerk vollbracht war. Die Winzer hatten, um das Anrücken der Trup⸗ pen zu erſchweren, an 3 Punkten Barrikaden errichtet. Nachts kam es zu einem Zufammenſtoß der Dragoner und Winzer, wobei mehrere Leute verwundet wurden. Die Ruhe⸗ ſtörer hißten an den Bürgermeiſterämtern von Damery und Cou⸗ mieres eine rote Fahne und empfingen die Truppen mit den Rufen Hoch das 17. Regiment!, eine Anſpielung auf die Meuterei dieſes Regiments aus dem Jahre 1907, das zur Unterdrückung des Win⸗ zeraufſtandes in Frankreich aufgeboten worden war.— In Reims herrſchte nachts große Beunruhigung, da ſich das Gerücht verbreitete, daß eine große Anzahl aufrühreriſcher Win⸗ zer in geſchloſſenem Zuge anrücke. Den Truppen wurde Bereit⸗ ſchaftsbefehl erteilt. Sämtliche Kellereien der großen Cham⸗ pagnerfirmen erhielten militäriſche Bewachung. Der Verband der Winzer wird heute die Gemeinderäte, die Bezirks⸗ und Gene⸗ ralräte auffordern, ihre Entlaſſung zu geben. Treuch und Brandon. W. Löndon, 11. April. Der Anwalt Sir William Bull der beiden wegen Spionage zu vier Jahren Feſtung vexurteilten Engländer Treuch und Brandon hat an die Preſſe ein Schreiben gerichtet, in welchem er gegenüber der Meldung der„Datly News“ vom 6. April in Abrede ſtellt, daß der Prüſident der Internationalen Friedens⸗ vereinigung Moſcheles von einem ſeiner beiden Klienten einen Brief erhalten habe, und erklürt, die Preſſe und das Publikum würden den Gefangenen am beſten dienen, wenn ſie nicht wieder erwähnten oder ſich in Erberterungen darüber ergingen, was der deutſche Kaiſer tun oder nicht tun werde. Vor allem würden die Gefangenen nicht im Intereſſe der Friedensbeſtrebungen oder irgend einer anderen guten Sache ausgebeutet werden. Der Anwalt fügte ſeinem Schreiben einen Brief Brandon's bei, in dem dieſer erklärt, der Name Mocheles ſei ihm ganz unbekannt. Die ihm gewährten Vergünſtigungen ſeien in ſehr beſcheidenen Grenzen gehalten. In einem Brief an Dr. Gordon, der in der Oeffentlichkeit grob entſtellt wiedergegeben worden iſt, habe ich mich, ſo ſchreibt der Gefangene, bemüht, meine Lage als Ge⸗ fangener in einem möglichſt günſtigen, ja ſogar humoriſtiſchem Lichte darzuſtellen, da ich wußte, daß er der Mutter und der Schweſter be⸗ kannt werden würde. Obgleich das Leben hier ſich einer humoriſtiſchen Behandlung nicht willig einfügt, wenn ich auch die mir unabänderlich zuteil werdene angemeſſene und höfliche Behandlung anerkenne, möchte ich doch nachdrücklich betonen, daß die ſtreuge Ueberwachung jeder Handlung und das Gefühl beſtändig beobachtet zu werden und unter Auſſicht zuſtehen, das Leben hier ſehr verſchieden, von einer angenehmen Feiertagsmuſe macht, in der ejner gefälſchte Brief es erſcheinen laſſen möchte. Verliner Drahtbericht. (Bon unferem Berſiner Burean. IBerlin, 12. April. Aus München wird gemeldet: Fabrikdirektor Tafel in Nürnberg veröffentlicht heute in der Augsburger Abendzeitung eine längere Erklärung über ſeinen Rücktritt als Vorſizender ausſchuſſes. Tafel betont, daß es ſich nicht, wie die liberale Preſſe behauptete, um perſönliche, ſondern um ſachliche Gründe innerer Art gehandelt habe. Aus ſeinen Aus⸗ führungen geht hervor, daß in der Nürnberger Reſolution Zu⸗ ſätze über das Verhalten zu den Konſervativen gewünſcht wurden, von denen er abgeraten habe. Daß dieſe Zuſätze von einer allerdings geringen Majorität angenommen wurden, ſei der äußere Grund ſeines Rücktritts. Baſſermann habe in Kaſſel erklärt, er ſehe die Rettung des deutſchen Vater⸗ landes noch heute in einem Zuſammengehen aller Liberalen und Konſervativen. Es ſei nun ſeine(Tafels) feſte Anſicht, daß ſeitens der liberalen Parteien Bayerns nicht das Nötige ge⸗ ſchehen ſei, um dieſes Ziel des alten Bülow⸗Blocks zu erreichen. Die Vorſchläge für eine Einigung mit den Konſerva⸗ tiven, die don der nationalliberalen Partei gemacht wurden, des Nationalliberalen Landes⸗ den Nationalliberalen zurückgewieſen worden wären. Tafel erklärt dnn, es müſſe jetzt die Partei unter Führung des Führers der liberalen Fraktion des Landtages, Caſſelmann bis zu den Wahlen regiert werden, dann aber müßten die Verkreter dieſer Richtung auch die volle Verantwortung für den Ausgang tragen. Die Partei des Landes ſei nationalliberal, im Landtage dagegen nur liberal. Dieſer Dualismus werde weitere Kämpfe bringen und zwar ſolange, bis entweder die Partei zugrunde gehe⸗ oder anderen politiſchen Gebilden Platz mache, bis ſie durch Schaden klug werde. Der Führer der liberalen Landtagsfral⸗ tion ſei mit dem Freiſinn zuſammengeſchmiedet und müſſe auf deſſen Geſchmack Rückſicht nehmen. Deshalb ziehe er den Auf⸗ ſchluß nach Rechts hinaus, ſolange es gehe.(Die beſte Ant⸗ wort auf die Aeußerungen Tafels iſt von dem bayeriſchen Poli⸗ tiker der Münchn. Allg. Z1g. gegeben worden. Wir haben im geſtrigen Mittagsblatt des Mannheimer General⸗Anzeigers aus dieſem außerordentlich beachtenswerten Artikel die ent⸗ ſcheidenden Stellen wiedergegeben, di eine ſchlagende Kritit der Kritik des Herrn Tafel bilden, und können heute einfach auf dieſen bayeriſchen Politiker erweiſen. Die„Köln. Volkszeitung“ iſt übrigens— begreiflicherweiſe— ganz entſetzt, über die An⸗ ſchauungen dieſes Politikers und findet, es müſſe zu denken geben, daß ein als ſehr weit rechtsſtehend geltendes Organ mit der Politik der Baſſermanns und Caſſelmanns ſich ſo leicht abfinde. Das finden wir auch, aber freilich in anderem Sinne als die „Köln. Volksztg.“ Die Red.) Volkswirtschaft. Gebühreufreiheit franzöſiſcher Konſulatsbeglaubigungen. Vor wenigen Tagen erſchien in einer Reihe von Zeitungen die Meldung, daß ſeitens der franzöſiſchen Regierung eine Ver⸗ ordnung ergangen ſei, wonach fürderhin für die Beglaubigung von Urſprungszeugniſſen ſeitens der franzöſiſchen Konſulate in Deutſchland eine Gebühr nicht mehr erhoben werden ſolle. Es be⸗ ruhe dies bei deutſchen Untertanen auf Gegenſeitigkeit. Bekannt⸗ lich ſind in gewiſſen Fällen Urſprungszeugniſſe für Sendungen nach Frankreich beizubringen, welche entweder von einer deutſchen Zollbehörde, oder von einer franzöſiſchen Konſulatsbehörde in Deutſchland beglaubigt ſein müſſen. Die Gebühr für die Konſu⸗ latsbeglaubigungen beträgt in jedem Einzelfall 6 Fres. Dieſe Meldung betreffend Gebührenfreiheit der Beglaubigung von Ur⸗ ſprungszeugniſſen durch die franzöſiſchen Konſulate in Deutſchland beruht nun, wie die Exportſtelle des Verbandes Süd⸗ weſtdeutſcher Induſtrieller uns mitteilt, auf einem Irrtum. Denn wie das Miniſterium des Auswärtigen in Paris offiziell erklärt, exiſtiert dieſe angebliche Verfügung der franzöſiſchen Regierung nicht, auch ſei an der Gebührenpflicht der fraglichen Beglaubigung der franzöſiſchen Konſulate in Deutſch⸗ land nichts geändert worden. 1 Frankenthaler Volksbank⸗Frankenthal. In einer geſtern ſtatt⸗ gehabten Aufſichtsratsſitzung der Frankenthaler Volksbank A. G. wurde Herr Kaufmann Joſef Gläßgen in den Vorſtand als zweiter Direktor gewählt. Gleichzeitig wurde Herr Kaufmann Joh. Hölz zum Prokuriſten ernannt. Bei der Glückauf⸗A.⸗G. für Braunkohlenverwertung in Lich⸗ tenau ergibt ſich für 1910 nach Abſchreibungen von 362 744 Mark 158 207.) ein Verluſt von 295033 M.(i. V. 13 756 M. Reingewinn), der ſich nach Abzug der Rücklagen auf 168 307 M. ermäßigt. Die höhern Abſchreibungen ſind infolge des zweimali⸗ gen Waſſereinbruchs notwendig geworden; außerdem haben 58 948 Mark für den durch den Waſſereinbruch auf dem Bögeſchacht ver⸗ urſachten Schaden abgeſchrieben werden müſſen. Der Betrieb iſt jetzt wieder normal. Der Aufſichtsrat der Akkumulatorenfabrik.⸗G. Berlin⸗ Hagen ſchlägt 15 Prozent(i. V. 12½ Proz.] Dividende vor. Es wird einſchließlich 72 266 M.(39 513.) Vortrag ein Ueberſchuß von 1 902 000 M.(1 588 895) ausgewieſen. An gewöhnlichen und außergewöhnlichen Abſchreibungen werden 257000 M.(107277 Mark) vorgeſehen; dem Altersverſorgungs⸗Beſtand werden wieder 75 000 M. überwieſen. Der Umſatz im Jahre 1910 iſt der gleiche geblieben wie im Vorjahr, wobei der Abſatz der transportabeln Akkumulatoren ſich weiter vergrößert hat. Am 1. April ds. Js. war der Auftragsbeſtand höher. Goldminenausbeute. Nach einer der Firma Hardy u. Co. zu⸗ gegangenen Depeſche betrug die Goldausbeute der in den Trans⸗ vaal Chamber of Mines vereinigten Minen im März 649,247 Unzen im Werte von 2,757,824 Pfund Sterling gegen 585,863 Un⸗ zen im Werte von 2,448,589 Pfund Sterling im Vormonat, die der Außendiſtrikte 26,818 Unzen im Werte von 113,916 Pfund Sterl. gegen 24,965 Unzen im Werte von 106,045 Pfund Sterling im Februar. Ende des Monats waren in den Goldminen 193,457 in den Kohlenbergwerken 8493 und in den Diamantenmine⸗ 10,061, insgeſamt 212011 Arbeiter beſchäftigt. Telegraphiſche Handelsberichte. Neueſte Divideuden⸗Ausſchüttungen. Berlin, 12. April. Die„Thuringia“ Verſicherungs⸗ geſellſchaft Erfurt erzielte einen Ueberſchuß von 2211 348 Mark (2064 194.), aus dem eine Dividende von 375 M.(360 M. verteilt wird.— Die Franz Schulze jr. A. G. Chemiſche Fabrik in Leipzig weiſt einen Ueberſchuß von 1658 876 M. aus(1 645 607 Marth. Zur Ausſchüttung gelangt eine Dividende von 23 Proz. wie i. V.— Der Ueberſchuß der A. G. für Bauausführungen in Berlin betrögt 174039 M.(147427.). Die Dividende wurde wiederum auf 5 Prozent feſtgeſetzt.— Die Accumulatorenfabrif Berlin⸗Hagen bringt eine Dividende von 15 Prozent(12½ Proz. zur Verteilung. Der Ueberſchuß beläuft ſich auf 1 902 000 M. (1588 895.)— Die Franz Seiffert u. Co..⸗G. für Hochdruck⸗ vorleitungen in Berlin erzielte einen Ueberſchuß von 213 094 M. (224.536.) Zur Ausſchüttung kommt eine Dividende vor 7 Prozent(8 Prozent.) Telegraphiſche Zörſen⸗Zerichte. [Privattelegramm des General⸗Anzeigers.) Newyork, U. April. Produktenbörſe. Weizen eröffnete auf anregende telegraphiſche Nachrichten in ſeſter Haltung, mit Jult 23 c. über der geſtrigen amtlichen Schlußnotierung; ſodaun zogen Preiſe noch weiter an, inſolge der a la Hauſſe lautenden Bradſtreet⸗ ſtatiſtik, Deckungen der Baiffters, ſeſter Teudenzberichte von den nordweſtlichen Märkten und infolge Ankündigung kleinerer Zu⸗ fuhren im Nordweſten. Im ſpäteren Verkehr ging aber ein Teil der anfänglichen Kursgewinne wieder verloren, da aus dem Südweſten günſtige Ernteberichte einliefen und die Spekulation zu Realiſie⸗ rungen ſchritt. Schluß ſtetig, Preiſe—s e. höher. Umſatz am Terminmarkte: 900 000 Buſhels. Mais eröffnete in ſtetiger Haltung. Im weiteren Verlauſe 2, Bruges. 3410; 19, 94, 28.10.— Prir du Beorn. 4000 Frs. ſeien Nerark deweſen, daß ſie auch im umgekehrten Falle von verkehrte der Markt auregungslos. Schluß ſeſt, Preiſe per Mat 16. Dätez Auli 1 e. niedriger. 895 2—

u. Chem. Ind. Wegelin 220 bz.., Elektr. Allgem.(Ediſon) 276½ bz., Elektr. Schuckert 17191 bz., Elektr. Accum. Berlin 259,50 bz. G.— An der Abendbörſe wurden Berliner Handelsgeſellſchaft bei mäßig belebten Umſätzen ca.% Prozeut höher bezahlt. Portugieſiſche Prioritäten ſetzten ihre ſteigende Bewegung ſort. Zproz. Beira⸗Barxa und 2, Rang gewannen je 4 Prozent. Von Juduſtrie⸗Werten ſtiegen Höchſter Farbwerke 3 Prozent, Gummi⸗ waren Peter 1 Prozent; Adlerwerke Kleyer notiorten dagegen 27 unter heute Mittag. Produkte. 7 Auktion 114¼. New⸗Nork, 11. April. Heute Vor. Kur⸗ 1170 11801170ʃ1185 4175½2354225/4275 155046—1550/16— 109ʃ 1401 Kupfer Superior Jugots vorrätig Jiun Straiissss RNoh⸗Stſenam Norzhern Foundry Roap. Tonne Stahl⸗Schienen Waggon frei öſtl. Irbe. Viefſte 2 * Mutmaßliches Wetter am 13. und 14. April. Der Hochdruk über Großbritannien hat ſich raſch über den ganzen Kontinent 1 bis hinunter nach Siebenbürgen vorgeſchoben und über Nacht mit den noch vorhandenen Depreſſionen aufgeräumt. Für Don⸗ nerstag und Freitag iſt daher vorwiegend trockenes und milderes Wetter zu erwarten. Mannheim, 12. April. General⸗Anzeiger.(Minagviar, B. Seite. * Newyork, U. April. Kaffee nahm einen feſteren Verlauf 1139 5 1 2 5 9597 Aurf 2 2 * da ermutigende Kabelberichte, Deckungen der Baiſſters ſowie feſtere F Waſſerſtandsnachrichten im Monat April. 7 Berichte 855 den franzöſiſchen Märkten von ſtimulierendem Einfluß Kurs vom 10. 11. Kurs vom 10. 11. 75 Iſtati Dat u vr JJ VBaumw.atl. Hafen 1000 2000Schm. Noh. u. Br.) 855 8 85 egelſtaktonen Baumwolle per Mai, Dezember und Jauuar ſchwächer auf Holf en vom Rhein: 7 3. 9. 10. 11. 12. Bemerkungen Anbefriedigende telegraphiſche Nachrichten, während andere Termine„ atl Golfh. 420 0 11.900 chmalz(Wilcon).55 89——— auf Unterſtützung ſeitens der Wallſtreetſpekulanten feſter lagen.„ im Junern.00).000 alg prima City 6 4 6 /% onſtanz 5 Spaterhin alle Termine feſter auf kleinere Zufuhren, Deckungen der„ Exp. u. Gr. B..00.000] zucker Muskov. de.88.36 Waldshut. 79 85 8 Baiſſiers und Hauſſeunterſtützung per Auguſt. Schluß ſtetig.„ Szp. n. Kont. 11.000 14.000] LaffeeRioNRo. 7lek. 12— 13.— Süningen) 1,63 1,63 1,58 1,48 1,50 1,40 Abds. 6 ub. Sondon, 11. April.„The Baltic“.(Tel.) Schluß. Weizen Baumwolle loko 1475 14.70 do. April.81 995 Reh!l! 2,56 2,50 2,47 2,40 2,85 2,29 N. 6 Uhr ſchwimmend: feſt auf den Waſhington Ackerbaurecht hin. Verkauft: do. April 14.54 14.48] do. Mat.80.95 Lautlerburerngg Abds. 6 Uhr Sadung Auſtralian Auſtr. t. per März zu 33, 480 lbs. 1 Fadung do. Mai 14.67 14.60 do. Juni.81.96 Maraun 400 4,01 3,96 8,91 8,84 3,78 2 Uhr Blueſtem C. t. fällia zu 3606, per 500 lbos. 1 Ladung Barit 62 ½ lbs. do, Juni 14.63 14.57 do. Jul:.82.98] Germersheim.-P. 12 Uhr per April zu 3506 per 480 lbs. für kontinentalen Hafen. 1 Teilladung do. Juli 14.80 14.54 do. Auguſt.75.90 Mannheim 3,68 3,58 3,47 3,40 3,33 3,22 Morg. 7 Uhr Calcutta Nr. 2 Elub angekommen zu 34½4½%, per 492 lbs. 1 Teil⸗ do. Aucguſt 14.09 1413 dö. Sey.67.838 Rainz 8 1734.30 1,22 1,16 1,12.-P. 12 ladung Auſtralian Auſtr. t. unterwegs zu 33/3, per 480 lbs. 1 Teil⸗ d5. e eee%%ͤͤ.. 10 kadung Barletta tot full Outt. r. t. 62 lbs., unterwegs zu 31/ per 480 do. Sept. 13 30 14. do. Okt. 8 eene e 153. für Liverpool. 1 Teilladung Roſario or Sanka Fs full Outt. r. do. Okt. 12.90 12.82J do, Novbr.50.69 Faub„2,45 2,38 2,29 2,22 2,17 2 t. 62[bs. unterwegs zu 323, per 480 los. für Liverpool. Mais ſchwim⸗ do. Nov. 12.88 12.79] do Dezb..45.64 Wobleetz 5 10 mend: feſt bei beſſerer Nachfrage. Berkauft: b Ladung Odeſſa full do. De br.———do. Jannar.46.65 öllnn 22.70 2,68 2,59 ,50 2,40 2 Dutt. r. t. per Juni⸗Juli zu 22/5, per 192 lbs. Vorſch. Teilladungen Baumw. i. New⸗ do. Februar.48.66 äuhrort 8 Odeſſa full Outt. r. k. per Juni zu 24½ bis 226, per lbs. 1 Orl. loko 14 ½ 14½%½ do. Mär⸗.50.69 vom Neckar⸗ Ladung Cinquantino full Qutt. r t. per Mai⸗Juni zu 22/6 per 492 d Mat.69 14 89 Weiz red. Wint.ll. 95— 955/-PMausgeim 3,69 3,59 3,50 3,41 3,39 3,25 V. 7 Lad 5 5 e do. per Ma: 14.69 14.59 Weiz. red. Wint. lh. 95 925— 1 Ibs. 1 Ladung Galatz Foxanian⸗Beßarabian full Outt. r. t. per Mai⸗ 8 187 75181 4 94* Heilbron 1,20 1,15 1,12 1,10 1,0 0 V. 7 Juni zu 22/, per 492 l5s. 1 Teilladung bunter Amerikauer u. nördl. do. per Juli 1475 14˙67 do. Mai 5 27 85% 7875 9 0 8 Häfen per April zu 20, per 480 lbs. Gerſte ſchwimmend: feſt, Ver⸗ Petrol. raf. Caſes 10.45 10.45 do. Jilß 93]%s 38 e) Windſtill, Heiter,— 1˙ G. 81 Nicplajef⸗Crim per April zu 95 5 0 8 5 15 Septk. 93 108 55 72 PFPFPPPP———————————————— 19/6, 3. t. q. adung Azof⸗Black⸗Sea per Aug.⸗Sept. zu 19/6, ew Nor.05.05 Mais Mai 596— 57 11 7 8 ber 400 158. t. d. 1 Teilladung Black Sea verſchifft zu 200 per 400 Petrol ſtand. whtt. do. Juli Z25„%„„ bs. Hafer ſchwimmend: ſeſt aber nicht lebhaft, Verkauft: Verſch. Philadelphia.05.05 Mehl Sp..elenre 405 365 2n—— Tei 5 35 8 fällia zu 22/4½½% Pis 2/6 37•8 80 3 E5— 225 Teilladungen La Plata 35/36 lbs. fällig zu 22/4½% bis 22/6. Perl⸗Erd. Balane.43.43JGetreidefrachtnach 8 3 8388 8 8. 94— 92— Liverpool 1 1 1 1. 2 5 8 8 5 8 8 8 BGemerb⸗ —2 do. avanah.—— 85—] do. London 1 14 1 92 Datum Zeit S 3 358 38 Trankfurter Abendbörſe. Schmalz⸗W. ſteam 15.15] do. Antwerp. 16 1 2 0 85 88 28 32 8„„ *—— 3 3 3 4.— 9 „ Frankfurt d.., 11. April. Umſätze bis 64 Uhr abends. de eees,, m e A alen deea 19276.,., Ber⸗— 5* liner Handelsgeſellſchaft 170 bz. ult., Metallbauk u. Metallurg. Geſ. 2 5 2 124 bö. G. Staatsbahn 15954.—160 bz., Lombarden 19% P. G. Giſen und Metalle. 11. April. Morg.%½755,0—.9 N2 Allg. Lokal⸗ u. Straßenbahn 162 bz. Nordd. Lloyd 10276 bz. ult. 102,20 5 8 8 2 Iz. cpt. 4½proz. Portugieſen Prior. 1. Rang 95,50 bz.., Zprvoz. London, 11 April.(Schluß.) Kupfer, ſtetig, v. Kaſſa 33.16. 11.„ Mittg. 2756,6 12,0 N2 7 55 5 8 995 85 Rang 3 Mon. 54..9, Zinn, ſtetig, per Kaſſa 192..0, 3 Mon. Blei 52,75 bz.., Sproz. Buenos Aires 72,25 bz. G, ept. Phönix Bergbau⸗ſtetig, ſpaniſch 18..0 engliſch 13.0 Zink ſtetig, Gewöhnl. Marten 5 Abds, 925075 ſti wet Sleder 1 G52 Sbeperkehinn Peter 368 bz.., Adler⸗ 23.12.6, 1 515 Marken A4.100. Sen le 8 11.„ Abds. 5,8 ſtill werke Kleyer z.., Holzverkohlung 272,60 bz.., Höchſter 5 Auri 9 1 a Middles 2. Ayri Farbwerke 516,50 bö.., Fahrzeug Eiſenach B. A. 171 bz.., Motpren 0 trüge, Middlesborough war⸗ 12. April Morg. 78758,8 2,2 N2 Oberurſel 108,50 bz.., Armaturen 815 141,25 bz.., Rußfabrik Amſterdam 11. April, Banca⸗Ztzan. Tendenz: flau, loch 114 5 2 Basmotoren Deutz 146,70 bz. M 5 Höchſte Temperatur den 11. April 12.5ê vom 1,13. April 0,8“ Verantwortlich: ———————————————————— Für Politik: Dr. Fritz Goldenbaum; Shicago, 11. April. Nachm. 5 Ubr. für Kunſt und Feuilleton: Julins Wine; Stihehtt, Jagugten im Maunheimet Hefenverkehr Kurs vom 10. 11. Kurs vom 10. 11. Haſenbezirk Nr. 1 8 Weizen 805 88 1˙ 8855 Leinfaat 5 252— 252— Angekommen am 10. April.— e e en nee— „Juli 86 10 5 Schmalz Mai 775.97 Dinkelacker„Fendel 5“ von Rotterdam, 4700 Dz. Stückg. u. Getr. für den Fuſeratenteil und Geſchäftliches: Fritz Jvos. * Sept. 86 5 85 140„ Juli 785 8 05 Meurſen„Egan 57 von Amſterdam, 1500 Dz. Stückgut. Druck und Verlag der Dr. Haas'ſchen Buchdruckerei, G. m. b. S. Mats Mai 49% 7„Sept.92.10 Hufen„Freya“ von Alſum, 15 050 Dz. Kohlen. Direktor: Eruſt Müller. . 5 5 0 55 Jult 15.— 15.20 Page Anna“ 85 Karlsruhe, 5000. Dz.———ꝛ.——— * Sept. 51ſ½ 49 Juli 14.65 14.92 Hauck„Maunh. 42“ von Rotterdam, 6000 Dz. Stückgut. N 8 7 8 5 * Noggen lobo 91— 91— Sept.— ̃— Vetter„Karlsruhe 10“ von Rotterdam, 8910 Dz. Getr. u. Stückg. Schielen Sie nicht 60 55 auffallend Mat————Rippen Mai.87.50 Walter„Maunh. 48“ von Rotterdam 10 000 Di. Getr. u. Stückg. 5 5 Ihre! 2 Juli Juli.92.10 Faulhaber„Ver. Frkf. Reed. 34“ v. Duisburg, 14 650 Dz. Kohlen. Nachbarin herüber, ſondern holen Sie ſofort im nächſten Laden Hafer Mat 31 ꝰ 30/ 5 Sept..87.87 Hafenbezirk Nr. 2. die echte Luhns Salm.⸗Terp. Kernſeiſe mit Rotban d, hie!- Juli 31 30 ½% S 8 Angekommen am 10. Noril. mit können Sie den gleichen Effekt erzielen. Alſo: uhns!! Leinſaat loco 253— 255—.62.56 Hch. Volk„Feudel 3“ von Amſterdam, 8378 Dz. Petroleum. Hafenbezirk Nr. 3. Liverpool, 11. April. Schluß.) Angekommen am 10. April. KRAM izen roter Winter ſteti 10. ＋1. Differen Unger„Vereinigung 18“, von Rotterdam, 13050 Dz. Stückgut. g Weiz per Mat 5 68 678%. Hankn Sa 11 %%%]¾ o⁰Üʃ̃ ̃. ö Hartmann„Borgards II“ von Rotterdam, 735 z. Kohlen, 7 1 Juli 2 43* ſielig* 677˙— 681½⁰— 88 Bütefür ee von do erdan i ds, euie Massenauswahl Foula rdseiden aĩ 5 Maes„Scheldeſtadt“ von Antwerpen, 6300 De. Stückgut. 5 Buuter Amerila per Mat 45/ 45% Ermers„Fendel 12“ von Antwerpen, 9700 Dz. Stückgut. 5 5 eee n La Plata per Jult 4,6%/ 4/5/ ＋ 2, Müſſig„‚Emma Wilhelmina“ von Deutz, 3000 Dz. Stückgut. Nur geschmachvolle Muster. Pols„Vervieres“ von Antwerpen, 14000 Dz. Stückg. u. Getr, Viele Gelegenheitskäufe. 14328 — „Köln, 11. April. Rüböl in Poßten von 5000 kg 64.— Mai 62.50., 82.— G. Ffert. Majonnaisen Iunn- I. Jeengelte Fsti Holl. Schelchsche und Kabeſad Tokdses-Sehelltsche. vn. 40 r. Backschellfsche va. 16 vr Aeusserst vorteilhaft dldtenweisser Kabeljau Pfund 18 und 25 Pf. deflügel-Wild Fst. französische Poularden von Mk..— bis Mk. 100.— Hochf. deutsche Poularden von Mk. 3. cd bis Mk..— Kapaunen Sehr preiswert: Diesjährige Ganse Diesjährige Enten fotzungen— Flusshechte Fsl. Toffl. Salm im Ausschnitt Eis-Tander.. Pf. 85 P. Fischgen, Stocküsche vn. 23 b. d. OlAvenöl 2u Majonnaisen G 80 p, Pfkantgesalzane Sardellen Hummer in Vosen LKavar— Lachs febeteaalheng⸗30,4 70,lo0 Fette Suppenhühner Junge Hahnen von M. 1. 60 b. l. 3. Deutsche U. iranzös. Tauben Perlhühner Reh 20—35 Pfd. schwer im Fell Pfund 84 Pfg. Hüeken on Mk..— an Sehlegel von Mk..— an Zug von Mk..50 bis Mk..— Reh-Ragout Haselhühner, Sehneehühner Waldsehnepien Kopisalat Blumenkohl fe. GurkenTomaten J. Stockum„Mainz“ von Ruhrort, 12 430 Dz. Kohlen. Knipp„Gertraud Helene“ von Ruhrort, 8700 Dz. Kohlen. Konserven Bohnen 1 Pfund-Dose 35 bis 50 Pfg. 2 Pfund-Dose 29 bis 95 Pfg. Sohnitt. und Sfapgenspargel lea often, Erbsen m. Karoften Champignon-, Trüftel⸗Tomatenmark Aprikosen, Bienen, Exdbseren eeeeeeeeeeer per Kirschen per, A 5 0 b ahelente e Pfifsiche— feineclauden bomischte Früchte 4. fiisglen A5) offen u. in Dosen, Pld. Tatslrosinen Tafeläpfel pn. 24 bf Crachmandeln Zitronen 9 u. 8 pt Haselnüsss Ofangen 3, 7, 10 Pf Jamaioa-Bananen„ 38 7. en l l lg 1 Ohan Schrei Fst. Kalssrauszug Original 0 Pfund 18 Pf,⸗ Fst. Kaisermehl Paana 17 Pr Fst, Bitenmeh! aana 1 6 b. HRier Allerschwerste voll⸗ frische Italiener Gamüss- und Suppen-Nudel tund 70, 60, 50, 40, 34 vr Fst. Sfangen-Macgaroni Phnd 70, 60, 50, 40, 30 5 Bfuch-Maccaroni Ewaa 26 P. — Feine Tafel-Näse la. Schweizentäss, Pf. 30 r klamerkäse ln. 30 P. Camembert— Gervais Voll- fottsy Zries— Neufchateller Kaffee fisohe Röskungen für dle Festtage 5 Pfund 60, 70, 80, 90 Pf Koffeinfreier Kaffee„Hag“ Echter Malzkaffee pid. 30Pg Kognac, Arac, fum Feine Tafel-Liqueure per Flasche.25 bis.50 Mk. Agehlag⸗peisefetten Dürr obst aus besten Früchten in grosser Auswahl. Schokoladen: Velma, Milka, Lindt, gala⸗ Peter, Tell-Schokolade. ete dön ith l. Alg.] ſapat Uree,

SSGSSeesesseesesseseses e e 6 8 erüne Rabattmarken. — kalz dcdultz Schwetzingerstrasse 1Ilfl3. Garantie für gutes Tregen „Altschülers Tock“ 9 Elegauter Stiefel für Damen und Herren in echt Chevreaurx und echt Boxcalfleder in jeder Ausführung vorrätig. „%„„„„„„„„ per Paar Mk. „Altschülers Salas“ Hochelegante Damen- und Berrenstiefel, neueste Formen, Goodyeer Welt, Chevreaux- und Boxcalf-Leder, Luxbs- Ausiührung, allererstklassiges Fabrikat 5 2 Itschüler, Hannheim 34 elgene Gesghäfte. per Paar Mk. Kaiser Wilhelmstr. 28. 10⁵⁰ G 8, 14, — — 85 8 te onfirmanden-Ariel 2 ganz besonders preiswert. 2 5 Orosses Lager 1467/4 2 Garantie für jedes Paar, 2 2 9 28 1 3 2 1 4 8 ekanaschune Llace und Tricot) 5 Taschentacher, Strumpiwaren. 5 0 Grösstes lelstungsfählgstes Schuhwarenhaus Süddeutschlands- 8 1, 2 und 3,— P 2, 20, Schwetzingerstr. 48, 2 Mttelstrasse 535. Neckarau: 2 aeeeee e ee e ee ee eine Tafel Hochleine Choeolade erhält beim Einkauf von Waren(Kaffee, Tee, Kakao) iu Betrage von M..50 an. 15032 Süddeutsehe Kaffes-Brennerel, O1, 12. Jeden Tag frischgebrannten Kaffee: 5000 Me.(Laden, Miete u. Perfonal), braucht kein güufer bei ar zu kragen. ee 0 konkurrenzfü ianos, Teilzahlung. Keint unlautere Annonren und Vermittelungen.— Gehen Sie nur direkt zur Firma J. Demmer, badungsbaken, Luiſenſtraße 7 — lEs 5 ihr 05 Piano mfladelle fur Iauet Lust 1 Spottbillig überzeugen Sie sich im eigenen f Eva Scha aeu Ostern empfehlen als Neuheit: hochspringende Indianer-Bälle EREE 1 Spezialhaus für Nisgen 1 in 58238— 1 heits-Käufe, Möbel und 8 sowie Ausstattungen 114 Sterchen H141 in ähe der Neckarbr. 5 n d. Nahe der Neckarbr. ee eee 90 Oelluloid-Glockenbälle für Kkleinere Kinder. Kinderwagen 532 Guterhaltener 14053 Hili&K Müller, Gummiwarenhaus N, 11 Telephon 576 Kunststrasse pillig abzugeben. Priuz Wil⸗ belmſtraße 19, Souterain. Größere Partie Garten⸗ —— 55 peilswert zu verkaufen. ** Neuer Kassenschrank billig zu verkaufen. 48646 Näh. II 4, 3. Eckler. Schöne Kommode u. Schrank umzugsh. billig zu verkauf. 48699 S 2, 8, 1 Tr. lks. jeder Kunde von heute bis Ostern ſerbalten den 1 Itritt kann ſofort erfolgen, An⸗ Astallon indeng AABEWAHIII Feuer-Hauntzgent 3 für Mannheim gef ſucht. Be. iſtehendes Geſchäft wird über⸗ 3 wieſen. Neflektiert wird nur auf Perſönlichkeit mit beſten 2 Beziehungen zu Handel und Induſtrie. Gefl. Offerten unt. Ar. 59245 an die Expedition. N SSZAAHAER Verſicherung. Fleißige Herren jeden Be⸗ rufes finden lohnende Be⸗ ev. auch Anſtellg. Off. u. N. 404 bef. Daube u. Co., Neankla a. M. 2015 Routinierte Masoh nenschreib rin für großes hieſiges Bureau geſucht. Stenograph ekundi e Ein⸗ fangsgehalt Mark 50.— per Mongt. Off. unter 59249 an die Expedition ds. Bl. erbeten. 2 hafen a. Mh. Verkäuferin nicht unter 20 Jahren mit et was Branchenkenntniſſen fü Gummtwater haus geſucht. Offerten mit Gehaltsan ſprüchen, Photographie u. Zeug niſſen an Gummiwarenhauf Karl Neuer, Ludwigs 48730 Wir ſuchen zum Eintri per 1. Mai eptl. per 15. Mg mehrere erſte Verkäukeriagen für unſere Haushaltungs artikel⸗Abteilung. Wir re flektteren nur auf wirklich erſte Kräfte, die dieſt Branche genau kennen. Gefl. Offerten mit Bild, Zeugnisabſchriften und Ge⸗ haltsanſprüchen erbeten. Julius Brann& Cie. St. Gallen(Schweiz). Ein fleißiges Mädchen das kochen kann und alle Hausarbeit verrichtet, auf 1. Mai geſucht. 67 Kirchenſtraße 16, 3. S. wohl dem tortige Kostüme Paletots, Jadketts unben F I, 9 kanben ist einzig in seiner Art und gibt an jedermann Waren aller Art auf Predit zu den denkbar leichtesten Zahlangsbeding- ungen. Polsterwaren Erautaussiättungen sowie alle einz. Höbel Zimmer und Rüche Anz von 15 Mk. an Unerreichte Auswahl! 5 KNleine Anzahlung Bequame gleicnt dem *

2 3, 4 Y3. 4 Uarrineruunvoggl. Heute Mittwoch und darauffolgende Tage ver⸗ kaufe in meinem Lokal, 23, 4 den Reſtbeſtand der Gold⸗, Silber⸗Beſtecke und Bijouterie⸗Waren mit 40—50%ʒ unterm 19 59190 M. Arnold, Aultionatör, 9 3, 4. Astellen findenf Nädchen jeder Art Sauberes Spälmädchen bei hohem Lohn ſof. geſucht. 48708 5 2* 77 Perfeltes Zinmermädchen für großen Herrſchaftshans⸗ halt gegen hohen Lohn ge⸗ 7 u chicker Verarbeitung ———— Kleidermachen ſofort geſucht. Zu erfr. R 1, 7(Zigarren⸗ kaden). 5059 Lüchliges kräftiges Mädchen pelches bürgerl. kochen kann auf 1. April 1911 geſucht. 22849. Ein Sölid. Mädehen für bürgerliche Küche geſucht. 22676 Näh. F 6,.-3. und Garnitur Seide, eehe νι ινỹανανν νν⁰¹νννjE—nłeν-uααναοννννν ι νιοαννε ο ον ẽ˖ 5 Jackenkleid„Geisha“ engl. Stoff in aparter M. 98.— Strasenkleid„Marguepite“ aus pr. Volle, mit farb. Seiden · unterrügen, reicher Stickerei M. 87— Seiden-Mantel„Mignon“ ans regendichter changierter hochchik verarbeitet, in vielen Farben vorratig u. 56.— steht hoch in der Gunst der Mode. Unsere enormen Blusenläger zeigen die kleidsamsten Formen der neuen Saison in den schönsten und farben- Prächtigsten Geweben unn An Gebebl Saleu 5 Aawaltsburean eſac s erbl. 1¹ Ung, 25 usde ene Off. Nr 5770 N Joh. u. Agathe Eipper, 825„. 8. Eunt. N ce 77 N 8 8 8 5 1 81 neit Zupeho E wir empleblen besonders: 15 8 2 2 22 d ME L 55 8 2 Offerten mit Pretsaug. u. J. 8. 48025 an die Epedition d. B Mäd Sonder-Angebot Batistblusen 5—8 möbl. inmer I 41 55 8 für die mit Klöppel und Stickereinsatz, reich garniert 7 5 3 von einzelnem Herrn auf 11 14, 19, inl.— 75—3 Monate geſucht in der Osterfest-Tage: Oierſtiadt ader Näße Bahn⸗ Kimono-Blusen Kimono-Blusen Spitzen-·Blusen in aparter, hochmod. Verarbeitung Elegante Blusen Voileé-Blusen auf farb, Seide od, Satin verarb. m, 7 Lteuekeueneneneeteneneneneeene eeeeeneeeeeeeeenneneeer Mädchen für ſofort geſ. i ſtraße 6, 2. Stock. Targpasne Wir ſuchen für nufer Burean 0 Schulenttaſſenes 59190 kinen Lehrling muit guten Schulkenntniſſen aus gut. Familie Gruber& Co., Choroladenfabr. Waldhofſtraße. 30132 Für unſer Zeichenburean ſuchen wir einen 59169 Lohrling ⸗ Volantär M. Reutlinger& Co. Hofmöbelfabrik, O 3, 1. Lehrling geſucht. Phil. Graab, Maler⸗ und Tünchermſtr. 0 5, 1. 59t02 Mechanfker⸗Lehrling aus auter Fam. geſucht bei Joſ. Kohler, Mechaniker, P 25 6 15607 Hremdes Blat. Roman von Robert Heymaun. 5 7.(Nachdruck verboten.) — 3 5 Hortſetzung. Sie ſtand mit ſchlaff herabhängenden Armen da. Ihr Lächeln war verflogen und ohne ein Wort zu erwidern, ließ ſie ſich ab⸗ kanzeln. Endlich hob ſie ein wenig den Arm, der ſchwer wie Blei war, wollte etwas ſagen, aber die Stimme verſagte ihr. Er war fertig, zog den Hut und drehte ſich um, ohne ſie anzublicken. Sie machte einen Verſuch, ihm zu folgen. Aber ich habe es ja gar nicht ſo gemeint, wollte ſie ſagen. Gewiß verehre ich die Kunſt, aber dieſe Achtung hätte nicht hin⸗ reichen können, mich zu veranlaſſen, als Modell für eine Studie zu dienen, die ſchließlich Allgemeingut werden wird. Es kann mir doch nicht gleichgültig ſein, wenn ein Teil der Bewunderer des fertigen Bildes ſagen wird: das iſt ja Erika Hildebrandt! Wiſſen Sie denn nicht, Herr Bardtenſchlager, daß es ein wirklich großes und ehrliches Opfer von mir war? Und daß Mut dazu gehört, ſolch ein Opfer zu bringen? Davon haben Sie keine Ahnung. Sie fordern nur und bei dem erſten Widerſtand geht das Temperament mit Ihrer Vernunft durch. Und der Dank dafür, daß ich Ihre Bitte erfüllt, iſt, daß Sie mir Grobheiten ſagen! Das wote Erika Hildebrandt alles ſagen. Aber da ſie zu lange zauderte, fand ſie keine Gelegenheit mehr, denn Hannes Bardtenſchlager hatte die Beſitzung Hans Friedrich Hildebrandts Er wanderte mit einem mißmutigen Geſicht .Fische Stawestleutschlands grüsstes 8bezialbaus für hessore bamen- u. Knder-Confaktion. „Tefce- Massen ündet wie immer und statt. Matheis, Suppanz, Koritschan& Cie., Filiale Mannheim durfte; daß der Glanz ihrer Augen, wenn auch nur für Stunden, 5 3 Exportgesellschaft gebe ihm galt; daß ihre Seele und ihre Gedanken in ſeinem Bann waren, daß er den Hauch ihres Körpers, den Duft ihres Haares verſpüren konnte, daß er ſich ganz verſenken durfte in die reinen makelloſen Linien des mädchenhaften Körpers.. daß in ſolch ſtillen Stunden, während der Pinſel auf der Leinwand lag, ſeine Seele mit der ihren Zwieſprache hielt, daß eine heilige Begeiſte⸗ rung ihn überkam, daß die Liebe mit Sieghaftigkeit in ſeinem Herzen Einzug hielt— das war es, was ihn mit wunderbaren Kräften ausſtattete, was ſein Künſtlertum über das Reale hinaus⸗ hob, was ſeine beſten und ſchönſten Talente weckte, das Genie in ihm wachküßte.— Als Erika merkte, daß ihre erzürnten Worte von Niemanden gehört wurden, flüchtete ſie zu Tante Irmgard und klagte ihr ihr Leid. Tante Irmgard ſagte:„Was iſt das nun, was Dir ſo wehe getan hat, Erika: das Bewußtſein, gegen die Forderung der Kunſt ungerecht geweſen zu ſein, oder das Perſönliche in dieſer Affäre gegen Dich erzürnt zu haben, das ſich in dem poetiſchen Namen Hannes Bardtenſchlager verkörpert?“ Erika ſah die Tante eine Weile zweifelnd an. „Es tut mir weh, Tante, daß er im Zorn von mir gegangen iſt!“ ſagte ſie einfach. „Dann wird nichts anderes übrig bleiben, als daß ich zwiſchen der Kunſt und dem Leben vermittle.“ „Wie meinſt Du das, Tante Irmgard?“ „Daß ich mit ihm ſpreche und ſage: Meine Nichte Erika iſt unglücklich, daß Sie im Zorn von ihr gegangen ſind!“ „Um Gotteswillen, Tanke, wo denkſt Du hin? Das wäre abſcheulich von Dir gehandelt. Er könnte ja am Ende gar denken, daß ich...“ Sie brach ab, errötete und ſenkte das Köpfchen. „Was denn, Erika? Was könnte er denken? Haſt Du mir nicht gerade das vorgeplaudert, was ich nachſagte?“ „Ja. Es kommt aber auf den Ton an!“ „Aber meine liebe Kleine, Du brauchſt ihn mir doch nur vor⸗ zupfeifen, ich werde mich bemühen, ihn genau ſo zu treffen.“ „Ich meine den Sinn, den man in die Worte hineinlegen könnte!“ „Dann mußt Du mir einen Kommentar mit auf den Weg uSgeſchloſſen iſt! chſt Dich über mich luſtig!!lßn“/! ebe Törin, die ſich einer Sache wegen aus Wollpopolin od. Wollbatist, m. Kurbelstickerei ans Popelin oder Wollbatist aus gemusterter Seide, sebr chick verarb. Se e nigen Lächeln hin. Farben der Natur. Mit dem finſteren Geſicht 0 Bedauere. Ich male keine Porkräts mehr!“ Damit woll nach einer ku den Werdegang und natürlichſte Wfung von der Welt degang des Herrn Bardten · Lehrmädchen z Kleidermach. geſ. K 4, 23, 3. Stock. 48418 elen Suchen.J ulsin 20 J. a, ſucht zu wei⸗ Fläulein terer Ausbildung in Stenographie u. Maſchinenſchreib. einige Stunden des Tages Beſchäß [tigung a. einem Bureau. Geſl. Off. lunt 48643 an die Exped. d. Bl. Haushälterin ſucht in beſſerem Hauſe Stelle hier oder auswärts. 59217 Gewerb. Stellenvermittlung Eipper, I 1. 15, Tel. 3247. Lietresnchf hof. Offerten unt. Nr. 4 an die Expedition ds. Bl. 15 9˙ 7e5 Offerten ſub 48728 an die Expedition ds. Blattes 8³⁰ 5² 27⁸ 18˙% 125 857 enom. Urossbraner mit hervorragendem B mietet und beleiht Wirtſcha ten und liefert beſtes Bit zu güuſtigen Bedingunget Näh. unter„Großbrauere an Haſeuſtein u. Vogler „Mannheim. Größte Verſchwiegenheit zugeſichert. Wirtschaft an kautionsfähige Wirtsleute in gut. Lage in Zapf ſof, zu e 18. 2. 8 Wirtſchaft, mil geeignet f. Flaſchenbiergeſchäft, zu verk. Off. a. Gramlich, Wald⸗ varkſtraße 41. 21849 Wohu. per 1. Ju Näh. 2. Stock. ſchlager nicht ſelbſt verfolgt hätte und wüßte, daß er etwas kann, daß er bisher nur ein wenig zu leichtfertig ge hat, wohl, weil er die Kneipen allzuſehr bevorzugte, ſo wür wirklich imſtande iſt, etwas zu leiſten, will ich ein klein w Vorſehung ſpielen!“ „Willſt Du?“ rief Erika und umarmte die Tante. könnte ich Dir jemals dafür danken!“ 05 Tante Irmgard ſetzte ihr feinſtes Lächeln auf. „Danken? Wenn Du wüßteſt, Erika, wie gern wir Frauen Vorſehung ſpielen. Ich glaube, das iſt ein Stückchen Erbſü die wir mit auf den Weg bekommen haben, als wir den gefegn Garten des Paradieſes verlaſſen mußten.“ Erika gab der Tante eine Menge Belehrungen; daß ſie dieſem und nicht in dieſem Ton Hannes Bardtenſchlager bringen müßte, daß ſie nicht ſo, ſondern ſo ſagen ſollte u ſie überhaupt es ihm nur ſo beibringen durfte, daß er nicht ſondern dieſes dachte. Irmgard nahm das alles mit einen „Ich werde meine Sache ſchon recht machen, Klein. Sie wußte: dieſe plötzlich erwachende Neigung in Erika nichts Flatterhaftes an ſich. Dieſes Kind hatte ſie unter Augen gehabt von dem Tag an, da es geboren war. Seele, die klar und rein war wie ein Spiegel, war nichts Zu deutiges und nichts Halbes. In der erſten Stund Erike geſagt: die letzte Glut der Herbſtſonne hat junge Knoſpen gebracht. Sie wollte ihrer Nichte alle jene kl teren Leiden erſparen, die nur halbverſtandene Neig bringk. Sie wollte zwiſchen dieſen beiden Herze 0 Klarheit ſchaffen, damit ſie ſich beide ohne Torheit zen im Glanze ihrer Liebe freuen konnten. S Cronberg. Hannes Bardtenſchlager öffnete erſt, energiſch wurde. Er hatte Pinſel und Palette in langer, weißer Kittel verhüllte ſeine Geſtalt. Dieſer fragte er:„Sie wünſchen?“ „Ich möchte ein paar Worte mit Ihnen ſprechen, Herr Hann Bardtenſchlager rzen Verbeugung die Türe wieder ſchließen. Gortebang ſslet.)

8. Seite General⸗Unzeiaer. [Mittagblatt.) Mannfeim, 2. Apru 18T11 Holer Naateial-Jerein Maatein l. Prorte eingeſchriebene Hülfs kaſſe gegründet von Franz Thorbecke 1890. AKlgemeine Einzel⸗ u. Jamilienverſicherung für Arzt und Apothete und Sterbekaſſe.— Hauptbureau 8 1, 17. Am Donnerstag, den 20. April d.., abends ſ½9 Uhr findet im Lokal zur„Stadt Lück“ unterer Saal, 2, 10, unſere diesjährige ddeulthe Generalverſammlung att, wozu wir unſere Mitglieder einloden. Tages⸗Ordnung: 15 „Rechnungsablage. 3. Berſche 255 Rechnungsprüfungskommiſſton und Antrag derſelben auf Entlaſtung des Vorſtandes. 4. Neuwahl der ſtatutengemäß ausſcheidenden Vorſtands⸗ mitglieder. 5. Wahl der Rechnungsprüfungs kommiſſion. 6. Beitragsregelung und Stalutenänderung. 7. Verſchiedenes. Der Vorſtand: E. Müller, Vorſitzender. Kaufmann. B.—— ee Dient—— Jall Gestrickte 15061 22935 0 7,5 fiel.elhergerstr. 104 Hreſtestl. Damen-· Jacken Damen-Mäntel Kinder- Jacken Kinder-Mäntel Sweaters, Tennisjacken Touristen · Strümpfe Waden-Wickelbinden Grüne Rabattmarken. ec el Büro in Mannneim Inhaber J. Relnert, P 4, I0. 38405 felephon 3405 besorgt von und nach allen Plätzent Frilvataus- Kuünfteüber Vorleben, Oharakter, Vermögen ete. Ermittelungen behufs Beschaffung von Beweis- uimsterisi in Alimentations- u. Ehescheidungs- roxessen, sowie Vertrauenssachen aller Art, streng reell und diskret. 14030 Tnange: Iuden Fur Kapitallsten prompter und kostenloser Nach- Weis smpfehlenswerter l. und Il. Hypotheken, Rest-⸗ Kaufschillings etc. 7360 Paul Loeb 3, 14, Planken, Telephon 717I. Hypotheken⸗Kapſtalien an I. u. II. Stelle in jeder Höhe zu zeitgemäßen Bedingungen ſofort auszuleihen. 48724 Offerten erb. sub. 22—4 an die Exped. d. Bl. Hstellon nden Gewandtes, Heissiges Fräaäulein mit uter, flotter Handschrift fludet in einem grossen Kaufmännischen Bureau Stellung per sofort. Stenographis u. Schreibmaschinenkenntnis nicht erforderlich, such ist es nicht unbodingt nötig, dass Be- Werberin bereits kaufm. tätig gewesen ist. Es wird aber Wert uf gute Schulbſldung gelegt. Oflerten mit Gehaltsansprüchen Anter 48750 an die Expedition d. El erbeten- Fohnungen. — 1 4 2 Neckarſtraße, 3. Stock, Wohnung beſtehend aus 9 Zimmern, Küche, Bad, Speiſekammern und reichlichem Zubehör, Gas und elektriſches Licht per ſofort oder ſpäter preiswer: zu vermieten. 21718 Näb., durch Herim. Hirſch, M 8, 16, Telephon 568 6. 9 kcke Rlelne Planken(Menbau]. Herrſchaftliche Wohnung Stock, Zimmer, Küche, Badez. 2 Manſarden, Zenkral⸗ heizung, Lift, Staubſauger ꝛc. per April oder ſäter zu ver⸗ Alcten. Nä eres T 3, 7, Baubüto, Te ephon 881 22414 Heidelberg Herkſchaftliche 1 Jinmer⸗Wohuung mit reichlichem Zubehör, Badezimmer, clektriſches und Gaslicht, Kochgas, in neu erbautem Hauſe, in der Nähe des Bahnhofs mit Garten ohne vis--vis zu veimieten.—2212²³8 Näberes Blumenſtraße 17, parterre. 622 —————— AsSSler eN Kurfürsten-Haus, N 4 Unser Lokal ist heute von 10 Uhr ab geöffnet. Als besonders prelswert empfehlen wir: kerige Sacco-·Anzũüge aus hochmodernen Stoffen in feinster Ausführung 38⁰⁰ 400 44 480⁰ 52⁰⁰ 580 60⁰0 880 Anzüge nach Mass aus deutschen oder englischen Stoffen 68⁰0 760 g⁰⁰ο ο ο Spezialität: Englische Ulster, Raglans, Slip-ons. Wir führen vornehme Herren-· Kleidung, fertig und nach Maas. — Beachten Sie bitte unsere Ausstellung.. f —— —— —— averkanlen. Pavillon als Gartenhaus, maſſiv, zu verkaufen. Anzuſehen Nibe⸗ lungeuſaal bis 4 Uhr. erfragen S 6, 17. ſeder 85 Nach verkaufen wir zu bedeutend herabgeſetzten Preiſen: 1 einf. Stehpult, Eiche, hell, 1 Reg iſtratur, 18 teilig mit Unterſatz, 1 Jaloꝛ iſteſchränk⸗ beendigter Inventur chen, einreihig, Eiche, 1 Jalouſieſchränkchen, zwei⸗ reihig, Eiche, 1 zuſammen⸗ fetzbarer Bücherſchrank, dunkelgrün, 1 Jalouſie⸗ ſchränkchen, dunkelgrün. GlogowskI& 60., 0 7,5. 59152 T— Hstellen finden Junges, braves Mädchen tagsüber geſucht. 59246 Uhlaudſtr. 4, IV. rechts. Jüngeres. ordentliches Dienſtmädchen das auch Liebe zu Kindern Hat, ſpſort 0 59243 Rheinvillen„2. St. Iks. Sucefe nach a80 zur en T Herrn ein ordentl. Mädch. das bürgerl. kochen kann u. alle Hausarbeiten verricht. Photo⸗ graphie und Altersangabe iſt erwünſcht. Off. unt. Nr. 59168 an die Exped. d. Bl. Rindermädchen u 2 Kindern per 15. April oder 1. Mai geſucht; dieſelbe muß bügeln und flicken kön⸗ nen. Nur ſolche, welche ſchon boti Kindern waren, wollen ſich melden. P 5, 1, 1 Tr. 59243 er Scel Lehrlings⸗Stellung in größere Gärtnerei, wo Gewähr für gute Aufnahme und umfaſſende Ausbildung geboten iſt, ſuche ich für m. 16j. Sohn. Ausführl. Offert. u. P. R. 48751 an die Exped. Dame geſ. Alters m. lang⸗ jähr. Bureaupraxis ſucht Poſten als Privatſekretärin Off. u. 48753 au die Exp. Junge, anſehnliche Dame mit ſchöner Figur ſucht per ſofort oder 1. Mai Stellung als Empfangsdame bei Pho⸗ tographen oder Arzt. Off. u. 48745 an die Exped. d. Bl. Gewiſſenh. Fräulein ſucht per ſof, oder 1. Mai Stellung als Maſchinenſchreiberin bei mäßig. Auſprüch. Gut. Zeug⸗ nis vorhanden. Off. u. Nr. 48746 an die Exped. ds. Bl. Mädchen, das kochen kann, ſucht Perſual ſeder Art für Private, Hotel u. Reſtaurant für auswürts fucht 3 Gewerbsm. Stellenvermittiung Agate Eipper, T1.15,Tel. 3247. Junge Fran gewandt im Verkauf, ſucht aushilfsweiſe über die Sai⸗ ſon Beſchäftigung für den Nachmittaag in Manufaktur, Putz oder ähnlicher Offerten unter E. R. hauptpoſtlag. abieshese ilietgesuche.. Beſſerer Herr ſucht p. 1. Mai ſep. möbl. Zimmer mit Schreibtiſch: Friedrichsr. od. Lindenhof. Off. m. Preis u. 48752 an die Exped. ds. Bl. Möbl. Zimmer geſucht, einfach aber fauber von Be⸗ amten evt. m. Penſion. Off. mit Preis unter Nr. 59248 an die Expedition dſs. Bl8. Suche für meine 16fährige Tochter, welche die höhere Mädchen⸗Schule beſucht, zum Schulbeginn nach Oſtern volle gute Penſioun mit Kla⸗ vierbenutzung bei beſſerer, ruh. Familie(Lehrerfamilie bevorzugt). Gefl. Offerten unter Nr. 59247 an die Ex⸗ pedition öſs. Bls. erbeten. Liazer- Laden mit 8 per ſofort zu verm. 48692 1 J. 14 Marktplatz, ſchöner ar. Laden ver ſofort zu verm. 48694 132, 4 Taden zu verm. 48780 Heidelberg. Saben mit 1 Schaufenſter beſte JLage. Hauptſtr, beſon⸗ vermiet. Aufr. J. f. ders für Filiale geeignet, zu 3 9 Stallung. Sehr ſchöne Stallung für 2 eventl. 3 Pferde mit Heu⸗ ſpeicher, Remißendach und klei⸗ ner Hofraum, zu vermieten. Näheres in der Expedition dieſes Blattes. 57922 5 Magazine 3. 20 Großer Lagerraum, 16 4 per Monat, zu vermieten. Näheres L. 13, 24. 48771 Seckenheimerſtraße 30a, Magazin oder Werkſtätte zu vermieten 22027 22 22 af drößere Räume in der Neckarſtraße, part. mit elektr. Anſchluß, als Magazin oder Fabrika⸗ tionsräume vorzüglich geeignet, p. ſofort preis⸗ wert zu vermieten. Näheres E E, I, 2. Bureau Weinberger. 22931 8 Zu vermieten 5 17 HA .10.7 arre uan bet Straße, Keller 200 qm, eptl. 5 Zimmer als Wohnung mit Zubehör per Mati zu ver⸗ mieten. 22319 L 10. 7 4. St., 6 Zimmer, Küche u. Zubehör per Juli zu vermieten. Näheres parterre. MI., 10, Hinlerhaus 2 ſcböne Wohnungen, je 2 immer k. Küche an 1Leute ſofort au derm byſtlagernd Heidelberg. 22916 bei Köhler im 48749 3, 20 20 per Monat, zu verm. Näheres L. 13, 24. 48770 86, 29 Eine 5.ene wohnung, 1 Tr. hoch, mit Balkons, Bad, u. all. Zubeh⸗ per ſof. 2d. ſpät. zu vermiet. Desgl. eine 6⸗Zim. Whug. 3 Tr. hoch, per 1. Juli cr. zu verm. Näh. part.—25 Beilſtraße 12 ſchöne Wohnung, 3 Zimmer m. Küche u. Zubehör au rußb. Leute zu verm. Näh. parl. 4875 Zu vermieten: Augufta⸗ Auluge 9, 2. Stock, herrſchaftliche Wohnung, 8 Zimmer u. geſchloſfene Beranda et⸗ ſofort oder ee 201¹ Bachſtr. 2 9(gegenüber dem 4. Stock, ſchöne-Zimmer⸗Wo nung mit Bab u. reichl. Zub. der ſoort oder ſpäter. Näheres Anguſta⸗Amlage d. Burean Chamiſſoſtraße 1⸗3 3 u. 4 Zimmer u. ſof. zu verm. Näh part. 22930 Fammſttuße 32, am Neckar 3⸗ 55 zu vermieten Hreh.? Tanzſtr. 27 1 Zimmer, Kammer u. Küche [Manſardenwohn.] an kleine ruhige Fam. zu Näheres varterre. Mollſtraße 27 1 Treppe, eleg. ausgeſtattett -imekwohnung mit all. Zubebör auf—— zu ver mieten. Näheres parterre. Schwetzingerttaze 49 4. Stock, 2 Zimmer u. Küchs 24% per Monat ſofort zu verm. Nüheres daſelbſt 5 99 13, 24 part. Wöbenbeinerstr 0 in der Nähe des Friebaichs⸗ platzes iſt eine ſchöne 4⸗Zim.⸗ Wohnung mit Bad und Zu⸗ behör per 1. Juli 1911 zu vermieten. 2292 Näheres bei Nuitsſtr. 18, Buregan. 3 kl. Zimmerwohg. u. Kam., Peter Löb, Schumannſt!: e 6 Speiſek. u. Manſ. per 1. Juli 1 vermieten. Näh. 1, 11 ſpenleiter, Tel. 2514. 22649 Feudenheim. 3⸗ cptl. 4⸗Zim.⸗Wohng. m. g. G. in freiſt. erb. Sandh. ſof. zu verm. Näh. Jul. 12 zinger baſelbſt. Adödl 2f 62.49 3. Stock, gut möb⸗ liertes Wohn⸗ u Schlafzimmer ſofort zu ver⸗ mieten. 8 48758 21, 4. Si.., gut möbl. Zim. ſof, zu verm. 48741 Tr. links, ſchön J34 9 möbl. Zimmer ſof. od. ſpäter 5 verm. 48755 K 2. 1 8 r. Nähe Friedr.⸗ Brücke, ſchön möbl. Zimmer zu verm. 48774 N3 13³⁵ 1 Tr., ein fein N5. 10 möbl. Zimmer in gutem Hauſe ſofort od. ſpäter zu vermieten. 23932 §86. 6* Stock links, groß. Zimmer, eleg. möb⸗ liert, zu vermieten. 4875⁴4 14 13 3 Tr. IES., 951 9 Zim. zu vm. 48762 16.2 3. Stock, Vordhs., Zimmer zu verm. ſchön möbl. ruhig. Allein⸗ mieter. Preis 23 4——08 Anguſta⸗Aulage I86, mößl. Zimmer zu verm. Näh. 5. Hausmeiſter. 48784 Schön möbliertes VPohn⸗ und Schlafzinmer auf 1. Mai zu verm.: werden auch einzeln vermietet. Näh. in der Exped. ds. Bl. inttag-l. Abendticug 10 b6, 1 Wrivat⸗ Penſion. Beſſ. Herr. tönn. Mittags⸗ u. erhalt. F5, 24 m—5 Lehrling oder Schüler volle ifr. Penſton. 48380 I J. b, 2 Trepp.[Spiel⸗ maun]. Gut. Pri⸗ vat⸗Mittag⸗ und Abendtiſch; auch engliſche Tiſchzeit 48051 L I. 5 L 16, 8 Pension Minerva Nähe Bahnhof. Entes Essen.— Hübsch möbl. immer. 47708 L 12. 2 Tr., g. bürgerl. Mitt.⸗ u. Abbdtſch. f. beff. Herr. u. Dam, 22475 an ein. 85 81 Abendti 48247 1. 13. 1 be 3 u. 4 Zimmer, Küche, Bad, Einige Damen vd. Serren — — S 5 — N 8 il 2 8 If 25 4 22 8 14 8 5 8 A. deeee ＋. 1

U5 4 iot un ermie O0 K, 9 1. St., 3 Zim. u. Küche ſof. m verm.(Gauben⸗Wohng.) 22744 1 ＋ Stock, ver 1. Juli 7„2 1 Zimmer u. Zub. au kl. ruh. Familie zu vm. Näh. Zul. Branz part. 48437 P 6, 1 8 5 mer nebſt Zubehör e Seg. 2 8 1 Wohnung zu U 35 vermieten. J Zimmer, Kuche. 48156 2 Zimmer u. Nüche u. 1 Zim. u. Küche 48029 vermieten. 25 4, 4, 8. Stock. part. 2 Zim. Alkov u. 2. St., 3 Zim. u. Küche U 7 20 IT eppelks., ſchoͤne 9 4 Zimmer⸗Wohng. Näh. .7 Küche f.—3 Perſ. z. v. 48713] 9 9. per 1. Mai zu verm. 48508 mit Zuͤbebör per 1. Juli eventl. auch früher zu vermieten. 23790 9 1 Zim u. Küche 10711% R 7, 32 in Ning ſchöne Wohnung im 2. St., 6 Sim. u. kl. Damenſal., Bad, Küche, Speiſek. u. reichl. Zubeh. auf 1. Juli zu verm. Näh. paxt. 28325 S 2 5 Zimmer u. Küche 7 auf 1. Mai zu bermieten. 488207 86 30 Zimmer⸗Wohng. 5 mit groß. Bade⸗ zimmer u. reichl. Zubehör der Juli eventl. früher zu Lerm. Käheres 4. Stock. 48202 8 6 41 7 Zimmer u. Küche 9 im Seitenbau Stock per 1. Mai zu ver⸗ mieten. 22799 Näßeres varterre. ＋6.30 8 8.. K. a. Juli a. kinderl. Leute zu vm. Näh. 1 Tr. r. 832³ 0,1 13 Breiteftr. 3. Stock, 4 und 3⸗Zimmer⸗ wohnung event. 8 Zimmer mit Zubehör zu vermieten. Näh. bei Carl Fr. Bauer, J1, 18. 22846 J1 14 Breſteſtr., 1 Tr., 4 Zim. 2 Küche u. Zub. z. v. zo⸗ U., 20a tn ruhig., ſchöner Lage ohne vis⸗à⸗vis eleg. 4⸗Zimmer⸗ Wohuung, Bad, Speiſekam., Mädchenz., Gas u. elektr. Bel., auf 1. Juli zu verm. Näheres 1 Treppe. 48088 13.13 1 Wohnung, 4 8. u. Küche auf 1. Juli zu verm. 47988 ,0, Friedriehsfing Zwei 3⸗Zimmerwohnungen p. 1. Juli zu vermieten. 22820 „NMaäheres daſelbſt 3. St. 65 7 2 Zimmer u. Küche auf 1. Mai zu ver⸗ mieten. 48260 Näheres 3. Stock links. 3 Zimmer⸗Woh⸗ I4, 29 nung ſofort oder ſpäer zu vermieten. Näheres parterre. 48198 3⸗Zim.⸗Wohng. im „0Hinterhaus zu vm. Näh. part. od. 2. Stock. 22470 6, 12, 7 Zimmer, Küche, und Bad per ſofort oder ſpäter zu vermieten. 22248 Akademieſtr. 13, 3 Zimmer u. Küche zu vermieten. 22864 Akademieſtraße 7, 2 Tr., wegen Todesfall ſchöne Mittwoch, Donnerstag und Samstag Frisches Vemnüse uad Säfrächte Frischer zarter Kopfsalat.. Stück 13 Pl. Französische Arüschaken... Stuck 30 Pf. Prischer Rabarber.. Bund 22 Pf. Sohlangen-Gurken. Stück von 40 Ff. an Frische Tomaien, Blumeakohl, Bananen billigst Nutorangen„„„ 0 Stack 18, 38 u. 85 Pf. Fraubenrosinen oder Dattein ½% Pfund 45 Pf. gelde Fitronen. 0 Stück 35, 45 Pl. Neue Zwiebeln oder Kartoffeln FPfund I1 Fl. FEutsteinte Pflauãůsten ½ Pfund 35 Pf. Getrock. Aprikosen afl. Nektarinen Pid. 90 Pf. Getrocknete Birnen Pfund 24, 68 u. 95 Fl. Spentalltät; gemischte Harmelade.. 5 Pfund-Eimer 88 Pl. Hlldebrands fl. Lehl.. 5 Pfd. Ssck.00 Mk. Mast-Geflügel drosse Ponlarden Staek von Mx..25 an Suppenhühner Stock von ME. I. 80 an Sohr prelswert für den Hittagtisch junge Brechbohnen 2.d. Dose 27 Pi. Hülsenfrüchte- Teigwaren Hausmacher-Nudeln, breite Ware. Pfd. 35 Pl. Maccaronl, dunne Ware. Pfund 33 u. 43 Pr. Mittel-Gerste oder Bohnen.. Pfund 16 Pf. Weichkechende Tafelreise Pfd. 17, 23 u. 27 Pf. Odenwälder Grünkern.. Ffund 38 Ff. Weichkochende Dinsen. Ffd. 13, 17 u. 23 Pl. Welsser Gries Pfd. 20 Pl., Erbsen Pid. 17 Pf. Pyeiss nüttu Jolange darrat 2 Mittwoch, Donnerstag und Samstag Fleisch- und Wurstwaren Kasseler Nppens peer fd..5 N. Schinken- oder Blerwurst.. s Pfund 27 Pf. Westfallsche Nettwurst Pfund 88 Pf. Halberstädter Fürstchen 2 Stück 9 und 15 Pf. müringer Rotwurst.. Ffund 60 Pf. deräuchertes Dürrfleisch. Pfund 85 Ff. Hausgem. Leber- od. Griebhenwurst Pfd. 40 Pf. 2 echte Prkftr. Würstchen od. 1 Mychen 25 Pl. Amüringer Dandieberwurst.... Pfund 78 Pf. Delikatess-Schinken, obne Enochen Pid..88 M. Fst. Schwartennagen, rot od. weiss ½ Pfd. 38Pl. Büchsenfleisch od. Dellk.-Sülse h Pfd. 60 Pt. Spezlalftät: 48 Harte Cervelat- u. Salamiwurst FPfund N. Schlackwurst oder Cervelat 70 in Fettdamm ½. Ffund M. Früchte- und Gemũüse-Konserven swne Fackung Gertise-Erbsen ss Dunstpflanmen„„„„„„„„„„„„Dose 88 Pf. Jumge Schltt-Bohmen Dose 21, 28, 30 und 46 Pf. Elahsser Erbsen Peitzts Fols Dose 83, 42, 52 und 70 Pf. Brech- oder Schmittspargel Dose 48, 58, 78 und 98 Pf. Stamgen-Spargel Dose 70, 98,.35 und.80 M. Tommnten-FPurse... Dose 33 und 85 Pf. Cchampigmoms. Dose 48, 62 und.-4ß M. Haricots verts(FPrinzessbohnen) Dose 40, 52, 68 und 85 Pf. Mlrabellem, gelbe Früchte oder Pflaumen, gauer-sUmeis Dose 72 Pf. 4 Aprikesen oder Melangeirgehte 6 Fruchtsorten Dose.05 M. Pferfer- od. Semfgurken Glas 88 u..10 M. Preiselbeerem... Dose 45 und 78 Pl. Blenemhbonigz, gar. rein 1 Pid.-Glas 90 u. 1. 1 Kunsthonig.. Pid. 38 und 48 Pf. Kondenslerte Milen.... Dose 44 Pf. Essig-Essenz, hell od. denkel Flasche 88 Pf. ——— N Tafelkäse— Biköre Juodloniararzs— Häahrmittel Kräuterkäse 10 u. 20, Denlkateßzäse 9 u. 18 Pf. Joftelnfreter Kaffee.. Paket 70, 75 u. 99 Pr. Runder Camenbert oder Gervalis 28 Pf. Westfälischer Pumpernickel. 10 u. 18 Pf. Echter Edamer- oder Briekäse Pfund 95 PI. Volliett. Tllsit. od Künsterrahmkäse PId. 90 Pf. Verschleſene Sorten Tafelnköre 85 u. 180 Pl. Fafekümmeel 80, 115, 140 u. 170 Plf. Gherry-Brandy oder Ouracao. 115 u. 215 Pl. Frisch gebr. Kaffee. ½ Pid. 55, 65 u. 75 Pf. Malzgersten-Koffes per Pfund 18 Pl. Zucker Pid. 22 Pf.,. Zichorle per Pid. 24 Plf. Kakabo Pid. 88 u. 140, Techschekolade Pak. 62 Pf. Bouillen-Würfel. 6 Stück 20 Pf. Back- oder Puddingpulver. 8 Paket 20 Pf. Palmnußbutter Pid. 58, Würteiraifinade 23 Ff. Feräueherte Fischg U. FisepRonserwen Petter geräuchertor Pachs.. ½ Pfund 38 Pf. kt. Oelsardinen.. Dose 30, 48, 68 u. 25 Pf. Astranhan-Cavlar. Dose b35 u..75 M. Salm Dose 90 Pl.... Sardellen Glas 80 Ff. Anchevy oder Sardellenbukter Tube 28 u. 38 Pf. Appefit-SId Dose 39 u. 58 Pf Kronenhummer.. Dose.45 u..85 M. Kaphummer CLanguste!. ½ Dose 180 M 2 Aromatique od. Hagenliqueure 190 M. Halb und Halb.50., Hamb. Tropien.85 M. Koqnae- Verschnitte. 60 Ff,.30,.60,.00 M. Rum-Versehnitte„„ 1LB..10 M. Alpenkräuter-Tüguenr...10,.88 M. Boonekamp. Steinhäger, Danz, Liqueur billigst Auf Oster-Attrapen in der Konfituren-Abteilung 1 % Rabatt Osterpostkarten!„„ei herworragender Ruswafil 15 Oster postkarten! HKette Srosses Speꝛlalltät: Schlachtplatten. Ausschank: Bürgerbräu- Bler Ludwigshafen. J. Gerstenmeier- Es ladet freundlichst ein Nhnhneinpark. Schlachtfest 10576 5 Zimmer⸗Wohnung nebſt Zu⸗ behör per 1. Juli oder früher verm. Näh. P 7. 2, 2 Tr. Telephon 1244. 48353 Augartenſtr. 68 3 Zimmer u. Küche u. 1 Zim. und Küche ſof. zu verm. Näheres Laden. 48665 an der Cigarren- Grosshandlung. Abgabe einzeln. Kistohen zum Engros-Preis ekislMökl-Sf. 5 gartenſtr. 22. Btethobenſtraße 22, purkerte Herrſchaftl 5 Zimmerwohnung mit veichlichem Zubehör, Gas und elektr. Licht, ſofort oder 1. Juli zu vermieten. 22895 Näh. bei R. Fuchs, pt. Bühnhofsplaz Nr. 7 3 Zimmer m. Küche u. Zubeh. abgeſchloſſ. 5. Stock freie Hage per 1. Mai zu verm. Näh. Bureau, part. 228830 VBachſtraße 8, 2. oder 3⸗Zimmerwohnung mit Bad und Manſarde zu vermiet. Näheres parterre. 22825 je 3 Zimmer u. Küche zu 48394 vermieten. Näheres Böckſtr. 20, 2. St. Colliniſtraße, ſchöne 4⸗Zim.⸗ 2. Stage Helrſchaftlihe Zimmerwohnung mit Cen⸗ tralheizung, Perſonenaufzug u. a. Zubehör zu verm. 2% Näh. I 2. 9. Tel. 800. u vermieten iadriesriag . Etage 2222⁰ 7 Zimmer, Bade- zimmer u. Zubehör — elegant ausge- stattet. Naheres Schuhof⸗ strasse 4, parterre. Friedrichsring ſchöne 6 Zimmer⸗Woh⸗ mung, Bad und Zubehör auf 1. April evt. 1. Juli zu vermieten. 22755 Näh. 2, 22, part. Friedrichsring 30, Eckhaus. Parterre oder 4. Stock je 6 Zimmer, Bad, 1 Manſarde nebſt reichl. Zubehör, elektr. Licht, Gas per ſof. od. ſpät. zu verm. Näh. 4. Stock. drabenstr. 3a iſt eine 3⸗Zimmerwohnung billig zu vermieteu. 21879 Gnteede, ſd 3 Zimmer u. Gontardft. 10 S5 p. 1. Juli En bern. Mäherib Saben 08 Hafeuſtraße 6ö Heine 2⸗Zimmer⸗ Schöne 8⸗Zimmerwohnung mit Warmwaſſerheizung zu verm. Näh. J. Peter, Roſen⸗ Tel. 1806. 2287 Jungbuſchſtraße. 2 Zim. u. Küche, 5. Stock, 3 Zim, u. Küche, 4. Stock per ſofort od. ſpäter zu ver⸗ mieten. Näheres Junghuſch⸗ ſtraße 10, 2. Stock. 48326 Kaſſerring 20 ſchöne 6⸗Zimmer⸗Wohnung part., per ſofort oder ſpäter zu verm. Näh. 4. St. 21885 Käfertalerſtraße 89 4 Zim., Küche, Bad, Speiſek. u. Mauſ., ſchöne ſonn. Lage, elektr. Halteſtelle, per 1. Mat billig zu verm Käfertalerſtr. 85/87. 3 Zimmer, Küche u. Mauſ⸗⸗ zimmer per 1. Mat zu verm. Derslbelte und veraoldete Gobrauchs-und Luxusarfikel Preis 40 4 Klefſraße ü Augartenſtr. 84 8 Zimmerwohnung mit Man⸗ ſardenkammer zu verm. Jac. Beilinger Friedrichsplatz Telephon 3441 22089 Näher Bureau daſ. ne ageſch 2 755 5 5 5„ſcchöne abgeſchl. 3⸗Zimmer⸗ Alphornſtr. 35 Zimmer— preislisten durch Samfliche wwebnung mit Balken ver ſof, zu verm. Näh. nebenau Obere Clignetſtr. 19 part. od. D 4, 2. Tel. 1416. 22844 2 Kirchenſtraße 22, 3 Zimmer u. Küche, Elektr. u, Gas, per 1. Mai zu verm. 48088 Aadteiſſraße Ja, Lindenhef 1 Treppe, neu herger. 4 Zimmer⸗ wohnung ſofort od. ſpäter zu verm. Näh. 2 Treppen rechts. 48083 Tanrentiusſtraße 15, ſchöne 2⸗Zimmerwohnung, Küche u. Zubehör zu vermieten. 48491 Näheres part. rechts. Lulſenring 20 a 2. St., 6 Zim. u. Zub., Bad p. 1. Juli zu vm. Näh. part. 5 22879 red verſch. 2 f. 3⸗ Mkkkfelohl. 44 zu vermieten. Näheres Waibel, 2. Stock oder M 6, 13. Fern⸗ ſprecher 3328. 21581 Ferner empfehle mein grosses Lager in vyerschiedenen nur Verstklassigen 8598 Fahrrädern sowie Zubehörteile eller FBiesenleistung aufzuweisen Marken.— Ausführung aller 5H101 Em Ga mßneparaturenanFahrrädern in 1 Stunde. Pieden Systems. Eigene Re- Bestes Fahrradfparaturwerkstäütte mit tür Sport und Feiektr. Betrieb. Vernicklung Geschäftszwecke. m. Emaillierung äusserst 3 gut und billig. Fahrrad- Mäntel und Schläuche id jeder Preislage. Auf Wunsch Zahlungserleichterung. Weit⸗ gehendste Garantie. IJus. Sohieber N 1. 9. Ial. 2725. u. Küche zu vermieten. 48534 Näheres im Laden. Perkaufsstellen Kkostenlos Schutzmarke Schutzmarkke In den Ecl-Nenbauten 5 Otto Beckſtr. 4 Weſpinſtraße 11 Otto Beckſtr. 10 Richard Wagnerſir. 50 Oſtſtadt ſind 8 bis 10 ſchöne, geſünde s Zimmerwohnungen mit reichlichem Zubehör und allem Komfort nenzeitlich ausgeſtatlet zum Preiſe von Mk. 1500.— bis Mk 1800.— per ſofort oder 1. Juli be. Rehbar zu vermieten. Auskunft I 2, II, Telephon 1326. 22871. der Welt hat die Verkaufsstelle für Mannheim: der Würftembergischen Metallwarenfabrik 03,4a Carl Zieg walner 0 3, 4a planken bei der Hauplpost. 11307 Beethovenſtr. 5, eleg. Part.⸗ Wohng. v. 4 Zim. u. Badez. u. reichl. Zubeh, ſow. ſchön 4 BVorgärtch.p. ſof. od. ſp. zu i e 8 4⁰

Frulſjahrs- Aſctar ** 1*. 8 7r Sſheireihige dacco⸗HAnzüge 5 die grosse Mode, in nur modernen Dessins, Ausprobiert gutes Passen Unsere Preislagen: 20.— 26.— 30.— 33.— 36.— 40.— * 2* 51„* vr Sſpoireihige dacco-Anzüge hocheleganter Schnitt, mod. Cheviot-Qualitäten in braunen, grauen und grüdlichen Farben Unsere Preislagen: 44.— 48.— 50.. 34.— 38.— 60.— 9 9 U r Ginreihige dacco-Anzüge das Neueste in Schnitt und Stoffen, haffer Verarbeitung Unsere Preislagen: 14. 20.— 24.— 30.— 36.— bis 54.— — r Dique Gacco-AInzüge ein- u. Zweireih, wirkl. dauerhafte sol. Cheviots- Kammgarn- u. Twillk-Oualität, in peinl. Ausführ, Unsere Preislagen: 26.— 28.— 30.— 36.— 48.— bis 64 et in dauer- in ein- und zuweireihiger Facon, moderne 5 Stoffe nach englischer Art Unsere Preislagen: Frühjahrs-alelols eschmackvolle Muster in guten Cheviot- und ver-coat-Stoffen, elegant verarbeitet 11 Unsere Preislagen: 20.— 24.— 28.— 33.— 36.— bis 50.— Wansban Sroh markt Aus Stadt und Land. *Mannheim, 12. April 1911. * Maunheiener Altertumsverein. Beim Vexreinsabeud am 3. Ayril, der mit der Mitgliederverſammlung verbunden war, ſprach Herr Lehramtspraktitant Dr. Emil Schrieder über„Acltere deulkſche Dorfrechte mit beſonderer Berückſichtigung des Weitstums von Sandhofen 1527.“ Ausgehend von der prachlichen Erklärung des Wortes Weistum gab der Vortragende zunächſt die Definition dieſes Begriffes. Die Weistümer ſind ättere deutſche Dorfrechte. Auf amtliche Anfrage hin wurde von kundigen Perſonen auf das im Orte geltende Recht gewieſen; Weistum iſt der gebräuchlichſte Name dafür. Außerdem gibt es noch zahlreiche andere, uft nach Landſchaften verſchiedene Bezeichnungen wie Oeffnung, Ordnung u. a. Maunigfach iſt die Art und Weiſe, wie ſie zuſtande kamen. Das geltende Recht wurde auf den ungebotenen Dingen aun⸗ jangs nur mündlich gewieſen, erſt ſpäter erfolgte die Niederſchrift, vielſach in Frage⸗ und Antwortform. Die Datierung der Weistümer iſt oft unſicher, da ihr Inhalt auf frühere Zeit hinweiſt. Es gab zwar ſchon im 12. und 13. Jahrhundert ſolche Weistümer, jedoch gehört die Mehrzahl ins 15. und 16. Jahrhundert. Tauſende von Weistümern ſind erhalten; viele davon ſind noch ungehobene Schätze alter Volkslultur. So mannigfaltig wie ihre Ausführung ſind die tum der Cent Kirchheim und das Hübner⸗ wmeistum von Edingen. Im Hinblick auf den Stoff wurden unter⸗ ſchieden Send⸗, Markt⸗, Grenzweistümer, Weistümer, die den Berg⸗ bau betreffen und Rebenweistümer. Der Vortrageude wies ſodann auf verſchiedene Berührungspunkte mit dem römiſchen Recht hin und führte einige Proben volkstümlichen Humors und uraltbildlicher Ausdrucksweiſe aus Weistümern an. Eine kurze Würdigung der enlturgeſchichtlichen Bedeutung der Weistümer und eine Darſtellung der pplitiſchen und wirtſchaftlichen Verhältniſſe in Sandhofen auf⸗ grund des Weistums von 1527 ſchloß den Vortrag, der von eingehen⸗ der und fleißiger Beſchäftigung mit dem Stoffe Zeugnis gab und hei allen Hörern lebhaftes Intereſſe erweckte. Den anerkennenden Danlesworten des Vorſitzenden ſchloß ſich eine Diskuſſion an, aus der ſich eine Reihe anregender Erläuterunglen ergab. Zunächſt wies Herr Notar Dr. Carlebach auf verſchiedene rechtsgeſchichtlich iuterxeſſaute oder ſchwieriger verſtändliche Stellen des Sandhofer Jeistums hin(Forſtdiebſtahl, Weiderecht des Fremden, Ortsbürger⸗ recht, Abgaben u..) und wandte ſich gegen die früher beliebten, auch von Mone gezogenen Parallelen 1 Beſtimmungen des römiſchen Rechts, ſowie gegen die humoriſtiſche Aufſaſſung volkstümlicher Rechtsausdrücke. Herr Landgerichtspräſident a. D. Chriſt ſtimmte dieſen Ausführungen bei und gab einige weitere Erläuterungen zum Sandofer Weistum(u. a. die Allmend betr., Weinſchank, Falltor, Stegengeld, Amtsſtellung des Fauts).— Dem Vortrag ging die or⸗ deutliche Mitglieberverſammlung voraus, die den Johresbericht des Schriftführers über das 32. Vereinsjahr 1910/1 und den Kaſſenbericht des Rechners genehmigte. Die ſatzungsgemäß gusſcheidenden Ausſchußmitglieder Kaufmann Baer, Goerig. Stadt⸗ Baurgt Uhlmaun, Architekt Walſch und Kommerzienrat Zeiler wurden wiedergewählt, die Zuwahl des Herrn Oberamtsrichters Dr. Leeſer wurde 5 Der Fürſorgeverein für geiſtig zurückgebliebene Kinder hielt am Freitag den 7. April in der Aula der Friedrichſchule ſeine Spezialhaus ersten Ranges für moderne Generalverſammlung ab. Die erſte Vor ſchulrat Dr. Sickinger, erſtattete den Tätigkeitsbericht des Vereins für das Jahr 1910, den wir kurz wiedergeben. Das verfloſſene Jahr war für die Arbeit unſerer Vorſtandsdamew ein erfreuliches. Bei unſeren Schützlingen macht ſich immer mehr der Segen der Fürſorge geltend, die von unſeren Damen mit großer Gewiſſenhaftigkeit und Freudigkeit ausgeübt wurde. Der Verein unterſtützte die Kinder durch Beſchaffung von Kleidungsſtücken, ſowie durch Entſendung in Sol⸗ bäder und Ferienkolonien. Die Weihnachtsfeier bildete auch dieſes Jahr wieder einen Lichtblick im Leben unſerer Schützlinge. Oſtern 1911 werden 2 neue Hilfsklaſſen errichtet werden; bis jetzt beſtanden deren 10, die 189 Kinder aufweiſen, nämlich 119 Knaben und 72 Mäd⸗ chen. Eine der wichtigſten Fragen des Vereins iſt die Unterbringung der ſchulentlaſſenen Kinder in Stellungen, die rft mit großen Schwierigkeiten verbunden iſt, aber meiſtens, dank der Tüchtigkeit der Damen und Lehrer, gut gelöſt wurde. Mauche der Knaben und Mädchen haben ihre Stellungen ſchon lange inne. Die Mitarbeit ⸗der Hilfsklaſſenlehrer beim Jugendgericht und der Anſchluß des Vereins an den Jugendfürſorgeausſchuß iſt eine wichtige und erfreuliche Neuerung. Zu wünſchen wäre, daß unſere ſchulentlaſſenen Schütz⸗ linge einmal im Jahr zu einer kleinen Unterhaltung zuſammengerufen werden könuten; ein weiterer dringen der Wunſch wäre, daß den Hilfsklaſſen und ihren Lehrern ein kleines Gartenſtück zur Ver⸗ fügung geſtellt würde. Die Vorteile der Gartenarbeit nach der unter⸗ richtlichen Seite, ſowie nach der Seite des Gemütslebens ſind bet ſchwachſinnigen Kindern beſonders bedeutungsvoll. Herr Stadtſchulrat Dr. Sickinger, Herr Dr. Moſes und Herr Oberlehrer Wiede⸗ maun ſtimmen der Berichterſtatterin betreffs Bebauung von Garten⸗ land durch die Kinder der Hilfsklaſſen mit Wärme bei und betonen be⸗ ſonders, daß der hierbet exteilte praktiſche Anſchauungsunterricht und die körperliche Arbeit in friſcher, geſunder Luft für Geiſt und Körper der minderbegabten Kinder überaus wertvoll ſind. Herr Stadtſchulrat Dr. Sickinger führt des weiteren in beredten Worten aus, daß die Fürſorge während der Schuljahre zwar ſehr wichtig ſei, ungleich wichtiger ſei die Fürſorge nach der Schulentlaſſung; nur durch Füh⸗ lung mit den Eltern und durch ſtetige Sorge um die Kinder ſei ein ausdauernder Gewinn zu ermöglichen. Das Ziel all dieſer Wünſche müßte dahin gehen, ein Heim zu beſitzen, in dem durch plaumäßige Anleitung zu beruflichem Wirken die Kinder ihre Fähigkeiten zu ihrem eigenen Nutzen zn verwerten imſtande ſind und hierdurch vor ſtraf⸗ fälligem Tun bewahrt werden. Nachdem der Kaffenbericht von der Kaſſiererin Aliee Darmſtädter erſtattet worden iſt, ſchließt die Vorſitzende mit herzlichem Dank die Verſammlung. * Apollotheater. In Baden beſtimmt das Geſetz, daß in der Charwoche nur ernſte Theaterſtücke gegeben werden dürfen. Jobs luſtige Bühne, die gegenwärtig im Apollotheater mit großem Erfolg gaſtiert, war deswegen vor die Alternative geſtellt, ent⸗ weder ſpazieren zu gehen oder eine Woche lang ernſt zu ſein. Wer Herrn Direktor Job und ſeine luſtige Schaar kennt, wird es be⸗ greiflich finden, daß es nicht geringe Ueberwindung koſtete, bis Ouscſi gemeinsamen Eingud yur I0 eigene Geschaſtæ sind wir iu der Lagt erstllgssige Hopeftian dußerss preiswert æu verfraufen. zende, Frau Stadt⸗ Sbeireihige vurſchen nzuge sehr fesch in Sehpiti, elegant ausgestattet, die grosse Mode Unsere Preislagen: Sinroihige Burſchen-Anzuͤge in grauen, braunen und grünlichen Farbentönen sehr schick verarbeitet Unsere Preislagen: 14.— 16.— 18.— 21.— 25.— bis 36.— ＋ oͤporl⸗Anzüge aus gemusterten Loden-Cheviots in modernen Farbentönen, mit langer und kurzer Manschette und Breeches-Hose Unsere Preislagen: 24— 28.— 38.— 36.— 0. Anaben-Anzüge Jackentagon,„Die grosse Mode! mit Uberkragen Unsere Preislagen: .50.50 10.— 12.— 15% bis 28.— 2 8* Anaben-Anzüͤge jin Blusen-, Kadett- und Sport-Facon, bis 2u den elegantesten Fantasie-Modellen Upsere Preislagen: .—.50 48.— .85 Hetten- Hoſen grosse Kuswahl in allen erdenklichen Stoktarten eleganter Schnitt Unsere Preislagen: .50.50.—.50.— bis 20 .— 10% bis 24.— Herren- und Knaben-Kleidung 7845 Zentralrekaulssaus: Mürnberg. Zxeiggesshäſte: Mannheim, Sochum, Chemnitz, Elauen, Fürth, Z amberg, Bayreuth, Anspach, Kaiserslautern. ſich die fidelen Kölner zu dem Entſchluß durchrangen: Wir ſpielen ein ernſtes Stück! Und nun ſetzte ſich Herr Direktor Job an den Schreibtiſch, nahm eine Anzahl Nic Karter⸗Hefte zur Hand und verfaßte ein vieraktiges Schauſpiel, das er„Ich oder Du! neunt. Es iſt, wie wir gleich verraten wollen, ein echter Sher, lock Holmes. Nur heißt der Detektiv, den Hermann Job mit ſolcher Routine ſpielt, daß man glauben muß, er wäre dazu das ganze Jahr über verurteilt, Hermann Wenk. Wer die Taten Sherlock Holmes, des Helden unſerer männlichen Jugend kennn der wird nicht verlangen, daß wir auf den Inhalt des Stücs näher eingehen. Nur ſowie ſei regiſtriert, daß es der berühme Detektiv diesmal mit einem der gefährlichſten Berliner Verbrechen, den ehemaligen Hauptmann Whalepool, zu tun hat, der ſih ſchließlich nach vielen aufregenden Zwiſchenfällen der Ueberlegen⸗ heit ſeines Gegners beugen muß. Selbſtverſtändlich wird auß viel mit Revolver und Meſſer hantiert. Sogar einen echten Verbrecherkeller, in dem Sherlock Holmes für immer verſchwinden ſoll, bekommt man zu ſehen. Das Spiel der übrigen Mitglieder de⸗ Enſembles iſt ebenfalls anerkennenswert. Soviel ift ſicher, daß dit ernſt ſein müſſenden Kölner an den Feiertagen umſo luſtiger ſeis werden. Sportliche Nundſchau. Raſenſpiele. Jußballfpiele an Oſtern. Im ganzen Lande veronſtalten die Sportvereine größere Oſter⸗Wettſpiele. In Baden herrſcht leider fün Oſterlonntag Spielverbot, ſodaß an dieſem Tag keine größeren Wen⸗ ſpiele zu ſehen ſind. Dagegen iſt in unſerer Nachbarſtadt Ludwigs⸗ hafen am Oſterſonntag ein grv ßer Internationaler Fuß⸗ ball⸗Wettkampf arrangiert. Die Ludwigshafener Fußball Geſellſchaft„1903“ hat für dieſen Tag auf ihrem Sportlatz an der Städt. Gasfabrik den Football⸗Club sa Ehaux de Fonds aus der franzöſiſchen Schweiz zu einem Wettſpiele mit ihrer 1. Mauf⸗ ſchaft verpflichtet. Der Klub kommt zum erſten Male nach Süddeniſch⸗ laud. In der Mannſchaft ſelbſt ſpielen 4 internationale Spieler. Er⸗ wähnt ſeien nur der Verteidiger L. Würſten und der Läufer N. Stauß, welche erſt am 26. März in Stuttgart bei dem Länder⸗Well⸗ wpiel Deutſchlaund—Schweiz in der Schweizer Maunſchaft eingeſtell waren. Dann noch der berühmte Torhüter Ochsner, welcher auch in der Schweizer Mannſchaft gegen die deutſche Mannſchaft im Jahre 1000 in Karlsruhe geſpielt hak. Trotz der hohen Ausgaben für ein ſolches Spiel iſt der Eintrittspreis nur auf 80 Pfg. für Schüler auf 0 Pa. feſtgeſetz. Das Spiel beginnt Punkt 3 lthr. Der Sportplatz iſt am beſten zu erreichen mit der Elektriſchen Friedhoflinſe, Halteſtele Hohenzoller nſtraße⸗ 12 1——

14. Seite. General⸗ neiger. Mittaablatt.) Manrheim, den 12. April 1911 u Fantasie- und Pappmachée-Hasen und-Eier zum Füllen. Bekannt billige Preise. m Parterrei Grosse Auswahl in Oster-Hasen, Oster- Eier aus Schokolade, Marzipan und Zucker, beste Fabrikate. für das 50 2 Konserven etc. 9 ＋ . leischwaren, kase) 6 Frisches Gemilse u. obst) Verschiedenes. Schnittbohnen Brechbohnen Gemüse-Erbsen Junge Erbsen Pois moyens Sehnittspargel o. K. Schnittspargel m. K. Stangen-Spargel 60%0 Dose Stangen-Spargel 50/%0 Dose Junge Karotten i. Str. Gemischte Gemüse Preiselbeeren Pflaumen i. E. u. Z2. Gemischte Früchte Aprikesen, ½ Frucht Preise netto! „Dose 19, 27 Pfg. Dose 40, Dose 19, 23, 27 Plg. 35 Pfg. 26, 42 Pfg Dose 31, 52 Pfg. Dose 45, 80 Pfg. 50, 90 Pfg. 70,.25 73,.45 23, 35 Pfg 30, 50 Pfg. 70 Pfg. Dose 40, 65 Pfg. Dose 60,.05 Dose 60,.10 Dose Est. Dose Dose Ta. Dose Dose Thüringer Rotwurst Mageres Dürrfleisen Braunschw. Mettwurst Westf. Plockwurstt Kleine Nusschinken Eehte Frankfurter Echte Halberstädter Gek. Saftschinken Deutsche Camembert St. 15, 22, 25 Pfg. Gervais-Kässe Stück 25 Pfg. Vollk. Tilsiter od. Rahmkäse ½ Pfd. 20 Pfg. Holl. Edamer oder Gouda Emmenthaler Käse Fromage de Brie Hausm. Leber- u. Blutwurst Pfd. 38 Pfg. . Pfd. 58 Pfg. Pfd. 75 Pfg. Pfd. S5 Pfg. Pfd. 98 Pfg. Pfd..25 Pld..35 Pfd..50 Paar 20 Pfg. Paar 9 Pfg. / Pfd. 32 Pfg. Fleischwurt. Cervelat und Salami J½ Pfd. 22 Pfg. % Pid. 25 Plg. % Pid. 22 Pig. Pariser Kopfsal Ess-Aepfel Span, Orangen Gelbe Zitronen Muscat-Datteln Tafelfeigen Krachmandeln Kranzfeigen Getr. Pflaumen Malta-Kartoffeln Holländer Gurken Amerik. Tafeläpfel Canarische Bananen Murcia Blutorangen Trauben-Rosinen Pfd. 10 „Stück 40 al Koßf 18 Pfd. 20, 25 Pfd. 45, 55 3 Stück 25 0 0 0 St. Michael-Ananas eintreffend. 55 35 10 Stüek 35, 45, 5 Stück 25, „ 10 Stück 35, 45 ½ Pfd. 20 Pfg. ½ Pfd. 20 Pfg. .J¼ Pfd. 12 u. 15 Pfg. „J Pfd. 25 u. 30 Pfg. Pfd. 26 Pfg. „321250˙22„6 29« Pfd. 30, 45, 55 Pfg. Calif. Aprikosen, Birnen. Fetter Räucherlachs. Sardellen-Butter Anchovis-Paste Oelsardinen Kronenhummer Boulllon-Würfel Block-Schokolade. Kakao, gar. rein Rüss, Brot Gefüllte Walnüsse Danziger Liköre Schlichtes Korn 5— Himbeersirunß Fl. 65,.15 Ananas- oder Orangesirup Fl. 70,.25 Nur soweit Vorrat! ½% Pfd. 30 Pfg. „ Tube 22, 28 Pfg. Tube 22, 28 Pfg. Dose 28, 35, 40 Pfg. Dose.40,.45 7 St. 20 Pfg. Gem. Marmelade-Pfd-Emailetopf I. O5B Pfg. „Paket 55 Pfg. Pfd. 85 Pfg. ½% Pfd. 25 Pfg. 10 Stück 9 Pfg. „Fl. 1. 10,.10 Fl..25 Henkell, Burgeff, Kupferberg, Mercier Weissweine, Rotweine, Südweine Kognak-Verschnitt, Arrak, Rum etc. In allen Preislagen. Natholiſche Gemeinde. Mittwoch, 12. April 1911. Jeſuitenkirche. Von 3 7 Uhr Trauermette. Uör an öſterliche Beichte.— Wer ſich für bevorſtehende Feiertage ein wirklich gutes und dabei billiges Glas Wein beſchaffen will, der krinke meinen Eimmeldinger 4 Königsbacher 5 Deidesheimer 5 Ober⸗Ingeltzeimer, pr. Flaſche ohne Glas. 80 Pfe. pr. Flaſche 100„ 140ͤ—„ 150„„ 15064 Tel. 541. G. Krausmann, Weinhandlg. I 6, 28 Amkaesf. 0 Pfanino erſter Jabrik, gegen bar, von Privat zu kauſen geſucht Offert. unt. Nr. 48604 an die Expedition ds. BI 7. 2 Alte Gebisse Zaun bis 50 Pig. zahlt 57087 IBTyrme N A. 13. Mod. wenig gebr. Salon⸗ eiurichtung zu kauf. geſucht. Näh. in der Expd. 3997 48697 Giterhaltene ＋ 1 Verſchluß⸗Mäbelwagen aller Größen gegen Caſſe zu kaufen geſucht. Offert. unter Nr. 15017 an die Exp. d. Bl. e ne u 8 Einzelne Bücher, böchſten : Bibliotheken:] Preiſen. A. Bender, Antiqu. Telephon 1330. O 4, 8. 545409 Klewer, Schuhe. Weißzeng kauft und verkauft Fran Hebel, E 5, 11. Ankauf von altem Eiſen, ſämtliche Sorten Metalle, Lumpen, wie auch ſämtl. Sorten ge⸗ brauchte Flaſchen zu den höchſten Preiſen. 56907 Adolf Ayrkowsky, 1 2, 4. Telephon 4318. Anhauf! Ich zanle hö gſie Pretſe für getr. Kleider, Schuhe, Möbel da ich dringend brauche— Gefl. Beſtellungen erbiltet. Komme auch nach Außerhalb. 48184 Sininger, Bellenstr. 27. Jahle hohe Preiſe f. Möbel, Velt., g. Eiuricht. komme ſof. 57338 Fillinger, S 6, 7. 5 luner Der gröffte Zahler im Mannheim ſür getragene Herren⸗ u. Damen⸗ Fleider, Schuhe, Stiefel uſw. Um zahkreiche Beſtellungen geſl. erbittet d. Poſtkarte od. Teleuhon⸗ auruf2724. Auf Wunſch komme auch außerhalb. 58956 Maier Goldberg Schwetzingerſtraße 149. Achtung! Zahle hohe Preiſe für getr. Kleider Schuhe und Stiefel Möbel und Bettfedern 5 Wegen dring. Bedarf gefl. Beſtellung erbittet Brym 4, 13 Kaufe alte Gebiſſe, 5553 Einſtampfpapier lunter Gar. 5. Einſtampfens), alt. Metall, alte Flaſch., Eiſen u. Lump., a. Champagn.⸗Flaſchen kaufe S. Zwickler. G 7, 48, Telephon 799. Iaech kaufe getragene Herren⸗ und Damenkleider, Schuhe u. Möbel ꝛc. J. Bornſtein, R 2, 10. 59172 Einſtampfpapier aller Art, unter Garantie des Einſtampfens, gebrauchte Süäcke Zumpen, Neutuchabfälle, altes Eiſen und Metalle Cham⸗ pagner⸗ und Weinflaſchen, Gummi kauft zuhöchſt. Preiſen An-Verkaufs- Zentrale 57618 M A4, 8. MA, 8. Ei Smampfi-apier, ISieher, Akten ete. unter Garantie des Einstampfens 10 Altes Fisen, Kupler. Messing, Zinn, Zinle sowie sümtliche Metallaschen, Lumpen und Neutuehabfälle kauft zu höchsten Preisen- 8 Wilkn. Kahn Augu ſcher, Gr. Merzel⸗ wraſe 44. Tllepbn 2189. 2 * 8, 18. Tel. 1386 Mannheim, Altſtadt. Disdorn, Peter. Eliſabethſtr. Döppenbecker,., Wwe Jungbuſch Eberl, Dauiel, Beilſir Frey, Bernhbard, Hafenſtr. Gerwig, Adolf, Böckſtr. Hammer, Max H 4 ecker, Daniel, 0 6, 5 rabowsky, Alfred, D 2, 1 inng, Heiurich, F 1, 7a Kirchteimer, Carl, Lameyſtr. Knab, J. Q 1. 14 Krimmelbein, Heiurich. 8 5, 4a Ludwig, Chriſline E 3, 1 „Nordſee“, D. D. F.., 8 1, 2 Popken, Anton, U 3, 20 Reger, Noſa, K 3, 17 Nöhnert, Arthur, R 3, 10 Scharff, Haus Schmoller, H.& Co. Schreiber. Johann Treſch, Frauz, 8 2, 20 Wießner, Georg, Lameyſtr. Wörner, Joſeph, G 4, 14 intepessenten verlangen Alleinige Fabrikanten: Hölken& So., S. MI. b. 5. Hiederdorf kreis Seldern und Dülieldort Vertreter: Kurl Jung, Illannheim, Huguſta ·Hnlage 19. Telephon Nr. 1364. AMundenverzeichnis der Fa. Nölken d Co., Niederdorf: Lindenhof. Haber, Tekla, Belleuſtr. Hochſtein, Emma, Rheinvillenſtr. Mofer Martin, Eichelsheimerſlr. Weber, Friedrich, Be enſtr. Zltt, Nobert, Belleuſtr. Neckarvorſtadt. Dietterle, Chriſtiau, Mittelſtr. Eruſt, Heinrich, Stamitzſtr. Flügter Franz, Mittelſtr. Gerwig, Berla, Lortzingſtr. Hammer, Max, Elignetplatz Haſenſuß, Chriſt an, Gartnerſtr. Müller Marie, Bürgerm. Fuchsſir. Schüßler, Peler, Alphorufir. Steinhäuſer, Otto, Mittelſir. Wiehner, Heinrich, Eichendorffſir. Schwetzinger Vorſtadt. Adam, Georg, Seckenheimerſtr. Bender,., Wwe., 9 Friederich, Chriſtian, Augarkenſtr. Jericho, Auguſt, Bachſtr. bei unscrer Kundschaft Aechter düſſeldorſer Tafelſen zerkenntlich an der Schutzmarke gleinknecht. Aug., Friedrichsſeldſir Kuieriem, Carl. Trailteurſtr. Link⸗Corell, Robert, Gr Merzelſir. Münch, Martin, Heinx. Lanzſtr. Sperber, angelina, Seckenh.⸗Slr. Neckarau. Keſſelring Peter, Katharinenſtr. Rheinauhafen. Dietſch Heinrich. Schwetzingen. Krebs Kourad. Treiber Hermann. Heidelberg. Auleurieth C. Ww. Landfriedſtr. Fehringer Joſeph, Rohrbacherſtr. Carl, Eppelheimerſtr. Herm Friedr., Heumarkt. Selferle Valentin, Römerſtr. Stleſvater Clara,(kaiſerſtr. Ueberle R. Ww, Plöck Weiß Johann, Hildaſtr. Doppelsenf! 1350 z d Erste Hlannbeimer Versicherung gegen Ungezleſer gegründet 1900— Inhaber Eberhard Mexer, konzesslonlerter Kammerjaäger Collinistrasse 100 Hobernimmi die Relnigung sowie Freihaltung von einzelnen Räumen u. ganzer Auwesen Spezialist 191Shrise praktisch- Aeltestes, renommier dettsohland. empfehlensw. Ko EKontrahend von Ungezlefer jede vieler staatlich. und NMannheim in radikaler Wanzen Ausfottung. he Urfahrung; vorzüglich geschultes Arbeitspersonal. tes und leistungsſöhigstes 1 i Abonnem für die Hrn. Hzusbesitzer, Holelier, Fabrikanten Stenfreler Besuch u. Voranschläge ohne Verbindlichkeit Telephon 2318 r Art unt weitgeh Garantie. Unternehmen in Süd- städtischer Behörden. eeeeee Ap Zureaux. M 2 4 Bureau od. Laden mi; od. ohne Magazin zu vm. Magazin auch gleich z. v. 22909 7, 28 part., 5 Zim. u. Küche mit all. Zubeh. zu verm. Näh. Gontardſtr. 29 pt. Tel. 3836. 48499 6 7, 28 part.,—6 Zim., f. Bureau geeignet, zu verm. Näh. Gontardſtr. 29 pt. Tel. 3836. 48500 Hch. Tanzſtr. 15, Pt. nächſt Hauptbaßnhof, kleines Bureau(1 Raum mit Zub.) per ſof. billig zu verm. Näheres 2. St. lks 22926 Verſch. Räume in der Börſe zu Bureau⸗ zwecken per 1. Oktober zu vermieten. 22881 Zu erfr. beim Portier. Bureaus Nähe Börſe F 3, 1 in beliebiger Zimmerzahl evtl. in den oberen Stockwerken mit Wohnung per 1. Juli zu ver⸗ mielen. Näheres Arch. Alb. Heiler. Tel. 3490. 22706 aden. D. 10 Laden mit Wohnung zu ver⸗ mieten, in welcheni ſeit Jahren ein fein. Putzgeſchäſt m. Erfolg betrieb. wurde, auf Sepfember. 48681 7 m. Zimmer, f cvent. mit weitere Wohnung per ſofort oder ſpäter zu vermieten. 22919 elwein prima Qualität, ungezuckert, glanzhell in Fäf⸗ ſern von 40 Ltr. an 26 Pfg.(Fäſſer leihweiſe) in Literflaſchen von 20 Str. an 30 (Flaſchenpfand) Wirte und Wiederverkäufer Preisermäßigung. Frei ins Haus. I. Großapfelweinelterei, Palating Gebrüder weil, Mannheim Telephon 2253. fg. 14784 4, 10 nächſter Nähe der Planken, iſt ein ſchöner, großer, zu jedem Geſchäft erigneter Ladlen mit 2 Schau⸗ ſeuſtr per 1. Juli anderweitig zu vermieten. Näh. nur im 3. Stock 22832 La den mit Nebenräume in vorzügl. Lage Neubau preisw. zu vermieten. Näh. Immob.-Bureau Levi ck Sohn N 1. 4(Greitestr. el. 598. Bäckerei in guter Lage zu verkaufen oder per 1. Juni zu vermiet. Näheres Baubureau Och. Lauzſtr. 24. 22761 LADEN Breiteſtraße in meinem Hanſe 1, 1 bisher Friſeurgeſchäft ander⸗ weitig zu vermieten. 22901 Näheres bei Carl Fr. Bauer, UUJ1, 13, Telephon 13877. Metzgerladen in guter Lage per 1. Juli zu vermieten. Näh. Baubureau Hch. Lanzſtr. 24. 22882 gahuetagersb. 30 habe ich den z. Zt. v. dem Papiergeſch. Hitſchfel inneh. Laden m. Ladenzim.(Werk⸗ ſtätte! mit od. ohne Wohng. v. 4 Zim etc. per 1. Juli zu verm. Im Hintergeb. daſ. ſind gleichf. 2 helle Stocw. m. 9 Fenſt. u. groß. Ober⸗ licht n. Souterraiuraum ey. auch d. ganze 4ſtöck. Fabrik⸗ gebäude per ſofort od. ſpäter zu vermieten. 22869 Th. Deuzle, Pforzheim, Telephon 114 oder 1 Treppe boch im Vorderbaus, 22851 Srr —

— —— —— Reinseidene billig EKinder-Strümpfe patentgesteickt, solide Qualität passend für—8 Jahre Damen-Strümpfe englisch lang. 3* Rerren-Rolorm oder Ringel-Socken Annäh-Füsse ohne Naht, diamantschwarz oder lederfarbig Kinder-Söckehen schwarz oder lederfarbig, pass. für—3 Jahre 89* 2* 2 bamen-Finger. Hentschnhe 85 8 Damen-Halbhandschuhe mod. Blumenmuster schwarz u. weiss Pfg. 8 en Sensationell Paar Pfg. andschuhe und Strumpfe jacquard Kinder-Strümpfe vorzügliche Qualität, verstärkte Damen-S rümpfe engl. lang, diamantschwarz od. lederfarbig Frauen-Strumpfe extra schwer, deutsch lang. Herren-Schweiss-Socken haltbare Qualität 85 Herren-Socken diamantschwarz Fersen u. Spitzen, für—4 Jahre 6 6. m. b. H. 10 F Verkaufshäuser: Paar Jaquard-Kinder-Strümpfe vorzügliche Qualität, verstärkte Fersen und Spitzen, 2 für—8 Jahre 5 Damen-Strümpfe engl. lang obne Schwere Frauenstrümpfe ohne Naht Damen- Ringefstrümpfs 18 Wollgemischte Herren-Schweiss⸗ Socken, ohne Naht »2„ 0 Reinseidene Damenstrümpfe mit Flor-Sohle und Oberteil 2* 0— „Paar 93 Naht, doppelte Ferse u. Spitze Neckarstadt, Markiplat: —— Da Da weiches Lammleder, moderne e moderne Strassenfarben men- Glace Schwedisch-Leder men- Handschuhe 22* 15 Paflr Jaquard-Kinder-Strümpie vorzügl. Qualität, verstärkte Lersen und Spitzen, passend für—14 Jahre. Seidenflor-Herren-Socken schwarz und moderne Farben Eohte Macco-Damenstrümpfe diamant-schwarz od. lederfarb., Doppelschle und verstärkte Hochferse Damen-F. orstrümpfe Damen-Köper-Nandschuhe schwarz und weiss Lange Damen-Hald-Mandschuhe schwarz und weiss Damen-Trixot-Nandschube mit 2 Druckknöpfen *= be Damen-Zwirn-Handscrune schwarz, weiss und farbig Durel br. Damen- Finger⸗Handschube schwarz und weiss Lange Damen-Finger-andschuhe durchbrochen Schwed.-Loder-Da-en-Han'schune imitiert mit 2 Druckknöpfen, gelb und moderne Strassenfarben 6 Knopf lange Damen-Zwirn-Handsqh. schwarz, wWeiss und farbig Lange Damen-Ralb-Hangschube moderne Blumenmuster ganz durchbrochen ie Leidlenflor⸗Damenstrümpfe 85 r vorzügliche Qualitätt. Paar Pf Paar Allas-Damen-Handschuhe Strassenfarben Damen-Zwrn-Handschune Derstärkten Fingerspitzen, schwarz, Weiss und farbig mit Seidenglanz, moderne moderne Kostümfarben mit fur die Oste rfeiertag Frũchte-Konserven Schwere frische Wein. . Aus meiner eigenen erei empfehle ich Erdbeeren, rot Siede-Hier nachstehende besonders beachtenswerte Eirnen, weisss 6˙ Sorten: EBirnen, rot 8 Freis per Flasche 13* Kirschen, rot mit Stein, 70 40] ber Stück Pig. 85* AKirschen, schwarn„„— 40 Weisswein Plg. 175 Mehl. FPrulzer Wein per Liter 80 82 5 5 155 Fruekt 8— 335 MHarke Hausfrau p. Pfd. 16 Pf. Edenkobener„„„ 295 22 eigeslauden, gegrant 86 30 Markte Kamilienstoln. 12. Hunigsbacher. 110 5 1 8 Marke Kaiserauszun 18 Ungsteiner 888„ 130 E CCCC in d⸗Pfd. Mandtuchsäehchen 5 Pf. Leltinger 130 2 Deidesheimer„ 160— Allssrahmbutter p. 1 40 Dürkh. Feuerbergz, 280 5 Oemũse-Konserven 8 Doso à2 Pfd. 1 Pfd. 8 5 8 Seunittbohnen 33 23 Sultaninen; per ¼ Pid. 28 Pl. eee 33 23 la. Rosinen- W RBOtwWw ein 715 n de Korinthnen; 2 12 Spezialitut: 5 ein 60 36 extra Rosinen** 15* 0 1 55 erben enge Resnen, 186 arantiert reinen Felits 5 86 35 Fumaüs. ae eln „ moyens. 635 40 Kuchen. Per Elasche 90 Ftz. EErbsen mit Karotten- 3535 33 Zimtkuchen 30 Pl. Lel Abnahme von 19 Plssehen 1 Brechspargeln, dünn„105 65 Kränze 3„ 350„ PI, „ Extra stark o. K. 100 35 Dieke HKbehen„„ 45[Rotwein per Liter 8⁰ *„ mittelstarx 135 75 Grosse KHuchen 1 Mk. Alter Rotwein per Flasche 85 Stangenspargeln, stark. 125 95 Küönigsb. Rotwein 110 5 2 130 28 8 Ober-Ingelheimer 5„ 160 Egererntbnerges, 48 20ö Uelikatgss-Sauerkraut] ereeee, 10 Kohirabi In Scheben 40 nit Teingahrung Südweine Ptg. Leipziger Allerlei 25 40 Portwein; 5 5 PFfefferlinge— 25 40 Blutwein 7— 95 Karotten, geschnitten 35 25 per Pfd.— Pfg. Samos. Freiselbeeren pi. Pid, 36 Pf. Malaga in bochfeinen, krüftigen Mischungen, sehr 5 Verkaufsstellen: Schwetzingerstr. 15(Tattersal Mark tplatz, 2, 8. Tel. 165 Messplatz, Eecke Serimperssr Augartenstrasse 63 Lindenhof, Windeckstrasse 11 Nerel. 4659 Frisch gebrannter Kaffee reiswert % Rabatt 5 f Rabattmarken!: Biedfeldstrasse 43 . 26 N 3, 15 D 6, Necharau: Fischerstrasse 1 Schwetzingen: 2 Karl Theodorstrasse 15. empfehle: . 60, 70, 80, 90 5. Das Husgiehen wird mit 30 Pig. berechnel. Bekfographen-Illasse Au bezleken e in Teinreptaurant aum fagtenBaug — Aufmerksame, freundliche Bedienung. Der fidele Bauermwirt früher Lustige Witwe nud Alt⸗Heidelberg. Oferfeiertage lebende Pummern, e Fechle, Maiſiſche Neu eröffnet! (am Sründonnerstag) S Prima Weine.— Gute Küche. Um geneigten Zuspruch bittet: Für diee Säutliche Für die und — ＋ Oster-Feiertage Kuß⸗ und Sktfiſche ofteriere in feinster großer Auswahl Iebendfrischer Ware zu billigsten Tagespreisen: 55 fst. holl, Augel⸗ 1 Nordsee-Sehellſische fzb. Rordsee-Cabelſau. Jotzungen, Jchollen, Merlans, Jeelachs, Spezialität: Aarpfen elt. and a, Sxpedltion des Seneral-Hnzeigers-, Ilannheim, E 6, 2. stollen fnden Jüngerer Delorationsgehilſe der ſchon als ſolcher tätig war, für ſofort Wurenhaus Kander G. N. b. Verloren 1 Bund Schlüſſel von den Brauereien bis Bahn⸗ hof. Abzugeben 59250 Brauerei Eichbaum —Küfertalerſtr. 164. Heirat. 15066 geſucht. Jum n Vertrich eines erſtklaſſigen and anderer Waſchmittel werden tüchtige Verk Prwarkundſchaft direkt beſuchen, geſucht: Offerten unter Nr. 48782 an die E guter Verdienſt. xpedttion ds. Blattes Junges, nett., ſolides Fräul., evang, mit ſchznem Ausuener wünſcht nelt. Herrn in ſicherer Stellung, Beamte bevorzugt, kennen z zu lernen zwecks ſpäterer Heiral. Gebe hiermit bekannt, daß meine Offerten hauplpolll. alle anderweitig abgedolt wurden. 00 unter Nr. 487786 an Ddie Srpedi nen dg.-Blattes. äufer, die elen uchen.N 8 Läüden Wander-Deorateur erſtkl., prima Referenzen, ſucht Laden mit einem größeren Schaufenſt. 1 Kompot⸗Früchte Alle Arten Keilb 1 ff Apaft u. 3. W. 55 1 Flusshechte, ohue Auſfſchlag Tafelzander, 3 u. Stüchte⸗ heinkarpfen Conſerven Maifische 30 erſttlaſſige per 50 an 5 Rich. Gund fst. Weser- u. Rheinseim f 5 Großh. Hoflieferant süsseMonniokendamer g Teleobon 2er R 22. Brathücllinge 1 Hemüſe⸗ und Frücte⸗ ger geräucherter Aal. 2 Konſerben Häucherwaren,. 8 1 ff. Kronenhummer, Hülſenfrüchte Fischkonserven all. Art FSchbörse aHelg F 2, 4a, fel. 1678. a. Cierleigwaren ene empfiehlt 59261 adtteilen und auswärts- 5 gegendes Holonialwaren geschalt 1ob Harter i 1 ort 10% ß in günſt. gage an der Haupt. N a ee. Telephon 697. in Nenſtadt a. H. iſt ſof Soecenheimerſtraße 100. Raße ſolort öd. ſrät. eptl. mit Ein gebild, ld., tüchliges, ver⸗ ie Wohng. an rub. Geſckäftsleute trauenswürdiges Fräulein Ifferten unter 39251 95 Fräulein, im Aede 5 beage Als Filiale aus guter Familie wünſcht dieExvedition dieſes Blatte wandert, flinke Arbeiterin„Stellun als 0 geübte 59257 Roſe“ Kas 2 5 2 5* 2 5 irn 2 Mützeumacherin öbl. 7 in Kassier 19 In mit A 22940 ſucht ſofort Stellung I. Gefk Oeee Großes eleg. möbliertes evtl. auch als Verkäuferin. Md Aumer 1 Gefl. Offert. dienee ult Balkon per Offerten unter Nr. 59257 62, 12 1 Igut möbl. Wohn& ee A.„Mai zu verm. 22791 an die Expedition ds. Bl. und Schlafzimme⸗ 0 855 5 1. 4, 3 Treppen. ieeeeeeeeeeeeeee oport a berw, 2280 m 4 8 *

— VRioßße Mannheim. 11019 Beitritt als Mitglied zur 1— — N PFT a Argrfsarcmerg⸗. OSSα Sag nn eee menf en vexkauf. II 4, 19/20, 4. St. r. 4„ * * U Annoneen- R Annahme f. 04.6. 5 alLZeltung. gesucht. Junger verheirateter Holz⸗ händler ſucht ſich mit einem ſicherzuſtellenden Kapital von M. 30000 an gutge⸗ hendem en gros Geſchäfte der Setreide⸗ Holz oder Bau⸗ materialienbrauche tätig zu beteiligen. Offert. unt. 445 F. M. an Rudolf Vertreter ton leiſtungsfähiger Stahlgießerei für Mannheim und Uümg. geſucht unt. F. L. B. 229 an Rud. Mosse, Frankfurt a. M. 018 Maſſage iuch nach Thure Brand, Heil⸗ zymnaſtik. Elektrolyſe, Kran⸗ flege, Bäderlehre ꝛc. grol. wiffenſchaftl. Ausbild für Dam. u herrn durch prakt Arzt. Off. unt. F. A. B. 221 an Rud. Moſſe, Frankfurt a. M. 11012 Lelcterebr B Krebit bis 1000 Mk. ſof. b. Solv. au jederm. ſo⸗ wie Diskont. v. Wechſ durch Spar⸗ un. Darleheusbank, Aütenberg.—.— 11004 HMK. 12 000 per ſofort auf 2. Hypotheke auszuleihen. Anfrage unt. 48740 an die Expedition dieſes Blatles. Hppothehengelder en I. U. II. Stelle vermittelt; Neſtkaufſchill. u Wechſel über⸗ mimmt gegen 59069 Immobilienbüro WBenz Oppenheimer Maunheim, E 3, 17 Telephon 928. Feinſte Bankreferenz.— Prwboigedberdon à Kapflaliſten. legen wir ſpeſenfrei auf Stadt⸗ u. Landbeſitz auf erſtes, zweites Recht und Kaufſchillinge zu zeitge⸗ mäßen Bedingungen, jed. Zeit, ſachgemäß u ſtreng verſchwiegen an; es wirnd um Anmeldung von flüſs⸗ ſig werdenden Mitteln gebeten an die Mann⸗ ne Geſchäftsſtelle der Badiſchen Finanz u. Handels⸗Geſellſchaft Hauſa⸗Haus, D 1. 748. Speſeufreie ſachverſtän⸗ digſte Bedienung. Sportswagen bill. zu verk. 48478 Belleuſtr. 30, II. IES. z ſchöne jg. Blakandtand⸗ terrier(Eltern prämiiert) zu verkauf. C 7, 8 Seitb.,.St. 2 42 m 3²⁵ Reisetaschen, 45 Cm Reisetaschen aus Pergamoid 39 m 36 m 33 m 4˙⁵ 45 375 echt Rindleder 36 m 42 m 30 c 10²⁵⁵ 48 m 9˙⁵ 87⁵ 7˙⁵ Segeltuch-Faltentaschen mit Lederriemen 45 m 42. m 39 m 36 Cm 8²⁵ Anzug-Koffer Herren-Rucksãcke Damen-Rucksacke Kinder-Rucksacke 8⁰⁰ 7²⁵ 6˙⁵⁵ 15 18 95 70 cm 65 em 60 m 445 325 225 15⁵ 305s 285 225*⁵ 6²⁵ 98. 35 m 75 625 575 Blusenkörbe mit Schloss und Ecken 6 m 60 om 3²⁵ S5 m 0 ＋ Japanische Kõ be mit Riemen und Lederecken 70 m 65 60 m 9²⁵ 55 em 1¹⁵⁰ 10²⁵ 8⁷ 5 7˙⁵ Uer Für die Oster-Reise Hutcartons Reise- Plaids Aluminium-Feldflaschen Aluminium-Feldflaschen mit Filzbezug und Carabiner Glasflaschen mit Schraubenverschluss Stck 50 Aluminium-Trinkbecher Stück Aluminium-Reisekocher, Perfekt“ Stück Mk. 490 380 Rekord-Reis ekord Reisekocher 47⁰ Reise-Cartons mit Riemen Stück Mk. 245 Sport- Gamaschen aus Segeltuch mit u. ohne Fuss Sport-Gürtel für Damen und Herren Stück 245 175 145 Herren-Artikel ca. 55 em Durchmesser mit Leder- riemen und Metalleinfassung braun Segeltuch mit Lederriemen „4375 295 2⁰ 25 1. L55 450 425 37 5 42. 95 55 38. 3³⁰ *³ 2³⁸ 590 475 37 5 Stück Mk. 90. falten Oberhemden weiss, mit weichen Pique- 305 „„.78, Oberhemden Larbig, in modernen Steteip!. 00 Posten farbige Garnituren Servieteurs u. Manschetten W. 48511 Kaſſenſchranl ein kleiner und ein großer billig abzugeben. 56716 Alphoruſtraße 13, part. Iks. Schweres Eich 2 2 diche Speiſezimmerdaun. kompl. ſowie hochfeines Schlafzimmer ise m. Ztitr. Spiegelſchrank, alles erſtkl. Arbeit m. 10jähr.Garant. ſehr billig zu verkaufen. 00 Schwalbach, 7, 4 Kein Laden. Nächſt Friedrichspark Altes Eiſen. Größerer Poſten, teils Guß⸗, leils Schmiedeeiſen, ſofort abzugeben. Angebote ſind zu richten u. Chiffre S. M. Nr. 59230 an die Expedition ds. Blattes Abbruch Zuckerfabrik Mannheim Bruchſteine, Backſteine, Pflaſterſteine Dachfiegel, Bauholz, Bretter uſw. abzugeben. Näh. Abbruchſtelle. Telephon 7237. 59178 Piauo geſpielt, abzugeb. bei Heckel, Maunheim, O. 8, 10. 9050 Kauarienhähne billig zu 9baumbetten, Schränke, Hervorragende Auswahl moderner Krawatten Spazierstöcke, Regenschirme Farbige Herrenwesten. Reisemützen. Feudenheim. 2⸗Familienwohnhaus in ſch. Lage preisw. zu verk. eytl. zu vermieten. Näh. Franz Sprenger, Schwanenſtr. 19. 48384 Wegen Umban 2 Doppel⸗ fenſter mit Rolläden bill. zu verkauf. Beilſtr. 20, 2. St. 48520 FPeines Piauo mit Garantie unter Preis ab⸗ zugeben. B 4, 14 pt. 47502 AMünstige Gelegenheitskäufe Da m. Laden bis 1. Mai geräumt ſein muß gebe ich noch vorh. 58746 *2 2 Wöbel weit unt. Preis ab. So z..: Patent⸗Röſt per Stück Ml. 7— eich fourn. Schlafzimmer„ 225 nußb. hochf. Sofoumbau„65— 60„ gr. Trumeaux„50— u. ſ.. ferner im Auftrag gut erhalt. Kücheuſchrank, pol. Pfeiler⸗ ſchränkchen, pol. Bettſtelle mit Roſt, Deckbett. Kiſſen, klein. Eisſchrank and anderes. Max Kelier, fl 3, Il, pt. Seltene Gelegenheit! 1 Eiche⸗Speiſezimmer mit L derſtühle komplett ſowie 5 —* wans etc. weit unter Preis abzug Händler II. 8688 Die Sachen wie neu. zwecklos. 8 8, 43, IIlIIl. Benzinmotor für Motorrad PS Acumulator 6 Volt, fertig geladen, 1 Fahrrad, regulär, gut erhalten billig zu verkaufen 48738 Werftſtraße 29 im Hof. 97 m. Freil. ſaſt noch Fahrrad neu, Umſt. alb. billigſt zu verkauf. 48412 Langſtr. 33, part. BUlO Pianinos der Könlgl. Bayr. Hof- Pianoforte Fabrik 7 Arnold, Aschaffenburg Fogls in jeder Grösse, Styl- u. Holzart, zu billigsten Ausnahmepreisen. Tausende Referenzen. Man verlange Katalog. Fr. Siering. L 8, 8. — Keln Laden.— Planinos in Miete von monatlich.— Mk. an 1 Bräck, berens neu, 1 ein p. Milchwagen neu und gebr. Wagen aller Art abzu⸗ geben ei 59191 Stiraß, 16 Querſtr. 13. t ſan Deutſch Schäfer⸗ Zuberkäufen and e dunkel, 11 Monaie alt, der ſich als Polſzeihund eignen würde, z. verk. dei Georg Krämer Rippenweier i.., Poſt Groß⸗ jachſen. 59214 2 Wolfshunde, mänul. u. weibl., 1½ u. 1 J. alt, um⸗ ſtändehalb. zu verk. Rhein⸗ bdammſtraße 47, nart. 48479 NurRosengartenstr.32 Gelegenheitsverkauf V chlafzinner umübentroffen biilig hellNdussbaum od. Eiche imit. mit grossem Ztür. Fasbft⸗Spiegelschrank Waschkommode mit weissem Marmor zu 275 Mark zu verkaufen. 58553 Bad. Holz-Industrie Recha Posener Mannheim, gosengartenstr.32 Mönel werden gratis bis zur Verbeiratung autsehoben. Neufundländer. Ein Wurf 6 Wochen alte, raſſenreine, tieſſchwarze Neu fundländer preisw. zu verk. „Erna“, d. Mutler, eingetr. Hund i. Neuf. Club Nr. 11, Band 4d St.⸗Buches 509183 Näh. Schimperſtr. 9, pt. l. 4 junge Doggen(Rüden) zu verkauſen. Neckarauer⸗ ſtraße 189, Reſtaurat. zum weißen Haus, amihe Ein kaſſenreiner Airedale⸗ Terrier(2.) zu verkaufen. Gr. Wallſtadtſir. 11, p. 48651 Deutſche Schäferhündin, ſehr wachf., zu verkaufen. Eichen⸗ dorfſſtraße 34, 4. St. 48275 Reue Möbel! Flurgarderoben, Eiche Mk. 18.— Scheibtiſche mit Tuch„30.— Trumeaux, nußb. pol.„ 35.— Vertikos mit Spiegel„ Chiffonniers, poliert„ Taſchen⸗Diwane—— Spiegelſchränke, pol.„ „Jugend“⸗ſcüchen Schlafzimmer„Mod.“„350.— ufen. unmittelbarer Nähe der Aberle. G 3, 19. 55201 De Villa, wie neu, in Ladenburg, in ca. 3000 qm gar. Obſt⸗ n. Vorgarten, mit ca. 300 Bäumen, faſt direkt am Neckar, herrlich geräuſch⸗ u. ſtaublo⸗ gel., m. 7 Ränmen Bad, gr. Wohndiele, Beranda, Balkon, gr. gewölbt. Keller, elettr Licht, Waſſerleitung, z⸗ günſtig. Beding. bill. zu verk Offerten unter Nr. 58941 an die Expedition ds. Bl. Nentables Geſchäftshaus nächſt Friedrichsring günſtig u verk. Gefl. Aufragen unt, Nr. 948675 an die Exped. Geſchüftshaus neu erbaut in gut. Lage mit ca. 500 qm Lagerplatz, zwei⸗ ſtöckig, maſſiv. Schuppen und Remiſe, ſowie Bureauränme verhältnish. günſtig zu ver⸗ Das Anweſen liegt Friedrichsbrücke und eignet ſich für jed. Geſchäftsbetrieb. Gefl. Anfragen unt. 59114 an die Exped. ds. Bl. Infolge Verlegung meines Betriebes verkaufe oder ver⸗ miete per ſofort mein An⸗ weſen Peſtalozziſtraße 25, beſtehend aus kl. Wohnhaus, Hof, großer Werkſtätte, mit Kraft⸗ und Lichtanſchluß, Bureau ete. billigſt. 55887 Fr. Auguſt Neidig, Maſchinenfabrik. Tel. 1445. Zu verkaufen eventuell zu vermieten: 3 komfartab. aus⸗ geſtattete Einfamilienhäuſer, beſtehend aus 5 Zimmern, Wohndiele, Bad, Küche, Kel⸗ ler, Mädchenzimmer, Gas u. Waſſer, nebſt ſchönem Garten beim Schießhaus in der Vor⸗ ſtadt Feudenheim Näheres JRaiſch, Rheindammſtr. 4 u, Herrn Kraus zum Schieß⸗ haus Feudenbeim. 579⁴4³ Seckengeim. Wohnhaus in ſchönſter freier Lage mit? Zimmer, 2 Küchen, groſſem Garten, elektr. Licht Waſſerleitung zu 11000 Mek. zu verkaufen. Bauplätze in jeder Größe. 57254 5725 Villen⸗Bauplätze Heidelberg ⸗ Schlierbach, in lebhaft bebauter Lage und genehmigt. Bauplänen, herr⸗ lich gelegen, unter günſtigen Bedingungen preiswert zu verkaufen. Offerten u. Nr. 58128 a. d. Expedition d. Bl. Heppenheim a. d. B. Georgenſtraße 2. Noch neues Haus, 6 Zim⸗ mer, 2 Küchen, elektr. Licht, Obſt u. Gemüſegarten um 9000 zu verkaufen. 48481 Näh. J 4a, 5, 2. Stock. Gelegenheitl Neuerbautes der Neuzeit entſprechend eingerichtetes Hotel⸗Reſtaurant mit modernen Sälen, Garten⸗ wirtſchaft, Kegelbahn, Billard ꝛc. iſt Familienverhält⸗ niſſe halber an einem be⸗ liebten Ausflugspunkt bei Heidelberg billigſt zu verk. Anzahlung ꝛc. äu erſt günſtig. Gefl. Offerten befördert u. . 59171 an die Exp. d. Bl. IStellen finden Stellung als Buchhalter, Kontoriſt, Ver⸗ walter, Filialleiter ꝛc. erhalten jg. Leute(Damen u. Herren) nach —3 monatl. gewiſſenhafter Aus⸗ bildung. In den letzt. 3 Monaten fanden 30 Perſonen im Alter von 16—35 Jahren Stellung. Pro⸗ ſpekt gratis. 48161 FVal. Collosens, P 4, 2 Mannheim. 1780 Anfangsſalairs von Mk. 50 bis 160 als Buchhalter Kontoriſtin, Filiol⸗ leiterin, Berwalter, Lageriſt, Expedient, Stenolypiſtin ꝛc. nach 2bis z monatlicher Ausbildung. Altersgrenze 14 bis 40 Jahre. Bolksſchulbildunggenügt. Fahr⸗ preisermäßigung. Penſionat für Damen und Herren. Näheres Institut Büchler. Maunhelm, 0 6 J. Jußhaber Ch. Danner, ſeit 1896 Lehrer an ſtaall. und priv. Fortbildungsſchulen. 58961 . ——— ͤůͤůͤů— IAngenehme EXistenz. (Berufswechſel). Alte, hochangeſeh, deutſche Lebensverſich.⸗Geſellſchaft m. ſehr beliebt. Nebenbranchen ſucht für Mannheim u. Lud⸗ wigshafen per ſofort ener⸗ giſchen im Verkehr mit dem Publikum gewandten 14894. Inspektor N Stellungen beſetzt mit gegen Fixum, Proviſionen und Gratifikationen. Die Stellung iſt ſehr ausſichts⸗ reich und entwicklungsfähig. Auch unbeſcholtene Nichtſach⸗ leute jeden Standes können ſich melden u. finden gegen entſprechendes Einkommen ebenfalls Anſtellung und werden von bewährt. Fach⸗ maun eingearbeitet. Off. u. C. 581 an Juva⸗ lidendank, Fraukfurt a. M. rn Sächſtſche Vish⸗Berſtherur Bank zu Dresden, Neumarkt 9? ſucht rührigen gewandten 73 Genevalvertreter. Feſle, billige Prämic, keine Bachſchüſſe. Bisker über 5ʃ½ Millionen Entſchädigunz gez. Jiumerpolier bewandert im Eiſenbetonge⸗ ſchäft geſucht. Offerten mit Zeugnisabſchr. unter Chiffre 59231 an die Exveditiou?. Blattes. Mrperer fausbürsehe ſofort geſucht. 59226 Metzger Schott, 7. 14 b. Jüngerer, kräftiger Haus⸗ burſche ſofort geſucht. Offert unt Nr 48722 an die Expesition ds. Blattes. Sauberes, zuverläſſiges Hausmädchen ſofort geſucht. 48730 Stephanienpromen Spart. Tücht. Mädchen zür Küche und Wirtich üt nuch Feu enheim geſucht, 59239 RNügert, Zährin zer Hof Feudenheim. geſucht. 85 Dalbergſtraße 8, 2. Stock. Mädchen für häusl. Ar⸗ beiten geſucht. 48482 Metzgerei L 3. 24. Meſtaur.⸗Köchin, Mädchen jeder Art werden geſucht auf Joſef Koger, Baugeſchäft Telephon 21. 1. April. maun, G 5, 7. Ordentliches Dieuſtmädchen 59057

Bekanntmachung. Auf Grund der genehmigten neuen Satzungen der cuf bh ——denenes Mannheimer Börſe laden wir unſere Mitglieder zur————— 1* 855— 0 5„— 118—— S 88 7————.— N 0 Donnerstag, den 27. April 1911, Uachmittags%½ Uhr, liermit ein. 48— 8 Tages⸗Orönung: Antrag des Vorſtandes: 1. Erhöhung der Zahl der Mitglieder des Vorſtandes von der ſatzungsgemäßen Mindeſtzahl von 12 auf 16(8 12 der Satzungen.) Hierzu Antrag Theo. David, Neuſtadt./H. 1a. Erhöhung der Mitgliederzahl des Börſenvorſtandes von 12 auf 20. Anträge des Vorſtandes: 2. Neuwahl des Vorſtandes. 3. Wahl der Rechnungs⸗Kommiſſion von 10 Mitgliedern und 4 Stellvertretern(§ 25 der Satzungen.) Bemerkung: Von den 16 Mitgliedern des Vorſtandesentfallen 6 auf die Abteilung der Effektenbörſe und 10 auf die Abteilung der Produktenbörſe. Die Wahl der Vorſtandsmitglieder geſchieht von den beiden Abteilungen getrennt. Von den 10 Mitgliedern des Vorſtandes der Abteilung Produktenbörſe muß ein Mitglied der Müllerei und ein Mitglied der Landwirtſchaft angehören; das letztere Vorſtands⸗ Mitglied muß nicht Mitglied der Produktenbörſe ſein. Es iſt aus einer Liſte von 2 Perſonen, welche die Badiſche Landwirtſchaftskammer vorlegt, zu wählen. Die übrigen müſſen Mitglieder der Produktenbörſe ſein und müſſen bis auf eines ihre Handelsniederlaſſung in Mannheim oder zudwigshafen am Rhein haben. 75 neueste Hierzu Autrag Theo. David, Neuſtadt./H. erran-Aaüge 551 0 0 Mk. an 0 . Abänderung des§ 12 der Satzungen: Wird die Zahl zweireihig in all. Macharten von 10e bis 2u 0 der Mitglieder des Vorſtandes über 16 erhöht, ſo dürfen 3 Mitglieder des Vorſtandes der Produktenbörſe ihren Wohnſitz oder ihre Handelsniederlaſſung außerhalb Mannheim oder Ludwigshafen haben. 5. Juterpellation Guſt. Wertheimer ſen.„Straßburg Abänderung 5 21 der Satzungen. a) Die Mitglieder ſind ſchriftlich unter Bekannt⸗ machung der Tagesordnung zur Generalverſamm⸗ lung einzuladen. b) Die Mitgliederverſammlung iſt ſtets auf einen Montag zu verlegen. 0 Stimmberechtigt ſind nur Börſenmitglieder(§ 2 der Satzungen.) Nach§ 12 der Satzungen kann das Wahlrecht nur perſönlich ausgeübt werden. Zur Stimmabgabe und zur Ausübung des Wahlrechts werden Mitgliedskarten n dent welche bis längſtens Donnerstag, den 27. April 1911, 12 Uhr mittags im Sekretariat zur Ausgabe gelangen. Maunheim, 11. April 1911. Der Horſtand der Maunheimer gürſe: W N Efil Hirsch. 10 15 e N n %½ ene Bekleidung ist das Vollkommenste w. fektion heute in Deutschland herausbrin einen ebenbürdigen Ersatz für jedes sämtliche modern u. solide Aus- von errel-Paletolz musterungen Anglings-Aut moderne Formen, ein und zwei- reizende Neu- heiten in den Tnaben-Azüg Farben und Fagon ferren-Losen gantesten Genre mannigfaltigst. erprobt haltbare Stoffe, vom ein- kachsten bis ele- von „„ blau u. schwarz, ein- u. zwelre 7 1050 1 1757 Inre Figur gewinnt mur in gut sitzender Garderobe. Herren-, Jünglings- u. Knaben-Bekleidung in höchster Vollendung. Die hohe Vollkommenheit unserer fertigen Herren-, Jünglings- u. Knaben-Garderoben liegt neben einer sorgkältigen Verarbeitung und Verwendung nur guter erprobter Stoffe in der hervorragend tadel- losen Pàassform. Unsere bessere fertige Herren- „Mk. an . bis zu 0 Mk. an 10 reihig, Ausserststrapasierfäh. Qualit. v. bis zu 0 Mk. an 10 0 bis zu 0 . 210 0 bis zu 0 eeeee.-)l. as die Kon- t und bildet Maßstück. 1 9¹ We 0%. Proteſt und Erklärung! c N A Die uns auf der Kochkunſt⸗Ausſtellung für unſere Ausſtellungs⸗Objekte vom Preisrichter⸗Komitee, das ſich aus Nichtfachlenten zuſammenſetzte, zuerkannte ſilb. Medaille haben wir abgelehnt. 15072 728 1 8 Jenen vielen Tauſenden Beſuchern der Ausſtellung, Wir weissen besonders da- die uns täglich bewundernde Anerkennung ſpendeten, auch rauf hin, dass unser Ge- Jenen, die einer 1 0 n wir schäft unter persönlicher ſchuldig zu ſein zu erklaren, daß die mit ſilb. Medaille huld⸗ 55 pollſt prämierten Ausſtellungsobjekte namentlich 75 Leitung steht u. das 2 2 7 2 Hupfelds Phonoliszt⸗Violina eee in Brüſſel 1910 mit dem Mrand Frix avee solute Gewähr gegzeben ist. S 1, 1 Marktecke NMIANNEHIM I1, 1 Marktecke e du Jury in Wien 1910 mit der N Für strengste Reelität bürgt öchſten Staats⸗Medaille ausgezeichnet wurden; aller⸗ 7 Ruf unserer Firma. 1 J 1 die in unseren Schaukfenstern ausgestellten Neulelten— Ver⸗ 25 von einer brancherundigen internationalen N 4 der gute Ruf u Besichtigen Sie gieichen Sie unsere Qualitäten u. Preise: es iegt in lurem luteresse Jurh. 72 Der geſamten Preſſe, die ohne Ausnahme unſerer 5 i widmete 55 d der* N 5 5 ö 1 0 8 bege 6075 aäfte Worte der Anerkennung zollte, ſagen wir bei dieſer] e N 4 ee, Elkdene beſe duat 1 a r l Muſikwerke⸗Induſtrie C. Spiegel& Sohn amAAt 5 8 Kgl. Bayr.— Juh. Firma K. Spiegel 25 2 1 Zudwigshafen a. Rh.— Mannheim. 5 10 E 7 i ktünder Jür Charfreitag l-Tennis-Klub Mannheim C.. Wohnungen. rehe Wesgele, 29, l. 5 Sächſiſche Staalsmedaille Erfurt 1906, Goldene Medaille Mainz 1907, lr Lel 0 a 5— 8 Stock ſch.-Zim⸗Wohnugen f 15 Die Mitglieder werden hiermit zu einer 7 it Bad ſofort od. ſpät. Goldene Medaille und Ehrenpreis Darmſtadt 1907, empfehle: 57 2 0 ur 9 6 mit Bad per ſofor Goldene Medaille und Ehrenpreis Mülhauſen 1908, Ordentlichen Mitgliederverſammlung uiſenring 36 billig zu vermieten Nägeres Gold. Medaille Neuſtadt a. H. 1908, Gold. Medaille Freiburgi. B. 1909, Frische holl Schellische am Mittwoch, den 26. April d.., abends 3½½ Uhr 3. Stock, ſchöne 5⸗Z mmerwoh⸗ 2 Stock reckts daſelbſt. 22833 —.. cabliau in des Reſtaukant Wilheimshof, Friebrichsring 4, böflcchſt nuagg n Bad e0 5 Neckarvorlandſtr. 14 5 15 55 Juli zu vermieten. Nähere 14135 5 1 eingeladen. Folhfte 545 9 An- und Verkauf von gebrauegten Büchern]ſe,„ Rksteungen Tages⸗Ordnung: aselah Soc unte 222 ſſlöne J⸗Zinmerwohummm ganzer Jahrgänge von Zeitschriften durch 25 Recfenſchaffsaß des Vorſtandes ameyſtraße 9, 5. Stoc,ſp ſof, prelsw. zu vm. 22886 112 Ihutt 59260 1. Rechenſchaftsablegung ces Vorſtandes. 5 9 Gebr. Stein's Buchhandlung„ 2 2. Ernennung von Ehren⸗Mitgliedern. ſchöne z Jimmerwohn. Pad 14. Querſtr. 43 12849 Mannheim G 5, 1 bei der Trinitatiskirche 1 Spielwarte nebſt Zubehör ſof. oder ſpäter 14. 8 5 Fluss-Hechte 3. Jahresberichte der Spielwarle 22608 1 ar. Zimmer u. Küche n Zauder 4. Neuwahl des Vorſtandes, des Ausſchuſſes und der gꝛgh. 4 Stock bis 3 ubr 8 e 22556 aller kirt, Uers sotralig im oe. Spielwarte.——ꝗ——— ſof. od. ſpäter zu vm. 2 Frachtbriefe 95* Steküenander Langſtraße 56 r. FB. Baaslie Buchdruckerel 5. Statutenänderung. Langſtraße?* 8 ——— 10 Mord-Salm 6. Verſchiedene Vereinsangelegenheiten. Neubau, Hihs, ſchöne, Woß⸗ Noſengartenülr. 16, 3 T. — Bäclische Anträge müſſen acht Tage vor der 5 von! a00 Achöne Wohnung, 5 Aanen 8 ſchriftlich beim Vorſtande eingereicht werden. alkon au ruh. Leute per mit Bad Veranda und Bal on 53 ſiew. Stochlische Der Vorstand. 39895 ſowie Gas und elekr. 19 r und allem ſonſt. Zubehör au Varl Fr Bauer Süudeutsehe Bank, Mannheim, D 4, 940 Alenhofſttaße i00.., Zut ane. an ke Fan Telephon Nr. 250, 541 u. 1964.— Flllale in Worms. Schöne 2 n. 6 Zimmerwohn. zu] Näheres Partetre dal. 22913 1, 28 55 177 Eröflnung von lantenden Rechnungen mit und ohne Pe Bindenescae inee Celepl 377. Freditgewährung. Näberes Lindenboſſraße 98 u. Küche mi 0 4 7 e Check-Rechnungen und An- eine Trepne rechts⸗— 1 1. Mal 40 W nahm inslicher Bar-Depositen. eN 1 Näberes Laden. 48228 5 H eln Al von Wertpapieren zur Aufbe- Al. Merzelſtt. 0(Neubgu) Na Laden 482 05 75 wnhrung in verschlossenem und zur Verwaltung in Nähe v. Bahnhof, 4 Zimmer, Rheindammſtr. 54 2 birgten led. S. derd ſtenem Zustande. 9 Manf. ſof. 58—— Heiraten unter ſtreugſter Dis⸗ von Tresorfüchern unter Selbst⸗ Bad und Ming 3. Stock, 4⸗Zim.⸗Wohng. 0—8 15 8 910 5 eeee. EI 8 ſteuon vermittelt. Off u Nrsenuss der Mieter in deuerfestem Gewalbe.— mit Bad, Speifekammer und 7 288 N ne un uiſeur Im In 5 7— A C Luiſenring 20, Manfardenzimmer in g kem amnbug kiernudbif Vermischtes I ee ereeerenee aee be: gee Fan J 8— r Pro— 6 ＋ 8 1 Aa 1 ür— umd Verkautf von Näh. 5. Stock od. 1 21885 Rähetes 1. ＋ Fräulein möchte ge i vert 0 rsennotiz. f 5 I. 3836. 258 eee 14 Iinagd. il Kurs als 48763 Diaeeerung und Einzug von Wechseln auf 48501 Kaiſerring 38, 4. Seock. EN, 3 das In- und Ausland zu billigsten Sätzen. Nheinauſtr. 15, 5 Zim.⸗ 140 2 NModiſtin a8 A 85 Checks und Acereditiven auf alle Rheinvillenſtr. 6, 2. St. 9 0 75 Zu⸗ ee mitmachen. Näh. Schwet⸗ Hlaudels- und Verkehrsplätze. moderne, ſchöne, geräumige deper, im Parlerre od. 2. St. 1 behör, in Parlerre od. 2. S Tu haben in allen besseren Petallgeschälten, ingerſtraße 157, II. Einzug von Coupons, DlvidendenscheinenA4⸗Zimmerwohnung mit Bad, faenn ge o e Vertt Altredhionesk, Meerfeldstt.23, Tel.3522, ei fund verloosten Effelcten. Manſ. etc., Balk. m. Rhein⸗ſper 1. Aurit od. früh. zu vm. Fabrikanten: Otto 3 Kaiser Lehrling Versicherung verloosbarer Wertpspiere gegen ausſicht, wegzugshalber ver Näheres Aheinauſtr⸗ 275 Heilbronn g. Neckar und Frledrichsfeld i. Bad en. mit guter Schulbildung ge⸗ Coursverlust und Controle der Verloosungen. 8686 2. und 3. Stock. 21271 2 ſ 8 Voaler. 2724 Sebrüder Feilh, L 2, 5, bei Bogler.

eee cc Einrichtung Bade- und Wannen nen ung gebraucht billig⸗ 58889 7 eneral⸗unzeiger. Wiiftagtnatt.) 15. Sede Wundervolles, gediegenes mahageni Schlafzinmer ſtaunennd billig zu derkauſen. „—3. 5 Berkauf! 48504 W. Platzm.—2 u. Itür. Kleiderſchrank, 1 faſt neue Nähmaſchine, 1 vollſt. Bett, 1 Schulbauk, 1 Gasherd, 1Tiſch 1 Kinderbett u. Stühle ſehr Ptll. z. haben. Bellen 27 p. ar B 7, 4 Aabetürosslaper Dle anerkannte hervor- ragendste deutsche Schuhmarke. Alleinverkauf für Mannheim und Ludwigshafen Berühmt durch Soliditat Passform und Eleganz. Schwetztugerſte. Ne pi. 88288 Fermisehtes. Tnnadie; erstklassigs Wagen, offen u. geschlossen riete — unübertroffen billig Poliertes elegantes Schlafzimmer m. gr. Spiegelschrank and Marmor mur 350 Il. Dasselbe imit. M. 145.— uuGedrarersbnu: I0 Ifl. Pol. Waschkon. M, Weiss Marmor meer 40 I. Pol, Spiegelschrank 68 Il. Pol. Schreibtisch zrß di. ar J0 II. u. Schultsersien Nur 44 Il. DDiwan Saue 45 Ill. GArösste Auswahl Schlafzimmer, Speisezimmer, Herrenzimmer, Salons u. Küchen, Zuz. ca. 100 Einrichtungen auf Lager. nebae B 7, 4% Kein Laden! Strasse zwisch. B GSund B 7, nüchst dem Frledrichspärk. Schaufenster-Ausstellung C, 16. D 3, 12 Alte Violine ſehr gutes Inſtrument, billig zu verkaufen. 59184 Rhein dammſtraße 11, pt. lks. Meine Frühjahrs-Neuheiten in in neuesten modernsten Formen Farben in unerreichter Auswahl sind eingetroffen.— Populär und schnell bekannt wurden meine, mit ersten Spozial-Geschäften gemeinsam eingekaufte „NINGIA“-Damen-, Herren-Stiefel und Halbschuhe Mx. 10³ĩ Schuh-haus OGeorg Hartmann unerreicht in den Preislagen 1 2²⁰⁰ 1*⁵⁰ 1 6⁰t⁰ Planken, Ecke am Fruchtmarkt gegenüber der Sörse. Photograpk. Apparate und sämtliches Zubehör Werkauff Ein weißer Kinder⸗Kaſten⸗ wagen, 1 Stühlchen bill. zu verk. O 7, 22, 1 St. 48736 empfiehlt zu Original-Fabrikpreisen Georg Springmann jetzt P I, 6 in der Seitenstrasse(krüher F 1,.) Alleinverkauf der bekannten Konkuxrenzplatten. 14861 Ein faſt neues Fahrrad m. Freilauf u. Rücktrittbremſe wegen Platzmangel bill. zu verk. Näh. Traitteurſtr. 52 (Drogerie). 48765 Zu verkaufen ſind im I. Mannheimer fleh liefere zu den billigsten Preisen. Bei Heuanschaf Buntes Feuflleton. — Die„Sauſpitzer“. Die Spitze des Königs von Württemberg werden, ſo ſchreibt man der„Tgl..“ aus Schwaben, nach dem Artikel iu der Morgenausgabe vom 7. April, von den rauhborſtigen Schwa⸗ ben Sauſpitzer genannt„mit gemütlicher Reſpektloſigkeit“ Jedoch nicht deshalb, weil ſie ſchon einigen Untertanenhoſen zu nahe getreten ſind, ſondern weil die Art dieſer abſolutiſtiſchen Willkür ſich in folgen⸗ der Geſchichte gezeigt hat, die jeder Schwabe kennt. Eines Tages ging der König mit der Königin und einer Hofdame in Friedrichshafen ſnagteren und traf einen Buben, der laut heulte. Die Königin be⸗ nuftragte die Hofdame, ihn nach dem Grund ſeines Schmerzes zu fragen. Aber das Hochdeutſhe:„Mein Junge, warum weinſt du?“ entlockte dem Kleinen keine Autwort. Er heulte weiter. Auch der Königin gelang es mit derſelben Frage nicht, den Tränenſtrom zu ſtopfen. Erſt als der König mit ſeinem beſten Schwäbiſch fragte: „Büeble, worom heulſcht'?“ ertönte eine Antwort und die war: „Deine Sauſchbitzer hent mer d' Hoſe verriſſe.“„'S Königs,“ wie man in Württemberg ſagt, haben die Geſchichke oft erzählt und ſeither baftet den Spitzen der Name am Dieſe Spitze ſind auch die eigentliche Urſache, daß der König bei ſeinen Gängen durch die Stabt ſo vielfach nur neugierig augeſtarrt und nicht gegrüßt wird. Man ſteht die Spitze herankommen, ſie fallen auf, und bis der Gedanke unter das Schädel⸗ dach gedrungen iſt, daß es des Königs Spitze ſind, iſt der Monarch in ſeinem lebhaften Schritt ſchon vorbei. Dann hat man das Nach khen. Nur die, die über 40 ſind, grüßen zur Zeit. — Vierzehn auf eine Fahrkarte. Eine wunderliche Geſchichte, die beinahe an den verfloſſenen 1. April erinnert, wird der„Thl. Roſch.“ erzählt. Danach reiſte kürzlich eine Dame aus dem bamadiſchen Orte Highland, Frau Frank Scott, auf eine Eiſenbahnkarte mit dreizehn Kindern nach Muskogee in Oklahama. Dem entſetzten und lebhaft Einſpruch erhebenden Schaffner wies ſie nach, und zwar aus der vor⸗ ſorglich mitgenommenen Familienbibel, daß die dreizehn ihre eigenen Kinder und keines über 4½% Jahre alt war⸗ Sie war zehn Jahre ver⸗ heiratet und hatte neunzehn Kinder gehabt, darunter fünfmal Dril⸗ kinge und zweimal Zwillinge. Die zwei erſten Drillingspaare ſtarben, von den überlebenden Kindern waren drei%, zwei%, drei 2, drei 4½ Jahre und ztwei 6 Monate alt. Die Tägliche Rundſchau meiut dagzn: So etwas iſt durchaus unſtatthaft. Wir ſend überzeugt, daß Herr v. Breitenbach ſchon dabei iſt, dem für Deutſchland vorzu⸗ beugen, einer Ausnützung der Karten natürlich. — Der verſchluckte Hund. Eine tragikomiſche Geſchichte ereignete ſch vor einigen Tagen, wie wir dem Pamburger Fremdenblatt em⸗ nehmen, im grußen Tierpark zu Newpork Der Park iſt eine herrliche Aukage und ſteht an Reichhaltigkeit in Fauna und Flora faſt einzig ba, Wäbsend Beibnders an Sounzag-Nachmkttagen der Park ven gahl⸗ Ausführung aller photographischen Arbeiten. ngen ist monatliche Ratenzahlung gestattef. kannte Wort auwenden kann: Es wäre ſehr luſtig, wenn es nicht gar Hundepenſionat vis⸗ -vis der Fohleu⸗ weide Neckarvorſt. 5 Wolfshunde, 3 Boxer, 1 Bull⸗ dogge, Dobermann, ſchwarzer Pudel, 1 Rotweiler, Foxterrier ꝛc. Albert Ritter, Hohenwieſenweg Nr. 4. reichen Befuchern erfüllt iſt, ſind an Wochentagen, zumal in den Früh⸗ und Vormittagsſtunden, die Wege menſchenleer. Nur einzelne Spa⸗ ziergänger kann man dort antreffen. Ein täglicher Gaſt, und den Wärtern bereits ſeit langer Zeit bekannt, war eine ältere Dame, Miß Ellen Waswather, die regelmäßig erſchien und, in einem Buche leſend, unter dem Laubdach der Alleem zu promenieren pflegte. In ihrer Be⸗ gleitung befand ſich ein kleiner, fetter Hund, ein Zwergrattler, der gleich ſeiner Herrin ſchon recht betagt ſein mochte und langſam neben ſeiner Herrin dahintrottete. Eines Morgens näherte ſich Miß Was⸗ wather dem Käfige der Rieſenſchlange, die erſt vor einigen Wochen dem Beſtande des Parks einperleibt worden war. Die Schlange hat ein Stück Wieſe für ſich, auf der einige Bäume ſtehen; der Bau. iſt mit Eiſenſtaketen geſichert. Die Schlange lag ganz ruhig und ſchien zu ſchlummern. Da bemerkte Miß Waswather zu ihrem Entſetzen, daß ihr Hündchen durch das Gitter hineingeſchlüpft war, und plötzlich ſtellte ſich der Hund auf ſeine Hinterfüße und begann wütend die Schlange anzubellen. Miß Waswather zog mit Leibeskräften an der Leine, Jetzt hob die Rieſenſchlange ihren Kopf, wiegte ihn ein wenig in der Luft hin und her und ſchoß mit einem Male jäh auf den Rattler los. Das Bellen verſtummte, ein Winſeln, Gurgeln, das von der fauchende ⸗ und ziſchenden Schlange übertönt wurde. Die alte Dame hatte die Augen geſchloſſen, um das Gräßliche wenigſtens nicht ſehen zu müſſen. Ihr lieber, kleiner Bobby weilte nicht mehr unter den Lebenden. Trotzdem ſie einer Ohnmacht nahe war, hielt ſie die Leine doch noch ganz feſt in ihren Händen und ſo fanden ſie auch die Wärter, die auf ihr Hilfegeſchrei herbeigeeilt waren. Die Schnur führte direkt in den Schlund der Anakonda. Man verſuchte, Bobby zu retten und die beiden Wärter zogen nach Leibeskräften au der Leine, aber die Schlange gab ihre Beute ſo leicht nicht her. Erſt nach langer Müthe gelang es, den kleinen Hund aus ihrem Rachen zu ziehen; er war natürlich tot. Miß Waswather aber kehrte troſtlos nach Hauſe zurück, und ſeither hat man ſte im Tierpark nicht mehr geſehen. — Eine latariſche Ehegeſchichte. Ein Friedensrichter in Petersburg hatte kürzlich über einen Fall zu entſcheiden, auf den mau das be⸗ ſo traurig wäre. Der„St. Petersburger Herold“ erzüählt nach der „V. Zig.“ den Sachverhalt ungeführ in folgender Weiſe: Es erſcheint vor dem Friedensrichter die Dionora Schabai und klagt ihren Gatten Abul Schabai an, er habe ſir mißhandelt und zum Krüppel geſchlagen; ſie begehrt 150 Rubel Entſchädigung. Abul bedeuert, er ſei un⸗ ſchuldig.„Aber Sie haben Ihre Frau geſchlagen 55 fragt der Richter. —„Ich habe ſie geſchlagen.“„Und Sie haben ihr den Arm aus⸗ gerenkt?“—„Ich habe ihr den Arm ausgerenkt.“—„Sie ſind alſo doch ſchuldig.“—„Nein,“ verſetzte Abul,„ich bin nicht ſchuldig. Denn ich habe es bloß wegen der Scheidung getan. Bei uns Tataren ift o⸗ ſklukek SergElSkN vne d hn unt jehr ſchwer, faſt unmöglich, die Scheidung durchzuſetzen. Mit mir iſt jolgendes geſchehen: Ich lebe in Petersburg ſenn ekwa füuß Jahren als J. B. Rösslelin Telephon 200. 59030 Bitte ausſchneiden! Gute Klavierſpieler fur Rinss und alle Feſtlichkeiten. Näh. J. Ries Ww. a. d. proteſt. Kirche 6, Ludwigs⸗ hafen a Rh. 48743 Reh pinſcher ſchwarz und braun abhanden gekommen. 30 Mark Belohnung dem Wiederbringer od, dem, der mir den Verbleib ſo nachweiſt, daß ich den Hund wieder erlangen kann. Leib, Bayernſtr. 64, 4. St. Ludwigshafen. Thüringer Wurſtwarengeſchäft Rheindammſtraße 66 empfiehlt fortwährend Thüringer und Braun⸗ ſchweiger Wurſtwaren in prima Qualitäten. 48678 Trinkeier u. friſche Butter ſtets auf Lager. Winkler Nheindammſtraße 66. * D3, 12 vurzügiah eingerichteten enee dor Wegen Brocchüre Uber diese Afttehnser-Sesrelsen nach Liasabon, Harokko, Harseilie, Seapel, Agypten sowie über ftelsen nach den Kunarischen Inseln wende man slen an die beutsche Ost-Afrika-Linſe ia Hamzurg, Atrtkakaus Vortreter ſur Passagen in Hdannheig: 70647 Gundlach& Bärenklau Nachf., Bahnhofsplatz 7. 12634 Fuhrmann. Im vergangenen Jahr ruft mich mein Vater nach Haufe, um mich zu verheiraten; er habe für mich die Tochter des Mullaß wus⸗ geſucht. Wir Tataren ſehen die Braut erſt nach der Hochzeit. Ich wußte aber, daß der Mullah zwei Töchter hatte, die ich uoch als Kinder ſah. Die jüngere, Mariaka, ſehr hübſch, die ältere— nun, Sie ſehen ja ſelbſt, Herr Richter“— der Tatar wirft einen verüchtlichen Blick auf ſeine Frau—„fſchief, ſchieläugig... übel wird einem, wenn man ſie anſieht. Ich verhandelte mit dem Mullah. Für die Mariaka will er 300 Rubel, die Dionova gibt er für 100 Rubel ab.. Ich hätte ſie jedoch nicht einmal geſchenkt genommen. Wir einigen uns auf 150 Rubel für die Mariaka, aber bei der Trauung hat man mir dieſe unterſchoben. Als ich den Schaden beſah, bvannte mein Herz vor Wut, Ich ſchicke ſie zu ihrem Vater zurück, ſie geht micht. Da nahm ich die Knute, und ſie ging! Aber der Vater nimmt ſie nicht auf und ſte kommt wieder zu mir. So hatte ich zwei Monate meine Plage mit ihr; ich habe ſie am ganzen Leibe braun und blau geſchlagen— ſchlimmer als ein wildes Tier bin ich geworden. Aber der Bater nimmt ſie doch nicht wieder zurück. Ich begaun ihn zu bitten, er ſolle uns ſcheiden, aber er ſcheidet nicht. Da beſchloß ich, ſie zu verkrüppeln, weil ich das Recht habe, eine andere Frau ins Haus zu nehmen, weun die meine ein Krüppel ift. Und wenn ſie nicht fortgeht, ſchlage ich ſie woch tot.“— Stumm ſteht Dionvra ihrem Mann gegenüber. Und der Richter nimmt das Wort, verurteilt Abul Schaboi zu drei Monaten Gefängnis und ſpricht Dionora 150 Rubel zu⸗ — Eine chineſiſche Aerztin. Die erſte Chinefin, die au einer modernen Univerſität mit Ehren und beſonderer Auszeichnn ihr Dokturexamen abgelegt hat, Frau Dr. Namai Kui, war in dieſen Tagen in London, wo ſie bei einer Studtenreiſe die großen Hoſpitäler beſichtigt hat, der Gegenſtand beſonderer Ehrungen. Vor mehr 16 Jahren hat Frau Dr. Kui in Newyork ihr Studium begonwen un an der heute der Cornell⸗Univerſität angegliederten mediziniſchen Hoch⸗ ſchule für Frauen ihr Examen als Aerztin beſtanden. Sie praktigierte dann eine Zeit lang in Japan, bis die chineſiſche Regierung ſie heim⸗ rief und ihr die Auſſicht über die Frauenheilkunde im nördlichen China übertrug. Hier begründete ſie bald in Hientſing ein Krauken⸗ haus und eine Reihe von Apotheken und begann ſoſort damit, chine⸗ ſiſche Frauen als Krankenpflegerinnen auszubilden. Ihre unermüd⸗ liche Arbeit erntete die ſchönſten Erſolge: heute wirken in Nordchinm unter ihrer Aufſicht 36 nach den modernen Grundſätzen der medizini⸗ ſchen Wiſſenſchaft ausgebildete chineſiſche Krankeupflegeriunen ſegens⸗ voll ihres Amtes und eine ganze Anzahl junger vornehmer Chine⸗ ſiunen, weit über 30, ſind dem Beiſpiel der zielbewußten Frau ge⸗ folgt und ſtudieren heute in Amerika Medizin. 44 weitere junge Chi⸗ neſinnen werden im kommenden Semeſter ſolgen und ſich ebenfalls aw amerikauiſchen Univerſttäten als Studentinnen der Medigen imutatrtz kulieren laßen. FF

Ferusprech- Nnschilst: — 40 3 1 0 I0. Mannk. 2 1eim —„12. April 1911 Ole 8 wiren Schtr r Vorb* btei 50 ehsli: Ver- ſe, bed ilung: 2 500 caufer l eutet:: ener Auter äu 2 et: Bank für! 91 ker insfrel 170 oh f Atl. Tedertabrik mef Gennee—2 wWir„ B bedeutet ne B6 AK enbr. Alteng beld enne dae sind unt——— et: erbi 5 —8 u 8 er Vordchak preis *5 7 BA 8 1 5 Gäen den. Nenene(auier becdeutet: e No 96 * 5— ehzi ant, 5 1770 8 ———50„ eunloi L WIir 8l bitts Offer 5 U. 183 and anter v Prov e dbige de orbehalt, ſer— Vision — 3 333 Kaenaeszue e e tclaler cauler strei! 0 55 200 85 a Südwvestatri 158 300 Köla-Lind& Co., 0% 0% w— 8 24 55 ee statrika 92 80 indentſte St 10 ir 81 Smmerberg 25 115 8 Sellenneiae Fölsch Sasburs 880 Nonie Me zind unter.— 8t. 1—65 11 oieklr Steiaaeeee een 855 Sobſeraaer ee allwerke oas Anen.590 J0 ardenet 0. nd, Eren ebr. Mügel 24 9¹ cher B seopho G. vor nheim Tol usäure- rauerel, Koblé 5 Aktie 60 77 hein käde * Stit rennerei„Mügel„—* 145 ieseln ruuer osphat&. gorm Johlei 85 85 Follnauer Iudugten 1. Kobl a 60 117 05 ee Aktlen-5 Stiktagarie rei Kru 5 92 Hip notoren- ereigésel. 8 Rlelen 151 Kraftt adi Sürie 82 7 1715 errgu.eh kraube n wangdner 33 Bis00r Maschi Verkaut 55 65 brei ahrzeug e 3233 1 55 4 4 Automo Uschatt E kär G32 erein Pl e, Kaufbe n a. a 7³ 90 90150 53 inenkabrik, Boh Breslau 88 retelder gal enen and 85.-Ges pil⸗Ges..-G. 0 1 80 10 5 th.-Bauk ebe 8 A. für 8, Wass auen. euren u[— 5 Stener 8186 Berlin„Schlad len—. 5 elder B3 Bank, 5 1 Weberei 10³ W Peble G. M 1 15 e d Aul. B 1 105 15 85 83 9105 85 5 5 175 230 5 Waleun 78 8 lahn f. uck, Ni rbedar erlin 100 134 Ure Bat sabrauerei AcHinent 5 reis 5„ 5 5 5 5 5 e 515 15 0 „ für Mü Optik Niedersedli arf We 106 ner B umwollspi orei r* I75 85 1 alere 910 185 2 alen dalerberiee d a dar 0— 17 5 spinnore!: abrix 62 Johma 0 5 ai e. 113• Akti kür Tran übetrieh ehanik 70h— Düsg Veldsban orei 5 235 zalleher zu umalspa 18 f gel. Aktienſ 102 acgeen e eaen sport u 80 Neustad assel 61¹ eldorfe 25* 656 3⁵ Crs Ruhror Auskerta ur-Elsenb 75 37* CKhelnschl Etallwa rke Bed en 3 02 ohmü Abrik, Schle A. d.— r Bauban G. 8 55 15⁰ uang ter S rik Ann 5— 7..* 520 1 mälzerei 8 Lan ppschiff H. 1 88 aubank cher Gl: trass„ Amel 1 136 ueln-—05 K 8 8 0 Außaee 1. 0 50 Ruhrort 103 115 ſonuisbürge und ki8en alte Aktien 115 Fuune K 5 1055 Kheini a atee 10 bor r. Brau erscheide-— La ntraren-F isen-We 7 80— ulmbao opp& K 5* e ſan 1 1 ie.-Ge RA 185 Amm er Bierb orel Akt.-G de 140 gerhaus abrik. alzwerkeſ— Kune hex Spi ausog A. 138. elumühl Aerer ean 2 M. 71 A de A7 rzheim 5 125 kisedegder 11 F 8 Kunsaünle unerei, Kalscbecnenentha! 40⸗ 270 Nb erk, Essen-— 15 unwell. E rtland gen.-G 8. 7 Ei sengle Hütte A 785 desenB— 1 erger, 55 0 Cement-F..Brausschweit 80 Eisenhü Sserel Lar 6. 138 Ein doh 5 107 er 18 0. Honter! 8 5 5 aee e i 110 11 Faaee Bauss A. 1.ahrer B okk, Godramstein 5„ u. 630 450 Pforzhei 1⁴⁰ 25 „Atlas“, Leb Düsseldorf.„Uuriehsshne 6 rünner och 05 er Bran Fand ene Akl-G„ Hann eim—— 2— 55 5 8 8 e 128 151 8 60* F— 85 15 1 89 Lad ig 7 5 8 8⁰ 134 Ei 1 Mende& ieen 5* 7— 0 7.— aude er Ku N 2 aard-Ges., Ar! 0 2 51 J ag8 wWigs EisI. Nür& S0o„— 260 shuter usbin 23 Faat enene 30 5 1 benele:: 1 he% f0f, gin„ e F5 Seeentenee de ene 10 Bad. Maume 0 460M. 440 cledee 1ub. W 125 ee 80. 5 103 U 5— 880 580* dlet Seieen S.— 9 5 ..-G Ati 0 ab Sellsch. islebe 222 05 8 aschir enf. Zimme andesbe ktien— Pa0 sische Gl 8 55 5 „ Feue Wollspinn es. tien 185⁵ W. kmann chatt 12 1 1483 derfabrik hinen B umermar ank 50 Ohs. Dhür 0. W Fanne 8 * erei& 7 b 532*——„ Gesell erkzeu uls ktur, 8 4 29— eipziger Faller Halle 5 55— 5 688 110 105 Nee erg 8 5 Werk rungsba eberei Neurod 146 sch..J gkabrik 2Srgsbur 175 Baufabri., R ürzbürg 1283 achs! 1 K7 icht u n, Vorz. 8 Bank für bn 9. Karls nk. Karler gurod 125 J 121 Jutespi 02 75 dnellore e e 8.K K 65 116 S28 401e Tülitrd 1 85 9— 85 für La. onfabrik ruhe rlsruhe 70 21 917 1 7 5 K nnerei, Bt1 8 7 187 5 Jchuellp-G. vor Weile 6⁵ Sewerk, 8 ülltabrik Anver 52 94 ndwI 8— me alk- Bischwei 102 Spitze presse dem. W. 5 a 8— 5 5 6 7 uen en n& Neft M. 20 gugel Brade Crat und Zlege eiler 98“ Lengeri eitente en 988 42² 100 Salen beeocene Leppel-G. 90— 15 Gewerbe,— 0 280 Erse 1 geltabrik Aktlenf 8378 e e ee& GortAk. 0 Winagen Feer 7 kaensi, bosse Wutein— Fisel mstlschg Anssg 72 Eimdurge ektr. Aal⸗Gement 17⁵ 7² Sbne n 1271188 1 Buuk Ziemski 50 Posen 0 5.— 78 15 Elsas Sob8d Gussst 155 5 5 1 98——5 Ciudes Eis Fabri Aaan und 15 Sene dnle 5 edlentarik 8 139 125 15 fe Artern—— 8 n ee künkure Wenerucgelkad 82 ee ig und chenerts 8— üs unenbn 0 535— Ba que de M Rnn 8 esterrei chan. Küf org-Abet rik,— ee detene Wordonl 85 Menn 255 nder de.d. küe Beet„„ Heltaane nea Gitetee ehinhol⸗ 100 aeen ban Seßllerwerk gicl A enne 2 Barper eee ee 355 64⸗ Talder Herm 1 Fler aee 195 nger anee 8505 167 165* N 336. r. g. 17⁸ 15 auwolinduet 8— 4% 15575 m.& 4 rauerel mendingen 15 1 ons; MHüneln 102 e ne e W God 9³ ollindu rke Arbeitersd— tablis r Bra Alkred Vor gen 55—5„ 1 erel=G akt A. chen Bene0 1878— 1 Stri 2 ter NM. 45 Dlisseme uere A.-Ak— 8 Led 855.,D., M 5 332 Zour 0 el d 10N„ Julle 8 G. Sellr 8 8 5 1 Biert 8 Chemnte 5 75 85 brnra G Fae 10 8h Sondelunaun 80 bel 7 * Sohründer 4 3 86 5„„Logelb 8 9. rei Hel.G n alt“— Zeslig 1 5 raller 18 5 78 Ger ründer,.-., Gr.— 6 Eurs Gred rel-Ge ach—— 117 5 ellb e 5 4 Kuil Aebe a 5 15 5 15 5 aüb een 1 Bupe 53, arai N ane Sch 88. 95 Sestellsrel Hasserods 11 805 Anle 1—— 8. B 8 92— 5 uw 11 8 ein 5 5 9 b. Fels Souath, 53 Rote Erde 8. 147 10 r abrik fein zes, Bertis: f 105 Talglabrlk Ffehen e Semmler&. Kantbebe War ädelerenn— 2 * ann n 255 115 5 iner Flei 0⁰0 5 Asleben 8— Stoclug* Ble beng&. ebur rcs Stam 7 5 80 3 ar kür G Nisderseé 5 55 0 51 Agerbre berg Co. 83*— pexer, a nen arberei aen Sauerma Karmort ee 3333 Sene aue 88. 8 105 Baverla vercggen. 93 5 Ab n een 18— 10(85 Bver Atenee Aler Werp eadeaecele 8 aceen 130 dtasebineul, kieterste„ 25 11 8 Belte Lage hade Werkee, Hel 122 17⁰ „Aktien! Itona perei Furth 5 Farb dgelei Al Ges. 5 8— 118 abeik J 8 Hel Sesn 88 b1 1 Gen u euurs 5 e Acn 0 Fel Und G Fireſten irmasen— 72„ Bsslin, 5, Christ Sibdaonn 111⸗ uuberel un uof, 11075 2 Braunzoftlen on nanenbn— ſe ar& W. Herbstoff in Alpi 5 7 2„ Hst⸗ ngen oph, Niesk.— d Web 1. Bay.— 27˙⁰ 5 1 15 eldsohld oin ak pirebe 10 127 5 tereb esky 130 r peßdorter Vol eeee Kalserslaute eenen ee a 02 30 Beee Vaſene Wünehe wRutern: 100— en braner e— loo„ Focksttch„„„ 5„ 5 Seunbeutelch, N ee 2 aeeee 8 dnchen: kalte 755 Teceee 55 Vonulelt b Bide Sprs 8 Kotiern nussscheln 55 Bernb erkg-AutGs 8 l rtabrix., Stras lschaft ＋ 180 5„ FVorm EEllenl eider, Heidenau— 80 Engstoff-Fabri nelne] A. 20 eber, 15 Man iuk 85 mrg l. El- 1 uber eide udd⸗ Pabrike elnen 5 Pierbr 0 5 6 Ronee, Mendheim. 122 6 branz ee 0 Heaaee i Ele. ein und 100 W Wak en Gendeen Saaeee Aape 4 757 A i 2 2 85 0. und rück 838— enhũ e 9 20* 2 Snlentwer Sbble Ne, Duss Bierbre uerei G1 Duisb abrik 172 17 nthaler Brondegi* NM.350 tte, Vor.„Zweib 3„555 Jute- erkG A.„ Kuclle sseldort 86 erbeaneece e urs 0% Pprankfü lebeneeslesberel 232 Maxer& G Stas Sags Al rücken N ee 8⁰ 185 2 Aiuttenxt 5 85 90* kfurter I Folksban Mannhein 750 50˙ Meanja pff 0. Gemanden 122⁴ 5* 105 Aune 25 Billing& Kluz Sternen, euz Etilingen 9 re— mmobili 55 eim 60 Nechani anzung anditges 57 70„ 105— aunheld, 8. 126 ing& 2 nz.-., Graf, ngen 19 94 Metall en-Ge 5„—— i88le Sc delan„* 0 oller., A8 Gottmadis 2 N— Hagan 134 aumv ellschaf 2 48* 80 Was Kans 1 112 655 Bitte 1 chersleb madlingel— Frs n Pelnie The J. Patri Sahausg 3 136 1 Saattene dl b. Berlin 8—.— 8„older Ser Wer ke d. Münanen A— Aaaeee Lonui 7*— 78 fbried: Hartm almenga ater ok.-.,. 5 Penaeten a gen 13² denee fenten„ brauklur M. 176 50 d er⸗ Türherel ü. 8 Vore 3— eee e Sale abrik, Ob retzheim pten 8¹ Stemnen Pa launuenn M. 750˙ Böh umer B erei u. 1 orzg.-Akt. 90— stlich B Kaliw co-.-G. Detme 1. 1 Stz-Fa denn 24— 6 telugutt cadlesbe 55 1. 9 ee ae ve e 3 0 K 0 8 N—* 0 8 5 S8U. 2 8 2 520 Braufe aeneeene Geasrene— 100⁰ 118 1 5 e—— 68 33 23— 7 Braugget-., musschelne 51 100 825 u. ace 0 Lal— So Genne 1 5 125 bubigarter baeeee 70 158 „8. Piedengel Wilh. dreib 50 383˙ Gäutin itäts-Werk ainz 485 enheim-Seh-., Brenvorn 5 5 Gaceeate A. 5 15 5„Streib ofen-Nie Melnickhe 5* crebr 8 80 5 1610 Uäine Sghengtete 7708— bu ga ohil 1 5 0 2 Ad ob. dach„ 24 otall- 8, Bierbt acher Mä 7 8 un 8. nen 9 3 5 0 00 ee en 59e* be d. An een uer 17 FRsttete btteen 10 Feem Darfen e ue Ake Gekmanis n 0½ Reichenk e atceneblei— frerrai andtetnanstelt8 190 „ 0 0 en 4—— geimen geee Zleg chenbrand 1 78800 8 55 Bune 3 TunlAstalt eebe“— 1 abee 1 5 572 Tüsnn 1— 6 i Franere ante ber Pforzhei—˙5 28 5 1 zauecelnclen. udeiespurk 127 185 8 Aen Mü 22 M 80 * A801 1 urg. 2658 aldkir 8:117 zermani Ae eim“ 0 NMü ud. 6. M 5 kerbam- anee dee— 5 9 eene—— Geestemit Länoleum„„Stammak 8 80 103 125 ogele üren dee für Mas 8 168 1258 aneeen 7 4 0 rburg t. J810 nde Werk Vor tie K brä bin bnenge 0 0 e 3⁰ 55 Fa Bieti rzugs-A Mittelbad 91 19 751 Anene 4 55 5 25 A. 975 Homm 105 nn 81.& 00 Seregaie ktien] 87 5 orgbau 85 bne ae aaae urt en 15 55 ährin-.; Berk merden 01 98 rig&L ugbert.-Ge le 5— Oabddh 18 N een Bban 102 1 8 aee—— 15 Bra vorm ger Löw a à. d. Werra ie 1 euchs, Kesselfa in Nünche 1⁵² 99 otore ex Aktie Greifeu, A6 5 fladudager r Verbt Aes 8 en, Schw⸗ erra 96— Görlitzer Aktl„Kesselfabr, Darn ünchen] 707— Mäb! nfabrik annee sellschaft en,-G. 395 225 Noskelt Malztu Svlubrik, Siiel 8 68. 5* etingen.A 1 ötti rer Aut., Darmstadt, S— fuu burger armst orn— ruu, plutte ori,. KoUgH8 abrix 65 * 0. V. 0⁴ in en Brauel mstad 4— ühl Brauerel adt alg Hü„107 iubr N 7575 8800 95• v g. N„Ofkenburg E. 2* ger Ba rauèrei ,St. 106 l entha aueref(8 übn 2 8* 5 88 ern en ena raneee aen 8 5 5 745 ee e Vore k 9 2 ſonrentabrit Alteuer. lelemer 25 115— chwelger Masal Monin bine ee 444— Grand en e 300 dü Mänche N Guta N Furtwängl 353500 5 e gaee Pertete ee—＋30 under e e e een, e, beaser fg i 1 ee W nsvers! en in»Angt., V 8 1 Bilfing othek U 140 N erki ein nn erei AG.— 8 05 Bru ah Glan ersleh Kl. Genus orz 16⁵ unen! nger enba 11 94 0 Aur uger S ler gn„.G. 100 Uieh. bnel, r 85 255 bete 55 Water 17 12 a 96 965 Comm Spenencclcaen* 6 un A..Akti ing C men..58 2 53 olak 90 en— 155 11 raugerd 2 55 icnnen ene 109 10.550 · b— 4˙8. Walters— 1 Wackenheimer Gaggenan 225 Ib lunion 55 Heantens 5 Ges., S 1 85 5 1 0„ 5— 5 ＋ 5 Bue 555 e— 5 ſiaene 0& Guck 8,— 5 brke.-G. Labr Sürbenbren del Thonwaren⸗ 8 agener T Ar es,.-., KI Neckarsul mpfschift Abrik und Cel Ver 8 ohem r Brauereleint 83— 5 rän, e 1 Hangorbe 1207 ndugel Mer Je e Pabitenede 118 lerel. reee te ate 4 5 A— flaneae Zlabrik, Ralſe„Aken Neus Ba rsich.-G Ibronn 85 ereien e M* Bürger ene— 10 Hanss rsche K vik, Ha br. Elb 177 152 ＋ umwoll-Gesellsel 3 un 2 5 Dackin Wald Spelse alnz 1 12855— f-Prauerei aliwer Nel 9 017 f lschatt, Franktui„ ellem er ro Füne 10 darde Beae 8e 13* adee 2 e 1 * 5* 97 artweiz ünl e8. Mannhein. 8 ager-Gesellse weller.— 1080 ensen in Culx⸗ gen⸗li„ Wal ortmunl 3— Har eigeneri ubetr unhgi 1 01 Nied- Fapl aus-G schalft 5 9 1 er Br. 5 aude shue 75 5 5 Dul mund. 92 Harb im 89 iederr, pler- esellse 5 150 Mztubrik uburg 75 dbert 1 l0. r 51 Le Jurg.an 4 115— Nied 4 Damp aud Per chalft. 2 12ů9„ Farbwer eu Cle 1ien 1*— Frelbert! 8. St. 575 eee Tannh Ax! 150 Ae Fe 105 gauetee 1 190 8 355 15 ** 1 roche 1 t, Pü 8 8255 telascur 1„F 25 8 e 65 AHeinistä Fenezeſlee Heidenheim 205 Nordhd e d Balrendort 16 Geiesnenclen uud St F 2 Bunt- 3 5 15 Helgburg, ee 8255 Aaer ned 10 50 s„ Laueunene le Stu.— 5 167 nt-t* 1 5 105 1 210 bur, 17 750—8 0 Ak 325* N 8 8 tlen-s 5 19 Sỹy Mkate 7 58 r 101 15 5 5 Bur U. Lux 1 Ravenab 04 Keli Aktie Jes. Bexſi.-Ge 1 52 8 Nordl Kall Spritte werk 105 Oaddde 0 79 55 2 5 urgetk&. uspapier Stend 135 os“ El-Ges exlin 8 10⁰ 175 lausener iwerk Abrik 0, Ha„ So utsch audsn 8 Akt. 127 Zute A. 4. 5 3 atr are ‚ fiieran 0r mburg I1 200 Ver ul, vorm. K 87 A.& 60 Oha TIk Goldbach 8 1 18 Co orz.-Ak laft für Be„18 Nü ausen-W tienb Ibez. 8 110 brehul kollubrik eralol 5 & G0 oldbach, Dre 9⁰ eminger Portlandn Akt inkl. 11⁰ ürnberge 18 en F58e 8 1808 5 53 . r 85 8— ing 55 11 8— 4 igerod rel 3 7 29 reinsbs rkgt ulda, 2 1 9 0. resden] 5 Saärbu ortland- abrik, G Sen 189 e e 128 6 PVer Gen 8. ge 18 ie 1 demontwerk. anchel 82 90 ＋ öschgerät B. Akt. Lit“ 125 relllsbra 1 Kunsb i usgschei I. 85˙ 8 905 Bele 8. rlorder iskont Hutrrerk Aere 80 Fürnbe agerhan WSeräte- u t. Lit, B 126 25 Verla rauerel Höhs 8b im H eihe— ade fader deaerf— 55 2˙⁰ eee„VRN 11% ceeeeee B. ö0— Nerre 60 öhschedd andwerk 50 M. 42⁰ Sellul etze kr 1014— acedener vorm 55 5 11 üscke 0 aneenen e abr. 82 mtnee e 50— 959 ſealbe of e F Heidelbers U eeee t⸗ N Peek 8 ＋ 27 er u, K 5 Nane 8 olbräuh er Aktien em. Fab delberg— Jober, menbau g ogus 1 be elle für„Berlin 4⁰ al Ve alkwerke N— 74• Hoſer B haus Saar Abrauer brixRa 10 DerRael„Stotti 77 10 Etlgudleen bersdennge 0 52 7 25 erkauf Restwig 2 8 5 104 Hob Tanteres, 1prück rei guhn(A 94— Oberkre Seler Bi in 76 115 lalteben 5 fir 1— chamotte, ud bempior 50 1 155— Henende rol, Neini 155 inenne e ee jerbrausrei Volnen aie—5 Cha otte- un steinen B aptolr 8. gel. Akt— Fr ohenzol sche Näh inger Kro 7 0 e 5705 Bank. oi-Gesell 05 Gn l kucen 1 Waegn 2 Chemee e 2955 ee e e deeeee Wakgentabrik 1r aicb 8 1 Abriker ahr B 8 Vandss Hore off⸗— Fabr. A 25 ct-Ges.— plitel Ber Giasntt ei 8 5 8 88 8 1 L Clarel 1 iken G oehring asse f 104 rch A.& Papi Akr⸗ Vor 8⁰ 10 Ans shüt Wal 85 1 cn aneen Veaki Hoſs Enist 0. teraee, e 22˙ 10⁵ 11.5 5 Göorz⸗ 25 41 1 5 Ni g 4 M. 1 M. 86 ⁰ Frsdithan 308., F. 2 abruen 61. Wiesbaner— er BI and jorz, Friede, 161 1 1 5 Senme ⸗ brecben dben 8 5 bten ke 68 114 8 erdeane e eesg 120 25 enue 1175—0 Stärk 2 r⸗ f zom Arb. 3 8* 10⁵ mmobili lek„ 1 del, v. 805 4 1 0 8 135 18. 5 derdiah 1 5 Akt. 5 320 mobilien-Ak— au. 225— ine Ph„v. Caxl Si umüh! Werkz O1-Akxt.- erel A 61 1 en 910 faacee„Ges. Nori asnhate Sh Simon 355 2 Weselen ube eschnen Sottetent enden 10 99 eo chem. Pabrir— 1 ſüeed 26˙ fEag 5 ares elte u1 e nef t Ja8 0 Aibent.0s caanſe 8— nustadtbr amplaie erg. à. Papierfabrik 3— Wese ortland-Cemel es., Kölin 2— 125⁵⸗ gredi 2 tenbur 1550 9 Inselbrap auexei, E legelei ech abrik Bai 55 1 5 65 Wes rmühle H ement u. Tho 89 7* 3 4 tri200 futern Papyroli 8 jenturf in d proferod sba 76— tatr. Pi lameln Nen 10⁰* 5 Duispur Lil. 2— 25 175 17⁵ 6 5207 l 5 80% ſa kre psabi] 5 2 g, 7 IS 8 0„ 7— 5 ur 5 alt 92 8 dher 8 Da nor Maschin orzugs-Aktiel 42— I stoffgeselisch. A 10 55 Penin Poi an 8 285 0 Dam ler Mot. enfabrk abelwerke Du 10⁰ Pornsl 11. Gume 206 Sb„ etestee e es W 2— 0 8 11„Berli b Peeiene im 5 N 5 ae e Unterti 8 190 Calser-Frie 85 8 13⁴ P. N Nen Lelpzis 8 10 Vereinsba ke Hagen,.-Sch. 1 15 San ee 85 ae 5 abeen Mineher Vorz: wes e MübHN ampfazi ei Kais rsheim 88 Kalkwerk B rer Gus„Oendac— Alrtan. und 15 1 1 25 55 Fertt 0 1 10 auerw iegelel 8 8— 24⁵ 5 baeß vore 0 F8 Nanei boneegeneld 5 dagsele Nene awAk Denin üsch chanz* Lud ghen Kamt v. H ilex, A. rmatu For-Ak 102 210 bi zheimer ilindus lannheim rke 82 105 a 10 5 Pende zeuberg, Bag eieen„ l. 55% wgarn Spinne 4 86880 ie 3 5 dpele eene GenN Wolteaer beaee n 0 Ippet 97 Hente Lorschi beneken„90— apuzinerb nerei Betlehe 128 05 15 FanN Ban e 5 11¹ bikamanpen un 0 ee ＋2 75 U¹-Amorik. 4—08 bach 3 2 18⁰ Eaklaruben räu. Kulm Shein, Stanen 2 5 bortl E, Seilbah eile 75— wü 85-Akt-G 8 1. 8 8 2— tach* 5. 5 5 er* 5 85 02 und-Ce nen, K5 8 8 75 2 ürt— 8 8 15 Voorn Ir e ce—* 8 2 Karserber Brauerei bach, Vor. 92—:ö,55 155 225 tomberg„ Augsb 12 Ge Machen 8 3 Kieler. Creditt Tade ＋. 94 A. 8. porz Cementiaf 0 10 dle 0 eeſge 8 0 13 5 2 0 nerei 0 uinen olma! en 100 er eme hriß Drachenbu— 17 5 5 8— 5. 19 ee ane—15 zelanfabrib f0 Beatee: 6 kaene d. websren 55. rau, ktie 5 73* 7 5 2 7** 2—— 7 2 2— ochelbrauer Emen-Gesel Ges. vor: 75 145 Ppr. 8 Renn 60 54* en Ter& Leibtriedſ— N m. C. peevei 55 14 restowerk Wald euksfeld Schönwald 18— Me allx dustrie, Heidenh btried 15⁰ oblhof-Hot„München Fe 50 14 1915 6 70 Chemant 8 5— 1 el, Heidelberz 85 reuss. Rück alzwerk e ee 2 035/ 12 114 71 Geisſt 5 ere orz- Akf tienn 112 1 Cb. 225— Abrik, Naadan— .— ch* ings⸗ 2 7 8 5 5 auft 885— 32.%0, Berlin 117 e 11⁰³ „Berlin n Zuckerlabri Nahe anzenmüll 100 1 9 5 Sin: erlab er Resengburge Aktit 1590 Baherwite rt 9— 3 G. 8 Jeres. Oi 55* Aug Vvorm 2 1. 200 m. 2*—„ Heil Gera 8 E ahn 8 5—.— 10¹ ellbr. 1 8* 8 55 2¹ .-AR 6* Ruj onn 4 0 5 = i Had Eucker 85 8„145 55 —2* 0 4 Oon, 5 23 4 15%˙ gen 0 8 4 5 855 305 *VVV 125 0 0 12⁰— NMachd vudn ne e sonstige wWiderrechtllche Be nutzun 17 9 verbot n. Palls nicht aus drückhich anders vorstehe n sich unsere K talls ere 0 e 4% Stuc eventuel alle diej um 3 Akü Srie b ktien,. in Obig nich t auigefdhrt wr aben- B N SenAINn 888864 Selbs KM Amler bente . Selnstvers uafer Eriüll Wangsert Kar lle Gesehäfte Hammbben