Beingerlohn 0 Pfg. monatlich, durch die Boſt bez, tecl. Poſt⸗ onfſchlag N..40 pro Quaxtal. Eimzel⸗Nummier 8 g. In ſera te: Die Colonel-Zeile. 28 Pfg. Answärtige Inſerate 80„ Die Neklame⸗Zeile 1 Mark Geleſenſte und verbreitetſte Zeitung in Maunheim und Umgebung. Schluß der Inſeraten⸗Annahme für das Mittagsblatt Morgens ½9 Uhr, für das Abendblatt Nachmittags 3 Uuzr. IAnabhängige Tageszeitung. Täglich 2 Ausgaben (ausgenommen Sonntag) Eigene Redaktionsbureaus in Verlin und Karlsruhe. (Maunheimer Volksblatt.) relegrumm Nbrefſe⸗ Geueral⸗Auzei ei, Teleſon⸗Nummern: Direktion u. Buchhaltung 1an Druckerel⸗Burean(An⸗ nahme v. Druckarbetten 54¹ Redaltion 3177 Expedition und Berlags⸗ buchhandtung 19 Nr. 599, Dienstag, 19. Dezember 1911. (Mittagblatt.) Die heutige Mittagsausgabe umfaßt 20 Seiten. Telegramme. Das deutſch- framöſiſche Abkammen vor der frauzöfiſchen Kammer. W. Paris, 18. Dezember. Das Hans iſt in Erwartung der Rede Caillaux dicht beſetzt. In der Diplomatenloge ſind auch heute Botſchafter Freiherr von Schön und Tittoni anweſend. Nach einer eingehenden ſachlichen Begründung durch Berichterſtatter Long, ergriff Caillaux unter großer Spannung des Hauſes das Wort. Gleich der Be⸗ ginn ſeiner Rede, in welcher er daran erinnerte, daß ſein Mini⸗ ſterium wegen des Abkommens vom 4. November genau ſo an⸗ gegriffen worden ſei, wie ſeinerzeit Jules Ferry, der Frankreich Tunis und Indochina gegeben habe, rief ſichtliche Bewegung her⸗ vor. Die Regierung habe keine anderen Pläne und kein anderes Verdienſt gehabt, als die 1800 begründete Herrſchaft in Nord⸗ afrika weiter zu befeſtigen. Der Zweck des Algecirasvertrags, eine internationale Verwirklichung der Reformen herbeizuführen, konnte nicht erreicht werden; denn er legte wohl Frankreich die Pflicht, aber gleichzeitig die Unmöglichkeit auf, zu handeln. Das Abkommen mit Deutſchland von 1909 ſei erfreulich, aber unwirk⸗ ſam geweſen; denn die Grenzen zwiſchen wirtſchaftlichen und poli⸗ tiſchen Intereſſen konnten unmöglich genau geregelt werden. Eine neue Konferenz hätte abermals nur einen Zwitterzuſtand ſchaffen können. Es galt Maroklo von der auf ihm laſtenden deutſchen Hwpothek zu befreien. Frankreich habe ein Opfer bringen müſſen, das gewiß grauſam empfunden wurde, aber für derartige Opfer biete die Kolonialgeſchichte zahlreiche Beiſpiele. So habe Deutſch⸗ land von England, Frankreich von England und Belgien eine Ge⸗ bietskompenſation erlangt, und er könne nicht umhin, daran zu erinnern, daß das von Belgien an Frankreich abgetretene Kongo⸗ territörium faſt einen Flächeninhalt von 270 000 Quadratkilo⸗ meter habe, wie jenes Gebiet, welches Frankreich an Deutſchland abtrete. Was Marokko anlangt, ſo behauptet man, Deutſchland habe mit der einen Hand genommen, was es mit der anderen ge⸗ geben habe, und daß die Franzoſen bei dem Handel die Rolle der Betrogenen ſpielen, das ſei unrichtig. Das Abkommen ſei dem Vertrag von Barbo, durch welches Frankreich Tunis erghielt, gleichwertig und gebe Frankreich dieſem gegenüber noch einen Vorſprung von 18 Jahren. Man habe verſchiedene Beſtimmun⸗ gen des Vertrags getadelt, ſo die betreffend die Submiſſionen der Eiſenbahnen und Staatsbank. Da müßte er nun erklären, daß das Regime der offenen Tür das einzige ſei, welches aufs neue in erſchloſſenen Ländern angewendet werden könnte. Man dürfe ein ſolches Land im eigenen Intereſſe und im Intereſſe des Schußg⸗ ſtaates nicht mit allzu ſchweren Koſten belaſten. Die Schieds⸗ gerichtsklauſel ſei eine wertd Friedensbürgſchaft, aber das Weſentliche ſei die Methode, mit welcher der Vertrag durchgeführt werde, dieſer Vertrag, welcher zwiſchen zwei großen Bölkern ab⸗ geſchloſſen wurde, die fähig ſeien, einander zu achten und ſich zum großen Wohle des Friedens und der Menſchheit mit ernander zu verſtändigen.[Lebhafter Beifall bei den Sozialiſten und Radi⸗ kalen.] Nach einer ſehr verſöhnlichen Bemerkung über die Ver⸗ handlungen mit Spanien und einem Hinweis auf die Freund⸗ ſchaft und auf das Bündnis mit Rußland, ſchloß Caillauz, indem er eine ſtarke Militärmacht als die beſte Friedens⸗ bürgſchaft und die Haltung des franzd der letzzen Monate als eis bewundernswertes Beiſpiel bezeichnete, ſeine mit ſtürmiſchem Beifall aufgenemmene Rede, welche auf das ganze Haus offenbar einen tiefen Eindruck gemacht hat. Der Anſchlag auf Llond Seorges. Berlin, 19. Dez. Von unſerm Berkkner Bureau) Aus Zondon wird berichtet: In dem Bem⸗Street⸗Polizeigericht wurde geſtern der 18jährige Allen Roß Maerdougall, ein Schrei⸗ ber in einem Geſchäft der Ciin, wegen des Attentats auf den Schatzkanzler Lloyd GSeorges, als diefer am Samstag abend nach der Frauenſtimmrecht⸗verſammlung in der Hortitulturale⸗ hall fortfuhr zu 2 Monaten Gefängnis mit Zwangs⸗ arxbeit verurteilt Der Schaszkanzler, mit einer Schramme auf der Wange, war mit ſeiner Tochter e 12 9 nis ab und erklarte dabei, daß er ni des Angreifers dringen wolle. Diei tung ein ſchriftliches Geſtändnis abgelegt, daß er zwar die Tat begangen habe, doch ohne Abſicht, dabei jemanden zu verletzen. Er habe nur das Fenſter des Lloyd Georgeſchen Wagens ein⸗ werfen wollen. Der Staatsanwalt ſetzte deshalb mit Zuſtim⸗ mung des Vorſitzenden und des Schatzkanzlers die urſprünglich auf gefährliche Körperverletzung feſtgeſetzte Strafe auf eine ſolche wegen einfacher Körperverletzung herab. Perſiens Verzweiflungskampf um ſeine nationale Selbſtändigkeit. OLondon, 19. Dez.(Von unſerm Londoner Bureau.) Ueber die Lage in Perſien liegen heute folgende Meldungen der„Times“ aus Teheran vor: Die Beziehungen zwiſchen Rußland und der Türkei ſtehen im Vordergrunde des Intereſſes der diplomatiſchen Kreiſe. Es wird zugeben, daß die Pforte die denkbar ſchärfſten Vorſtellungen in Petersburg we⸗ gen der Beſetzung von Khoi machte. Man erwähnt, daß die ruſ⸗ ſiſchen Truppen den Vormarſch auf Kaswin am Don⸗ nerstag beginnen werden. Die Truppen des früheren Schahs gehen bereits vor, ſie haben auch ſchon das Danghan beſetzt. Der Exſchah ſelbſt befindet ſich noch immer in Cumeſontepo. Die Bachtiaren ziehen ſich in Teheran zuſammen. Heute dürften dort ſchon 2500 Mann ſtehen. Große Kampfesluſt herrſcht unter der perſiſchen Frauenwelt. Dieſe hat ſich in Teheran bewaffnet. Scharenweiſe durchziehen die Weiber mit Geweh⸗ ren und Revolvern ausgerüſtet, die Straßen und fordern zum Kampfe auf. Eine Abordnung von ihnen begab ſich auch zum Premierminiſter und zum Präſidenten des Parlamentes und er⸗ klärten ihnen, daß ſie alleihre Juwelen auf dem Altar des Vaterlandes zu opfern bereit ſeien, und daß ſie jeune Männer erſchießen würden, die ſich weigern ſoll⸗ ten, für das Vaterland zu kämpfen. Dann machten ſie den beiden Würdenträgern bittere Vorwürfe darüber, daß ſie Morgan Shuſter nicht die nötige Unterſtügung angedeihen laſſen. Keine engliſch⸗japaniſche Intervention in China. O London, 19. Dez.(Von unſerm Londoner Bureau.) Die „Morning Poſt“ erfährt, daß die geſtern erwähnte, von einer japa⸗ niſchen Zeitung gebrachte Meldung, die britiſche Negierung werde zuſammen mit der japaniſchen in China intervenieren, vollkom⸗ men auf Erfindung beruht. Wie zu erwarten war, ſeien die beiden Regierungn von Anfang an natürlich in engſter Jüh⸗ lung miteinander geblieben. Sie haben auch die Vorgänge in China auf das aufmerkſamſte verfolgt, aber ein Eingreiſen ſei niemals von ihnen beabfichtigt worden. Die beiden Staaten haben ſich pielmehr die Einhaltung der ſtrikteſten Neutra⸗ lität und Unparteilichkeit zur Pflicht gemacht. Dagegen iſt der Vertreter der britiſchen Regierung in Peking dahin inſtruiert worden, alles zu tun, was in ſeiner Macht liege, um einen Frie⸗ densſchluß zwiſchen den kaiſerlichen Truppen und den Re⸗ bellen herbeizuführen. In London hält man es für wahrſcheinlich, daß der Wunſch der japaniſchen Kaufleute, denen natürlich ſehr viel daran liegt, den Frieden ſo ſchnell wie möglich wieder herzu⸗ ſtellen, zu ſehen, der Vater des Interventionsgedankens war, dem die betreffende japaniſche Zeitung Ausdruck gab. Es ſei offenes Geheimnis, daß die Rebellion in China einen großen Teil der japaniſchen Induſtrie ünd des japaniſchen Hau⸗ dels an den Rand des Abgrundes gebracht habe, da der Expurt nach China faſt vollſtändig in⸗ Stocken geriet. Rußland und die Bereinigten Staaten * Newpork, 18. Dez. Präſident Taft hat Rußland mit⸗ geteilt, daß die Vereinigten Staaten den Handelsvertrag vom Jahre 1822 kündigen würden. Damit iſt eingetroffen, was vorausgeſagt wurde und, nach⸗ dem die letzten Tage kein Einlenken Rußlands gebracht hatten, auch geſchehen mußte. Die Vereinigten Stagten ſind nicht ge⸗ willt, Rußland die Verletzung daß Handelsvertroges, den die liten, die auf Srund jenes Vertrage⸗ und mit amerifaniſchen Päſſen verſehen, nach Rußland reiſen wallen, freien Eintritt zu geſtatten. Von der Art und Weiſe, wie die Angelegenheit nun weiter im amerikaniſchen Senat und in der amerikaniſchen öffentlichen Meinung behandelt werden wird, wird es ab⸗ hängen, oh der Gegenſatz ſich in den nachſten Tagen noch weiter zuſpisen wird oder nicht.. BVre meldet: enhei⸗ Der Reichshaushaltsetat. W. Berlin, 18. Dez. Die„Norddeutſche Allgemeimne Zeitung“ ſchreibt: Schon das wenige, was bisher über den Reichshaushaltserat für 1912 bekannt geworden iſt, genügt, um eine Diskuſſion darüber anzufachen, ob die verbündeten Regierungen in ausreichendem Maße darauf bedacht ſind, daß unſere militäriſchen Machtmittel der Sicherung des Landes und der ſtetigen Entwicklung flür alle Fälle Rechnung tragen. Den in dieſer Weiſe mit dem bevorſtehenden Etat in Verbindung gebrachten Erörterungen muß mit aller Entſchieden⸗ heit entgegengetreten werden. Die Nation weiß, daß die ver⸗ bündeten Regierungen in der Erhartung und Entwicklung unſerer Wehrmacht allezeit eine ihrer ernſteſten Aufgaben er⸗ blicken und nie zögern werden, danach zu handeln. Im Anſchluß daran werden über den Aufbau des neuen Etats allgemeine Mitteilungen gemacht. Darin heißt es: 1. Reichshaushaltsetat. 1. Etatsgeſetz enthält die Beſtimmung, daß ein etwaiger Ueberſchuß in den eigenen Ein⸗ nahmen des Reichs ſowie ein das Soll überſteigender Betrag an Ueberweiſungsſteuern zur Abbürdung der bisher der Heeres⸗ verwaltung zur Beſchaffung der Reſerven an Verpflegungs⸗ mitteln und Materialien, ſowie der Marineverwaltung zur Bereitſtellung von Betriebsmitteln für die Bekleidungsämter gewährten Vorſchüſſe, ſodann zur Deckung der außerordentlichen Ausgaben, die nach den Anleihegrundſätzen auf den ordentlichen Etat gehören und endlich zur Tilgung der Anleihe zu verwenden iſt, die zur Deckung der geſtundeten Matrifularbeiträge der Jahre 1906 bis 1908 und der Fehlheträge der Jahre 1907 und 1908 begeben wurde. Die gleiche Verwendung wird für das Ergebnis des Rechnungsjahres 1911 in Ausſicht genom⸗ men. 2. Das Etatsgeſetz ſtellt wie im Vorjahre, die Er, mächtigung des Reichskanzlers außer Zweifel, den zur Schulden⸗ tilgung beſtimmten Betrag entweder vom Soll der Anleihe ab⸗ zuſchreiben oder, wie dies dem§ 5 der Reichsſchuldenordnmung zunächſt entſpricht, zum Rückkauf der Schuldverſchreibungen zu verwenden. 3. Der Schatzanweiſungskredit wird von 375 auf 350 Millionen Mark herabgeſetzt. 4. Der Fehlbetrag des Rech⸗ nungsjahres 1900 hat am Schluſſe des Rechnungsjahres 1910 nur noch 5 233 225 M. betragen, die 1911 getilgt werden Die durch den Etat von 1911 und darüber hinaus bereitgeſtellten 34 543 904 M. ſollen nach dem Etatgeſetz zur Abbürdung fin geſtundete Matrikularbeiträge und frühere Fehlbeträge einer begebenen Anleihe verwendet werden. 5. Der ordentliche Etat ſchließt in Einnahme und Ausgabe mit 1 684 890 367., 22 923881 M. weniger als im Vorjahre ab. Hierbei aber iſt zu berückſichtigen, daß im Etat für 1911 Ueberweiſungen miſ 163 492 700 M. als Ausgabe erſcheinen, während ſie jetz gegen die Matrikularbeiträge aufgerechnet werden. Es ergibt ſich daraus, daß der neue Etat tatſächlich ein Mehr von 140 568 819 M. bringt. 6. Die Mehrerträge aus den be ſtehenden Zöllen, Steuern und Gebühren ſowie den Aus⸗ gleichungsbeträgen dafür werden auf 78 073 672 M. angenom⸗ men. 7. Die Ueberſchüſſe im ordentlichen Etat ſind veranſchlagt bei der Poſt auf 89 613 929 M.(mehr 17 448 714.), bel der Reichs druckerei auf 3 138 347 M.(weniger 549 844.), bei der Eiſenbahnverwaltung auf 23 575 149 M.(mehs 807 654.). 8. Aus dem Bankweſen werden erwartet 5 938 000 M.(mehr 348 00), 9. Der Reichs validenfond iſt aufgezehrt. 10. Die ungedeckten Matrikularbeiträge werden nach dem Satze von Pfg. für den Kopf der Bevölkerung von 1910 auf 51 940 794 ark bemeſſen. 11. Die Koſten der Heeresverſtürkung anläß⸗ des Friedenspräſenzgeſetzes von 1911 ſind jetzt in den all⸗ teinen Stat der Verwaltung des Reich⸗heere⸗ eingeſtellt. 2. Der Etat bringt zum erſten Male die Ausgaben für die Sinterbliebenenverſicherung, denen eine entſprechende Einnahme aus dem Hinterbliebenen⸗Verſicherung⸗fonds gegenu ht, Der Beſtand des Hinterbliebenen⸗Verſich rungsfonds in Wert⸗ papieten belauft ſich nach dem Stande vom 16. Oktober 1911 auf 51 817 600 M.(Nennwert, 13. Zur Schulden. tilgung werden bereitgeſtellt: 4) Von der Poſtverwaltung 3 078 468., b) von der Eiſenbahn verwaltung 1 — 5 — I N 8 88 2 — der Ueberſchuß aus dem 14. Nach Ziffer 13 ſollen zur Schuldentülgung insgeſomt 85 264 929 N aufgewendet werden gegen 114 946 565 M. im Borjahr Somweit hiermit Schuldverſchrelbungen angelauf wer prechenden Belräge der für 1912 beg ſe zu Abgeſehen hiervon iſt ein⸗ Anleihe mit gegen 97 500 0086 im Voriahr in Ausſich 22 15831 2 gwie den Zu⸗ des Floten⸗ en zmwecen aus ſich noch nicht erreichen

2. Softe General⸗Auzeiger.(Mittagblatt. Mannheim, 19. Dezember. noch Ausgaben zu nicht werbenden Zwecken in Höhe von 12 619 572 M. 15. Die Reichsſchuld betrug Ende 1910 4934 201 000 M. und es waren an offenen Krediten noch vorhanden 198 943 213 Mark. Für 1911 war ein Anleihekredit bewilligt in einer Höhe von 97 735 488 M. Im Laufe des Jahres 1911 ſind hinzugetreten 122 249 766 M. und weiter treten durch den Etat für 1912 43 758 372 M. hinzu. Die Reichsſchuld könnte alſo im Rechnungsjahr 1912 einen Höchſtſtand erreichen von rund 5 396 887 801 M. Im Hausha Setat für die Schutz⸗ gebiete wurde die Ermächtigung zur Gewährung von Reiſe beihilfen für Familienmitglieder und Bräute der Kolonial⸗ beamten auf Kiautſchou ausgedehnt. Die eigenen Einnahmen der Schutzgebiete ſind insgeſamt um 4192 693 M. geſtiegen. Togo und Samoa bedürfen keines Reichszuſchuſſes. Die Reichszuſchüſſe der übrigen Schutzgebiete betragen zuſammen 28 596 406., das heißt 2 860 655 M. mehr als im Vor⸗ jahre. Dagegen tragen die Schutzgebiete zur Verzinſung und Tilgung der Reichsanleihe 243 732 M. mehr als im Vor⸗ nungsjahr 1911 bei. Die Bürgſchaftszahlungen des Reichs für die Stammſtrecke der Zentralbahn in Oſtafrika und die Nordlandbahn in Kamerun ſind mit 1 088 009 M. veranſchlagt. Davon trägt das Schutzgebiet Oſtafrika 713178 M. für die Zentralbahn und erſtattet dem Reiche gleichzeitig für dieſe Bahn die im Vorjahre geleiſtete Bürgſchaftszahlung mit 713 190 M. zurück. Die Reichsleiſtung verringert ſich für beide Jahre zu⸗ ſammen um 1 426 368 M. Die Einnahmen und Ausgaben der Reichsvoſt⸗ und Telegraphenverwaltung des Schutzgebietes er⸗ gaben dem Reiche 1 606 292 M. Ausgabeüberſchuß. Für 1911 iſt ein Anleihekredit bewilligt von 38 850 847 M. Durch den Etat für 1912 treten 34 037029 M. hinzu. Die Schutz⸗ gebietsſchuld könnte im Rechnungsjahre 1912 einen Höchſt⸗ ſtand erreichen von rund 171 480 597 M. wohl aber kam man ihm näher. In der Anleiheſumme ſtecken * 2 2 2 2 Die Vorbereitungen zu den Reichstags⸗ wahlen. Die reichsparteiliche Kondidatur in Freiburg. Was will die Reichspartei mit ihrer ausſichtsloſen Kandi⸗ datur erreichen, fragt Friedrich Meinecke, der Freiburger Hiſtoriker, in einem ausgezeichneten Aufſatz der„Straßb. Poſt und gibt auf die Frage folgende ausgezeichnete Antwort: Wer einen der Schnell⸗ und Dauerredner des Bundes der Landwirte ſich kommen, durch die Dörfer ziehen und mit be⸗ denklichen Mitteln dort wühlen läßt, will mehr, als nur den paar Mitgliedern des Vereins Gelegenheit geben, ihre ſtaats⸗ bürgerliche Wahlpflicht zu erfüllen und ihre Unzufriedenheit mit den drei ernſtlich um den Erfolg ringenden Kandidaten des Zentrums, der Liberalen und der Sozialdemokratie dabei zu demonſtrieren. Nein, es wurden große Töne geredet von einer hohen patriotiſchen Pflicht, der ſich Herr Schinzinger Unterzogen habe. Beim erſten Wahlgang von 1907 hatten Zen⸗ trum rund 13 500, Nationalliberale 10 500 und Sozialdemokra⸗ ten 6300 Stimmen erhalten, und der Zentrumsmann, Bäcker⸗ meiſter Hauſer, hatte in der Stichwahl geſiegt, weil die Sozial⸗ demokraten zumeiſt Gewehr bei Fuß ſtanden. Diesmal würden ſie, wenn der Liberale Schulze⸗Gävernitz in die Stich⸗ wahl käme, vorausſichtlich ihm zum Siege verhelfen. Aber da ſie felbſt inzwiſchen ſtark gewachſen ſein können, ſo vermögen ſie ihn vielleicht aus der Stichwahl zu verdrängen und würden dann, da die meiſten Liberalen das Zentrum in der jetzigen Lage als das größere Uebel anſehen, mit liberaler Hilfe ſiegen. Von wenigen hundert Stimmen alſo kann die Entſcheidung im erſten Wahlgang abhängen, und über dieſe gebietet die Reichspartei. Der einzige praktiſche Erfolg, den ihre Kandidatur haben kann, iſt alſo, daß der Sozial⸗ demokrat ſtatt des Prof. v. Schulze⸗Gävernitz gewählt würde. Dieſe eherne, unumſtößliche Tatſache hat man der Reichspartei immer wieder vorgehalten und Aufklä⸗ rung über ihre Motive gefordert. Sie zieht, ſo muß jeder Ver⸗ ſtändige folgern, einen Sozialdemokraten, als das geringere Uebel, einem Mann vor, der zwar der Volkspartei angehört, aher den Nationalliberalen ganz nahe ſteht, einem Vor⸗ kämpfer deutſcher Seemacht und Weltpolitik, der iunerhalb der Volkspartei ſegensreich wirken und zur wei⸗ teren Politiſterung und Nationaliſierung dieſer Partei bei⸗ tragen könnte. Allerlei Antworten haben wir nun in der Freitagsverſamm⸗ lung von der Reichspartei auch bekommen. Es wurde aus⸗ drücklich zugegeben, daß es die Wirkung ihres Vorgehens ſein könne, Schulze⸗Gävernitz aus der Stichwahl zu verdrängen, aber es ſei nicht die Abſicht! Nur Kinder können glauben, daß das, was eine Partei als Wirkung ihres Handelns vorausſieht, ihr nicht aucherwünſcht wäre. Die Reichsparteiler aber hatten den Mut, zu ſagen, das glaube doch bloß ein politiſches Kind, daß ſie den Sozialdemokraten in den 281 Sattel helfen woll⸗ ten. Ihr Liberale vielmehr, viefen ſie uns zu, könnt ja den Sieg des Sozialdemokraten in der Stichwahl, und zwar mit Leichtigkeit, verhindern. Auch das iſt wieder Taſchenſpielerei. Wir ſtrengen die äußerſte Kraft an, den Sozialdemokva⸗ ten nicht in die Stichwahl gelangen zu laſſen, und werden darin von den Reichsparteilern, die es i erſter Linie in der Hand haben, den Sozialdemokraten zurück⸗ t! Und dabei ſieht die Reichspartei in der Soz elt Gegner, als wir es tun, und mußte von ihren eigenſten Vor⸗ ausſetzungen aus den Sozialdemokraten von vornherein ent⸗ gegenwirken. Die Liberalen nehmen das moraliſche Recht für ſich in Anſpruch, bei Stichwahl zwiſchen Z3 demokratie für letztere als das gerin el zu ſtimmen. Da den Reichsparteilern die Sozialdemokratie das Uebel aller Uebel iſt, hat ſie kein moraliſches Recht dazu, durch ihre Taktik dieſer den Weg zum Erfolge zu bahnen. Eein Mann, der mit reichsparteilichen Auſchauungen Füh⸗ lung hatte, ſagte uns:„Ich habe den Eindruck, daß die Konſer⸗ vativen auf keine lange Dauer des nächſten Reichs⸗ tags rechnen.“ So verſteht man es, daß ſie es geſchehen laſſen, daß der Wahlkreis in ſozialdemokratiſche Hände fällt. Das wäre alſo die Heydebrandſche Deſperato⸗ politik, die darauf zu ſpekulieren ſcheint, daß, je röter der nächſte Reichstag wird, um ſo ſchwarzblauer, nachdem die Sozialdemokraten ſich abgewirtſchaftet haben, der über⸗ näſch ſte ausfallen werde; bei dieſer Gelegenheit würde dann auch der Liberalismus zermahlen werden zwiſchen den zwei Mühlſteinen von rechts und links. Oder er könnte auch ſo zahm werden in der Not, daß er den Konſervativen aus der Hand fräße. Noch hat ſich kein Reichsparteiler zu dieſem bös⸗ artigen Plau, der unſer öffentliches Leben vergiften würde, offen bekannt. Aber ihre Taktik könnte, wenn dieſer Plan beſtünde, gar nicht anders ſein, als ſie jetzt iſt. * Die Zentrumsmeute kneift. Ueberlingen, 18. Dez. Der nationolliberale Reichs⸗ und Landtagsabgeordnete Schmid ⸗Singen, der den beſonderen Zorn der großen und kleinen Zentrumspreſſe ſeit der Zeit erregt, ſeit er ihnen den Singener Landtagswahlkreis und den Konſtanzer Reichstagswahllreis entriſſen hat, wird tagtäg⸗ lich vom Zentrum mit Verdächtigungen und Verleumdungen aller Art überſchüttet. Wenn er jedesmal gegen die Ver⸗ unglimpfungen durch das Zentrum die richterliche Hilfe in An⸗ ſpruch nehmen wollte, ſo käm er aus dem Amtsgericht gar nicht mehr heraus. Meiſtens laſſen ihn die Schmähungen kühl, nur gegen die allergröbſten Ausfälle geht er ab und zu einmal vor. So hätte ſich dieſer Tage vor dem hieſigen Schöffengericht Redakteur Hubert vom hieſigen ultramontanen„Linzgauer Bote“ wegen Beleidigung Schmidts verantworten ſollen. Hubert ließ ſich vom Erſcheinen entbinden und ſein Vertreter erſchien überhaupt nicht. Unter dieſen Umſtänden blieb dem Verteidiger Schmids, Rechtsanwalt Venedey, nichts anderes übrig als die Verhandlung vertagen zu laſſen. Aus dem Ver⸗ halten der wackeren Zentrumskämpen geht zur Genüge hervor, mit welcher Angſt das Zentrum dem Ausgang der Prozeſſe ent⸗ gegenſieht. Die heſſiſche Regierung und die Reichstagswahlen. Das großherzoglich⸗heſſiſche Staatsminiſterium hat an ſämt⸗ liche Behörden und Beamten ein Schreiben gerichtet, in dem es als eine patriotiſche Pflicht aller ſtaatstreuen Bürger bezeichnet wird, bei den bevorſtehenden Reichstagswahlen von ihrem Wahl⸗ recht Gebrauch zu machen. Ihnen wird empfohlen, ſich darüber zu vergewiſſern, ob ſie in die Wählerliſten eingetragen ſind. Schließlich iſt von den Behörden Sorge zu tragen, daß den Be⸗ amten zur Ausübung des Wahlrechts an den Wahltagen die nötige dienſtfreie Zeit gewährt wird. * * Saarlouis, 18. Dezbr. Die nationalliberale Partei beabſichtigt, in dieſen Tagen im Wahlkreis des Zentrums⸗ abgeordneten Roeren(Saarburg⸗Merzig⸗Saarlouis, Trier IV) einen nationalliberalen Arbeiterkandidaten auf⸗ zuſtellen. Gelegentlich der Aufſtellung Roerens war ein heißer Preſſekampf zwiſchen ultramontaner Arbeiterpreſſe und der kle⸗ rikalen Akademikerrichtung entbrannt. An die nationalliberale Parteileitung iſt nun aus Arbeiterkreiſen der Wunſch gelangt, dem Akademiker Roeren einen liberalen Arbeiter entgegenzuſtellen, ein Verlangen, das in dieſen Tagen Erfüllung finden ſoll. Politische Klebersicht. * Mannheim, 19. Dezember 1911. Der Kaiſer über die Reichspoſt-Vermaltung. Das Amtsblatt des Reichspoſtamts veröffentlicht folgen⸗ den an den Reichskanzler gerichteten allerhöchſten Erlaß:„Aus zund Krankenkaſſen zu erkennen hat. poſt⸗ und Telegraphenweſens von 1906—1910 habe ich mit Befriedigung erſehen, daß innerhalb dieſer weitverzweigten Ver⸗ waltung wiederum unverkennbare Fortſchritte erzielt worden ſind. In beſonderm Maße gilt dies von der Ausgeſtaltung des Fernſprechweſens und der Funkentele⸗ graphie. Letztere erreichte in kurzer Zeit eine beachtens⸗ werte Stufe der Vollkommenheit, nachdem es gelungen iſt, die ihren Fortſchritt hemmenden, vornehmlich aus der Verſchieden⸗ heit der Syſteme herrührenden Beſchränkungen auf dem Wege internationgler Vereinbarungen ſowie durch Gründung der Deutſchen Betriebsgeſellſchaft für drahtloſe Telegraphie zu be⸗ ſeitigen und dem freien Wettbewerb die Wege zu öffnen. Nicht minder erfreulich ſind die Ergebniſſe des in der Berichtszeit zur Einführung gelangten Poſt Ueberweiſungs⸗ und Scheckverkehrs, die Fortſchritte im Ausbau der Verkehrs⸗ einrichtungen innerhalb der deutſchen Schutzgebiete, die Ver⸗ beſſerung der Fahrpläne und des Schiffsmaterials auf den Reichs⸗Poſtdampferlinien, die Erweiterung des deutſchen Unter⸗ ſee-Kabelnetzes durch Herſtellung einer direkten Verbindung mit Südamerika. Mit lebhafter Genugtuung erfüllt mich ferner die in der Berichtsperiode durchgeführte Aufbeſſerung der Beſoldungen. Ich erachte es für eine beſonders an⸗ erkennenswerte Leiſtung der Verwaltung, daß trotz der durch jene Maßnahme bedingten erheblichen Steigerung der Aus⸗ gaben eine nachhaltige Schmälerung der dem Reich zufließen⸗ den Reineinnahmen vermieden und im letzten Jahr der Berichts⸗ zeit ſogar ein Ueberſchuß von zuvor nicht erreichter Höhe erzielt worden iſt. Ich ermächtige Sie, dem Staatsſekretär des Reichs⸗ poſtamts und den Beamten ſeiner Verwaltung für ihre treue und erfolgreiche Pflichterfüllung meinen Dank auszuſprechen Neues Palais, den 11. Dezember. Wilhelm l..“ Badiſche Politik. Bürgerausſchußwahlen. Neckargemünd(A. Heidelberg), 18. Dez. Bei ſtarker Wahlbeteiligung fanden am Samstag die Bürgerausſchuß⸗ wahlen zur erſten Klaſſe ſtatt. Bei dem Wahlgang auf 6 Jahre wurden gewählt 5 Nationalliberale, 3 Fortſchrittler und 2 Zen⸗ trumsleute, auf 3 Jahre 4 Nationalliberale, 4 Fortſchrittler und 2 Zentrumsmänner. Im neugewählten Bürgerausſchuß ſitzen nunmehr 19 Nationalliberale, 14 Vertreter der Fortſchrittlichen Volkspartei, 12 Vertreter des Zentrums, 10 Sozialdemokraten und 5 Vertreter der Kleingemünder. — Durlach, 18. Dez. Bei der Wahl der erſten Klaſſe zumBürgerausſchuß erhielten die vereinigten Lüberalen 16, die freie Bürgervereinigung und Hausbeſitzer 10 und die Sozial⸗ demokraten 2 Mandate. Im neugewählten Bürgerausſchuß bilden die Liberalen mit 33 Sitzen die ſtärkſte Partei, dann kommt die Sozialdemokratie mit 31 Sitzen und die freie Bürger⸗ vereinigung mit 20 Sitzen. »Windenreute(A. Emmendingen), 18. Dez. Ende voriger Woche fanden hier die Bürgerausſchußwahlen ſtatt. Während in der dritten Klaſſe bei ſehr ſchwacher Wahlbetei⸗ ligung die Sozialdemokraten ſämtliche 6 Sitze behaupteten, ſiegte in der zweiten und erſten Klaſſe die Liſte der Liberalen. Badiſcher Landtag. (Karlsruhe, 18. Dez. Die Kommiſſion für Juſtiz und Verwaltung der 2. Kammer hielt heute nachmittag eine Sitzung ab. Es wurde zunächſt beſchloſſen, das Referat über die Wahl der Abgeordneten in den großen Städten dem Abg. Kölblin(natl.), den Bericht über den Geſetzentwurf betr. die Gebäudeverſicherung dem Abg. Kopf(Ztr.), den Bericht über den Geſetzentwurf betr. die Reichsverſicherung dem Abg. Willi(Soz.) und den Bericht über den Geſetzentwurf betr. die Aenderung des Geſetzes über die Wandergewerbeſteber dem Abg. Dr. Vogel(Fortſchr. Volksp.) zu übertragen. Sodann trat die Kommiſſion in die Beratung des Ausführungsgeſetzes über die Reichsverſicherungsordnung ein. Die wich⸗ tigſte Beſtimmung des Entwurfs beſteht darin, daß neben den allgemeinen Ortskrankenkaſſen keine Landkrankenkaſſe eingeführt und das Landesverſicherungsamt beſtehen bleiben ſoll. Nach den Beſtimmungen der Reichsverſicherungsordnung müſſen vier Oberverſicherungsämter im Lande errichtet werden. Der Be⸗ richterſtatter empfahl die Annahme des Geſetzentwurfs, die im weſentlichen durch die Beſtimmungen der Reichsverſicherungs⸗ ordnung bedingt iſt. Die vier Oberverſicherungsämter treten an die Stelle der bisherigen Schiedsgerichte, ihre Tätigkeit iſt aber eine umfangreichere. Auch die Spruchtätigkeit des Landes⸗ verſicherungsamtes erfährt ebenfalls eine Ausdehnung inſofern, als dasſelbe künftig noch über Reviſionen betr. die Invaliden⸗ In der Kommiſſion wird — Feuilleton. und Nationaltheater in Mannheim. Zum erſten Male: Der Bergſee. Ein Vorſpiel und zwei Akte von Julius Bittner. Von Hugo Wolf erzählt man ſich eine hübſche Geſchichte. Er traf zur Hauptprobe ſeiner Oper„Der Korregidor“ ein, und der Regiſſeur fragte den Tondichter, ob ihm das Bühnen⸗ bild zum zweiten Akte ſo, wie es geſtellt wäre, gefalle. Da ſoll Hugo Wolf geantwortet haben:„Daran habe ich noch garnicht gedacht.“ Julius Bittner iſt nun ein ganz Anderer: ihm iſt das Schauen in Bühnenbildern das Erſte, das Natürlichſte! Die Feſte Hohenſalzburg, die Waldwieſe am Bergſee, die Seeklauſe Uund die Sperre, der Waſſerſturz, endlich die ruhig fließenden Waſſer, das hat der Dichter erlebt. Und darum kann der in Tönen dichtende Mufiker Bittner dies Alles zu ſo glänzendem Klangleben erwecken. Bittner kennt auch die Umwelt, er kennt die Bauern des Bergſees, den Oberhofer und den Grünhofer, er zeichnet uns mit wenigen Strichen den Fiſcher aus dem Un⸗ terland, er prägt Charakterbilder des Kanzlers und des Feld⸗ hauptmanns, er fühlt mit dem Naturmenſchen Jörg Steinlech⸗ ner, mit der Gundula, die des Fiſchers Weib geworden, um die Heimat zu retten Aber dann verſagt die Kraft des Dich⸗ ters. Soleh eine wilde Liebe, wie ſie das Buch auf Seite 30 und 31 darſtellt, mag urkundlich zu belegen ſein, aber der Dichter kann ſie uns nicht glaubhaft 855 Der Uebergang zum„eri⸗ men vis“ iſt zu wenig vorbereitet. Und wie ſie dann„wild über die Bühne ringen“, wie Er„nach und nach ſiegt“, wie Gundula „mit wildem Schrei“ Ja ſagt: das iſt gewiß ehrlich geſchildert, ohne jede moderne Begierde nach ſinnlich⸗erregenden Schauſtel⸗ Großh. Bad. Hoſ⸗ lich iſt die Rede Gundulas: lungen, aber es wird ſtets mehr befremden als erfreuen! Häß⸗ „Wart ein biſſel! Ich bet' noch für ſeine arme Seel'! Dann komm ich gleich.“ Freilich: ſolche Bauersleut' aus dem 16. Jahrhundert reden pfeilgrad' daher, wie ſie's meinen! Der Jörg ſagt:„Ich hab dem Biſchof den Eid gebrochen um dich. Nun kommt's mir auf eine Todſünd' nicht mehr an.“ Und Gundula iſt nun, da der Fiſcher im Kampfe mit den Biſchofsknechten gefallen, frei. Sie macht keine Umſtände. Aber der Dichter hätte uns wohl etliche ſolche Ein⸗ zelheiten erſparen können... Es mag zu hoch gegriffen er⸗ ſcheinen, an Julius Bittner Forderungen zu ſtellen, die eben nur ein Dichter erfüllen kann. Wir dürfen aber ſolche Anſprüche erheben, denn Bittner iſt mehr als Einer, der ſich der Einfach⸗ heit halber ſein Textbuch nach alter Lübrettiſtenweiſe ſelbſt zim⸗ mert. Er iſt ein Dichter, das Herz des Dichters geht in ſchnel⸗ len, heftigen Schlägen und der Aufbau des Ganzen hat echt dramatiſche Wärme. Die Sprache hat gedrungene Kraft, Mark, volkstümliehe„Bildhaftigkeit“, Alles lebt das Leben wahrer Heimatkunſt und manche Vergleichungen mit Schönherrs „Glaube und Heimat“ mögen ſich darbieten. Nun kommt das Aber: fir die Wirkung der Muſik iſt faſt Alles zu lang geſponnen. Sogleich im Anfang iſt eine Ausein⸗ anderſetzung zwiſchen dem Feldhauptmann und dem Kanzler. Was hier im Buche ſteht, iſt im Drama durchaus richtig, aber in Muſik läßt ſich dergleichen nicht auflöſen. Für das Muſikdrama muß die Expoſition ungefähr ſo zuſammengezggen ſein, wie ich ſie in meiner Vorbeſprechung(Samstagabend⸗Nummer) gegeben habe. Offenbar iſt die Dichtung das Primäre geweſen, und dies ehrt den Dichter Bittner! Der Muſiker aber kam hier, wie ſpäter noch des öfteren, in eine peinliche Lage: er mußte Gründe des Verſtandes, Beweiſe der Vernunft in der Sprache der Empfindung wiedergeben. Die Tonkunſt iſt Sprache der Empfindung, aber ſoll ſie daherreden von der alten Sage, daß der wilde Wode auf den käme, der das Sonnkar zwingen wolle, ſoll ſie Klangbilder finden für den Ver⸗ gleich, den der Feldhauptmann von der Sage auf das„widerbellende Volk“ macht, ſo entſteht ein gewiſſes muſikaliſches Etwas, davon Niemand erfreut spird. So eine Art Muſik⸗Surrogat, man könnt' es Drama⸗Muſizin⸗Präparate nennen! Von dieſer Nahrung wird Keiner ſatt, und der Tondichter müht ſich auf dieſem ſteinigen Boden vergebens. Auch der Monolog des Jörg leidet an dieſen Längen. Wenn man von den 12 Seiten Text, den das Vorſpiel einnimmt, genau ein Drittel ſtreicht, iſt Alles gut und richtig. Natürlich kann hier kein Rotſtift helfen, wohl aber wird Bittner ſelbſt gut tun, ſpäter einmal ſolche Nacharbeit an ſeiner Partitur vorzunehmen. wir der Kunſt des Muſikdramas einen weit ausgreifenden Fort⸗ ſchritt wünſchen, noch eine beſondere Bitte: mehr Einfachheit der Orcheſtration! Wagners Vorbild hat manche ſeiner Nachfahren verwirrt! Als Wagner ſeine Walküre ſchuf, lebte er in der Ver⸗ bannung. Er hatte mit dem Theater gebrochen und ſein reger Geiſt weilte in einer Welt der Zukunft. Da ſollte das Orcheſter ein großes Ideal des Vollklanges ergeben, es ſollte etwa ſo erklin⸗ gen, wie wir es hören, wenn wir an einem ſtillen Abend eine Symphonie draußen vom Konzertſaal hören. Da ſollten die Streichinſtrumente ſingen wie die Holzbläſer, dieſe ſollten dem zart geſponnenen Ton den Reiz des Saitenklanges und zugleich die Fülle der ſchöngebildeten Menſchenſtimme verleihen, die Hör⸗ ner ſollten zwiſchen den drei Gruppen vermitteln, im feinſten Pianiſſimo ſich dem Saitenquintett angleichen, im heldiſchen For⸗ tiſſimo den Trompeten und den Poſaunen ähnlich ſein, dieſe bei⸗ den Gruppen endlich ſollten dem Ganzen Kraft und Glanz geben. Um ſolchen Tonbildern ſeiner Audition Wirklichkeit zu verleihen, erfand der große Meiſter das„verdeckte“ Orcheſter, wie wir es noch heute in Bayreuth hören. Wenn heute in unſern Theatern mit ſeinen un verdeckten Orcheſterräumen, Alles zu ſehr parzel⸗ liert, zu voll, zu maſſiv klingt, ſo kann der Schöpfer der„Meiſter⸗ ſinger von Nürnberg“ dafür nicht verantwortlich ſein. Wir müſſen uns eben mit dem böſen Querſtande abfinden, denn wer wollte wohl wagen, eine Wagnerſche Partitur abzuändern? Keiner von Für dieſe epikritiſche Arbeit haben wir Alle, die * 1 —..2T5ꝗßxðvꝓ;.e —— 9

rrnebee eee rr griff zum guten Gelingen prompt Mannheim, 19. Dezember. von einer Seite gewünſcht, daß die Feſtſetzung des Jahres⸗ arbeitsverdienſtes der Betriebsunternehmer im Geſetz feſtgelegt wird und nicht den Verſicherungsämtern überlaſſen wird. Der Beichterſtatter erklärte den Wunſch für berechtigt aber landes⸗ geſetzlich nicht durchführbar. Eine Ueberſicht über die Jahres⸗ arbeitsverdienſte und die Ortslöhne wird von der Regierung vorgelegt. Der Berichterſtatter befürwortete die Ausdehnung der Verſicherungspflicht auf die Kinder unter 12 Jahren der Betriebsunternehmer. Seitens der Regierung wurden dagegen Bedenken geltend gemacht. Die Beſchlußfaſſung über den Geſetzentwurf wurde zunächſt ausgeſetzt. Aus Stadt und PLand. * Maunheim, 19. Dezember 1911. Die Erziehung der Jugend zur Woehrtüchtigkeit. Mit Unrecht wird unſere moderne Zeit oft mit dem Be⸗ griffe des Rein⸗Materiellen identifiziert, in der die ideellen Dinge ein kümmerliches Daſein friſten müſſen. Es ſcheint dies beſonders bei einem Ueberblick über das geſamte Schaffen und Streben unſerer deutſchen Kultur, die ſich nach der wirtſchaft⸗ ſchaftlichen Seite auf dem Weltmarkte geltend machen will, her⸗ vorzugehen. Doch will' es einem bei genauerem Zuſehen dün⸗ ken, daß unſere Zeitverhältniſſe auch dazu angetan ſind, gerade durch die bedingte Gegenſätzlichkeit den ideellen, bei uns Deut⸗ ſchen ſpeziell ausgeprägten, Gütern wieder höhere Geltung zu verſchaffen. Und es mag vielleicht hiermit die Erkenntnis reifen, daß die Ideagle ſtets die Bahnbrecher für die reale Kul⸗ tur geweſen ſind und daß dieſe erſt durch ſie bodenſtändig wer⸗ den konnte. Und kein geringes Stückchen Idealismus ſteckt in dem großen Gedanken der Schaffung einer deutſchen Jugendwehr. Seitdem aus dem Munde des Feldmarſchalls Freiherrn von der Goltz, dieſes hervorragenden Mannes, der Aufruf an„Jung⸗Deutſchland“ erſcholl, da regt es ſich überall in unſerem Vaterlande, um dieſe große Idee zur nationalen Tat werden zu laſſen. Und mit echt deutſchem Opferſinn wurde das nationale Werk begonnen, das nunmehr verheißungsvoll vur unſeren Augen erſteht. Um es aber zur Vollendung zu bringen, wird es noch mancher Arbeit von ſelbſtloſen, hin⸗ gebungsvollen, von vaterländiſcher Begeiſterung durchglühten Männern bebürfen. Und ſo war es zu begrüßen, daß ſich Herr Leutnant Droht aus Weißenburg(ein geborener Mannheimer) zur Aufgabe ge⸗ macht hat, auch in Mannheim den„Jungdeutſchland“⸗Gedanken in Wort und Bild zu propagieren. in einem Schülervortrag, der in der Aula des Realgym⸗ naſiums ſtattfand und zu dem die Direktion dieſer Anſtalt ein⸗ geladen hatte, Gelegenheit gegeben, den zahlreich anweſenden Schülern, Lehrern und Jugendfreunden die Grundlagen und Beſtrebungen der deutſchen Jugendwehr darzulegen. Die recht Hegchtenswerten, temperamentvoll vorgetragenen Ausführungen klangen aus in der Aufforderung zur Gründung eines Mann⸗ heimer Wehrkraftvereins, zu dem nach der Anſicht des Redners hier in Mannheim günſtiger Boden iſt, beſonders hinſichtlich der praktiſchen Ausübung dank des edlen Vermächt⸗ niſſes der Faſaneninſel an die Mannheimer Jugend durch ihren warmherzigen Freund und Förderer, Herrn Geh. Kommerzien⸗ rat Dr. Karl Reiß. Der Vortragende führte ungefähr folgen⸗ des aus: Die Frage einer wehrkräftigen Jugenderziehung hat im letz⸗ ten Jahrzehnt in allen Ländern der Erde bedeutende„Jugend⸗ bewegungen“ zur Folge gehabt. Leider ſind wir Deutſche den Aus⸗ ländern, was dieſe moderne Jugenderziehung anbetrifft, noch weit zurück. Gewiß treiben unſere Schulen, ſoweit es mit der geiſtigen Erziehung vereinbar, regen Sport, doch er genügte bisher nicht, um eine allgemeine Wehrtüchtigkeit zu gewährleiſten. Was ge⸗ ſchieht außerdem mit den Jungens, die in frühem Alter aus der Schule entlaſſen werden Ich denke hierbei an die Jungen, welche im Wirtshauſe hocken, rauchen, trinken und ſich Zoten leiſten, die die Wehrtüchtigkeit eines Volkes herabdrücken. Ich denke aber auch an Jugens, die man„gebildet“ nennt und von denen der bayeriſche Oberleutnant Graf von Bothmer ſagt, daß ſie dieſen Ehrentitel mit Brillen, ſchiefen Schultern und ſchlechten Zügen bezahlen. Wer kann helfen und wie kann geholfen werden? Um uns über eine allgemeine deutſche Jugendbewegung klar zu wer⸗ de, müſſen wir uns zunächſt über den Stand der Jugendbeweg⸗ ungen in Länder, die uns voraus ſind, ein beſtimmtes Urteil gründen. Wenn Frankreich den Maßſtab für ſeine Wehrtüchtigkeit. anlegt, ſo war es ſicher Deutſchland, in dem es ja immer noch den Gegner der Zukunft ſieht. Frankreich hat für ſeine Jugend Turn⸗ Schieß⸗, Reiter⸗ und allgemeine militäriſche Vorbereitungs⸗ vereine. Vor dem Dienſteintritt legen die Zöglinge dieſer Vereine eine Prüfung ab, auf Grund derer ſie ein ſtaatliches, militäriſches Befähigungszeugnis erhalten. Hierbei wird verlangt: 2 Märſche Schießen, Turnen, Kartenleſen, Geſundheits⸗ und Körperpflege. Die Inhaber des militäriſchen„Befähigungszeugni es ich uns. Wohl aber können üunſere heutigen Tonſeßzer, Theater ſchreiben, unſern wirklichen Verhältniſſen Rechnung tra⸗ gen: ſie mögen einfacher ſchreiben, weniger ſtark, weniger polyphon. Man verſtehe recht: alle modernen Fortſchritte ſollen gelten, die weitberzweigte Harmonik, der dreifache melodiſche Kontrapunkt, die kühn geſpannten Bogen der Kantilene, Bühnenmuſik u. a. Aber man möge für das Theater faßlicher ſchreiben als für den Konzert⸗ ſaal, man möge nicht zu viel„ſymphoniſieren“, man möge die Fä⸗ higkeiten und Vorteile der einzelnen Stimmcharaktere beſſer zu Rate ziehen, man möge endlich die Orcheſtration dem Geſang an⸗ paſſen. Hier erwarten wir gerade von Julius Bittner viel, denn ihm iſt viel gegeben. Wer den Anfang des Vorſpiels geſchrieben hat, wer uns den leuchtenden Bergſee in ſolchen Tönen hingemalt, wer den Aufſtand der Bauern, ihr Trutzlied und ihre Einſegnung gegeben, wer die letzten Seiten der Bergſee⸗Partitur zu Papier gebracht hat, der iſt noch zu Größerem berufen! Die Aufführung war mit großem Fleiße vorbereitet und alles ineinander. Herr Profeſſor Gregori hatte ſich die Bühnenleitung vorbehalten und vrehalf den Intentionen des Dichters überall zu treffendem Ausdruck. Im allgemeinen ſind dieſe Muſikdramen von heute nicht ſo ſchwer zu inſzenieren, denn ſie gehören der naturaliſtiſchen Richtung an. Zudem iſt alles in der Partitur verzeichnet, was von Regie wegen anzuorbnen iſt. Endlich iſt vieles den Inhabern der einzelnen Rollen anheimgegeben, und dieſe machen ſich— ſofern ſie Bühnen⸗ erfahrung haben— ſchon ihre Aufgabe ſelbſtändig zu eigen. Unter⸗ ſtützt werden muß aber der„Iſzenator“ ſolcher Werke durch die Leſter des techniſchen Teiles, und insbeſondere im„Bergſee“ von dem Maler. Und hier muß mit beſonderer Anerkennung Direktor Oskar Auer genannt werden. Die Bilder der Feſte Hohenſalz⸗ burg, des Bergſees, der Fiſcherklauſe mit Wehr und Waſſer waren don großer Schönheit. Sie verhalfen dem Werke des Dichter⸗ komponiſten zu lebhafteſter ſinnlichſter Anſchauung. Auch der Schluß gelang auf unſerem Hoftheater ſo gut, wie er nur möglich iſt, in jedem Falle viel beſſer als bei der Wiener Uraufführung. „ Ihm war geſtern abend bon je 24 Kilometer, der zweite 24 Stunden nach dem erſten 3. Sce. teres Unteroffizieraſpiranten und können nach 9 Monaten zum Unterofſfizier befördert werden. Sie werden bei allen Komman⸗ dierungen vorgezogen und die beſten unter ihnen erhalten 500 Frs. als Belohnung. Die franzöſiſche Regierung unterſtüht die Wehrkraftmachung ihrer Jugend mit allen möglichen Mitteln. In dieſem Jahre hat ſie allein für die Schießausbildung rund zwei Millionen Franes ausgegeben. Lehrer, welche die; Schieß⸗ ausbildung fördern, haben hiermit Anwartſchaft auf die ſogen. ſilberne Medaille, mit deren Verleihung eine Lebensrente von jährlich 100 Franes verbunden iſt. Eine Folge dieſer regen Jugendbewegung iſt, daß im Jahre 1910 etwa 8000 Rekruten bor ihrem Dienſteintritt das militäriſche Befähigungszeugnis abgelegt hatten. Wir kommen zu dem Schluſſe, daß Frankreich eine rein militäriſche Jugenderziehung hat. Auch Italien arbeitet eifrig an ſeiner Jugenderziehung. Die Ausbildung liegt in Händen von Privatgeſellſchaften, die aber unter Kontrolle der ſtaatlichen Behörde ſtehen. Italien hat eine „Nationale Schießgeſellſchaft“ und einen„Freiwilligen Radfahr⸗ und Automobilperein“. Den Vereinen gehören die Leute vor und nach der Dienſtzeit an. Die Gründung eines Radfahr⸗ und Auto⸗ mobilvereins hat ſeine Berechtigung in der Bewachung, welche Italien ſeinen lang ansgedehnten Küſten zukommen läßt. Es hat außerdem ein berittenes freiwilliges Gardekorps zum Schutze von Venezien, ein Lagunenkorps zum Schutze der Inſelwelt Venedigs und ein Alpinikorps zur Verteidigung der Alpen. Rußland hat ſich erſt im letzten Jahre ſeiner wehrkräftigen Jugenderziehung zu widmen verſucht. Soweit man ſich aus Büchern ein Bild machen kann, beſteht die ruſſiſche moderne Jugenderziehung lediglich aus Soldatenſpielerei. Oeſterreich hat ebenfalls ſeit kurzem eine militäriſche Jugenderziehung an ſeinen Mittelſchulen eingeführt.—2 Nachmittage ſind außer den oprhandenen Turnſtunden für die körperliche Ausbildung frei ge⸗ macht. Offiziere leiten die Schießausbildung, der ſich außerdem Kartenleſen, Erzählung von kriegsgeſchichtlichen Epiſoden und Be⸗ ſuche von allerhand militäriſchen Einrichtungen anſchließen. Alles iſt freiwillig, doch denkt man bereits an eine geſetzliche Teilnahme. Ein Volk, welches mit bewundernswerter Energie zum Sol⸗ datenvolk erzogen wird, iſt das japaniſche. In den Schulen wird mit der körperlichen Ausbildung im zweiten, mit der mili⸗ täriſchen Ausbildung im dritten Schuljahre begonnen. Die Lehr⸗ pläne und Einrichtungen für die militäriſchen Uebungen ſind ſorgfältig vorbereitet. Jede Schule beſitzt Mauſergewehre, mit denen die älteren Schüler durch aktive Offiziere, Reſerveoffiziere und Lehrer ausgebildet werden. Die militäriſche Jugenderziehung⸗ der Japaner geht ſoweit, daß ſie mit ihren Schülern Kompagaie⸗ egerzieren abhalten. Die Ferien ſind lediglich der Erziehung zum Soldatenſtande gewidmet und werden durch richtige Manöver zweier Parteien ausgefüllt. Den Erfolg dieſer militäriſchen Jugenderziehung haben wir im ruſſiſch⸗japaniſchen Kriege geſehen. Ein deutſcher Offizier, der längere Zeit in Japan geweſen, ſagt, daß der japaniſche Offizier nur den Dienſt kennt, alles andere iſt ihm vollkommen gleichgültig. Er ſpricht nur über militäriſche Dinge. In England muß die Frage der Jugenderziehung brennender als in allen übrigen Ländern ſein. Von der zukünf⸗ tigen engliſchen Generation wird es abhängen, ob ſich Kanada, Auſtralien und Afrika von dem britiſchen Weltreiche loslöſen oder ob der Brite ſein Ziel erreicht, in Politik und Kulturfragen an der Spitze ſämtlicher Nationen zu marſchieren. Daß er dieſes Ziel verfolgt, iſt troz ſeiner Entgegnungen heute nicht mehr zu berleugnen. England arbeitet daher eifrig an der Wehrkraft⸗ machung ſeine Jugend. Die ſogenannten Cadets werden in allen militäriſchen Zweigen ausgebildet. Dieſen ſtehen die Boys Scvuts gegenüber, die mehr eine Jugenderziehung durch ſport⸗ liche Betätigung verlangen. In England hat man ſich zurzeit dahin geeinigt, daß der Brite bis zum 16. Lebensjahre Boys Scout und von da ab Cadet ſein ſollte. Geld iſt in England für die Jugend⸗ erziehung in Maſſe vorhanden und alle Parteien widmen ihr das größte Intereſſe. Welche Lehren können wir nun aus den beſtehenden Einrich⸗ tungen fremder Länder ſchöpfen? Für eine kritiſche Betrachtung bliebe nur noch Frankreich und Japan übrig. Was mir in beiden Ländern beſonders gefällt, iſt die Vereinigung von körperlicher und militäriſcher Ausbildung. Wenn hierbei auch in Frankreich die militäriſche Ausbildung den Ausſchlag 5 ſo hat dieſes ſeinen Grund darin, daß ja Frankreich in ſeiner militäriſchen Jugenderziehung lediglich einen Ausgleich gegenüber einer ge⸗ ringen Kopfzahl ſucht. Leute haben wir Deutſche aber genug, wir wollen nur wehrkräftigere Rekruten. Wir wollen eine Jugend, in der auch, wenn ſie ſpäter nicht bei der Fahne dient, Volkskraft ſtrozt. So glaube ich, daß in erſter Linie Sport, danebez Felddienſtübungen die Parole deutſcher Jugenderziehung ſein muß. Zugunſten des Sports verzichte ich auf den militäriſchen Drill der Franzoſen und Japaner. Auch mit der Schießausbildung, Schießſport gedacht, kann in mäßigen Grenzen begonnen erden. Dieſe Jugendbewegung muß ſich auf zwei Kategorien bon Menſchen erſtrecken. Die eine beſteht aus Schülern, die andere aus den ſchulentlaſſenen Jungen, den ſogenannten Fortbil⸗ ungsſchülern. Was die Mittelſchule anbetrifft, ſo will ich zunächſt noch er! daß nach der n⸗ Statiſtik von d n großes für unſere techniſche Oberleitung ein großes Verdienſt. Freilich, mit dem Wiener Orcheſter können wir unſere orcheſtralen Mittel nicht vergleichen. Da iſt vorallen Dingen das Stte quintett ſtärker und ſchöner klingend beſetzt, da hat man zwei Harfen zur Verfügung, da ſind alle Holzbläſer doppelt, Es leuchtet ein, daß dieſe Wiener Maaße ein ganz anders gefärbtes Tonbild bedingen und von ſelbſt ergeben. Bittners Fantaſie mag ein ſolcher Klang vorgeſchwebt haben. Wie weit unſere hieſigen Verhältniſſe dem Urbilde ähnlich geweſen, läßt ſich aber nur danſt ſicher beurteilen, wenn man die Partitur gründlich ſtudiert hat. Aus dem vortreff⸗ lich ausgearbeiteten Klabierauszuge(Jungdeutſcher Verlag, Ber⸗ lin 1911), iſt davon wenig zu erſehen. Wohl aber war zu hören, mit welcher Sorgfalt Herr Bodanzky die Partitur durchgearbeitet hat. Die Vorſicht, mit der unſer Operndirektor das ganze ab⸗ dämpfte, um dem geſugenen Worte zur vollen Deutlichkeit zu verhelfen, verdient eine beſondere lobende Erwähnung. Wo dies nicht gelang, da trug eben Bittners Orcheſtration die Verant⸗ wortung. Aber deſſen iſt ſchon oben gedacht, und ich komme nicht weiter darauf zurück. Dagegen fordert es die Gerechtigkeit, einen großen Teil des Beifalls den Bemühungen und der Tatkraft des Herrn Bodanzky zu überweiſen. Er hatte einen ſehr guten Abend, und ſolche Werke, die er mit Ruhe vorbereiten kann, leitet er auch mit Ruhe und mit all ſeinen guten Eigenſchaften! Die Geſangspartien ſind ſehr ungünſtig geſchrieben, und für den Laien klingt es des öfteren gengu ſo, als wenn die„Beſetzung“ nicht die richtige wäre. Vielleicht hätte Herr Vogelſtrom aus dem Jörg Steinlechner ein Mehr ſtimmlicher Wirkungen heraus⸗ geholt. Vielleicht auch nicht. Denn viel zu holen“ iſt da nicht! Herr Rud. Jung tat jedenfalls, was in ſeinen Kräften ſtand, ünd ſein Fleiß verdient unſere Anerkennung. Die geſtrige Erſt⸗ auführung des„Bergſee“ ſcheint mir aber nicht der rechte Zeit⸗ punkt, näher und nochmals auf das Problema ſeiner Stimme ein⸗ zugehen. Die Gundulc war die beſſere Hälfte, denn Frau Haf⸗ gren⸗Waags ſcharſer Bühnenverſtand hatte die heikle Rolle ſo treffend gezeichnet und anderſeits ſo fein und ſinnreich gemildert, 7 in dieſem Jahre nach dem Manöver gegründet und be Werke durchaus lobenswert heraus. Herrn Felmys He Anlaß geben, denn aus ihnen iſt wahrlich nicht vi Angehörigen der Oberklaſſen mehr als die Hälfte, von den S denten 71 Prozent kurzſichtig ſind. Dieſen 71 Prozent ſtehen England die von 14 Prozent gegenüber. Unter unſeren deutf Studenten ſind alſo 57 Prozent mehr kurzſichtig, als unter engliſchen Studenten. Die Anforderungen, welche an das A des Soldaten geſtellt werden, ſind aber außerordentlich hohe. Ei Zukunftskrieg verlangt außerdem von den Soldaten moraliſch und Nervenkraft. Aber imwer noch ſind kurzſichtige und körp lich faſt unbrauchbare Fahnenjunker und Einjährigfreiwillige a der Tagesordnung. Und doch ſind es gerade unſere Schule welche einen außerordentlichen Einfluß auf die Wehrtüchtig unſerer Jugend ausüben können. Nicht auf die Zahl der Tu und Spielſtunden, ſondern auf den Geiſt, mit dem ſie betrie werden, kommt es an. Die Jugend muß die Ueberzeugung hab daß auf ihre körperliche Ausbildung ein beſonders großer W gelegt wird.—5 Wie ſieht es nun mit unſeren Fortbildungsſchüle aus? In Deutſchland wachſen—5 Millionen junge Leute im Alter von 14—18 Jahren auf, welche von ihren Eltern größten⸗ teils ſo gut wie unbeaufſichtigt ſind. Ihre körperliche Ausbildung iſt volllommen vernachläſſigt. 4 Millionen von ihnen haben keine Turnſtunde und keine Bewegung. Die kaufmänniſche Fortbil ungsſchule ſtellt an Stelle der 55 Prozent des landwirtſchaftliche Bezirks nur 16 Prozent zu den Waffen. Wir müſſen einſehen, daß gerade hier, im Alter der Entwicklung, viel Volks⸗ und Wehr kraft verloren geht. Die Erziehung der deutſchen Jugend zur Volks⸗ und Wehrkraft haben ſich auch bisher verſchiedene Verein zur Aufgabe gemacht, ſo der Pfadfinderbund, der Münchene Wehrkraftverein, Jugendwehrvereine u. a. m. Nicht zu verkenne iſt die von ſämtlichen Sport⸗ und Wandervereinen geleiſtet Arbeit. Uns genügen aber nicht einzelne Vereine. Wir brauchen das ganze Jungdeutſchland, das ſich der Erſtarkung der künftige: Volks⸗ und Wehrkraft widmet. Wir müſſen alle in gleicher tung gehende Beſtrebungen zuſammenfaſſen und ſie unter ein einheitliche Leitung bringen. So hat ſich unter dem Vorſitze Seiner Exzellenz des Herrn Generalfeldmarſchalls Freiherrn von der Goltz der Bund Jung⸗Deutſchland gebildet, an deſſen Spitze eine Bundes leitung ſtehen ſoll. Wir müſſen mit Schülern, ſchulentlaſf Jungens rechnen. Mit letzteren muß die Bundesleitung dahi unterhandeln, daß ſie gewiſſe Beſtrebungen in ihr Programm a nehmen. Geſchieht dieſes, ſo kann das ganze Turnen den T vereinen überlaſſen werden; im übrigen werden Juge kompagnien zuſammengeſtellt. Offiziere und Lehrer übe⸗ men die Leitung dieſer Kompagnien. Für die Fortbildungsſe kommt nur der freie Sonntag in Frage. Ich meine, daß Offiziere und Lehrer ſoviel Opferfreudigkeit beſitzen müſſen, wir gerne mit der deutſchen Jugend in Gottes wunderſchöne 2 hinausziehen und ſo mithelfen, daß das Schwert, weſches großer Bismarck dem Deutſchen aufgeſchmiedet hat, nicht roft Dieſe Führer der Kompagnien unterhandeln mit fämtliche⸗ Sportvereinen und Schulen, mit den ſtädtiſchen Behörden mit den Leitern der Betriebe. Sind auf dieſe Weiſe Kompagnien zuſammengeſtellt, ſo tr an die Führer die Frage heran, was zu üben iſt. Ich ſchlage hi⸗ für folgendes vor: Zur Stählung des Körpers: T nen, Sportſpiele, Wanderungen, verbunden mit Hriegsſpiele zwe Parteien, Singen und Sehübungen. Zur Vorbereit für einen ſpäteren Heeresdienſt: Kartenleſen, Ko übungen, Zelte⸗ und Brückenbau, Uebungen im Sanitätsdienft und Schießſport. Es werden ferner Vorträge über deutſche Helden und über Körper⸗ und Geſundheitspflege gehalten. Auf dieſen Grundſätzen iſt der Wehrkraftverein Weißenbu die erſte Jugendbewegung im Elſaß, aufgebaut. Er wurde 2 Kompagnien. Die erſte Kompagnie hat ihren Erſatz aus Fortbildungsſchülern und zählt rund 70 Köpfe; die zweite K pagnie hat ihren Erſatz aus den Oberklaſſen des und zählt rund 40 Köpfe. An die Formierung einer 3. Kompagnie beſtehend aus der oberſten Klaſſe der Volksſchule, wird bereits gedacht. Die erſte Kompagnie hat 4, die zweite Kompagnie 2 K. poralſchaften. An der Spitze jeder Korporalſchaft ſteht ein poralſchaftsführer. Jede Kompagnie hat außerdem al 1 der Kompagnie“ einen Feldwebel. Korporalſchaftsführer u Feldwebel ſind von den Jungens ſelbſt gewählt. Trotz der Kür der Zeit ſind beide Kompagnien bereits eingekleidet und ein Trommler⸗ und Pfeiferkorps. Die Jungens ſind in di fallsverſicherung, die Offiziere in die Haftpflichtperſicheru geommen werden. Die hierzu notwendigen Geldmittel haben Sammlungen und Wohltätigkeitsveranſtaltungen aufgebracht. Die Begeiſterung in der Weißenburger Jugendwehr iſt eine bis ungeahnte. Unſere erſte Kompagnie iſt gewiſſermaßen Muſt⸗ kompagnie für das Elſaß. Der Redner führte nach dieſen Darlegungen die Kompa in Lichtbildern vor. Man bekam zu ſehen: Formierung der Ko pagnie, Fußballſpiel, Eskaladieren, Schießſport, Sanitätsdier Ausrücken der Kompagnie, Kriegslage für den 10. Dezembe 00 rägt ſich 5 ihre Gundula beinahe möglich erſchien. Daß äuch die g Kunſt zu ſingen, über die Frau Hafgren ſo frei und ſicher verfi hier unüberwindliche Hinderniſſe vorfand, war zu beklagen, ſchon aus dieſem Klar jerauszuge im voraus zu erſehen. ſind noch zwei Rollen als hervortretende zu beſprechen, der O hofer und der Grünhofer. Der Grünhofer ließ wegen Heiſe um Nachſicht bitten, der Oberhofer ſchien nicht bei günſtiger Dis, ppſition. Bittner hat ſich wohl eine vollere, dunklere Baßft gedachte, als die Herrn Fentens Organ, aber Herrn Bühnenſicherheit und ſeine Kunſt vorzutragen, half übe Mißlichkeit hinweg und brachte ſeine beiden Monologe a er mußte kot war wohl in gewiſſer Beziehung zu ſeinem Glück weiſe einteilen, er mußte ſeine ganze Technik aufbi den Hetzer nicht ſo ſtark auf die Spitze treiben. Ui dieſe Geſangspartie weniger häßlich als ſie in Note ausmalt. Daß Herr Felmy den Grünhofer als ein Bergſee hinſtellte, war vielleicht manchem befremdl ber Wi Wiener Vertreter des Grünhofer hat, ſo weit au⸗ den W Zeitungen zu erſehen iſt, das gleiche getan. Wie ſollte la Grünhofer wohl anders darſtellen? Die übrigen. Rollen können zu beſonderer Beſprechung kein⸗ Was aus dem Kanzler des Erzbiſchofs von Salzbu war, das brachte Herr Decker zur Geltung, H gab ſeinem Feldhauptmann treffende Charakteriſtik mer ſchuf in dem Fiſcher vom Bergſee eine lebens und Herr Franz Bartling ſtellte einen tapfern Land ſang auch ſein Lied ſo gut es ging. Das Lied liegt günſtig, denn es liegt mehr in der Bariton als in dei Umgekehrt ſchreibt Bittner die Baßlage mit Vorliebe die Baritonlage des Fiſchers beinahe„tenorhaft“ der Tonſetzer bon den Bäuerinnen mehr als Wa die Damen Elſe Tuſchkau, Thereſe W rethe Beling⸗Schäfer und Jane Fre beſtes. und der ganze Auftritt geht zum Glück

eite. Seneral⸗Anzeiger.(Mittagblatt) theim, 19. Dezemder er Gründung von Jugendkompagnien abwartet, bis von der Zundesleitung her beſtimmte Pläne bekannt werden oder ob man erartige Vereinigungen ſofort gründet. Ich meine: Friſch hinein! zur Tat! In allen Städten Deutſchlands muß ſofort mit der krbeit begonnen werden. Und wo der Wille vorhanden, da iſt nch der Weg leicht zu finden. Am beſten eignen ſich für die orga⸗ iſatoriſche Tätigleit aktive Offiziere, denn dieſen ſtehen die lokwendigen Hilfsmittel, wie Spielleute, Karten, Zelte uſw. ſofort ur Verfügung. Ein Leutnant oder Hauptmann beſpricht ſich mit en Vorſtänden der Schulen und zieht mit der Jugend ſofort ins freie zu Wanderungen und Kriegsſpielen hinaus. Bald wird ſe Zahl der Teilnehmer größer, man gründet Kompagnien und chließt ſich als Ortsgruppe dem Bunde„Jung⸗Deutſchland“ an. 30 könnte auch das Fundament für einen Mann heimer Behrkraftverein gelegt werden. Gerade der Mannheimer Vehrkraftverein könnte ſtolz gegen Weſten ſchmettern:„Feſt ſteht ind treu die Wacht am Rhein!“(Starker Beifall.) Evangeliſche Rirchengemeinde⸗ verſammlung. Geſtern Abend fand in den Konfirmandenſälen der Chriſtuskirche ine evangeliſche Kirchengemeindeverſammlung tatt, die bis gegen 210 Uhr dauerte und zit recht eingehenden Er⸗ krtexungen führte. Die von 62 Mitgliedern beſuchte Verſammlung burde um 48 Uhr von dem Vorſitzenden, Dekan Simo n, mit einer Urzen Begrüßungsanſprache eröffnet. Redner begrüßte die ueu⸗ ingotretenen Mitglieder, Stadtpfarrer Dr. Le hmann, Ingenieur zuüd wig und Bureaugehilfe JZietſch. Dr. Lehmann wünſchte eine ihn ſelbſt befriedigende Tätigkeit und eine der Gemeinde zum segen gereichende Wirkſamkeit, während er bezüglich des KGM. Lu d⸗ gig ſeiner Freude über den Wiedereintritt einer ſo bewährten Kraft Ausdruck gab. Es wurde alsdann in die Tagesordnung eingetreten. ſebernahme der Beiträge zu den Gehalten des 1. Pfarrers in deu keckargärten, des Pfarrers an der Oſtpfarrei der Chriſtuskirche und des 1. Stadtvikars auf Ortskirchenſteuer. .G. M. Stiefel erklärte, daß die Volkskirchliche Vereinigung ür die Vorlage angeſichts der Unzulänglichleit der Mittel für die irchliche Armen⸗ und Krankenpflege ſtimmen werde. .G. M. Rudolf Kramer albt die gleiche Erklärung namens der ziberalen Vereinigung ab..G. M. Dr. Clemm teilt die rdnung in dringliche und nichtdringliche Punkte. Bei der Ab⸗ Dringlichkeit nicht anerkennen, weil er die Konſequenzen nicht über⸗ ehen könne. Die jetzige Begründung ſtehe in direktem Widerſpruch u den früheren Ausführungen, die in früheren Kirchengemeinde⸗ erfammlungen gemacht worden ſeien. Nach der Berechnung des Redners ſind 97626.% durch Ortskirchenſteuer zu decken. Der Vor⸗ ſchlag für 1912 werde tatſächlich höher werden, als derjenige von ., Schlage man die angefſorderte Summe hinzu, ſo werde man von bruherein zu einer beträchtlichen Erhöhung des Voranſchlages Immen. Redner bemängelte, daß am Schluß des Jahres eine der⸗ Atige Vorlage gemacht werde, mit der man der künftigen Vor⸗ Anſchlagsgeſtaltung vorgreife. Man werde unter dieſen Umſtänden tit einer weiteren Erhöhung der Kirchenſteuer rechnen müſſen. Er älte es für richtiger gehalten, weun die Vorlage zu einer Zeit vor⸗ ekegt worden wäre, wo man die Wirkung der Bauüberſchreitung auf en Voranſchlag und damit auf die örtliche Kirchenſteuer hätte richtig Inteſſen können. Der Vorſitzen de ſtellt feſt, daß die Abrechnung icht eher erfolgen lounte. K..R. Wel kerr meint, der Amtsvorſtand ſehe elwas zu ſchwarz. Iglaube nicht, daß wegen der Bauüberſchreitung eine Erhöhung der Jitzchenſtener zu befürchten ſei. Der Kirchengemeinderat wäre nicht idieſer Vorlage gekommen, wenn er nicht geglaubt hätte, ſie ver⸗ woren zu können, Die Kirchengemeindeſteuerzugänge des laufen⸗ nes wären ſo beträchtlich geweſen, daß ruhig ein Teil für den fwand für die Chriſtuskirche verwendet werden könne. Die en 35 000 ½ könnten eingeſtellt werden, ohne daß das Budget güßpie gefährdet werde. Der Kirchengemeinderat habe die finan⸗ ie Tragweite der Vorlage wohl erwogen. Nach ſeiner Kenntnis ſefſtehend, daß man bei weiterer vorſichtiger Aufſtellung des Vor⸗ Uchlages mit den jetzigen Steuerſätzen auskommen werde, wenn aeh dle diesmal augeforderten Beträge auf die Ortskirchenſteuer iommen werden...M. Dr. Clemm iſt von den Aus⸗ zungen des Vorredners nicht vollſtändig überzeugt worden. Ge⸗ ſo gut, wie man teilweiſe auf den 1. Oktober zurückgreife, hätte ii im Zeböruar beſchließen können, daß vom 1. Januar an die an⸗ Aderten Beträge auszugeben ſind. Daun hätte man einen po⸗ en zahlenmäßigen Nachweis. Darüber ſeien ſich wohl alle klar, mwenn man wiederum mit einer Steuererhöhung komme, es erordentlich mißlich in der Gemeinde empfunden werde. Seine uregung gehe dahin, daß in Zukunft derartige Anträge am Schluß zes, Jahres gebracht würden. Der Vorſitzende erklärt, der kirchengemeinderat werde die Anregung in Erwägung ziehen. In zer darauffolgenden Abſtimmung wird der Antrag des Kirchen⸗ teteinderats einſtimmig angenommen. Der Antrag geht Zahin, augeſichts der Unzulänglichteit der zur Verfügung ſtehenden — ührung der Ortskirchenſteuer auf den Kirchen⸗ und Almoſenfond bernommenen Beiträge für neu errichtete Stellen mit Wirkung vom Jaunax 1912 auf Ortskirchenſteuer zu übernehmen. In Betracht gommen jährlich 2521. Berſehung des Sekretärdienſtes und Aunſtellung eines weiteren Bureaugehilfen beim Kirchenſteuererheber. Die Vorlage ruft eine längere Debatte hervor...R. Lud⸗ wig erklärt namens der Liberalen Vereinigung, daß ſeine Freunde der Porlage freudig zuſtimmen werden, weil dadurch Steuerkommiſſär Widmann noch längere Zeit dem Kirchengemeinderat erhalten zeibe..G. M. v. Harder ſpricht ſich namens der Volkskirchlichen Vereinigung gegen die Vorlage aus, weil ſeine Freunde es für einen züßergewöhulichen Zuſtand hielten, daß Jemand, der als Kirchen⸗ Ilteſter gewählt ſei, ein beſoldetes Amt der Kirchengemeinde wahr⸗ hehme. An der weiteren Debatte beteiligen ſich K..R. Welker, .R. v. Harder,.G. M. v. Hollander, Stadtpfarrer Dr. Da auch die kleinen Rollen(von den Herren Nieratzky, Lan⸗ Dhry, zöller und Frauh) ohne Tadel durchgeführt wurden, da der Männerchor wohl einſtudiert war und ſein Trutzlied wuch⸗ gund wacker ſang, ſo iſt über die Erſtaufführung in ihrer Ge⸗ ſamtheit nur Gutes zu berichten. Der Erfolg war ein entſchiedener, denn Julius Bittner gürde nach dem erſten Akte wie zum Schluſſe je—6 Male her⸗ borgerufen. A. Bl. Kunſt, Wiſſenſchaft und Leben. Theater⸗Notiz. ittags 3 Uhr wird das Weihnachtsmärchen„Goldreif⸗ enu!, das bei der erſten Aufführung ſehr gefiel, zum erſten Male wiederholt und abends 8 Uhr gehen die drei Stücke: Michelangelo“ von Gobineau,„Der Barbier von Berriac“ von Max Mell und L. Thomas neuer Einakter Lottchens Geburtstag“, deſſen Erſtaufführung außer⸗ rdentlichen Erfolg hatte, wieder in Szene. Philharmoniſcher Verein. Ueber die von dem Philharmoniſchen Verein für den 10. ud 11. Mai 1912 geplante Mahlergedenkfeier hat der roßherzog das Protektorat übernommen. Kleine Mitteilungen. Aug. Strindbergs„Totentanz“, der auch hier in Mann⸗ m noch unter Hagemann zur Aufführung kam, gelangte am eſidenzthegter in München zur Aufführung, und zwar beide elle der Dichtung an einem Abend. Das Werk fand ein ver⸗ Svolles Publikum. Nach den erſten Akten machte ſich ſpruch bemerkbar, der aber bald ſchwieg. Gerade der erſte wirkte von der Bühne herab am ſtärkſten. Die Uraufführung des neuen Hal be'ſchen Dramas„Der ug des Gauklers“ wird am 6. Januar n. J. in Mün⸗ 5 ſtattfinden. In Berlin geht das Werk im Deutſchen Theater Szene. Tages⸗ echnung über den Neubau der Chriſtuskirche z. B. könne er eine Mittel für die kirchliche Armen⸗ und Krankenpflege, die vor Ein⸗ Mittwoch, den 20. ds., finden 2 Vorſtellungen ſtatt: Nach⸗ [Hoff, Stadtpfarrer Klein und der Vorſitzende. Mit Aus⸗ nahme der Sprecher der Volkskirchlichen Vereinigung treten alle Redner mit Wärme für die Vorlage ein, die denn auch mit allen gegen 14 Stimmen angenommen wird. 5 Neuregelung der Organiſteugehalte. K..R. Lamerdin iſt dafür, daß die Organiſtin au der Neckar⸗ ſpitze 200 ſtatt 150 bekommt. K..M. Weber erklärt namens der Volkskirchlichen, K..M. Hechler namens der Liberalen Ver⸗ einigung, daß ſie für die Vorlage ſtimmen würden. Die Annahme erfolgt einſtimmig. Die Anregung auf Erhöhung des Gehalts für die Organiſtin an der Neckarſpitze auf 200% wird der Kirchengemeinde⸗ rat jedenfalls in zuſtimmendem Sinne berückſichtigen. Neuregelung der Einkommens⸗ und Penſionsverhältniſſe, ſowie der Hinterbliebenenverſorgung der Kirchendiener. Stadtpfarrer Dr. Lehmaun gibt ſeinem Bedauern darüber Ausdruck, daß er, obwohl er zum erſteumale der Kirchengemeinde⸗ verſammlung beiwohne, über eine Vorlage in ablehnendem Sinne ſprechen müſſe. Er würde ſein ganzes ſoztalpolitiſches Nenomméaufs Spiel ſetzen, wenn er nicht gegen die Vor⸗ lage das Wort ergreifen würde. Es ſei anzuerkennen, daß inbezug auf die Witwen⸗ und Waiſenverſorgung ein tüchtiger Schritt vor⸗ wärts gemacht werde. Was aber ſonſt die Anſtellung der Kirchen⸗ diener ſelbſt betreffe, ſo könne er in der finanziellen Seite nicht irgendwelchen beſonderen Fortſchritt finden. So könne man ſich auf die Gehaltshöhe der Kirchendiener nicht viel einbilden, wenn man bedenke, daß in Maunheim der Durchſchnittsgehalt eines aus⸗ gelernten Arbeiters 1630 ½/ betrage. Vor allen Dingen müßf einem Beamtenſtatut ein Syſtem von Alterszulagen geſchaffen werden. Bet den Grundſätzen über die Penſionjerung ſcheine man die Tragweite nicht genau überlegt zu haben. Wenn ein Kirchen⸗ diener mit 30 Jahren angeſtellt und nach 10 Jahren penſionsberechtigt werde, komme er mit 83—85 Jahren in den Genuß des Höchſtgehaltes (Hört, hört!). Er müſſe denn doch ſagen, daß man es nicht damit zu tun habe, was ein verſtorbener Kirchendiener an Penſion erhalten hälte, weun er nicht geſtorben wäre. Die ganze Sache, die nur für zwei Kirchendiener in Betracht komme, ſei eine durch die Form eines Tarifes herbeigeführte Verſchleierung eines ganz anderen Zuſtandes. Weun man Beamte anſtelle, daun ſtelle man ſie rechtlich ſo ſicher, daß ſie von keiner Willkür abhängig ſeien. Aber hier ſei alles in das Belieben des Kirchengemeinderats geſtellt. Die Tragweite der ganzen Sache ſei, daß durch eine Dienſtentlaſſung die aufgeſtellten Grundſätze illuſoriſch gemacht werden. Allein ſchon der§7 der Grundſätze mache es ihm unmöglich, die Vorlage anzunehmen. Es ſei für ihn eine Ungeheuerlichkeit, wenn man verlange, daß ein Kirchendiener auf Verlangen noch Arbeiten auszuführen habe, wenn er penſioniert ſei. Die Grundſätze müßten geſtrichen werden. Man müſſe ſehen, daß mau auf anderer Grundlage ein wirkliches Beamtenſtatut mache. Es handle ſich bei dieſer Vorlage um das ſoztalpolitiſche Ren o m me der evangeliſchen Kirchengemeinde Mannheim. Redner namens der Volkskirchlichen Ver⸗ macht einigung den Vorſchlag, die Erhöhung der Ruhegehälter zu geneh⸗ migen, den Kirchengemeinderat aber zu beauftragen, aus ſozialem Geiſt heraus geborene Grundſätze aufzuſtellen und ein wirkliches Beamtenſtatut zu ſchaffen. sſührungen des Stadtpfarrers Dr. Lehmann rufen eine lange Erörterung hervor..G. M. Kramer erklärt namens der Liberalen Vereinigung, daß ſeine Freunde der Vorlage zuſtimmen wiürden, weil ſie der Anſicht ſeien, daß der Kirchengemeinderat ſein möglichſtes getan habe und daß die neugeregelten Bezüge der Kirchen⸗ diener ausreichend ſeien. Stadtpfarrer Klein bemerkt, man könne ſich über die Sache nicht ſo leicht hinwegſetzen. Es habe auf ihn einen ſlarken innerlichen Eindruck gemacht, daß Dr. Lehmann, der in ſozialer Beziehung über ein großes Wiſſen und eine reiche Erfahrung verfügt, die Verſammlung an ihre ſoziale Plicht gemahnt habe. Ein Statut einer Kirchengemeinde müſſe ein ſozial unanfechtbares Statut ſein. Er appelliere an ſeine Kol⸗ legen und erſuche ſie, die Vorlage zurückzuverweiſen an eine Kom⸗ miſſion. Der§ 6 der Grundſätze erinnere beinahe an die Zeit der Leibeigenſchaft(Unruhe) und an die Gutsherrſchaft in Preußen. (Beifall.]) K..M. v. Hollander beantragt die Zurückverweiſung der Vorlage an den Kirchengemeinderat. Jedeufalls könne man nicht über die vorgebrachten Bedenken zur Tagesordnung übergehen. An der weiteren Debatte beteiligen ſich Stadtpfarrer Dr.§ of f, Stadt⸗ pfarrer Dr. Lehmann, K..M. v. Harder, Stadtpfarrer v. Schöpffer, Stadtpfarrer Klein, die..M. Kramer, Weber und Martin und..R. Welker. Es wird ſchließlich beſchloſſen, die ganze Vorlage an den Kirchengemeinderat zurückzuver⸗ weiſen. Erhöhung des Gehalts des Kirchenſtenermahners. Der Kirchenſteuermahner Braun ſoll ſtatt 1000% 1200% Jahres⸗ vergütung erhalten...M. v. Harder frägt au, ob es ſtatthaft ſei, daß der Mahner an entfernt wohnende Gemeindeglieder ſchrift⸗ liche Mahnungen ſchicke. Steuerkommiſſär Widmann erklärt, daß eine Anzahl Perſonen vor der perfönlichen Mahnung ſchriftlich an die Bezahlung der Kirchenſteuer eriunnert worden ſeien. Es habe ſich anderer ſeits herausgeſtellt, daß ein Hilfsmahner ſchriftliche Mah⸗ nungen verſchickt habe. Das ſei unſtatthaft und werde nicht mehr vorkommen. Die Vorlage wird hierauf einſtim mig an⸗ genommen. Neparaturarbeiten au der Einfriedigung der Friedeuskirche. Die durch Ortskirchenſteuer zu deckende Anforderung beträgt rund 1100% Die Vorlage wird ohne Debatte einſtimmig an⸗ genommen. 25 Vorlage der Abrechnung über den Neubau der Chriſtuskirche mit Pfarrhäuſern, Konfirmandenſälen und Kirchendienerwohnung. Der Mehraufwand für die Kirche im Betrage von 270717% iſt, wie bereits mitgeteilt, bis auf etwa 35 000 gedeckt, die auf Orts⸗ kirchenſteuer übernommen werden ſollen..G. M. Ludwig kon⸗ ſtatiert, daß die Beſchlüſſe der Kommiſſion einſtimmig waren. Nie⸗ mand werde irgend etwas von dem miſſen wollen, was für beſſere Ausſtatung ausgegeben wurde. Im Auftrage der Kommiſſion ſchlage er vor, die Mehrforderung einſtimmig zu bewilligen...M. W. a Lch ſpricht namens der Volkskirchlichen Vereinigung ſeine Freude über das Gelingen des Bauwerkes aus, auf das Mannheim ſtolz ſein könne...M. Naupp meint, derartige Ueberſchreitungen ſollten in Zukunft nicht mehr vorkommen. K. G. M. Kramer erklärt ſeine Zuſtimmung zu der Vorlage namens der Liberalen Vereinigung und daukt allen denjenigen, die an der Errichtung des Bauwerkes beteiligt waren. Die Vorlage wird ſodaun einſti mmi gangenommen. Wahlen. Den Schluß der Sitzung, die gegen halb 10 Uhr erſolgte, bildete die Vornahme von Wahlen. Es wurden gewählt: a) als Almoſen⸗ pfleger: 1. Eberhardt Karl, Reallehrer, 2. Reinhardt Wilhelm, Kaufmann, 3. Sommer David, Tapeziermeiſter; b) als Mitglie⸗ der des Verwaltungsrats für den Pfarrwitwen⸗ und Waiſenfonds: 1. Stiefel Wilhelm, Hauptlehrer, 2. Hechler Karl, Hauptlehrer, 3. Landſittel Georg, Weinhändker. Die Notwendigkeit der Einführung der ungeteilten Arbeitszeit in Mannheim. Die Einführung der ungeteilten Arbeitszeit in den hieſigen größeren Ekabliſſements war ſchon öfters Gegenſtand lebhafter Erörterungen. Nachdem nun kürzlich der Angeſtelltenausſchuß bei der Handelskammer ſich mit dieſer Frage befaßte, wird die Handelskammer in ihrer demnächſtigen Plenarſitzung hierzu Stel⸗ lung nehmen. Um nun die Stellung zu der Einführung der engli⸗ ſchen Arbeitszeit unter den hieſigen Privatbeamten feſtzuſtellen, fand geſtern abend im Nebenzimmer des Café„Germania“ eine Verſammlung ſtatt, der die Vertreter der verſchiedenen hieſigen Handelsgehilfenverbände beiwohnten und die ſich eines guten Be⸗ ſuches erfreute. Herr Rentlinger eröffnete die Verſammlung, indem er alle Anweſenden, insbeſon⸗ dere die Herren Kommerzienrat Engelhard, Generaldirektor Spielmeyer und Dr. Kampffmeyer begrüßte und darauf hinwies, daß der Zweck der heutigen Zuſammenkunft nur ein in⸗ formatoriſcher ſei. Man wolle der Frage der Notwendigkeit der Einführung der ungeteilten Arbeitszeit in Mannheim etwas näher treten um ſie dann mit aller Energie zu vertreten. Herr Dr. Kampffmeyer⸗Karlsruhe, der Vorſitzende des auf Veranlaſſung des Miniſterium des Innern gegründeten Badiſchen Landeswohnungsvereins, der durch ſeine wiederholten Vorträge in hieſiger Stadt in weiteſten Kreiſen be⸗ kannt iſt, hielt hierauf einen kurzen inſtruktiven Vortrag über die Notwendigkeit der Einführung der ungeteilten Arbeitszeit in Maunbeim Der Referent beſprach zunächſt das Wachstum der Städte und die Flucht der Induſtrie und der Einwohnerſchaft in die Vorſtädte. Man habe ſoviel von den Schäden der Großſtädte gehört, daß Peſſimiſten ſchon vielfach die Großſtädte verdammten, und nur in dem Rufe„Zurück zur Natur“ eine Rettung erblicken können. Auf das eigentliche Thema des Abends übergehend, führte Redner aus: In England nimmt der Arbeiter in einer halbſtündi⸗ gen Mittagspauſe ſein Eſſen ein, was den Vorteil den Weg nach Hauſe und zum Geſchäft ſpart. Er hat daun Zeit, ſich zuhauſe noch häuslichen Geſchäften zu widmen. Der Vorteil der engliſchen Arbeitszeit beſteht darin, daß der Arbeiter keine Zeit verliert. Die engliſche Arbeitszeit ſteht in enger Ver⸗ bindung mit der Wohnungspolitik. Man muß ſuchen, die Vorteile zu verſtärken und die Nachteile zu vermindern. Eine vernünftige Wohnungspolitik unter Mitwirkung der Kommunen iſt vor allem notwendig. Ich gebe dem Wunſche Ausdruck, daß es zu einer Ausſprache kommen möge, wozu meine kurzen Ausführungen eine Grundlage geben ſollen. Herr Rechtsauwalt Dr. Simon verwies auf die Entwicklung von Berlin, die deswegen recht in⸗ tereſſant ſei, weil ſie im engen Zuſammenhang mit der Boden⸗ politik von Berlin ſtehe und fuhr dann fort: Die engliſche Arbeits⸗ zeit ſei ökonomiſch; die jetzige Arbeitszeit unökonomiſch. Die jetzige Arbeitszeit ſei eine Verſchwendung des köſtlichſten Gutes der Arbeitskraft. Während der beſten Arbeitsſtunden des Tages, wo⸗ es am hellſten ſei, dürfe nicht pauſiert werden zur Einnahme eines zu häufig reichlichen Mittageſſens, worauf man meiſtens weniger Luſt zum arbeiten habe. Herr Kommerzienrat Engelhard, der Vorſitzende der Handelskammer, betrachtete die Frage der Ein⸗ führung der engliſchen Arbeitszeit in hieſigen Betrieben im Ge⸗ genſatz zu den beiden Vorredner mehr von der realen Seite aus und bemerkt dann: Wie lange es bei uns noch dauern wird, bis die engliſche Arbeitszeit eingeführt wird, das läßt ſich nicht ſagen. Die Entwicklung geht voran. Das muß feſtgeſtellt werden. Wir können hier in Mannheim nicht einen Beſchluß faſſen, daß wir von morgen ab die engliſche Arbeitszeit einführen. Das geht nicht. Das Ergebnis wäre ein Mißerfolg. Wir ſind hier in Mannheim noch nicht ſo weit, um die engliſche Arbeitszeit ein⸗ hat, daß er führen zu können. Das einzige iſt, immer wieder auf die gro⸗ ßen Vorteile dieſes Syſtems der Arbeitseinteilung hintzu⸗ weiſen, immer wieder neue Kreiſe für die engliſche Arbeitszeit zu intereſſieren und zu veranlaſſen, dieſe Arbeitszeit einzuführen. Wenn wir das konſequent tun, dann wird auch der Erfolg nicht ausbleiben. Die Handelskammer hat ſtets in dieſem Sinne ge⸗ wirkt. Sie hat alles getan, um die Löſung der Frage zu for⸗ dern. Sie hat ſchon im Frühjahr 1907 eine große Entquete bei den hieſigen größeren Firmen veranſtaltet über die Frage der engliſchen Arbeitszeit. Viele Betriebe ſind deshalb nicht zur eng⸗ liſchen Arbeitszeit übergegangen, weil dieſe von den Beamten nicht gewünſcht werde. Und warum nicht? Weil ſie die Hausfrau nicht wünſchte! Es gehört einmal zur engliſchen Arbeitszeit, daß die Schulſtunden darnach eingerichtet werden, daß für den Be⸗ amten nicht allein gekocht werden muß, wenn er nach Hauſe kommt. Es gehört ferner dazu, daß ſich unſere Damen an die engliſche Arbeitszeit gewöhnen. Die Handelskammer wird alles tun, um die Angelegenheit zu fördern; ſie wird ferner alles tun, um ſie in Fluß zu halten; die Handelskammer wird auch gerne bereit ſein, eine Enquete zu veranſtalten und die Frage bei einer größeren Zuſammenkunft, bei der auch Vertreter der Stadt an⸗ weſend ſind, zu behandeln. Herr Sekretär Krauth— vom Kaufmänniſchen Verein vertritt gleichfalls die engliſche Ar⸗ beitszeit. Die Preſſe ſolle hierüber aufklärend wirken. Die Er⸗ ſparniſſe bei der ungeteilten Arbeitszeit ſind ſehr große. Da er⸗ ſparte die Stadt Düſſeldorf M. 75000. Dieſer Betrag iſt ein ſo großer, daß er auch für Mannheim in die Wagſchale fallen dürfte. Er glaube, daß ſich bei gutem Willen die engliſche Ar⸗ beitszeit leicht einführen laſſe. Der Widerſtand gegen dieſe Ar⸗ beitszeit iſt lediglich darauf zurückzuführen, daß viele junge Leute befürchten, daß ſie bei der engliſchen Arbeitszeit noch länger arbeiten müſſen als wie bei der geteilten. Mit der Einführung der engliſchen Arbeitszeit muß die Arbeitszeit im allgemeinen ge⸗ regelt werden. Redner iſt für die Veranſtaltung einer Enquete bei den an dieſer Fraoe intereſſierten Kreiſen. Herr Fabrikant Herbſt wendet ſich gegen die Ausführungen des Herrn Rechtsanwalts Dr. Simon, als ob die Leute zu viel zu Mittag ſpeiſten. Dieſe Er⸗ fahrung habe er noch nie gemacht. Im weiteren Verlauf ſeiner Ausführungen pflichtet der Redner den Darlegungen des Herrn Kommerzienrats Engelhard bei. wendet ſich alkechf lls die Aus vom Leipziger Verband wendet ſich gleichfalls gegen die Aus⸗ e des Herrn Dr. Simon, obwohl dieſer ſeine Ausfüh⸗ rungen nochmals präziſiert hatte. Er könne ſagen, daß die An⸗ geſtellten nicht in der Lage ſeien, ein allzu reich bemeſſenes Mittageſſen einzunehmen. Das Einkommen der Angeſtellten reiche hierzu gar nicht aus. Mit der gegenwärtigen Mittags⸗ zeit von zwei Stunden komme man nicht aus. Man müſſe das Eſſen haſtig hinunterſtürzen und dann ſofort wieder an die Arbeitsſtätte eilen. 9 5 err Genergldirektor Spielmeyer 85 bemerkte ghnteend ſeiner längeren Ausführungen, daß ſeine Frau den Anlaß gab, daß in dem von ihm vertretenen Etabliſſe⸗ ment ſchon vor 9 Jahren die engliſche Arbeitszeit eingeführt wurde. Da bei der Fabrik kein Reſtaurant in der Nähe ſei, werde das Eſſen aus der Volksküche geholt, denn was ein Arbeiter eſſen könne, könne auch ein Beamter. Das Eſſen iſt ſehr gut und es geht ſo reinlich zu wie in einem Reſtaurant. Es iſt gut möglich, hier in Mannheim die ungeteilte Arbeits⸗ zeit einzuführen, denn die Verhältniſſe dazu ſind vorhanden. Die engliſche Arbeitszeit bringt, ſo führte Redner aus, Vorteile für die Beamten und Arbeiter wie für den Chef. Ich möchte gerade die Beamten darauf aufmerkſam machen, daß ſie Peti⸗ tionen an ihre Chefs betreffs Einführung der engliſchen Arbeits⸗ zeit richten. Wenn der Chef ſieht, daß die Beamten dafüt ſind, ſo wird er die ungeteilte Arbeitszeit auch einführen. Ich halte es für abſolut unrichtig, wenn bei der engliſchen Arbeitszeit länger gearbeitet werden ſolle. Bei uns wird um 8 Uhr ange⸗ fangen und um 4 Uhr geſchloſſen. Wichtige Angelegenheiten kann man allerdings nicht liegen laſſen, die müſſen noch er⸗ ledigt werden. Die Arbeitseinteilung für das Dienſtperſonal wie für die Hausfrau iſt bei der engliſchen Arbeitszeit eine viel angenehmere. Bezüglich des Eſſens iſt Rͤdner der Anſicht, daß die Quantität aus der Volksküche gerade ausreiche. Man müſſe ſich daran gewöhnen, etwas weniger zu eſſen. Die Arbeit iſt bei ungeteilter Arbeitszeit eine viel intenſivere. Er ſei ein enk⸗ ſchiedener Befürworter der engliſchen Arheitszeit und er ſei überzeugt, daß ſich dieſe in Mannheim gut einführen laſſe. Herr Menges vom 58. Verein betont, daß ein Beamter, wenn er dem Geſchäft ſeine volle Arbeitskraft widmen ſoll, ſich geſund erhalten muß. Da⸗ durch, daß man heutzutage die Induſtrie in die Vororte verlegt, iſt man gezwungen, die elektriſche Straßendahn zu benützen. Es muß deshalb von den Angeſtellten darauf hingearbeitet werden, daß die engliſche Arbeitszeit eingeführt wird, die Gartenſtandtbemeauno 5

Mannßeim, 19. Dezember. General⸗Auzeiger.(Mittagblatt.) 25 mehr an Boden gewinnt und die Preiſe für die elektriſche Stra⸗ zenbahn ermäßigt werden. Herr Enter bom Leipziger Verband wies darauf hin, daß bei der Eingemein⸗ dung von Feudenheim die Wohnungspreiſe ſofort in die Höhe ſtie⸗ gen. Ein Drittel oder ein Viertel des Gehalts müſſe für die Woh⸗ nung hingelegt werden. Nach Abzug der Steuern etc. bleibt nicht mehr viel für die Ernährung. Tatfſächlich werde oft viel gegeſſen in den Kontoren. Der elektriſche Vorortsverkehr ſei viel zu teuer. Wenn alle Faktoren zuſammenwirken, werde die engliſche Arbeitszeit auch hier in Mannheim eingeführt werden können. Herr Grande vom Verband techniſch⸗induſtrieller Beamter, redet ſehr tempe⸗ ramentvoll der Einführung der engliſchen Arbeitszeit das Wort und führte aus: Man muß Zeit haben, ſeinen Geiſt und ſeine 7 Nerven ausruhen zu laſſen. Er ſtimme mit Herrn Generaldirektor Spielmeyer damit überein, daß bei der engliſchen Arbeitszeit ent⸗ ſchieden mehr gearbeitet werde als bei der geteilten. Nachdem noch die Herren Hauenſtein und Dellinger geſprochen, wurde nachſtehende Reſolution einſtimmig angeno⸗ men und die Verſammlung geſchloſſen: „Die am 18. Dezember im„Cafs Germania“ ſtattgefundene Verſammlung begrüßt lebhaft die in die Wege geleiteten Beſtre⸗ bungen auf die Einführung der ungeteilten Arbeitszeit. Sie er⸗ klärt ſich mit der von der Handelskammer in Ausſicht genom⸗ menen Schrift durchaus einverſtanden und erwartet von den hier vertretenen Vereinen daß ſie die Sache weiter fördern.“ *5 8 4 eeeen, 4 5. * Kommerzienrat Dr. Carl Glaſer, nach Bruncks Tode noch der einzige Ueberlebende aus der Reihe der langjährigen, jetzt im Ruheſtand lebenden Direktoren der Badiſchen Anilin⸗ und Sodafabrik, wurde die Ehrenmitgliedſchaft der Hei⸗ delberger Chemiſchen Geſellſchaft übertragen. 4* Ein herrliches Weihnachtsmärchen, betitelt:„Der Prin⸗ zeſſin Weihnachtswunſch“, und 2 weitere intereſſante⸗ Dramen, ſowie den großartigen Kunſtfilm„Die vier Teufel bringt das 155 Vitaſcope⸗Theater k1 6, 10 dieſe Woche zur Vor⸗ führung. Der„Verein für das Deutſchtum im Aus land“(Deutſcher Schulverein) hat in der geſtrigen Vorſtandsſitzung die Vertei⸗ lung der Weihnachtsgaben vorgenommen. Dank der Gebe⸗ freudigkeit einer Anzahl von Freunden und Gönnern könnten auch diesmal wieder die verſchiedenen Gemeinden an der Sprachgrenze in Oeſterreich, die wir in Pflege genommen haben, berückſichtigt werden, während ſte ohne dieſe Hilfe der flaviſchen und italieniſchen Flut rettungslos preisgegeben wären. Wir möchten herzlich bitten, uns auch dieſes Jahr wieder eine kleine Weihnachtsſpende zugehen zu laſſen, über deren guten Zweck, nach den politiſchen Ereigniſſen dieſes Som⸗ mers, wohl e herrſchen kann. Ringsum von Fein⸗ ngeben, gilt es nicht nur, ge der e Zuſammenfaſſen aller Kräfte des Deutſchtums Uns auch innerlich ſo ſtark zu machen, daß ein Angriff auf unſer Vaterland auch für den ſtärkſten Gegner ein gewagtes Spiel bleibt. Unſer Rechner, Herr Rechtsanwalt Dr. Otto Stoll, I. 2, 14, ſowie Herr Kaufmann Friedrich Bender, L8, 10, ſind bereit, gefl. Gaben in Empfang zu nehmen. * Einſchränkung des Extemporales. Der preußiſche Kultus⸗ miniſter hat einen neuen ſehr beachtenswerten Erlaß über das Extemporale herausgegeben, in dem es u. a. heißt:„Damit der Lehrer Sicherheit darüber gewinnt, int hüle den durchgenommenen Lehrſtoff verſtanden und ſich angeeignet vaben oder ob einzelne Teile noch weiter mit ihnen durchgearbei⸗ et und befeſtigt werden müſſen, ſind in größeren Zeitabſchnitten, etwa alle—6 Wochen, aus dem bis dahin gewonnenen Sprach⸗ 1 material Arbeiten zuſammenzuſtellen. Die Texte ſind den Schülern im Zuſammenhang zu diktieren oder hektographiert in die Hand zu geben, bei der Bearbeitung iſt reichliche Zeit zu gewäh · ren. In dieſen zu zenſierenden Klaſſenarbeiten iſt eine Häufung grammatiſcher Schwierigkeiten und abſonderlicher Wendungen und Konſtruktionen zu meiden. Wenn der Schüler den vom Lehrer beabſichtigten Ausdruck nicht trifft, aber eimen ſolchen, der ſich im Sinne der fremden Sprache rechtfertigen läßt, ſo iſt ihm deshalb kein Fehler anzurechnen. Bemerkt der Lehrer bei der Korrektur, daß ein erheblicher Teil, etwaein Viert el, der Arbeiten der Klaſſe geringer als genügend ausgefallen iſt, ſo hat er von der Zenſierung dieſer ſämtlichen Arbeiten abz ſchriftlichen Klaſſenarbeiten im Rechnen und in der Mathematik, übungen auf der unteren und mittleren Stufe ſind in entſprechen⸗ der Weiſe zu behandeln.“ 5 5 * Apollotheater. Nach dem Neſſen der, Oukel, vder, deutlie er ausgedrückt, nach Sylveſter Schäffer ir. Rudolf Krauß⸗ Segommer. Die Direktion des Apollotheaters, die mit ebenſoviel Geſchick wie Gliſck nach Kapazitäten fahudet, hätte für die Feſttage leine beſſere Attraktion finden können. unerreicht u die phänomenale Verwandlungsfähigkei 8 e Segommer ſpielt mit Hilfe von beweg⸗ der ſich„Zeppelin kommt“ be⸗ die man bisher hier zu ſehen Das Beſondere, vor m m Arme. Beſonders ver⸗ Jubel ein. pelin ebenſo täuſchend wie alle äußerlich gerüſtet zu ſein, ſon⸗ inwieweit die Schüler iſt möglich, daß er den herben Schickſalsſchſag ohne danernd abzuſehen. Die Segommer iſt wie ſein und Vielſeitigkeit, konnte immer nur *Elektriſche Bahn Mannheim Dürkheim. Auf einen kaum zu erwartenden Widerſtand ſtieß die Vorlage zur Aufnahme eines Anlehens von 20 000 Mark zur unentgeltlichen Abtretung des Geländes für die Straßenbahnlinie Mannheim⸗Dürkheim in Lambsheim. Die Bürgerverſammlung lehnte die Vor⸗ lage mit 239 gegen 28 Stimmen ab und motivierte die Ab⸗ lehnung damit, daß ſie jetzt bereits 380 Prozent Umlagen zahlen. Die Bürgerverſammlung von Maxdorf nahm aber die Vor⸗ lage mit 230 Stimmen einſtimmig an und und ſo ergab ſich, die Stimmen beider Gemeinden zuſammen genommen, dennoch wie bereits itgeteilt, ein Mehrheitsbeſchluß für das gemeinſchaft⸗ lich aufzunehmende Anlehen. *Wahl der Vertreter der Lehrerſchaft in die ſtädtiſche Schulkommiſſion. Geſtern fanden die Wahlen der Vertreter der hieſigen Lehrerſchaft in der Städt. Schulkommiſſion ſtatt. Gewählt wurden: Hauptlehrer Berg mit 313, Hauptlehrer Weißert mit 290 Stimmen, Oberlehrer Wilh. Schmidt als Vertreter der Oberlehrer und Frl. Kohl als Vetreterin der Lehrerinnenſchaft einſtimmig. Für die erſten zwei Sitze waren Gegenkandidaten aufgeſtellt. Der Gegenkandidat des Herrn Nerz, Herr Hauptlehrer Frank, erhielt 237, derjenige des Herrn Weißert, Herr Hauptlehrer Kurz, 255 Stimmen. Die Zahl der Wahlberechtigten betrug 603. Die Wahl begegnete in der Lehrerſchaft diesmal ganz beſonderem Intereſſe, was ſchon daraus hervorgeht, daß für zwei Sitze Doppelkandidaten aufge⸗ ſtellt waren. Radikale und gemäßigte Richtung ſtanden ſich gegenüber. Die Wahl iſt inſofern befriedigend ausgefallen, als die zwei umſtrittenen Sitze auf die beiden Richtungen gleich⸗ mäßig verteilt wurden. * Viehmarktverlegung. Der auf den 27. d. M. fällige Groß⸗ vieh⸗ und Kälbermarkt wird verlegt auf Donnerstag, den 28. d. M. * Kranzniederlegung. Zur Erinnerung an den Gedenktag des am 18. Dezember 1870 ſtattbehabten Gefechtes von Nuits legte der Verein der Kaiſergrenadiere(110er) einen prächtigen Kranz am Grabe des in dem Gefechte als Führer des hieſigen Regiments gefallenen und hier beerdigten Oberſten von Renz nieder. * Zur Affäre des Vizefeldwebels Eiſenhuth wird uns mit⸗ geteilt, daß E. am Samstag infolge einer Reiſe nach Paris, die er während ſeines 6wöchentlichen Urlaubes unternahm, infolge Denunziation zu einer gelinden Ar reſtſtrafe von 8 Tagen verurteilt wurde und dieſe Strafe bereits angetreten hat. Von einer Verhaftung kann alſo keine Rede ſein. Es iſt auch unrichtig, daß E. ein lockeres Leben führte, denn die Zeug⸗ niſſe ſeiner Behörde beweiſen gerade das Gegenteil. Richtig iſt, daß er auf Pferderennen ſein Glück verſuchte. Seine Vermögens⸗ lage, die als gut zu bezeichnen iſt, geſtattete ihm dies. Bemerkt ſei noch, daß E. 14 Jahre im Dienſt ſteht und ſeine Entlaſſung per 1. Januar ſelbſt eingereicht hat. Es iſt daher die ihn getrof⸗ fene Strafe doppelt hoch zu nennen. 55 * Eiſenbahnunfall. Amtlich wird gemeldet: Vergangene Nacht gegen 5412 Uhr entgleiſte beim Manöver des Eilzuges Nr. 81 auf hieſiger Station der Packwagen mit einer Achſe infolge Auf⸗ ſtoßens auf zwei ſtillſtehende Perſonenwagen. Perſonen ſind nicht verletzt worden. Die Beſchädigungen von Wagen ſind ganz uner⸗ heblich. Der Zug erlitt etwa 34 Stunden Verſpätung. * Zur Familientragödie in der Schwetzingerſtadt. Der Friſeur Molz, der wegen Irrſinns infolge des Selbſtmordes ſeines Sohnes in das Allgem. Krankenhaus verbracht werden mußte, befindet ſich erfreulicherweiſe auf dem Wege der Beſſerung. Es igung ſeines Geiſteszuſtandes überwindet. 1 00 *Todesfall. In der Nähe Freiburgs verſtarb, wie be⸗ reits mitgeteilt, im vollendeten 38. Lebensjahre der Grundherr zu Hainſtadt und Eubigheim Friedrich(Fritz) Otto Karl Frei⸗ her Rüdt von Collenberg. Der Heimgegangene wurde zu Meßkirch als älteſter Sohn des 1900 zu Mannheim verſtorbe⸗ nen großherzoglich badiſchen Kammerherrn und Geheimen Ober⸗ Regierungsrats ſowie Landeskommiſſärs Freiherrn Rudolf von Rüdt und deſſen Gemahlin Mathilde geb. von Noel geboren. Ver⸗ mählt war Freiherrn Fritz von Rüdt ſeit 1904 mit Sibylla, des großherzoglich ſächſiſchen Kammernherrn Moritz von Noſtitz und Maria geborenen von Donoß Tochter. Die jüngere Schweſter Elſa des Verſtorbenen iſt ſeit 1899 mit dem Hauptmann der Kai⸗ ſowie die orthographiſchen und ſtiliſtiſchen deutſchen Klaſſen⸗ ſerlichen Schutztruppe Heinrich Böttlin vermählt, mit dem ſich die tapfere Badnerin damals als junge Frau nach Rehoboth be⸗ gab. Die Rüdt von Collenberg entſtammen dem Uradel der fränkiſchen Ritterſchaft, Kantons Odenwald, ſie wurden d. d. Graz 13. November 1589 mit Wappenbeſſerung zu erbländiſchen öſterreichiſchen Freiherrn erhoben. Das hauptſächlich in Baden nicht ſehr zahlreiche Geſchlecht teilt ſich in zwei Linien, von denen ſich die 1. Bödigheim, die 2. Eberſtadt nennt. Leitztere ſpaltet ſich wiederum in zwei Aeſte: Eberſtadt und Hainſtadt. Freiherr Frit war der Aelteſte des Aſtes Hainſtadt, der nun von einem 1905 ge⸗ borenen Sohne Alwin allein noch im Mannesſtamme fortgeführt wird. * Mutmaßliches Wetter am Miltwoch und Donnerstag. Bei Irland befindet ſich ein Luftwirbel von 735 Millimeter, während im hohen Oſten ein Hochdruck von 775 Millimeter ſteht. Die Wetterlage hat dadurch einen unbeſtändigen Charakter erhalten und für Mittwoch und Donnerstag iſt vorwiegend bedecktes, weniger kaltes Wetter zu erwarten. Polizeiberichet vom 19. Dezember 1911. Selbſtmord beging geſtern Vormittag ein 22 J ahre alter lediger Schloſſer von Rüßwil(Schweiz) in ſeiner Woh⸗ dunkle(2) Hoſe, weißer Umlegekragen mit ſchwarzer Kraw licher Höhe Steine, die dem Arbeiter Albert Albrecht den link gebracht, wo er kurz darauf ſtar b. Der Verunglückte war de Sohn des Bürgermeiſters Hermann Albrecht. der 36 Jahre alte Monteur arbeitertarif für die Buchdruckereibetriebe zu ber verhandelte als Berufungsinſtanz die Klage des Kö Kontraktbruch. Es verurteilte Burrian zur voll Schü⸗ liberalen Entente beſchließt, von dem Präſidenten d Eiſenbahnkataſtrophe ſtatt. Ein Nachzug ſchwarzer ſteifer Filzhut; ſprach hieſigen Dialekt. 5 Geflügeldiebſtähle: In der Nacht vom 17 auf 18. d. Mts, ſtahlen Unbekannte hinter der Eichbauſt brauerei hier 3 kaffeebraune, 3 hellbraune und 9 weiße Enten und 10 verſchiedenfarbige Hühner. Um ſachdienliche Mi teilungen an die Schutzmannſchaft wird erſucht. Aus dem Großherzogtum. „ Karlsruhe, 18. Dez. Da mit der unentgeltlichen abreichung von wärmenden und durſtſtillenden Getränken und Kaffee) an Arbeiter der hieſigen ſtädtiſchen Betriebe befr digende Erfahrungen gemacht worden ſind, beſchloß der Sta rat, dieſe Vergünſtigung noch weiteren Arbeitergruppen zukg men zu laſſen und zu dieſem Zwecke im nächſtjährigen Voranſchl ſtatt bisheriger 3000 M. 5000 M. vorzuſehen. * Detzeln(A. Waldshut), 18. Dez. Freitag abend ſtürz im Minerſchen Steinbruch nach erfolgtem Schießen aus betr Oberarm, den linken Oberſchenkel und die Rückenwirbel ſchlugen. Der Schwerverletzte wurde in das elterliche Wohnhaus Berichtszeitung. * Der Bauunfall bei der Abmontierung der alten Ki halle im Gaswerk Luzenberg beſchäftigte geſtern nachmittag Schöffengericht. Angeklagt war der Schloſſermeiſter Guſtat Dietz, bei der von ihm unternommenen Arbeit nicht die n Vorſorge zur Verhütung von Unfällen getroffen zu habe Joſeph Groß durch Herahſtür⸗ eines Binders einen Beckenbruch und ſonſtige erhebliche Verle ungen erlitt. Die Verhandlung, auf die wir noch ausführlich 15 werden, endete mit der Freiſprechung geklagten. 8 Lette nachrichten und Celegramme mehr als 12ſtündiger Beratung gelang es, eine Einigun beizuführen, wonach ein Hilfsarbeitertarif auf die Dau fünf Jahren für die genannten Städte abgeſchloſſen 5 Kammerſänger Buriaus Verurteilung. Prag, 19. Dez.(Priv.⸗Tel.) Das Oberlandes rich von Sachſen gegen den Exkammerſänger Burrian we ventionalſtrafe von 30000 Mark, vier Prozent Zit ſen und zu den Koſten. beide Parteien Beruf ſchluß gefaßt, auf den Plan der Auflöſung de verzichten. Wenn dieſe das Amendement betre faſſung ablehnen ſollte, würde der Kriegsminiſter treten.„ ., Konſtantinopel, 18. Dez. Die Kammer verh trag des Abgeordneten Ferid, daß mit Rückſicht rungsentwurf betreffend eine Abänder ung ſng, welchen Entwurf die Kammer aller Wahrſchei; lehnen würde, der Senat aufgefordert werde, den Verfaſſung zu interpretieren, um feſtzuſtellen, v das ſeine Demiſſion gegeben hat, wieder ernan Obwohl die Majorität dieſen Antrag bekämpft, w 90 gegen 78 Stimmen auf die Tagesordnung geſetz ſetzte ferner den Antrag der Albaneſen, worin die La banien auseinandergeſetzt und die Durchführ chenen Reformen verlangt wird, auf die Tagesord fen' dgülti Antrages nicht zulaſſen wollen, entſteht großer Lärm. Heidar(Jungtürke) hebt einen Stuhl auf, um den Abg. labedin,(liberale Entente), der ſich auf ihn geſtürz hat, zu treffen. Es entſteht eine allgemeine Verwirry Abgeordnete erheben ſich von ihren Sitzen und erörter fall. Der Präſident hebt die Sitzung auf. Die der Geſchäftsordnung gegen den Abg. Heidar und di der Verleſung des Antrages Baſri zu berlangen verweigert die Zulaſſung der Verleſung. Da die ſchließen, der Sitzung fernzubleiben, iſt die Fortſetz unmöglich. Wie berlautet, e —; FJurchtnaß Berlin, 19. Dez. morgen fand bei Odeſſa im der Chicago⸗Milwaukee, St. Paul Ei

6. Seite Geusral⸗Anzeiger(Mittagblatt.) Uolkswirtschaft. Personalien. Die Mannheimer Metzger-Wäsche-Fabrik Hermann Hirsch jr. teilt uns mit, dass sie ihren seitherigen Prokuristen Herrn Berthold Starauss mit Wirkung vom T. Januar 1912 als Teilhaber in ihr Geschäft aufnimmt. Die Firmierung bleibt dadurch unverändert. Gelegraphiſche Börfen⸗gerichte. London, 18. Dez.„The Baltic“ Schluss. Weizen schwimmend: fest aber nicht lebhaft. Verkauft: Laduns Walla-Walla C. t. per Okt. zu 36%/— 500 lbs. Ladung Südaustralian A. t. per Aug. zu 36/—, 480 lbs. Mais schwimmend: fest bei kleinem Angebot. Verkauft: 1 Ladung Salatz-Foxanian-Bessarabien full Gutt. r.., alte Ernte un⸗ terwess zu 30/%, per 492 lbs. Gerste schwimmend: fest, Ver- Kkäufer reserviert. Hafer schwimmend: fest aber nicht lebhaft. Newyork, 18. Dez. Kaffee fester auf Käufe per Dezember und März seitens der Package houses, Käufe für europäische KRechnung, bessere Nachfrage nach Lokoware und auf ge⸗ ringes Angebot. Schluss fest. Baumwolle schwächer auf entmutigende Kabelkerickte, Abgaben der Wallstreet Spekulation, à la Baisse lautenden Ginner Bericht. Liduidationen und Baissemanipulationen, Späterhin befestigt auf Käufe für New-Orleanser Rechnung, Hausseunterstützung, bessere Nachrichten von den südlichen Lokomärkten, und Deckungen der Baissiers. Gegen Schluss Hieder abgeschwscht infolge von Realisierungen und Verkäufe für New-Orleanser Rechnung. Schluss willis. Newpork, 18. Dez.(Produktenbörse.) Weizen setzte inn kestet Haltung, mit Mai 36 c. höher ein. Im allgemeinen war der Markt denseiben Einflüssen unterworfen wie der Chicagoer. Schluss fest, Preise 7g e. höher. Verkäufe für den Exbort: 12 Bootladungen. Umsatz am Terminmarkte: 300 000 Bushels. Mais eröffnete in kester Haltung Im weiteren Verlaufe Kehrte der Markt im Einklang mit Chicago. Schluss fest. Vierkäufe für den Export: 6 Bootladungen. Umsatz am Perminmarkte: o Bushels. Chicago, 18. Dez.(Produktenbörse.) Weizen setzte auf nregende Kabelberichte aus Liverpool und faste Berichte von den Inlandsmärkten, in fester Haltung, mit Mai e. über der letzten amtlichen Schlussnotierung ein; dann Preise noch weiter steigend auf ungünstige Nachrichten aus Argentinien, eckungen der Baissiers, hausselautenden Ausweis über die hwimmenden Voträte, Kufe der Kommissionshäuser, Mel- ngzen aus Minneapolis über bessere Nachfrage nach Loko- Ware, kleinere Ankünfte im Innern, Deckungen der Contre- e und Käufe für Liverpooler Rechnung, Schluss fest, e 1 bis 8½/ c. höher. Mais lag bei Beginn, da Berichte über unbeständiges er stimulierten, fest, und der Anfangskurs per Mai setzte her ein. Im ferneren Verkehr machte die Aufwärts⸗ ung weitere Fortschritte, da kleinere te für morgen angekürdigt würden, die Kommissions- zu Deckungen schritten, sich eine bessere Exportnach- krage zeigte und die feste Haltung am Weizenmarkte anregte. Sehluss fest. Preise 34g c. höher. Frankfurter Abendbörfe. Krankfurt, 18. Dez. Umsätze bis 6½% Uhr abends. reditaktien 203 bz., Diskonto-Kommandit 192½—98 bz. 192 be, ept., Nationalbank f. P. 1273½ bz., Mitteldeutsche itbane 1el.s bz. G. D. Asiat. Bank 131 bz.., Eisen- Bank 143.70 bz. u. G. aatsbahn 155½ bz., Lombarden 19 bz., Baltimore und 10 104% bz. G. Nordd. Lloyd 104 bz. Bochumer 231½ bz., Gelsenkirchen 1999½ bz., Harpener 47⁶ bz., Phönix Bergbau- u. Hüttenbtr. 257 6 bz.,.-Luxem- 191% bae, Alleali Westeregeln 207 bz.., Maschinen- k Mönus 392.8 bz.., Fahrzeug Eisenach 133 bz.., ummiwaren Peter 149,80 bz.., Badische Zucberfabrik 205.50 bz.., Zuckerfabrik Frankenthal 488 bz., Scheideanstalt Seoes ba.., Badische Anilin 520 bz.., Rütgerswerke 199.50 Heidelberger Zement 189.90 bz.., Chem. Albert bz., Maschinenfabrik Dürkopp 485 bz. G. Adlerwerke er 480 bz.., Aumetz Friede 200.28 bz. G. ept. ektr. Allgem.(Edison) 264% bz, Elektr. Schuckert bz. Elektr. D. Uebersceische 1814 bz. * bis 6% Uhr: er Abendbörse zeigten sich Montanwerte und Banken ungefähre Mittassschlusskurse im Ganzen gut behauptet. Produkte. Neunß, 18. Dezb⸗. Fruchtmarkt. Welzen neuer ta 21.— II. IIIad.— Mk. Roggen neuer Ta. 16.80, TIa. 15.80, IIIa. Ar Haſer alter Ia. 17.00 Mk., IIa. 16.— Mk. Rüböl 68.— e 68.—, gereinigtes Oel 69.— Mk. für 100 Kilo. Heu.70 20. Luzerner Heu.50 Mk. die 50 Kilo, Preßkuchen 104 Mk. 000 Kilo. Kleie.20 Mk. 2250 böl in Poſten von 5000 kg 60.— prima amer. 68.— org Java⸗Kaffeeloe 38 b, Sood average santes——, pei „ per März. 66½ per Mai 66 ½, ver Sept 66., Sal⸗ t..87 ½, Febr.⸗März.87, per Mal.77%. pool, 15. Dez. Baumwollenmarkt. Schluß⸗Notier⸗ notſeren Midöl amerſkan..03.—, per Dez..90 0, per ab. Ok.⸗Nov..00—, p. Nov.⸗Dez.—, per Der per Jan.-Febr..90, per Febr.⸗Mär;.92— per März⸗ er April⸗Mai.95 ½ ver Mat⸗Juni.98, per Juni⸗ uli⸗Aug..02 5, Aug.⸗Sept 503% 18. Dezbr. Schluß⸗) 7 3 18. Differen 5 714— e 5 Eisenbahn- und gegen eine ſteuerfreie MWaunzeim Wand. 7＋3 New⸗Pork 18. Dezbr KNurs vom 13. Baummw.atl. Hafen 28 800 „ all Golfh. 38.000 „ im Innern 24.000 „ Exp. u. Gr. B. 27.000 „ Exb. n. Kont. 27.000 Baumwolle loko.20 Dezbr..95 Jan..62 Febr..66 März.78 April.77 Mai.88 Junt.87 Juli.93 Nov.—.— Baumw. l. New⸗ Orl. loko do. per Jan. do. per April WPetrol. raf. Caſes do. Rand white. em Pork.35 Petrol.Rang. whtl. Philabelphia Pert.Erb. Jalaue Terpen. Nem⸗ ork do. Savanah. Schmalz⸗ W. ſteam 18. 39 001 2300 38.00 .001 .000 .45 .22 .84 Kurs vom Schm. Roh. u. Br.) Schmalz Wilcoh Talg prima Citty Zacker Muskov. de affee io No. 7 leł. do. Januar do. Februar do. Mär⸗ 8 90 do. Aypril .96] do. Mat .02] do. Junt .07 do, Juli 9 12] 30. Auguſt .18] do Sept. —.— do. do. do. Dezb. Weiz. red. Wint. lk. do. Dez. bdo. Mat do. Jult 5Mais Dez. do. Mat Mahl Sp. W. eleave Getreidefrachtnach Viverpool de. London do. Antwerp. do. Notterdam 5 Uhr. Kurs vom 93* Leinſaat Dez. 97% 90%Schmalz Dez. 94 8ẽ 95%„ Jan⸗ 63— Mai 31 68 98 7 9*—, .81 .87 .85 9 4 .0 .09 .35 180 53„½. 49 7. .30 Ghieago, 18. Kurs vom Weizen Dez. Mat Dezbr. 16. Rippen Nov. 55 „ Mat Spett 19 0 43% 45¼ 203 4 211 Sißen und Metulle London, 18. Dez.(Schluß). Kupfer feſt, per Kaſſa 62.07.06, 3 Mon. 63 05.0, Zinn ſtetig, per Kaſſa 205.00.0, 3 Mon. 194.10, Blei ſpaniſch, ruhig, 15.08.09, engliſch 15.17.6, Zink ruhig, gewöhnl. Marken 26.45.0, Spezial⸗Marken 27.05.0 5 5 17 Glasgow, 18. Dez. Roheiſen, rants, per Kaſſa 49/ per Monat 49/% Amſterdam, 18. Dez. Banca⸗Zinn Tendenz: ſtetig, Auktion 120.—. Newyork, 18. Dez. Mai oes Leinſaat Middlesborough war⸗ loco 123— Vor Kurs 1848/1360 4375/42⁵ 165—/1525 10. Heute Kupfer Superior Ingots vorrätiz J1850,1875 00 ↄ ↄ( 4450/46— Ro haEiſen am Northern Foundry Nr. 2 p. Tonne 15—4¹525 Stahl⸗Schlenen Waggon frei öſtl. Frbr. (Mill. Mk.) egen die orwoche, 7 289 090 4667 000 Dentſchon Reichsbanl⸗KAusweis vom 15. Dezbr. 1911. Aktivs: Metall⸗Beſtand Darunter Gold Reichs⸗Kaſſen⸗Scheine Noten anderer Banken Wochſelbeſtand Lombardsarlehen Effeltenbeſtand Sonſtige Aktiva. 5 Pa Grundkapital, Moeſervefonds„„ Noteuumlauf 1076 197 000— 791 051 000 41 975 000 187 00⁰ 29 699 000 ＋ 9 493 000 .258 477 000 ＋ 128 521 000 86 142 000 ＋ 15 846 000 83 951 000— 4962 000 159 463 000— 4860 000 E622„„„ aa%„ unverändert 64 814 000 nuverändert 1701 982 000— 1114 000 Depoſtten 736 5 70 000— 185 877 000 Sonſtige Paſſiva 26652558 000 2173 000 Die Deutſche Reichshank befindet ſich mit Mk. 4091 000 in der Notenſteuer gegen eine Notenſteuer von Mk. 7 598 000 am 7. Dezember Noienreſerve von Mk. 27 388 000 am 15. 180 000 000 % 2% „ Dezember 1910. Schiffahrts⸗Aachrichten im Mannheimer Bafenverkehr. Hafenbezirk Nr. 1. —5 Augekommen am 16. Dezember. Wüſt„Egan 26“ von Rotterdam, 700 Dz. Stückgut. Weber„Fendel 15“ von Antwerpen, 7000 Dz. Stückgut u. Getreide. Wecks„Joh Wilhelm“ von Alſum, 8800 Dz. Kohlen. Buſſemer„Fendel 8“ von Karlsruhe, 720 Dz. Stückgut. Binenmann Egan 38“ von Antwerpen, 1780 Dz, Stückgut. Kraft„Köln 55“ von Rotterdam, 5500 Dz. Getreide und Stückgut. Hafenbezirk Nr. 2. Angekommen am 16. Dezember. H. Staab„Vereinigung 5“ von Keſtert, 2000 Dz. Getreibe. Ir, Klee„Fr. Eugen“ von Nuhrort, 3450 Dz. Kohlen. Fr. Gehrig„Heinrich“ von Jagſtfeld, 350 Dz. Steinſalz. Fr. Wieder„Friedrich“ von Jagſtfeld, 350 Dz. Steinſalz. er. Oes„Hornberg“ von Jagſtfeld, 350 Dz. Steinſalz. Ernſt Neuer„Johauna“ von Jagſtfeld, 950 Dz. Steinſalz. Hafenbezirk Nr. 3. Angekommen am 16. Dezember. Tepper„Rheinau“ von Alſum, 8600 Dz. Kohlen. Walter„Väter Rhein“ von Ruhrort, 5700 Dz. Kohlen. Hafenbezirk Nr. 6. Angekommen am 16. Dezember. 825 Knobel„Anna“ von Hochhauſen, 500 Dz. Gips. ak. Götz„Jak. Götz“ von Hochhauſen, 650 Dz. Gips. Haſenbezirk Nr. 7. Angekommen am 16. Dezember. Eug. Schlebach„Via Media“ von Rotterdam, 9000 Dz. Holz. Waſſerſtandsnachrichten im Monat Dezemder. Podelſtatlonen Dat u m von Nhein: 14. 16 16. 17. 18. 19. Jottanz 5 Waldahunt 5 Suningen!) 9,81 0,85 eh!i! 460.61 Sasterberg Natau Wermersheim W. W. 0,85 .64 8,09 .0 0,88 0,85 1769 1,60 1,66 .05 3,04 8,14 3,16 3,12 2,14.12 211 2⸗0 0,00 0,01 2,20 2,22.20 NMainz 9,03 9,01 Wüngen 1,14 1/15 4,16 1,17 52 1,41 1,38 141 1½12 1761 1,61 Köian Sutvort 2 vbvos Neckar: anndeim ldeo 142.2 2,½13 3 8 0, 4 .20 2,20.20 Vemerkungen ——— Mannheim, 19. Dezember. „35 Eug Schlebach„Haſſia II“ von Rotterdam, 9000 Da. Hol. A. Hufen„Freya“ von Portz, 4400 Dz. Roheiſen. J. Roßbach„Berolina“ von Rotterdam, 8250 Dz. Holz. Wiiterungsbesbachtung der metevrologiſchen Statlon Wannheim. arometer⸗ tand geit Prozent Windrichtung Nieder⸗ ſchlagsmenge Ulter perx am Celſ. Zuftfeuchtigt. und Stärte (IO⸗theilig). wm Zufttemperat Morg. 75276,4 ＋2.8 ＋0,2 —0,2 2 5 Mittg.%758,8 18.„ fAbbs. 9½758,8 19. Dez. Morg. 775/½7 Sbchſte Temperatur den 18. Dezember 8,0⸗. Vieſſte vom 18./19. Dez.—1,0 Witterungs bericht über die Winterſtationen der Schweiz übermittelt durch die Amtliche Auskunftsſtele der Schwelzeriſchen Bundesbahnen im internationalen öffentlichen Berkehrgburean, Berlir., Unter den Linden 14, vom 18. Dezember 8 Uhr morgens. eegce Witterungs⸗ Stationen verhältniſſe Statlonen üb. Meer » Celſtus Höbe der Adelboden Andermatt Aroſa Les Avants Caux Davos⸗Platz Engelberg Grindelwald Gſtaab⸗Saanen Kanderſteg Kloſters⸗Platz Lenzerheide Leyſin Lugano Montreux Mürren Rigi⸗Kaltbad Ste. Ecoix⸗Les Raſſes St. Moriß⸗Dorf Villars⸗Cheſtères Weißenſtein Wengen Zweiſimmen wolkenlos, windſtill wolkentos, windftil bewölkt leicht bewölkt 5 wolkenlos, windſtill wolkenlos, windſtil bedeckt 25 wolkenlos, windſtill wolkenlos, windſtil wolkenlos, windſtill bewölkt wolkenlos, windſtill leicht bewölkt wolkenlos, windſtil leicht bewölkt —10 über 100 10—20 10 20 10—20 —10 Verantwortlich: Für Politik: Dr. Fritz Goldenbaum; für Kunſt und Fenilleton: Julins Witte; für Lokales, Provinzielles und Gerichtszeitung: Richard Schönfelder; für Volkswirtſchaft und den übrigen redaktion. Teil: Franz Kircher⸗ flür den Inſeratenteil und Geſchäftliches: Fritz Joos. Druck und Verlag der Dr. Haas'ſchen Buchbruckerei, G. m. b. O. Direktor: Ernſt Müller. Matrapas% Fkeinste Jualifästs-Cigarefte „res bis 3 Pfg per Stücde. In Henen-Jerlapp Loihrig erscheint Leben Liebe Ernst Krauss (ehemals in Mannhelm). 11072 Wir machen unsere Leser darauf autmerksam, dass die Zerhner Schirm- Industrie, Max Lichtenstein, D 3, 8 Planten, einon grösseren Weih nachtsverkaut in Schrmen veranstaltet und ist dieses einse Wiricllch günstige Gelegenhei für passende Weihn chtsgese enke. zf —— 72 8 General- Vertretung: Beruhard Tobar; Hannhem, G 8, 2. Telephen 88 Du trauter, Heber einziger Mann! 2 Wie ich dir danke, daß du mir Fays ächte Sodener Mineral⸗ Paſtillen mit ins Haus gebracht haſt. Die kleinen Dinger nehmen ſich ſo angenehm und ich fühle mich rieſig wohl dabet. Aber warum muß man denn Fays ächte verlangen?— Weii Nes, 2 nur Fays ächte Sodenet aus den berühmten zur brauchten Heilquellen der Gemeinde Soden am Tau wonnen ſind, weil nur ſie die Beſtanddeile dieſer enthalten, und evben darum ähnlich wie die wirken nur natürlich viel ſchne er, als eine Sodenuer koſten 85 kann. Fays ächte So ＋

Nzerniber 7 Hermann Fuchs U 2, 6 Kunststrasse am Paradeplatz. Annheim, Weneral⸗anzeiger. Deltragolatt) loh empfehle im Interesse einer sorgfältigen Bedienung 5 Einkauf in den Morgenstunden. Servier-Kleiderstoffe gross sortiert, gute Oualitäten, billig. Mistope⸗ Theater; Die Erri einer Zwangs⸗Innung des Gipſer⸗ und Stukka⸗ ſ l Gebrüder Reis o0 8 22 teurhandwerks im * 10.—22. Dezember: 8 5 detteſtende Maunheim 3 Herrliche Drama u. als Die Fier Taufel 55 2 80 Hof⸗ Möbelfaprik, Mannheim Nr. 16621 JV. Der—9 2 ließ 12. Okio 2 Frosse Husstallung Homml. Musterzimmer. 58. J8. gemag ö 100 Agles in 3 Abteilungen, 1000 Meter Länge. 11088 in Sifache biliger 58 S 8— 5 1 und 2, 100b der Reichs⸗ Enlt cb ma 5 Ne f0 0 Hlati 8 9 3 3 Verkaufshäuser: M!i, 4 u. G 2, 22. gew.⸗Ordg. 8 23..O. 0 on U1 lo⸗ El. llionen. elegantester Ausführung 8 8(Innungen] hierzu folgende Fuür das Jahr 1912 werden wiederum Karten zur Enk⸗ 8 589%% Fabrik: 17/19. Sesichlgung erbet. Anorbunnug: hebung von Neujahrs⸗Gratulationen gegen Entrichtung Mit Wirkung vom 1. Jan. non wenigſteus zwei Mark ausgegeben. Die Namen der 1912 ab haben ſämtliche Perſonen, welche Karten gelöſt haben, werden in den hie⸗ ſelbſtändigen Gipſer und ſigen Zeitungen veröffentlicht und zwar in der am 30. De⸗ Stukkateure im Amtsbezirk Mannheim der vom 1. Jan. zember erſcheiuenden Hauptliſte alle diejenigen, welche 1912 ab für den Amtsbezirk bis einſchließlich 27. Dezember abends Karten gelöſt haben. Inn ukiulng 0 In einer 0 Neujahr Nachtragliſte wer⸗ BZis Weihnachten Mannheim unter dem 335 VVVVDRNTCT 10—20 Rabatt de eee, im öffentlichen Verkehrsburean, Neues Rathaus, N 1, auf 20385 nur Über die Feiertage handwerk im Amtsbegirk dalhen N 1. Ilf. Stoc, Jimmer Nr. 104 in Aten Slebisebe desein, Angller, kett bers Se id de Rathaus hier, F 1, II. Stock, Zimmer Nr. 22; in den ersten Häusern, für deren Echt-⸗ zu errichtenden Zwangs⸗ Zeitungserpditionen, in den Muſtkalienhandlungen, ſowie heit u. Reinheit ich unbedingte] innung anzugehören, in den Buchhandlungen und Zigarrenläden dahier, welche Garantie Übernehme, somit für Gegen dieſe Anordnung durch Aushängen dieſer Anzeige in den Schaufenſtern Und Badeelnrichtungen Kranke und Gesunde ein will.] ſteht dem beteiligten Ge⸗ 191 0f 7 1 1155 Rathaus kommenes 1 8 8 1 5 66384 werbetreibenden Geah 5 daſelbſt, in Käfertal: im Rathaus daſelbſt, in Neckarau: im 1.—— Alter Malaga.50, Sherry ſchwerde an das Großh. Mi⸗ Rathaus daſelbſt, in Waldhof: in der Apotheke Roggen⸗ f Gold, Madeira, Marsala, Port-] niſterium des Innen in ſtraße Nr. 23 und beim Portier der Spiegelfabrik. S 6, 87 Hisbert Sohöttle S 8, 8 7 weln, Muskateller pro Flasche] Karlsruhe zu, die binnen Schluß der Hauptliſte, die vor Nenjahr als beſondere.20. vier Wochen vom Ablaufe Zeitungsbeilage erſcheint, mit dem 27. Dezember abends. rt des Tages, an dem das Wirx bitten von der Einrichtung der Enthebungskarten, Teshaus Rosenga 6n dieſe Bekanntmachung ent⸗ deren Erxlös zu Geſchenken für Unbemittelte, vornehmlich E. 16 5057. haltende Amtsverkündig⸗ ue ng⸗ Feacee, d. eeg deer aunehe 8 8 Die gütigen Schenkgeber werden ſich des warmen 5 ſen% Kaſck. fl. 9 Prolokol beim unterted Dankes derjenigen verſichern, deren Not zu lindern die tiſch mit Marmor all polier ten Bezirksamte einzureichen Spenden beſtimmt ſind. 185 1 Federbett, Chalſekongue, 14oder vorzubringen wäre. Maunheim, im Dezember 1911. moderne Küche, wenig gebr. Okt. 1011. 5 Mannheim, 12. ſof. zu verk. Anzuſ.—7 Uhr, Gr. Bezirksamt Abt. IV. Schwetzingerſtr. 43, Wirt⸗ Armenkommiſſion. von Hollander. Porzugs⸗ Köbele.— Orf 1 9 ſchaft. Händler zwecklos. 11010 Nr. 49081 15 f f f ene, Soe bringen wir hiermi CLlebe Cousſne sag mir mal Erle! Piggeh Berdereen Acee de, we i 8 9 im, Deß.* 5 Wo kaufts Du Deinen 5 i ee * ufe e eeee Wo ſagt die Expedition. als Aufſichtsbehörde: Weihnachtsbraten duWeHnachts-Babteref im sporiel-Oeschült von Billiger enino VBekanntmachung. J D 2— G Wir für A10 11 5 65 der ofpianofabrik Schwechten, netzbetrieb zum alsbaldigen 22 OIny,„ 2 Futter Epsatz erhalten, für M. 350 Einfritt einen küchtigen, zu⸗ Denn dort hast Du grosse Auswahl aller Sorten ree 05 alle 2el. abzugeben bei 66882 verläſſigen und energiſchen Stering, G 7, 6 pt. 1 groß. Papager⸗Käſig mit Tiſch zu verkaufen. Inſtallationsmeiſter. Derſelbe muß über eine mehr⸗ jährige Praxis im Rohrnetz⸗ 7 kupgeg u. Zoftsebrifkte der Wolt Mannhelm ater N nn Margarine aus den renommierten van den Bergh'schen Margarine- Göflügel sowie zerl. Gänsefleisch bei billlgen Preisen. Nopper, Gerichtsvollzieher. 0 p. 1. J. 3. v. 11105 oder Dalbergſtr. 10. 11096 an die Exp. d. Bl, pedition ds. Bl. Werken 66388 11095 Augearten ſtr. 7 0 elrieb einſchl. Projektierung Telephon 375. J. Doinx, MW. 6 5, 6. den, Oſeherstoh Geſuch für Siere n Wein. Lgeld. Bereewuhe Näß⸗ und Irfalatton dar um⸗ Vis--vis der Firma Dettweiler. 111033 8[Geſu 5 Pce en maſchine. Slühle, Handwagen, pletten Gas⸗ und Waſſerein⸗ — und Marke Wilhelmina 8388 Kaſſenſchr., Spiegelſchr.„Diwan richtungen verfügen, gute 5 kaufen Sie am besten und billigsten für II unübertroften bester Ersatz für Kanapee, Lüſter, Schlafzimmer, Schulbildung(Abſolvent einer 80 2 8 0 die Feiert Ih 8393 feinste Süssrahmbutter Bu alter und vollſt. Betten eichene, Stehpulte Fachſchule⸗ Aeeeee 1 e Feiertage Ihre 4 6 per Pfund 50 bIg. 6 5 Vertilo, 98005 Piano, be nachweiſen und im Verkehr 1 8 ſchrank, Herd, Grammophon. mit Publikum die erforder⸗ 0 1S0C Welne Marke Vitello Expedienten. Aufbewahrüngsmagazin R 6, 4. liche Gewandheit beſitzen. * In der per Pfund 86 Plg. Bevorzugt werden Herren, 5 Gehaltsanſprüche, Bi 10 1 1 welche berfekt ſtenographieren Eine Partie aug, Referenzen und Ze f 0 95 12 Spanischenweinstubed 55 12 arke Ffadenstole u. maſchinenſchreiben können. N K des früheſten Dienſteinteſtt 18.A⸗vis dem All Kraukenlla Tel. 5096 per Pkund 80 Ptg. Offerten m. Gehaltsanſprüchen kue üſſenſchrän E ſind anzugeben und Zeigniſſe le ber be 0n 26. e andſſa unter F. 3450 an Haaſenſtein zußerſt billig zu verkaufen. beizufügen. 0 9JC. Margarine& Vogler AesG., Mann⸗ Gebrauchte Schränke werden] Geſuche ſind bis 10. Wirte und Miederverkäufer Preisermässlgung. i iener eenee e heim. in Zahlung genonumen. den] Jaunar 1912 bei uns ein⸗ Flaschen und stehen zur Verfügung. buttert, per Pfund 90 PIg. N 2 D. Aberle, 4 3, 19. zureichen. — Von 5 Liter ab 5% Rabatt, sowie frei lins Haus.— stets frisch zu haben bei: Getreide Schone⸗ od. 1 eaen Mannzeim, 14. Dez. 1911. 92 Mk., pol. engl. Bettſtelle N„b Modern 9J 11 poilt Cif⸗Agentur fucht branche, m. Matr.52 Wik. nen ſofort ab. Die Direktion der ſadt, eingeriehtetes Automaten-Restaurant Ban 1 Eina! kiendigen 8314 zugtben. 11101 Waſſer⸗ und 5 0 3. Mannheim. Tel 1614 C mis N 5 3. parterre, Hof, Elektrizitätswerke. mit wenig Abnutzung geſucht. Offerten unter Nr. 11049 i Manfneim fel, 40% 5 omemt Pichler, an die Expedition d. Butter- und Käs-Hau Offerten ſub. J. 2348 an PI 1 75 5 Preis Haaſenſtein* Vogle, kreuzſaitig, preiswert zu ver⸗ falam Jut Egelernngs⸗ .sGe, Fraurfurt a. M. mm a d eeeeeee uhl des Sppagoßenkats eiss: 5 0 7 Fortsetzung ddes Gebirgswein.8 Stellen finden 9 577 Dienſe, 9525 denkobener...90 125 Ende dieſes Jahres aus dem Nonkurs-Ausverkaufes Annoncen-EApediuon Deidesheimer..1 Jüng, intelligenſer 9 en Mannzeim Fiersteiner.50 Pu hinder e 1 5 H. Möbus Sohn, Zuch- u Musikalienhanchung 8 8 5 Obermoseler..90 druckereibeſitzer, 5 FFFCVVVVN jür Kartonnagenarbeiten ge⸗ 1 Sene 20885 D 2, 15. ſucht Dauernde Beſchäftig. ane. Beſſere verheir, unabhäng got: VBadirche Papierindußrie Julius Hartog, Kaufmaun. f eing repräſent. ſchlanke Rheinhäuſerſtr. 48. Gemäß 8 10 der landes⸗ Passende Wefnnachtsgeschenke Damze, ne ſcbeanet bresteier noter os0 zur Aushlfe berrlaben Perordrung d deutſches Fabrikat Tüncher teucht 11011 18., Mai 1828 ant ſomit n⸗ ber bald einen Poſten 10 der eeeeee e von hervorragender Quatitüt und 9* lerttr 130 St. 104068 Wahl von 4 Mitgliedern fütr 5 Konſettions⸗, Maunſaftur⸗ od. 85 groß-Ergiehigkeit, direkt von Fabrik Kepplerüür..2 Streuls. eine ſechsjührige Dienſtzeit 0 f 5 8 ˖— Modewareabranche als Chateau de lieferbar pro 1912 vorkeilhaftabzu⸗' Für khieſiges Getreidegeſchäft ſtattzufinden. effeülliche Bel kigerung Filialleiterin, Carignan.2 geben⸗ Aunegen, enb geſucht ein Zur Voruahme dieſer Wahl Zwangs⸗Verſteigerung. abgängiger Gegenſtände ge 1 70 Chäteau Citran E. VEI. 660 Rudolf Moſfe, wird Tagfahrt auf: gener Ir t a. M. 11896 20. bd. J8. Mittwoch, 20. Dezember 1911 i tag, den 155 deele e Arensan.80. Midl en 11 f5 Fusz e mit 925 Uhs, Forkeng 18ftd a 1 190110 aN ſalkleisen Silber 8 Kauim. hehre phon per 4. Jaunar. Off mit Zuſammenkunft am ⸗(2Metzſche Abproßzſpritzen mit. FVVVVVT Charles Gérard beſſere, für 15jährig intellig. Gebaltsanſßr von nur tüchtig.“ Die Austretenden find gegen bare Zahlung im Zubehör; altles Eiſen und Moutin, tauttonsfäbiſfer 17750 855 Jungen! Realſchulbildung, gut 1 1 175 1 15 5 Stei gKolonialwarenbranche g. 5 Nr. an die Expe Die ſonſtigen Erforderniſſe ſtreckungswege öffentlich ver⸗ Zink; Steinp! alten 350 ke ie cen, Ralffelsen⸗ Kellore! erzogen geſuchn. Off r. guh. der Wäßlbkechtign .—3 ſteigern: 66398 Gerſte; 500 kg ſtich ger Wein); 9 0 Cudwigshafen à. Rh. N. 103 M. an Rudolf ſich nach 2 der Veier Verſchiedene Möbel. ſodann Werf challes(Mühlal⸗ Heſſen, Pfalz, Odenwald bei Oberes Rlieinufer 38 Moſſe, Mannheim. 11915 Stellen suchen pom 25. Oktober 1895 und Mannheim, 18. De; 1911. hafen) 1 eheene Dezimal bage. gin ſührier Hert ſucht Telephon 431. ſind aus den Anſchlägen an 7 8 1 78 5 5 125 2 f Webee eeeee 1 e Wertretungen KAmnkauf Perf, engliſcher u. ſrand. beiden Sunaee Zwangs⸗Verſteigerung. Maunheim, 14. Dezb⸗. 1911. luktativer Aittlel, evkl. Uebez⸗ Korrefpondent und Buch⸗] Wir laden die Wahlberch⸗ Mittwoch, den 20. Dez. 1911, Großh. Hauptzollamt. nahme eines Platzla ßers. Gfl. Gebrauchter 1. n d 1 1 0 Nesailein an „ 4——————* Cſer 0 ſtermit ein. nachmintags 2 Uhr Angebote unter U. 1871 an 2 890 Sbelle Mannbeim, Dez. 1011. gen tn e ene dd Tumer, 65 Wegzugshalber Kaſſenſchrant weue en de Seee Ven bffent ſich 05 13 gut möbl. Parzerre⸗ ſchöne 3 Zimmerwoßnung m.[geſucht. Off. u, Nr. 46392 Junge unabhangige Frau J. B. D. Kann⸗ derſteigern: 66376„4% zim.,, m. ſep. Eing.] Möbl. Parterrezimmer Manſarde, Bad ete, ſof. oder a die Exveditlon dg. Bl. ſucht bei beſſ. Dame od. Herrn Schorſch. Wöbe el aller Art, 1 Schreib⸗zu vermieten. edat ſep⸗ Eingang ſo“ geincht.] ſpäter(evtl. mit Nachlaß) Zn Guterhalt. kompl. Bett, de Führung des Hruszalks 5 6, 7dG 1 Tt. gut im 50l. maſchine, 5 Regulateure u. Am. U 9, gut möbl.] Preis M. 20. Off. u. 11100 an] veimieten. Näheres 11106[poliert, zit kaufen geſucht. zu üdernehmen. Gefl. Offeri⸗ Erkerzimmer mit Mannh heim, 18. Dez. 1911. 9 5 Sa eotl. mit] die Erped. ds. Blattes. Lange Rötterſtr. 54 Offerten mit Preis unt. Nr. unter Nr. 11102 an die Ex⸗ ſey. 0 per 1. Jan. an ſol. Herrn zu verm. 11104

ehonmer in geiner letzten Creation Zeppelin kommt! vorher ein hohdezentes Familien-Programm. C nachSchluss d. verstellg. babaret Trocadero Neues Programm: Café-Restaurant'Alsace Wbendlich 8 Uhr: OSaruso-Konzerts Ränstler-Kenzerte der 15 erstkl. Selisten-Kapolle RüCK. Mollen Sie gesupc bleiben, so trinken Sie Thlele Cesundkeitstee Faket 150 Pf. in d. Pellkau- Abotheke O 1, 3. 111688 Lutherkirche Mannheim Obere Pfarrei. Weihnachtsbitte. Unſer Pfarrbezirk hat in dieſem Jahre einer beſonders großen Zahl von Armen und Alten, Kindern und Kran⸗ ken, Alleinſtehenden und Ar⸗ beitsloſen das Weihnachtsfeſt zu bereiten. Die bis jetzt von gütigen Spendern uns zuteil gewordenen Gaben reichen dazu nicht aus. Wir bitten daher recht herzlich um freundliche Mithilfe aller Meuſchenfreunde— beſon⸗ ders auch in der Neckarſtabt ſelbſt. Gaben jeder Art (Geld, Lebensmittel, Klei⸗ bungsſtücke, Bücher, Spiel⸗ zeug u. dergl.) nimmt dan⸗ kend entgegen 66255 Namens des Beirats: Pfarrer Weißheimer, Dammſtraße 39. E Aerkanlenf Wegzugshalher mehrere elektriſche Lampen(teils auch für Gas), Badofen mit Wanne Gasherd ſoſort zu verkaufen Otte Beckſtr. 8 3. Stock. 11 37 Compl. Schlafßzimmet ganz neu, billig zu verkaufen. Seckenheimerſtr. 54, 1 Tr. l. 11082 fffN fgmn rtaz en. f Eine Partie feingetleideter upber U 3, 8, Planken g aine Treppe. f IAclcccTTACDNNDNE Küchen⸗ Chocolade gerteben und in Blöcken per Pfd. M..— u..20 Chocoladen⸗Greulch Tel. 5071 Heibeldergerſtr. O&, 3 64975 net — TAIATTEUAuAUAnr IIIIIEULIUHnoen 2 N Achtung! Pen Mastgänse und zerlegte Teile. 11091 Arthur Wenk, 4, 8, 1 Treppe, DSlePHROn. 1288 u. bei R. Hirsch, Metsger,S Jumge Boxer-Rüde etelster Absttammung ene elzandes hat zu ee ee 1014 Karl Biegler, Neckarbischoisheim. Moderne Garnſftur, ofa, 2 Fauteuits, welche zurückge⸗ nommen iſt, um die Hälfte des rasgch abends 8 Uhr? f Kurzes Gastspiel ſünit Sultan Saladin Sittah, ſeine Schweſſer bil. zu verk. IK&, S. St.. Zu Weinnachten empfehle — Eatrn bülger Verkauf en Jackenkleidern Taillenkleidern Serie I früher bis 135 Mark jetzt Mk. 68.— A Hurf Lehmann J v. Tel. 7050 Tel. 7050 1589 —— JAaaadh Aat. id Maband-Talt. Mannheim. Dienstag, den 19. Dezbr. 1911. „VNorstellung im Abonnement C. 20 Nathan der Iei alnhan der eise. Dramialiſches Gedicht in fünf Aufzügen von G. E. Leſſing Regie: Emil Reiter Verſonen: Franz Ludwig Lene Blankenfeld Wilhelm Kolmar Nathau, ein reicher Jude in Jernſalem Marta Fein echa, deſſen angenomumene Tochter Daſa eie Chriſſin im Hauſe des Juden, Geſellſchafterin der Recha Ein Teinnelherr Ein Derwiſch Der Patriarch von Jeruſalem Ein Kloſterbruder Julie Sanden Georg Köhler Otto Schmöſe Enil Hechi Paul Tielſch Die Szene iſt in Jeruſalem. Kaſtenersff.%7 Uhr. Anf. 7 hr. Ende 10 Rhr Nach dem 2. Aufzug großere Pauſe. Rleine Nreie — Im Großh. Boftheater. Mittwoch, 20. Dez.(Nachm.⸗Borſt., ermäßigte Preiſe) Goldreifchen. Anfang 3 Uhr. 2 Mittwoch, 20. Dezbr. 1911. 21. Vorſtellg, im Abonn! Michelangelo.— Der Barbier von Berriat. Lolichens Geburtstag. Anfang 3 Uhr. Mägliche Künstſerinnen-Konzerte im Börsencaféè Dengefer m Oafèe Carl Theodor im Fariser Damenorchester Schmidt. Grostzes interuation Repertoire, chike Reprüsen- tation, exstklassige Konzerte. Wilder Mann N2, 13 tüglich Konzert Photographie Rahmen kür alle Srössen empflenlt billigst S. Kugelmann planken. S 1, 10 planken. Verlosungs-Hrfikel! „ Kegel-Preise!„ Srüne Rabattmarken! 2 8 Vornehme Weihnachts⸗- Hugo Schön, Kunsthandlung O 2, 9, Kunststrasse. 19874 vämtliche Reparaturen werden haltbar und bihig ausgeführt. Beizende Neuheit: selbsttrinkende Charakter-Baby grosse Auswahl in feinen Gelenkpuppen gekleicet und ungskleidet, Ledergestelle, alle Sorten la, Köpfe, Puppenwäsche, Hüte, Schuhe und Strümpfe, 179268 Heinr. Urbach, D3, 8 222. Klimentationsprozessen, Priratauskünfte über D 3, —————b! D5, Sachen, Ermittlungen, Beobachtungen, Veber⸗ Wachungen, Beweismaterial, Spez. in Khe- udd allen Fällen, Ermittlang — Detektiv- gewissenhatt ananym. Briefschreiber. und beweiskräftigerledigt. Absoluts Diskretion. Erste Referenzen. Preiſes zu verkaufen. 10893 Kepplerſtr. 40, part. Imks. Praktisches Geschenk. Haushaltungsſchule Eiserne Kassetten mit Sicherheitsschloss von Mk..— an Heimsparbüchsen Mk..50 und Mk..00 Alfred Moch, E B, S. 2 Meeeeeeeeeο ο ο οοοο οο ο hefe es iauenpereins Mannhein 3, 1 „. Protektorat S. K H. der Groß⸗ herzogin Luiſe. Großer ſchattiger Garten, jährlich 2 Kurſe von 11 5 Monaten in allen Haus⸗ haltungszweigen, ferner(Koch⸗ kurſe ven je 3 Monaten. Einfache und feine Küche. Staatlich gepr. Lehrerinnen Internat und Externat. Proſpekte. 66371 HK 3, 8 11107 8 8 8 8 Sammlung für die Taubſtummen. Es gingen ein: Zum Empfange weiterer Gaben iſt gerne bereit Gadiſche Neueſte Nachrichten). J. H E. Mk. 20.— Gebr. Zimmern& Cie. 30.— Summa Mk 50.— Die Expedition des Maunheimer„Geueral⸗Anzeigers“ wirtzen künsllerische Zrouzen don ersten Nünstlern modelliert ſirosse Auswahl Touis Frauz „2 Patadeplaz 0 2, 2 19891 105 erstklassiger Damenkapelle. 19618 hotograpſ. Apparat Heihnachis Oeschenl iat fur dung und Jit immor eine freuoſge leberraschung. Roiohhaltige duswah luorm und fachfunsige Godionung linds 2 Sis in dor hoto-Handlung„Pinj- Hannbeim&, 9 Aunststr,) irüber C I, Y ertretungen der Firmen: 0 D 2. 2. Hiervon zurückgesetzte Artikel zu und unter Einkaufspreisen. Ciwil⸗ Vermögen, Vorleben usy⸗ allerorts. 5764 Sachen jeder Detektiy-Centrale, Mannheim, II 2, 5 — Sschen, Recherchen in Kriminal- Art werden Teleph. 184. arl Ludwig Dosch. Valapb. 154. Schlafdecken wollene und baumwollene Kamelhaardecken Piquè-Decken weiss und farbig Tischdecken in schöner Auswahl empfiehlt B. Wallmann D 2, 2. Flaschenbiere Goοt—.%c— fodat— Zoiss ete. elb. Geschenke! erzielt der grandlose Asta-Nielsen- Schlager. Dramatische Episode aus dem deutsch- französischen Krieg 1870%/1 in 3 Akten mit der weltberühmten Tragödin Hsfa Mielsen Union-Theater P 6, 2324 P6, 2324 Nur noch bis Freltag zu sehen! Ausserdem ab Heute: * neue Attraktionen. ee 3 Sigmund Hirsch F 2, 4. Tel. 1487. -MWöbel-Dekorationen Kompl. Wonnungseinrichtungen 1 jecder Preisſage.— Uebernahme samil. Tapezies- u. Dekorationsarbsiten. 19485 und Syphon Niederlage von Münchener Pilsener Kulmbacher sowie erstklassiger hiesiger Biere. Karl Nöhler 4 Telepb.3146 Neuest. Reinigungs- H. Fütvorrichtung. Beslchtig. gern gestattet Zahn-Ateller Aug. Wilh. Rosenfelder, Dertst F2, 14, Planken Telephom 8840O0. 106258 Hauszinsbücher ue u Dr. B. Baas en Buchdruckerei, S M. b. H. 8 255 2 5 unsere coul u. diskr. Verliner Cenmissienslagerhaus, Leue Frledrickstr. 2. Tel.: Kat. 11262.

1 1 2 Mannheim der 9. Dezember 1111 (Mittagblatt) Kein anderes 20218 phetogr. Apparat iſt ſo willkommen, als ein Ermäßigte Preiſe auf neueſte Modelle. Kodaks à.50, 10, 18.50, 21, 25 Mk. ꝛc. Operngläser 8 führe ich nur mit großem hellen Bildfeld und während der Weihnachtszeit zu ganz beſonders billigen Preiſen. Sehr ſcharfe, gute Gläſer à 5, 8, 10, 12 Mk. und höher. 5 Georg Springmann, u. Mein Geschäft be-. Aundet sich seit einem Jahre in meicem Hause PI, 6 zwischen Uhrmacher Lotterhos und kischhandtung beuss. abends ½9 Uhr im Ballhaus Mitglieder⸗Verſammlung nit Weignachtsverloſung, wozu höflich einladet 66401 Der Vorſtand. AZu verkaufen Für Weihnachtsgeſchenk paſſend: Herrenſchreibtiſch mit Auffatz 85 Mart, Diwan, Vertiko, ſchöner Ausziehriſch 1 it Stegerbindung, Fauteuil Klubſeff l, ſchöne Stüble, Sofa 2 egale engliſche Bettſtellen, Nähmaf ine, Spiegelſchrank, Kleiderſchrank, Chaiſelongue, billig zu verkaufen. 11044 ＋ 6, 7, 2. Stock links. eſlen cnen 8 οοο‚οοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοτοοοοοοο E. NMWMA MAGER Speꝛzial Strumpf· und Trikotagen-· Geschãſt Damen,-stzumptfe vom einfachst gestrickten bis zum feinsten Herren-soeen gestrickt und gewebt vom billigsten bis Kinder-Seandstrumpfe, Söckchen, Hemd- Hosen, gestrickte 885 General-Inzeiger. 9. Sette. Gartenbau⸗ Verein Jlorg,%οοοοοοοο Maungeim. Donnerstag, 21. Dez. 1911, 26 Kaufhaus Bogen 26 empfiehlt 19766 Damenstrumpf, in Wolle, Baumwolle, Flor und Seiden. Reform-Beinkleider, Directoir-Beinkleider, Reithosen, Combinations, Spencers, Untertaillen, Handschuhe. Seenln ͤ ˙ zur besten Qualität. Unterkleidung System Prof. Jager, Normal-Unterjacken, Unterhosen, Hand- schuhe. ＋. — das von der Wissenschaft als nervenstärkend anerkannte Lecithin hat die charakteristische Eigenschaft, direkt auf die Häaut einzuwirken und die— 177 liefert in geſchmack f räulein 9 0 Piliiten⸗ Karten bollster isrun 0 9 Ae Sweater⸗ Anzüge(Bleyle), Kinder-Sweater. — cht S zu einzeinem Her chie 5 der Dame per 1. Jan. event 5 2215 Dr. B. Saus Buchdruckerei, S. m. b. H. E auch päter Gewerbsmüßige Stel. 2 Reichste Auswahl.— Billigste Preise.— Gute Qualitäten. lenvermittlerin Katharina Rro chel ĩ— Deeseseeseeeeeeeeseeeggg 758 7 Stellen Anden! 525 555 5 5 Für das 3222 2 4 3 Belriehsburean der Eiſengirßerei einer 15 f hieſigen großen Fabrik 2 f fü Swürdig. mit einer ganz besonders empfindlichen Haut, der es vom Arzt seit Jahren ver- Kaufma un 0 e i boten war, sich überhaupt mit Seiſe zu waschen, hat mit der ges. gesch. Lecina· Rechner, für Lohu⸗ '¼6. Seife' die denkbar besten Resultate erzielt.— Schon nach kurzem regel- u. ſtatiſtiſche Atbeiten pet 5 mässigen Gebrauch fand eine ausserordentliche Wiederbelebung von Teint und 15 155 „Ausführl. Off. m. Hlaut statt. Denn der spezielle Bestandteil der ges. gesch. Lecina-Seife“ G25 5 3 Nr. 66397 an die Expedition. bosuoht zum J. Januar zwel 8127722272777 schlafften, ermüdeten Hautgefässe zu neuer, intensiver Lätigkeit anzuspornen.— lüngere Der Leint wird rosig und frisch, die Hände Zzart, weich und geschmeidig. Von Aerzten bevorzugt und verordnet.— 12235 78882827827277888787825U887T2727˙ — ＋ 1 Preis 30 Pfg.— Sehr ausgiebig im Gebrauch! Augenehmes Parfüm; wunderbar weicher Schaumz In allen einschlägigen Geschälten erhältlich.— Alleiniger Eabrikant; Ferd. MülRens, Köln a. Rh.—(SeA. II Man überzeuge sich durch einen Versuchl Bei regelmzssigem Gebrauch stelig steigende Wirkung. Nur echt. wenn Faeczung und Seifenstück den ges. gesch. Namen Lecins' und die ges, gesch. tagen. Minderwertige Nachahmungen weise man zurückl Toltoristen in Alter von 18—22 Jahren, für ein hlestges grössefes Büro in der Städt. Offerten sind u. No, 66309 an dſe Exped. d. Bl. zu flehten. für tagsüber Ein Mädchen ſofort geſucht. Näh AI A. 25. Laden. 11058 Tertrauesstale Junger Mann, welcher Kautlon ſtellen kann, für Agenturge⸗ ſchäft geſucht. Offerlen unſer Nr. 11036 an die Exped. d Bl. Ordentlich, Sienſtmäßdchen oforl geſucht, Frau Merk, Hofapotheke, C 7 4. 66869 Freibeyde Gewalfey. Roman von Jesco v. Puttkamer. (Nachdruck verboten.) 28) Portſetzung. „Aber lieber Herr Karl— nur keine Selbſtvorwürfe! Sie dürfen ſich dieſe nicht machen und ſind ſchuldlos an allem.— Auch Paul konnte nichts dafür, es geſchah doch nur durch Zufall.“ „Nein, Fräulein Renate, es war lein Zufall, ſondern ein bru⸗ tales Spiel mit dem Leben anderer. Herr Talhaus kann wohl ein Automobil ſteuern, aber er iſt kein Rennfahrer, der ſelbſt im ſchnellſten Tempo Kurven gut durchfährt.— Ihr Unglück hat er verſchuldet, davon kann er ſich niemals reinwaſchen.“ „O doch, Herr Falkenberg! Ich habe ihm in meinem Innern ſchon lange verziehen.“ „Nun und er? Er lebt in Hamburg ruhig weiter nach ſeinem Guſto, ohne ſich nur einen Tag ordentlich um ſeine Fabrik zu be⸗ kümmern, obwohl er dazu Veranlaſſung genug hätte. Oder glau⸗ ben Sie, Fräulein Renate, daß wir drüben nicht wiſſen, wie es hier eigentlich ſteht! Daß er Ihren Herrn Vater bei der Maſchi⸗ nenbeſtellung ſo ſans faſſon beiſeite geſchoben hat. Empört ſind wir alle darüber, und wenn mich Herr Talhaus fragen würde, ich ſag's ihm ſchon noch einmal. Ueberhaupt er weiß gar nicht mehr, was er will! Hat denn dies ganze Tollen von ihm in Ham⸗ burg einen Zweck? Iſt das nicht eine grobe Verletzung ſeiner Pflichten, wenn er auch noch ſoviel Geld beſitzt? Ja, wenn er es ſich noch ſelbſt erworben hätte! Sein Vater hinterließ es ihm aber, da muß er es wenigſtens richtig anwenden.“ Karl Falkenberg war bei ſeinen Worten immer heftiger ge⸗ worden. Eine Weile hörte ihn Renate ruhig an, dann unter⸗ 1 ie ihn plötzlich: 5 e Sie dürfen doch einen Abweſenden nicht ſchmöhen, da er ſich nicht verteidigen kann.— Paul iſt noch jung, alles gärt in ihm, er muß ſich erſt darein einfinden den hohen Wert ſeines Berufes richtig zu erfaſſen. Eines Tages kommt dies ganz von ſelbhſt. Ich bin feſt überzeugt, daß er einſt ein tüchtiger Leiter für Talhauſen werden wird. Freilich, ſetzte ſie dann ſeufzend hinzu,„augenblicklich hat mein Vater einen ſchweren Stand bei Wie viel Dank iſt er Ihrem Herrn Vater ſchuldig, und anſtatt es wenigſtens anzuerkennen, bereitet er ihm die größten Schwie⸗ rigkeiten.— Ich muß jetzt aber fort, Fräulein Renate, und zur FJabrik hinüber, ſonſt ſchilt mein Onkel. Es freut mich ſo ſehr, Sie noch einmal vor Ihrer Abreiſe zu ſehen. Laſſen Sie ſichs vecht wohl in der Ferne gehen und denken Sie auch manchmal an Talhauſen zurück. Ich ſchreibe Ihnen, wie der Garten aus⸗ ſieht, und dann— wie ſonſt alles wird.“ Renate wurde über dieſen Nachſatz ſtußig. „Wie ſonſt noch alles wird,“ wieberholte ſie.„Steht irgend⸗ eine Veränderung bevor, Herr Fallenberg?“ Einen Augenblick zögerte er zu antworten, dann erwiderte er haſtig: „Ja— vielleicht! Ich weiß es ſelbſt noch nicht. Aber wenn man in einem ſolchen Zwieſpalt verſetzt wird— und dann die ganze Behandlung von Herrn Talhaus——“ „Sie wollen doch nicht etwa fort, Herr Falkenberg!“ rief Renate aus.„Sie ſind ja eine der feſteſten Stützen für Paul in der Fabrik.“ Der junge Mann machte eine heftige Bewegung mit der Hand, und in ſeinen dunklen Augen funkelte es wild auf. „Ich möchte es ſein, und ich könnte es auch ſein, Fräulein Renatel Aber wie behandelt er unſereins! Wagt er es ſchon Herrn Direktor Bendemann gegenüber, ſo läßt er es uns drüben in der Fabrik doppelt und dreifach ſpüren. Es iſt kein Wunder wenn man es ſatt bekommt und eines Tages das Angebot der Konkurrenz annimmt.“ „Herr Falkenberg!“ rief Renate entſetzt aus,„dies durften Sie mir nicht ſagen! Wie könnten Sie je ſo etwas tun! Ich würde dann die ganze Achtung vor Ihnen für immer berlieren“ Eine Weile hindurch zuckte und wetterte es in den Zügen Karl Falkenbergs. Ein lange verhaltener Groll ſuchte ihn zu über⸗ wältigen. „Wenn Sie wüßten, Fräulein Renate, wie es in mir tobt,“ ſchlug er mit der Hand auf die hochgewölbte Bruſt,„und wie es in meinen Gedanken ausſieht! önnte ich nur wie ich wollte! — Wären Sie nicht, Fräulein Renate——“ „Herr Falkenberg, Ruhe, Mäßigung! Sie machen es mir ja doppelt ſchwer, von hier fortzugehen. Ich muß ja nach dem ſoeben Gehörten fürchten, daß vieles geſchieht, von dem Paul nichts ahnt. Wenn ſelbſt Sie, der zu ihm halten ſollte, dem er doch nur Gutes erwieſen hat, ſo von ihm ſprechen.“ Ihre blauen Augen flammten in ehrlichem Zorne auf.„Das habe ich von Ihnen nicht erwartet! Nein, nein, Sie tun es auch nicht. Sie dürfen der Fabrik nicht untreu werden und würden es bitter bereuen,“ ſie ſchien alsdann ihre Worte mildern zu wollen und ſtreckte ihm die Hand entgegen.„Bitte, Herr Falkenberg, ver⸗ ſprechen Sie es mir, ſonſt kann ich Talhauſen wirklich nicht rüthig verlaſſen.“ Einen Moment ſchüttelte es den jungen Mann, als ob ihn ein Fieber befiel. Er bezwang gewaltſam ſeine Erregung dann ſchlug er in Renates ausgeſtreckte Hand ein. Sie ſollen nicht irre an mir werden, Fräulein Bendemann! Ich werde alle Verlockungen von mir weiſen. Sie wiſſen nicht, welch ſchönes Ziel ich damit aufgebe. Und doch— vielleicht kommt die Stunde, wo ich Sie daran erinnern darf. Sie werden mir einſt recht geben müſſen, daß Herr Paul Talhaus Ihre warme Verteidigung nicht verdient hat.“— Er preßte noch einmal ihre Hand und eilte dann mit ſchnel⸗ len Schritten den Gartenweg hinunter und dem Fabrikhof zu.— Renate blieb eine Zeitlang in Gedanken ſtehen. ie war innerlich noch ganz entſetzt über das ſoeben Vernommene. Sie fürchtete jetzt, daß in Talhauſen nicht mehr alles ſo ſtand, wie der Beſitzer es glauben mußte. Ach, wenn nur nicht ihr Unglücksfall und dadurch ſein Konflikt mit ihrem Vater gekommen würe. So lange deſſen Auge über Talhauſen wachte, konnte ſie ja ruhig ſein. Aber was würden die nächſten Monate nun bringen?— Ein dü⸗ ſteres Geſpenſt ſtieg hinter der Weltfirma Robert Talhaus auf, dazu rüttelte die freie induſtrielle Konkurrenz mit ſchwerer Hand an ihren Fundamenten. ———— Die Trauung von Paul Talhaus mit Erna von Grotening fand ſtatt. Außer den Trauzeugen waren nur wenige Bekannte des jungen Paares in der Kirche zugegen. Trotzdem trug Erna ein überaus prächtiges Brautkleid. Ein koſtbares Halsband von großen Diamanten, das Paul ihr geſchenkt, erregte die Bewunde⸗ rung des Publikums, das ſich vor der Kirche aus Neugierde einge⸗ funden hatte. Als die Zeremonie vorüber war, ſchloß die Mafſorin von Gro⸗ tening ihren Schwiegerſohn bewegt in ihre Arme. „Du biſt ein guter Menſch, lieber Paul, und ſtreuſt ein ganzes Füllhorn von Güte über uns aus.“ [Fortſetzung folgt.!] „Es iſt dies eine ſeiner unglaußlichſten Rückſichtsloſigkeiten! B. Kaufmann& Co. Damen- Beste ung hilligste Bezugsquelle für moderne 551 2 u. Kinderkonfektion

Einfache doppelte und ameri- Kanische Buchführung kaufmänn. Rechnen, Stenographie, Maschinenschreiben etce. F 2, 16 gegen Blutarmut 5 5 ärztl. empfohlen e ½ Pfd. 60 Pfg. Chscoladen⸗Greulich Tel. 5971 Heidelbergerſtr. 0 8, 3. 64975 Weihnachts Möbel! enler wearktsrenad in unserem Laden 0C, 16. Fotenständer, Büsten- ständer, Bücher-Etageren Bauerntischehen, Rauch- tische, Nähtische, Servier- tische, Hausapotheken, Paweelbretter, Klavier- Stühle, weisse Blumen-⸗ krippen u. Ballustraden, Triumpfstühle, Flurgarderoben ete. ete. Ausstellung und Verkauf 1 der Klein-Möbel Aur in usserem Laden C 3, 16. 5 Aeupelager IB 7, 4: 4 Billige undpraktische Weihnachts- Oeschenke Schreibtische, Bücher- chränke, Spiegelschränke, Büfetts, Vertikos, Auszieh- Türe zu! Hacht mit Sicherheit und Raß, der bestedeutsche Türschliesser] 62 BE702 0 B. Burbaum 11 05 Dlatz. emshe geegenlel ſr e sche, Trümeaux, Diwans bei Umbauten, Chaiselongues 2 und Decken, gerahmte III 1 cht it 5 Bilder 15 Spisgel ete. 5 X 1 U S III e, ee, a,s OGanler) 3, 8 55 Bitligste Preise! rel 125 80 Fpeinlsche Mabel-Mautfaktur belep . Schwalbarh Söhne Grosser Meihnachts-Terkani nennen rn negen kolossaler Veberfflung des Lagers. —.— 2848 Hauptlager B 7, 4 Regenschirme ber 50 3 ae ae ae feenen 0 ranena und B. Gleris...58, 24 Flechte Halbseide(Gar.) M. à, 3. 78,.90, f. 90, G. 28 usw. farbige MIk. 4.—,.90,.90,.50 usw. behaftet. Kein geſundes Fleck⸗ chen hatte ſie auf dem Leibe. Reinseide Mk. 4. 76,.78,.—, 10.—, 12.—, Durch Zucker's Patent⸗Medizi⸗ 0 15.—, 18.— bis Mk. 30.— HDirectoir- Entouteas mit hohen Griffen Usl⸗Seife wurdendie Flechten in 3 Wochen beſeitigt. Dieſe Seife eee Letzte Neuheit! 5 5 8— iſt Tauſende wert. E..“ à Stck. Mk..75, AA..90, 8.—„ de n. 50 Pf.(150%fg) und.50 M. 8 166.—, 18.—, 20.— bis Mlk. 30. (35% ig, ſtärtſte Form), Dazu 8 1 Jee Crene(uicht t feltend 15 Reise- tockschirme Mifp) 75 Pf. u. 2 Mk. In der Mk. à. 78, 4. 765, 5. 78, 7. 850, 9. 50 9 Pelilanapothele, Hofdrogerſe ateseiben, hochelegaut Mk. 10.—,.—, 18.—, 18.— Ludwig& Schütthelm u. Filiale, aeselben mit teſeskopartigen, zusammenschiebparen Friedrichspl. 19, bei Fr. Becker, Futteralen Mk..50,.660, 18.75,.—, 18.— Th. v. Eichſtedt, O. Heß, R. H. Stocke, Heinr. Merckle, J. Brunn Ni nd er- Regensch f rme Nachf. u. J. Ollendorf. In Mx. O. 8,.288,.98,.860,.—,.78, 5. 90,.80 Netkarau: Drogerie Schmitt.* Spazierstöôcke Enaros: Noris Zahn& Cie. U. Leo Treuſch. 142908 im enormer Auswahl, aus Wien u..W. 4 en vom billgsten bis hochfeinsten. 19777 neparaturen u. Bezuge schnell u. billig. kaufen Sie bei großer Ans⸗ r Mrüne Rabattmarken. 2 wahl zu billigſten Preiſen— 5 brr— 7, 20, im Hof, Jungbuſchſtr. 63292 5o0 Kerzen-Liekt fur 6 Ug. pro Stunde Telephon 7053 —2*—2 Daruuf hinweiſend, 5 1 mein ſelbſt erzeugtes Arras Beilchen und Alora, bekanntlich unter allen Parfüms die feinſten und am längſten anhaltend duftend ſind. Beide Spezialtäten erfreuen ſich längſt eines guten Rufes und ſind bekannt als eine ainkene Weihna ſchtsgabe. 12,%0 Aib. Arrts 22 2020 Drer l.., Brellefraße 5 per Frühjahr N3, 135 Poſementler gemiet, 13.2 AMhrantie für stets ꝛüunsnuene Punaaheanseels N.. nnslampe .Hlammig 300 Kerzen M. 86. umter Harantie für tadellosen 0 5 0 empfiehlt 458 Aurelie Rittler ie vie bei elektr, Bogen. 8555 utel Weickel c 2. 2. BrarneTfabrik. Tel. 3514. 65884 Mittelstrasse 39 5 gegenüber der Volkslesehalle(Haltestelle der Hlektr. ſcferrennemden nacn Naß 2 2 lzu bermicten. Herrenmode- und Wäschespezialgeschäft Erſte Molkerel Genoſſenſchaft Eduard Bermel Mannheim Läden gegenüber dem Rathaus Laden per ſofort zu vermieten. Näheres O 4,&, 2. Stock bei Diem. 25133 F 2, Va nächſt 19 Markt 10808 großer Eckladen mit 3 Schaufenſtern zu verm. W. Groß, K I, 12. Tel. 2554. Hochoderner Eckladen 1912 zu ver⸗ mieten. Näheres M 4, 4. 23915 Laden mit 2 Schaufenſter 4 Zimm,, Küche, Bad, großem 1 01 u. Mädchenzimmer bvon Herrn Karl Baur, Warengeſchüft iſt per 1. April z. v. Näh. bei. Schaeffer, M 2, 9 1 Treppe. 10975 Laden m. Wohng. auf 1. April zu ver⸗ mieten. 10718 Langstr. 74-76 Schöner Laden mit Wehng. für alle Zwecke, beſonders für Metzgerei⸗Filiale geeignet, per 1. Dezember zu verm. 25067 Näßz. im 2. Stock. [SLäden d. Dötreau mit Dampfheizungs⸗Anlage gegenüber dem Hauptbahnhof und neuen Poſtgebäude preis⸗ wert per ſofort oder ſpäler zu 21945 vermieten. Näh. Frz. Lav. Schmitt, Windeckſſraße 31. Srosser Baden mit mod. breitem Schaufenſt. 25288 5 5 Werlastatt-Lyren mit Petrol. Glühlicht u. Messing- 85 bassin komplett von Mk..90 an. Petrol. Glühlicht-Tischlampen, Messing kompl. 8 bisher Mk. 12.— jetzt Mikc..50 Einhängebassin(f. Messing 16 Mk..— Messing 20.— Ausserdem Belenchtungsglaser aller Art, Silhkörper, Glünbirnen, etc. 2. Fabrikpr. e ee eeeeeeee in erſter Lage der Planken per April k. J. zu vermie te .evi& Sohn 21, 4 Breiteſtr. Tel. 595. Schö ner Laden vermieten. Näheres N 3, 14. Ae .48 Magazin, Lage⸗ rung von Möbeln Waren. 2529˙ F A4, 7 Heizbares relſtöchig Maga zin zer fakort zu verm. 24906 8 6, 12 Magazin zuß abri⸗ kationszwecken ſehr gerdgle, zu vermieteen. 25005 Näheres P 7. 24, Laden. Ein größeres Sſtöcktges N S 2 A.. mit 2 Bureauräume per 1. Juli 1912 ev. auch ſrühe: 25260 der Mtlchhändler. T 9. Tel. 4842. Tel. 3213 C 1, 5, Breiteſtraße durch Fzmmobilien⸗Bureau mit 2 Schaufenſtern ſofort zu 5 10956f F 2, 16 932. Detail-Verkauf E., 19 mebem Tapetemnhaus Hngelhard.. Schildpattwaren u. Fächer, Bürsten, Nagelpflege- u. Kammgarnituren Parfümerien von Ooty, Roger& Gallet, Pinaud u. s. W. Rasierspiegel, Rasier-Apparate in grosser Auswahl. Grüme Rabattmarken, mit Ausnahme von Markenartikeln. 19757 (20343) N Senen von 35 * Fl. Nemnich ſt., k. 35.— gleich hohem Wert Veflag: Mannheimer kahumftebancdung Prospekte gratis und franko Für Damen separate Ràume. — Eintritt tägliogn. 05,15 255 95 Wertvolles Weihnachts-Ceschenk Dds Neue Reſſef Tofr Grüph. Baden 5 bearbeitet von Hauptlehrer Jul. Sigmund Bezugspreis bis ſ. Januar 1912 in Rahmen 0 Das anerkannt vorzügliche Reljef ist für das Lern- zimmer des Schüllers und Studierzimmer des Erwach- Mannheim, I 3. 78, * mit und obhne F. U. N 2. 1 in fl. beder- und Sehreibwaren drieſkassetten Tahraadd-Pechele 2014⁴ Monogramm empfiehlt Menger N2. 1 6 Promenadestrasss 6, Vorschüsse und Scbätzungen, VJebernahme, tioniexung von Vis--vis der Kgl. Fnlialpank. Für Kaufleute und Fabrikanten. (Selehnung von Waren aller Art) Commissionsverkauf. grösseren Warenlagern. Nachlässen, Kunstsammlungen, Antiquitäten ete, ete. 9 wegen Aufg Ato. duo. Ate. ichtnalter ſn n J0, AMrüne Nabattmarken. durch— Passenden Faunedsdeelleen bietet der gänzliche Ausverkauf unseres Lagers in eleuchlungs Artikeln zu Fabrik- Preisen 20169 Wir verkaufen soweit Vorrat reicht: 75 GGaslyren, schwarz mit Messing oder Kupfer, in El- 75 kenbein oder in Messing nackt Mk. 2. 10, Mk... Gaslyren, komplett mit Sparbrenner mehr Mk..50 Gas Hängelichtlämpchen mit Messingpendel komplett Mk..50 DbDoppelarme, schwarz, nackt 5. E Gelegenhelt un abe des Geschäftes. mit schwarz. Pendel Mk..— 2 m. I. Mk..35 .786 Warenvertrieb. Dombardgesellschalt m. b. H. München freihändiger Verkauf und Aue⸗ 11783 15 viele Neuheiten, Ohristbaum- Kerzen (nickttropfende) ſchönes Manſarden⸗ zimmer an allein⸗ ſtehende Perſon ſofort vermietbar. Näheres Laden rechis part. 6, 511 25267 Kleinere mit Bureau und größerem Lager⸗ ruum per ſofort oder 1. April 1912 zu vermieten. 25280 E 5, 12, 3. Stock ſchöne 4 weg. Fortzug ſof. z. vm. Bis 1. Aptil Preisermäßigung. Näh. E 4, 17, Lad. 25277 F2.ü Su an aut 2 Zimmer u. Küche Leute zu vermieten. 4. Stock an ruhige 10964 ꝑK I, 4 2. Stock 83 Zimmer, Küche, Bad, ſowie Neben⸗ räume, neu hergerichtet, elektriſch und Gas, per 1. Januar oder ſpäter preiswert zu vermieten. Die Wohnung eignet ſich beſonders für Arzt, Bureau od. Geſchäfts.⸗ räume. 25173 Näheres bei 5 Hermann Hirſch, M 6, 16 Tel. 568. L S, 6 freie Lage, den Lauer'ſchen Gärten, elegante 6⸗Zimmerwohnung im 4. St., wegzugshalber auf 1. Januar od. ſpäter zu verm. Ebenda 3 große helle Souterainräume für Lagerzwecke. 10851 Näh. im 3. Stock. 1 Treppe hoch,? Zimmer, Bad ꝛc. A7, 11 per ſof. od. ſpäter billig zu vermiet. Näheres parterre. 10681 1 ＋. 7 ſſ. Stock.—4 Zimmer, Küche n. Zubehör ſof. zu 10661 Näh. part. O G, 8, IIl. Stock ſchöne 1-Wohnung mit allem Zubehör per 1. April 1912 zu vermieten. 10754 Näheres im 3. Stock. P7, 242. Stud Wohnung oder Burean Küche, Bad, 2 Manſarden und Zubehör per 1. April oder früher zu vermieten. 25027 Näheres Prinz Wilhelm⸗ ſtraße 19. Telephon 946. der 2. Stock, 5 Zim. nebſt Zubehör per ſofort oßs ſpät. zu vm. 24870 T 5, 6 eine 3 Zimmerwohnung 2. Stocdd mit Küche per ſofort zu verm. Nüheres im Laden L. 14, 20, oder dortſelbſt— U A4., 10 parterre, 5eZimmer⸗ Wohnung mit Zubehör an auhtge Familie prelswert per 1. April 1912 zu vermieten. Näheres 2. Stock. 25235 Augustaanlage Ecke Werderſtraße 28 elegante Parterre⸗Wohnang, 7 Zimmer nebſt reichlichem Zubehör und Zentralheizung per 1. April 1912 oder früher zu verm. Näheres im Hauſe part. links. 25217 Tel. 4824. Augarteuſtraße 63 2 ſchöne Zim. u. Küche ſofort od. ſpäter zu verm. Näh. bei 24841 Fran Steck, 2. St. Aismarekstr. L IA. J8 räumige?7 Zimm,⸗Wohn. über drei Stiegen, nebſt allen Zubehör, per J. Apr. 1912 oder früher z. verm. 25314 Näh. Bismarckſtr. L 14. 18. parterre. In.: Krachtbrieſe aller Krt, ſtets borrätig in der J. Bongartz —.—1 Dr. B. Haas a Buchdruckerei —Frxiedrichsring 2a 3. Sl. Herrſchafswohnung 8 9978 zu vermieten. ei Ecke Tennisplatz, Belleetage, 8 Zimmer u. Zu⸗ behör, p ril ev. 1 a Aiechente d. den, f beſtehend aus 8 Zimmer, Eine ſchöne, helle ge⸗

„FCC. PPFPFPFPFPPPPPCCCTCGTTTTTT reeil, diskret, Ruten⸗ 1 5 ückahlung Feinſte Brat⸗, Maſt⸗ aa0 Stopfgänſe. 5 Ferner hochfeines Maſt⸗Tafel⸗Geflügel Hähnen— Hühner ſere— Kapaunen Enten und Welſchhahnen ſowie ſchwerſte Odenwälder Waldhaſen empfiehlt zu bekannt billigſten Preiſen. Jakob Durler G 2, 13 Telephon 913 2, 13 Bestellungen erbitte des grossen Andranges wegen baldigsti. Sοοοοοοο οοοοοοο οοοοο‚οοποοοοο Sfbnperel! P5 85 Kinder-Carntturen Geschw. Scha Mannheims Bewohner, die in ſo reichem Maße Wohl⸗ Und Kolliers tätigkeitsſinn auf allen Gebieten betätigen, möchten wir auf Wir gewähren von heute an auf eine Gruppe Menſchen aufmerkſam machen, die der Unter⸗ aus gutem Eislellstoff Pft. ſtützung oft am nötigſten bedürfen und gerade hier in.75,.96, Monuheim am wenigſten gekannt und bedacht werden. Es ſind dies bedürftige Taubſtumme, die ſich infolge ihres Ge⸗ brechens meiſt ſehr ſchwer durchs Leben bringen, weil ſie von ihren glücklicheren Mitmenſchen ſelten recht verſtanden werden. Der Verein für badiſche Tanbſtumme, unter dem Protettorat Ihrer Königlichen Hoheit der Großherzogin Kinder-Kippehen und Naudenen Käppohen und Luiſe, hat ſich zur Aufgabe gemacht die Unglücklichen zu unterſtützen und mit der Zeit ein Aſyl für alters⸗ und arbeitsunfähige Taubſtumme zu gründen. Leider verfügt — O5 Pt. 85 pl.— 48 Pl. Warenhaus Elega verkaushäuser: Nockerstadt. Mapkiplat, ShawIs Iu Freiburgi Breisgan 15 Seide mit Malerei und iſt ein ſehr großer Tanzen rüct ahlung, durch K Helrat Dam Ende 20, m. 20000 MAimt M. ſof., fpät. 150000 Mk. w. Heirat mit diſting. SSSdesses Herrn, Al er Nebenſache. Auch K Ausl. Br. erb. u. Nr. 10911 ＋ un die Exp. d. Bl. Nerkau Autg-Tramabpden ſchönes Weihnachtsgeſchenk, preisw. zu verkauſen. 16,&, pt. 11009 Gelegenheftskauf Photogr. Apparate erſtklaſſige Fabrikate Format 13418 u. 10415 1 Mappfaschenkodak 8I4d, ſämtl. ſaſt neu, billig zu verkaufen. Carl Schultz, Uhlandſtr. 128, II, von 5 Uht nachmiſtaas ab. 66377 Phonograuh n ce mit einer Anzahl Walzen für 20 Mk. abmaeben. P4. 2, 1 Tr. 11073 te Ball- .78,.98, 2 Laden 260 Am geeignet zu Ausſtellungs⸗ zwecken auf 1. April zu. vermieten. Näheres bei —— f 25 5 7 Hopp& Hofmann, und Kinder-Hüte daſelbſt. 25225 bedeutend herabgesetzt. 5 Damen- im Preise ＋ dieſer Verein bis fetzt nur über geringe Mittel und möchte 2 f deshalb auch an die hieſigen Menſchenfreunde die herzliche Schlafstellen Diaeen nimmt gerne in Empfang die Expedition dieſes 55 Pe ac 4 Für die Weihnachtsfeiertage empfehle mein reichhaltiges Lager in bestgepſlegten tafel· fertigen Flaschenweinen zu billigst gestellten Preisen. Preise per Flasche inel, Glas. hehe Aein- U. Moselweine!, Deutsche Rotweine Griechische Weine Ni Rotwsnnn 080 herb und sũss 00 looser Laubenhsimer..90 iso4er Hambacher 090 Original-Marken der Achals.-G. für 4 90 7er Kaiserstünler, weiss„.9010Ser Oppenheimer.10„ LKalserstühler..00 Welnproduktion Patras 15 1804er Hochheimer.30 Könlgsbacher.00 908er artgfäfef, uss. 00 SOAer Niersteiner.50 Markgräfler.20 pel Flasche.25 Uis.00 Mk. VVVVV*V SO0ger Rüdesheimer..60ioSer ingelhelmer.10 90qer eee ee.75 l0 2er Assmannshäuser..40 Batwein por Fldasche.00 Mx. Geisene m oOoger Ober- ingeſheimer..60 908er Hochheimer Berggasse.90 Matag Leasert. Iud Nariung elne isoaer Rauenthaler Gehren..20 Nanaösiehe 0 Meine 8 · 0**** 0.60 Jakob Schraub 9Oder Bordeaux Médoc 1201: Madelra, Malaga, Marsala, Portweln, 908er Haardte:: 005%oler giauegthaler Berg....50S0Ser„ Oru Laferme.50 Sherry, Vermouth. 908er Simmeldingenr 095 e ones O4er„ Medooe..70 9oer Hlester Heilsbröcter.. 00 fSo0er Hochheimer Relchssthal.10%Soe r„ Onhateau Oitran..00 0 1 8 907er Cönigsbacheng. 0%õjj,„„ Margaux..50 gulsd Scnaumwelne gofer 0 8 Hellsbrücker OAer 75„ Siscours.00 Marken: Kupferberg, Henkell 120 loOser Enliroher.00fggser 10„ Sressler.00 Math. Müller, Höhl, Rlel. 28 und Tramner 10 5835„„ 120 1893er Melescot.00 90/er Ungstelnernrnr iOOA4er Trabacher I. 5 907er bürtheimen 4004er Srauneberger.40 llalener Weine Apfelweinsekt J. fl..50 Mk. oter beldesdene 0 eee 5 Glorla, rot 140 F 0 0 Ch 2 4 ober Fuppertsterger Ausless 200 IO er Bernkasteler.40Perla,'ſtalla, rot.20 Tallz 8i80 8 ampagner oder Deldeshelmer Auslese 205o0Ser Srauneberger Auslese..75 Merke Marken: Fdgooer forster Rlesſing 200 06er Oraacher.25 Marke Flora, extrae I45 St. Marceaux, Heidsleck Fober Forster Auslesse. 30 lioSer Waldracher Pastorat.80[Chlanti.ꝑ.25 Pommery und Greno. Als beliebtes Weibhnachts-Meschenk empfehle: 2 in Kistehen à 25 Stück 3 01 2 50 2 00 75 1 50 4 Fst. Zigarren Per Kistehen Mk. U, 1, 4 5 1 90 5 1 1 relephon 185 *3 Für die Felotage brwartet: örosse enlllem frisch e Gänse, Enten, Hahnen, Suppen- „ hühner, scwie frisch geschossene und eeee höf. 1 2 5 1 5 8 1772

geb. 9 vonchlal⸗, ¹ e: Heurasthenle, Neuralglen, Schwachezustä 5 anfälle, Angstzustände, Schlaflosigkeit, Nervenzerr Js Schuppen, Bart⸗ und ieren- Lichthellinstitut„Flektron“ bamenbedienung durch Frau Rosa Schäfer. 103 P Grosse Heilerfolge b Nervenleiden tände, eeeeeeeeeeeee Selenken nässende Flechts Rydro- und Blektretheraple. Hand- U. Vibrations-Massage.— Nähere n Rch. öchäferrade tt Aettnr. ur Senntags von 10—12 Uhr. Erstes, grösstes und modernstes lustitut am platze. 5 Mele Ghronisch-Kranke, dle dureh die verschl Hellbäder keine Hsllung fanden, lenverfahren in Ferbindung mi t dlen neuen Ahrige Praxi Gssichtssebm et skförmiger Kahlheit, Schuppen eta. 2 1 In Verbindung mit urs-Brandt-Massage durch dle verschledenen Spezlal-Anwendungen des Kombinlerten eĩ üttung 8 eeeeen ündung, F 2 N Al-Asthma eee Dreee 5 Akarrheg ferner bei MHagen-⸗, Leber-, — 7 eenen Kurmemoden und wurden durch das kombinlerte elektrische Licht-“ Dhyslkallschen Hellmetheden im „N 3, 3, J, gehellt. 9969 Zahlrsiche Dankschreihen. 8. 5 General⸗Unzei erzen, Schwindel-⸗ olgen von Quecksitberkuren etc. Hant. u. Haarkrankheiten shte ete. Gsschlechtskrankheiten, eslehtspickel, Krampfadergesschwüre(durch Eigenlichtbehandlung), Haarausfall Haarschwund, besinnender NTahlköpfigkeit, kref nehi Hals und Nasenk und Basenerkrankungen ete. Frauenleiden n Auskunft erteilt 110 (M — 190 el 2 90 u. 110 om breit Noppen- und Zwir grosses Sortiment Farben, 90 u. 110 om 90 u. 130 cm breit Einfarb, ganzwollene bewährte Qualitäten 130 em breit — 0 Verloren Kleine blaue Emaille⸗Ahr verloren. Abzugeben C 8, 7, 3. Stock. 11079 ermischtes eb, junges Mädchen übern. ſchriftl. Heimarbeiten, wie Adreſſenſchr., Abſchr. ꝛc. Pünktl. Uu. ſaub. Ausf. zugeſ. Gefl, Off, nach Jungbuſchſtr. 22, 3. St Iks. erbeten. 11081 „Vorgessen 8ie nicht!“ Schulranzen und Lederwaren bei N. Fchmiegerer F E, 12 Sattler F 2, 12 bekommen. 19902 Damenhandtaschen, Reise- taschen, Roffer, Portemonnais in reicher Auswahl! Grüne WMabaltmarken. DLUarf— Bauplaß in d. Oſtſtadt od. Haus in Rohbau ete. von tücht. Archi⸗ tekten zwecks Geſchäftsver⸗ bindung geſ. Off. unt. Nr. 44094 an die Exped ds. Bl. Eimnen Bauaufzug zu leihen u. evtl. zu kaufen geſucht. Off. unt. Nr. 66379 au die Exped. ds. Bl. Nerauf Eine Dreipiertel⸗Geige nou vorzügl, Ton preisw. abzugeben. I. 14, 19, 2. 2 asgzuglampe, 1 gr. Küchen⸗ G ſchrank, 1 Klicherziſch, 1 Pfaff⸗Nähmaſchine füraud⸗ u. Fußbetr. zu verkauf. Näß. Meerſenr 28. 1 Tr. IES. eeeee Gelsgenheltskauf. Eine Partie garantiert reinen, narhaften, frischen Pacao gebe, nur solange Vorrat, zu 95 Plg. per Pfund ab. 65700 Jaegers Teehaus. P7,19, Kauarieuhahnen und Weibchen billig zu verk. 11066 TJ 2, 17/18, 1 Tr. Kopiermaſchinen alſer Syͤſteme billig abzugeben. Anfragen befördert unter Nr. 66317 bie Exped. ds. Blattes. Zu verkaufen wegen Umzug großer, nahezu neuer Burkau⸗Glasverſchlag D 1, 3 1 Tr. J3V Polyphon faſt neu, ſehr gut erhalten, billtg u verkaufen. 66356 Auſtr. 27, 3 Aötellen finden Vertreter geſucht! Epochem. geſch. Maſſen⸗ artikel(1 kleines Muſter) f. Hotels u. Reſtanrauts. Off. unt. Nr. 11086 an die Exped. Vertreter, Händler, Hau⸗ ſterer geſucht für geſch. Neu⸗ heit in Portemonnaies. Offerten unt. Nr. 11085 an die Exped. ds. Bl. 25 34 für Mannheim⸗ 2 Slodt⸗Keiſender zabiane Berk. e. b. Prinaten eingeführten leicht verkäufl. Art. g. Prop. ſof. geſ. Taſchenmuſter. Theodor Noß Seckenhelmerſtr. 8, von—8 Uhr abenbs. 11062 Perfekte Köchin, welche Hausarbeit über⸗ nimmt geſucht. 66378 E 18, 7, 2. St. Tüchtiges erfahrenes Zimmermächen geſucht. Viktoriaſtr. 17. —6845 De Lahrmadeben gegen sofortige Bezahlung gesucht. 6634 Musikallenhandlung 0 3, 9 AM. Mirschmner. ittagblatt) Latte U. gentsterte tüchart Stoffe Ogskum- und Reckstoffe in englischen Genres * geeig 50 300 Mk. AStoffe in neuen breit Mk. 40 5 490 20, 4⁰⁰ Mk. Tüche „ Seiden- und Modenwarenhaus 2 Meidersloffea Meibraah Ie vorzügliche Qualitat 90 u. 120 om breit. Einfarbige ganzwollene Satin-Kammgarn, Popeli Cheviot, 90 u. 110 em breit Mk. Elfenbein und lichtfarbige 90 u. 110 em breit Bedruckte WOoIl-Musse Mk. 390 bis 4⁰⁰ Blusenstoffe in Streifen, Caros u. Bor 80 em breit Von heute ab Mietgesuehe Möbl. Zinmer mit Penfjon mögl. im Jugnbuſchgebiet p. 1. Jan. geſucht. Off. mit Preis an Faber, Heidelberg, Eppelheimerf— 11087 Von kinde n Ehepaar in ruh. Hauſe, mögl. Weſt⸗ ſtadt, 3 Zimmerwohnung b. 1. April geſucht. Off. unt. 11090 an die Exped. ds. Bl. Eine beſſere Dame ſucht z. 1. Jan. ein möbl. Zimmer mit ant, Peuſton. Off. unt. 11092 an die Exped. ds. Bl. Junger ſolider Kaufmann ſucht möbl. Zimmer mit od. ohne Penſton, evtl. m. Klavier⸗ benützg. Lindenhof bevorzugt. Gefl. Angebote unt. Nr. 11070 ain die Exped. d Bl. erh. Bumeau 2 große, helle Bur.⸗ 1 14.9 Räumlichkeiten m. Souterrain, ganz od. geteilt, evtl. als Laden mit Wohng. zu verm. Näh. 1 Tr. hoch. 11903 besonderer Beachtung d erhält jeder, der in der Zeit bis Weihnachten in unseren Filialen für mindestens 1 Mk. WMWaren einkauft. Kaffee unter.40 Mk. das Pfund und Zucker ausgenommen. 20203 ie reichhaltige Weihnachtsausstellung in 2 und Schokolade, Marzipan, Backwaren da aus Eigenen Lakab-Werten, Eigener Schekoladefabrie und Biskuft-Bäckerel. FesbKaffee in Geschenk-Packungen. Naiser 3 Naffee-ſiesckäft, a. u. b.. Europas grösster Kaffee-Rösterel-Betrieb. VUeber 1000 Filialen. Wir empfehlen Zwei Zimmer als Büro, Lagerraum od. Wohnung geeignet 1. Stock Hinterh. zu verm, Näh. 6 8, 6,1 Treppe 11019 Magazine Rheindammſtraße 21 Zeſtöckiges Magazin per 1. April epkl. früher zu vermieten. Näh part. 25197 0 5 77 eleg. dritter Stock 198 Jin. mit Zub.) per 1. April zu vermieten. 24608 80 om breit —.7⁰ bis 2⁰ sind sämtliche duren Mk. Reste u. Coupons fur Kleider, Mäntel und Blusen reichend zu sehr billigen Preisen(vielfach mit Verlust) auf Tischen zum Verkauf ausgelegt. Einfarb. ganzwoll, heviots 50 700 250 270, 375 Kleidersfoffe B l, fealen P0 J40, 325 Mk. Kammgarnstoffe ne, Covert-Coat, 50„ 3⁰ Mk. ſine Mk, 10⁰ 4⁰ bis 19929 D 2, 15 5. Stock, ſchöne 3 Zimmer⸗ Wohnung mit Zubehör per ſofort oder ſpäter zu verm. Näheres 3. Stock. 25096 I 3 13 nächſt Planken mud Börſe 2. Stock, 9 Zimmer m. Küche, 3. Stock, 4 Zimmer m. Küche, möbliert oder unmöbliert, per ſofort od. ſpäter zu vermieten Näheres Laden D 3, 10. 22 Näheres im 2. Stock. 1 rtatz ſchöne 6 Zimmer⸗Wohnung im 4. Stock, vollſtändig neu her⸗ gerichtet(kein vis⸗a⸗vis) mit Küche, Bad, Keller u. Manſ. per ſofort oder ſpäter für k. 1000.— zu verm. 23886 B. Burbaum. 5, 10 1 Zim. u. Küche ſof., zu verm. Näh. 8 3, 14. N 7, 35 3. Stock—5 Zimmer⸗Wohnung preiswert zu vermieten. 24950 4 1 6 5 große Zimmer auchals Geſchäfts⸗ väume geeignet ſofort oder ſpäter zu verm. 10723 Näb. im Laden part. B 6 23 ſchöne 5 Zimmer „ und Zubehör als Bureau od. Wohnung per 1. April oder ſpäter zu verm. Näheres 2 Tr. 10719 Werftſtraße 1 parterre, Hinterhaus, großes Magazin, Keller und Hof⸗ räumlichkeit auf 1. Okt. J. Is. zu vermieten.— Näheres Eichbaumbrauerei, 23916 38 2 Magazin 3 ſtöckig mit Aufzug, gew. Keller⸗Einfahrt, großer Hof und Buxeau per 1. Jan. 1912 zu vermieten 24728 Näheres ki 7, 38, im Laden. Perkstätte NVeen aen Chemiker, Dr, phil. u. ſtaatl. gepr. Nahrungsmittelchemiker, 22 Jahre Hochſchulaſſiſtent ge⸗ weſen, ſucht Betätigung als wiſſenſchaftlicher Mitarbeiter eines Betriebs d. Nahrungs⸗ mittelbr. oder ähnl. Unter⸗ nehmen. Off. unt. Nr. 66380 au die Exped. ds. Bl. Webild. epg, Fri erfahren im Haushalt u. Kochen, ſucht ſelbſtändige Stellg im frauen⸗ loſem beſſ. Haushalt. Gefl. Lun, nüchſt Bahnhof, part. 4 Zimmer n. Zubehör als Bureau ꝛe ſofort od. ſpäter. Näh. G 1, 2, Tapeten⸗ eſchäft, Tel. 983 oder Agenten koſteufrei. 24785 elle Werkſtatt, Einfahrt unterkellert, für jed. Be⸗ trieb geeignet, zu vermieten. Näh. Käfertalerſtr. 4um, IV. Telephon 2110, 25295 Burkau öder Wohnung Stildi⸗Zeutrum B, Ecke Plauken und Narktſtraße 4. Slock,—7 Zimmer und Zubehör per 1. April oder Off. unter Nr. 11068 an die Expedition d. Bl. früher zu verm, g Lelierz verm. Näh. Käfer⸗ bittet Vormittags, Fiſcher Tel, 2110. I. Termietenf H, 15 25¹5 4. Stock, 6 Zimmer, Küche u. Keller p. 1. Okt. J. J. zu vm. Näheres Eichbaumbrauerei. H. 11 2 Zimmer u. Küche ſofort zu verm. Näh. 8 3, 14. 24809 Im Hauſe E 4, S Zimmer und Küche 2. Stock Hinterhaus per ſof. zu vm. 25197 Näheres Eichbaumbrauerei. 2 E 3. Swock, 8 Zimmer 04, 8 u. Zubeh, per ſofort zu verm. Näh. 2. St. 10580 der 2. Stock, 6 Zim 0 5 19 mit all. Zubehör, vollſſfändig neu hergerichtet, iſt per ſofort oder ſpäter zu berm. Näheres bei gieth, Nhein⸗ dammſtraße 50. 24418 S8, 12 (1 Treppe hoch) ſchöne 7 Jimmermohng. mit allem Zubehör, Badezim. Küche, Keller, Manſ. und gr. Balkon zu vermieten. Eotl. werden auch 5 Zim, davon, für 24845 Bureau ſehr geeignet, da j. d. Nähe v. Zollamt u. Hafen, abgegeben Näh. zu erfr. part.(Buregth. D 2, 14 2 Eine ſchöne Eckwahnung mit Zimmer, Bad u. Zubehör, 2 Tr., per J. April zu verm. 24845 Abuchen die Uhr, Eleg Wohnunnen von 7 u. 8 Zimmern zu ver⸗ teten Näberes F. Peter, Rasegdsrsng 28. 48h I15 5 Bfreftestrasse J J 5 1 Tr., ſchöne neu ausgeſtatt. Wohnung m. 6 eytl. 8 Zim. u. all. Zub. ſof. z. vm. Der zentral. Lage weg. eign. ſich d. Räume vorzüglich zu Ge⸗ ſchäftszwecken. Näh. bei M. Weinberger, E 5, 1. 25298 J 4, J06(Linde) 2. St., 2 Zim. u. Küche, ſof. beziehbar, zu verm. 25191 Näh. Gichbaumbrauerei. J6.•6 fcn 8. F. 4 Zimmer⸗ mieten. 2 wohnung zu ver⸗ Näheres Bureau Noſengartenſtraße 20 und 65 3. parterre. 25212 K 3 1 Tr., ſchöne 5⸗Zim⸗ 9% wohng. ſof. od. ſpät. zu verm.(ev. m. Magazin). 140383 L I4, 18 (Ring) Parterre und Bellestage, je 6 Zimmer, Bad mit elek⸗ kriſchem Licht u. allem übrig. Zubeh. zu vermieten. 25293 L. 13, beab Aen Paärkerſe, 6 ſchöne Verandg, Garten, guf 1. April große Zimm, Bad ee L 15,. 5 nächſt Bahnhof, drei Dreppen eleg. 3 Zimmer, Lauftreppe ſofort od. ſpäter. Ept. Bureau 1 85 Näh. C 1, 2, apetengeſchäft, Teleph. 933, od. Agenten koftenfrei. 24784 I 2 ⁵ ſchöne Woh. nung beſtehd. aus6 Zim. m. reichl. Zubeb ſof, zu verm. 24130 Nih. 4. St. daſ. 1 Treppe. Schöne 4⸗Zimmer 4 per 1. April zu verm. 10960 2. Stock, 9 Zimmer, Bad, gr. Veranda und reichl. Jubehde per ſofort oder ſpaͤter zu ver⸗ mieten. Näh. parterre. 24797 i2a2 ˙· N7, 2 5. Stock, 8 od. 4 Jim, mit Küche zu verzzieten. 2484⁴ 72 1 2 Tr.., 5 Zim. nach d. Str. geh., auch zu Bureau geeign., per 1. April zu vermieten. 104⁴ 5 Zimmer, Bad u. P 5 14 Küche per ſofort od. ſpäter zu vermieten. 23936 Ae Jander, E 2, 14. 1 J, 1* 1 85 93 vermieten. 24615 Näheres 8 3, 14. Berthoſenſtraße 20 3. Stock, 6 Zimmer u. reich⸗ lich. Zubeh. per 1. April zu verm. Näh, part, rechts. 06g9⸗ Friedrichsplaz 12 Arkadenwohnung. J. Elage, 8 Zimmer, Zen⸗ tralheizung zu vermieten 27 iſt eine 3⸗Zimmerwohnung ig zu verm. 24877 Hafeuft. 36 zu verm. Näh. part. 11021 eſdelbergerstr.063 Treppen. ⸗Zimmerwohnung m. chk. Zubehör, neu hergerichtet, 5. 1. April zu vermieten. 109¹59 Näheres bei Hecker, O 6, Holzbauerſir. (bei der Max Joſefſti 4 Zimmerwohn. miti Bad Mafſarde p. 1. Jannar 192 zu vermieten. 24866 3 Näberes bei Kübel II.. Zimmer⸗Wohnung, Bad und allem Zubehör per 1. Zimmer 5 1012, Näh. 2. Stoc. 24718 April zu vermieten. 28310⸗ Näheres 4. Stock. 25 M7, 24 1 4 5 und Küchſe 7 — ＋

e 19. Dezember 1911. General⸗Anzeiger. (Mittagblatt) 13. Seite Wunder 20378 Aern sind aanchipne Das vortellhafteste Geschenk für Herren. Wer diese bei Heisel Breitestrasse H 7. R I, 8, Sl, 7 kKauft Spart eld u. Kauft gut Eigene Schlrmfaprik. 5 vermieten F3133 lald. Harmfen Zimmer u. Küche zu verm. W. Groß, K 1, 12. Tel. 2554. 10306 Rirekenstr.9 ſchöne Wohnung, 6 oder 7 er nebſt Zubehör, ſofort oder ſpäter zu vermieten. 00 Näheres Burenu im Hof. Kirchenſtraße 10. 1I1 Zimmer u. Küche und 1 Zimmer einz. zu vermieten. 4. Stock links. 25308 Afertalerſtr. 30 1. 185, ohne vis⸗à⸗vis, 3 Zimmer, Zu⸗ 5 zu vermieten. 25296 Nr. 39, IV. Tel. 2110. Kepplerſtraße 42 Blick m. Schmuckpl., große 4.⸗ jofort zu! kar Laneh ſtraße 22 ſchöne 6⸗Zimmerwohn., 1 r mit ſep. Eingang, Gas und elektr. Licht, pe. . April 1912 zu vm. 24789 Näheres vart. Tel 3841 5 Stock, Luiſenring 26 ler, Kübe nerſl Zubehor, neu gelichtet, an otdentl. Leuſe emee, 25816 aße 3234 8 Wohng., 3 Zim., E mit Bad. 10952 dheres 4. Stock l, Poah Ein willkommenes Geschenk ist ein Gutschein auf ein Paar Salamanderstiefel nach Wahl. Näed.emlæasstw.mg: Mahnnheirn 18ʃ16. O 1, 6 Breitestr. Aur Weibhnachts-Bäckerei zum Sisden, Trinken, sowie für alle Zzwecke empfehle Eier 2 Gegründet 1879 an glos l. andetal Hfer- E. ulteünmilng n gras U. 2ndetal Telephon 333 u. 7ʃ08 Breitestr. 0 1. 6 Laur entiusstr. 20 2 Zimmer und Küche 5. Stock ſoſort zu vermieten. Näb. bei Heitz, part. 25062 TLanrentiusſtr. 21 ſchöne 3 Zimmer Küche, Bad, Manſ. il. Zubehör wegzugshalber auf 1 Jadnuar 1912 zu vermieten. Näheres im Laden oder Tel. 1654. B. Heckert. 10231 Jandteilſtraße 3, 2. Stock, ſchöne 4 Zimmerwoh⸗ nung mit Küche, Bad und Manſarde ſehr preiswert zu vermieten. 25210 Reinrien Lanzst. 32 3 Zimmer, Küche, Bad ete., 4J. Stock, ſofort zu vermieten. Aufr. Bureau part. Tele⸗ vhon 298. 255 241 Me 6, 3. Stock, 1 groß. Zimmer 1. Küche i. Ab⸗ ſchluß, per 1. Jan. od. ſpäter an ruh. Leute zu vermieten⸗ Nüheres 2— Stock. 265 Oſtſtadt, Friedr. Carlſte hochpart., gr. Salon u. Diele, 6 Zimmer, Gas, Clektr. a. 81 PozZZzistrasse 3 4 Zümmer, Küche, allem Zubeher oder ſpct er zu Zu erfragen par kerre rechis. Rünprechttraße Elegante—6 Zimmerwohng. mit groß. Badezim. u. Zubek. im 2. Stock pr. ſcoſort td ſoal 2 zu v' Näh. 2 Trepp. 252166 Nupprecht ſſtruße 10 2 Zimmer, Küche, Keller, 55 Stock, ſofort zu verm. 10592 Näheres Wenger, 2. Stock. Noſengcten.3 Sam.Set 5 Zim. mit Zub., 4 Zim. mit Zub, 3 Zim. mit Zub., ſowie 2 ſn und Küche zu verm. 110˙8 Nennershofſtraße 15 3. Stock, wegen Berſetzung ſchöne b Zim. ⸗Wohn. u. reichl. Zubeh. per 1. Apr. od. früher zu verm. 954 Nennershofftr. mit freier Ausſicht auf den Rhein 4 Zim. m. allem Zu⸗ behör per 1. April zu verm. Näh. F. Kruſt, Kepplerſtr. 24. Okt. 5 55 25 Bad nebſt 5 25014( FF75..........bbTc W. 5 Hochfeine S. Zimmer⸗ Wohnung zu angemeſſenem Pr iſe zu reihieten. 24996 Maunheimer Baugeſellſchaft, M2, 11 zon 137 Gerdanige ſcbne Pohmung 7 Zimmer mit gr. Küche, gr. Speiſekammer gr. Bade⸗ zimmer und reichl. Zubeher per ſof. oder ſpäter ſehr preiswert zu vermieten. Näheres durch das Immobilien⸗ Bureau Max Schuster, Hch. Lauzſtr. 15. 213. 25263 argt-dl. Hgen-ece bires 600 Imtr grosse 1. Etage im Eokdaus, allererste Lage, prachtv. sehr grosse Räume per HMaärz April zu vermieten durech Immobilſien-Bureau Lewi& Sohn —— 1. 4 Breitestrasge ————-—— 25312 Seeaeeeeeee 2 eee 8888 ees Ich gewähre bis Weihnachten 3 für feste Käute lieferbar bis J. April 23 1912 auf 2 einzelne Möbel Sowie Kommpl. Wohnungs-Einriehtungen 8 auf meine reell, an jedem einzelnen Möpel 2 ausgezeichneten Preise einen Extrarabatt un B bei Barzahlung. Möbelhaus K. A. Dietrich f E 3, II. Mannheim E 3, II. Haltestelle Börse. 8 4 SNoeeereeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee 888 *coWo 0 8888880 8888888 22222222 aiine 805 — 22228228282825 2 Trotz bedeutender Prelserhöhüng liefern wir: EEAndler- Milehzueker neste, leicht u. vollständig Issliche Quantüt sowie sümtliche Artikel zu Kinder- u. 5 Krankenpflege billigst. 8 4 82 Ludwig& Schütthelm nmotdrogerie, O 4,.— Tel. 282 umd 4070. Filtale: Friedrichsplatz 19. Ecke 7 ————— 2 Zu MWeihnachten empfehlen: 14053 Frisierkämme, Haar- u. Kleiderbürsten, Zahnbürsten, Schwammtaschen, Schwämme, fReisekissen, decessaires, OCelluloiddosen aller Art, Haushaſtungs-Handschuhe zum Schonen der Hände. Spezialität: Hosenträa ger Elbeco Dauerwasche s Hill& Müller *V2, 1 Tel. 526 777TFSTVbhTyſyyyy%yGS%%:!! Wie in jedem Jahre ſo bitten wir auch heute Freunde und Gönner recht herzlich, unſerer Anſtalt zur Weihnachts⸗ zeit zu gedenken, damit wir unſern armen Waiſenkindern ein frohes Chriſtfeſt bereiten können. Gütige Gaben werden in der Marien⸗Waiſen⸗Anſtalt, N 6, 8, und bei Frl. Seipio, N 5, 6, dankbar entgegen genommen. 65606 Der Vorſtand der Marien⸗Waiſen⸗Anſtalt. 25 2 2 Kumststrasse rgOsessssesseseese [* Nnion* Folgendes sind die Vorteile u. Annehm⸗ Aontites des mhenischen lion-Bribets: Grosse Ersparnis durch volle Ausnutz- ung der Heizkraft, Angenehme, gleichmässige, anhaltende Waärme, Geruchloser und russfreier Brand, Reinliche, bequeme Aut bewahrung und Handhabung, Wenig Asche, keine Schlacken, Schonung der Oefen und Kochgeschirre, Leichte, zuverlässige Controlle bei Ein. Heinrich Slock, C. m. b. H Hafenstrasse 18/ö15. e 411585, 1487, 8 kauf und Verbrauch. Besonders vorteilhaſt für Bäckerslen, Gswerbetreibende und industrielle. 72 —. Alle sonstigen Sorten Brikets, Kohlen, Coks, und Aeee

Seneral⸗Anzeiger.(Mittagbl Mannheim, 19. 12T1. Tischdecken, Schlafdecken, fteisedechen, Stepp- decken, Diwandecken, Bettvorlagen, Felle, Gardinen, Leinen-Carnituren, Stores, Erbstull⸗ Bettdecken, LAuferstoffe, Linoleum eto. Linoleum-T Jeppiche eHhlenfbele Ware umnd Beste Fabrakate Herren-Arti tell 3 Tepreh-Apmaenien 24 la le Weibe Oberhemden 40 3782 75 Ferren-Tornalhogen 1 99 75 Farb. Oberhemden 450 350 2445 S0OKc250 200K223 2⁊20O0cοOõ,; F uni und 2504350 300400 errpn-Aormafacken 145 15 85 pig anfasiewesten gestreift 850 755 Werden zu noch nie dagewesenen Preisen, solange der Vorrat reicht, Abgegeben. 11359 Herren-Hogon gestriekt, 125 90 Herr en-Müttzen 145 95 Plg. Weiss u. braun l. Terrok-Futerben. es Jeo Kfagenschoner 95 75 457. Hosenträger 8 95 75 76 ——5 Semiteurs wrzeter 65 45 3875 Mormal-Leibhöschen Alle bei mir gekaufte Teppieche werden gratis gewachst, —5 geschrubbt und mit Hessing-Eeken verlegt. E 2,-3 MANNIHEIH E 2,-3 Eochaus Planken— Elngang Marktstrasse. Telephomn 8184.— barnfturen aeie Eifer-Arsatodandbn S, 20 l5] f Fer Hne).. 05 bör 2 Kragen Fed l25 90 r rektörcbaseh..b 955e. Nafsghekten., 65 50 385, .I Damen 8 2 Billige Regenschirme!— 2 fan Krawalten rede 95, 75, 58 Strümpfe! Handschuhe! 85 Damenstrümpfe Damenhangechunerea 0 ar de J8 les lu 0% s., 75,bö, 45%„ 9 fümote gerebt Damenhandschuhe bngennfr 22 I5 5 date a 75, 655 4⁵ Pig weiss, ooul eunrgtt„ Paar schwarz, leder- und keatümfarben Paar Herronsocken Hefren-Glacts 22 155* e,len lin 95 752. Aüfeh-blacts Srr 3 25 ne,, Damen-Claces„ J25 5 150 l25 90. Breſtesasse f.3. 2 errensgcken 80 95 165 135 95 ptz Damenhandschune und ged. Feer g95 6 258 0 Spiral Korsett. 100——„„„ Korselts Spiral-Korsett 2 2̊5 l. 75 Batist-Frackkorselt Salin-Frackkorseit Vorteilbakte 9 aeee.95 Benenes.50 in jeder Art eeeee ust-Frackkorsett Frack-Korsett geblu .50 u Ae 5. 75 Tüll- und Leinen- Bettdecken Leinen-Tischdecken hervorragend billig direkt aus eigener Fabrik Eugen Kentiner Gardinenfabrik Stuttgart. Nächste Verkaufsstelle: 20894 P 4, 12 Mannheim Planken ＋ tin Per grosse Ea er unserer Cafllinen, Teppiche, Loceun, ö Decken gte, e dauert fort. Wir bieten ganz jetzt aussergewöhnliche Vorteile! 15 Beachten Sie die Schaufenster. 78 N LUnterriebi 7. 55 5„ 1 e 10 77 55 en oder 175 72 10 ein 0 0 f 1 N 8 finden 5 1 12 LE 10 e. elee ee e e ee e e e,ee, dnden dader döe ſg dael arten, Au nach dem Stunde zu M..50 d von utederlaſſenden. W eeeee., 2 S m. 1 Tr. lt. Zah 884 8 Gontardſtr. J, 2. Stock, 7 hn 1. 13„24. 2024tgut möbl. Aimdet mit oder 12 Den 5 15 9280 9 —5 Zinmer p. 1. April zu Schöne 0 ung⸗; done Penſion per 1. Januar l. H. S. 17 auptvoſti. 654388— verm. Näh. 2. St. r. 10662 4 N 58 05 2 Zimmer⸗Wohnung zu vermieien. 25318 2 Balkon und Zentralheizung 1 Tr. Schön möbl. Schihe ⸗Zinmerwohnung Pr, sde. irgter un pean. f. fn an n won We, U 3, 9 r chs 5 immer nür an beß⸗ 11 bietet ſich eine günſtige Gelegenheit zu einem per ſofort oder ſpäter zu ver. Fuchs& Prieſter, G. m..H. 155 Panpbestf 2527 ſeren per 1. Jeundt— Terka 9 Nebenverdienſt durch die Uebernahme der Ber⸗ Kiedertafel, K 2, 31. pt. 51 mieten. Zu erfragen Mannh. Schwetzingerſüraße 53. zu vermieten. 25271 Brillan Nin 6 ab welche 8 4. St., 1 ſchön mödl. 5 auut und eingeführt iſt 9 31 immer⸗Wohnung Fine 2 bd. 3 Zimmer⸗Wohn. Ledl Zmmer] 52, Zimmer m. Schreib 0 Offert. unter Nr. 20305 an die Exped. ds. Bl. tiſch ſof zu verm. 2530 05 Brillautanhä ö billig aheugeben. 11899aut Kül e ker 1. Oktober zu v. rillantanhänger, fein, Moltkeſte. 6, B hnhof Näh. Seenbemerftaße Nüberes* 13. 24865 Allgartenſtraße 1¹ modern, preiswert. 66075 I Möbl. 2 mmer und Waffe erturm, Wohn⸗ und 5 95 rank. 63, 4 1 Tr., eleg. Salon⸗(Juwelierwerkſtätte) Schlaſzimm. weg. Verſetzung Einfamilienhaus. und Schlafzimmer, part. möbl. Zimmer zu verm. Laden G 7, 15. Tel. 3548 Euif enrim 54* an heſſ. Herrn zu yrm. 25284 ch öne ohmmgen In Käfertal per ſofort oder dektr, Licht, Bad, Telep jon 25087 Aif 9 möcle 4 8„ Zimmer ſpäter Einfam.⸗Wohnhaus vorhanden, uu verm 25213 Lume ſtr. 19 5 St. Links Heddelbergerſtr. Wohn⸗ u. Schlafz. p. 1. Januar 19 28, nebſt Zubehör in verſchiedenen mit Vor⸗ und Hausgarten zu 0 4, 15 8560 Tr., gut 90 „in ſchöuſter Lage gut mönl] Kinder Auſomobil als zu vermlelen. 10894 Treor. 5 Lagen der Stadt per ſofort ob,] vermieten. 25137 Wohn⸗ u. Schlatz. Zimmer zu vermieten. 2530 dül dcedece geeignet, Schönes mösl. 865 m. 1 1 auf den Rhe⸗ 1091 1 abzuge Zu erft. 3 feinen ee e beee eeee eeeee ee r——

4 Mannheim den 19. Dezember 1811 Feneral-Unzeiger.(Mittagblatt) 15. Seile. Arrr 72,—., e,.* 7 eohaungen cc⸗⸗c⸗c⸗⸗, ,,,, Worderstr. 35 2 7 e, u,, e,, e,,(ostsi¹α 5 7 8, lerrschaftliche Rupprechtſtraße 16 Wohne grlchie e— 9985—5 hochparterre mit Garten, be⸗ Nheinauſtr. 22 heizung, samt Warmwasseran- Iien 9 zu vermieten. 4 Inn., Buld K. Näh. pt. 2 8 Lange Rötter 50 3 Zimmer, Küche, Speiſekam⸗ met, Badezimmer per 1. Jan. zu vermieten. 25286 Schimperſtraße 183 part., ⸗Zimmer⸗Wohnung, Bad, Manſarde, Keller u. Speicher per 1. April zu verm. Näheres 3. Stock. 10698 Flamihfr. 5 u. 7 elegant ausgeſtattete 4 Zim⸗ erwohnungen mit reichlichem Zubehör äußerſt preiswert zu vermieten. 24989 Näheres Stamitzſtr. Treppe l. Feelelbom⸗ 90 3. Stock, ſchöne 5⸗Zimmer⸗ wohnung mit reichlichem Zu⸗ behör u. freier Ausſicht per 1. April 1912 zu verm. Zu erfrag. daſelbſt. 25261 Talterſallſtraße 1 3. Stock, ſchöne 6 Zimmer⸗Woh⸗ nung zu vermieten. 25415 Tutterſallſtraße 14 4. St., 5 Zim., Küche, Bad, Elektr. Licht, Zubeh. per Apr. zu verm. Näh. part. r. 08⸗s Uhlandſtr. 4244 (Neubau). Schöne 2 Zimmer⸗ wohnungen per ſofort od. 1. Nopbr. zu verm Näh. Büro Roſengartenſtr. 20. 24720 Werderſtraße 238, 4. Stock, elegante 5⸗Zimmer⸗ wohnung mit allem Zubehör und Zentralheizung per 1. 9, Ohrringe, Damen- und Herren-Uhren von der einfachſten bis felnſten Huskführung in enormer Huswahl Haus- und Wand-⸗Uhren zu jeder Einrichtung palſend dußerit billfſge Prelse inge, Colliers, Broschen Silber⸗Damentaschen Brillant-Ringe sehr vorteilhaft Bitte meine Schaufenster zu beachten. Beeigneke Weihnarhksgeschenke Berren⸗ und Damen-Uhrkeffen in Double, Silber, Tula und Sold Zigaretten⸗Stuls die neueſten Iluſter Armbänder efc. Spezialitdt: Illeine fugenlosen Crauringe D. R. P. Ilod. Verlobungsringe mit Ornamenten Sarantie für sämtfliche Segenstände. Spazierstöcke in unübertroitener Huswanl Beitecke in echt Silber und veriflbert Illoderner Künitler⸗Schmuck in Silber und Sold, mit echten Steinen als Hquamarin, Hmethyft etc. lage in Küche und Badezimmer, elektrisches Licht u. a. m. auf 1. Januar 1912 zu vermieten. Näheres Viktoriastrasse 10, parterre. 24921 5 u. 4 Fim.⸗Dachſtock⸗ (Manſ.)⸗Wohnungen mehrere, in beſſeren neuen Häuſern des Bahnhofs⸗ Viertels an ruh., ordendl. Leute preiswert zu vermieten per ſofort oder ſpäter. 28205 Bureau Große Merzel⸗ ſtraße 6. Teleph. 1831. Schöne, modern ausgeſtatt. 3 Zimmer⸗Wohnungen mit Manſarde, Bad, Speiſe⸗ kammex, elekt. Licht im Neu⸗ bau(Oſtſtadt) Ecke Schu⸗ mann⸗ und Seckenheimerſtr⸗ per 1. April 1912 ep. früher zu vermieten. Paul Meyer, Seckenheimer⸗ ſtraße 86. 10699 Eleg. Belle⸗Eiage 7 Zimmer, Bad, 2 Kloſets, Centralheizung und reichliches Zubehör ſofort oder ſpäker zu vermieten. 24315 Näg. Friedrich⸗Karlſtr, 4, 4 Stock. 8 Schön 281 bergerichtete Zilimerwohnung im 5. Stock, Tatterſallſtr. 37, zu vermieten. 25307 Nähtrez im Stoct daſelbſt. 19604 und 3 Zimmerwahnnngen in einfach u. beſſ. Ausſtatt, 21875 Telephon 138l. April 1912 zu verm. Näheres im Hauſe part. links. Tele⸗ phon 4824. 252²²³ Ein großes, leeres Zimmer mit ſeparat. Eingang evt. als Bureau geeignet(Gasanſchl.) ſehr preiswert per ſofort zu verm. Näh. M 2, 15qa part. ,, 2525⁵0 7 ———̃ů̃ ̃—————— ———— — Umtausck nach Weſnnachten geskattet. ———— ̃ ̃——— — Schöne Villa mit 6 Zimmer, nebſt Bade⸗ zimmer, mit Vorgarten und ſchönem Gewüſegart., Feuden⸗ heims ſchönſter Lage p. J. Febr. zu vermieten. Näh. zu erfrag. 25243 Hauptſtr. 33. 9 PPPPPP Buntes Feuilleton. — Napoleons Anſchläge gegen Indien. Es iſt bekannt, daß Napoleon die Eroberung Aegyptens und Syriens als den erſten Schritt zur Eroberung Indiens auffaßte, wobei ihm das Beiſpiel Alexanders des Großen vorſchwebte. In ſeinen kürz⸗ lich deutſch erſchienenen Memoiren(Verlag von Robert Lutz, Stuttgart) erzählt Napoleon ſehr anſchaulich, wie er ſich die Ausführung dieſes Planes im einzelnen dachte, wie er vor allem mit den ſtarken Sympathien rechnete, die ihm die Moham⸗ medaner Afrikas und Aſtens entgegenbrachten. Er wollte mit ſeinem Heer zum Islam übertreten und, geſtützt auf die Hilfs⸗ truppen der ihm ergebenen Araber, ſich zum„Kaiſer des Orients“ in Indien machen. Ein gigantiſcher Plan für einen knapp 30jährigen General! Dabei erhält man aus Napoleons Darſtellung den Eindruck, daß die Erreichung dieſes Zieles wirklich nicht außerhalb des Bereichs der Möglichkeit lag, als er vor Akkon Nachrichten aus Frankreich bekam, die ſeinen Plänen eine andere Richtung gaben, die Richtung auf ſein abendländiſches Kaiſerreich. Daß aber Napoleon auch als Erſter Konſul noch mit dem Gedanken umging, Indien zu erobern, geht aus der folgenden Stelle ſeiner Memoiren hervor, die wir dem neueſten Band dieſes Werkes entnehmen: „Wenn Kaiſer Paul von Rußland nicht ermordet worden wäre, hätten die Engländer Indien verloren. Paul und Na⸗ poleon(Napoleon ſpricht von ſich in der dritten Perſon) hatten den Entſchluß gefaßt, ſich gemeinſam Indiens zu bemächtigen. Den Plan dazu hatte Napoleon ausgearbeitet. Franzoſen und Ruſſen ſollten je 30 000 Mann auserleſener Truppen ſtellen, die Ruſſen außerdem noch 40 000 Koſaken. Napoleon hatte für eine Summe von 10 Millionen Franken Sorge zu tragen, als Bei⸗ ſteuer zum Ankauf von Kamelen und allem Nötigen, um die Wüſte zu durchſchreiten. Beide Kaiſer wandten ſich mit der Bitte an den König von Preußen, er möge den franzöfiſchen Truppen den Durchzug durch ſein Land geſtatten. Zu gleicher Zeit wurde ſeitens Napoleons dieſelbe Bitte dem Schah von Perſien unterbreitet, der ſicherlich ſeine Zuſtimmung gegeben hätte, da die Perſer ihren Nutzen dabei fanden. Die franzö⸗ ſiſchen Truppen ſollten ſich in Warſchau mit den Ruſſen und Koſaken vereinigen. Von dort wäre die vereinigte Armee an das Kaſpiſche Meer marſchiert und von dort wäre, je nach den Umſtänden, der Zug zu Lande oder zu Waſſer fortgeſetzt wor⸗ den. England war durch die Geſandtſchaft des Kaiſers nach Perſien gewarnt worden.“ Die von Heinrich Conrad beſorgte deutſche Ausgabe von Napoleons Memoiren, ein wahres Monumentalwerk, wird gegenwärtig noch zu einem ermäßigten Subſkriptionspreis ver⸗ kauft, der nach Weihnachten eine Erhöhung erfährt. Wir wollen nicht unterlaſſen, dies zur Kenntnis zu bringen. — Neue Hochzeitsſitten in England. Während man früher in der engliſchen Ariſtokratie bei Hochzeiten höchſten Prunk und Pracht entfaltete, herrſcht heute eine beabſichtigte Einfach⸗ heit in allen Sitten und Formen vor. Möglichſt teuer und möglichſt ſchlicht, das iſt die Deviſe. Der einzige Luxus, der ſich in der Ausſchmückung des Feſtes bemerkbar macht, iſt die Verwendung von Blumen, die zu dem Namen der Braut in Beziehung ſtehen oder ihre Lieblingsblumen ſind. Eine der füngſten vornehmen Hochzeiten im Hauſe eines engliſchen Peers hatte als einzige charakteriſtiſche Nuance eine Dekoration von ſchneeweißen Blumen, die das ganze Haus in einen früh⸗ lingshaften, jungfräulichen Blütenſchimmer hüllten. Die Blu⸗ men waren in flachen Silbergefäßen geordnet, und dieſer Zu⸗ ſammenklang des lichten Metalls mit den zarten Blumen bot den ſchönſten Rahmen für die Jugend und Lieblichkeit der Braut. Auffallend war, daß Braut und Bräutigam beim Empfaug möglichſt weit von der Tür entfernt ſtanden, wäh⸗ rend die Eltern zunächſt die Gäſte begrüßten. Eine kleine Revolution ward auch dadurch erregt, daß die Braut nicht wie ſonſt üblich diskret aus der Geſellſchaft verſchwand, um die Hochzeitsreiſe anzutreten, ſondern daß ſie nach Ablegung des Brauffleides im Reiſekoſtüm wieder in der Geſellſchaft erſchien, unter den Kameraden ihm große Libationskoſten verurſachen um ihren und Freunden Lebewohl zu ſagen. würdige Sitte beibehalten, nach der ihr unter fröhlichem Lachen und Jubel der ganzen Geſellſchaft ein weißer Seidenpantoffel nachgeworfen wurde. Auch ſonſt ſpielten die uralten glück⸗ bringenden Vorſtellungen des Volkes ſelbſt in der kühlen Sphäre der hohen Ariſtokratie noch immer ihre geheimnisvolle Rolle. Natürlich hat bei jeder„großen Hochzeit“ die Zeitung eine wichtige Aufgabe, damit das Publikum rechs genau über alle Einzelheiten unterrichtet werde. Nicht ſelten werden in neueſter Zeit alle Arrangements in die Hände eines„Geſell⸗ ſchaftsjournaliſten“ gelegt, der ſehr hoch bezahlt wird und dafür alle Informationen gibt und die Berichterſtattung ordnet. Das iſt zwar nicht ſehr romantiſch, aber dafür deſto praktiſcher. — Vergeſſene Helden des Tages. Aus Paris wird uns be⸗ richtet: Das unbegründete Gerücht, nach dem die einſt ſo berühmte Thereſe Humbert ihr friedliches Heim in einem Vor⸗ orte von Paris geräumt und ſtatt deſſen Quartier in einem Irrenhauſe genommen haben ſollte, lenkt den Blick auf jenes Haus in Asnisres, wo die Heldin des großen Humbert⸗Pro⸗ zeſſes den Reſt ihrer Tage verbringt. Von der Madeleine er⸗ reicht man mit der Trambahn in 20 Minuten den ſtillen Vor⸗ ort, wo die Humberts ſich zuſammengetan haben, um gemein⸗ ſam ihren Kampf ums Daſein zu Ende zu führen. Freédorie malt Bilder und ſeine Frau verkauft ſie für ihn. Sie beſorgt auch den Verkauf von anderen Kunſtwerken, die man ihr kom⸗ miſſionsweiſe überläßt. Romain Daurignac, der Bruder The⸗ reſens, iſt„irgendwo in der Stadt“, und das kleine Einkommen der alten Frau Humbert, die die Witwe eines früheren Juftiz⸗ miniſters iſt, bildet die Hauptſtütze für den Unterhalt der Ja⸗ milie. In Asnieres lebte bis vor kurzem auch Frau Stein⸗ heil. Sie pflegte ziemlich oft nach England zu reiſen, aber ſeit kurzem iſt ſie aus Asnieres verſchwunden; der Portier und die Nachbarn verſichern, ſie ſei nach Portugal gereiſt. Noch eine geſunkene Größe der Senſation weilt jetzt in Paris. Durch Zufall wurde ein Journaliſt Augenzeuge einer kleinen Szene, die an einen der größten geſellſchaftlichen Skandale von Paris erinnert. In einem Cafékonzert, wo die Gäſte Bier trinken und der Muſik lauſchen, dirigiert ein bleicher Herr mit verwit⸗ terten Zügen und einem ſchwarzen Schnurrbart ein kleines Orcheſter. Er trägt unzählige Ringe, billige Imitationen, und lächelt ſehr ſelbſtbewußt. Vor einigen Tagen ſaß eine hoch⸗ gewachſene Dame mit den Spuren früherer Schönheit an einem Tiſche nahe dem Orcheſter. Während einer Pauſe näherte ſie ſich dem Podium und ſprach mit dem Dirigenten; ſie war von ihrer Tochter, einem blonden, etwa zehnjährigen Mädchen, be⸗ gleitet. Ein paar Worte wurden gewechſelt, dann wandte ſich die Dame zum Gehen, ſchüttelte dem Muſiker die Hand und ſagte auf Engliſch:„Well, goodbye, dear.“ Es war Clara, Exprinzeſfin von Chimay mit ihrer Tochter. Der Mann mit dem ſchwarzen Schnurrbart und dem melancholiſchen Lächeln war Rigo, ihr vorletzter Gatte — Aus der Jugend. Programmblüte. Von einem Feſt des„Liederkranzes“: Nr. 4. 1I. Teil.„Durch den Wald, den dunklen geht“: Frl. Klara Hirſch, Begleitung Lehrer Bau⸗ mann. In einer renommierten Kachſchule— dem Kurſe, welchen zumeiſt höhere Töchter aus feinen Bürgerhäuſern frequen⸗ tieren— antwortete eine Schülerin bei Beſprechung der Rezepte auf die Frage, wie ſie Nudelteig bereiten würde:„Da gebe 55 Mehl aufs Brett, mache ein Grübchen und— lege ein Ei hinein.“ Ein jung verheirateter Leutnant muß zum Manöver aus⸗ rücken. Man erwartet den erſten Sprößling. Die klugen Tan⸗ ten und weiſen Frauen haben ausgerechnet, daß es ein Mädchen ſein wird. Vor dem Abrücken bittet er ſeine Gattin um ein Telegramm nach Eintritt des großen Ereigniſſes. Sie ſuchen eine für Dritte unverſtändliche Form, da das Bekanntwerden nächſten Verwandten würde. Nach mehrfachem Hin und Her vereinbaren ſie das Als ſie ihren Wagen betrat, war jedoch die alte merk⸗ Stichwort„Sophakiſſen“. Die klugen Tauten waren wie öſters doch nicht kſug genug und es erſchien ein Junge. Wie num PPPP———————————— dem Vater die Sache unter Ausſchluß der Oeffenklichkeit bei⸗ bringen? Das Telegramm lautete:„Sophakiſſen mit Quaſte.“ Ein Lehrer fragt ſeine Schüler nach dem Beruf der Eltern und kommt auch an einen kleinen Kerl, der unter bitterlichem Weinen und Schluchzen herausbringt, ſein Vater ſei Dienſt⸗ mann. Darauf ſagt der Lehrer, daß er da doch nicht zu weinen brauche, Dienſtmann ſei doch ein ſehr ehrlicher Beruf. „Ja a, aber meine Mutter hat die Nummer von dem Dienſt⸗ mann vergeſſen.“ Nuszug aus dem Standesamtsregiſter für den Stadtteil Neckarau. 8. Verkündete. 5. Taglöhner Franz Wendelin Zöller und Anna Fiſcher. Hilfsmonteur Karl Arnold und Luiſe Karoline Krapf. Schloſſer Joh. Karl Jul. Pfeiffer und Anna Marie Klee. Eiſendreher Edmund Straub und Marg. Hartmann. 888 16. Gummiarbeiter Karl Moravee und Agnes Voda. Getraute: 16. Gipſer Friedrich Seitz mit Marg. Kath. Eder. Dez, Geborene: 3. d. Fabrikarb. Hermann Moritz Hörſt e. T. Kath. Johanna. 1. d. Gummiarbeiter Guſtav Martin Werdan e. T. Eliſabetha! 5. 8. Heizer Ferdinand Straßburger e. S. Wilhelm. 3. d. Schloſſer Rudolf Gund e. T. Frida. 5. d. Taglöhner Rudolf Halter e. S. Hermann u. e. S. Joſef. 6. d. Fabrikarbeiter Karl Penner e. S. Max Engelbert. 6. d. Schloſſer Chriſtian Walther e. S. Hermann. 7. d. Eiſendreher Karl Hilbert e. T. Eliſe. 5. d. Güterarbeiter Gg. Friedr. Walz e. S. Artur Wilhelm und e. S. Hugo Ludwig. 7. d. Hilfsarbeiter Julius Striehl e. S. Julius. 7. d. Ingenieur Jakob Römer e. S. Erwin Rudolf. 7. d. Landwirt Gg. Friedr. Orth e. S. Emil Georg. 11. d. Hilfsarbeiter Jakob Rupp e. T. Maria Anna. 9. d. Fabrikarbeiter Peter Friedrich Koch e. T. Anna Marg. 10. d. Landwirt Karl Gg. Schuhmacher e. S. Herbert Peter. 11. 5. Taglöhner Heinrich Leirich e. S. Heinrich Karl. 11. d. Muſtiker und Seilfabrikarb. Paul Wilhelm Richter e. S. Karl. 10. d. Juwelier Valentin Laſt e. S. Walter Valentin. November 29., d. Eiſendreher Jakob Keitel e. T. Anna Marg. Deg. Geſtorbene: 2. 1 5 geb. Rinklef, 54 J. 28., Witwe von Fabrikarb. Adam Moſer. Suſanna Katharina, 9 M. 8., T. d. Fabrikarb. Wilhelm Hoger. Heinrich Leonhard Auguſt, 5 J. 5 M. 8., S. d. Schloſſermeiſters Fried r rige FTRNNI Nervensciwäche Aervenzerrüttungen, Schwöächezastände, Mlasen- und 8. schlechtskrankhalten, sewle dicht, Rbeumattsmus, lehlas. Auskelschwund. Hysterle, deuraigten, Haarkrank · Relten, Flechten, Belugeschwüre ete., auch alte s. schwere Fkile, behandelt mit bestem Frfeige ohne Berufsstörung arznellos durek Natur- u. elektr. Liehtheilverfahren gfktrele Kränterkuren and Elektrothersple. Direktor Hch. Schäfer Liektheil-institut„Elektron“ nur N 3, 3 gegenüber dem Restaurant zum„Wulden Hann“ BASNHhDHeian. Sprechstunden: täglieh ren—12 und—9 Uhr abends, Sonntags von—12 Uhr. Wanderbare Erfolge. AHuaderte Danksehreiben Damenbedienung durch Fran Res Schbfer Zirde Preise. Prospekte gratis. Tel. 4320. ratos, grösstes and bodentendstes Institut am Platze. 5 4* Auguſt Ritter. Nähere Aus kunft erteilt 17252

General⸗Anzeiger(Mittagblatt) WDannheim 19. Dezember 1911 ronker Abteilung: Herren- und Jünglings-Ulster. Wir baben zur richtigen Zeit die letzten Stoff-Nachmusterungen zu Ulster und Paletets aufarbeiten lassen, welche soeben aus Arbeit gekommen sind. hundertfache Auswahl, hauptsächlich in 2Zreihiger chicke Ausarbeitungen Herren-Ulster 18.— 20.— 24.— 26.— 40.— 33.— fl. (Für jungo Herren entsprechend dilliger). breite 2 reihige Amerikaner Fagons, in leicht, halbschwer und schwer Herren-Ulster 36.— 40.— 48.— 48.— 50.— 36.— M. Gür junge Herren entsprechend billiger). Abteilung: Merren- und Jünglings-Paletots Hierin leisten wir Ausserordentliches. Unsere Paletot. sind wegen ihres eleganten Sitzes populäx, unsere Freise selten zu unterbieten. In viel 100 facher Auswahl führen in leicht, balbschwer und schwer, in allen mod. dunklen und mittelf. Stoffen Herren-palefots 10.— 14.— 16.— 21.— 23.— 27.— fl. (Für junge Herren entsprechend billiger). in galiden und allerbesten Stoffen, halblang oder glockig geschnitten Herren-paletots 28.— 30.— 33.— 39.— 48.— bis 54.— fl. Gür junge Herren entsprechend billiger). Abteilung; Loden- und Sport-Artikel. Alle Lodenartikel einzeln aufzuführen ist nicht nötig, da wWir auch in dieser Ahteilung vermöge unseres rossen Bedarfs ausserordontlich billig verkaufen können Wir haben in Loden-Artikel grosse Abschlũsse Zzu niedrigen Preisen gemacht. haltbare, leichte und schwere Qualitäten, in allen Längen und Weiten „erren-Pelerinen.—.—. 10.95 12.90 16.— 18.— 20.— fk. (Für Knaben von.— Mk. an) 8 Ma f augenblicklich ein sehr beliebtes, viel verkauftes Kleidungsstück in reicher K 6 1 7 18 OZenler Mantel“zzal 14.— 17.— bis 27.— k. (Für Knaben von.— Mk. an). Wintef-Lodenjo I sind eine Spezislität unserer Firma, wir leisten an Preiswürdigkeit darin 110 Aussergewöhnliehes; ſede Fagon, jede Grösse, jede Preislage in viel 00 facher Auswahl. Preise für Herren Mk..90,.90, 8.—, 7. 9.—, 10.— 12.— bis 20.— Freise für Knaben Mk..35,.50,.—,.— bis.—. Abteilung: Hosen.—— Herren-Hosen müssen bequem zein und doch gut passen, die Farben, die Preisunterschiedle, die Schnitte, die Längen und Weiten müssen zusagen. Aus dſesem Grunde unterkalten wir ein Hosenlager von ungefähr 3000 Stück.(Für Korpulente Herren Spezialgrössen in grosser Auswahl.) Preise für Herren Mk. I. S,.36,.90, 3 40,.85, 4,90,.70, .— bis 18.—,(Für junge Herren entsprechend billiger.) Abteilung: Herren- und Jünglings-Anzügs. 22 Herren-Anzüge Dieser Riesenartikel in unserem Etablissement ist unter Stolz, hjer können Sie bei uns die letzten Modelle, die feinsten und neuesten Farbenstellungen bewun⸗ dern. Wir sind in dieser Abtsllung ausserordentlich billig. Die beliebteste Fagon ist jetat Zreihig„Amerika“. Preise für Herren-Anzüuge Mk. 10.—, 12—, 16—, 18.—. 21.—, 24—, 28.—, 83.—,(Eür junge Herren entsprechend billiger.) breise für Herreu-Anzüge(die allerbesten) Mk. 36.—, 38.—, 42—, 46.— bit 87.—.(Für junge Herren entsprech, billiger) Sesellschafts⸗Anzuge we,atrr2. et Aereh. e, n tb. d 8. Wer Knaben hat, muss unsere Abteilung Knaben- Konfektion besuchen. Unsere Knaben-Kleidung ist populär, unsere Hodelle unerreicht schick und dennoch fabelhaft billig. Bufschen- und Knaben-Uister zzatte:éwer, bessenng höd„ 20öl Kieler Khaben-Pyjacks ue erdenklichen Fantasie-Facons Mxk. 20⁰ bis 1000 Hurschen-Anzüge in Sport- und einfachen Facons, alle Stoffarten, Mk, 900 bis 3000⁰ Knaben-Anzüge in Blusen-, Jacken-, Mozart-, Kieler- u. Seekadett-Facons Mk. 200 bis 2500 — ——————— 8 Gans besendere Beaehtung verdient unsers Ganz besondere Beachtung verdient unsere Abteilung Abteilung Knaben-Hosen] Knaben-Sweaters Dieselbe enthült eine Risseganswäll Vorteil, H 8 35 6. hafter Qualitäten, die Wir zu Propaganda-Preisen Sen und Mützen verkaufen, Leibhosen von 50 Pf. an, Kniehosen von 1. S5 Mk. an. Wir sind unerreicht bilkig in diesen Artikeln. Spexiell für das auswärtige Publikum sei es bemerkt, dass sich bei den ausserordentlich günstigen Fahr. gelegenheiten die Reise zu Gebr. Wronker sicher lohnen wird, da bei uns die Auswahl und Preis⸗ würdigkeit einzig sind, unsere Schaufenster geben Ihnen ein übersichtliches Bild über die Made und ber die Freiswürdigkeit unserer Waxen⸗ 21 MHannheim 9291(Markt-Ecke) Bedentenistes Spezlal-Geschäft hur elgbante Herren- und Knaben-Garderohen. Loden- U. Sportbeklstuung zu Weihnachtenꝰ 0 „an Zmner 1 2 3 Treppen links, auf 0 1. Januar aut möbl. Zimmer an Herrn zu verm. (Elektriſches Licht.) 25300 5 5 8 2 Tr., 2 gloße, ſchön Omöblierte Wohn⸗ und Schlafzimmer per 1. Jan. zu verm. Näh. 3. Stock. 10621 3 6 2 1 Tr. gut möbl. Zimm. p. 9 1. Jan. z. v. 110³⁵ 97 8 Tr. möbl. Zim. U mit u. ohne Penſ. zu vermieten. 11083 I 1 3 2 Tr.(Paradeplatz) f ſchön möbl. Wohn⸗ u. Schlafzim. a. beff. Herrnz. v. 8 5 3 Trepp., ſchön möbl. 93 Zimmer auf 1. Jan. event. ſpäter zu verm. 10889 FP2, 9 2 gut möbl. mmer kum Preise von 28 Mark zu vermieten. 24762 ＋4 2 Tr., ant möbl. „ Wohn⸗ u. Schlafzim. mit 2 Betten, elektr. Licht p. 1. Jan. zu verm. 106⁴5⁵ 3, 8a, 1 Tr. rechts, möbl. Zimmer an einen ſolid. Herrn zu verm. 11054 H 7 33 2 Tr., an beſſ. ſoliden 5 Herrn od. Frl. ein gut möbl. Zim. ſehr bill. zu v. 10788 12 8 eine Treppe, möbl. „O Wohn⸗ u. Schlaf⸗ ziumer an 1 od. 2 Herren p. 1. Jan, zu vermieten. 10908 2, 18, 8 Tr.., gut möbl. Zim. p. 1. Jan. z. v. Näh. daſelbſt. 10961 0 3 3. Stock, gioßes zieöb⸗ 3 lieties Zimmer zu ver⸗ teten. 25274 1 2 8 1. Stock, ein möbl. Zimmer zu v. 11048 L 10 4. St ſchönes gr. Zimmer m. Penf. 3. 1. Jan, 1912 zu ver. b 14, 2, Hl. Sfock wegen Verſetzung des Mieters möbl. Zimmer zu verm. 25317 In3 4 2 Tr. ſchön mil Zim m * od. ohne Peuſ. z. vm. 1075 8 1 Treppe gut möbl. . 4, 8 Zimmer auf 1. Jan. NaaE N 3, 18 17115 e ſep. Eingang zu verm. Näh. 1 Tieppe hoch. 25326 N7%1 drerve a. mbbl. „ Zimmer m. elektr. Licht a. beſſ. Hru. z. v. 10976 K 7 gieir öbl. Zim. n. 5 28 d. Garten geh. nebſt elektr Licht ſof zu verm. 10717 3, 2, 3. St., gut mbl. Zim. .ſof. zu verm. 11080 83 f 5. St., möbl, Zim⸗ „mer mit ſep. Eing. p. 1. Jan. zu verm. Näheres Friſeurgeſchäft part. 19967 0 4. St. 2, hübſch wrbl. 8.2 Zimmer an Herr o. Fräulein zu verm. 10585 86 18 2. St. lks., nächſt J Friedrichsr., gut mbl, Wohn⸗ u. Schlafzim. m. o. ohne Penſ. p. 1. 9 2 2, St., möbl. Zim. 1 auf 16. Dez. od. Pater billig 2e verm. 10728 13 13 parterre, 1 ſchön 19 möbl. Zimmer an 1od. 2 Herrn zu vm. 11055 I(Ring], 2 Trepp., 65.46 ſchön öbl. Zim⸗ mer an einen Herrn od. beſſ. Dame zu verm. 530 16 19 3 Treppen rechts, 9 6, 40 Teleph. 3508, ſchön möbliertes Zimmer ſofort zu vermieten, 10983 Luiſenring 20., freundl. möbl. Parlerrezimmer per 1. Jan. zu verm. 11057 Gr. Merzelſtr, 15/17, 3 Tr., ein mbl. Zimmer m. Gas u. Schreibtiſch zu verm. 19983 Prinz Wilhelmſte, 14, 4. Stock ſchön m öbl, Wohn⸗ u. Schlafzim. mit oder ohne 15 Penſion zu vermieten. 25229 Weins Mieſneir 7 dant s Wrinz Wühelmſek.7 In Büsſch möbl. Zimm. ſof, od ſplt, J. u. gz Freſndl möbl. Wohn⸗ und Schlefzimmer mit oder ohne Penſion eventl. auch einzeln zu verm. Näheres Mhßein⸗ dammſtraße 43, 1 Tr. 10972 Tieg. ſehr gemail. möbl. 2⸗Zimmerwohnung in feinen Hauſe per 1. Janugr zu vm. 11076 Friedtichsi g40½3 x. Schön möbl. Wohn⸗ u. Schlafzimm m ſey. Eing⸗ p. 1. Jan. z. v. Näh. G8,6, 1 Tr. 110ʃ8 J J 2 4 Drtat iteg⸗ 15 65 Abendtiſch. 24890 gn en eee⸗ f 1 2 U. Abendtiſch 25192 dren enh . N. Abendtiſch für beſſ Serren. 125 8. 1 Tr. zu vermieten. 11002