Abonnement: 70 Pfeunnig monatlich. Bringerlohn 30 Pfg. monatlich, durch die Poſt bez incl. Poſt⸗ aufſchlag Di..48 pro Quattal. Einzel⸗Nummer 6 Pfg. In ſera te: Die Colonel⸗Zeile. 25 Pfg. Auswärtige Inſerate 30„ Die Reklame⸗Zeile 1 Mark Geleſenſte und verbreſtetſte Zeitung in Maunheim und Umgebung. Schluß der Inſeraten⸗Annahme für das Mittagsblatt Morgens ½9 Uhr, für das Abendblatt Nachmittags 3 uhr. Anabhängige Tageszeitung. Täglich 2 Husgaben (ausgenommen Sonntag) Eigene Redaktionsbureaus in Berlin und Aarlsruhe. ur Telegramm⸗Adreſſe: „General⸗Anzeigey Maunheim““, Telefon⸗Nummern: Direktion u. Buchhaltung 1449 Druckerei⸗Bureau(An⸗ nahme v. Druckarbeiten 841 Redaktion Expedition und Verlags⸗ buchhandlung Nr. 367. Die heutige Mittagsausgabe umfaßt 12 Seiten. —r Telegramme. Ein Rieſenausſtand in London. London, 10. Aug.(Von unſerm Londoner Bureau.) Oer Rieſenausſtand der Hafenarbeiter hat es dahin gebracht, daß Londons Lebensmittelzufuhren io gut wie abgeſchnitten wurden, denn bekauntlich kommt der größte Teil der Nahrungsmittel, welche die Hauptſtadt und das flache Land brauchen, über die See. Etwa 150 mit Fleiſch, Früchten und Getreide beladene Schiffe liegen auf der Themſe und können ihre Labungen nicht löſchen und der ganze Lebeusmittelmarkt ſteht faſt vollſtändig ſtill. Geſtern wurde auf dem Gemüſemarkt und Fleiſchmarkt von Smithfields ſo gut wie nichts getan And auf dem Gemüſe⸗ und Fleiſchmarkt von Codent Garden war es nicht viel beſſer, wührend bder Getreidemarkt von Mark Lane den ganzen Tag über geſchloſſen gehalten wurde, da die Hänbler nichts zu ver⸗ kaufen hatten. Sandan lebt jetzt ausſchließlich von jenen VBor⸗ rüten, welche bie Kaufleute in ihren Läden aufgeſpeichert haben und bieſe können in brei Tagen aufgezehrt ſein, wenn ſie bis dahin nicht wenigſtens einigermaßen wieder ergänzt werden. VBon dem Lande ſelbſt erhält ja die Hauptſtadt ſehr wenig, denn auch die Landbevölkerung iſt— wenigſtens zum größten Teil— auf die Einfuhr überſeeiſcher Lebensmittel an⸗ gewieſen. Die außerordentliche Hitze verſchlimmert noch die Lage, da die Vorräte raſcher wie ſonſt verderben und ſo ſteigen die Lebensmittelpreiſe in unheimlicher Weiſe. Fleiſch ſchnellte geſtern von 6 auf 9 Pence pro Pfund empor, ausländiſches, alſo gefrorenes Fleiſch, von 4½ auf 9 Penee, während Mehl bisher um 1 Schilling ſtieg. Auch das Papier für die Zeitungen ſchwindet bedenklich. Außerdem mangelt es an Petroleum und Benzin, weshalb die Automobil⸗ geſellſchaften ein Drittel ihrer Fahrzeuge außer Dienſt ſtellen mußten. Geſtern ſchloſſen ſich 300 Fuhrleute der Ausſtands⸗ bewegung an und zwar nicht nur in den Hafen⸗Diſtrikten, ſondern auch in anderen Teilen der Stadt. feſtgeſtellt, daß vor dem Manſionhouſe binnen 5 Minuten nur 5 Laſtwagen vorüberfuhren, während man ſonſt in dem verliefen reſultatlos. doner Hafen beſchäftigt ſind, ſich richtet. gleichen Zeitraum an 500 zählte. Die Arbeiter auf dem Fiſch⸗ markt von Billingsgate verlangen gleichfalls eine Lohnerhöh⸗ ung, haben ſich aber dem Ausſtand noch nicht angeſchloſſen. Die Zahl der Streikenden wird gegenwärtig auf 130—4150000 angenommen. Im Laufe des Tages kam es auch wiederholt zu hef⸗ kigen Zuſammenſtößen zwiſchen den Streikenden und der Polizei und es wurden ſogar Revolver⸗ ſchüſſe gewechſelt. Der Miniſter des Innern antwortete geſtern auf die Frage, ob er nicht eingreifen möchte, er werde ſich in die Angelegen⸗ heit nicht einmiſchen. Die Polizei habe alle nötigen Vollmachten, um mit größter Energie gegen Ruheſtörer vurzugehen und die Ordnung aufrecht erhalten zu können. Die Konferenzen, die geſtern verſchiedentlich abgehalten wurden, Sie werben heute fortgeſetzt werden. * London, 9. Aug. Nach einer Blättermeldung erließ der Selretär des Hafenarbeiterverbandes heute nachmittag einen allgemeinen Streikbefehl, der an alle, die im Lon⸗ Dadurch würde ſich die Zahl der Ausſtändigen auf tewa 10000 0 erhöhen. * Liverpool, 9. Aug. In dem benachbarten Birken⸗ head wurde heute von gegen tauſend Laſtträgern die Arbeit niedergelegt. Gegenüber der Limeſtreetſtation ſammelte ſich eine nach Tauſenden zählende Menge an, die im Laufe des Nachmittags ſo aufgeregt wurde, daß berittene Polizei aufge⸗ boten werden mußte. Die Schutzleute trieben die Menge unter Hohnrufen auseinander. Abends werden auch auswärtige Polizeimannſchaften erwartet. Die Keſſelezploſton auf dem„Gutenberg“. *Rotterdam, 9. Aug. Die Leiche des bei der Kataſtrophe auf dem Dampfer„Gutenberg“ getöteten Hetzers Gothzeits Die Leiche des Heizers Keil befindet ſichh Gewiſſes I Teb geborgen. Die L. er die* 15 1 e der Kataſtrophe iſt noch nicht bekannt. Es wird vermutet, Geſtern wurde Donnerstag, 10. Auguſt 1911. (Rittagblatt.) daß die Waſſer⸗ menge in dem explodierten Keſſel zu gering geweſen ſei, wodurch dieſer teilweiſe glühend wurde, und daß eine un⸗ vorſichtige Auffüllung die Exploſion herbeiführte. Man weiß nicht, wieviel von den zwölf Paſſagieren ſich an Bord befanden. Eine im Krankenhaus liegende Frau erklärte, daß ihre Tochter mit ihrem vierjährigen Kinde an Bord geweſen ſei. Bis jetzt wurden zehn Verwundete feſtgeſtellt, zwei davon ſind ſchwer verletzt. * Düſſeldorf, 9. Aug. Wie die Dampfſchiffahrtsgeſellſchaft für den Nieder⸗ und Mittelrhein(nicht Rheiniſche Dampfſchiff⸗ fahrtsgeſellſchaft Köln⸗Düſſeldorf) mitteilt, erfolgte die Keſſel⸗ exploſton auf dem ihr gehörigen Dampfer„Gutenberg“ heute vormittag 7 Uhr kurz vor der Abfahrt in Rotterdam. Hierbei wurden getötet Steuermann Pollmann aus Bingen, Leicht⸗ matroſe Lehr aus Bacharach und Heizer Gloszeit aus Warrusz bei Heydekrug; vermißt wird der Heizer Keil aus Heppenheim; verletzt ſind Kapitän Seip, erſter Maſchiniſt Vornehm, zweiter Maſchiniſt Müller, Monteur Exel, Kellner Rode, Reſtaurateur Nordhorn und Matroſe Wolz. Von den Paſſagieren ſind drei Frauen aus Rotterdam verletzt. Weitere Verletzungen von Paſſagieren ſind nicht gemeldet. Ueber die Urſache der Explo⸗ ſion iſt noch nichts Näheres bekannt. 6 Die Erkrankung bes Papſtes. w. Mom, 9. Auguſt. Wie„Giornali'Italia“ aus guter Quelle erfährt, leidet der Papſt an einer Bronchitis, die bis zum geſtrigen Tage ohne Fieber war. Geſtern ſtellte ſich jedoch Fieber ein, was jedoch nach Anſicht der Aerzte die Löſung der Krankheit bedeutet. Tatſächlich hat ſich der Zu⸗ ſtand des Papſtes heute gebeſſert, das Fieber hat jedoch nicht nachgelaſſen und die Entzündung am Knie ſcheint ſich in leichtem Maße auf die oberen Teile des Beines ausdehnen zu wollen, was übrigens leicht verhindert werden kann. Die Erkrankung iſt nicht ernſt, aber die Aerzte ſind in Beſorgnis wegen der Erſcheinung der Halskrankheit und beſonders wegen der Schwäche des Papſtes. Die Aerzte haben ihren Beſuch heute nachmittag 5 Uhr wiederholt.„Corriere'Italia“ meldet: Neue Meldungen beſtätigen, daß die Krankheit des Papſtes in das Stadium der Löſung eingetreten iſt und einen norma⸗ len Verlauf nimmt. Die Aerzte haben kein neues Symp⸗ tom gefunden, das etwa eine Beſorgnis rechtfertigte. wW. Rom, 9. Auguſt. Vom Vatikan wird der Zuſtand des Papſtes als ſeit geſtern unverändert bezeichnet. Die leichte Un⸗ regelmäßigkeit des Pulsſchlages dauert an. Der Papſt wurde geſtern vom dritten Stockwerk nach dem erſten in die Bibliothek gebracht, deren Saal größer und kühler iſt. Die Lansdowneſchen Amendements. wW. London, 9. Auguſt.(Oberhaus.] Das Haus, das dicht beſetzt war, bot die größte Heerſchau der liberalen Peers der letzten Jahre. Lord Morley beantragte, daß über die Amendements zur Parlamentsbill beraten werden ſollte, worauf die Generaldis⸗ kuſſion begann. Lansdowne führte aus, die Peers hätten ſich mit dieſen Amendements zu beſchäftigen unter Umſtänden, unter denen es klar ſei, daß keinerlei Ausſicht auf Prüfung ihrer Anſichten ſeitens der Regierung beſtände. Die Lords wußten, daß, falls ſie auf ihren Amendements beſtehen würden, ſie niedergeſtimmt würden durch die Ausübung der königlichen Prärogative. Sie ſeien nicht länger in der Lage, gegen die Politik der Regierung wirkſamen Widerſtand zu leiſten. Lansdowne fuhr ſort: Unter dieſen Um⸗ ſtänden ſind einige von uns der Ueberzeugung, daß ein weiteres Beſtehen auf unſeren Amendements nicht allein unvorteilhaft, ſon⸗ dern ſchädlich für das öffentliche Intereſſe iſt. Diejenigen, die dieſer Anſicht ſind, ſchlagen vor, von jeder weiteren Einmiſchung abzuſtehen, jedoch zu erklären, daß, wenn ſich die Gelegenheit biete, keine Mühe geſcheut werden würde, das konſtitutionelle Gleich⸗ gewicht wiederherzuſtellen, das die Regierung ſo ſchwer geſtört hat. Lord Halsbury erklärte, er werde ſich durch die Androhung der Ernennung neuer Peers nicht ſchrecken laſſen. Diejenigen, welche ſich von der Abſtimmung zurückhalten ließen, machten ſich zu Apologiſten der Regierung. Nichts werde ihn daran hindern, gegen die Bill zu ſtimmen, von der er glaube, daß ſie ſchlecht und ein ſkandalöſes Beiſpiel von Geſetzgebung ſei. Der Erzbiſchof von Pork erklärte, es ſei rückſichtslos von den Lords, den König zur Ernennung neuer Peers zu zwingen. Salisbury unterſtützte Halsbury auf das entſchiedenſte und erklärte:„Laſſen Sie uns ſtimmen, wie wir denken; mögen die Konſequenzen ſein, wie ſie wollen!“ Nachdem Redner geſprochen hatten, wurde die VVVVVV Kilfe für die Landwirtſchaft! Eine Debatte über den Futterausfall in der zweiten württem⸗ bergiſchen Kammer. 8Stuttgart, 10. Auguſt. Abgabe von Waldſtreu und die Abgabe v Waldgras zu mäßigen Preiſen verlangt. In Begründun⸗ dieſer Anregungen wurde ausgeführt, daß die Landwirte, wenn ſie ſich jetzt auch noch nicht in einer direkten Notlage befinden wie in dem noch unvergeſſenen Jahr 1893, doch einer Kat a ſtrophe entgegengehen, wenn die gegenwärtige Hitze noch längere Zeit anhalten ſollte. Die Kalamität würde verſchärft durch die Schäden, welche unſeren Land⸗ wirten durch die Maul- und Klauenſeuche zugefügt wurden.„„ Von den Miniſtern v. Piſchek und v. Geßler wu verſprochen, daß die Regierung alles tun werde, um der Land⸗ wirtſchaft über eine ſpäterhin etwa eintretende Futternot hinweg. zuhelfen. Die Notlage ſei aber, bis jetzt wenigſtens, auch nie annähernd ſo ſchlimm, wie im Jahr 1893, weil heuer das He . eee auch Fien worden i heurigen Jahrgangep eigne ſich im Verfättern in ganz be ſonderem Maße. Zu der Gabahrung ſtaatlicher Mittel z Beſchaffung von Sämereien oder gar zum Bezug von Fu mitteln ſei daher vorläufig jedenfalls kein W W Der Finanzminiſter ſpeziell ſtellte noch in Ausſicht, da ſtreu und Waldgras aus Staatsforſten und waldungen zumäßigen Preiſen abgegeben werden; ge⸗ über der vom Abg. Keßler gewünſchten unentgeltlichen Abga von Waldſtreu verhielt ſich der Finanzminiſter jedoch ablehnend, weil, wie er ſagte, eine ſolche zu einem Sturm auf den Wald und zu einem nachträglichen Verkauf der entbehrlichen Waldſtreu Veranlaſſung gäbe. Mit 5 auf dieſe Erklärungen vom Regierungsti wurde von den Abgg. Schock, Augſt und Reihling(BP.) d Antrag eingebracht:„Die Kammer billigt die Erklärung Regierung, wonach die nötigen Maßnahmen zur Behebu Futter⸗ und Streumittelnot bereits eingeleitet ſind und v daß die Regierung die in Ausſicht geſtellten weiteren Maßn rechtzeitig ergreifen werde.“ Ehe es zur Abſtimmung über dieſe Antrag kam, gab es noch eine lebhafte Auseinanderſetzung einen anderen von der Volkspartei eingebrachten Antrag, die Regierung im Bundesrat die vorübergehende Aufheb der Futtermittelzölle, insbeſondere der Zöll Mais, beantragen ſoll. Für die ſofortige Behandl Antrags im Rahmen der geſtrigen Debatte ſprachen 15 gegen 35 Stimmen aus, ſo daß, da die erforderliche Zweibr mehrheit damit nicht gegeben war, die gleichzeitige dieſes Antrags in Verbindung mit den anderen Anträge Anfragen abgeſchnitten war. Trotzdem geſtalteten ſich die Erörterungen über Aufhebung der Futtermittelzölle ſehr lebh Gegenüber den von den Abgg. Augſt, Schock u. Hausmann ſowie Hornung(.) gemachten Ausflührungen zugun Aufhebung der Futtermittelzölle wurde von den Redner Rechten geltend gemacht, daß ſämtliche ane mit nahme von Mais und Futtergerſte, zollfrei nach Deutf and e gehen von der Aufhebung der Zölle von Mais und Futtergerſ hätte aber die Landwirtſchaft, auch die württembergi ſche Vorteil, da mit der zollfreien Heteinlaſſung von dieſen Futtermitteln eine ſcharfe e e Haber un geſchaffen würde. Ein materieller Beſchluß über dieſe Ange heit konnte wie aus dem ſchon erwähnten Abſtimmungsverh hervorgeht, nicht gefaßt werden. Dagegen wurde der obe wähnte Antrag Schock Augſt und Gen., in welcher der gegenüber das Vertrauen ausgeſprochen wird, daß ſie beim Ei treten einer Futterkalamität die erforderlichen Abhilfemaßnahmen ſofort ein leiten werde, mit großer Mehrheit angenommen. Damit entfiel die Abſtimmung Über den Antrag Keßler und Gen. Die Sorgen der badiſchen Landwirte. Der„Bad. Landesztg.“ wird folgendes geſchrieben: anhaltende Trockenheit hat auf der Haardt ſchweren Schaden urſacht, ſo daß die Landwirte der Haardt mit größter Beſor der Zukunft entgegenſehen. Die Kartoffeln ſind zum groß abgeſtanden, die neuen Knollen wachſen wieder aus. rüben ſtehen bereits dürr auf dem Felde. Die St rüben gehen nicht auf und wo der Samen anfangs aufgegangen war, ſind die Pflänzchen wieder verdorrt. Der Tabak i und verſpricht eine ganz Heung Einnahme. Die Wie dürr, ſo daß nur wenig Oehmd gew we Bangen fragt ſich der Landwirt: inter mein Vieh durchbringen.

2. Sefte. General⸗Anzeiger.(Mittagblatt.) Mannheim, 10. Augur⸗ „Dieſem Uebelſtande könnte in manchen Gemeinden zum Teil abgeholfen werden, wenn von Seiten großh. Regierung die Forſtämter angewieſen würden, beſonders in Gemeinde⸗ waldungen das in den tiefer liegenden Schlägen ſtehende Gras an die Landwirte abzugeben. Dies würde zum Teil ein kecht gutes Heu geben. Die trockene Witterung wäre jetzt zum Duürrmachen ſehr geeignet. Wenn hier nicht geholfen wird, ſind die Landwirte genötigt, gleich wie im Jahre 1892 ihr Vieh um Schleuderpreiſe zu verkaufen, wodurch dann ſpäter die Preiſe wieder dermaßen ſteigen werden, daß dem ärmeren Landwirt kaum noch möglich ſein wird, wieder Vieh anzukaufen. Auch die entſtehende Fleiſchnot iſt zurzeit noch nicht zu über⸗ ehen. Deutsches Reich. EUeber die Feſtlegung des Oſterfeſtes wird der„Schleſ. Volkszeitung“ aus Berlin geſchrieben, daß über dieſe Frage vom Reichskanzlerim Wintermit Romverhandelt worden iſt. Das Zentrumsblatt ſchreibt: Man rechnet damit, daß der Papſt, der manche Feiertage abgeſchafft habe, auch dieſem Wunſche freundlich gegenüber treten werde. J Der Borfall in der Luiſenkirche in Berlin hat jetzt ſein Nachſpiel vor dem Konſiſtorium gehabt. Das Königl. Konſiſtorium hat dem Pfarrer Kraatz einen Verweis er⸗ teilt. Die Predigt ſei ein kirchlich⸗politiſcher Vortrag geweſen, der nicht auf die Kanzel gehöre. Infolgedeſſen ſei ein Mißbrauch der Kanzel zu rügen. Der Verweis geht dann noch auf Einzel⸗ heiten ein, läßt aber die Frage der Störung des Gottesdienſtes umnerwähnt. Pfarrer Kraatz will auf eine Beſchwerde gegen dieſen Beſcheid verzichten, ſich aber ſeine Maßnahmen gegen die hetreffenden Offiziere vorbehalten. Man kann im übrigen ge⸗ ſpannt ſein, wie ſich das Konſiſtorium gegen den Oberhofprediger Dr. Dryander verhalten wird, der ebenfalls den Fall Jatho in einem Kanzelvortrag behandelt hat, freilich in einem anderen Sinne als Pfarrer Kraatz. L Die Kriſis im Zentralverband. Das Guß⸗ und Ar⸗ maturwerk.⸗G. Kaiſerslautern, eine der größten dortigen induſtriellen Unternehmungen, iſt wegen der Haltung des Zentralverbandes Deutſcher Induſtrieller aus dem Verein deutſcher Eiſen⸗ und Stahl⸗Induſtrieller und damit aus dem Zentralverband Deutſcher Induſtrieller ausgeſchieden. Badiſche Politik. hiFreiburg, 9. Aug. Auch hier macht ſich eine Be⸗ wegung der Handlungsgehilfen bemerkbar, die auf eine voll⸗ ſtändige Sonntagsruhe im Handelsgewerbe hinzielt. Eine vom Stadtrat berufene gemiſchte Kommiſſion be⸗ antragte nun eine weſentliche Verkürzung der bisherigen Ver⸗ kaufszeiten, und zwar als einſchneidenſte Maßnahme, daß an den Sonntagen der Monagte Juli, Auguſt und September jeder Ladenbetrieb ruhen ſolle. Binnen kurzem wird nun der Bürger⸗ ausſchuß mit der Sonntagsruhefrage ſich zu befaſſen haben, und man darf geſpannt ſein, wie er in ſeiner neuen Zuſammen⸗ etzung in dieſer vielumkämpften Angelegenheit beſchließen wird. „Alkohol und Eiſenbahndienſt“. In einem„Alkohol und Eiſenbahndienſt“ überſchriebenen Artikel ſpricht die„Frkf. Ztg.“ die Anſicht aus, daß die bad. Eeiſenbahnverwaltung der ihr anſcheinend unbequemen Preſſeer⸗ örterungen über das Maß des Verſchuldens des Lokomotiv⸗ führers Platten, anläßlich des Müllheimer Eiſenbahnunglücks und die etwaige Mitſchuld ſeiner Vorgeſetzten durch ein„büro⸗ kratiſch hilfloſes“ Dementi auszuweichen ſuchen. Die„Karlsr. Zig.“ bemerkt hierzu amtlich: Die Haltloſigkeit der Unter⸗ ellung einer derartigen Abſicht ergibt ſich daraus von ſelbſt daß die augenblickliche Zurückhaltung der Verwaltung durch den Hinweis auf die bevorſtehende Gerichtsverhandlung be⸗ gründet iſt, die demnächſt in aller Oeffentlichkeit über die in Be⸗ kracht kommenden Verhältniſſe Aufſchluß bringen wird. Es wird wohl einer Staatsbehörde daraus kein Vorwurf gemacht werden können, daß ſie da wo ihr Dienſt beteiligt iſt nicht dem Gerichtsverfahren durch öffentliche Erörterung der Schuldfrage vorzugreifen ſuchte. In dem erwähnten Artikel der„Frkf. Ztg.“ EA — 87 V 2. — —— — 1282 2 2 Inbezug au bahnverwaltung wie auch ſchon aus den Landtagsverhandlungen hervorgeht, ſchon ſeit langer Zeit vertreten. Sie hat daher nicht nur den Gebrauch von alkoholiſchen Getränken durch das Zugs⸗ und Fahrdienſtperſonal während des Dienſtes ſchon ſeit dem Jahre 1903 verboten, ſondern auch durch ſtrenge Verfolgung aller Fälle, in denen Alkoholmißbrauch durch Perſonal der genannten Art vorlag, ferner durch unentgeltliche Abgabe von Kaffee an dieſes Perſonal und durch die Darbietung alkoholfreier Getränke zu billigſten Preiſen in den Kantinen, die tunlichſte Enthaltſam⸗ keit des Perſonals von alkoholiſchen Getränken zu fördern geſucht. Aus Anlaß des Müllheimer Eiſenbahnunglücks iſt ferner den in Betracht kommenden Beamten erneut die ſcharfe Ueberwachung des Lokomotivperſonals hinſichtlich der Nüchternheit im Dienſt und der richtigen Verwendung der Ruhepauſen zur Pflicht ge⸗ macht worden. Württembergiſche Politik. * Stuttgart, 9. Auguſt. Die Erſte Kammer hat das Lotteriegeſetz einſtimmig angenommen und auch dem Staatsvertrag zwiſchen Württemberg, Bayern und Baden einer⸗ ſeits und Preußen andererſeits einhellig zugeſtimmt. Damit ſind Geſetz und Vertrag endgiltig angenommen. 4— 58. Deutſcher Katholikentag Mainz, 9. Auguſt. Der neue Kulturkampf und die Schulfrage. Der Abgeordnete Oberlandesgerichtsrat Marx, Düſſeldorf, er⸗ läuterte heute mittag am Schluß der dritten geſchloſſenen Ver⸗ ſammlung den Plan der angekündigten neuen Organiſation für das katholiſche Deutſchland zur Verteidigung der chriſtlichen Schule und Erziehung. Er berichtet im weſentlichen folgendes: Auf Beſchluß des vorjährigen Katholikentages in Augsburg hatte das Zentralkomitee eine beſondere Kommiſſion zur Behandlung dieſer Frage eingeſetzt. In die Kommiſſion wurden der heutige Redner, ferner der Vorſitzende des Katholiſchen Lehrerverbandes, Brücke⸗Bochum, und der Reichstagsabgeordnete Domkapitular Dr. Pichler aus Paſſau berufen. Dieſe Kommiſſion hat mit Herren aus den verſchiedenen Bundesſtaaten eine Organiſation vorbereitet, die am letzten Montag hier in Mainz in einer Schlußbeſprechung end⸗ gültig beſchloſſen worden iſt. Die Abſichten, die die neue Organiſation verwirklichen ſoll, ſind folgende: Auf dem Gebiete der Schule ſollen alle Kräfte, die ſich mit Schulfragen befaſſen oder befaſſen müſſen, zuſammengefaßt werden. In Jena iſt am letzten Sonntag ein Ver⸗ band für Mittel⸗ u. Norddeutſchland für eine Reform des Religions⸗ unterrichts in den Schulen gegründet worden. Mit dürren Worten geſagt, will dieſer Verband nichts anderes, als den Religionsunter⸗ richt und namentlich das Chriſtentum aus der Schule voll und ganz ausſchließen. Das iſt ein vollſtändiger Angriff gegen die Grundſätze des Chriſtentums. Da muß der Katholikentag in Mainz eine ent⸗ ſchiedene Antwort geben. Dieſe Antwort ſoll darin beſtehen, daß Mainz eine Organiſation zur Verteidigung der chriſtlichen Schule und des chriſtlichen Unterrichts einrichtet. Wir haben lange erwogen, ob wir nicht einen allgemeinen deutſchen Schulverein gründen ſollten; angeſichts der großen Organiſationsarbeit der vielen ſchon beſtehenden Vereine ſind wir davon abgekommen. Wir wollen eine Organiſation ſchaffen, die die zerſplitterten Vereine auf dem Gebiete der Schule zuſammenfaßt. Es ſollen in erſter Linie die Lehrervereine, die Lehrerinnenvereine, der Frauenbund, der Volksverein, der Verband der geiſtlichen Schulvorſtände in Bayern und alle Vereine, die für chriſtliche Schule eintreten und ſich mit ſolchen Dingen befaſſen, in dieſen Organiſationen zuſammengeſchloſſen werden. In den einzelnen Bundesſtaaten wird ein Landesausſchuß eingeſetzt. Der Schwerpunkt ſoll im Landesausſchuß liegen. Unter ihm ſtehen Bezirksausſchüſſe und unter dieſen werden noch Ausſchüſſe in den einzelen Orten ein⸗ geſetzt, mindeſtens aber Vertrauensmänner eingeführt. Die Landes⸗ ausſchüſſe in den einzelnen Bundesſtaten werden in einen Zentral⸗ ausſchuß zuſammengefaßt. Der Zweck der neuen Organiſation iſt folgender: Mit der Unkenntnis weiter katholiſcher Kreiſe über die Schulfrage ſoll aufgeräumt werden, ebenſo mit der Indolenz der Eltern. Sie ſollen auf die großen Gefahren der liberalen Welt⸗ anſchauung hingewieſen werden. Es ſollen Mittel und Wege für die chriſtliche Erziehung beſprochen und erwogen werden. Es ſollen ferner Auskünfte erteilt werden üher die Auslegung der die Schule be⸗ treffenden Geſetze. Ein Bedürfnis iſt beſonders ſtatiſtiſches Material über das Schulweſen in unſern Städten und Gemeinden. Wenn nachgewieſen iſt, wie wenig von den liberalen Mehrheiten für unſere Minderheiten geſorgt wird, können wir zeigen, daß mit Unrecht von Intoleranz auf unſerer Seite die Rede iſt. So hat dieſe neue Or⸗ ganiſation ein reiches Feld der Betätigung für die konfeſſionelle Schule. Ein hier vorliegender Antrag empfiehlt vor allem den katho⸗ liſchen Eltern und den mit Schulfragen beſchäftigten katholiſchen Ver⸗ einen den Anſchluß und die finanzielle und ſonſtige Unterſtützung der Organiſation. Zur Geſchäftsführung iſt vorläufig ein Ausſchuß von neun Herren aus verſchiedenen Bundesſtaaten berufen worden, das iſt der vorläufige Zentralausſchuß für Deutſchland. Die letzte Ver⸗ ſammlung hat mir die Geſchäftsführung übertragen. Wir hoffen, dem nächſten Katholikentage einen Bericht unterbreiten zu können, der ſchon die ſegensreichſten Folgen aus dieſer Organiſation für das katholiſche Deutſchland zeigt. Der Vorſitzende der Aachener Conſtantia, Dr. Winands, empfahl den Antrag dringend und erklärte: Der neue Kulturkampf werde auf dem Gebiete der Schule ausgefochten und dieſer Kulturkampf müſſe das katholiſche Volk voll und ganz auf dem Plaue finden. Der An⸗ trag, der die neue Organiſation feſtſetzt, wurde ohne weitere Er⸗ örterung einſtimmig unter ſtürmiſchem Beifall angenommen. Propaganda für die Zeutrumspreſſe. In der dritten geſchloſſenen Generalverſammlung wurde die Unterſtützung der Deutſchen Geſellſchaft für chriſtliche Kunſt, des Albrecht Dürer⸗Vereins und die„fatholiſche Preſſe“ empfohlen. nbez lettere, gelaugte ſolgende Peſolution zur Annahme⸗ Ein internationaler Vernichtungskampf iſt gegen die katholiſche Kirche entbrannt, der auch in Deutſchland immer mehr zur Ent⸗ ſcheidung drängt. Beſonoders beftig wird dieſer Krieg in einer Flut von kirchen⸗ und chriſtentumsfeinolſchen Zeitungen geführt. Dem⸗ gegenüber iſt es eine gebieteriſche Pflicht der deutſchen Katholiken, die katholiſche Preſſe, dieſes auserleſene Rüſtzeug der modernen Zeit, energiſch und nachhaltig zu fördern. Dies tui umſomehr not, als ſie gar keine Hilfe erwarten können von der weit verbreiteten ſogen. „farbloſen“ Preſſe(General⸗Anzeiger uſw.), die meiſt, mehr oder weniger verſteckt, kirchenfeindliche Tendenzen verfolgen. In Ueber⸗ einſtimmung mit den früheren Katholikenverſammlungen fordert daher die 58. Generalverſammlung die Katholiken Deutſchlands auf: .᷑. Die katholiſche Preſſe nach beſten Kräften zu fördern und für ihre Verbreitung unermüdlich einzutreten;(Nachfrage in Gaſthöfen, Kauf auf Bahnhöfen uſw.) 2. Dagegen die„farbloſe“ und katholikenfeindliche Preſſe weder durch Bezug noch durch Anzeigen oder Mitarbeit zu unterſtützen. 3. Sie erklärt es für durchaus unſtatthaft, der„farbloſen“ und katholikenfeindlichen Preſſe durch kirchliche Nachrichten, Mitteilung der Gottesdienſtordnung uſw. zu einem gewiſſen katholiſchen Anſtrich zu verhelfen. Insbeſondere bittet ſie die kirchlichen Vereine und die hochwürdige Geiſtlichkeit, nach dieſen Grundſätzen zu handeln und ſie unbeirrt weiter zu verbreiten. 4. Für den Kampf gegen die„farbloſe“ und katholikenfeindliche Preſſe empfiehlt ſie die Gründung eines katholiſchen Preſſenzetns Aus Stadt und Land. »MNaunheim, 10. Auguſ 1911. * Ernannt wurden aus dem Geſchäftskreiſe des Miniſteriums des Kultus und Unterrichts: zu Oberreallehrern: die Reallehrer Leonhard Knauer und Albert Räuber in Karls⸗ ruhe, Jakob Glock in Meersburg, Rudolf Kratzer in Baden, Franz Klumpp in Karlsruhe, Chriſtoph Schmitt in Lahr, Martin Römmele in Durlach, Viktor Schmitt in Heidel⸗ berg, Ernſt Hartmann in Freiburg, Joſeph Mayer in Ueber⸗ lingen, Jakob Dick in Rheinbiſchofsheim, Joſeph Schiehle in Baden, Richard Schilling in Freiburg, Otto Kabus in Mannheim, Eduard Tremmel in Heidelberg, Julins Schleyer in Offenburg, Theodor Schmitt in Karlsruhe, Leo⸗ pold Reinmuth in Mannheim, Franz Koch in Ettlingen, Karl Mathes in Heidelberg, Alfred Suſaun in Radolfzell, Johann Beiſel in Kenzingen, Karl Fath in Heidelberg, Emil Hummel in Konſtanz, Theodor Böhringer in Meersburg, Benedikt Fin ner in Offenburg, Franz Luppold in Heidelberg, Dr. Eduard Kneis in Freiburg, Otto Moll in Meersburg, Heinrich Röſch in Freiburg, Philipp Mayer in Pforzheim und Franz Wang in Meersburg; zu Oberzeichenlehrern: die Zeichen⸗ lehrer Heinr. Eyth und Julius Emele in Karlsruhe; aus dem Geſchäftskreiſe des Miniſteriums des Innern: zu Obergeometern: die Reviſionsgeometer Wilhelm Becker, Karl Jung, Ludwig Keller und Hermann Mayer in Karlsruhe; die Bezirksgeo⸗ meter Karl Brun ner in Karlsruhe, Kamill Fiſche r in Bühl, Auguſt Meyer in Freiburg und Karl Münz in Durlach; zu Obergewerbelehrern: die Gewerbelehrer Otto Bott in Karlsruhe, Fridolin Dörr in Mannheim, Wendel. Ederle Lohr und Georg Mü er in Karlsruhe, Albert Rieſter in Triberg, Roman Schwendemann in Lahr, Chriſtian Viall in Pforzheim, Wilhelm Weitzel in Heidelberg, Wilh. Weſter⸗ mann in Schwetzingen und Julius Ziegler in Pforzheim; zu Oberreallehrern: die Reallehrer Taver Köppel, Engelbert Rolli und Guſtav Schneider in Karlsruhe; aus dem Ge⸗ ſchäftskreiſe des Miniſteriums der Finanzen: zu Oberſteuerkom⸗ miſſären: die Steuerkommiſſäre Joſeph Dau neumgier in Mannheim, Friedrich Meßmer in Durlach, Karl Löſer in Ettlingen, Friedrich Hörner in Kehl, Karl Richtker in Pforzheim, Karl Zerrer in Emmendingen und Eduard Schlat⸗ ter in Ueberlingen. * Ernannt wurde unterm 28. Juli Herr Pfarrer Pauk Klein in Mannheim zum Pfarrer der Weſtpfarrei der Chriſtuskirche in Mannheim. * Fortbildung der Beamten. Es beſteht vielfach die Vor⸗ ſtellung, daß ein Beamter mit Ablegung ſeiner Prüfung den Anforderungen genügt habe, die an ſein Wiſſen zu ſtellen ſind, und daß er für ſeine Weiterbildung nichts mehr zu tun habe. Das iſt ein Irrtum. Es iſt vielmehr Pflicht aller Beamten, auch nach Ablegung ihrer Prüfungen, abgeſehen von der Teil⸗ nahme an den regelmäßigen Unterrichtsſtunden, ſich auf jede Weiſe die Vertiefung, Befeſtigung und Erweiterung ihrer Kenntniſſe angelegen ſein zu laſſen. Sie müſſen ſich davor ſchützen, daß etwa Beſtimmungen, die ſie im alltäglichen Dienſte nur ſelten anzuwenden haben, ihnen unbekannt bleiben oder in Vergeſſenheit geraten, weil ſie dann Gefahr laufen, im ent⸗ ſcheidenden Moment zu verſagen, woraus Unregelmäßigkeiten und wohl auch Unglücksfälle entſtehen können. Mit dieſer Ver⸗ fügung wandte ſich in der jüngeren Zeit die Eiſenbahndirektion Altona an die ihr unterſtellte Beamtenſchaft mit der Erwar⸗ tung, daß namentlich die füngeren Beamten nach Ablegung ihrer Prüfungen ſich in ihrer freien Zeit noch beſonders ihrer Weiterbildung widmen und zu dieſem Zweck die Dienſtvor⸗ ſchriften uſw. planmäßig durcharbeiten. Die Verfügung ent⸗ Feuilleton. Jahresverſammlung der deutſchen Authro⸗ polsgiſcheu Geſellſchaft in Heilbronn. (Eigener Bericht des General⸗Anzeigers.) AIn ſchier unerſchöpflicher Fülle von Vorträgen ſetzte der Kongreß Dienstag und Mittwoch ſich forß. Ihre große Mehr⸗ zahl ging die Ethnologie Zahlreiche Forſcher legten Ergebniſſe ihrer Reiſen dar, die och nicht veröffentlicht ſind und darum aktuelles Intereſſe hatten. ſrerſt ſind dieſe Darlegungen nur erſt Beſchreibungen freilich ſen, Reiſeſchilderungen, die ſich von denen volkstümlicher Art ch unterſchieden, daß ſie ihr Augenmerk intenſiver auf der Kulturgegenſtände, ihre Entſtehung und gegenſeitige g richteten. Am merkwürdigſten waren darunter die N Karolineninſeln, rs die über die Expedition des Hamburger ethnographiſchen ms nach den Ruinen von Ponape, einer verlaſſenen Ein⸗ es Mauerwerk aufwies. Die Ergebniſſe der Buſchmännerexpedition ge der Buſchmänner, die durchaus ohne Porallele zu Formen der eurvpäiſchen Prähiſtorie ſeien. 5 nenſtadt, die ſchöne Häuſerreſte, eine klare Stadtanlage und ive, aber ſtarke Befeſtigung durch heute pflanzenüberwucher ⸗ Feſtesbedeutung. ervollſtändigte ein Bericht Pöſchls⸗Wien über die Steinwerk! Zur Prähiſtorie Deutſchland ſprach Rademacher⸗Köln, der neuerdings die Höhlenwohnungen von Kartſtein bei Köln aufdeckte. Er wies nach, daß die geräumigen und mächtigen Höhlen in der Steinzeit bewohnt geweſen ſeien und zeigte ihre Reſte: Steinmeſſer und Wurfgeſchoſſe, die, in großer Zahl gefunden, bezeugten, daß durch lange Zeit hindurch die Höhlen dauernd be⸗ wohnt waren. Dieſe Ausführungen ergänzte Wolff⸗Frankfurt mit einem Bericht über die Nachforſchungen nach neolithiſchen Anſiedelungen in der Umgebung von Franffurt, die wichtig wur⸗ den durch den dabei gefundenen reichen Schmuck von Halsketten, Für die Kenntnis der Volksgebräuche war intereſſant eine Dis⸗ kuſſion über den Maibaum. Er wurde erklärt aus einem Beiſpiel, wie dem Hochzeitsbaum der Inder. Als der wird ein Jeigenbaum verwandt, der, in die Wohnung des Brautpaares verbracht, Fruchtbarkeitszauber ent⸗ falten und die Unglücksdämonen abhalten ſoll. Der Maibaum ſei dann nichts anders als die Uebertragung des Einzelfalls auf die Geſamtheit, wobei die heiratsfähige Jugend durch den Tanz um den Baum herum ſich ſeines ſegnenden Zaubers teilhaftig machen ſolle. Daraus wurde weiter aber auch der Weihnachtsbaum als ein im Kalender verſchobener Maibaum erklärt. Bei Hagenau gebe noch heute der Förſter an Weihnachten nur Maibäume ab und die Kinder, die ihre Zweige bekämen,„ſchüttelten den Maien“ wie es dort heiße. Die interkonfeſſionelle Stellung des Weih⸗ nachtsbaumes wäre danach bedingt durch die Uebernahme des heidniſchen Maibaums, der jüdiſchen Kerzen und der chriſtlichen Von den Ausflügen der letzten Tage ging der wichtigſte das Römerkaſtell Oehringen Weinsberg und Hall auf mäßig hoher Hügelinſel gelegen, beherrſchte es als Außenfort vor der Limeslinie, die etwa 200 Meter rückwärts verlief, die ganze umliegende Gegend. Erbaut wurde es bielleicht gegen Ende des zweiten Jahrhunderts unter Commodes. Von den eben erſt ausgegrabenen Reſten ſind hiſtoriſch und als Denkmöler von Wichtigkeit einige Inſchriften, weiter die Reſte einer Waſſerleitung, die— vermutlich auf hohem Aquädukt— das Waſſer zum Kaſtell führte. Für die Kenntnis des Römertums in Deutſchland iſt das Kaſtell— eines der jetzt ergebnisreichſten— darum wertvoll. Den Kongreß beſchließen Ausflüge nach Stuttgart und Tübingen. Sein Beſuch war groß, aus Deutſchland und Oeſterreich. Die Muſeumsdirektoren, Univerſitätsprofeſſoren, viele For⸗ ſchungsreiſende waren anweſend. Das ergab ein ſehr buntes Bild, das für die Einheitlichkeit des Verlaufs hinderlich war. Anthro⸗ pologie, Ethnologie und Prähiſtorie haben den Bund nun einmal geſchloſſen. Aber auf die Dauer zu halten iſt er nicht. Die Prä⸗ hiſtoriker haben wenig mit den Ethnologen, die wenig mit den Anthropologen zu tun, und ſo ergibt ſich eine Zwittererſcheinung, in der die künſtlich vereinigten Gebiete naturnotwendig ausein⸗ anderſtreben. Zwar hat Profeſſor Seeger aus Breslau die Ver⸗ bindung der drei Wiſſenſchaften in ſeiner Eröffnungsrede be⸗ gründet; geſagt, daß die Hiſtoriker vorgeſchichtlicher Kultur all⸗ mählich den Anſchluß an die Geſchichte ſuchten, daß für die Er⸗ gebniſſe der Bodenforſchung die Erkenntnis der ethnographiſchen Beziehungen wichtig ſei(weil etwa Funde allein die Gewißheik der Langobardeneinwanderung in Italien bezeugten, wenn es die Berichte nicht täten, oder die Gleichartigkeit der galliſchen Kultur in Böhmen und Oberitalien, wo der Name Bologna und Böhmen ſchon für ſie zeugten); daß die Kultur aus der Raſſe zu erklären eine der neuen Errungenſchaften ſei; und daß ſchließlich die drei Wiſſenſchaften ſich durch ihr gemeinſames Wollen verbänden, das die Urgeſchichte von der Geſchichte trenne: die Geſchichte ſei einem alten Bilde zu vergleichen, das durch ſpätere Zutaten eniſtellt ſet 1 11

Maße die Maunheim, 10. Auguſt Seneral⸗Anzeiger.(Mittagblatt.) hält ja an ſich nichts Neues. Immerhin iſt ſie geeignet, den weiteſten Kreiſen der Beamtenſchaft zur Beachtung angelegent⸗ lich empfohlen zu werden. Eine nachahmenswerte Tat. Der Vorſtand des badiſchen Ziegeleibeſitzervereins wandte ſich vor einiger Zeit durch ein Rundſchreiben an die Mitglieder mit der Bitte durch unentgelt⸗ liche Abgabe von Backſteinen den von der ſchweren Kataſtrophe be⸗ kroffenen Bewohnern des Tauberkreiſes den Wiederaufbau ihrer Wohnungen zu erleichtern. Auf das Rundſchreiben hin wurden 112 000 Backſteine, 10 000 Dachziegel und außerdem 100 Zentner Schamottemörtel geliefert. Dem Erſuchen die geſpendeten Steine frachtfrei zu befördern an die Generaldirektion der bad. Staats⸗ eiſenbahnen, wurde ſtattgegeben. * Friedrichspark. Bei der zurzeit wieder neu einſetzenden enormen Hitzwelle ſucht alles gerne ſolche Plätze auf, wo die Strahlen unſerer lieben Wärmeſpenderin weniger läſtig empfun⸗ den werden. Wohl der angenehm kühlſte Ort in Mannheim iſt jetzt unbeſtritten unſer Friedrichspark. Den beſten Beweis dafür bieten die in den letzten Wochen jeden Abend in großer Zahl er⸗ ſchienenen Konzertbeſucher. Durch ſeine günſtige Lage, ſeinen ſchönen alten Baumbeſtand, der bis jetzt den ſengenden Sonnen⸗ ſtrahlen gut Widerſtand geleiſtet, durch die täglich reichliche Be⸗ wäſſerung von Sitzplätzen, Wegen, Raſen bietet der Park jetzt nicht nur den ſchönſten, ſondern auch den beſten Erholungsplatz unſerer Stadt. Dabei finden die Konzerte unſerer Grenadier⸗ kapelle viel Lob und Anerkennung.— Wie aus dem Inſeratenteil erſichtlich, findet heute Donnerstag abend Streichmuſik ſtatt und am kommenden Sonntag iſt zur Mitwirkung das Kilianſche Männer⸗Doppelquartett engagietr. * Verſchmelzung zweier Vergnügungsvereine. Vergangenen Samstag fand die Vereinigung der beiden im Jahre 1877 und 1905 gegr. Geſellſchaften„Elyſium“ durch eine interne Feier unter Mitwirkung des Laugſchen Zithervereins ſtatt. Nach Er⸗ nennung der Herren Belz, Haake, Hochſchwender, Jericho, Oppen⸗ heimer, Schatt und Vogel zu Ehrenmitgliedern und der damit verbundenen Ueberreichung der Diplome durch den Vorſitzenden Herrn Zeißler, übergab der Ehrenpräſident der älteren Geſell⸗ ſchaft in einer Anſprache das Vereinsinventar, darunter eine kom⸗ plette Fahne nebſt Schleife dem derzeitigen Vorſtand. Er führte den Anweſenden in kurzen Worten die markanteſten Daten aus der Geſchichte der älteren Geſellſchaft vor Augen und ſchloß mit einem eindringlichen Appell an die Mitglieder, die Farben der Geſellſchaft ſtets hochzuhalten. So tritt die Geſellſchaft„Elyſium Mannheim 1877“ mit an die erſte Stelle hieſiger Vergnügungs⸗ bereine. Der Mannheimer Männergeſang⸗Verein(L. Stadt Lück), beranſtaltete am vergangenen Sonntag einen Familienaus⸗ flug nach Auerbach und Umgebung..10 Uhr vormittags fuhr man unter großer Beteiligung zunächſt nach Auerbach, woſelbſt der Weg zuerſt zum Schloß führte. Nach kurzer Raſt dortſelbſt ging es, geführt durch Mitglied A. Gehrig, durch ſchöne Wäl⸗ der über Fürſtenlager, Schönberg etc. nach Bensheim zum Hotel Deutſches Haus. Hier verbrachte man den Reſt des Tages durch zahlreiche Geſangs⸗ und humoriſtiſche Vorträge. Ein Tänzchen hielt die Teilnehmer noch bis zur ſpäten Abendſtunde fröhlich beiſammen. * Lykalſchiffahrt Arnheiters Erben. Wie die Verwaltung der Lokalſchiffahrt Arnheiter Erben ſchon wiederholt bewieſen, ſucht ſie den Wünſchen des Publikums hinſichtlich Verbeſſerung des Keberfahrtsdienſtes in weitgehendſtem Maße Rechnung zu tragen. Erſt vorige Woche konnten wir darauf hinweiſen, daß an Sonntag⸗ Nachmittagen der Ueberfahrtsdienſt auf der Linie Mannheim⸗ Taiſer⸗Wilhelmſtraße beſchleunigt und eventl. verſtärkt wird. Heute teilt die Firma mit, daß ſie auf der zweiten Linie Mannheim⸗ Bahnhof Ludwigshafen an Sonntag⸗Nachmittagen ſogenannte Sonntagsfahrſcheine zu 5 Pfg. verausgabt. Die Firma gibt da⸗ durch dem Publikum die Möglichkeit, die verhältnismäßig große Strecke von Mannheim nach Winterhafen Ludwigshafen zu 5 Pfg. zu fahren und zwar ſtellt die Firma, damit ein per⸗ manenter Verkehr möglich iſt, zwei Boote in Dienſt. Es dürfte dieſe neue Einrichtung hauptſächlich bei denjenigen Paſſanten großen Beifall finden, die von Mannheim nach dem nördlichen Stadtteil Ludwigshafens wollen oder umgekehrt. Weun man be⸗ rückſichtigt, daß hierdurch die Möglichkeit geboten wird dieſen weiten Weg für 5 Pfg. per Schiff zurücklegen zu können, iſt wohl anzunehmen, daß ſich die Neuerung raſch bei dem Publikum all⸗ gemeiner Sympathie erfreuet. Sollen aber dicſe Fahrten zu einer ſtändigen Einrichtung werden, iſt es auch notwendig, daß die Linie künftighin Sonntags entſprechend frequentiert wird. Der Ausſtand in der Anilinfabrik. Die Direktion teilt uns mit, daß heute morgen wiederum eine Anzahl Ausſtän⸗ diger die Arbeit aufgenommen haben. Die Geſamtzahl der Ausſtändigen beträgt gegen 1950 Mann. In der Fabrik iſt alles ruhig. * Aus dem Schöffengericht. In betrunkenem Zuſtande ſprach der Hafenarbeiter Val. Metzger aus Nußdorf am 12. Juli und in altem Glanz erſtrahle, wenn ſie beſei ſeien— Urgeſchichte einem in Trümmern erhaltenen Moſaik, deſſen Be⸗ ſtandteile echt und deſſen Zuſammenfügung zweifelhaft ſei. In der Tat iſt eben dieſer Dreibund doch nur eine künſtliche, gezwungene Einheit und darum ohne dauernden Beſtand, wenn nicht ein Modus für die Beratungen gefunden wird, der bis jetzt gänzlich fehlte: das Ganze in Gruppen zu teilen und ſektionsweiſe Iberaten. Sich als Einheik zu fühlen vermochte er nur die liebens⸗ würdige Geſelligkeit, die das gaſtliche Heilbronn, das den Kongreß aus dem Wartberg empfing und auch ſonſt alles tat, ihm die Heilbronner Tage angenehm zu machen, ihm bot. Ahrater, Kunſt und Wiſlenſchaft. Die Zeitſchriftenliteratur der Welt. Nach einer Statiſtik, die vom Internationalen Inſtitut für Bib⸗ liographie veröffentlicht wurde, betrug die Zahl der Zeitſchriſten im Fahre 1908 in den Hauptländern Europas: in Frankreich 8940 in Deutſchland 8050, in England 4329, in Italien 3068, in Belgien 2023, in Rußland 1661, in Spanien 1350, in der Schweiz 1332 und in den Niederlanden 1402. In den andern europäiſchen Ländern ſchwankt die Zahl von 10(Bosnien) bis 753(Schweden). Nur eine einzige Zeit⸗ ſchrift beſitzen Siam und Grönland. Die erſte, die dieſen Namen ver⸗ dient, war der„Nieuve⸗Tydinghen“, der 1605 in Antwerpen erſchien. Von damals bis 1800 exiſtierte eine periodiſche Preſſe faſt nur in Frankreich, Deutſchland, England und den Vereinigten Staaten. In⸗ kereſſant iſt es, an dem Beiſpiel Frankreichs zu verfolgen, in welchem Zahlen im Laufe der Jahrhunderte gewachſen ſind. Es er⸗ ſchienen: 1640: 1; 1780: 24; 1790. 3507 1826: 490; 1866: 1640; 1872: 20²⁴; 1892: 5600; 1898: 6417; 1904: 8270; 1908: 8940. 5 5*„*5* Moderne Legenden aus Turkeſtan. 1 5 —— deue Zeit der Legendenbildung iſt zwar in unſeren Tagen borbese gibt immer noch phantaſievolle Völker, die allerlei BVorſtellungen, die ſie beſchäftigen, in das bunte Gewand der Sage kleiden. Was der Muſelmann von heute für Legenden erzählt, davon 195 zibt ein vor kurzem erſchienenes Werk über Turkeſtan von William — ein lebender Bruunen hervor. ſich darin baden, werden vollkommen an Seele und Körper. Maulbeerbaum und aßen ſeine Blätter. Um ſich vor Hiob und ſeinem 3. Seik abends einen Schutzmann im Jungbuſchviertel au und forderte ihn auf, die Wirtſchaft„Zur Roſe“ zu ſchließen, weil er aus dieſer heraus mit Waſſer begoſſen worden ſei. Mit der Erklärung des Schutzmannes, daß er dazu nicht in der Lage ſei, gab ſich der Betrunkene aber nicht zufrieden, ſondern er krakeelte fortwährend hinter dem Schutzmann hergehend, weil dieſer nicht ſeinen Willen getan. Als der Schutzmann zu ſeiner Verhaftung ſchritt, ſchimpfte er wütend und leiſtete Widerſtand. Das Schöffengericht verur⸗ teilte ihn zu einer Gefängnisſtrafe von 3 Wochen und 1 Tage Haft, ebenſo wird die Urteilspublikation ausgeſprochen.— In der Fabrik von Weyl u. Co. auf dem Waldhof mißhandelte der 38 Jahre alte Werkmeiſter Joh. Georg Hermann am 30. Juni den Schloſſer Fiedler mit einem Rohrſtück. Seine Behauptung, er habe in Notwehr gehandelt, wurde durch die Beweisaufnahme widerlegt und es erfolgte ſeine Verurteilung zu einer Geldſtrafe von 30 Marxk. Vergnügungs⸗Kalender. Donnerstag, 10. Auguſt. ee Hof⸗ und Nationaltheater: Vom 10. Juli bis 81. Auguſt ge⸗ ſchloßſen. Apollo⸗Theater. Neue Wiener Bühne. Krone und Feſſel.— 5 Café⸗Reſtaurant D Alſace: Konzert des Salon⸗Orcheſters Hamm. Friedrichspark. Militärkonzert ſeden Abend von—11 Uhr. Sonntag nachmittags 3½ bis 6½ Uhr. Mittwoch nachmittags von 4 bis 6 Uhr. Wilder Maun. Täglich Konzert. Cafs Carl Theodor. Konzert Salon⸗Orcheſter Bruno Marks. Union⸗Theater. Moderne Lichtſpiele. Neſtaurativn Storchen, K 1, 4. Wettin⸗Enſemble. Saalbau⸗Theater. Kinematographiſche Voxrführungen. Rheinpark.—11 Uhr: Garten⸗Konzert. Hagenbeck's Völker⸗Schauſtellung„Indien“. Meßplatz. 53. bis 13. Auguſt täglich ab 11 Uhr. Polizeibericht vom 10. Auguſt. Tödlicher Unglücksfall: Am 9. d.., vormittags 11 Uhr, verunglückte der 42 Jahre alte ledige Taglöhner Michael Zeller von Belſenberg, württ. Oberamts Künzelsau, wohnhaft in Ludwigshafen, auf einem Holzlagerplatz an der Fruchtbahn⸗ hofſtraße hier beim Verſetzen von ſchweren Holzſtämmen mittels elektriſchen Kranens dadurch, daß ein Stamm ins Rollen geriet, den Zeller beim Wegſpringen auf den Boden ſchlug und ihm den Bruſtkorb eindrückte. Zeller ſtarb nach wenigen Minuten. Ob ein ſtrafbares Verſchulden dritter Perſonen vorliegt, wird die einge⸗ leitete Unterſuchung ergeben. Ein Zuſammenſtoß zwiſchen einem Hokelomnibus und einem in der Fahrt befindlichen Straßenbahnwagen erfolgte geſtern mittag 12 Uhr durch Unachtſamkeit des Omnibuskutſchers auf der Breitenſtraße zwiſchen O und D 1. Die Lannen des Omnibus wurden abgeriſſen, während der Straßenbahnwagen nur leicht beſchädigt wurde. Verletzt wurde hierbei niemand. Vermißt wird ſeit 8. Auguſt mittags 1 Uhr ein 7 Jahre alter taubſtummer Knabe, Sohn eines in P 5, 14 hier wohnenden Taglöhners. Der Vermißte trägt nur blaue Hoſe und blaugeſtreif⸗ tes Hemd. Um ſachdienliche Mitteilungen an die Schutzmannſchaft wird erſucht. Verhaftet wurden ſtrafbarer Handlungen. Sportliche Rundſchau. Vorherſagungen für in⸗ und atssländiſche Pferdevennen. 34 Perſonen wegen verſchiedener Bichy. Freitag, 11. Auguſt, Prix du Preſident de la Republique: Mention— Naumas. Prix de'Hotel du Parc: Stall J. Lieuxr— Le Dadou. 5 1. Prix de la Socicété des Steeple⸗Chaſes de Frauce: Titus VII!“— Izeure.„ 2. Prix de la Socisté des Steeple⸗Chaſes de Frauce: Quid Novi— Onvide. 3. Prix de la Société des Steeple⸗Chaſes de France: Owlet— Gil'Or. * * Der Harlau⸗Eindecker hatte in den letzten Tagen unter Führung des Piloten Hoffmann wieder zwei recht erfreuliche Erfolge auf⸗ zuweiſen. Neulich wurde ein neuer Typ der Harlau⸗Werke mit 70 l Argus⸗Motor zum erſten Male geflogen. Hoffmann ſtieg mit dem neuen Apparat, nachdem er bei einer halben Proberunde in ge⸗ ringerer Höhe feſtgeſtellt hatte, daß alles in Ordnung war, im Verlauf einer weiteren halben Runde bequem 100 Meter und landete von dort aus im Gleitfluge. Der neue Typ gefiel ſo, daß der erſte Apparat ſchon am zweiten Tage, an dem Paſſagieraufſtiege unternommen wurden, einen Käufer fand. Auch der zu den diesjährigen Rennen verwandte 80—4100 KIP Harlan⸗Eindecker mit Argus⸗Motor, der auf Grund der Erfahrungen in den Wettbewerben einige kleine Ver⸗ beſſerungen erhalten hat, wurde geſtern auf Belaſtung erprobt, wo⸗ bei ſich die Aenderungen als voll gelungen herausſtellten, indem der Apparat außer dem 90 ſeg wiegenden Flieger Hoffmann 2 Paſſagiere, alſo insgeſamt 3 Perſonen hob und außerdem noch für 2 Stunden Betriebsſtoff mitnahm. Die Nutzlaſt betrug dementſprechend ca. 6 Zeutuer, (Von unſerem ſportlichen Spezialberichterſtatter.) Aus dem Großherzogtum. OSchriesheim, 10. Aug. Ein ſchwerer Unf ereignete ſich geſtern nachmittag im Porphyrwerk„Edelſtein wo eben Reparaturarbeiten vorgenommen werden. Zwei At beiter, Gg. Ferbig und Zimmermann Wilh. Abel, ſtür ab und erlitten außer inneren Verletzungen ſchwere Arm⸗ Beinbrüche. Die Verunglückten wurden ins Akadem. Kra haus nach Heidelberg verbracht. Aus dem Bezirk Schwetzingen, 9. Auguſt. geſtern im Rhein beim Herrenteich geländete Leiche iſt al jenige des 15 Jahre alten Lederzuſchneiders Hübner Speyer erkannt worden. Hübner iſt am Sonntag abend Baden unterhalb der Rheinbrücke ertrunken.— Die Ausfüh des Bahnbaues Brühl-Ketſch iſt dem Unterneh Roth aus Durlach übertragen worden.— Zur Verhütung Ausſchreitungen während des Maurerſtreiks in Hockenhe wurde die dortige Gendarmerieſtation durch Gendarmen Schwetzingen, Walldorf, Seckenheim, Heddesheim und Sandh! verſtärkt. e ):(Hockenheim, 9. Aug. Seit einiger Zeit befind ſich hier die Maurer im Ausſtand, wobei es ſchon zu unliebſamen Vorgängen gekommen iſt. Geſtern ſind 19 beitswillige aus Hambrücken hier eingetroffen, die die Arbe im Akkord übernommen und ſich vertraglich verpflichtet ha dieſelben fertigzuſtellen. Die Polizei und Gendarmerte, Gendarmerie von auswärts, iſt zur Aufrechterhaltung Ruhe und Ordnung aufgeboten. ):(Karlsruhe, 9. Aug. Mit dem Unglück am Rh hafen am Sonntag bei der Abfahrt der Teilnehmer am zer Katholikentag beſchäftigt ſich nun auch die Staatsa ſchaft. Sie erläßt eine Aufforderung an ſämtliche Perſt die ſich am Sonntag früh zurzeit des Unfalles auf dem Sch kahn„Anna“ befanden, ſich bei der Staatsanwaltſchaft ode nächſten Gendarmerieſtation zu melden. 15 )(Konſtanz, 9. Aug. Wegen abſichtlicher Verſch pung der Maul⸗ und Klauenſeuche verurtei hieſige Straftammer eine Dienſtmagd zu 5 Monaten G nis. Das Mädchen ging aus dem verſeuchten Stall Dienſtherrn in den Stall eines Nachbarn mit der Abſi Seuche auch in den Stall des Nachbarn zu tragen, was auch gelang. Pfalz, Heſſen und Umgebun (2) Edenkoben, 9. Auguſt. Der vielbeſprochene zerkrawall in St. Martin, der im Vorfrühling Jahres aufgrund des Widerſtandes der Winzer gegen de reiben der Weinſtöcke ſich abgeſpielt hat, kam heute vor de ſigen Schöffengericht zur Verhandlung. Urſprünglich war ge 17 Winzer Unterſuchung wegen Widerſtand gegen Staatsgewalt und wegen Aufruhr eingeleitet wi Das Gericht hat jedoch nur gegen 4 Winzer Anklage erhob das Delikt des Aufruhrs überhaupt fallen gelaſſen. In der tigen Verhandlung, zu der 15 Zeugen erſchienen waren, ſte die Sache piel harmloſer herans als urſprünglich ange men wurde und das Gericht konnte ſich der Anſicht nicht entſ ßen, daß Anlaß zu einer gewiſſen Erregung vorhanden war, ſich die ganze Sache abgeſpielt hat. Bekannklich vpponier Winzer gegen das zwangsweiſe Abreihen durch fremde A kräfte unter Aufſicht von Gendarmen und vertrieben deshal fremden Arbeitskräfte aus ihren Weinbergen, jedoch mehr Worte als durch Taten. Die Angeklagten waren verb durch die RechtsanwälteWeil aus Landau und Horlän Edenkoben. Nach fünfſtündiger Verhandlung verur Gericht den Michael Hormuth wegen Widerſtan digung zu 100 Mk. Geldſtrafe, den Valentin Hor m u Beleidigung zu 10 Mk. Geldſtrafe, den Friedrich S wegen Beleidigung zu 20 Mark, während der Valentin S freigeſprochen wurde. * Mainz, 9. Aug. Kurz nach ½7 Uhr bra Caſtellſchen Waggonfabrik in Mombach G feuer aus, das bei den durch die große Hitze vollkomme getrockneten Materialien gute Nahrung fand und raſch u griff. Die Fabrikfeuerwehr war ſofort zur Stelle den Brandherd mit mehreren Schlauchleitungen an darauf traf auch die Militärfeuerwehr ein, die wegen vorſtehenden Kaiſerparade gerade auf dem benachbarte Sande übte, ferner die Wehren von Mombach, M Gonſenheim. Im ganzen waren etwa achtzehn Schlar tätig. Fünf Hallen ſind vollſtändig niedergebrannt ſich allein fünfzehn D⸗Wagen befanden, von dene einen Wert von 50000 M. repräſentiert. Gegen 8 das Feuer auf ſeinen Herd beſchränkt und jegliche Gefa geſchloſſen. Der Materialſchaden iſt ziemlich beträchtli⸗ durch Verſicherung gedeckt. Ueber die Urſache des noch nichts Näheres bekannt, doch dürfte er woh entzündung zurückzuführen ſein, da kurze Zeit vo bruch des Feuers der Beſitzer ſelbſt noch in den weſend war. Von anderer Seite wird der Schaden N leroy Curtis intereſſante Beiſpiele. Der moderne Handelsgeiſt hat ſich auch bei dieſen treuen Sühnen Mohammeds Eingaug zu verſchaſſen gewußt, und ſie umgehen das Verbot des Koran, Geld gegen Zinſen auszuleihen, auf geſchickte Weiſe. Der Geldverleiher gibt dem andern die geborgte Summe ohne jeden Vorteil, aber ex kauft zugleich einige Kleinigkeiten von ihm, die ſich der Borger verpflichten muß, nach drei oder ſechs Monaten gegen eine beſtimmte höhere Summe zurückzu⸗ kaufen, in die die Zinſen eingerechnet ſind. Doch deſſen, der ſo den Propheten betrügt, harrt in der Hölle gerechte Strafe. Das veran⸗ ſchaulicht folgende Legende: Ein Geldverleiher ſtarb und lam zu den Pforten des Paradieſes, doch Satau packte ihn beim Arm und ſchleppte ihn einen tiefen Felſenpſad herunter in den heißeſten Ofenraum, alls deſſen Riſſen und Sprüngen die Flammen hervorzüngelten. Mit ſtarken Püffen ſtieß ihn der Satan in einen eiſernen Käfig, ſchürte ſelbſt das Feuer au, ſo daß die Eiſenſtäbe bald rot glühten. Der arme Sünder weinte und ſchrie und bat um Gnade.„Warum ſtrafſt du mich ſo?“ wimmerte er, und erhielt die Antwort:„Weil du Geld verliehen haſt auf Zinſen.“„Ich habe keine Zinſen genommen“, wimmerte der Sünder.„Ich hab mir nur für mein Pferd einen höheren Prets zahlen laſſen.“„Das iſt richtig“, ſagte der Satan.„Ich brate dich ja auch nicht; ich mache nur die Eiſenſtäbe glühend.“ Eine andere dieſer Legenden aus Turkeſtan beſchäftigt ſich mit der Eutſtehung der Seide, und verknüpft dieſe mit der Geſchichte von der Frömmigkeit und Ge⸗ duld Hiobs. Unter den Qualen, die Gott ſeinem Knecht auferlegte, ſo erzühlt die Legende, befand ſich auch eine Würmerplage, indem die Würmer Tag und Nacht an ſeinem lebendigen Körper fraßen.„Doch Hiob ließ nicht ab vom Dank und Preis der Güte Gottes. Da befahl der Herr dem Erzengel Gabriel, Waſſer hervorquellen zu laſſen, und wo der Erzengel die Erde mit ſeinen Flügeln berührte, da ſprudelte Auf Gottes Befehl badete ſich Hiob in dieſem Waſſer und ward geſund zur ſelbigen Stunde. Die Würmer aber fielen ab von ſeinem Leibe, die Wunden und Schwären ſchloſſen ſich, und ſein Leib war vollkommen wie zu der Stunde, da er geboren worden, und herrlich wie die Geſtalt des Engels. Der Brunnen blieb und ward„das Meer des Lebens“ genannt, und alle Gläubigen, die Die Würmer aber ſchwammen fort auf dem Waſſer, krochen in einen Zorn zu verbergen, hüllten ſie ſich feſt in das Laub ein und ſchlieſen darin, bis ihre Sünden vergeſſen ſein würden. Aus ihren Hſillen aber wurde das Geſpinſt, aus dem die Seide bereitet wird.“ ***E* Kleine Kunſtnachrichten. 5„ Die Malerinnenſchule in Karlsruhe war kitrzlich erſchienen Bericht im 26. Studienjahre von 43 beſucht; davon waren 40 Deutſche und 3 Ausländerinne Wilhelm Sauer legte im Lauſe des Jahres ſeine Tätigke Anſtalt nieder, um ſich ungeſtört ſeinen Aufträgen widmen zt An ſeiner Stelle leitet Bildhauer Chriſtian Elſäßer, der als Lehrer an der tätig iſt, den Modellunterricht. träge, über Perſpektine hat für den verſtorbenen Prof. R Kemmer übernommen. Mitte Oktober d. J. wird die ſ. des Profeſſors Schmid⸗Reutte nicht mehr fortgeführte Ta wieder eröffnet werden unter Leitung des Malers Prof. aus Dachau. 0 Die Landſchaftsklaſſe hat ſeit 1. Mai ihre 3 in Druſenheim im Elſaß aufgeſchlagen. Das neue St ginnt am 2. Oktober. Die Dresdner Hofoper wurde mit einer N des Boccaccio“ von Fanz v. Suppé in den Rä Schauſpielhauſes in der Neuſtadt eröffnet, da das Hofop noch im Umbau iſt. Bei der Einſtudierung war beſonde auf die muſikaliſche Wirkung gelegt worden, die denn auch von Kutz ſchbach geleitete Orcheſter und die erſten Ge zu blendender Geltung kam. Eva v. d. Oſten war ein gr ſet feuriger Boccaceiv. An der ſzeniſchen Ausſtattung waren Hofthe maler Altenkirch, Koſtümmaler Prof. Fanto und Oberinſpektor beteiligt, die prächtige Bühnenbilder aus dem farbenfrohen der Renaiſſancezeit geſchaffen hatten. Suppes melod Muſik mit ihren ſchwungvollen Enſembleſätzen wirkten Bühnenrahmen mit großer Friſche und Schönheit, w operettenmäßige Teil trotz guter komiſcher Einzelleiſtungen ringe Wirkung tat. * 1** Von deu Hochſchulen. Dem Privatdozenten an der mediziniſchen Faku Univerſität Heidelberg, Dr. Ludwig Tobler Titel eines außerordentlichen Profeſſors verliehen w Die ordentlichen Profeſſoren an der Techniſchen ſchule Karlsruhe, Geh. Oberbaurat D und Geh. Oberbaurat Adolf Wein b yrdentliche Profeſſor Hermann Kra unter Verleihung des Kommandeurkreuzes

. S ekte. WGeneral⸗Anzeicer. Ntitta blatt.) Mannheim, 10. Auguft. eine Million Mark angegeben. der de bri wir ecter. geg Der Betrieb der Fabrik wird Die Hitze. Dürre Sommer hat es in Deutſchland, wie die alten Chro⸗ niken berichten, nicht eben ſelten gegeben, und die Trockenheit war zuweilen ſo groß, daß die großen Waldgebirge, die damals voch viel dichter als heute waren, infolge„Selbſtentzündung“ zu bren⸗ nen anfingen. Im Jahre 1746 z. B. begann die Hitze ſchon vor Pfingſten und hielt Monate an. Was nun bei den allermeiſten Trockenperioden von Intereſſe iſt, das ſind zwei Tatſachen: Die heißen Jahre waren in der Regel gute Weinjahre, und ſodann folgten den warmen Sommern faſt ſtets milde Win⸗ ter.— Infolge der anhaltenden Hitze haben verſchiedene Lebens⸗ und Genußmittel eine ganz bedeutende Preisſteigerung er⸗ fahren. Beſonders unangenehm bemerkbar macht ſich der Mangel an Gemüſe und Salat. Die Zufuhr auf den Markt in Karls⸗ ruhe war ſo ſchwach, daß wenige Minuten nach der Eröffnung des Berkaufes ſchon ſo ziemlich alles in feſten Händen war. Geſtern früh kam es auf dem Karlsruher Ludwigsmarkt zu ſörmlichen Ranfereie n um die wenigen Körbe Salat und Kohlraben. Nur die Anfuhr von Obſt, insbeſondere von Steinobſt, iſt ſehr ſtark. 5—5 „AUeber die Hitze und die hierdurch hervorgerufenen Unglücks⸗ fälle liegen heute folgende Nachrichten vor: 5 arlsruhe, 9. Auguſt. Infolge der anhaltenden Hitze haben verſchiedene Lebens⸗ und Genußmittel eine ganz bedeutende re iSſteigerung erfahren. Beſonders unaugenehm bemerkbar macht ſich der Mangel an Gemüſe und Salat. Die Zufuhr auf den Markt iſt ſo ſchwach, daß wenige Minuten nach der Eröffnung des Verkaufes ſchon ſo ziemlich alles in feſten Händen iſt. Heute früh kam es auf dem Ludwigsmarkt zu förmlichen Raufereien um die wenigen Körbe Salat und Kohlraben. Nur die Anfuhr von Obſt, ins⸗ beſondere von Steinobſt, iſt ſehr ſtark. 5 Bade n⸗„Baden, 9. Auguſt. Die anhaltende Trockenheit ind der Rückgang an grünem Futter zeitigt ſchon die daraus eut⸗ ſtehenden Folgen. In dem beuachbarten Sinzheim⸗Kartung haben ſich ie Milchproduzenten zur Wahrung ihrer Standesintereſſen zuſammengetan und organiſiert. Als erſte Tat haben ſie den Antrag genehmigt und beſchloſſen den Verkaufspreis für das Liter Milch von 6 fg. auf 20 Pefg. zu erhöhen. In hieſiger Stadt koſtet die Milch bereits 24 Pfg. das Liter und ſoll nun auf 25 Pfg. erhöht werden. Baden⸗Baden, 9. Auguſt. Der von der hieſigen Stadt⸗ gemeinde veranſtaltete und von Hauptlehrer Glaſer⸗Mannheim ge⸗ leitete Kurs zur Bekämpfung der Schngkenplage war zahlreich, namentlich auch aus den Landorten beſucht. Die inſtruktiven Vor⸗ träge werden zweifellos großen Nutzen bringen. 27 Offe n bur g, g. Auguſt. Zufolge der durch die lang an⸗ dauernde Hitze eingetretenen Trockenheit und des dadurch verur⸗ achten Waſſermangels beſteht die Gefohr, daß ein etwa aus. zrechender Brand ſich raſch auf die ganze Umgebung verbreiten ind mit dem vorhandenen geminderten Waſſervorrat nicht mehr elöſcht werden könnte. Die Stadtbehörde wird deshalb gezwungen u der Zwangsmaßregel zu greifen und das ganze Lei⸗ ungsnetz an beſtimmten Abendſtunden je nach Bedarf abzu⸗ perren. *Eſchwege, 9. Auguſt. Infolge der herrſchenden Dürre und Trockenheit iſt im mittleren Werratal ein Rückgang der Milchproduktion eingetreten. Aus dieſem Grunde haben heute die Milchlieſeranten beſchloſſen, eine Erhöhung der Milchpreiſe um 2 Pf. für das Liter und für Butter 5 Pf. für das Pfund intreten zu laſſen. Die Preiſe für Gemüſe und andere Lebens⸗ mittel ſind ebenfalls in einem fortwährenden Steigen be⸗ zriffen. Der Waſſerſtand der Werra iſt gegenwärtig ſo niedrig, ie es ſeit Menſchengedenken nicht der Fall war. Kleine Neben⸗ lüſſe derſelben führen faſt gar kein Waſſer mehr. Die durch dieſe betriebenen Holzſägewerke und Getreidemühlen müſſen ihren Be⸗ trieb einſtellen. * Alzey, 9. Auguſt. Ein zu Eude vergangener Woche über die hieſige Umgebung niedergegangenes ſchweres Gewilter mit Hagelſchlag hat verſchiedene Orte ſchwer heimgeſucht. Beſonders den Gemarkungen von Schafhauſen, Dautenheim, Framersheim u. g. wurden die Feld⸗ und Halmfrüchte arg mitgeuommen. Der Geſamt⸗ ſchaden ſol ſich auf nahezu 100 000 Mark belaufen. Straßburg. 10. Aug. Ein in dem VDorfe Keſſenholt ausgebrochener Brand griff bei der Trockenheit und dem Fehlen von Waſſer raſch um ſich. Drei Wohnhäuſer nebſt Stallungen und Scheunen wurden eingeäſchert. 48 Familien ſind obdachlos. Hamburg, 9. Auguſt. Der Schiffverkehr zwiſchen Ham⸗ burg und Berlin iſt wegen Niedrigwaſſer vollſtändig einge⸗ ſtellt worden. Berlin, 10. Auguſt. Aus Paris wird berichtet: Die Hitze hal geſtern in Paris mit 37,7 Grad Celſius um halb 2 Uhr ihren Höhepunkt in dieſem Sommer erreicht. Der bisher heißeſte Tag war der 23. Juli, an dem 36,8 Grad C. regiſtriert wurden. Der Barometerſtand läßt noch keinen Umſchwung im Wetter er⸗ warten. Die Zahl der Unglücksfälle und Hitzſchläge nimmt rapid zu. In der Umgegend von Paris ſind geſtern an Hißſchlägen zahlreiche Menſchen umgekommen. 5 Berlin, 10. Aug. Mit dem geſtrigen Tage waren 19 aaufeinanderfolgende Sommertage zu verzeichnen, an denen das Themometer über 25 Grad Celſins ⸗ 20 Grad Reaumur ſtieg. Eine ſolche Anzahl aufeinanderfolgenden Sommerkagen iſt ſeu Beginn der amtlichen Beobachtungen im Jahre 1848 noch nie⸗ Ordens vom Zähringer Löwen in den Ruheſtaud verſetzt worden. Deutſche Sindenten der Jonrnaliſtik in Englaud. Sondon, 4. Auguſt. Die Teilnehmer an der journaliſtiſchen Studienreiſe Profeſſor Dr. Adolf Kochs von der Univerſität Heidelberg wurden geſtern von mehreren Mitgliedern des Houſe öof Commons zu einem Abendeſſen ins Parlamentsgebäude geladen. Im Bewußtſeln dleſer für deutſche Studenten nicht alltäglichen Ehre und durch die äußerſt große Liebenswürdigkeit der Gaſtgeber kam bald eine launige Stimmung auf, die in zahlreichen Redon und begeiſterten Ausdruck fand. Als erſter hieß Mr. Brunner in er Sprache die Gäſte willkommen und ſprach, an die geg en: wärkige volltiſche Lage anknüpfend, die Hoffuung aus, daß iſchen den beiden Nationen, die, ähnlich wie beidor Herrſcher per⸗ ich verwandt ſeien, auch fernerhin nur ein friedlicher Wettſtreit um die höchſten Güter der Menſchheil herrſche. Auch De Foreſi war zon freudiger Zuverſicht beſeelt und meinte, ein Krieg würde ſebt ein immes Berrchen bedeuten. Er hoffe, daß die Gäſte den Eindruck unen würden, die engliſche Nation ſei der doutſchen keineswegs lich geſinnt. Prof. Dr. Koch erwiderte auf engliſch, auch er ſei ein Freund des Friodens und was die gegenſeitige Vorſtändigung anlange, ſo gekte das Woxt: Wo ein Wille, iſt auch ein Weg. S. L. ünhes toaſtete auf den Journalismus und betonte, daß beſonders die jungen Journaliſten mit allen Mitteln nach einem ohrlichen rnalismus hinarbeiten müßten, um endlich die vielen Mißver⸗ dniſſe aus dem Wege zu ſchaffen. In längerer eugliſcher, oft von umor durchſetzter Rede, deren Inhalt in der Hauptſache deutſch ſederholt wurde, führte Mr. O' Connour, Abgeordneter für Liverpool und ſeit i Jahren im Parlament, einex der berühmteſten engliſchen Journaliſten, ungefähr folgendes aus: Die Hauplſoche für die jungen Journatiſten iſt ſich auszubilden als Verſöhner zwiſchen den Nationen. Die Journaliſten haben den Vorzug, daß ſie in ſedem ſe die Miniſter beſſer kennen als das gewöhnliche Volk und daher ſie als gebildete Leute durch die Zeitungen au das Volk bringen. Nach dem Arzt iſt der Journaliſt der Maun, der m beſten das Volk und die Leute kennt. Prof Koch dankte bewegt — der ihnen 5 1 geworden war, und äußerte den Wunſch, reundlichen Gaſt⸗ —— einmal in Deutſchland und beſonders in Heidelberg will⸗ ommen heißen zu können. Mik einem Hoch auf Heidelberg, das Mr. King ausbrachte, ſchloß die Feier. Heute wird die Studien⸗ gefellſchaft durch Mr. King in das Parlament zur Sitzung geführt. men Empfang, im Namen aller Teilnehmer der Studienreiſe für den überaus war⸗ mals zu verzeichnen geweſen.— In Lichtenberg trat geſtern für einige Stunden Waſſermangel ein. Vliſſingen, 9. Auguſt. Ein holländiſcher Lotſe will auf ſeinen letzten Fahrten durch die Nordſee zahlreiche Hai⸗ fiſche geſehen haben, die durch die tropiſche Hitze zu der weiten Wanderung veranlaßt worden ſeien. * Brüſſel, 9. Aug. Weite Strecken Torfmoor an der belgiſch⸗deutſchen Grenze ſind bei Falhay in Brand geraten. 200 Soldaten ſind zu Löſcharbeiten nach der Brandſtätte abgegangen. London, 9. Aug. Solange es eine Wetterſtatiſtik gibt, erreichte geſtern die Hitze die nie dageweſene Höhe von 2834 Grad Reaumur. Der Automobilunfall des Prinzen Heinrich. W. Cloppenburg, 9. Auguſt. Zu dem gemeldeten Unfall des Prinzen Heinrich von Preu⸗ gen berichtet die„Cloppenburger Tageszeitung“: Gegen.30 Uhr Uhr paſſierſe Prinz Heinrich, von London über Arnheim kom⸗ mend, die Stadt. Auf der Chauſſee im Baumweg etwa um 10 Uhr brach die Lenkvorrichtung des Automobils, als es einem anderen Automobil ausweichen wollte. Hierdurch wurde das Fahrzeug ſteuerlos, ſchlug mit dem rechten Hinterrade gegen eine Birke, federte dann mit dem linken Vorderteil gegen eine andere Birke und landete, ohne zu überſchlagen, jenſeits des Chauſſeegrabens. Der Adjutant, Korvettenkapitän von Uſedom, wurde aus dem Automobil geſchleudert und erlitt eine Kontuſion, er befindet ſich zurzeit wohl. Der Chauffeur Hans Hartz wurde ebenfalls her⸗ ausgeſchleudert und erheblich verletzt; man vermutet einen Schädelbruch. Das Vorderteil des Automobils wurde total zer⸗ trümmert. und kam mit unerheblichen Verletzungen davon. Dr. Oskar Troplowitz und Frau aus Hamburg, die in dem Augenblicke vorüberfuhren, nahmen auf Bitten des Prinzen den Korvetten⸗ kapitän von Uſedom nach Cloppenburg mit, von wo ſie ſofort ärztliche Hilfe, und zwar Herrn Dr. med. Bitter nach der Un⸗ fallſtolle ſandten, woſelbſt Prinz Heinrich bei dem Chauffeur verblieben war und dem Verunglückten die erſte Hilfe leiſtete. Aus der Umgegend holte der Prinz weitere Hilfe herbei. Der Chauffeur wurde in das hieſige Krankenhaus eingeliefert. Prinz Heinrich, der im Automobil des Weinhändlers Werner nach hier kam, und Korvettenkapitän von Uſedom verbleiben vorläufig im Zentral⸗ hotel, um den Zuſtand des Chauffeurs abzuwarten. Prinzeſſin Heinrich von Preußen trifft heute abend zwiſchen g und 10 Uhr, von Kiel kommend, mit dem Automobil hier ein. Der Zuſtand des Chauffeurs hat ſich etwas gebeſſert; die Aerzte hoffen, ihn am Leben zu erhalten. Er iſt noch be⸗ wußtlos. Berlin, 10. Aug.(Von unſ. Berliner Bureau.) Aus Cloppenburg wird gemeldet: Prinz Heinrich von Preußen, der von der Prinz Heinrich⸗Tour kommend, geſtern in Hook von Holland gelandet war, wollte ſich morgen in ſeinem Automobil, mit dem er die ganze Prinz Heinrich⸗Fahrt abſol⸗ viert hatte, nach Kiel zurückbegeben. Gegen.03 paſſierte der Prinz zwiſchen Arnhem und Cloppenburg die Chauſſee in der Nähe des Ortes Baumweg. Dort begegnete dem Prinzen von Cloppenburg kommend ein mit einem Herrn und einer Dame beſetztes Automobil. Der Prinz, der ſeinen 60 pferdigen Benz⸗ wagen ſelbſt lenkte, gab das vorſchriftsmäßige Hupenſignal, um den in der Mitte des Weges daherkommenden Kraftwagen zum Ausweichen nach rechts zu veranlaſſen, und ſteuerte ſelbſt weit nach rechts hinüber, um ſeinen Wagen auf der ſchmalen Chauſſee an dem andern Automobil vorüber zu bringen. Prinz Heinrich, der mit etwa 65 Km. Geſchwindigkeit fuhr, mußte jedoch in den Sammerweg hineinfahren, entkuppelte den Motor und zog die Fußbremſe ſcharf an. Dadurch geriet der ſehr ſtarke Tourenwagen in dem weichen Sand ins Schleudern und prallte mit dem linken hintern Ende gegen eine am Chauſſeerande ſtehende Birke. Durch dieſen Anprall wurde der Kraftwagen in den Graben geſchleudert und ſauſte die Chauſſeeböſchung hinab in den Chauſſeegraben. Glücklicherweiſe überſchlug ſich der Wagen nicht, ſondern bohrte ſich mit dem vorderen Ende in das lockere Erdreich ein und dämpfte ſo die Gewalt des Sturzes. Korvettenkapitän von Uſedom, der in ſeiner Eigenſchaft als per⸗ ſönlicher Adjutant des Prinzen Heinrich die Fahrt mitgemacht hatte und auf dem Hinterſitz ſaß, wurde in weitem Bogen auf die Wieſe geſchleudert und verlor beim Sturze das Bewußtſein. Auch der Prinz erlitt durch anprallen auf das Steuerrad einige leichte Quetſchungen auf der Bruſt, blieb jedoch im übrigen un⸗ verletzt. Schlimmer waren jedoch die Folgen für den Chauffeur, den 30 jährigen Kraftwagenführer Hans Hardk. Dieſer wurde von ſeinem Platze neben dem Prinzen mit ſolcher Gewalt durch die gläſerne Schutzſeite nach vor aus dem Wagen geſchleudert, daß er mit dem Kopfe gegen eine Birke flog und blutüberſtrömt heſinnungslos liegen blieb. Der Prinz, der ſich ſofort um ſeinen Adjntanten und vor allem um den ſchwerverletzten Chauffeur bemühte, bat die Inſaſſeß des fremden Automobils, die ihren Wagen ſofort halten ließen, Herrn von Uſedom mit nach Cloppenburg zu nehmen und dort in einem Hotel unterzubringen. Der Prinz erteilte ſodann den Hilfsperſonen, die alsbald an der Unglücksſtelle waren, nähere Weiſungen zur Hilfeleiſtung für den verunglückten Chauffeur. Die herbeigeeilten Aerzte verban⸗ den den Chauffeur, deſſen Zuſtand ſehr bedenklich, wenn auch nicht hoffnungslos iſt. Man vermutet bai ihm einen kompli ⸗ zterten Schädelbruch und eine Gehirnerſchütterung. Prinz Heinrich hat telegraphiſch bei den Benz Werken in Mannheim um Uäeberlaſſung eines anderen Wagens gebeten, bis die Reparatur an ſeinem eigenen Wagen, deſſen Motor und Chaſſie faſt vollkommen demoliert wurde, beendet ſei. Auch hat Prinz Heinrich ſeine in Kiel weilende Gemahlin telegraphiſch nach Cloppenburg gebeten, weil er die Stadt nicht eher verkaſſen will, als bis er über den Zuſtand ſeines ſchwer verletzten Chauffeurs Gewißheit hat. Die Prinzeſſin begab ſich alsbald nach Hamburg und von dort mit dem Automobil nach Cloppenburg. Der Chauffeur ſteht ſeit 9 Jahren in Dienſten des Prinzen und hat bisher ſämtliche Prinz⸗Heinrich⸗Fahrten erfolgreich durchgeführt. Schon bald nach dem Unfall erhielt Prinz Heinrich ein längeres Telegramm des Kaiſers, in dem dieſer ſeinen Bruder der herzlichſten Teilnahme verſicherte und um authentiſche Nachrichten bat. Auch der Großherzog von Olden⸗ burg ſandte dem Prinzen ſofort nach Bekanntwerden des Unfalles ein längeres ebenfalls in herzlichen Worten gehaltenes Tele gramm. Ein Mitglied des oldenburgiſchen Staatsminiſteriums reiſte gleich nach Cloppenburg um perſönlich dem Prinzen die 8 und die Glückwünſche zu ſeiner Errektung zu über⸗ bringen. * Prinz Heinrich, der ſelbſt führte, blieb im Wagen Letzte Nachrichten und Celegramme. 15 Madrid, 10 Auguſt. Das Todesurteil gegen den Matroſen des Schiffes Numancia wurde heute vollſtreckt. Schweres Grubenunglück. m. Bochum, 10. Aug.(Priv.⸗Tel.) Heute morgen um 5 Uhr ereignete ſich auf der Zeche Hannibar 1 eine ſchwere Grubenkataſtrophe. Bei der Einfahrt des 2. Förderkorbes riß das Förderſeil. Während ein Förderkorb unter die Seilſcheibe hing, ſtürzte der andere in die Tiefe. Etwa 50 Bergleute werden vermißt. Bisher wurden 15 Schwerverletzte geborgen. Nach einer anderen Meldung werden 200 Perſonen vermißt, während 25 Schwer⸗ verwundete aus der Grube geſchafft wurden. Dit Grubenverwaltung verweigert jede Auskunft. Kritiſche Lage in Perſien. m. Köln, 10. Aug.(Priv.⸗Tel.) Nach einer Teheraner Meldung der„s köln. Ztg.“ haben einige Armenier, die ſich ver⸗ kleidet hatten, ein Attentat auf den Schah ausführen wollen. Sie wurden entdeckt und gefangen genommen. Sieben wurden gehängt. Die Nachrichlen aus Norden laufen ſpärlich ein, doch ſcheinen die erſten Zuſammenſtöße bereits ſtattgefunden zu haben, aller⸗ dings nicht mit dem früheren Schah. In Teheran zeigt die per⸗ ſiſche Koſ aken brigade für den Schah große Sympathie und man befürchtet, daß ſie plötzlich gegen die Regierung losſchlägt. Die autimilitariſtiſche Propaganda. 4*Paris, 10. Aug. In Chalon⸗ſur⸗Marne wurde ein Zucker⸗ bäcker namens Schmidt verhaftet, welcher als Sekretär einer ſo⸗ Zialiſtiſch⸗revolutionären Vereinigung eine eifrige antimilitariſtiſche Tätigkeit entfaltete und zahlreiche Soldaten zur Deſertion verleitete. Die Verhaftung erfolgte aufgrund der Ausſagen eines Soldaten, der auf dem Bahnhof von Chalon⸗ſur⸗Marne eine Fahrkarte nach Rockilln an der frausöſiſch⸗deutſchen Grenze löſte und für ſeine Reiſe keinen glaubwürdigen Grund anzugeben wußte. Bei dem Soldaten wurden anarchiſtiſche Schriftſtücke gefunden. In der Wohnung des Zucker⸗ bäckers beſchlagnahmte man Schriftſtücke, aus welchen hervorgeht, daß er verſchiedenen Soldaten Geld zukommen ließ, um ihnen die De⸗ ſertion zu ermöglichen. * 86 Perſonen ertrunken. Berlin, 10. Auguſt. Aus Paris wird über das Schiffs⸗ unglück bei Gibraltar gemeldet: Bei dichtem Nebel ſtieß der Dampfer„Emir“ bei Tarifa mit dem engliſchen Dampfer„Sil⸗ verto“ zuſammen. Die Kolliſſion war ſo heftig, daß die Maſchine des in den vorderen Teil getroffenen„Emirs“ explodierte. 30 Per⸗ ſonen von den Paſſagieren und Mannſchaften ſprangen über Bord. Die Rettungsboote des„Silverto“, der am Bug ein Leck hatte, mußte ſich darauf beſchränken, die mit den Wellen Kämpfenden aufzufiſchen, dan man wußte, daß der„Emir“ innerhalb weniger Minuten ſinken werde. Es gelang 22 Paſſagiere an Bord des „Silberto“ zu bringen. Die Suche nach weiteren wurde ſolange als möglich fortgeſetzt, blieb aber wegen des dichten Nebels erfolg⸗ los. Im ganzen wurden 18 Paſſagiere und 15 Leute der Beſapung des„Emir“ gerettet. An Bord des„Emir“ befanden ſich insgeſamt 119 Perſonen, ſodaß alſo 86 Perſonen ertrunken ſind. Die meiſten der Ertrunkenen ſind Südfranzoſen, Algierer, ſowie einige Italiener und Spanier. Die Kataſtrophe ſpielte ſich innerhalb weniger Minuten ab. Unter den Geretteten des„Emix“ befinden ſich der am Arme verletzte Kapitän, ſowie deſſen Stellvertreter und bier andere Deckoffiziere. Für Marokko beſtimmte Arbeiter, die ſich von Gibraltar nach Tanger begeben wollten, bilden einen ſtarken Prozentſatz der Todesopfer. * Paris, 10. Auguſt. Der ſich unter den Gexetteten des „Emir“ befindende, am Arm verletzte Kapitän ſowie deſſen Stell⸗ vertreter und vier andere Deckoffiziere erklärten, daß es ihnen bei der Exploſion der Maſchine nach dem Zuſammenſtoß mit dem eng⸗ liſchen Dampfer„Silverto“ abſolut unmöglich war, zur Hilfelei⸗ ſtung in die unteren Schiffsräume zu dringen und daß tatſächlich nur die im Augenblick des Zuſammenſtoßes auf Deck befindlichen Perſonen durch Springen über Bord der Kataſtrophe entgehen konnten. * Paris, 10. Auguſt. Aus Marſeille wird gemeldet, daß von den ertrunkenen Reiſenden des untergegangenen Dampfers „Emir“ 56 Marokkaner und 6 Europäer waren, darunter 1 Poſt⸗ beamter. Der„Emir“ ſei ein ſehr altes Schiff und nicht mehr ſee⸗ tüchtig geweſen. Der Rampf um Marokko. Die„Köln. Ztg.“ ſchreibt in einem Berliner Telegramm: „Von verſchiedenen Seiten wird andauernd der Verſuch ge⸗ macht, die Anſicht zu verbreiten, als ob zwiſchen dem Kaiſer und ſeinen verantwortlichen Ratgebern über die Behandlung der marokkaniſchen Frage Meinungsver⸗ ſchledenheiten beſtanden hätten. Im beſondern ſucht man die Lage ſo darzuſtellen, als ob der Staatsſekretär v. Kiderlen⸗ Waechter zuerſt ſehr weitgehende Forderungen art Frankreich geſtellt und ſie dann infolge des kaiſerlichen Eingreifens habe ſtark herabſetzen müſſen. Derartige willkürlich erfundene An⸗ gaben ſind unpatriotiſch, da ſie die Aufgabe der deutſchen Unterhändler erſchweren und ihre Stellung dem Auslande gegenüber ſchwächen. Das gleiche gilt von den fortgeſetzten Verſuchen, gewiſſe lärmend geltend gemachte Forderungen polt⸗ tiſcher Hitzköpfe als Forderungen hinzuſtellen, welche die deutſche Regierung anfangs ſelbſt erhoben dann aber unter fremdem Drucke wieder zurückgezogen habe. Wenn wir wirklich von allem Anfang an nicht mehr ge⸗ wollt haben, als was jetzt als deutſche Forderungen bekannt iſt, wirtſchaftliche Bewegungsfreiheit in Marokko, die ohne politiſchen Nachdruck als undenkbar erwieſen iſt, Kompenſa⸗ tionen außerhalb Marokkos mit zweifelhaften Gewinnausſichten, dann hätten wir den„Panther“ nicht nach Agadir ſchicken brauchen und die Kohlen ſparen können, wie in den„Münch. N. Nachr.“ kürzlich ganz richtig auseinandergeſetzt wurde. Die Erlſendung des„Panther“ nach Agadir mußte das Spmbol diner— ſagen wir einmal— allideutſchen Marokkopolitik ſein 1 yder ſie war eine etwas lächerlich großartige Kräftedemonſtra⸗ tion, wenn man mit ihr nur Hoffungen und Verſprechungen, Ausſichten und Anwartſchaften erreichen wollte⸗ * * Paris, 9. Aug. Der Temps ſchreibt:„Die Gebiete des Kongos, die jetzt Gegenſtand der Unterhand⸗ lungen in Berlin ſind, grenzen an den Süden Kameruns und erſtrecken ſich außerdem über den öſtlichen Teil dieſer deut⸗ ſchen Kolonie. Die Beſprechungen bezwecken, die Ausdehnung dieſer Abtretungen genauer zu bezeichnen und außerdem den Teil Kameruns zu beſtimmen, den Deutſchland aufgeben würde⸗ Herr van Vollenhofen, der Cambon die nötigen Angaben zu machen hatte, iſt hierher zurückgekehrt. In franzöſtſchen Ko⸗ lonialkreiſen iſt man der Anſicht, daß durch das mögliche Ueber⸗ einkommen zwei Grundſätze aufrechterhalten werden müſſen: Aufrechterhaltung der Zugänge zum Meere im franzöſiſchen Kongogebiet und Verbindung der Küſte mit den Gebieten des *Übanghi Chari und des Tſchad⸗“ 4 0 „—

Mannheim 10. Auguſt. General⸗Anzeiger. WMittagblatt.) Süngerreiſe des Zängerkranz Vom 3. inkl. 6. Auguſt 1911. 2. Tag. Freitag, den 4. Auguſt. Der Parole der Reiſeleitung: 5 Uhr Aufſtieg auf den„Pfänder“ wurde von den meiſten Teilnehmern entſprochen und niemand hatte es zu bereuen, gilt doch der Blick von der Pfänderſpitze als einer der 1 ſchönſten Europas. Während der Nacht regnete es, ſo daß die Morgen⸗ wanderung in erfriſchender Kühle erfolgen konnte. Der Rückweg 81 über den Gebhardsberg. Nach dem guten Mittagsmahle im Oeſterr. Hof“ nahmen wir Abſchied von dem gemütlichen Bregenz. Noch manches Lied durchbrauſte die Bahnhofshalle. Um.51 führte uns der Schnellzug der Arlbergbahn über Feldkirch, entlang dem lieblichen Bregenzerwald, nach Station Schaan⸗Vaduz i. Fürſtentum Lichtenſtein. In prächtiger Wanderung, dem Auge immer neue ent⸗ zückende Bilder entrollend, begann von hier aus der Aufſtieg zum Alpenkurhaus„Gaflei“, 1550 Meter ü. d.., dem Standquartier für 2 Tage. Die Reiſeleitung hatte eine ſehr glückliche Hand, als ſie dieſes in einer Matte eingebettete modern eingerichtete Hotel belegte und dem Beſitzer der Gaflei, Herrn Dr. Schädler, der uns ſchon in Vaduz begrüßt hatte, gebührt herzl. Dank, daß er die ganze Reiſegeſellſchaft mit 55 Mann in ſeinem Hauſe unterbrachte und eine Verpflegung ver⸗ abreichte, die als erſtklaſſig bezeichnet werden mußte und unein⸗ geſchränktes Lob verdient.„Früh zu Bette“ lautete für den 2. Tag die Parole und ſie wurde wirklich nach eingenommenen Mahle ziemlich einhellig befolgt. 3. Tag. Samstag, den 5. Auguſt. Eine erquickende Nachtruhe in der kühlen Hochgebirgsluft ſtärkte uns den Körper für die um 7 Uhr begiunende Tour nach den„3 Schweſtern“. Wohl ſuchte manches Auge betrübt den Himmel ab, als bei Beginn des Aufſtieges der während der Nacht herniedergegangene Gewitterregen noch anhielt, aber zurückhalten ließen ſich nur Wenige. Auf halber Höhe angekommen, zerriß der Nebelſchleier, der ſich auf die gegenüber liegenden Häupter der ſchweizer Bergesrieſen gelegt hatte und eine für die meiſten Sänger überwältigende Hochgebirgsſzenerte entwickelte ſich allmählich dem trunkenen Auge. Nach dem Urteil be⸗ rufener Alpiniſten iſt die Gratwanderung des Fürſtenſteig von Gaflei aus einzig in ſeiner Art und dabei ungefährlich. Ein paar Teilnehmer freilich bekamen angeſichts der gähnenden Tiefe an der hohen Felſenwand Schwindel und mußten vom Bergführer zurück⸗ geleitet werden. Nach Z3ſtündiger Wanderung war die höchſte Er⸗ hebung der 3 Schweſterngruppe, die Kuhgratſpitze,(2124 Meter üb. d. .) erreicht. Welcher Rundblick! Im Oſten die weißen Kuppen der tiroler Alpen, im Süden und Weſten die der ſchweizer Rieſen und im Norden die fern herüberſchimmernde Fläche des Bodenſee. Nur ungern trennten wir uns von dieſem Anblicke und begannen den Abſtieg. Nach dem Diner in Gaflei gab man ſich der Ruhe hin, die meiſten Teilnehmer veranſtalteten jedoch auf der grünen Matte des Hotels allerlei Spiele und Kurzweil. Geſellſchaftsſpeiſeſaal fehlten natürlich für den Nachmittag und Abend nicht. Kurgäſte aus den weiter unterhalb Gaflei liegenden Kurhotels waren heraufgekommen, um die Mannheimer Sänger zu hören, deren gehobene fidele Stimmung teilte ſich bald allen Zuhörern mit. 4. Tag. Sonntag, den 6. Anguſt. Pünktlich 5 Uhr morgens wurde von den gaſtlichen Räumen des Gaflei, der liebenswürdigen Familie des Herrn Dr. Schädler, Beſitzer des Gaflei, Abſchied genommen und hinab gings im taufriſchen Sonn⸗ tagmorgen über Maſcha u. Rothenboden nach Vaduz und von da über den fungen Rhein nach der ſchweizeriſchen Station Scvelen. Der 4. Tag ſollte nochmal einen Glanzpunkt bilden: Die Taminaſchlucht bei Ragaz. Nach kurzer Bahnfahrt langten wir in Ragaz um 9 Uhr an und nach eingenommenen Gabelfrühſtück im Hotel Sternen begann der ca. 1½ ſtündige Spaziergang zum Taminatale nach der welt⸗ berühmten Taminaſchlucht und Termalquellen des Bades„Pfäffers“. Die Taminaſchlucht findet ihresgleichen nur in der Areſchlucht bei Meiringen, aber bei weitem romantiſcherem Talzugang wie dieſe. Welches Wunderwerk der heiligen Natur! Nachdem noch die heiße Dämpfe entſtrömenden Urſprungsquellen der eilung bringenden Termalquellen von„Bad Pfäffers“ beſichtigt und eine photographiſche Aufnahme der ganzen Reiſegeſellſchaft in der Schlucht durch unſer Mitglied Backert ſtattgefunden, wurde der Rückweg, teils über das Taminateil, teils über Dorf Pfäffers und Wartenſtein(hier wunder⸗ bares Panorama bis zu den Engadiner Schneebergen) angetreten. Ein vorzügliches Mahl im Hotel Sternen(Beſitzer ein Landsmaun Kempter— Stotzer) beſchloß offiziell die Sängerreiſe. Im Ver⸗ laufe desſelben brachte der 1. Präſident, Herr Adolf Beier le, die Reiſe an den Arrangeur und Reiſeleiter Herrn Vollath in Lobes⸗ worten zum Ausdrucke. Dieſer dankte und ſchloß mit einem Hoch auf das fernere Blühen des„Sängerkranz“. Die verfloſſene Sängerreiſe wird jedem Teilnehmer unvergeßlich bleiben und einen Markſtein in der Geſchichte des Vereins ——— Pfalz, Heſſen und Umgebung. 5*Kaiſerslautern, 9. Aug. In Anbetracht des vorausſicht⸗ 0 9 lichen Ernteausfalls an Grummet und Hackfrüchten infolge der ſeit Wochen anhaltenden ungewöhnlichen Trockenheit hat das kgl. Staats⸗ miniſterium der Finanzen die kgl. Forſtämter mit weitgehenden Er⸗ mächtigungen verſehen, damit von dieſen Behörden rechtzeitig Maß⸗ nahmen zur Linderung der heurigen Dürrekalamität getroffen werden können. Die Forſtämter wurden angewieſen, überall, wo eine Not⸗ lage hervortritt, helfend einzugreifen und allen ſie herantretenden begründeten Geſuchen Rechnung zu tragen, ſoweit es ohne allzu große Schädigung des Waldes tunlich iſt. Insbeſondere wurden ſie er⸗ mächtigt. Waldſtreu und Streuſorrogate in jeder zuläſſigen Menge auch unter Inanſpruchnahme der Reſerven aus Staats⸗, Gemeinde⸗ und Körperſchaftswaldungen abzugeben. * Bingen, 10. Auguſt. Die in der Montag⸗Mittagausgabe gemeldete Leckage des Schleppkahn„Emma“ iſt, wie uns der Schiffer Pfleger mitteilt, nicht zutreffend. Das Schiff iſt ohne jedwede Havarie in Mannheim eingetroffen. Zelegrophiſche Börſen⸗gerichte. (Privattelegramm des General⸗Anzeigers.) * Newyork, 9. Ang. Kaffee. Bei Beginn lagen nahe Ter⸗ mine ſchwächer infolge entmutigender Kabelberichte aus Frankreich und Liquidationen, während entfernte auf anregende Berichte von den braſilianiſchen Märkten und Käufe für europäiſche Rechnung feſter lagen. Späterhin alle Termine ſchwächer auf Verkäufe für Wallſtreeter Rechnung. 1 Schluß wieder gebeſſert auf Deckungen iſſters. Schluß ſtetig 9 1 mwol le nachgebend infolge entmutigender Nachrichten aus Mancheſter, größerer Zufuhren und Liquidationen per Auguſt. Späterhin nahm der Markt einen feſteren Verlauf, da Her über eine außerordentliche Hitze zu Deckungen Anlaß gaben. Sodann machte ſich wiederum eine Abſchwächung bemerkbar, da ſich neuerdings Realiſationen und im allgemeinen eine größere Verkaufsluſt zeigte. Gegen Schluß gewann aber eine feſtere Tendenz wieder die Oberhand als der Markt von neuem ſeitens der Hauſſiers geſtützt wurde und die Baiſſiers vornahmen. Schluß ſtetig. * Newyork, 9. Aug Produktenbörſe. Weizen ſetzte in feſter Haltung, mit September ½ c. höher ein. Im allgemeinen war der Markt denſelben Einflüſſen unterworfen wie der Ehieagoer. Schluß „Preiſe unverändert. V für den Export: 3 Bootladungen. Umſatz am Terminmarkte: 1 900 000 Buſhels. Mais eröffnete in feſter Haltung. Im weiteren Verlaufe ver⸗ kehrte der Markt im Einklang mit Chicago. Schluß feſt, Preiſe Sep⸗ mber unverändert, Dezember 1 c. niedriger. Verkäufe für den Avork⸗ 14 Bootladungen. Frankfurter Abendbö irſe. Aug. Umſätze bis 6½ Uhr abends. 90 bz., Wiener Baukverein Frankfurt a,., 9 2 Dresdner Bank 15878 10 5 aol Seſer Länderbank 13778 bz. G. Staatsbahn 15976 237/ 63., Baltimore und Ohio 1054 bz. South Weſt 25 15 1070 Nordd. Lloyd 9638 bz. G. Hproz. amort. 5 kaner 97., 96,90., 47proz. amort. Portugieſ. 89,0 b63. Seſee Zuckerfabrik 215 bz., Elſ. Bad. Wollenfabr. 102,80 bz. G. Scheide⸗ anſtalt 821 bz., Gum miwaren Peter 175,25 bs. G. e Mühlenw. 123,75 bz. G. Steaua Romana 133 bz.., Brauerei 0 baum 134,20 bz.., Bad. Anflin 510 bz.., Geifenkirchen 20⁵5 65 ult., Adlerw. Klever 460%50 Dz.., Rh. Weſtf. Kalkw. Dornap etw. bz. u.., iſecene 198,25 bz.., Bayr. Spiegelf ., Be 1168 55. G. Elektr. Schuckert 107½— ba., 5,50 bz. G. 674 bis 6½ Ühr: Phönir Bera⸗ G. Die Abendbörſe zeigte die Geſangs⸗ und Solovorträge im 1 Freude der geſamten Reiſeteilnehmer über die ſo überaus gelungene Werte luſtloſe Haltung. Von Induſtrie⸗Aktien wurden Bad. Anilin 2 Prozent, Brauerei Eichbaum 4,20 höher bezahlt. Dagegen waren Gummiwaren Peter 4,75, Scheideanſtalt⸗ 3 Prozent niedriger. PVro Nuste. New⸗Nork 9. Auguſt Juli 64.50., 84.— G. ̃ Eiſen und Metalle. London, 9. Aug.(Schluß). Kupfer t äge, per Kaſſa 56.11.3 3 Mon. 57. 06.0, Zinn träge, per Kaſſa 194.05.0 3 Mon. 189. 05, Blei ſpaniſch, träge, 13. 16.5, engliſch 14.05.0, Zink ruhig, gewöhnl. Marken 25.15.0. Spezial⸗Marken 26.05. Amſterdam, 9. Aug. Banca⸗Zinn Tendenz: ſtetig, loco 113.— Auktion 115—. SGlasgow, 9. Aug. Roheiſen feſt, rants, per Kaſſa 46/8)% per Monat 9. Na Schiffahrts Kachrichten im Mann⸗ heimer Hafenverkehr. Hafenbezirk Nr. 1. Angekommen am 8. Auguft. Fimmer„Ryswik“ von Amſterdam, 4500 Dz. Stückgut. Höher„Rheintal“ von Rotterdam, 10 310 Dz. Getreide. Klerks„Secunda“ von Antwerpen, 6500 Dz. Getreide u. Stückgut. Handermann„Helena“ von Speyer, 480 Dz. Backſteine. Scheidel„Induſtrie 6“ von Köln, 2500 Dz. Stückgut. Hermann„Lud. Otto“ von Speyer, 380 Dz. Backſteine. Conſtantini„Fendel 9“ von Ruhrort, 8830 Dz. Kohlen. Müller„Mannh. 18“ von Antwerpen, 5000, Dz. Stückgut u. Getreide. Hafenbezirk Nr. 2 Angekommen am 8. Auguſt. Jak. Witter„Vereinigung 67“ von Rotterdam, 12 300 Dz. Stg. u. Gtr. H. van Duynen„Dilles“ von Ruhrort, 5955 Dz. Kohlen. Gg. Hammersdorf„Fendel 4“ von Rotterdam, 8000 Dz. Petroleum. Hafenbezirk 55 3. Angekommen 5 Auguſt. H. Graus„Math. Stinnes 33“ von utsburg, 5720 Dz. Kohlen. A. Langmann„Math. Stinnes 50“ von Ruhrort, 9350 Dz. Kohlen. W. Ritthoff„Rheinpreußen“ von Ruhrort. 3750 Dz. Kohlen. L. Pfleger„Emma“ von Rotterdam, 9800 Dz. Kohlen. Zimmexmaün„Roſina“ von Amſterbam, 565 Dz. Stückgut und Saat. Heafenbezirk Nr. 5 Angekommen am 9. Auguſt. Waeſch,„Helene“ von Duisburg, 11 850 Dz. Kohlen. Geiß„Mogelbaens“ von Duisburg, 5925 Dz. Kohlen. Dumm„Kaiſer Friedrich“ von Duisburg, 7150 Dz. hleit Bell„Cäecilie II“ von Rotterdam, 9120 Dz. Holzz. Rosbach„Voruitgang“ bon Ruhrort, 7800 Dz. Kohlen. Winter Heineich von Ruhrort, 4550 15 Kohlen. Haſenbezirk Nr. Angekommen am 8. Niae H. Be Welkerling er Frkf. Reed.—— von Dufsburg, 7070 Dz. Kohlen. im Monot Uuguſt. Wegelftgtioneg Dratum vom Rhein.—— 3. 9. 10 Bemerkunaen Fonſtan:„ 7 Waldshut. 5 San ee.70.70 1,65 1464.6 10 1,34 Abds. 6 U5 deh!!: 445%5 246 2 41 24 2,40 N. 6 Uhr Lauterburng Abds. 6 Uhr Mazauu 262.80 8 /0 8,7.75 8,71[ 2 Ühr Senee 1— 755.-P. 19 Uh: Maunhe.01 2,27.95 2,90 2,83.810 Morg. 7 uh: Maing J062.57 0 56.56.51.-F. 12 Uhr Wen 55 5„„ ü Waub„ 1,65.63 ,61.58.55 1,54 2 Uht Hoblenz 3 10 Uhr %%%%%ꝙͤö̈Ü⁵è——. ³ ũ ſex nmen 2 Ub. iuhrort 0 s Uhr vo Nede 4 Maundeim.96 2,93 2,90 3,86 2,83 2/81 B. 7 ubi 855 25 0. 18 ,34 023 0,2 0,22 B. 7 Ub; »Wind ill Heſter 4. 15 5 28 ſerwärme des Rheins au 10. ugage 19 K, 24U e von 380 eee Leop. Kurs vom 8. 9. Kurs vom 8. 9. Baumm.atl. Hafen 0000 OooeSchm. Roh. u. Br.) 950.50 „atl Golfh..000 50(Schmalz(Wilcoy 950.50 „ im Innern.000.00 Talg prima Citxg 6 7 6 J. „Exp. u. Gr. B..000 0. 06 3 cker Muskov. de.11.11 „Exvp. n. Ront..000.000 Raff ee RioNo. 7 lel..18 Baumwolle loko 12.33 12 40 do. Auguſt 1150 11.55 do. Augul 12 25 12.21] do. Sept. 11.60 11.60 do. Sept. 11.15 11.38J] do. Okt. 11.38 11.81 do. Okt. 11.09 11.31] do Noovbr 11.12 11.14 do. Nov. 11.06 11.28] do Dazb. 11.05 11.05 do. De br. 11.10 11 32] do. Jannar 11.04 11.01 do. Jan. 11.04 11.27] do. Februar 11.03 11.01 do. Febe.„dddo Mär 1101 1101 do. März 11.13 11.35] do. April 11.01 11.01 oo Juli—.——.—do. Mat 11.— 11.01 Baumw. i. New⸗ 55 Juni A. 1101 Orl. loko 12¹ 12— Juli 11.— 11.01 do. ver Aug. 11.83 13.23 Geh red. Wint. ll. 96 ½ 96 /. do. per Okt. 1001 11.23] do. Au“.—— Petrol. raf, Caſes.75.75 155 Sept. 97 7 97/ do., ſtand. white. do. Dez. 102/ 102 ½¼ New Mork.25.25 Mais Sept.— 79. Petrol. ſtand. whtt. do. Dez.—— 69— Philadelphia.25.25 Mehl Sp..eleare.05.05 Peri⸗Erd. Balane 130.300Getreidefrachtnach Terpen. New⸗Hork 53— 53 Livervoo! 10 12 70 do. Savanah. 48% 49 ½ do. London N Schmalz⸗W. ſteam.80.25 do. Antwerp. 2 12 do. Rotterdam 4% 4 7 Chicago, 9. Auguſt. Nachm. 6 Ubr. Kurs vom 8. 9. Kurs vom 8 9. Wenzen A.=Leinſaat Sept. 209— 209¼ „ Sept 92/ 92 Schmalz Sept..05.02 „ Dez. 96„ 36„De.07.05 Mais Aug 5 5 an..77.75 1 Sept. 647%/ 65—Pork Sept. 17.92 17.75 Dez. 62 ½ 62%½„—— Roggen 15 87— 87— Jan 16.60 16.65 3 Auo.—— Rippen Sept..42.37 „ St——„It..30 925 Hafer Sept 41/ 41 ½„.40.40 kt. 44% 44% Spec 5 Leinſaat oes 209— 209 ½.25.25 Siverpool, 9. Auguſt(Schluß.) Weizen roier Winte“ willig 8. 9. Differenz F 71¹ 701¹2 ＋. EVVVVVVVVV. 4＋ 72 Ma is ruhig Bunter Amerika pe. Sept. 59/ 5ʃ7 La Plata per Okt. 577% 5/8 *᷑Kdin, 9. Auguſt. Rübs! in Poſten vona 5000 kg 65.50 Middlesborough war⸗ Heute Vor Kurs gupfer Superior Ingsts portü 41217/12371217/1227 Zinn Straits 44200/¼3204290%/325 Rohe⸗ciſen am Northern Foundry Nl.s v. Tonne 1475,/15— 1475/18— Stahl⸗Schienen Waggon ſrei öſtl. Frbr. 17— 111 Witterungsbeobachtung der eee Mannheim. „%% 2 8 3% E 8 8 Datum Zell 8 8 8 8 2852 35 4 Demerk⸗ 8 S8 225 88 ungen mm 3 8 8* 9. Aug. Morg. 7˙9761.5 20,4 NNW 9.„ Mittg.%760,0 32,0 NE2 9＋ Abds. 9758,8 28,4 NE2 10. Aug. Morg. 7758,5 19,2 NNW'̃2 5 Höchſte Tomperatur den 9. Auguſt 33,5 Eieſſte vom./10. Aug. 18,5 ſbr gert Wetter am 9 8 5 und dae e über Frankreich ſteht, kein 9 1 der 1 zu e Vielmehr ſteht am Freitag und Samstag ſchwüles und bächſt gewitteriges Wetter bevor. Voraus. Depeſchen des Reichs⸗ Wetter⸗Dienſtes. (Nachdruck ver Auf Grund der 15. Aug.: Bewölkt und ſonnig, warm, friſcher Wind⸗ 16. Aug.: Wolkig mit Sonnenſchein, warm, ſteichwei Gewitter. Witterungs⸗Bericht übermittelt von der Amtlichen Auskunftsſtelle der Schweizeriſche Bundesbahnen im Internationalen öffentlichen Verkehrsbu Berlin., Unter den Linden 14 am 9 Auguſt 1911 um 7 Uhr morgens. Höze der Tempe⸗ Stetionen⸗ Stationen ratur Witterungsverkältniſſ uüber Meer o Celſius 0 280 Baſel 19 ſehr ſchön, windſtill 543 Bern 18 7 587 Cbur 19 ſehr ſchön, windſtill 1543 Davos 13 5 632 Freiburg 17 ſehr ſchön, windſtill 394 Genf 21¹ 475[Glatus 16 ſehr ſchön, windſtill 1109 Göſchenen 18 5 566 Interlaken 20 ſehr ſchön, windſtiſl 995 La Chaux⸗de⸗Fonds 15 V 450 CLaufanne 22 ſehr ſchön, windſtill 208 Locarno 23 338 Lugano 23 ſehr ſchön, windſtill 439 Luzern 20 15 3 398 Montreux 23 ſehr ſchön, windſtill 482 Neuchatel 93 505⁵ 80 23 ſehr ſchön, windſtill 673 Gallen 19 7 85 1856 St. Moritz(Engadin) 12 ſehr ſchön, 40 Schaffhauſen 20 537 Siere 8 562 Thun 18 ſeht ſchön, wnene 389 Bevey 1609 Zermatt 11 ſeht ſchön, Zürich 20„„ 410 Geſchäftliches. Deutſche Erſolge im Auslande. Für ihre Patent⸗Heißdamp komobilen mit ventilloſer Präziſtions⸗Steuerung und Patent⸗H dampf⸗Dreſchſätze erhielt die bekaunte Firma R. Wolf, Maged! Buckau, höchſte Auszeichnungen auf den Ausſtellungen in B. Omsf(Sibirien und Lemſal 1 Ebenſo 8 — angk Jein 08e Für Politik; Dr. Fritz Goldenbaum für Kunſt und Feuilleton: J. V.: Dr. Fritz Goldenb für ene Provinzielles und Gexichtszeltung: aas · ſch Direktor: J. V Julius Weber. KUNSTaUSSfIIUNe DämriSfa0 Sentege e 18 Nitte Ofkeder Saue Haben ie Aclecte Fühlen Sie ſich ſchwach und elend? Haben Sie nur zum Eſſen? Dann trinken Sie ſtatt des Kaffees o aeneſ täglich eine Tasse Bio nachmitaas das anerkannt beſte, billigſte und zuträglichſte Nähr⸗ und K gungsmitte zur Erhaltung und Vermehrung geſunden lut Ein Verſuch wird ſchön nach wenigen Tagen die kräftigende kung des Bioſon, beweiſen. Erhältlich das Paket 815 3 Mark in——.—— und Drogerien. Keim 276 Nahrung 1. Kleine Für einen senden Die von Ratten, Wanzen und Käſern in ei ſowie ganzen Gebänden u weitgehenſter Garantie Ebe f

Aab. Heneral⸗Unzeiger Mittaabfat Mannheim, 10. Auguſt 1911. Diese Waren ſiegen auf Extra-Tischen im grossen Lichthof —ů———————————̃⅛.———＋ñw¹—EjʒƷ̃—— Ein grosser Posten Damen-Taschen moderne Formen, Ssidenkordel Serie Serie I Serie II früherer Preis früherer Preis trüherer reis bis Mk..50 90 bis Mk..90 90 bis Mk..50 jetzt E jetzt 1 jetzt „ Qummi- u Waschgürtel Sammet, Fantasie, Rips und gestlckt Serle Serle lII Serie I frübherer Preis früherer Preis früherer Preis bis 88 Pig. 4 bis Mk..95 2 5 bis Mk.95 jetzt Pl. jetzt 11 jetzt — riedrichs-Park. Heute Donnerstag, abends 8 Uhr Streichmusilkk der Qrenadier-Kapelle. ＋ U Sonntag, 18 August 2 Miitär-Konzerte Abends 8 Uhr 154 Doppel-Konzert Mllansches Mauner- Doppel- Puartett und der Grenadier-Kapelle. Rheinpark kroßes Hoppelſchlucthet Heute abend von—11 Uhr: Großes Garten⸗Konzert 16 Mann ſtark. Direktion H. Weinz, Ludwigshafen. Ausſchank: Bürgerbräu Ludwigshafen, ſowie ü 1: Münchner Auguſtinerbrän:: 17366 Jakob Gerſtenmeier. bafé Tarf Tneodor 0 6. 2 0 6,2 Cäglich großes Künsfler⸗Konzert bis 12 Uhr nachts des Salon-Orchesters Brunòd Marks. WMaä tyedt EHei. 16997 86ai fde e e,.. d. d. M. Stat. Triberg Schwarzwald ½ Std. oberhalb der Wasserfälle Hotel Victoris. Vornehmes Famiſienhotel J. Rg. in unver⸗ Zleichlich schöner sonnig u. geschützt. Lage A 4. Waldesfand. Gr. Terrass., Salons, Vestibuſe“ Jennis-Park, Bäder, vorzügl. N un Penslon von Mk. 5 50 an. Eigene Foreſienfischlerel. V pekt No, 13 dereitwilligst. K. Ketterer, Besitzer. 1 771⁵ Linlo: Lar Kerrenalb. O 27800 Kurgiste gbne ren. Ne n 1—— 55 80 Ben. 115 ellorfo—.— 8 KRuxen Vildbad u. Tüchtige * Verkäuferin 7 0 jür feine Modewaren per ſof. oder päter geſucht. 62469 A. Würzweiler. Perfekle und bürgerl. Nöchinen gew Zimmermädch. Kinderfreulein Alleinmädch bürgerl. Köchin nach Zürich per J. Sept. geſucht. 82481 Comptoir Fuhr F 4. 6. Gtwerbsmäßiger Stellenvermittler Jean Fuhr. Gewandter, flötter Stenolypiſt als Direktions⸗Sekretär, ſowie gewandte, flotte Stenotypiſtin beide möglichſt aus der Ma⸗ ſchinen⸗od Elektrizitä sbranche von großer Mannheime Fir ma zum ſofortigen Eintrftt geſucht. fferten unter Nr. 62470 an die Expedition ds. Blatt. Krunkenpflegerin ungeprüft, 3 einfachen Pflege eines älteren Herrn ſofort gegen gute Bezahlung geſucht. Vor⸗ ſtellung bei Weil, Roſen⸗ gartenſtr. 22 pt. 4518 1 Möbl. mmer U7 2/ artmöt Zimmer 5 ſof, zu verm. 8984 7, 36 3 Tr. ſchöͤn möbl. Zimmer nähe Waſſerturm p. ſof, entl. ſpäter z. verm. 8 1 2 1 Tr. elegant möbl. 9 Zimmerm Klavier⸗ benützung und eeee zu vermieten. 1 4 8 Treppen, links, 9 gut möbl. Zimmer, mit oder ohne Penſion, per ſofort zu vermieten. 4299 1 parterre, 2 gut Peethovenftr.! öbl. Wohuen. Schlafzim. un ſchöner Lageder Oſt⸗ ſadt prelsw v. ſol. abzab. 24199 e 9 Heinrich Lanzſraße 5, 3.l. In beſſ. Hauſe 2 Min. vom Hauptbahnhof iſt ſofort ein gut möbliertes Zimmer am liebſten an Geſchäſtsreiſenden zu vermieten. 24163 Tulterſallſtraße 71. Schön möbltertes Zim⸗ mer mit ſeparatem Eingang zu vermieten. 7241⁴ Waldparkſtr. 91. ut möbl. Eckmmer in ſchöner teter Lage bill. zuvm. 4430 ſut möbl. Part.⸗Zünmer aße 20. 34048 Elnſahrig-Freiwillige finden ruh. hübſch möbl. Zimmer gegenüber der Kaſerne. 4242 in jeder bellebigen Stuck. Wechlel⸗Formulare an n uben n, Dr. B. Suds Den Buchdruckerei, S. m. b. H. Kronprinzenſtr. 20. Weitte der Stadt großes ſchön möbliertes Zimmer. preiswert zu verm. Näh. 4047 I. 9, 3 Tr.. ellen Iaden Nur bis 13. August Hagenbecks Völker-Schaustellung u verm. Näh. Beethoven⸗ Perlen gestickt, Sammet, Leder mit .90 .95 11448 Hauptvortührungen: ſohne Unterbrechung geöftnet von vorm. 11 Uhr ab nachmittags 8, 4½, 6, 7% und 9 Uhr. Vergnuügungen aller Arten! Restaurant am Platze! Zwangtoser Aufenthaltl Grosss Promenadekonzertel Elsfanten-Reiten! Verkaufsbazare! Preise der Plätze:.50,.—, 75, 50 Pf. Kinder und Militär die Hälfte. Frauenarzt G u rel. 3040. Nur bis elnschl. Sonntag, den 18. August. Täglich geöffnet ab 11 Uhr vormittags. Dr. Hirschfeld-Warneken von der Reise zuruck 9 7 7 2 17361 an nach 17863 Mitteilung. Erlaube mir hiermit anzuzeigen, dass ich meine Altelsen- und Metallhandlung vom 1. August Rheinhäuserstrasse 53 verlegt habe, bemerke auch meiner werten Kundschaft, dass joh immer die höchsten Tagespreise zahle. E. Kleinberger. Für Damenkonfektion geſucht. Verkäuferin E. Lederer& Cie., Pforzhehm. 11453 Nr. 34126 J, erſtmalige Herſtellung mit Ausnahme Gehwege Sache der Stadtgemeinde iſt ſtücksetgentümer, folgen, mit allen uns ſchreiten. Mannheim, den 4 Aufßuſt 1910. Bürgermeiſteramt: Dr. Finter. der Bekanntmachung. Herſtellung der öffentlichen Gehwege durch die Stabtgemeinde betr. Wir haben die Wahrnehmung gemacht, daß in zahlreichen Fälen die Grundſtückseigentümer die Herſtellung der Gehwege ſelbſt ausführen laſſen. Wir machen wiederholt darauf aufmerkſam, daß dieſes Verfahren unzuläſſig iſt, da nach dem bereits mehrſach ver⸗ öffentlichten Gemeindebeſchluß vom 223. Februar 1010 die vorläufigen Ganabarmachung ſowie ſede Erneuerung der öffentli—50 Wir werden ſein, künftighin gegen Grund⸗ te obige Beſtimmung nicht genau be⸗ azu Gebote ſtehenden Mitteln einzu⸗ Zettler. großer deutſcher Geſellſchaft für das Großh. Baden 94. 5 b M. 3300) bei un Rudolf Moſſe, E für Bayeriſche Pfalz evetl, lauch Nord⸗Baden u. Saar⸗ beſetzen. Kaution erforderlich. Bewerber, die mit den Ver⸗ ſtonen gewährt werden belieben ſmit der hierfür nen erfundenen umſände mit Mark 400.— bar 100 Rudolf Moſſe, Stuttgart. Zimmer mit Hrul. Webers Hotel„Zur Krone“ Kronenburgotr. 20— Strassburg Jelephos MNr. 385 gtucꝶ von 3 Ak. an. 7201 MHoderner Komfori.— Elektr. Licht. Zentralletsumg. „Warmzuempfehlen iſtuckers Patent⸗Medizinalſeife T. R. P. Ni. 138 988 gegen Rauhigkeii u. Schuppungen d. Haut, Miteſſer, Pickel, Knötchen, Puſteln uſw. Spezial⸗ arzt Dr..“ã St.50 Pf.(15% fg) fettend u. mild) 75 Pf. u. 2 M. In der Pelikanapoth., bei Lud⸗ wig& Schütthelm, Fr. Becker, Th. v. Eichſtedt, O. Heß, R. H. Stocke u. Heinr Merckle. In Neckarau: Drogerie Schmitt. Engros: Leo Treuſch. 5 58 4— chaullenrschule Bingen am Rhein Stsatl. anerk. Lebranstalt Direktion: Prof. Hoepke. Junger franzöſtſcher Schweizer, der 1 Jahr in einer Handelſchule war und deutſch kann, ſucht Stelle in Laden oder Geſchäſt. Offert. unter F. 244 F. M. an Rudolf Moſſe, Mannheim. 11445 Feuer. Tüchtiger Inſpektor von 11449 Off. m. Zeugn.⸗Aoſſh., Ref. u. Gehaltsauſpr. unt. K. 248 F. I. au Rudolf Moffe. Mannheim erb. In elner Borſtadt Mann⸗ helins iſt ein Haus mit gut gehender Reſlauration mäßiger Anzablung zu verkaufen. Off. u. F. U.., 443 Frankfurt 11452 gebiet einer gut eingeführten alten Deutſchen Lebensver⸗ ſtcherungsgeſellſchaft iſt neu zu hältniſſen des Bezirks vertraut und gewillt ſind, ihre volle Kraft den Geſchäften der Ge⸗ ſellſchaft zu widmen, wogegen hohe feſte Bezüge und Provi⸗ ausführliche Anerbieten unſer F. W. C. 445 an Rudolf Moſſe Frankfurt a. M. einzukeichen. Bewährte Fach⸗ leute erhalten den Vorzug. 11451 Eine der einträglichſten Unter⸗ nehmungen iſt die Einrichtung einer Aigaretten- kabrikation Maſchine. Dit Fabrikation kauu ohne gelernte Arbeitskräfte, ohne ſofort begonnen werdenu. Tägliche Leiſtuug 4000 Stück 11431 Aufragen befördert zub 8 X. Für Bier⸗ u. Weinhand⸗ lung wird ein branchelund. junger Mann bauptſächlich für die Expedition geſucht. Herren, welche Maſch.⸗ Schreiben u. Stenographieren bevorzugt. Offerten m. Geh⸗ Anſpr. unter T. 256 F. M. an Rud. Moſſe, Mannheim. Worms In beſter Geſchäftslage in der Nähe des Bahnhofs iſt per 1. Oktober a. c. ein großer Laden mit 3 Schaufenſtern, in dem lange Jahre mil beſtem Erfolg ein Puß⸗Mode⸗ u. Weißwaren⸗ Geſchäft betrieben wurde zu vermieten. Offert unt. F. 4 W. 4283 an Rudolf Moſſe Worms a. Rh. Bedeutende Mannßdeimer Zigarrenfabrik ſucht Lehrling aus angeſehener Familie mi⸗ Berechtigungsſchein zum Ein! Off. unt. Nr. 62467 ..50 M.(35eOoig, ſtärkſteForm) Dazu Zuckboh⸗Creme(nicht an“ die deue iener Zühne 3 Wien apielt nur noch wenige Tage Krone Anfang 8 Uhr. Im Restaurant'Alsace 9 Konzerte 7 der Kapelle Hamm. ssensteſg⸗ 4 68. Knnue Chauffeur. Vor ſichtiger, zuverläſftger u. erprobter Chauffeur, der ſich gut präſentiert, auch im Reiſen bewandert ift, zur Führung eines Luxus⸗Automobils zu ſofortigem Eintritt in ange⸗ nehme Stellung nach Baſel geſucht. Anfänger ausgeſchloſſ. ernit 100 5 tüchtiger ſein und die laufenden Repa⸗ raturen ſelbſtändig beſorgen ld it Ref meldungen m erenz. Copie der Zeugniſſe u. Photo⸗ graphie, die zurückgegeben werden, an Haaſenſtein& Vogler, Baſel zu adreſſteren unter Chiffre U. 5079 Q.— Ohne prima Ausweiſe unnötig ch zu melden. 7916 Eine komplett elngerich ete. moderne kleinere 79¹8 Dampf⸗ waſchanſtalt mit Kontor u. Wagen iſt zum äußerſten Preis von 2500 M. ſofort zu verkaufen oder an tüchtige kautionsfähige Ehe⸗ leute(Kaution 1000.) zu verpachten. Die Einrich ung iſt in den nächſten 8 Ta einzuſehen. Offerten unter G3311 an Haaſenſtein& Vogler.⸗G., Karlsruhe. Stollen Inden Regiſtrator geſucht Eine hieſtge große Maſchi⸗ nenfabrik ſucht zu möglichſt baldigem Eintritt für ihre Regiſtratur einen küchtigen Beamten, der über längere Erfahrungen verfügt und zu⸗ verläſſig arbeitet. Angebote mit Angabe des Eintrittsdatums, der bisherig. Tätigkeit ſind unter Einſendung von Zeugnisabſchriften an Nr. 62457 dieſes Blattes zu richten. Im Koſſen⸗ u. Vollſſrecküngs⸗ weſen erfahrener, Schreibmaſchiue beherrſchender Gehilfe auf Ludwigsh. Anwaltsbüro geſucht. Kenntuis Gabelsberger Steno⸗ graphie erwünſcht. Eintritt Sep⸗ tember. Off. mit Gehaltsan⸗ ſpruch und Zeugnisabſchriften unter Nr. 62462 an die Expedi⸗ tion ds Blattes. 5 Für Buro und Lagerſwecke ca. 80/90 qm großer Raum (ev. iu 2 Räumen) für 1. Okt. Mitte der Stadt geſucht. Offerten unter Nr. 62459 an die Expedition d. Bl. 300 Mark Nebenverdienſt monatl kann Jedermann ohne Branchekenntn. durch bezirksw. Alleinvertrieb patentierter Ar⸗ tikel erzielen. Kein Laden. Ver⸗ kauf ſpiel. leicht Für Waren⸗ lager 80—100 Mk. nbtig. Näheres durch 7917 igen. an die Erpeb. d. Bl. K. Seld. Berliu⸗Rirdortf Je esself 14298 10 3

Zu Punkt 2 der Tagesordnung für die Hauptperſammlung: 4. Gemeinſam mit der Fortbildungsſchule und den Vertretungen ſten großen Meiſterkurſe an und unterſtützen ſie erforderlichenfalls — Germunn Cullls cen. Weneral⸗Anzeiger. 777C [Mittagbflats * Aunsistrasse 27 2 am Fasadeplate Teiephon 228 Am amskag anagtde:ln Benũtzen Sie die weit herabgesetzten Preise Mleiderssofe Aussteuer- Heinrich rissen worden. MANNHEUM, den 9. August 191. Der 12. Deutſche Handwerks⸗ und Gemerbekammertag 8 Undet am 21., 22. und 23. Auguſt 1911 zu Düſſeldorf ſtatt. Die vorläufige Tagesorbnung ſieht folgende Punkte vor: Vor⸗ berſammlung: Montag, den 21. Auguſt:. Tätigkeitsbericht, 2 FJeſtſetzung der endgültigen Tagesordnung, 3. Bericht des Rech⸗ nungsprüfungsausſchuſſes, 4. Haushaltsplan pro 1912/18, 5. Er⸗ werbung der Rechte einer juriſtiſchen Perſon für den Kammertag (Berichterſtatter: Die Handwerkskammer zu München.), 6. Unter⸗ ſtützung des Deutſchen Handwerksblattes(Berichterſtatter: Die Geſchäftsſtelle des Deutſchen Handwerks⸗ und Gewerbekammer⸗ tages.), 7. Aenderung des Wahlverfahrens für den geſchäfts⸗ führenden Ausſchuß(Berichterſtatter: Die Handwerkskammer zu Freiburg.), 8. Wahl des Tagungsoxts für die 18. ordentliche Voll⸗ verſammlung. Hauptperſammlung: Erſter Verhandlungstag: Diens⸗ tag, den 22. Auguſt: Begrüßungen; Jahresrückblick(hierunter die Berichte: a) über Jabrik und Handwerk, b) über Vergebung öffentlicher Arbeiten, Berichterſtatter: Die Geſchäftsſtelle des Deutſchen Handwerks⸗ und Gewerbekammertages.); Kommunale Handwerksförderung(Berichterſtatter: Die Handwerkskammer zu Diüſſeldorf.); Verſicherung der Pripatangeſtellten(Berichterſtalter: Die Handwerkskammer zu Breslau.).— Zweiter Verhandlungs⸗ tag: Mittwoch, den 23. Auguſt: Arbeitsloſenverſicherung(Be⸗ richterſtatter: Die Handwerkskammer zu Augsburg.); Die Grün⸗ dung von Einziehungsgenoſſenſchaften(Berichterſtatter: Die Handwerkskammer zu Hannover.); Monopoltendenzen in der elek⸗ trotechniſchen Induſtrie(Berichterſtatter: Die Handwerkskammer zu Straßburg). Für die Verhandlung ſind folgende Leitſätze aufgeſtellt: betreffend kommunale Handwerksförderung. Der Handwerksförderung iſt als einem wichtigen Zweige der kom⸗ munalen Sozialpolitik beſondere Beachtung zu ſchenken. Sie dient unmittelbar der Erhaltung und Stärkung des Handwerkerſtandes und mittelbar der Gemeinde ſelbſt, weil der Handwerkerſtand zum Kerne ihres Bürgertums gehört. Zu dem Zweck kommen für die Gemeinden namentlich folgende Aufgaben in Betracht: 1. Die Errichtung von Handwerker oder Gewerbeausſchüſſen mit dem Bürgermeiſter oder ſeinem Vertreter als Vorſitzenden zur Bera⸗ tung und Begutachtung von Anträgen und Maßnahmen zur wirt⸗ ſchaftlichen und ſozialen Förderung des Handwerks. Die Beſtel⸗ lung der Mitglieder geſchieht im Einvernehmen mit der Vertre⸗ lung des Handwerks. 2. Die Einrichtungen für die Berufswahl ſind von der Gemeinde zu fördern; die Volksſchule hat bei Lehr ſtellenvermittlung mitzuwirken, wobei die Schüler und die Eltern auf die Vorteile der Erlernung eines Handwerks hinzuweiſen ſind. 3. Die Bildung der Handwerker iſt zu heben durch die Er⸗ richtung und Unterſtützung von Fortbildungs⸗ und Fachſchulen. Solche ſind von allen Gemeinden anzuſtreben. Kleinere Gemein⸗ den können ſich gegebenenfalls zu einem Fortbildungsſchulber⸗ bande vereinigen, oder wenigſtens Fortbildungskurſe einrichten. des Handwerks beteiligt ſich die Gemeinde an der Jugendfürſorge, beſonders an ihrer ſittlichen und ſtaatsbürgerlichen Erziehung. 5. Die von den Vertretungen des Handwerks eingerichteten Kurſe in der Buchführung, Koſtenberechnung, Geſchäfts⸗ und Geſetzes⸗ kunde, ſowie die Fachkurſe, die allenthalben für die Geſellen und Meiſter eingerichtet werden und wofür dieſe den Hauptkoſten⸗ anteil ſelbſt tragen, unterſtützen die Gemeinden durch Beihilfen oder durch koſtenfreie Hergabe von Unterrichtsräumen. Sie regen ferner die Geſellen und Meiſter zum Beſuch der ſogenann⸗ zum Einkauf guter Heute Mittwoch mittag 12½ Uhr verschled in Köln im Alter von 40 Jahren nach schwerem, mit grosser Geduld ertragenem Leiden, Herr Vorstand meiner Filiale Köln A. Nh. Der Verstorbene hat während 18 Jahren elsernem Pleiss, reichem Wissen und grossem Erfolg für melne Flrma ge- wirket und allzufrüh ist mir seine hochgeschätzte Kraft duroch den Tod ent- Ein treues Andenken wird ihm alſezeſt gewahrt bleiben. Heinrich Lanz. beim Kaufhaus entür-Ausvorkauff ＋ 75 Beannimachung für die MWenf Erleichterun Man beim, den 10. Auauſt 1911 gebaggert werden. Die Berg⸗ und die Talſchiffahrt in der Fahrwaſſerrinne des Rheins wird hierdurch nicht berührt. Für die Ein in den offenen R ſchrift, daß die Ein⸗ Wahrſchanen am B hafen und au zeigen. Wahrſcha S httreibenden haben gemäߧ 4 Ziffer 8 der ffahrts ⸗ Polizeiordnung den Anordnungen der uen Folge zu leiſten. 26 Karlsruhe, den 4. Auguſt 1911. Großh. Rheinbauinſpektion. Meythaler. 7 5 7 chiffahrt. Vom 4. Auguſt 1911 ab bis auf weiteres wird in der Mündung des R heinhafens zu Karlsruhe und im Stich⸗ kanal zur g der Einfahrt und der Durchfahrt 1 fahrt der Fahrzeuge von dem Rhein in den Hafen zu Karlsruhe und für die Ausfahrt aus dem Hafen2 hein gilt während der Baggerung die Vor⸗ und Ausfahrt verboten iſt, ſo lange die auende des oberen Leitwerks am Vor⸗ dem Bagger ſelbſt blau⸗weiße Flaggen Die Schiffa Rheinſchi 44 Zwangs⸗Verſteigerung. Freitag, 11. Auguſt 191 nachmittags 2 Uhr, werde ich im Pfandlokale Q 4, dahier, gegen bare Zahlung i Vollſtreckungswege öffentlich ve ſteigern: 79 1 Anzug, 2 Schreibmaſchine Dreiräder, 2 Mannheim, 10. Auguſt 191 Weber, Gerichtsvollzieher. 3 8 1. Stock, ſchönes „Zimmer an beſſt 24201 errn zu verm. 17357 Fükel Wasche elt. Tanz⸗ u. Anſtands⸗Unterkicht f Für meine im September beginnenden bewirken zu wollen.— Luxus in dieſen Kurſen ausgeſchloſſen. Tanz⸗Lehr⸗Kurſe erbitte gefl. unmeldungen von Damen und Herren bis 21. Auguſt N. Arno Privat⸗Juſtitut! Rheinhäuſerſtr. 6, 3 Treppen (Rähe des Tatterſa). Honorarſätze mäßig.— Unnötiger gangen, guter Springer 17298 Verkau LLun ojährig, Oſtpreuße, 167 em groß, Truppenfromm und unter Dame ge⸗ uẽ verkaufen. Preis M 1500—. Näh. durch F. Reichert Diliten⸗Karten e nn Schwetzingerſtr. 28. Telephon 3069. 2 egale I. hochhgb. Bett Lilesen, mit seltenem Pflichtelfer, 17865 für die Geſchmacks Gewerbebetriebes. Der gelegentliche Beſuch der gen durch einen Gemeindevertreter iſt ſehr erwün dingungsweſens, namentlich der Erlaß tigten Intereſſen des Handwerks. vorhanden, ſo ſind dieſe zur Uebernahme Lieferungen mit heranzuziehen. werker zu günſtigen Bedingungen ab. polſtellung großer Werke zu verhindern. betriebe der Innungen. Privpatangeſtellten. Geſetze. 2. Durch Annahme 6. Die Gemeinden ſuchen beſonders zu wirken bildung der Handwerker und die Veredelung der Handwerksarbeit durch Schaffung guter Vorbilder(Muſeen) oder durch die Unterſtützung gelegentlicher Ausſtellungen. 7. Die Gemeinden ſpornen die Handwerker zur Geſellen⸗ und Meiſter⸗ prüfung an, beſonders bei der Anmeldung zur Beg Todesanzeige. Statt besonderer Anzelge. Verwandten, Freunden und Bekannten, hier- mit die tieltraurige Mittellung, dass unser innigst geliebtes Kind, Bruder, Enkel und Neffe im Alter von 8% Jahren, nach kurzem, schweren Krankenlager sanft verschieden ist. Mannbheim(Kirchenstr.), 9. August 1911. Die Beerdigung findet statt: Freitag, 11. Aug. nachmittags 4½ Uhr, vom israel. Friedhof aus. von Condolenzbesuchen bitten wiIr abzusehen. ründung eines Geſellenprüfun⸗ cht. 8. Bei Er⸗ richtung von Innungen, Genoſſenſchaften oder anderen Vereini⸗ gungen zur wirtſchaftlichen und ſozialen Förderung des Hand⸗ werks leiſtet der Gemeindevorſtand hilfreiche Händ. Er beteiligt ſich nicht nur an den Vorarbeiten, ſondern beſucht auch gelegent⸗ lich die Verſammlungen und ſucht die Organiſation nachdrücklich zu fördern. g. Der wirtſchaftlichen Förbderung des Handwerks durch di? Gemeinde dient vor allem eine gute Regelung des Ver⸗ einer Verdingungsord⸗ nung. Hierbei können die vom Deutſchen Handwerks⸗ und Ge⸗ werbekammertag ſowie die in dem Erlaß des Herrn Miniſters der öffentlichen Arbeiten vom 23. November 1905 aufgeſtellten Grund⸗ ſätze als Vorbild gelten. Bei der Vergebung der Arbeiten läßt ſich die Gemeinde nicht ausſchließlich von ihrem geſchäftlichen In⸗ tereſſe als Auftraggeberin leiten, ſondern berückſichtigt die berech⸗ Von dem Erlaß der Ver⸗ dingungsordnung iſt der zuſtändigen Vertretung des Handwerks Gelegenheit zur Aeußerung zu geben. Sind leiſtungsfähige Or⸗ ganiſationen des Handwerks(Innungen und Genoſſenſchaften) von Arbeiten und 10. Die Gemeinden unterlaſſen es, das Handwerk ſchädigende Unternehmungen(Regiebetriebe) zu betreiben und greifen nicht in den ſchon ohnehin für das Hand⸗ werk ſchwierigen Konkurrenzkampf zu deſſen Ungunſten ein. Sie verbieten ihren Beamten den ſogenannten heimlichen Warenhandel und die dienſtliche Beteiligung an Konſumbereinen. 11. Die Be⸗ triebskraft(Gas, Elektrizität) geben die Gemeinden an die Hand⸗ 12. Bei der Begründung von Ueberlandzentralen machen die Gemeinden ihren Einfluß im Intereſſe des Handwerks geltend und ſuchen beſonders jede Mono⸗ 13. Mit Rückſicht ouf dke ſtets wachſende Schwierigkeit für die Handwerker, geeignete Betriebsräume in den eigentlichen⸗ Wohnvierteln zu bekommen, ſind die Gemeinden beſtrebt, den Handwerkern bei der Beſchaf⸗ fung von Werkſtätten behilflich zu ſein. Ob das durch die Errich⸗ tung von ſogenannten Werkſtättenhäuſern(wie in der Schweiz und in Oeſterreich) geſchehen kann, richtet ſich nach den örtlichen Verhältniſſen. 14. Die Gemeindeſparkaſſen ſind den Handwerkern behilflich bei der Befriedigung des Bedürfniſſes nach gewerb⸗ lichem Kredit, namentlich der Gewährung von Darlehen an die Genoſſenſchaften[Erlaß des Preußiſchen Miniſteriums des In⸗ nern vom 24. Februar 1899) und die gemeinſchaftlichen Geſchäfts⸗ 15. Das Gewerbeſteuerſyſtem iſt zu ver⸗ beſſern durch die Einrichtung beſonderer Gemeindegewerbeſteuern auf Grund des Kommunal⸗Abgabengeſetzes anſtelle Zuſchläge zur ſtaatlich veranſchlagten Gewerbeſteuer. Zu Punkt3 der Tagesordnung für die Haupt⸗ verſammlung: Betr. den Geſetzentwurf zur Verſicherung der 1. Der Geſetzentwurf fällt aus dem Rahmen der allgemeinen Invalidenverſicherung heraus und zerſtört damit wieder das eben abgeſchloſſene Werk der Vereinigung der ſozialen dieſes Geſetzentwurfes würde der ſoziale Frieden nicht gefördert, ſondern geſtört werden; denn das Geſetz bringt denfenigen Perſonen, die dadurch verſichert werden, eine Anzahl von Sondervorteilen, welche die durch das allgemeine Geſetz verſicherten Perſonen nicht erhalten haben. Sondervorteilen gehören: a) die Herabſetzung der Altersgrenze auf 65 Jahre, b] die geſetzliche Feſtlegung des Begriffst„Bernjs⸗ der üblichen 3. Zu dieſen Ar. 55. Baasſche Ruchdruckerei 8. m. h. 5 8 85 17854 In tlefer Trauer: Max Löh u. Famille. — f 8 258 * 225 stellen mit Drahtr. u. Woll matratze, mod. Küchenein richtung, versch. Bettstellei mit R. U.., eiserne Kinder bettst., Wasch- und Schreib komod, Atür, br. Schrank, Di, wan, 6 Lederstühle, Chalse, lonque, Auszieh- u. Küchen- kisch billig zu verkauten Hauschel, 8 5, An. 4 Läden In zentraler Lage bef, 90 qm großer, heller Laden und gr. Keller, für jede Blanche geeignet, ſehr preis⸗ wert zu vermieten. 242 4 Näheres durch: Immobilien⸗Burenu Levi& Sohn D 1. 4.(Breiteſtr.) Lel. 5985. weee invalidität“, e) die Erri ſionseinrichtungen müſſen aufrecht nicht zu billigen. ſtimmen. verſammlung: Betr. der der Selbſthilfe beruht. Er hält gelernte Arbeiter. 2. Im ſpeziellen werks⸗ und Gewerbekammertag die rung der den Arbeitgebern ſchroff eine Fernfahrt von abſetzen, da 18 Boote gemeldet ſind. hierher bringt; bet ſchlechtem zu einer cknickfahrt an das Anſchluß Bierabend in der„Krone“. mit ſehr ſtarker Beteiligung; die Bahn Wiesbabden und der kal. wu chtung einer Einkommensgrenze von 300 Mark, d) die Doppelverſicherung in den unteren Einkommten klaſſen gegenüber den nicht unter das Spezialgeſetz fallenden Vo ſicherten. 4. Die Organiſation der Verſicherung iſt zu kompliz und koſtſpielig. Die Mitwirkung der Beitragspflichtigen bei dem Direktorium iſt erforderlich. 5. Für diejenigen Perſonen, denen ſtaatlich geleitete oder beaufſichtigte dieſelben Rechte ſichern, wie es die Reichsverſicherung tut, hat der Verſicherungszwang wegzufallen. 6. ihren Wegfall ihre Mitglieder geſchädigt werden. 7. Der Koſten⸗ aufwand, der entſteht durch a) die Koſten der Doppelverſicherung, b) die Koſten der beſonderen Verwaltung iſt übermäßig und daher 8. Der Deutſche Handwerks⸗ und Gewerb kammertag kann daher einem derartigen Geſetzentwurfe nicht. Juu⸗ Zu Punkt 4( der Tagesordnung für die Haupr Arbeitsloſenperſicherung. 1. Deutſche Handwerks⸗ und Gewerbekammertag verwirft prinzipiell jede Arbeitsloſenverſicherung, die auf einer anderen Baſis als gemeindlicher Mittel für eine Ungerechtigkeit gegenüber denjenig Ständen, welche wie der Handwerker und der Kleingewerbelr⸗ bende noch ſchwerer um ihre Exiſtenz ringen als der gewerblich Genter Syſtems, das nicht nur eine einſeitige Bevorzugung de⸗ organiſierten Arbeiter bedeutet, ſondern auch eine direkte Förve ſationen der Arbeitnehmer mit ſich bringt. Arbeitsloſigkeit und die Fürſorge für die Arbeitsloſen ſieht das deutſche Handwerk in anderen Maßnahmen, die einen vorbeugen⸗ den Charakter tragen und das Uebel an der Wurzel faſſen. Hier⸗ her gehört in erſter Linie eine ſorgfältige Pflege und ein ſpſte⸗ matiſcher Ausbau des Arbeitsnachweiſes ſowie die Bereitſtellun öffentlicher Mittel zu Notſtandsarbeiten. 55 Sportliche Nundſchau. Die Bodeuſeewoche. Ueberlingen, 8. Auguſt. Mit den Regatten vor Frie und morgen finden ſe zwei Wettfahrten vor Lindau ſtatt, 0 5 Bregenzer Segelklub ausgeſchrieben regenz nach Ueberlingen folgen wird; der Slart hier zu iſt vormittags 6 Uuhr in Bregenz, die Ankünft hier läßt ſich natſür⸗ lich nicht vorausſagen und könnte früheſtens um die Mittagszeit er folgen. Jedenfalls wird es bei günſtigem Wind einen ſcharfen Kamp fahrt beginnen die Veranſtaltungen in Ueberlingen und zwar Mmit einer Feſtkneipe im„Jöwen“, 19 755 guter Wind die Boote rechtzeltig ind werden die Zielrichter eine rech langweilige Tätigkeit entſalten müſſen. 5 jenſeitige Seeufer ausgefüllt wird abends folgt Illumination der ſtädtiſchen Anlagen und Konzert, ſ bringen wieder Wettfahrten, beginnend jeweils vormittags 10 Ziegelhütte oberhalb Dingelsdorf, Goldbach, Nußdorf, Ziegelhütte zu⸗ rück nach dem Badgarten, iſt alſo ſehr gut zu überſehen. Am 1 abend veranſtaltet das Kur⸗Komitee ftalieniſche Nacht im Badgarte mit Konzert und Tanz und am Sonntag abend 7 Uhr findet im Badhotel Preisverteilung mit folgendem Feſteſſen ſtatt, Schwierigkeiten veranlaßt die Unterbringung der zahlreichen, zum tell recht großen Boote, etwa 20 an der Zaßhl, wegen des durch di anhaltende Hitze verurſachten niederen Wafferſtandes, der eine nügende Ausnutzung der vorgeſehenen Liegeplätze unmöglich ma Veranſtalter der Bodenſee⸗Seglerwoche ſind der Akademiſche Segl verein München, der Lindauer Seglerklub, der Bregenzer der Ueberlinger Segelklub, der Rheiniſche Seglerverbaud Penſionskaſſen mindeſtens Die ſchon beſtehenden Pen⸗ erhalten bleiben, falls durch e insbeſondere die Verwendu verwirft der Deutſche Hand Anwendung des ſogenannte gegenüberſtehenden Orgaur⸗ 3. Den Schuß gegen Mit dem Schluß dieſer Wett Am Freitag iſt Ruhetag, de Der Samstag und Sonnte führt vom Badgarten nach Erheblich „

8. Seite Heneral⸗Anzeiger(Miftaabſatt.] Bekanntmachung. Zu vermieten. In der bei der Friedrichs⸗ brücke gelegenen Wartehalle für die Straßenbahn iſt ein cd. 4,5 qm groter Raum, wel⸗ cher als Laden für den Ver⸗ kauf von Mineralwaſſer, Kaffee, Tee und Milch geeignet iſt, mit Wirkung vom 1. Oktober ds. Is. ab neu zu vermieten. 1427 Der Raum iſt mit Beleuch⸗ tungseinrichtung, Waſſerleit⸗ Rung und Ga⸗heizung verſehen. Mietangebote wollen bis zum 21. Auguſt l. Is., vor⸗ mittags 10 Uhr im Büto d. Straßenbahnamts— Nuits⸗ ſtraße 2/12— eingereicht wer⸗ den, woſelbſt auch die Ver⸗ dingungsunterlagenfeingeſehen werden können. Die Vermietung erfolgt auf die Dauer von 2 Jahren. Mannheim, 4. Auguſt 1911 Städt. Straßenbahnamt: Löwit. Belauntmachung. Den Verkauf v. Backwaren f. die Liſelotteſchule betr. Nr. 30422J. Der Back⸗ warenverkauf für das Liſelotte⸗ Schulhaus ſoll mit Beginn des neuen Schuljahres für das kommende Jahr an einen hie⸗ ſigen Väckermeiſter gegen eine in Vierteljahresraten an die Stadtkaſſe zu entrichtende Ver⸗ gülung vergeben werden. Angebote hierauf wollen verſchloſſen und mit der Auf⸗ ſchrift„Backwarenverkauf“ ver⸗ ſehen, bis längſtens Dienstag, den 22. Auguſt vormittags 11 uhr auf Zimmer Nr. 2 des alten Ratlauſes hier eingereicht werden, woſelbſt in der Zeit von 10—12 Uhr vormittogs nähere Auskunft erteilt wird. Mannheim, 3. Auguſt 1911. Buürgermeiſteramt: Ritter. Schieß. 1429 Malhrz-aprel Hafermalz⸗Kakao ½ Pfd. M.—.90 Bananen⸗„ ½„„.10 Feigen⸗ 1—¹7„„„.— Apfel⸗ 1 õ7¹„5„.50 LVerithin⸗„ ½„„.80 Alleinverkauf: 57952 Markt-Drogerie R. Doppelmayr Mannheim, 10. Auauſt 1911 Bekauntmachung. Das Ausklopfen der Teppiche, Matratzen, Kleider u. ſ. w. in Mannheim betr. Wir bringen hiermit zar öffentlichen Kenntnis, daß mil Zuſtimmung des Stadtrats und mit Vollziehbarkeitserklär⸗ ung Gr. Herrn La deskom⸗ miſſärs vom 17. Juli l. Js Nr. 4503§ 15 Abſatz 2 der ſtädt. Straßenpolizei⸗Ordnung tolgende neue Faſſung erhalien hat: 1433 § 15 Abſatz 2 „Das Klopfen von Teppichen, Belten, Matratzen, Polſter⸗ möbeln und ähnlichen Gegen⸗ ſtänden, ſowie von Kleidern in Höfen und Wohnungen iſt nur an Werktagen von—12 Uhr vormittags und von —5 Uhr nachmittags geſtattet. An Sonn⸗ und geſttegen dürfen von—9 Uhr vormit⸗ tags nur Kleider ausgek opft werden; am Chriſttag, Oſter⸗ und Pfingſtſonntag dürfen auch Kleider nicht ausgeklopft werden.“ Mannheim, 20. Juli 1911. Großh. Bezirksamt: Polizeidirektion. Abteilung VIa gez.: Dr. Korn. Nr. 316611. Vorſtehendes bringen wir hiermit zur öffent⸗ lichen Kenntnis. Mannheim, 4. Au uſt 1911 Bürgermeiſteramt: Dr. Finter. Behanntmachung. Nr. 7695. Fräulein Anna Innwinkl, Kellnerin, z. Zt. in Biſchofshofen, hat den Ver⸗ luſt des von der diesſeitigen Kaſſe auf den Namen der Ge⸗ nannten ausgeſtellten Spar⸗ buchs Nr. 32653 mit einem Einlageguthaben am 1. Januar 1911, von Mk. 800.7f anher angezeigt und deſſen Kraſtlos⸗ erklärung beantragt. Wir bringen dieſen Antrag mit dem Anfügen zur öffent⸗ lichen Kenntnis daß gemäß Süddeutsche Disconto-Gesellschaft.-G. Mannheim Aktienkapital: Mk. 50, 000, 000.— Ellislen: Srüehsal, Freiburg i. Br., Heidelberg, Karlsruhe, —— Lahr i.., Landau i. Pf., Pforzheim, Worms à. Rh. in Frankfurt a..: E. Ladenburg. Besorgung aller bankgeschäftlichen Transaktlonen Annabme von Deposſtengeldern Verzinsung 3e nach Kündigungsfrist An- und Verkauf von allen Werten ohne offizielle Börsen- notiz zu den kulantesten Sedingungen. das Kind in ihm enthalten. Zitronengelb und den Eierschnee. EForm und backe den Ruchen in etwa/ Stunden. er und Kranke. Akbeitsvergebung. Für den Neubau des Ver⸗ waltungsgebäudes für das Straßenbahnamt ſoll die Aus⸗ führung der Zimmerar⸗ billige beiten in Wege des öffent⸗ 2 lichen Angebols vergeben 0 6 werden. Angebote hierauf ſind ver⸗ ſchloſſen und mit entſprechen⸗ der Auſſchrift verſehen, bis ſpäteſtens 144382 Dienstag, 22. Auguſt d.., vormittags 11 Uhr an die Kanzlei des unterzeich⸗ neten Amts(Rathaus N 1, 3. Stock, Zimmer No. 125) einzureichen, woſelbſt auch die Etöffnung der eingegangenen Angebote in Gegen vart etwa erſchienener Bieter oder deren bevollmächtizte Vertreter er⸗ folgt. Angebotsformulare ſind im Zimmer No. 126 koſtenlos erhältlich. Mannheim, 8. Auguſt 1911 Städt. Hochbauamt: Schlaf- Zimmer Buftet und Kuchen 5 verhbauft Franz Boro PNa2, 13. Telephon 2762. Ausführung 85 sämmceher fapezierarbeiten. Biar- und 5 Teikzahlung 17347 § 14 des Geſetzes vom 8. Juni 1899 die Kraftſoserklärung des genannten Sparbuchs erfolgen würde, wenn dasſelbe nicht innerhalb eines Monats vem Erſcheinen dieſer Bekannt⸗ machung an gerechnet von ſei⸗ nem derzeitigen Inhaber unter Geltendmachung ſeiner Rechte anher vorgelegt wird. Mannheim, 8. Auguſt 1911. Städtiſche Sparkaſſe: bcher⸗ Privatauskunftei Detektiv- Institut und Mannheim F 4, 8 A. Maier& CoO., G. M. b. H besorgt alle in das Detektiv- und Auskunftsfach ein- schlägigen Arbeiten gewissenhaft und diskret. 5 Verbindungen an allen Plätzen der Welt. baidhenantaneh ſucht Aufang der 30 er Jahre ſtehender gebild. In⸗ genieur mit gleichgeſinuter Dame(auch Witwe). Offt. erbet. unt. 4477 an 26 Pfg.(Fäſſer leihweiſeſ in Literflaſchen von 20 Ltr. an 30 Pfg.(nur gegen Flaſcheupfand) Wirte und Wiederverkäufer Preisermäßigung. Frei ins Haus. I. Großapfelweinkelterei, Palatina“ [Gebrüder Weil, Mannheim Telephon Krebs. 75 8 ptelwein Ldeben 5 Amkauf 4 pfe[wein beima Dualität, ungezuckert, glaushen in Fäſſern von 40 glr. Lehrmädenen. Gebrauchte, aber guterhatene Beſſeres Kolonialwaren⸗Geſchäft ſucht ür bald od. ſpäter kräfliges fleiß. u. properes Lehrmädchen aus ordentl. Familie. Koſt u Logis im Hauſe Lohn nach Tüchtigkeit. 2253. Selbſtgeſchriebener Lebeuslauf mit eugnisabſchr. unt. 62426 an die 14784 Jebrelbmasehie zu kaufen geſucht. Offerten mit Angabe des Sy⸗ ſtems und Preiſes unter Ch ffre 8 Ein ſlenſges Mädchen, das Perrey. FFo—— 3 Ifrraelitiſcher junger Mann 8 115 50 0 1 01 Serhäkt billig ganze Penſion. — 5 8 E 2. 14, 1 Tr. 24200 Zlehung am 19. August 85 988 — 1714¹ 8. 5 % Crosse,. Stellen Indenf —. 25 Wolltäticeits- 8 Tüchtige, ſelbſtändige * 2„Geldlotterle Cesundheits-Kuchen.[zu Gunsten eines 2 J Ferienheims für arme 5 utaten: 100 g Butter, 100 fg Zucker, 4 Eier, das Weige zu Schnee] schwächliche Kinder 80 05 Jgeschlagen, 250 g Weizenmehl, 1 Päckchen von Dr. Oetker's Back-- 8 650 pulver, das abgeriebene Gelbe einer halben Zitrone, 4 Eſtlöffel voll Milch. 8 000 2 0i 9 Zubereitung: Die Butter rühre zu Sahne, gib Zucker, Eigelb, 5. 25 50 M. Norheimer& 12. Tilch und Nehl, dieses mit dem Backpulver gemischt, hinzu und zuletzt: Ludwigshafen a. Rh. Fülle die lasse in die gefettete 25000 u3 Verkäuferin Dr. Oetker's G 1E Such 1. 00 15. Sept. f r. Oetker's 1 j 2 5 uche zum 1. 0 eine esundheitskuchen ist Sehr leicht verdaulich für 5 1 5 O0O00.fahrene 1. ei e Alle für den Körper notwendigen Nährstoffe sind, 5 ittel wird 5 1 Prämie bar Geld der Lebensmittelbranche. Es Läßt man solch ein Stück Ruchen in warmer NMilch jedoch nur auf eine wirkl. tüchtige, zergehen, so gibt dies eine vorzügliche Speise für kleine Kinder. 8 10000*½= geſtert. dlr aug e i 8 4227 Gewinne riaf. mi 1 8 Filiale mit größter Umſicht zu — 25 OO00 I. leiteu, Kleine Kaution 8 2 75 Ausführliche Angeh. m. Zeugnis⸗ Lose à 1 Mk. 2. abſchr., Angaben üb. Gehalt, Alter, Aanſeigeuung 11 Lose 10., Porto u. S. Eintrittszeit u. 4 m. Bild Vennergtag 10. eguft 911, Liste 30 Pf. empfiehlt 5unt 62725 a d. Expediflen d. Bl. chmiltags 3 1 8 Erd Ort VVVVVVT leißiges und anſtändiges Argans Stelle auf der Alt Gemarkung 25 4 Stürmer Dienſtmädchen für Pri⸗ 16167] Tel. 3305. Neckarau den Ertrag einfger 8 üvat⸗Penſion geſucht. 62476 Apfel⸗ Birn⸗ und Zwelſchen S. 12, 1 Tr. bäume. 1428 8, lnſtändiges Fräulein ſür ins Zuſammenkunft bei dem 8— A Büſelt einer größeren Kan⸗ Gaͤnshäuſel am Waldweg.. Schmſtt, K 4, 10,2 kine Dſeeun ae Mannheim, 7. Auguſt 1911. Aug. Schmitt, b3. 1, Iſucht. Oßſerten unſer Nr. 62481 0 Städt. Gutsverwaltung. e erbeten. elwas bürgerlich kochen kann auf 1. Sept. geſucht. Zeug⸗ niſſe erwünſcht. F 4, 19. Geutte i nend geſ., ſowie Lehrmädchen. Kunſt⸗Stickerei Lein, 62453 MI, 4a. Fich und Mädchen, die ch zum Reiſen eignen, geſucht. Werftſtr. 35 11 1. F 2, Dn. Telephon 4668. Geisferfal. Ein Roman von der Inſel Mallorka von An uy Wothe. Coppright 4911 by Anny Wothe, Leipzig. (Nachdruck verboten.) 50) Fortſetzung. Nun iſt der Kranz geſchloſſen. Die letzte Roſe iſt eingefügt. Simoneta hat ihn für Mare gewunden. Sie denkt, daß die wei⸗ ßen Roſen ſich zart in die blonden Haarwellen der ſchönen Frau ſchmiegen werden, die ſo lieb und ſanft zu ihr geredet, und die Jamos y Cole immer mit ſo leuchtenden Augen umfängt, wenn er zu ihr ſpricht. Simoneta weiß das. Sie hat es erlauſcht, als ſie, verborgen hinter den dichten Hecken des Gartens, mit glühenden Augen das Paar perfolgte, wenn es Tennis ſpielte, oder im Pavillon plau⸗ derte, wo man oft des Nachmittags den Tee zu nehmen pflegte. Simoneta ſchämte ſich zwar, daß ſie immer wieder heimlich zum Roſenſchloß ſchlich, aber ſie fand nicht Ruhe daheim. Die Angſt um Jamos y Cole folterte ſie bis zum Wahnſinn, und wenn ſie bisher auch nicht das geringſte bemerkt hatte, was ihren Ver⸗ dacht gegen ihren Pflegebruder und de nſeltſamen Fremden beſtä⸗ tigte, ſo meinte ſie doch, wachen zu müſſen über den Mann, den ihre junge Seele in tiefer Demut und Treue liebte. Je häufiger ſie ihn beobachtete, und in ſeinem kühnen, ernſten Geſicht, mit dem weichen, ſchmerzlichen Lächeln um den energiſchen Mund forſchte, jemehr empfand ſie, daß er ihrem Herzen mehr und mehr entrückt wurde. Die blonde, ſchöne Frau, die ſo lieb prach, mit Augen wie das blaugrüne Meer, und Haaren wie ge⸗ ponnene Seide, die— die hatte er lieb. Als Simoneta zuerſt zu dieſer Erkenntnis kam, war ſie zu⸗ ammengebrochen vor Jammer und Verzweiflung, und als ſie ſich udlich aufgerafft, da hatte ſie die ſchmalen, braunen Hände ſo innig über der Bruſt gefaltet, und um Jamos Glück zur Gottes⸗ zmutter gefleht, für ihn und für die blonde Frau, für die ſie nun die Roſen zum Kranze wand, hatte ſie gebetet. „Wie Totenblumen,“ dachte Simoneta plötzlich ſchauernd, als von ſich. Da lag er nun auf der grauen Kloſtermauer, und der laue Südwind trieb mit ihm ſein Spiel. Aus der alten Kirche klang die Orgel. Sonſt war es ſtill im blühenden Kloſtergarten, und die Ferne träumte im tiefblauen Duft. ihr Auge die weißen Roſen traf, und ſchob den Kranz weit 22 Erpedilion d. Bl erbe tonlos erwiderte:„In Ewigkeit, Amen.“ Vom Berg hernieder klangen jetzt fromme Wallfahrtslieder. Weihrauch dampfte, Fahnen flatterten, und Pfſalmen ſingend, zog eine Prozeſſion die Straße entlang nach Palma zu. Simonetas Augen hingen an dem farbenfrohen Bild. Der braune Jüngling, der an ihre Seite getreten war, ſtörte ſie nicht. Er ſah ſie mit brennenden, durchbohrenden Augen an, und wartete, bis die frommen Beter vorüber waren. „Was willſt Du hier?“ fragte endlich Simoneta, ohne den Burſchen anzuſehen. „Dich etwas fragen, Simoneta?“ „So frage, aber mach es kurz.“ Sie riß ſich den weißen Schleier von dem dunklen Haar, daß er frei und feſſellos in dem weichen Winde wehte, weil ſie meinte er⸗ ſticken zu müſſen in Antionios Nähe. „Willſt Du nicht freundlich zu mir ſprechen, Simoneta?“ fragte Antionio Roca und ſah ſie mit ſeinen dunklen Augen voll Leiden⸗ ſchaft an. „Nein, Du verdienſt meine Freundlichkeit nicht. Geh und laß mich zufrieden.“ „Du biſt hart, Simoneta, einſt warſt Du anders zu mir. Sieh, ich will Dich nicht quälen, aber Du mußt Dich jetzt erklären. Willſt Du meine Frau werden oder nicht?“ „Nein und immer wieder nein! Wie oft ſoll ich Dir es ſagen!“ „Iſt dies Dein letztes Wort?“ „Mein Letztes und nun laß mich allein.“ Auf Antionios Stirn ſchwoll eine dicke Ader. „Und Du meinſt, daß ich damit zufrieden wäre, daß ich Dich ſo ohne weiteres freigebe?“ „Ich habe Dir nie Verſprechungen gemacht, Du haſt kein Recht an mich.“ „Oho! Hat uns nicht des Vaters Wille für einander beſtimmt? Hat nicht ſogar die Mutter ihre Einwilligung gegeben, trotzdem Du wenig freundlich zu ihr biſt? Schuldeſt Du nicht den Eltern Dank, die Dich groß gezogen?“ „Du haſt recht, Antionio, und nie werde ich aufhören, ihnen zu danken, aber unſere Wege führen auseinander.“ 85 Noch beherrſchte ſich der braune Burſche. 5 und ſträubſt, Du einfältige Dirne? Auf den feinen Liebſten vom Schloß hoffſt Du, der Dich am Narrenſeil herumführt. Aber ſo „Gelobt ſei Jeſus Chriſtus,“ extönte plötzlich eine hares Stimme, 9 1 wahr ich ſelig zu werden hoffe, der Kerl ſoll es mir däßen, daß er Simonela erbleichte. Sie bakte die Simme wohf erkannk, aber ſie wandte den Blick nicht und ſah ſtarr auf das Meer, als ſie Deniſt Du vielleicht, ich weiß nicht, warum Du Dich ſperrſt ten. 62333 andie Expedilion erbeien von it bis 3 Uhr. 4490 Simoneta preßte ihre Hand feſt gegen ihre klopfende Bruſt. Wie weh das tat, wie bitter weh, was der Pflegebruder zu ihr ſprach, und noch dazu die Angſt, die fürchterliche Angſt um Jamos y Cole, dem Antionio ſo feindlich geſinnt war. Sie mühte ſich ein paar Mal umſonſt, nur um einen Ton aus der Kehle zu bringen, es war ihr, als müſſe ſie erſticken. Endlich aber ſagte ſie mühſam: „Er iſt mein Liebſter nicht, der Herr vom Schloſſe. Aber ich liebe ihn!“ Stolz und frei, mit flammenden Augen hatte ſie es geſprochen. Ihre Blicke maßen den braunen Geſellen, der beide Fäuſte hoch erhoben hatte, als wollte er ſie zu Boden ſchlagen. „Und Du ſchämſt Dich nicht, das zu ſagen,“ keuchte er voll Wut die Augen rollend.„Warte, das ſollſt Du mir bezahlen. Mir iſt es ein Leichtes, Deinen Liebſten zu verderben! Weißt Du denn überhaupt, was er eigentlich iſt? Nein, Du weißt es nicht. Einen Menſchen hat er getötet. Ein Mörder iſt er, der ſich hier verſteckt hat. Und nun kommt das Gericht und fordert ihn, und dann iſt zes aus mit ihm, ganz aus.“ Keuchend, wutſchnaubend hatte Antionio die Worte hervorge⸗ ſtoßen. Simoneta ſchrie laut auf und ſprang von ihrem Sitz auf der Mauer herab. Mit beiden Armen umklammerte ſie Antionios Hals. „Es iſt nicht wahr, Du willſt mich nur ſchrecken, Wahrheit, Antionio.“ Der Burſche richtete ſich ſelbſtgefällig auf. „In meiner Hand liegt ſein Schickſal,“ prahlte er.„Ich kann ihn retten oder ihn vernichten!“ „So rette ihn, Antionio,“ ſchluchzte Simoneta leidenſchaftlich auf,„rette ihn, und ich will es Dir ewig danken.“— (Fortſetzung folgt.) ſage die Osram-Lampe anerkannt beste Metallfadentampe ſfteichhaltiges Lager in allen gangbaren Typen ſur Engros- und Detall-Verkauf. 7275 Stotz& Cie., Elektr.-Ges. m. b. H. 0 4, 8/9.— Telephon 682, 880 u. 2032. Hauptvertretung der Ssram-Lamge.

Mannheim, 10. Auguſt 1911. Feneral⸗Anzeiger. (Mittaaßblatt.) 9. Seite Verloren Goldn. Anhanger mit Perlchen beim Waſſerturm verloten. Abzuzeben gegen Be⸗ lohnung K 3, 15 3. St. r. 4391 Niltelſchullehrer ert. gr. Unterr. in all. Gym.⸗ u. Realfächeun Nachhilſe f. zu⸗ rück ebliebene Schüler. Pieis pr. Std. 2 Mk Vorbereitungs⸗ unterr. zur A in. a. Gymn. u. Realſchul. Ferienkurſus. Offt. u. 4057 an d. Exvedt. d. Bl. Violinnnterricht! Noch einige begabte und fleißige Schuler finden Auf⸗ nahme u. ediegene Ausbildung. Vorbereitung fürs Konſerv⸗⸗ torium 59594 Gefl. Anmeldungen erbeten Schultz, Seckenheimerſtr. 43 Nächhilfeunterricht. Während der Ferien erteilt erfahrener Lehrer gew ſſenhafte Nachhilfe in Sprachen und Mathematik und bereitel Schüler u. Schülerinnen für di Aufnahmeprüfungen in Mittelſchulen vor. Beſte Referenz Gefl. Off. u.„Nach⸗ hilfe“ N1 61781 a. d. Exp d Bl. Heirat Heirat. Arbeiter in ſich. Stellg. anf. 30er m. eiw. Verm wünſcht ſich mit einem ord. Mädchenz ver⸗ heiraten. Witwe mit 1 K. nicht ausgeſchloſſen. Off. unt. L. M. 4395 an de Exv. ds. Bl. Wer heiratet hü, ſch. 20ſähr. alleinſt. Waiſe m. 400 000 Mk. Vermögen? Nur ernſte, nicht anonyme Anträge von Herren, wenn auch ohne Verm,, erb. Fides Berlin 138. „Meele Heiraf Buch⸗ u. Steindruckereibeſitzer in Baden 34J., evgl. wünſcht ſich mit einem netten vermög. räulein zu verehelichen. amen denen es an einem liebevollen Heim gelegen iſt, belieben Ihre Adreſſe mit näh. Augaben unter 62435 an die Exped. ds. Biattes zur Weiter⸗ beförderung gefl. abzugeben. Berufsvermittler verbeten. Heirat. Welcher Herr wünſcht glück⸗ liches Heim mit anſtänd. geb. Fräulein Mitte 20 Jahre mit etwas Vermögen. Offert. unt. r. 4393 an die Exp. ds. Bl. er eten. Anonym zwecklos. ＋ Vermischtes Ualfar l. Meisseffektan weiden aufbewahrt und weiter beſördert. 62219 Aufbewahrungsmagazin R 6. 4. Telep on 3026. Träule n k. d. Kochen gründl. Ferlernen in kl. Privatpenſ. 62208 Bismarckpl 5 hochp. Kegelbahn ſür Freſtag abend z. verm. Calfé Hermania Telephon 1228. 24158 Für regelmäßige Lieferung von neuen 61628 Pfälzer Kartoffeln zum bilungſten Tagespreis em pfiehlt ſich G. Leonhardt, Hch, Lauzſtr. 12. Karte genügt. Tür Haustüren, Glasabſchläße ꝛc vorrätig. Herm. Schmitt & Co., epplerſir. 42. Aauaienu. boldösee billigst. 61282] E 4, 7. Aufpolieren und Repar, von Möbel und Piauo, in u. außer d. Hauſe, werden gewiſſenhaft 1955 führt bei 398 6 Wilh. Dell, Spezaliſ, G 4, 18. tand 275 M. Lulſenſtr. 6 Ludwigshafen. 4414 Ticht. Schneſderin anße denn außer dem, Hauſe. R. Uhl, 1 1. 15. III. Garantſert naturreinen Taunenhonig verſendet die Poſtbüchſe (9 Pfund netlo) franko ink!. Büchſe zu Mk. 10,50. Größere 4 billiger. J. Knecht, alw, Schwarzwald, Vorſ. des Bez.⸗Bienenzucht⸗ Vereins Calw. 62111 Teinacher Sprudel bet Abnahme von 1) Flaſchen uwesen-Hrbellen jed. Arbliet. solid, schönn bill Juwellerwerkstätte Rpel. 7, 15(Laden), Heidelbergerstrasse 15. Ankauf, Tausch, Verkauf. Telepbon 3548. 61059 eeeeeeeee 3 Natura⸗ FRähriahz fafftes iſt ein Elitegetränk für 8 hygieniſch Aufgeklärte, per 5 Pfd..—.45,—.65,1.— 5 Alleinverkauf: 5Markt⸗Drogerie N. Doppelmayr F 2, 9a. Teleph. eg Deche-nembeDee 115 IIL Platten, Films Postkarten, Papier Herstellung sämtlicher Spezial-Lösungen. Drügerie J. Waldhorn D 3. fl Tel. 2295 D 3, f Achtung! Geprägte Oesdchäftspaplere liefert schnell und billigst mit elektrischem Betriebe Alex. 89629 — Grevler- und Prägeanstalt Ed, 14 HRAHRHREA E 3. 14 nüchst der Börse(Planken). PelepHhOm. 1558. Fabrikation von Siegelmarken. Grosse Auswahl in feinen Brief- papieren mit geprägtem Mono- gramm. 54002 Gravierungen jeder Art. ist die 68505 Teit kür eine Blutreinig ungskur mit garantiert reinem Wachhasderentrart (Harke Vinco) Flasche Mk..—, 75 Pfg., Mk. 1. 50 u. Mk. 2,50. Oflen wesentlich billiger. Altbewährtes Hausmittel bei Asthma, Rheumatismus, Wassersucht. 57952 Semerel-Depot Rleh. Doppelmayr, Markt-Drogerie F 2, da. Telephon 4668 Bade⸗ Cinrichlunzen, neue u. gebrauchte unt. Garantie Ans⸗ lreiſe zu billigſten Preiſen. E 7, I8o part. Heh. Rhein. 60776 Ankauf Kaufe Möbel und Bellen bante Einrichtg. zu höchſt. Preiſen. 1348 Frau Becherer T 6, 7. Kleſder, Schuhe, Weitzenz kauft und ebel 52659 Frau Hebel 5. 11. Einſtampfpapier aller Art, unter Garantie des Einſtampfens, Lumpen, Neutuchabfüälle, altes Eiſen und Metalle Gummi und ge⸗ brauchte Flaſchen kauft Auguſt Fiſcher, Gr. Merzel⸗ ſtraße 44. Telephon 2189. 780 22225.......... Lanle Röchste Prelse Weß für getragene Hkrten⸗And 2 Saatilhg Schuhe, Bettfedern, Waſchzen Möbel, Hausgegenſt. aller Arf. Bon jungen Herrſcharten getr Kleider zahle gan; beſond. hohe Preiſe, komme pünktl. uach außerh. zahlr. geſl. Offert. erbiltel Goldberg, 12,9 61950 Alte Gebisse von 75 neuen 2 b. Kellogg's geröstete Kornflocken? 881 N *— und so bequem in der Zubereitung, dabei sehr nahrhaft und erfrischend. Machen Sie sofort einen Versuch, das Paket kostet nur Me — und ist Uberal erhältlich. General-Vertrieb für C. A. HERRHMñANN, 7588 Deutschland: STUrTGART. Junger Mann 27 J. alt ſucht Stelle als Kaſſier oder Buleaudiener, macht dazu noch Nebenbeſchaftig. vaution kann geſtellt werden Eintritt vach Uebereink. Offert. unter Ni 2493 A. B. hauptpoſtl. Ludwigshafen. 4427 Violine 5 gut. geſpieltes Inſtrument ſof. bill zu verk Zu beſichtigen mit⸗ taas von—2 Uhr. 67.25 III. eleinet. mit Mühle, Fäſſer u. ſämt⸗ liches Zubehör zu verkaufen. 4426 J2, 20. ck 86,10 S8erfchaftsbaffet mit Gläſerſchrank„ verk. 8 Neue Möbel! Mod. Speisezimmer Umständeh, billig abzugeben. Flurgarderobe 16.— Schreibtisch 385. Moderne Trumos.— Divans 38.— Spiegelschr. Zthr. 86.— Schlafzimmer 320. Jugend Küche 105.— Mod. Bütett 126.— sämtliches unter Garantie. — Eigene Werkstätte. Andreas Reski, Schwetzingerstr. 97. 62113 Gute Nähmaſchine zu verkaufen M. 35. 4855 3. Querſtr. 2. 3 St.* Gelegenheitskault 1 gr. gniere. Dwan, ks Mk., 1 Kopierpreſſe, 450.., 1 vollu. Belt, 1 ltürig. Kleideiſchtank, Ki uderwagen, wegen Platz ang. ſehr billig zu haben. 4383 Bellenſtr. 27, pt. kk. Polierte Bettſtelle mit Draht⸗ matratze und Wollmatratzer 85. Mk U 4. 7 vart. 62145 Ein Arädriger Haudwagen zu verk. 62434 U 4, 7 Gehrauchter Kinderwagen billig zu verkaufen. 4470 8 3, G, 3. St. Iks. Bill. zu verk. vollſt. Bett, Kleiderſchr., Schieistiſch, Sopha u. div. Möbel. Stamitzſtr. S 1l. l. 4469 Eleg. Dogeartpferd —8fäbr. Lippizzaner., ge⸗ ritten auch von Dame,. verk. Näh. Geſchäftsz. Bez.⸗Komm. Erbach t. O. 62344 Ia. Tafelklavier billig zu verkaufen. 4388 Dammſtr. 47. 2. St. Papagei sprechend, billig zu verk. 4847 E., 15, II. St. Guterh. eiſ. Kinderbettſt.. Matratze billig zu verkauzen. 11, part. 3987 Aut Tredit Herren- und Knahen⸗ Anzüge e2818 Mö bel 5 §. Nalgert A L8. , 3a, Breitestr. Günstigste Zuhlungsbedlugungen SGemäldealler holl. Meiſt. engl. Kupferſt. u. Miniatunre zu verkaufen 4060 Hch. Lanzſtr. 31, II. b. Nees. Fahrrad, Küchen⸗Einrich⸗ Zahn bis 40 Pfg. zahlt 57037 .80 fzei ins Haus. 58960 S& 17. Tel. 2911. Brym, G& 4, 13. ſofort geſucht tung, wenig gebr., H. Schreib⸗ tiſch, Sofa, H 4, 4. 4409 Einige ſehr ſchöne neue Herren⸗Anzüge werden ſpottbillig verkauft. 4223 8 4, 18. 1 Tr. Elektr. bampen billig. P. Zuoher, L 8. 1 60235 Konzertpiaumo aus rennom. Fabrik, elegantes Nußbaum⸗Gehauſe, tadel os erhalten, für Mk. 450 abzu⸗ geben bei Siereng, CO8, 8. 62196 Kaſſenſchrank wegen Geſchäftsaufgabe abzu⸗ geben. Offerten u. Nr. 61860 an die Expedition ds. Bl. Adller-Automohil 6/12 P.., ſal wie neu. zu verk. M. Nattler, Darmſtadt. 62330 1 Paar hocheleg. Lack⸗Oalbſchuhe, Gr. 36,4, 1 mal getr., bill. zu ver⸗ kaufen. P 7, 9, 2 Tr rechts vormittags. 4197 Gebrauchtes Klavier bill. zu verk L 6, 14 pt. ks. 202 Negenschatterf Metzgerei in volkreicher Lage, fehr billig unter günſtigen Bedingungen zu verkaufen. Offerten unter Nr. 4422 an die Exped. d. Bl. Kleineres Haus m. Werkſtätte in d. Schwetzingervorſtadt zu verkaufen. Offerten unt. Nr. 3186 an die Expe ition d. Bl. Alen Unden Zum Eintritt per 1. Sept. Expedient beau der in der Kohlen⸗ rauche erfahren iſt. Augebote mit Zeugnis⸗ abſchriften, Gehaltsanſpr. und Augabe von Referenzen erbeten unter Nr. 62441 au die Expedition d. Bl. Trinkhalle. Kautions⸗ fähige Verkäufer für Sommer und Winſer geſucht. 62418 1 6, 32 Hinterhaus. 1Küchtige und zuverläſſige Tonteristin gewandt in Stenographie und Schreibmaſchine(Remington) und mit allen Bureauarbeiten vertraut, zu baldigem Ein⸗ tritt auf ein größeres Bureau geſucht. Angebote mit Angabe des Alters, ſeitheriger Täligkeit und Gehaltsanſprüchen unter Nr. 62419 a. d. Exp ds. Bl. Jüng. Buchhalter l. Kontoriftin Scichnn igrey, 62⁴44 E 3, 9/10. 250 Mk. monalich verd. jedermann. Auch als Nebenv erd. garant. per Sid. 2 Mk. Näh gratls und frei Glafer, Pforzheim, 4298 Holzgarten er 71. Tüchtiger, ſelbſtändiger Heizungs⸗ Monteur zum ſofortigen Eintritt geſucht. Offerten mit Beifügung von Zeugnisabſchriften u. (ohne Keller, Teeignete Perſon, Mehger oder ältele Filtalleiterin zur Führung einer neu zu er⸗ richtenden Filiale geſacht. Offerten unter H. G. 4421 an die Expedition d. Bl. Als Filtalleiterin, Empfangs⸗ dame, Sekretärin od. ähnl. ſucht gebildete junge Witwe Stellung.— Zeugniſſe, Kaution, prima Referenzen.— Offert. unt. Nr. 4306 an die Expedition d. Bl. zzin orden. lücht. Mädchen, das gut kochen kann u. Hausardeit verſieht, gegen hohen Lohn 1955 auswarts geſucht. 438 Näheres Kaiſerring 16 IV. Suche bis 15. Auguſt oder 1. Septbr. ein 62292 tichtiges Mädhen. L 4, 5 Treppe. rdentl. Mädchen in kl. Fan. auf Septen ber geſ. 62124 M A. 7. 2. Stock. Mädchen tagsüber zueinem Kinde ſofort geſucht. 4402 Näheres in der Exp. d. Bl Nellen suchen 4 Bei Colonialwarengeſchäft. u. VBäckereien nah und fern beſteingeführter Reiſender Ia. Verkäufer ſucht ſofort od. per 1. Okt. Stellung bei beſcheid. Anſprüchen evtl. Vertretung mit Speſeu, Zuſchuß.— efl. Off. u Nr. 4385 g. 5 Expedition d Bl. Muüliger Hausburſche ſofort geſucht. 62898 DCaes Windsar. 0.9. Jüngeres ſaub. Mädchen ſofort geſucht. 4024 ingescſtr⸗ 10, 3. St. 4 3 Großer eller Saal 0 0 à, als Bureau od. an Architekt zu verm. 24085 C4, S 10589) Biro oder Lager 6 8, 6 zwel Part.⸗Zimmer, Keller im Hinterh 4 20 Mk. z. v. 24122 Näheres 1 Treppe Vo0. Büro(2 pelle Parterre⸗ 85, 76 räume) gegenüber der Burenu per ſofort. Näh. 2 St Börſe zu ver mieten. 4068 od. Lagerraum, Bureau end far ſeb. Geſchäft geeign. ſof. zu ver⸗ mieten. F 5, 18. 2²94 Helle Parterre-Räume mit Nordlicht, oa. 200 qm Bodenfläche, in la. Ge- schäfts- u. Stadtlage nächst Hauptbahnhof, Sahnpost u. Ringstrasse) für alle Ge- schäftszwecke, spez. fur Bu- rsaus, Lager- od. Magazin- Räume eto,, best. geeign., p. sof. od. spät. zu verm. Näheres Buresau 23457 r. Merzelstrasse 6. Telephon 1331. Junge Dame gebildet, aus guter hieſiger Familie durchaus Siczer in Rechtschreihg. und guten deutſchen Ausdruck, Holte Sfenotypistin mit langjähriger Büropraxis Sucht Stellung. gut bezahlt als Sekletärin oder kaufmänniſche Beamtin. Gefl Offert. u. Nr. 62427 en die Expedition ds. Bl. Jrinſein geſetzten Alters ſucht Frällein beteuteluſteh. Heres oder Dame Stelle als Haus⸗ hälterin. Seckenheimer⸗ ſtraße 8, 4. St. links. 4i 6 Möbi. Zim., Nähe Jeſſert von Kaufmann geſ. Offert. nebs Preis unter Ni. 4464 an die Exvediſton. Hum baldigen Antritt ein Laden mit Wohnung der ſich zu einem Cigarren⸗ geſchäft gut eignet, geſucht. Gefl. Off Nr 4284 mit Ang der Lage an die Exv. ds. Bl. Jung. Ehepaar ucht Helle geraum. 2 Zimmerwoznz, auf 1. Sept. 2. be w. 3. St, auf dem Lindenb. Nähe Renners⸗ hofſtr. bevorz. Gefl Off. mit Angabe des Peeiſes unter Nr, 4881 an die Exped. d. Bl. Wohnung von—2 Zimmern, eventuell auch möbliert, als Sprech⸗ zimmer und Abſteigequartier fü dauernd geſucht in beſier Geſchäftslage. Offerten mt Pleisangabe unter Nr. 62443 bis Freitag vormittag 9* an die Exb⸗dition d. Büro Mämlälbelen desucht. Wohnung beſtehend aus 3 Zim. Manſarde ꝛc.) am liebſt en in der Mollſtraße oder eveutl 3 leere Zimmer per 1. Oktober 1911 u mieten geſucht. Gefl. Offerten belieb· man unter E. P. Nr. 61677 Nr. 62405 an die Exped. ds. Blattes erbeten. an die Expedition ds. Blattes abzugeben. Wohnungegn L 2. 3a 3. Diock Seitendau 3 Zimmer u. Küche zu vermieten. 4871 2 Zimmer u. Küche E 1. 100 zu verm. 24112 F5• 18 Seſtenbau 38. Stock, 5 2 Zimmer, Küche, Veranda u. Kelle zu verm. 23666 Näher⸗s 5. So 7, 28 Schöne Wohnung von 6 Zimmeru, mit Bad u. ſonſtig. Zubehör, elektr Licht, p. ſofort oder päter zu vermicten; evt. werden auch nur 4 Zimm m. Zubehör abgegeben. 23900 Näheres IL. I, 2. — 7˖r—̃——— 0 H 5, 1 24d 4 Zim mit Balkon, Küͤche ete neu berger. per ſof. zu verm. Näh. I 5, 1 La den. 6 Zimmerwohn. nebſt Zub. auch als Burean geeignet, zu v. 23687 3. 2 ſchöne 4⸗Zimmerwohn. Mädchenz. part. oder 1 Tr ſof, ober ſpäter zu verm. 3777 L 2 Schöne wohn. 9 vier Zimmer Bad, Man arde nebſt Zubehör iſt auf Mitte September für 1100 Maik iu verm. 24162 Näheres zwei Ti ppen lechts, L, 14 noch Hauſe Parterre⸗Wohnung. 5 ZSummer, Küche, Speiſekammer, Bad, nebſt reichl. Zubehör ev. als Büro per 1. Okt, zu verm. Näh. 3. St. l. von 10—12 und von—5 Uhr. 23747 M 2, 5 K 3 Stock beſſeie Zimmen, Kü ſe u. Peaneg an kleine Familie zu vermieten. 24188 8 M4. 2 leeres Zimmer zu vermieten. 24091 0 6, 9(Ecke H. Planken) herrſchaftl. Wohnung, 9 Zim., Küche, Badezimmer, 2 Man⸗ ſarden, Zenttalheizung, Lift. Staubſauger ꝛc. per ſofort od, ſpater zu vermieten. 22414 Näheres T 6, 17, Tel. 881 —4 Zimmer, Bad u. Zubehör per 1. Oktober zu vermieten. Näheres 24157 Drogerie Eichſtedt, N 4. 7, 22 3. Stock Hochelegante Wohnung 9 Zimmer u. Zubeh. Zenkral⸗ heizung, e eklr. Lcht ꝛc. per 1. Oktober eventl. früher zu vermieten. Näheres bei J. EZillles, Immobilien⸗ u. Hypotheken⸗ Geſchäft hier, N 5, 1. Tel. 876 oder 3. Stock dortſelbſt. N7. B a. 2 Zimmer und zu vermieten. Läden] D 6, 6 Laden mit oder ohne Bureau, 3. Stock, 7 Zim, 4. Steck, 4 Zim. mit Zub. per ſorort zu berm. Nähetres Hanſahaus. Zimmel 43. 23470 4 2, 8 Nähe des Marktes gro. e mit 3 Schau⸗ ſen zer zu vermieten. 3918 Näh. W. Gross, U 1, 20. Telephon 2554. III., geräumig. aden mit modernem Schau⸗ 81 fenſter, in beſſer Ge⸗ 9 ſchüftslage, ſofort od ſpäler zu 25 4114 0 3 Laden mit Wohnung p. 1. Okt. zu vermieten. Nä eres daſelbſt 3. St., Seitenbau oder Büro Augarlenſtr. 834. 23808 ＋ 3, 11 Laden eventl. mit kl. Wohnung ſof. zu pernileken. 42¹14 Näheres'ernavotheke. iſt ein Aache Laden mit Wohnung per 1. Ok⸗ tober zu vermieten. 2846 Näh. Peter Löb, Nuits⸗ ſtraße 18, Bureau. Moderne Läden, auch als Bu⸗ reau zu vermieten. W. Groß, U1, 20. Tel 2554 3916 Setkenheimerſtraße 45 ſchöner Laden mit Wohng., auch als Büro geeignet zu verntieten. Näheres daſelbſt oder Telephon Nr. 2049. 24156 Werderſtr. 31 herrſchaftl. 5 Zimmerwohnung zu verm. 3920 Groß, U1. 20, Tel 2554. Weſpinſtraße 10 (Vis--vis der Mollſchule) größeres, beſſeres Ladenlokal eb. auch m. modern. 3 Zimmer⸗Wehnung, ab 1. Oktober cr. zu vermieten. 846 Näh. Büro Gr. Merzel⸗ ſtraße 6. Teleph. 1331. Laden, Werkſtätte oder Lagerraum ſofort od. zu vermieten Meerſeldſtraße 68 (Lindenhof) und Friedrichs · platz 11. Näheres B 2, 9. Telephon 809. 28869 Sehr gutgehende Bäckerei in der Garlenfeldſtraße per ſof, oder ſpͤter zu vermieten oder zu verkaufen. Anfragen u. Nr. 24161 a. d. Exped. d. Bl. Saden in dem 11 Jahre ein Kolonialw.⸗Geſchäft m. gutem Erfolg betrieben wird bis 1. Ok zu verm. Näh. Lang⸗ ſtraße 62, 2. Stock. 4279 Laden“ mit oder ohne Wohnung für jedes Geſchäſt geeignet in günſtiger age der e preiswert zu verm. Näh. Boſſert, Alphornſtr. 48 UI. mit Ladenz mmer und ſonſt. Küche per 1. Septb. 4466 83 7a5 Zimmer u. Küche 7 bis 1. Oktober zu vermieten. 24080 Beiheraße 4, 4. Stoc. Geräumtige 5 Aimmerwohnung Küthe, Badezimmer u. Zubebbör per 1. Oktober meel en zu vernneten. 4238 NMäheres Junaſuſchſtr. 10 2. St. Beilſtraße 5 Schöne 2 Zim. ⸗Wahnung mit Abſchluß per 1. Sepl. zu vermieten. Näheres, bei 5 ii— Ju dem Ed⸗ Neubau Otto Beckſtr. 10 5 Richard Wagnerſir.50 55 Oſtſtadt iſt J Anerpohnung; per ſofort zu vermieten. Auskunft bei Karl F. Decher daſelbſt oder Telephon 1326. 2287 Colliniſtr. 2a Zimmer⸗Wohnung Speli kammer Bad u Zupehör auf 1. Oktober evtl. früber zu verm. Näyeres parterre. 23159 Jungbuſchſtr., Wanfar⸗ denwohnungen, 3 3 mmer und Küche derg. 2 U. Küche im 4. u 5. Stock per ſof. zu vermieten. Näheres Jung⸗ buſchſtr. 10, 2. St. 4237 9 3 Aelnerstefgk. 22 28 fn zel⸗ konß und Schlaf immer, ebt. mit Klavier zu verm. Freie Ausſ, auf Schloßgart. u. Rhein 431⁴

10. Seite General⸗Anzeiger. Mittagblatt.] Mannheim, 10. Auguſt 1911 Wohnungen Theaterpl. Stb., 2 bl. 64, Zim. u. Küche an ruh. Leute zu verm. Näh. 3. St. r. F5 I8 Seltenbau 3. St 2 Zimmer, Küche Veranda u, Keller zu verm. Näheres 5. Stock. 23666 F* 22, 3 Tr, 2 Zi n. und Kuche auf 1. Seot. zu ver mieten. Näheres Laden. 241 8 G.1 3. Slock ein leeres Zimmer zu v. H1, 12 II. St. Hinterh. 2 Z. u. K. d, Näh. Eichbaumbrauerei. HI, 12 IV. Stock 2 Zimmer u. Küche cuf 1. Sept. a. c. z. vm. 24181 Näheres Eichbaumbrauerei. H 3 8 ſchöne Zim.⸗Wohng 6 Oauf 1. Sept. 24176 Näh. 1 Treppe bei Sattler. N 3, 13 a eine 4 Zim.⸗Wohn. 3 Tr. hoch mit Zubehör per 1. Sept. an ruh. Leute bill zu rerm 24784 I 75 37 nahe am Ring Schöne große 4 Zimmerwohn. mit Zubeh. u. Gartenausſicht bis 1. Okt. zu vermieten. Näheres parterre. 4401 S 6 No. 29 Eine ſchöne 3 Zimmer⸗ wohnung, 3 Tr. hoch, mit Balkons, Bad u. allem Zubeh. per ſofort oder ſpäter z. verm. Naheres parterre. 24099 86, 33 9 dritte Etage, 6 Zim., Bad nebſt allem Zubehör in guter Lage per J. Oktober event. ſrüher zu verm Näheres bei Hofmann, Buxreau parterre. 23825 T 5, 9 3 Zimmer mit Küche per 1. September od. früher zu verm. Näh. Strobel, Bäckerei, T 5, 9, 3. Stock. 24103 T 5, 13 1 Zitmmer u. Küche ſofort od. ſpäter zu vermieten. 24024 Näh. 3. Stock daſelbſt oder ＋ I. 6, 2. Stock Rureau. 1 6 4—5 Zimmer und Küche zu verm. Näh. 2. Stock. 408⁰0 11 20 2. Stock, näbe der 3 Friedrichsbrücke gut möbl. Zim. ſof. od. ſpät. bill. zu verm. 4278 U3, 10, Hinterhaus Prachtv. 2 Zimmerwohnung an rühige Leute zu verm. 24108 Näh. Knapp, 2. St. A4, 7 3 Zimmer, Küche, Bad.1 Okt. zu verm. Näh. Rehſchütz 4. St. oder Waibel M 6, 13. 0 1 4, 9 eine Treppe, ſchöne 4⸗Zim.⸗Wohnung, großes Badezim., Küche, Speiſekam. nebſt Zubehör per 1. Oktober zu vermieten. Näh. parterre. 23670 I 4 19 Kolonfalwaren⸗ u. * Landesproduktenge⸗ ſchäft p. 1. Okt. zu v. 4050 Augartenſtr. 39 3. und 4. Stock, je 3 Zimm. und Küche per 1. September evtl. ſpäter, 5. St. 2 Zimmer und Küche per 1. Sept. zu vm. Näb. 2. St Vdh. 24998 Augartenſtr. 79, Seilb., 1. u. 3. Stock, 2 große Zim, Küche, Toreinfahrt und Hof Näzeres Friedrichplatz 12, Rohrer. 4316 Auguftä⸗Anl. 15 eleg. 5 Zimmerwohnung mit allem Zubebör ſofort od. ſpät. zu vermieten. 3. St. Zu be⸗ fragen daſ. oder par“ 4122 Neubau 05 Auguſta⸗Anlage 20 In meinem Neubau Auguſta⸗ Anlage 20 iſt der 3. Stock mit je 9 Zimmern und Wohndiele, alles der Neuzeit entſprechend eingerichtet, ſowie emmal 4 bezw. 6 Zimmer im parterre, mit Centratheizung für 1. Oktober 1911 zu ver⸗ mieten. Eventuelle Wünſche können noch berückſichtigt wer⸗ den. Näheres bei Leonhard Hanbuch, Richard Wagner⸗ ſt aße 56. Televhon 7180. 2 Ztium., K. Beilſtr. 14 Balt(abge⸗ ſchloſſen), p. Sept. z. v. 4091 Bilſtraße 28 1. Stock, 3 Zimmer u. Küche eventl. als Bureau und 2. u. 3. Stock je 4 Zim. u. Küche mit Manſarde per ſofort od. ſpäter zu vermieten. 24155 Näheres part. Tel. 2411. Bellenſtraße 41 III. St. 1 Zimmer u. Küche, ſofort beziehbar, zu vm. Näheres Wirtſchaft. 24183 2 Zim. u. Küche, ſowie 2 leere Zimmer, ſeparat, evtl. auch zu Büro, zu vermiet. Näh. 2. Stock. 24025 Dammſtr. 32 5 3 Zim.⸗Wohnung zu vermiel. Friedrichsplatz 14 Arkadenwohnung 2. Eiage 8 Zimmer mit reichl. Zubehör, Zentralheizung zu verm W. Groß, U 1. 20 3919 Tel. 2554. Friedrichsfelderuraße z III. Stock 3 Zimmer u. Küche auf 1. Sept. zu vm. 24180 Mäheres Eichbaumbrauerei. Frichrichsſendesraſe 39 3 Zim., Küche, Bad z. verm. Näh. Friedrichsplatz 12. 4252 Hafenfraße 52(8 ö) 4 Zim. u. Küche zu veim. 428 D05, Lauzſtraße 19 part, Zimmer⸗Wohnung mit Zubehör eventl. als Büro per 1. Okt. z. verm. Anzuſeh. zwiſch. 12—4 Uhr. 4072 5 3. Slock, 3 Zim Jungbuſchſtr. 4 und Küch an ruhige Familie zu verm. 3993 ——— Zungbuſchfr. 28 3 od. 4 Zimmer u. Küche part. auch als Bureau geeignet per 1. Sept. zu verm 24105 Keppeen ſtr. 25 pi. 1 Zimm. u. Küche 1. Sept. z. verm. Näh. 2. St. r. 4136 Kleinfeldſtr. 31 1I——8 Zimmer⸗Wohnungen ſoſort od. ſpäter zu vermieten. 24102 Schuſter, II. St. euauſtr. 12, ger. 3 FAmmer⸗ wohnung mit Speifek, Bad und allem Zubebör ſol, zu ver m. Näh. 2. St., Kalmbacher. 4061 Landteilſtr. 4 Schöne 2.⸗Wohn. ſof. od. ſp. zu vm. Näh. 2. St. Tel. 4621. 4092 Las 5,—3 Zimmer u. Küche zu vermieten. 4386 Max Joſefſtr. 10 eine Z⸗Zimmer⸗Wohnung zu vermieten.— Auskunft[24069 Max Joſefſtr. 3, 3. St. lks. Mecrſeloſte, 23 ſchöne 2 Zimmer⸗Woh. an kleine Familte i. r. Hauſe zu perm. Näheres 2. St. 4160 Dalpergstr. 7, part. e E —5— eeeeee ist die. dass Rlischee · Kosten Seien. im Gegenteil! Klischees in Anzeigen und Drucksachen Sind ausserordentlich rentabei. weil sie den Blick des lesers sofort gefangen nehmen. wos bei Worireklamen in diesem Moasse nlemals der fall isf. kKlischee-Ausführungen sind eber Saduch KRunst- und Vertrauenssachen Weoden Sie sich dobet an die rühmlichst bekannte Ffirms: ſseh iürrER SiEfERTNe Snb.H MANNHEIN Teefe 20 Fitienin aenstr em- Rüneneibe ist die beste der Welle, Feuchtigkeit Alleinverkauf: scheibe, garantiertes Festsitzen auf M. Biehtersheimer Tel. 1618. Mannheim-Rhelnauhafen. Tel. 440. u. leichteste Riemen- gegen Dämpfe und. unempfindlien 16991 Lane M..80. Umarbeitungenschlechtsitzender Gebisse von Mͤk..50 an. bvast günzl. schmerzloses Zahnziehen à Mk..— Schonendste Behandlung. De eilzahlung gestattet. 17109 derwp Ernst Eimuth, F I. 3 Breitesfrasse Mannheim F I. 3 Alle 13479 RUuhr— Umd. GasRKOES HEOlE Fr. Hoffstaetter Meerfeldſtr. 41 Iu. 2 Zimmer u. Küche zu verm. Bäckerei Urban. 24114 Meerfeldſtr. 52, ſchöne Iiu⸗ merwohnung mit Balkon, 2... per 1. Oktover zu vermieten. 4056 Gr. Merzelſtr. 23 2 u. 3 Zimmerwohn zu verm 24092 Oeſtliche Stadterweiterung. Schöne 2 u. 4 Zimmerwoh⸗ nung mit Bad u. Vaeg m Ausſicht auf die Bergſtraße per 1. Oktober zu verm. Näh. Peter Löb, Baugeſchäft, Nuitsſtr. 18, Bureau. 23845 POZZIstrasse 3 4 Zimmer, Küche, Bad, nebſt allem Zubehör per 1. Okt. oder ſpäter zu verm. 23523 Zu erfragen parterre rechts. Rennershofftr. 25 I. Stck. Sib., 8, Zim. u. Küch. mit kl. Garten per ſof. an ruh. Leute zu verm., welche zugleich Hausordnung beſorgen. 24126 Näh. Kruſt, Kepplerſtr. 24. Obere Clignelſtr. 7 Parterrewohnung, 3 Zimmer, Badez., Speiſekammer, Manſ. u. ſ. Zbhör. elekir. Licht p..Okt z. v. Näh. 3. Stock. 24144 2. Querſtraße 1 3 Zimm. u. Küche p. 1. Sept. oder ſpäter zu vermielen. Zu erfr. 2. Stock. 24141 5 2 31 Nheindammftraße g und an per ſofort oder 1. Sept. zu verm. Näheres parterre 4034 öne 5⸗Zim.⸗ Nheindammfk. I9 T28e e Badezim., Mauſarde u. Zubehüör per J. Oktober zu verm. 4035 Näh. Rheindammſtr 8, part. Rupprechtſtaße ſl Aegte. 4. Zimmer⸗ Wohnung m. Bad u. Zub. zu um. Näh. daſ. II. St. 24160 Nheindammſtr. 15. Schöne Z⸗Zimmerwohuung auf 1. Seplember oder 1. Oktober an ruhige Leute zu vermieten. Näheres im Laden. 21153 Neindamme 35, 2. St. 3 Küche, Manf. bis 1. Oktober zu verm. 3418 Luisenring 61— Tel. 561— auch T 8, 34, Treppe. Unsere Einrichtungen zum pernickenn Feruptern U. Vermessingel neuer und gebrauchter Gegenstände halten wir bestens empfohlen. 16404 Esch& Co. FHabräik Trischer Oefen; Annahmestelle: B 1, 3, Breite Strasse. 5 Stollen muengf Feuer. Eine alte Deulſche Feuerverficherungs⸗Geſellſchaft ſucht für Mannheim rührige Vertreter denen ein größeres Inkaſſo übertragen und eventl. Fixum zugeſtanden werden kann. Herren, die in beſſeren Kreiſen verkehren und Gewähr für entſprechenden Zugang bieten, belieben Offerte sub Nr. 17188 an die Expedition ds. Blattes einzureichen. LDEI Zum Eintritt per 1. Okiober ds. Is. ̃ Lehrling 7 mit Einjährigen⸗Berechtigung auf Fabrik⸗Kontor geſucht. Off. unter Nr. 17305 an die Exp. d. Bl. erbeten. 7 Zu vermieten 79 Eckneubau C1, 1. Breiteſtraße. Hochherrſchaftliche Wohnung, 8 Zimmer, Diele ꝛc. auch zu feinem Etagen⸗Geſchäft geeignet, ver ſpäter zu vermieten. Dampfheiſung, Lift und Staubſauger ſind vorhanden. Wünſche bezüglich der Ausſtatlung werden noch berückſichtigt. Mannheimer Baugeſellſchaft M 2, 11. Tel. 1326. Nähe Waſſerturm mn betmitten: Moderne Wohuungen mit 6 oder 7 ſchönen Zimmern, Küche, Bad, Mauſardenzimmern und Kellerabteilung event. geteilt, auch für Geſchäftszwecke geeignet, eben⸗ daſelbſt Ausſtellungsräume oder Bureau⸗ und Lager⸗ räume in verſchiedenen Größen. Näheres 24086 Bureau 6 7. 24, 2. St. l. Tel. 3813. Lindenhof, Rheindammſtr. 62 Auf 1. Oktober moderne 5⸗Zimmerwohnung mit Zu⸗ behör billigſt an ruhige Leule zu vermieten. Näberes part., Tel. 2699. Rheinhäuſerſtr. 3 Nähe der Heiliggeiſt⸗Kirche, u. Keller, 3. Stock ſof. oder ſpäter zuvm. Näh. 2. St. 24068 Rheinhänſerſtr lla 1 Tr., 3 Zim u. Küche p. 1. Sept. 3. v. Zu erfr. Bureau im Hof. 24137 24074 4 Zimmerwohnung, Küche Sus 2 2 Schine 3 Zimmer⸗Wohnung mit Küche, Bad und ſonſtigem Zubehör im 2. Stockper 1. Sept. an ruhige Familie zu vermieten Näh. E 7, 150, p. 24078 3 Zimmer und Küche mit Bad per 1. Auguſt oder ſpäter zu vermieten. 24084 Näheres U 5. 26, Laden. 1 Zimmer mit oder ohne Penſion zu vermieten. Friedrich⸗Kaufmann⸗ Stiftung, Seckenheimer⸗ ſtraße 13. 23906 21 in B2, 5 Leeres Zimmet gof onrt, per ſof. zu verm. Zu erfr. bei Israel, part. o. 2. St. 4424 Schöne 2⸗Zimmerwohnungen mit gr. Balkon u. freier Ausſicht ſof. zu verm. Näh. Käfertalerſtr. 79, Bureau. Telephon 872. 241109 In der oberen Breiten⸗ ſtraße comfortable Woh⸗ uung mit 8 Zimmer und Zubehür, ebendaſelbſt 3 Zimmer für Arzt⸗ oder An⸗ walt⸗Sprechſtunden geeign. Zu erfragen L 12, 4, Straßburger, Tel. 2146. Ebendaſelbſt größere und kHleinere Wohnungen in allen Gegenden zu verm. 28878 0 5 Amervohuungel; in einfach u. beſſ. Aus⸗ ſtattung in verſch. Stadt. gegend zu verm. Näh. Hausverw B 2, 9. Telefon 809. 22465 Eine 23 ſchone J 9d. 4 Zinmerwohnung per 1. Oktober zu vermieten. Näh. Gabelsbergerſtr. 11. Ecke Augartenſtraße 6, 3. Stock rechts. 4405 Rheinhäuſerſtr. 31 1 und 3 Zimmer und Küche neu hergerichtet bis zum 1. September zu verm. 24185 Näheres im Laden. Roſengarteuſtr. 16, 3 Treppen, eleg. Wohnung, 5 Zim. mit Bad, Veranda u. Balk., Gas u. elektr. Einrichtung ſowie allem ſonſt. Zubehör an ruh. Familie zu vermieten. Näh. part. daſelbſt. 23403 Lunge Nöklerſraße 66 ſind 3 Zimmer, Badezimmer, Manſarde billig zu vermieten. 20831 Sgwetingerſk. 47 ſind 4 Zimmer mit Küche, Badez. Manſarde billig J 1 zu vermieten. 23465 Eun lleee Stamitzſtraße 3 3. St., Zweizimmerwohn. ver 1. Aug zu verm. Näh. 2. St. b. Baſtian, Tel. 3616.% Ntamitzatr. 0,, 9, ſchöne 4⸗ u. 5 Zimmer⸗Woh⸗ nungen in beſter Ausſtattg. mit reichl. Zubehör, Bad ete. im Preiſe v. 60—70 M. reſp. 75 M. zu verm. Näh. Stamitz⸗ ſtraße 7, 1 Tr. 22477 Schumannſtr. 4. Moderne 4⸗Zimmerwohnung mit allem Zub. per 1. Okt. od. früher zu v. Näh. part. 23439 4 Zimmerwohnung in ſchöner freier Lage mit reichlichem Zu⸗ behör ſofort oder ſpäter zu verm. Näheres Aſpenleiter, T 1. 11, Tel. 2514. 23941 Sſephanienpromenade 16 Schöne komfortable, neuher gerichtete 6 Zimmerwohnung nebſt Zubehör per ſofort oder ſpäter zu verm. 23710 Näheres Schanzenſtr. 11, Telephon No. 3292 od. 1610. Tatlerſallfraße 31, 3. Stock ſchönes Zimmerwohnung per ſofort oder ſpäter zu verm. 24140 Uhlandſtr. 18, Wes⸗ ſowie 1 Zmmer und Küche auf 1. Sepibt. zu vermieten. Zu erfragen dorkſelbſt. 24116 Werfiſl. 37 3. Stock, 3 Zem mer und Küche zu ver enteten. 4062 Windeckſtraße 9. Schöne 4 Zim.⸗Wohng. p. ſof. od ſpät., daſ. 3 Zimwohng. p. 1. Juli z. verm. Näh. daſ. o. Augſtr. 38, 2. 23211 Pündecklraße 19 Wabane Küche, Bad, Mauſarde ſofert oder ſpäter zu vermieten. 4271 Seckenheim vis-àz-vis dem Schloß, Schloß⸗ ſtraße Nr. 1, ſchöne 3 Zimmer⸗ Wohnung mit Küche u. Zuve⸗ ör, Gartenantei, elektr. Licht, Waſſerleitung, per 1. Sept. zu vermteten. 24101 Mäberes Hildaſtr. 43. eckenheim, Staatsbahnhof, Neuer Rangierbahnhof 2 ſchöne 2 Zimmerwohn. in geſ. fr. Lage zum Preiſe von 23 u. 26 M. ſof. o. ſpät. zu verm. Waſſerl, elektr. Licht, Garten⸗ anteil. Näh, bei F. Fenske. es Heidelberg. Eleg. hergericht. 5⸗Zimmer⸗ Wohnung(3. Stock), ohne vis--vis, m. Zubeh.(Garten⸗ bleiche), per ſofort od. 1. Okt. preiswert zu verm. 4304 Näh. bei Lechner, Blumen⸗ ſtraße 24 od. hier U 4, 17, Fink. Möbl. Ammorf 4,5 8 1295 age be Famtlie zu vernneten. 24118 „ 03,6 1Tr. Gut möbl. Wohn⸗ u Schlafzim. ſof. zu verm 24033 68 17 1 Tr. Schön möbl. 51“/ Zimm. weg. Verſetzg. mit Penſ. zu Mk. 75 u. Mk. 65 zu verm. Näh. daſelbſt. 24096 D 1, 4 3 Tr., ſehr groß. eleg. möbl. Zimmer per ſof. zu verm. 28400 7 5 1 3 Tr. ſchön möbl. 1 Zimmer ſofort oder ſpäter zu vermieten. 4013 E7 15 2 Tr. xr., ein hübſch mbl. Zim. p. 1. Sept. zu verm. 7.! 2. Stock, hübſch zu vermieten. möbl. Balkonzim. Fh, f 4. St. r. 4019 Z. ſof. z. v. möbl. F2, 1 hnt 4097 haus) Gut möbliertes Zimmer Jlan beſſere Dame mit Penſion zu vermieten. 23481 4. St.., ſchön mbl. J2,7 Zimmer mit o. ohne Penſion p. 1. Sept. z v. 4871 R L8.30 Su os i8 e⸗ zu vermieten. 24177 L 10, 6 Treppen. Ein 5 Wagae 8 6. 12 Magazin zu Fabri⸗ 5 kationszwecken ſehr geeignet, zu vermieteen. 22513 Näheres P 7. 24, Laden. Kleinfeldſtr. 29 kleinere Werkſtatt ſof. od. ſpät. zu vrm. 4432 Näh 8 6, 10 2. St. Großes Magazin für jede Branche geeignet, 4⸗ ſtöckig, mit ſehr hellen, ſchönen Räumen und Warenaufzug per ſof. zu vermieten. Zu erfrag. bei Julius 25b, R 7, 25. 23459 In mein. Hauſe Schwetzinger⸗ ſtraße 30 habe ich ein helles Magazingebände vierſtöckig mit gr. Oberlicht Keller⸗ und 4 Souterrain⸗ räumen ca. 350 qm. Fläche im Ganzen ſofort zu verm. Näheres im Hauſe 1 Tr. h. oder bei Th. Denzle, Banunter⸗ nehmer, Pforzheim. 24070 Magazine 2⸗ und g⸗ſtöckige Magazine, von 3 Seiten Licht, mit freier Ein⸗ fahrt, für jeden Betrieb geeignet, per ſofort preiswert zu verm. Näheres 23148 Baugeſchäf F. T. Schmitt, Lange Rötterſtr. 10. Tel. 1145. Kl. Walffadlſtr. 9 Großer Lagerplatz, Einfahrt u. ged. Schuppen ev. m Wohnung per 1. 5 v. 23851 Näh. daſelbſt III. St. r. Magazin Neckarau, Kaiſer⸗Wilhſtr., beſte Lage, großes Magazin 3Etagen je 300 qm nebſt Seiten⸗ bau 2 Etagen je ca. 80 qm zuſ. oder getrennt, auf 1. Gepihr. zu vermieten. Auskunft bei Wörns ſſcher⸗ ſtraße 9 Aher 2 möblierl. Zimmer zu vermieten. 24107 L 12 3 Trepp. Großes, Zimmer für Mk. 24 ſofort zu vermieten 4156 112 7 2 Tr., ſchön möbl. 5 1 Ti., a. d. Haupt. 1 10, 10 955 dieſ tumer pr. 15. Aug. zu v 4037 f. 14 M ſof. z. v. N 6, Ga gut möbl. Zimmer m. od. ohne Peuſ. z. v. 0 4, Zim. z. vm. 4420 3 5. St. Schön möbl. A K Zim. zu verm. 4086 5, 1 3 Tr. 2 möbl. Zimmer ſof. mit oder ohne Penſion(Hert 7, 26 3. St. gur möbl. gr. Zim. ſof. zu verm. 4081 N 3 2 2 Trepp., auf 1. od 25 Zimmer mit Penſ. z. v. 4311 42 Tr., großes gut 1 J, 14 möbl. Zimmer mit Familie bis 1. Sept. z. v. 4257 Ring, 2 Tr. Iks., düd 1 5, 16 uibi Bimege d 2 Babapsfplas 37 3 Tr. gut möbl. Zimmer zu vermiet. Böckſtr. 7, 8. Stock links, gut möbliertes Zimmer mit od. ohne Penſion bis 15. Aug. Eichelsheimerſtr. 18 2 Tr. gutmbl. Wohn⸗ u. Schlafz. bei alleinſteh. Witwe zu verm. einrich Janzſtraße 7, 1 Tir 9 gut möbl. Zimmer Kähe Haupt⸗ bahnhof, nur an beſſ. Herrn ſof. z v. 4128 möbl. Zimmer mit od. ohne Penſion ſof. bill. z. ve mieten. 4231⸗ 2 Herrn. .N— Kl. Metzelſtk.) immer. z. derm. ile 4 Tr., ſchön möbliertes Zimm. zu vm. 4179 ＋3. 2 1 Tr. einf möbl. Zim 8. St. ein gutmöl UAn od. anſtänd. Fräul. 3 v. 24111 15. Sept. möbliert od. ohne Klavier benſitzg. beier. ohne Peuſion zu verntelen. 4869 4084 2 oder 1. Sept. zu verm. 4410 per ſofort oder ſpäter. 4104 Keb I8e. 8 Tr. 7. aucdenear mit wos und Schlaſzimmer für 1 oder 40⁴ ſchon möbl. Zimmer p. ſofort oder 1. September z. v. 4033 Wpendennft. 19 Lr e. und Schlaßzimmer b. kl. b mit od. ohne Peuſton zu verm.. 2923 Schwetingerük. 44 fgsn 0. Wohn⸗ und Schlafzimmer fi 1 oder 2 Herrn mit oder ohne Ptuſton zu vermieten. 21121 Schanzenſtr. 14. St Bdh. gr. leexes ſep. Zimmer zu vm. Schanzenfir. 21 3. Si, rechts O fein möbl. Zimm. z. v. 4157 Mon-l. ſehltenmer elegant möbl. an ſol. Herren preiswert zu vermieten. 24135 Serreserne-Seſa