Abonnement: 70 pfg. monatlic, Bringerlohn 30 Pfg., durch die oſt inkl. Poſtaufſchlag Mk..42 pro Quartal. Einzel⸗Rr. 5 Pfg. Ignſerate: Nolonel⸗Seile 30 Pfg. Beklame⸗Seile„.20 Mxk. Cäglich 2 Ausgaben(außer Sonntag) Beilagen: Geleſenſte und verbreitetſte Feitung in Mannheim und Umgebung Schluß der Inſeraten⸗Annahme für das Mittagblatt morgens 9 Uhr, für das Abendblatt nachmittags 5 Uhr Amtliches Verkündigungsblatt für den Amtsbezirk Mannheim; Handels, und Induſtrie⸗Feitung für Jüdweſtdeutſchland: Beilage für Literatur und Wiſſenſchaft; Unterhaltungsblatt; Beilage für Cand⸗ und Hauswirtſchaft; Mannheimer Schachzeitung; Sport⸗Revue; Wandern und Reiſen und Winterſport; Mode⸗Beilage; Frauen⸗Blatt. Celegramm⸗Edreſſe: „General⸗Anzeiger Mannheim“ Telephon⸗Rummern: Direktion und Buchhaltung 1449 Buchdruck⸗Abteilung.. 341 Redälttonn 377 Eigenes Nedaktionsbureau in Berlin .— Nr. 353. Mannheim, Donnerstag, 1. uguſt 1912.(Mittagblatt). Leiſtungen von Ausdauer, Manneszucht und Heldenmut voll⸗für einen Gaſt, der ſeit dem Unglück am Sonntag verſchwun⸗ Die heutige Mittagsausgabe umfaßt bracht habe.(Beifall.) Ich kann keinen Namen eines Herr⸗ den iſt. ö 5 5 5 — 16 Seiten. ſchers nennen, in deſſen Regierungszeit ein ſo unermeßlichen Revolution in Nicaragunn. Fortſchritt ſowohl für ſeine eigenen Untertanen, als auch für OLondon, 1. Aug.(Von unſerem Londoner Burean.) 5 die ganze Menſchbeit erreicht worden wäre. Während ſich alle] Aus Niearagua liegen Nachrichten vor, aus denen hervorgeh 85 Telegramme zu einem gemeinſamen Tribut der geſamten ziviliſierten Welt daß dort eine Revolution ausgebrochen iſt. Aus Mana 5 dieſer äußeren Vollendung gegenüber vereinigt, möge es uns über Newyork hierher gelaugte Meldungen beſagen, daß der geſtattet ſein, unſere eigene Anerkennung binzuzufügen. Seit Verſuch, den Kriegsminiſter ſeines Amtes zu entheben, ſich Zum Tode des Rardinals Tiſcher. zehn Jahren iſt Japan mit uns durch einen Bündnisver⸗ als ſo leicht erwieſen wie man gehofft hatte. Sennor — trag verbunden. Dieſes Bündnis iſt ſeitdem zweimal erneuert hat vielmehr den Haſen erobert ſowie von einem Teil der B * Köln, 1. Auguſt. Die„Kölniſche Zeitung“ veröffentlicht die bei dem Metropolitankapitel eingelaufenen Beileidstele⸗ gramme: Von der Kaiſerin:„Schloß Wilhelmshöhe. Ihre 2 Majeſtät die Kaiſerin, haben mich beauftragt, dem Domkapitel aollerhöchſt ihr herzlichſtes Beileid anläßlich des Hinſcheidens des Kardinals Dr. Fiſcher auszuſprechen. gez. Kabinettsrat Freiherr Spitzemberg.“ Aus Rom traf ein Telegramm ein, das in deutſcher Ueber⸗ ſetzung lautet:„Der heilige Vater drückt ſein innigſtes Beileid zu dem ſchweren Verluſt aus, den die Erzdiözeſe Köln durch den Tod des geliebten Kardinals erlitten hat. Er bittet den Herrn, ihn reichlich zu belohnen für ſeine Leiſtungen und Verdienſte. Gez. Merrp del Val.“ Ferner iſt folgendes Telegramm des Königs von Sachſen aus Juiſt eingegangen:„Ihnen und dem Domkapitel ſage ich mein herzlichſtes Beileid zum Ableben Ihres hochverdien⸗ on Oberhirten. Gez. Friedrich Auguſt.“ 3 Wieiter lieſen Telegramme ein von der Großherzogin bon Luxemburg, dem Großherzog von Baden, der Landgräfin von Heſſen, von dem Nuntius Fruewirth in München, von dem Reichskanzler von Bethmann⸗Hollweg aus Hohenfinow, von Mi⸗ niſter Dallwitz in Berlin und von dem Kardinal Ferrari⸗Rom. *Köln, 1. Auguſt. Die Leiche des Kardinals Fiſcher wird am Samstag, den 8. Auguſt, morgens 8 Uhr vom erdzbiſchöflichen Palais aus im Dom beigeſetzt werden. Deutſchland und England. Die Brunnenvergiftung geht weiter. O London, 1. Aug.(Von unſerem Londoner Bureau.) „Daily Expreß“ wiederholt ſeine geſtern aufgeſtellte Behaup⸗ tung, daß Deutſchland heimlich ein Geſchwader von 9 Extra⸗ Dreadnoughts baue, und veröffentlicht einen Brief von Lord Charles Beresford, der dieſe Behauptung natürlich für bare Münze nimmt, indem er zugleich die Gefahr beleuchtet, der Großbritannien entgegengeht. Der Admiral meint, die Lage ſeiſchlimmer, als Winſton Gourchill ſie hingeſtellt hat, denn Deutſchland könne ruhig dieſe Extraſchiffe bauen, weil es genügend Leute zu ihrer Bemannung findet, wogegen Winſton Churchill nicht einmal die notwendigen Leute für die 8 Ertraſchiffe findet, die in das Mittelmeer geſchickt werden ſollen. Es ſeien nicht genügend Leute für die aklive Flotte vorhanden und der erſte Lord der Admiralität verſuche mit allen Mitteln, 5000 neue Leute aufzubringen. Aber es ſei ſehr zweifelhaft, ob ihm dies gelinge. In ähnlichem Sinne äußert ſich auch der Marinemitarbeiter des„Dally Expreß“, welcher erklärt, daß Deutſchland ganz gut in der Lage ſei, 16 Dreadnoughts zu glei⸗ cher Zeit auf Kiel zu legen. Wie lange es dauert, dieſe Schiffe fertigzuſtellen, hänge davon ab, wieviel Material man vorher bereits zuſammengetragen babe, aber in 2 Jahren können alle die ſe 16 Dreadnoughts kriegsbereit ſein. Derſelbe Mitarbeiter weiſt dann noch darauf hin, daß es der britiſchen Flotte an Leuten fehlt, um mit Deutſchland gleichen Schritt halten zu können. Es ſeien nicht einmab genug Leute für die aktive Flotte vorhanden, geſchweige denn für Extra⸗ ſchiffe. Der Thronwechſel in Japan. 55 Das engliſch⸗zapaniſche Bünbnis. 5 w. London, 31. Juli. Im Unterhaus brachte Premier⸗ miniſter Asguith die geſtern angekündigte Reſolution zu dem Todes des Kaiſers von Japan ein. Er wies auf die gewaltigen Veränderungen hin, die der Kaiſer in ſeiner denkwürdigen Re⸗ gierung erlebt habe. Unter ſeiner Regierung ſei Japan aus der unnahbe ſcheinenden Abſonderung in den Vorder⸗ erfamilie getreten und die große arinemacht geworden, die glänzende der Ideale der Menſchheit und vor allem zur Aufrechterhaltung der die Toten aufgebahrt waren, iſt leer. Von der Beliebtheit und erweitert worden und nachdem es die Probe beſtanden hat, ruht es heute auf feſter, und, wie ich hoffe und glaube, auf dauernder Grundlage. Es iſt ein Bündnis nicht zum Angriff oder zur Herausforderung, ſondern für die Verteidigung gemeinſamer Intereſſen zur Entwicklung des Friedens.(Beifall.)— Die Reſolution wurde darauf an⸗ genommen. London, 31. Juli. Im Oberhauſe wurde das Andenken des Kaiſers von Japan in ähnlicher Weiſe geehrt wie im Unterhauſe. Der Staatsſekretär für Indien ſagte, der Kaiſer erinnere an einen anderen Souverän, den deutſchen Kaiſer Wilhelm., der wie der Kaiſer von Japan im Mittelpunkt großer Ereigniſſe bei der Entſtehung einer neuen Nation war, doch gern die Anerkennung und den Beifall des Volkes Staatsmännern und Feldherren überließ, die ihm bei der Vollbringung ſo großer Ereigniſſe halfen. Tokio, 31. Juli. Eine kaiſerliche Botſchaft, die die Thronbeſtigung anzeigt, wurde durch den Kaiſer in Gegen⸗ wart der Miniſter, Geheimen Räte und anderen Würdenträger verleſen. In der Botſchaft heißt es: Das Ableben des Kaiſers bedeutet für uicz und die Nation einen ſchweren Kummer. Da es unmöglich iſt, den Thron leer und die Regierung unbeſetzt zu laſſen, haben wir ſofort den Thron beſtiegen. Es wird dann den Tugenden des Kaiſers gehuldigt. Die Botſchaft fährt fort: Wir folgen ihm jetzt in der Herrſcherwürde und werden das Reich unter dem Schutz unſerer kaiſerlichen Vorfahren regieren, wobei wir hoffen, nicht irre geleitet zu werden. Wir werden verſuchen, das Werk des dahingeſchiedenen Kaiſers weiter zu fördern und hoffen auch, daß unſere Unter⸗ tanen ihr Beſtes für uns tun werden, wie ſie es für Mut⸗ ſuhito getan haben und treu zu uns ſtehen werden. Der Mi⸗ niſterpräſident, der nach dem Kaiſer ſprach, pries die Tugenden und Taten des Verſtorbenen und gelobte dem neuen Herrſcher unwandelbare Treue. Die Triple⸗Entente. I Berlin, 1. Auguſt.(Von unſerem Berliner Bureau.) Aus Paris wird gemeldet: Der Prinz von Wales yver⸗ ließ geſtern nachmittag 4 Uhr nach viermonatlichem Aufenthalt Paris und fuhr nach England zurück. Der Prinz hat hier in Paris als der fleißigſte aller fremden Fürſten ſämtliche öffent⸗ liche Einrichtungen beſichtigt von der Sorbonne bis zu den Feuerwehrkaſernen und nimmt zahlreiche Belehrungen mit ſich. Das Publikum hat den/ jungen Prinzen mit Ausnahme der erſten Tage nicht viel geſehen, aber trotzdem haben die Politiker recht, wenn ſie heute die große Bedeutung dieſes Beſuches her⸗ vorheben. Das„Journale des Debats“ ſchreibt:„Die Zukunft Europas hängt aber von unſerer Union mit England, die auf einer gemeinſamen Freundſchaft mit Rußland beruht. Im Ge⸗ genſatz zu ſeinen Nachbarn hat das vepublikaniſche Frankreich keine Dynaſtie, deren Beziehungen zu anderen ſouveränen Fa⸗ milien die Nationalpolitik ſtützen könnten. Aber es hat ſeinen Boden und ſein Volk und iſt ſtolz davon überzeugt, daß Fürſten die als Freunde bei ihm wohnen, ihm durch Bande verknüpf bleiben, die ebenſo feſt ſind, wie Verwandſchaft.“ In London trifft der Prinz von Wales mit dem König von Spanien zuſammen, der geſtern dorthin abgereiſt iſt und ihm das goldene Vließ überreichen will. 5 Die Kataſtrophe von Binz. Berlin, 1. Auguſt.(Von unſerem Berliner Bureau.) Aus Binz wird gemeldet: Geſtern nachmittag 3 Uhr wurde der Gemeindediener Paeper unter zahlreicher Beteiligung, auch aus den Kreiſen der Kurgäſte, zur letzten Ruhe beſtattet. Damit iſt das letzte Opfer der Kataſtrophe beerdigt. Die Scheune, in des Paeper zeigten die zahlreichen Kranzſpenden. Leider ſcheint Jagd kommt eben alles Mögliche vor. feſtigungswerke der Stadt Beſitz genommen und er droht nagua zu beſchießen, wenn er nicht ſofort wieder in A m Würde eingeſetzt werden wird. Eine Bande von Revolt nüren, an deren Spitze der Sohn des Kriegsminiſters ſteht, Kanada eingenommen, eine Stabdt, die ſüblich von der Ha ſtadt am Niraraguaſee liegt. Die Vereinigten Staatet Nosdamerika haben zwei Kanonenboogte entſandt, um bie In tereſſen der Auslänber zu ſchützen, die man aber wenigſte vorläufig als nicht gefährdet anſieht. 4 4 4 2 Die Jeſuitendebatte im bayriſe Reichsrate. 5 * Müuchen, 31. Juli. Die heutige Reichsratsſitzung führte, was in dieſer Kö perſchaft ſelten vorkommt, zu einem ſcharfen Aufeinande platzen der Meinungen. 3 Graf Moh beſtritt zunä daß die. plelerbrterte Waſ eene en de die Regierung ausgeklungen ſei. Für ſeine 4 priori dem vom Landesherrn ernaunten Vertrauen entgegen. Das hindere nenfalls einzelne Maßnahmen zu bekämpfen gene konſervative Richtung werde ſicherlich die B Mitglieder des hohen Hauſes finden. Graf Törring, der Schwager des Prinzen ſteht nach wie vor auf dem Standpunkte, daß der erlaß ein ſchwerer taktiſcher Jehler größte ſeit Jahrzehnten vorgekommene Blamage Der Erlaß bedeute auch eine ganz bedeutende mage für die Staatsregierung und ganz Bayern, und von dem Augenblick an, wo die Staatsregierung 3 mußte, daß ſie nicht berechtigt war, den Erlaß herauszugeb ohne vorher die Anſichten der Reichsregierung gehört zu he iben. Er bedauere, daß die Regierung wiederholt verſucht habe, di Schuld an dem Erlaß dem früheren Kultusminiſter in Schuhe zu ſchieben. Die Regierung habe Bayern mit dem ſuitenerlaß einen recht ſchwachen Dienſt erwieſen. Die Mehrheit der bayeriſchen Bevölkeru 5 es ſei beſſer, wenn das Tor, das zwiſchen ihr un den ſuiten errichtet ſei, geſchloſſen bleibe, weil dadurch fellos der konfeſſionelle Friede gewahrt werde. ö Teil des katholiſchen Klerus teile die Anſicht, es ſei konfeſſionellen Frieden zu wahren. Dieſe allgeme meinung habe die Staatsregierung bisher ignoriert ſich daher begreifen, wenn viele Leute, die ſich bisher verhielten, ſich abgewandt hätten. Wir wiſſen Graf Törring, was wir in dieſen Fragen v warten haben. Es wird uns deshalb nichts it die Hülfe auf der anderen Seite zu ſuchen. daher an die Reichsregierung, daß ſie Schutz gewähre, der uns von der u ſtehenden Regierung verſagt bleibt. J daß dieſer Appell nicht verſagt.„„ Frhr. v. Hertling begann ſeine Antwort damtt, es der Ueberzeugung anderer überlaſſe, ob die Regieru dem Jefuitenerlaß einen Bock geſchoſſen habe oder nicht. D Ausgangspunkt der ganzen Sache ſei der Wehnerſche Aug! erlaß geweſen, der ohne erkennbaren Anlaß die Ausführur beſtimmungen verſchärfte. In der katholiſchen Bevöllerung f darüber große Erregung entſtanden. Was verbo aus dem Reichsfeſuitengeſetz nicht erſichtlich. Wenn d desrat keine Auslegung habe, ſo liege es nahe, daß dies den Einzelregierungen unbenommen ſei. Wir glaubten, fügte er hinzu, zu unſerem Vorgehen berechtigt zu ſein. Als die Er regung entſtand, handelten wir loyal, indem wir den Schied ſpruch des Bundesrats anriefen, der, gleichviel wie er au fällt, keine Blamage bedeuten kann. Es war auch eine dung des konfeſſionellen Friedens, als ſeinerzeit der tenverein eine auf das derzeitige Jeſuitengeſetz abziele wegung einleitete. Ob wir mit dem Jeſuitengeſetz e geſchoſſen haben oder nicht, ſchloß Hertling ſeine Rede, es faſt, als ob man von einem vierten Vermißten ſprechen könnte. Es liegen bier eine Anzahl Telegramme und Brlefe 1 Prinz Georg, der Sohn des Armeeinſpekteur Leopold, will, obwohl die Anſichten des Grafen Törrit urückgewieſen de reits von berufener Seite

2. Seite. General⸗Anzeiger, Badiſche Neueſte Nachrichten(Mittagblatt). Maunheim, 1. Anguſt. lung nehmen. Der Prinz teilt die Anſchauung der bayriſchen Regierung und erachtet die Rückkehr der Jeſuiten für wün⸗ ſchenswert. Der Schlußpaſſus der Törringſchen Rede, daß er es für angezeigt erachte, den Schutz der Reichsregierung anzu⸗ rufen, ſei tief bedauerlich. Ein derartiges Wort ſei in der bis⸗ herigen Geſchichte des hohen Hauſes noch nicht verzeichnet. Reichsrat Schanz wiederum beurteilt den Jeſuitenerlaß als einen großen taktiſchen Fehler und mißbilligt beſonders die Erbſchaftsauslegung, laut deren Hertling die Sache vom vori⸗ gen Miniſterium übernommen habe. Graf Crailsheim teilt mit dem Grafen Moy die An⸗ ſicht, daß die letzte Ausſchußſitzung kein Mißtrauensvotum gegen die Regierung bedeutete, nur an einzelnen Punkten habe man Ausſtellungen gemacht, Hertling ſelbſt aber habe bloß um ðein Minimum, nicht um ein Maximum von Vertrauen gebeten. Wie immer man über den Urſprung und Fortbeſtand des Je⸗ ſuitengeſetzes denken möge, jedenfalls fordere die Art und Weiſe des Vorgehens der Regierung geradezu zur Kritik heraus. Jedenfalls wäre es beſſer geweſen, vorher, nicht nach⸗ her eine Anfrage an den Bundesrat zu richten. 1＋1 Fürſt Löwenſtein, der bekannte Vorſitzende vieler 165 Katholikentage, betont namentlich die wiſſenſchaftliche Tätig⸗ keit der Jeſuiten. Ein gehäſſiges Ausnahmegeſetz ſollte nicht auch noch durch willkürliche Auslegung verſchärft werden. Der Münchener Erzbiſchof Bettinger beſtreitet, daß viele katholiſche Geiſtliche der Rückberufung der Jeſuiten ab⸗ lehnend gegenüberſtänden. Im ganzen deutſchen Reiche dächten derart kaum zehn, die Biſchöfe dagegen ſeien einſtimmig für die Jeſuiten. Der Miniſter des Innern, Frhr. v. Soden, entrüſtet ſich eine halbe Stunde lang über den in Törrings Worten liegen⸗ 1 Georg einen derartigen Angriff gegen die Regierung zurück⸗ gewieſen habe. Des Schutzes der Reichsregierung bedürfe man um ſo weniger, da die eigene bayriſche Regierung den Bundes⸗ rat angerufen habe. Soden ſchilderte dann anſchaulich, welch ungeheure Entrüſtung entſtanden wäre, wenn man auf Grund des Wehnerſchen Auguſt⸗Erlaſſes etwa einen Jeſuiten von der Kanzel heruntergeholt hätte. Der Präſident des proteſtantiſchen Oberkonſiſtoriums, Bezzel, glaubt, die wiſſenſchaftliche Tätig⸗ keit der Jeſuiten objektiv würdigen zu können, und erkennt be⸗ ſonders die naturwiſſenſchaftlichen Verdienſte des Paters Was⸗ mann an, aber er könnte die Namen hochſtehender Katholiken, ſogar die von Kardinälen nennen, die aus ihren Bedenken gegen die Jeſuiten kein Hehl machten. Wenn Frhr. v. Hertling meine, für die Störung des konfeſſionellen Friedens ſei kein Beweis erbracht, ſo ſtelle er dem das eine Wort Gegenreforma⸗ tion gegenüber, in das ſich die keineswegs als Geſpenſterfurcht einzuſchätzenden Befürchtungen der Proteſtanten zuſammen⸗ faſſen ließen. Noch einmal ſprach zum Schluß der Debatte von Hertling und wies weit jene Mittel zurück, mit denen ſeiner⸗ zeit die Gegenreformation durchgeführt worden ſei. Heute könne Ls ſich nur um einen geiſtigen Kampf handeln. 7 Von unſerem Münchener.⸗Korreſpondenten wird uns zu der geſtrigen Debatte geſchrieben: Wie wir den Grafen Törring kennen, liegt ihm jede Ab⸗ ſicht, eine Einmiſchung des präſidierenden Bundesſtaats auf dem Wege der Reichsleitung in bayeriſche Dinge zu befür⸗ vorten, abſolut ferne. Das wird ihm aber in den nächſten Tagen in der„wahrheitsliebenden“ Zentrumspreſſe unter⸗ geſchoben werden. Es wird ihn nicht tangieren. Die gute Meinung jedes bahriſchen, auf die Rechte und Vorrechte ſeines Landes haltenden Patrioten wird er, ob dieſer nun ein Freund oder Feind des Jeſuitengeſetzes iſt, hinter ſich haben. Es handelt ſich um ein Reichsgeſetz, und da iſt die oberſte Inſtanz und die alleinige die Reichsleitung, der Bundes⸗ vat; und in dieſem hat auch bekannelich Bayern ſeine Ver⸗ tkretung. Das formell vielleicht etwas unvorſichtige Wort does Grafen Törring kann demnach nur unter den Händen der Böswilligkeit einen Sinn erhalten, der dem Grafen völlig ferngelegen war. Törring hat ſich in einer Reichsangelegen⸗ heit auf den Bundesrat, Soden in einer bayriſchen Verwal⸗ tungsangelegenheit auf Preußen berufen! Wer iſt da der kletzer bayriſcher Partikularintereſſen? Der als liberal be⸗ geiferte Graf Törring oder der ſchwarze Soden? Die„Köln. Volksztg.“ iſt über den Grafen Törring kürlich entſetzt, freut ſich aber des jeſuitenfreundlichen Prinzen: Wie ſchwer die Entgleiſung des Grafen Törring war, er⸗ gibt ſich am beſten aus der Tatſache, daß ſich ein Mitglied des Königshauſes, Prinz Georg, gegen dieſen Redner wendete, deſſen verwandſchaftliches Verhältnis zu einem ſpäteren Thron⸗ ſolger, dem Prinzen Rupprecht, ſo gerne und auch bei dieſer Gelegenheit von der liberalen Preſſe betont wird. Wie verlautet, haben die bayeriſchen Biſchöfe an den Bundesrat wegen des Jeſuitengeſetzes eine Ein⸗ gabe gerichtet. den unerhörten Vorgang, iſt aber glücklich, daß bereits Prinz. Der Krieg und die Uriſe der Türkei. Die Anſicherheit der inneren Tage dauert weiter an. In Albanien will es nicht ruhig werden. Nach den Angaben von geſtern in Uesküb angekom⸗ menen Perſonen wimmelt die ganze Bahnſtrecke von Mitro⸗ witza bis Katſchanik von bewaffneten Arnauten, die, teil⸗ weiſe von Offizieren geführt, auf dem Vormarſch nach Uesküb begriffen ſind. Die Bauern werden von den Arnauten zur Lieferung von Brot gezwungen. Weitere Meldungen zeigen, daß der Aufruhr noch fortſchreitet: * Kunſtantinopel, 30. Juli. Vei Rapſa unweit der Maliquelle im Wilajet Skutari fand ein Kampf zwiſchen Truppen und Maliſſoren ſtatt. Die Truppen hatten 30 Tote. * Konſtantinopel, 31. Juli. Ueber den Einmarſch des Iſſa Bolfjetinatz in Mitrowitza wird gemeldet, daß der Platzkommandant anfangs das Einrücken der Albaner nur unter der Bedingung erlauben wollte, daß ſie die Waffen ablegten. Iſſa beſtand jedoch nicht nur auf einem Einmarſch ſeiner bewaffneten Leute, ſondern verlangte auch die Ent⸗ fernung der Geſchütze, welche auf den die Stadt be⸗ herrſchenden Hügeln aufgeſtellt waren. Der Kommandant gab dem Berlangen nach, worauf Iſſa mit 3000 Albaneſen in die Stadt einzog.— Authentiſchen Nachrichten zufolge beträgt die Zahl der bereits in der Ebene von Koſſowo verſammelten Al⸗ baneſer 5000. Die Stadt ſelbſt beteiligt ſich nicht an der An⸗ ſammlung. Zwiſchen Negierung und Romitee iſt auch noch keine endgültige Klärung geſchaffen. Zwar hat das jungtürkiſche Komitee ſich zu einem höchſt erſtaunlichen Vertrauensvotum entſchloſſen, trotzdem fährt die jungtürkiſche Preſſe fort, das Regierungsprogramm ſcharf zu kritiſieren. Der Deputierte Babanzade erklärt im„Tanin“: Obwohl die neue Regierung behaupte, daß ſie die Geſchäfte nur über⸗ nommen habe, um die Ruhe wiederherzuſtellen, handle ſie doch ſo, als ob ſie den Kampf beginnen wollte. Es ſei eine neuerliche MNaſſenentlaſſung von Beamten zu befürchten. Durch dieſe Maßregel werde die größte Ver⸗ wirrung hervorgerufen werden. Dagegen ſcheint man in Komiteekreiſen es für opportun zu halten, die Dinge nicht auf die Spitze zu treiben. Das jungtürkiſche Komitee in Kon⸗ ſtantinopel ſandte an alle Provinzkomitees eine Zirkular⸗ depeſche des Inhalts, das Kabinett zeige Neigung, ſein Pro⸗ gramm beizubehalten. Dieſe Haltung geſtatte die Hoff⸗ nung auf eine unparteiiſche Behandlung aller Fragen. Des⸗ halb ſolle man ſich bis auf weiteres damit begnügen, die Schritte der gegneriſchen Partei, der Militärliga, genau zu beobachten, und alle Bemühungen, eine Volksbewegung hervorzurufen, einſtellen. Die Frage der Rammerauflöſung iſt noch in der Schwebe. Wir erhalten folgendes Telegramm: Berlin, 1. Aug. (Von unſerem Berliner Bureau.) Aus Konſtantinopel, 31. Juli, wird gemeldet: Das Kabinett erſcheint heute 45 Uhr nach Abhaltung eines Miniſterrats in der Kammer. Der Großweſir überreicht ſo⸗ fort dem Präſidenten einen Dringlichkeitsantrag, worin die Regierung erklärt, ſie nehme die Verfaſſungsartikel 35 und 43 in der Faſſung des Kabinetts Said an, ſie ſchlage indeſſen eine Abänderung des Artikels 7 vor, wonach der Sultan unter außerordentlichen Umſtänden das Recht beſitze, die Kammer auch ohne Zuſtimmung des Senats aufzulöſen, unter der Bedingung jedoch, daß die neue Kammer binnen 6 Monaten zuſammentrete. Damit iſt die auf die Kammerauflöſung gerichtete Aktion offiziell eingeleitet. Hilmi Paſcha übergab den motivierten Bericht. Nach kurzer Geſchäftsordnungsdebatte entſpinnt ſich eine Dis⸗ kuſſion über die Frage, ob die Regierung binnen 2 Monaten zweimal die Abänderung des gleichen Verfaſſungsartikels be⸗ antragen darf. Dies beſtreiten mehrere Redner unter Zitie⸗ rung des Verfaſſungsſtatus ganz entſchieden, während Hilmi und Noradunghian geltend machen, der Verfaſſungsſtatus habe mit fraglicher Klauſel nur die Kammer nicht die Regie⸗ rung gemeint. Die Debatte wurde zuſehends lebhafter und verlief ſtellenweiſe recht ſtür miſch. Engerer Zuſammenſchluß der Balkan⸗ ( London, 1. Auguſt. (Von unſerem Londoner Bureau.) Die„Times“ behauptet mit Bezug auf ihre kürzliche Meldung, daß in der letzten Zeit ein engerer Zuſammenſchluß der Balkanſtaaten ſtattgefunden habe, die Lage im nahen Orient müſſe ſo beurteilt werden, daß die Beratungen, welche auf einen möglichſt intimen Zuſammenſchluß zwiſchen den kleineren Balkanſtaaten abzielen, von vollem Erfolg gekrönt wurden. Die Vardanellenfahrt der italieniſchen Torpedoboote. 8*Rom, 31. Juli. Die„Agenzia Stefani“ veröffentlicht einen ausführlichen Be⸗ richt des Kapitäns Millo über die Dardanellenfahrt der fünf Torpedoboote, in dem es u. a. heißt: Am 18. Juli um 11½% Uhr nachts waren die Torpedoboote bei den Dardanellen und fuhren mit einer Geſchwindigkeit von 12 Seemeilen in die Meer⸗ enge, während auf den beiden Eingangsforts Elles Burun und Kumkale Scheinwerfer in Tätigkeit waren. Wegen der ſtarken Meeresſtrömung wurde die Geſchwindigkeit auf 15 Seemeilen er⸗ höht. Der Scheinwerfer von Kumkale ſah die itlieniſche Flotte nicht, auch war ſie dem Bereich der Scheinwerfer von Kap Elles beinahe entkommen, als plötzlich das Torpedoboot „Aſtorra“ von einem Lichtkegel mehrere Minuten verfolgt wurde. Um 341 Uhr nachts gab Kap Elles durch einen Kanonenſchuß und eine Rakete ein Alarmzeichen, das die Meeresenge entlang durch Leuchtſignale weitergegeben wurde. Dem Alarmzeichen folgten mehrere Kanonenſchüſſe. Gleichwohl ſetzte Millo die Erkun⸗ dungsfahrt mit einer Geſchwindigkeit von 20 Seemeilen fort, immer dicht an der europäiſchen Küſte, um die ausgelegten Minen zu vermeiden. Das Feuer der Türken hatte aufgehört, aber die Leuchtſignale ließen vermuten, daß es ſofort wieder aufgenommen werden würde, ſobald Tor⸗ pedoboote in den Schußbereich der anderen Batterien gekommen jein würden. Kapitän Millo ſtellte zahlreiche Scheinwerfer feſt und ſah ſogar einen Mann einen Scheinwerfer bedienen und hörte das in einer Küſtenbatterie gegebene Kommando, deren Schüſſe den Schornſtein ſeines Torpedoboots an mehreren Stellen durch⸗ löcherten. Die„Spica“ war ſodann, während ſie jetzt mit 23 Mei⸗ len dem voranfahrenden Geſchwader folgte, das Ziel anderer Bat⸗ terien. Das Geſchwader war auf der Höhe von Kilidbahr, als die „Spica“, an deren Bord ſich Millo befand, die Fahrt auf einmal verlangſamte und nach wenigen Metern ganz zum Halten gebracht wurde. Durch ein kühnes Manöver gelang es der„Spica“ loszu⸗ kommen. Während der drei Minuten, die das Torpedo boot feſt⸗ ſaß, hatte Millo die Waſſerfläche nördlich der Linie Kilidbahr⸗ Tſchanak beobachten können. Er bemerkte, daß die Batterien des Forts Kilidbahr ein regelmäßiges Schuellfener auf⸗ nahmen, das jedes Fahrzeug, das, um der Minenſperre auszuwei⸗ chen, dicht an jenem Punkte vorüberfahren mußte, getroffen hätte. Unter dieſen Verhältniſſen und da das Ziel der Erkundu ugsfahrt erreicht war und man keine Möglichkeit ſah, den Feind mit Tor⸗ Dom Deutſchtum in den oſtmärkiſchen Ftädten. Ein Schulbeiſpiel, wie die Anſiedlunggtätigkeit auf die völkiſchen Verhältniſſe zin den! kleinen oſtmärkiſchen Städten wirkt, bietet das im Regierungsbezirk Bromberg ge⸗ legene, an zwei Seiten von Seen eingeſchloſſene Städtchen Kletzko. Von den Einwohnern Kletzkos ſprechen im Jahre 1900: 398 deutſch 18325 pokniſch 1905: 425 deutſch 1355 polniſch 1910: 541 deutſch 1296 polniſch Die deutſchredende Bevölkerung hat ſich alſo auf Koſten der polniſchredenden in erfreulicher Weiſe vermehrt. Dieſes Vordringen des Deutſchtums iſt durchaus der regen Tätigkeit der Anſiedlungskommiſſion in der Umgebung von Kletzko zu verdanken. Es zeigt auch von neuem die Unrichtigkeit der ſo oft gegen die Siedlungspolitik ins Feld geführten und ebenſo oft widerlegten Behauptung als dränge die Anſied 8— ＋ Seuilleton. Das Ergebnis der Mikkelſenſchen Polarerpedition. II. Mit dem jetzt plötzlich auftauchenden däniſchen Polar⸗ ſenden Kapitän Einar Mikkelſen iſt glücklich eine Expedition Jobgeſchloſſen, die man bereits als verloren betrachtet hatte. Kapi⸗ än Mikkelſen, der im Sommer 1909 zur Oſtküſte von Grönland efahren war, hatte den waghalſigen Plan gefaßt, nach der Er⸗ ſedigung ſeiner Hauptaufgabe, die darin beſtand, an der Nordlüſte nach hinterlaſſenen Aufzeichnungen des verunglückten Polarfor⸗ chers Mylius⸗Erichſen zu ſuchen, an der Nordküſte entlang bis ur Weſtküſte und an dieſer ſüdwärts bis zu den Eskimokolonien am Smithſund zu wandern. Als Begleiter hatte er den Maſchini⸗ en Iverſen auserſehen. Aus dieſem großartigen Plan iſt nun aber ebenſo wenigzetwas örden, wie aus dem 1906 unternommenen Verſuch Mikkelſens, Arktiſchen Nordamerika aus quer über das Eismeer zum angelland vor Oſtſibirien, zu wandern. Mikkelſen hat zwar auf ittenreiſe, die im März 1910 von der Ueberwinterungs⸗ 51 id, angetreten wurde den geſuchten Bericht von Mylius⸗ Erichſen gefunden, aber danach— Ende Mai— lehrte er wieder über das Inlandeis zurück und traf im November bei der Shan⸗ noninſel ein, wo er ein Holzgebäude nebſt Verpflegung vorfand. un ſein Schiff„Alabama“ war in der Zwiſchenzeit vom Eiſe orwegen mitgenommen. Milkelſen ſelbſt und ſein eines Expeditionsſchiffes„Alabama“, etwas nördlich vom 75. zerdrückt worden, und die an Bord befindlichen fünf Mann Be⸗ Iyerſen hielten ſich bis zum Sommer 1911 auf der Shannoninſel auf, wo aber merkwürdigerweiſe das norwegiſche Fangſchiff „Laura“, das im vorigen Sommer im Auftrag der däniſchen„Ala⸗ bama“⸗Kommiſſion nach den Vermißten forſchte, von dieſen keine Spur gefunden hatte, was dann Anlaß zu der beſtimmten Meinung gab, daß Mikkelſen nicht zur Shannoninſel, wo ſich ja Vorräte be⸗ fanden, zurückgekehrt ſein könne. Den letzten Winter brachten die beiden bei dem benachbarten Baßnock zu und verſuchten im Früh⸗ jahr 1912 eine Schlittenreiſe ſüdwärts, um nach der tief an der ſüdlichen Oſtküſte gelegenen Handels⸗ und Miſſionsſtation Ang⸗ magfalik zu gelangen— ein Unternehmen, das ebenfalls nichts an Waghalſigkeit zu wünſchen übrig ließ und auch bald wieder auf⸗ gegeben werden mußte. 5 Das weſentlichſte Ergebnis der Mikkelſenſchen Erpedition be⸗ ſteht ſomit in der Auffindung des Berichts von Mylius⸗Erichſen, was jedoch im Hinblick auf ein Unternehmen, das drei Jahre dauert, eine recht dürftige Ausbeute darſtellt. Geographiſche Forſchungen hat Mikkelſen an der Nordküſte nicht ausführen kön⸗ nen, da er bald wieder umkehren mußte, und es hätte nicht viel gefehlt, ſo hätte er ebenſo wie Mylius⸗Erichſen den Untergang auf dem Inlandeis gefunden. Zudem haben auch die Schlittenreiſen Mylius⸗Erichſens und des Nächſtkommandierenden der„Dan⸗ mark“⸗Expedition, Hauptmann Koch, völlige Klarheit über die bis dahin noch unbekannten Küſtengebiete Grönlands gebracht, die ſich an der Oſtküſte vom Kap Bismarck, dem Endpunkt der deutſchen Nordpolarexpedition von 1869—70, bis zu den Nordgrenzen Grön⸗ lands erſtrecken. Als Ergänzung zu dieſen Forſchungen erfährt man aus dem jetzt von Mikkelſen gefundenen Bericht Mylius⸗ Erichſens noch, daß der Pearykanal, der ſich zwiſchen der Nord⸗ küſte Grönlands und den davor liegenden Landmaſſen hinzieht, keinen durchgehenden Waſſerweg bildet, vielmehr hängen die er⸗ wähnten Land im weſtlichen Teil mit Grönland zuſammen. ſatzung hatte ein hier eintreffendes norwegiſches Fangſchiff nach wieder lebhaft daran, daß eine Durchquerung dieſer gewalkigen keinerlei Hilfsmittel bietenden Eisdecke ein gefährliches Unter⸗ nehmen darſtellt. 5 Unter dieſen Umſtänden muß man daher mit beſonderem Ju⸗ tereſſe dem Ausgang der ſchweizeriſchen Expedition des Meteoro⸗ logen Dr. A. de Quervain entgegenſehen, die bei Beginn dieſes Sommers an der grönländiſchen Weſtküſte eingetroffen war und im Juni vom Gebiet der Diskoinſel aus ihre Wanderung über das Inlandeis antrat, die Anfang Auguſt an der grönländiſchen Oſtküſte bei der däniſchen Kolonie Angmagſalik ihren Abſchluß fiden ſoll. 0 5 Kunſt, Wiſſenſchaft und Teben. Operettenvorſtellungen im Neuen 5 Wir machen nochmals darauf au am, Operettenenſemble vom Wilhelm⸗Theater Magdeburg, das bisher im Reſidenztheater in Wiesbaden gaſtierte, heute ſein Gaſtſpiel im Neuen Theater mit der Aufführung von Leo Falls neueſtem Schlager„Der liebe Auguſtin“ beginnt. Von der Grundſteinlegung des Bayreuther Feſtſpielhauſes 85 berichtet Profeſſor Bachrich(Wien) eine amüfante Epif Ein Teil des Hofapernorcheſters hatte dazu eine Einteung erhalten und wurde vom Feſtkomitee am Bayreuther Bahnhof emp⸗ fangen. Der nächſte Morgen verſammelte alle Wefiker auf dem Hügel, auf dem ſich jetzt das Wagner⸗Theater Erbebt. Punkt 10 Uhr früh erſchien Richard Wagner mit ſeinem Skabe. Als er den Hügel erklommen hatte, ſchwenkte er in ſeiner lebhaften impulſiven Weiſe den Hut und rief freudig erregt:„Wo ſind meine Wiener? Mit jugendlicher Behendigkeit lief er dann ſie zu und da Bach⸗ rich zufällig in der erſten Reihe ſtand, erblickte er ihn zuerſt. Er nahm ihn ohne weiteres in ſeine Arme, preßte ihn an ſich und drückte einen ſchallenden Kuß auf ſeine Lippen.„So, wie der hier, ſeien Sie mir alle willkommen!“ rief er dabei und drückte dann allen der Reihe nach die Hände.— Ein andermal ſollte Albert Nie⸗ iſe Mikkelſens über das Inlandeis da er auf der anderen Seite mann von ihm mit einer kräftigen Umhalſung bedacht werden, bei

Mannheim, 1. Auguſt. General⸗Anzeiger, Badiſche Neueſte Nachrichten(Mittagblatt). lätigkeit das Polentum in den Städten 1 5 5 8——— ſo das dortige Deutſchtum. gaammen und ſcadige Vielmehr haben wir einen Rück⸗ gang des Deutſchtums und ein unverhältnismäßiges Fort⸗ ſchreiten des Polentums gerade in ſolchen Städten(und nur in ihnen) zu verzeichnen, deren Umgebung von dem Anſied⸗ lungswerke bisher nicht ergriffen worden iſt. Deutsches Reich. — Zu dem Tode des Kardinals Dr. Fiſcher ſchreibt die„Nord⸗ beutſche Allg. Ztg.“: Mit dem Hinſcheiden des hohen Würdenträ⸗ gers, deſſen Wirken in ſo vielfacher Hinſicht vorb ildlich zu heißen verdient, beklagt die katholiſche Kirche Deutſchlands einen ſchmerzlichen Verluſt. Dankbar erinnern ſich die Diöze⸗ ſanen Kölns der hingebenden Tätigkeit des betrauerten Oberhirten. Von dem zahlreiche Pfarreien umfaſſenden Gebiet blieb keine von Kardinal Dr. Fiſcher unbeſucht, der überall die Amtsverrichtungen flelbſt auszuüben liebte. Auch die Schaffung von kirchlichen Ver⸗ einen und Kongregationen in einzelnen Gemeinden betrieb er elfrig. Den ſozialen Beſtrebungen wandte ſich der Erzbiſchof in den letzten Jahren beſonders zu. Seine Tat war die Zentraliſa⸗ tion aller charitativen und ſozialen Beſtrebungen unter der Leitung Oberdörfers zu Köln. Badiſche Politit. Der Abgeordnete Schmidt⸗Bretten und das angebliche Kaiſerwort. Zu der geſtrigen Mitteilung der Mannheimer„Volks⸗ ſtimme“, der Landtagsabgeordnete Rechtsanwalt Schmidt⸗ Bretten habe die angebliche Aeußerung des Kaiſers über den Miniſter Freiherrn von Bodman einem ſozialdemokratiſchen Abgeordneten mitgeteilt, bemerkt heute die dem Abg. Schmidt lehr nahe ſtehende„Deutſche Reichspoſt“ in Stuttgart recht kHleinlaut: „Zur Zeit, als das Gerücht ſchon im Umlauf war, wurde dem Abgeordneten des Bundes der Landwirte Schmidt⸗Bretten von einem weder den Konſervativen, noch dem Bund der Landwirte, noch dem zuzuzählenden Herrn die Frage vorgelegt, was ihm davon bekannt ſei. Am 17. Juli gab der Abg. Schmidt⸗Bretten, als er gemeinſam mit dem ſozialdemokratiſchen Abgeordneten Pfeiffle in der Loge den Beratungen der Erſten Kammer über die Lostrennung der Rheinau von Seckenheim beiwohnte, dieſe Frage an den Abg. Pfeiffle weiter. Dies iſt der Sachverhalt, durch den die Angelegenheit erledigt erſcheint.“ Es iſt eigentümlich, daß der ſonſt ſehr geſprächige Karls⸗ ruher Halbmond⸗Korreſpondent des Stuttgarter Blattes ſo lange gebraucht hat, um in dieſer Angelegenheit endlich die 4 Sprache zu finden, ſonſt greift der Herr recht raſch zur Feder und meldet ſeinem Blatte die unbedeutendſten Dinge. Es überraſcht ferner, daß er die Sache ſo raſch abgetan wiſſen will; dies iſt bei anderen Angelegenheiten ebenfalls nicht ſeine Art.— Der Karlstuher Korreſpondent des„Schwäbi⸗ ſchen Merkur“, deſſen Sympathie für die Schwarzblauen hin⸗ reichend bekannt iſt, greift die Angelegenheit auch auf und für die Stütze von Thron und Altar hält, durſte eine ſolche Klatſchgeſchichte auch nicht als einen Witz einem ſozialdemo⸗ kratiſchen Führer erzählen. Das Uebelwollen gegen den Schritte verleitet, der in Anſehung der beteiligten Perſonen, des Kaiſers und eines badiſchen Miniſters, nur ſtreng miß · billigt werde kann. Dem Badiſchen Beobachter“ ins Stammbuch. Karlsruhe, 31. Inli. Es iſt der Zentrumspreſſe im allgemeinen und dem Hauptorgan der badiſchen Zentrumspartei den.„Badiſcher Beobachter“ im beſonderen zur zweiten Natur ge⸗ worden, jeden Politiker, der nicht auf Zentrumsboden ſteht, der ungswürdig hinzuſtellen. wagt, wider den Zentrumsſtachel zu löcken, unausgeſetzt perſönlich herunterzureißen, um ihn bei ſeinen Mitbürgern als verabſcheu⸗ Ununterbrochen führt der„Badiſche Bebobachter“ eine in der Regel recht ſchofle perſönliche Fehde gegen ihm unbegueme politiſche Gegner. Dabei iſt ihm kein Mittel zu ichlecht. 8— Oberſter Grundſatz der Zentrumspreſſe iſt ſchon von altersher: Beſchimpfe, verleumde, verdächtige den politiſchen Geg⸗ ner lauch auf Koſten der Wahrheit) ſo gut du kannſt, es bleibt immer etwas hängen. Seit mehr als einer Woche greift der„Bad. Beobachter“ Tag für Tag den Führer der badiſchen Nationallibe⸗ ralen Partei, Herrn Geh. Hofrat Rebmann, wegen ſeiner Rede auf dem Sommerfeſt in Emmendingen an, nicht aber ſachlich, das wäre des„Beobachters“ gutes Recht, ſondern in bekannter per⸗ ſönlicher Weiſe. In ſeinem heutigen zweiten Blatt richtet das Zentralorgan für Wahrheit uſw. an den ihm ſo ſehr verhaßten Parteiführer die Frage: Warum hat Rebmannd — N — U e der es auch nicht ohne Kuß abging. Bei den Proben zur„W üre“ in 55 Geſtiptelbarſe bakte Fräulein Scheffsky die Sieglinde u ſingen, die im ganzen etwas zurückhaltend war in der Durch⸗ führung ihrer Rolle. Als die bekannten Textworte„Wehre dem Kuß des verworfenen Weibes nicht“ an die Reihe kamen, mußte ch Sieglinde dem Siegmund mit beſonderer Inbrunſt an den als werfen. Die Sängerin war auch hierbei nach Anſicht Wag⸗ arum Dr. Muck ging? Darüber will ein Berliner Korreſpondent erfahren haben: Or. Muck, der Generalmuſikdirektor der Berliner Hofoper, hat be⸗ kanntlich vor kurzem zum letzten Male an der Stätte ſeiner 20 jährigen Wirkſamkeit dirigiert, um im Herbſt nach Boſton über⸗ uſiedeln. Ueber die Gründe ſeines Wegganges werden jetzt in Berlin nähere Einzelbeiten laut. Als Muck das Boſtoner Angebot erhielt, hatte er zuerſt nicht die Abſicht, es anzunehmen. Er ließ inen Chef, den Generalintendanten Grafen Hülſen, vielmehr wiſſen, daß er lieber in Berlin bleibe, wenn man ihm nur einige ugeſtändniſſe machen wollte. Z. B. beanſpruchte Dr. Muck, daß in Zukunft als leitender Kapellmeiſter der Berliner Hofoper bei der Neuerwerbung von Hofopern gehört würde, und Engage⸗ entsfragen nicht ohne ſein Gutachten gelöſt, auch eſetzungs⸗ fragen nicht ohne ſein Einfluß erledigt würden. Denn bis fetzt iſt es nämlich an der Berliner Hofoger Brauch, g5 Cel daß der Intendant oder ihm nachgeordnete bureaukratiſche Stellen, nicht aber der leitende Kapellmeiſter, ſolche Dinge ſelbſtändig erledigten. s ſind auch die Gründe geweſen, die vor Muck bereits Ri ch ard trauß und Felixr von Weingartner aus ihrer Stellung drängt haben, Daß das Scheiden Dr. Mucks auf Differenzen it dem Intendanten zurückzuführen war, ging auch daraus her⸗ daß Hülſe m Abſchiedsabend Dr. Mucks nicht, wie * meint dazu: Ein konſervativer Abgeordneter, der ſich ſelbſt Frhrn. v. Vodman hat den betreffenden Erzähler zu einem en Rück⸗ Wall⸗ Roald Amundſen hier ein und zwar inkognito unter dem 3. Selte. zug aus dem Oberſchulrat antreten müſſen? Da⸗ rauf möchten wir den Herren vom„Beobachter, entgegnen: Herr Rebmann hat nicht den„Rückzug aus dem Oberſchulrat antreten müſſen,“ ſondern er iſt, nachdem der Overſchulrat aufgelöſt war, aufeigenen Wunſch ausgeſchieden, nicht aber auf Anraten ſeiner Behörde. Ein erhebendes Gemütsdokument bringt das in Radolfzell erſcheinende bekannte Zentrums⸗ organ„Freie Stimmel, deren ſpfritus rector be⸗ kanntlich Monſignore Werber iſt, in ihrer Nummer vom Mon⸗ tag:„Oberdomäneninſpektor Odenwald, ein Führer der Nationalliberalen und Gegner der katholiſchen Kirche(III Red.) iſt in Schönbuch bei Röblingen geſtorben. Er war Mitglied der evangeliſchen Kirchengemeinderats⸗Ver⸗ ſammlung, politiſch jungliberal. Die Leiche des Herrn Odenwald wird in Karlsruhe verbrannt“. Es gehört wahrlich eine Rieſenportion ultramontanen „Anſtandes“ dazu— ſchreibt mit Recht die„Konſt. Ztg.“— wenn ein politiſcher Gegner des Zentrums nur aus dem Grunde, weil er evangeliſch iſt, zu einem„Gegner der katho⸗ liſchen Kirche“ geſtempelt wird. Wir hätten einmgl ſehen mögen, was für ein Geſchrei die klerikale Preſſe erhoben hätte, wenn im Auguſt v. J. anläßlich des Todes des Führers des Zentrums im Seekreis, des Abg. Hug, ein liberales Blatt den Verſtorbenen als einen„Gegner der evangeliſchen Kirche“ bezeichnet hätte. Der moraliſche Tiefſtand der Zentrums⸗ preſſe iſt hier wieder einmal um ein herrliches Beiſpiel er⸗ läutert. Der Tag des deutſchen Tiedes. Von Paul Schweder. sh. Nürnberg, 31. Juli 1912. (Telegr. Bericht.) VIII.(Schluß.) Den Abſchluß des 8. Deutſchen Sängerbundesfeſtes bil⸗ dete am heutigen Mittwoch der Deutſche Sängertag, deſſen Verhandlungen beſonders wegen der bevorſtehenden Wahl des Tagungsortes für das 9. Deutſche Sängerbundes⸗ feſt mit allgemeiner Spannung verfolgt wurden. Köln, Hannover und Leipzig hatten ſich darum beworben und monatelang vorher ſchon alles aufgeboten, um den Sieg zu erringen. Alle drei Städte hatten je 100 000 Mark Beitrag zu den Koſten des 9. Deutſchen Sängerbundesfeſtes angekün⸗ digt, und ebenſo verſprachen ſie einen Teil der Koſten für die zu erbauende Feſthalle zu übernehmen. Die Wahl war deshalb ſehr ſchwer und ihr Ausfall von hoher Vedeutung für die beteiligten Sängerſchaften. Die Rheinländer hofften mit Rückſicht darauf, daß ſie in Köln den erſten Deutſchen Männergeſangverein beherbergen und in allen größeren Städten des Rheinlandes vorzügliche Männerchöre beſitzen, daß die Wahl auf Köln fallen werde. Die Hannoveraner konnten das beſonders große Entgegenkommen ihrer Stadt⸗ verwaltung für die Rieſenveranſtaltung des Deutſchen Sängerbundes ins Feld führen, während die Leipziger nicht mit Unrecht darauf aufmerkſam machten, daß das Königreich Sachſen rund 10 000 Sänger zum diesjährigen Bundesfeſt geſtellt und damit jeden Relord geſchlagen hat. Dieſes Inter⸗ eſſe Sachſens am Deutſchen Liede müſſe auch durch die Wahl Leipzigs für das Deutſche Sängerbundesfeſt im Jahre 1917 in Betracht gezogen werden. Der Kampf der Meinungen wogte zwiſchen den Delegierten noch am geſtrigen Vorabend auf und nieder, obwohl es an muſikaliſchen Veranſtaltungen auch in den⸗geſtrigen Abendſtunden noch mancherlei zu ſehen und zu hören gab. Vor allem war es der dritte und letzte Sängerkommers in der großen Feſthalle, der wiederum Tauſende angelockt hatte und deſſen Verlauf durchaus befriedigte. Alles, was die Sänger boten, zeigte von ſtrammſter Schulung, von Luſt und Liebe bei den Sängern, von aufopfernder Hingabe der Dirigenten und von einer verſtändnisvollen Anteilnahme der Zuhörer. Einzelvorträge und Maſſenchöre wechſelten in bunter Reihenfolge und der brauſende Beifall, der durch die weite Halle dröhnte, kam nur dann zur Ruhe, wenn die Zu⸗ hörerſchaft wie in einem Bann gefangen den feſſelnden Tönen lauſchte. Die Ouvertüre zu Rienzi von R. Wagner leitete den Ahend in wirkungsvoller Weiſe ein. Der Oſtpreußiſche Provinzial⸗Sängerverband zeichnete ſich unter Leitung des Muſikdirektor Netz⸗Inſterburg durch die glänzende Wieder⸗ gabe des„Maſurenliedes“ von Schwalm und der„Sturm⸗ der Kölner Liederkranz mit dem Vortrag der Bruchſchen Kompoſition„Vom Rhein“ nach Bodenſtädts Gedicht unter Direktion von Muſikdirektor Haas lebhaften Beifall erntete, bedarf wohl kaum der Erwähnung. Lebhaften Anklang fand der Tiroler Sängerbund unter ſeinem Dirigenten Rechts⸗ anwalt Dr. Lutz⸗Brixen mit ſeinen reizenden Tiroler Volks⸗ liedern. Aus den Einzelvorträgen ſeien noch beſonders er⸗ wähnt„Konradin“ nach der Dichtung des vor kurzem ver⸗ ſtorbenen Dichters Felix Dahn, vertont durch Poabertsky und Paches bekannte„Waldeinſamkeit“, die der Sängerbund des Regierungsbezirkes Köslin in einwandfreier Weiſe zu Gehör brachte. Die verſchiedenen Kommerſe des Sängerbundesfeſtes wieſey neben der muſikaliſchen auch manche volkstümliche Note auf. Nachdem ſchon der erſte Kommers eine Kundgebung für de Deutſch⸗Oeſterreicher gebracht hatte, nahm auf dem zweitey Kommers Reichstagsabgeordneter Wodra aus Wien das Wort, um auf die Zuſammengehörigkeit der Sänger Deutſch⸗ lands und Deutſch⸗Oeſterreichs hinzuweiſen. Er führte aus: Die Deutſchen in Oeſterreich ſind 85 in ſchwerer nationaler Bedrängnis. Im Laufe der letzten drei Jahrzehnte haben wir hunderte von Gemeinden an die Feinde verloren, darunter Städte von größ⸗ ter Bedeutung und eine Reihe von Städten liegt in Todes⸗ zuckungen, Bände würden nicht reichen, um ein Bild unſeres nationalen Jammers zu entwerfen. 33 Jahre ſind ſeit dmm Abſchluſſe des Deutſch⸗Oeſterreichiſchen Bündniſſes verfloſſen und ſie haben die Hoffnungen des Deutſchen Volkes in Oeſter⸗ reich nicht erfüllt. Unſer politiſcher Einfluß iſt tief geſunken nicht ohne den Willen und die Zulaſſung der Regierung. Und auch nicht ohne eigene Schuld des Volkes. Es hat baut, daß ihm das Bündnis mit Deutſchland ſeinen erſten Platz in dem von ſeinen Vorfahren gegründeten Reiche ſichern Und wie gründlich hat es ſich getäuſcht! Wir haben an Macht, Boden und Seelenzahl verloren, unſere ſlawiſchen Gegn haben uns überflügelt. Das ganze deutſche Volk ſoll erfahren, wie die kleinſten zurückgebliebenen Natiönchen uns verdrängen und demütigen und im Deutſchen Reiche zuckt man im Hinblick auf das Bündnis mit keiner Wimper. Der Kampf tobt immer heftiger und bald werden in Wien die Würfel fallen um das Schickſal des Deutſchen Volkes in Oeſterreich. Fürſt Bismarch hat wiederholt in Worten der höchſten Anerkennung den mäch tigen Einfluß des deutſchen Liedes auf die Volksſeele geprieſe Die Sänger waren die Mitarbeiter bei d Schaffung des Deutſchen Reiches. Auch heute flehen wir Deutſchen Sänger der Oſtmark die Sangesbrüder des Deut⸗ ſchen Reiches aus tiefſtem Herzensgrunde an, uns im Kampf gegen unſere nationalen Gegner beizuſtehen mit der Gewalt des Liedes.(Stürmiſcher Beifall.) Neben den offiziellen Kommerſen gab es auch zahlreiche land⸗ mannſchaftliche Zuſammenkünfte, ſo vor allem der Sachſen, der Wiener, der Königsberger, der Leipziger, der Pfälzer und der Badiſchen Sängerſchaft. Daß dabei auch die ver⸗ dienten Chormeiſter der verſchiedenen Bünde, ſo vor allem d greiſe Dresdener Jüngſt, Profeſſor Förſtler(Stuttgart), der temperamentvolle Guſtav Wohlgemuth(Leipzig) und der greiſe Ehrenchormeiſter des Wiener Männergeſangverei Profeſſor Kremſer reichliche Ehrungen davontrugen, wohl ſelbſtverſtändlich. Vielfach hahen dieſe landsmannſchaft lichen Zuſammenkünfte auch zu einer Ausſprache darüber gefüh ob es angeſichts der wachſenden eee v Verf denen Veranſtaltungen des Sängerbundesfeſte Zeit ſei, eine Reform des Feſtes herbeizuführen Unbeſtreitbar, daß eine ganze Anzahl Chöre Hauptaufführungen als auch lei den Kommerſen völlig gegangen ſind, teilweiſe wegen der mangelnden Akuſtik, weiſe trug auch die Rieſenhaftigkeit der Feſthallen je bei. Es war ein fortwährendes Kommen und Gehe durch hervorgernfen ein Lärm, der in keinem Konzertſaa! haupt denkbar wäre. Die fortwährende Unruhe Sängerbünde an einer vollen Entfaltung ihres Könnens hindert; ſie ſahen die Wertloſigkeit ihrer Bemühungen vielfa von vornherein ſchon ein und hielten deshalb mit ihren Lei ſtungen zurück, um ſich nicht völlig auszugeben. Auch ſonſt hat die Maſſenhaftigkeit der Veranſtaltung viele Mißſtände im Gefolge gehabt. Es hat ſowohl bei der Unterbringung wie b der Verpflegung und vor allem beim Feſtzug manches nicht ge klappt. Daß die letzten Feſtzugteilnehmer überhaupt erſt bei ſinkender Nacht am Ziele ankamen, hat großen Unwillen er⸗ regt, da hierdurch die Leiſtungsfähigkeit bei den ſpäteren ſangsvorträgen ſtark herabgemindert war. Wenn auch der liche und leichte Sinn der deutſchen Sänger über vieles weggeholfen hat, ſo muß doch bei künftigen Sängerfeſten da geſorgt werden, daß auch die Kraft des Einzelnen mehr g bisher geſchont wird und damit die Geſamtheit der leiſtungen nicht darunter leidet. Abſchluß einer Anerkennung zuteil wurde. Gure deutſchen Meiſter Nietzſche und der Kaiſer von Braſilien. Von einem bisher wenig bekannten Zuſammentreffen Friedrich Nietzſches mit dem Exkaiſer von Braſilien Dom Petro II. berichtet die Revue hebdomodaire einige intereſſante Einzelheiten. Nietzſche hatte eine Reiſe durch Tirol unternommen und kraf hier auf einer Poſtſtation einen großen alten Herrn mit mächtigem ſchneeweißem Barte und einer freien prächtig gewölbten Stirn. Der Schöpfer des Zarathuſtra war auf ſeinen Reiſen ſtets zurückhaltend, ja faſt menſchenſcheu, er vermied die Zuſammenkunft mit fremden Men⸗ ſchen, aber die auffällige Erſcheinung dieſes ſchönen Greiſes und ſein ruhiges Weſen, in dem Adel und Güte ſich zu vermählen ſchienen, zog immer wieder den Blick Nietzſches an. Dabei wax der fremde Herr keineswegs abweiſend oder zurückhaltend, er blickte mit gütigen offenen Augen in die Welt und auf die Menſchen und kam auch bald mit Nietzſche ins Geſpräch. Zuerſt hatte ſich in Nietzſche der Künſtler zu dem fremden Reiſegefährten hingezogen gefühlt, bald aber regte ſich auch das Intereſſe des Denkers und Philoſophen, die beiden kamen in ein angeregtes Geſpräch und als ſchließlich der unbekannte Herr Nietzſche zur Fortſetzung der Reiſe einen Platz in ſeinem Wagen anbot, nahm der Philoſoph an, ohne zu zögern. Die ganze Fahrt über blieben die beiden im lebhaften Geſpräch und beide ſchienen über die gegenſeitige Bekanntſchaft erfreut. Als an der nächſten Poſtſtation Nietzſche ſchließlich aus⸗ ſtieg und ſich von dem unbekannten Gefährten verabſchiedete, ver⸗ gaß er den Herrn nach ſeinem Namen zu fragen; er wandte ſich dann an den Poſtmeiſter.„Ja, wiſſen Sie denn nicht, daß es der Kaiſer vor Braſilien war?“ Nietzſche war nicht wenig erſtaunt, er hatte keine Ahnung davon gehabt, daß der Zufall ihn hier im Hoch⸗ gebirge mit dem aus ſeinem Reiche vertriebenen Pedro'Alcanlara zuſammengeführt hatte. Roald Amundſen in Chrfſtiania. Aus Chriſtiania wird uns gemeldet: Geeſtru mittag traf 20jährigen Wirkſamkeit nicht die geringſte ſichtbare Wie ſagt doch Hans Sachs? Chrt beſchwörung“ von Durrner in beſonderer Weiſe aus Daß! Die Erwartung, daß auf dem heutigenn ſenſt übplich, die Preſſe einladen ließ, und daß dem Künſtler als dem Königsſchloß, wo er eine einſtündige Audienz Eine Freilichtaufführung am Grabe Holger Drachmauns. Freilichttheater ſchafft ſich die ſeltſamſten Bühnen auf dieſem Gebiete iſt, dramatiſche Werke am Grabe ihr hatte. Am Nachmittag reiſte Amundſen nach f bauſe ab, wo er ſein Buch vollenden will. Er hat Feierlichkeiten verbeten! Am 9. September wird e erſten Vortrag in Chriſtiania halten. ird am 9. Oktober in Berlin ſein, um dort einen Vor halten. Sein Eeenen„Fram“ fährt von Aires nach San Franzisko und wird zwiſ März nächſten Jahres von dort aus noch zu einer Expedition dach dem Nordpol aufbrechen. 5 Der Oſeburgfund. Aus Chriſtiania wird geſchrieben: Im biſt. Muſeum zu Chriſtiania wurde ſoeben ein Sfeburgſ er öffnet, der den ſogenannten Oſeburgfund enthält, welcher Jahre 1905 bei Tönsberg in Norwegen gemacht wurde, un der unzweifelhaft aus dem achten Jahrhundert ſtammt. Prof⸗ barſte iſt ein großer, mit kunſtvollen Stulpturen geſchmückter Wagen und ein prächtiger Schlitten, die von dem künſtlexiſchen Empfinden ihrer Erbauer zeugen. Wenn auch die Samm noch nicht vollſtändig geſichtet iſt, ſo iſt ihre Bedeutung für Studium einer verſchwundenen Kultur von unſchätz Werte und wird ein weiterer Behelf ſein zur Erforſchun nordiſchen Kultur des Altertums. N Namen Engelbrecht Gravningen. Er begab ſich ſofort nach 75—. faſſer aufzuführen. Tage Den Reigen Holger Drachmann erd diefer Vorſtellunger en müſſen, beſſ

4. Sette. General⸗Anzeiger, Badiſche Neueſte Nachrichten(Mittagblatt). Sängertag bereits darüber Verhandlungen gepflogen werden würden, erwies ſich als irrig. Die Verhandlungen, die im großen Rathausſaale heute vormittag begannen, leitete der erſte Vorſitzende des Deut⸗ ſchen Sängerbundes, Reichstagsabgeordneter Rechtsanwalt Dr. Lüſt(Reutlingen). Er eröffnete die Tagung mit einer Begrü⸗ ßung der erſchienenen Delegierten, die 215 Stimmen vertraten und verlas ſodann die Danktelegramme des Deutſchen Kaiſers, des Kaiſers Franz Joſef und des Prinzregenten von Bayern für die ihnen dargebrachten Huldigungen. Sodann gab er einen Rückblick auf die Feſttage und ſprach allen Mitwirkenden den Dank der Bun⸗ desleitung aus. Ein Mitglied des Pacific⸗Sängerbundes über⸗ brachte die Grüße der amerikaniſchen Sängerbünde und die Ein⸗ ladung an die Deutſchen Sänger zu dem gelegentlich der pan.⸗ame⸗ rikaniſchen Ausſtellung im Jahre 1915 ſtattfindenden Deutſch⸗ Amerikaniſchen Sängerfeſt. Die Vereinigten Sänger Newyorks hatten ein längeres Begrüßungsſchreiben geſandt, der Nordweſt⸗ liche Sängerbund Philadelphia hatte ein Fahnenband und einen Fahnennagel geſtiftet.— Sodann wurden zu Vorſitzenden des Sängertages Bürgermeiſter a. D. Geheimrat Ritter v. Jäger [Nürnbrg), Hoffmann(Wien) und Rektor Runke(Berlin), zu Schriftführern Kaſer(Nürnberg) und Kapuſte(Breslau) gewählt. In den Vorſtand wurde u.., Sauerbeck⸗Mannheim gewählt. Nach dem Geſchäftsbericht des Vorſtandes beſteht der Deutſche Sängerbund zur Zeit aus 77 Bünden und 36 ausländi⸗ ſchen Vereinen mit zuſammen 5431 Vereinen und 187874 Mitglie⸗ dern. Insgeſamt hat der Bund ſeit dem letzten Sängertage in Breslau um 8 Bünde, 24 Auslandsvereine mit zuſammen 1356 Vereinen und 62 403 Sängern zugenommen. Der Bericht wurde ohne Debatte zur Kenntnis genommen, die Bundesſteuer pro Mitglied auf 10 Pfg. feſtgeſetzt. Sodann wurde in die Beratung des wichtigſten Punktes der ganzen Tagung eingetreten, nämlich der Wahl der Feſtſtadt für 1917. Darum hatten ſich, wie ſchon erwähnt, Hannover, Leip⸗ zg und Köln beworben. Dieſe Städte ließen durch ihre Ver⸗ treter dringend um Berückſichtigung bitten. Für Leipzig ſprachen Bürgermeiſter Dr. Roth und Muſikdirektor Wohlgemuth, für Hannover Senator Fink, für Köln Geheimrat Simo n. Die Abſtimmung wurde nach Bünden vorgenommen und ergab bei 215 abgegebenen Stimmen: für Leipzig 106, für Hannover 76, für Köln 33. Da ſomit eine abſolute Stimmenmehrheit für keine der in Betracht kommenden Städte vorhanden war, mußte eine Stich⸗ wahl ſtattfinden, die das Reſultat ergab, daß Hannover mit 114 Stimmen gewählt wurde. Nach einer kurzen aber lebhaften Debatte über die Frage, ob bder angekündigte und beim erſten Kommersabend abgeſetzte Vor⸗ trag des Reichs⸗ und Landtagsabgeordneten Dr. Groß(Wien) über die Notlage der Deutſchen in den Oſtmarken zuläſſig ſei, entſchied die Verſammlung in bejahendem Sinne, wo⸗ rauf Dr. Groß als Obmann des Deutſchen Schulvereins in Wien in kurzen Zügen ein Bild von der Tätigkeit des Deutſchen Schul⸗ bereins in den Oſtmarken und von der Notlage der Deutſchen da⸗ ſelbſt gab. Er ſprach zunächſt dem Deutſchen Sängerbund für di⸗ latkräftige Unterſtützung des Schulvereins ſeinen Dank aus und ſchilderte dann die Schwierigkeiten, welche dem Schulverein von maßgebenden Stellen, namentlich von den autonomen Landge⸗ meinde⸗Verwaltungen in den Weg gelegt werden. Der Sänger⸗ kag beſchloß, den im vorigen Jahr gefaßten Beſchluß, daß die Ein⸗ zelbünde zu der Roſeggerſtiftung Beiträge zu leiſten hätten, zu er⸗ neuern.— Der Reſt der Tagesordnung betraf interne Bundes⸗ ungelegenheiten, worauf der Sängertag geſchloſſen wurde. Mit einer Abſchiedsfeier in der Städtiſchen Feſthalle die durch muſikaliſche Vorträge der Nürnberger Regimentsmuſiken perſchönt wurde, erreichte das 8. Deutſche Sängerfeſt ſein Ende. JNus Stadt und Land. „Mannheim, 1. Auguſt 1912 Zweite Fahrt des„§. L. 1“ über Verlin. Dias Luftſchiff„S. L. 1“ wurde im Laufe des geſtrigen Nach⸗ mittags von dem amerikaniſchen Botſchafter Exz. Leiſchmann und deſſen Gemahlin, ſowie dem Militärattachs Miſter Shartle unter Führung des Herrn Prof. Schütte eingehend beſichtigt. Gegen 7 Uhr abends erfolgte eine Fahrt über Berlin. In flokter, ſchöner Fahrt wurde das Schloß, Rathaus, Reichstags⸗ gebäude und die Straße„Unter den Linden“ überflogen. An Bord des Luftſchiffes befanden ſich die Herren Oberſt Schmiedecke, Chef des Stabes der Generalinſpektion der Verkehrstruppen, Ma⸗ jor v. Lobbe, Hauptmann Wachenfeld und Oberleutnant Wagner vom Großen Generalſtab. Die Fahrt verlief ſehr zu⸗ friedenſtellend. Dias Luftſchiff kehrte nach 1 ſtündiger Fahrt wieder nach dem Flugplatz Johannisthal zurück und landete um.15 Uhr glatt vor der Luftſchiffhalle. wie bereits gemeldet, auch * Die Einwohnerzahl von Mannheim belief ſich nach den Be⸗ krechnungen des Statiſtiſchen Amtes Ende Juni auf 202 651 Seelen. Ausländiſche Beſucher. Vvom Verkehrs⸗Bureau wird AUns mitgeteilt, daß am Montag und Dienstag dieſer Woche gegen 200 Mitglieder des Arbeiterbildungsvereins Wien in Aunſerer Stadt verweilten. Von hier aus reiſte die Geſellſchaft per Strandby Folk“ vor einigen Tagen an ſeiner Grabſtätte, die in nſam ſchöner Dünenlandſchaft an der äußerſten Spitze von liegt, zur Aufführung gelangte. Das aus den Mitgliedern r Babegeſellſchaft, den Angehörigen der Skagener Künſtlerkolonie und eingeſeſſenen Fiſchern zuſammengeſetzte Publikum, das ſich alwanglos auf der Düne gelagert hatte, nahm die Vorſtellung mit Sßemt Beifall auf. Sie ſoll zu Ehren des jungen Königs Chriſtian, 0 0 0 Woche zum Kuraufenthalt auf Skagen eintrifft, wieder⸗ en. Kunſtnachrichten. Die Premiere von Frank Wedekinds Satire„Daha“, eren öffentliche Aufführung bisher verboten war, findet Samstag den 3. Auguſt im Münchener Luſtſpielhaus ſtatt. Die Rolle des Sterner wird Herr Frank Wedekind und bie der Lona Frau Tilla Wedekind darſtellen. Sermann Bahr und Aung Bahr⸗Mildenpurg veröffenttichen ſo⸗ eben im Verlage Eruſt Rowohlt, Leipzig, e eines Werk über Baureuth. Hermann Bahr und ſeine Gattin geben hier ih Bayreuther Eindrücke in ſehr lebendiger und perf Fo wieder. Eine engliſche Ausgabe erſchien ebenfalls im glei Verlag. 15 1 Mannheim, 1. Auguſt. Schiff nach Köln, von wo aus Paris beſucht wird. Heute ſtattet die Innsbrucker Liedertafel unſerer Stadt einen Beſuch ab und erwidert zugleich den Beſuch des Lehrergeſangvereins Mann⸗ heim⸗Ludwigshafen in Innsbruck. Die Vorſtandſchaft des Lehrer⸗ geſangvereins ließ den Innsbrucker Sängern im Friedrichs⸗ park ein gerahmtes Vogelſchaubild von Mannheim zum Andenken überreichen. Am Samstag, den 8. Auguſt, trifft eine kaufmän⸗ niſche Geſellſchaft aus Lyon ein, um unſere Stadt und verſchiedene Einrichtungen kennen zu lernen. Außer verſchiedenen Beſichtigungen in der Stadt ſelbſt, fand jeweils eine Fahrt durch die Hafenanlagen mit den Noll'ſchen Motor⸗ booten ſtatt. * Umbau der Hofapotheke. Der Beſitzer der altrenommier⸗ ten, im Jahre 1721 privilegierten Hofapotheke(O 1, 4, gegen⸗ über dem Kaufhaus) unternimmt augenblicklich umfaſſende Re⸗ novierungsarbeiten. Die Offizin(Verkaufsraum) wird tiefer gelegt, den Anſprüchen des Publikums Rechnung tragend, be⸗ deutend vergrößert. Große elegante Schaufenſter werden ge⸗ brochen. Sämtliche Räume erhalten Zentralheizung wie elek⸗ triſches Licht. Das ganze Lokal wird der Neuzeit entſprechend neu eingerichtet. Die künſtleriſche Ausführung(Empire⸗Stil), ſowie die Bauleitung ruht in den Händen der bekannten Ar⸗ chitekten— Firma Mart u. Wagner hier. Am 1. Oktober ſchon ſoll das neue Lokal, welches eine Sehenswürdigkeit Mann⸗ heims bilden wird, fertig geſtellt ſein. Es iſt Sorge getragen, daß der Geſchäftsbetrieb keinerlei Unterbrechung erleidet. (Siehe Inſerat.) Maunheimer Altertumsverein. Am kommenden Samstag veranſtaltet der Altertumsverein einen Nachmittagsaus⸗ flug nach Heidelberg zur Beſichtigung der in den Städt. Kunſt⸗ und Altertümerſammlungen ſtattfindenden Ausſtellung von Frankenthaler Porzellan. Die für dieſe ſo ſchön arrangierte Ausſtellung geradezu wie berufenen Räume des aus kurpfälziſcher Zeit ſtammenden Patrizierhauſes beherbergen aus⸗ erleſene Schätze der ehemaligen kurpfälziſchen Manufaktur Fran⸗ kenthal, darunter bisher vollſtändig unbekannt geweſene Figuren des erſten Modelleurs der Fabrik J. W. Lanz. Eine hübſche Serie von Hofkavalieren aus der Hand des zweiten Modelleurs Joh. Friedr. Lück bildet einen beſonderen Anziehungspunkt. Der Be⸗ arbeiter des Katalogs, Herr Konſervator Lohmeyer, hat ſich freundlichſt bereit erklärt, die Führung der Ausflugteilnehmer zu übernehmen, ſodaß denſelben einige genußreiche Stunden in den ſtimmungsvollen Prunkräumen des Städt. Muſeums Heidelberg bevorſtehen. Die Abfahrt erfolgt nachmittags.17 Uhr ab Haupt⸗ bahnhof. * Der„Bund deutſcher Krankenkaſſenbeamten“, welcher ſeinen Sitz in Mannheim hat, hält am 3. und 4. Auguſt ds. Is. in Leipzig ſeinen Bundestag ab. Außer Einführung von Unterſtützungseinrichtungen, ſtehen ſehr wich⸗ tige Punkte zur Beratung auf der Tagesordnung. Mögen die Beſchlüſſe für die beteiligten Kreiſe, inbezug auf die zu erlaſſende Dienſtordnung ete. zum Wohle gereichen. Den Bund und ſeine bewährten Führern begleiten unſere beſten Wünſche. Ueber die Verhandlungen berichten wir ſpäter. * Jubiläum. Auf eine 25jährige Tätigkeit bei der ſeit 1830 beſtehenden Firma Gebrüder Fingado G. m. b.., Mech. Hanf⸗ und Drahtſeilfabrik, Seilgarnſpinnerei, am Induſtriehafen, konnte am 1. Auguſt der Meiſter Jakob Louis zurückblicken. Aus dieſem Anlaß wurde der Jubilar ſeitens der Direktion mit einer goldenen Uhr bedacht, während die Arbeiter des Werkes ihren Meiſter gleichfalls mit einem Geſchenke ehrten. Das gute Verhältnis zwi⸗ ſchen Arbeitgeber und nehmer bei der Firma geht aus der Tat⸗ ſache hervor, daß der älteſte Arbeiter bereits 44 Jahre bei der Ge⸗ ſellſchaft tätig iſt. Verein Volksjugend. Sonntag, den 4. Auguſt, erſter Aus⸗ flug mit Fahrpreisermäßigung(1½ Pfg. pro Kilometer). Abfahrt Ludwigshafen früh.08 Uhr, doch müſſen die Teilnehmer ſchon um .45 Uhr verſammelt ſein. Mit der Bahn bis Kaiſerslautern, von da zu Fuß ins Karlstal, von wo verſchiedene unter Führung Chuns eine Ztägige Tour nach Pirmaſens und auf die Schlachtfelder von Wörth und Weißenburg machen. Zum Uebernachten ſind ſie an mehreren Orten eingeladen. Die Uebrigen gehen über Eſchkopf, Johanniskreuz nach Elmſtein und treffen.04 Uhr in Ludwigs⸗ hafen ein. Geſamtfahryreis mit Ermäßigung.85 M. Proviant mitnehmen. Gäſte willkommen! »Die Volks⸗ und Jugendleſehalle des Vereins gegen Miß⸗ brauch geiſtiger Getränke, Schwetzingerſtraße 83, wurde im Monat Juli von 2631 erwachſenen und jugendlichen über 14 Jahre alten Leſern und von 1378 Kindern, zuſammen von 4009 Perſonen be⸗ nützt. Die Benützung der Volks⸗ und Jugendleſehalle iſt frei. Die Leſehalle für Kinder iſt täglich geöffnet von—6½ Uhr; die Leſe⸗ halle für Perſonen über 14 Jahren iſt an Wochentagen von—10 Uhr abends und Sonntags von 10—1 Uhr mittags geöffnet. * Aus dem Schöffengericht. Die Hafenarbeiter Emil Karl Boypberger und Johann Boyberger von hier, beide Ge⸗ brüder verprügelten am 21. Juni d. J. am Verbindungskanal die Kohlenarbeiter Friedrich Hochſtetter und Philipp Boll mit Latten⸗ ſtücken, angeblich, weil ſte ihren Vater beleidigt haben ſollten. Das Schöffengericht berurteilte Emil Karl Boxberger zu einer, Johann Borxberger zu 2 Wochen Gefängnis.— Die Taglöhner Franz Seb. Heilig und Martin Biedermann mißhandelten Ende Mai auf der Ortsſtraße in Feudenheim den Taglöhner Joſef Gumpel, der zuvor in der Wirtſchaft zur Krone den Heilig aufgezogen hatte. Gegen jeden der beiden Angeklagten wird eine Gefängnisſtrafe von 2 Wochen ausgeſprochen.— Der Pole Stanislaus Turecki be⸗ nutzte als Waffe eine Weckeruhr, als er an ſeinem mit ihm in Sandhofen wohnenden Landsmanne deshalb Rache übte, weil dieſer ihn angezeigt hatte, daß er trotz Landesverweis hier weilte. Gegen den Angeklagten, der ſchon wiederholt im Inlande vorbeſtraft iſt, wird eine Gefängnisſtrafe von 2 Monaten ausgeſprochen. „Margarine“. Einen erfolgreichen Einſpruch führte geſtern der Kaufmann Nikolaus Freff gegen ein bezirksamtliches Straf⸗ mandat, das er erhalten hatte, weil er den Teller, auf dem er die Margarine verkaufte, nicht mit der Aufſchrift„Margarine“ ver⸗ ſehen hatte. Sein Anwalt, Dr. Nauen, machte geltend, daß das Geſetz nur vorſchreibe, die Gefäße, in denen Margarine verkauft werde, müßten außen als ſolche kenntlich gemacht werden, nicht aber Teller uſw., auf denen Margarine im Intereſſe der Sauber⸗ haltung feilgehalten wird. Freff hatte ſelber auf eine Beſtrafung gedrungen, um eine Klarſtellung zu erzielen. Er verwies darauf, daß er darüber gar keinen Zweifel laſſe, was er verkaufe, denn die Papiere, die zum Einwickeln der Margarine gebraucht werden, tragen die Aufſchrift Margarine! und ſeinen Namen. Das Ge⸗ richt ſprach den Angeklagten frei, da ein Verſtoß gegen die ge⸗ ſetzlichen Beſtimmungen keineswegs vorliege. *Kreisturnfeſt Freiburg. Der Turner⸗Ertrazug nach Freiburg zum Kreisturnfeſt fährt Samstag, den 8. Aug. .53 Uhr nachmittags ab Mannheim und hält in Schwetzingen zur Aufnahme der Turner aus dieſem Bezirk. Fahrkarten(auch für Nichtturner ſind zu haben bei P. A. Keil, Zigarrengeſchäft, C 1, 5, Kaufhaus gegenüber. Wegen Extrazüge zur Rückfahrt am Montag, den 5. und Dienstag, den 6. Aug, abends wird das Nähere durch Anſchlag auf dem Feſtplatz und Verkehrsverein Freiburg be⸗ kannt gegeben. * Unfälle. Beim Abladen von Bauholz erlitt geſtern nachmit⸗ tag der 36 Jahre alte verheiratete Fuhrmann Chriſtian Krit⸗ ber, wohnhaft Gartenfeldſtraße 51 und beſchäftigt bei Fuhrunter⸗ nehmer Theodor Hamberger hier, einen komplizierlen Schen⸗ kelbruch. Der Verletzte wurde mit dem Sanitätswagen in das Allgemeine Krankenhaus gebracht.— Beim Bau eines Zeltes für jen Richard Heinrich ein Maſt gegen das linke Bein, wobei ihm der Oberſchenkel durchſchlagen wurde, außerdem erlitt er ſonſtige erhebliche Verletzungen und mußte ebenfalls mit dem Sanitätswagen in das Allgemeine Krankenhaus überführt werden Schlußfeier in den höheren Tehr⸗ unſtalten. Unſern bereits veröffentlichten Berichten über die Schluß⸗ feiern an den hieſigen höheren Lehranſtalten tragen wir noch folgende nach: Schlußfeier der Eliſabethſchule. Die Eliſabethſchule hatte wegen des zu erwartenden zahlreichen Beſuchs aus Eltern⸗ und Freundeskreiſen ihre Schlußfeier getrennt, Am Dienstag Mittag fand dieſe für die Klaſſen—-VII in der Turn⸗ halle der Anſtalt ſtatt. Es war eine helle Freude zu ſehen, wie die kindlicher Faſſung angepaßten Gedichte, die vorgetragen wurden, Widerhall fanden in den jungen Seelen, wie die Singſpiele, die von den Klaſſen X und IXb veranſtaltet wurden, ihnen, den Mitſpielen⸗ den und Zuſehenden, ein kindliches Feſt wurde. In einer kurzen An⸗ ſprache wandte ſich dann Herr Direktor Buſch an die Kleinen und ſtellte ihnen als Ferienaufgabe in humorvollem Ton freudiges Au⸗ ſchauen und Aufnehmen von Natur, von Feld und Wald, von Wieſe und Baum. Das werden ſie wohl auch gerne auf ſich nehmen Mittwoch früh 10 Uhr fand im Friedrichspark die Schlußfeier ſtatt für die Klaſſen VI—I und für das Seminar. Nachdem Beethovens Chor„Die Ehre Gottes in der Natur“ die Feier eingeleitet, ſprach die Seminariſtin(S..) Ida Gersbach über Friedrich des Großen er⸗ zieheriſche Wirkſamkeit. Die Rede bedeutete, frei geſprochen, eine anerkennenswerte Leiſtung. Die Durcharbeitung des Themas hob in ſchöner Klarheit, in einfacher Sprache hervor, wie Friedrich beſtrebt geweſen, ein„freidenkendes Volk“ zu ſchaffen, wie er als erſter den Grundſatz aufgeſtellt, daß„Erziehung durch Erkenntnis“ die Pflicht des Staates ſei. Eine wahre Erziehung in ſittlichem Sinne aber könne nur in Verbindung mit der Religion geſchehen. So ſtellte Friedrich als erſte Forderung auf: Arbeit und Pflichterfüllung zum Wohle des Vaterlandes. Nach dem Vortrag eines Violinkonzerts von Bériot— die Namen der Vortragenden ſind auf dem Programm bereits ver⸗ öffentlicht— gab Herr Direktor Buſch in großen Zügen ein Pro⸗ gramm, wie der Bildungsgang an der Eltſabethſchule aufzufaſſen ſei. Das Bildungsziel ſei ein vorwiegend reales, d. h. auf Bildung in Franzöſiſch und Engliſch, in Mathematik und Naturwiſſenſchaft be⸗ ruhendes. Im Mittelpunkt des geſamten Bildungsganges aber ſtehe der deutſche Unterricht, und hier wieder die Durchdringung und An⸗ eignung der Ideenwelt unſrer Großen, der Klaſſiker, die am höchſten und gewaltigſten die Verkündiger der ſittlichen Ideen geweſen ſeien. Daneben ſollen auch die unſchätzbaren Werke des klaſſiſchen Altertums 1 1 0 in guten Ueberſetzungen den Mädchen zugänglich gemacht werden. Alsdann wandte ſich Herr Direktor Buſch an die Müdchen der Klaſſe J der Mädchenſchule, die mit dieſem Schuljahr eine Bildungs⸗ periode abgeſchloſſen haben und nun teils ins Seminar übertreten, teils auch die Anſtalt verlaſſen. In warmen Abſchiedsworten entließ er ſie aus dem Verbande der Anſtalt.— Nach einem Lied für Sopran und Klavier von R. Becker folgte nun eine Reihe von Deklamationen (Tell⸗Monolog, Hero und Leander, Akt III, 1 aus„Des Meeres und der Liebe Wellen“]. Ein eigenartiges Stück war die alte Volksweiſe: „Et waſſen twe Künnigeskinner“, geſungen und mit Zupfgeigen be⸗ gleitet. Dann folgte eine Wiedergabe der dritten Szene, Akt J aus „Der gehörnte Siegfried“ von Fr. Hebbel, und mit dem Chor„Zi⸗ geunerleben“ von R. Schumann fand die Feier, die ſich leider etwas gedehnt hatte, ihren Abſchluß. Die Schülerinnen wurden nun in das Auſtaltsgebäude zurückgeführt, erhielten dort ihre Zeugniſſe und wurden dann entlaſſen. Mögen alle gute Erholung und neue Schaffeusluſt in den Ferien finden, und mögen alle gſeund wieder⸗ kehren! Die Schlußfeier der Oberrealſchule hat auch dieſes Jahr eine zahlreiche Zuhörerſchaft mit einem ganz vorzüglichen Programm erfreut, um deſſen reife künſtleriſche Durch⸗ führung vor allem Herr Muſiklehrer Karl Berger ſich in her⸗ borragender Weiſe berdient gemacht hat. Schuberts freundliche und anſprechende Ouverture zu Roſamunde leitete die Feier ein, vom Schülerorcheſter einheitlich, mit klarer Herausarbeitung des melodiöſen Gehalts ſtimmungsvoll interpretiert. Die Anſprache des Direktors der Anſtalt feſſelte durch die intereſſante Behand⸗ lung aktueller Schulprobleme, die er in ſeine herzlich gehaltene Anſprache über Ziel und Wert der Bildung an die abgehenden Abiturienten einzuflechten verſtand. In der Wiedergabe von Haydens ſchwieriger aber dankbarer Kompoſition„Die Himmel erzählen des Ewigen Ehre“ glänzten die Sänger durch klare und beſtimmte Teytbehandlung, Kraft und Fülle des Tons und eine bewundernswerte rhythmiſche Geſchloſſenheit. Neben Schillings feinſinnig und melodiös ſehr ſtimmungsvoll wiedergegebenen drei⸗ ſtimmigem Knabenchor„Nach der Heimat“, war dies entſchieden die beſte Gabe der Feier. Die Reihe der Deklamationen eröffnete Rapp OJ. mit der feinfühligen Rezitation des Oſterſpaziergangs aus Sabatiers franzöſiſcher Nachdichtung von Goethes Fauſt in tadelloſer Beherrſchung der Sprache. Dugeorge Va. trug mit überraſchendem Verſtändnis und großem deklamatoriſchem Geſchick Ginzkeys„Deutſche Heimat“ vor, gefolgt von Münch OI., der den ernſten und tiefſinnigen Gehalt von Chamiſſos„Der alte Sänger“ in würdevoller Geſtaltung zu erſchöpfen vermochte. Gbenſo ſei der ſchwungvolle Vortrag von Geibels„Ein Lied vom Rhein! durch Leiſt O lb lobend erwähnt. Die beſte Ueberleitung zu Hans Sachſens Faſtnachtsſpiel„Der Krämerkorb“ bildeten die friſchen und lebendigen Wanderlieder mit Lautenbegleitung. Das Faſtnachtsſpiel erfuhr in entſprechender Koſtümierung eine recht flotte Darſtellung, zu deren hübſcher Geſamtwirkung Danu UIIa, Kläre Wohlgemuth UIIo, Haas Ua, Lina Strobel Ullle, Kahnheimer Ollrh, Ingeborg v. Harter Ve ihr redlich Teil beitrugen. Das Schulorcheſter ſchloß mit dem Marſch des 1. Bat. Garde die Vorführungen. Der lebhaften Freude über die in allen Teilen wohlgelungen Feier gab die Zuhörerſchaft durch reichen und herzlich geſpendeten Beifall Ausdruck. Schlußfeier der Liſelotte⸗Schule. Dicht beſetzt war die Turnhalle des Turnvereins, als um 9 Uhr die Schlußfeier der Liſelotte⸗Schule ihren Anfang nahm. Stimmungsvoll wurde die Feier eingeleitet durch das Quartet in G⸗moll(1. Satz) von Mozart. Betta Liſt(U 2) ſpielte den Klavierpart techniſch und muſikaliſch gleich vollendet. Ebenſo ſicher waren die Darbietungen von Ellen Feitler(U),(Violine), Hedwig Bensheim (0 120 3 54 Bier(Viola). Als das Quartett verklungen war, beſtieg Herr D Hammes das Rednerpult. Er führte aus, daß mit— heutigen Tage das erſte Schuljahr der Liſelotte⸗Schule zu Ende gegangen ſei. Ein Rückblick auf dieſes verfloſſene Unterrichts⸗ jahr dürfe uns mit Freude und Zufriedenheit erfüllen. Denn wie der Wanderer, der den ſteilen Weg emporklimmt angeſichts ſeines Zieles die Mühen und Beſchwerden des Weges vergißt, ja, den gerade dieſe Mühen freudig erregen, da er ſich ſagen kann, daß er ſein Eigenſtes eingeſetzt hat, um das Ziel zu er⸗ reichen, ſo geht es auch unſerer Anſtalt. All das minder Er⸗ freuliche liegt jetzt in grauer Ferne. Aber wir geben der Freude Ausdruck über den Tag und die Stunde, in der wir ſagen konn⸗ ten, daß wir das geiſtige und ſittliche Wohl der uns anvertrau⸗ ten Jugend um ein weſentliches Stück haben fördern dürfen, Bei einem Rückblick auf das vergangene Jahr gedenken wir zu⸗ erſt des bedeutendſten Ereigniſſes in dieſem abgelaufenen Jahr, des Einzuges in unſer neues, ſchönes und ſtattliches Schulhaus, das ſein Entſtehen der Opferwilligkeit und dem Verſtändnis, das unſere Stadtverwaltung jeder Zeit dem Unterrichtsweſen entgegengebracht hat, verdankt. Man möchte dieſem neuen Schulhaus einen Wahlſpruch geben: Licht, Liebe, Leben. Möge in dem neuen Schulhaus das Licht der Wiſſenſchaft alle Zeit ſtrahlen. Möge von ihm aus für unſere Jugend das Licht ausgehen, daß ſie auch in dunkleu und finſteren Stunden den richtigen Weg findet. Liebe möge in dieſem Hauſe herrſchen für das Edle und Wahre, Gute und Schöne, für all das Hohe, was Menſchenbruſt erhebt Und Leben. Das weiſt uns ſchon aus dem engen Rahmen der Schule hinaus und erweckt in uns

neue deder⸗ Herrrz urch⸗ her⸗ dliche ein, des rache hand⸗ tltene nden von Mannheim, 1. Auguſt. General⸗Anzeiger, Badiſche Neueſte Nachrichten(Mittagblatt). 5. Seite. den Gedanken an die Freiheit der Arbeit und die Selbſtändig⸗ keit, wozu wir ja unſere Schülerinnen erziehen wollen. Darauf kam Herr Dir. Hammes auf den Fortbil⸗ dungs kurs zu ſprechen, der mit Beginn des abgelaufenen Schuljahres ins Leben gerufen worden war. Vor Jahresfriſt ſei es ihm durch das liebenswürdige Entgegenkommen des Vereins, der ſich um die Erziehung und die Bildung unſerer Mädchen ſehr annehme, des hieſigen Vereins„Franenbil⸗ dung—Frauenſtudium“ ermöglicht worden, vor einem Kreis von Frauen der hieſigen Stadt über dieſen Kurs des weiteren ſich zu verbreiten. Heute möchte er nur in wenigen Worten auf den Zweck und auf die Bedeutung dieſes Kurſes hinweiſen. Dieſer Kurs ſei in erſter Linie für die Schülerinnen der oberſten Klaſſe der höheren Mädchenſchule und für die Schülerinnen der O 2 der Oberrealſchule, die ſich zu einem Studium nicht entſchließen können, andererſeits aber den Drang in ſich fühlen, ſich weiter auszubilden. Bei Errichtung dieſes Kurſes ging man von dem Gedanken aus, das in den Klaſſen Gelernte, weiter zu befeſtigen und zu vertiefen. Dieſe Ver⸗ tiefung und Erweiterung beziehe ſich auf die Gebiete der frem⸗ den Sprachen, der Geſchichte, der Kunſtgeſchichte, der Natur⸗ wiſſenſchaften und— laſt not leaſt— des Deutſchen. Die Mäd⸗ chen ſollen aber auch auf den Hausfrauenberuf hingewieſen werden, auf die elementare Vorſtellung von der Führung der Küche und des Hauſes; es ſoll ihnen Gelegenheit gegeben wer⸗ den, ſich in den weiblichen Handarbeiten weiter auszubilden. In dem Kurs ſoll eine größere Bewegungsfreiheit herrſchen als in der Schule, um ſo die Mädchen aus dem gebundenen Kreis der Schule allmählich in das Leben einzuführen. Der Beſuch der Fortbildungskurſe ſei ſehr zu empfehlen, da die Fortbildung in auswärtigen Penſionaten nur rein äußer⸗ lich und oberflächlich ſein kann, weil eben dieſe Fortbildung nicht rein organiſch mit dem verbunden iſt, auf dem ſie ſich aufbauen ſoll. Im übrigen ſind die Mädchen in dieſem Alter, was jeder verſtändige Vater und jede verſtändige Mutter zu⸗ geben wird, nirgends beſſer aufgehoben als in der Hut des Hauſes und der Familie, als in der Hut einer treubeſorgten Mutter. Alsdann entließ der Direktor mit den herzlichſten Glück⸗ und Segenswünſchen für ihren künftigen Lebensweg die Abiturientinnen aus dem Verbande der Anſtalt. Darauf folgte das Quartett in G⸗moll(3. Satz) von Mozart. Den Höhepunkt der Schlußfeier bildete die Märchendich⸗ tung„Rumpelſtilzchen“ mit Chören und verbindendem Text von F. Hummel. Herr Mufiklehrer Bier wußte den Mädchenchor meiſterhaft nach ſeinen Intenſionen zu leiten. Die Soliſtinnen Amalie Fanz 3a(Müllerstochter), Eliſa⸗ beth Wellenreuther 1.(Rumpelſtilzchen) u. Elfriede Böcker U. 3(Königsſohn) erfreuten die Anweſenden mit ihrem prächtigen Stimmaterial. Beſonders letztere Stimme be⸗ rechtigt zu den ſchönſten Hoffnungen. Lilly Koppel 53 führte, wie gewohnt, in exakter Weiſe die Klavierbegleitung aus. Gertrude Burger(DO. 3) verſtand mit außerordent⸗ licher Wirkung zu deklamieren. Im allgemeinen hatte man die Empfindung, daß die Leiſtungen der Schülerinnen das Dilet⸗ tantenhafte weſentlich überſtiegen. Um halb 11 Uhr hatte die Feier ihr Ende erreicht. Die Schülerinnen begaben ſich in die Liſelotteſchule zurück, um ihre Zeugniſſe in Empfang zu nehmen. Das Großh. Karl⸗Friedrich⸗Gymnaſium beging den Abſchluß des Schuljahres durch einen Feſtakt, der am Mittwoch vormittag in der Aula der Anftalt ſtattfand. Die Feier, die durch den Vortrag des erſten Satzes der Achten Symphonie von Haydn(geſpielt vom Schülerorcheſter unter Leitung des Abiturienten W. Bappert) eingeleitet wurde, war auf das Gedenken an Deutſchlands Not vor hundert Jahren und an den Beginn ſeiner Erhebung aus der Fremd⸗ herrſchaft geſtimmt. Der Abiturient Karl Weil beſprach in einem kurzen Ueberblick den Höhepunkt und den Umſchwung der Napoleoniſchen Macht. An die Rede ſchloß ſich der Vor⸗ trag einer Reihe charakterſtiſcher Dichtungen, die aus beſprochenen Zeit ſtammten oder von ihr handelten. Der Unterprimaner Hermann Müller rezitierte ſehr wirkſam Fr. Bodenſtedts„Ein Blick vom Kreml“ und darauf folgten Stücke aus der ewig jungen und ewig packenden Dichtung der Zeit der Befreiungskriege: Th. Körners„Die Eiche“(K. Till⸗ mann, O IIa) und„Letzter Troſt“(Hans Daehler, U lb) und endlich einige von Rückerts zürnenden„Geharniſchten Sonetten“(Fritz Kopp, O Ib). Auch die Herrn Direktor Caspari knüpfte mannigſach an jene Tage der Schmach, Not und endlichen Erhebung an. Er widmete zunächſt, in einem kurzen Rückblick auf das abgelaufene Schul⸗ jahr, dem im Sommer 1911 verſtorbenen ehemaligen Direktor des Gymnaſiums, Geh. Hofrat Julius Keller, warme Worte höchſter Anerkennung und ehrendſten Gedenkens. Wer das Glück hatte, dieſen feinſinnigen, ſeinen Schülern allezeit ſein Beſtes gebenden Mann, der auf den heranreifenden Menſchen eine außerordentlich tiefe Wirkung übte, zu ſeinen Lehrern zu zählen, wird dieſen Nachruf aus tief dankbarem Herzen mit⸗ empfunden haben. Nach einigen kurzen, grundſätzlichen Wor⸗ ten über Art und Aufgabe der Gymnaſialerziehung wandte ſich der Direktor an die Abiturienten. Er ſprach zu ihnen, wie es der Stunde gerecht war, ernſt und markig und zu Herzen gehend zugleich: wie ſie nun an einem bedeutſamen Wende⸗ punkt ihres Lebens ſtünden, wie jedes, auch das ſchönſte Lebens⸗ ziel, immer ernſte, heiße Arbeit erfordere, zumal unſere Zeit der geſteigerten Anforderungen an die Kraft des Einzelnen. Er habe das Vertrauen zu ihnen, daß ſie ſtets der Pflichten eingedenk ſeien, die ſolche Freiheit auferlege und— damit nahm die Anſprache den Leitgedanken der Schlußfeier wieder auf— ſich im⸗ mer bewußt ſein würden, daß die Glieder eines größeren Ganzen, zunächſt eines Volkes ſeien, deſſen Schickſale ihnen heiligſte Her⸗ zensangelegenheit ſein müſſe. Nachdem der Direktor den Abitu⸗ rienten die beſten Wünſche für ihren ferneren Lebensweg ausge⸗ ſprochen hatte, nahm die Verteilung der Zeugniſſe an die 34 Abi⸗ turienten und 4 Abiturientinnen vor; die Abiturienten K. Weil und R. Bo ck erhielten drei Preiſe. Der Feſtakt ſchloß mit einer unter der bewährten Leitung des Herrn Mufikdirektors Pelliſſier aufgeführten Dichtung„Fürs Vaterland“ von Franz Treller, in der die Helden der Thermo⸗ pylen, des Teutoburger Waldes, der Freiheitskriege und des großen Krieges 1870/71 gefeiert werden, die alle ſtarben,„wie das Geſetz befahl“. Die Dichtung, die von melodramatiſchen und gemiſchten Chorpartien durchſetzt iſt, wurde trefflich geſprochen von Kurt Palm(U) la), die Klavierbegleitung führte nicht weniger trefflich R. Bock(O0 la) durch. Durch die wirkſam in den Text verweb⸗ ten hinreißenden Freiheits⸗ und Vaterlandslieder und durch die geſchickte Verwendung des ehernen Refrains„Wie das Geſetz es befahl“ vermag das Gedicht tief zu ergreifen. So war es ein wirkungsvoller, ſchöner Abſchluß. Vergnügungen. Friedrichspark⸗Doppelkonzert. Für heute Donnerstag Abend iſt ein Vokal⸗ und Inſtrumental⸗Konzert vorgeſehen. Den vokalen Teil beſtreitet das Kililan ſche Männer⸗Sertett, Zürich, das ein ſchön gewähltes Programm zu Gehör bringt. Den inſtrumen⸗ talen Teil leiſtet die Greuadierkapelle durch ein Konzert für Streich⸗ orcheſter, ſodaß die Parkbeſucher wieder im vollſten Maße befriedigt der das Ausſcheidungs⸗Rennen gerudert. Anſprache des, werden dürften. Das Konzert findet beſtimmt ſtatt, bei ungünſtiger Witterung im Saal. Auch wollen wir heute ſchon darauf hinweiſen, daß für kommenden Sonntag ein 20 Pfennig⸗Tag vorgeſehen iſt. * Apollo⸗Theater. Wie bereits gemeldet, beginnt heute Donnerstag, den 1. Auguſt, ein kurzes Gaſtſprel des bekannten Kölner Volkstheaters„Job's luſtige Bühne“. Wer erinnerte ſich beim Leſen des Namens Job nicht mit Vergnügen der vielen Stunden voll Frohſinn und Humor, der Stunden des befreiendſten, herzlichſten Lachens, die uns Direktor Job mit ſeiner fidelen Künſtlerſchar bei ſeinen bisherigen hieſigen Gaſtſpielen beſcherte. Gleich die erſte Novität, mit der die luſtigen Kölner Künſtler diesmal debutieren, der übermütige Schwank„Schieber“, gibt ihnen volle Gelegenheit, ihre Kunſt ins hellſte Licht zu ſetzen und das alte Renomee aufs Neue zu befeſtigen. In Köln und Düſſeldorf, woſelbſt Direktor Job in den letzten Monaten gaſtierte, ſchrieb die Preſſe über dieſen neuſten Schlager u..:... und wenn an den Plakatſäulen „ſtürmiſche Lachſalven“ verſprochen werden, ſo iſt nicht zuviel geſagt, wie die geſtrige Premiere gezeigt hat.(Stadt⸗Anz.) Die Aufführung fand ſtürmiſche Heiterkeit. Es gab Szenen von unwiderſtehlicher Komik...(Tagebl.)... keine drei Minuten vergehen und man iſt im Banne der allgemeinen Lachſuggeſtion, toſende Lachſtürme durchzittern das Haus (Mülh. Ztg.) Sportliche Rundſchau. Vorherſagungen für in⸗ und ausländiſche Pferderennen. (Von unſerem ſportlichen Spezialberichterſtatter.) Donnerstag, 1. Auguſt. Neuß. Schleuderhan⸗Flachrennen: Sand— Riff. Nordkaual⸗Jagdrenneu: Shannon Lad— Mir. Noſengarten⸗Handicap: Clerk oft the Weather— Dandolo. Haus Ezzinghoren⸗Hürdenrennen: Five'Clock— Oregon. Neußer Handicap: Eccolo— Stigma. Hofſtadt⸗Jagdrennen: Ouvide— Little Ben. Römerhof⸗Flachreunen: Cicero— Mattiacum. Boulogne ſur Mer. Prix d' Apprentis: Cavallo JII— Lumigny. Prix du Cheminude Fer: Néméſis— Géniale. Prix Principal: Shillelah— Field Trial. Prix de la Socisté: Saint Malo— Padoue II. Prix du Caſino: Geroy— Oria. Radſport. Radferufahrt um die Meiſterſchaft von Baden. Der Radfahr⸗ Verein Mannheim⸗Feudenheim(Ortsgruppe des Süddeutſchen Rad⸗ fahrerbundes) verauſtaltet am Sonntag, den 18. Auguſt ds. Is. auf der Strecke Feudenheim⸗Viernheim, Weinheim, Schriesheim, Laden⸗ burg, Feudenheim eine Fernfahrt um die Meiſterſchaft von Baden. Die Strecke muß dreimal durchfahren werden und ſind zuſammen 100 Kilometer. Zur Verteilung kommen 10 Ehrenpreiſe und 5 Diplome, darunter 1 Alterspreis und 1 Jugendpreis. Meldungen ſind an Joh. Fink, Diakoniſſenſtraße 14 zu richten, wo auch weitere Auskunft zu erhalten iſt. Ruderſport. Paris⸗Frankfurter Achter⸗Rudern. Das 12. Paris⸗Frankfurter Achter⸗Rudern findet am 25. Auguſt in Frankfurt am Main ſtatt. Die Frankfurter Mannſchaft wird auf Grund eines Ausſclzdungs⸗ Renneus beſtimmt, welches vor dem 20. Auguſt gerudert werden muß, Für dieſes Rennen werden vorausſichtlich drei Mannſchaften in Frage kommen. Der Frankfurter Ruderverein und der Frankfurter Ruder⸗ klub wollen ſich mit ihren reinen Klubmannſchaften daran beteiligen; die Frankfurter„Germauja“, die Rudergeſellſchaft„Sachſenhauſen“ und die Rudergeſellſchaft„Oberrad“ ſtellen ſe vier Ruderer zur Bildung einer kombinierten Mannſchaft zur Verfügung, welche zu⸗ nächſt im Schulzweier rudern und bis Ende der Woche endgültig zu⸗ ſammengeſetzt werden ſollen. Die kombinierte Maunſchaft rudert vom Bootplatz der„Germania“ aus und wird durch deren Ruder⸗ lehrer inſtruiert. Das Rennen findet wegen des Baues der Oſthrücke zwiſchen der alten Brücke und dem Weſthafen auf der um 500 Meter verkängerten Stadt⸗Achter⸗Strecke ſtatt, auf der gleichen Strecke wird Luftſchiffahrt. * Friedrichshafen, 31. Juli. Mit dem neuen Paſſagier⸗ luftſchiff„Hanſa“ wurden heute keine Fahrten gemacht, da an dem Steuerapparat noch einige Aenderungen vorzunehmen waren. Die geſtern Vormittag unter perſtulicher Leitung des Grafen Zeppelin ausgeführte Fahrt diente hauptſächlich zur Prüfung der Geſchwindig⸗ keit des neuen Luftſchiffes, Ueber das Ergebnis derſelben iſt jedoch bis jetzt noch nichts bekannt. *Mainz, 31. Juli. Auf dem Flugplatz„Großer Sand“ ver⸗ anſtaltete heute Abend der hieſige Verein für Flugweſen in Auweſen⸗ heit der Spitzen der Behörden und Vertretungen der Brudervereine non Frankfurt, Darmſtadt und Gießen ein Einweihungsfeſt der neuen Flugzeughalle. Die Halle ſoll zur vorübergehenden Aufnahme hier landender auswärtiger Flieger, insbeſondere Militärflieger dienen. W. Heilbronn, 1. Aug. Heute früh 5 Uhr 45 Min. landeten die beiden Offizierflieger Schmikaly und Aigler, die 5 Uhr 20 Min. bei Ludwigsburg aufgeſtiegen waren, infolge Motordefekts auf den Böckinger Wieſen. Die Flieger waren zu einer militäriſchen Uebung nach Frankfurt a. M. aufgeſtiegen und hoffen, heute nachmittag den Flug fortſetzen zu können. W. Paris, 1. Aug. Leutuaut Nicaud hat heute morgen 8 Uhr eine Flugpoſt zwiſchen Luneville und Naney eröffnet. W. Paris, 1. Aug. Aus Havre wird gemeldet, daß dort im nächſten Jahre ein internationales Jachtrennen für Jachten von 19 bis 23 Meter organiſiert werden ſoll. Von Tag zu Jag. — Eine merkwürdige Himmelserſcheinung. Dem „Freiburger Boten“ wird geſchrieben: Am 27. Juli abends, als noch der Schein von der untergegangenen Sonne mächtig Licht ſchaffte, wurde vom Schloßberg bei Freiburg aus in weſtnordweſtlicher Richtung gegen 8,22 bis 8,24 Uhr über den Wolken plötzlich ein kräftig rotglühender ſcheibenförmiger Leuchtkörper in der Größe eines kleinen Moudes für einige Sekunden wahrgenommen. Alsdann verblaßte dieſe Erſcheinung etwas und fiel abwärts, den Eindruck machend, als wenn nun drei Kugeln ſich mehrmals überſchlugen. Die Himmels⸗ erſcheinung kounte nicht bis zum Rande des Horizonts wahr⸗ genommen werden, da noch über dem Kaiſerſtuhl eine lange Wolken⸗ bank ruhte. Da es ſich hierbei wahrſcheinlich um eine aſtronomiſche Erſcheinung und nicht um einen Kugelblitz handelt, ſeien Fachleute darauf aufmerkſam gemacht. — Wypiſt Bruning? Berlin, 31. Juli. Bei der Dresdner Bank iſt ein Brief eines Unbekannten eingelaufen, der ſich erbietet, derartige Angaben über den Aufenthalt des Defraudanten Bruning zu machen, daß dieſer ohne Schwierigkeit verhaftet werden kann, aber unter der Bedingung, daß er auch dann eine Belohnung erhalte, wenn Bruning das unterſchlagene Geld nicht mehr habe. Die Autwort erbittet der anonyme Briefſchreiber im„Berliner Tageblatt“. Darauf hat di Direktion der Dresdner Bank dem„Berliner Tage⸗ blatt“ mitgeteilt, daß ſie dem Brleſſchreiber eine angemeſſene Belohung auszahlen werde, weun er Brunings Verhaftung ver⸗ anlaſſen könne, ganz gleich, ob und wieviel Geld bei Bruning ge⸗ funden wird. — Die Ruhrerkrankungen in Döberitz. Berlin, 31. Juli. Die Ruhr in Döberitz iſt, wie uns von zuſtändiger Seite mitgeteilt wird, auf das dortige Arbeitskommando, wo die erſten Fälle vorgekommen ſind, beſchränkt geblieben. Auf das eigentliche Lager griff die Krankheit bisher nicht über. Im ganzen wurden elf Fälle feſtgeſtellt, die ſämtlich leicht verlaufen ſind. — Exploſion. Berlin, 31. Juli. In der Putzfedernfabrik von Pohl ereignete ſich aus unaufgeklärter Urſache eine Benzin⸗ exploſion. Zwei Arbeiter wurden dabeti getötet. — Ein Racheakt. Mehlis(Sachſen⸗Koburg⸗Gotha), 31. Juli. Als die Ehefrau des hieſigen Gewehrfabrikanten Robert Anſchütz heute vom Markte zurückkehrte, begegnete ihr der frühere Buchhalter ihres Mannes, Muth, der ſie bis zu ihrer Villa begleitete. Dort feuerte Muth mehrere Revolerſchüſſe auf die Frau ab, die tot zuſammenbrach, hat, wie er auf einem Zettel angibt, die Tat aus Rache begangen. — Todesſturzeines deutſchen Artiſten in Kanton. Der zurzeit in Kanton auftretende deutſche Artiſt Thomas Blick iſt am 28. Juli tödlich verunglückt. Blick produzierte ſich in einem Variététheater am Trapez, als er plötzlich aus ſchwindelnder Höhe herabſtürzte und in das Fangnetz fiel. Die Wucht des Falles war aber ſo groß, daß das Netz wie ein Spinngewebe zerriß und der Artiſt auf die Erde ſtürzte. Er war auf der Stelle kot. Letzte nachrichten und Telegramme. * Düſſeldorf, 30. Juli. In der heutigen Stadtverordneten⸗ ſitzung zeitigte die ſtädtiſehe Vorlage betr. die Ermäßigung der Im⸗ mobilen⸗Umſatzſteuer für bebaute Grundſtücke von 2 auf 1 Prozent eine umfangreiche Beſprechung. Mit einigen Abände⸗ rungen wurde die Vorlage ſchließlich einſtimmig angenommen. An⸗ nahme fanden weiterhin die Erhöhung der Luſtbarkeitsſteuer von kinematographiſchen Aufführungen, die Ermäßigung des Gas⸗ preiſes von 13 auf 12 Pfennige für den Kubikmeter und die Er⸗ mäßigung der Kanalbetriebsgebühren von 0,9 auf 0,8 Progent des Gebäude⸗Nutzungswertes. Stadververordneter Dr. Hecker fragte an, wie es hier um die Be eusrung von Bars und Kabaretts ſtehe, worauf Beigeordneter Schieling auf die entſprechenden Beſtim⸗ mungen der geltenden Steuerordnung hinwies. Eine beſondere Beſteuerung der Bars ſei bisher noch nirgendwo erfolgt, da ſich eine paſſende Steuerreform noch nicht gefunden habe. Die ſtädtiſchen Gas⸗, Waſſer⸗ und Elektrizitätswerke haben auch im Geſchafts⸗ jahre 1911 wieder ganz erhebliche Ueberſchüſſe einge⸗ bracht. Dieſe beziffern ſich auf insgeſamt 3 447 641 Mark, von denen 2 142 600 Mark etatsmäßig an die Stadtkaſſe abgeführt wer⸗ den. Die genannten Betriebe ſind ſchon längſt zu einem gewichtigen Faktor im ſtädtiſchen Haushaltsplan geworden. * Köln, 31. Juli. Geſtern iſt hier ein Mann verhafte. worden, bei dem eine Anzahl Edelſteine ſowie einige Silber⸗ platten vorgefunden wurden. Die Unterſuchung ergab, daß die Edelſteine wahrſcheinlich aus der Kaiſerkette des Köl⸗ ner Männergeſangvereins herrühren. * Irtutsk, 31. Juli. Auf Grund der Unterſuchung der Vorgänge in den Lana⸗Wäſchereien durch Senator Manuchin iſt gegen den Gehilfen des Gendarmeriechefs Rittmeiſter Tereſchtſchenkow ein Gerichtsverfahren wegen Untätigkeit und Ueberſchreitung ſeiner Befugnis eingeleitet worden. W. Paris, 1. Aug. Das Unterſeeboot„Bru⸗ niare“ iſt ſoeben von einer Nebungsfahrt, die es von Cher⸗ bourg über Dünkirchen nach Bordeaux und zurück unternom⸗ men hatte, im Hafen von Cherbourg wieder eingetroffen Die Fahrt von Cherbourg nach Vordeaur von 800 Seemeilen wurde mit einer Geſchwindigkeit von 12 Knoten in 72 Stun⸗ den bei ſchönem Wetter zurückgelegt, während die Rückfahrt wegen ſchlechtem Wetter länger dauerte. Die gange Uebung wurde ohne jeden Unfall ausgeführt. wW. Paris, 1. Aug. In dem Badeort Royat in der Nühe vun Auvergne wurde in einem Hotelzimmer, das die Witwe des Schriftſtellers Gmile Zola bewwohnte, eingebrochen und 3500 Frs. aus einem Schrank geſtohlen. Man hält einen ehemaligen Bedienſteten für den Täter. 10 Der Notſchrei eines Geretteten der„Titanir“ 5 W. Paris, 1. Aug. Der„Petit Pariſien“ meldek aus New⸗York: Ein Marconigramm verzeichnet die Auffin⸗ dung einer Flaſche in der Nähe von Block⸗Island, in der ſich ein Zettel mit folgendem Inhalt befand:„16. April. Wir ſind hier mitten im Meere auf einem Floß und haben weder Vorräte noch Waſſer. Major Butt“. Major Butt war bekanntlich einer der Paſſagiere der„Titanic“, 55 Wiederaufnahme der Arbeit im Londoner Häfen. London, 31. Juli, Eine Maſſenverſammlung der Leichter⸗ leute beſchloß die Wiederaufnahme der Arbeit. Es wurde ein 2 Brief Lord Devonports verleſen, in dem dafür garautiert wird, daß die früheren Abmachungen innegehalten werden und erkki wird, daß die Arbeitgeber gerecht und großmütig mit den A 2* zu verhandeln wünſchten. Die friedliche Arbeit ſei das Hauptintereff des Hafens, und er hoffe, daß der lange Streik enden werde, ohn Groll auf beiden Seiten zurückzulaſſen. Der Arbeiterführer Gos 5 ex ſei davon überzeugt, daß Devenport ſein Wort halte; werde. London, 1. Aug. Die Erregung der geſtern früh zur Arbei zurückkehrenden Streikenden über die harte Not der letzten Monat führte zu einer Revolverſchießerei am Hafen. Acht Arbeit wurden verletzt. Steine, Stöcke und Flaſchen wurden neben Repp vern als Waffen gebraucht. Es entſtand ein wildes Geſtü m in e Die Polizei war machtlos. Der Newyorker Poltzeiſkandalln. „Newyork, 31. Juli. Die Juri, die mit der Mordſach Roſenthal betraut iſt, unterſuchte die Behauptungen von einern allgemeinen Korruption und Beſtechlichkeit der Polizei. Meh⸗ rere höhere Polizeibeamte beſtreiten, dabei beteiligt zu ſein. Wie verlautet, hat ein weiterer Inſaſſe des Autos der Mörder ein Geſtändnis abgelegt. Dr. Solf als Gaſt Bothas. *Pretoria, 31. Juli. Dr. Solf weilt heute und morgen hier als Gaſt des ſtellvertretenden Generalgouverneurs. Premier⸗ miniſter Botha gab zu Ehren des Staatsſekretärs einen Lunch, an dem die Mitglieder des Miniſteriums und der Adminiſtratur der Provinz Transvaal und andere angeſehene Perſönlichkeiten teil⸗ nahmen. Abends findet im Regierungspalais ein Banketf ftatt Morgen reiſt Dr. Solf nach Delayoabai ab. 8 2 2 2 Der Krieg und die Kriſe der Fürkei Schwere Anklagen gegen die Offizſersligg. Konſtantinopel, 31. Juli. Die Regierun derte die Kammer auf, ſämtliche zur Verhandlung ſtehen militäriſchen Vorlagen zurückzuſtellen, darunter auch den Ge⸗ ſetzentwurf, der es den Offizieren verbietet, ſich mit Politif zu beſchäftigen, damit die Vorlagen erſt dem oberſten Krieg rate unterbreitet werden. Ueber das Verlangen wird morgen in der Kammer verhandelt. Das Bureau der Kammer bringt zur Kenntnis, daß von den Bürgermeiſtern und Notabeln mehrerer türkiſcher Städte Telegramme eingelaufen find, denen die Abſender der Offiziersliga, die ſich aus Ver⸗ rätern an der Religion und dem Vater lande zu⸗ ſammenſetzte und nur eigene Intereſſen verfolge, ihren Haß ausdrücken. Eine Politit der Verſöhnunmg. *Konſtantinopel, 31. Juli. Der Sultan be⸗ gnadigte 130 Perſonen, darunter alle Miniſter und Würdenträger des Sultans Abdul Hamid.— Offiziellen Meldungen zufolge ſind die Bazare in allen Städten des Sandſchaks Priſchtina wieder geöffnet worden. Die Frage der Kammerauflöſung.— Die Taktik der Jungtürken. *Konſtantinopel, 31. Juli. In den Wandel⸗ gängen der Kammer ging das Gerücht, die Kammer werde die Regierung über die Gründe für die Abſetzung des Kom⸗ mandanten der Kammerwache interpellieren. Eine Aus⸗ ſprache darüber fand zwiſchen dem Großweſir und dem KHam⸗ merpräſidenten ſtatt, der geſagt haben ſoll: Wenn Sie die Kammer auflöſen wollen, laſſen Sie Bajonette kommen — Die Wiederaufnahme der Sitzung wurde, da die Kammer und kötete ſich dann ſelbſt durch einen Schuß in den Mund. Muth, der von Anſchütz wegen ungenügender Leiſtungen eutlaſſen worden war, nicht beſchlußfähig war, auf morgen verſchoben. Die Takfik der Jungtürken ſcheint Obſtruktion zu ſein.

6. Sette General⸗Anzeiger, Badiſche Neueſte Nachrichten(Mittagblatt). Mannheim, 1. Auguſt 1912. Colkswirtschaft. Oberrhein⸗Schiffahrt. Aun 27. Juli hat die RKheinſchiffahrt.⸗G. vor m. Fen⸗ deh, wie ſchon kurz berichtet, zum erſtenmale die Schleppſchiff⸗ fahrt von Baſel sufwärts aufgenommen. Es iſt ſchon längſt bekannt, daß der Rhein serhalb Baſel genügend Waſſer hat, um die Schleppkähne auf dieſer Strecke befördern zu können. Die Hauptſchwierigkeit, welche beſteht, die Rheinſchiffahrt über Baſel hinaus auszudehnen, liegt an den 3 Brücken(Wettſteinbrücke, Jo⸗ hanniterbrücke und mittlere ſteinerne Brücke) in Baſel, deren Maß von einem Pfeiler zum anderen Zweifel darüber aufkommen ließ, 0ob ein Dampfer durchkommen kann, wie auch ebenſo die Höhe der Brücken Befürchtungen erwecken wegen des Paſſierens der Schlepp⸗ dampfer. Schon im Jahre 1909 ließ die Rheinſchiffahrt.⸗G. vorm. Fendel zum Paſſieren dieſer Brücken den Tunnel⸗Schrau⸗ ben⸗Dampfer„Fendel 17“ erbauen. Wenn ſeither die Fahrt von Baſel rheinaufwärts noch nicht aufgenommen worden iſt, ſo liegt es nur daran, daß die Fabriken keine Löſchplätze zum Ausladen ihrer Kohlen, denn nur dieſer Artikel kann zunächſt in Betracht kommen, eingerichtet haben. Die Saljnen in Schweizerhall er⸗ klärten ſich nun aber bereit, für Ausladegelegenheit zu ſorgen, ſo⸗ Held der Nachweis exbracht iſt, daß Schleppkähne nach Schweizer⸗ hall werden können. 1 ieſen Nachweis hat die Rheinſchiffahrt.⸗G. vorm. Fendel bet der am 27. Juli ausgeführten Fahrt glänzend erbracht und ſomit bewieſen, daß ſie in jeder Weiſe den Oberrhein⸗Verkehr zu beleben und zu pflegen bereit iſt. Hat die Aheinſchiffahrt Fendel Kuch in den letzten Jahren ſchon an dem Verkehr oberhalb Straß⸗ burg bis Baſel weitaus den größten Anteil und ſich durch die zu⸗ nächſt unlohnenden Fahrten nach Baſel nicht abhalten laſſen, den Verkehr nicht nur aufrecht zu erhalten, ſondern fortgeſetzt auszu⸗ „dehnen, ſo hat ſie mit der neuen Probefahrt nach Schweizerhall den Schiffahrts Intereſſenten der Schweiz und des Oberrheins be⸗ wieſen, daß der Endpunkt der Rheinſchiffahrt noch lange nicht exreicht iſt. Größere Schwierigkeiten als die Bergfahrt bot ſchon die Rück⸗ fährt von Schweigzerhall nach Baſel bezw. das Paſſieren der Brücken hei der Rückfahrt. Trotzdem wurde der Verſuch unternommen, den Schleppkahn kopfvor durch die Brücken zu ziehen, was auch glänzend gelungen iſt 2 Konkurſe in Baden. Meßklrch. Nachlaß des am 29. Mai l. J. vorſtorbenen Satt⸗ lermeiſters Theodor Eberle von Pfullendorf; Konkursverwalter Rechtsanwalt Weber in Meßkirch. Anmeldefriſt 15. Auguſt; Prüfungs⸗ termin 23. Auguſt. Phillppsburg. Maximilian Müller, Bäckermeiſter in Ober⸗ Hauſen. Konkursverwalter: Rechtsanwalt Fiſcher in Philippsburg. Anmeldefriſt 16. Oktober; Prüfungstermin 30, Oktober. Nene Augsburger Kattunfabrik in Augsburg. Die Bilanz für 1011— 12 weiſt nach Abzug der vorgeſchriebenen Amortiſationen, der ſtatutariſchen und vertragsmäßigen Tantiemen zuzüglich des Gewinn⸗ brtrags vom Vorfahre in Höhe von 73 982,(i. V. 50 289%) einen Reingewinn von 152112%(251 470.% auf. Der Auſſichtsrat ſchlägt vor, daraus wieder 4 Prozent Dividende zu verteilen, 4442(10 489 4) ber geſetzlichen Reſerve und 14 414 4(0) dem Del⸗ Freberekoniy zuzuweiſen. Im Vorfahr wurden wetitere 20 000 dem Reſervefonds und 63 000 der Dividendereſerve zugewieſen. Der ver⸗ bleibende Reſt von 40 555 ſoll auf neue Rechnung vorgetragen werden. GWerſteigerung von Wertpapieren in Kaiſerslantern. Bei einer geſtern ahgehaltenen Verſteigerung von Effekten aus dem Nachlaß einer verſtobenen Rentnerin wurden folgende Kurſe erzielt: für 34 Aktien der Gasanſtalt hier 289—292 Prozent, für 6 Aktien des Eis⸗ werkes hier 153—154 Prozent und für 1 Aktie der Kammgarnſpinnerei hier 105 Prozent. An der Elektrizitäts⸗ und Gasvertriebs⸗Geſellſchaft Saarbrücken .⸗G., die in den an Saarbrücken angrenzenden Gebieten(nicht in der Stadt ſelbſt 5 und Elektrizität, letztere aus den Zentralen der Bergwerksdtrektion, vertreiben wird, ſind nach der„A. G..⸗Zig.“ ſe Stadt mit 40 Prozent, die Allgemeine Elektrizitäts⸗Geſellſchaft mit Prozent, die Bürgermeiſterei Biſchmisheim mit 10 Prozent, der Landkreis Saarbrücken mit 7 Prozent und die Berlin⸗Anhaltiſche 0.⸗G. mit 3 Prozent des Aktienkapitals von 1 Mll. 4 beteiligt. * Telegraphiſche Börſen⸗Berichte. Privattelegramm des General⸗Anzgeigers.] DLondon, 31. Juli. Weizen ſchwimmend: feſt bei kleinem Angebot. Mais ſchwimmend: willig. Gerſte ſchwimmend: willig. Hafer ſchwimmendt ſehr leblos. Rewyork, 31. Jult. Probuktenbörſe. Weizen war im all⸗ gemeinen denſelben Einflüſſen unterworfen wie in Chicago. Schluß willig, Preiſe unverändert bis 6 ec. niedriger. Verkäufe für den Export: 60 Bootladungen. Mais verkehrte ohnen nennenswerte Anregung. RNRewyork, 81. Juli. Kaffee ſchwächer. Schluß willig. Baumwolle nachgebend. Im ſpäteren Verkehr kam daunn eine heſſere Stimmung zum Durchbruch. Gegen Schluß hatten teilweiſe Realiſationen wieber eine Abſchwächung zur Folge. Schluß ruhig. EGhtlcago, 31. Juli. Produktenbörſe. Weizen ſetzte in feſter Haltung mit Juli ½ und September 96 c. höherem Kurſe ein. Die Aufwärtsbewegung machte ſodann zunächſt noch weitere Fort⸗ ſchritte. Späterhin trat aber eine Abſchwächung ein. Nur Juli ſchloß infolge von Manipulationen mit einer Beſſerung von 3½., während die ſyäteren Termine—98 c. einbüßten. Mals gewann gleich bei Beginn des heutigen Börſenverkehrs bei ſtetiger Haltung, mit September g e. Gegen Schluß trat unter teilwelſen Realtſationen wieder eine Abſchwächung ein. Schluß ſtetig, Preiſe für nahe Termine& e. und für entfernte⸗4 c. höher Effekten. New⸗York, 31. Juli. 7 * Bräfſel, 31. Juli.(Schluß⸗Kurſe!. Kurs vom 81.J 30. 4% Braſiltaniſche Anleihe 1889 4% Spaniſche äußere Anleihe(Exterieurs) 4% eier Türtken⸗Loſe„„ S* Ottomanbank———.— Luxemburgiſche Prince Henribahn Gärſer]ĩrʃp“öb“ e Valplraiſo, 31. Jult. Wechſel auf London 10/1 Produkte. New⸗Nork 31. Juli. Kurs vom 30. 81. Kurs vom 30. 31. Baumw.atl. Hafen 1900 1 O00% Schm. Roh. u. Br.) 1110 1110 „ atl Golfh..000 10˙%%Schmalz(Wilcoy 11.10 11 10 „ im Innern 0 900.00 Talg prima City 679 6˙/5 „Exp. u. Gr. B..000.040]Z cker Muskov. de.55.48 „ Exp. n. Kont..000.000fKaffee RioNo.7 lel. 14% 14.¼ Baumwolle loko 18.10 13.20] do. Juli—— 12.72 do. Juli 12.49 12.65 do. Auguſt 12.93 12.80 do. Auguſt 12.54 12.75 do Sept. 12.99 12.86 do. Sept. 12.62 12 89] do. Okt. 13.05 12 93 de. Okltbr. 1276 12.930 do Novbr 18.13 12.99 do. Nov. 1 77 12.97 do. Dezb. 13.19 18.01 bo. Dez. 1284 1289] do. Jannar 13.23 12.97 do. Jan. 12.77 12.93] do. Februar 13.19 13.09 do. Juni 12.81 12.9 do. Mär: 12.29 13.11 do. März—.——.— do. April 1331 13.13 Baumw. i. New⸗ do. Mat 13.34 138.13 Orl. loko 13/ 13 ½ do. Juni 1334 13.11 do. ver Juli 18.20 13.15 Weiz. red. Wint.Ik. 111% 110.— do. per Sept. 12.98 13.03] do. Jult 1087%8,—— Petrol. raf. Caſes 10.25 10.25 do. Sept. 101½% 101 7½/ do. ſtand. white. do. Dez. 103 ⁰ 103 ¼ New Pork.35.35Mais Jult——— Petrol. ſtand. whtt. do. Sept.—— Philadelphia.75.750RehlSp..eleare.55 455 Pert.⸗Erd. Belaue 160.60Getreivefrachtna h Terpen. New⸗Hork 46 ½% 46½ Livervool 2— 2— do. Savanah. 43% 43%% do. London 3— 3— Schmalz⸗W. ſteam 10.90 10.90 do. Aatwerp. 2—4 217½2 de. Rotterdam 7— 77 Chbieago, 31 Juli. Nachm. 5 Uhr. Hurs vom 81. 30. Kurs vom 31 30. Weizen Juli—— 99— Leinſaat Juli 185—— 182— Sepk⸗ 931½% 93¾ Schmal; Jult 1057 10.65 2 Dez. 95/ö 95%„ Sept. 1070 10.75 Mais Juli 74 1 272 l 1077 10.80 Sept⸗ 66 ¼ 66—Pork Juli 17.92 18.05 58 57 V 57 18.— 18.17 Roggen lol 75— 73 ½„ 18.10 18.27 „ i———— Rippen Juli 10.62 10.50 l——„ il 10.57 10.62 Hafer Sept. 32 33—„ Dez. 10.52 10.60 ez 34¼ 34½ Speck 10.50 10.50 Leinſaat loce—— Siverpool, 31 Juli.(Schluß.) Weizen roter Winter feſt 31. Differenz de ll. 708%/ 7JAr ＋ De 772¹ 78. ＋ 1 Mais ſtetig Bunter Amerſka pe. Okt. 4798 409—* 8 Plata vei Dez. 478—C, 47976—7 Neuß, 31. Juli, en Welzen neuer la. 21.— II 20.—, IIIa.—.— Mk. oggen neuer La. 16.80, IIa, 15.80, IILa —.— Mk. Hafer alter Ia. 17.00 Mk., IIa. 16.— Mk. Räböl 69.— faßweſſe 71.—, gereinigtes Oel 74.— Mk. für 100 Kilo. Heu.70 bis.20. Luzerner Hen.50 Mk. die 50 Kilo, Preßkuchen 104 Mk. für 1000 Kilo. Klele.20 Mk. Föln, 20. Juli. Rübzl in Poſten von 5000 kg 78.— Okt. 72.50., 72.— G. Notterdam, 30. Jult, Kaffee: ruhig. Zucker: ruhlg. Zinn: ruhig⸗ Margarine: feſt. Rübenzucker, Ifd. Sicht fl. 15.., Margarine prima amer. 70— Zinn. Banka prompt fl. 122% Kaffee per Juli 39—, per Sept. 385/8. Hamburg, 30. Jult. Kaffee gooll aperage santes—.— pet Sepf. 65/, per Dez. 65¾, per März 65½ per Ma 65½. Sal⸗ peler ſtet. 10.50—, per Sept.⸗Okt. 10.58— febr.⸗März 10.95—. Eiſen und Metalle. Londen, 30. Juli.(Schluß). Kupfer ruhig, per Laſſa 78.00.00 8 Mon. 78.05.0, Inn ruhig, per Kaſſa 205.05 0, 3 Mon. 203.—, Blei ſpauiſch, feſt, 18.17.6, engliſch 19..9. Zink ruhig, gewöhnl. Marken 25.17.6, Spezial⸗Marten 26.10.0 Glasgow 30. Julti. Roheiſen, ruhig, Middlesborough war⸗ rants, per Kaſſa 58/10 ver Monat 59/1½ Amſterdam, 50. Jult. Banca⸗Zinn. Tendenz: ſtetig, loeo 125½ Auktion 125%%. Schiffahrts⸗Nachrichten im Mannheimer Vafenverkehr. Hafenbezirk Nr. 1. Angekommen am 30. Juli. Ramsbott„Egan 7“ von Rotterdam, 800 Dz. Stückgut. Egner„Fendel 23“ von Walſum, 6000 Dz. Stückgut. Hofmann„Mannheim 41“ von Duisburg, 3500 Dz. Kohlen. v. d. Bluym„Egan 14“ von Straßburg, 500 Dz. Stückgut. Holzmann„Fendel 42“ von Baſel, 2000 Dz. Stückgut. Grehl„Oberrhein 5“ von Germersheim, 1520 Dz. Kies. Cremer„Friedrich“ von Alſum, 13 360 Dz. Kohlen. Buſſemer„Fendel 8“ von Baſel, 2420 Dz. Stückgut u. Getreide. Hewel„Egan 18“ von Rotterdam, 300 Dz. Stückgut. de Gelder„Egan 22“ von Amſterdam, 1000 Dz. Stückgut. Hegemanns„Egan 27“ von Amſterdam, 800 Dz. Stückgut. Hoffelder„Oberrhein 3“ von Altrip, 1710 Dz. Kies. Haſenbezirk Nr. 2. Angekommen am 30. Juli. Heuß„Vereinigung 51“ von Rotterdam, 15 000 Dz. Stückgut u. Getr. Gg. Dellacker„Vereinig. 20“ von Antwerpen, 9000 Dz. Stückg. u. Get. 2 Floßholz angekommen. Hafenbezirk Nr. 3. Angekommen am 30. Juli. ̃ G. Wahl„Jultus Cäſar“ von Rotterdam, 13 100 Dz. Getreide. A. Broeckart„Dorothea“ von Antwerpen, 9000 Dz. Getreide. H. Schneider„Badenia 3“ von Ruhrort, 2300 Dz. Stückgut. F. Gilsdorf„Worms 1“ von Worms, 115 Dz. Stückgut. W. Claus„Düſſeldorf, 14500 Dz. Kohlen. Hafenbezirk Nr. 4. Angekommen am 30, Jult. Nik. Saul„Karoline v. Erlanger“ v. Ruhrort, 7575 Dz. Khl. u. Koks. Hch. Booy„Eben⸗Ezer“ von Rotterdam, 11 400 Dz. Bretter. A. Dubbelmann„Joh. Heinrich“ v. Rotterdam, 8366 Dz. Khl. u. Koks. Hafenbezirk Nr. 5. Augekommen am 30. Juli. Stern„H. P. Diſch 10“ von Ruhrort, 6000 Dz. Kohlen. Kuhnen„Heimdall“ von Ruhrort, 6000 Dz. Kohlen. Worth„M. Stinnes 35“ von Ruhrort, 18 425 Dz. Kohlen. Scheelen„Potsdam“ von Ruhrort, 3600 Di Kohlen. Reibel„Wilh. Tell“ von Amſterdam, 7000 Dz. Holz u. Kohlen. v. d, Horſt„Wilh. Eliſabeth“ von Ruhrort, 6000 Dz. Kohlen. Angekommen am 3t. Juli. Lander„Robert“ von Duisburg, 2500 Dz. Kohlen. Schmitz„Joſephine“ von Duisburg, 3000 Dz. Kohlen. Reifſchneider„Joſephine“ von Duisburg, 4000 Dz. Kohlen. Kurs vom 31. 30. Kurs vom 31. 30. Geld auf 24 Std. Miſſouri Kancas Durchſchnittsrat. 2 76 2 /8 Texas comm. 26/ 27 ½ De. lehte Darleb. 2% 2½% Texas pref. 60— 60— Wechſel Berlin 95/öä 95 ¼ iſſouri Pacific 36 7½8 36 ½ 0 Parts 518.½ 518 ½¼ ene e Wechſel London 0 e pref. 66— 66 1 30 Vage 484.80 484.60[do. 2 md. pfd. 30— 30 1 Cable Fransfer. New Vork Zentral 116— 115— Wechſel London 487.5 487 80 New)ork Ontario 157— 7 60 ½% 60— 39 82— opela u. orfolk u. Weſt. c. 118 ½¼ 1175% dSania de comm. 107% 107 /oclhern Pacifte 124% 128 5 4% Colorado 8. B. 93% 93 ½ Bennſylvania 128/ 123 5½% North. Pas.8e% Bd. 68 ½ 68 ½ Reading comm. 165½ 168 ¼ do. 4% Prior. 925 98/ 98 ¼ 24 24%8 St. Louis u. San do. do. pref. 49% 49 raueisgo vef. 4% 78½ 78½ Southern Paciſte 110 ¼ 109%¼ Pac. e 1929 105 0 94 South.—. 885 0. 15 28 ½ ac, conov. 101 ¼ 101 ½ do. pref. Nichtſon Lopeka c. 107/ 108 ¼ unionpaeifie com. 169%% 168 5 d 1 5 15 55 75 5 75. 1 g Pacſſic. 2 2 2 Vabasb. preſ. 5 776 eſapeate⸗Obio 80%8 80 ½ Amalgamated 56„ 382 9 icago⸗ilw. 105 ½ 103 ½ Amerizan Can pr. 117% 116 8¼ Hlorado Sth. e. 40— 40—American Loc. 6.—— 42¼ Denber n. do. Smelting 83¼ 821 Grande asmm. 190— 18 ¼ Americas Sugar 126 ¼ 125 1½ do. pref. 85— 34 ½ Angeonda Coppe 41% 41— Erie gaomm. 86 ½ 35„Genergl Electrie 182— 181 ½½ 1 18 135 11 70 10 69 10 89— Aeen iee Jeniab Vally com. 167 59 166—Virginig Caroling 40% 49% Lontöville Nachv. 157% 157„ 194 ½ 194% Schneider„Rhein“ von Duisburg, 6500 Dz. Kohlen. ———m— ſ— Waſerſtandsnachtichten im Monat Auguſt. Pegelſtationen Daf u m vom Rhein: 27, 28. 29. 30. 31. 1.[ Bemerkungen JJ ͤ—8 Fonſtan! 5 Waldshut 8 8 üningen“) 22.50 2,42.36 2,40 2,43.37 Abds. 6 Uhr dehh!“. 3,22„18 8,18 6,10 8,10 3,10 N. 6 Uhr Sauterburgg IAbds. 6 Uhr Marau N„„ 487 4,88 4,74 4 68 4,69 4,72 2 Uhr Germersheim.-P. 12 Uhr Mannheim„.28 4,28 4,14 4,04 4,00 4,00 Morg, 7 Uhr Mainz„1,54 1,52 1,47.40 1,40.-F. 12 Uhr Bingen 10 Ubr RNaub. 4 0 2,59 2,56 2,51 2,48 2,87 V. 7 Uhr Woblenz 5 10 Uhr Köln.„ 0 2,38 2,27 2,18 2 Uhr Kuhrort 6 Uhr vom Neckar: Manunzei m 4,21 4,14 4,07 3,99 3,95 3,95] B. 7 Uhr Heilbronn 1J0,82 0,70 0,74 0,75 0,75 V. 7 Uhr ) Windſtill, Bedeckt, ＋. 16“ C. Waſſerwärme es Rheins am 31. Jult 16˙ R, 200. Mitgeteilt von der Schwimm⸗ und Badeanſtalt Leovold Sänger. Witterungsbesbachtung der meteerslogiſchen Station Maunheint. ——— 88 8 „ eener — 88a82 Datum Zeit 8 4 3 8 353 383 8 SE8 3 3 ungen 2 8 F 2 2 *. 88 5 mꝶm 83*— 31. Juli Morg. 7/755,9 16,0 S2 2,2 31.„ Miittg.%754, 23,6 S2 31. Abds.%%½51,7 20,0 S2 1. Aug. Morg. 7“ 1 17,0 5 S4 5,2 Höchſte Temperatur den 31. Juli 24,5 Tiefſte vom 31 Jull/1. Aug. 16,6 * Mutmaßliches Wetter am Freitag und Samstag. Ein neuer aus dem atlantiſchen Ozean heraufziehender Luftwirbel gefährdet abermals den Stand des Hochdrucks über Mitteleuropa. Für Freitag und Samstag iſt zwar vorwiegend trockenes und warmes, aber mit einer verſtärkten Gewitterneigung verbundenes Wetter zu erwarten⸗ Wetter⸗Ausſichten für mehrere Tage im Voraus. Auf Grund der Depeſchen des Reichs⸗Welter⸗Dienſtes. 4. Aug.: Meiſt ſchön, heiter, warm, windig! 5. Aug.: Abwechſelnd, windig, mäßig warm. 6. Aug.: Bewölkt, Regenfälle, kühler, windig. 7. Aug.: Bewölkt, teils heiter, wärmer⸗ Witterungs⸗Bericht EBermiflelt von der Amtlichen Aus kunftsſtelle der Schweizeriſchen Bundesbuhnen im Internaftonalen öffeutlichen Berkehrsberann Berlin., Unter den Linden 14 um 31 Juli 1912 um 7 Uhr morgens. öhe der Tempe⸗ Se Stationen ratur Witterungsverhältniſſe über Meer o Celſtus 280 Baſel 13 bedeckt, windſtill 543 Bern 13 ſehr ſchön, windſtill 587[Chur 15 bedeckt, windſtill 1543 Davos 7 ſehr ſchön, windſtill 632[Freiburg 18 bedeckt, windſtill 394 Genf 16 etwas bewölkt, windſtill 475 Glarus 14 5 7 1109.[Göſchenen 12 ſehr ſchön, windſtill dos Interlaken 15 etwas bewölkt, windſtill 995 La Chaux⸗de⸗Fonds 8„ 5 450[Lauſanne 8 8 16 etwas bewöltt, windſtill 208 Locarno 17 ſehr ſchön, windſtill 338 vLugano 16 5 2 439 Faee 16 fehr ſchön, windſtill 398 Montreux 15 etwas bewölkt, windſtill 482 Neuchätel 15 705 505[RNaga; 15 ſehr ſchön, windſtill 673 St. Gallen 16 79592 1 95 88 windſifll 1856 St. Moritz(Engadin) 6 bedeckt, Biſe 40“ Schaffhauſen 14 etwas bewölkt, windſtill 531 Siere 5 562 Thun 15 ſehr ſchön, windftill 389 Bevey 14 1 5 1609 Zermatt 6ſehr ſchön, windſtill 410 Bürich 16 etwas bewölkt, windſtill Verantwortlich: Für Polttik: Dr. Fritz Goldenbaum: für Kunſt und Feuilleton: J..: Dr. Fritz Goldenbaum. für Lokales, Provinzielles und Gerichtszeitung: J..: Franz Kircher⸗ für Volkswirtſchaft und den übrigen redaktion. Teil: Fran; ircher/ für den Inſeratenteil und Geſchäftliches: Fritz Joos. Druck und Verlag der Dr. Haas'ſchen Buchdruckerei, G. m. b. G. Direktor: Ernſt Müller. eeeeee. SUEIA — 8 20 662 Bei heißem Wetter verlieren die Kinder oft den Appetit. Dann verlangen ſie leichte und wohlſchmeckende Speiſen, die das Blut abkühlen, wie z. B. monddmin-ann mit Milch, Eiern, Zucker und Mondamin gekocht. Dies mit Fruchtſaft oder Schlagſahne ſerviert, wird von den Kindern allem andern vorgezogen. Das Rezept dazu iſt mit 23 weiteren Rezepten für Sommer⸗ ſpeiſen im B⸗Büchlein zu finden, gratis und frauko erhältlich vom MNondamiu⸗Kontor, Berliu C. 2.

¹ annhhheg ——— che Neueſt (M 7. Seite. heißt die Loſung des modernen Eu. ropäers, ſolange er inmitten der Er. werbsjagd die Nerven durch Reiz mittel, von denen eins zum Ausgleich! ſtets das andere nötig macht, zu immer größerer Anſtrengung aufzu⸗ peitſchen ſtrebt. Mehr Luft und Natur! heiſcht er, von dieſer Ueberſpannung erſchöpft, ſobald im Sommer das be⸗ rufliche Haſten nachläßt Dieſe Periode natürlicherer Lebensweiſe ſollte auch mit natürlicher Ernährung verbunden ſein. Wer in ſolcher Zeit ſtark wir. kende Genußmittel wie den Morgen. kaffee ausſchaltet und ſich dafür dem 12 -Kakao zuwendet, wird die angeneh⸗ me Entdeckung machen, daß dieſer in gleichem Maße anregt, ohne die Ner. ven zu erregen und anzugreifen. Man wird dann den dauernden Gewinn davon tragen, nicht wieder dem Hange nach allerlei immer ſtärkerenReizmitteln General⸗Anzeiger, Badif 7 Der Lachmonat astspiel August ln beiden 's lustige Bühne Heute Donnerstag, 1. August, fägl, abends 8 Uhr: Der Gipfel der Situationskomik! Schwank in 3 Akten, bearb. u. in Szene ges. v. H. Job. So hat Mannheim nie gelacht! Sonntag, den A4. August bei jeder Witterung. 2 grosse Vorstellungen 2 nachm. 4 Uhr kKleine Preise. Vorstellungen„Schieber““, e Nachrichten August dere Fabrikate nicht dauernd behagen, verſorge man ſich für den Ferien⸗ Bedarf in der nächſten Reichardt⸗ Filiale. Eine ſolche befindet ſich in 5 Maunbelm: nur Planken 4 Kr. 13 Fernſprecher 1362. 24652 Iogengarten Mautben Neues Theater. Gesamt-Gastspiel des OpPeęehetben.=- HH.SSeT.DAes vom Wilhelm-Theater in Magdeburg. Direktion: H. Norbert. —————— Donnerstag, den 1. August 1912: Mit neuer prächtiger Ausstattung an Dekorationen und Kostümen Zum ersten Male Der liebe Augustin Operette in 3 Akten von Rudolf Bernauer und Ernst Welisch. Musik von Leo Fall. In Szene gesetzt von Direktor H. Norbert. Dirigent: Kapellmeister K. F. Adolfl. PERSONEN: Bogumil, Regent v. Thessalien. Arthur Klaproth Helene, seine Nichte Lola Karoly Nicola, Fürst von Micolies Paul Schultze Cjuro, Ministerpräsident Franz Pokorny Oberst Mirko Karl Ress! Hauptmann Burko.. KReinbold Wolff Pips, Fähnriccgk Beby Lehmann Augustin Hofer Mathias Meyers Jasomirgott, Kammerdiener der Prinzèessin Helene Albert Niesler Anna, seine Tochter Elise Weissbach Pasperdu, Advokat Walter Riese Sigilloff, Gerichtsvollzieher. Ernst Hohenfels Matthaeus, Lalenbruder. Julius Heroldt Erster Diener Anton Gampert Zweiter Diener Leopold Laszlo Hofdamen, Hofherren, Parlamentsmitglieder, Offlziere, Beanite, Diener, Kinder. Zeit: Gegenwart. Ort: Thessalien. Der J. u. 2. Akt spielt in der Residenz, der 3. Akt im ehe- maligen Stammschloss Bogumils, Nach dem I. und 2. Akte finden grössere Pausen statt. Kostüme aus dem Oesterreichischen Theater- EKostüm- und Dekorations-Atelier in Wien. Dekorationen teils in Wien, teils im eigenen Atelier angefertigt. Textbücher sind an der Kasse zu haben. Kasseneröffnung 7½ Uhr. Anfang 8¼ Uhr. Ende gegen 11 Uhr. Eintrittskarten-Vorverkauf: Von Mittwoch Ab vormittags 10—1 Uhr und nachmittags—5 Uhr an der Tageskasse II des Hoftheaters und im Rosengarten ohne Erhebung einer Vorver- kaufsgebühr. Vonder gleichen Zeit ab sind auch Karten für Parkett bei der Verkaufsstelle Au⸗ gust Kremer(Pfälzer Hof) und Zeitungskiosk gegen 10 Pfg. Zuschlag erhältlich. Bruchleidende Fort mit Feder-Gummiband und Schenkel⸗ riemen! Verwenden Sie das gesetzl. gesch. Spranzband! Kein lästiger Druck, hilft bei den schwersten Fällen, wWo sonst Hilfe unmöglich. Dankschreiben von Professoren, Aerzten, Heilanstalten.— Prospekte gratis! Alleinige Fahrikanten die Erfinder: 2260 Gebr. Spranz, Unterkochen, Witbg. eegseseeeseseseeese Samstag, 2,17 nachm. ab Haupthahnhof. 12 zu verfallen Da Reſchardt-Kakao nicht 0 überall erhältlich iſt und viele an. οοοοοοοοοοοοοοοοοοοσοοοοοοστοοοοοοοοοοσ Tel. 697 4, 22 Jacob Harter 4, 22 Grossh. Bad. Hoflieferant empflehlt als unbedingt Achtes natürliches N Mieeralwasser den berühmten württembergischen Säuerling An*4 Göppinger Sauerbrunn Taftel-.GSsundheltswasser von hervorragendem Wonlgeschmack SOOeeeeseeeeeeesseseseeeeeeeeeeeseseeeeeseeeeeseeesee Tel. 697 24189 Friedrichs⸗Park. Heute Donnerstag, abends—11 uhr Vokal⸗u. Inſtrument.⸗Konzert Kilfan'ſches Münner⸗Sextett und 79 Grenadier⸗Kapelle(Streichmufil. 595 7 5 20 Pfg. Das Konzert ſindet beſtimmt ſta, bei ungünſtiger Witterung im Saal. Sonntag, 4. Auguſt 20 Pig.⸗Tag nachmittags ½4—?7 und abends—11 uhr Militär⸗Konzerte Grenadier⸗Kapelle. Mannheimer Altertumsverein. J. Angut Ausflug nach Heidelberg, zanneer Ausſtellung von Fraukenthaler Porzellan in den Städt. Kunſt⸗ und Altertümerſammlungen unter Füh⸗ rung des Herrn Konſervator Lohmeyer. Abfahrt Die Mitglieder und Freunde des Vereins ſind mit ihren Damen zu dieſem Ausflug freundlichſt eingeladen. 73145 Velianntmachung. Während des Umbaues der Hofapotheke CG1, 4, gegenübher dem Kaufhaus befindet ſich der Eingang durch den Hausflur. Der Betrieb erleidet keinerlei Störung. Ich bitte mein verehrl. Publikum mir nach wie vor ſein Vertrauen zu bewahren. Auf Wunſch werden ſämtliche Beſtellungen(auch per Telephon 753) durch eingeſtellte Eilboten frei ins Haus ausgeführt. 25497 Alexander O. E. Merk Beſitzer der Hofapotheke. Drepers Fruchtsalt- Apparate Einkoch-Hpnarate 16 5 79 Honservengläser sind die Besten. Billige Preise. Gute Qualität. Jo. Blum wacnt Telephon 2787 D I, 13 D 1, 13 Motten-Artikel bampher— Naphthalin— Camphorintabletten ete Dr. Welnreichs Mottenasther 20670 Drogerie zum Waldnorn“ 0 3,1. 224 2225 18 ＋ Slidtifche Handetsſchule Maunheim. Die Ferien betr. Die diesjährigen Herbſt⸗ ferien beginnen am 1. Auguſt 1912 und endigen am 4. September 1912. Mannheim, 30. Juli 1912. Das Rektorat: 922 Dr, Beruhard Weber. Beßänntmachung. Der Stadtrat Mannheim hat die Feſtſtellung der Bau⸗ und Straßeunfluchten für die Sandhoferſtraße unter teilweiſer Abänder⸗ ung der früher genehmig⸗ ten Fluchten beantragt. Der hierüber gefertigte Plan nebſt Beilagen liegt vom Tage der Ausgabe der dieſe Bekanntmachung enthaltenden Nummer des Amtsverkündigungsblat⸗ tes an während 2 Wochen in dem Rathauſe, Kauf⸗ haus Nr. 1. Zimmer 101, zur Einſicht der Beteiligten auf. Die Richtungen der Fluchten ſind an Ort und Stelle durch ausgeſteckte Pfähle und Profile erſicht⸗ lich gemacht. 927 Etwaige Einwendungen gegen die beabſichtigte An⸗ lage ſind innerhalb der obenbezeichneten Friſt bei dem Bezirksamte oder dem Stadtrat Mannheim gel⸗ tend zu machen. Großh. Bezirksamt: (gez.) Roth. Nr. 311351. Vorſtehen⸗ des bringen wir zur öffent⸗ lichen Kenntnis. Maunheim, 27. Juli 1912 Bürgermeiſteramt: von Hollander. Bekanntmachung. Umgrabung und Wiederbelegungäl⸗ terer Friedhofteile betr. Nr. 19195 J. Im hieſigen ſtädtiſchen Hauptfriedhof gelangen im laufenden Jahre vom 4. Teil die Z. und 5. Sektion, enthal⸗ tend die Gräber der in der Zeit vom 4. Mai 1888 bis 12. April 1891 ver⸗ ſtorbenen Kinder und der in der Zeit vom 25. Jan. 1886 bis 1. April 1888 ver⸗ ſtorbenen Erwachſenen zur Umgrabung und Wieder⸗ belegung als Begräbnis⸗ ſtätten. Wünſchen Beteiligte, daß ein in dieſen Abteilungen gelegenes Grab über⸗ gangen werde, ſo iſt dies bis längſtens 1. Auguſt 1912 beim ſtädtiſchen Friedhofſekretariat. Rat⸗ haus, Litera NI, 2. Stock, Zimmer Nr. 51, anzu⸗ melden und hierfür die vorgeſchriebene Verſchon⸗ ungstaxe, die für ein Kindergrab 15 Mk. und für das Grab eines Er⸗ wachſenen 25 Mk. beträgt, an die ſtädt. Friedhofkaſſe zu bezahlen. ittagblatt). geeseseseeeeseseesees Manmheimer Dampfscpleppscfifffahrts-Beselsschaft inm Mannheim. In der ordentlichen Generalverſammlung unſerer Geſellſchaft vom 27. Juni 1912 wurde beſchloſſen, das Grundkapital von Ml. 3 600 000.— auf Mk. 1800 000.— in der Weiſe herabzuſetzen, daß je zwei Aktien àa Mk. 1000.— zu einer zuſammengelegt werden. 5 In Ausführung dieſes Beſchluſſes erſuchen wir unſere Aktionäre, ihre Aktien mit Gewinnanteilſcheinen pro 1912 u. ff. bis zum 15. Oktober 1912 bei der Süddeutſchen Disconto⸗Geſellſchaft.⸗G. in Mannheim, 5 8 bei dem Bankhauſe Deichmann& Co. in Röln oder bei unſerer Geſellſchaftskaſſe einzureichen. Von je zwei eingereichten Aktien wird eine zurückbehalten und vernichtet und eine den Aktionären zurückgegeben mit dem Stempelaufdruck„giltig ge⸗ blieben laut Generalverſammlungsbeſchluß vom 27. Juni 1912“%, 115127 Die Aktien, welche bis zum 15. Oktober 1912 nicht zum Zwecke der Zu⸗ ſammenlegung eingereicht ſind, ſowie eingereichte Aktien, welche die zur Zuſammen⸗ legung erforderliche Zahl nicht erreichen(Spitzen) und der Geſellſchaft nicht zur Verwertung für Rechnung der Beteiligten zur Verfügung geſtellt ſind, werden für kraftlos erklärt. Die an deren Stelle auszugebenden neuen Aktien werden für Rechnung der Beteiligten zum Börſenpreis oder in öffentlicher Verſteiger⸗ ung verkauft und der Erlös den Beteiligten nach Verhältnis ihres Aktienbeſitzes zur Verfügung geſtellt. Zugleich fordern wir gemäߧ 289.⸗G.⸗B. die Gläubiger unſerer Geſell⸗ ſchaft auf, ihre Anſprüche anzumelden. Mannheim, den 11. Juli 1912. Mannheimer Dampfſchleppſchifffahrts⸗Geſellſchaft Der Auffcchtsrat. Der Vorſtand. [Bierquell-M leh empfehle in Flaschen und in Biersyphons anamheim. ½ fl.. BürgerbräuLudwigshafen, heltu, dunke! 20 10 Fürstenbergbräu, Tateigetrank S. MH. d. Katsers 28 15 Minchner Auguskinerbräln 32 16 eMünchner Hofbräu(gl. Rofbräuhaus). 35 20 pflsner Urguell(Bürgerl. Brauere) 80 30 Kulmbacher la, Aktlen-Export zrztieh empl. 82 17 forner Köstritzer Schwarzbler— Stout— 9 — Pale Ale— brätzerbler.— 17765 Sbenbſer, fen Seſters natinl, Minerawasser,— Matrwas. relef. 446 E. F. Hofman 8 6, 33. An die Angehörigen von Berſtorbenen, auf deren 0 0 9 Gräbern in den obenbe⸗ 5 zeichneten Abteilungen Monumente ſich befinden, ergeht gleichzeitig die Auf⸗ forderung, ebenfalls binnen oben bezeichneter Friſt das Monument zu entfernen, falls ſie nicht die Erhaltung desſelben und Uebergehung des Grabes durch Zahlung der oben bezeichneten Taxen veranlaſſen wollen. Nach Ablauf dieſer Friſt wird die Friedhofkommiſ⸗ ſion über die nicht vom Grabe weggebrachten Mo⸗ numente geeignete Ver⸗ fügung treffen. 684 Mannheim, 1. Mai 1912. Friedhofkommiſſion: Dr. Finter. Belauntmachung. tonkers Akririschungsraum! Spezialität: unsere bekannt guten Torten! 50 Slenenstich, gefüllt, grosse Stücke I5 Pf. Das Radfahren im f Stadtwald Käfertal an⸗„ 15 Pl. betreffend. Moccatorte 5 15 Pf. Nr. 19539 l. Das Rad⸗ fahren auf den Gehwegen des Käfertalerwaldes iſt au Soun⸗ und Feiertagen verboten. An Werktagen haben Radfahrer auf den Gehwegen abzuſteigen, 3 Meringentortss.„ 18 P . Japonaistorte 5 80 o Erdbeertorte„ 185f wenn ihnen Jemand be⸗ 5 Aprikosentorte„ 18 Pf. Baeheee irschenterigs Stachelbeertorte„ 15 Pf. 8 Lalmisontes Ferien⸗Aufenthalt! 2Kinder ſind. a. d. Lande in Rodalben(Pf.) gute Auf⸗ nahme bei kindl. Familie. Ringsum ſchöner Wald, 5 Min. entferut, beſitzen eig. Ziegenmilch u. Eier. Ardr. ſagt d. Expedt. 3669 2 0bsttorten, 0 e Moccatorte, a. Terte ae Warme u. Kalte Kuüche 3 Sqbaufenster- u Dekorateur Sülz-Kotelett mit Bratkartoffeln 80 Pf. 50 Pf.& verschie- dene HKurt Schlett Alatortalorstb. 78. Rippohen mit Kraut Warmer Schinken mit Spargel 50 Pf. ſ — ner Beefsteack Tartar mit Ei S80 Pl. Kin wird ſofort in nur z Schwedische Platten 50 Pf. liebevolle Pflege „Zu erfragen Saft 2r 3, 5, 5. St. 3624 Schlemmer-Schnitte 40 Pf. Tuunineserslche Für Architekturbürowird ein Lehrling aus guter Familie ſofort geſucht. Verlangt werden gute Schulbildung u. An⸗ lagen zum Zeichnen. Off. u. Nr. 73140 an die Exp. BBureau L 13 24(Nähe Bahnh.) Part.⸗Wohng. 7 Zim. mit Zubehör, auch für Bürozwecke geeignet, per ſofort od. ſpäter billig Internationale Brötohen Stück 10 rr eeeees Zwei große ſchwarze Perlen als Anhänger gekaßt, ſollen Familienperhält niſfe halber fofort gegen Kalſe perkauf werden. Hnſchaffungspreis IIIk. 4000, Per⸗ Kauf IIIR. 1600. Ernſtliche Reflektanten belleben HAdreſte zu verm.— Zu erfr. 1 Tr. Funter Ilr. 3692 d. d. Sxved., d. Bl. zu wichten 255¹2

, 21 2 Porzellan! Emaille! 1 Tolletteelmer, 24 em, weiss N* 0 1 Fettisffelblech, weiss 5 0 1 Seifen- 1 Dejeuner, 5 teil. dekoriert 1 Dejeuner, 4 teil,. mit Tablett 1 Satas Milchtöpfe, dekoriert 2 Tassen, dekoriert auf Tablett 1 Salafass, dekoriert 1 Kaffeekanne 1 Milchkaune 95 1 Euckerdose Plg. 1 grosse ovale Terrine SGoldrandtassenmUntertassen 12 Obertassen, wWeiss 1 Wasserkessel, 20 em 1 Ringtopf, 22 em 1 Fleischtopf mit Deckel, 22 œm 1Fleischtopf ohne Deckel, 266em 1 Suppenschüssel und 1 Schöpflöffel 2 Nudelpfannen 1 Essenträger, 2 teilig 1 Wanne, zund, 35 em Haushaltwaren. Verkauf II. U. III. Etage. Aluminium! Divesse Haushaftariigell! gesen, Korb-, Putzartikel! Maschinentopf, 16 em 1 Wirtschaftswage 5 185 1 NDeiderbürstengarnitur Fleischtepf mit Deckel. Jedes Stück 1 Wanne, oval, 40 em Teigschüssel, 36 œm 1 Salatseier, 26 em Jedes Stück Jedes Stück 95. Emaille! Dekoriert! 1 Einder-Garnitur 1 Eimer, 28 em 1 Kaffeekanne 1 Fenstereimer 1 Mehl- oder Salzmetze 1 Vosettbürsteneimer 1 Brotkorb Jedes Stück Jedles Stück 99. 1 Waschbecken mit Krug, weiss 195 1 1 mox. Brater, oval Wanne, verzinkt 95 oval, 40 mw Pfg. Wanne, verzinkt 70 oval, 56 m..95 Wanne, verzinkt 2 95 oval, 70 em. Eimer, verzinkt 32 om 95 Pfg. eiserne Ffanne 95 20 em mit Holzstiel 90 Pfg. Inox. Brater, rund g mit Deckel, 20 om 95 Pig. rund 95 11 8 g. 95 ftg 1mmox. Brater, 24 em mit Deckel, 26 em Fleischtopf ohne Deckel Milchkocher, 14 em Wasserkonsole m. Maß Setzelerpfanne Essenträger, 11 m 1 Stielpfanne, 22 od. 24 m 1 Kaffee- od. Zuckerbüchse 1 Topflappenbehälter 1 Durchschlag, 16 m. 1 Brotkorb, 25 om 1 Schöpf- und 1 Schaum- 1 Kuchenform ——————— Pfg. — 1 Wasserkessel, 18 em 1Suppenschüssel m. Deckel 1 gr. Kasserolle, 26 m. 1 gr. Fleischtopf, 24 em. jedes Stück 205 jedes Stück 1³5 Holzwaren! 1 Tablettb mit Einlage. 1 Tonnenetagere 13— 1 Bierschrank mit Delft 1 Wellholzgarnitur 1 Bügelbrett, bezogen 1 Wäschetrockner 1 HKleiderhalter 1 Paneelbrett 1 Hausapotheke 1 Palmentiscchkk 1 Handtuchständer 1 grosser Spiegel 1 eleganter Bauerntisch 1 Milchkocher, 18 m. 1 Nudelpfaune, 22 em. 1 schwerer Milchtopf 1 schwerer Fleischtopf jedes Stück Plg. .95 Hesten Bilder neue Suſets alle unter Glas mit Pf. aparten Rahmen. 1 Füreepresse 5 1 Holz-Kaffeemühle. 1 Schueeschlagmaschine 1 Handwerkskasten 4 Küchenmesser a. Karton 6 Alpaka-Kaffeelöffel. 3 Alpaka-Esslöffel 3 Alpaka-Bssgabeln 1 Zeitungskalter 3 Paar Metallbestecks 38 Paar Kolsbestecks jedes Stück Spätslemaschine Buttermaschine, 2 Liter Giesskanne, gross, lack. Mayonnaisenschüssel Merktafel i. Holzrahmen Küchenwage jedes Stück 155 Brobkapsel, ff,. lackk. 1 Kohlenbügeleisen, vern. Kohlenbügeleisen, pol. mit 2 Pack Kohlen jedes Stück .95 Glaswaren! 1Salatschüssel.1 Besteck 1 Kompottschüssel und Teller Stück Weingläser 1 Sats Schüsseln, 4 Stück Steinmuster. 1 Wassersata mit Pablett 1 Bierservice, 7teilig 1 Tikörservice mit Pablett 13 Goldrandbecher 1Fischglas auf Porzellanfuß Daschgläser,/ Lt. kompl. Baschgläser, /ILit, kompl. 1 Aufsatz mit Vase 5 Einmachtöpfe, 2 Liter 1 Steintopf, 3 Wurf 1 Toilettegarnitur, SHteilig, 1 Aufsatza und 12 Teller„ 1 Likörservicdge 1 Bierkrug, geschliffen. 4 Bierbecher, geschliffen. all.95 1 Serviettenständer, Krist .95 .95 195 31.95 1088 mit Spiegel, 2tellig 9⁵ Pfg. e 1 Putzgarnitur, Gteilig 5 Pfg. 1 Mosebbbürstengarnitur. 95 Plg. 1 Kg.-Dose Bohnerwachs 3 Mtr. Putztuccgh * Fakete Schweden 6 Rollen KNlosettpapier Jodler 1 Stk, weisse Kernseife Stück Sparkernseife 1 Fußmatbte 4 Schwämme 1 Marktkorb Waschkorb, oval Markttasche Verlüngerungstasche Frühstückstasche Futzschwamm Toiletteschwamm Staubbesen mit Stiel Staubtuchkörbehen— Staubwedel, 1 Fensterleder.95 1 Teppichbesen— 1 Möbelbürste, 1.95 1 Verlangerungstasche.95 Lampen! 1 Windleuchter mit Kerze 1 Nachtlampde 4 Glübstrümpfe, 4 Zylinder 1 Gasanzünder, 2 Flaker 1 Küchenlampe, 10“% 1 Tischlampe mit 10“ Brenner 1 gute Küchenlampe.95 1 elektrische Tischlampe.95 1 Tischlampe mit 14“ Bre nner..95 .85 ——————-— — 985 Plg. 95 Pfg. 95 Pfg. 95 Pfg. 95 Pfg. 88 1 Nee peh dekoriert mit Zinndeckeel.95 1 Traubenspüler——2 1 Likörkarafffffe 1 SteinbowWie .95 .95 .95 Der Serienverkauf unserer Spezial-Abteilung Teppiche, Linoleum, Gardinen etc. bietet ausserordentliche Vortelle, Verkauf nur Beachten Sie dort die Dekoration der beiden Fenster! 20 Eckladen Jedes Stück Plg. e eee 1 Kaffeeservice— fl. dekoriert..95 Steingut! 1 Terrine und 6 Teller 1 Satz Schüsseln 6 Stück 1 Obstservice §teilig 5 Nilchtöpfe 95 Plg. 95 Pfg. 90 El karriert 3 95⁵ Pfg. 1 Flatte und 4 ◻ Schüsseln 95 Pfg. 6 Obetteler dekor..93 1 Waschgarnitur Neae e.95 Spielwaren! 1 Puppe, 38 em 2 95 Pfg. 95 Ptg. 1 Idealgewehr 95 Pfg. 1 Eisenbahn mit Schienen 9⁵ Pfg. 1 Dampfmaschine 95 Plg· 1 Holabaukasten 95 Plg.· 1 Seifenbläser Zelluloid 95 Pfg. 1 ᷑r. Zellaleidpuppe 9 pig 1 Naf tachifr.. 93 Pig 1 Gesellschaftsspiel.95 1 gr. Kolzbaukasten.95 2 75 7 änslehts 00 Arikeln 9 5 25 E. ——— „

1 2 7 8 14 N45 , — — — — 2 —5 2— rr 2 e ½ Fl. Deutsch. ane, 00r. gen er. 7 5 Weanee a9h r N N„Phönk-Mehk“ und Altester 1 Literkrug H. C. Königs echter 10 Steinhäger 5 1 Fünf-Pfund-HAmer 195 2 0 7.. Preisselbeeren 1 Olympia-Keulenflasche Tafel- Rot- 1 Dose Saueenheringe und Likör, sortiert, nach Wahl 95 Pfg 9aeb Weisswein 5 Pfg. 95 Pig. 1 Dose Krabben, geschatt 95 PIx. J 5 Reiseflaschen Likör mit Vent 1 Tafel Saxotti-Schokolade u. 1 Fünf-Pfund- Aeeen Mehl, prima 1 gr. Tube Sardellenbutter u. 90 Pts 95 Piz ee, 95 1. 0 zieher 1 Pfund Kakao, garant. rein Qualitat 1 gr. Tube Anchovypaste 1 65 1 Kluckerflasche Manegold- 1½ Pfund Vanille-Schokolade Likör, Geschmack nach rahl 95 Pig. 175 Tafeln, garantiert rein 95 Pfg 4— Mülen 1 Dose Appetit-Sild, 1 Dose 8 0e Anchovy und 1 Glas Sar- ½% Pkund Fadennudeln 05 dinen kusammen Pfg. Pfg 5 Pak Pudding Sortiert mit einer Tafel echter Einlagen 1 akete Puddingpulver. 5 Schweizerschokoladedazwisch. g. 1 Dose Gabelbissen u. 1 gresse 27 99 10 Pabet Dose Sardinen in Tematen akete, sort. Alcrosse Flasche Bovien-gekt 95 Pfig. ½. Pfd, Crem-Pralines, Ptd. 9 5 e 9 9 1 5 4 Pfg* 1 Flasche Himbeelnft Dung 95 6 Takeln gute Ess-Schokolade 99 ½% Pfd. ee ee Pfg 5 Pfg 250 1 wee eee e eeeeeeeee 1 Dose Aal in Aspiek oder 1 Dose Forellenheringe 95 Pig. 25 Flaschen Selterwasser 95 Pfg. 2 10 Stück Suppentafeln sortiert 128 1 Pfund Kakao, garantiert rein 8— ＋ und ½ Pfund Leibnitz-Bis- 99 und 10 Stück Bouillonwürfel 95 Pf 8 Schnitt- 95 10 Flaschen Taunussprudel 95 Pig kuits Pfg ounen ö32222ʒ 8. — ½ Pfund Schinken roh oder ge- 95 2. kocht und 1 Glas Tafelsenf Pfg. 1 Fünf⸗Pfund-Himer Sertteehe N und 1 Pack Messmer-Tee Marmelade ½ Flasche 1911er tranzösisch. VF Natur-Rotwein Genige b- 95 18. Pfg 5920 Dreiviertel- Pfund- Dose Oel- 95 51 8 8—2 g.* 1 Pfund-Glas Honig, garantiert sandinen 8 85 1 Zwei- Pfund- Zuckerdose feine 99 rein und 1 Appetitskäse. 95 Pfg— Keiller-Marmelade Pig. %½ Flasche Blutroter Kraft- g Wein(Früher Blutwein genannt) 95 Pig. 3 99 Plg. Pfund Tafelbutter Ia. und Pf.- 1 Schachtel Camembert 95 Pfg. 4 Sangüreiner e 95 Pfg. / Flasche 1911er Natur-Mosel- 95 8 Paar Halberstädter 95 Pf Weln„Remicher Goldbergſe. 90 Ptg. 1 Ptund-Glas Wabg und 1 Dose 18 5 kondensierte Miich 95 b. 8 Pig. ½ Tiasche Insel Samoswein 99 Pf eee ee ee ee e 8 1 1.* Hidamer und rn 99 Pfig ½ Flasche französischen Wein- 1 Pfund mageres Dürrfleisch 95 Pig essig und 1 Flasche Tafelsl 95 Pfg. J Flasche 1911er Naine steiner 2.- 5 Ptg 2 Dosen kondensierte Milch 95 Pfg. 1 Flasche 95 f 12 Flaschen Lmensae, edert ert 05 Pfg. 455 Ffund Delikatess-Sülze und Emulslon 2 Ein-Pfund- Tafeln Palmbutter 00 Prg. M Pid leisen 1 Flasche Aenner, Kolb und 95 Halbßbd 95 Pfg. 1 Pfund- Glas Honig- Ersatz, 1 Flasche Haematogen Pfg. 1 grosser Laib Brot u. 10 Stück 95 1 Zwei-Pfd-Dose e ee⸗ 95 Zwiebackkxk zZusammen Pfg Pfg. 1 Dose Bismarekheringe 1255 2 Ptund Dampfäpfel 95 Pfg. 1 Dose Bratheringe 95 Pfg. 17 fährdend ans Ufer geworfen worden ſei. Berliner Blätter mel⸗] Muffler vom Gabelmeierhoff, die ſchon ſeit längerer Zeit trüb⸗ deten ſogar von einem„Neckardampfer in Seenot“. In Wirklich⸗ſinnig war, entfernte ſich von den Jhrigen und wurde ſpäter Aus dem Großherzogtum. keit wurde lediglich das Sonnenſegel(Schudach) vom Sturme Walde erhängt aufgefunden. losgeriſſen. Wer die Neckarſchiffe kennt, wird von dem in Not be⸗ O Bad Sul 1 5 5 osge z burg, 30. Juli. Der Landtagsabgeord⸗ — Teilnahme der kraeltiſchen Websrben, findlichen Salondampfer mit Erſtaunen genommen haben. nete Adolf Geck von Offenburg, der ſchon feit Monaten an 3 Nie):(Bretten, 30. Juli. Der 10 Jahre alte Sohn des Ge⸗einem Herzleiden ſchwer krank darniederliegt und lange Zeit welaſeh meinderechners Lois von Sickingen wollte einen mit Sandſteinen den Verhandlungen in der Zweiten Kammer nicht anwohnen heilſtätte„Friedrich Luiſen⸗Hoſpiz“ ſtatt. Der Feſer wohnten beladenen zweiſpännigen Wagen nach Flehingen bringen. Beim konnte, ſucht gegenwärtig in dem Erholungsheim„Friedrichs⸗ u. a. bei Finanzminiſter Dr. Rheinboldt, Kultusminiſter Dr. Bremſen glitt der Knabe aus und fiel ſo unglücklich, daß ihn ein ort“, das bekanntlich Eigentum des Landesvervandes badiſcher Böhm, die Miniſterialräte Schwörer, Schäfer, Geheimerat Rad am Oberſchenkel und Unterleib ſchwer verletzte. Erſt nach Gewerbe⸗ und Handwerksvereinigungen iſt, Geneſung. Tröger, Geh. Finanzrat Reinach, Geh. Ober⸗Bergrat Mayer, ungefähr anderthalb Stunden wurde der Bedauernswerte aufge⸗ Freibur 9% 30. Juli. Am 7. Auguſt d. J. iſt Oberſt⸗ Bergrat Naumann und Landeskommiſſar Geheimrat Straub⸗ funden. Ein baldiger Tod erlöſte ihn von ſeinen Schmerzen. leutnant a. D. Müller hier in der glücklichen Lage, ſein Konſtanz. OStockach, 30. Juli. Am Sonntag kurz vor Mitter⸗ 50jähriges Offiziersjubiläum zu feiern. Dieſe Nachricht dürfte ke. Vom Neckar, 30. Juli. Maßlos übertrieben ſind nach nacht hrannte es im Anweſen des Metzgermeiſter Rinken⸗ ſeinen Freunden und Bekannten auch deshalb von Intereſſe einer Mitteilung der Perſonenſchiffahrt auf dem Necken.⸗ G. in berger. Eine 84 Jahre alte kranke Frau mußte aus einem ſtark ſein, weil deſſen Beförderung zum Offizier anlüßlich der am die Meldungen von der Gefahr, der das Motorboot gefährdeten Nachbarhauſe herausgetragen werden, ein im glei⸗ 7. Auguſt 1862 erfolgten Geburt Ihrer Majeſtät der Königin „Altheidelberg“ leinige Blätter berichteten von einem Salondamp⸗chen Hauſe wohnendes Mädchen konnte ſich im letzten Augen⸗ Viktoria von Schweden, der Schweſter Sr. Königlichen Hoheit ſer! bei dem Unwetter am Sonntag bei Neckarſteinach ausgeſetzt blick noch in Sicherheit bringen. Die Entſtehungsurſache iſt des Großherzogs Friedrich II. von Baden erfolgte. war. Es hieß, daß das ganze Verdeck einſchließlich der ſchweren, unbekannt. Eiſenkonſtruktion vom Sturme losgeriſſen und die Paſſagiere ge ⸗ Bietingen(A. Meßkirch), 30. Juli. Die alte Frau

10. Seite. General⸗Anzeiger,————— N——— Mannheim, I. Auguſt 1912. ell treffende nochimals blau und Schwarz schwarz, weiss crEeme dommerblusen Qacfenllleider )))CC Gpllzenblusen Jacſfenſleider Stoffe englischer e 15˙ 20 30e 4800 Gacfenhleicer d d Reue 10⁰⁰*⁰ 20⁰⁰ 30e⁰ ˖ in modernen ene Seigenblusen Farben, auch aparte 500 1000 1500 20 kleider sehr geeignet Schwarze Blusen meines Lagers verkauſe jch um für neu else-cMäntel Mäniel Mäntel 03, neben dler Haupiposi. NANIVHEILIA. Waren Platz zu schaffen, zu ermdssigien&reisen in aparten eng- lischen Stoffen *⁰ 27˙⁰⁰ 300⁰ Poppelins und Leinen 4* 9⁰ 15⁰⁰ Voile u. Seide 1 200⁰ 33˙0 4, Nanken ee Regen⸗ und diebſicher 2, Skock, ſch. 1. b, MN ſofort zu vermieten. 3581 F 7 0 9a Sen bl. 7, 2 Ztu. iul ane Penſion zu verm. 3489 Sportswagen, Benzin⸗ NTlegenscpaften Zu verkaufen. Eine gutgehende Wirt⸗ I 7 9 3 Tr.., mbl. Zim. 10billig zu vm. 3494 , hübſch möl. Z. a. 1. Aug⸗z. v. . 3 25 3 Treppen Gul 5 möbl. Zimmer ſofort zu vermiet. 3445 2, 371 Tr., ſchön möbl Jertiges 5 E. 1 KI. 368 Repetitorium. Jliff Balugeſchäfte D. R. P.. Patente aller Staatsbeamter bereitet zu beiden Staatsexamen und Doktorexamen vor. Dffz u Nr. 3678 a. d. Exp. Gerüſtholz u. ſonſt. Werk⸗ zeug preiew. abzug. Näh. Bellenſtr. 71, 4. St. r. 3668 Kulturstaaten. ſchaft in ſchönſter u. beſter Lage Neckaraus, für Metz⸗ gerei gut geeignet, auch als großer, ſchöner Laden prakliſch, kraukheitshalber ＋ 4, 6, II. Einf. möbl. Zim. ſof. bill. z. v. 3585 1 1 e 4. LT gin e ah im. let E verm. Wilh.⸗Str. Mpgieniscker verkaufen. Näh. Kaiſer Wohn⸗ u. Schlafz. z. v. 72 K 1 b. 3. St. Spielmann 0Schön möbl. Zim. 1555 1 Ein Mi Eine Pritſchenrolle 70—80 Etr. Tragf. zu kaufen ge⸗ ſucht. Offert. unt. Nr. 3656 an die Exped. ds. Blattes. HorselkErsat⸗ zugleich unelastische, um mit Haus und 0 zu verkaufen. in der Expedition ds. mit Schreibtiſch ſofort zu vermieten. 3549 115, 6 2 Tr. nächſt Bhf. h. mbl. Zim mit 2 8 Schreibt. ſof. b. z. v. icgesh ift vermieten. U 4, 20 part., gut Zimmer an 1 od. 2Herru Zu erfragen Bl. AEIIIr Flach-, Steh- und Rolljalousiepulte Aaufe Moöbel l. Vetten gauze Einrichtungen 5 höchſten Preiſen. 72142 Fran Becherer, I 6, 7. die Hüften festsitzende Lelbbinde. 36,2 Geberall der normalen Kör- iödt Zimmel 1 Tr., möbl. Zim⸗ mer zu vrm. 3559 II. Eleg. ren⸗ evtl. 2 Betten zu vm. D 5, 16, 3 55 möbl. Zim. m. per ſof. od. ſp. 3. v Seessesesees ——— mitod. ohne Penſ. g. v. 849 M 2, 10 4. St. gut möbl. Zim. an 1 Herrn z.... Jagdwagen, Herrſchaftlicher zu kaufen geſucht. Offert. unt. H. J. 73149 an die Exp. ds. Bl. Preislagen Mk. 2786. bis 30.— sofert ab Lager zu verkaufen. performsich anschmiegend ohne Einschnürung in der N 4 1 3 Tr. I. möbliert. * 1 Tr. Fein möl. Zimmer ſep. ſof. gut möbl. Zim. mit voller D. Aberle, G 3, 19 Fernsprecher 1526. Taille. O 3, f1 ſep., zu vermieten. 8 6, 18 Zimm. m. Kla⸗ bill. zu vermieten. 3583 Penſton zu verm. 22280 3 Stadt⸗ ier fof. z. b. 3561. dr obn N 7, 2 2 r ecenel: Bekthovenſit. 5 en,„ Wohn⸗ u. Schlaf⸗ zimmer zu verm. 3683 Links, freundl. mübl. Jim u. Schlafzimm. chlafzim ver I. Aug. zu verm. 27882 3439 73122 Sibt Leib und Rücken 2 15155 Tr. am Parade⸗ Eſchelsheimerſtr. 838 p 3, 1, IIl., Planken Andetbesnen Kriegshund 5 9 e Wohn⸗. Schlaſß t bne deeeede 2. B. e 5„ e eee e a dee 6 Flach⸗ Reformhaus Albers& Cie. 5 15 e ef u, P 4. 14 d r bef. errn. Aactus5r var 2665 g0, be Verlagn Schreibtiſche p 7, 18 MANNHEIN Heidelbergefstr. e Aobn 111 155 2 2. Erl. Weinpreſſe u. verſch⸗ Felſeg J. Damenbedienung.— Anprobierräume l. Etage. E 3, 13 l. Schlalstnr an II. Beſſ. möbl. S9959 möbl. Zimmer per Vogelkäfige bill. zu verk. 17 5 von 11—12 Uhr. 73156 F 1, 1 Tr. Die Schald. Poman von Fr. Lehne. (Nachdruck verboten.)) 3655 194, 2. St. Ach, ich freue mich ja ſo nicht lange mit dem Heiraten warten! ſchrecklich!“ und ſie fiel der Mutter um den Hals und herzte und drückte ſie. Gerhard legte nun ſeine Verhältniſſe klar, ſagte, was er ungefähr verdiene.„Es iſt ja immer Glückſache mit uns Schriftſtellern, gnädige Frau“, ſagte er.„Wenn man einmal in Mode iſt, da hats keine Not! Ich hab auch ehrlich arbeiten und kämpfen müſſen, aber ich habe Glück gehabt und kann ſtolz ſein auf das, was ich erreicht habe.“ Frau von Breitenfeld konnte ſich dem günſtigen Eindruck nicht entziehen, den Gerhard auf ſie gemacht hatte. Seine hübſche, elegante Erſcheinung, ſein Ruhm als Dichter, ſein ſympathiſches Weſen ließen ihn wohl als annehmbaren Freier erſcheinen— was konnte Thea auch wohl für Anſprüche machen? Schließlich hatten die beiden jungen, verliebten Leutchen gewonnenes Spiel.——— I. Seit ſechs Wochen waren nun Gerhard und Thea mit⸗ einander verheiratet. Ihr Glück, ſich anzugehören, kannte keine Grenzen, und kein Tag verging, an dem ſie ſich nicht das ver⸗ ſicherten— wie zwei ausgelaſſene Kinder waren ſie. Thea wußte ihren jungen, verliebten Mann immer in Atem zu halten. Eine ruhige Stunde zum Arbeiten fand er nicht mehr. Täglich freuten ſie ſich von neuem über das gemütliche kleine Neſtchen, das die Mutter ihnen eingerichtet hatte. Es war nichts Koſtbares, Elegantes darin, alles nur einfach, aber gediegen. Frau von Breitenfeld war entſchieden gegen Theas 2⁴ Fortſetzung. Thea vereinigte ihre Bitten mit den ſeinigen, bis die Mutter berſöhnlicher geſtimmt wurde. Sie ſtrich über der Tochter blon⸗ des Haar. „Was bleibt mir dann noch übrig? Du biſt ja mein einzig Gut auf der Welt, Thea— und Dich wenigſtens möchte ich glück⸗ lich wiſſen, mein Kind!— Doch der Papa, Thea, wenn Du ahn⸗ teſt, was ich durchgemacht habe!“ Zärtlich umſchmeichelte das Mädchen die Mutter. „Das kann ich mir ungeführ denken, Mamil Der Herr Haupt⸗ mann war mal wieder außer ſich! Aber ich wußte, daßDu kommen würdeſt! Und nun kannſt Du ja nicht anders, Du mußt einwilli⸗ gen,— weshalb biſt Du denn ſonſt gelommen?“ „Um Dich zu holen, Thea! Zurück ins Vaterhaus— micht ſchon zu ſpät iſt!“ ſagte Frau von Stimme zitterte. „Nein, gnädige Frau, es iſt nicht zu ſpät!“ entgegnete Ger⸗ hard ernſt.„Thea iſt meine Braut, und ich bitte Sie, mir zu ge⸗ ſtatten, daß ich in Kürze perſönlich. bei Ihrem Herrn Gemahl um ſie werben darf.“ „Mami, denke doch, der berühmte Schriftſteller Doktor Ger⸗ hard Kirchner Dein Schwiegerſohn!“ rief Thea.„Sieh Dir ihn doch an— iſt er nicht ſüß, nicht ein enlzückender Menſch?“ Dabei wenn es Breitenſeld leiſe und ihre 12 Vorſchlag, eine möblierte Wohnung zu mieten, geweſen, was 12 S J 2 5 45985 2 1 ſie ihn und gab ihm einen Kuß.„Stolz müßt Ihr auf dieſe„himmliſch intereſſant“ gefunden hatte. Nein, das 5 i j— 3 Hei Er wurde ein wenig rot⸗ Sie war doch noch zu ſpielig und 9 EE nahm alles von der leichteſten Seite. Sie war ſo übermütig ge⸗ Nicht für umſonſt hatte ſie viele Jahre unter manchen Ent⸗ worden, daß kein ernſtes Wort mit ihr zu reden war „Gelt, Mami, und morgen ſchon dehen wir uns nach einer Wohnung um? Du biſt doch einmal hier und Gerhard will ja behrungen für Theas Ausſteuer geſvart. Das, was ſie der Tochter zugedacht, ſollte ſie nun auch haben, und nicht ohne Freude richtete ſie die Wohnung für die jungen Leute ein. beſſeren Herrn ſofort zu vermieten. 268 0 4, 18 Zim. per 54zu vermieten. 1. Aug. zu verm. 3451ʃ 8 6. 42, part. Iks. Gerhards Arbeitszimmer ſchien Thea zu klein für den gro⸗ ßen Schreibtiſch und Bücherſchrank— die Wände ſeien doch nicht zureichend, meinte ſie, es wirke alles ſo gedrückt. „Du vergißt, Thea, daß ich den großen Schreibtiſch, auf den Du anſpielſt, ebenſowenig mehr beſitze wie den rieſigen Bücher⸗ ſchrank. Es gehörte alles mit zu Adriennes Hauseinrichtung. Du weißt doch, daß ich außer ganz perſönlichen Sachen nichts mitgenommen habe.“ Eine leiſe Verſtimmung, die ihr nicht entging, klang aus ſeinen Worten. Sie fiel ihm um den Hals und küßte ihn. „Ach, verzeihe, Liebſter, ich hatte wirklich nicht daran ge⸗ dacht! Aber ſchließlich— es gehörte Dir doch. Denk mal, die feinen Sachen— wie nobel wäre es da bei uns geworden— fürſtlich!— War es nicht ein wenig übertrieben peinlichd“ vor ihren Gäſten paradiert. Ihre Abficht war, ein großes Haus zu führen und alle Freunde Gerhards bei ſich zu ſehen. Baru den, freute ſie ſich, das ſollte ein Leben werden. „Nein, Thea,“ entgegnete Gerhard auf ihre Bemerkung, „nein, es wäre gegen mein Gefühl geweſen, nur ein Stück zu nehmen. „Gerhard hat recht“, ermahnte die Mutter,„Du mußt nicht ſo unbeſonnen daher reden! Immer erſt die Worte hübſch über⸗ legen! Bedenke, in vierzehn Tagen biſt Du Frau— Dir fehlt wirklich noch der richtige Ernſt.“ „Nehmt's doch beide nicht ſo genau mit mir, ich bin ja ſo un⸗ menſchlich glücklich.“ Und Thea tanzte und ſprang im Zimmer herum, daß ſie beide lachen mußten. Eine Hochzeitsfeier fand nicht ſtatt. amtlich trauen und reiſten dann ab. noch nicht verſöhnt. Sie ließen ſich ſtandes⸗ Der Hauptmann war Eine froſtige Stimmung herrſchte während Verſtehſt Du denn das gar nichte“ des kurzen Zuſammenſeins mit ihm. Aber Thea ging leicht dar⸗ über hinweg. Sie ſchien gar nicht zu empfinden, wie ſehr du Mutter und Gerhard darunter litten. Bisnungnet, uhnn. 1J1 hatt für Sie hätte gar zu gern mit dem eleganten Herrenzimmer zu 1 ſie 1 und mit Flu⸗ Ver Vor am es 1 gebe Wos

bchport. 7 2 Wohnungen A5 Zimmer, Werkſtätte u. Lager⸗ t voller keller iſt ab 1. Januar anderweitig — zu bermieten. ., Daurch ſeine günſtige Verkehrslage für fedes l. Zim 80 eene deheres Vurcauk 2e. 1 Paul Loeb„„„„ —25 e Leiſtungsfähige ee 29 Alei Eiſenkonſtruntion e Pkidelberg, Handſchuhsheimerlandſtr. 40 in 2 oder be ann „Neuenheimer Schlößchen“ en ce„e ern ner per Noch eine 6, Simmer⸗Wohnung, reichlich. Zubehör, Commiſſton al allem modernen Komfort, großer Garten, per ſofort Angebote unter„H 995 8. od. ſpäter zu vermieten. Näheres und Beſichtigung an Annoncen⸗Expedition bdeerzeit bei Sinner, 48, part.] Heinur. Eisler, Heidelberg n gro⸗ 26922 erbeten. 25456 n doch 1 Gerhard war froh, als er im Kupee ſaß, ſein junges Weib im Arm. 8 uf den Er drückte ihren Blondkopf an ſeine Bruſt. zücher⸗„Nun hab' ich Dich endlich, mein Süßes, und jetzt fahren wir 65 dem Glück entgegen.“ nicht Anfangs nahm es Thea mit ihren Jung⸗Hausfrauenpflichten ſehr wichtig. Im Stillen amüſierte er ſich manchmal, wenn er ſie beobachtete, wie ſie mit vor Eifer gerötetem Geſichtchen Staub an ge= in ſeinem Zimmer wiſchte oder mit in der Küche tätig war. al, die Viel durfte ſie allerdings dort nicht ſagen, denn Gerhard den hatte eine„Perfekte“ engagiert, die das Regiment in der Küche ich? Ffür ſich beanſpruchte. immer Thea hütete ſich auch vorläufig wenigſtens— ihr das ſtreitig Haus zu machen. Sie war bald des Wirtſchaftens überdrüſſig gewor⸗ Darau den, nachdem es den Reiz der Neuheit verloren. Viel lieber ging ſie mit Gerhard aus, um die Herrlichkeiten Berlins zu genießen. And wenn er gerade arbeiten wollte, dann hielt ſie ihn zurück tück 9 und bat und ſchmeichelte, daß er, verliebt wie er war, nachgab und mit ihr ausging. t nicht Unter Tändeln und Koſen verging ihnen die Zeit wie im über⸗ Fluge. Jetzt aber mußte er daran denken, wieder ernſtlich zu arbeiten. Verſchiedene Ideen erfüllten ihn und rangen nach Geſtaltung. ſo un, Vor allem lag ihm ein Schauſpiel aus der deutſchen Heldenſage immer am Herzen. In ſeinem Geiſte ſtand alles ſo lebendig vor ihm, die Szenenfolge, das Fortſchreiten der Handlung— mit Macht drängte dandes⸗ ihn zum Schreibtiſch, und jetzt durfte er Thea auch nicht nach⸗ u war geben, fetzt, da er in Stimmung war. Mit ſanften, überzeugenden ährend Vorten ſagte er ihr das auch. dar⸗ ortſetzung folgt.) hr dil 2 S — . 5 71 1 88 S Mannheim, den 1. Auguſt 1912 11. Seite. —— Von der Reise zurück Dr. med. C. Magenau Spezlalarzt für Hals-, Nasen- u. Ohrenkrankheiten M 5, 6. Telephon 6435. 1 Detektivb⸗ Privatauskunftei„Argus“ Mannheim, 0 6, 6(Planken). Tel. 3305 werde ich im 2 6, 2 Zahlung * ſißern werden tüchtige und ſolide im ſteigern: 1 Handpreſſe, maſchine, Zpangs⸗Verſleigerung. Freitag, 2. Auguſt 1912 nachmittags 2 Uhr Pfandlokal hier gegen bare Vollſtreck⸗ ungswege öffentlich ver⸗ General⸗Anzeiger, Badiſche Neueſte Nachrichten(Mittagblatt). Telephon Nr. 217. 9157 1 Linier⸗ 1 Schneidma⸗ Chauffeure zum Engagement nachgewieſen durch 731⁴4 Chauffeur- lub Mannheim 1912 ſchine, 1 Nähmaſchine, 1 Kaſſenſchrank, 2 Ringe, 1 Armband, 1 Broſche, 1 Uhr⸗ kette. Möbel u. Sonſtiges. Mannheim, 1. Aug. 1912. 3* Ruhrkohlen und Kok. deutsche und englische Anthraeit in bester Qqualität liefern zu billigsten Preisen franko Haus August& Emi Kontor: bülsenring J 7, 19. Lager: Frumtbahnholstr. 22033 Telephon Nr. 3928. 25495 Mieten Tücht. erfahr. Kaufmann, 86 J., Russland.(aus Russl., z. Zt. in Deutschland) ältere gutſituirte Herren Helrat. 3 Fräulein, Mitte Z30er evang., edlen Charakters, ſehr häuslich, mit 10 Mill Baarmitgift, wüunſchen zwecks Heirat. Diskretion Ehreuſache. Offerten unt. Nr. 73155 an die Expeditiou d. Bl. Anen Brillantohrring Keaure 10,. 8b. 8 84880 920 2222832222282832 Nur hente nacmittag! Pflaumen.„„Ptüng e Essbirnen. Pfund 14 Pfs. Brot prima Oualität, Laib 40, 44Pts. Wein-Trauben Pftund 48 Pis. Pfirsiche, Aepfel, Aprikosen L II. Sppotheken erteger ſchnell u. diskret. Büro Conſtantini, Käferta⸗ Zitronen 10 stück 55, 45, 85 Pre. Kartoffeln niesise. 10 Pfund 85 Pis. Matjesheringe 18. Ware sttex 1O Ptz. 360 lerſtraße 65 2. St. Westfäl. Mettwurst Prund 78 Pis. ODürefleisch mager Pfund 85 Pis. Aeſtauration Kaiſerſäle. Tel. 2124. Falerländische Feuer-Vers.-Ha.-Ges, Elberfeld. Weber, Gerichtsvollzieher. der 10 Jahre für eine landwirtsch. Maschinenfabrik ganz Russland bereist hat und mit den dortigen Geschäftsyverhältnissen vollständ. vertraut ist, sucht dementsprechende Stellung in dieser oder auch anderer Branche.— Beherrsche auch die deutsche Sprache.— Ia. Referenz 2 Diensten.— Gefl. Off. u. Herren⸗ u. Damenrad, noch neu, Nähmaſch. bill. zu verk. 3686 S 3, 6b, pt. 1 u. 2t. Schrank, p. Waſchk. Nachtt. m. Mmpl., Mſch.⸗ u. e. Bett, p. Vtk., Div., Nmſch. Mannheim Eingangzwischen Wir haben für Manuheim und Umgegend eine Haupt-Agentur mit großem Inkaſſo zu vergeben. Bewerbungen er⸗ bittet die 915³ Heneral⸗Agentur Mannheim, U 4, 1. Wechſel⸗Formulare ee wce, in der Dr. H. Haas'ſchen Buchdruckerei. G. m. b. Bureau 4, 9 Frud Der 4. Stock unſeres Hauſes(7 Zim⸗ mer) iſt als Bureau, ganz oder ge⸗ teilt, eventuell auch als Wohnung z 8 vermieten. Liſt. Zentralheizung. Nüheres Süddeutſche Bank. Secgessesseessede Wohnungen llf 980 Sccesssssesesees s 85 Das bisher von der Firma A. ber 5 5 bewohnte Haus 8 27907 4, S, am Fruchtmurkt gegenüber der Vörſe beſtehend aus großem Laden(8 Schaufenſter), Annensen-Annahms für alte 28. 8 1 kungeg u Teitschelftes det Melt Mannhelm f mnn⁰ Verhäufer und Aeguiſiteur mit Mannh. u. Ludwigsh. Verhältniſſen ſehr gut ver⸗ traut, von großem Betriebe geſucht. Branchekenntniſſe nicht erforderlich. Tempe⸗ ramentvolle Kraft aus Wäſche⸗ od. Möbelbrauche bevorzugt. Großes Gehalt. Off. unt. J. 872 an Haaſen⸗ ſtein& Vogler.⸗G., Maunheim. 9156 Rentenhaus Iin Mannbheim in günſtiger centraler Ge⸗ ſchäftslg. iſt infolge Todes⸗ fall unter dem Schätzungs⸗ preis zu verkaufen. Näh. unt. E. 2607 durch Hag⸗ ſenſtein& Vogler.⸗G. Karlsruhe. 9140 Cigarrenfabrit welche außer ihren leiſtungsfähig. Cigarren⸗ fabrikaten auch neutrale Cigaretten⸗Groſſiſten⸗ [Marken fabriziert, ſucht für Bayern, Württemberg und Baden einen jüng. eingeführt. Reiſenden 5 mehrere Rayon⸗Vertreter. 80 Photogr. u. Zeugn. u..6072 an Haaſenſtein & Vogler,.⸗G., Frauk⸗ furt a. M. 9154 mit der feinen Wer bureau einer Fabrik für Eiſenbau wird ein Techniker mit längerer Erfahrung im Eiſen⸗Hochbau, flotter Statiker geſucht. Gefl. Off. u. F. N. P. 833 an Rudolf Moſſe, Fraukfurt a. M. 12794 Werkzengbrauche. Ein tüchtiger, ſoltder u. zuverläſſiger jung. Mann, militärfret, unt. 26 Jahren eug⸗ und Werkzeugmaſchinen⸗ branche gut vertraut, wird für baldigen Eintritt als Verkäufer und Expedient für daunernde Stellung geſ. Angebote mit Angabe ſeither.Tätigkeit, Zeugnis⸗ abſchrift, Gehaltsanfrüch. und Beifügung der Photo⸗ graphie erbeten unter M. O. 9167 an Rudolf Moſſe, München. 12797 LVerkänkerin für kleineres Wäſche⸗ und Betten⸗Speztalgeſchäftmit feinſter Kundſchaft per 1. Okt. geſucht. Es wollen ſich nur branchekundige, nicht zu junge Damen, die zeitweiſe den Chef ver⸗ treten können, mit An⸗ gabe der Gehaltsanſprüche melden unter D. 556 F. M. an Rudolf Mosse, Mannheim. 127909 Kleinere Fabrik der techn. Brauche in hieſigem Vor⸗ ort, ſucht tüchtigen 12800 . Haufmann der fämtliche Contorarbei⸗ tenz. erledigen hätte, flotter Stenuograph und möglichſt militärfrei ſein ſoll. Gefl. Off. unter C. 555 F. NM. au Rudolf Moſſe Mann⸗ heim Ia Jyznloin geb.,findet Dame, Fräulein, Jscdes froͤl. Heim bei Dame allein. Miss ViIliere, Sprachlehr. N 2, 2 II. 3659 Aus dem Groß he * Ladenburg, 1. Aug. Immer mehr kommen die Zeu⸗ Für das Konſtruktions⸗ 12798 E A, 18 Hannbelm eiakes. Folephon 82. Tre e Kaufmann ſucht feinen Privat⸗Mittags⸗ u. bendtiſch. Ausführl. Off, ſub. D. 2545 an D. Frenz. Mannheim. 15—25 M. täglich kann Jedermann leicht verdtenen durch Ver⸗ trieb eines großartigen Maſſenartikels. 25509 Näheres unt. C. 2544 an D. Frenz, Annoc.⸗Exped. Mannheim. Angehende Verkäuferin ſucht Stellung, womöglich mit Koſt u. Logis. Off. u. B. 2543 an D. Frenz, Ann.⸗ Exped., Mannheim. 25508 Heirat. Reelle Helratsangebote von evaug. u, katholiſchen Damen mit größerem Vermögen offerirt das beſtempfphleue Heirats⸗ bureau Nießler, 1 hafen, Hartmannſtraße 30, 2, Strck. 731⁵ Ich suche für einen Freund, Kaufmann, mit gutem Eugros- geschäft, Mitte der Vierziger, pussende Lebensgetährtin. Erbitte geil. An⸗ rngen von vermö⸗ genden Damen unt. Nr. 3500 an die Expe- dition d. BI. Vermitt- ler verbeten. Dis⸗ Kreilon zugesichert. lückbrengendes Heiratsgeſuch. F. m. Schweſter, ev., Eude 20., brün. Schönh. erſt. Kl., edl. Char. zurüctgez Lebensw, tadell. Bergangenh. l. Haush. tücht. n. ſparſ. erz, fein gebild. ev. 5000 M. bar etwa25⸗30 000 MNachſch. ſ. ebenb. ebensgef. Gen. Ang. u. Phot. n. Off. W. E. .2758poſtl.Renenſtadia. ft.erb. N* nen m. 18., g. erh. z. v. S3, 6b, pt. Troner eeeeeeseseeeeeseeeeeseeseeeeeeeeeeeeeeeesseese 8232228828242488282288242223828228828228222828820 9 Neeeeeneeenenee 3685 5 22222222222222222222222T 82 LSelen nden! Bekanntmachung. mit Regiſtratur bewand., in dauernde Stellung zum ſofortigen Eintritt geſucht. Offerten mit Zeugnis⸗ abſchriften und Gehalts⸗ anſprüchen. Gebrüder Bauer Akademieſtr. 12. Nachdem der freien Vereinigung ſelbſtändiger Spengler und Inſtallateure, den Firmen Hans Lutz L 7 uſt e m 1 Burkandiener reas sr benn Feben ane dernger den Inſtallationsarbeiten im Submiſſionswege Über⸗ tragen worden iſt, können Ankräge zur Ausführung von Inſtallationsarbeiten innerhalb der Gebäude ſoweit ſie nach den geſetzlichen Beſtimmungen von uns behandelt werden müſſen, außer in unſerem Direktionsgebäude K 7, 1/2, Zimmer Nr.—3, bei folgenden Firmen für die beigeſetzten Stadtbezirke, unter Benützung der ebendaſelbſt erhältlichen Formulare, abgegeben werden. 73157 0 0 4 0 4 4 4 Sseeseeese Funere Stadt(innerhalb Ring, Schloß und Bahn⸗ e ee 2 1 Lindenhof, Neckarſtadt, Raſbe und 181811 8 2 Georg Wunder, Geſchäftsſtelle der Vereinigung, Verkäuferin 2 H 7,20; Karl Schatt, 1, 20; Ad. Aſpenleiter Ptt: 7 2 Karl Greulich, E 4, 7 29 115 5 15 15 der Weißwaren und Bucher, L. 6, 11; Heinr. Weickel, Eichelsheimerſtr. 457 Kinder⸗ 2 Levb Welker, Meerfeldſtr. 16; Johann Geiſel, Meer⸗ f feldſtr. 845 Georg Günther, Dammſtr. 16; Peter Konfektionsbranche 2 Lüdgen, Stamitzſtr. 1; Friedrich Müller, Elfenſtr 26; per 1. Sept. geſucht. 2 Johann Gelbert, Waldhof, Langeſtr 30; Pet. Kilthau⸗ I 9„ Käfertal, 5; Herm. Flören, Käfertal, Mannheimer'er. 34. Hchlid. Andenhein 2 p) Schwetzingerſtabt und Oſtſtadt, hier E 2, 12, Plankeu.& Hans Lutz, Rupprechtſtr. 8. 8 oNeckaran Loeοοοοοο οο Py. Helfrich, Neckarau, Schulſtr. 95. d) Fendenheim Jerkäuferianen per I. September gesucht. (Fachkenntn. nötig.) KRAMP Fuchs& Prieſter, Mannheim, Schwetzingerſtr. 58, Wir machen dabel ausdrücklich darauf aufmerk⸗ ſam, daß zu Automateneinrichtungen wie bisher die Koch⸗ und Beleuchtungsgegenſtände von uns ſelbſt beſchafft und mit den etwa erforderlichen Inſtalla⸗ tions⸗Materialten unentgeltlich an die Konſumenten perabfolgt 5 557 daß damit dieſe Apparate ete, unſer Eigentum bleiben. Die fa e Ausführung der Inſtallattons⸗ anlagen entſprechend der Gasabgabebeſtimmungen und der ortspolizeilichen Vorſchriften überwachen wir, auch erfolgt von uns aus die Verrechnung der Inſtallationskoſten an die Zahlungspflichtigen. Mannheim, den 20. März 1912. Verkänferin der Kolonialwarenbranche geſucht. Offert. mit Zeug⸗ Nr. 3694 an die Expedit. ds. Bl. erbeten. Die Direktion der ſtädt. Waſſer⸗„Gas⸗ und Elektrizitätswerke: Pich ler. Die im Kampfe ums Daſein ſchwer ringenden ſchriften, Gehalts⸗ armen 90 Thüringer Handweber bitten um Arbeit! des Eintrittes unter Dieſelben bieten an: Tiſchtücher, Servietten. Taſchentücher, Hand⸗ und Küchentücher, Scheuertücher, Rein⸗ und Halbleinen, mit Bau⸗ Stellen suehen! Langjähriger ſelbſtänd. Architekt, durchaus erfahr. prima ſucht Stelle als Geſchüftsführer in großem Baugeſchäft. Eingehende Offert, unt. Nr. 3657 an die Expedit. gen ehemaliger Blüte und Größe der Stadt Ladenburg ans Tageslicht. Schon in früheren Jahren wurden bei Grabarbei⸗ ten intereſſante Funde gemacht, die, wie auch noch zum Teil vorhandenen Bauten, an die einſtige Blütezeit Ladenburgs er⸗ innern; die intereſſanteſten jedoch wurden im Laufe des Jahres gemacht und zwar durch Zufall. So wurde im Frühjahr bei Grabarbeiten an der St. Galluskirche eine mächtige römiſche Baſtlika aufgedeckt, die die Bewunderung der vielen Beſucher von Auswärts erregt hat und die für die Nachwelt offen ge⸗ halten wird. Faſt intereſſanter noch ſind die in den letzten Tagen bei der San Sebaſtianskirche ausgegrabenen römiſchen Bau⸗Ueberreſte aus dem neunten Jahrhundert, die deutliche Zeugen der einſtigen Größe der Stadt Ladenburg ſind und die nirgends im badiſchen Land, außer in Reichenau, zu ehen ſind, daher für unſere Stadt von größter Bedeutung ſind. Und aus dieſem Grunde ſollen auch dieſe Baudenkmäler für die Zukunft offen gehalten werden, zu welchem Zweck der Bürgerausſchuß geſtern abend unter Führung des Herrn Dr. Weiſe die Aus⸗ grabungen beſichtigte. Aus der Stimmung der erſchienenen Ausſchußmitglieder war zu erkennen, daß ſie die Zuſtimmung zur Verausgabung der dazu nötigen Mittel geben werden, ſo daß Ladenburg wieder um ein weiteres Stück intereſſanten Altertums bereichert iſt, über das wir in den nächſten Tagen ausführlich berichten werden. * Heidelberg, 31. Juli. Ein wenig commentmäßiges Betragen zeigte geſtern abend ein Student einer hieſigen farben⸗ tragenden Verbindung. Er ſchüttete einer Dame auf dem Bahnſteig, die mit dem Zuge.18 Uhr nach Mannheim fah⸗ ren wollte, ein Glas Bier in das Geficht. Als ein buntes Schürzenleinen, Bettzeuge, Matratzendrell, Halbwollene Kleiderſtoffe, Alttüringiſche und Spruch⸗ decken, Altthüringiſche Tiſchlänfer, Ueberhandtücher, Buffetdecken, ſolche mit eingewebten, eingeſtickten und aufgezeichneten ſzum Selbſtſticken) Sprüchen, Servier⸗ tiſchdecken, reinleinene Vorhänge, Bluſenhänder, Korbtücher, Kyffhäuſer⸗Decken, Wartburg⸗Decken uſw. Sämtliche Waren ſind Handfabrikate, dauerhaft und preiswert. Dies wird durch tauſende unver⸗ langter Anerkennungsſchreiben beſtätigt. Muſter und Preisverzeichniſſe wolle man verlangen vom Thüringer Handweber⸗Verein„Carl Grübel⸗ Stiftung“. Gotha. Porſitzender C. F. Grübel, Kommerzienrat und Landtagsabgeordneter. ö Der Unterzeichnete leitet den Verein kaufmänniſch ohne Vergütung. Referenzen, Ober Schutzmann ſeinen Namen feſtſtellen wollte, ſuchte er ſein Heil in der Flucht, konnte aber an der Märzgaſſe wieder eingeholt werden. Um ein nochmaliges Ausreißen zu verhindern, feſſelte der Schutzmann den Studenten, der Couleur trug, an die Kette und brachte ihn durch die Hauptſtraße nach der Polizei⸗ wache am Bismarckplatz, wo der Name des Täters feſtgeſtellt wurde. Der Vorfall erregte beſonders in der Hauptſtraße gro⸗ ßes Aufſehen. n Heidelberg, 31. Juli. Das nationalliberale Som⸗ merfeſt für den Reichstagswahlkreis Heidelberg⸗Eberbach⸗Mos⸗ bach, das am kommenden Sonntag, nachmittags 3½ Uhr, beim alten Schützenhaus in Neckargemünd abgehalten wird, und zu dem die liberalen Männer und Frauen eingeladen ſind, ver⸗ ſpricht einen ſchönen Verlauf. Außer dem Reichstagsabgeord⸗ neten Beck werden Bürgermeiſter Sänger, Herr Kauf⸗ mann und Handelskammermitglied K. Krauth⸗Eberbach Anſprachen halten. Der Sängerbund des Zementwerkes Lei⸗ men und eine Muſikkapelle ſorgen für Unterhaltung. Für das leibliche Wohl der Teilnehmer iſt ebenfalls beſtens geſorgt. Für den Fall ungünſtiger Witterung wird das Feſt in der„Weißen Roſe“ abgehalten. Kr. Iſtein, 31. Juli. Die Hüninger Schiffbrücke, die nun fertig aufgeſchlagen iſt, ſoll morgen einer kriegsmäßigen Prüfung unterworfen werden. Zu dieſem Zwecke wird das Ueberſetzen feld⸗ marſchmäßiger Truppenkörper, ſoweit ſie angeſammelt werden können, beſonders geübt werden. Auch das Ueberſetzen der Trup⸗ pen während der Nacht unter der Beleuchtung durch Scheinwerfer iſt vorgeſehen. Die Uebung verſpricht ſehr intereſſant zu werden

12. Seite⸗ General⸗Anzeiger, Badiſche Neueſte Nachrichten(Mittagblatt). Mann eim, 1. Auguſt 1912 Damen⸗Gummimantel im Kino Saalbau ver⸗ loren. Abzug. geg.Belohng. E 3, 13, 2. St. Barr. 20% Kleiner Rehynſcher mit Vorderzeug entlaufen, abzugeben. 3695 Werderſtraße 36. Gut erhaltener Kinder⸗ Kaſtenwagen zu verk. Näh. F 7, 21, 1 Tr. 3680 Abbruchmaterial Gut erhalt. Türen, Jeu⸗ ſter, Bauhölzer, Oefen etc. Billig zu verkaufen. Näh. Bauſtelle O 7, Nr. 7. 8 Lllen Hnden] ant Nalug exhalten beſſere gewandte Herren für Acquiſition in Reklamen u. Anderem hier u. Auswärts. Gute Be⸗ zahlung; Gehalt u. Neben⸗ einkünfte. Angebote unt. Nr. 3700 an die Expedit. Ein Müdchen nicht unter 20 Jahren, zum 1. Sept. geſucht. 73158 N 4, 21, III. Zuverläſſtges Kinder⸗ mädchen tagsüber ſofort geſucht. 3695 225 Hahvuftr. 4, part. (Au der Mollſchule). Saiĩson- Ausverkauf. Von heute Donnerstag, den 1. August bis incl. 14. August gewähre ich auf Alle farbige Herren-, Damen- und Kinderschuhwaren Tennis-Schuhe und Stiefel 10˙% u. 20% Nabatt. Schunhhaus Georg Hartmann D 3, 12 Allein-Verkauf der berühmten„Herz“ Schuhwaren. Planken, Ecke am Fruchtmarkt gegenüber der Börse D3, 12 — Valen meng Fräulein welches m. ſtatiſt. Arbeiten Bachstrasse 4 ſchöneg Zimmer⸗Wohnung mit Mauſ. ev. 2 Zimmer per 1. Okt. Freie Lage. Dalbergſtr 8 Farterke⸗ »Wohnung —4 Zimmer und Küche zu vermieten. 27⁴0 Fichelsheimerſtr. 3, III. direkt am Schloßgarten, Schöne 4 Zim.⸗Wohng per 1. Okt. weg. Verſetzg. z v. Näheres 2. St. 3515 Küfertalerſtraße 33 Schöne 3⸗Zimm.⸗Wohnung m. Zub. p. ſof. z. v. 2747 Heinrich Lauzſtr. 25 4 Tr., gut möbl. Zimmer ſof. billig zu verm. 3649 Heinrich Lanzſtr. A 3 Tr. ſchöͤne 4Zim.⸗Wohng. mit Bad u. Zubeh. p. 1. Okl zu verm. Zu erfr. 1 Tr. Ofſtadt neue, elegaut aus⸗ geſtattete 5⸗Zim⸗ Wohnungen per 1. Okkober zu verm. Zu erfr. Seckenheimerſtr. 10, part Oſtſtadt Schumannſtr. 4 4. Stoch, moderne 4 Zimm.⸗Wohng, Bad u. ben ge Zubeh. per 1. Oktober oder früher zu vermiet. Näh. part. 274/½ Wohnung mit 3 Zimm. — Gerichtszeitung. Mannheim, 30. Juli.(Ferienſtrafkam⸗ mer.) Torſitzender: Landgerichtsdirektor Skchmitt. Ein Gerüſteinſturz, der vier Menſchenleben koſtete, führte den 45 Jahre alten Schloſſermeiſter Heinrich Marquis aus Eſſen und den 26 Jahre alten Schmied Karl Hock aus Haſenlohr a. M. unter der Anklage der fahrläſſigen Tötung vor die Ferienſtrafkammer. Der Angeklagte Mar⸗ quis, Inhaber einer Eiſenkonſtruktionswerkſtätte in Mann⸗ heim, hatte die Erneuerung der Nieten an der Kranenbahn einer Verladebrücke der Reederei M. Stromeyer in Rheinau übernommen. Zu dieſem Zwecke wurden Hänge⸗ gerüſte an die Verladebrücke aufgehängt. Gerüſtholz ſtand zur Verfügung. Hock, als Stellvertreter Marquis, hatte den Arbeitern, welche die Gerüſte herſtellten, geſagt, daß die Quer⸗ hölzer, die ſie in ſeiner Abweſenheit und gegen ſeine Anwei⸗ ſung dazu genommen hätten, zu ſchwach feien, allein der Kranenführer Peter Pfliegersdörfer, der auf Hocks Anpweiſungen überhaupt nicht viel gab und ſelbſtändig vor⸗ ging, meinte: Haſt dueine Angſt für dein biſſel Leben! So wurden die Hölzer der Anweiſung Hocks zum Trotz doch nicht ausgewechſelt. Hock ſoll dann verlangt haben, daß wenigſtens die Feldſchmiede, die ſchon auf einem der Ge⸗ rüſte ſtand, weg müſſe. Er habe vorſichtiges Wegſchieben an⸗ gordnet, aber Pfliegersdörfer habe ſich nicht daran geſtört, H 7. 15 In neuerbaut. Hauſe ſchöne IJ u. 4⸗Zimmerwohngen m. Bad billig zu verm. 3570 10 Ein Zimmer und 10. 1 Küche V. Stock 51 vermieten. 27464 1, 6, gr. leer. Zimmer an alleinſteh. Perſon zu vermiet. Näh. 3. St. 00 K 2 19 Schöne Wohug. 1 4 Zim., Küche, Bad u. Zubehör a. 1. Okt. u verm. Näh. pt. 3667 e— L8, 5 eleg. 7 Zimmerwohn., Bad u. reichl. Zubeh. bei freier Ausſicht zu verm. 27111 Näheres L 4, 3, 3. St. 1L 13 24 3 Tr.,(Nähe 7 Bahnhof) 7⸗ Zimmerwohnung m. Zu⸗ Behör, mit Veranda nach Gart., Ausſicht u. d. Schloß⸗ arten, p. ſof. od. ſpät. bill. 45 verm. Zu erfr. 1 Tr. 811 N 4, 2, 1 Tr. ſchöne 4 Zimmer⸗Wohng. mit Manfarde per 1. Sept. pder Okt. zu verm. 27373 22, 14 (Neubau), 4 Zim., Küche, Bad, Speiſekam, Manſ., elektr. Licht(2. Stock) per 1. Oktbr. zu verm. 27479 Näh. R 3, 15a,(Laden.) 823, 7u 8 Zim. u. Küche u. 15 . 1. Sept. zu vm. 27477 ragen varterre. 3. St. 2., Küche Alkoy z. v. 2088 er Schöne abgeſchl. Wohnun— bn Nuihen, e, Zu erfr. 2 Tr. rechts. 2747444 7 ſedrichs⸗ U2, I7 en, ſondern kommandierte, daß die Feldſchmiede gehoben werde. Dem Gewicht der Feldſchmiede und der vier Arbeiter war das Tragholz nicht gewachſen und die vier Männer: Pflie⸗ gersdörfer, der Kranenführer Alwin Rohr, der Schloſſer Hein⸗ rich Wahle und Auguſt Joos ſtürzten ſamt der Feldſchmiede aus einer Höhe von 15 Metern hinab auf die gepflaſterte Hafenböſchung. Joos blieb auf der Stelle tot, Rohr und Pfliegersdörfer ſtarben auf dem Transport nach dem Allgem. Krankenhaus, Wahle am nächſten Morgen. Hock erklärte, daß er gegenüber Pfliegersdörfer keine Autorität gehabt habe. Er habe angeordnet, daß andere Querhölzer geholt werden ſollten, doch ſei dies nicht geſchehen. Die Anklage machte ihm, dem am ſchwerſten Belaſteten, zum Vorwurf, daß er beim Ge⸗ rüſtbau nicht beſtändig zugegen geweſen war und nicht auf der Durchführung ſeiner Anweiſungen beſtanden habe. Das Gericht kam nach längerer Beratung zur Freiſprechung beider Angeklagten. Die Verteidigung des Angeklagten Mar⸗ quis hatte Rechtsanwalt Dr. Fritz Kaufwann, jene des Angeklagten Hock Rechtsanwalt Dr. Hirſchler geführt. Der Fabrikarbeiter Mich. Schwab wurde am 4. Mai ds. Is. abends in Ketſch von dem 17jqährigen Taglöhner Joſeph Heinrich Göck zur Rede geſtellt, weil er ohne Laterne die Straße daherfuhr. Schwab antwortete grob und es gab Streit, wobei Göck zum Meſſer griff und ſeinem Widerſacher einen Stich verſetzte. Das Schöffengericht Schwetzingen hat Urteil lautet auf drei Monate Gefängnis und vier Wochen Haft. gegen Göck auf eine Gefängnisſtrafe von zwei Monaten er⸗ 9 kannt. Seine Berufung gegen dieſes Urteil wird als unbe⸗ gründet verworfen. Ein junger Zeichner aus Darmſtadt, der ſich auf Abwege im Sinne des§ 176 Ziff. 3 verirrt hat, wird zu drei Monaten Gefängnis verurteilt. Aus Prahlereien und Kraftkunſtſtücken entſtand am 14. April ds. Is. im„Pfälzer Hof“ in Edingen unter einigen Gäſten Streit; der Rangierer Joſepy Jäger flüchtete und ſoll nun im Davonlaufen mit dem Meſſer um ſich ge⸗ hauen und dem VBierkutſcher Heinrich Weidner eine Stich⸗ wunde am Oberſchenkel beigebracht haben. Das Schöffen⸗ gericht Schwetzingen hatte vorſätzliche Körperverletzung. genommen und Jäger zu 14 Tagen Gefängnis verurteilt. Auf ſeine Berufung hin, die Rechtsanwalt Dr. Ebertsheim vertrat, kam das Landgericht zu der Anſicht, daß nur eine Uebertretung vorliege und wandelte die Strafe in 50 Mk, an Geld oder zehn Tage Haft um. Die 35 Jahre alte Arbeiterin Margarete Neff hat im Schloßgarten einem älteren Taglöhner, dem ſie eine Schäfer⸗ ſtunde gewährte, die Geldbörſe mit.50 Mk. entwendet. Das u. Küche 6 d. v. 2701⁰ Näh. U 1. 3 II. Wülſtadtſtraße 54 2 Zim. u. Küche an ruhige Ich veranstalte einen grossen 2 S 0 N— U G„ freundk möbl Oim, an 1 anſt. Fräul. zu verm. 3653] und gewähre auf alle farbige Schuhwaren, Tennisschuhe und Stiefel O tells 10 0 tells 20 0 Nachlass Gleichzeitig offeriere ich einen grossen Posten Reisemuster„Fortschritt“ Serie I 105⁵⁰ Serie II 12⁵⁰ Serie III 135⁵⁰ darunter Paare bis zum doppelten Verkaufswert. vom I. bis 14. August Leute zu verm. Näh. Laden. 2747 Schöne Z⸗Zim.⸗Wohn. m. Gas u. Hofbalkon im 2. St. auf Ende Aug. für 33 M. zu vm. Käfertaler⸗ ſtraße 41, 2. St. l. 9158 2 ſchöne große Zimmer. 927 od. 1 in fr, geſ. Lage, ſof. v. ſp. z. vm. Näh. Rheinauſtr. 26, III. r. chl Zmmef Zim. 4,14 f 2e. 1 e ſof. zu verm. 3691 Aebigſtruße 30 pt., mbl. Zim. mit Schreib⸗ tiſch ausgeſtattet, ſof. zu verm. Auf Wunſch guter Mittagsttſch. 367⁷ N2. Skt. fein Hch. Lanzſtk. 3 mot. Jin ö m. b. ohne Klavier ſof. zu v. 3573 Prinz Wilhelmſtr. 17, Tr. gr. ſchön möbl. Zim ſof. oder per 1. Sept. z. v. 2540 Tafterſallſtraße 3, 3. Stock. Großes, ſchön möbliertes Zimmer nächſte Nähe von Hauptbahnhofu. Roſengarten preiswert zu vermieten. 9648 inf möbl. Zim zw. Cu. Pgeſ. H. Steinke Waldhof, Waldſtr. 3638 Get möbl. Part.⸗Zimmer für 20 Mk. ſof. od. ſpäter zu verm. I. 12. 8. 3450 merwohnung mit Zubehbrf en. mit Bürd zu vermiete. N Hart. 27247 Schönes Zimmer mit Peuſion f. 10—12 Wochen zu vermieten. Bis marck⸗ ſraße, I. 14, 1, 8 Tr. 510

Mannheim, 1. Auguſt 1912. General⸗Anzeiger, Badiſche Neueſte Nachrichten(Mittagblatt). Iu Termleten R 35 2 Schöne 5 Zim⸗ merwohng. m. f 1ENeubau, Mollſtr. 1 Bad u. Mädchenzi 1 2 herrſchaftl. 4 u. 5.⸗Woh⸗ Arbeileg— 55—— 2N nungen, Bad, Speiſek u. aut, in R 3, 2a Besichtigen Sie in lhrem reichl. Zubeh. mit neueſter B5 12 2 Kr, groß. fein e Sr gegenüber Kirchengarten, eigenen interesse unsere pat. ganz idealer Etagen w mbolfertes Zim: Her ſof.—6 Zimmerwohng., Tr., Sport-Abtell heizung n. Warmwaſſenbe“mer zu vermieten. 3028 ert unt erhalten auf J. Oktober zu verm. reikung p. 1. Okt zu vorm. 6 2 gut möl. 31 5 9* 5 9„ la, 2 gut mbl. Zim. b. d. Bl. Näh. 2 Tr. links. 3176 Näheres C. Beck, 5250 billig zu verm. 3202 kostenfrei 8 6 2 4 58 5 Telephon 1519. 27253 5 7 55 mhbl Jen injed. Größe u. Preislage 94 18 35 2 2 7,10 Zimmer m. Pen⸗ 7. Nultsſtraße 14 S 4 n. 3206. 4 5 am Schillerpl. Apnnn Wohnungen S e O¹¹ 48 SN- And Schöne Wohnung, be⸗, 20a 1re ſch wil, age. vermittelt durch zu v. Näh. 5. StolIts v, ſtehend aus 5 Zimmet, art. bil.-B Badezim., Küche, Man⸗ 97 1 3 Tr., 2 möbl. Zim. T 5 13 ſarde, Keller, elektr. Licht 7 das eine ſof., d. g. Bas⸗ Mafferlei 18 15. 2 3 Küche Levi Sohn 9 e bis 15. Aug aer ſol. H. z. v. 27480 21, 4 Breitestr. Tel.595 ſchöne 4 Zimmerwohnung J. Oktober rmie 5 0 1. Oktober zu vermieten. Tr. Möbl. Zim 17 III. Abteil. Vermietungen. ee e 0 Näheres 3. Stock rochts. 1 3B, J evfl. p An ne 63009 mit Zubehör per ſofort 0¹.2 Schlafzimm. an beff: Herrn etzg. z. v. 2 3 preiswert zu verm. 27407 8 2 3¹¹ 3515 A 0 INäheres 1 1,6, II. Bürv. Oberſtadt 5 3, 13 mö in(Kni¶cchſt Friebrichs⸗ 55 ße 53 45 Stock, elegante 6⸗Zim. 1＋ 6,17 c 577 8(Echaus) ſehr gut ansgelattele(Börſe)h ſchön Wohnung mit Zubehör ſof. 8 J. Eiage, 6 Zimm., 2 Kammern bl. 3 ohnung äker zu vermiet mer, Küche und Zubehör ichl. Zubehör per ſof oder„ i n en Il. Zimmer v. 2747 VVöV'Tà]!e 1. O 8—180 u. teichl Jubes mit Schreibtiſch ſof. zu v 3348 5. 1. Oktober z verm. ſpäter zu vermieten. 27168 Näh. Ci arrenladen 2740 7 1Tr. 2 3 Zimmer, Küche Näheres Burean. 1 4. e 00 13 9 Tr. Z ſchöne leere 8 1 Tr. rechts. Fein Zimmez„Simmer an ein. Nah. Bad zu wverm. Oftſtadt Colliniſtr.d Tr F 7. 12 möbf. Belkenzim 360 delne Daue zu du g V ſch. helle 4 Zimmer, freie 3640—:: 27198 Unsſicht, Bad, Balkon ꝛe mit Badbenützung ſofortzu 1 1 4 feuſt 20 2. St. Ecke ev. mit 2 Hofzim.f. Bureau vermieten. Haat küll. 26 Gr. Wall⸗ od. Magazin zu vm. 3124 F 3 1916 ſch. mbl. Zim. 9.0 9 ſtabtſtr. ſchöne 3 Zimmer⸗ Grorkring 21, Naße der wohn. Bad, Speiſekammer Rheinorcke 4. St, 3. i: — Hochfeine en. Aimmerwohnung nachdem F, 1 Tr gut müß Näheres Laden. 3575 Rhein gelegen per 1. Okt. auf 1. Aug. zu v. I3287 m. 188 7 8— Augartenſtr. 55 3 Zimm. zu verm. Preis 45 Mark N 656 Oklohe 8 Zim.⸗Wohunng A 1. 82 05 4. Sr, an ruh. monatlich.——5⁵⁰ F S, 0 Familie zu vermiet. 3180 ee e O part zer ſpfgrt od daster zn vm 5. Augertenfrr do 9. Prinz 50 Rähe der Börſe,? Trepp⸗ dt Auskunft Tel. 1828. 27017 Seschovenftr.(Sfffadt gegenüber 8 4 wertere e 5 5 4 ＋ St, Zimmer⸗ p. 1. Oktb. I. Etage 5 n 11 Wohnung, terne Näh. pt. r. 3194 Herrſchafts⸗Wohnung von H 25 19 1106. ohng, ammer und kleine§Zimmer, Küche, Bad, 318 beh. per Manſarde fofort zu vrm. Beilstrasse 28 Diele, Garderobe, An⸗ mit Penſton zu um. 8181 üther zu 3039 Zu erfahren 3. St. 3. Stock ſchͤne helle! Ztm. richte, 2 Fremdenzimmer 88, er aut möbl. 27472 U 3 7 3 Zim, Mauf. mit Zubehör per ſofort zu im 5. Stock und ſonſzig, Zim. ſehr preisw. g. beſſ. Simm. u. Zubeh. per 1. Näh. 2. St. 22224 Zubeh. ſof. zu verm. Fräul. zu verm. 2¹ꝗ2 270¹⁴ Okt. zu vermieten. 2713 2 3. St. IUks., möbl. .4 ti Vecſft.9 biiſtt. 5 vn. 9 c E 1,.4 Ecke Rich.⸗W 15 dei der W 8 2 ſſtr. od. Herrn zu verm. 38027 10 55 Wagnerſtr., p. ei der Max⸗Joſe 3. Stock. Hübſch -Zimmer⸗Wohuung 5 Neu hergerichtete 4 Zim⸗ 1 65 12 möhbl. Seu 1 2 5 2 jüngeren Herrn oder Küche, Badezim, Mädchen⸗ Zimmer, Diele, Bad, merwoßneng mte ene Schuler on ' i b Manſarde und Zubehör Schütler zu verm ch auf zimmer und vollſtändigem Frembenzim. und reichl. u drei Zubehör per 1. Oktober Zubehör zu verm. 27426 ſofort od. ſpät. zu verm. 110 7 park kleſtes gut d. e. zu vermicteu. 27110 Näh. Lameyſtr. 11, 4. St. Näheres bei Iranz Heid, 5 7— L. Fiſcher⸗Riegel, E 1.-24.. mñññ˖]ů!ñA Egellſtraße 9 2. Stock. as und Te„Beufizüng 3596 zu vermieten. 2746) itſtand E 2, 4 Otto Beckſtr. 10 Rupprechtſtr. 3, V. St. 0 6 Tiatee unter 3 oder 4 Zimmerwohnun ön möbl Zim. ichtele 1. A 2 Sreren Ke Nichard Wagnerſtr. 50 mit Küche u. Zubehör auf 7 mit fr. Ausſicht, 1 iſt 5 Zimmer⸗Wohnung 1. Okt. preiswert z. verm. Nähe Bahnhof u. Waſſer ich ge⸗ 67 45 Sackgaſſe, zwei mit Fremdenzimmer per Näh. part., vom 1. Aug. bis 1. Auguſt v. 8 Stich⸗ 1% immer uKüche 1. Okkober zu vermieten. an im Souterrain. 27420 54 03 Tr., Gut mobl, öffen⸗ 8 5 Leute zu vm. Näh. Näßh. Karl F. Decher da. Röbeindamenteaße 41, 1 1 Zimmer evtl mit 55 A—— 22⁰⁰ Zimm., Küche u. Zubeb. Mittagstiſch an ſol. Dame H 2 5 5 iniſtrgßo 5 mit ſep. Abſchluß zu verm. zu vermteten. 338⁰5 irteilt. eiSim, Kuche Bad 2. Illiniſtraße 28 N— 1 Näy. 2. St rechts. 121 S 8 etüs ſonn, sheim z. verm. Näh. 5 heinhäuſerſtr. 15 1 St möbltert Zimmer r eine Ider Bau⸗Büro Heturich(beim Luiſenparh 3 8— 5 ſofort zu vermieten. 3645 1 un n is 1. Sept. 5 f 0 Mk, A Kinmer,. 175 4 Zim. ⸗Wohnungen od. früher zu verm. 3537 8 54 12 9 Kammer zu verm. 55 Mädchen⸗ und Frem⸗ 5 1055 Nheinhäuſerſtr. 36 S 6. 2 at. i Näh. Waibel, M 6, 13, denzimmer modern ausge⸗ ergestellt aus guten und besten impräg- 2 Zim, u. Küche p, 1. An möhl. Zim⸗ 5 Fernſpr. 2228. 27199 ſtattet per 1. Fuli od ſpäler nidrten Loden-Stoffen, sowie aus deutschen 1 v. Zu 3 5 16„ an zwel anſendis Heße chäfer⸗ 7 von Mk. 1100 aufwärts f zu v. Zu erfr. B 5, 16. zes auf 1. Auguſt zu um. 3205 B tr J und englischen Cheviots und Homesnuns 7a Sch5 Das rei Ef üße 1, 2 zu verm. Auskunft im heinhäuſerſtr 1W 86,9 Fr ein ſchö Hauſe od. Tel. 1326. 26574„10 g⸗Zim.⸗ 65l. Z1 Zochen! 1 elegante Wohunng, be⸗⸗⸗ j Wohn. a. I. Sept. preisw. möbl. Zim z. v. ſtehend aus 3 Zimmer u. Wir empfehlen: 3. vm Näh. 1 Tr. r. 158 14 lla 2 Tr..ſch. mbl. Z. Dacbercft. 15 rae15 4 Dieſelbe iſt ganz neu her⸗ f.Stegtmbl im⸗ Fete aae r ee, eeee Aaüge mit Kuzen Mansehekten od,Breeches od, mit langen Hosen Shinpea. 0 b U 5. Zahnarzt ꝛc. ſehr geeignet. ſind 4 Zimmer u. Küche 8 91 e 59 —— Zu erfragen bei Mar billig zu vermieten. aus uni und gemusterten Lodenstoffen.. Mk. 14.— 20.— 26.— 28.— 36.— Bfeliarckplatz 19 Gut Neubauer, 8, 15. 272²4 eee Seckenheimerſtr. 27[wöbliertes Zimmer 197 Näheres 3. Stock. ½8 2. St., 3 Zimmer u. Küche Mk. 20.— 24.— 29.— 36.— 38.— aus deutschen und engl. Homespuns... Mk. 28.— 34.— 36.— bis Mk. 48.— aus mod., Cheviot- od. Manchesterstoffen eubau Ecke Eichendorf⸗ e 54 L 6, 14, noch neuem Hauſe 3 Zimmer nebſt Kammer ſtraße 29 n. Cana⸗ (mit Breeches) 2 7 15 2 per 1. Sept. zu verm. 22481 ö P 9⁰ I. Großes möblirt. ruhige Fpee 55 Weundtel 5 Wegen Verſehung ⸗ Laden. 75 5 5 23 Eckzimmer m. freier Aus⸗ Suae 10. 92 1 5 Uh. 3608 Bozener Wetter-Mäntel Seckenheimer t. 78 ſichk u. Klavier und eln. Wohn 3 St. kts 1155 0 0 5 fö 0 bn ſchöne 1 Zimmer zu verm. 3882 on im U ſchöne 7 Iim⸗ He U pat aus wirklich erprobten, imprägnierten Strich- oder khalv. ſhandteilſtraße 3 pt. Is 14, 3 merwohn ung elegant ausgeſtattete 6⸗ Kamelhaarloden in grau, braun, oliv oder gemustert Aſtr. 22, 2. Stock Schön möbl. Zimm m. de, aumſtändehalber a. 1. Okt. Zim Wohng. Dab m ſonſt NE 10 212 ene ee ,; evt, früher zu vermieten, 5. ee Wegzug A..— 24.— 28.— 5 lein ſof. 2 Näheres parterre. 10 auf 1. ober zu verm. 9 5 Heinrich Lauzſtr. 11 1 22 27141 Parkring 35,1 Tr. Loden-Pelerinen Fa 1 ſein möbl. Zimmer bei 9 res einzelner Dame z. verm. III. f. 9 EDE part. 3541 3185 — 4. Stockß Zimmerwohnung aus leichten und halbschweren, wetterfesten, i ägni u vermieten 3 5„ imprägnierten Strich- 5 10 aheres el 8 8 5 oder Kamelhaarloden, mit abknöpfbarer Kapuze, Tragbändern(auch Elhe Richurd Wagner⸗ b5„ LI Friedrichsring 4 tür Damen), in grau, braun, oliv oder gemustert ulld Karl Ludwigſtraße möbliertes Balkonzimmer II 2 1ad U 4.1 11 Elegante Wohnungen, ſpfoxt zu nermieten, 3389 l. Zim un un. Stochſs Trepp., ſchöne helle Woh⸗ Mk..18.— 10.— 12.— 16.— 18.— 22.— 5 Zimmer u. Diele neoſt] Prinz Wilßelmſtr. 17 „ 36900 Wi ue Gea Bebt Jubehn aa J Einzelne 8 ort Hose 890 e part. links, hübſch möbl, Geſchäft nebſt a if 1. Jult.— Zubeher und mit Warqm⸗ Parterrezim bis 4 Auguft 195 Neah 112 18 1 1885 Näh. I. 22424— 1 mazerdeen auf 955 5 25854 arterre⸗ zu vermieten. 27¹— f —— Hafenſtt. 20 Wohnung aus Lodenstoffen. Mk..50.—.50.— Näh, Oltv Beckſtraßes, LV. Firekt k, einſ. Naà, 1 2, 3. Etage 4 Zimmer, Küche u. Zn⸗ aus Manchesterr‚ Mk..—.— 7 freundl. möbl. Zimmer zu e behör p. 1, Jan z. verm. 8— Unmöbl. Manfarden⸗ verm. Eing. Waldpark⸗ Näh. B 2 19 Hof. 28713 Zimmer an alleinſtehend. ſtraße 36, 1 Tr. r. 3404 — 30 Schreib⸗ Sce 5 e dee. 130 130 225 278 375 476 3— Tſunſaaſt Fpg-Waſfad 50 3077 Wohng. p. 1. Okt zu vm. und Mädchentammer per von 5 Zim, Badezim. Gt. WMa ſta ſſte. Sk,ſein Preis 700 M. Näh.1 r.„ ſofort oder ſpäter u. Zubeh. p. 1. Auguſt 3. Stock, ſchon möbllertes bl. Zim. 45— 333 5 15 870 Zimmer an heſſeren Hervn f. 5a v. 5„Friedr. Dröll, O2, der Dame zu verm. of. g 05 3 5 Stefauienpromenade 20 Unsere Garantie: Labden 97408—2822 hon 2169. ſt 10 2 Tr. gut 4 Treppen hoch, Werderſtr. 10 nsst. Bal⸗ 17 0 ſchöne 3 Jim.⸗Wohnung Kaiſerring 30 Nicht befriedigend ausfallende Kleidungsstücke Jufolge Verſecg hübſche konzimmer au beſſ. Here 2540 mit Küche zum I. Aug. zu 3 8 brauchen bei uns nicht abgenommen zu Werden 3 Jimmer⸗ Ihnung zu vermieten. 278855 — verm. Näh. O 6, 3, Eckladen 3. Stock, 3 Zimmer und. 5 Unsere Billigkeit und vornehme Passform ist ſ 3 0 6. 3. Sinmer- Scce zu deeten 6 77 bekannt. 17„zu vermieten. 27277 5 4 5., freie Lage, ſof. zu 8 ſchön Et wohnung, erſte Näh. Eichbaumbranerei. verm., 60 Mk. Mietnach⸗ Mittag- u. Abendtisch nächſe er Palmiehſtk. II Zer laß bis Oktober. 27408 berſ en Iſtk. 11 Zimmer, Nag, Beahmsſte. 12,1 Tr. 8645 zu vermieten 2760 beſte Lage ben Oktes. zen Penſion Minerva“ 8 1. 00 Nh. O 6, 8, Eckladen. Prets c 80 5 eine 5157 1 5 5 5 Frau⸗ 95 348 0 Mollſtraße 3 5 Zimmer und Küch ſtehlt th 8 85 2 9e empftehlt ihr gutes fmmer—..4 ver⸗4 Zimmer⸗Wohng. im 2. u. iu ruhigem Hauſe zu vm. Mittag⸗ und Abenveſſen ne Telephon 5 g. St., p. 1. Oktober zu verm. Näh. F. 3, 9, Eekladen. 6 für beſſ. Herrenn Dameng 193400 85 4 lihe mb. 225 7 4 Zimmer und Küche mit Piibal⸗Penfien K1 59 e, F7% Ae Mur Joſeſſk. 2 Mannheim, 8 I, 1(Marktecke) igenh b Sen, Wohuuug oder Bureau 4. ee ast Stock 10 5 e ederd e e wumer ee ec Bubeber ſete Bedentendstes Spezlalgesehäft für Herren- u. Knabenbekleldung Lamperſheim 2505 Füze, Bad, Speiſekammer. Lage, v. ſofort v. 1.— Feine M— Zim. lron, L ñ 2 Manfarden u. Zubehöl] zu vm. Nah. part. 27428 Feine Mass-Schneidereili.„Zim.⸗Wohng mic Balkon, Böhles per ſofort zu verm. 27158 4. 5 Wafferltg, Gas, Nähe des ehlt ih⸗ Ni 5 MNawi es 3 Zimm. Bahubofes, ſof, od. ſpäter empfiehlt ihren au h. Prinz Wilhelm⸗ Küche, Bad zu verm. zu verm. W. Gruuert. 3883 12155 mit Gas⸗ u. Waſſerleitg. Näh. part. i. Laden. 27401 ſtraße 19, Tel. 940. Emil Hechelſtraße 6. 27187 Nab. 2 Stog Sport-Stutzen ran zu verm. Ju erfr. 555 Gebr Stadel.10. Fe 4, part., ſchön möbl. Zimmer zu verm.

Mannheim, den 1. Auguſt 1912.—— Badiſche Neueſte(Mittagblatt). 11. Seite. Latalog—— Wagen Eratis——— ohne firma Nur Nur Mbzatlung besfimmt der äule: Nur bei 5 Mark Anzahlung] 2 Mark Anzahlung ö 1 auf elne auf eine auf 0 Möbel-Einrichtung Möbel-Einrichtung einzene Möbelstücke 90 fur für 8 Mannheim D 5, 7 Mannheim Damen„Hert 2l. nd Grüsstes Mökel- und Waren-Rreulthaus 900 Mark MHinder-Carderohe Uieterung frantko! 10 e——— Heamte „„ Werden Sie mein Kunde! ohne zahlung—— 5— Anzahlung Jede Frau ihre eigene Schneiderin. Schönſte und praktiſchſte Neuheit„Cbie Vienne“. Schnellzuſchneide⸗Syſtem. künnen Frauen und Mädchen nach dieſem Syſtem Bluſen, Taillen, Väſche u. Kinderkleider zuſchneiden. Unentbehrlich in jedem Haushalt. Preis komplet 3 M. bei eeneuün, per Nachnahme 30 Pfg. mehr⸗ 1273 Chie⸗Vertrieb, Freiburg i. B. Hläser Prelslisten und Rezeptbuscher gratis. Fde * Lulis Prauz Paradeplatz O 2, 2. 25038 Afehwein-Neltzrei Meszerssümiad Tel, SOGT MANNHEIM empfiehlt prima glanzhellen S Apfelwein 24020 in Fass und Elaschen zu den billigsten Preisen. IUa5 n 15 fl ar geitdem Mama statt Parkett-Linoleum-Bohner- Wachs nur noch 8671 Qumiol- Politur verwendet! Glättet nicht! Keln anderes Podukt ersetit gumfol-palitur, Zu haben in Wanrne bel: In kaum fünf Minuten Beilstr. 8 Total- Ausverkauf erstklassiger Schuhwaren SchlusdO. August Es bendtze daher dedermann diese „„ Überaus günstige Gelegenheſt—2 Puma-Geschäft Afie pert Heidelbergerstrasse, O G, 3. Schüler⸗Ferien⸗ Aufeuthalt! In waldreicher Gegend findet ein Junge in gut. Familie Aufnahme. Sorg⸗ fältige Pflege, gewiſſen⸗ hafte Beaufſichtig., tägl. Waldſpaziergänge. Beſte Ref. Zu erfr. in der Ex⸗ peditton d. Blattes 73117 Tüchtiger Kaufmann& Buchhaller ſucht in ſeiner freier Zeit Beſchäftigung im Nachtrag. der Bücher, Erledig der Correſpondenz ſowie ſonſt. ſchriftliche Arbeiten. Gefl. Ang. unt. 3520 an die Exped. d. Blattes ändler u. Hauſierer er⸗ halt, Waren auf Credit. M. Reinartz, Villingen, Brunnenſtr. 22. 3489 n Alimentationsange⸗ legenh. jedw. Art Ausk., Rat u. Hilfe. Streug. Dis⸗ kret. Gefl. Off. u. 73101 a. d. Exp. d. Bl. 8* a. D. übern. Schutzmann geh. Beobacht.— Ermittl., Hausverwalt. zc. Gfl. Off. u. 3600 a. d. Exped. Verloren Ein Brillant⸗ Föoſi Unterricht nur an Armband leißige und begabte von W 2/ u. Kunſtſtr. Schüler erteilt 71540 egen hohe Belohnung arche, Hotel Lands⸗ 3616 C. Schultz, Seckenheimerſtr. 43, II. bei berg abzugeben. 8 Englisch I. IUnterricht] es⸗ ommergial Corpospondengg Aastttut Samund f. l„7000%, 19 Mannheim 41,9 Telephon 4742. — Belleht ſeit 1894. Staatl. konzeſſ. Sexta bis Peima inkl.— Kl Klaſſen. Indiv. Behandlg. Penſionat 1905—11 ben. 149, v. Jan. bis 27 Juni 1912 bereits neun ler d. Eins.⸗Freiwill.⸗, maner⸗, Maturttäts, u. a. Famen. Tag⸗ u. Abendſchule. Praſp. u. Referenz. d. den Direktor H. Sigmund. 66728 Methode. Erlolgreicher Unterr. boglanen nous Kurse Montag 7 25 Buchführuns, Sténographie u. Maschinenschr. Prosp. gratis. Gebruder Gander 0 1, 8 MANMNHEIN 01, 8 am Parsdepistz 72823 Stagtl 73118 Mitteiſchulehrer ert. gr. Unterr. in Math., Franz., Lat., Griech., Engl., Deutſch ꝛe. Vorbereitg. 8· Eiajährigen⸗ u. Abitur⸗ examen. Preis p. St. 2 M. Beauſſicht. der tägl. Schul⸗ im Monat 8 Belſch, LI8, 88 Tr. Zahn-Htelier H. Wüh. Rosenfelder Dentist P2, 14, Planken. Tel. 3340. 71205 Schreibſube! Abſchriften und Vervielfältig⸗ ungen nach neueſten Verfahren. Sthürit 66104 Damen- Salon Johanna Gau Kopfwaschen 80 Pig. krlsieren v. 60 Pfg. an NJaararbeiten schnell u. billig M 4, S l. Juwelen-Arbelten jed. Artliel, sol., schön u. bill. JuweſierwerkstätteApel O 7, 13(Laden), Heidel- bergerstr. Ankauf, Tausch, Verkauf. Tel. 3548. 70048 Natur⸗Reis mit 71801 Zwetſchgen ſind eine gute und nahr⸗ hafte Speiſe. Naturreis ungeblaut und unpoltert 1 Pfund 39 Pfg., 5 Pfund 1,40 Mk. dweiſhen gereinigt 1 Pfund 60 Pfg. RNeformhaus Albers⸗Cie., P 7, 18, Heidelbergerſtraße Telephon 222. Achtung! Tel. 471 b. Metzg. Gebrig empfiehlt ſich im Setzen. Putzen, Ausmanern u. ſonſtigen Reparaturen von Herden und Oefen Exſatzteile billigſt. 535 und Oefen, die nicht acken und nicht brennen, werden unter Garantie dazu gebracht. 400 chm Sang können ſof. abgefahr. werd. Ecke alte Frankfurter⸗ u. Walbſtr. Gartenſtadt. 78039 ſinden l. Aufuahme u. damen ſtrengſtet Diskret. bei Frau Schmiedel, Hebamme. Weinh., Mittelgaſſe 11. 70828 Privat⸗Entbindung bei gebildeter Frau zu be⸗ ſcheidenem Preis. 3149 Frau Streit, Villa„Wal⸗ desluſt“, Bottminger⸗ mühle bei Baſel. Hund werd. gewaſch. geſchoren u. in Pflege gengm. Frau Dittes, Jascobi Nachf., A 8 5. 9 5 Ankauf Jacſe e Kleider, Schuhe. Ebrenberge F 2, 105 2577 Einſtampfpapier aller Art, unter Garantie des 5 ampfens,Lumpen, Reu⸗ abfälle, altes Eiſen u. Melalte Gummi u. gebr 80 1 8 n 1, Gr. Merzelſtr. 44 925*5ꝗ 2139. Kinderkaſtenwag., 89705 1k. Schd kauft Bler, VVs pt. KFaufe J1,11 luſw. von beſſ. Herrn getragene Kleider. Offert. an 3640 G. Kraft, J1, 14 3. Stock rechts. Aubauf. H. Lantenſchläger F., 11 empfiehlt ſich zur Abnahme aller Arten und Quantitäten Altmetalle als: Eiſen, Meſſing, Kupfer Zinn, Zink, Blei uſw.; desgleichen von Lumpen, Papier⸗ und Gummiab⸗ fällen, Wolle und Woll⸗ abfällen uſw. bei reellen Preifen. 71607 Bei Beuachrichtigung ſchnellſte Abholung. Pfandſchein kauft Fritz Beſt 043. 9 Getragene Kleider Schuhe u. 8 w. kauft Goldberg Schwetzingerſtraße 149. Tel. 7048. 70992 Ankauf lelder Schuhe, Möbel, Zahn⸗ 8 gebiſſe.(71517 J. Scheps, H 3, 7. Telephon 2597. Getragene Kleider, Schuhe, Möbel ꝛc. kauft Adolt Cahn, 1 3, 19. 70950 Getrag. Kleider Stiefel, Möbel u. ſ. w. kauft 70991 Goldkorn, 2, 17· Telephon 4308. Getragene Kleidet Schuhe, Stiefel, Möbel kauft 712¹8 B. Schwarz S 2, 11. Tel. 1295 Lu Billig zu verkaufen: ein gebraucht. Eßzimmer⸗ lüſter für Gas u. elektr. Licht und ein gebrauchter Saloulüſter nur für elek⸗ triſches Licht. 3565 ebelſtraße 23, 3. St. Idkeinrichtungen Badewannen, neu u. gebr. billig zu verkaufen. 71367 2 208. rterrier zu 1 g 50 ſſchrcmdterte Ziegel, Fenſter, Türen ꝛce zu verkaufen. 73042 Bauſtelle 8S 4, 23/24 Neue u. gebrauchte aber noch ſehr gut erhaltene Schreibmaſchinen äußerſt billigſt. Auch auf Teilzahl. M. Reinartz, Villingen, S Brunnenſtr. 22. 50 Telephonzelle faſt neu, billig zu ver⸗ kaufen. Näheres unt. Nr. 73095 durch die Exped. d. Bl. Gelegenheitsverkauf! Mod.eich. Schlafzimmer 320 Mt., ſchöne moderne Kücheneinrichtg, 100 Mk. 2841. W. Freu, U 4, 7. Gebr. Klapier, ein an derk L. 10, 7, part. 73119 Tel. 2885 in mod. kannten Wand- Friedrich Holl, Ofenfahrik MANNHEIM Fabrikatien von Thon-? Kachel-Oefen Rlessner Dauerhrand-Elnsdtzen wovon ich eine Nie derlage babe., Umsetzen vou Oefenjed. Art sewie Reparaturen prompt und billigst. Art, in salid.Ausführung. Bill. Preise. K(, 18, Ausfuͤhrung mit den allbe⸗ vieltausendfach bewährten und Bodenbelage aller 193 Gegründet 1874. 17 Mehrere hochfeine . Aberle, 6 Diwans ſowie moderne Terrenzümmen-Finriaktangen in ktebe (auch für Privat⸗Büro geeiguet), wegen 5955 mangel ſehr billig abzugeben. 3,19 fernspr. 1526 anderes Fahrrad der Welt hat die Riesenleistung aufzuweisen f10I1 KEm G283m in 1 Stunde. ttar SPOYH nnd Geschäftszweeke. rosses Lager in verschie- enen nur erstklassigen Fahrrädern sowie Zubehörteile Faller Marken, Auskünrung aller Reparaturen an Pahrrädern jeden Systems. Eigene Re⸗ bHaraturwerk⸗ Ateättem.elektr. Betrieb Vernieklung und EEmaillierung lusserst gut und billig. Fabhrrad-Mänutel und Schlaäuche in Breislage, Auf Wunsch Zahlungserleich- Woltgehenste 28933 A ebber 7,9. Tel. 2726 Fahrräder, 18. an, gr. Reiſekoffer, e pol. Tiſch, 1⸗ u Schr. z. vk. II 4, 4. 3625⁵ Wer Kauit Arztl. empfohl. Krankenwein L. 65, 75, 90,.10 bfg.(Gelegen- heitsk) Adresse 2 H. postl. 71870 Mannheim. Apfelwein versendet in Leih- fässern I. württbg. Apfelweinkelterei Th. Rüdt, Sulz a/N. 226 Flümenkaſten, Ladeuthek., verſch. Regale 1 Stehſchreibpult u. kleine Pulte, zwei Fenſtertritte mit Schubkaſten verkauft billigſt 62633 Friedr. Vock, J2. 4. Räſſenpferde zu verk. 5jähr. Stute, ſchwarzbraun, geht gut i. Reit. u. Fahr., 1⸗ U. Zſpän. Geeign. f. Offizier u. Herrſchaften. Ferner ein ſchwarzhr. Wallach, 3½ J. alt, beide abſtam. vom Kgl. Württ.Landesgeſtüt. Preis nach Vereinbarung. 3482 arl A. Coblenzer, Kleſelbraun b. Pforzheim Aufarb. v. 28. Glaf billi W. Glaſer, Pungersaft.ö ächt rot u Kontor: O 2, 28 Buchen- und empflehlt alle Sorten Ruhr-KTohlen, Ruhr-Koks, Brikets, Tane Telephon 3581 Tannenholz. 28208 dahtnesgssuche ischafen behrling mit Einjährigen⸗Berech⸗ tigung ſofort gegen Ver⸗ gütung geſucht. 173091 H. Schowalter, Fabrik chem. Präpargte, Kraftſutttermittel, Friedrichsfeld⸗Mannheim Lehrling mit Berecht. z. Einj. wird von erſter Firma der Materialwarenbranche p. Herbſt geſucht. Off. unter Nr. 73128 an die Expedit. Baumgart, Weinwirtſchaft zun Felsmerſchall Mollle auf 1. Okt. zu vermieten. Bewerber, welche 1000 Mk. Sicherheit leiſten können, wollen ſich wenden an Bismarcks⸗ 855 19, 3. St. 27424 Züyfler geſucht. Die fel e„ur Roſe“ und„zur Einder in Wallſtadt ſind an küchtige kautionsfähige 0 vergeben. 3044 Badiſche Weane Mannheim. Tienrmaachen Intelig. junge Mädchen aus gutem Hauſe, mit guter Schulbildung, mögl. ſolche,die die Handelsſchule beſucht baben als Lehrmädchen per ſofort geſucht. 73096 C. Fiſcher⸗Riegel 1. 8/4 ine Schlafſt. 8 Nab. T 6. 14 4. 285 Schlafſtelle mit 2 Betten, Kaffee, Mittag⸗ u. Abendt. per Woche zu 12 M. an zwei anſt. Herrn ſof. z. vm. Näh. Raut aa 3 bei— 55 Rauch. 4⁴8 —— —ꝛ— Gefül ausze bahrif in E⸗ verein irgend anlaß Verei der b. Ob d veran dahin

1* EN nen 15. Seite. Mannheim, 1. Auguſt 1912 7 Bureaug 0 1 8 per ſofort S 2 Näh..St. 1 17 291 2 ſchöne, helle 9 Zimm als Büro ſofort zu verm. 3278 Fungbuſchſtr. 11, pt. frdl. Hürb. 2 u. 4 Zim. zu v. 3214 555 Telephon 22³ General⸗Auzeiger, Badiſche Neueſte Nachrichten(Mittagblatt). beim Kauthaus JKafertalerſtraße 81 Laden mit klein. Wohng⸗ u vermieten. R. Siebert, Architekt, O 4, 15. Tel. 4776. 27237 Hunststrale am paradeplatz. Lenauſtraße 10 Laden nebſt Wohnung zu lvermieten. 27313 . Zu erfe, 8, St. b. Axt. Rinbinſege 15, Eck⸗ 8 laden m. 3 Zim.⸗Wohn. Bureaur zu vermiet., Lift, Dampf⸗ heizung, Elektr. Licht. 8 0 Hanſa⸗Haus, D 1, 7/8. Here Büro und Lager⸗ räme und Keller zu bvermieten. Näheres e 10, Sout. 27455 püreau: N 4, 2, 1 Tr.,—3 Zim. als Bür. ab 1. Okt. zu verm. Näh. Büreau Dr. Hartmann. a80 2 Zimmer als PBUHMANXO u verm. Näh. B 7. 15, 126399 8 Schaufenster zelgen (nächſt Heidelbergerſtraße) moderner Laden m. gr. Schaufenſter(Zentralhei⸗ zung) per ſofort zu verm. Näh. T 6, 17. Tel. 881. Buntes Feuilleton. — Der Bayerntag in München. Das landsmannſchaftliche Gefühl, das namentlich die Bewohner von Gebirgsländern auszeichnet, iſt wohl die Urſache, daß es nicht bloß im nicht⸗ bayriſchen Deutſchland, ſondern auch inOeſterreich, der Schweiz, in England, in Nord⸗ und Südamerika zahlreiche Bayern⸗ vereine gibt, von denen man gewöhnlich nur dann hört, wenn irgendeine Wittelsbach⸗Feier ſie zu patriotiſchen Feſten ver⸗ anlaßt. Neuern Datums als dieſe teilweiſe ſchon recht alten Vereine iſt der Gedanke, ab und zu Vertreter der Vereine in dey bayriſchen Hauptſtadt zu einem Bayerntage zu vereinigen. Ob der Plan, derartige Zuſammenkünfte alle fünf Jahre zu veranſtalten, zur Durchführung gelangt, ſteht einſtweilen noch dahin. Jedenfalls ſcheint der diesjährige Bayerntag die von nah und fern herbeigeſtrömten Teilnehmer lebhaft befriedigt 3 haben. Er begann mit einem Begrüßungsabend im Löwen⸗ bräukeller, zu dem auch Prinz Ludwig erſchien. Es folgten am Sonntag ein Feſtzug und ein von der Stadtverwaltung ge⸗ gebenes Feſteſſen im Rathaus. Vielleicht das ſchönſte an der Sgche iſt die Freude derjenigen, die ihre Heimat ſchon ſeit langen Jahren nicht mehr geſehen hatten. Wenn dem Feſtzuge auch Vertreter der acht bayriſchen Regierungsbezirke in Volks⸗ tracht beiwohnten, ſo bedeutet das keineswegs, daß man damit den gegenwärtigen Stand der auf Erhaltung der Volkstrachten abzielenden Beſtrebungen hätte kennzeichnen wollen. Denn nur im Alpenlande und einem Teil des Alpenvorlandes ſind die Volkstrachten noch wirklich lebenskräftig und bodenſtändig und nicht bloß entweder eine Ausnahme oder eine nur künſtlich am Leben erhaltene Ueberlieferung aus alter Zeit. Aber auch in dem alpinen Beſitz des altbayriſchen und des ſchwäbiſchen Stammes droht den Volkstrachten eine aus ihrer Karikierung durch die Sommerfriſchler entſpringende nicht zu unterſchätzende Gefahr. Denn wo, wie es nur allzu häufig vorkommt, die am wenigſten dazu paſſenden Geſtalten ſich die gamslederne Hoſe oder den Dirndl⸗Rock zulegen, wo die ſchreiende Unechtheit nicht nur zur Geſchmackloſigkeit ſondern oft genug zur Lächer⸗ lichkeit wird, da pflegt ſchließlich der landangeſeſſene Bauer zur ſtädtiſchen Tracht überzugshen. Iſt die an ſich unpraktiſche „Alpenſtange“(der Bergſtock) namentlich durch ſolche Sommer⸗ friſchler in Verruf geraten, die in den Straßen Münchens da⸗ mit herumſtochern, ſo wäre es doch viel bedauerlicher, wenn eine der älteſten und ſchönſten Volkstrachten Deutſchlands da⸗ durch litte, daß geſchmackloſe Leute ſie zum Zerrbild herab⸗ würdigen. — Der Preuß'! In Frankfurt paſſierte vor einiger Zeit folgendes niedliche Geſchichtchen: Zu einem Hausbeſitzer in der Seilerſtraße kam kürzlich ein diſtinguiert ausſehender alter Herr und fragte ihn, ob er ihm zwei Zimmer vermieten könnte. Der Hausbeſitzer bejahte, obwohl er in der Regel nur ganze Wohnungen vermietet. Der Beſucher fragte weiter, ob er auch ein ganzes Stockwerk bekommen könne. Der Hausbeſitzer ſagte zu mit dem Bemerken, es würde demnächſt eines freigemacht werden können. Nun fragte der ältere Herr, ob der Haus⸗ beſitzer eventuell ſein ganzes Haus vermieten würde.„Eih, warum nett, wenn ich's bezahlt krieh, awwer nor nett an en Breuß'“, antwortete dieſer. Der Beſucher war über die Antwort ſehr erſtaunt, dann werde aus dem Geſchäft wohl nichts, denn der Mieter ſei allerdings ein Breuß'“ und zwar der preußiſche Juſtizfiskus, und er ſelbſt ſei der Oberlandes⸗ gerichtspräſident Spahn. Das Geſicht des Hausbeſitzers mag nach dieſer Eröffnung nicht gerade ſehr geiſtreich ausgeſehen haben; er tat natürlich alles, um ſeinen Fehler wieder gut zu machen, und man erzählt ſich, daß der Juſtizfiskus trotzdem bei ihm mieten wird. — Die beleidigte Madonna. Eine wenig bekannte Raf⸗ fael⸗Anekdote wird in der Italia centrale erzählt. Der berühmte Meiſter, der im allgemeinen von einem bewunderns⸗ werten Arbeitseifer und einer faſt unerſchöpflichen Arbeitskraft Als„zebensogut““ wie „Oetker““ Ferden oft minderwertige Fabrikate Dr. angeboten. AventurAusvertkau dle ausserordentliche Auswahl. dle staunenswerte Billigkelt der zurückgesetzten Waren. Iuinmmununmummmuumummuueeeeeeeeeeeeeeeeemeeeeemeeumemmeueumumümum Backpulver ist aus dem besten Rohmaterial hergestellt und 100 millionenfach bewährt. uweit herabgesstzten Ppeisen! Aafhngnnnannnnnadnbncannnndnngannadnnnguuannnunnunl auch für Bürod geeignet, ſof. od. ſpäter zu vm. 3081 Cäden od. Bureau m. Dampfheizungs⸗Anlage, gegenüb.dem Hauptbahnhof U. neuen Poſtgebäude preis⸗ wert per ſofort oder ſpäter znu vermieten. 25464 Näh. Frz. Kav. Schmitt, Stamitzſtraße 16. Metzgerei mit elektr. Maſchinen in Für die Reiss nassende Artizel zu mwelt herabgesstzten Preisen! Damen-Wäsche Schürzen, Unterröcke Trikotagen, Sport-Hemden Taschen-Tücher 85 4 Tagnemden Schürzen aller Art Trikothemden La O Seinkleider für Erwachsens und Kinder Unterjacken, Netzlacken Nachthemden Russenkittel Nachijacken Wasch- Unterröcke Einsatzhemden O0 6, 9 Untertaillen Luster-Unterröcke Sporthemden Weẽilsse Stiokerel-RSce Moire-Unterrscke Grosse Posten Kinder-Wäsche, Frottier-Bade-Wäsche sehr billig! TTTCCCCCCCCcccCcT war, kannte manchmal auch Tage, in denen er nur mit Ueber⸗ windung den Pinſel führte. Während einer dieſer raſch vor⸗ übergehenden Phaſen der Arbeitsunluſt kam es zu einem amü⸗ ſanten Zwiſchenfall mit dem Papfte Leo X. Der heilige Vater. wollte das Werk raſch vollendet ſehen, Raffaels Untätigkeit machte ihn ungeduldig, und ſchließlich griff er zu einem Ge⸗ waltmittel, er verfügte, daß der Meiſter von Urbino in ſeinen Arbeitsſaal eingeſchloſſen werde und fortan als Nahrung nur Brot und Zwiebeln erhalten ſolle, bis das betreffende Werk, eine Madonna, vollendet ſein würde. In aller Haſt malte Raf⸗ fael nun das Bild fertig, die Schnelligkeit, mit der das geſchah, mußte verblüffen; aber eine weſentliche Aenderung in der Kopfhaltung der Madonna konnte er dabei nicht unterlaſſen; während die Himmelskönigin bisher mit großen milden Augen gütig auf den Beſchauer herabgeblickt hatte, ließ ſie der Meiſter jetzt das Geſicht und den Blick zur Seite wenden. Man hatte ſofort das Gefühl, als ob die Madonna von irgend etwas pein⸗ lich berührt oſtentativ den Kopf abwendete. Der Papſt kam mehrfach in den Saal, um den Fortgang der Arbeit zu verfol⸗ gen. Als er bei ſeinem letzten Beſuch die Veränderung der Kopfhaltung bemerkte, furchte er die Brauen und fragte ziem⸗ lich ungnädig:„Raffaelo, was ſoll das bedeuten?“„Heiliger Vater, ich verſtehe nicht.„Ich möchte wiſſen, warum die Madonna den Kopf zur Seite gewandt hat. Das ſieht faſt aus, als wolle ſie fortgehen.“„Heiliger Vater,“ entgegnete Raffael devot,„die Madonna iſt.. verſtimmt..“ Leo X. ſah ſeinen Lieblingsmaler eine Weile nachdenklich und fragend an. Dann beſtand er aüf einer genauen Erklärung.„Ja, wenn ich ganz offen ſein darf'“„Das verlange ich, ſprich.“„Nun,“ rief Raffael mit dem Tone tiefſter Ueberzeugung,„der Madonna iſt der furchtbare Zwiebelgeruch hier im Saal einfach unerträg⸗ lich geworden. — 11½ Millionen Telephonanſchlüſſe. Ueber die Verbrei⸗ tung des Telephons auf der Erde gibt eine ſoeben erſchienene amtliche Statiſtik Aufſchluß, die zugleich erkennen läßt, in welch gewaltigem Maße auf dieſem Gebiete Amerika die alte Welt überholt hat. Am 1. Januar 1911 zählte man in Aſien rund 170000 Telephonanſchlüſſe; davon entfallen auf Japan 128 500, auf Indien 12000, auf Ching 8400 und auf Formoſa 3000. In Afrika werden insgeſamt 31000 Fernſprechſtellen gezählt, 14700 davon ſind in Südafrika, 8000 in Aegypten, 5600 in Algier, 1450 in Tunis und 1000 auf Madagaskar. In Au⸗ ſtralien zählt man 122 000 Anſchlüſſe, in Amerika da⸗ gegen nicht weniger als 8355000, von denen allein auf die Vereinigten Staaten rund 8 Millionen Anſchlüſſe entfallen, während bereits in Kanada die Ziffer auf 240 000 ſinkt. Rechnet man dazu die 2848 000 Fernſprechſtellen CEuropas, ſo ergibt ſich für die Erde die imponierende Zahl von 11 526 000 Fern⸗ ſprechſtellen. — Die poetiſche Sommerfriſche. Als ſehr ppetiſche Sommer⸗ friſche kann Schmiedeberg im Rieſengebirge gelten. Sogar die Behörden faſſen ihre Warnungstafeln in Verſen ab. So lieſt man im Park: „Haſt du auf einer Bank geſeſſen, Dein Butterbrot dazu gegeſſen, Wirf das Papier nicht achtlos fort, Denn es verunziert dieſen Ort. Steck's lieber ein! Es kommt die Zeit, Wo du es braucheſt anderweit! Um recht geſtrenge Innehaltung Erſucht die hieſ'ge Parkverwaltung.“ — Guido Thielſcher, der bekannte Berliner Komiker, weilt mit zwei bekannten Herren augenblicklich in Nenndorf, wo er ſich für die Strapazen der kommenden Winterſaiſon ſtärkt. Daß dem Ewigfrohen auch unter der anſtrengenden Kur ſein Humor treu geblieben iſt, zeigt folgende Karte, die er an einen Berliner Freund geſchrieben hat. Sie verrät allerdings etwas ſtark die Hundstagsſtimmung und die Folgen der großen Hitze. „Der Durſt iſt unſer Motto! Ernſt Traube, Thielſcher, Otto. Oetker's Dr. Detker's Pudingpulver i8t das einzige Fabrikat, das aus feinstem Man achte daher beim Einkauf darauf, dass man das erhält, wWas man haben wòIII Ueberall zu haben! Reispuder hergestellt ist. 1 Packchen 10 Pig. auter Lage Ludwigshafen Izu vermieten. Näheres ch. Lanzſtraße 7 3 Stock. Telephon 4415. 27067 Metzgerei Reinleinene Taschentücher Izu verm. Näh. Augarten⸗ ſur Damen und Herren 98I. 27858 Kinder-Taschentücher Moderner Laden mit Sputerrain in nächſter Nähe der Planken auf 1. Okkt. 1912 zu vermiet. Zu erfrag. PE 3, 8, 1 Tr. 3810 25498 tt 3 Zimmer⸗ Laden Woen zu verm 3002 Rheinhäuferſtr. 61. Feine reinleinene handgestickte Madelratücher Es grüßen Dich, erlaube, Fritz Otto, Thielſcher, Traube. % Wir ſind zwar nicht am Lido, Man bloß in Nenndorf! Jido. Doch, daß wir's ſind, ſteht feſte, Nich ſtreiten, Menſch, det läßt de⸗ 9255 Nu tobe nicht und kratz' nich! Mehr jeht nich ruff— keen Platz nich!“ — Sein ſehnlichſter Wunſch. Zum Tode des Veteranen Dux, der, wie erinnerlich, in Berlin auf offener Straße vor Entkräftung ſtarb, wird aus Hanau geſchrieben: Dux war von Bayern nach Preußen wegen Bettelns abgeſchoben worden. In Hanau kam er als Landarmer ins Landkrankenhaus, wo er bis Ende Juli weilte. Im Landkrankenhauſe hatte ihn das ge⸗ ſamte Perſonal liebgewonnen. Es wurde ihm vorgeſchlagen, dazubleiben und kleine Handreichungen zu verrichten. Allein den alten Mann beherrſchte das Verlangen, in Berlin Unter⸗ kunft in einem Invalidenheim zu finden, da er glaubte, daß ihm dadurch ſein ſehnlichſter Wunſch, einmal mit Muſik zu Grabe getragen zu werden, in Erfüllung gehen würde. Mit 43 M. Reiſegeld trat er die Fahrt nach Berlin an, er ſcheint aber dort bald am Ende ſeiner Mittel angekommen zu ſein. Die Nebenbuhler. Eidher, der ewig junge ſprach: „Zwei Männer ſah ich, ſie legten viel 5 Gepanzerte Schiffe auf den Kiel; Baut' dieſer vor, baut' jener nach. Baut' Michel eines, baut' John gleich zwei Und meiſtens ein drittes noch nebenbei. Die Rieſenkähne dienten all Der Sich'rung vor plötzlichem Ueberfall; 5 Schwarz ſchien von Dreadnoughts der Horizont, Damit man ſich nicht überfallen konnt'. Soweit die Nordſee ſich erſtreckt, Sie war mit Panzerplatten bedeckt, Doch immer legten, fern dem Ziel, Die beiden noch Dreadnoughts auf den Kiel. Und aber nach fünfhundert Jahren Kam ich desſelbigen Wegs gefahren. Sie woben weiter am ehernen Netz: Alljährlich kam ein Flottengeſetz. Was der Reichstag in Sachen des Dreadnoughtbaus Beſchloß, beſchloß dreifach das Unterhaus,. In Stahl verwandelt ſich alles Gold, Weil einer den andern erwürgen wollt'; Als der Atlantik ſchon reſtlos beflaggt, 5 Ward die Südſee mit Dreadnoughts vollgepackt. Doch immer legten, nach altem Stil, 95 Die beiden noch Dreadnoughts auf den Kiel. Und aber nach fünfhundert Jahren Kam ich desſelbigen Wegs gefahren. Sie bauten noch immer Dreadnoughts, damit Nicht einer dem andern die Gurgel abſchnitt, Tagtäglich im alten Einerlei: Baut Michel einen, baut' John gleich drei Die Dreadnoughts ſtanden am Lande nu, Auf dem Waſſer war kein Platz mehr dazu. Doch bei allem Wachstum des Dreadnoughtbaus, Nie wuchs er beiden zum Halſe heraus; Sie legten in unermüdlichem Spiel Sich weiter Dreadnoughts auf den Kiel. Und aber nach fünfhundert Jahren Will ich desſelbigen Weges fahren.“ Caliban im„Tag“. Dr. Oetker's Vanillin-Zucker ist ein vorzügliches Gewürz für Kuchen, Puddings und alle Süssspeisen, 1 Päekehen ersetzt—3 Stangen guter Vanille. 3 Stuck 25 Pfig. 5

16. Seite. General⸗Anzeiger, Badiſche Neueſte Nachrichten(Mittagblatt). Mannheim, den 1. Auguſt 1912. * Besichtigen Sie unsere Fensfer. 24 . Grosses Lager in neuer Konfekſien Fagons Winter 1912/13. * Reise-Kosftũme in englischem Geschmock gute Verarbeltung Reise-Mäntel aus Glorie-Rohseide Fopelne Reise-Mäntel aus Stoffen in englischer Art in doppelseit. Stoffen Reise-Hemd- Blusen eus Benst mit Stickereleinsdtzen tellweise Hondgesfickt, Wäschekon- ſekllion 5 14 21˙˙ 35˙⁰ 9* 15 24. 6˙86 9˙%% 12˙ Weibe Batistblusen mit Stickerelelnsbtzen, gu · 155 der Sum 2⁰⁰ 37⁸ 9 Weisse Bafistlleider reich gernlert, schöne 0⁰ 12⁰⁰⁰ 16⁰⁰ Formen 2 2 Weisse Rödce aus imit. Lelnen, erstklos- 00 siger Sita 6⁰⁰ 9⁰⁰ 9„ Weisse Spitzenblusen auf Tüll und Seide gefdt⸗ tert, mit und ohne Schoss 4¹ 678 97 8 127⁸ Infolge vorgeschrittener Saison ist es uns gelungen, von unseren Lieferanten grosse Posten schöner Konfekfion enorm billig zu erwerben und bieten wir mit diesen Angebofen eine seltene Gelegen- heit, schöne gut verarbeitete Ware zu billigen Freisen einzukauten. Seidene Mäntfel früherer Verkaufspreis bis 85.00. 29„„ 0„ Seidene Blusen neueste Formen Winier 1912/13 in Shenfung und NMerveilleux Seſde, Kinderkleidchen aus Wollmusseline, ge- füttert, diverse Grössen. Kinder- Mäntelchen aus imit. Leinen auf Befist gefüttert, diverse Grôssen, Beste Ronfcktioen 19˙ 33% 13 19⸗ 3⁵⁰ 8⁵⁰ 8³⁰ (Grosse Auswahl in Lodenkosfümen und Röcken zu billigen Preisen.) Spezialhaus I. Ranges für Damen- und Kinderkonfekfion P J, 1 O. —Lüste Prima . 6⁰⁰ 8⁰⁰ 10⁰⁰ 2 5 6ee e ee n Lſen faden] 30—40 Mark Tagesverdienſt find. redegewandte Herren in Stadt und Land durch den Verkauf eines kon⸗ kurrenzloſen Artikels. Sehr leichtes Arbeiten, da derſelbe vorher durch Broſchüren erklärt wird, und fur die Beſtellungen einzuholen ſinb. Artikel iſt mit großem Erfolg in mehreren Städten einge⸗ führt. Es wollen ſich nur wirklich tüchtige Herren melden. Zu ſprechen Sonn⸗ tag morgen von—12 Uhr Eichelsheimerſtr. 4, I. I. 12796 Selbständige Nchwacstrun Nonteure Sesuchrt. Namens à Hadzhe S. 78048 Tachnisches Büro Mannbelm. F 7, 19 Jür unſere Abteilung Gebrauchte Süche tücht, brauchekundiger kaufmänniſcher Beamter geſucht. Koppel& Temmler Maunh.⸗Jnduſtiehafen. Einige tüchtige Banzeichner zum möglichſt Eintritt geſucht. Bewerbungen ſind unter Beifügung von Lebeus⸗ lauf, Abſchriften v. Schul⸗ u. anderen Zeugniſſen u. Angabe der Gehaltsanſpr. bis ſpäteſteus 10. Auguſt ds. Is. zu richten an die Badlsche Anllin-U. Sodafabrük Ludwigshafen a. fh. ſofortigen Lebens⸗ Stellung m. hoh. Einkommen ist einem fleissig., tüch Herrn geboten dureh Uebernahme derAllein Vertretung eines ge gekch. Massenartikels. Jahresverdienst zirka 3000 M. Branchekenntnisse od. sofort. Aulgabe des Be- rufes nicht nötig. Un- terstützung durch Re- klame zugesagt. Streng reell,. Angebot. Exford. Barkapital M. 1000.—- Offerten an die Metallwarenfabrik] ehr. Könfg, Harnberg Abteil. A. 9074 8 1*— Tüchtige, ſelbſtändige Schalttafel⸗ Mechaniker zur Aushilfe ſofort geſucht. Schriftl. Offerten 5 an 11 Arthur Haendler, 6. m. l. H, Stahllager: „Jnbuſtriehaf. für dauernde Beſchäftig. erkämme 181 Kleider-Haarbürsten Fr Zur Ferienreise Ruchksäcke von Mk..50—85 Pfg. Touristenhemden 5 Stehumlegekragen HKinderkleidchen Mützen für Herren und Knaben Weisse Damen-Kinderwäsche Normalwäüsche aller Art Kimderstrohhüte billigst Untertaillen Gleichzeitig mache ich auf meinen Saison Räumüngsverkauf aufmerksam, welcher Ausserst günstige Einkaufsgelegenheit bietet. Fritz Schultz Schwetzingerstrasse III/113. 16972 AsAplfrd OuAMoSsuesSen geſucht. 73127 Induſtrieſtraße 2 b. 77F Ein tlichtiges Fräulein aus guter Familie für 3 Kinder(Alter 8, 9 u. 10 .,] welche auch die Auf⸗ gaben beaufſichtig. kann, mit guten Zeugniſſen geſ 78¹ 1. 6. per ſof. geſucht. 7311² Fleb Agemelne klectutes- vecmeigs 704 Besellschatt, O 7, 24,[r. Dröll, 9 2,1 Lad. f das in d Hausdiener Müdchen ee 20kl. Kinde geſucht. einrich g. bewand. f. ſof. z. einem 5 3597 Lanzſtraße 24, 3. Tüchtig. Bauſchloſſer Wir ſuchen zur Führung des Verfallbuches eine in⸗ telligente, junge Dgrre. Off. nebſt Gehaltsanſpr. unter Nr. 2914 an die Exp. Damen die die Handelsſchule uicht mehr zu beſuchen haben, über eine gute Hand⸗ ſchrift verfügen, korrekt rechnen können und eine leichte Auffaſſungsgabe aben, für ein großes erſicherungsbureaun zum baldigen Eiutritt geſucht. Selbſtgeſchriebene Offerten unter Nr. 73027 au die Expedition dieſer Zeitung. Modes. Tüch. 2. Arheiterinnen und Lehrmädchen geſucht. Maria Pußmacherin die ſelbſtändig ar⸗ bietet auf 1. oder 15. September geſucht. Offerten mit Ge⸗ haltsanſpr. unt. Nr. 73141 an die Exped. Tücht. Taillenarheikerinnen ſof. gef. D 2, 14 2. St. 3675 leißiges Dienſtmädchen per J. Auguſt geſucht. S 2. 1. 3. St. rechts. S5ez J zum Ser⸗ Mädchen pieren u. etwas Hausarb ſof. geſucht 3579 Seckenheimerſtr. 104 Ein fletßiges zuverläſſ. 5 5— das tbür⸗ 5 Müdchen, gerlich kochen kann u. etwas Hausarb. [Jmit übernimmt, per ſogl. geſ. Zu erfrag.. d. Expd. 73085 Cile fichtige Monatsfrau ſofort geſucht. 7311¹1 Sophieuſtr. 22, part. Tücht. Dienſtmädch. ſucht per ſofort bei hohem Lohn Fr. lblheter Merk, 1, A. 78147 Tüchtige Kaffeetöchin ſowie jung. Mädchen für Hausarbeit und ſervieren per ſofort geſucht. 72150 Gewerbsmäßige Stellen⸗ vermittlerin Katharing Kroſchel, I 5, 10. Tel. 2118. Fe Tüchti 79100 Dienftmädchen welches alle häusliche Ar⸗ beiten verrichtet p. ſofort geſ. Z. erfr. Eckladen J6. 1 Saubere, kräftige Monatsfrau Aieritlerkr——4¹9 1114 Tichtiges Müdchen welches kochen kann, als Alleinmädch. auf 1. Auguſt geſucht. Vor 1 von —7 Uhr 7. 24, part. r. 73146 4ruhiger Herrn auf 1. Sept geſucht Ausführl. Offerten mit Aifelgesbehe] ür Monat Auguſt möbl. Zimmer mit 2 Betten in der Nähe des Hauptbahn⸗ hofs zu mieten geſucht. Offerten mit Preis unt. Nr. 3670 an die Expedit. Wohnung geſucht 1 älterer, alleinſteh. Herr 15 in d. Nähe d. Rhein⸗ ſtraße 2 Zim. mit Küche auf Oktober oder ſpäter. Offerten unter 3676 an die Expedition d. Bl. Sut möbliertes Wohn⸗ und Schlafzinmei Lit.-O ober Oſtſtadt bei amilie von beſſ. Preis unter Nr. 3684 an die Expedition ds. Blattes. 55 Werkstätte 85 LClen suchen] Ein in Expedition durch⸗ aus erfahrener u. ſelbſt. Mann ſucht auf 1. Aug. er. weg. Aufgabe ſeiner jetzig. Stelle anderw. dauernde Beſchäftigung. Beſte, Zeug niſſe ſtehen zu Dienſt. Off. unt. Nr. 3668 an die Exp. Strebſ. junger Mann, 19 Jahre alt, ſirm. in all. Kontorarbeiten, ſowie in der Eiſenbr., geſt. auf Ia. Referenz. ſucht in Fabrik oder Großhandlung paff. Stellung. Gefl. Zuſchrift. unt. Nr. 3662 a. d. Expd. Kauliensfähig. Kaufmaun übernimmt Inkaſſo gegen Gehalt od. Proviſion. Off. unter Nr. 3650 an die Exp. —Suche für meiuen Sohn, 15 Jahre alt, Lehrſtelle in einem hieſigen Engros⸗ Geſchäft. Offt. erbeten u. Nr. 73153 a. d. Exp. d. Bl. 8 6 39 Werkſtätte mit 2 od. ohne Wohn · un bis 1. Okt. zu verm. Näh. parterre⸗ 3197 7 5 Ne m. Toreinf. geeignet, zu verm. Stochhornstr. 56 7575 find, Toreinfahrt u. Glasdachſchupp. m. gr. Hof ſof, od. ſpät. zu vm. 2 Werkſtätte od. Lagerraum zn vermieten. R. Siebert, An birrgerl. Mittag⸗ u. Abendtiſch könn. noch einig. Herruod. Damen teilnehm. 2 3, 16 2 Tr. l. 3682 8 I, 7 8 Tr., 1 gute Schl ſtelle zu vermiet. auch als Sagerran erfr. daſ. bei Metzge: Spelzenſraße 85 große helle Werkſtatt, w. auch als Lagerräume ge“ Architekt, O 4, 15. Tel. 4776. ſuiteg-A bendsel Dchalstellen 8 2