Adonnement: 0 pfg. vtenarſich, Bringerlohn 30 Pfg., durch die poſt inkl. Poſtauffchlag nün. 3 42 pro Guartal. Einzel⸗Rr. 5 Pfg. Inſerate: Kolonel⸗Zeile 80 Pfg. Reklame⸗Seile„„ee1. 20 NA. Cäglich 2 Ausgaben(außer Sonntag) Genor der Stadt Mannheim und umg ebun W 85 8 Geleſenſte und verbreitetſte Feitung in Mannheim und umgebung Schluß der Inſeraten⸗Annahme für das Mittagblatt morgens 9 Uhr, für das Abendblatt nachmittags 5 Uhr — Celegramm⸗dreſfeꝛ „Seneral⸗Anzeiger Maundelm Celephon⸗Hummern: Direknon und Buchhaltung 1449 Buchdruck⸗Abteilung.„ 841 KRedaktiotn 877 Exped. u. Verlagsbuchholg, 218 Eigenes Redaktionsburean in Berſin Nr. 558. Maunheim, Freitag, 29. November 1912. Zweites Flatt. Wiſſenſchaftliche Geſellſchaft für Flugtechnik. Am 3. April wurde im Herrenhaus zu Berlin unter dem Vorſitz des Prinzen Heinrich von Preußen die Wiſſenſchaftliche Geſellſchaft für Flugtechnik begründet. Am Monkag iſt die Ge⸗ ſellſchaft, die ſchon jetzt über 300 Mitglieder zählt, im großen Hörſaal des Phyſikaliſchen Vereins zu Frankfurt zu einer Miiglieberber⸗ ſammlung zuſammengekreten, die von Fach⸗ leuten von Ruf aus ganz Deutſchland beſucht war. Den Vorſitz führte Geh. Regierungsrat Dr. von Böttinger([Elberfeld), als Vertreter der Verkehrstruppen waren auweſend Ganeralleut⸗ nant b. Lyncker, Generalleutnant Meſſing und Generalmajor Schmiedecke. Als Vor⸗ ſihender des Phyſikgliſchen Vereins richtete Ge⸗ heimrat Dr. Gaus Begrüßungsworte an die Berſammlung. Der Vorſißande Geh. Regierungs⸗ rat Dr. v. Böttinger, lobte in ſeiner Ent⸗ gegnung den Frankfurter Bürgerſinn, gedachte der Gründung der„Delag“ durch Oberbürgermeiſter Adickes und erſtattete dann einen kurzen Bericht des Vorſtandes. Für dan Flugmoforen⸗ Wellbewerb um einen von Keiſer Wilhelm geſtif⸗ teten Preis ſind nicht weglger als 46 Moadelle eingegangen; die Prüfungskommiſſiou hät bereits ihre Arbeiten begonnen. In hohem Maße äußerte ſich das allgemeine Intereſſe für die Luftſchiffahrt in der National⸗Flugſpende; der fran⸗ zöſiſchen Sammlung von kaum 3 Millionen Franes ſteht die deutſche mit 7½ Millionen Mark gegenüber. Wie der Redner mitteilte, iſt in Aus⸗ ſicht genommen, die Hälfte des deutſchen Betrags für das Flugweſen zu verwenden, der Reſt ſoll aufgeſpart und ſeine Zinſen im Intereſſe der Flieger verwendet werden. Den Bericht der wiſſenſchaftlich⸗kechniſchen Kom⸗ miſſton erſtatteie Major a. D. Dr. 9. Par⸗ ſebal. Dann folgte die Erledigung rein ge⸗ ſchäftlicher Angelegenheiten, Genehmigung der Statuten uſw. Als offizielles Organ der Geſell⸗ ſchaft wurde die„Zeitſchrift für Flugtechnik und Motorluftiſchiffahrt“ beſtimmt. Ueber die bis⸗ herige Tätigkeit des Mediziniſch⸗pſychologiſchen Ausſchuſſes teilte deſſen Obmann, Prof. Fried⸗ länder[Hohe Mart) mit, daß die Hauptaufgabe von allen Mitgliedern darin geſehen werde, daß ein möglichſt umfangreiches wiſſeuſchaftliches Ma⸗ terial auf den Flugplätzen, bei den Luftfahrern, vor und nach den Fahrten, geſammelt wird. Zu dieſem Zweck wird ſich die Geſellſchaft mit dem Kriegsminiſterium und dem Luftfahrerverband wie auch mit den Fabriken und Fluglehrern in Verbindung ſetzen. In den Vorſtand wurden neu gewählt: Prof. Schütte(Danzig), Geheimrat Scheidt[Dresden), Generalleutnant Frhr. b. Lyncker(Berlin), Prof. Hartmann[[Frank⸗ furt), Generalleutnant z. D. v. d. Goltz(Berlin), Bankier Hagen(Potsdam], Prof. Finſter⸗ walder(München), Prof. Wagener(Dan⸗ gzig) und Prof. Wachsmuth(Frankfurt). Als nächſter Ort der Tagung wurde Berlin be⸗ ſtimmt. Das erſte wiſſenſchaftliche Referat wurde von Prof. Geiene⸗ Üüber„Beanſpruchung und Sicherheit von Flugzeugen“ gehalten. Die geſteigerten Nutzlaſten, die Unab⸗ Hängigkeit des Fliegers vom Wetter, die viel längere Dauer der Flüge haben die Gefahren des Bruchs von Flugapparaten nicht nur bei Berührung mit der Erde, ſondern während des Fluges außerordentlich erhöht und tatſächlich einen großen Teil der Unfälle verurſacht, ſodaß heute die Frage der eſtigkeit im Vorder⸗ grund der Technik zu ſtehen verdient. Daher er⸗ gibt ſich die Forderung, daß die zuläſſigen Spannungen im Verbande eines Flugzeugs auf⸗ treten ſollen bei einer Belaſtung der Tragflächen von unten nach oben mit dem fünfeinhalbfachen Eigengewicht des ganzen Syſtems und bei einer Belaſtung der Tragflächen von oben nach unten entweder mit dem Eigengewicht des ganzen Sy⸗ ſtems oder mit dem vier⸗ bis fünffachen Eigen⸗ gewicht der Flügel ſelbſt. Im allgemeinen wird die erſte der beiden letzten Forderungen maß⸗ gebend ſein. Rodner forderte endlich, daß die Beſchaffenheit der Materialien durch Stichpro⸗ ben auf der Feſtigkeitsmaſchine nachgeprüft, daß der Zuſammenbau der Teile in den einzelnen Bauſtadien überwacht werden ſollte. Freilich werden Belaſtungsproben im gegenwärtigen Stand der Technik nur dann Wert haben, wenn ſie bis zum Bruch fortgeſetzt werden. Eine ſo koſtſpielige Forderung kann aber nur bei Ab⸗ nahme vieler Apparate geſtellt werden. Nach einem kurzen Referat von Ingenieur Schnelzer(Frankfurt) über„Erfahrun⸗ gen auf dem Flugseug“ heſtiegen die Teilnehmer bereitſtehende Automohile und fuh⸗ ren nach den Adlerwerken in der die eingehend beſichtigt wurden. Bei dieſer Ge⸗ legenheit wurde auch mitgeteilt, daß die Firma demnüchſt einen Flugmotor auf den Markt bringen werde. Zur Begrüßung der Teilnehmer an der Tagung führte lt.„Frkf. Ztg.“ Montag Vormittag der Eulerflieger Lt. v. Hiddeſſen einen größeren Flug aus. Schon in aller Frühe erſchien er mit It. Koch als Begleiter in ſeinem Zweidecker über Frankfurt und kreuzte längere Zeit über der Viktoria⸗Allee. Nach einer Lan⸗ dung in Niederrad ſtieg v. Hiddeſſen zum zwei⸗ ten Male zu einem Flugnach Darmſtadt auf und umkreiſte längere Zeit das Schloß. Auch die Viktoria Luiſe“ unternahm eine längere Ausfahrt. Am Mittwoch wird das Schiff eine Extrafahrt für die Teilnehmer an den flugtech⸗ niſchen Beratungen veranſtalten. Ernennungen, Verſetzungen, Zuruheſetzungen ꝛe. der etatmätzigen Beamten der Gehaltsklaſſen H bis K ſpwie Ernennungen, Verſetzungen ꝛc. von nichtetat⸗ mähigen Beamten. Aus dem Bereiche des Miniſteriums des Gr. Hauſes, der Juſtiz und des Auswärtigen. Beamteneigenſchaft verliehen: den Maſchinen⸗ ſchreiberinnen Eliſe Retzbach und Anna Böcking beim Notariat Mannheim—-V und Suſanna Wagner beim Notariat Wiesloch. Aus dem Bereiche des Großh. Miniſteriums des Innern. Glatmäßig: Schutzmann Konrad Heiubach in Kafrlsruhe. Eutlaſſen auf Anſuchen: Aktuar Auguſt Wittemann bei Großh. Landeskommiſſär in Karlsruhe behufs kebertritttz in ſtädtiſche Dienſte. Großh. Verwaltungshof. Die Beamteneigenſchaft verliehen: der Wärterin Thereſe Rehm bei der Heil⸗ und Pflegeanſtalt Emmendingen, ſowie der Wärterin Charlotte Lüdecke bei der Heil⸗ und Pflegeanſtalt Wiesloch.— Auf Auſuchen entlaſſen: Wäürterin Johanng Frank bei der Heil⸗ und Pflegeanſtalt Wiesloch. Oberbirektion des Waſſer⸗ und Straßenbaues. Befördert: zum Bureanaſſiſtenten: Kanzlei⸗ üäffiſtent Hermann Hienerwadel bei der Oberdirektion des Waſſer⸗ und Straßenbaues.— Die Beamten⸗ eigenſchaft verkiehen: dem Vermeſſungsgehilfen: Joſeph Sproll bei dem Bezirksgeometer in Villingen und Karl Panter bei dem Bezirksgeometer in Ueber⸗ Lingen. Berſetzt: Geometer Robert Holl in Vil⸗ lingen 2 Bezirksgeometer in Achern. Straßen⸗ meiſter Wilhelm Wailer in Säckingen zur Ober⸗ direktion des Waſſer⸗ und Straßenbaues.— Zuruhe⸗ geſetzt: Oberſtraßenmeiſter Karl Keller in Ettlingen auf Anſuchen wegen leidender Geſundheit unter An⸗ erkennung ſeiner kaugjährigen treuen Dionſte. Enutlaſſen ſwegen Kränklichkeit): Landſtraßeuwärter Gottfried Streun in Walldüru. Aus dem Bereiche des Großh. Miniſterinms der Finanzen. Zoll⸗ und Steuerdirektion. Berſetzt: die Obergrenzaufſeher: Jakob Schrötel it Neuhaus nach Erzingen, Fridolin Martin in Er⸗ zingen nach Ludwigshafen; der Bureaugehilfe Karl Schmidtke in Mannheim nach Heidelberg: der Poſten⸗ führer Levpold Berberich in Waldshut nach Neu⸗ baug und mit der Berſehung grenzaufſehers betraut; der Hilfsaufſeher Adolf Schell in Konſtanz nach Maunheim. Eruannt: der Grenzaufſeher Heinrich Sauer in Freiburg zum Amtsdiener.— Zugewieſen: die Bureaugehilfen: O. Müller in Heidelberg dem Steuerkommiſſärdienſt Heidelberg Land, Auguſt Strüter in Mannheim dem Steuerkommifſärbienſt Mannheim⸗Stadt. Ge⸗ ſturben: Untererheber Norbert Strub in Heimbach am 10. November l. Is. Verſetzt: die Finanz⸗ aſſiſtenten: Hermann Kriege in Baſel zur Rech⸗ nungsreviſion nach Karlsruhe, Robert Theilacker zur Staatsſchuldenverwaltung in Karlsruhe.— Ueber⸗ tragen: den Finanzaſſiſtenten: Georg Wolf in Wein⸗ heim eine Verrechnungsgehilfenſtelle beim Finanz⸗ amt Achern, Markus Maugei in Schwetzingen eine Verrechnungsgehilfenſtelle beim Finanzamt Bretten, Bauer in Pforzheim eine Abfextigungsgehilfenſtelle beim Hauptzollamt Baſel.— Zugewieſen: die Fi⸗ nanzaffiſtenten: Artur Merklein in Mannheim dem Steuerkommiſſärdienſt Maunßeim, Albert Schlegel in Hetbelbers dem Steuerkommiſſärdienſt Heidel⸗ berg⸗Land. Vereinsnachrichten. Verein für Naturkunde— Geoloygiſche Ber⸗ einigung. In gemeinſamer Sitzung beider Vereine ſprach Herr Prof. Dr. Salomon(Heidelberg]! über „Die Entwicklung des Veſuves ſeit 79 n. Ehr.“. Ein Vulkan entſteht in ſeinem erſten An⸗ fang dadurch, baß an irgend einer Stelle durch den Druück aufſteigender Gaſe die Erdoberfläche durch⸗ ſchlagen wird, wobei Auswürflinge emporgeſchleudert werden können. Durch einen ſolchen einmaligen Durchſchlag ſind die Maare der Eifel gebildet worden. Um einen Vulkanberg aufzubauen, ſind mehrere Ausbrüche mit großen Mengen von Auswürflingen oder mit Lavaergüſſen notwendig. Bet der weiteren Entwicklung des Vulkans tragen die emporgedräng⸗ ten Maſſen nicht mehr dazu bei, den Zentralkegel zu erhöhen, ſondern es entſtehen ſeitwärts paraſttiſche Kegel, wie deren 2000 den Aetna umgeben. Wenn die Tätigkeit eines Vulkans im Erköſchen begriffen iſt, ſo entſtrömen den entſtandenen Erdſpalten heiße Schwefeldämpfe(Solfataren) und ſpäterhin Kohlen⸗ ſäure(Mofetten), bis ſchließlich nur noch äußere Joxrm oder mineraliſche Beſchaffenheit auf ehemals bulkaniſches Walten nweiſen. Nach diceſem all⸗ gemeinen Ueberblick ging der Redner zur ſpeziellen Geſchichte des Veſuves über. Der Veſupv zeigt den Typus des Schachtelvulkans, denn in dem großen früheren Kraterkeſſel, deſſen Reſte im Monte di Somma noch teilweiſe erhalten ſind, hat ſich ein au⸗ derer, kleinerer Zentralkegel— der heutige Veſuv— aufgebaut. Die erſte Nachricht über dieſen neuen Zentralkegel ſtammt aus dem Jahre 79 n. Chr. Sicherlich beſtand er 150 Jahre früher noch nicht, da damals noch das ganze Heer des Spartakus im Kraterkeſſel Aufnahme finden konnte. Von den zahl⸗ reichen, ſeit zwei Jahrtauſenden bekannten Erup⸗ tionen ſind dieſenigen der Jahre 79 und 1631 als ſolche erſten Ranges zu betrachten, während die an und für ſich großartigen Ausbrüche von 1794, 1855, 1872 und 1906 von geringerer Bedeutung ſind. Eine große Auzahl trefflicher, auch auf Pompelt bezüg⸗ licher Lichtbilder ließ Wirkſamkeit und Form des Veſuves eingehend erkennen. Aufnahmen vor 1906 mit der heutigen Geſtalt verglichen, illuſtrierten die intereſſante Tatſache, daß durch die füngſte Eruption der Zentralkegel um etwa 100 Meter erniedrigt wurde. Da ſich in neuerer Zeit Eruptionen aus ſeit⸗ lichen Adventipkratern mehr und mehr geltend machen, ſo muß man auf ein allmähliches Abflauen des Zentralkegels ſchließen. Der dankbare Beifall einer zahlreichen Hörerſchaft lohnte die meiſterhaften Ausführungen des ob ſeiner unermüdlichen Wirk⸗ ſamkeit auch in Mannheim ſehr geſchätzten Heidel⸗ berger Geologen. Aus dem Hundwerker⸗ und Gewerbeleben. * Die Handwerkskammer Konſtanz hielt dieſer Tage ihre 30. Vollverſammlung ab. Den wichtigſten Punkt der Tagesordnung bildete die Frage der Errichtung eines Haudwerks⸗ kammergebäudes, die deshalb zu einer breu⸗ nenden geworden iſt, weil die von der Kammer bis⸗ ber beuützten Mieträume teils zu klein geworden ſind, teils in abſehbarer Zeit zu anderen Zwecken ver⸗ wendet werden müſſen. Die Kammer muß daher ſelbſt für die baldigſte Beſchaffung der erforderlichen Bureau⸗ und Ausſtellungsräume Sorge tragen. Ueber die Entwicklung der ganzen Angelegenheit und die mit der Stadtverwaltung wegen Ueber⸗ laſſeng eines geeigneten Bauplatzes geführten Ver⸗ handlungen berichtete Präſident Sättele in aus⸗ führlicher Weiſe. Es ergab ſich aus ſeinen Dar⸗ legungen u.., daß dieſe Verhandlungen es erforder⸗ lich gemacht hatten, ein Bauprofekt in Plänen und Modell nebſt Koſtenvoranſchlag anfertigen zu laſſen. Nachdem nun ſowohl die Platz⸗ und Ueberbauungs⸗ der Stelle eines Ober⸗ frage, als auch diejenige der Finanzierung ſoweit nAAK e e n DN gebitehen ſind, daß die Vollverſammlung zur Enk⸗ ſcheidung ſchreiten könne, habe die Kammerleitung durchaus nichts einzuwenden, wenn auch noch ein Konkurrenzausſchreiben erlaſſen werde, wofür aber die Kammer zunächſt die erforderlichen Mittel be⸗ willigen müſſe. Bei der Abſtimmung wurden folgende Anträge einſtimmig angenommen: 1. Die Kammerleitung wird ermächtigt, den Ausſicht g nommenen Bauplatz von der Stadtgemeinde Fonſtanz zu erwerben und den Kaufvertrag abzuſchlleßen. Der Kaufpreis ſoll aus dem Reſervefond bar bezahlt wer⸗ den. 2. Die Erbauung eines Handwerskammer⸗ gebäudes mit einem Koſtenaufwand von 140 000 4 ſohne Platz) wirb genehwigt und zur Erlangung weiterer Entwürfe ein Preisausſchreiben unter den im Kammerbezirk anſäſſigen Architekten veranſtaltet. 3. Es wird aus der Mitte der Verſammlung ein aus 5 Mitgliedern beſtehender Bauausſchuß gebildet, der das Preisausſchreiben, die Ausführung des Pro⸗ fekts und insbeſondere die Vergebung der Arbeiten zu überwachen hat. Die durch die Verzinſung unz Amortiſation ber Baugelder, von denen der größte Teil zu ermäßigtem Zinsfuß ſeitens der Großh. Staatskaſſe in Ausſicht geſtellt iſt, erwachſenden Mehr⸗ koſten des alljährlichen Aufwandes werden eine ge⸗ ringe Erhöhung der Umlage und zwar in der unter⸗ ſten Beitragsſtufe um jährlich 20 4, in der oberſten um jährlich 1 4 20 4 zur Folge haben. Die Hand⸗ werkskammer Konſtanz iſt die erſte unter den vier badiſchen Kammern, die ſich nunmehr ihr eigenes Heim erbaut. Aus dem Großherfögtun Urſenbach i.., 25. Nov. Ein regung unſeres Herrn Hauptlehrers A. Kalſcr n folge wurde hiervrts ein gemiſchter Chor, dem gleich 24 Perſonen beigetreten ſind, ge⸗ gründet. Die Gründung dieſes Vereins ſoll ins⸗ beſondere auf den Rückgang der Schillerzahl und den mit dieſem drohenden Ausfall des Geſangs bei Beerdigungen zurlickzuführen ſein.* Gerichtszeitung. JKarlsruhe, 24. Nov. In ber Neann⸗ ten Beleidigungsklage des Maler⸗ meiſters Zureich in Karlsruhe gegen die Freiburger„Volkswacht“, die die Oef⸗ fentlichkeit bereits mehrfach beſchäftigt hat, ſand am Freitag die Berufungsverhandlung vor der Karlsruher Strafkammer ſtatt. Es handelt um den Vorwurf, daß der Privatkläger Uebernahme von Malerarbeiten am neuen Kollegienhauſe in Freiburg durch ein Angebot unter dem Selbſtkoſtenpreiſe eine unlautere Konkurrenz ausgeübt und außerdem die Ar⸗ beiten in nicht meiſtermäßiger Weiſe ausgeführt habe. Der als Zeuge vernommene Oberbaurat Prof. Billing, dem die Oberbauleitung über⸗ tragen war, erklärte, daß die Arbeiten zu ſei⸗ ner vollen Zufriedenheit ausgefallen ſeien und ſich auch bei der in den letzten Tagen durch Geh. Oberbaurat Warth erfolgten Schluß⸗ abnahme kein Anlaß zu einer Beanſtandung er⸗ geben habe. Der Sachverſtändige, Hofdekorg⸗ tionsmaler Schmidt⸗Straßburg, gab an, daß ſeine Aeußerung in der Verhandlung vor dem Schöffengericht, die Malerarbeiten am Univer⸗ ſitätsgebäude ſeien ſo ausgeführt worden, daß ſie für eine Kaſerne zu ſchlecht ſeien, ſich nicht auf die Zureichſchen Arbeiten, ſondern die eines andern Malermeiſters bezogen habe, der gleich⸗ falls Malerarbeiten am Kollegienhauſe ausge⸗ führt hat. Die Strafkammer beſtätigte das Ur⸗ teil erſter Inſtanz inſofern, als der Redakteur der Freiburger Volkswacht wiederum zu 20 M. Geldſtrafe verurteilt wurde, änderte fedoch das erſtinſtanzliche Urteil dahin ab, daß der Be⸗ klagte nicht nur die Hälfte, ſondern die Geſamt⸗ heit der Koſten zu tragen habe, da ſein Wahr⸗ heitsbeweis nicht als gelungen angeſehen wer⸗ den könne. Die Differenz zwiſchen dem Selbſt⸗ koſtenpreis und dem Angebot des Klägers ſei ſo gering, daß von einem Angebot unter dem Selbſtkoſtenpreis nicht geſprochen werden könne. Auch die Behauptung, daß die Arbeiten man⸗ gelhaft ausgeführt worden ſeien, treffe nach den Ausſagen der Zeugen und Sachverſtändigert nicht zu.

e General⸗Anzeiger, Badiſche Neueſte Nach⸗ichten( Mitt taablatt]. Mannhelm, den 29. No ven tber 1912 llligste QAuslie fur Salten 55 telle! L. Splegel& Sohn, H l, 4 Marktplatz. Elnzlge Engros- Verkaufs- stelle E n eohter a kranmorhene! 5 Splegel& Sohn, H J, J% Deber 1500 Platten in unserem Engrosla⸗ stets vorrätig. L Splegel& Sohn, h Wir ver!kaufe bequeme Teilz L. Splegel& Kindertrommeln, Flöten, Accordeons Allerbilligst L. Splegel& Sohn, H J, 4 Vorkührung uns⸗ Apparate ohr Kaufzwang. Mandoli Sprech Violinen nen, Quitarren Lauten, Zithern und maschinen in grosser Auswahl zu billigsten Preisen auf Teilzahlung Spiegels Musikha Dnterriocnt] randsvsehe u Eigl. Monzorsa iön ertellt Ausländerin. Gefl. Anfragen unter Nr. 74357 an die Exped. ds. Bl. erbeten. Schüritz Kontordienst- Kurse Stenographie(Stolze Schrey bis z. Diktatreife) Maschinenschreiben (Origin. S. P. Tastsystem] Deutsch(richtig schreiben und sprechen) Scbhönschreiben Deutsch u. Latein. Erfolg garant.) HRundschrift. Prakt. Uebungskontor Honorar M 120.—, Dauer 4 Monate. 75330 40 Sohreſbmaschinen und Apparate Nächst. Beginn:2. Dez. Aumeld. schon jetzt erbet. Institut Schüritz, N2, II. An meinem Weihnachts⸗ Handarbeit⸗Kurſus kEönnen noch einige Kinder teilnehmen. Gleichzeitig emplehle meinen Klapier⸗Unterricht, der Mittwochs.Samstags —4 Uhr ſtattſindet für kleinere und—7 Uhr für die größeren. 76573 Elſe Brüggemann, —— S 4, 13. Vermischtes 5 Erfahreuer Kaufmann übernimmt zu jeder ge⸗ gewünſchten Tageszeit In⸗ ftandſetzung d. Bücher, alle Arteu Correſpond., Ver⸗ trags. Ausfertigungen, Berhütung u. Konkurſen, 5. Vergleiche u. Geldbe⸗ ſchaffung, Haus⸗Verwal⸗ tungen u. Bermögeus⸗Ver⸗ waltungen. Gefl Off. u. Nr. 8895 a. d. Exved. d. Bl. erb. Hechtskonsulent A. Dilger Auskunft in Rechtsan- gelegenh., Besorg..Forder- achen, Verträge, Ver- Kleſehe, Eingaben aller Art, Vebernahme v. Hausver- Wältungen. Frima Refer- enzen. Cantionsfähie. 20 Meertfeldstr. 8, Lindenholxv. Fjür Herren! Herrenkleiderwerden tabellos aufgebügelt u. ausge⸗ beſſert bei billiger Bedienung. Poſtkarte genügt. 66539 Joh. Nübel, Schneider 8 6, 20, 4 Trepp. Ia. Saiten ſer Meten, Mantofinen, Atbern, iturren, Lanten ete. Feinste Dualnaten bel bllligster Berechnung. L. Spienel& Sohn, fof. darthah H 1. 14, Fetbaut. Juwelen-Arheiten jed. Art Iief.sol., schön u. bill JuwelierserkstätteApel 0 7, 13, Laden], Heidel- bergerstr. Ankauf, Tausch. Verkauf. Tel. 8548. 73563 Pelze können Beamte von einem ſeinem Hauſe unter be⸗ guemen Zahlungen bezieh. Bücselt Areteuer Wappen! Urkundlicher Nachweis des Wapp. eurer Vorfahren Mehra 200000 hiſtoriſch.bür⸗ gerl. Wappen vorhand. Ent⸗ würfe u. Aus⸗ Abeſt neu anzunehmend. Familienwapp. Stamm⸗ bäume, Chrouiken uſw. durch die Kauzlei für Wappen⸗ u. Stammbaum⸗ Beat Wiesbaden 58 Eine 76027 vorzügliche billige und wohlbekömmliche Delkatesse sind meine Gelee-Heringe Stück 10 Pig. gufter-Konsum P 5, 3. Tslephon 7004. doseph Kunne jr. JI,., Breitestrasse im Hanſe des Herrn ührmacher aue Ul lre FT Karktplatz Wollen Sie beim Einkaut von 25 rak-Angen, Uren, Lold db-Waren Wirklich billig u. solid bedient sein, achten Sie auf die enorme Auswahl der letzten Neuhei- ten der altrenom- mierten Firma 11, 3, feist. rone kabattnarken. erth, früher H 1, 17. Herrenartitel, Kurz⸗, Woll⸗ u. Weißwaren. Sirickarbeiten: Neuſtricken und An⸗ ſtricken o. Strümpfen Socken u.. w. gu b llig und raſch. 70140 Schneiderin nimmt Kunden in u. außer dem Hauſe, auch Aender⸗ ungen billigſt an. 9009 E 6. 8,! Treppe links. Kieler Sückinge HKieler Sprotten Ostsee-Aale n geräucht. Lachs Bollmops, Bism.-Heringe Remonulad. Heringe Sent-Heringe Bratheringe Heringe in Gelee ete. ete, stets frisch Butter-Honsum F5., 13. Tel. 7004. Empf. mich den Herrſch. f. feine Damenſchneiderei. Geſellſchaftsroben, Mäntel u. Jaketkleider in u. außer .Hauſe. Poſtk.gen. S. Mack, Siebigſtr. 28, II. Etg. d Beliebt find meine höchſtprämiierten Braun ſchweiger Mettwürſte! von 40 Pfg. au. 028 Bnter⸗Konfum, P 3, 13. Käse und 76026 Läse-Aufschnitt oa. 50 Sorten kaufen Sie am besten immer frisch im Zutter-KAonsum f. 8705 Empfehle mich Herrſch. als erſtkl. Köchin b. Feſtl. u. Hochz., zugleich auch außer dem Hauſe f. Weihn., Kon⸗ ditorel für feines Gebäck aller Art. Spez. franz. Ma⸗ kronen, Biskuits, ſeine Obſttort., Kuchen. Komme auf Beſt., Poſtk. gen. 8939 Kunststlckerei, Zelchen- Ateller. 75653 CarlHautle N2,14 rantie Pfandſcheine ee kauft 74666 Peter Haas, N 4, 3. Getragenekleider Schuhe, Möbel kauft Goldberg jr., Mittelstr. 72. Tel. 5034 7138g Gelkagene e Stiefel, Möbel kauft zu höchſten Preiſen Bula, Dalbergük. 6. 8 HEinstampf-Papier, Bücher, Akten ete. unt. Garantie d. Eir 971 astampfens Altes Eisen, Kupfer., Messing. EZinn, Zink sowie sämtliche Metallaschen kault zu höchsten Preisen. Wilh. Kahn 2 5. 16 Tel. 1356 Einſ ſtamy mpapiere alteGeſchäftsbücher, Briefe Akten ꝛc. kauft unter Ga⸗ des Einſtampfens Sigmund Kuhn, I 6, 8 Magazin: T 6, 16. Telephon 3958. Lexrika[Ankauf zu Einzel. Bücher! hochſten Bibliotheken Preiſen. J. enders Antigu., 0 4, 18. Tel. 1830 68238 73764 1 wlkaufen legeblaues getr. Cheviot⸗ leid m. langer Jacke auf Seide f. ält. Dame paſſend, billig zu verk. Anzuſehen von—4 Uhr. Blei, I 3. 2. 4. Stock. 8932 Große Füſſer ſchwer, bis 7000 Etr. hltd. f. chem. Ind. geeign. b. z. v. Offert. unt. Nr 76521 an die Expedition ds. Bl. Gebk. Ghsheizofen billig Zu verkaufen. 5. 5 Seitenbau part. Gisbeizöfen, Gaslüſter, Gaszuglampen, Badeeinrichtung billig zu verkaufen. 74786 E 5, 5, Seitenbau. Bogen 37 Tel. 2804. IIs--vIs M2. Gelegenheitskauf! ee eeeeeeeeeeeeeeeeeeeee 1 Posten Coupons für Bettbezüge weiss Damast 2 8,80 Meter. Mk..25,.93,.60,.40 per stück Hemdentuche t Seidenglanz Ooupons à 15 Meter. Mæk. 10.23,.30,.70,.25,.— Falck HKaufhaus, 9 2 FIriſche Oefen 30 1 Weſeng ſparſame Dauerbren⸗ ner, ſehr gut erhalten darunter, zwei gro ür Saal od. Laden⸗ heizung geeignet, billig abzugeben bei .8. Cigarr.⸗Verk. Zirte ꝛc. Vergüt. 300.— monatl. 9392 778 u. Co., amburg 22 mit guten Schulzeugniſſen ſofort geſucht. Selbſtge⸗ ſchriebene Offerten ſind zu richten an(76570 Gebrüder Röchling. Abteilung Elektroſtahl, —ä—— afen a. 85 Schalttafel⸗Monteure Biſchoff& Beuſel, Wir ſnchen per mehrere tüchtige Erf ahr. Mädchen tags⸗ über z. 1 Kindegeſ. Zu erfr. Wöchnerinnen⸗Aſyl 9017 Zwiſch. 12—2 Uhr. Suche älteres, beſſeres Mädchen für Hansarbeit, welches perfekt ſerviert. L13. 7. Nerfanen Verküuferinnen der Lebeusmittelbrauche zur Leitung von Kaffec⸗ Filialen an kleinen und mittelgroß. Plätz. Badens geſucht. Offerten unter Angabe bisher. Tätigkeit, Beifüg. von Zeugn.⸗Abſchr. unt. Nr. 76612 a. d. Exped. Reinliche Frau einige Stunden im Tage geſucht. Tücht. Frau geht waſchen und putzen. Böckſtr. 20, Hinterh., 2. St. r. 8929 5 Ankauf 9 Geſchichte Mannheims v. Prof. Walter, 3 Bände, für 15—20 Mk. zu kaufen geſucht. Offt u. Nr. 8988 an die Exped. ds. Bl. Bücher einzelne und ganze Biblio- Lexikas kauft theken, Herter's Anfiguarlat, 0 5, 5 gegenüb. d Ingenieurschule 73808 Achtung! Abgelegte Kleider, Stiefel, Metall, Lumpen, Alt⸗ eiſen, Papier, Flaſchenuſw. kauft 71406 Ch. Weißberg, H 6, 4. Poſtkarte geuügt. Ih zahle die höcſten Preiſe für getrag. Herren⸗ kleider und Schuhe kaufe alte Flaſchen, Spei⸗ cher⸗ u. Kelle er⸗Gerimpel. 8. Grabelskl, H 7, 2 7385² Kauſe Wöbel u. Velten anze Einrichtungen zu 7 en Preiſen. 7314² Frau Becherer, T 6, 7 Mäbel. Klecher. ſcheine ſcheine kauft Böhles, H4, 4.. Alte debisse Zahn bis 40 Pfg. zahlt. Brym, 4, 13. Offerten unter Nr 9012 en die Expedition ds. Bl. Bab, Mof, T 6, 7, IL. ig. 72362 Schreibt, Vertiks, Bages Auszieht.„Nollpult, Stühle, Divan, Trumean, Kleider⸗ u. Spiegelſchr., Kücheneinr, Bettl. mit Roſt u. Matr., Ladentheken, Kaſſenſchr., Spezereiregal u. ſ. w. Ver⸗ kauf von—11 u.—5 Uhr. Kuf 814 rüngslokal 4. 14., Hof. 2278 Gut 55 3fl. Gaslüſter bil. zu verk. 0 5. S. 1 Tr. 76594 PPP Schönes Schlafzimmer(ma⸗ hagoni]. Spiegelſchrank, pol. Schrank. Waſch ommode m.., Plitichtiſch, Pitſch⸗pine⸗Küche, Diwan, Soſa u. 6 Polſterſt. zrün Plüſchtiſch und Stühl, H. Schreibtiſch 28 Mk., Zucher⸗ ichrank 30 M. 2 chöne Fau⸗ teuil, Salonumbau, Betten 2 Garderobeichränke à 18 M. uſw. billig zu verkauſen. Prinz⸗Wilhelmſtr. 17 Hof Anzuſ.—6 Uhr. 9046 EEKT Schreibtiſch 32 M. Waſch⸗ komode m. M. 25., lack. Schrank u. Vertiko, Küche, gr. Küchenſchrank 15 Mk., Petroleumofen, Chaiſelon⸗ gue billig zu verkaufen. Hauſchel, S 5, 4 a. Hof. 9047 Sehr gut gearbeitete Diwans und s Chalselongues sehr billig abzugeben; ev. auch auf Teilzahlung Schweteingerstrasse 34-40 Ecke Heinr. Lanzstr. 36 Damenſchreibtiſch billig abzugeben. Händler verbeten. 14. Querſtr. 70 8. Stock rechts. 8917 46994 8967 N 7, 2, 1 Treppe. Le gacden Aelteres, Fräulein beſſeres ſucht ſelbſt. Stellung als Haushälterin wo Mädchen per ſofort od. 1. Januar. Offerten unt. E. R. 9011 Pforzheim, Alt⸗ ſtädterſtraße 28. 9011 Ig. unabh. Frau geht waſchen und putzen. 8891 Scholles. Schwetzingerſtr. 103 Hth. 2. Stock. ** Perfekte Schneiderin empfiehkt ſich in außer dem auſe. 76564 Grete Wiedenecht, T 4, 1 trüber 8. 7. Mietgesuche 4 Zimmer⸗Wohnung in beſſerer Lage von allein⸗ ſtehend. Herrn zum 1. April geſucht. Offert. erbet. unt. L. M. 8960 a. d. Exp. d. Bl. Geſchäftsfräulein ſuch! möbl. Zimmer m. Penſion. Nähe Heidelbergerſtraße. Off. u. 9050 a Stallüng 2 Stallung Nähe von O 4. 1 für 1 Pferd alleinſtehend in der gegen geſucht. Darmſtädter Möbel⸗Induſtrie 5 Keller Trockener luftiger Keller ſofort zu vermieten. 8813 4, 18, IV. gute Bezahlung 7660 eeeee Mannheim pb. 705 Ar 95 9927 20 HSsStellane 8 VVVVVVVVVVVTVTdTTTdTTdTVdwWWVWuWWTWw„„»ÄWÄñuͤw,äöenn eeeeeeese Weihnachts- aparter Kleinmöbel. 12 55 4 Ledermöbel, Perserteppiche Dekorationen. Joseph Reis Sönne Etablisssment gut bürgl. Wonnungseinrichtungen Neckarstrasse 1 Sssssesesseseeseeeeseeee%,p!e eeeeeeee 9 CCCCCCC GGccccc Läden Friebrichsplaz 14 moderne Läden.Zentral⸗ heizung zu vermiet. Näh. W. Groß, K 1, 12. Tel. 2554. 8982 Lenau raße 10 Laden nebſt Wohnung zu vermieten. 40035 Zu erfr 3, St. b. Axt. Neubau. Lange Nötler r. 34—36. 2 ſchöne Ladeulokale mit oder ohne Wohnung zu v. für Beſonders Bu h ndereien Ors erie Näheres beti A. Köſtner, Uhlandſtr. 6, Tel. 767. ⁰ Ofſtadt, Weberſtr.3 Eckneubau, bei heimerſtraße 63, Laden mit 3 Zim.⸗Wohng. u. ſämtl. Zub., auch als Wohn. od. Bureau zu zu verm. Eventl. m. hellen Lagerräumen. Näh. da⸗ ſelbſt u. Tel. 5133. 40018 Werderſtraße 9 Schöner großer Laden nebſt 3 Zimmer, Diele, Bad, Speiſekammer, Mäd⸗ chenzimmer und Zubehör per ſofort oder ſpäter zu ver nieten. 40083 Näheres im 2. Stock. ganz vorzügl. bewährt .20,.7 5 Laden mit 2 groß. Schaufenſtern nebſt Netenräume mit oder ohne Wohnung, ver 1. Februar 1913 zu verm. Näh. F 6, 3, 2 Trepp. Zu beſichtigen von 9 Uhr morg. bis mittags 3 Uhr. Metzgerei m. elektr. Betr., i. gut. Lage Lindenh. p. ſof. 05. 285 3. v. Näh. Windeckſtr. 5, pt. 0 Läden Magazine Büros stets in grosser Aus 5 wWahl vorgemerzkt. Immobilien-Burean 15 Levi& Sohn 9 4 breitestr. lel. 595. Burenau per Näh. 2. St. 4. 14. nächſt Bukean 25 der Börſe, 4 Zimmer ſofort zu verm. 8110 Näh. Laden. 1 Bürozimm. zu v. Näh. 2. St. 81 Bureau zu verm. 6 2, ſa, 2 Zinmer. Nüh. Bureau Urania. 67.8 Wespinſtr. B, II. 82, Teleph. 4654. Bureaur zu vermiet. Lift. Dampf⸗ heizung, Elektr. Licht. 25 Hauſa⸗Haus, D 1. 7/8. Bureau u. Lagerraum ſofort zu vermieten 8812 4. 18. IV. 2 Souterr.⸗Räume als Bſtro, Lager ꝛc. zu verm. Dich. Waanerſtr. 46. 8765 NMagazine 4, 5/6,(Einde) 1 Zimmer parterre als Magazen ſof. zu v. 40316 — Eichbaumbranerei. V5, 22 Aierhae eine Treppe hoch, heller Raum als ſofort zu vermieten. Näh. Hammer .1 11—— *— Groß denes M aa azin mit zu vermieten. N3. 3, 3. Stock. 40308 Große, helle Magazin- Räume mit Büros in guter Stadtlage ſehr preiswert zu vermieten. Näheres durch J40274 Levi& Sohn. 21., Brei eſtr. Tel. 595 Schöne, große 40171 Manſarde billig zu verm. event. als Lager od. Aufbewahrungs⸗ ort. Laugſtr. 46, N. 2. Sagerplatz am Neckarauerübergang, Welſche Gärten ca. 1090 bis 2000 qm groß, für alle Geſchäfte geeignet zu ver⸗ mieten. Werkſtätte oder Lagerraum wird nach Be⸗ darf erſtelt. 40106 Näheres Telephon 6396. Rheinhäuſerſtraße 56/58 Heizbare Garage Sagen auch 1 Keller z. verm. Näh. 40313 Lu vermieten Mieter erhalten Kostenkfrei in jed. Größe u. Preislage Wohnungen vermittelt durch Immobil.-Bureau Levi&& Sohn 21. 4 Breitestr. Tel. 595 Abteil. Vermietungen. 63009 2. Stock, ſchöne 8 Zimm.⸗Wohnung, Küche, Badezim. u. Zubehör auch für Bureau paſſ., bis Frühjahr 1913 zu verm. Näh. 4. 155 5 2, 8. 2. 5 Zim. u. Kagd mr an 80 Familie zu verm. April 1918. 40140 P4, 62 Iſmmer, Küche u. Zubehör ſof. zu verm. Näheres 2. Stock. 8859 PE4, 18 St., 5 Zim. u. Küche Küche zu vm. U a, 2 Tr.., Man⸗ 6.95 fardenwohnung beſt. aus 3 Zim. u. Küche p. ſof. od. ſp. z. v. 40275 Näh. Hafuer, C3, 12/14. ſchöne Vele,Etagen- wohnung, Simmer, Küche nebſt Zubehör per 1. April ev. früher 1 vermieten. Näh. K.2 part. rechts Nachmitlags. 40203 F4, 12a 4 1 u. Küche zu um. Näb⸗ Hinterh. 3 g. Stk. K. 880 Kirch un 2 Lirch nſt. 3, F 8, 7 3 Tr., ſchzne 6 Zimmer⸗ Wohnung, Bad, Küche u. Zub. p. ſofort od. ſpäter z. verm. Näh. Ba: ugeſchäft Koopmann, G 7, 33 und beim Eigentümer Albert Heidelberger Worms. 7995 F5, 18ade. Haf enſtr 32 Agr. frdl. 3 Zim. Wohng. u. Zub. wwegzr ſof. b. ſpät. z. 8 73 . 2, 5 4. St. 4Zim., Küche, Bad ꝛe. 8. verm. Näh. daſelbſt part. oder Bau⸗Büro Heinrich Lanzſtr. 24. Tel. 2007. 400 1 Sh, „St.l. 4, 22, Hinterhaus, ein leer. Zimmer zu vm. Näh. 2. Stock links. 8554 7 33 Eine freundl. Manſardenw. —3 Zim. u. Küche an ruh. Fam bill. zu verm. Näh. Comntoir im Hof. 8561 H1, 10 IV.große Woßn. nebſt Zubehörz 8. Preiſe v. Mk. 1300 ſofort zu vermieten. 40298 Näh. P. Bauder, P 5. 2½. 1 2 2 1 und 2 Zim⸗ 7 mer mit Küche zu vermieten. 8978 12 3 Ganpenwohnung drei Zimmer mit Zubehör in vermiet. 1 8 1 4 Bismarckſtr.. 7 St. 6 Zimmer und Zubeh. z. v. 40220 L1„, 21 1L15, 15 Vis-A- vis dem Hauptbahnhof ＋ Gtage ſchöne 3 Zimmer⸗ wohnung mit Zubehör, Badeanſchluß, elektr. Licht per 1. April zu vermieten. Näheres 4. Stock. 40286 M2, 1 4. St. Se p. 1. Oktober zu vem. Näheres 9 5. St. 2. Stock, II 2. 4a.h ſbene s Zimmerwohnung auch für Bureaux od Geſchäft geeig., ſof. od. ſpät. z. vim. Preis 1600 M. Näh. M 2, 15b IV. 40001 14 17 1Tr.,eleg.7 Zim.⸗ 7 Wohnung., Gas, elektr. Licht, Speiſek. u. Bad nebſt Zubeh. pr. 1. April od. früher zu verm. Näh. daſ. Teleph. 5102.[40084 0 6, 3 5 Zimmer⸗Eck⸗ wohnung, erſte 3 755 in frequeuter Lage der Heidelbergerſtr. für Bur. oder Geſchäftszwecke zu vermieten. 400³3⁰ Näh. O 6, 3, Eckladen. L 752 24 2. St. Wohnung oder Bureau beuehend aus 8 Zimmer, ſcüche, Bad, Speiſekammer, Manſarden u Zubehör ver ſofort u verm. 40028 Näb Prinz Wilhelm⸗ ſtraße 19. Tel 46. 2 J7, 16, Friedti Sring 8 Treppen, große Wohng., 8 Zimmer, Bad und Zub. auf 1. April günſtig zu vermieten. Näheres im 3. Stock. 40116 8 2, 22 Schöne 2 Zim.⸗ Wohng. 2. St. Seitg, Jof. o. ſp. v. 3 Tr., 4 Zim.⸗ 8 8, 35 778 8. verm. 77 J 1, 3, Breitestr. zwel 1 211 in neu hergerichtet, p. Krüh ahr zu verm. Näh, bei Jdstein. 40335 14 7 2 Zimmer, 12 M. 7 zu verm. 8770 r. geränmiges 15. 6 Eckzim. im 2. St. unmöbl. ſofort zu verm. Näheres bei Joß Rhein⸗ häuſerſtr. 9a I. St. rledrichsringf 1 6, 22 b von 4 Zimmer u. Zubehör ſof, od. ſpäter zu verm. 27 2. St..Ainr 13, 105 0 Mauf. Küche, als Bureau zu vrm. 118

8 4 N 50 2 rr 2 rIienreils ur eeler Mannheim, den 29. November 1912. General⸗Anzeiger, Badiſche Neueſte Nachrichten(Mittagblatt). 3. Seite aae SEine hygieniſch vollkommene, in Anlage und Betrieb ieb bilige In jedes auch alte Haus leichteinzubauen. iſt die Friſchluft⸗Bentilations⸗Heizung.— —— Umbau und Moderniſierung alter Luftheizungen. e Heizung ür da5 Einfamilienh aus Sen a Spiene und franko durch 2500 Anlagen in 8 30 1 489 Nachf. G. m. b.., Frankfurt à. M. 39 I eee 1 eeeh E N aaheeee Preislagen für Damen und Herren Hof Atelier Nlebuſch Melier nur ür moò. Biloniskuuſt. G% K. Bester tragbarer elektr. Staubsauger. Unerreiclite Leistung.— Hoôdiste dusseichnungen. . Drr FFIO Zum Flicken in u. auß. Wer wird Franllò Mrcehner Tel. 21d. MANVIVHEIIN E 7, 2. Iigenteurbesuch uud Vorführung xosteulos,. — 2 2 5 Gyeialitãteu: ——2 8 . 5 Nigmenb- u. Gummiructe 05 S c Helbelberg 1912. Vergrohßeruugen in hachſten Vollenbung. R 5 1 5 755„ 0— C— 1 5 e eee er en ſeder beliebigen Stückzahl zu hab 2 8 9 zahl zu haben — Hauszinsbicker Dr. H. Saas e Buchdruckere!l 8 2 5 Verlangen Sie Frospelet libes 26795 — d 2 2 8 66 .—3 8 S 5 99 2 eeee, = 5 · G. 8 115 — Ein berühmter Mann. Novellette von A. Swirski. Aus dem Ruſſiſchen von H. Keller. „Darf ich herein?“ „Bitte, tritt näher. Ich leſe eben die Be⸗ Es iſt geradezu Ich habe etwas Aehnliches nie Ja, der Erfolg iſt geradezu erregend. Und weißt du, Vera, mir ſcheint die Menſchen machen mich noch größer als i bin. Denke nur, in den gelehrten Kreiſen Eng⸗ lands und Deutſchlands zweifelt man nicht, daß ich für dieſes Werk den Nobelpreis erhalten werde. Glaubſt du nicht auch, daß das etwas viel Weihrauch iſt? Und etwas früh, ich bin ja kaum 40 Jahre alt Sage ſelbſt.. Aber was iſt dir? Dein Geſicht iſt leblos, kalt und Vflch du wollteſt, glaub ich, mir etwas ſagen?“ ſprechungen meines Buches. unglaublich! erwartet. gleichgültig, die Augen ſchweigen „Ja, ich möchte fort vor hier.“ „Fort, wohin, warum?“ „Ich will vorläufig mit den Kindern zu Ver⸗ wandten, und dann weiter ſehen.“ „Was ſoll das? Ich verſtehe dich nicht.“ Werde nur nicht „Ich bin entſchloſſen wieder heftig.. ich bin ſo müde.“ Müde? Wovon biſt du müde? Sprich doch deutlicher. „Ich bin ermattet von deinem Ruhm, von deinem, wie du eben ſagteſt ſchwindelerregenden olg. 305 verſtehe noch immer nichts. Du ſprichſt wie gewöhnlich Phraſen, die keinen Sinn haben.“ „Ich wußte ja, daß du dich wieder erregen und ärgern würdeſt, ohne mich ausreden zu laſſen. Ich kam mit offener Seele, ich wollte dir nur alles einmal ſagen, die Wahrheit ſagen— nur einmal offen und mutig ſein.“ „Bitte, ſprich. Ich höre— aber bitte, faſſe dich kurz, ich habe zu arbeiten.“ „Gut, ich will mich bemühen, kurz zu ſein. Ich kann 5 mit dir gehen, es iſt zu ſchwer Du biſt ſo groß, ſo bedeutend, 0 für mich. Sonne deines Ruhmes wirft einen 10 tiefen Schatten auf mein Leben, daß ich und meine Kinder immer frieren. Aber ich kann nicht reden, wenn du ſo nervös hin⸗ und herläufſt, mich ſ0 wütend anſiehſt— dich ſo erregſt „Laß mich in Ruh! Davon iſt doch nicht die Rede. Ich möchte dich nur verſtehen— vor allem eine Frage. Ironiſierſt du, indem du von meinem Ruhm, von meiner Größe ſprichſt? Oder glaubſt du wirklich an meine Bedeutung?“ „Natürlich glaube ich an ſie. Vielleicht über⸗ treibe ich— aber ich bin feſt überzeugt, daß du einer der bedeutendſten Männer unſrer Zeit viſt.“ „Danke. Entſchuldige, daß ich dich unter⸗ brach. Alſo ich bin einer der größten Sterb⸗ lichen— einverſtanden— alſo warum willſt du mich verwerfen? Aber glaube nur nicht, daß ich dich bereden werde zu bleiben. Ich achte perſönliche Freiheit, und du biſt vollſtändig frei, zu tun, was du willſt. Mich intereſſiert nur eins. Dein Gatte iſt alſo ein Genie— warum ſchätzeſt du ihn nicht? Ich kann dir Unſterb⸗ lichkeit verleihen. Denk nur, wie viele Frauen großer Männer im Gedenken der Menſchen leben. Selbſt eine ſo unbedeutende Frau wie die Kan⸗ thippe teilt ſeit Jahrtauſenden die Unſterblich⸗ keit Sokrates.“ „Wenn du mich mit der Anführung gerade der Tanthippe kränken wollteſt, ſo haſt du dich ge⸗ täuſcht. Als Frau eines berühmten Mannes ſehe ich in der Kanthippe nur eine Märtyrerin. 115 auch ſie hat in ihrer Art Unſterblichkeit ver⸗ ient.“ „Sehr ſchön ausgedrückt! Aber wollen wir nicht ſtreiten, wollen wir lieber klar ſehen. Warum haſt du zehn Jahre geſchwiegen?“ „Ich lebte der Hoffnung, daß „Welcher?“ „Ich hoffte, der Ruhm würde dich überſätti⸗ gen und du würdeſt zu uns— zu mir und unſeren Kindern zurückkehren.“ „Ja, bin ich denn nicht immer bei Euch?“ „Nein, nie, nie, du ſtehſt auf einer ſo unzu⸗ gänglichen Höhe, daß du nicht ſiehſt und nicht weißt, wie deine Familie am Fuße dieſer Höhe „Bitte, fahre nur fort, ich höre.“ „Ich weiß nicht, ob ich noch ſprechen ſoll?„Nein, fahre nur fort.“ Ich möchte einmal nur dir alles ſagen, was ich 1 Jahren auf dem Herzen habe— aber dein Ich werde aufmerkſam zuhören. Es fing an, mich zu intereſſieren. Alſo du biſt unſere Kinder. entſchloſſen mich zu verlaſſen?“ „Das iſt vielleicht etwas ſtark ausgedrückt. kein Verſtändnis für den Mann hat, den die Vor kurzem nannte eine deiner Welt hochſchätzt dir geſtellt hätte. Aerger gehabt haſt. Aber du ſtehſt mir ſo hoch, daß ich nie deine Beleidigungen mit Beleidigungen beant⸗ worten würde würde mir glauben? Sollte ich den Menſchen von deinem Deſpotismus ſprechen, wo die ganze Menſchheit in dir den größten Verteidiger der ich der Menſchheit! gemo-Grün 30 Pfg. fgemo-Blau 50„ gemo-Sold 80„ per 100 Gramm⸗Stück 23201 beſitzt die wertvolle Eigenſchaft, die haut mit einem mikroſkopiſch feinen Fett⸗ „Biſt du zu Ende?“ überzug zu verſehen, der in ſeiner konſervierenden Wirkung ein Rauhwerden ver⸗ hindert.— Dieſe dünne Deckſchicht macht ſich durch eine angenehme Hautglätte, ſonſt aber in keiner Weiſe bemerkbar, da ſie ſofort von den Poren abſorbiert wird.— Bekanntlich wird empfindliche Haut ſelbſt bei Behandlung mit neutralen Seifen trocken und ſpröde, weil der ſtets auf der Haut befindliche unentbehrliche feine Fettüberzug, das natürliche Schutzkleid gegen e ſich beim Fabrikanten: waſchen mit Seife fortſpült.— Mouſon's gemo-Seife, keine Ausſtattung, aber Qualität, gutes Gewicht, mäßiger Preis.— J. G. Moufon 4 Co,, Frankfurt 4. „Wenn du willſt, kann ich endigen.“ „Doch auch damit könnte ich mich noch a finden, aber in unſerem gemeinſchaftlichen Leben iſt noch ein Punkt, welcher mich hauptſächlich veranlaßt, mich von dir zu trennen— das ſind hat enormes Aufſehen in der gauzene Welt gemacht, und während dieſe We Namen feiert, weil du die Menſchheit mit der Liebe umfaßt, ich vor dir die unſchuldige Fröhlichkeit, das Lachen unſerer Kinder bergen, damit ſie dich nicht ſtören beim Sch en Eine Null in deinem die du gar nicht— „Genug! Hundertmal genug! Ich 9ab verſtanden. Du haſt recht— ich bin ein ſchle ter Gatte, ein ſchlechter Vater— aber än Wärſt du ein einfacher läßt ſich das nicht. Wenn ich meiner Fa Sterblicher, ſo würde ich mich darein finden— leben wollte, würde ich bald jenem Forſcher vielleicht finden, weil ich dann mit gleichen Waf⸗ fen kämpfen könnte, mich über dich beklagen Forſchungen auf eine OQaſe kam, und aus F Hor neuen Gefahren im Schalten der Palme blieb, bis er vergeſſen in der Wüſte ſtarh Und klagen? Wem? Wer Was weinſt du? Du weißt doch, daß Tränen haſſe— ſie ändern auch nichts Es beſſer, wir trennen uns— du lebſt der Sang der Wüſte gleichen, der nach langen gefahrvollen Gitte 5 des Rechts, 87 größten ee, für weibliche Gleich berechtigung ſieht?“ Deine Kinder— wie faſt alle genial peranlag ter Menſchen— zeichnen ſich durch keine beſon⸗ Ich will dich nicht verlaſſen— ich will nur zur dere Begabung aus Unſer Aelteſter, der ſch Seite treten, weil ich fühle, wie vollkommen un⸗ neun Jahre alt iſt, lernt ſchwer. nötig ich dir bin— ich und meine Kinder. Ich nicht entſinnen, daß du jemals weiß, man wird mich verdammen, man wird von armen verängſtigten Jung der dummen, unbedeutenden Frau ſprechen, die unterhalten hätteſt. Und unlängſt, als ich din von Helenens Erkrankung ſprach, da verwechſel, teſt du die Namen unſerer beiden Töchter, wuß. Verehrerinnen, die mit dir korreſpondiert, dich teſt nicht, welche ich meinte. Eins dei „die Sonne des Vaterlandes“. Ja, für dieſe rühmteſten Bücher iſt dem Kinde gewid Frauen und Mädchen, die weit entfernt von dir, dich nur nach deinen Photographien und deinen Werken beurteilen, leuchteſt du wie eine Sonne. Ich wäre wahrſcheinlich auch in der Schaar dei⸗ ner Anbeter und Anbeterinnen, wenn nicht eine grauſame Laune des Schickſals mich ſo nah zu Sie— dieſe entfernten deiner Meiſterwerke! Frauen und Mädchen, die dich e ſie Was ſoll ich von mir ſagen? ſahen nie deine wütenden Geſichter, hören nie deine ſchreckliche Stimme wie ich Tag für Tag, wenn du mich anſchreiſt, wenn du mit den Füßen anzuhören.“ ſtampfſt und mir die ſchwerſten Beleidigungen ins Geſicht wirfſt— nur weil dir vielleicht das Eſſen nicht ſchmeckte oder du außer dem Hauſe Ich kann mich dich mit dem

o Perſonen foſſeud, an Vexreine zu vergeben. 1 eaun-RHleler 2, 14, Planken. Jum Sticken General⸗Anzeiger, Badiſche Neueſte Nachrichten(Nittagblatth. Mannheim, den 20% November 1912. 0 0 Verkaufshäuser: eeeeeeeee debrüder Reis Hol⸗Ilöbelfabrik Fabrik für Innenausbau und Wohnungs ⸗ Einrichtungen. Srosse Hussfellung kompletter IIlusterzimmer von einkacher bis reichster Huskührung. Fabrik! Kepplerstrasse 17/19. eee III 1, 4, nächst dem Kaufflaus, S 2, 22, näckst dem Ilarketplatz. d N 2 222 0 ＋ 0 Nannnelm f 8 5 1 4 25815 ſen fünk. 2 Näbrsez- cccoldbe EIgiel leichtverdaulich. nahrhaft und deher gonz besondets für magen- schwsche Personen geeignet. HEWEL AVEITHEN, Cöln u. Men Keleofl. Königl. enen 3 85 Fül—. Ein ſchönes Rebenzinr⸗ mer mit ſepargtem Ein⸗ gang(70 sd Perſ. ſüſſend) üſt auf einige Abend zu vergeben. 70111 „Alter Meichstanzler“, , 20, Frledrichsring. Iſchin. Nebenzimmer für einſge Tage ber Woche P. Kerſchenſteiner, , 14, eeee Lblekuapen E. Patente u. alle techn. ZwWeckeinkachmannisch. Ausfünrung. Gefſ. Aufr. Unt. Tr. 74604 a. d. Exp. ————— 1 Entzücend eneee F Sindd zarter Telnt u. blü- tenreln. Haut! Benutzen Die dahet 27929 SDisapoon Dasg Jdeal fur die flaut⸗ pilege. Beseitigt Som- mersprossen, Mitesser u. Hautröte, wirkt er. krischend u. belebend Pakel à 26 Pfg. in herr- Hehen Hlumengerüch. zu haben bei: bndwig& Schuttheln Hokdrogerie 0 4. 3. ilale:Friedriehspl. 19 Junge Damen e en und frauzsfiſchen Kränzchen bei gebild. Ausländer in. Gefl. Anfragen unter Nx. 74357 an die Erved. N. Wün Rosenfelder Dentist 3340. 71205 Tel, Angenommon Qarl Hautle, N2, 14 Felbf. 20f. vis--vis M 2. 73653 Nau ſucht abenrs 28 F3, 18. Teleph. 7004. 760³8 Feanen Lann das Kochen dründl. erlexnen. 76118 Bibmar tplatz 3/0, Privalpeu. L at Magenkranhe finden 701— das berühunte Huach Geh. Nat Kußmanl Anller⸗Kenſum, P5, 33. Fir Kinder ift bie beſte Kinderſeiſe, da äußerſt mild u. wohltuend für die empfindlichſte Haut: Bergmanns Buttermilch⸗Seife b. Birantann GCon, Kaveben! St. 30 Pf. bei: 2950 N. Settingeren., Kg. 2, Markiſt. Courab Sach e. Miltelſtr. 59, Moltte⸗Prsgzerie, B 6. Ja. 80f. Al. Z. Wek. Rötter H5,. 74875 Norddeutſche Wurſtwaren Aufſchnitt ca. 40 Sorten hervor⸗ ragende Spezialitäten. Butter⸗Konſum finden ſtreug diskrete liebevolle Aufnahme bei deutſcher Hebamme a..: tein Heimbericht, kein Vormund erforderlich,was überall unumgünglich iſt. Witwe L. Buer, Naney(Fraukreich), Rue Paſteur 36. 1s den J. Nufnahnte u. Dankn eernaen Velude Niſlidlzahe 4. ne A. Hebraucte Picher ſow. ganze Leihbihliottzek. 9004. en ant. Preiſen Jehs Tran hesber anf. H. Lautenſchläger F6. 1 empfiehlt ſich zur Abnahme aller Arten und Quantitäten Altmetalle als: Eiſen, Meſſing, Kupfer Zinn, Zink, Blet uſw. desgleichen bon Lumpen, Papier⸗ und Wummiab⸗ fällen, Wolle und Woll⸗ abfällen uſw. bei reellen Preiſen. 71607 BDei Benachrichtigung ſchnellſte Abholung. Kaufe Kaflenkiuderwag. Fr. ane 8 4, 17 pt. Beltahele leldek Schuhe un ſ. w. kauft Goldberg Schwetzingerſtraße 14g. Tel. 7048. 70992 Geltagenle Klelder, Schuhe, Möbel ꝛc. kauft Adolft Cahs. ＋ 8, 19. 70950 Zu. Lelkaufen Nähmhe, berkaufen. 3, 2. 8703 Kaſſenſchrank ebraucht biligſt zu ver⸗ aufen. 878 Gewerbtehalle G 6. 1. 1 großer Germania ⸗Füllofen 22 erhalten, ſowie 1 Bier⸗ aule nebſt Zubeht billig 1 verkauf. Seckenheimer⸗ raße 385 im Laben.„els Wenig geſpieltes, gutes Klavier äußerſt billig zu verkauf. eee 42, prt. 7656 e neue mit u. ohne Jederg zu verk. Elfenſtr. 34. Gebt. Klavier ſehr gut 1 5 billig zu verk. 10, 7 part. 76327 Gas⸗ Beleuchtungskörper aller Art, ſowie Bade⸗ einrichtungen billigſt bei 0,.Breullch, E 4, 7 Pfandſcheine kauft Fritz Beſt, Q4,3. 1 Getrag. Kleider und Stiefel kauft zu den höchſt. Preiſen 2. Herzmann, E 2 Telephon 4296. Schuhe und Weiß Alkider, zeug kauft u. verk. Frau Hient F 3, 11. 74935 Einſtampfpapier aller Art unter Garantie des Einſtampfeus, Lumpen altes Eiſen, gebr. Flaſchen, ſowie auch ſämtl. Sorten Metalle und Metallaſche ia höchſten Mof Nrbowsli Tel. 4318. Weing., Mltelgaſſe 41. 22520 Damen gewährk deutſche Hebame a. D. ſtreug diskr. Auf⸗ nahme, liebey, mütterliche Pflege. Rat unb Beiſtand tu jeder gelegenheit exteilt Mic. Cauier, ande Nue Gene⸗ Helt Kleider Schuhe, Stiefel tauft t8f Brym, 4, 13. getr. Herten⸗ kleider, Schuhe, Stiefel, u. Kinder⸗ . 185 Frau Holter. Nauch, ral Fabpier 43. 68³⁴ 776571 Schankelpferd zu verk. Bellenſtraße 48. 8865 1 Schrank, Verlſko, Belf, Tiſch Stühle, Nähm. bitl. abzug. 00 Schwetzingerſte. 68, Schreinerei. Suro- Möodel sowie gauze Kontor-EInrichtungen (auch gebrauchte) Stetsbillig abzugeben Evtl. Zurücknahme vorhandener Möbel. D. Aherle, G 3, 19 Fernsprecher 1526. Winter⸗Uc berzieher BiHl. zu nerk. T5. 55. St. L. 04 Setze 8997 Rottw. Rüde wWachf. u. a. d. Mann abger. ſowie einen ſehr ſchünen Dobermaun dem ans. Zeilfelder, 272 Tetepßh. 5281. 356 Neckeran Büro-Möhel Diplomaten- Schreihtiste Rollia onsiepalte Registraur-Schranke Schreihmaschinentische Grösste Auswahl. Billigste Preise. Valentin Fahlbuseh. im Rathaus. Aquarien m. Zierſiſchen z. verkaufen. Näh. E 5, 7 2. St. 8961 Pol. Schlafzim, Pfüſch⸗ 20 kommode, Auszieht.,Nacht⸗ Aiſch, Kommode b. 8. v. T 6, 1 Laden. 8992 1 Homplettes hell Außbaum⸗ ſchlaßzimmer billigſt abzugeben. 70406 Möbelh. Piß üner 5. 17. Tel. 4382. Prakt. Weihnachtsge⸗ ſchenk! Umſtändehalb. eine vollſt./ PS. ſtarke Dampyſ⸗ maſchine m. Dyunamo und Keſſel bis zu 8 Atmosph.⸗ Druck ſpottbil. ev. einzeln 1 zu verk. Ferner eine Bett⸗ ſtelle m. Roſt u. zteiliger M atratze. Güterhallen⸗ ſtraße 4, 2. Stock. 76533 exh.ꝗg. Leute Stellung ah nte Ausb. als Rechnungsf., Sekretär, Buchhalt. Ver- Walt, auch briell. Berufsstör. Prosp. um Unterriohtsk Tragaftz- ie s 55 190486 Fliſehrit ilſe. Lehrüßg 1 5 geſucht. 2, 7. N5 Wir ſuchen 95 ſoforkigen Eintritt ei gutem Lohn tüch⸗ tige ſelbſtändig arbei⸗ tende ältere 9571 Modelſchreiner. Algemeine Glektrizi⸗ täts⸗Geſellſchaft, Fabrik Frankfurta. M. Höchſterſtr. 45/61. Junget Maun, Alter 18—22 FJahre, flotter Stenographu. mit Schreib⸗ maſchine bewandert für Correſpondenz u. Facturei zc. von erſtem Handels⸗ hauſe nach München geſ. Offerten mit Zeugnisab⸗ ſchriften und Schulbild⸗ ung unter B. D. 7687/8 an die Expedition ds. Blattes. Zum möglichſt baldigen Eintritt geſucht Ein Zeichner der in der Anfertigung von Maſchinen⸗, Schalt⸗ tafel⸗ und Inſtallations⸗ zeichnungen bewandert iſt. Ferner Ein Merkmeiſter für Schalttafelbau u. ſämt⸗ liche in das elektrotech⸗ niſche Fach einſchlagenden Reparaturen. 76577 Herückſichtigt werden in beiden Fällen nur ſelb⸗ ſtändige Kräfte mit guter Erfahrung, die in der Elektrotechnik ſelbſt ge⸗ lernt haben. Allgemeine Sleltrizitätz⸗Geſellſchaf, Inſtallationsbureau Mannuheim. Herr dder Dame welche au intenſiv. Arb. von Haus zu Haus ge⸗ wöhnt, zum Verkauf von Spezial⸗Arxt. geſucht. 899 Verkaufs⸗Zentrale P 5, 4. Tüchtige Perkäuferin der Luxus⸗, Papier⸗, Le⸗ derwaren⸗ u. Büroartikel⸗ Branche, gewandt in Be⸗ dienung, flott und chie in Dekoration per 1. Jan. 1913 ev. früher geſucht Angebote mit Bild und Gehaltsanſprüchen erhet Auguſt Meixner, Spocfalgeschäftf.Bürobadart Divan, Spiegeſchr.„Waſch⸗⸗ LIlen Hü, Ein Stiefel, Kontor: Eulsenring 0 0 od. zu reinig. 8941 14. Quesſtr. 6, 4. St. Lks. Tücht. einlegeriunen ſofort geſucht. 76030 Arbeitsnachweis O2, 61I. Fleißiges MRädchen ſucht f. ſof. Monats⸗ oder Aushilfsſtelle. Näh. Bleſch, llie Nahmascfine des Man kaufe nur in unseren Läden oder durch deren Agenten. Aet. Ges. Nr. der nicht druckt! Ein Stisfel, der beglückt! J 7,19. ee Nr. 217. 20. Jahrhunderts. 20363 Brel ltestrasse. fUr Herren, Sehu N yrr 15 11 11 Aubrkchlen und Koks dsutsche und englische Anthraolt in Pester Qualität liefern zu billlgsten Preisen franko Haus August& Emil Mieten Lager: Frunthahnhalstr. 22ʃ33. 1 Telephon Nr. 8923. 25495 Sehr ſchöne neur enopierte 4 Zimmerwot huung mit Mauſarde und ſeuftigem Zubehhr au ruhige Fa⸗ milie ſof. oder ſpäter z. v. Böckſtraße 12. 8953 Näh. Telephen 969. dae! drgegtlſen. Madegeg I 15 3. Servieren u. Haushalt gegen Bezahlung geſucht. Secker iheimerſtr. 104 8989 Jung. Mädchen oder Frau für tagsüber od. ſtunden⸗ weiſe in kleinen Haush beſucht. Näheres vormitt. od. zwiſchen 4 und 7 Uhr. W. Braband, Architekt, —— 38. St. 207 Mietgesuode ame(Witwe) ſucht per April evtl. früher in beſſerem Hauſe 3⸗Zimm.⸗ Wohuung nebſtManſarde. Bevorzugt Nähe Fried⸗ richsring von—U. 8863 Offerten an Weller, Friedrichsring 166. Möblierte Zimmer gef. Je ein großes, luftiges Schlaf⸗und Wohnzimmer gut eingerichtet. wird auf J. Dezember von Herrn zu nrieten geſucht. Gutes Frühſtück u. aufmerkſame Bedienung erwünſcht. An⸗ gebote, jedoch nur auf ſch. Zim. in beſt. Wohnlage der Stadt erwünſcht. Off. unt. Nr. 76510 an die Expedit. Wohnung zu mieten geſucht per 1. April 1913,6—7 Zimmer mit Zubehör, Hochparterre oder 1 Treppe. Zwiſchen Bahnhof und Tennisplatz. Offerten unt. A. S. 20 poſt⸗ klagernd Mannheim. 8962 5 Moderne 3⸗Zimmer⸗Wohng. mit allem Zub. v. kinderl. en per ſofort oder 8 1913 geſucht. Off. Nr. 9027 an die Exped. Metzge eI mit elektr. Maſchtnen in guter Lage Ludwigs! zu vermieten. Nä Hch. Lanzſtraße? Stoc. Telephon 4415.40019. hadlen im Zentrum der Stad verkehrsreichſter a gelegen, für Konfertion oder ähnliche Brauche ſehr geeignet, per Jult 1913 oder früher zu vermieten. Ludwigshafen a. Rh. 7654⁸ unter S. S. 40840 bei. die Exped. Bismarckſtraße. Schöne geräun 40236 9. Juek⸗Wohng 0 Zub., Lauftr. ꝛc. 029. wert zu vermieten. Näh. 8, 10b. 1 Tr. Tel. 933. 6, 5 (nächſt Heidelbergerſtraße moderner Laden m. gr. Schaufenſter(Zentralhei⸗ zung) per ſofort zu verm. Näh. T 6 17. Tel. 881. A4, 4, 3. St. fr. 3. Ieer.ãlt. Frau od. Frl. p. I. Dez. b. z. v. 40303 6 T 5, 13 ſchöne 4⸗ Zim.⸗Wohnung mit Zubehör p. 1. Oktober oder ſpäter preiswert zu vermieten. Näh. 1 1, 6. 2. Stock, Bureau. 27980 Eichendorffſtr. 37 part., ſchöne helle Wohng. 2 Zim. und Küche ſof. zu verm. Zu erfrag. Käfer⸗ talerſtraße 79. 40229 Zu vermieten Frichti höring 4 8 Trepp., ſchöne helle Woh⸗ nung, 7 Zim. 1 Kammer. nebſt Zubehör per ſofort. Näh. Schulhofſtr. 4, I. 40987 Parkri ing 37 Trepp. ſchöne Wohnung 5 7 Zimmern ſamt Zu⸗ behör zu vermietenn 15 7. Hch. Naſir. 20 ſchöne ung mit Bad und allem Zubehör, per 1. Jan. 1913 zu vermieten. Näh. da⸗ ſelbſte1 Treppe r. 40327 Schiwvetzingerſtraßſe 19, III. St. 2 Zimmer u. Küche per 1. Januar zu Näh. III. St. 40502 mer eten. Zerftſtraße 15. 9E. 901 Zimmer 40272 Treppen, 6 4, 19 möbl⸗ per 1. Deabr. 8. 5. Stlelel Naturgemässe Fussbekleldung mit allen hyglenischen Vorzugen br.biebi-stietet mn Aehites- kalte Un nasse Fllsse. 8. 22 Tel. 2853 H 3, 22 2 St. hübſchmböl. D2, 13 Zim. 3. v. 8908 Damen und Kinder. ſhaus Durler 25 15 3. Stock, gut möbl. Zimmer mit oger Penſion ſofort Dez. zu verm. 8851 Tr., einf. möbl. 958 Zim. an ſol. Frl. au 50 8945 55 3. St. eiufach möbl. % Zimmer.ganger Penſton auf 1. Dez. z. v. F. 3 1 Tr. möbl. Zim u verm. 63 Tr. Iſuts, Nähe des Marktplatzes gut kubol. Zimmer mit 1 ev. 2 Betten an beſſer. Fräul. ſof. z. verm. 40285 87, 40. Stock Iks. fol. möbl. Zim. an 9— Fräul. zu verm. 2, 15b 1 Tr.., ſchön öbl. Zim⸗ mer an Fräulein ſoſort zu vermteten. 40247 K 2 82 Tr., Nähe Fried⸗ richsbrücke, ſchön möbl. Zim. zu verm. 8933 1 8 4 1 Tr. L, gut möbl. 5Wohn⸗ u. Schlaf⸗ zim. an beſſ. Herrn in gut. Lage ſof. zu verm. ½% 7 part, eleg. möbl. L 10, 7 gee zim. mit ſep. Eingang, m Gas u. Tel. zu verm. 40281 12, 4, 2 Tr., gut möbl. Z, od. Wohn⸗ u. Schlafz mitod. ohne Penſ. z. v. 40329 115 12 3 Tr. IkS., ſchön 7 mbl. Zim. mit 1 zu verm. 8923 A6, 6 Gut mbl. Zim. 4 25 Penſ. 3. v. 0 8 gut möbl. 45 23 Zim zu vm. 8861 NI, 37 Sch. mbl. N Zim. ſof.. u. 25 eethovenſtr. 20., ſchön Oemöbl. Schlaf⸗ evtl. auch Wohnzim. m. Schreibt. 8 1. Dez. zu verm. 19,2 Tr. rechts. Schön möbl. Zimmer an beſſ. Herrn ſof. z. v. as bei Heim ⸗ Fii Abelht. 11 ſch. möbl⸗ Wohn⸗.Schlafzim. Herrſchaftshauſen. fr. L ſeytl. auch einzeln) an be fol. Herrn zu verm. Heh. Sansitr. 9/11, 2. St., ſein möbl. Zim., ſep. Ein⸗ gang, 1. Dez. zu v. 8931 Heinriich Lanzſtr. 34, 1 Tr. h. rechts, gut möbl. Zim. ſep. Eing. 3. v. 8956 Gr. Merzelſer, 8, 2 Tr. lis, fein möbl. Zim. z. v. 8934 Parkring 25a, 1 Tr.., ſchön möbliertes Zimmer zu nermieten. 40323 Moſengartenſtr. 17 3. St. ilt zbliertes Zimmer errn per 1. Dez. 4032² gtershofſtr. 22, 1 Tr. Zim. m n 5 uue Pel ed.8. v. alteſlſehe 7 2 2 Tx.., gut möbl. Zimmez eleftx. Licht, zu verm.