Abonnement: 70 pfg. monatlich, Bringerlohn 0 Pfg., durch die Poſt inkl. Poſtaufſchlag Ik. 3 42 pro Guartal Einzel⸗NRr. 5 Pfg. Inſerate: Kolonel⸗Setle 350 Pfg. Reklame⸗Seile„„%%.20 Mk. Täglich 2 Ausgaben(außer Sonntag) Schluß der Inſeraten⸗Aanahme für das mMittagblatt morgens 9 Uhr, für das Abendblatt nachmittags 5 Uhr Beilagen: 1. der Stadt Rannheim und Amgebung 0 55 8 Geleſenſte und verbreitetſte Jeitung in Mannheim und Amgebung Telegramm⸗Adreſſe: „General⸗Anzeiger Mannheim“ Celephon⸗Nummern: Direktion und Buchhaltung 1449 Buchdruck⸗Abteilung... 31 Rennttian 57% Eigenes Redaktionsbureau in Berlin Amtliches Verkündigungsblatt für den Kmtsbezirk Mannheim; Handels⸗ und Induſtrie⸗Zeitung für Südweſtdeutſchland; Beilage für Literatur und Wiſſenſchaft; Unterhaltungsblatt; Beilage für Cand⸗ und Hauswirtſchaft; Mannheimer Schachzeitung; Sport⸗Revue; Wandern und Reiſen und Winterſport; Mode⸗Beilage; Frauen⸗Blatt. —— Nr. 237. ieeeeeeeeeeen Manuheim, Dienstag, 27. Mai 1913. (Mittagsblatt). Die heutige Mittagsausgabe umfaßzt 16 Seiten. Telegramme. Die argentiniſche Sondergeſandtſchaft in Berlin. * Berlin, 26. Mai. Der Führer der argen⸗ tiniſchen Sonderbotſchaft, Dr. Carlos Salas, ſprach bei dem Reichskanzler vor und ſtattete in Begleitung des argentiniſchen Geſandten Dr. Kolina Staatsſekretär von Jagow einen Beſuch ab. Im Laufe des Tages machte der Botſchaf⸗ ter eine Reihe weiterer Beſuche, u. a. bei den oberſten Hofchargen und den hier alkredierten Botſchaftern. Generalfeldmarſchall Freiherr v. d. Goltz ſandte an die Sondermiſſion folgen⸗ des Telegramm:„Ich beehre mich, der hohen Miſſion meine herzlichſten Grüße zu überſen⸗ ben, indem ich ſie in meinem Vaterlande warm willkommen heiße. Der Botſchafter antwor⸗ kete darauf:„Im Namen aller Mitglieder der argentiniſchen Botſchaft ſpreche ich Eurer Ex⸗ zellenz meinen tiefgefühlten Dank für den Will⸗ kommengruß aus und übermittle Ihnen den Ausdruck der herzlichen Gefühle, die Sie in unſerem Vaterlande zu erwecken wußten und deren wir uns freundſchaftlich erinnern.“ Ein Wahlbündnis zwiſchen Volkspartet und Suzialdemokratie. Berlin, 7. Mai.(Von unſ. Berl. Bur.) Wie die Kreuzzeitung erfährt, iſt zwiſchen der Leitung der Fortſchrittlichen Volkspartei und der ſozialdemokratiſchen Parteileitung ein feſtes Bündnis für die am 3. Juni ſtattfindenden Wahlen zum preußiſchen Abgeordnetenhaus ab⸗ geſchloſſen worden. Danach ſollen ſich im Wahl⸗ kreiſe Ober⸗ und Niederbarnim die freiſinnigen Wahlmänner der Abſtimmung bei der Wahl der Abgeordneten enthalten, um dadurch den drei ſozialdemokratiſchen Kandidaten zum Siege zu verhelſen. Als Gegenleiſtung werden die ſozial⸗ demokratiſchen Wahlmänner in den Wahlkreiſen Breslau, Sorau, Pinneberg, Liegnitz und Bran⸗ denburg ſofort im erſten Wahlgange für die frei⸗ ſimnigen Kandidaten ſtimmen, um dieſen dadurch den Sieg zu ermöglichen. Franzöſiſche Steuerpläne. W. Paris, 26. Mai. Aus dem Steuerentwurf des Finanzminiſters Dumont ſeien hervorge⸗ hoben die Erhöhung der Alkohol⸗ und Abſinth⸗ taxe, welche zuſammen 36 Millionen Franes be⸗ wrsgen ſoll, ferner die Erhöhung verſchiedener Gebührenſteuern, darunter auf Handelseffekten (Erträgniſſe 22 Millionen Francs), der Verſiche⸗ rungstaxe(4,8 Mill. Frs.), der Erträgnisſteuer auf Wertpapiere, Losgewinnſte und Rückzah⸗ lungsprämien(28 Mill. Frs.), der Uebertra⸗ gungsgebühren auf Inhaberwertpapiere(17 Millionen), Erhöhung der Stempelſteuer bei der Ausgabe ausländiſcher Wertpapiere von 2 auf 3 Prozent(15 Millionen), Erhöhung der Gebühren bei Immobilienbeſitzwechſel(5ʃ/3 Millionen), ferner eine 20prozentige Taxe vom Reingewinn bei Kohlengruben, falls der Rein⸗ gewinn.50 Francs per Tonne überſteigt(9 Mil⸗ lionen), Fahrfkatiousſteuer auf elektriſche Lam⸗ pen(,5 Millionen) und ſchließlich eine Taxe von 10 Centimes auf jeden Meter kinematogra⸗ phiſcher Films(5,5 Millionen). Dit Wühlarbeit des Antimilitarismus. W. Paris, 26. Mai, Die polizeilichen Durchſuchungen fanden faſt in fämt⸗ lichen Garniſonſtädten ſtatt. Wenn auch der Sicherheitsbehörde bisher noch nicht alle Ergebniſſe bekannt ſind, ſo glaubt man doch, erklären zu können, daß die mit Vorbedacht auf die Anſtiftung zur Unbotmäßigkeit gerichtete Tätigkeit der Vereinigung Le Sous⸗du⸗Soldat nunmehr durch zahlreiche Schriftſtücke feſtge⸗ ſtellt ſei. Jaurés kritiſiert in einer Extraausgabe der „Humanits“ die heute vorgenommenen Durch⸗ ſuchungen unter den heftigſten Ausfäl⸗ len gegen die Regierung, insbeſondere gegen den Kriegsminiſter Gtienne. Die Polizei habe lediglich Liſten von Soldaten gefunden, welche Geldanweiſungen von den Syndikaten erhalten haben. Das ſei eine öffentlich bekannte und geſetzmäßige Tatſache. Die Polizei hat ferner Briefe von Soldaten gefunden, welche ſich darüber beklagten, daß ſie infolge des künſt⸗ lich hervorgerufenen Zufluſſes von Freiwilligen jetzt ſchlechtere Lagerſtätten haben, aber wo iſt da ein Vergehen? Die Regierung will aber eine verworrene und fieberhafte Atmoſphäre ſchaf⸗ ſen, um die verbrecheriſche Unver⸗ nunft ihres Geſetzes über die dreijährige Dienſtzeit, ihrer finanziellen Kombinationen und ihrer marokkaniſchen Unternehmungen zu verdecken. * Paris, 26, Mai. Der Unterſuchungsrichter begann die Prüfung dey bei den Hausſuchungen uam heutigen Vormittag gefundenen Dokumente. Dem Staatsanwalt liegen zahlreiche Anſichts⸗ ren vor, welche die Mitſchuld verſchiebener revolutlonärer Syndikate an den Vorfälſen in den Kaſernen dartun. Beſchſag⸗ nahinte Soldatenbriefe beweiſen, daß eine Anzahl teils zum aktiven Dienſt, teils zu Uebungen eingezogener Syndikaliſten die auti⸗ militgriſtiſche Propaganda in der Kaſerne fort⸗ ſetzen. Das erſte Bismarckdenkmal in Amerika. * Chieggo, 28. Mati, Das erſte Bismarckdenk⸗ mal in Amerika iſt im bieſigen Riverview⸗Park enthüllt worden. Es iſt ein Geſchenk Wilhelm Schmidts, des früheren Prüſtidenten des deutſchen Kriegerbundes. * w. Berlin, 26. Mai. Das engliſche Königspaar traf um ſechs Uhr auf dem Stettiner Bahnhof ein und begab ſich nach dem Schloß. Der Kaifer, die Kaiſerin, die Großher⸗ zogin Luiſe von Baden und die Prinzen Oskar und Joachim ſpeiſten abends bei den engliſchen Herrſchaften. Das Königspaar reiſt morgen Nachmittag 5 Uhr 35 vom Lehrter Bahnhof über Vliſſingen nach London ab. . Berlin, 26. Mai. Wie wir höven, hat der Kaiſer den Prinzen Ernſt Auguſt, Her⸗ 30g zu Bra unſchweig und Lüneburg, zum Rittmeiſter befördert. W. Brütſel, 26. Mui, Die ſtändige Kom⸗ miſſion der internationalen Zucker⸗ Union iſt heute nachmittag zu einer Sitzung zuſammengetreten, um die Frage zu erörtern, durch was die Urſprungszeugniſſe des engliſchen Zuckers, nachdem England aus der Internatio⸗ nalen Union ausgeſchieden iſt, zu erſetzen ſond, Der jetzigen Tagung wohnen zum letztenmale die italieniſchen und engliſchen Delegierten bei, da bekanntlich außer England auch Italien aus der Union ausſcheidet. 5 wW. Liſſabon, 26. Mai, Angeblich Arbeits⸗ loſe demonſtrierten auf der Pareodo Com⸗ mercio mit den Rufen nach Arbeit. Da ſie auf eine Aufforderung nicht auseinander⸗ gingen, ſchritt die Polizei und die republika⸗ niſche Garde ein. Ein Arbeiter wurde leicht verletzt. Tokig, 26. Mai.(W..) Die Beſſe⸗ rung im Befinden des Kaiſers von Japan hielt auch heute an. karten, Rundſchreiben und Propagandabroſchü⸗ Richtlinien deutſcher Politik. Im Tag behandelt Carl Peters Deutſch⸗ land und den nahen Oſten. Er zeigt zunächſt, wie es ganz ſpeziell engliſche Intereſſen geweſen ſind, die Sorge um eine muhamedaniſche Erhebung in Indien, die den engliſchen Staatsmännern„eine Annäherung an Deutſchland im Augenblick für ſehr bequem erſcheinen ließen“. Dadurch ſei der Weltfrieden erhalten geblieben. Ob dies ein Glück für die deutſchen Intereſſen ſei, wolle er ununterſucht laſſen. Peters tritt dann dem Gerede entgegen, als ob unter allen Umſtänden auch ein ſiegreicher Krieg für den Sieger ver⸗ hängnisvoller ſei als ein dauernder Frieden (Beweis der Krieg von 1870/71), um von dieſer Baſis aus Richtlinien deutſcher auswärtiger Politik aufzuſtellen, die ſich genau mit den An⸗ ſchauungen begegnen, die wir kürzlich im An⸗ ſchluß an den Richthofenſchen Aufſatz über das Koweit⸗Abkommen vorgetragen haben. Peters ſchreibt: Das Deutſche Reich, durch die Veränderung der eurppäiſchen Balance, wie ſie eine Folge des Zuſammenbruches der Türkei iſt, iſt ge⸗ zwungen worden, im Intereſſe ſeiner Friedens⸗ politik eine fundamentale Verſtärkung ſeiner Heeresmacht vorzunehmen, Ich bin ſeit lange der Meinung geweſen, daß ein rechtzeitiger Krieg dem deutſchen Volk dieſe Notwendigkeit erſpart haben würde. Bei dem Anſchwellen des flawiſchen Einfluſſes in unſerer Flanke, wie ſie die natürliche Bölkervermehrung und die Umwälzung des letzten Jahres verurſacht haben, iſt dieſe finanzielle Neubelaſtung unſe⸗ res Volkes unvermeidlich. Es iſt nur zu hof⸗ fen, daß ſich die führenden Kreiſe ſtets bewußt bleiben, daß der Steg nicht durch bloße Maſſen garantiert wird, ſondern daß er der Flthnen Initiative zufällt. Ferner, daß das deutſche Volk erwarten darf, daß die größere Heeresmacht, die es ſchaffen hilft, ihm den Anſpruch verleiht auch auf eine kühnere allgemeine Politik, ſo daß wir nicht in allen Weltkriſen und Kataſtrophen ſtels mit dem platoniſchen Bewußt⸗ ſein abgeſpeiſt werden, zur Erhal⸗ tung des Weltfriedens beige⸗ tragen zu haben, ſondern vielmehr reelle wirtſchaftliche und poli⸗ tiſche Vorteile für un;ß g winnen. Das iſt ganz unſere Meinung, Und wir glauben umſomehr, daß Deutſchland zu einer entſchiede⸗ neren Polttik ſich aufraffen muß, als ja gauz offenſichtlich England in der planpollſten und energiſchſten Weiſe ſich bemüht, in der Aktion der Mächte zur Stützung der aſtatiſchen Türkei die führende Rolle zu erhalten Wir ver⸗ weiſen auf die Meldungen, die weiter unten fol⸗ gen, man gewinnt aus ihnen den Eindruck, daß England noch ganz andere Ziele ver⸗ folgt, als nur die Sicherung ſeines wirtſchaft⸗ lichen und politiſchen Einfluſſes am Perſiſchen Golf und in Meſopotamien. Man kann nicht umhin die Frage aufzuwerfen, ſtrebt England, das die Leitung der Reorganiſation von Tür⸗ kiſch⸗Aſien an ſich zieht, nach einem Protek⸗ torat über die noch verbliebenen vorderaſia⸗ tiſchen Beſitztümer der Türkei? Auf jeden Fall verdienen all dieſe Vorgänge unſere geſpannteſte Aufmerkſamkeit und auf jeden Fall können wir nur wünſchen und hoffen, daß die deutſche Re⸗ gierung dem übergeſchäftigen Eifer der engliſchen Polttik in Vorderaſien nicht gllein das Feld über⸗ läßt; wir müſſen immer wieder daran erinnern, daß es noch 1910 Grundſatz der Reichsregterung war, in den vorderaſiatiſchen Dingen gebühre Deutſchland die führende Rolle. Veltlage und Balkan krieg Deutſchland und England. Die Freundſchaft der Höfe. W. Berlin, 26. Mai. Der König und die Königin von England, die am geſtrigen Sonntag den Oberbürgermeiſter Wermuth in längerer Audienz empfingen, ſprachen ſich hierbei ü ber⸗ aus erfreut und befriedigt über den Aufenthalt in Berlin und über den Verlauf der ganzen Feſtlichleiten aus und waren voll des Lobes über die Schönheiten der Stadt. Nachdem der Oberbürgermeiſter die Freude der Stadt Ber⸗ lin zum Ausdruck gebracht hatte, die hohen Gäſte in ihren Mauern ſehen zu dürfen, erſuchte ihn der König, der Bürgerſchaft ſeinen und der Königin Dank zu übermitteln für die Zeichen herzlicher Anteilnahme, welche die Berliner Bevölkerung ihnen während des ganzen Aufenthalts habe zu⸗ teil werden laſſen. Im Anſchluß hieran überwies der König der Stadt Berlin den Betrag von 10000 Mark, mit dem Wunſche, ihn für wohl⸗ tätige Zwecke zu verwenden, London, 27. Mai.(Von unf Lond. Bur.) Aus Portsmouth wird dem Daily Tele⸗ graph gemeldet, daß in dortigen Marinekreiſen bekannt geworden iſt, daß der deutſche Kai⸗ ſer die Abſicht habe, England im Auauſt zu be⸗ ſuchen. Er wird von den beſten Schiffen der deutſchen Flotte begleitet nach Sidney kommen, wohin ihm der König von Eng⸗ land mit den beſten Schlachtſchiffen und Kreuzer der britiſchen Flotte entgegenfahren wird. Dann wird eine Parade der beiden Flotten abgehalten werden. Die beiden Monarchen wer⸗ den hierauf von Portsmouth nach London fahren Es wird hinzugefügt, daß bisher eine offtzielle Beſtätigung nicht zu erhalten war, daß man ſie aber in Marinekreiſen für richtig hält. England als Berater der Türkei. * London, 26. Mai.(Reuter.) Die Mel⸗ dung iſt unrichtig, daß die Pforte die britiſche Regierung erſucht habe, den Lord Mil ner in Verbindung mit der Ausführung der Refor⸗ men in Anatolien in türkiſche Dienſtetreten zu laſſen. Die Türkei wandte ſich kürzlich an das Auswärtige Amt mit dem Erſuchen, ihr mehrerebritiſche Beam⸗ ten zu überlaſſen, die ſie bei der Ausfüh⸗ rung des Reformprogramms in Kleinaſien unterſtützen ſollten. Dem Er⸗ ſuchen iſt bereitwilligſt ſtattgegeben worden Die Auswahl der Beamten iſt gänzlich der britiſchen Regierung anheimgegeben. Bisher wurde kein beſtimmter Name genannt. OLondon, 27. Mai,(Von unf Lond. Bur,) Der Daily Telegraph, der vor einiger Zeit ſelbſt die Meldung gebracht hatte, daß die Türkei im Begriff ſtehe, den in England für ſie gebaute Dreadnought„Reſchad.“ an England zu verkaufen, bringt jetzt die Meldung, daß die Türlei nicht daran denke, dieſes Schiff abzu⸗ geben, ſondern daß es vielmehr das erſte Schiff der neuen türkiſchen Flotte werden ſoll. Es wird bemerkt, daß England die Türkei darauf aufmerkſam gemacht habe, wie wich⸗ tig es ſei, zunächſteinmal eine Flotte zubauen und die Türkeiſeientſchloſ⸗ ſen, nach Beendigung des Krieges ſo ſchnell als möglich ſich eine moderne Flotte 3 ſchaffen. Das genannte Blatt bemerkt dazu, man glaube, daß die Türkei noch zwei weitere TDreadnoughts und vier Schlacht⸗ ſchiffkreuzer ſofort beſtellen wird und zwar

2. Seite. General⸗Anzeiger, Badiſche Neueſte Nachrichten(Mittagsblatt). Dienstag, 27. Mai 1913. teilweiſe bei Armſtrong und teilweiſe bei Vickers. Die endgültige Abtretung Cyperns an Großbritannien. OLondon, 27. Mai.(Von unſ. Lond. Bur.) Der Korreſpondent des Daily Expreß beſtätigt von neuem ſeine geſtrige Meldung, daß die Inſel Cypern definitiv an Großbritannien abgetreten worden ſei und ſagt, daß das in Londoner Blätter ver⸗ öffentlichte Dementi unrichtig ſei, das man ge⸗ legentlich aus politiſchen Rückſichten veröffent⸗ hicht habe. Das genannte Blatt bemerkt weiter, es habe inzwiſchen für die Richtigkeit ſeiner Mel⸗ dung noch eine abſolut zuverläſſige Beſtätigung erhalten. Deutſche Forderungen an die Türkei. O,London, 27. Mai.(Von unſ. Lond. Bur.) Der Korreſpondent der Daily Mail in Konſtantinopel meldet, daß der deutſche Bot⸗ ſchafter geſtern eine lange Unterredung mit dem Großvezier hatte. Es habe ſich dabei umneue Verhandlungen Deutſchlands mit Bezug auf die Zugeſtändniſſe bei der Bag⸗ dadbahn gehandelt. Deutſchland ver⸗ langt zwei weitere Eiſenbahnlinien, eine Seitenlinie der jetzigen deutſchen Bahn bei Angora. Dieſe Seitenlinie ſoll von Angora bis nach Sivas laufen, die andere Linie von Hargut nach Diabello. Der genannte Korreſpondent fügt hinzu, daß dieſe beiden Linien ein ſehr reiches Gebiet er⸗ ſchließen würden. Man glaubt, daß der Groß⸗ vezier keinerlei Schwierigkeiten machen wird. Deutſch⸗englifche Verhandlungen mit der Türkei. Aus guter Quelle will die Voſſiſche Zeitung erfahren haben, in den Beſprechungen Deutſchlands und Englands mit der Türkei auch eine allgemeine Verſtändigung über die Verwen⸗ dung ausländiſcher Beiräte in den verſchiedenen Zweigen der öffentlichen Verwaltungen der Tür⸗ kei erztielt worden iſt. Es wurde verabredet, daß auch künftig nur deutſche Offiziere als Inſtruk⸗ teure verwendet werden. Vermutlich aber wird die fremde Beihülfe auf eine ganz andere Grund⸗ lage geſtellt werden. Den Engländern bleiben unter anderem die Poſten der Inſpekteure in der inneren Verwaltung, insbeſondere auch für die Reformarbeiten in Oſt⸗Anatolien vorbehalten. Auf engliſcher Seite beſteht die Neigung, die armeniſche Frage der Londoner Botſchafterkon⸗ ferenz zu überweiſen Eine intereſſante Audienz. *Zarskoje Sſelo, 26. Mai. Der franzöſiſche Botſchafter Delcaſſe und der franzöſiſche Marinegeneralſtabschef Admiral Lebris ſind vom Kaiſer in Audienz empfangen worden. * Die Kriſis im Balkanbunde. Der Krieg wird in Sofia als unvermeidbar erklärt. .London, 27. Mai.(Von unſ. Lond. Bur.) Dem„Daily Telegraph“ wird aus Wien ge⸗ meldet, daß man in Sofia den Krieg nunmehr als unvermeidlich anſehe und daß die Regierung wiſſe, daß ſie dabei das ganze O Vand hinter ſich habe. Infolgedeſſen wüchſt die Gefahr von Stunde zu Stunde. Ueber 80 000 Mann ſtehen bereits in der Umgebung von Saloniki zuſam⸗ mengezogen und die in Mazedonien zerſtreuten Truppen werden mit großer Schnelligkeit kon⸗ zentriert. Der genannte Korreſpondent behauptet ferner, England hinter Bulgarien ſtehe, während Rußland und Frankreich ſich mehr zurückhalten und beſonders Rußland interve⸗ nieren möchte, um eine Löſung auf friedlichem Wege zuſtande zu bringen, wozu jedoch wenig Ausſicht vorhanden iſt. Halgsriez am Rande der Geduld. OLondon, 27. Mai.(Von unſ. Lond. Bur.) Unter den hieſigen bulgariſchen Delegier⸗ ten macht ſich eine große Ungeduld bemerkbar. Dr. Danew hat geſtern eine Reihe wichtiger Unterredungen mit verſchiedenen Diplomaten und Staatsmännern gehabt, die ſich den ganzen Tag hinzogen. Er ſoll bei verſchiedenen Gelegenheiten und mit aller Deutlichkeit erklärt haben, daß Bulgarien ſich auf keinerlei Hin⸗ ausſchleppungen mehr einlaſſen werde. Die Großmächte müßten jetzt gezwungen werden, einen Druck auf die Verbündeten auszuüben, da⸗ mit der Friede ſoſort geſchloſſen wird. Die ſerbiſch⸗bulgariſche Grenzfrage. W. Belgrad, 26. Mai. Der ſerbiſche Ge⸗ fandte in Wien, Jowanowitſch, der zu einem zweitägigen Aufenthalt hier eingetroffen, iſt, hatte geſtern eine zweiſtündige Beſprechung mit dem öſterreichiſch⸗ungariſchen Geſandten von Ugron. Das Regierungsorgan„Samouprava“ drückt ſein tiefſtes Bedauernüber die blu⸗ tigen zweitägigen Kämpfe zwiſchen bulgariſchen undgriechiſchen Trup⸗ pen aus und erklärt, Serbien habe nur den Wunſch, daß die beiden Verbündeten Alles auf⸗ bieten möchten, um der Gier entgegenzutreten, durch die die teuren Errungenſchaften des letzten Krieges bedroht würden. Miniſterpräſident Pa⸗ ſitſch ließ heute vormittag den Parteiführern ein ſchriftliches Expoſe über die ſerbiſch⸗bul⸗ 40 9 Grenzfrage überreichen. Der Inhalt des Expoſés wird bis zur Beantwortung der Interpellation Ribarac durch den Miniſter⸗ präſidenten Paſitſch am 28. Mai geheimgehalten. Die Kämpfe zwiſchen Bulgaren und Griechen. OLondon, 27. Mai.(Von unſ. Lond. Bur.) Aus Athen wird gemeldet, daß nach der offtziellen Verluftliſte, die jetzt veröffentlicht werde, bei dem Kampfe bei Pangäng von den Griechen 3 Offiziere und 56 Mann fielen und 134 Mann verwundet wurden. * Athen 26. Mai. Wie amtlich bekannt⸗ gegeben ward, betrugen die Verluſte der Griechen in den Kämpfen mit den Bulgaren am Pan⸗ gäusgebirge an Toten 3 Offiziere und 56 Sol⸗ daten und an Verwundeten 3 Offiziere und 134 Soldaten. * Saloniki, 26. Mai. Die noch in Ser⸗ res befindlichen griechiſchen Escadrons ſind nach Lumgaza aeeee worden. * Saloniki, 26. Mai. Die griechiſche Regierung hat in Sofia gegen die Beſchießung der zwiſchen Orfana und Kawaka kreuzenden grie⸗ chiſchen Kriegsſchiffe durch bulgariſche Proteſt erhoben. Rußlands Intervention. * Sofia, 26. Mai. Der ruſſiſche Geſandte Nekljudow hatte geſtern eine lange Unterredung mit dem Miniſterpräſidenten Geſchow. Der Ge⸗ ſandte wurde hierauf von König Ferdinand in Audienz empfangen. Man bringt die Audienz mit dem geſpannten Verhältnis Bulgariens zu ſeinen Verbündeten in Zuſammenhang und hält dafür, daß Rußland in vermittelndem Sinne zu intervenieren beabſichtige. —— Die Wehrvorlage in der Budgetkommiſſion. * Berlin, 26. Mai. In der eee beantragt der Abg. Erzberger, zu freien Urlaubsreiſen der Mannſchaften in die Heimat 1 600 000 Mk. ein⸗ zuſtellen; der Ertrag iſt ſo berechnet, daß der Soldat jährlich einmal freie Hin⸗ und Rückfahrt in die Heimat erhalten kann. Der Zentrums⸗ antrag wird einſtimmig angenommen. Zu den einmaligen Ausgaben für Kaſer⸗ men uſw., es ſind an hundert Poſitionen, liegen zahlreiche Anträge Erzberger vor. Die zahl⸗ reichen Abſtriche für Grunderwerb uſw. ſeien möglich geworden durch ein ſehr er⸗ freuliches Entgegenkommen der Städte. Die Abſtriche betragen ſechs Millionen. Weitere Abſtriche ſind möglich, wenn die Vorarbeiten ſo⸗ fort begonnen werden könnten, damit eine vor⸗ läufige Unterkunft nicht notwendig wird. Das bedeutet eine Erſparnis von über 5½ Millionen. Man müſſe ſich um dieſe Summe doch über die genauen Beſtimmungen des Etatgeſetzes hin⸗ wegſetzen und die frühere Inangriffnahme vor⸗ läufig genehmigen. Weiterhin glaubt der Abg. Erzberger, daß über ein Dutzend Millio⸗ nenerſpart werden könne durch eine beſon⸗ dere Nachprüfung der Koſtenanſchläge. Ein weiterer Geſichtspunkt ſei die Fertigſtellung aller Bauten bis 1. April nächſten Jahres. Der Kriegsminiſter gibt an, die Geſichtspunkte für die Verlegung ſeien folgende: Man habe wenig neue Formationen. Die neuen Ba⸗ taillone müßten in der Nähe der übrigen Regimentsbataillone bleiben. teile müſſen aus militäriſchen Gründen an die Grenze gelegt werden. Verhältnismäßig wenig Garniſonen kämen alſo in Frage. Für diefe finde nicht nach franzöſiſchem Syſtem eine Art Ausbietung ſtatt, aber man müſſe natürlich auch Verhandlungen führen über möglichſt günſtige Bedingungen. Es ſolle keine Stadt Verpflich⸗ tungen übernehmen, die ſie nachher nicht tragen könnte. Endlich werde noch berückſichtigt, daß den Städten mit früheren Garniſonen möglichſt entgegengekommen werden müſſe, und dann möglichſt viele kleine Garnifonen zu gründen. Es folgen die TLöhnungszuſchüſſe in Elſaß ⸗Lothringen. Der Bericht⸗ erſtatter beanſtandet die geforderten Löhnungs⸗ zuſchüſſe von 570 000 Mk. für die Unteroffiziere in Elſaß⸗Lothringen. Die Heeresverwaltung aber äußert einen dringenden Wunſch; einhei⸗ miſche Unteroffiziere bekomme man nuur ſehr ſchwer und auswärtige ebenfalls, da die Lebens⸗ verhältniſſe dort außerordentlich teuer ſeien. 1910 ſei dieſe Zulage geſtrichen worden, weil man glaubte, durch den Wegfall des Oktroi wür⸗ den ſich die Lebensverhältniſſe verbilligen. Dieſe Erwartungen ſeier aber nicht in Erfüllung ge⸗ gangen; ohne eine Beſſerſtellung widede es nicht gelingen, den ſtarken Bedarf an Unteroffizieren für Elſaß⸗Lothringen zu decken. Vorgeſehen ſeien 3 Mk. monatlich für jeden Unteroffizier, gegebenenfalls weitere 3 Mk. für jede Frau und jedes Kind. Die Zahl der fehlenden Unteroffi⸗ ziere in Elſaß⸗Lothringen ſei außerordentlich groß geworden. Es ſei alſo dringend erforder⸗ lich, eine Beſſerſtellung herbeizuführen. Ein Sozialdemokrat hält dieſe Forderung für eine Folge der verfehlten Regierungspolitik in Elſaß⸗ Lothringen. Der Kriegsminiſter bittet drin⸗ gend, dieſe Forderung nicht mit politiſchen Din⸗ gen zu verquicken. Es ſei eine ſehr dringende rein militäriſche Forderung. Die Wichtigkeit der Vollzähligkeit des Unteroffizierkorps ſei ge⸗ rade an dieſer Stelle doch offenkundig. Auch die Qualität der Unteroffiziere müſſe dort be⸗ ſonders gut ſein. Welchen Verſuchungen die Unteroffiziere dort vielfach in der Spionage ausgeſetzt ſeien, ſei bekannt; es ſeien ſehr ernſte⸗ Klagen der kommandierenden Generale darüber eingegangen. Bei dem jetzigen ſtarken Bedarf an Unteroffizieren im Innern würden die noch ſtärker in die Erſcheinung reten. General Wandel verteidigte noch einmal mit Wärme die Forderung, die e ine wirklich Einige Truppen⸗ mili Dingen gar nichts zu tun habe. Frankreich zahle allen Unteroffizieren an der Oſtgrenze eine erhebliche Zulage, die über die geforderte weit hinausgehe. Demgegenüber hält die Sozial⸗ demokratie die Befürchtung aufrecht, die Forderungen würden bifiethen von andern Stellen dann bald in politiſchem Sinne aufge⸗ nommen. Man möge die Bebölkerung in Elſaß⸗ Lothringen verſöhnen, dann würden die Ver⸗ hältniſſe auch von ſelbſt beſſer werden. Ein 3 gibt zu, daß es ge⸗ radezu Wahnſinn wäre, dieſe Summe abzu⸗ lehnen, wenn das der einzige Weg wäre zur Er⸗ füllung der Lücke an Unteroffizieren im Elſaß, da man doch gleichzeitig ſo gewaltige Summen ſonſt für das Heer aufwendet. Er glaube aber, itäriſche Notwendigkeit ſei und mit politiſchen daß es andere Wege gebe. Die allgemeine Beſſerſtellung werde hier auch eine Wirkung haben. Der Bundesrat ſelbſt habe 1910 die Be⸗ ſeitigung beantragt, ſeitdem könnte doch keing Verſchlechterung eingetreten ſein. Der Kriegs⸗ miniſter verweiſt demgegenüber auf die Gefahr der Abwanderung, infolge der jetzigen ſehr be⸗ trächtlichen Vermehrung der Unterovffiziere im Innern. General Wandel führte Zahlen an über die Lebensmittelverteuerung in Elſaß⸗ Lothringen. In der weiteren Erörterung wird darüber geklagt, daß die Begründung mit der Verteuerng leider von den andern Verwal⸗ tungen nicht zugeſtanden werde. So habe der vom Reichstag geforderten Beſſerſtellung der Beamten und Arbeiter im Reichslande die Regie⸗ rung widerſprochen. Das elſäſſiſche Mitglied der Kommiſſton und ein elſaß⸗lothringiſcher So⸗ zialdemokrat beſtreiten, daß die Unteroffiziere in der Bevölkerung nicht gut aufgenommen werden. Solange freilich 75 Prozent der Einheimiſchen auswärts dienen müſſen, ſei ein gewiſſer Gegen⸗ ſatz da. Es wird abgeſtimmt und die Forderung mit allen gegen die Stimmen der Konſervativen und der Nationalliberalen abgelehnt. Deutsches Reich. J Der Reichstag nimmt heute ſeine Arbeid nach einer Awöchentlichen ae wieder auf. In der heutigen Sitzung, die um 2 Uhr Bacitet werden nur cpaltede beraten. Nach der vorläufigen Anordnung des Seniorenkon⸗ vents wird die ſozilaldemokratiſche Interpellatton über die reichsdändi⸗ ſchen Diktaturgeſetze morgen beraten werden. Der Reichskauzler hat die Be⸗ antwortung der W daß die übernommen. e Beſprechung zwei Tage 50 Wann die 2. Leſung der Wehrvorlage vorgenommen wird, iſt noch nicht Es iſt möglich, daß ſie erſt am Montag beginnt, um den Fraktionen noch Zeit 355 einer Ausſpruche zu gewähren. Am Freitag und dieſer Woche werden kleinere Vorlagen, wie das Lite⸗ ratur⸗Abkommen mit Rußland und das Wechſel⸗ rechtahtommen. beraten eeh Pern ſiſchen Schrit⸗ ſtellers aus Elſuß⸗Lothringen. Pariſer Blätter wiſſen von der in Kolmar erfolgten Ausweiſung des franzsſiſchen Schriftſtellers Beg amey aus Elſaß⸗Lothringen zu berichten. Das Verbot des 55 iſt gegen den bereits im Janmar J. verfügt worden, es ſcheint ihm aber jetzt erſt bekanntgemacht worden zu ſein. Die Eheleute Friedrich und Johanna Begamey ſind bekanntlich die Herausgeber einer ganzen Reihe von ſehr deutſchfeindlichen Werken⸗ Badiſche Politik. Aus ber nationalltberalen Partei. —Wallſtadt, 26. Mai. Der häeſtge Nationakliberale Ortsverein, der es in der kurzen Zeit ſeines Beſtehens fe 1 auf über 50 Mitglieder gebracht hat, hielt geſtern im „Hirſch“ einen zahlreich beſt Familien- abend ab. Herr J. Volkerl begrüßte die Erſchienenen und erteilte Herrn Kuufmanm Pin⸗ cus⸗Mamheim das Wort zu einem Bortrage über das Fahr 1870—71. Leider war es infolge Störung des Lichtbelderapparates e e een 5 einer unfehlbaren Quelle zu wiſſen, daß Feuilleton. Richard Wagner und die „Mannheimer Tiedertafel“. In dem Protokollbuch der Mannheimer Lieder⸗ tafel findet ſich unter dem 10. März 1877 von dem damaligen Schriftführer und jetzigen Ehrenpräſt⸗ dent, Herrn Heinrich Küllmer, folgender, gerade jetzt für die Allgemeinheit wichtiger Eintrag:„Von unſerem Dirigenten Jerdin and Langer und einigen unſerer Mitglieder, welche im Som⸗ mer 1876 dem in Bayreuth zum erſten Male auf⸗ geführten Bühnenfeſtſpiel„Der Ring des Nibe⸗ lungen“ beiwohnten und von dem dort Gehörten und Geſehenen begeiſtert zurückkehrten, wurde ſo⸗ fort der Gedanke angeregt, hier ein Konzert zu beranſtalten, in dem Bruchſtücke aus dem„Ring des Nibelungen“ aufgeführt werden ſollen. Man Heabſichtigte dadurch auch denjenigen, die nicht das Glück hatten, dieſe herrliche Tonſchöpfung in Bay⸗ reuth zu hören, einen ſchwachen Erſatz zu bieten, denn eine Wiederholung des Rieſenwerkes in Bay⸗ reuth war der ſich darbietenden Schwierigkeiten wegen vorerſt nicht denkbar, und noch viel weniger konnte man daran glauben, dieſes Werk, das Wagner damals für Bayreuth beſtimmt hatte, je⸗ mals über unſere heimiſche Bühne gehen zu ſehen. Mit Eifer, Fleiß und Begeiſterung trat Langer an die Verwirklichung des Vorhabens und der herrliche Gedanke wurde zur Tat. Am 10. März 1877 fand das Konzert unter Mitwirkung der Herren A. Hänlein und Hochſtekter, welche in bereitwilliger Weiſe den Klapierpart übernom⸗ men hatten, ſtatt. Herr Karl Heckel jr. hatte zum beſſeren Verſtändnis der einzelnen Szenen einen verbindenden Text geſchrieben, der in hoch⸗ poetiſcher Ausführung ſeinem Zwecke vollſtändig entſprach. Der allgemeine Beifall, den die wohlge⸗ lungene Aufführung fand, veranlaßte uns zu einer Wiederholung gegen Eintrittsgeld, um auch Nicht⸗ mitgliedern der Liedertafel Gelegenheit zu geben, die Schönheiten des Werkes kennen zu lernen. Auch dieſe zweite Aufführung hatte nicht nur einen vollen künſtleriſchen, ſondern auch einen ſchönen finanziellen Erfolg, welch letzteren wir unſerem Dirigenten als kleine Entſchädigung für die viele Mühe, die er ſich mit dem Einſtudieren des Werkes gab, zukommen ließen. Es dürfte wohl einzig da⸗ ſtehen, daß ein Männergeſangverein mit eigenen dilettanten Kräften ſich eine ſo erhabene Aufgabe geſtellt und ſo würdig gelöſt hat.“ Sobweit das Protokollbuch. Zum Andenken an dieſe große muſikaliſche Tat noch das offizielle Konzertprogramm; Mannheimer Liedertafel. Samstag, den 10. März 1877 im Vereinshauſe Aufführung von Bruchſtücken aus „Der Ring des Nibelungen“ von Richard Wagner. a) Rheingold. 1. Erſte und Schluß der vierten Szeue: Woglinde Frau Weyl Weligunde Rheintöchter„ Matter Floßhilde„ Schwenzke Alberich Herr Wirſching b) Walküre. 2. Aus dem erſten Aufzug: Siegmund„„„„Herr Egel Sieglinde„Fräul. Rongé 3. Aus dem dritten Aufzug: Wotan*3Herr Küllmer Steglinde Brünhilde Fräul. Rongé Fräul. Binz Frau Weyl 26933%%„%„ Helmwige Gerhilde 25„ Matter Sal 9 8 5 Habeman n S 2 W̃ , Schwertleite„ Schwenzke 6) Siegfried. 4. Aus dem zweiten Aufzug: Siegfried. Herr Kohlhagen d) Götterdämmerung. 5. Aus dem zweiten Aufzug: Hagend Deer Olivier Gunther„ Wollthan Chor der Mannen 6. Aus dem dritten Aufzug: „„„„ Woglinde Frau Weyl Weligunde Rheintöchter„ Matter Floßhilde„ Worthmann Kunſt, Wiſfenf⸗ e Am Mittwoch wird B alegtezeenewebr gegeben. Aufang⸗der Vorſtellung 7 Uhr. Am Montag den 2. Juni gaſttert Theodor Becker vom Königl. Schauſpitelhaus 150 Dresden als Holofernes in„Ju⸗ dith“. Theodor Becker iſt geborener Nach einer mehrjährigen Tätigkeit am 15 Stabt⸗ theater wurde er nach Dresden engagzert und hat ſich dort in kurzer Zeit eine geſicherte küuſtleriſche poſt tion geſchaffen. Akademiſche Nachrichten. Aus Karlsruhe wird uns berichtet: Da, wie gemeldet, der Rektor der hieſigen Techniſchen Hochſchule, Geh. Hofrat Profeſſor Dr. v. Zwie⸗ dineck⸗Südeuhorſt einen Ruf an eine—0 wärtige Univerſttät ablehunte, veranſtaltete die hieſige Studentenſchaft heute abend einen Wacte z u g, der einen glänzenden Verlauf Münchener Premiere. Aus München meldet uns unſer Mitarbeiter telegraphiſch: In den Kammerſpielen begann geſtern Luiſe Dumdout mit dem Geſamtperſonal des Düſſeldorfer Schauſpielhauſes ein latägiges Gaſtſpiel mit Jbſens Jugendwe 1 kE „Komödie der Liebe“. Daßs Spiel gewann in prächtiger Wiedergabe herzlichen Beifall. 5 wahre Geſchichte der Erfindung des Teles uns. Seit einiger Zeit bemüht man ſich in Italien um die Füßrung des Beweiſes, daß Graham Bell keineswegs als der erſte Erfinder des Telephons anzuſehen iſt, ſondern daß dieſe bedeutungs⸗ volle Entdeckung in Wirklichkeit auf den Floren⸗ tiner Antonio Meucci zurückgeht, den das trau⸗ rige Schickſal eines verkannten mii Aufang 7 Uhr. voller Wucht ſtark traf und der dahinſtarb, ohus . * 2 führ legu

N anahm die Veranſtaltung einen vorzüglichen Ver⸗ flauf. Herr Volkert dankte in ſeinen Schluß⸗ Dienstag, 27. Mai 1913. General⸗Anzeiger, Badiſche Neueſte Nachrichten(Mittagsblatt) 3. Seite. ſſchren. Dennoch folgten die Zuhörer den Dar⸗ legungen des Redners, die von hübſchen Anek⸗ boten gekwürzt waren, mit großem Intereſſe und ſpendeten zum Schluſſe lebhaften Beifall. Herr Parteiſekretär Wittig ergriff ſodann das Wort und wies auf die Notwendigkeit politiſchen Zuſammenſchluſſes hin. Sein Hoch galt dem Verein Wallſtadt. Auch der 2. Vorſitzende Herr Schollmaier for⸗ derte zu reger politiſcher Arbeit uuf. Einige jüngere Mitglieder des Vereins hatten ihr muſikaliſches Können in den Dienſt der Sache geſtellt, ferner trugen gemeinſame Lie⸗ der viel zur Hebung der Stimmung bei. So worten allen Mitwirkenden und gedachte des be⸗ worſtehenden Regierungsjubiläums unſeres Kaiſers. Mit einem begeiſterten Kaiſerhoch fand der offizielle Teil des Abends ſein Ende. Hoffentlich finden auch die künfti⸗ gen politiſchen Verſammlungen unſeres Natio⸗ nalliberalen Vereins einen guten Beſuch. Oberbürgermeiſter Dr. Winterer. * Freiburg i. Br., 286. Mai. Dem in den nächſten. N. aus ſeinem Amte ſcheidenden Oberbürgermeiſter Dr. Winterer ging aus dieſem Anlaß von der Nationalliberalen Partei folgendes Schreiben zu: Hochgeehrter Herr Oberbürgermeiſter! „In 25jähriger treuer Arbeit, in ſelbſtloſer Hingabe an Ihr Lebenswerk haben Sie, hoch⸗ verehrter Herr Oberbürgermeiſter, unſere liebe Breisgauſtadt Freiburg gefördert auf allen Gebieten, wirtſchaftlicher, kultureller und ſozialer Entwicklung. In nie ermüdendem Wirken haben Sie icl vorbildlicher Weiſe Ihre höchſte Kraft einge⸗ ſetzt, Freiburg zur heutigen Blüte zu bringen und auf diejenige Stufe zu heben, auf der ſie heute in dem Kranz der badiſchen Städte in erſter Reihe ſteht. Dankbar erinnert ſich die Nationalliberale Partei daran, daß, obwohl Ihr Amt Ihnen Grenzen in der Stellungnahme zur Partei⸗ polttik ſetzte, Sie allezeit in Ihrem Innerſten ein echter deutſcher Mann, ein überzeugter Freund und Anhänger unſerer Partei ge⸗ weſen ſind. Haben Sie, hochverehrter Herr Oberbürger⸗ meiſter, herzlichen und innigen Dank für Ihre Lebensarbeit und laſſen Sie uns der Hoff⸗ nung Ausdruck geben, daß wir Sie ſtets als einen der Treueſten zu den Unſrigen zählen Auch unſerem Herzenswunſch geben wir Ausdruck, daß noch lange Jahre vollſter Ge⸗ ſundheit und Rüſtigkeit Ihnen beſchieden ſein mögen, die auch Ihnen an das Herz gewach⸗ ſene Stadt Freiburg zu immer höheren Blüte gebracht zu ſehen, Ihrer hochgeſchätzten Fa⸗ milie weiter der treue Gatte, der gütige Vater zeu ſein und Sie, hochverehrter Herr Oberbür⸗ germeiſter, immer unſer treuer Freund zu bleiben. In vollſter Hochſchätzung und Ergebenheit Die Nationalliberale Partei Freiburg i. Br. 5 EGmil Goehring.“ Die Deckung der Wehrvorlage. Der Badiſche Landesverband des Hanſa⸗ Bundes iſt bemüht, die Angehörigen von Ge⸗ werbe, Handel und Induſtrie über die Einzel⸗ heiben der Deckungsvorlagen und deren Bedeu⸗ tung für die Intereſſenten der gewerblichen Kreiſe planmäßig aufzuklären. Zu dieſem Zwecke hielt Syndikus Dr. Gerard aus Mannheim neuerdings in öffentlichen Verſammlungen zu Radolſszell, Ueberlingen, Meersburg, Villingen ſund St. Georgen Vorträge, in dewen er insbe⸗ ſondere an den Geſetzentwürfen über den ein⸗ maligen Wehrbeitrag und die Vevedelung der Matpikular⸗Beiträge Kritik übte. Unter allſei⸗ igem Beifall ſtellte er die Forderungen auf, daß beim Wehrbeitrag die Freigrenze für das bei⸗ tragspflichtige Vermögen auf mindeſtens 25 000 bis 30000 Mark erhöht, dagegen die Freigrenze für das beitragspflichtige Einkommen auf 15 000 Mark herabgeſetzt und bei der Bewertung des Betriebsvermögens nicht der Einzelverkaufs⸗ wert der Maſchinen, Geräte, Rohſtoffe und Wa⸗ ren, ſondern der den Vorſchriften des Handelsge⸗ ſetzbuchs entſprechende Bilanzwert zugrunde ge⸗ legt wird. Von der Landeskirchlichen Vereinigung. Baden⸗Baden, 86. Mai. Hier fand in der vergangenen Woche eine ſehr gutbeſuchte Ver⸗ ſammlung der Vorſtandsmitglieder und trauensmänner der Landeskirchlichen Vereinigung(Bund zur unparteiiſchen Be⸗ handlung kirchlicher Fragen!] ſtatt, in der der neue Agendenentwurf einſtimmig angenommen wurde. In der Frage des Bekenntniſſes bei der Taufe wurde ein aus der Mitte der Vereinigung her⸗ vorgegangenes Paralellformular als empfehlens wert beſchloſſen, das ſich nach Möglichkeit an das Apoſtolikum anſchließt, aber den Wünſchen der theologiſchen Linken durch Beſeitigung der Haupt⸗ anſtände im zweiten und dritten Artikel Rechnung trägt. Die diesjährige Hauptverſammlung im Herbſt in Heidelberg abgehalten werden. Ver⸗ wird 1 82 5 N 2 Die badiſchen Jandtags⸗ wahlen. Die ungeklärte Sitnation und ihre ſchweren Nachteile. Waldshut, 26. Mgi. tag tagte in der„Krone“ hier Vertrauensmännerverſammlung Geſtern nachmit⸗ eine gutbeſuchte der Fortſchritt⸗ lichen Volkspartei des 9. Landtagswahlkreiſes Waldshut—St. Blaſien, an der auch die hieſige Nationalliberale Parteileitung teilnahm. Wegen der noch ſchwebenden Großblockverhandlungen und der noch ausſtehenden Landesverſammlung der Nationalliberalen Partei, welche ihre Geneh⸗ migung zum Wahlabfommen mir der Fortſchritt⸗ lichen Volkspartei geben muß, wurde von der Aufſtellung der liberalen Blockkandidatur noch Abſtand genommen. Zwiſchen den beiden Partei⸗ leitungen erfolgte eine erſchöpfende Ausſprache, welche für die gemeinſame liberale Sache nur von Nutzen ſein kann. Kandidatenaufſtellung. o Donaueſchingen, 26. Mai. In einer von der Fortſchrittlichen Volkspartei des Land⸗ kagswahlkreiſes Villingen⸗Donaueſchingen geſtern nach Villingen einberufenen Vertrauensmänner⸗ Verſammlung wurde Herr Stadtrat Faller von Villingen einſtimmig als Kandidat für die nächſte Landtagswahl aufgeſtellt. Der genannte Bezirk wurde bekanntlich beim Abſchluß des Kleinblocks der Fortſchrittlichen Volkspartei über⸗ laſſen; er wurde bisher vom Zentrumsabgeord⸗ neten Schloſſermeiſter Görlacher vertreten, dem bei der letzten Wahl außer einem ſozialdemokra⸗ tiſchen Zählkandidaten der Kandidat der national⸗ liberalen Partei, Maurermeiſter Meher von Hüfingen gegenüberſtand. Die fortſchrittliche Kandidatur iſt ausſichtsreich, da ſchon bei der letzten Wahl der Erfolg der nationalliberalen Kandidatur ein bedeutender war und inzwiſchen, namentlich von nationallib. Seite in den genann⸗ ten Wahlkreiſe fleißig gearbeitet worden iſt. Roloniales. * Bevlin, 26. Mai. In den Gärten des Reichs⸗ amts des Innern und des Auswärtigen Amtes hat heute nachmittag die Feier des 25jährigen Beſtehens des Frauenvereins vom Roten Kreuz für die Kolonien ſtatt⸗ gefunden in Geſtalt eines Gartenfeſtes, deſſen Arrangement in den Händen der Gräfin Gröben lag. Unter den Gäſten, die trotz des unbeſtän⸗ digen Wetters zahlreich erſchienen waren, be⸗ fanden ſich die Kronprinzeſſin, Prinz und Prin⸗ zeſſin Auguſt Wilhelm, die Großherzogin von Mecklenburg⸗Schwerin, der Regent von Braun⸗ ſchweig, der Herzog Johann Albrecht von Meck⸗ lenburg und Gemahlin, die beiden Schweſtern der Prinzeſſin Auguſt Wilhelm, die Prinzeſſin a Max von Baden und die Fürſtin zu Pleß. 45. Hauptverſammlung des badiſchen Architekten⸗ und Angenieur⸗Pereins. SHeidelberg, 25. Mai. Die 45. Haupt⸗ verſammlung des bad. Architekten⸗ und Ingenieurvereins begann am Samstag abend mit einem Begrüßungs⸗ bankett auf der Molkenkur. Am Sonntag vormittag folgte bei herrlicher Witterung eine Beſichtigung der Entlüftungsanlage des neuen Königsſtuhltunnels mit Erklärungen durch Herrn Baurat TDegeler. Von hier aus ging es über den Grainbergweg zum Schloß, wo Bauinſpektor Kuhn die Schloßanlagen er⸗ klärte. Nach der Beſichtigung des Schloſſes er⸗ läuterte Direktor Spangenberg von der Firma Dyckerhoff u. Widmann die aus Eiſen⸗ beton ausgeführte Verſuchsanlage am Ludwigs⸗ bau für den Entwurf zur Erhaltung des Otto⸗ Heinrichbaus. Im Stadtverordnetenſaale des Rathauſes begann dann um halb 2 Uhr die Hauptverſammlung, die Oberbaurat Rehbock⸗Karlsruhe eröffnete. Als Vertreter der Regierung war Oberamtmann Müller und als Vertreter der Stadt erſter Bürger⸗ meiſter Dr. Walz erſchienen. Der Vorſitzende erſtattete den Jahresbe⸗ richt des Hauptvereins, der 500 Mitglieder zählt. Im Anſchluß hieran erſtatteten die Vor⸗ ſitzenden der einzelnen Bezirksvereine Bericht über deren Tätigkeit; ſie bekundeten ein ſtark pulſierendes Leben. Ueber 600 Baugeſuche wur⸗ den von Mitgliedern des Vereins begutachtet. Das Miniſterium des Innern hat den Bezirks⸗ ämtern die Unterſtützung der einzelnen Bezirks⸗ vereine empfohlen. Als Ort der Tagung im Jahre 1915 wurde Karlsruhe gewählt; für dieſe Tagung wurden aus der Kaſſe des Haupt⸗ vereins 500 Mark bewilligt. Den Kaſſenbericht erſtattete Dr. Ing. Ritzmann. Die Jahres⸗ vechnung ſchließt mit 2600 Mk. Einnahmen und 2400 Mk. Ausgaben ab. Der Antrag, den Jah⸗ resbeitrog auf.50 M. zu erhöhen, wurde einſtimmig üügenommen. Nach Prüfung der Rechnungen wurde dem Kaſſier Entlaſtung er⸗ teilt. Bei dieſer Gelegenheit ſprach ſich Bau⸗ meiſter⸗Karlsruhe für eine beſſere Ausgeſtal⸗ tung der Fachzeitſchrift aus. Gelegentlich des Berichts des Mann⸗ heimer Bezirksvereins entſpann ſich eine ſehr lebhafte Ausſprache über die Ueber⸗ bietungen der Privatarchitekten durch Bezirksbauinſpektoren bei Vergebung von ſtaatlichen Bauten. Der Unter⸗ rheiniſche Bezirksverein Mannheim wird von der Verſammlung beauftragt, dieſem Punkte ſeine beſondere Aufmterkſamkeit zuzuwenden und dann der michſtfährigen Verbandsverſammlung Bericht zu erſtatten oder in geeigneter Weiſe bei der Regierung vorſtellig zu werden. Die Vor⸗ ſtandsmitglieder wurden durch Zuruf wiederge⸗ wählt, ebenſo der Verbandsvorſitzende. Die nächſtjährige Tagung wird in Baden⸗ Baden abgehalten. Im Anſchluſſe hieran hielt Baurat Degeler einen intereſſanten Vortrag über die Entwicklungsanlage des Kö⸗ nigſtuhltunnels, während Archftekt Ku hn Rückblicke auf die bauliche Entwicklung Heidel⸗ bergs warf. Nach dem Feſteſſen im„Prinzen Karl“ unternahmen die Teilnehmer einen Spaziergang nach der Stiftsmühle, von wo aus auf einem Feſtſchiff die Fahrt zur Schloßbeleuchtung er⸗ folgte. * Mraunheim, 27. Mai 1915. Geſchäfts⸗gericht der Orts⸗ Krankenkaſſe für Handels⸗ betriebe der Ftadt Mannheim für das Jahr 1912. Dem uns vorliegeuden Geſchäftsbericht der Ortskrankenkaſſe für Handelsbetriebe der Stadt Mannheim für 1912 entnehmen wir folgendes: In der Berichterſtattung über das laufende 222Cͤͤ ⁵ĩ˙ TT————— Geſchäftsjahr pro 1912 iſt es uns zunächſt eine Ehrenpflicht, eines Mannes, des Generalagen⸗ ten und Inſpektors Herrn Ludwig Elbel zu gedenken, der unterm 21. Mai 1912 nach kurzem, ſchwerem Krankenlager aus dem Leben geſchie⸗ den iſt. Das günſtige finanzielle Ergebnis, das die Kaſſe im Jahre 1911 zu verzeichnen hatte, konnte trotz der erheblichen Mitgliedervermeh⸗ rung im Berichtsjahre nicht wahrgenommen werden. Die Einflüſſe, die im verfloſſenen Jahre mitgewirkt, ſind die natürlichen Folgen der vermehrten, mit Erwerbsunfähigkeit ver⸗ bundenen, lang andauernden Erkrankungen, außergewöhnliche, hohe Belaſtung für Kranken⸗ hausverpflegung und die ſonſt große Inan⸗ ſpruchnahme der Kaſſe. Die Anträge zur Ange⸗ hörigenverſicherung verurſachten ebenfalls viele Koſten. Schließlich ſollte nicht außer acht gelaſſen werden, daß prozentual die Beitragsfätze im Verhältnis der Leiſtungen die denkbar niedrig⸗ ſten ſind und das Beſtreben des Vorſtandes, außer der geſetzlichen Anſammlung des Reſerve⸗ fonds, in erſter Linie darauf gerichtet iſt, den Mitgliedern ſtets die Fürſorge in erhöhtem, äußerſt zuläſſtgem Maße angedeihen zu laſſen. In dem Berichtsjahre erzielte die Kaſſe einen Ueberſchuß von M. 6761.17, gegenüber Mark 30 038.07 des Vorjahres, mithin einen Aus⸗ fall von rund 23 000 M. Die Mehrausgaben vertetlen ſich in der Hauptſache auf Krankengeld und Krankenhauspflege. Allein an Krankengeld wurden unter Berückſichtigung der fährlichen regelmäßigen Steigerung mindeſtens rund Mark 8000, Krankenhausverpflegung— darunter fallen auch die Aufwendungen fürLandesverſicherungs⸗ anſtalten, Geneſungsheime ete.— rund Mark 10000 mehr aufgewendet. Der Kursrückgang der Obligationen der Kaſſe bedingte ebenfalls im Vergleich zum Vorjahre, wenn auch nur bild⸗ lich, einen Vermögensausfall von zirka M. 5000. Der Reſervefonds iſt von M. 263 329.55 auf M. 270 090.72 angewachſen, während das Buchvermögen die Summe von M. 295 047.95 aufweiſt. Der geſetzliche Reſervefonds bemißt ſich nach dem Durchſchnitt der reinen Jahresaus⸗ gaben pro 1909/11. Er ſoll M. 295 160.53 betra⸗ gen. Es fehlen ſomit noch M. 25 069.81(Mark 17 633.38 f..). Auf den Kopf des Mitgliedes kommen M. 28.75(M. 29.23). Im Grunde ge⸗ nommen hat die Kaſſe den Reſervefonds nicht allein ſchon längſt erreicht, ſondern bereits über⸗ ſchritten, denn die Angehörigenverſicherung fällt unter dſe erweiterten Kaſſenleiſtungen, welche gerade durch die früheren Ueberſchüſſe zur Ein⸗ führung gelangte. Wie ſchon eingangs erwähnt, hat die Kaſſe an Mitgliedern erheblich zugenommen, ſind doch im Berichtsjahre 9456 Anmeldungen, gleich 51,38 Proz.(51,75 Proz.), und 8950 Abmel⸗ dungen, gleich 48,62 Proz.(48,25 Proz.) von der allgemeinen Meldeſtelle überwieſen worden. Am Jahresſchluſſe erreichte die Mitgliederzahl die Mitglieder vermehren, vermehren ſich aber auch die Angehörigen⸗Verſicherten. Während zu Aufang des Jahres 906 Familien gezählt wur⸗ den, erhöhte ſich die Zahl am Schluſſe des Jah⸗ ſchätzungsweiſe mit einer Kopfzahl von 2985. Die Beſtrebungen der Schulbehörden in prophy⸗ laktiſcher Hinſicht machen ſich bei unſerer Fami⸗ krankungen werden rechtzeitig erkannt, oft im Keime erſtickt und ſonſt Erforderliches beantragt. Es mußten eine große Anzahl Anträge zu Ku⸗ ren im Viktor Lenelſtift Neckargemünd berück⸗ ſichtigt, d. h. Beiträge in allen Fällen his zur Höchſtgrenze der Heilmittel, ſe M. 20 bewilligt, ferner Beiträge zu Geradehaltern, Beinſchienen, Anteile zu orthopädiſchen Schuhen und dergl. überwieſen werden. Insgeſamt wurden Mark 26 050.92(Mark 23 405.26) aufgewendet. Im Verhältnis der Mitgliedsſteigerung ſind die Geſamtbeiträge geſtiegen. Im Jahre 1912 ſind insgeſamt(Arbeitgeber⸗ und Arbeit⸗ nehmer⸗Anteile) M. 328 482.68(M. 302 730.55) eingehoben worden. Dies ergibt eine Mehrein⸗ nahme von M. 25 752.13. Die Mitglieder vertei⸗ len ſich in folgende Beitragsklaſſen: Klaſſe 1: 1877(1750), Klaſſe 2: 1419(1277), Klaſſe 3: 1680(1579), Klaſſe 41 1740(1670), Klaſſe 5: 3310 (301), Klaſſe 1a: 60(91), Klaſſe 2: 174(193). Außerdem ſind zu verzeichnen 260(226) Hilfs⸗ kaſſenmitglieder. Die Geſamtausgaben für Arzthonorare betragen 86 116.47 N 8230,55 M. i..). eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee ſeine Erfindung praktiſch anwenden zu können und ohne Anerlennung gefunden zu haben. Nun veröffentlicht der Ingenieur Venier Giara im Araldo Italiano einen Aufſatz, in dem er nach⸗ weiſt, daß Graham Bell in der Tat nur auf Grund der Erfindung Meuceis ſein Telephon konſtruieren konnte.„In der Boſtoner Biblio⸗ thek ruhen außekordentlich intereſſante Akten und Dokumente, die ſich auf den Rechtsſtreit zwiſchen Graham Bell und Eliſha Gray beziehen, die beide faft zur gleichen Zeit Patente für ihre Fernſprecher erhielten und vor Gericht ihre Rechte durchfochten. Aus dieſen Akten und aus anderen Dokumenten geht folgendes hervor: Beide unternahmen Verſuche mit einem neuen Telegraphenſyſtem; es ſtellte ſich heraus, daß ſie zur Durchführung dieſer Experimente einen Vibrator von beſonders hoher Empfindlichkeit benötigten. Die verſchiedenſten Vorrichtungen wurden erprobt und verworfen, als plötzlich durch einen Zufall ihre Aufmerkſamkeit auf ein gewiſſes altes Patent gelenkt wurde, das Meucei erhalten hatte; hier fanden ſie die geſuchte Me⸗ tallmambrane, die die zarteſten und minimal⸗ ſten Schwingungen aufnahm. Wenn ich nicht irre, ſtammte das Patent vom Jahre 1852, wäh⸗ rend die Verſuche mit Worten erſt in den Jahren 1878—1875 vorgenommen wurden. Während die Amerikaner eines Tages dieſe Membrane im Telegraphieſyſtem der Boſtoner Newtons Street verwandten und bei Verſuchen erprob⸗ ten, die gleichzeitig in zwei ineinander gegen⸗ überliegenden durch die Straße getrennten Häuſer vorgenommen wurden, fiel dem einen der Experimentatoren auf, daß die Membrane einen Ton erzeugte, und daß dieſer Laut ein wiedergab, das die Experimentatoren 8—— äin dem anderen Hauſe miteinander führten. Das war eine Offenbarung und ein Beweis für die Wirklichkeit der Meuceiſchen Erfindung. Graham Bell ſchickte ſofort ſein Geſuch um Er⸗ teilung eines Patentes nach Waſhington; aber Gray ſcheint auf unerklärte Weiſe davon er⸗ fahren zu haben und reichte gleichzeitig ſein Geſuch um Patentierung ein. Daraus erwuchs der Rechtsſtreit. In einem folgenden Prozeß zwi⸗ ſchen der amerikaniſchen Regierung und der Bell Telephone Company, die ihre Steuern nicht be⸗ zahlt hatte, fällte der Richter das Urteil, daß nicht Bell der Erfinder des Telephons ſei, ſon⸗ dern Antonio Meucci, und daß die Bell Tele⸗ phone⸗Geſellſchaft kein Recht habe, ihren Na⸗ men zu führen. Der Richter verurteilte in der Tat die Geſellſchaft zur Zahlung von 6 Mil⸗ lionen Dollar Steuern, zur Namensänderung und zur Zahlung von 100 000 Dollar an die Familie Meucei, denn Meucei ſelbſt war in⸗ zwiſchen verſtorben.“ De'Annunzio in Paris. Deelnnunzib empfängt, ſo leſen wir in einem Pariſer Blatte, keinen Menſchen. Alle Inter⸗ viewer und Beſucher läßt er durch ſeinen Kam⸗ merdiener empfangen. Dieſer Kammerdiener iſt natürlich eine wichtige Perſönlichkeit. Er beißt Rocco und ſtammt aus den Ahruzzen. Er ſpricht nicht franzöſiſch und allen Beſuchern erwidert er in ſeiner heimatlichen Mundart:„I signorind riposa“, der Herr ruht. Er iſt es, dem das Schick⸗ fal das Vorrecht gewährt, den großen Gabriele zu wecken, er wählt für ihn Weſte und Kra⸗ watte, er darf ihn am Morgen ankleiden, ent⸗ kleidet ihn am Abend, er öffnet d Annunzios Briefe, durchfliegt ſie, und er lieſt ſorgſam, was die Zeitungen von ſeinem großen Herrn erzäh⸗ len. Paris aber ſieht'Annunzio nur um Mit⸗ bernacht. Nicht eigentlich Paris, nur der Mont⸗ markre. Hat die Mitternachtsſtunde geſchlagen, ſo erſcheint hier'Aununzio mit kleinem Ge⸗ folge und beſucht die Kabarets. Und die blutig⸗ rote Nelke, die unweigerlich dabei ſein Knopf⸗ loch ſchmückt, zieht mit magiſcher Gewalt die Blicke der Frauen auf ſich. Doch zu dieſer Zeit iſt es ſchwer, dem Meiſter nahezukommen. Er nimmt Platz, und iſt der Tiſch mit einem Batail⸗ lon von Champagnerflaſchen geſchmückt und von einer Kette gefälliger Damen umrahmt, die an⸗ zufehen eine Freude iſt, dann murmelt'An⸗ nunzto ſinnend deu erſtaunten Gefährten zu: „Das alſo iſt Paris! und ſetzt: laßt uns arbei⸗ ten.“ Und aus ſeiner Taſche zieht er ein win⸗ ziges kleines Notizbüchlein, einen Golderayon und beginnt zu zeichnen meiſterhaft zu zeichnen. Und iſt das Werk vollendet, ſo ver⸗ ſieht er es ſorgſam mit dem Namen des Kaba⸗ rets, in dem es geſchaffen wurde und ſchievt das Notizbüchlein ſorgſam in die Taſche zurück. Das iſt'Annunzio in Paris.“ Rothſchilds„Kröfus“. Aus London wird uns berichtet: Heury de Rothſchilds dreiaktiges Schauſpiel„Kröſus“, das als ein neuer dramatiſcher Verſuch des berühm⸗ ten Pariſer Millionärs mit ſo viel Intereſſe er⸗ wartet wurde, hat ſich bei der nun erfolgten Ur⸗ aufführung im Garrick⸗Theater als ein etwas lehrhaftes, aber ſtellenweiſe recht wirkſames Theaterſtück erwieſen. Es iſt die Klage eines Multimillionärs, der, eben weil er Multimillio⸗ när iſt, in dieſem irdiſchen Jammertale trotz aller Sehnſucht niemals das Glück einer ſelbſt⸗ 8 loſen Liebe erringen kann. Freunde, Geliebte, alle lieben ſie mehr oder minder ſein Geld, nicht aber den Menſchen; kurz, man hat als Millto⸗ när mit dem Leben ſeine liebe Not. Der Be⸗ dauernswerte heißt in dem Stücke Graf Sor⸗ bier, finanziert halb Europa, ein Geſchüftsmann größten Stiles. Aber im Lande der Liebe iſt ein hohes Einkommen ein ſchweres Handicap. Denn im erſten Akte brennt dem Millionär die Dame, die er liebt, mit einem jungen Manne durch. Der arme Kröſus löſcht die Ungetreue aus ſeinem Herzen; und als ſie am Schluſſe des Aktes zu⸗ rückkehrt und Verzeihung erbikten will, läßt er ſich nicht erweichen. Aber die Liebesſehnſucht iſt nicht erloſchen, und um die Gewißheit zu haben, daß er nicht wieder um ſeines Reichtums willen geliebt werde, zieht er im ſchäbigen Anzug und in der Maske eines kleinen Verſicherungsbeam⸗ ten, der ſeine 160 M. im Monat verdient, auf Abenteuer des Herzens aus. Schon ſcheint ihm das Glück in der Neigung einer kleinen Modi⸗ ſtin, der ſüßen Yvonne, zu winken: da zerſtört von neuem das leidige Geld das Glück. Dies⸗ mal zwar das Geld eines anderen, aber doch indtrekt das Geld des armen Kröſus ſelbſt; denn der Freund, der die kleine Pponne durch den Glanz des Wohllebens verlockt, verdankt die Mittel hierzu, ſeinen Reichtum, dem Grafen Sorbier. Der arme Kröſus aber ſteht ein, daag ſelbſt ſeine kleine Putzmacherin ihn nicht ſelbſtlo lieben kann und ſchenkt ihr einen Scheck, der ſie künftig aller materiellen Sorgen enthebt.„Die Armen ſind es, die wirklich glücklich ſind,“ meint der enttäuſchte Kroſus,„Reſchtum iſt eine fürch⸗ terliche Laſt.“ Und er reſigniert. Es gab ptel Beifall, aber auch Proteſt bei der Auffſth⸗ rung, die tendenziöſe Lehrhaftigkeit fand wenig 10 260 gegen 9588 des Vorjahres. So wie ſich res auf 995 verſicherte Familien. Man rechnet lienverſicherung indirekt bemerkbar. Die Er⸗

4. Seite. General⸗Anzeiger, Badiſche Neueſte Nachrichten(Mittagsblatt). Dienstag, 27. Mai 1913. Dieſe Mehrausgabe verteilt ſich wieder auf die Zahnärzte pp. 745.19., auswärtige Aerzte und Wundarzneidiener 421.53., die örtlichen Kaſ⸗ ſenärzte 6719.20 M. Auf den Kopf der durch⸗ ſchnittlichen Mitgliederzahl entfallen.70., gegen.53 M. im Jahre 1911. Die Zahl der Erkrankungsfälle überhaupt betrug: 1911: 12 400 ＋ 2992, 1912: 13 536 2860. Letztere betreffen Angehörige. Hiervon mit Erwerbsunfähigkeit verbunden: 1911: 3467, 1912: 3836 mit zuſammen 65278 bezw. 71 728 Krankheitstagen(pro Er⸗ krankungsfall= 18,70 Tage). Für Medikamente und Heilmittel wurden insgeſamt M. 48 387.34 gegen Mark 42 033.82 des Vorjahres aufgewendet oder pro Kopf eine Erhöhung von M..58 auf M..88 einſchließlich der verſicherten Familien. Die Krankengeldausgabe an Mitglieder iſt im verfloſſenen Jahre, wie eingangs erwähnt, ganz enorm gewachſen, ſind doch an Mitglieder M. 89 297.35 gegen M. 77 320.32 des Vorjahres ausbezahlt worden. Das iſt eine Steigerung von M. 11 997.03 gegen M. 3917.02 des Jahres 1910 auf 1911. Die Unterſtützungen an Wöchnerinnen, ledige und andere Mitglieder, ſowie auch die gewährten Schwangerſchaftsbeſchwerdenunter⸗ ſtützungen an Ehefrauen von Mitgliedern ſind ſtets einer Schwankung unterworfen. Im ver⸗ floſſenen Jahre war die Inanſpruchnahme im exſteren Falle erheblicher als in den Vorjahren, es ſind rund M. 1100 mehr verausgabt worden, dagegen die Schwangerſchaftsbeſchwerdenunter⸗ ſtützungen haben kaum um M. 200 zugenommen. Während wir vor 2 Jahren eine erhebliche Ver⸗ minderung nachweiſen konnten, iſt die Ster b⸗ lichkeitsziffer im Berichtsjahre bei den männlichen Mitgliedern von 23 auf 27, bei den weiblichen Mitgliedern von 9 auf 15 geſtiegen. Dieſes ungünſtige Verhältnis verurſachte eine Mehrausgabe an Sterbegeld in Höhe von M. 4172.61 auf M. 4896.59. Für die Unter⸗ bringung und Verpflegung von Kaſſenmitglie⸗ dern und deren Angehörigen in Kranken⸗ anſtalten, Heilſtätten, Geneſungsheimen und Erholungsheimen wurden insgeſamt Mark 55 749.12(M. 44 504.78) verausgabt. Auf den Kopf der durchſchnittlichen Mitgliederzahl(unter Einſchluß der Familienangehörigen) entfallen M..63 gegen M..95 des Vorjahres. Die perſönlichen Verwaltungs⸗ koſten ſind von M. 31 981.51 auf M. 34 328.87 augewachſen und betragen pro Kopf der durch⸗ ſchnittlichen Mitgliederzahl M..47 gegen Mark .49 im Vorjahre. Die ſächlichen Ver⸗ waltungskoſten ſind von M. 11058.76 auf M. 11 391.86 geſtiegen. Auf den Kopf eutfallen M..15 gegen M..20 des Vorjahres. Vom Hofe. Der Großherzog iſt Sonntag nacht von Berlin nach Karlsruhe zurückgekehrt. Die Großherzogin begab ſich von Berlin aus zu mehrtägigem Beſuch nach Deſſau. Großher⸗ zogin Luiſe iſt vergangene Nacht von Berlin wieder in der Reſidenz eingetroffen. *Das Angeſtelltenverſicherungsgeſetz. Ueber dieſes Thema ſpricht Herr Geheimer Rat Univer⸗ ſitätsprofeſſor Dr. Roſin ⸗Freiburg i. B. am 29. Mai, 5. und 12. Juni, abends%9 Uhr [pünktlich“ in der Aula der Handelshochſchule A, 1. Eintrittskarten zum Preiſe von 1 Mark für den ganzen Zyklus und 50 Pfg. für den Ein⸗ zelportrag ſind bei den im Inſerat bekannt gege⸗ benen Voryerkaufsſtellen zu häben! Die Zubehör der Vorträge werden beſſer folgen können, wenn ſie mit einer Textausgabe des Angeſtelltenver⸗ ſicherungsgeſetzes verſehen ſind(Textausgaben auch in der Reklamſchen Sammlung.] Bei der Bedeutung, welche das Thema in der Gegenwart hat, dürften dieſe Vorträge großes Intereſſe fin⸗ den. Auch gilt Geh. Rat Roſin als eine der erſten Autoritäten auf dem Gebiete des Rechts der ſozialen Verſicherung. * Beſtattung. Geſtern nachmittag fand die Jeuerbeſtattung des am Samstag im Alter von 52 Jahren aus dem Leben geſchiedenen Zahn⸗ arztes Max Stern ſtatt. Von der großen Beliebtheit, deren ſich der Verſtorbene weit über die Greuzen Mannheims hinaus erfreute, zeugte CCC...] ¹w Gegenliebe und man hatte den Eindruck, daß ſogar die Muſe der Dichtkunſt nicht imſtande iſt, dem armen Kröſus zu geben, was er erſehnt: ſelbſtloſe Liebe. Neunhundert Millionen künſtliche Zähne. Aus Newyork wird uns geſchrieben: Im allge⸗ meinen macht man ſich keine richtige Vorſtellung bon der ungeheuren Ausdehnung, welche die Zahn⸗ krankheiten aller Art haben, die zerſtörend guf das Gebiß des Menſchen einwirken. Auf dem 57. Kongreß der amerikaniſchen Zahnärzte ſprach der bekannte Zahnarzt M. H. Fleiſcher über die Ein⸗ flüſſe, welche für die ungeheure Ausdehnung der Zahnkrankheiten maßgebend ſind. Er kam zu der Ueberzengung, daß es ſich dabei ſehr ſtark um Vererbung handle. Denn die Dispoſition der Er⸗ krankung des Zahnſchmelzes werde meiſtens ſchon bei der Geburt erworben Es gäbe Familien, in denen ſich bloß in einigen Generationen de⸗ fekte und ſchlecht gelagerte Zähne zeigten. Denn auch die Lagerung der Zähne zueinander, die nur bei der Geburt entſchieden werde, ktrage ſehr viel dazu bei, ob die Zähne ſich ſpäterhin kräftig ent⸗ wickeln werden, oder ſchon bei dem geringſten An⸗ ſturm, den ſie zu ertragen hätten, unterliegen. Im allgemeinen ſei das Molar des ſechſten Lebens⸗ jahres am meiſten afficiert. Zugleich ſtellte Flet⸗ ſcher feſt, daß ſich der Zuſtand der Zähne mit jiedem Jahr verſchlimmere und zwar hauptſächlich bei dem männlichen Teil der Bepölkerung. Die Urſachen gerade hierzu liegen wohl hauptſächlich dem entnervenden Kampf ums Daſein, dem ner ausgeſetzt ſind. Darum dürfte es Wunder nehmen, daß der Verbrauch Zähnen ein enormer ſei. In den aaten don Amerika allein ſtellt auch von künſtlichen Zähnen im Difſexenz zwiſchen Niederſt⸗ die überaus zahlreiche Beteiligung an der Trauerfeier, aber auch die Fülle von Trauer⸗ ſpenden, die im Trauerhauſe abgegeben wurden, obwohl ausdrücklich gebeten worden war, hier⸗ von abzuſehen. Als jahrelanger Vorſitzender des Zahnärztevereins Mannheim hat ſich der Verblichene um ſeinen Stand unvergeßliche Verdienſte erworben. Deshalb gaben ihm die Berufskollegen auch in beſonders ſtattlicher Zahl die letzte Ehre. Nach der tiefempfundenen Trauerrede des Herrn Stadtrabbiners Dr. Steckelmacher legte ein Vertreter der Zahn⸗ ärztevereinigung Badens unter trefflicher Wür⸗ digung der bleibenden Verdienſte Sterns um den Zahnärzteſtand eine Kranzſpende nieder. In gleicher Weiſe ſprachen herzliche Dankes⸗ worte Vertreter der Zahnä ztevereine Mann⸗ heims und Heidelbergs. Herr Herm. Waldeck war der Dolmetſch der Gefühle der Trauer und des Schmerzes eines kleinen Kreiſes intimer Freunde Sterns. Herr Altſtadtrat Friedrich Wachenheim ſprach namens der Reſſource und Herr Oberregiſſeur Reiter namens de „Schlaraffia“. Wohl niemand iſt von der Stätte der Trauer geſchieden, ohne das Be⸗ wußtſein mit fortgenommen zu haben, daß in Stern ein ſeltener Mann allzufrüh das Zeitliche geſegnet hat. Der elfte Bundestag des Arbeiterturnerbundes findet in dieſen Tagen hier ſtatt. Die Verhand⸗ lungen wurden am Sountag nachmittag in den Kaiſerſälen durch den Bundesvorſitzenden Har⸗ niſch⸗Leipzig eröffnet. Jusgeſamt ſind 124 Dele⸗ gierte, 28 Kreisvertreter und Turnwarte exſchienen. Als Gäſte ſind Vertreter folgender Organiſationen anweſend: Der öſterreichiſche Turnerbund, der ſchweizeriſche Grütliturnerbund, die Zentralkommiſ⸗ ſion für Sport und Körperpflege, die Zentralſtelle der Arbeiterjugend, der Arbeiterradfahrerbund, der Arbeiterſchwimmerbund und der Arbeiterathleten⸗ bund. Am Sonntag nachmittag fand ein Bankett im Nibelungenſaal ſtatt, mit dem zugleich das 20⸗ jährige Beſtehen des Arbeiterturnerbundes gefeiert wurde. Nach dem zu Beginn des geſtrigen zweiten Verhandlungstages durch den Vorſitzenden Harniſch erſtatteten Geſchäftsbericht hat der Bund eine Zu⸗ nahme von 416 Vereinen mit 29801 Mitgliedern zu verzeichnen gehabt. Am Schluſſe des Jahres 1912 betrug der Mitgliederſtand 183 383. Leipßig erſtattete den Kaſſenbericht, der ein Ver⸗ mögen von201 201 ergibt. Unter den Anträgen und Wünſchen ſind hervorzuheben die energiſchere Bekämpfung des Jungdeutſchlandbundes, der Ju⸗ gendwehren u. ſ. w. und die ſtelen Neugründungen von Fußballklubs. In ſeinem Preſſebericht betonte Wildung⸗Leipzig, das Preſſe⸗Weſen habe durch die Gründung der„Modernen Körperkultur“ eine er⸗ hebliche Erweiterung erfahren. Die Auflage der Arbeiterturner⸗Zeitung beträgt 120 000 Exemplare, der„Freien Turnerin“ 16000 und der„Modernen Körperkultur“ 17000. Nach einem angenommenen Vorſtandsautrage wird vom 1. Juli ab eine weitere Zeitung: Jugend und Sport“ herausgegeben, dſe alle 14 Tage erſcheint. * Der Wirtſchafts⸗Ausſchuß des Pfälzerwald⸗ Vereins beilt uns mit, daß die Neuausgabe ſeines Verzeichniſſes von Sommerwohnun⸗ gen, Kurhäuſern und Wal daufent⸗ halten erſchienen iſt. Dasſelbe iſt aus den neueſten Grundlagen zuſammengeſtellt und dürfte jedem Erholungſuchenden ein guter Ratgeber ſein. Das Verzeichnis iſt unentgeltlich bei dem Schrift⸗ führer des Wirtſchaftsausſchuſſes, Herrn Fritz Schoch, Kaufmann, Ludwigshafen a. Rh., Sieg⸗ friedſtraße 16, erhältlich. * Eine nette Submiſſiousblüte, Schubert⸗ bei der die und Höchſtangebot das Niederſtangebot um das Dreifache überſteigt, zeitigte das Ausſchreiben der Umdeckarbeiten des bahneigenen Getreideſpeichers 1 am Rheinkai, ca. 4500 qm mit vorhandenen Falzziegeln. Das nie⸗ derſte Angebot betrug 709., das höchſte 3051 M. * Ziegenausſtellung. Der Ziegenzucht⸗ berein für Mannheim und Neckarau beranſtaltet im Monat Juli auf dem ſtädtiſchen Feſtplatz(Feuerwehrwieſe) in Neckargu eine Ziegenausſtellung, verbunden mit Prä⸗ miierung. Wie wichtig die Ziegenzucht auf dem Gebiete der heutigen Volksernährung, ganz beſonders aber in unſerem großen Induſtriebezirk Manunheim iſt, erſcheint jedermann offenſichtlich. Der eminente Wert der Ziegenmilch wird heute æ W Geſellſchaft Ziegler nach kurzer Krankheit. allgemein anerkannt. In den Fachzeitſchriften des letzten Jahres haben hervorragende Medi⸗ ziner der Ueberzeugung Ausdruck gegeben, daß die Ziegenmilch in ihrer Zuſammenſetzung der Mut⸗ termilch am ähnlichſten iſt, weil ſie alle zum Auf⸗ bau unſeres Körpers nötigen Beſtandteile in vor⸗ züglicher Zuſammenſetzung und in leicht ver⸗ daulicher Form enthält. Ziegenmilch iſt in der Regel frei von Tuberkelbazillen und kann daher von ſonſt geſunden Tieren roh genoſſen werden. Im Intereſſe der ſozialen Fürſorge, hauptſächlich der Volkshygiene, muß die Ziegenzucht eifrig ge⸗ fördert werden und dieſe hohe Aufgabe zu er⸗ füllen haben ſich die Zuchtvereine als Ziel geſteckt. Es iſt aus dieſen Gründen heraus die Veranſtal⸗ tung dieſer Ausſtellung ſehr zu begrüßen dringend zu wünſchen, daß die Veranſtalter bei der Bepölkerung eine recht umfaſſende Unter⸗ ſtützung finden mögen. Wir wünſchen dem Un⸗ bernehmen heute ſchon einen großen Erfolg. * Fahr wohl! Aus Neuſtadt a. H. wird uns folgendes heitere Vorkommnis mitgeteilt: Ich ſaß am Sonntag gegen abend im Bahnhofsreſtaurant ſeitdem Herr Friedrich den 20000 Mark⸗Wein geſteigert hat, habe ich ein Faible für dieſes Lokal — und ſah da ca. 150 Herren im ſchwarzen Anzug erſcheinen. Wie ich mir ſagen ließ waren es Bahnbeamte verſchiedener Stationen in Beglei⸗ tung eines Geſangvereins aus Mundenheim. Die Herren hatten dem Bahnverwalter Brecht, welcher in Mundenheim ſtationiert war und in ſeinem Heimatsort Königsbach beerdigt wurde, das letzte Geleite gegeben. Sie warteten nun auf den Abgang Züge. Warten aber macht Langeweile. Und deshalb entſchloß man ſich, da⸗ für iſt man ja Geſangverein, ein Lied anzuſtim⸗ men. Es war das bekannte„Eh' daß wir ſcheiden müſſen.“ So ernſt nun auch der Tag war und ſp ſchön das Lied, es geſchah etwas, das die ganze heiter ſtimmte. Als nämlich die Sänger den Refrain des Liedes ſangen:„Fahr wohl, fahr wohl, mein teures Lieb!“ trat der Oberportier Mattinger ein, um zum Einſteigen abzurufen. Und da bekam man folgendes zu hören:„Fahr wohl!“— nach Lambrecht, Hoch⸗ ſpeier, Kaiſerslautern— fahr wohl— nach Land⸗ ſtuhl, Homburg, Kuſel— mein teures Lieb nach Enkenbach, Langmeil, Münſter am Stein. Begreiflicherweiſe kamen durch dieſe Zwiſchen rufe die Herren, ſo geſchulte Sänger ſie auch ſein mochten, vor lauter Lachen aus dem Konzept. Macht nichts, ſchad't nichts! Nachdem man ſich küchtig ausgelacht hatte, begann in einer Weile das Lied einfach von neuem. Doch juſt in dem Moment, als man wieder an den Refrain kam: „Fahr wohl“, trat Mattinger ſchon wieder ein: nach Haßloch, Schifferſtadt, Ludwigshafen Fahr wohl— nach Mannheim, Frantfurt— mein teures Lieb— nach Speier, Germersheim, Karls⸗ ruhe. Stürmiſches Gelächter folgte abermals. Wieder mußte man abbrechen, diesmal aber auch darum, weils der rechbe Zug war *Taodesfall. In Lörrach ſtarb im Alter von 82 Jahren Hauptlehrer a. D. Johannes Seine Muße⸗ ſtunden widmete er der Schriftſtellerei und ver⸗ öffentlichte in den Tagesblättern der Umgebung eine große Anzahl Gedichte. *Die Körperverletzungsaffäre in Käfertal, bei der der 21 Jahre alte Schloſſer Hermann Rhein von Wiesloch am Pfingſtmontag einen Schlag auf den Kopf erhielt, an deſſen Folgen er geſtor⸗ ben iſt, iſt noch nicht aufgeklärt. Bis jetzt weiß man nicht, wer der Täter iſt. Es konnte bis jetzt auch noch keine Verhaftung in der Angelegenheit erfolgen. * Mutmaßliches Wetter am Mittwoch und Donnerstag. Der Tiefdruck zieht nach Norden ab. Der von Südweſten gekommene Hochdruck beherrſcht die Wetterlage. Für Mittwoch und der Donnerstag iſt trockenes und warmes Wetter zu erwarten. Laufe eines Jahres auf 170 Millionen. In den beiden Erdteilen Europa und Amerika dürfte der Verbrauch ungefähr 900 Millionen künſtliche Zähne im Jahr betragen. Als Urſache könne nur die niedrige Qualität der Zahnſtruktur gel⸗ ken, die man allgemein bei der heutigen Menſch⸗ heit findet, und die ſich noch von Generation auf Generation verſchlechtert. Dabei aber ſei noch die Frage offen, ob der Zahnverluſt der Fäulnis der Aszedenz laufſteigenden Linie derFenerations⸗ oder vielmehr der Deszendenz labſteigenden Linie der Generation zuzuſchreiben iſt. Kleine Mitteilungen. Aus Karlsruhe wird uns gemeldet: Kammer⸗ muſiker Karl Ohle iſt im 52. Lebensjahre ge⸗ ſtorben. Der Verſtorbene konnte auf eine nahezu 25jährige Tätigkeit im Großh. Hoforcheſter zurück⸗ blicken. Wie uns gemeldet wird, übernimemt der Regiſſeur Emil Leſſiug ab September 1914 das verkrachte Berliner Komödienhaus. Die Angelegenheit iſt bis zur Vertragsunterſchriſt perfekt. Arthur Glaßer, der Theaterkritiker der „Voſſ. Itg.“ wird ſeine bisherige theoretiſche Tätig⸗ keit mit der praktiſchen vertauſchen und im Ber⸗ Jliner Leſſingtheater bei Direktor Bar⸗ nowsky das Amt eines Dramaturgen und Re⸗ giſſeurs übernehmen. * Die hieſige Buſoni⸗Premiere in der auswärtigen Kritik. In der Buſoni⸗Premiere war auch der bekannte Kritiker der Frankfurter Zeitung, Paul Bekker, anweſend, der ſich jetzt wie folgt äußert: Anläßlich der Erſtaufführung habe ich aus⸗ führlich über Entſtehung und Charakter des Wer⸗ kes berichtet, über ſein Hrevborgehen aus einer ſpekulatiben, mit Paradoxen ſpielenden Muſik⸗ äſthetik, über ſein Verhältnis zu der gleichnamigen Novelle aus Hoffmanns„Serapionsbrüdern“. Die Schwächen von Buſonis Schöpfung ſchienen. mir, ſoweit Text und Handlung in Betracht kamen, darin zu liegen, daß der Verſuch, novelli⸗ ſtiſche Erzählungseffekte in dramatiſch bildhafte Wirkungen umzuſetzen, notwendig mißlingen mußte, während die Muſik einen bei einem Büh⸗ nenwerk beſonders zu empfindlichen Mangel an ſinnlicher Blutwärme aufwies, ſich zu ausſchließ⸗ lich in einer gleichmäßig temperierten Sphäre kühler, ſeiner Geiſtigkeit bewegte. Dieſe beiden Bedenken gegen das Werk als Ganzes ſied durch die Mannheimer Aufführung weder beſeitigt noch verringert worden, was dagegen diesmal erbeblich vorteilhafter zur Geltung kam, war der feine artiſtiſche Reiz der Partitur und eine Anzahl gußerordentlich anregend und geiſtvoll entwor⸗ fener muſikaliſcher Epiſoden, die ſich früher nicht ſo markant aus dem Geſamtbilde herausgehoben hatten. Die Urſache dieſer Verbeſſerung der Wirkung lag zum Teil in der neuen Bearbeitung des Werkes, die hauptſächlich in beträchtlichen Kürzungen beſteht. Dadurch wird zwar die ohne⸗ hin nur loſe Verbindung der ſzeniſchen Vorgänge noch mehr gelockert und die dürftige pſychologiſche Motivierung noch unzureichender, aber da Buſoni überhaupt weniger auf den Totaleindruck, als auf die Einzelwirkung rechnet und ſich hierbei am erfolgreichſten zeigt, werden auf dieſe Weiſe doch wenigſtens die Vorzüge des Werkes ſtärker be⸗ tont. Die amüſanten parodiſtiſchen Apercus, die witzige Situations⸗ und Perſonalcharakteriſtik, die zwar kühle, aber außerordentlich unterhalt⸗ ſame muſikaliſche Phantaſtik und das feine kolo⸗ riſtiſche Empfinden Buſonis heben ſich jetzt ſelb⸗ ſtändiger und bemerkbarer aus dem Geſamtbild 3. Comet. Polizeibericht vom 27. Mai. in Frankfurt a. M. eine unbekanntemänn⸗ liche Leiche aus dem Main geländet, welche längere Zeit im Waſſer gelegen hat und derart in Verweſung übergegangen war, daß ſie nicht mehr photographiert werden konnte. Beſchrei⸗⸗ bung: 25 bis 30 Jahre alt, 1,65—70 m groß, Reihen Hornknöpfen, blau⸗ und weißkarriertez Hemd, Schnürſtiefel mit gelben Oeſen, Zwecks Schutzmanſchaft erſucht. aus Mußbach beim Ueberſchreiten der Straße bei M“ mit dem Fuße im Straßenbahngleis hängen und fiel zu Boden. Dabei geriet ſie unter einen den Straßenbahnwagen und erlitt ſchwere Riy⸗ penquetſchungen. Sie wurde mitteſſt Droſchke in das Allg. Krankenhaus verbrach. Ein Verſchulden des Wagenführers ſoll nichh vorliegen. 9 8 Verhaftet wurden 18 Perſonen wegen ver ſchiedener ſtrafbarer Handlungen. Leichenländung. Am 9. ds. Mts. würde Kleidung: dunkler Sackanzug, Ulſter Feſtſtellung der Perſönlichkeit des Geländeſen wird um ſachdienliche Mitteilungen an die Unfall. Geſtern nachmittag blieb eine 15 0 0 im gleichen Augenblick die Unfallſtelle paſſieken⸗ ſich geſtern ein hiſtoriſcher Brückenhäuschen wurde und das neue Gebäude an Luitpoldplatzes bezogen. Das alte Häuschen geſchloſſeg ſtandshütte am Eisplatze dienen. Sportliche Nundſchau. Saint⸗Ouen. Prix du Brevent: Mancini 2— Zillah. Prix de la Savoie: Fontainier— Satprane. Prix de la Tate Noire: Le Thorion— Cosway. Prix des Boſſons: Maſtigadour— Alexis. Prix Killarney: Stall Veil⸗Picard— Remne Menage Prix de la Flögeére: Levn 3— Chartres. Pferderennen. * Straßburg, W. Mai. Juni⸗Hürden⸗Reunen —8 1000 1. A. v. d. Lippes Osmin, 2. Saville Jelh, 10, 34:10.— Fürſt Hohenlohe⸗Jagdrennen. 1000( 1. Lt. Lochs Milchkanne, 2. Thea. 4110 27:10.— Kaiſerpreis. 1350 1. Et. Dietzſches Ju⸗ delle 2, 2. Griſine, 3. Rafot, 4. Black and Roſe, 35:10; 22, 16:10.— Damenpreis. 700 1. Silber⸗ nagels Salambo, 2. Allesley, 3. Small Boy, 37:10; 16, 41, 22:10.— Preis vom Rhein. 650 1. Silbernagels Omega, 2. Leonore. 1710/ 12 17:10.— Vereins⸗Jagdrennen. Ehrenpreis und 0 Mark. 1. Lt. Kothes Portie r. 2. Pick Up, 3. Gayr, Boy. 21:10. Berlin⸗Hoppegarten, 28. Mai. 4. Klaſſen⸗Er⸗ ſatz⸗Preis. 5000 1. Geſtüt Graditz' Magellan (F. Bullockh, 2. Sankt Theobald, 3. Sternum, 10:10 10. 15:10.— Preis von Müncheberg. 5000„ 1. Frhr, v. Oppenheims Orchidee(Archibald), 2. Animato, 1. E. Herings Naſeweiß(Scheffer) und Prin⸗ Geſt. Leutſtettens Vorhaud(Davies), 2. Caban, 32, 46:10 22, 25, 50:10.— Fels⸗Reunen. 1. Irhrn. 3. Hebron. 16:10; 12, 17:10.— Trachenberg⸗Rennen. 5000 1. Graf Treuberg's Feſttarok(Lane, 2. Flitter, 3. Wad. ſel Handicap. 5000% 1. F. W. Mayer's Dürkheim (Laneh, 2. Querſchlag, 3. Nonſeus. 134:10; 42, 4, 55::10.—. Schluß⸗Handicap. Miesmuſchel 75:107 25, 36, 19210. litz⸗Sandreezki's Bignonne, 3.'Amour. 3000 Henry), 2. 16:10.— Prix des Bluets. 5000 Frs. 1. E. Ballls Fedaja('Neill!, 3. Reſeda 4, 3. Kellermann 71:10; 19, 24, 18.10.— Prix de la Malmaiſon. 5000 Frs. 1. L. Olry⸗Roederers Baldaguin(M. Ba. rath, 2. Freeman('Neiſl), 3. Le Baladeur. 14:10. 8 — Prix des Charmilles. 3000 Frs. 1. Jean Sieur“ Frs. 1. Ch. Kohlers Fideliga(Milton. Meues aus Tudwigshafen. *Ein hiſtoriſcher Akt. In aller Stille vollzog Akt. Das alte der Ecke des wird abgeriſſen und wird nunmehr als Unter⸗ Dienstag, 27. Mai. Ph. Langfingers Fiſcherin Dn Kleine, 2. Speranza 2. 12:10.— Preis vom Effaß, 25:10; 14, 1610.— Boris⸗Rennen. 3800%, v. Oppenheims Blantopaß(Archibald), 2. Niklas, 77:10 31, 16:10.— Pumperniche⸗ 5000 1. Graf Seide⸗ (Burns),, Saint Alban, 3. Gendarme. 50:10; 16, 17« FIrs. Cte. Sampieris Miſtingnette(Marßßh, und James Henneſſys Champoreau('Neilll, 3. Triv. 27, 15:10: 15, 12, 19:10.— Prix de Glyeinesß⸗ 5000 Frs. Oak Fly, 3. Morbee. — dem Weinkeller⸗Spuk, der Brautwerbung des beſtgelungenen Teil der Partitur und der Käſtchenwahl eine feſſelnde, illuſionsſchaffende Wirkung, die 11 0 früher nicht auszuüben vermochten, weil ſie bon der laſtenden Breite des Ganzen ni⸗ dbt wurden. Teil der kürzeren Umarbeitung zu danken, ſo trug maligen Aufführung erheblich dasu bei, die tiven Werte der Partitur nachdrütklich zur Gel⸗ tung zu bringen. Herr Bodanzky, dem die muſikaliſche Leitung oblag, harte ſich ben e mit außerordentlicher Bebe angenommen und bot eine Wiedergabe des muſikaliſchen Bezug auf kriſtallene Deutlichkeit des n wie auf verſtändnisvolle Interpretation des gel⸗ und Abſichten des Komponiſten reſtlos chen haben dürfte. Die Inſzenierung des Herrn 2 2 N legen, Orcheſter, dem Hamburger weitaus über hielt ſich muſterhaft und von den Soliſten zeich⸗ karikierenden Thusmann, Bahling als 5 niſcher Leonhard und Fenten als ſtimmgewal⸗ tiger Manaſſe aus. 5 Die Kapellmeiſterfrage in Karlsruhe. Der frühere Münchener Hof⸗Kapellmeiſter 985 Cortolezis, der, wie wir früher bereits le 25 ten, für die freigewordene erſte Kapelneifee Karlsruher Hoftheater ins Auge gefaßt iſt, Ffolde“ 1. Juni die Aufführung von„Triſtan und Iſoldes in Karlsruhe dirigieren. —— heraus und geben einzelnen Szenen, wi, etwa MNembakut(Gaudinet), 2. Sophie, 3. Clarſere 245:10: 57, 74, 20:10.— Prix de Vauhellan. 500 1. Wideners Nectar 3(Mac Geeß,, Manaſſe, der Szene am Fryſchteich— woßl den im Augenblick unbedingt Iſt dieſe Steigerung des Eindrucks zum auch die weſentlich beſſere Qualität der dies. ſtigen Gehalts dieſer Muſik wohl allen Wünſchen 1 3 5 77 55 5 5 Gebrath traf den in Hamburg ſehlenden Hof 1 mann⸗Stil mit überraſchender Sicherheit, das neten ſich namentlich die Herren Felmy als fein *Saint⸗Cloud, 26. Mai. Prix des Sablonnieres. 1 Di Teils, de n; Techniſchen, 1

SF d SS SHAsZS 3 Diensdag, 27. Mai 1913. 3 General⸗Anzeiger, Badiſche Neueſte Nachrichten(Mittagsblatt). 5. Seike. Vereinsnachrichten. Die 3. Jahresverſammlung des„Vereins der Blinden von Mannheim⸗Ludwigshafen u. Umgeg.“ ſand am Sonntag, 18. Mai ſtatt. Erſchienen waren 23. ordentl. Mitglieder des genannten Vereins, ſo⸗ wie 16 Mitglieder der Blindenvereinigung Karls⸗ ruhe. Nach der Begrüßung durch den erſten Vor⸗ ſtand, Herrn Hammel, ſprach Herr Boos, der erſte Vorſitzende der Karlsruher Blindenvereini⸗ gung über das Thema: Wie kann dem Blin⸗ den geholfen werden?“ Seinen intereſſan⸗ ten Darſtellungen entnehmen wir kurz folgendes: Ungefähr 120 Jahre ſind es her, daß wohltätige Menſchen ſich des Blinden angenommen haben. Seit jener Zeit hat die helfende Nächſtenliebe nicht geruht, bis ſie ihn zu einem brauchbaren Glied der menſchl. Geſellſchaft gemacht hatte. Vieles iſt Dank all dieſer menſchenfreundlichen Nächſtenliebe er⸗ reicht worden, mehr aber muß noch erreicht wer⸗ den; denn, wenn man in dem Blinden die in ihm ſchlummernden Kräfte geweckt und ihn gelehrt hat, einen Beruf auszuüben, ſo muß man ihm auch die Gelegenheit ſchaffen, ſich in dieſem Berufe nutz⸗ bringend zu betätigen, ſonſt würde ihm ſeine geiſtige Ausbildung zum Fluche werden, indem ſie ihn ſeine traurige Lage nur umſo klarer erkennen ließe. Redner ergeht ſich nun in Betrachtungen über die Ausbildung blinder Hand⸗ werker in den Blindenanſtalten und ſpricht ſich ſpeziell über die Ilvesheimer Blindenanſtalt lobend aus. Es ſei hier erwähnt, daß das Unterrichtsminiſterium be⸗ ſchloſſen hat, dieſer Anſtalt noch eine Vor⸗ ſchu e anzugliedern und einen regelmäßi⸗ en deebdildüng ünterer cht einzuführen, was Beides von den beteiligten Kreiſen als ein wichtiger Fortſchritt freudig be⸗ grüßt wird. Referent äußert ſich auch über die Blindenheime und bedauert ſehr, daß ſich die Lei⸗ tung mancher ſolcher Heime auf den Standpunkt ſtelle, nur völlig geſunde und arbeitsfähige Blinde aufzunehmen, während ihre Aufgabe doch gerade barin beſtehen ſollte, alten und arbeitsunfähigen Blinden eine Unterkunft zu bieten. Arbeitsfähi⸗ gen und im Handwwerk ausgebildeten Blinden ſoll in öffentlichen Blindenwerkſtätten lohnende Be⸗ ſchäftigung geboten werden. Die quantitativ ge⸗ ringere Arbeitsleiſtung des Blinden könnte dann dadurch kompenſiert werden, daß die Betriebskoſten einer ſolchen Werkſtätte auf das denkbar kleinſte Maß herabgedrückt würden, ſodaß der volle Ver⸗ dienſt an den gefertigten Handwerker zufließen könnte. ſtätten müßte auch Spätererblindeten Gelegenheit geboten werden, ſich ein Handwerk anzueignen und ſich dadurch einen leidlichen Verdienſt zu erwerben. Waren dem blinden In dieſen Werk⸗ 50 Prozent aller Erblindeten ſind im ſpäteren Lebensalter erblindet, und gerade für ſie muß geſorgt werden, da ſie ſich in einer weit unglück⸗ licheren Lage befinden, als ihre früher erblindeten Leidensgefährten. In Mainz, Frankfurt, München, Dresden, Berlin, Leipzig beſtehen ſchon ähnliche Einrichtungen. In vielen anderen Städten, wie beiſpielsweiſe Heilbronn und Karlsruhe, ſind Be⸗ ſtrebungen im Gange, ſolche Werkſtätten ins Leben zu rufen. Auch der„Verein der Blinden von Mannheim⸗Ludwigshafen und Umgegend“ beab⸗ ſichtigt, künftig eine regere wirtſchaftliche Tätig⸗ keit zu entfalten. Leider kann ſich dieſe vorläufig jedoch nur in ſehr beſchränkten Grenzen bewegen, da ihm die nötigen Mittel nicht zu Gobote ſtehen. Herr Boos ſchildert nun die Verhältniſſe in der Karlsruher Blindenvereinigung und gedenkt mit Worten des Dankes des lebhaften Intereſſes, das die Großherzogin an dem Gedeihe des Ver⸗ eins nimmt. Redner erörtert nun die Frage der Stellungnahme des Bed. Biindenvereins zu den Ortsbereinen und dem„Verband reichsdautſcher Blinden“. Es entſpinnt ſich hierüber eine lebgafte „Diskuſſion. Nach einigen Worten des Dankes an den Referent und die erſchienenen Gäſte und Mik⸗ glieder, ſchließt Herr Hammel die Verſamm⸗ lung. Die nächſte Verſammlung wird Ende Juni ſtattfinden. Alle Schickſalsgenoſſen, die in dem Vereinsgebiet anſäſſig ſind, werden gebeten, zwecks Eintritt in unſeren Verein ſich mit dem erſten Vor⸗ ſitzenden, Herrn Hammel, Lehrer an der Großh. Blindenanſtalt Ilvesheim, in Verbindung zu ſetzen. Auch bitten wir ſolche Damen ünd Herren, die unſerem Verein als Förderer beitreten wollen, ihre Adreſſe und eventl. Fördererbeitrag, der im eigenen Ermeſſen ſteht, an obige Adreſſe zu ſenden. Aus dem Großherzogtum. Oftersheim 26. Mai. Bei der am Samstag ſtattgehabten Bürgermeiſter⸗ wahl wurde Gemeinderat und Landwirt Ludwig Koppert mit 37 Stimmen zum Bürgermeiſter gewählt. Der bisherige Bürgermeiſter Braun erhielt nur 32 Stimmen. Alle wahlberechtigten Gemeinderäte und Bürgerausſchußmitglieder haben abgeſtimmt.— Wie weit der Parteihader hier führt, erhellt aus der Tatſache, daß die aus Anlaß der Bürgermeiſterwahl aufgeſtellten Maien in der Nacht zum Sonntag abgeſädt und umgeſtürzt wurden, wodurch am Hauſe Schaden entſtand.— Geſtern wurde das neue evang. Gemeindehaus in dem die Kleinkinderſchule und die Krankenpflegerinnen ein Heim gefunden, in feierlicher Weiſe ſeiner Beſtimmung übergeben. Hockenheim 286. Mai. Verhaftet wurde am Samstag ein Soldat des Infanterie⸗ 142. Ner: ſich in Urlaub hier aufhielt ——:— und ſich dabei an einem achtjährigen Mädchen einer ihm befreundeten Familie ſittlich verging. Weinheim, 26. Mai. Zum vierten Male ſammelte der Turn verein Weinheim 1862 ſeine Mannen, um anläßlich des 87. Ge⸗ burtstages des Turnvaters Dr. Goetz in Leipzig einen Nachtkommers auf der Wachen⸗ hurg abzuhalten. Die der Romantik nicht ent⸗ behrende Feier fand ihren Höhepunkt in einer Huldigung an der im Jahre 1911 gepflanz⸗ ten Goetz⸗Eiche, wobei Vorſtand Peter Trautmann eine von Begeiſterung für die deutſche Turuſache getragene Anſprache hielt. An der feuchtfröhlich verlaufenen Feier nahm auch Bürgermeiſter Dr. Wettſtein teil. Von auswärts waren erſchienen Gauvertreter Heck⸗ mann aus Handſchuhsheim, Heſſer⸗Speyer und Vertreter des Turn⸗ und Fechtklubs Heidelberg. An den zurzeit in Bad Nauheim weilenden Geh. Sanitätsrat Dr. Goetz wurde ein herz⸗ licher Kartengruß gerichtet. i Plankſtadt, 23. Mai. Am Dienstag, den 27. Mai, abends 8 Uhr, findet im großen Rathausſaale eine Sitzung des Bürgeraus⸗ ſchuſſes ſtatt. Auf der Tagesordnung ſtehen u. a. folgende Punkte: Statutenänderung der Sparkaſſe. Feſtſetzung der Vergütung für den Vorſitzenden(Bürgermeiſter) des Verwaltungs⸗ rats der Sparkaſſe. Gehaltsregulierung desKon⸗ trolleurs der Sparkaſſe. Erlaſſung einer Dienſt⸗ und Gehaltsordnung für die Gemeindebeamten und Bedienſteten. Dieſelbe Tagesordnung lag dem Bürgerausſchuß bereits in ſeiner Sitzung vom 5. Mai vor. Wie man in letzter Zeit hörte, ſteht die Gemeindeverwaltung mit der Ge⸗ meinde Schwetzingen wegen Bezug von Gas in Unterhandlung. Der Vertrag, der den Frak⸗ tionen zur Kenntnis gebracht wurde, enthielt aber derartige Beſtimmungen, daß er für Plank⸗ ſtadt unannehmbar war. Inzwiſchen fand eine gemeinſame Sitzung der Gemeinderäte ſtatt, in der man ſich in der Hauptſache einigte. Leider aber ſoll Schwetzingen auf einer Vertragsfriſt von 30 Jahren beſtehen bleiben, während die Gemeindevertretung von Plankſtadt über 25 Jahre Vertragsdauer nicht gehen zu können glaubt. Es iſt dies auch durchweg die Stim⸗ mung in Plankſtadt. Es wäre zu bedauren, wenn Schwetzingen dieſes kleine Entgegenkommen nicht zeigen ſollte und infolgedeſſen die Stra⸗ ßenbeleuchtung durchéklektrizität erfolgen würde, wodurch das Gas auf längere Zeit auch zu Kochzwecken hier ausgeſchloſſen wäre, Man wünſcht aber in der Bevölkerung allgemein, daß die Beleuchtungsfrage in der einen oder der anderen Art baldige Regelung findet und daß man für den kommenden Winter das Petro⸗ leum durch eine beſſere Beleuchtung erſetzt ſieht. Von TJag zu Jag Wegen Mordverſuchs verhaflet. M ülheim (Rhein), 26. Mai. Heute nachmittag fand die Obduk⸗ tion der Leiche des neunjährigen, in der Nacht zum Montag ermordeten Mädchens ſtatt. Die Gerichts⸗ kommiſſion ſchloß aus der Art der Schnittwunden, daß als Täter ein Metzger in Frage komme und daraufhin wurde der Bruder des Vaters des er⸗ mordeten Kindes, der ſtellenloſe Metzger Klein ver⸗ haftet. Es ſoll ſich bei der Tat um einen Racheakt handeln. Der Verhaftete leugnet. — Einſturz eines Hauſes. w. Aachen, 27. Maf. Heute Morgen kurz nach 5 Uhr iſt das in der Adal⸗ bertſtraße gelegene Reſtaurantgebäude von der Stein eingeſtürzt. Neben dem eingeſtürzten Haus werden die Ausſchachtungsarbeiten für einen Warenhaus⸗ neubau vorgenommen. Die Bewohner waren ſchon während der Nacht aus dem Hauſe gegangen, da ſie ein verdächtiges Geräuſch wahrgenommen hatten. Verletzt wurde niemand. Lehle Nachrichten und Telegramme. W. Landau, 27. Mai. Geſtern abend 11 Uhr geriet, wie der„Rheinpfälzer“ aus Offen⸗ bach a. d. Queich meldet, der Ackerer Joſef Stark in ſeiner Behauſung mit ſeiner Ehe⸗ frau in Streit. Die Tochter Starks rief ihren Onkel, den Ackerer Theobald Uhrig, zu Hilfe. Als dieſer in die Stark'ſche Behauſung kam und ſeinen Schwager zur Ruhe ermahnte, verſetzte ihm Stark 3 Meſſerſtiche, von denen einer das Herz traf und den ſofortigen Tod Uhrigs herbeiführte. Der Mörder wurde verhaftet. Darmſtadt, 27. Mai.(Priv.⸗Tel.) Der 21 Jahre alte Student Wilhelm Finjaver aus Odeſſa hat ſich geſtern in der Wohnung eines Freundes in der Lichtenberger Straße durch einen Schuß in den Kopf getötet. Er hatte von zu Hauſe einen Brief erhalten, nach deſſen Durchleſen er ausrief:„Das Leben hat ja doch keinen Zweck!“ Im nächſten Moment fiel auch ſchon der Schuß, ohne daß der dabeiſitzende Freund, der ſich mit Zeichnen beſchäftigte, die Tat verhindern konnte. J Berlin, 27. Mai.(Von unſ. Berl. Bur.) Wie aus Danzig gemeldet wird, konnte der Dreadnought„König Albert“ der auf der Schichauwerft erbaut wurde, geſtern das Dock verlaſſen und in ein tieferes Waſſer ge⸗ bracht werden, um dort fertig geſtellt zu werden. Zu dieſem Zweck mußte das Rieſenſchiff einen Weg von etwa 3 Kilometer zurücklegen, auf dem es von Schleppern gezogen wurde. Aber ſchon nach kurzer Zeit bei der Mündung eines Hafen⸗ kanals in die Weichſel gerietder Schiffs⸗ körper auf Grund. Er konnte trotz aller An⸗ ſtrengungen bisher nicht wieder flott gemacht werden. Die Ingenieure der Werft ſind der An ⸗ ſicht, daß das Schiff keinen Schaden erlitten hat, da es auf weichem Grund liegt. Beſuch Heidelbergs durch das Flugzeug „Heidelberg“. N. Heidelberg, 27. Mai. Der Doppel⸗ decker„Heidelberg“ mit dem Flieger Lt. v. Oſtroth wurde, aus Straßburg kommend, geſtern abend gegen 8 Uhr in etwa dreifacher Königſtuhlhöhe hier ſichtbar. Nach prächtigen Kurven ging der Flieger im Gleitfluge auf etwa halbe Höhe nieder und lan⸗ dete dann glatt auf dem hieſigen Flugplatze. Heute früh ½5 Uhr kehrte Et. v. Oeſteroth nach Straß⸗ burg zurück, von wo bereits die Nachricht ſeiner glücklichen Landung eingetroffen iſt. Treibereien des früheren Schah von Perſien. W. Paris, 27. Mai. Das„Echo de Pa⸗ ris“ wäll wiſſen, daß der frühere Schah von Per⸗ ſien, Muhamed Ali, der einige Zeit in Berlin geweilt hat, und gegenwärtig in Europa herum⸗ reiſt, um Anhänger zu gewinnen, vor kurzem auch nach Paris gekommen ſei, um mit dem Prinzen Zillos Soltan und anderen Perſönlichkeiten zu verhandeln. Der Regent von Perſien, der ſeit einem Jahre von Teheran abweſend ſei, befinde ſich gegenwärtig gleichfalls in Paris. Hoffent⸗ lich würden England und Rußland, die ver⸗ meiden wollten, daß irgend ein Mißverſtändnis zwiſchen ihnen auftauche, den Machenſchaften des ehemaligen Schahs ein Ende bereiten. Nach einer Petersburger Depeſche ſind die Pariſer Botſchafter Rußlands und Englands beauftragt worden, dem Regenten von Perſien den Wunſch ihrer Regierungen mitzuteilen, daß er ſein Amt bald auch tatſächlich übernehmen möge. Schiffsunfülle im Kanal. OLondon, 27. Mai.(Von unſ. Lond. Bur.) Eine ganze Reihe von Schiffsunfällen als Folge des dichten Nebels, der auf dem Kanal herrſchte, wird gemeldet. Der Dampfer „Taimu“, ein Schiff mit 10 000 T. Waſſerver⸗ drängung, der geſtern abend in Plymouth ein⸗ treffen ſollte und von neuſeeländiſchen und ame⸗ rikaniſchen Häfen kommt, geriet 60 Meilen vom Kap Finis entfernt mit dem Dampfer„Unka“ in ſoheftige Kolliſion, daß esſchwer beſchädigt wurde. Seine Paſſagiere, die aus 100 Perſonen 1. und 102 Perſonen 2. Klaſſe beſtand, mußten von dem zu Hilfe geſandten Dampfer„Garth Caſtle“ von der Union Caſtle Line übernommen werden. Die„Taimu“ ſelbſt wurde von dem Dampfer„Galizia“ nach Co⸗ ronna bugſiert. Ein anderes Schiff, der Dampfer⸗ „Armenia“, der eine Waſſerverdrängung von 9000 T. hat und der Zeyland Line angehört, von Rotterdam nach Cardiff unterwegs, kam ge⸗ ſtern in einem ſehr beſchädigten Zuſtande in Fal⸗ mouth an. Er war bei dem dichten Nebel, der am Sonntag um 5 Uhr früh im Kanal herrſchte, gegen die Seven Stone“ aufgefahren, die ſich in der Nähe der Shelley⸗Inſeln befand Da⸗ bei erlitt er ſchwere Havarie. Endlich iſt der Dampfer„Cambro“ nach Carſton unterwegs, in der Nähe der Küſte von Pembrokſhire aufge⸗ laufen und wurde ein vollſtändiges Wrack. 11 Mann von der Beſatzung, die ſich in Sicher⸗ heit bringen wollten, werden vermißt. Man befürchtet, daß ſie ertrunken ſind. Ein Geſetz gegen den Verrat militäriſcher Geheimniſſe. wW. Berlin, 26. Mai. Dem Reichstag iſt heute der Entwurf eines Geſetzes gegen den Verrat militäriſcher Geheim⸗ niſſe zugegangen. Von den Neuerungen, die der Entwurf bringt, heben: Militäriſche Geheimniſſe ſind jetzt auch Nach⸗ richten, deren Geheimhaltung im Intereſſe der Landesverteidigung erforderlich iſt. Verrat eines militäriſchen Geheimniſſes wird mit Zuchthaus nicht unter zwei Jahren (früher Gefäugnis bis zu fünf Jahren), bei mil⸗ dernden Umſtänden mit Gefängnis bis zu zehn Jahren beſtraft. Hatte der Verrat eine bedeu⸗ tende Gefahr für die Sicherheit des Reiches zur Folge, und konnte der Täter dies vorausſehen, ſo kann, was neu iſt, auf lebenslängliches Zuchthaus erkannt werden, ebenſo wenn das Geheimnis dem Täter in ſeiner Eigenſchaft als deutſcher Beamter oder Militärperſon zugäng⸗ lich war. Die in dem bisherigen Paragraphen 4 vorge⸗ ſehene Gefängnis⸗ oder Feſtungshaft wird auf bis zu fünf Jahren erhöht. Die Verabredung oder Vorbereitung eines Verbrechens gegen die Sicherheit des Reiches wird, wenn es nicht zur Vollendung oder zu einem ſtrafbaren Verſuche gekommen iſt, mit Zuchthaus bis zu fünf Jah⸗ ren, bei mildernden Umſtänden mit Gefängnis nicht unter drei Monaten beſtraft. Neu iſt§ 7, velcher die Anknüpfung von Be⸗ ziehungen mit einer für eine ausländiſche Re⸗ gierung tätigen Perſon zwecks Mitteilung mili⸗ täriſcher Geheimniſſe mit Gefängnis beſtraft. Nach den neuen Beſtimmungen des§ 8 wird derjenige, der an einem militäriſch wichtigen Orte unrichtige Angaben über ſeine Perſonalien macht, mit Gefängnis oder Feſtungshaft bis zu einem Jahre oder Geldſtrafe bis zu 1000 Mark beſtraft. Weitere Neuerungen werden bei der Begründung erwähnt werden. In der Begründung des Geſetzes heißt es u..: Das Geſetz gegen den Verrat militäriſcher Geheimniſſe vom 3. Juli 1895 be⸗ darf des Ausbaues. Bis zum Abſchluß der ſchwebenden allgemeinen Reviſion kann hiermit nicht gewartet werden. Gerade die Erfahrun⸗ gen der neueren Zeit haben es außer Zweifel geſtellt, daß eine ſchärfere Bekämpfung des ſtetig anwachſenden in den gefährlichſten Formen zu⸗ tage tretenden Spionageunweſens ungeſäumt in die Wege geleitet werden muß. Der Schutz, den das geltende Recht den militäriſchen Ge⸗ heimniſſen gewährt, erſtreckt ſich nicht auf den Verrat und Ausſpähung von Dingen, die unter den Begriff Gegenſtände nicht gebracht werden können. Dieſer Zuſtand iſt ſehr bedenklich. Das Bekanntwerden militäriſcher Nachrichten gefähr⸗ det die Reichſicherheit auf das ſchwerſte. Dieſer Zuſtand iſt nicht länger aufrecht zu erhalten.— Für ein weiteres Ziel der Reform, die Bekämp⸗ fung der Spionageverbrechen ſchon in den erſten Anfängen zu ermöglichen, iſt die Abhilfe mög⸗ lich, daß, wie beim Hochverrat, alle Vorberei⸗ Utungshandlungen beſtraft werden. Das ſchlägt iſt folgendes bervorzu⸗ § 6 vor. Der bereits erwähnte 87 bietet zugleich eine Handhabe, in den nicht ſeltenen Fällen mit Strafe vorzugehen, wo ein der Spionage Ver⸗ dächtiger behauptet, daß er nur bezweckt habe, für Dienſte, die er in Wahrheit nicht leiſten wollte, im voraus Geld zu erlangen. Eines ver⸗ ſchärften Schutzes bedürfen die militäriſchen Maßnahmen auch gegen fahrläſſige Preisgabe. Da es nicht gelungen iſt, zu verhüten, daß Nach⸗ gen Aenderungen übernommen. Geldnebenſtrafen iſt einheitlich geregelt; dabei iſt das Höchſtmaß für die Verbrechensfälle er⸗ heblich erhöht worden. Die Spionage wird zu⸗ meiſt aus Gewinnſucht begangen, auf der ande⸗ ren Seite iſt in neuerer Zeit die Neigung her⸗ vorgetreten, die Spionage als eine Art Sport zu treiben. Auch hier wird die Ausſicht auf eine empfindliche Geldnebenſtrafe abſchreckend wirken können. Frankreich in Nöten. Der Antimilitarismus. W. Paris, 27. Mai. Aus Baſtia auf Korſika wird den Blättern gemeldet: Ein Soldat des 111. Infanterie⸗Regiments ſang in Geſellſchaft meh⸗ rerer Ziviliſten auf der Straße die Jer⸗ nationale. Ein Offizier verlangte ihm ſeine Nummer ab und als der Soldat ſich weigerte, riß er ihm das Käppi vom Kopfe. Die Ziviliſten ihrerſeits entriſſen dem Leutnant das Köppi und bewarfen den Offizier, der den Soldaten feſtge⸗ nommen hatte, mit Steinen. Dem Soldat ge⸗ lang es, zu entfliehen. Als der,Leutnant ihn ver⸗ folgte, wurde gegen dieſen ein Schuß abgefeuert, der jedoch nicht traf. . Paris, 27. Mai. Die Liberté“ hatte geſtern eine Unterredung mit dem A bbes Wetterls ver⸗ öffentlicht, der u. a. geſagt habe, daß der Mitarbeiter der„Humanité“ Morizot ihm u. a. erklärte, der Antimilitarismus habe in der franzöſiſchen Armee größere Fortſchritte gemacht, als man glaube. In dem Regiment, in dem er gedient habe und in an⸗ deren Regimentern würden die Soldaten im Kriege die erſten Kugeln auf ihre Offiziere abfeuer nu. Es wäre übrigens leicht, die Mobi⸗ liſterung zu reduzieren. Wenn man z. B. die Brücke von Troyes in die Luft ſprengen würde, dann wür⸗ den alle Vorbereitungen der Armee der erſten Linie abgeſchnitten ſein.— Der elſäßiſche Sozialiſt Grum⸗ bach, der ſeinerzeit Morizot zu Wetterlé begleitete, erklärte gleichfalls in der„Humanits: Entweder hat Wetterlé gelogen oder, was mir wahrſcheinlicher er⸗ ſcheint, die„Liberte“ hat eine regelrechte Fälſchung begangen. N* W. Paris, 27. Mai. Auf einem Bankett des radikalen Wahlausſchuſſes des Seinedepartementis hielt der frühere Miniſterpräſident Cai laux eine Rede, in der er u. a. ſagte, er habe in einer ernſten Stunde die Geſchicke Frankreichs geleitet. Von dieſen Ereigniſſen könne er nicht ſprechen, denn die Staatsmänner ſeien zur Geheimhaltung verpflichtet. Jules Ferry habe nach der Niederlage von Langſon ein ſchönes Beiſpiel von Stillſchweigen gegeben, daß er es vorgezogen habe, von dem irregeführten Volke beſchimpft zu werden, ſtatt Worte zu ſprechen, die ihn gerechtfertigt hätten. Was ihn, Caillaux, be⸗ treffe, ſo habe er das Bewußtſein, Frankreich Marokko gegeben und damit den Frieden bewahrt zu haben. Sodann wies Caillaux auf die Aufgaben der Zukunft hin. Wirtſchaftliche Re⸗ formen müßten verwirklicht werden. So müßten vor allem die Frage der Arbeiterwohnungen gelöſt und der Kampf gegen den Alkoholismus und die Tuber⸗ kuloſe aufgenommen werden. Die Rede Caillaux fand lebhaften Beifall. Der Balkankrieg. 0 Die Friedensfrage. * London, 26. Mai.(Reuter) Die Sitzung der Botſchaftervereinigung dauerte 2½ Stunden. Wie verſichert wird, war der Wunſch allgemein der, daß die Friedenspräliminarien ſchleunigſt und ohne Aenderungen unterzeichnet werden. Außer mit der Frage des Friedens be⸗ ſchäftigte ſich die Botſchaftervereinigung mit dem albaniſchen Statut. W. London, 27. Mai. Wie die Zeitungen melden, haben die Delegierten von Griechenland, Serbien und Montenegro bei ihrer geſtrigen Be⸗ ratung beſchloſſen, Sir Edward Grey zu erſuchen, ſämtliche Friedensdelegierten zu einer förmlichen Sitzung in den St. James⸗Palaſt einzuladen. Saloniki als Freihafen. 5 *Saloniki, 26. Mai. Der öſterreichiſche Spezialiſt für Hafenbau Profeſſor Kummer iſt hier eingetroffen und hatte eine Beſprechung mit dem griechiſchen Vertreter Raktivan und mit dem Delegierten Lofinas. Auf Grund der Ausſüh⸗ rungen Kummers beſchloß die griechiſche Regie⸗ rung, Saloniki in handelspolitiſcher Hinſicht zu einem Freihafen mit ſehr ausgedehnter freier Zone zu machen, wo die Waren zollfrei einge⸗ lagert werden und ſich auch Induſtrie entwickeln könne. Die freie Zone wird die gegenwärtigen Hafenanlagen umfaſſen, während ein neuer Hafen ian der Richtung der Vardar⸗Mündung erbaut werden ſoll. Durch dieſe Maßnahmen ſoll die kommerzielle Zukunft Salonikis ſicher⸗ geſtellt und dieſer Hafen zu einem wichtigen Hafenplatze für die Levante werden.

6 OSefte N 8 Mit An fü tel Di dv/i ür Wens e 5 ir 5e 878 irt 4 und 1e. der eron(24 ra ig ers 4. D stha une t de 5 ster 85 pora Lai) 1 ̃ ver 1 5 2 5 05 in N 1 5 N be eee Gen SDri nde Die da rdt 4 tact Sanstel eneral t 1re 25 Arf ied a. 1 N ZAT zen F 8 2 1 11 gei den S K ＋A Anzei t Si 0 erste 11¹ mel 161 111 1dt zeige und 8 1 8 0 22 ger, 5 8 ritz 1235 d ut 8 1 15 Sung Badiſcd ane eger ete ee 4 97 abeer 5 e gez3 4 eſ Neueſt 2 22 ei 11¹ 250 5 des 8 Ur re We nd d be de Haller 0 8* Wrerke für den 5 Nach rdes aß d Nke 21 E* Mit erkeht 20 ür d le 0 achrich N1 5 abel b 5 rieh 1 ba Mai 46. hrichten 7 enger 1155 Mi ederrh* olk* uch die 19 ehr 10 gn e 54 55 een(Mittagsk einisc N ie Ge 8 0 Pe 8 11 17 8 8 ais 160 agsblatt) zescl K Tendens Ch, e e 985992 96 4— 7 At 51 jrts 1 7 55 epät Kiele 4 1 pei ot⸗ 438 9 tt). eree llsc am 0 128 te er fü ite 1 45 ö 970 1 7 er B 75 m Raft pfsch Aft Heren 1 Ve e 8 9 1177 gegen es 72 834 rut Mo 1 1 Festiet 8 15 Ves Lereel 0 Tes der 3095 650 000 605 WUf nta 1i8 pschi IV Igk ei 1ug idt erkä Lern Shr 8 Ermi por Jui 685(8 800⁰ Ton geg 5 de 45 Ab seld iffah 1 Eau it, 3* 8 Nifle 3es ne 55 20. ohluss zen in 25 en ＋. 2 ag huß er geh orf rts irde ione seit 68. zin, 2 20.70 28, 9 175 U＋ 3 1 eg b A5 alten 8 al 1 ens näe, 28 29.20 21—9 der 1 0 d 626 Ab en etra 58 21 G 8 E 21 1 5 de 18 ei Ust 7„NMal 20 7 78 rW 1200 En M sch v rag chl len G 85 tele 2* Sehl De 2u d ber en einj 5b.40 ＋. 30 22 16 oohe Kuß nterstü 14 8 5 nlaß 8— 60 105„ dal in r Septb jald Di i rage 8 0 e 845— cul⸗ Nach 155 4 8 bigten en⸗ 5 7 8d 25. baud 2 5. 25 zruc 5 Ste 1277 ee⸗ eee en 70555 n ＋. 32 15 1 85 172 1217 ch f 155 9. 27 eee 9 1 ene 79 01 e zenommen 15 6 14 10 1 5— 26 ſe u, J. Mai St en t v ert 145 8 5 iat 9⁰⁰ O M 4 5 ngen W G 110 Ha b ent nen 19985 e 131 9 e! 7 a.—8 55 2⁵ A Haf. Neé 1195 19 er te 1 1 aiss 1 0 5 Ha ga muti 14* 5. oh Ua 75 3 Baſe 91ꝛ: aus 8 8 en 9a5 m 8 e R 5456 en 2 Sel Lur gipu lon 4 7055 0 8.20 1, fi 59.50 Iſ 7K 0 Bez. 75„Juni„ überg nen e 1 tünd sta 12 1 8 1 5 R* gel ec* Bi Alu sniy lati ahnz R en end 211• 45595 714. 166 75 e 0 Stin⸗ 07 12 95„ 14 ſal acder, 45 ben dnune. 5 0 1 un ſteſue aih Alt Meai 99 De 8 1 5— 5 55 aie 1 0 57 510 5 25. und Wirk 85 4855 Vex⸗ en„ fe! 1 1151 140.50— vo und en„El 258 1 1 5 16505 05 Oh 18 und a8 v* 6 h h 5 b vurd vers 13 setzt Mai In ür A 7 5 80 J. uolr 1.50 11„1 11— n d ma Ni 000 175 Be lenp i 8 en irkt n n1 Sei den ir Schi lite 2tE 41. nt en uc! 1525 8 7„ Kaf en la. à. 20 der F7I leme un Ruhr Dz 0 in. te ma er 2 e f N 81 ende 1 er 15 org In 1 ang 8 e 10—5— 1650 0 Terte 5⁰ 19 7 3. Dz eree 15 72 5 1 le, de⸗ ag ee 9247 20.1 0 e deh,, g, 410 545 0 eigee v 85 K Reede eh 4 latt e beit 1 7458 e 146 Finfl ükte 8 1 Baum—7 K arga 985 üile egels! grstan reibe. N., 525ʃ g0 bl. 2 rei 8St hur m Stis dann ein de ige 8 über 15 enbõ 5 1 ͥ ˙] Elan en 1n eeeeer aeyer“ 50 D D55 Di Sep ien ei e facle d an auf der 13055 155 17 155 25 gabe gen ü die des Irse 1. März 6 0 5 markt per eim 11 Aflsn 8 5. K 1 ie botenbes K 11 4 11 hé das 985 aee 9 8 05 1 eeß 12 re.04e, 117 13046 6 2 55 10 12 jaghrig! on Ar ohles beid e Zei ber 95 es 5. rech hne öhel auf eſee amff 21 egenfgl 85 n, 2 8 2 Baed⸗ 85 70 2 2 enten 19 80 5 485 55 one er Aebe 88 Sböt die 5 0 age ger anee 604 91560 bee 5 55757 21J v. N9 en el ¹ ied erri* In⸗ fe ere Prei tei Veite 5 S un Ons⸗ N07 ndo Ei 1 ber 2 10 au 97 185 12 1 Sbu 4 ei 8 ess er richtet aK 5t 0 Weée eh 4 129 85 E— 11 500 41 8 5 5 6. at 1785 in u e t gre ktes er V 2 gur belbe 2 8 lu 3 21 9 85 1 2— 115 05. A Fin 5 2 M 1 8 en Lacee eben 80 4 Sti Sre Aette Pete 1 37. 0„ uUn 5 Fabr 51 997 5 79 7 1 Mal W5 5 2 7 sg1 den e 8 n 20 uf ie Ar 5 15„ 4—N5 55 Heehe q 9% 970 Ne.95 Weeen* e eenen. 87 55 4 55 120 5 eeee 5 1 Sacc gen erei 5 e 1 ＋ MI It 2 int spr 18. Sehn t2 ner te a. Sic 4· one 1· 1 3 be as——— 5 22. 1 ohm ein f2 juni* an eis E zät⸗ 50 1e 9 1. 1875 1¹ J.10.0, Age* aoh 2 br 8. 9 e Hn. K Wi d 2 nt Ne giů 2 Hi auf ers n5, doel 855 tion 2700— 50 Rohef en 2 isoß nate 60 72 60 3889„Hel 75 Vorn 12 Ube m obilf, rn on er Su ün NSi rSc insi schif 25 reis. Im 13 am r ele.0 20 215 25.12— l 117ů 7.74 1 m. Uhp eld b— n en 3 E P sti git Hus sie! 2 aiff 1f 8188 ein I 1ᷓ6— 25 0 28 2— 5.10—— 96 5 iget arm 7 4 440 3 ach 7 Ub e Zu 8 6 elm 55 er 8 Er- 781 ige er 188 tli 1 un*I 2 ne Ku ou, Nai nat 0— 0 3 7 tellt 8 ＋ 14⁰.70 50 m ur d rik 5 v eise 5 B—28 ieh ＋ gen eld Lful 717 lor 41ͤb 00——6 Mlte 779 338 830„2 lh Sch e Na er— 8 ene irek 5 erA pe rnt 81 ei d 21 Idur 2— dae K 25 ane 5 Nidd pexl fung 5 de hoig 60.7* r rieb wir chri 55 roj 1287 VI eh dieh 1 nge W ogerd al. 880 e 0J Vorm erwya 4 ch jekt B ＋ 1* er Mai eri gri 4 2 75 180 its 1 4 al. nk. 10 or ark 60b gdo- m 27 or A 5 de. gestri Mai. 1 eh. riff 3 de on am ng0 7 48% en Haeh 55617 4 v: t g= 2 51 f uf 8 au Stah 10 15 en 1. 1 7 5 7787„Neb 2 gen e 255 Ver 8 8 5 55 ei als bess e tabf.Sellent Hotßern Vorra denz s 880% Pa mit lite Ak her 140 111 A S2¹ EIx S 48h Ulief 218 eru lisch 0 I e tig teti ants um U 0 opolc 8 2200 M ressi tie ae 2 undu ben N de R ehr an: er, 81 K ng hen 9 1 9(00 8 1— 5 1 2 75 2 ng elat e fudeen 38 Seaſeg 94185 gin le 3 15 37715 1 greor e ac 1¹ 5 7 8 12 Hy 2 7 2.—— e 5 ner echte 7577 bei Frcbr. 1 2 853 5 kdon l. Sich ickreis mit 1 A8 Mai 351f ei 2 en Fend egi ten st, lannhel I 6 25/1 6 75 575 26. 1 0 35⁵ 8 aunh Faee 5r 8 or en 19 en 1 50 de 55 2 20 75 2J. ma ee 755 mm 83 332 en 0 rann A Wei 5 3 8 2 5 1 Mai 6 mai 2 2—— —.— eee——. 10 0 e e bae 1%„ be.* 1 —— 2 8 9 en 2 7 1 1 2 18 n 1 1 1 5* 0 7 5—.* e port- 1 15 zel talte ehen der er tens 8 12⁰ 50. Kl1 8 7 0 7a0e 24.8 333 au 4 ugpl ht her in ＋ und 5 sie der 50 elat Bai 50 ullen(F Stllok due 0 Lobe 759ù 20.0 28— tö 88 nem atz 5 ens 1 nte 17 8 fe iten nlaß F 5975 4 alltät ad⸗80 n 28. 10 ſe 8 555—9 15— waee eentii Ef üne St 1 18E. erhi de 97 595 Färs 50) 680 4 5 51.—55 hlacht 88 Mal 2 5 82 5 ie 5 ah ich. fekti 8 8. ind. De n n 11 155 00 Stü„ 40 171 ge-o Wit 5 00, F. Stiſſf het ege f ck 2 5 hem tix rnese die 1 8 och le a Ahe oK 1J. 55 45⸗ 7 94 nt ahn on 4 7 Tiot m 1a te ant ch en, er abri. 840 0 1 7 verꝛ Pr Sehlt ei 10 e 62⁰ 8 r 90— 98 N nen 11 5 4 ru ste— 170 7775 v. ganz ei 3 rrieh* 917 5 Brat Eff zeicf ße⸗ ube 5 1 885 9505 2 5* 4 40 57— 90 Pyeg 8 5 un ach erzi it 49 tet Sol 4%—105 e ekt ane ha er- ren aus ee 1 2 64— 80 5 boratu 9 55 77 8* 4 88 5 0 2—40. 8 3 Sialonen e 0 nis 485 ür W8 i 60. Ott Kaeer e gu, nlelt K 5 Atb 6570 3. 4 60.— 8 üde lone nte ö 0* . 4 E. btei 8 29855*2 0 0 57 35.— 9 ˖ 0 ein„ 85 32 5 ch Larsods 55 ie(Exte Nue Soh 272² 1. 4 2—— 5 200⁰ lonen 918 un 14. e 15 18 1 15 1 8¹¹ 16 Ol Ues Erdoplen a1 Stü— 54 7 br ben e Iim 1 1 3 5 7 ab 1 er. li in Ite geld 71 180 5 ond— 7 rleurs om 81 1 5— 2 80 as om Uh ures 0 es 5 eee New/ o Henb 5 38 zeurt), 5 allmast 1 33 25 0 1582 175 2 6 Gels. 0 ei e.5 21 J— 52 1 2— rüüft ungl ie A ei genf nfah de aine 90 8 14 8„Ba Weobsel ast bok 8— 105• 475 991947 15 gN V 77 4 ne ne rik 7 7. re 40. 8 20 m. 556 5. 805 2 54 60 100. 4 1 e 12 41 12. Sen rbeit 8 ee er 1 4 185 e 26. 1 1⁰ 13 7—57—15 1102 9725 12 gehr 80 tulese be 25 ane 0 etei ent rich mob F⸗ Feene 90 23 15—2* 8 Sohz, Stu 17 1 90 19 80 5 Zbndbe 8* 8 430 hön, 5 992 15 5 ler 1 aeh 390 ndon 10— 5 vene(2 7 223 5„ 450 fae 725 5 15 soßlön, windetil 10 Gh 2 ia seh 8 sgebe N4 2501 19 8 95. 15 25— Te—— 1—37 62— 5 205 a 0h 5 5* v* 1¹ E. no ＋ un b 2¹*7 9 1 on 50.% 284* K 899 5 1—— 2 La 10 Winds An N 40 Hat ohbl Dfort 9 7 R e Tg. 5,8% 957% Aeea 501 10 Staok 2. 00.—00 7 5„ 585 beeee 12 520 sohön Stiil 0 1 777 getreee bri ee 1 W51 1 ebee. 3 be 200—5 7 5 bor cfe vidtun 0 rie. en e* 88 ken li ili 19 25 on VPagi 23. Tbef erde b 00—— 492 1 025 8 85 n ent( m er ie 4 1 5 0f 31 oit 28570 2 57. 8 8.—0⁰ 0⁰ 1 772 1 br„ indst 0 2 55 1% 1 8 1 ae, 0** 3 ilt 5 e2 esc!—4 55 ages 70ſche v0 9. 4% 40 90 8 8 9 59.% 19* be 12 88 7 88—86 75 856 agaz f 7 5 1＋* 4080 0 8 101 gich näft 705 8 21 81 8 rm. 51.4 e 5 9. 25 20 3 85 45 20 für d 48—50 407 St. Gall 85 14 33 ön, 1505 155 6 1 1 00en N ecge 43. 85 510 7 2 5 0b0! 5 1 9 Divi 5 1 Frau⸗ 7 2 100. 775 0—5— 2— 2 2 KEg, 80 zasemt 4 1 25 15 24 8 e Zae Suet 4 5 1855 15 15 E niee in Per„Hn wei agen gchb lee 99. 5 10% Sch 9 1 80 E5 mmer— 41 1r abor soff„nds 2 ni ied. zlon“ te one 970 67. 75815 5 28.0% 3 8——.3 1 4 er.* 1 2 ohön Still 2 e 175 1 n 1 3 07 1 9735 10 750 1 00 90 11 7100.— oh Stiü 5 Zermatt„ 3 80 ee f 9 40 91 25* 1 1775 4557 1% m iffa—— 0 15 15 965 1175 ranltng 5 1 08 05 2 16%0% an hrt 8880 15 i0 mor taat Rre 25 rler E en. M. i b 4 d Iin 90 8 29% 5 4o, 1 37— 164% ul=1 mit Käti——⁰——— 3 sohr 725 ge N 2 8 Abendb ſür Auk⸗ 110 125 5 4 0ie 8 7 37 2 M ꝛeime achri en ſehs 3 6—. 5* 5 la 1 Ohie jen Um bg Wak⸗ 1 1 557 Wab; 7 275 5575 Bese ter ett. 5 E 2 r gald Anastl 18. 1 hio 7 Bz. 1975 Sät 158.. 0. 16. 192•% 17 77555 770 2 c„E An Haf chte i n ſti Vi totte ſchũ ön, winds 9 85 55 111 8 1 05 bi e pret, 925 1295 e, 2 40 9 137% geee afen n ve a tor 7 üftlich 0 156 74 2 85 94 58 8 15 100 28. o 6 5 57% 0 el 5 4 N uch emnä G Mi 5 25805 2 224 ar.15 eh 5 8 1 70%%/„ 1 59 en N 72* 0 1 2t 5857 52 b 14 1 45 de 15 U 1. 10h0 on rn 48.5 28J. 7. 84.½ ge 52%% 3 A ar 95 1 Eerk ohn Lit ächſt 18 it E Br Ph ul K. Ub ale/ 1* 185 e 7470 7175 By 115* Uat u 24.— 10 B 13el1 ſt w lex beutit 0 ſe .5 115 4— bz„%e aend 1 120 75 930ů55 1251 1 incl 17540%„ Ant erpen, Mai hr t igem stal nk b2—9 18 42 2 ur!* m, 4f 9 200 Su 85 55 2* 5 be„N mel 15⁵ tw 1. 2 ai 5 uUt eide 1f8f terri en ein 2 5 It 6 Ohl 992 B.7 85 122 Balti Ka Shy, 187˙1 114. 1 ene nds gar 0. 5 1 92 30„Rhe a“ 50 S 7 14 2000 90 73 8 end tör cht meh 8. ag 7* 49 Leon erg 280 nsas 15%155 18 2 beh 1517 72755 2 ſſel 9 6 aele 5 traß 400 Dz 2 Sbern eon D ba Ge 25*ů. ft 1 117%5 7* Zau„4 Sga nig Rot aß! 55., 25 S 17 re 1 4 röff 23 Zucke em 92 nha 85 5 0 15 175 8 lle 18, 1 10 80 43 2 Mu ha ga 1 3⁴ 9* texd bur 2500* Stü Nä ße? ten ſuch talt Grati ch h fnet 5 ke 8 1 1 1 pPt nki 1.*1 5 5 ＋25 1 1 hard 11 17 v. 9 g,? ck. ähe 28 1 ern at hei 255— ae, Atee 5. 14205 Rales 95 850 1 5 8 5 01 7 8* 2 15 dr og 955„.* 30 7 400. Ste H„ Fur euti Sp Aus 0 71 0 N 75 205 5 Aibe ＋ 5· Sek enb ene d0. 4½ e al. 9 m 1 60 Fer G 15⁰ 2 ur 00 D5ß 1 Holz* uti An nn üde wie H Ka 75 5 6 188 etrieß 0 2 55 uk n 8540 1 15 7 9955 97,13 D3. 9 775 5ft für politi 12 1 ˖ D 7l 5³⁵ er rh 78 rie 1. Golth. 265 te nok 8 08— G 1 67 ke⸗„ARol 2000 300 3. St ＋. 7 für Gliti 1 8 8 ſtz uft it die * be Isrr. rt We„Sel 5.5 m olfh 3 5 0 29.— 50.5 mmi tott 90 Sig reide. 151 it 71 Juf ind i G 1 a 50 T Ah 6 4 rK Sn f b 0 Ex innern 000 2³ 171.— f Ka 1 9 75 er D* de ik: 1* ſer en m 1 W⸗ 20 Ne e e 9 1 1 g Wee 0 e 1 6 ge, vele, en*. 1 4 2. 5. Af 1. 8 bz ör en 2. ever 0. zan 12— fle Laffos Mu⸗ dlt 25 Bläß*f reuf 257 Noßt 1851 44, tückg Holz. 1t Se und uli .1 21 Schu 85 Nus 8 165 8* d0, 1 12.1 90 usk%5 11.8 28 fels“. 17 118„tai gu 15 55 85 7 05 * 2 1 25 5 7. ult 114 40 10 d0 Rlo 0 0 23„C 928 Roftt. 55 5 ai, 13* Dr. Inser und 1 G 5 K 15 e Lalen be. 6 Kunel⸗ 4 10ꝑ 111 40 10, 10 Dietkn 105 etter 75 0 81 e anz Sae 225 1 ee 1 F Ste e 2 St 8—— in zu d J0. 0% 11. 72 9 90.4 N nch 15 1 7. 6838 5. K. 1 n1— 11 7 schywwỹ Nlit lei Sti„ E Ssf T 0 0 5. 1 83 19 10.8 eu en“ oh 91= 5850 2„Hetr D Di ud licl dalet 5 80 8 4 15 i11 he Ael ech 9 ezem 11.09 11• 11 1 7855 907 21 er ＋ terd„200 W50 812 ireket de scha aeh tag nd em Gni tr te Ir in a 5 117 89. 1105.88 105 Nibt„Ha 1 Ha v. 5 dam 0 8. 2 Geir 8 28 Kto eria t. Teil K 7 N 5 M Varkes Rei 10 a 11.95 1177 47 3 41 10.97 1100 Schudp 5 rbe een 7600 2 re etr. Wei 8 r. 52i ket 1 ze 0 Slos jug Mo erk 258 eini 355 0 90 45. eren 11˙05 1135 upp„Ra en 7“ om ezir rort 900 tter 75 5 N Ernst ritz zie ruhes Ban 1 b Ser Fefro 1 1 110 15 Tan bor 11.03 18 8. K Ar. 12 05 iagut. 41 d D G. Joos le er Vo ken wert 8 90 l. 128% 15 0,, 11.05 117„H. Bi 5 Aut ＋. 5. 480 D 75 Anab da er G i— D0 26. Dz 5 N. 2 dten Ch Mase 1 und 82 18 7 10 Gass 1505 184 5 1 11097 1130 amm uch! 51 4 26. M Dö, K 25 0 255 off IIn B. 6 en e geene e 405% 58880 13 1240 Weſre 157 7 1115 1120 Faune dgee iage 7 0 Kohlen ffene S0 lenbegt Nis H. 5 — gist 10 nen-F rie-⸗ ne ich ub p U1 tang— 11. 0 n 114˙.8⁴ am 188 11 gefo 755 1 1 00 chö n 9 zur en 3 ert 35 Akeel 116 7—— 78 1a 0 1* 0. 7. 2 114 11 B0 mers or„Kä mu zirk uis 0675 Dz nhei G Ihn 5 G 0 1 ＋ ti A 8 9 dte.70. 10 144 25 0. 85 f gätch, te 7 75 D 8 eits eha en des rh m len eb b 700 f Hale, 4 7 Ne„Kätche 15 8 Swi lt di 2 haltu 6 2 16 2 60 dan e ala.70 Na 9. uſi— 1440 9 ler älch f 85 v. am 24 6. 4000 8 hle irku an M eints 10 15 18 Zre ehs r0 0 Se- Sofm, 8 1•—N 10.70 101%ö. 1 Kuße„Al en“ liſe“ v. Jag 24. 0 e u. ng M Yrr ung 8—— 0 geneen n 4 0 16 125 95 9 1. 1 8126 E Abseh! vy 1 oh n 75 41. etre n 93 15* K li 1— 95 aſtf aſtf., 62 Dz 8 ine en 26. 5 U8 öWI erke onlea rq 11.66 657 7.1% aß„A ſabell 95 222 7 25.4*. rag—. pes 11 eth“ v. H 5. 2* 1 119 Da Stei 223 Seh Mai 30 chu 2 90, 25 11580 113 1 7 t 1. Hei Ja 14005 Sb iuſ 900 Ferst 1* 31 1 elren d0. 55 Wi 25 ilbr 61 Stei alz 1 415—— 1595 sanber 12 1 det 4 dee 8 560 ſbelge 9 — Ia de M 5„„ e 10 5 Zae ew f Wil abe ie“ 185 1. 175 94ʃ½0 88 S5. St inſal ſt ork min endz lig 1 ni 8 ban— 90.— 3. 1 3. S einf 8. us 2 8. end N er. lich Sch 99 op.17 185 1 1 tet ſalz ei gen 1 5 8 ht U1 ge 1. 59. 00* in. e l e det e 1 85 EeN 10 a r 08 zate! Jul 85 70 5 25 8 P 8 0 5 5 e le 5 15 1% daupt 50 ein 10 ein aa—.—— de. 3 17.— pinled 8 0 en 4— 0 1u—— 11 9 15 . 1 uk 1 00 1% J1 0 U 11•07 1 I 8 0 805 Et un 0 55 ater 177 1— ag 1e ee— 45 92*— 5 85 f 5 Ei 2. der 28. N 58— 12 8955 ſuſl 1410 1585 9 ＋ 11 fi Sel in⸗ Pang al. 8 20.82 I* Sch a 0 ates(8 ok opt 12.2 19. lu 1 Uuß 5 99 r ru ohlu br. 11 5 11— 8, 0 80 au 550 12 2 5 0 7 8 5 ee 5 11.39 18 2 Aatt 28 17 750 7 11. Tel rühl 7 25 6795 5 85 2 „% f0 24640 1 411 8 750 85 9e0% 2 2 10 3˙5 11. 7 90% 9 28 50 19 eist ＋* end di 1 16% 5 nae da herv 5 i— 5 7 1 alität or- 0 der 1 16 j0 8 8 U e n e * 3 1 8 8 1

Ur alle Zweige des modernen Sports 7227* Ds, 1 0 Rrnnn 215177271211177717774733738472727˙4 22 222 22522227272227 Dochenbeilage des fflannheimer Generalanzeiger(Badiſche ſleueſte flachrichten) Ein Abſchnitt in Graf Zeppelins Luftſchiffbau. Graf Zeppelin gab im Jahre 1891 den Mili⸗ tärdienſt auf, um ſich als 53jähriger einer neuen ſebſtgeſtellten ſchwierigen Aufgabe zu widmen: dem Luftſchiffbau nach ſeinem Syſtem. Im Jahre 1894 war der erſte Entwurf beendet und er legte ihn einer vom Kaiſer eingeſetzten Kom⸗ miſſton vor. Mit wekchem Erfolg, iſt bekannt. Graf Zeppelin aber blieb ſeiner Ueberzeugung treu: ſein Ziel war ihm klar,„meine Berech⸗ nungen find richtig“, ſagte er oft. Nach langer Zeit eigener Arbeit bemühte er ſich dann, eine Geſellſchaft zur Förderung ſeiner Erfin⸗ dung zu gründen. Die März⸗ und April⸗ Wochen des Jahres 1898 reiften dieſes Beſtre⸗ ben, daß im Mai die„Aktiengeſellſchaft z. För⸗ derung der Luftſchiffahrt“ eingetragen werden konnte. Das Aktienkapital betrug 700 000 Mk.; daran war mit reichlich der Hälfte Graf Zep⸗ pelin ſelbſt betekligt. Die Geſchichte der Zeppelinſchen Luftſchiffahrt iſt alſo in dieſen Wochen in einen 15jährigen Abſchnitt eingetreten. Zu deſſen Begiun es eine Heine Summe fremdes Geld gewagt hatte, der Idee des Grafen Zeppelin beizuſpringen. Es ift ein Zufall, daß dieſes kleine finanztech⸗ niſche Jubiläum in dasſelbe Jahr fälkt, in dem der deutſche Graf am Bodenſee ſein 75. Lebens⸗ jahr beginnt(am 8. Jult), welchen Tag mit ihm Deutſchland ganz feiern wird. Auf der Grund⸗ lage dieſer Akktengefellſchaft war es dem Grafen Zeppelin daun möglich, ſeim erſtes Luftſchiff zu bauen. Dieſes erſte Luftſchiff der Aktien⸗Geſell⸗ ſchaft machte dann bekanntlich am 2. Juli 1900 ſeinen erſten Aufſtteg⸗ Aber bald nach dem dritten Aufſtieg am 21. Oktober— als das Luftſchiff bewieſen hatte, daß es noch keine„Hanſa“ war— hörte die Herrlich⸗ keit der.⸗G. z. F. d. L. auf und hinterließ die Sache des Grafen ſchlechter, als ſie vorher war. Der freudigen Erinnerung der Gründung dieſer Geſellſchaft knüpft ſich alfo bald danach eire üble Erinnerung, die finanziell allerdings darin begründet iſt, daß das Geld alle war, an. Mo⸗ raliſch aber hatte die Zeppelinſche Idee nun einen tiefen Stoß erlitten: das Geld war fort, und das Luftſchiff war auf ſeinen erſten Fahrten nicht durch die Luft geſtürmt, wie einſt Graf Zeppelin nach Frankreich: deshalb mußte nach damaligen Begriffen die Idee und die Ueber⸗ zeugung des Grafen nichts taugen. Wir wol⸗ len es gerade heraus ſagen: Man beachtete nicht, daß der verdienſtvolle Mann, der Reitergeneral Graf Zeppelin(dem das Vaterland ſo viel Dank bereits ſchuldig war und von dem man wiſſen mußte, daß ſeine Worte lautere Wahrheit ſind) hinter dem Starrluftſyſtem ſtand. Sondern man tat die Idee ab, als ſei ſie leerer Dunſt; und man tat den Mann ab, als ſei er irgendwer. Noch ſchlimmer kam es. 8 fand dann Graf Zeppelin überall verſchloſſene! Türen und als er im Jahre 1901 auf dem deut⸗ ſchen Ingenieur⸗Tag in Kiel um die Unter⸗ ſtützung dieſer Fachleute bat, wurde er glatt als ein halber Narr abgewieſen Gllücklicher⸗ weiſe ſand Graf Zeppelin aber aus eigener Kraft aus dem pfadloſen Urwald, in den er durch die damaligen Verhältniſſe und Anſichten geſetzt wurde, heraus und blieb trotz aller Enttäuſchun⸗ gen und Hinderungen weiter beſtrebt, ſeine Er⸗ findung, für die ſeine ſtandesmäßigen und alter⸗ nächſten Zeitgenoſſen noch ureif waren, zu be⸗ endigen, um ſie dann als reife Frucht ſeinem Deutſchland in den Schoß zu legen Als ſich vor 15 Jahren Männer fanden, die eine Stauge Gold für die Idee des Grafen wagten, war Graf Zeppelin glücklich und froh nahm er ſofort den Erſtbau ſeiner Idee vor. Dieſer glücklichen Erinnerung ſollen dieſe Zeilen gewidmet ſein. Die Zeiten ſind heute beſſer ge⸗ worden; ganz klar aber wurden ſie vielleicht erſt jetzt nachdem Graf Zeppelin uns eine Reihe Luftſchiffe gegeben hat, die huſarenmäßig in die Lüfte reiten. Mögen die Beſchenkten— Deutſch⸗ land— der Gabe ſich wenigſtens jetzt erkenntlich und dankbar zeigen. Karl Birner, Konſtanz. Sonntägige Fußballwekt⸗ ſpiele. Berein für Raſenſpiele Maunheim gegen Fußball⸗ Klub Phönix Ludwigshafen. Ein Fußballſpiel bei ſolchem Sonnenbrand, wie er am geſtrigen Sonntag herrſchte, ſtellt an die Teil⸗ nehmer wahrhaft große Anforderungen. Der Ver⸗ ein für Raſenſpiele hätte die Saiſon auch ohne dieſes Treffen beenden können. Oder war vielleicht damit bezweckt, die Auhänger des Fußballſports durch den nachfolgenden Hockey⸗Länderkampf auch für dieſen zu intereſſieren? Feſt ſteht ledenfalls, daß die warme Temperatur die Fußballſpieler nicht in den Das Spiel verlief recht ſpannend und brachte viel Abwechſlung. Die Gäſte bewieſen, daß ſie ein ſehr achtbarer Gegner ſind. In techniſcher Hinſicht war ihnen der V. f. N. ja weit überlegen, allein an Schnelligkeit und Energie eiferte Mannheim ihnen nicht nach. Der Sturm und die Läuferreihe von Phönix waren ſehr lebendig und angriffsfreudig. Auch die Verteidiger nebſt Torwart leiſteten Tüch⸗ tiges. Mannheim ſuchte durch ruhiges und ſicheres Spiel zu glänzen. Allein die Kombination wurde bald jäh geſtört. In den erſten zehn Minuten hatten die Einheimiſchen durch Stemmbe, der einen Eck⸗ ball und ſpäter einen Elfmeterball verwandelte, be⸗ reits zwei Tore erreicht. Bald darauf fiel Sack, der unermüdliche, linke Läufer, ſo unglücklich zu Boden, daß er beim Aufſchlagen den linken Unterarm brach. Wir hoffen aufrichtig auf ſeine baldige Wiederherſtellung. Trautmann ging hernach an ſeiner Statt zurück und unter den vier Stürmern klappte das Zuſammenſpiel alsdann nicht. Die Ludwigshafener Verteidigung konnte manche Gefahr abwenden, doch in der letzten Minuta vor der Pauſe erzielten die Raſenſpieler noch einen dritten Erfolg. Nach Seitenwechſel mußte Maunheims Hinter⸗ mannſchaft harte Arbeit verrichten. Die Gäſte be⸗ fanden ſich fortgeſetzt in der Offenſive und ſchufen vor dem gegeneriſchen Tor viele gefährliche Situa⸗ tionen. Burger, der neue Torwart des V. f. R. (früher beim Karlsruhe.⸗V.)] erfüllte jedoch ſeine Aufgabe reſtlos in hervorragender Weiſe. Er zeigte ſicheres Fangen und nahm ſeine Stellung immer geſchickt ein. Der V. f. R. kann froh ſein, in Burger einen ſolch' talentierten Spieler zu beſitzen. Wenn auch durch das aufopfernde Spiel der ein⸗ heimiſchen Verteidiger und Läufer ſo immer die Lage geklärt wurde, ſo kam der Ball doch wieder in die Gewalt Ludwigshafens, da Mannheims Sturm nicht aufkam. Beſonders Stemmle ließ durch ſein willen⸗ loſes Spiel viele Chancen unausgenützt. Er ſollte ſich an Schmidt ein Beiſpiel nehmen, der ſtets flink am Ball war und energiſch vorging. Kurz vor Schluß brachte ein forſcher Angriff den Gäſten den erſten Erfolg, dem indeſſen Mannheim auf einen flotten Durchbruch Schmidts hin ſofort durch Aulbach ein Tor entgegenſtellte. Mit:1 Toren für den Verein für Raſenſpiele Maunheim ſchloß der Kampf. J. M. Pferdeſport. * Graf Holck, Leiter des Kaſſerlichen Mar⸗ ſtalks. Wie die„B. Z. a..“ hört, wird der ſrühere 3. Garde⸗Hlan, Graf Holck, Leutnant im Dragoner⸗Regiment Nr. 9, in kurzer Zeit die Leitung des Kaiſerlichen Marſtalls über⸗ nehmen. Luftſchiffahrt. S. Stuttgart, 26. Mai. Das vorüber⸗ gehend in Oos ſtationierte Zeppelinluft⸗ ſchiff„Sachſen“ hat geſtern vormittag bei prächtigem Wetter der ſchwäbiſchen Reſidenz einen Beſuch abgeſtattet. Gegen 8 Uhr traf das Luftſchiff, aus nordweſtlicher Richtung kommend, über dem Cannſtatter Exerzierplatz ein, wandte ſich zunächſt, ohne zu landen, in einem großen Bogen Stuttgart zu und fuhr in nur geringer Höhe über die Stadt hinweg. Auf dem Cann⸗ ſtatter Exerzierplatz wurde dann eine Landung und ein Paſſagierwechſel vorgenommen. Nach einem etwa Aſtündigen Aufenthalt flog dann das Luftſchiff das Neckartal aufwärts, überquerte den Schurwald und fuhr über das Remstal Für weitere Hilfewieder nach Cannſtatt zurück, wo ein abermaliger Paſſagierwechſel ſtattfand. Gegen 10%½ Uhr trat das Luftſchiff dann die Rückfahrt nach Oos an, wobei es noch einmal über Stuttgart hinweg⸗ flog. Die Mitfahrenden waren faſt ausſchließlich Mitglieder des Vereins für Zeppelinfahrten. Apfatik. Sr. Der Weitflug„Rund um Müunchen“, den die bayeriſche Luftfahrt⸗Organiſation gemeinſam mit den Münchener Automobil⸗Klubs unter dem Protek⸗ torat des Prinzen Georg von Bayern am 14. und 15. Junt veranſtaltet, ſchreibt für den erſten Tag eine einmalige Umkreiſung der Stadt München mit au⸗ ſchließendem Schleifenflug von 20 Kilometer Länge vor. Am zweiten Tage iſt die 70 Kilometer lange Rundſtrecke zweimal zu abſolvieren. Der Wettbe⸗ werb iſt neben mehreren Ehrenpreiſen mit Geld⸗ preiſen in Höhe von insgeſamt 14000/ ausge⸗ ſtattet. * Die Löſung der Flugplätze im Induſtriebezirk. In einer Verſammlung der Intereſſenten der Flug⸗ plätze Gelſenlirchen⸗Eſſen⸗Rothauſen und Wanne⸗ Herten wurde im Prinzip beſchloſſen, die Flug⸗ plätze zu fuſionieren. Bis zur endgültigen Durchführung des Beſchluſſes die ſpäteſtens am 1. Juli 1914 erfolgen ſoll, iſt eine Verſtändigung dahin erzielt worden, daß Wanne Luftſchiffhafen bleibt und den Flugbetrieb in dem Umfange behält, wie er jetzt beſteht. Dem Flugplatz Gelſenkirchen iſt zugebilligt worden, daß in dieſem Sommer noch eine Flugwoche ſtattfindet, zu der die Flugplatzleitung eine Beihilfe von etwa 35 000 erhält. Dem Flug⸗ platz Wanne iſt vom Kriegsminiſterium für die Luft⸗ ſchiffhalle und den Parſevalballon eine Subvention zugeſagt worden. Die rheiniſch⸗weſtfäliſche Flug⸗ und Sportplatzgeſellſchaft auf dem Wanner Flugplatz ſetzt einen Preis aus, der am Ende des Jahres dem Flieger gezahlt wird, der an einem Tage die längſte Flugzeit hat. Zurzeit arbeiten drei Monteure der Luftfahrzeug⸗Baugeſellſchaft Bitterfeld an dem Luft⸗ ſchiff„Charlotte“, das abmontiert und nachgeſehen wird. Es ſoll ſobald als möglich gefüllt werden, um Paſſagierflüge zu unternehmen. S1. Für die Breslauer Jahrhundert⸗Flugwoche, die der Schleſiſche Aero⸗Klub in der Zeit vom 8. bis 15. Juni veranſtaltet, iſt fetzt die Ausſchreibung er⸗ ſchienen. Das intereſſante Programm ſieht neben Höhen⸗ und Dauerflugwettbewerben auch einen Preis für die vom Kriegsminiſterium unterſtützten Transport⸗Wettbewerb und einen Photographie⸗ Wettbewerb vor. An Preiſen ſtehen außer mehreren und Weiler ſtarten. Ehrenpreiſen insgeſamt 40.600 zur Verfügung, Staud ſetzte, ihr ganzes Können an den Tag zu barunter auch 200 aus den Mitteln der National⸗ flugſpende. Meldeſchluß iſt am Mai beim Schleſiſchen Aexroklub in Breslau. 25. Eiuen neuen franzöſiſchen Höhenrekord für Flüge mit einem Paſſagier ſtellte der Chef⸗Pilot der Bleriot⸗Flugſchule, Perreyon, auf, welcher ſich erſt vor kurzem den Höhenweltrekord für Flüge ohne Paſſagier mit 5880 Metern geſichert hatte. Perreyon war am Mittwoch auf dem Flugfelde von Bue bei Paris aufgeſtiegen und erreichte während ſeiner zweieinhalbſtündigen Flugzeit eine Höhe von 4060 Metern. Seine Leiſtung bleibt demnach hinter dem von dem öſterreichiſchen Oberlt. von Blaſchke gehal⸗ tenen Weltrekord nur um 300 Meter zurück. Ruderſport. d. Das Training der ſüddeutſchen Mannſchaf⸗ ten nimmt ungeſtörten Fortgang. Der erſte Vierer des Mainzer Rudervereins iſt ſoweit fortgeſchritten, daß er dem dringenden Wunſche der Mannſchaft gemüß nach Berlin ge⸗ meldet wurde, um dort die beiden großen Ren⸗ nen im Vierer mit und ohne Steuermann zu be⸗ ſtreiten. Ferner hat der Mainzer Ruderverein auch das Rennen um den Viktoria⸗Zweier ohne Steuermann mit Cordes und Eismayer gemel⸗ det. In dieſem Rennen wird auch vorausſicht⸗ lich der Würzburger Ruderverein mit Sievers In dieſer Bootgattung wird es in dieſem Jahre einen belebteren Wett⸗ bewerb geben wie ſonſt. Die Maunnheimer Amicitia wird mit Barber und Wiſſing an den Start gehen, die Mannheimer Ru⸗ dergeſellſchaft mit Rau und Hufen. Beim Mainzer Ruderverein hat ſich außer den Senioren namentlich der Junior⸗Vierer mit Fremsdorf am Schlag ſehr gut entwickelt, ſo daß die Mannſchaft auf der Mainzer Regatta vor⸗ ausſichtlich auch im zweiten Vierer ohne Steuer⸗ mann herauskommen wird. Der Meiſterrude⸗ rer Hofmann, der zur Zeit beruflich in London tätig iſt und ſich unter Leitung von Barry für die Henley⸗Regatta vorbereitet, wird auch einige erſtklaſſige Rennen in Deutſchland, vor allem die Meiſterſchaft, beſtreiten, jedoch erſt nach dem Reunen in Henley. Der erſte Vierer des Main⸗ zer Rudervereins wird außer in Berlin auch in Frankfurt ſtarten, dagegen vom Start in Mannheim und Ems ſowie der Mittelrhei⸗ niſchen Regatta abſehen und erſt bei der Meiſter⸗ ſchafts⸗Regatta wieder an deu Start gehen, in der Zwiſchenzeit aber in den bis dahin endgültig zuſammengeſetzten Achter übergehen. Der Mannheimer Ruderklub bringt einen Senior⸗Vierer heraus, der mit einem ganz vor⸗ züglichen Akademiſchen Vierer zum Achter er⸗ gänzt iſt. Ein Junior⸗Achter iſt ſehr ſtark, rudert aber mit etwas kurzem Schlag. Die Aka⸗ demiker, bei denen zwei Söhne alter Rennrude⸗ rer des Klubs ſitzen, haben auch ſchon im Vierer ohne Steuermann geübt. Die Amicitia wird vorausſichtlich keinen Senior⸗Vierer herausbrin⸗ gen und ſich auf den Zweier beſchränken und die gut beanlagten Junioren im Vierer und Achter ausbilden. Die Mannheimer Ruderge⸗ ſellſchaft trainiert mit den Senioren im Zweier ohne Steuermann und leitet die Ju⸗ nioren im Achter und Vierer in der bei dieſer Geſellſchaft üblichen guten Form an. Im Einer trainiert Neckenauer von der„Amieitia“ ſehr eifrig und iſt ſchon in ganz vorzüglicher Form, ſo daß man in dieſem Jahre von ihm beſte Leiſtungen erwarten darf. Er wird in Frankfurt im Preis von der Gerbermühle ſtar⸗ ten. Der Senior⸗Vierer des Ludwigs⸗ hafener Rudervereins hat ſich nicht nach Wunſch entwickelt, dagegen iſt der von Wilker ausgebildete Junior⸗Vierer recht gut geworden und gilt heute ſchon als raſcher wie die Se⸗ nioren. Der Achter mit Stefan Welker am Schlag und Wilker am zweiten Schlag hat öf⸗ ters unter der Verhinderung von Ruderern zu leiden, ſo daß er nicht regelmäßig üben kann. Er ſoll aber für die Mannheimer Regatta fertig gemacht werden. Möglicherweiſe kommt Lud⸗ wigshafen doch im Zweier heraus. Das Boot wird eben umgebaut und für ſeine Beſetzung kommen außer Wilker noch Stefan Welker und Orth in Frage. Die Beteiligung der ſüddeut⸗ ſchen Mannſchaften an der am erſten Tage der Berliner Regatta ſtattfindenden Auffahrt vor dem Kaiſer wird infolge der enormen Koſten und der im Training befindlichen Mann⸗ ſchaften keine allzu ſtarke ſein. Es werden haupt⸗ ſächlich ältere Ruderer in von den vom Berliner Regattaverein zur Verfügung geſtellten Booten teilnehmen. Zur Herſtellung der Via triumpha⸗ lis haben der Frankfurter Regattaverein, der Mannheimer Regattaverein und der Mainzer Ruderverein dem Berliner Regatta⸗ verein einen erheblichen Betrag zur freien Ver⸗ fügung geſtellt, mit welchem drei Zillen, die gegenüber verankert werden, ausgeſchmückt wer⸗ den ſollen. * Berliner Regatta. Der Meldeſchluß zu der am 8. und 9. Juni in Grünau ſtattfindenden Kaiſer⸗Jubiläums Regatta ergab für S7＋. Berliner Rkl. Hellas, Mainzer Roy., Berliner Ro. lawei Boote), Königsberger Rkl.; Großer Preis von Berlin, Vierer ohne Steuer⸗ mann: Sport Boruſſia Berlin, Berliner Rkl⸗ Hellas, Mainzer Ry., Berliner Ro.(zwei Bte.], Königsberger Rkl.: Verbands⸗Achter: Sport Boruſſia Berlin, Sport Germania Stettin, Favorite Hammonia Hamburg, Berliner Ryo. Berliner Rkl.; Doppelzweier: Wiking Ber⸗ lin, Sport Germania Stettin, Friedrichshagener Ro., Berliner Rkl. Hellas, Wratislavia Breslau, Berliner Rkl. am Wannſee, Nelſon Halle; Vik⸗ toria⸗Zweier ohne Steuermann: Mainzer Ro., Berliner Rv., Würzburger Ry., Großer Einer: Sport Germania Stettin (Jentſch), Wiking Berlin(B. von Gaza], Berliner Ro. Hevella(Lirbeltſ, Würzburger Ry.(Wirt), Heidelberger Rkl.(Graf); Aka demi⸗ ſcher Vierer: Akademiſcher Rv. Berlin(2 Boote), Akademiſcher Ry. Hannover, Arminia Berlin, akademiſcher Turnverein Berlin, Akade mi⸗ ſcher Rkl. Kurmark Berlin, Akademiſcher Rkl. Berlin. Waſſerſport. Sr. Der Süddentſche Wettſegel⸗Verband beſchloß in ſeiner letzten Vertreterverſammlung in München, für die nationalen 75 und 45 QOm⸗Kreuzer je einen Punkt⸗Preis zu ſtiften. Den Preis erhält in jeder der genannten Klaſſen diejenige Jacht, die zu den einzelnen Wettfahrten auf dem Starnberger⸗, Ammer⸗ und Bodenſee in der Zeit vom 28. Junt bis 7. Auguſt gemeldet, bei jeder Regatta geſtartet und die niedrigſte Punktzahl erhalten hat. Die Wer⸗ tung erfolgt dergeſtalt, daß die Jachten nach der Reihenfolge, in der ſte durchs Ziel gehen, Punkte er⸗ halten, alſo der Sieger einen Punkt, der Zweite 2 Punkte uſw. Bei gleicher Punktzahl erhält diefenige Jacht den Preis, die die meiſten Siege aufzuweiſen hat. Bei gleicher Anzahl von Siegen entſcheidet das Los. Olympiade. * Vorbeſichtigung des Deutſchen Stadions durch die Preſſe. Der Deutſche Reichsausſchuß für Olympiſche Spiele hat am Mittwoch die deutſche und die ausländiſche Preſſe zu einer Vorbeſich⸗ tigung des neuen Stadions im Grune⸗ wald eingeladen. Ober⸗R.⸗Rat U. v. Der gen der ſtändige General⸗Sekretär begrüßte zunächft ſeine ſehr zahlreich erſchienenen Gäſte, dann über⸗ nahm der ſtändige General⸗Sekretär des Deut⸗ ſchen Reichsausſchuſſes, Oberlt. Röſſler die Führung. Das Stadion präſentierte ſich bei der eingehenden Beſichtigung ſchon als ein ziemlich bollendeter, impoſanter Bau. Sowohl die die grüne Raſenfläche umſäumende 600 Meter große Laufbahn, wie die 666 Meter umfaſſende Rad⸗ rennbahn ſind fertiggeſtellt. Rundherum ſteigen die all den Tauſenden Platz gewährenden Sitz⸗ reihen amphitheatraliſch auf. Alles in allem macht die Anlage einen überaus imponierenden Ein⸗ druck der ſicherlich noch erthöht werden wird, wenn die Menſchenmaſſen ihren Einzug gehalten haben. Gelegentlich der Beſichtigung gab der Ge⸗ neral⸗Sekretär auch das genaue Prog ra m m der am 8. Juni vor ſich gehenden Stadion⸗ Einweihung mit der Zeiteinteilung bekannt. Der Weiheakt beginnt mittags 12 Uhr 30 Min. und dauert genau 2 Stunden. Die Vertreter der Sport⸗Verbände nehmen ſchon verher mit ihren Fahnen im Innenraum Aufſtellung, wo etwa 800 bis 1000 Fahnen zu einem prächtigen Geſamt⸗ bild vereint ſein würden. Beim Erſcheinen des Kaiſers bringt Staatsminiſter von Podbielskn das Kaiſerhoch aus und im felben Moment wer⸗ den 10.000 Brieftauben aufgelaſſen, um den Wort⸗ laut ſeiner Rede und die erfolgte Einweihung des Deutſchen Stadions in alle Welt zu verkünden. Dann erfolgt der eigentliche Feſtzug, an dem ſich etwa 30000 Sportsleute beteiligen und der mit Freiübungen der 10000 Turner geſchloſſen wird. Hierfür ſind im Ganzen 40 Minuten in Ausſicht genommen. Die ſportlichen Vorführungen wer⸗ den durch ein etwa 10 Minuten dauerndes Escala⸗ dieren(Hindernislaufen] zweier Kriegsſtarker Kompagnien des Garde du Korps eingeleitet; 10 Minuten ſind für Keulenſchwingen von 700 Frauen und Jungfrauen angeſetzt; daran ſchließen ſich ebenfalls 10 Minuten lang Wettlaufen der Ju⸗ gend. Ein Mannſchafts⸗Radfahren über 4 Run⸗ den bringt einige Abwechslung, umſomehr als zu gleicher Zeit im Innenraum durch den Deutſchen Reichsverband für Schwerathletik eine Muſter⸗ riege von 50 Schwerathleten ihre Uebungen vor⸗ führt. Dann folgt das Stafettenlaufen(10 mal 100 Meter und 1500 Meter] der Deutſchen Lan⸗ des⸗Verbände und ein 20 Minuten dauerndes Turnen von 20 Muſterriegen. Den Beſchluß bildet eine von den Turnern geſtellte lebende Pyramide, während zu gleicher Zeit vom Tum des Schwimmbaſſins herab die beſten deutſchen Springer ihre Kunſt zeigen. die Hauptkonkurrenzen: Kaiſer⸗Vierer:

General⸗Anzeiger, Badiſche Neueſte Nachrichten(Mittocßlatt!). Mannheim, den 27. Mai 1918. Freiwillige Feuerwehr Mannheim III. Kompagnie. Montag, 2. Juni abends 7 Uhr hat die geſamte Mannſchaft der 111. Kompagnie pünktlich u. voll⸗ zühlig zu einer Uebung auszu⸗ dxücken. 1938 Der Hauptmann: Witzigmaun —— Letzte Woche! 5 Nur nech 5 Tage Haftstein in Seiner Abschiedsrolle Heinrieh famüsiert Sieh! Samstag, 31. Mai: Die Sprechſtunden finden ſtatt Montags und Donnerstags von 6 eebis 8 Uhr im Zimmer Hartstein's 5 10 des alten Rathauſes. Sühnen- Sggt. Rechtsauszuntt- Abschiedi Stelle für Unbemitielte. 198 Drde 2 5 Aadl. Hot-l. Aatena-Lbeater ANNHEIN Dienstag, den 27. Mai 1913 48. Vorſtellung im Abonnement Die Brant v. Messina 1 5 oder: Dir feindlichen Brüder. Trauerſpiel mit Chören in 4 Aufzügen von Schiller MRegie: Emil Reiter Perſouen: Donnggſabella,Fürſtin.Meſſina* er, ß Georg A. Koch 05 ihre Söhne Georg Köhler Don Geſar Beatrtee* Diego, Iſabellas alter Diener Paul Tietſch Ein Bote der Iſabella Alexander Kökert Ein Bote des Don Ceſar Otto Schmöle Iſabella Stephante Salta *n Beatrice Margarete Köckeritz vom Stadttheater in Breslau a. Gäſte. Die Aelteſten von Meſſina— Edelknaben Chor, beſtehend aus dem Gefolge der Brüder Erſter Chor(Chor des Don Manuel) Cafetan Karl Schretner Berengar. Wilhelm Kolmar Manfred. K. Neumann⸗Hoditz (Auguſt Krebs (Franz Scheepers (Fonrab, Ritter 18 Ritter(Hans Wambach [Franz Bartenſtein (HeinrichSteinbrecher (Georg Becker (Joſef Woidowsky Zweiter Chor(Chor des Dou Ceſar) Bohemund Rudolf Aicher Roger Hermann Kupfer Otppolyt Meinhart Maur (Fritz Müller (Hugo Schödl (Georg Maudanz Ritter(Hermaun Tremhich [Wilhelm Burmeiſter (Hans Brouwers (Albert Frick (Louis Reifenberger Anf. 7 Uhr Ende geg. 10 uhr Kaſſeneröff. ½7 Uhr Nach dem 2. Aufzuge größere Pauſe. Kleine Preiſe. AIm Großh. Boftheater. Mittwoch, 23. Mai 1913 47. Vorſt. i. Aboun. D Die Brautwahl. Friedrichspark. Einladung zum Abonnement. Das Abonnement beginut am 1. April 1913 und endet mit dem 31. März 1914. 15¹ Abonnements⸗Preiſe: 2) Eine Einzelkarte Mk. 10.— b) Für Jamilien Die erſte Karte 5 Die zweite Karte„ Die dritte Karte„— Jede weitere Karte„.— Aumeldungen zum Zahresabonnement werden aun un⸗ ſerer Kaßfe(Eingang zum Park) entgegengenommen. Heute Dienſtag, 27. Mai 4—— Streichmusik der Grenadier⸗Kapelle NB. Jeden Abend von—11 Uhr Militär⸗Konzert Vornehme Oeschenke HMugo Schön Kunsthandung. 0 2. 9, Kunststrassg. ertaltan umtonst die Brrezhürs:„ie Ursache des Siotterns und gugg obnd irrt und ohne Lekrer s01g Abstaltsbesnall.“ Früher war jch selbst ein danr starter Stotterer ubsg dabe mieh waeh Melen lenen Kurten selbek ilen die eee mi ie Tusendugg Bchleinz erteigt zetart 1. 2 isagdadddſdaadnanandaadaſsſſddaaſdadſdadadadſaſaaſſſaſpaſaaaſaſaſſſdaſdaaſdſaddaſſddadſſddſſſſſſſdſdſſadſſaſaadadſe 8 üU Altrenommiertes Ateſier I. Ranges S 5 8 1 Porträts in allen modernen Verfahren 85 Hofphotograph Spezialitäten: Mannheim, B 5, 17/18 Olportrats, Aquarelle, Heimaufnahmen Telephon 835.(rühmlichst anerkannt) 21070) 8 8 5 8 uttsart, Oymnasiumste. Perman. Ausstellung„Pfälzer Hof“ eneeeeeeneeeeeneeeeeeeeeeeeeeeeeeeemmmmmume aufgenommen.— eintreten, wenn nicht aar gründlich und na kreter, köſtlich⸗ſympathiſcher Duft. Mk..85 und.70. ſowie in Apotheken. andeie 85 des Badischen On 1 Bauern-Vereins 14en0 andwirtschafts- 2 9 Pfg. kammer Nur prima Ware!— Garantie für REeinheit! Schwarzwaldhaus E 2, 45 und belebend wirkt eine Kopfwaſchung mit nach der Reiſe. Geſunbheitlich von höchſter Wichtigkeit: Staub und Bak⸗ terien werden im Eiſenbahn⸗Abteil von den Haaren leicht gaar⸗ und Hautkrankheiten können r gründliche Reinigung und Des⸗ infizierung geſorgt wird.— Df, Dralles Birkenwaſſer at ſtark entkeimende Kraft und reinigt Kopfhaut und haltig.„ Abſpannung und rmübung werden überraſchend ſchnell gehoben. Dis⸗ Alſo: Glückliche Reiſe! Und laſſen Sie im Koffer die bekannte Flaſche„Dralle's“ nicht fehlen! In allen Parfümerien, Progerien und Friſeur⸗Geſchäften, 8 Kirsch- u. Zwetschgenwasser Landwirtschaftskammer. Schwarzwalder Edelbranntwein 2 DL. Dralle's 137⁴ ehwarzwüälder Sehwarzuwalder Speck zum rohessen, Sohlnken, Schäufele Rauch- und Wurstwaren Milinger Würstehen. 29118 E 2, 45 Verkaufsstelle der Bad. in 14 Sorten. Der Stadtrat Mannbeim hat unterm 9. Januar 1913 mit Zuſtimmung des Bürgerausſchuſſes vom 5. Februar 1913 beſchloſſen, das Ortsſtatut vom 11. Mai 1904 über Einſchränkungen und Unterſagungen der fünfſtündigen Beſchäftigungszeit am Sonntag für die im Handelsgewerbe beſchäftigten Perſonen und zwar im Großhandel auf die Stadtteile Rheinau und Sandhofen auszudehnen. Zu dieſem Beſchluſſe hat das Großh. Miniſterium des Innern mit Erlaß vom 2. Mai 1913 Nr. 18106 gemäß 88 142.⸗O. 161 b.⸗V. zur.⸗O. die Ge⸗ nehmigung erteilt. Das Ortsſtatut hat nachſtehenden Wortlaut: Ortsſtatut über die Sountagsruhe imHandelsgewerbe (für den Großhandel). 8 1. In den Fabrik⸗, Bank⸗, Engros⸗, Speditious⸗ und Agenturgeſchäften iſt für Gehilfen und Lehr⸗ linge an Sonn⸗ und Fetertagen die Arbeit gänzlich unterſagt. Ausnahmen hiervon ſind nur zuläſſig: a für kaufmänniſche Augeſtellte der Needereien und Speditionsgeſchäfte, denen die mit der Frachtſchiffahrt verbundenen Arbeiten ob⸗ liegen; b) für den Großhandel mit Getreide: c) für Fabriken landwirtſchaftlicher Maſchinen. In dieſen unter a, b, é bezeichneten Ge⸗ ſchäftszweigen dürfen Gehilfen von 10—12 Uhr vormittags beſchäftigt werden; jedoch muß jeder einzelne Gehilfe au jedem zweiten Sonntag von feder Arbeit befreit ſein; d für den Großhandel mit Hopfen; e) für den Großhandel mit inländiſchem Tabak. Den in dieſen sub. d und e bezeichneten Geſchäften angeſtellten Gehilfen ſoll die Be⸗ ſchäftigung auf die Dauer der Einkaufszeit wührend der Stunden von 10—12 Uhr er⸗ laubt, für die übrigen Sonntage des Jahres aber nicht geſtattet ſein. 8. Auf Prokuriſten, ſoweit ſie tatſächlich in Ver⸗ tretung des Geſchäftsinhabers das Geſchäft leiten, bezieht ſich das Verbot e nicht. Das laut Stadtratsbeſchluß vom 10. November 1892 mit Zuſtimmung des Bürgerausſchuſſes vom 20. Dezember 1892 erlaſſene Ortsſtatut tritt am 1. Auguſt 1904 außer Kraft. 8 4 Vorſtehendes Ortsſtatut tritt mit dem 1. Auguſt 1904 auf die Dauer von drei Jahren in Kraft. te Gültigkeitsdauer gilt bei Ablauf der dreifährigen Friſt jeweils ſtillſchweigend als auf meitere drei Jahre verlängert, wenn nicht mindeſtens ſechs Mo⸗ nate vor Ablauf ein Antrag auf Abänderung bei der zuſtändigen Behörde geſtellt wird. 703 Mannheim, den 7. Mai 1918. Großh. Bezirksamt Abt. IV. gez.:: IAmhoff. Nr. 21527 I. Vorſtehendes bringen wir hier⸗ durch zur öffentlichen Keuntnis. 1930 Manunheim, den 20. Mai 1913. 44 5 50 DBürgermeiſteramt: Dr. Finter, Die Ausdehnung des Ortsſtatuts der Stadt Mann⸗ heim über die Sountagsruhe in den offenen Ber⸗ kaufsſtelleu auf die Stadtteile Rheinau und Saud⸗ hofen betreffend. Der Stadtrat Mannheim hat unterm 9. Januar 1918 mit Zuſtimmung des Bürgerausſchuſſes be⸗ ſchloſſen, das Ortsſtatut vom 22. Juni 1911 betr. die Sonntagsruhe in den offenen Verkaufsſtellen in der Stadt Mannheim mit allen Vororten, auf die Stadtteile Rheinau und Sandhofen auszudehnen. Zu dieſem Beſchluſſe hat das Großh. Miniſte⸗ rium des Innern mit Erlaß vom 5. Mat 1913 Nr. 18107 gemäß 88 142.⸗O. 161b B, V. zur.⸗O. die Genehmigung erteilt. Wegen der Ausnahme⸗ verkaufszeiten verbleibt es vorläufig für ſämtliche Gewerbe, für die ſolche Ausnahmezeiten durch Ver⸗ fügung des Bezirksrats oder Bezirksamts bisher er⸗ laſſen ſind, bei der ſeitherigen Regelung. 85¹ Maunheim, den 14. Mai 1918. Großh. Bezirksamt Abt. IV. Das Ortsſtatut hat nachſtehenden Wortlaut: Ortsſtatut betreffend die Sonntagsruhe in den offenen Ver⸗ kaufsſtellen in der Stadt Maunheim mit allen Vor⸗ orten. 8 1. In den offenen Verkaufsſtellen der Stadt Mann⸗ heim dürſen, inſoweit nicht durch geſetzliche Beſtim⸗ mungen oder auf Grund derſelben von den zuſtän⸗ digen Behörden Ausnahmen angeordnet ſind, Ge⸗ hilſen, Leßrlinge und Arbeiter an Sonn⸗ und Feier⸗ tagen in der Zeit vom 1. Jaunuar bis Ende Februar und vom erſten Pfingſttage einſchließlich bis 30. Sep⸗ tember überhaupt nicht und in der übrigen Zeit des Jahres jeweils nur in den Stunden von 11 bis 1 Uhr mittags beſchäftigt werden. 8 8 Soweit nach§ 1 Gehilfen, Lehrlinge und Ar⸗ beiter nicht beſchäftigt werden dürfen, iſt nach 8 413 der Gewerbeordnung ein Gewerbebetrieb in offenen Verkaufsſtellen verboten. 8. Dieſes Ortsſtatut tritt mit dem Tage der Ver⸗ kündigung in Kraft. Mit gleichem Tage tritt das Ortsſtatut vom 16. Januar 1906 außer Wirkſamkeit. Mannheim, den 5. Auguſt 1911. Großh. Bezirksamt Abt. IV. gez.: Dr. Bechtold. Nr. 22 715 J. Vorſt i 1 zur bfenlichen Manuheim, den 20. Mai 1913. Bürgermeiſteramt: Dr. Finter. Gelegenheitskauf! Empfehle einen grossen Posten elegante, branne und schwarze Chevreaux- Damenstiefel u. Halbschuhe zum Einheitspreis von Mk..89 u. Herrenstiefel zum Einheitspreis v. Mk. 10.30 unter Garantie für gutes Tragen. Schuhbörse L 1, 6, l. Etage en gros Wlh, Schäfer on detail Bekanntmachung. Aus der Profeſſor Dr. Auguſt Bensbach⸗Sti dahier iſt auf 24. Juli ds. Is. zu vergeben: 5 1. Ein Ausſtattungspreis von 520 an ein hier wohnendes unbemitteltes Mädchen. Dasſelbe muß unbeſcholtenen Ruf genießen, darf nicht unter 18 und nicht über 38 Jahre alt ſein und muß deſſen Vater oder Mutter mindeſtens 3 Jahre in Mannheim ge⸗ wohnt haben. Geſuche, welchen behörödliche Zeug⸗ niſſe über Alter, ſittliches Verhalten, Armut der Bewerberin und über Dauer des Wohnſitzes ihrer Eltern in hieſiger Stadt beizufügen find, wollen bis 10. Juni 1913 bei uns eingereicht werden. 2. Die Summe von 260 zur Unterſtſttzung von vier hier wohnenden, armen, unbeſcholtenen, zu dem Stande der Handwerker, Taglöhner voder Fabrik⸗ arbeiter gehörigen Familien in Beſtreitung ihrer Hausmiete. 193³ Bewerbungen um dieſe Mietzinsunterſtittzungen ſind ebenfalls bis 10. Juni 1918 außer einzureichen, Mannheim, den 21. Mat 1918. Der Berwaltungsratt von Hollander. Vergebung. Wir beabſichtigen, die Fuhrleiſtungen für die Mitllabfuhr in Mannheim⸗Käfertal, Walbhef und Feudenheim zu vergeben. Bedingungen köunen auf unſerem Bureau, Lutiſenring Nr. 49, II. Stock, Zim⸗ mer 3, eingeſehen werden. Schriftliche Angebote mit entſprechender Auf ſchrift ſind ſpäteſteng Montag, den 2. Juni 1913, vormittags 11 Uhr bei unterzeichneter Stelle einzureichen. Die Submittenten ſind 8 Tage, vom Eröffuungs tage an gerechnet an ihre Angebote gebunden. Mannheim, den 24. Mai 1919. Städtiſche Fuhr⸗ und Gutsverwaltuntz. Zum Slorchen NEs Empfehle meinen bek. guten, reichliehen Mittags- und Abendtiseh in und ausser Abonnement zu •12 Zivilen Preisen.— 80650 Gögele. Abendplatten in grosser Auswahl. Spezialität: Stammplatten von 60 Pfg. an. Täglich Konzerte: Kerschbaum's humoristisehe Dachaueg Bauernkapelle . Et. Rrösster Schlager Mannheinis. Modernes Unterhaltungs-Etablissement. B. Lemmer. Bierversand Dilling& Inz Tel. 4243. Augurtenstrasse 33 Tel. 4243. Flaschen, Syphon und Geblnuden, Generalvertr. der bad. Staatsbr. Rothaus. Ferner Pilsner Ur- quell(Kulmbach. Rizzibräu) Münchener Pschorrbräu, so- wie Tkomgebr. Karlar. Rier,? auzerw. h. Biere, Ladwph. Bier u. das beste alkoholfr. mileh- Skurehalt. Getränk d. Gegen- wart(Chabeso) ½ % Hlasche. Billtyst. reiss.: Sebweſl. deunm.: tu jeder beſtebigen We chſel ormulare Staczablzu baben tn der De. G. Caas ſchen Buchdruckerei. m.. 8 ür Stotternde eröflnet der Unterzeichnete demnächst 2 mehrere Kurse, auch für Einzelunterricht, deren Besuch kostenlos ist. Ohne Berufs- 4 störung. Leidende wollen sich vertrauens- voll wenden an 3112²9 2 8 2 a8888 440 4 und 26549 Viktor Geisler Sprachheilinstitut, Lamgstrasse 28. Sprechzeit täglich von-9 Uhr. Ipärgel-Salson Schwetzingen. Tolel zun poldenen Hraeh Telephon 19. 10095 Kopfwaschen Oudulation Frisieren Haararbeiten separate Cabinen Chr. Nichites, D4, i Tel. 4810 Heirat auf Probe gibt es noch nicht, aber Ihre Garderoben, Gardinen, Möbel und Dekorationsstoffe, Bett- und Bodenteppische ete. lassen Sie in einem ertklassigen. leistungsfähig. Geschäft reinig. und kärben, deshalb empfehle ich mich Ihnen, bei tadelloser, schneller, bekannter billiger Bedienung. Kostenlose Abholung und Rügk- lieferung. 22706 Pfälz. Dampffärberel Ohem. Reinigungs-Anstalt Tel. 3800 Friedrich Meier Tel. 2231 I1, 6—H 4, 30- 1, 19—-C 2 1 388—— 1„ 7 „. —1 ——„ reee Cc

4 Mannheim, 27. Mai 1918. General⸗Anzelger, Badiſche Neueſte Nachrichten(Mittaabſatt). 9. Seite. Ein grosser Posten Granit- und Inlaid- ausreichend zum Huslegen von 2 vollgtändig durekgehende Farben und Muster Deszinz, nur beste Fabrlkate und fehlerfreie =Fohr billigen proisen abgog in hoehmedernen und eleganten Dessins pro U Mtr, bei mir gekaufte Linoleum wird mit Filzpap unter Garantie verlegt. gemsenst und geschruhbt E 2,—3 Mannheim Eckhaus Planken Telephon 6876 Linoleum-Reste Uni not, braun u, gedruckt iligstes dpezal-Teppiah- And lingeum-Vebehft M. Brumlil E 2,—3 Elngang Marktstrasse. 2 N fetlen daa hettkeaerg.. Tel. 4224 Ferd. Seheer uuaanss 29846 Uuieta- Nährsalzkaffee Paket 70 Pfg. Krafttrunk immenn Dosen Mk. f. in den neuesten Ware, werden 80017 ———— eeeeeeee Dat lügl. detränk Meler Jausendel 1 1h2. 5 Esgibtnichtsgesseſesl Verlangen Sie nur Marke Uuieta in Drogen u. Kolonialwarengesohäften Wo nioht erhältlloh, sohreidon Sie an sben. Mk..25. Alles -und Mk..— 1 7 buahrsalzbananenkatac) N Ouietawerke 920 0 Wohnungs-Einrichtungen Ausstellung geschmackvoller Musterzimmer Ju. Elnzelmöbel in 5 Stockwerken. Kostenvoranschläge gratis. 31016 2 Weitgehendste Garanije. Feinste Referenzen. Joseph Reis Söhne Tel. 940. Gegr.i887.— Neckarstr. T1, 4. 2 ürkh gim. pe-Unterlage Pianes Teizahlg. preiswert beſ Firma-J. Demmer, Ludwigshafen, Luisenstr.6, a, d. Rheinbrücke. 11181 Ipuesachen — aller Art liefert billigst Dr. H. Haas'sche Buch⸗ aruckerel, 6. m. d. H. KARuhrkohlen und Koks tautsche und anglische Anthrasit in bester Qualität liefern zu billigsten FPreisen franko Haus August& Emil Mieten bonlot: Bülseuring J 7, 19. Lager: Frudthahnbolst. 2233. Telephon Nr. 217. * 25495 Telephon Nr. 8923. I. Jander Gravler-Anstalt Metall-u. Gummistempel- 1 Fabrik p2. 14 Platken b 2, 14 gogendber dey Rapptpost. Collintstr. 10 ummistempel gigesnes Fabrikat. Erste Mannhelmer Versscherung gegen Ungerfsfer, gegr. 900 n Eberhardt Meye. Ungeziefer jeder Art unter weitgek. pezlalist in radikaler Wanzen-Ausrottung .%„22jährige praktische Erfahrung Aeltestes, grösstes u. leistungsfähigstes * konz. Kammeriager Hannbheim Tetepk. 281g rantie Unternehmen am platze Kontrahent vleler staatlicher und skädt, Behergen. das neuzeifliche Kaffeegetränk, iſt nidiſ nur wohlſchmeckend, ſondern auch geſund. Darum ſollie ihmn jeder frinken. — 52 U4 N 9 Die Töchter von Friedrichsholm. Roman von Thusnelda Kühl. (Nachdruck verboten.] [Fortſetzung.) Dann waren ihre Gedanken wieder bei ihrem nigenen Leid, bei dem Unbegreiflichen, über dem es wie eine Wolke lag. Wie hatte ſie nur zu aren davon ſprechen können! Die hatte nicht mehr das weiche Herz von ehedem. Wie hatte ſie ſich in ihrer Todeseinſamkeit nach einem warmen Schweſterwort geſehnt— aber ihre Hand hatte ins Leere getaſtet. „Lö, was haſt du mir getand“ klagte ſie plötz⸗ lich leiſe. Dann ſtrich wieder die Einſamkeit mit leiſem Wipfelrauſchen, mit ſparſamem Vogel⸗ ſang über ſie hin wie eine erbarmende Hand. Nicht mir getan, mein Lö— auch nicht den Kindern— Dir ſelber! O, dein ſchönes lieb⸗ reiches Leben! Du haſt's zerſtört. Nicht dort im Buſch bei Riedholm erſt— nein, viel früher, ich weiß es ja wohl. Jetzt weiß ichs. Haſt mir mit ſonnig lächelnden Augen am Tiſch gegen⸗ über geſeſſen, haſt Nacht um Nacht neben mir geruht, und ich hab es nicht geahnt. Das iſt noch das Allerböſeſte. Sonſt hätte ich dir ge⸗ holfen, ſo wahr ich lebe, und nun iſt's zu ſpät. Sie ſchloß die Augen, ſchauernd und fröſtelnd und hörte nicht, daß im Vorderhaus die Stim⸗ men lauter klangen als ſonſt in dieſen ſtillen Tagen, daß Türen ſich öffneten und ſchloſſen. Rothmann war wieder da, und es war, als käme mit ihm das Leben ſelber. Wie viel un⸗ gebrochene Kraft, Freude und Begeiſterung war im dieſem Menſchen! Urſula empfand es ein⸗ mal wieder mit Erſtaunen. Er ſaß im Wohn⸗ zimmer bei Ran und Taute Karen, und im Vor⸗ beigehn an der halbgeöffneten Tür hörte ſie ihn nach der Mutter fragen und dann auch nach ihr. Sie hatte aßer in der Küche zu tun, auch da empfand ſie ſeine Anweſenheit. In großen Satten ſtanden die roten ſchwellenden Johan⸗ nisbeeren und wollten in die Preſſe befördert werden, die Jürgen Thams mit Kraftaufwand und vielem Stöhnen drehte, ſo maß Urſel miahute:„Jürn, mach er nicht ſo viel Weſens davon!⸗ „Fräulein ſollt's nur mal probieren,“ wehrte ich Jürn. „Das iſt ja leicht getan“, lächelte ſie, ihrer Arbeit froh. Für ſie hatte ſich nichts geändert am äußeren Lebenslauf, als daß ſie noch etwas Arbeit mehr als früher hatte. So viel, daß ſie abends kaum einſchlafen konnte vor dem Pro⸗ gramm des nächſten Tags⸗ Nur deswegen e 117 Eine Wahrheit und Klarheit liebende Natur war Urſula Winnert. Sie hatte doch auch ge⸗ wagt, die Wahrheit über ihres Vaters Tod zu denken—! Es gab aber doch eine Stelle auf dem Weg ihrer Gedanken, um die es ſpann und wob wie goldene Nebel. Sie wußte nicht, was dieſe Nebel bargen, aber an jener Stelle des Wegs ging ihr Blut in höheren Wogen. Beim Abendbrot ſchlug Rothmann vor, daß man zum Wodanshügel gehen wolle. Ran ſagte gleich zu, Tante Karen lehnte ab, Urſula wollte mitlommen, ſie müſſe nur erſt bei Hönke vor⸗ ſprechen, nachher wolle ſie die beiden anderen treffen. Nun hörte man nur die Teetaſſen leiſe klap⸗ pern. Frau Winnert war ſehr ſtill heut, Karen Nanſen ſah kühl und unbehaglich aus— warum erhob ihre Schweſter keinen Einſpruch gegen dieſen Abendſpaziergang? Warum ließ man hier bei dieſen wunderlichen Moorleuten, wie ſie Winnerts nannte, alles laufen wie es wollte? Sie wußte aber, daß ſie noch in Ragnas un⸗ glücklicher Liebe zu Halfdan Nordſtröm einen Bundesgenoſſen hatte gegen übereilte Ent⸗ ſchlüſſe. Unredlich zu handeln, lag ihr nicht— ſie hätte ſonſt Ragna den Brief gezeigt, den ſie aus Odeſſa erhalten hatte. Aber was hätte es nützen können? Halfdan konnte nun einmal für Ran nicht in Betracht kommen nach dem, was ihr Larſſon geſagt hatte. Wär Larſſon nicht ſolch tadelloſer Charakter, hätte man bei ſeiner nun vorliegenden eigenen Bewerbung ſich Ge⸗ danken gemacht, aber Larſſons Perſönlichkeit ſtand überm Verdacht, und Halfdan hatte mit ſeiner ſchleunigen Abreiſe damals ſelber ſeine Sache verloren gegeben. Urſel Winnert richtete ſich auf und ſah aus dunkel umſchatteten Augen die Fragerin an und ſagte kein Wort. Das war Ran unbehaglich und ſie hegann mit großer Lebhaftigkeit zu er⸗ zählen.— Anfangs habe ſie ihn ja nicht geliebt, aber allmählich ſei's doch gekommen.„Nicht eigentliche Verliebtheit, Urſel— ich denke,“ ſagte ſie ſpottend—„daran erkrankt man einmal im Leben und dann nicht wieder! Nein, es war wohl mehr Freundſchaft, ſolch richtiges Gutſein und Vertrauen haben— Die andere ſchwieg noch immer, aber Ran Winnert floſſen die Worte leicht zu— Worte ſind Brücken, die jeden Abgrund überſpannen. „Weißt Du, was ich einen Augenblick dachte, als ich Euch Hand in Hand ſtehen ſah Wieder lachte ſie ein kleines Silberlachen.„Ich dachte, Frank Rothmann habe ſich doch am Ende in ſeiner Wahl vergriffen, und Du ſollteſt es ein.“ Urſel Winnert ſtützte feſt die Hände auf den Tiſch, eine Flut wahnſinniger, bitterkeit⸗getränk⸗ ter Worte ſtieg ihr in die Kehle— kein einziges kam über die zuſammengepreßten Lippen. Doch fühlte ſie wohl, daß ſie endlich ſprechen müſſe, wenn ſie nicht Rans Mißtrauen wecken wolle. O, die unausdenkbare Scham, wenn jemand wüßte, daß ſie ihn für ſich begehrt habe! Sie ſetzte ſich auf den Stuhl nieder, nur eine kleine ſchmächtige kauernde Geſtalt zur Stunde, und ſagte:„Ich bin ja nur erſtaunt, Ragna. Noch geſtern Abend wollteſt Du ihn lieber mir als Dir gönnen— das heißt ja wohl auch, lieber jeder andern als Dir ſelber. Heut nimmſt Du ſein großes gutes Herz nur ſo hin und re⸗ deſt ſo leichtherzig und oberflächlich! Nein, Ran, ſo ſchnell kann ich nicht mitkommen. Du weißt, ich wäre manchen Gang mit Dir gegan⸗ gen, weil ich Dich ſo ſehr lieb habe, Kind aber hierfür mußt Du mir ein bißchen Zeit laſ⸗ ſen. Wenn ich nur erſt ſehe, daß Du es ehrlich meinſt, ſollteſt Du nur ſehn, wie Deine alte Urs ſich mit Dir freut. Das hab ich doch all mein Lebtag getan, nicht Du?“ Sie ſprach leichter und freier jetzt als zu Anfang— das erſte und aller⸗ ſchwerſte Stück Wegs lag hinter ihr.„Komm, Liebes, laß mich Dein ſchönes Haar hürſten,“ ſagte ſie weich. Mechaniſch gah ihr Ran die Bürſte in die Hand. Im Spiegel erſchienen ihre beiden Geſichter Ran aber mochte Urſels bleichen und beſchatteten Züge nicht anſehen. Ob ſie ſelber wohl ähnlich ausgeſehen hatte damals in Helerup? Ob Urſel ſich vielleicht Hoffnungen gemacht hatte und nun litt? Doch, das zu denken, war Unſinn Urſel hatte längſt mit dem allen abgeſchloſſen. Aher ſie hätte Urs gerne alles ge⸗ beichtet, wenn ſie nur nicht darauf beſtünde, die Sache ſo tragiſch und feierlich zu nehmen. Was ſie zur Entſcheidung getrieben hatte, war ja eben dieſer ſchwere trübſelige Geiſt, der auf Friedrichsholm eingekehrt war ſeit Vaters Tode, all die Trauer, Einſamkeit, Arbeit hier! Ich bin nur ein Schmetterling, ſagte ſie ſich ſelber aber dies hier iſt Schmetterlingstod. Und mit Tante Karen wieder umkehren? Nein, auch nicht! Dort oben war kurze Zeit die Luft voll Blumen⸗ duft und Lichtglanz, voll Jauchzen und Lachen und Sehnſucht geweſen. Das war nun hart und gründlich vorbei. Ja, vorbei! Und es gelüſtete f ſie noch nicht nach Tante Karens grünem Zim⸗ mer und ihrer philoſophiſchen Stickerei. Rechtsanwalt Larſſon? Jawohl, den hätte ſie ja nehmen können. Aber Rothmann wax ihr lieber. Es hatte doch ſein Bedenkliches mit dieſen ſtarren, ſchon gealberten Perſönlichkeiten— die Ehe wurde auf alle Fälle langweilig. Eine ſolche wollte ſie nicht, wenn auch Romantik und Lie⸗ bestraum heidi waren und nichts davon übrig geblieben als ein kleines brennendes Weh— dort irgendwo, wo ihre alte Träume ſchliefen. Und Urſel?— Urſel würde ſich ganz vorzüg⸗ lich eignen, das entſagungsreiche Leben Mutter weiter zu führen, Sie aber nicht— die mit Gaben waren eben verſchieden— Urſel war ein gutes Haushuhn.— Ich aber bin der Paradies⸗ vogel, der mit goldenen Schwingen vor Dir her⸗ gaukelt, Frank Rothmann, daß Dein Leben ein Rauſch des Strebens und des Ehrgeizes wird. Ja, ich brauche viel, um genug zu haben, ich hah ſei eben mächtig entwickelt, verſpottete ſie ſich ſelbſt. Sie lag ſchon eine Weile im Bett, als ſie noch an dieſen Gedanken zehrte. Urſula aber, die ſonſt lange wach zu liegen pflegte, hatte mit allem, was dieſer Tag gebracht hatte, den Kahn beſtiegen, der weit hinaus auf Schlummers Wogen trieb. Gedämpfte Freude herrſchte auf Friedrichs⸗ holm. Sehr gedämpfte! denn bei jedem frohen Feſt im Familienkreis fehlen die Geweſenen, die einſt mit froh waren! Und hier war das Aus⸗ ſcheiden ſo kürzlich erſt geweſen, ſo verfrüht, ſo gewaltſam Frau Winnert zwang ſich zu einer ſtillen Heiterkeit, damit der Brautſtand von des Vaters Liebling doch nicht gar zu trübe ver⸗ liefe. Urſel ging ihrem vielen Hantieren iw Haus und Wirtſchaft nach, war aber immer für Ragnas Intereſſen zu haben und war auch der Anwalt der Liebesleute, die eine beſchleunigte Verbindung erſtrebten. Der Rathaushau in Hytten war beendet, und Rothmann wollte nun den Bau des Landhauſes in Wannſee beginnen, damit es vor Eintritt des Froſtes unter Dach ſei. Alles war dafür in die Wege geleitet, Er und Rau würden im Winter in Berlin leben, er würde dann freilich in den erſten Monaten viel abweſend ſein. Sie verſprach, das mutig zu ertragen Er ſah ſie zärtlich an.„Fahrende Leute werden wir wohl noch manches Jahr bleiben, Ran „Neunft Du ſie auch Ran?“ fragte Frau Win⸗ nert lächelnd.„Kennſt Du nicht die Wickinger⸗ ſagen von der„falſchen Ran“? Das iſt eine Ah⸗ kürzung, die Tante Karen eingeführt hat, die hat ſich ihr Lebtag nicht um Götter gekümmert!“ Fortſetzung folgt. gte Preise für 21006% Osram-Draht-Lampen 110 Volt 10˙50..I Birn- N..10 Statt 10 25 form 220 Volt 16.50..] hell N..78 statt.50 Stotz& Cie., Elektr.-Oes, M. b. H. Mannheim O A4, 8/9.— Telephon 268, 980 und 2032. Hauptvertretung der Osram-Lampe.

Mannheim, den 27. Mai 1913. 10. Seite. General⸗Anzeiger, Badiſche Neueſte Nachrichten(Mittagblatt). Sprach⸗ u. Nachhilfe 2 ＋ 7* 8 55 Inſtitut Velſch— ſtaatl. gepr. Mittelſchullehrer,. I. 13, 2 30947 912 2 Unterr. in Franz. Math., 5 1 Deutſch, Engl., Lat., Griech. 5 2 7 2c. Vorbertg. F alle Kl. d. 5 2— 5 Mittelſchulen Einjähr. 15 7* u. Abitur Pr. pr. St. 2 M. 5 Beaufſichtigung der häusl. 5 8 2 55 Arb. im Monatspreis. 9 2 5 begi 70 2 Montag ashe, 8 2* 12. 150 KFOMNDLETT EINGERNCHEERE•A 42 25 — 5 NMUSTERZINNMER 10 7* 5 2 onder o* 24* prämiierte Methode. 52 0 15 In Kkurzer Zeit eine schöne 2 N HOFNO ELFEABRIK 2 15 e,. Al. 90. 0 2 7 5 2 8 Buchführung, Stenographle u. Masohlnensgfir. Prosp. gratis. 9 Gebrudes Gander 2 618 7 66428 12* ————— 75 1 2 Dhaukaursvhule Bingen à. Rh. Staatsaufsicht. Kostenloser Stellen- . r. 9885 nachweis, Prosp. frei 13633 Elne vorzügliohe, in Anlage und Betrieb billige THeizung ar a Einfamilienhaus jodes auoß ist die Frischluft-Ventilatſons-Helzung. 15 aſte Haus leloht elnzubauen. Prospekte gratis und tranko durog 28913 8 Sehwarzhaupf, Spiseker& bo. Machf.,.m. h.., Frankfurt.H. eeehntne Eisschranke— Eismaschinen in allen Ausführungen. „Innker& Ruh““ mit basherde 5551 Spe rente 5 Einkochapparate und Cläser System Weclk““ Waschmasehinen ete. empfehlen in reicher Auswahl JSidor Kahn Nachfolger Fuchs& Schramm O 2, 4 dbelepbon ide: O 2, 4 ud 30959 5 Bouquet& Ehlers B 5, 4. Telephon 502. Kanalisation e Installation Gas- und Wasserleitung, Bade-Einrichtungen Kloset-Anlagen, Beleuchtungs-Anlagen. NB. Reparaturen werden durch tüchtige Fach- leute prompt ausgeführt. 26250 — 15 Termischtes Erbolungskur Pace. Lage. P. M..50. Prosp. Waldhotel Goldiwil ob Thunersee. 31052 Auſpolieren u. Wichſen von Möbel beſorgt prompt und billig. 81976 F. Hattler, T 3, 8, Tel. 4812. Kochfräulein. In feiner Priv.⸗Penſion können Fräul. die beſſere Küche gründlich erlernen. Kaiſerring 24, part. 81971 sohklas, Migräns, 5 helt, Fettleſbigkelt, Empfehle Juwelen. Feine Rrillantringe, Broschen, Anhäng. Nandleln u. s. w. Ankauf, Tausch, Verkauf R. FEHTL. 7, 1„ Laden) Heidel- bergerstr. Tel. 3548. repariert Nühnlaſchinen 5aen Mechauik., J 1, 5, Breiteſtr. 16738 Vorhänge zum Mangen werden angenommen; auch Selbſtmangen geſtattet. 813586 5, 22, Laden. Achtungg ſeer, J1.11 bur N 3. 3 51218 we Gloht, Rheumatismus, Magen-, Darme,Leber-, Mleren- u. Blasenlelden, Nervenleiden, Neuralgle, Neurasthenie, Sohlafloslgkeit, Angstgefühl, helten, Auecksſibervergittung, Onanle, Mannesschwüche, Zuckerkrank. Dir. Heinrieh Schäfer Sprechstunden: täglich von—12 und—9 Uhr abends Damenbedienung durch Frau Rosa Schäfer. Zivile Preise. Ausführliche Broschüre gratis. Frauenleiden, Herz-, Haut- und Geschlechtskrank⸗ Krämpfe und Lähmungen usw. behandelt mit bestem Exfolg: Mannheim Vis--vis v. WIIlden Mann. nur N 3. 3 Sonntags von 10—12 Uhr. 28960 Telephon 4320. 13ährige Praxis. Tel. 4717 b. Metzg. Gehrig empſtehlt ſich im Setzen, Pußzen, Ansmauern und ſpuſt. Reparaturen von Herden u. Oefen, Erſatz⸗ teile billigſt. Herde und Oefen, die nicht backen u. nicht breunen, werden unt. SGaraut dazu gebracht.„eꝛ Zum Waſchen und Bügeln wird angenommen. 81031 A, 155, 3. St. Vohs. Einziges Engroshaus echter Grammo⸗ phone. Teilzah⸗ lungen n eeene Q. Spiegel Un geziefef Versſcherur Ph. Sch iferdecker Gontard Motten, Käfer, Ratten, Mäusenet Desinſekſionen von Kranken- und Sterhezimmern 25515 Wissenschaftliche Leiter: Dr. Gemoll, Chemiker. Alſgeene err 22 222 2* empfiehlt sich in Herstellung und Montage aller Art von Eisenkonstruktionen, abb bearbeitung und Kostenvoranachläge. Tolefon Durlach No. 7. Nissen Kopfläuſe u. deren Brut vertilgt radikal die„Para⸗ fiten⸗Eſſenz“, à Flaſche 50 Pfg. 78074 Dächer, Szulen, ganze Hallen und Kurftt Sebaude, Kranbabnen, Kohlenver- Thn. ladeanlagen, Brücken, Gittermasten. Tel. 2758. N 4, 13/14. Kostenloser Ingenieurbesuch, Projekt- Kunſtſtraße. Das iſt falſch! Wenn künſtl. Zähne nicht gang feſt ſitzen, ſind ſie deshalb nicht unpaſſend, ſondern man benütze etwas Wie man Schube halten und den Schuherẽme Pilo weichen Bürſte gl ſehr fett, nimmt Stiefel behandeit Um das Leder dauerhaft zu er- eleganten Hochglanz, der beijedem Wetter anhält, zu verleihen, trage man von der überall erhaltlichen auf und reibe alsdann mit einer iſt ſehr ſparſam im Verbrauch und glänzt im Hugenblick wunderbar. Pflo jst nicht nur in schwarz, sondern auch für alle anderen Lederfarben zu haben. Apollopnlperaromat. fe Edelmann 97289 TaPetem. Lincruſta Imitation in großer Auswahl zu haben. Tapetenlager HeiurichHartmann, H7,28 Telephon 53 Aungbaſchſtrabe— 55 Unreiner Teint, Pickel, Miteſſer, Blüten verſchwinden ſehr ſchnell, wenn man abends den Schaum v. Zuckers Patent⸗ Medizinal⸗Seife, à St. 50 Schuhen einen nur ganz wenig anzend. Pilo iſt kein Waſſer an, 0 7, 28. MAMNMHETA Tel. No, 7155, Aktienkapital Mk. 1500 000.—. Gründungen.— Gutachten in Steuer-⸗ und Auseinandersetzungssachen. Eingehende Beratung in Beteiligunga, fg;(15% ig) und 1,50 M. (356/ 8 8 ig, ſtärkſte Form) in Rheinische Bilanzprutungen. Syrupdicke eintrocknen Buchhaltungs- und Betriebs-Organi-⸗äßt Schaum erſtmorgens Treuhand⸗Ueseuschaft 4˙6 sationen. Liquidationen, Sanierungen. u. mit Zuckooh⸗ Vermögens-Verwaltungen. Seriöse Creme(à 75 Pfg. und 2 Mk.) nachſtreichen. Groß⸗ artige Wirkung, von Tau⸗ fenden beſtätigt. In ſämt⸗ nene, 8 5 lichen Apothek., Drogerien Hofl. E2,1 Planken Tel. 7014. Weitverzweigte Beziehungen zu Angelegenheiten. ersten Finanzkreisen. Unbedingte Verschwiegenheit. u. erhältlich. Am Kammpfe mit Ddem Süd⸗ Winterlager Mawſons an der Commonwealth] warten, wenn ſie ſich den Weg zum zweiten Lager Ueber die Einzelheiten der tragiſchen Schlitten⸗ puolareis. Der Führer der„Aurora“, des Schiffes der auſtr. Südpolarexpedition, Kapitän Davis, iſt in dieſen Tagen in London eingetroffen, und hinter den Worten ſeiner Schilderung von den Erfahnungen der Expeditionsteilnehmer enthüllt ſich ein Bild vom einem menſchlichen Kampfe mit den Schrecken des Südpolareiſes, in deſſen düſtere Farben nur die Aufopferung und die trotzige Zähigkeit der Forſcher lichtere Züge tragen. Der Leiter der Expedition Dr. Mawſon weilt bekanntlich noch in den Einöden der Antarktis; es war nicht möglich, ihn auf die„Aurora“ aufzunehmen, er müß noch ein zweites Mal in Nacht und Eis über⸗ wintern und wird erſt im kommenden Januar zurückgeführt werden können. Kapftän Davis bexichbet, wie die„Aurora“ am 26. Dezember Ho⸗ bart perließ, um das 1500 engliſche Meilen ſüd⸗ wärts liegende Lager Dr. Mawfons zu erreichen und ihn mit ſeinen 17 Gefährten an Bord zu nehmen. Dann ſollte das Schiff weſtwärts zum zweiten Lager vordringen und hier den Expe⸗ deitionsbeilnehmer F. Wild mit ſeinen 6 Genoſſen der Eiswelt entführen. Die Elemente waren der Ausführung dieſes Planes nicht günſtig geſinnt, und erſt mach einer ſehr ſturmreſchen und wechſel⸗ vollen Fahrt erreichte man Mitte Januar das Bai.„Wir ſtießen auf ſchweres Packeis und hef⸗ tige Stürme; und wir mußten erfahren, daß Hur 9 Männer im Winterlager anweſend waren, drei Schlittenpartien waren noch nicht zurückgekehrt.“ Am 18. Januar tvaſen 2 von dieſen Gruppen ein, aber von Dr. Mawſon und ſeinen beiden Gefähr⸗ ten Leutnant Ninnis und Dr. Mertz kam keine Kunde. Man begann nach den Vermißten zu ſuchen, die Sorge wuchs aber alle Bemühungen blieben erfolglos. Die Angſt um das Schickſal Mawſons und ſeiner beiden Gefährten wurde noch durch die ganz ungewöhnliche Ungunſt des Wetters geſteigert. Schneeſtürme jagten einan⸗ der, und die Kälte wuchs. Mit welchen Verhält⸗ niſſen man zu kämpfen hatte, mag ein Beiſpiel illuſtrieren. Die moteorologiſche Station war vdon der Winterhütte beine 200 Meter entfernt. Aber man brauchte oft eine Stunde, um ſich durch den Schneeſturm bis zu ihr hinzuarbeiten, konnte nur auf allen Vieren kriechend weiter kommen, und mehr als einmal mußten alle Anweſenden hinaus auf die Suche nach einem Gefährten, der ſich auf dieſer Wanderung von nur 200Meter ver⸗ trrt hatte. Welches Schickſal mochte bei dieſen Witterungsverhältnifſfen Dr. Mawſon mit ſeinen beiden Freunden getroffen haben. Dazu kam die Sorge um das Schickſal Wilds und ſeiner Gefährten. Die„Aurora“ konnte nicht läuger nicht durch Eis verſperren laſſen wollte.„Ich wußte aus eigener Erfahrung,“ berichtet Kapitän Davis,„daß es noch möglich ſein würde, längs des Packeiſes zu Wild zu kommen, aber wenn ich noch länger zögerte, mußte das immer umwahr⸗ ſcheinlicher werden. und vor allem wäre dann die Rückkehr mehr als fraglich geworden. Wahr⸗ ſcheinlich wäre das Schiff dann eingefroren und in der Finſternis zwiſchen den Bergen zerdrückt worden. Da alle Verſuche der Rektungsexpedifion fruchtlos blieben und die Witterungsverhältniſſe immer troſtloſer wurden, beſchloß ich, den Verſuch ſofort zu unternehmen.“ Die„Aurora“ hatte ihre Fahrt kaum angetreten, als endlich ein Funken⸗ telegvamm die Nachricht brachte, daß Dr. Maw⸗ ſon eingetroffen ſei— allein; ſeine beiden Ge⸗ fährten waren kot.„Wir ſteuerten ſofort zurück, aber wieder brach ein Sturm los, der es un⸗ möglich machte, ein Boot zur Küſte zu ſchicken. Ich ſignaliſierte um Inſtruktionen: beine Ank⸗ wort. Die Situation wurde immer kritiſcher, das Barometer ſank.“ So entſchloß ſich Davis, zuerſt die Fahrt nach Wild anzutreten, da er Mawſon nach ſeiner Rückkehr mit Proviant ver⸗ ſehen und imſtande wußte, eine zweite Ueberwin⸗ terung zu ertragen. Nach l2tägiger Sturmfahrt gelang es, das zweite Lager zu erreichen und Wild mit ſeinen 6 Gefährten auftunehmen, expedifton Mawſons liegen nähere Details noch nicht vor,„wir wiſſen nur ſehr wenig, bögleich wär bei der Rückkehr Mawſons nur 800 Meter von ihm entfernt waren. Es ſcheint, daß Mawſon es unternommen hatte, die ſiidöſtlich von ſeinem Wimterlager liegenden Gebiete zu erforſchen. Er hatte nur zwei Gefährten mitgenommen, Ninnis und Dr. Mertz, mit zwei Schlitden und zwei Hundegeſpannen. Nach 25 Tagen ſtürzte Nimnis in einen Abgrund, der ſo tief war, daß ſeine Größe durch das Senklot nicht gemeſſen zwerden konnte. Es war unmöglich, die Leiche zu Pergen. Mit dem Unglücklichen war ein Proviamtſchlitten in die unermeßliche Tiefe geſunken: und vor den beiden Ueberlebenden tauchte das Geſpenſt des Hungertodes auf. 34 Tage kämpften die Beiden mit den Schneeſtürmen. Am 17. Jannar erlag Dr. Mertz den furchtbaren Anſtrengungen und dem Hunger, er ſtarb an Erſchöpfung. Mawſon blieb allein in der Eiswüſte zurück. Und nun folg⸗ ten 22 Tage, wo er allein mit ein paar Hunden den Weg zum Lager zu erkämpfen ſuchte. Daß er unter dieſen Verhältniſſen nicht wahnſinnig wurde, bleibt ein Wunder, und die Geſchichte dieſer Fahrt wird, wenn ſie einſt näher bezannt wird, eine Geſchichte antarktiſchen Heldenruhms fein.“ 5* 5——— N b be 87 —

i 2 0 tt. 1 81728 Eine Loge von zirka 8= auf gerkr.149 82052 chwetzingerſtr.34-40 Ecke Heinrich Lanzſtr. 36 16853 Einige ſehr gebiegene moderne 2 Biffetts u Hoſen, Stiefel, Möbel, 1 Matr., „kauft „A4, Hof. ſte Ber t. Preis uch 7 34—4 Fahrrad mit Freilauf billig zu ver⸗ b¹ * ten unter Seite. 1 tpr. ug. Fates 25 00 Beit., Wäſche, altes und Silber. Um hlreiche gefl. Beſtellung. neu, ＋ Gut erhalt. . Luiſeuring 5 hochmodern. ſehr ſchweres dunkel Eichen gewachſt 11 Vertikos arten vornehmen Stils Bäckere krankheitshalber ſoſort zu um ſein arbeitung weit un Zahler für getr. Herren⸗u. Damen⸗ 9 peise- 8 Imm Piano J2, 8 Nähmaſchine mit nanchl S ebr. Möbel, N zugeben entl. a Teilzahlung. Gut rentable 70⁵² biktte d. Poſtk. od. Tel. 7048 Auf Wunſch komme auch weit unter Preis abzu⸗ geben eytl. auch auf Teil⸗ Ecke Heinrich Vausſtr, 86. zahlung. noch neu, z. Spot betrieb, faſt verkaufen. kaufen. T 2. in Nußba Schwetzingerſtr 8 8 71902 ap ab 50 Um zu verkaufen. kletder, Uniformen, Schuhe u. Maier, Schwetzin Nr. 17076 an die verkaufen. Offer Bettfedern, außerhalb. Gold 6 7 ＋ 1 * Der größte kiſt! Auf 79387 0992 inſtampfpapier(u. Gar⸗ und 81⁰ 70950 Klelder ktk chuhe, Goldberg, T 2, 9. altes „alte Flaſch., Eiſen u. Lumpen,.Champagner 71268 ＋ 1 81701 erbeten. Cau hn, 75 ſ 8 15 ſtk. gen. Wunſch wird abgeholt. 7048. für getragene Kleider, wie für 1 gelegte Kleider 112 4752 Getragene Kleider 80395 72362 Getr. Kleider Schuhe, Möbel kauft N * Verſch. Keller- u. kram u. alt. Flaſch. ER 6. 19. tampfens). Harte genügt. Tel. „Voruſtein, F6, 6/ die h Grabel Telephon 799. Telephon 3019. Adolf 3, 19. 8 papiere 3 Offerten in Schuhe u. ſ. w. kauft Goldberg S he. peicher E Metall J 81811 u. Papier. chwetzingerſtraße 149. Poft Gut bezahlt Komme pünktlich bezahle die höchſten Preiſe Brym, 4, 13. Stiefel, Möbel ꝛc. wegen dringend. Bedarf Goldkorn, R 3. 5 Schuhe, Möbel ꝛc. S. Zwickler, G 7, 48, Schuhe, Brandsdor Gefl. Geltagene Kleider chn Flaſchen kaufe ab Getkagene Kleider kauft Zahle S S de 6 0 276 ſt 80072 80309 Pfand⸗ der, ſcheine H 4, 4. iſt 72361 der Möbel, Par tiewaren, Hausgegen⸗ * ſtände, wegen dringen⸗ papier Zahn * Scheps, Laden, Augu 81237 2706. chwetzingerſtr⸗ 2189. 05,%15 gegenüb, d. Ingenieursch. 6 Lumpen altes Eiſen, Gummiabf. tampfens Garantie Champagner 8 T 6, 46. Telephen 3958. 6 85 Nähmaſch Gold n. Silber ſowie Möbel und Waren jeder Art. kl Auarla Linf 8 8 Tel. ˖ unter Geſellſchaft. Damenkleider J 2, 22, II. Tel, 4245, Schuhe, Möbel und gebiſſe II N kl 6 fen 3 Wir zahlen die höchfl. Preiſe kauft S 78632 7. Kazin (b¹ ftJkauft Böhles, gl. Heim ſehnen u. ſich auf Bücher einzelne und ganze Biblio- Ankau ſtamp ſtamp Aissin, J J, 10 Transport 25 bel II chen Tel. Rehzmen ganze Einrichtungen ſowie einz. Mößel auf Lager. Machen Umzüge jeder Art, theken, Lexikas kauft perſ. Leitung n. voll. Garantie. ſhle die höchſt. Pre Bartmann& Greiner ller Art, desEinſtamp Schuhe, dem Bedarf iſcher, 0 A2= U N 2 9 Te Akten ꝛc. kauft unter Ga⸗ altecHeſchäftsbücher, Briefe Sigmund Kuhn Neutuchab Metalle u. für Pfandſcheine, Gelt Herren⸗ u. Herter's Ant! rantie des flaf ¹ leicht. 7 4 26. cht 2. Müller, Bobenheim a. Gut erh. gebrauchter ſen 82029 dark 4 81949 80978 80700 80701 FJ. Starkand, T 3, 6. kan 0 ⸗Zentr. Gr. Merzelſtr. 44 Tel.2179 2 3 d. Exv. kaufen 57 9 ebrchte. Möbel, 2 5 Betten, Mutter Sprechzeit gauze Einrichtungen zu be in zu Off. einrei⸗ andes, ch wahrha chen. Witwer mit 1 Kd., dem fen geſu ſten Prei he Herren v. te ſich na 9 0 e ende ſein könnte, bevorzugt. Off. unt. Nr. 17182 a. d. Exped. 82063 a. 8167 ilhelmſtraße 17. DeS „Abfälle GEiſen, Metall, Quant. Schuhe, int Außern, heit. Na⸗ ., vorl. jedoch ohne Vermögen, möchte mit geb. beh. ſorg Frau Becherer Prinz W SGummi, Vaſſerſte 85 7 Papier⸗, Tuch⸗, Woll ſe Herren⸗ u. Damen⸗ Neu eröffnet! Wegen dringend, Bedarf m 2 N. ehrſame Geſuch keine cherze erlauben, wollen Offert. m. Größeang. u. Preis bis ſpät. Mittwoch Handkarren rädrig z. kau Geb. Dame Witwe,(1 Kd.), 30., v. ſ. etc. kaufe höchſtpreiſ. auch in klein. gut erhalten, höchſten Preiſen. Flaſchen, Säcke, ich tren abeud u. Alt Ausgegaugene 2 kauf kleider, 2 zu kaufen geſucht. N, 18b, Friſeurgeſchäft. Abfall⸗Ankauf zuden höchſten Preiſen. Poſtkarte genügt. Komme auch außerhalb. tur, muſi werden. eruſtgem .„ 5 nette Herrn Aben d. 12850 Nr. Lönig. kath., Speichergerümpel ꝛe. kt in]geſucht. kein Ende Selbſtgeber 17164 9 17147 Stock. S 12 diskrete Nr. 17044 an die Expedition d. Bl. von—8 Uhr U. Zwick Söhne, Kaufe Möbel u. zu leihen geſ. gegen monatl. Bäcker, 80671 vermögd., 26 J. alt, w. m. Varl Hautle, N 2,14 Tel. 2804. Slrn r, Badiſche Neueſte Nachrichten(Mittaablatt). ſolid. Herrn in 80435 ſich. Lebensſt., a. Witwer, Damen an einige Abend Woche ſtreug von — 2 2 8 E 3 2 2 2 2 25 het prompt u. billig aus: Dalborgsträssg 8, lel. 754. Nöheres A4, 19/20, 4. Andr. E Heimbericht, An. ige 8. 5 Nue Paſteur 36. Privatgelder in jeder Höhe auszuleihen. 5 * Witwe L. Baer, Naney(Fraukreich), 31000.— Mk. I. Hypo⸗ thek auf prima Obje der Hauptſtraße bis Häusl. Fräulein, 35., kath., m. h. Ausſtatt., ohne Anh., w. zwecks Neigungs⸗ Frau geßt waſchen und Näheres K 4, 3, 23. St. Tüchtiger von 9- Anze Vormunderforderlich, was überall unumgänglich iſt. kenn. zu lern. Ernſtgem. 17080 an die Exped. d. Bl. Fräul. bek. zu werd. zwecks Heirat u. Uebern. v. Geſch. Off. u. Nr. 17162 a. d. Exped. Nückzahlg. u. guten Zius. deutſcher Hebamme a. D. geſucht. Offerten unt. liebevolle Aufnahme bei kein putzen. ſinden 100 N abends. heirat e. Zuſchr. erb. ds. 5 81932 3 zimmer Perſonen faſſend 1939 Off. u. Nr. 17179 an die Exp. kauft zu höch 17167 160 Schwetzingerſtr. 115, 2. St. Bar⸗ Langj. Offert. 80673 eidere Offert, General igungen ank Expedit. Nobes. Baradepl. u. etw. itbern. Tel. 4193. 81975 an d. Btes gegen freie e morgen früh Ng 12 if der d VIs⸗--vis M2. u verm. 2 10, Trifel Kauth, 186 Zeugnis⸗ und Verpielf 2 8 ſt ufleiſch Abzugeben Heim bei beſſ. Lenten ohne Kind. Atelier 6/7, 08. 40—45 iſt noch der Abſchriften zu eis I. 2, 3 II. St. 1 zu 45 Pfeunig Schlachthofverwaltung 3 3, 1 Ein ſchönes, großes Neben Philipp Metz N 2, 15 Verm Schneiderin empfiehlt ſich in und außer dem Hauß Fr. L Aelt. Herrn(auch Jnval.) findet — 2 Packet.geſticktemSeiden⸗ lino(Einſatz) v. bis Q8. u1. Nx. 17058 a. b. Exp. d. Bl. onogrammsticherel Kunststiekerel, Zeichen- Hausverwaltung bis Zuli od. 1. Augu Ig. kinderl. Ehepaar ſucht Kundenkr., iſt weg. Krank⸗ heit d. Inhaberin an tücht. mit nur gedieg. Wohnung. Näheres ＋ Wegen Aufgabe des Geschäfts wird das vor- — Schneiderin m. mitte unt. hiemer. löſenden öhne, Vor⸗ 31181 tzender. Ratijen, — Verluſt Thi gegen haus und 50%,. Vorjährige Tapeten und Reste spettbillig. und Genehmigung Gewinn⸗ Dr. F. Bendix ſtellvertr. Vorſi 8 8 Aufſichtsrats an Stelle ſtatutenmäßig ausſcheidenden Herru O. Die nach Maßgabe der Statuten zu Stimmzettel ſind am 20. und 21. Juni vormittags, Rems und „Große Bäckerſtraße 13/15, der Aktien in Empfang zu nehmen. 913. Der Jahresbericht und die Bilanz ſind vom 8 hte dnung: 5 8 D0 d Juni 1913, im Bürs der S. Hohenemſer& der 8. Sydoßw, IL. Ehrhardt — 2 80 7 * 8 8 8 .— 85 EE 8 * — 3 8 8 Tage v. Vorlage des Geſchäftsberic ſowie Der Aufſichtsrat. 8 E2 8 2 5 42 . Geſellſchaft entgegenzunehmen. Hamburg, den 24. Mai 1913. Man beschte die Schaufenster. Kletnere Beste zu Papierwert. Lincrusta, imit.(beste Qual.) von Mk..—p. Rolle an. Baukhauſe Maumheim, und am 24. und 25. Juni zwiſchen Alle Nebenartikel mit 28% Nachlass. Bartels, amburg 4, 10 kachtbriefe S 5Haae Buchrndrre 8 8 8 33 2 8 3 ＋ 2 8 S 2 8 7 E 2 uni ab täglich in den Vormittagsſtunden im dem Darmstädter Tapete und 11 Uhr vormittags bei den Herren Notaren ſellſchaft, Alſterdamm 12/13, mittags 12 Uhr. Wahl eines Mitgliedes de des Rechnung per 1912; 2. Decharge für Aufſichtsrat und Vorſtand; Mannheim, 27. Mai der Bilanz, Thiemer, orſitzender. Büro der 48 8 8 8 — 2. 5 2 — 2 4 2 5 d 2 8 3 2 Nachlass von 40 am Mittwoch, den 25. Ge 1. 8. bei 9 Dres, H zetigung 2. O. N 15 5 Ienenaeg eeic 0 zuz g06 zgets 6f utv i ⸗nunß gan faggrogs⸗mſeg eeeee een edee e wige e Hunzſoch zupzees ſehech sef 58 9 i, eee eeeeeee bunun uucpies ne⸗udateſuch g16 was 65 vmaid uondg gun nofenz maa bvaſgsg gavggech g89 ⸗dog ne dleie jloclnelschenavz gun mfstzuudzc; ad udlllanzoactz usgeguvuf Tehsgablaegs meg tauſs doga fdagnleslpc⸗us genszg 281 571088 e mouns iun icluſem Dunundtgezuch e u ee eceng gun gforwa 2t uaa boazgeg Jheieg langogchuiogmugvch gozog sooermcpe iee ne 0 eepiee aihrgß Luvc) 08 ⸗Ullgeg Lujch zoggc gun Aifaae plaiß avunch 1 8161 1 grmoa Bvaja au 810'goß schpe gun miog vaſ⸗uuvzcß u aguag, pin Sv& SSsltg ge! 8 Usugogenalngug gun bunundakeinch gav dg jvzico mas b nohadnaßſee maa donre augss e, ͤ Indgaaunee reoe⸗pai god nauic en miog C1CCCCCCCCCCCC ETTTTTCTECTCTCCCCCCCCC eeeeeen eee eee, maeenreec⸗uhfoguselsd ⸗vabvnß vunz aun mfot Weac Ineogß gun u⸗uuvzc uranshnotzd os dee euhegenneue eungagoed ⸗Kaags e ne geneg-murneig gun zerinz zur Sudusgon Setn ae eueneeee ee e enneeuvgz FC ie eee ecneeeen eeen Hogstannaug eun 10 Beibsguung 29 mochſcccnaßx zdc— 285 ⸗uuvacg dog eun daincineſcnusgvn gun ⸗nog Ack 99 1. 0 Angſg zine ſch ushuſng equsgenlzog Aend Bunnenn⸗ ⸗Ueſpühhneſſoz un ⸗ud ⸗gungusg diene neieong 5 udg ndhsd zöviz ut26 -unvcß ui oaping a à gun gobigeosz 4 5110 ⸗Sicpong ſg Pang udfennas Ainsgunvich uf oobunttz Sreos vurrfss 278 noifgeazeleehactz mogzafkeg ggoach SIETAic os utſeguuvzgg eavalcpt lunupm TogjdcS:gunch dolazudraog ro orgebrezun ge ogvn Bunnngdn ungusmmolng ur ohn⸗Teincd g161 wicß d niga gaiheg% eun jag zchr Dvarog rehe ges vun Iaunzante mnonc s 1 deiere ene dag bungojgagszubſoalg 5 CCCTFCCCCCCCCCCCC aeeeeeeen ene eunnee emie des Ac tonuprpleg um loeimabeſug 0 Doach unagugogenanngug aann gdemmaaa gun nag 91 naqpl steli ung d bnigmrs süctnag 100 Inogtgaure 88 Inv junn wWnvec alnc biörtn nobbasohns aznog. Zgauatg 8⸗ IIX dung ATdabongfogudg meng Widnsebg en mae u undlehnmahnod ci Jun ꝛ1aeg Juntr 2 Agrzlgailt ulsg goa Mfutaa naoduntae dig eene emmnogz 880 488 80% koqn Noah⸗ IL eneeeeee eeeneee e eeeeeeee e TöT waas se eee ‚ aecreatp ee Ieik 15 84 CC Wat zun? u uoguuvc Zane bnned Acvabscsoag ußogz maogaeobgnondagt Si aoguc zudbognjognſg aznog 30 Aivzcz uin lanlzuvsnfesg cndch de ziu Lungorree özudpdaeg g utognuvsg „dunzzue gzugvahleg Mm enneteged-eng e Möstein? vüund es ⸗ I enbgſegt nev 5 dabgp Wdasgagunc ⸗noa bunpnoa gdun VFFFFFFC — Inv 309 — an boumaoa ugptleunm and 8 10 uda bun 738 21 nog uig Paſc 8ʃ2 el hus gs Weaahnes⸗ Ind mioßuuvc ac Sve toa gatal gitea 80 Hunjeuvg uv oogſe aieege ladg Lung ⸗uogmoaflufohit 10 469 Kufgoachufsghtg ad zuzelpadgsgc 228 ErEr wicß e Lusgog 768 noggogt zeuspfeeſe usugeſog sjon acbvag ⸗uv roquvnfogegn gubz 418 uf Pate ang IPog jog 26998 Nmor ule ang z0u 129 qv utar cun nomann gan⸗ Srae eg unhae 7 zuognophpag 1 Aunzz2 ⸗uft re un ugg'f 169l „odun zdon munvizazun nlaf in t uaa ͤ mong 3u13 zucß Angobunc So rfat utef zcpongadur aegaogbungahgogesun naa bunggnisuß elng o Ungsbohuych geaogagof 10 flonagz gun ungß ugcp; ae eeneee ee wee naſpags 01 Vatza uag aanvc aic innd go gautzo Foleſe icd ge mac aog n ⸗Guondg andzeig usgazat F eeeegig roe doe Suuus üülbb Piazufech nag Hadat iigidat dos:gung un IIIe 5 H 1016 itöſiecß ulsinpas oerttnen oeindatsch bA bunpleigis u eeen Tütpsae gon e e le egeee Apaßog uebo piene 2ig Ulnch u zad apg 09 ne gig gloch Um ⸗ ⸗ 112 ⸗Jach Ief S gun S= O= 01 998 8 gpmnd nog Tat uagunjenbcecaung udagrza aenele an ein agoiaeagzasactahnd nofmozeb usg ann poaß Uagugvalgg zoc Bungungg i1d ni Saentuva III zans beac adea e ee e een e %on e zahgsbunſjomaeg ggagc e e ueg eanreaee usguelue vunjeuvgeg uzaez ze ane zuvsgafeeagz eſgeſevaga guog uv bhungegnez Aecpippinv zim auvnog recpinmupl gnzpluß zezun gulvanvigz usguellezeg mig iun neugeusgz pon en! ee ee Invgdig usggdat usgaggagsguſsuach 8 uscppanguse ugpagz zeſa usuug galgautgogz geah ſoaegussmoch mog ſ2g 5 dgunzogbunjgelcku dasgucſog obfvaiſs ergusſc geii zegn noellfubnog us Hut Aunasgnuniis ḿyp auhrnnen zug usgabada nd% dot sig 0g uda uabnee u ec Sör agug eng in du rgee eene aaeee apunumagach zaazolch 10 gnß ſeg Uasglaench u; Vunzussagenste owunnomanech deagolgz ee hee qn Sogenogzinvgig kek kuig pe mag agvan J gun Zugheg⸗huvg Mmofru Bererugfaigvlf n uenzsasdtsttlog zmogzaftzg Ggonch III zgan zwoszaftag haac e foc de ueg mroguu v un uogulltozun ur nogvyn zſednsg Aada Biheldrel Pang usbungogng og bunagnlenzz dog log zläng die ienne eneue eeuemeene m Gudggdat aglegrerr i on snoch zugvulnz pang pgufk bunjgog 18. da auseaichs 1d bunzaug zunsgnoaone ie s s% auug ue ene u a eee e eten dneeggune dontz 1120 I6T fzung e ene e eunee 2a0 nabvc rf ne s1g zloc zan aa e 0 de 219 A am zwuvgzas 40 mo ind nactien 22 tuvniadgol! 281 89 AuiD Aapiae inene ie an-lact givvis z S686f die 8167 MHut usguuß gag wmnzteg i udguvognga anlasig 8 Aſocß us go i noinga ni giidatol 5 eegnis usg nohunjguogrgſfung Nofagaea aandig geſeid dnerd iDojobgoa geg sgoggom 10 lagnpensaſchon miagusenogs nonevſs utiegtuf avaßaemfaggdase res »eg dagdlusgvas naieggteenech— zuvegabees gong rer toc gt usg mgnu v g Mlejas bunbugausd maa Avja ldach jog nbaoch ich gog gjunng telohguvg gun pajatzuvcßc 2890 awu 01 magunvi con nuvufogit aun uslahguvg noa dunqusemaunſh 68 10 E6l wics 28 ue ehuneg Iupbah i e üeeee e aeeeeeee tahuungr qutagspu uad amn Tugfzat zsg fe kinripga Ifipf 12 hn u eieeeden eee 50n Haegae; eiagznlusi ubfusle utzsgiunvicß Sogasrogeſunz usbigel gog ac an znenggen weeneee ele ⸗ug nablivmaca gag ua nosonpeneg usg ng „Souzunsgagguob ei dog geſcheun uge eun nerneede eegen? aaa Dungninezun zauz ia jnu TTCC Adnuzda Bunteldozug facphuglroa nene ͤ deen eendenhen ene en eeee FFETCCCCCCCC e ecneet eun ceeuneen hehee“ measpncpengech i gnvch uaa

r ——ñ— * 8 2 5 5 2 18 2 325 2 8 2 8 5 8 85'f 5 buc zucsebelche 0 2— 8 8— ei Gef 5 wirdſderen 5 5 2 ＋ 2 2 8 8 5 235 385 S durch zwel Geſchäftsführerſder Cerungenſchafte b en 2 2——— 83 8 S8 5 388 oder durch einen Geſchäfts⸗ Seine e c 15 e Fent e Seee 5 85 955 5 5 5 55 11 0 8 deee ene, Ae Wee 15 Truppenübungen im Bereich des XIV. der Schnakenlarven ee 2D FE S38 S8— 2 3 rtreten. meiſter in Manuheim eelurps und die Uebungen d Egehende Gewöſer(cae 35 5 8 55 Geben eeengen derſand deſen e artillerie⸗Regi es 4. Bad. Feld⸗ d. Stehende Gewä zu übergleßen. 8— L— 2 8 S 32— A 2 2 38 8 Geſellſchaft igen der en Ehefrau Marke2.—21 giments Nr. 66[(XV. Armeekorpsſ. ſu. dgl ten ſih keine iſche beſſaben in 2 5 O— 5 5 2 88 5 8 8 27 chaft erfolgen imſgeb. Achſtedter eingetra⸗.—21. Mai 1913 Infagnterieregiment psh. fſu. dgl.) in denen ſich keine Fiſche b 20—. 5 3 25 8 8 2— deutſchen Reichsanzeiger.gene, nachſtehend.—24. Mai 1918 F realmenier Rr. 100 u. 1aſnetaganen waeene n ——— 5 8 8 2 85— 8 8888 Mannheim, 29. Ma. derſdene Grunöſtſick beſchrie⸗ und 50 Jeldartillerieregimenter Nr. 14 mit Lavrtol, Venol ee e ee 2 8— 2 7 3885 2 8 8 88 heim, 23. Mai 1913. am 14.—21. Mai 1 i antk 0be e — 28 88 2 ag 1 Uhr N Feldartillerieregi(Sackl. ebrauch mit dichtem St 8 3 8 2 5 8 b S 22 Nr. 80 gimentſ(Sackleinen) au bedecken und di 0 B— 2 9 125 15— 8 5 5 5 55 udelsregiſtet e dee d 15. 5. Juni 1919 Feldartillerie⸗Regiment daß ſie vom Wind nicht 1 0 8 2 2 ee 8 8 22 Zum Handelsregi räumen 0 6, 1 in Maun⸗ 28. Mal bi Junt 8 5 5 6 17 2185 würbgzdere merdel egingen 10. Juni 1918 1. Reſerve⸗Infanterie⸗ Die Gemeinden ſich von d icht —8. 85— S— 8 2 2SS 2 382 Bd. XVI,.⸗Z. 196 erſteigerungsver⸗.—19, Junt 1913 Reſerve⸗Fel Ausführung der v ſebe iane S 5 8 2— 2„ 2 583 Niameecenzard Webe e 14 75 e e en de aa pee —— 2— N 38835 2 20 3 annheim. Das Geſchäftſei rundbuch14.—27. Juni 1913 8 Nr. ſeaht übr wee deet 8— 2 5 85 2 8— 88 8 88 8 25 Se 8 8 3 8 8 iſt mit Aktiven u 1 0 eingetragen worden. 30. Juni bis 17. a e e 15 ausvufſhen. F S 8 2 88 88 S 832 38 ſiven und ſamt de⸗ Die Einſicht der Mittei und Jufanterferegi — 2 32588 8 228332 von Le es dürmalungen des 31* Jnfanterieregiment Nr. 111 i 5 1 5 855 38 82 5 Leonpard Weber auf amg ſo Grundbuch⸗ 21. Jult bis 7. Auguſt 1913 Infanterieregt„Ergibt bei der Nachſch d 8 888 mil Weber, Sattler its, ſowie der übrigen Nr. 113 und 114 nfanterieregimenterſpflichtungen nicht, ode kachſchau, daß die Ver⸗ — 8 2 E 8— 3— 3 880 Manunheim, übergegangen 955 Gee betreſſen⸗ Juli bis 20. Auguſt 1913 Leibd Miaggahnen an gedee ae e 3 5— 5 SS der es als alleiniger In⸗ 5 Nachweiſungen, i 20 und Dragonerregi FVVVßß Maßnahmen auf Koſten de Ve piüelen durth⸗ — 8 3 Js S 8— 58 8 Aab e 85 8 8 8 8. 2. f 1I D. 3 J 1.—90. 9 r„5 5 8 48 88 8 Tiene„. Schalteri äeſze et ee ee, 10 — 2 8 2— 8acð gr Seckenheim. Inhaber iſt: 8 ergeht die Auffor⸗11.—80. A zu Pferde Nr. 5 zörgeſchriebenen 5 125 88 85 ctengebe i uguſt 1913 Grenadierregiment N vorgeſchriebenen Maßnah Joniug der FF den, Se e de e e, SS W ſchäftszweig: H1 de⸗ u ddes Verſteigerungs ̃ 5 de eee be. — 2 S˖SS SD 8 8 Gener und Sver⸗ 1b. Tage jederzeit f e kehech keen — 5 338— 5 SS eſtügel⸗Futter⸗Fabrik. merkes gus dem Grund⸗ 30. Juni bis 23. Juli e — 8 33 8 5 2 8 2 GS 11 5 gaealane iſt 15 12 5 29. Juli 1913 Feldartillerieregiment banen e iegrlete — 55 S8 adenburg auf Ge⸗ reu, ſpäteſtens im Ver⸗ 85 85 8585 5 2 8885 S 25 8 85 S2008 Rackung Segenheim pot⸗ ſteigerungstermine vor 8 zu ſetzen. Keuntnis 8 8 SS 88 5 88 8888 888 88 8 beſtellbezirk Friedrichsfeld der,(lufſorderunz zurſu e ee Wei 5 S 32 8 388 f1 2838 28 Se 8e verlegt. 885/888 Abgabe von Geboten an⸗ der einzelnen Truppenteile durch Mär 15 Me S S 8 f 8— 8 5. Bd. XVI... 205: zumelden und, wenn der Gee ſoweit dieſe nach Mitteilun 75 an en ee en dere la A 2 8 3488 38 Firmg, Japaliſche unſt⸗ oauhger zdenſagcht Geueralkommandos in Karlsrube ſch a des Kal. die Auwendung eines als beſond cee e 22—— Gn 2——„„„ S 88888 S 3 gewerbe Eliſabethaaier“ glaubhäft zu 0 ſtehen, bringen wir mit d jetzt feſt⸗ probten Vertilgungsmittels 8 5S S S 8 8 8 2 SS 88 33 2 8 8 525 Miannheim 0 6,9. Inha⸗ didrigenfals ſee bel er ſate en en e iſtenkgeordnen werden.„ —.—— 8 SDSSS 8 1——— 8 8 0 8 8 7„ 9. Ji[Foftr an 100 Marſchen, „ Ses 8 5S 75 er kſt: Jultus Mai Feſtſtellung des ng⸗ etle an den angegebenen T ˖ zärſchen 188 38 8 25—3 S Kaufulann, Ehefrau, Ekteſen Gebos nicht waing. Truppenübüngsplätzen e gg SSss S S eD 2 8 8 3 ſabelbargeh, Welde rann⸗ ſchiat und bei der der⸗ Crterbetera beang deiten ei wöea er at Se Se Se ee ene 5 8 5 5885 3 8— 2 Fand 1· 1 ˖ ugserlöſe U 5 8 8 2 8 S88 8 8 2 22 3 23 3 5 S8 8. 88—85 Kunſggenſtanden. chenſſpruche des Gläubiger Wir machen gleichzeitig darauf aufmerk b 5 de bb. Beattgent ubt. 4— 8 8 5 S 8898 85 8808 8 88 55 S 4.). XVI,.⸗Z. 206: und den übrigen Rechten auf Zimmer Nr. 43 des diesſeitigen B e l 62 2 12 2 8 2 8 Tirma„Geſellſchaft für nachgeſetzt werden. 1 e e e gaanene SSES S 2 SeS J Mechler 55 welche ein 11 2un e nen 2—— Eo.“ Mannheim. Offe Verſteigerung ent⸗ hi Beurlaubung von Mannſchaften z Straf izei 8 re le ie eih Menen 2 50 8 h haftende Geſell⸗ en, werden aufgefordert, wenn die zunächſt in Betra k0 fi je 5 85 G— 8 23 2 2 05 0 ſind: Franz Mech⸗ Seſchlag Ertetlung des menden Truppentetle ausgerückt i 80 5 1 e dat 5 1 955 er, Kaufm 7 8 71 9 i ei ‚ 5275 — E 5 2— 1 5 8 83* und Frane Joſef Glae, eee inne ee den 16. Mai 1919. Die 8s 45, 93, 94, 97,100 der Straßenpolfzekord⸗ 8 2 2 G 3— 32 SN Kaufntaun, Mannheim. lung des Verfahrens her⸗ roßh. Beßirksamt Abt. IIa. Dle zu bekie — S—— 8 8—„ eh Tie Geſelſchaft hat am belauſübren widrigenzalls Die Bekämpfung der S 1 zuu beflagenden Zufcände durch welche 105 85 8 800 5 5 2 22 88 28 Mai 1918 begonnen. für das Recht der Ver⸗ im Sommer 85 8 125 5 5 2 S 8— Qeſchäftszweig: Händel in ſteigerungserlbs an dieſ Wir bringen die b 5 7, n 5— 00— 8 5— 12 8— 2 8 Textilwaren. des verſteigerten April 1911 erneut 3155 all wen en een e ,, 8 2 7 3 D— 8 S8 2— E 5888 Mai 1913 Geundhuch Anemen an die Beielligten,. 15 Wegweiſe eler ge 8 5 5 5 10 2 8 31 5 Angor ＋* eſſe 5— 0 2 5 8 O 3 5 5 5 S388 1720ͤ Ky dürcegelbren, bealeger ſere t uneeeen 5 —5 8 ll 2 5 2— 5 Beſtandsverzeichnis J. ſoffenkundig we 75 Kontrolle nicht möglich iſt. Bei Füttern von Pferd 8 35353 ᷑ MÄAN2ii Zwangsperſteigerung. blt2 e. 4 en Sedt eualeh ebbhhnen, e Beie ß beee —————— SS J. 3 am, Stadt⸗ empfehlen, das durch Ver ittel iſt Larviol zu„Möbel⸗ und akerfal⸗ Srankborken. ＋ 2 2 22 2 8 80 82 1— agene 8 85 2 8 Monag, 10. Juni 1913 kihderauf keht! zogen„%%% Ge 1 f 2 2 2 àFkbn 5——— 9 2„ vormittags 9½ Uhr ah). ein zweiſtöckiges Wohn⸗ 5 18 en e 1 5 5 2S— d Sch 5 S 2 855353 85 anetermi bkeke fere Selbenen und dee mit beſtber eie Mikter, Pacer, ebbraucder, kowſeffern de e 72— SSOSN 5 min, N 8 E 5 70 er, i 0 le ſpre EE 88 8 523 3 8 8 Grgedſine 8e 8080 ebe gweiſtzaiger Ber kene Seuſige berpſeſclene e eetoe der dein gunt de aee e — 2 2 O&̃ 8 T 2 585 5 8 Scneldermelſer Gevg C Veii ,, ch bereeg Hugefendere wed gech 8 G 90 S 3 SE— 2Ss 8 er eorg aſtet geſchätzt zu(Gießka chen ſich Waſſer zu ſammeln pflegt geſchriebene Zeit zu Rei der Gehweze in O 2 2— 28888885 8 ermann Eheleute hier, Mk. 53 000.—zu unen, Töpfe, Flaſchen, Konſervenbüchf keiner Weis Rß½)e ——— 2= 3 5— Uu. S findet nicht ſtatt. Dreiundfu zu eutfernen oder waſſerfrei gan ancen ecern 05 D—— 00 2— 2—.— S8 S II. Im Wege der Zwangs⸗ 1 b. Alle Arten 95 Flüſſigkei 0»»sß — 5— Q NX U 11 0—— 2 2 ollſtreckung ſoll das in Der Wert der Zube⸗ anſammlungen zu vermeiden oder zu befelttt 15 nachſichtl grofend elngeſceltten werden mißte — 2122 1¹.* O—— 388 kannheim belegene, imhörſtücke beträ tMk.1013 beſondere nutzloſe ſtehende Gewäſſer, Tü ee ee 8 8——————— 8 8—— pon Mann⸗ Mark dag 8 1 we ee eroßh. Benrts 15 5 an en Vaſſer daraus abzuleiten 0 8 — 5 85 annheim, 23. Mai 1919 W O S„*—— D 25— 23 5 tragung des Verſteiger⸗⸗ G., Waſſerbehälter, Pfuhl, und ähnkt — 258— S8 1 roßh. Notariat 6 ſentwede ge 5 55 88 57 83 ungsvermerkes auf denlals Vollſtreckungsgericht. entleeren 9 Monal dorll bis Seh⸗ 115 en Monaten April bis Sep⸗ 8— 8 2 5= 2S 5 5 2 3 E E 8. 8f 5 280 5 5 8 8 38 8 8 8 5 3 8 8 2 2 8 3 ＋ 8 8 8 8 455 5 5— 2 3. 2 2 2 1 12573 8 5 8 2 117 3552 8 2 358 2922885 5

14. Seiie General⸗Anzeiger, B iſche Neueſte Nachrichten(Mittagblatt]. Mannheim, den 27. Mai 1913 Buntes Feuflleton. — Moderne Blumenmahlzeiten. In Amerika ſind augenblicklich Blumenmahlzeiten außer⸗ ordentlich modern, und in jedem vornehmen und reichen Hauſe werden die Gäſte dadurch über⸗ raſcht, daß ihnen ſeltene und ſchöne Blumen als Mahlzeiten vorgeſetzt werden. Das vornehmſte Gericht ſind kandierte Orchideen, die ebenſo rei⸗ zend ausſehen, wie ſie vorzüglich ſchmecken. Man bäckt ſie in Teig, indem man die Blüte unver⸗ ändert läßt, und ſerviert ſie in all ihrer Farben⸗ pracht. Es iſt ein Geheimmittel, mit dem ſich ein amerikaniſcher Koch bereits ungeheuere Summen verdient hat, dieſe Orchideen durch das Kochen und Zubereiten in der Farbe und Schönheit nicht zu verändern. Man ſtellt Mahlzeiten her, die ausſchließlich aus Blumen beſtehen. Die Blüten des Hollunders und der Akazie ſind gewöhnlich das Vorgericht. Sie bilden einen feſteren Be⸗ ſtandteil der Mahlzeit, da ſie in einen wohl⸗ ſchmerkenden Teig gehüllt werden und mit Schmalz gebacken ſind. Dann folgen Roſenblät⸗ ter, von denen das Gramm mit einer Mark be⸗ zahlt wird. Sie ſtellen ein duftendes Gemüſe dar, das je nach Geſchmack mehr oder weniger geſüßt auf den Tiſch gebracht wird. Orchideen ſind der Fleiſchgang, und kandierte Veilchen werden als Nachtiſch ſerviert. Den Anfang zu dieſen Blu⸗ menmahlzeiten haben die Orientalen gemacht, die Türken haben zur Verbreitung dieſer Leckerei beigetragen. Aus Deutſchland und Frankreich werden unzählige Blumen und Blumenarten über den Großen Teich gebracht, weil die Nach⸗ frage nach den Kindern Floras außerordentlich groß iſt, und die Mode der Blumenmahlzeiten von Tag zu Tag im Zunehmen begriffen iſt. — Suffragettentaten im Salon. Die vorneh⸗ men Damen der Londoner Geſellſchaft, die ein geſelliges Haus führen und die Gaſtfreundſchaft in Ehren halten, verbringen Tage begreiflicher Sorge. Denn auch ſie werden jetzt nicht länger von dem Tatendrang derSuffragetten verſchont: in den letzten Wochen ſind in einer ganzen An⸗ zahl vornehmer Privathäuſer während Tee⸗ und Abendgeſellſchaften auf bisher nicht einwand⸗ frei erklärte Weiſe allerlei Taten blinder Zer⸗ ſtörungswut verübt worden, die ſchon durch ihre Sinnloſigkeit auf die britiſchen Frauenrecht⸗ lerinnen hingewieſen hätten, wenn nicht überall die bekannten Plakate mit der Aufſchrift Votes for Women!“ ſtolz die Urheberſchaft für die engliſche Frauenrechtsliga in Auſpruch genom⸗ men hätten. Die Fälle haben ſich ſo gehäuft, daß eine ganze Reihe von Damen, die Geſellſchaften geben, für dieſe Veranſtaltngen jetzt regelmäßig den Schutz von Privatdetektivs aufbieten laſſen. Die bekannteſte Privatdetektivin der engliſchen Hauptſtadt Miß Maud Weſt hat auf die An⸗ frage eines Londoner Blattes einräumen müſ⸗ ſen, daß die Zuſtände ſich allerdings verſchlim⸗ mert haben:„In den letzten Wochen war tat⸗ ſächlich ein ganzes Perſonal durch die Ueber⸗ wachung in Privathäufern und durch die Be⸗ mühungen zur Aufklärung von derartigen Ta ten der Zerſtörungswut in Anſpruch genommen. Erſt vor kurzem wurde während des Abend⸗ empfanges in dem Hauſe eines Peers in der Zeit, während der Tee ſerviert wurde, in der Gemäldegalerie ein Bild zerſtört. Es war durch ein Meſſer zerfetzt worden, und darunter lag ein Zettel„Votes for Women!!. Zum Glück war das Kunſtverſtändnis der Täterin anſchei⸗ nend verkümmert, und das Bild, das ihrem Eifer zum Opfer fiel, konnte nicht als beſonders wertvoll gelten. In einem anderen Falle mußte die Dame des Hauſes nach dem Empfange die traurige Entdeckung machen, daß einer ihrer koſtbarfſten alten Gobelins zerſchnitten und zer⸗ riſſen war; das Stück iſt ſo gut wie völlig ver⸗ nichtet. Es ſcheint, daß die Frauenrechtlerinnen entweder als Gäſte in die Häuſer eindringen, oder Beziehungen zu einigen der Gäſte k 5 durch die ſie dann dieſe Verwüſtungen anrichten laſſen. Manche Indizien weiſen in einigen Häuſern ſogar darauf hin, daß bisweilen auch Dienſtboten heimlich im Solde der Frauenrechts⸗ liga ſtehen und offenbar belohnt werden, wenn ſie im Hauſe ihrer Herrſchaft wertvollere Kunft gegenſtände zerſtören dabei den t „Votes kor Women!“ zurücklaſſen. Viele Frauen der guten Geſellſchaft haben auch Drohbriefe erhalten, in denen ihnen angekündigt wird, daß man in ihrem Hauſe Kunſtgegenſtände und wert⸗ volle alte Möbel über kurz oder lang zerſtören werde: alles im Intereſſe des Frauenwahlrechts. Da all dieſe Vorkommniſſe von einer ſehr weit⸗ gehenden Brutalität und Rückſichtsloſigkeit zeu⸗ gen, beginnen die Frauen ſogar für ihre Kinder zu fürchten. Und in der Tat iſt die Zahl der Damen im Wachſen, die ihre Kleinen nur noch in Begleitug eines Privatdetektivs oder unter einem anderen männlichen Schutze ins Freie laſſen. — Die Ehe der Dollarprinzeſſin. Eine der be⸗ kannteſten Tänzerinnen des Londoner Dalys Theatre, die ſchönſte und graziöſeſte der„Dollar⸗ prinzeſſinnen“, war Miß Gabrielle Ray. Als ſie vor kurzem der Bühne den Rücken kehrte, um einem ſchweren Dollarprinzen, Mr. Erie Loder, die Hand zur Ehe zu reichen, da ging, ſo berichten die„M. N..“, durch die Reihen der goldenen Jugend Londons nur ein Seufzer und des Bedauerns. Die Heirat der knabenhaft ſchlanken Gabrielle, deren Puppengeſichtchen jedem Londoner durch unzählige Anſichtskarten wohl vertraut iſt, wurde in höchſt ſeltſamer Weiſe eingeleitet. In der prächtig geſchmückten Kirche warteten nämlich der Bräutigam, die Gäſte, der Geiſtliche, die Chorſänger und Hun⸗ derte von inde, aber nur eine erſchien cht die Braut. e ö ben werden, und als der verblüffte Bräutigam in die Wohnung ſeiner Braut kam, fand er ſie im Bett. Sie war angeblich krank und für nie⸗ manden zu ſprechen. Aber am nächſten Nachmit⸗ tag heiratete ſie Mr. Loder in aller Stille. Nun, nach wenigen Monaten ehelichen Glücks(2) ſcheint Gabrielle Rays Name wiederum in der Oeffentlichkeit. Aber wie früher ihr Gatte allein zur Kirche ging und ſie nicht erſchienen war, ſo ging diesmal Gabrielle allein— zum Gericht, um den nicht erſchienenen und durch⸗ gegangenen Gatten wieder in die eheliche Woh⸗ nung zitieren zu laſſen. In England kann man nämlich einen ausgeriſſenen Gatten gerichtlich an ſeine Pflichten mahnen laſſen; d. h. wenn das Gericht ſeiner habhaft werden kann. Aber Mr. Erie Loder, der Vielbeneidete, zieht es augenblicklich vor, ſein Leben fern von dem beé⸗ ſrühmten Muſical Comedy Star zu verbringen, und ſowie erſt einmal die Scheidung eingeleitet iſt, werden die vielen Bewunderer der ſchönen Gabrielle ihre ſchlanken Beinchen bald wiederum auf den Brettern des Dalys Theatre ſehen können. Der Nährwert der— Liebe. Es iſt wirk⸗ lich ſtaunenswart, was alles in Amerika als „Wiſſenſchaft“ verzapft wird. Wie nach der „Köln. Ztg.“ die Mediziniſche Klinik ſoeben be⸗ richtet, hat ein Profeſſor Halkins auf Grund eingehender„wiſſenſchaftlicher“ Unterſuchungen eine neue Theorie der Liebe entwickelt, die dieſes Problem allerdings nicht vom pyetiſchen oder philoſophiſchen, ſondern vom modern⸗prak⸗ tiſchen Standpunkt aus beleuchtet. Prof. Hal⸗ kins ſtellt nämlich als Ergebnis genauer phyſto⸗ logiſcher Unterſuchungen die Behauptung auf, daß die Liebe als Nahrungsmittel gelten dürfe. Natürlich nicht ganz in dem Sinne von Rin⸗ derbraten und Kaviar, ſondern durch gewiſſe phyſtologiſche Vorgänge, die zum Teil den Wirkungen entſprechen ſollen, wie ſie durch die Einfuhr von Nährſtoffen im Körper erzeugt werden. Prof. Halkins geht von der bekannten, allerdings nicht allgemein zutreffenden Erſchei⸗ nung aus, daß die Verliebten häufig nur ge⸗ ringen Appetit haben und dementſprechend auch weniger eſſen, als nicht verliebte Menſchen unter ſonſt gleichen Verhältniſſen. Er erklärt ſich dieſe Erſcheinung ſo, daß die ſeeliſchen Vorgänge, bunden ſind, Wärmemenge zu wie ja auch die die mit heftigem Verliebtſein im Körper eine gewiſſe erzeugen imſtande ſind, Speiſen Wärme erzeugen. Dadurch wird aber, ſo meint der Urheber der neuen Liebestheorie, ein Teil der ſonſt üblichen Nah⸗ rung für die Wärmebildung entbehrlich und muß, wenn er trotzdem dem Körper zugeführt wird, dort als Fett abgelagert werden. Daher nehmen auch jungverheiratete Eheleute oft in auffälliger Weiſe an Körpergewicht zu. Man hat dieſe Zunahme bisher immer darauf zurück⸗ geführt, daß den jungen Ehemännern die gute Pflege und Koſt, die ihnen ihre friſch angetrau⸗ ten und deshalb doppelt fürſorglichen Frauen angedeihen laſſen, ſowie das in den f ſogen. Honigmonaten zumeiſt geühte„ſüße Nichtstun“ vorzüglich bekomme. Man ſagt ſonſt wohl, daß die Liebe„zehre“. Aber unſer amerikaniſcher Profeſſor iſt anderer Meinung, er bleibt dabei, daß die Liebe zu Fettanſatz verhelfe, und zwar eben auf Grund ſeiner Entdeckung, daß ſie Kalo⸗ rienwerte, Wärmemengen, ſchaffe, die dann zu⸗ ſammen mit den überſchüſſigen Kalorienwerten der täglichen Nahrung zur„Ueberernährung! führten. Selbſtverſtändlich ermangelt die Be⸗ weisführung des gelehrten Herrn nicht der „exakten“, zahlenmäßigen Unterlage. Jedenfalls bietet die neue Entdeckung ganz nette Ausſich⸗ ten. Wenn z. B. ein Jüngling oder ein junges Mädchen über Mangel an Körperfülle zu kla⸗ gen hat, dann würden wir ihnen raten, es einmal mit einer Kur nach Prof. Halkins zu verſuchen. Die Leutchen brauchen ſich dann nur möglichſt heftig zu verlieben— natürlich glück⸗ lich! und nebenbei ihre gewohnte Diät— mög⸗ lichſt nach dem Motto:„nicht wenig, aber gut! — beizubehalten. Es kann dann garnicht aus⸗ bleiben, daß eine liebliche Körperrundung die Anſichten des amerikaniſchen Gelehrten glänzend rechtfertigt. Auch kann man durch die Liebe zu annehmbaren Erſparniſſen kommen. Der Verliebte muß nur darauf ſehen, die Aufnahme von Nahrung ſoweit einzuſchränken, daß weder eine Zunahme noch eine weſentliche Abnahme des Körpergewichts feſtzuſtellen iſt. Bekanntlich braucht der Erwachſene, um im Stoffwechſel⸗ gleichgewicht zu bleiben, für den Tag rund eiwa 3000 Kalorien. Nehmen wir nun an, die Liebe liefere ihm 500 Kalorien, ſo braucht er nur noch für die Beſchaffung von 2500 Kalprien zu ſorgen. Mithin erſpart er täglich ſoviel Geld an ſeiner Verköſtigung, als er ſonſt für Nährmittel aus⸗ geben mußte, die ihm die fehlenden 500 Kalorien lieferten. Bei den teuern Zeiten ein immerhin nicht ganz zu verachtender Poſten! 12 isk infolge inrer edeln Gualifat auch eine hervorragende Badleseiſe Sie bildet bei sparsamem Verbrauch einen herrlickhen Schaum und erhõht tal sãchlich die erquieckende Wirkxunq des Bades!. Diesę Seiſe isF für das Waschen der Kinderwäschè besonders ⁊u empfehlen] 15 86,37 ee an Herrn zu verm. 17132 T 2, 16 2 ſchönes leeres Zimmer ſoten Café Imperial Lu vefm 1 2 3 Zimmerwohn. mit Balkon und Bad per 1. Juli zu verm. 418 nor dem Abſchluß per 1. TTFVFVVVVVVCVCVCCCCTC 2 H2, 9, 3. Stock! Näberes. Stod. I6, 39 eiche ver 1. Juni zu verm. 16865 UA4, 7, J. Stock 3 Zimmer, Küche, Bad per ſof. z. v. Näh. 2. St. b. Wolff 41875 Augartenſtr. 4h Ss Wohnungen v. 2 Zimmer Spk. per t. Laden. 3 Zimmer, Küch ſof. z. v. Näh. 418 H 3, 1 2. St. 2 leere Zim. auf d. Straße geh.,a. einzel. Perſon ſof. z. vermiet. 010 10 14 m. zu vermieten. 16600 7 niſenr 7, 21 Liſenring ſchöne freie Lage m. Vor⸗ arten, 2. St., 67 Zimm.⸗ Wohnung, gr. Balkon und Zubehör per ſof. od. ſpäter preiswert zu perm. 41779 K 2 18 Neckarbrücke, Y 3 Zim., Küche u. Zubehör per 1. Juli 55 verm. Näh. 4. St. l. 16975 K 3 2 5 Zim.⸗Woh⸗ 7 nung pr. Juni od. Juli zu verm. 16167 2 Zimmer KE 3, 27 u. Küche, Zimmer u. Küche zu verm. Näheres parterre. 16572 14 9 3. St., 3 Zim.⸗W., 7 neu hergerichtet, zu vermieten 17153 118, 10 ben, Vis--vis dem Hauptbahnhof 2 Tr., ſchöne ger. 5 Zim.⸗ Wohnung m. Badanſchluß per 1. Juli zu verm. Näheres 4. Stock. 41749 1 4 8 5. St., 1 Zim. u. 0Küche p. 1. Juli an ruh. Leute zu verm. Näh. 3. Stock. 16644 Zu vermieten. 10 4 22 3. Stock, ſchöne, ＋ helles Zimmer⸗ Wohnung mit Manſ. und Zubehör zu verm. 41798 9 5 15 5 Fim. und 7 Küche per 1. Juni oder ſpäter zu vm. Näh. Bäckerei. 16675 5, 22 Uage, Kge an 10³8 uderl. Lenbe 3. v. u. Küche zu vermieten. A. Daub, S1, 16 Telef. 4490 41824 Augartenſtr. 4 2. Stock, ſchöne 3 Zimmer⸗ Wohnung mit Kammer n. Zubehör per 1. Juli evptl. 1. Juni zu verm. 41783 Bellenſtraße Nr. 28 parterre, Hinterh., 2 Zim. u. Küche, 5. Stock, Hinter⸗ haus 1 Zim. und Küche, 5. Stock Vorderh. 2 Zim. u. Küche zu vermieten. Näheres im Laden oder fyr. Stauch, Baugeſchäft, Ludwigshafen, Rottſtraße Nr. 55, Telephon Nr. 259. 41817 Dammſtraße 19a 43. K. Bad ſchöuefreiedlus⸗ ſicht a. 1. Juli z. verm. 17045 Ellſabeihſtraße 7 (Oſtſtadt) 5 elegante Wohnung von 5 Zimmern mit allem Zu⸗ hör per ſofort oder ſpäter preiswert zu vermieten. Näheres parterre. Tele⸗ phon 1672. 40934 4b, bei Max Jofſefſtr., neuztl. einger. 3⸗3.⸗Wohng. mit Bad de., ev. Gartenant. p. 1. 6. 3. v. b. Maler Schobbert. 178 Gontardſtraße 4 2. St., 5 Zim., Bad u. Zub. ſofort od. ſpät. z. v. 41750 Neuban Kürl Ludwigſtr. 17 direkt neb. Auguſta⸗Anlage Slagit: In 7Luzenberg Glaßſtr. 3.7 Schöne 3⸗ Zimmerwohn., Küche, Bad, Speiſek. nebſt Garten per ſof. zu verm. Näheres 12084 D 6, 11, Baubüro Hafenſtr. 26 p.—2 m. Zim., ſep, Eing., zu verm. 17089 Herrſch. 5 Zimmer⸗Woh⸗ nungen mit Bad, Speiſek., Hebelſtraße Beſenk. Wandſch., Winter⸗ gart. u. Manſ. p. ſofort oder Schöne 3 Zimmerwoh⸗ nung mit Centralheizung (4 Treppen) zu vermieten. Näheres J. Peter Roßengartenſtr. 22. Holzbauerſraße 3⸗ oder 4⸗Zimmerwohng. ſpäter z. v. Näh. Richard Wagnerſtr. 35 2, p. r. Tel.800 1708 Käfertalerſtr. 81 2 Zimmer⸗Wohuung mit Hausverwaltung per 1. Juni zu verm. 41841 Siebert, O 4. 15. Tel. 4776. indenhofſtr. 86, 2 ſchöne 41803 Schöne 3 Zim.⸗Wohng. per ſofort oder ſpäter zu vermieten. 41776 Näheres Augarten⸗ ſtraße 6, Laden. 2 Zimmer und Küche ruhige Leute ſofort Schimperſtraße 17 St., ſchöne neu herger. ohng. mit Bad, u. Manſ. wegzugs⸗ halber p. ſof. od. ſpät. zu 2 uvm. Näh. Schimperſtr. 27, an i fort 2. St. od. Tel. 1654. 16531 zu vermieten. 16835 Näheres A 3, 10, part. 5 6 Stamitzſtr. 2 part. Schöne 3 Zimmer⸗ wohnungm. Bad. u. Manſ. bis 1. Oktob. zu vm. 41863 Näheres daſelbſt part. lks. Hochherrſchaff. Zimmerwohng. Möbl. Zimmer U 3, 4 au Frl. p. 1. 6. 13 zu uvm. Näh. Laden. es 2 Tr. ſchön möbl. EB, 12 Zim. mit Kaffee— auf 1. Juli zu vm. 17119 Friedrichsring 8 6. 26 fein 77 10, 1 Fr., ſaub möbl. I möl. Wohne u Schlafß e. Zim. bill. zu vrm. ½ 16691¹ 5 5 5 9. 2. St. 76 335 Kobellſtraße 32. links „Zimmer mit oder Hübſch möbl. Ziumer o. ohne Klavierbenützungper zu vermieten. 41858 1. Juni zu verm. 41865 Och. Sangſtr. 34 1 Tr⸗ rechts, möbl. Zim. mit ſey. Eing. zu verm. 1701⁵ 85,32 U 5, 25 Pie 99 7155 — Telephon 3307: Etkgenbau Nich. Pahper⸗ ſtraße 42 l. Perderſtk. eleg. 5 Zimmerwohn. mit Zentralheizg. z. v 41391 mit prachtvollem Blick auf den Stadtpark im Hauſe Parkring 31, 2 Treppen hoch, per 1. Auguſt zu ver⸗ mieten. Näher. bei 41527 Schlerf, Schleuſenweg 5. Schöne ⸗Zim.⸗Wohn. 6 4, 7 3 v. 6 7, 29 Woßen uSchl⸗ zimmer z. v. Näh. 2 Tr. K 1 1 Neckarbr. 2 Tr. 7 möbl. Zimmer, ſep. Eing. z. verm. 10 epplerſtr. 40 part. links, ſchön möbl. Zimmer zu vermieten. 16904 amehyſtr. 13, part. Gut möbl. Zimm. in beſſer. Hauſe auf!. Juni z v. Gr. Merzelſtraße 4 mit Laden und all. Zub., auch für Büro geeignet, ſowie großes Magazin zu vermieten. 41877 Näh. Spelzenſtr.18, 2. St. Julins Jollyſtraße 5 (Langeröttergebiet) paral. Kronprinzenſtr. Neubau, gut ausgeſtatt. 3 Zimmer⸗ wohn, mit Manſarde und Zubeh. ſof. billig zu verm. Näheres daſelbſt. 17086 Lindenhof. Emil Heckelſtr. 12 Parterre: 1 beſſ. neuzeitl. ausgeſtatt. 4 Zim.⸗Wohng. m. Bad, Dachk., Garten⸗ anteil ꝛc. p. 1. Juli z. vm. 4. Stock(3 Treppen): beſſ. eleg. ausgeſt. 3 Zim.⸗ Wohng. m. Bad u. Manſ. p. 1. Juli ev. früher. Lindenhofſtraße 84 2. Stock: ſchöne 3⸗Zim.⸗ Wohng. m. Speiſek. und Manf., p. 1. Juli. Näh. im Büro Gr. Merzel⸗ ſtraße 6, oder Tel. 1331. fel Lst. Jal Schöne 3 Zim.⸗Wohnung mit Speiſekammer, Bad und Manſarde per 1. Juli zut verm. 41814 Näh. II. Stock Kniertem. Zimmer u. Küche per 1. Juli zu vermieten. 16841 Lenauſtr. 12 großes⸗Zimmer⸗Wohnung mit Speiſek. u. Bad; desgl. kl. 3 Zimmerwohnung ſo⸗ fortzu vermieten. Näheres 2. Stock Kalmbacher. 165 Netkarauerſtraße 67 2 Zim. u. Küche pr. 1. Juni od. ſpät. zu vm. Näh. s20 3. Stock od. Tel. 6396. Nheinparkſtr. 1 ſchöne 2⸗Zim.⸗Wohng. mit Zubehör auf 1. Juli an kl. Fam. zu verm. 41871 Näh. 2. St. r. Oſtſtadt. Rupprechtſtraße 16 4 Zim. mit all. Zubeh. neu herger. Gas, El. ſof.z. verm. Wenger 2. St. 1708² Peſtalogziſtr. 12 3. Stock, 2 Zimmer und Küche p. 1. Juni z. verm. Näheres parterre. 78 1 8 7 1 Schimperſtr. 4 nächſt Meßplatz, ſchöne 4 Zimmer, Küche, Bad, Manſarde und ſonſtigen Zubehör ſofort od..Juli zu vermieten. 41658 Näh. Laben od. Tel. 1998. Große Wallſtadtſtr. 52 Große 3 Zimmerwohn. per 1. Juli an ruh. Mieter z. v. 17027 Betzler, part. — Werftſtraße 19 Seitenbau, 2 Zimmer und Küche zu verm. 41758 Näheres Werftſtr. 15. 9 37 52 2 Zinmer und Küche zu vermieten. 41756 Näh A, 21 part. Elegaute Etage in freier Lage, 8 Zimmer und Zubehör mit allem 3Trepp. hoch, neu herger. M. 58, p. ſof. zu vm. 41648 Näh. Gontardſtr. 22. 2 Heibelberg, akenef Landpausst, 24 5 Comfort wegen Wegzug—— zu verm. Preis M. 4600—4183509 inel. Heizung. Näh, durch J. Zilles, Immobilien⸗ und Hypo⸗ theken⸗Geſchäft, X 38. 1. Telephon 876. Fleg, Hochparterrewohnung in freier Lage nächſt dem Schloß beſtehend aus 8 gr. Zimmern, 2 Garderoben, Toilette, Bad, Küche, Spei⸗ ſekam., Warmwaſſerleitg. u. Heizung, per 5 3. Näh. durch J. Zilles, Im⸗ mobilien⸗ u. Hypotheten⸗ Möbl. Ammerz 0 2 3a 2 Tr., ſch. möbl. 7 125 ſof. z. vrm. 0 2 11 2 Treppen, nahe 7 Paradeplatz, ſehr ſchön möbliertes Eck⸗ Wohnz. u. Schlafzimmer per 1. Juni zu vermieten. Telephon, Badegelegenheit ruhiges Haus. 41819 am Bismarckplatz I. Tr.. möbl. Zim. Gut möbl. Zim. per 1. Junt ohne Kaſſee zu verm. 16974 zu vermieten. 4189 N 3 8 Tr., freundlich Hl. Merzelsir..J7r. möbl. Zimmer p. 4 1. Junt zu vermiet. 41887 ae %%. Femmbl Zim ſchun möbl, Zimmer mik 1 ad. p. ſof. od. 1. Junizu verm. 2 Betlen(Bad⸗ u. Telephon⸗ evtl. auch fichſtrdere Zeit. Benüzung) ſeſ v. 41803 —— Parkring Ta, prt, gut 3 Tr. eleg. mbl. 3 13, 1 Zim. z. vm. möbl. zu verm. 07, 24 5 Tr. r. Eleg. Parkring 44 —45 möbl. Wohn⸗ u. Schlafzimmer zu vm. e möbl. Zimmer an ſollden Hru. ſof. od. 1. Juni zu 5 3, 13* Planken verm. Anzuſ. zw. 11—2 19 55 Wohn⸗ 145 Uhr. Näh. part. 41849 Schlafz., ſowie ein einzeln. 7 7 klein. elegant möbl. Zim. 33 315 ſof. preiswert zu verm.„ 12046 (Bad. u. elektr. Licht.) 41486 ſolid. Herru p. nerm upprechtſtr. 15, 41 Tr. gut 3 Tr., fein möbl. P 3 1 25 5 möbl. Z. ſof. zu vm. 1718 7 Zim auch 2 3. v. 5 22 2. nur an ein beſſ. Herru. 1 eSnersbefſr te Schön möbl. Zimmer au 7 6 23 24 möbliert.] Frl. mit od. ohne Peuſtöon 7 Wohn⸗ u. 1 Schlafzimmer mit guter zu vermieten. 44861 Seckenheimerſtr. 68 L. Stock Bedienung zu vermieten. Näh. im Laden. 41844 1 2 18 3 Tr. links, 7 feinmöbl. Zimmer mitoder ohne Peuſton ſof. 3. u. 1 4, 1, 4. St.., mbl. Zim. Schimperſtr. 22 1 Tr. a. auſt. Hru. 9. Frl. z. vm.] Sch. mbl. Wohn⸗ u. Schlafz. 17112 Geſchäft, N 5, J. Tel. 875. 1785 8G3 1 part., frdl. mbl. 7 97 Part.⸗Zim. Stb. an ſolid, Herru zu verm. 4JZim.⸗Wohnung m. Klavierben..1. Juni z u. 16827 9 18 Tr. I. nach dem 7 Teunispl. möbl. Großes ſchön möbltertes Wohn⸗ u⸗Schlafzimmerev. Zimmer m. 2Betten z. ver aucheinzelnz. verm. 7101 17068 K A, 9, 1 Tr mit Küche, Bade 4. Mäd⸗ chenzimmer per 1. Iult od. ſpäter zu verm. 41842 Traitteurſtr. a4 2. St. 17146 D 1,3 2 Tr., Paradepl., gut möbl. Zimm. an beſſeren Herrn zu permteten. 41872 8 6 20 1. Etage, Riug, Möbl. Zimmer 3 fein möbl. Zim. part. ſep. Eing. z. verm. p. ſof. od. 1. Juni z. verm. erfragen (17069) 18 v. u. GUhr Abes. 851

Mannheim, 27. Mai 1913. General⸗Anzeiger, Badſſche Neueſte Nachrichten(Mittaaßlatt) 13. Seite. Waftauf 1 Büfett, Umbau, D Diwan, Vertiko, eichenes Schlaf⸗ immer, 1 Kücheneinrichtg., Waſchkommode, Nachttiſche Trumean, Ausz ugtif Stühle Bill. 1 verk. U3, 10ʃli. Stapf. 1 Diwan und Dienſt⸗ e pottetll. Z. verk. 16917 A4, 2, 2. St. 1 Demmer, Dihafen, Luiſenſtr. 6. 625 In berkaufen: 1 große Haustüre 1 Wandſchränkchen mit Glastüre, 82003 1 kompl. Dienſtbotenbett 1 Regal m. 100 Schublad. 1 Unterſatz m. Schiebtüren Nüheres Q 1, 9 3 Tr. 4 FCylinder⸗ Motorrad, gut erhalten, gegen bar zu verk. Feudenheim, Weinbergſtr. 29. 17095 Einige ſehr gediegene Hochherrſchaftliche Sehlaf. Ammer apaxt., vornehmen Stils, in Eichen, meiſterhafte, erſt⸗ klaſſige, ſchwerſte Ausführ⸗ Aung, weit unter Preis ab⸗ zugeben, eventl. auch auf Tellzahlung. 82052 Schpetzingerſtraße 34—40 Ecke Sch. Lanzſtraße 36. Beſſere Damengarder. mittl. Fig. billig zu verk. (u. a. 1 21 8 eib.) 17054 15, 2 3. Styck Nüpmeſceinen, Fahrräber, Trausportwagen, Waſch⸗ maſchinen, werden billigſt repariert. 16 Neparaturwerkſtätte F4, 12 Euxhof), Gg. Baumgärtner: Neue, äußerſt klangvolle u. ſehr folid gebaute Pianos verkauft ſehr billig 25186 Carl Hauk Klavierbauer 6 2,19 Tel. 4503 Stimmungen u. Repara⸗ turen ſehr ſorgfältig bei mäßigen Preiſen. Achtung1! Prima La. 3 ganz harte Salami nach ital. Art.— Cerve- Iantwyurst, beste haltbare Winterware aus bestem, untersuchtem Ross-, Rind- und Schweinefleisch, à Pfd. 116 Pfg.— Harte Knack⸗ Wrst und geräucherte EZumgenwurst à Pfd. 70 Pfg. ab hier. Jeder Ver- such führt zur dauernden Nachbestellg. Viele Aner- kennungen. Versand nur gegen Nachnahme. 78923 A. Schindler Wurstf. Chemnitz, Sachsen 3 Piano feinſtes Fabrikat, ff. Ton, umſtändehalb. ſehr prelsw. abzug. Offert. u. Nr. 82001 an die Expedit. ds. Bl. Neue Wollmatraßen, Belt Schreibt., Küchenſchr., bill. zu verkaufen. 17006 Hanſchel, 8 5, 4a, Hof. Ideal⸗Schreidm. m. ſichtb. Schrift Difl. zu verk. 111 2, I5b, 3. St. r. egen Umzug! 1 pitſch⸗ pine Küche, 1 Schlaf⸗ Zimmer, ſow. 2Bettſtellen, ſtaunend billig abzugeben. Zu erfragen 17179 Wäſcheladen, F 2, 2. Regale zu verkaufen. Cigarre 6.. PS. für Motorrab. 140 M. bar gzu verkaufen. 1717g Eichelsheimerſtr. 64, prt. 80 Neues Schlafzimmer echt Eiche, maſſ. Arbeit, gr. Atiür. Spiegelſchr. mit Kriſtallgl. u. hoh. Marm., umſtändeh. 1 100 82058 ee. J1, 21. Neue! Möbell Mod. Schlafzimmer 3350 Eleg. Herrenzimmer 325 Prachtv. Küche 125 Büfelt 175 Spiegelſchrank, 2tür. 75 Diplomatenſchreibtiſch 70 Umbau 65 Kleiverſchrauk, poliert 54 Diwan 50 Trümo 39 Schreibtiſch mit Tuch 35 Ausziehliſch 28 Vorplatzmöbel 20 Zimmertiſche 9 Teilzahlung geſtattet. Galee.15. Für huſnuſet zu verkaufen auch auf Ab⸗ zahlung: 1 Doppelmaſch., 1 Ausputzmaſchine, kompl. wenig gebraucht. Näh. 17009 Wespinſtr. 4 part. rechts. iwan 42 Mk., Chaiſe⸗ longne mit Bettkaſten 82 Mk., 2 pol. Bettſtell. m. Draht⸗ u. Wollmatr. à 80 Mk. 8 6, 28, im Hof. 81889 Einige ſehr gediegene hochherrſchaftliche Pitoh-pine- Hüchen prachtvofle Modelle mit reicher Meſſingverglaſung weit unter Preis abzugeben, eptl. auch auf Teilzahlung! 82052 Schwetzingerſtr. 34—40, Ecke Heinr.— 36. Complette Friſeurein · richtung, 100., zimmer eichen mit türigem Spiegelſchrank, Fahrrad, Nähmaſchine, Schrank 25 Mk., Diwan, 2 egale Betten 30 Mk., Tiſch, Regulator und noch vieles anderes im Spezialgeſchäft für Ge⸗ legenheitskäufe J 2, 22. Tel. 4245. 80855 billig zu Pianino verkauf. 81964 Sohn, 2, 19. Teinachersprudel bei Abnahme von 10 Liter Fl..80 frei ins Haus gel. 81651 86, 17, Tel. 2911 Ein Biktoria, ſowie ein nenes ſilberplattiertes Einſpänner⸗ Geſchirr 1 zu„ Abhruchmaterial als: Bretter, Bauholz, Pflaſter⸗, Mauer⸗ u. Back⸗ ſteine, Ziegel, Fenſter, Türen, Dachkandel, T⸗ Träger, eiſen. Pumpbrun⸗ nen zꝛc. zu verk. Näheres chem. Hahn' ſche Wande oberhalb der Friedrichs⸗ brücke beim ſtädt. Kranken⸗ hausneubau. 81878 Sehr gut grarbeitete Mwans u. Aeelengne; ſehr billig abzu auch auf Teilzah u6g 808 Samwehingerſ. 34—40 Ecke Heinrich Lanzſtr. 36 Küchenſchr. 2. Schr. v. Bett, Eiſche, Stühle,Lederk. L B. f. v. F 5, 9, pt. 17108 Verſch. Möbel Betten, Schränke ꝛc. zu verkaufen. 17156 Ladenburg Bahuhfſtr. 25 Sofort zu verkaufen gut erhalt. Kücheneinrich⸗ Tutig, Kinderwagen, Ver⸗ tiko, Trümo, zwei Paar u. Souſt. 6, Eb, pri. Iks. 17144 Beitladeu, Kleiderſchr. 3———— 7— Stehende SDampfmaſchine 8 FP.., ſtehender Benzin⸗ motur(Beuz) 2 P.., wie neu billig zu verk. 17127 Monmtagegeſchäft Gck Waldhofſtraße 27 Wegzugshalber Pillig abzugeben: 17131 1 etcheues 1 Schrauk Caf&⸗ Einrichtung Wegen Geſchäftsaufgabe ſchönes faſt neues Büfett, Klavier mit Podtum, „[Tiſche, Niſchen, Eiskon⸗ 2 ſervator, Silber ꝛc., ſehr 1 erhalten per Ende Zunt tllig abzugeben. 81756 Näheres 1. 4. aſt neuer Kinderwagen Sitz(Brennabor) preiswert zu verkaufen. E 2, 17, 2. Stock. 17019 Damenrad ſo gut wie neu 81961 Herrenrad ſehr gut erhalten, beide mit Freilauf, billig zu verk. Mheindammſtr. 42, part. Tuchreſte kür Anzüge u. Hoſen ſpott⸗ billig e 40 3Tr. l. Zehn⸗ fe Einw. bill. zu verk. Nal 17940 Tatterſallſtr. 22,*. Nakee Pollphon Ralg er verkanf zu verkaufen. ſär Petval geeign. 12040 Urienrichiglatg 81 Tr. ee ee Pahr. e, We Aan fech 5,5 Tel. Um Aabageber billig In 16977 1 Schlafzim. m. 2tür. Spiegelſchrank, 1 Pitſchpin⸗Küche m. Uhr 1 Diwan, 1 Auszugtiſch. Auch einzelu abzugeben. Augartenſtr. 15,1.St. St. 16977 4 Sespielte gute Pinanino vV.Schiedmayer, Thürmer Heyl, Schönlein billigst bei Heckel, 0 3, 10. 81960 Gebrauchter Kuſſenſchrant zu 811⁴⁵ 3 Hinterhaus. Mod. Nabagoni-Schlaf⸗ immer, faſt neu. m. groß. teil. Kleiderſchrank, weiß Marm., Röſte n. Roßhaar⸗ matratzen bill. z. verk. 17169 L 40, 7 pt Guterhaltener Kinder⸗ wagen und Stubenwagen billig zu verkaufen. 82005 Och- Lanzſtr. 14 2. St. Shiogolfchrank Schreibtiſch Spiegelſchrant bill.öu perk 2, 19, part. r. 17093 Abbruch⸗ Material Art, Falzziegel, deutſche Ziegel, Daenkholz, Latten, Bretter, Türen u. Fenſter Breunholß Bruch⸗ ſteine, Backſteine, Pflaſter⸗ ſteine uſw. iſt abzugeben. Schwetzingerſtr. 55 dTe i 9238 7259. fte al lenen zu Bauzwecken u. Garten⸗ pfoſten geeignet, billigſt abzugeben. 82036 L. Arnold Ludwigshafen a. gih. MRohrbachſtr. 82. Ein feines Herrenzimmer (Dunkel Eichen) zu verk. 82028 3, 4, parterre. Rheinhäuſerſtr. 4, 1 Tr. bei Malſch, faſt neuen Kinderwagen zu verkauf. 7 aller ———— Logenschaften 15 Feudenheim. Einfamilien⸗Haus 5 Zimmer, Küche, Bad ꝛe. zu verkaufen. 81995 Näh. Wilhelmſtraße 14. Rheinpfalz. Schöne herrlich gelegene Villen mit Garten in Neu⸗ ſtadt a. Haardt, Preislage 17—30 Mille, verkaufe ich unter ſehr günſtigen Be⸗ dingungen. Offerten unt. Nr. 81776 an die Exp. Villa in ſchöner Lage, bis 1. Juni bezugsfertig, unter günſtigen Be⸗ dingungen zu verkaufen. Zu erfragen bei Heiurich Aunemaier, u Käfertal Gar⸗ tenſtr. 5. lef. 3214. 82018 Hildaſtraße ſchönſte Lage'heims eine Villa mit 17 Zimmer zu verkauf. od. zu verm. Näh. Goethe⸗ ſtraße 12 I. Tel. 2405. 68 2 neue hell pol. Diplomaten⸗ Schreibtiſche mit engl. Zügen für Büro paſſend ſehr billig zu verk. 8. rechts. 82046 Schöner guldreſfierter Rehpinscher preiswert zu verkaufen. Zu erfragen 0 4, 12(2. St. bei Weiß 352 SS (Fabrtikat Kruck) eleganter Wagen, wie neu, verkäuf⸗ Iich. Kaiſerring 10. 87 dssenschrank gebraucht abzugeben. A. Mech, E à, 5. 24583 Nuto r Piaus. Zigar⸗ reueiurichtung, Patent⸗ zeichentiſch Diplom. Jaluſie⸗ aktenſchr., Büfett, Waſchkomode Diwan, Kauapte, Schläferbelt, Stehpulte u. a. m. Aufbe⸗ wahrungsmagazin K 6,4 81636 Ein Wolf⸗ und ein deutſcher Schäfer⸗ hund zu verkaufen. Beide Männchen. 81972 E 21, 1. Stock. Wolfshund 1½jährig, fertige Dreſſur, ſehr tren und folgſam, umſtän dehalber fehr billig zu 17172 „ 5, Werkſtätte. uerl⸗ Bulldogge 1 Jahr alt Deie zu verkaufen. 1 13 Tr. Tauſch Gegen 2 kleinere mit nur I. Hypotheken belaſtete Grundſtücke nehme ein größeres Zinshaus in guter Lage in Zahlung. Ueberpreis wird bar be⸗ zahlt. Offert. unt. 8 4530 an D. Freuz, Annonc.⸗ Exped., Mannheim. 39 Tauſch. Gegen ein rent. Zinshaus hier, mit nur 1. Hypothek belaſtet nehme in d. Umge⸗ geud eine Villa od. kleines Hofguti. Zahlung. Heraus⸗ zahl. kann geleiſtet werden. Off. u. 1 4531 an D. Mannheim 340 Baumſchulgärten Kleine Villa m. 10 Zimmer u. Zubehör per Juli zu verkaufen. Näheres durch J. Zilles, Immobilten⸗ u. Hypothe⸗ 1155 Geſchäft N 5, 1. Tel. 876. 81787 Stellen finden —— zur Landwirtſchaftlichen Ausſtellung vom.—10. Juni 1913 nach Straßburg i. Elſ. geſucht. Gefl. Offerten mit Bild an Trocadero⸗Bar, Straßburg i. Elſ. erbeten. 1903 Zur Entlaſtung des Chef's Reiſende wird auf einem hieſigen Verſicherungsbüro ein Herr geſucht, der auch mit d. beſf cheſtuſchaus⸗u uduhrte⸗ Kreiſen Fühlung hat. Off.82002 au die Exped. Mit meinen prima Pyramid. Fliegenfängern machen fleißige Leute 2246 Bombengeſchäfte. 5 Ko.⸗Paket 200 St. M..35 für Nachn. Emil Fieber⸗ mann, Fraukfurt a. M. geſchäftsgewandt Herten aparedren und feſte Anſtellung. Vor⸗ Pe mit Papieren bei Zehentmayr,'hafen, kundenheimerſtr, 282 III. tägl. von—10 Uhr vorm. 17107 Geſucht mehrere küchtige, ſelbſtändige 81089 Monteure für Freileitungs u. Schalt⸗ tafelbau, ſowie Maſchinen⸗ montage. Offerten mit Zeugnisab⸗ ſchriften, Lohnanſprüchen und Angabe des Eintritts⸗ termines an Baugeſellſchaft für elekt.f Aulagen, Saarbrücken 2 am Ludwigsberg 2. Flinke Buntſtickerin 1228 515. gewerbe Damen oder Herren für Zahnatelier bei 9 955 Pro⸗ vifion geſucht. Off. unter K. Nr. 17175 d. d. Exp. Tüchtige Schneider für Aenderungen geſucht. Kaufhaus für Herrenbe⸗ kleidung, O3, 4a. 82043 fachicper Palf Paue ſucht per 1. Juli brauche⸗ eh jungen Manun der flott ſtenograpplert 1. Maſchine ſchrelbt. Off. mit ſchriften unter un die Exp. d. Bl. Junger Mann mit guter Haudſchriſt, gut. Zeugniſſen mögl. militär⸗ frei ſofort gelucht. 82061 Werbereili Kramer Bismarkplatz in ſchulentl. jg. Burſche v. anſtänd. Eltern kaun bei ſofort. Bezahlg. beizen u. pulieren lernen. 17171 O 6, 5, Werkſtätte. Stenotypöſe durchaus perfekte gebildete Dame für Diktat und Ab⸗ ſchrift auf größeres Kon⸗ tor in Neuſtadt geſucht. Eintritt per 1. Juli. Gefl. Offerten, Perſonal⸗ angaben und Gehaltsfor⸗ derung unter Nr. 82038 an die Expeditton ds. Bl. Arbeiterinnen geſucht Kunzweiler, Robes, I. 12, 4. 17185 eetypisn mur erſte Kraft mit län⸗ gerer Praxis, möglichft mit Sprachenkenntniſſen zum Gintritt per 1. Juli a. c. geſucht. Offert. mit Zeugnisabſchriften unter Nr. 81997 an die Expe⸗ dition ds. Blattes. Zum ſofortigen Eiutritt üchdge Stengtypiſtin die ſich auch für ſonſtige Bureauarbeiten eignet geſucht. Gefl. Angeb. unt. Nr. 82048 an die Exp. ds. Bl. Tallenarbetterm 11555 beſtändig geſucht. 0„8. 1 Tr. Tüchtige, erfahrene Maſchinen Näherinnen fütr beſſere Damenwäſche ſofort geſucht. 82056 Weidner& Weiß, N 2, 8. Tüchtigeß Mädchen wenn etwas kochen kann bevorzugt, bei gutem Lohn geſucht. 82062 Mollſtr. 8 Laden cädchen das kochen kann und alle Hausarbeit verrichtet, ſo⸗ ſort geſucht. 82019 Hch. Lanzſtr. 3, 4. St. Tüchtiges ſolides 5 Nenſtmüdchen 5 das bürgerlich kochen 75 15 kann, per 1. Juni geſucht. Zu erfr. bei Gebr. Lindenhein 2 2, Vauken. e rab. reell. Mädchen für Zimmer⸗ und Haus⸗ ürbelt, in einen kleinen Haushalt,.1. Juni geſucht. 81985 0 7.&, 2. Stock. ädchen von 14—15 F. v. Fam. geſ. 17177 Zimm miernädcen welches perfekt ſervieren, gut plätten und etwas nähen kann, per 1. Juni geſucht. 82040 Hedemann Werderſtr. 15 a1 Iere Bucſi 1 2 tüchtige, gewandte Mädchen die ſchon in einem Buch⸗ hindereibetrieb gearbeitet haben, per ſofort geſucht. Dr. H. Haas'ſche Buchdruckerei G. m. b. H. Mietgesuche Per ſofort z. mieten geſucht Verkaufsladen wennmögl. m. Zim.,, beides klein, am frequenteſt. Platz Mitte d. Stadt v. einzelner Perſon z. Betrieb einer Schnupftabak⸗Verkaufs⸗ ſtelle v. Spezialfabrik. Off. u. Tabak m. Preisangebot unt. M. Z. 2046 an Haaſen⸗ ſtein K Vogler,.⸗G., München. 10134 NB.! Gerne nebenbei erſtklaſſige Tabakfabrikate Zigarren z. kommiſſionus⸗ weiſen Verkauf geſucht⸗ Geſucht wird 4Zimm.⸗ Wohng. in gut. Lage von kinderl. Partei zum 1. Juli. Oberſtadt b. Kepplerſtr. Off. m. Pr. u. M..17124 a. d. Exp 33 2 -•4⸗Zim.⸗Wohnung helle Küche u. Zubeh. in d. N. d. Hoftheaters zu miet. geſ. ab 1. Juli. Offt. mit Preisang. an C. Lobertz, B 5, 4. 82044 Gebildeter Herr ſucht N Höbliertes Zinmer mit Klavier(Lindenhof n. Umgd. Off. mit Preis an Schulz, Gontardſtr. 8,1 Tr. 17154 Herr ſucht ſofort elegant ntöbl. ſepy. Zimmer. Offerten unter Nr. 17176 an die Expedit. ds. Bl. — U M Matsftan jüngere, f. Vormittag geſ. Off. unt. Nr. 81783 a. d. E. Dainings-sache Lehrling od. Volonteur für Zahnatelier geſucht. Off. unter„Dentiſt“ F. M. Nr. 17174 an die Exped. elen suben Junger Mann 23 J. alt, militärfrei, mit allen Bubeauarb. vertraut, gew.Stenograph u. Maſchi⸗ nenſchreiber ſucht ſich per 1. Juli zu verbeſſern, gleich⸗ viel welch. Br. Off. U. A. H. Nr. 17035 g. d. Exp. ds. Bl. uchnen: Bünführer erfahren. 3. Zt. m. der Baulekt. und Abrechnung ein. bed. um⸗ fangr. Fabriketabl. beſch., ſ. ähnl. Stellg. od. Ver⸗ trauensp. p. 1. Juli evt. früh. Offert. u. Nr. 17050 an die Exved. d. Bl. erb. Tücht. Kanfmann, perf. Buchhalter, geſ. Alt., verh., Hish. i. langj. leit. Poſition, durchaus erf. i. a. Kontor⸗ arb, amer. Vuchf. Abſchluß 1 Bil, an ſich. intenſ. Arb. ew., ſucht ver 1. Juli er. 8 dauernb. Engage⸗ ment, Langſklückeyl. Zeug⸗ niſſe u. beſte Ref. Gefl. Off. unter Nr. 17158 an die Exped. ds. Bl. erbeten. Vertretung ſucht energiſcher Naun (Schreiner), der in Möbel⸗ geſch. tätig war, Rahmen⸗ geſchäft betreibt und über ſreie Zeit verfügt. Gefl. Offert, K.., Tudwigs⸗ hafen, Gräfenauſtr. 3g. 17178 Lehrſtelle für jungen Mann mit Be⸗ rechtigung z. Einj⸗Freiw. (Reſormſchule) auf hieſig. größeren kaufm. Bureau geſucht. Off. unt. Nr. 82054 au die Exped. d. Bl. Konditoxlehrſtelle f. ordentl. Jungen geſucht. Off. u.„onditor“ 170386 Exp. Verheirateter Mann mit kleiner Familie ſucht Ver⸗ trauensſtellung. Hoheskan⸗ tion kaun ee werden. Off. u. Nr. 17180 a. d Exp. Buchhalterin ſeit mehreren Jahren in Getreide⸗Engros⸗ Geſchäft tätig, in der einfachen und doppelten Buchführung be⸗ wandert, mit dem Eif⸗ Geſchäfte u. fümtl. Büro⸗ arbeiten ſucht ſich per 1. Juli a. c. z. veränd. Off. mit Gehalksaug. unt. Nr. 17135 an die Exped. Fräulein ſucht paſſende Stellung— bei Arzt oder— gu mEmgſaug u. dergl.O u. Nr. 82008 c. d. Exp. Hanbelsſchit erin flotte Stenotypiſtin ſucht 1150 weiteren praktiſchen usbildung paſſende Stel⸗ lung. Offerten unter Nr. 81817 an die Expedition. Bureau Nähe Bahnhof Helles Bureau 3 Zimmer part. 10 ſof. od. ſpät. zu verm, däh. drch. Helles Zimmer per ſofort „ebenſo Treſor für dagerraum geeignet. Gen. Aglr. der Hambg. Mauuh. Verſ. Akt. Geſ. B5, 19. 1808 Bureaur zu vermiet.„ Lift, Dampf⸗ heizung, Elektr. Licht.%46 Hanſa⸗Gaus,., 7/8. b 2 15 Plunzen Laden Ait 2 Schaufeuſter zu vermiet. N. 5. Gg. Fiſcher, Werder 115 23 Telephon 5128. 41813 P 4 Laden u. Woh⸗ 7 mung zu verm. Näheres 2. Stock. 1657s P J, 10 Heidelhergerſtt. Modern. kleiner Laden zu vermieten. 41778 Näheres im Reformhaus. Jungbuſchſr. H 8, 1 Laden mit gr. Schaufenſt. ca. 35 ͤ am Flücheninhalt per ſofort zu verm. Näh. IIH. Stock oder durch J. LZilles Immobilien⸗ und Hypo⸗ theken⸗Geſchäft, N 5, 1. Telephon 876. 41784 F 6, 7 Schöner großer Ladlen nebſt Wohnnung per ſofort od. ſpäter preiswert zu verm. Näh. daſelbſt, 3. St. links oder U 1, 6 2. Bitro. Sl. 40415 Schönes, geräumiges Eutres9ol in der allererſten Ge⸗ ſchäftslage, vornehm⸗ lich für erſtklaſſige Herrenſchneiderel wie auch f. jed. aud. ſetne Geſchäft, ebenſo als % Büro für Auwalt, Bauk oder dergl. ſehr geeignet, eventl. mit groß, eleg. Wohnung preisw. zu verm. Alles nähere d. Levi& Sohn 1,4. Bretteſtr. Tel. 595 Augartenſir, 79, Laden m. 2 Zim., Küche,Kammer evenkl. Magazin, einfach. Kell., p. Jult z. vrm. Näh. ee 12, Rohrer. Nachweislich gutgehende Metzgerei Eckladen, ſoſort zu verm. Näh. b. Bauder, F35, 2/8. 16911 auch als Großet Laden Bureau e zu Näh. f bau Seckenhe er⸗ ſtraße 61 Läden, ganz oder geteilt, —3 oder 6⸗Zimmer⸗ Wohnungen, Erker, Bad, Hofbalkon, elektr. Lich Helles Bureau mit Sou⸗ terrain im Hof, zu verm. 16732 Laden in gut. Lage ſof. od. ſpät. zu verm. Näh. im Uhrenladen, G 4, 12, Jung⸗ buſchſtraße. 16821 Magazine Büros 5 8 705 stets in grosser Kus- wahl vorgemerkt. Immobilien-Bureau Levi& Sohn 1 Ralteat. Tol. bod. Bicheree in beſter Lage der Stadt zu vermieten evtl. zu ver⸗ kaufen. Offerten unter Nr. 81534 an die Exped. Schöner moderner Laden mit Entreſol in beſter Lage im Centr. der Stadt, ſehr preisw. zu verm. 41766 Näheres Immob.⸗Bureau Levi& Sohn 1, 4, Breiteſtr. Tel. 595 Neubau. Modern. Laden mit Souterain u. großen Nebenräumen ſofort zu vermieten. Näher. Laible, G5, 10, Jungbuſchſtr. 41816 Heidelberg. Mod. Laden Sagerg9en. übfrüchte⸗ u. Gemüſegeſchüft auf 1. Juli billig weiter zu vm. 7128 Offerten an H. Gräſer, Heidelberg, Kaiſerſtr. 621. Magazine 87 2 großes Magazin, 8 Compt z. v. 88g 77 2 im 3. u. 4. St. 8 zwei helle Ma⸗ gaziusböden zuſ. 300 am zu Lagerzwecken zu verm. Näh. 3. Stock, Vrörh. 41834 3, 2 Hinterhaus parterre, 1 Magazin ſofort zu verm. Näh. Eichbaumbrauerei. 41555 5 Groß. Ma⸗ H 7, 2 gazin eytl. mit Bureau und Keller per 1. Oktober od. ſpäter zu permieten. 41855 Rheinhäuferſtraße 56/58 Auto⸗Garage mit Beleuchtung u. heiz⸗ bar, ſofort zu 5 4ʃ840 Wespiuſtr. 8, Stock. bdetres Magant in der e ee turmes, heizbar, ver uU. noch beih Selten Nich, per Juli oder Oktober zu vermieten durch 41771 B. Tannenbaum P 3, 12, Liegenſchaftsagentur Telephon 1770. Iabrik⸗ und Lagerräume mit Lagerplatz und großer Einfahrt zu vermieten, event. auch geteilt. ſeen Näh. Gontarbſtr. 29 part, Trcslalle 901 2 13 eine Werkſtätte 7 N Näh. 2. St. in eeeee e ſanunlhe Werkſtätten 8 hell u. geräumig Sſofort zu verm. Zu erfr. bei Joſef Lang, Werftſtr. 15, 2. Stock. Abdere Werkſtatt oder Magazin Schöne, große, helle Ränme 158 elektr. Anſchluß für Kraft und Licht. mit Tor⸗ einfahrt und Hof, in der Schwetzingerſtädt gelegen billigſt per aa winme vermieten. Tl zu eeee„2. St. ehten Molſtr. 4,

— Mannheim, 27. Mai 1913. General⸗Anzeiger, Badiſche Neueſte Nachrichten(Mittagblatt). Außergewôöhnliche Gelegenheit uaggennapnoadgagdaaggddaagaachdaggacgangdgggggggegdaſggagganggganmſgſgggggahldaha zu ganz enorm billigen Preisen fauggaaapnumunanadaapeagqpaggggggaggngagghogggagaondaaaaogagangnanaahngungaggadgghodggnndangagnoggadadagnaacdaähngudaomnmgagggggngunsesſungſaaudaumawſſaſ b.Leinen-Röcke „„„ 15. Seite. für die Reise geeignet, engliſcher Ge-⸗ schmack und dunkeſbau auf Seide n. Jackenkleide 750 395 nur Neuheiten Seri!tt antel 1⁰ eide Hleider mit reicher Stickerei Stimmen aus dem Publikum. Bürgerausſchuß herantreten, die elektriſche Beleuch⸗ Heidelberger Straße wird mit dem Ausbau der Oſt⸗ ſtadt immer mehr zunehmen, und ſo ſollte man ſchon Micter, beide gleich notwendig und naturgemäß Dass IJgemo-Seife ergänzt das der feine, faſt unmerkliche tung einer vollendet ſchönen weißen aus Popeline, Gummityn, Eolienne, Alpacca, Mäntel enmeneln! 8 9 Schutzſchicht hinterläßt, die in ihre 35⁰ 39.25. 1750 gen Gründe, ſtichhaltige Gründe, Aus dem Grafherzogtum. Wirtſchaft nieder, weil Kinder in der Damen-Konfeltion euer 110 775 Musseline-Hleider nur Neuheiten in allen Arten für den Stadtteil Necharau. 3. Techn. Werkmſtr. Otto Heuke u. Emma Gothe. Getraute: Geborene: d. Maurer Wilh. Lenz e. S. Willy. Serie II% 29.— Grosse Gelegenheit 45 f n,,, 0-Nöcke neueste Verarbeitung 59 8 8 dunkelblau, schwarz, beige, grau, wundervolle Streifenmuster 9 Serie IV„%% Regulärer Verkaufswert bis 33.—jetꝛt durchschnittlich 50 Gloria, unenthehrlich als Reise- Mäntel, Regen- 39 7 85 29 21 50 15——. ** 0**„ 8 0** 1 2 5 5„„ Grosse Posten Weisse Wasch-Blusen 5 50 10— 23.0 15—.75 arl. oft entgegengeſetzt tätig, haben ſich mit den ge⸗ des Anweſens ein„Feuerle“ anmachten. In der10. d. Gummiarb. Joſ. Reinſchmitt e. S. Kark Mehr Licht zwiſchen P und O. imeimmützigen Vereinen zu gemeinſamer Eingabe folgenden Nacht brannte das Doppelwohnhaus der 11 Aa e e er e Diie unter„Stimmen aus dem Parkieum“ erſchien an den Stadtrat zuſammengefunden. Dies be⸗ Landwirte Scheuble und Kaiſer nieder, wobei acht 10. d. Gußvußer Joh. Volß e. S peinric. in Ihrer geſchätzten Zeitung ein Ein⸗ weiſt allein ſchon, daß dieſe Eingabe etwas Not⸗ Stück Großvieh in den Flammen umkamen und 11. d. Werkzeugdreher Jul. Hofmann e⸗ T. Emma. geſandt, in welchem darauf hingewieſen wurde, daß diges bezweckte; trotzdem hatt 1 ed 180 f ben Oiee een 13. d. Former Gg. Kurz e. S. Anton. der Mangel an elektriſchem Licht zwiſchen K und 3 wendiges zweckte; trotzdem hatte die Eingabe drei Perſeaen ei den Löſcharbeiten 11. d. Gummfarb. Joſef Stockinger e. S. Joſef einen Nachteil für bie Haus- und Ladenbeſitzer ſet. im Stadtrat zwar„eingehende Beratung“ aber lebensgefährlich verletzt wurden. Es J. d. Spenglerm. à. Iunſt, Lud. Joachim e. S. Hch. 929 bee 10 wohl 189519 Haupt, feinen Erfolg zu erzielen. Bedauerlich, höchſt be⸗ wird Brandſtiftung vermutet. In Hohen ⸗16. d. Tagl. Eduard Kerſchbaum e. S. Franz. iele Wez aten dg tektriſche Licht eln⸗ dauerlich, denn der Straßenlärm, deſſen Beſei⸗ tengen iſt in der lebten Nacht das Wohnhaus 12. Eiſeudreher Joh. Renninger e S upenen zwiſchen dieſen Quadraten das elektriſche Licht ein. ,,, bhdans14. d. Graveur Theod. Reinke e. S. Herbertk. zurichten. Ein Bedürfnis liegt meines Erachtens tigung die Eingabe wollte, wächſt ſich in Mann⸗ und die ſämtlichen Oekonomiegebäude mikſamt der43. d. Schloſſer Emil Schwörer e. S. Franz Pius. F der Berkehr die Be. heim allmählich zu unerträglicher Kalamität aus Schmiede des Math. Meier bis auf den Grund 17. d. Expedienten Joh. Hacker e. T. Lilly. ckfichtiaung verlangt. Das iſt ohne Zweifel für] Mannheim will mit allen Mitteln F enſtadt niedergeb nt; während der Viehbeſtand 14. d. Dreehr Jakos Gumbel e⸗ S. Alois. die Straße zwiſchen den Quadraten P und Q2 der Mar heim will mit allen Mitteln Fremdenſtadt niedergerannt⸗ e Vieh tand8. d. Hauptlehrer Emil Winter e. T. Hildegard. Fal. Dieſe Straße mündet am Hauptverkehrspunkt werden und duldet Straßenlärm, der jeder Klein⸗ noch gerettet werden konnte, iſt die übrige Fahr⸗ 17, d. Schreiner Gg. Kettner e. T. Anng. 15 Stadt, ſie verbindet außer der Heidelberger ſtadt Ehre machen würde, wenn die Bewohner habe ein Raub des Feuers geworden. Die ſchwer18. d. Fabrikarb. Peter Hauck e. Te Katharina. raße, welche mit ihrem Eugpaß geradezu lebens: en eei 1055 bedrohten Nachbargebäude konnten mit Hilfe d 19. d. Eiſendreher Wilh. Gieſe e. S. Eugen. gefährlich iſt, die Oſtſtadt mit dem Hauptverkehr auf der Kleinſtadt ihn ſich gefallen ließen. Am be⸗ bedrohten argebäude konnten mit& lfe der 22, d. Gummiarb. Max Greiner e. S. Karl Leppold der Breiten Straße. Man halte ſich nur einmal dauerlichſten iſt aber, daß über die Gründe der herbeigeeilten benachbarten Feuerwehren gerettet 22 911 5 Seii ri 5 3 10 1 die Gru 8 255 2. d. Gußputzer Heinrich Brand e. S. Karl, zwiſchen Pund Quauf, und man ſtadträtlichen Entſchließung tieſſtes Dunkel werden. Auch hier wird Brandſtiftung vermutet.] 23. d. Gummiarb. Joh. Pöltl e. S. Karl. „ſtannen, was in dieſem Zeitraum an Wagen,„ eert 5 BB 5 10, d. Maurermſtr. Val. Diringer e. T. Barbaxa. Anto's, Radfahrer und Fußgänger die Straße paſ⸗ lagert; Falſtaff ſagt bekanntlich, daß Gründe f 1d 5 Geſtorbene: ſiert. Man kann ſich wirklich nur wundern, daß die hillig wie Brombeeren ſeien. Wir verlan⸗ Auszug lills dem Sta esalmtsxegiſter 12. Friedrich, 3 M. 20., S. d. Tagl. Hch. Laumaun. Auwobner erſt jetzt mit ihrer Eingabe an den 12. Margareta, 6 J. 3 M. 24., T. d. Jormers Georg Schneickert. tung zwiſchen den P⸗ und QQuadraten herſtellen zu Unt dieſem an ſich nicht recht verſtändlichen Ent⸗ Mai. Verkündete: 13. Roſa, 26., T. d. Althäudlers Otto Scherer. 5 ee e ſcheid des Stadtrats zu decken. Auf alle Fälle 14. Monteur Joh. Fackel⸗Kretz u Roſine Hagmann. 13. d. J. 15 T. SGand 8 ſge in Inſtanz ſich 15. Spengler Joh. Schroers u. Pauline Hausmaun. 15. d. vw. Privatm. Mart. Vogel J, 80 J. 1 M. 4 T. frage durch die Tatſache, daß die Heidelberger Straße ſollte man ſuchen, an eine andere Inſtanz ſich jeßt 15. Kranenführer Joh. Simon u. Kath. Eichel. 19. Aurelia, 1. J. 6 M. 11., T. d. Poſtſchaffners mit ihrem gefahrvollen Engpaß umſomehr entlaſtet zu wenden. X. 20. Gummiarb. Adolf Lenz u. Ottlie Scholl. Heinrich Prutſcher. wird, als man den Verkehr durch eine gleichwertig 20. Kaufm. Phil. Weidner u. Wilhelmine Haas. 20. Hilda, 10 M. 23., T. d. Grundarb. Ludwig kchellte Parallelſtraße ablenkt. Der Verkehr in der 21. Gummiarb. Mich. Blöchl u. Maria Schrank: Selwitſchka. des Menſchen, insbeſondere unſerer Damen darf nur mit beſter reinſter Seife behandelt werden Haut von wunderbar zartem Schmelz verbürgt. Semo. Sn SO Totuscums A Semo ON emnmo;Cσ Semo Sola dog Gbenal AHcucl l,,,.. Fabr. J. G. Mouſon& Co., Fraukfurt a. M. —2 12. 79 82 5 5 2 55 7 222 E 5e Mouſon's Jgemo-Seife verbürgt Steigerung der lebenswichligen Funktionen des Haut Organismus 20 7 HAAl. 2 24 5 und infolgedeſſen blütenfriſches gefundes Ausſehen der Haut⸗Oberflãche. Haut mit jedem Waſchen geraubte Schutzkleid, den natürlichen Fettüberzug, indem ſie eine mikroſkopiſch r konſervierenden Wirkung ein Nauh und Sprödewerden verhindert und die Erhal⸗ 2 .eeee. jegt Borſorge treffen, bevor durch ein größeres 85 9 8 23. Mai Dieſe Woche 15. Bäcker Karl Kober mit Emma Ludwig. klück im Engpaß der Heidelberger Straße die Be⸗ e 17. Metzger Taver Hags mit Lieſabetha Schrack. dürknis frage ſich von ſelbſt regelt. Spr. man im Besirke Wa dShut wiever eimte e nzahl 24. Puppenarb. Car, Humenberger mit Anna Moſer. Brandfälle zu verzeichnen. Unteralpfenſ4. Fuhrm. Joh, Heck mit Eliſabetha Reibold. Was nund wurde an einem Tage zweimal von Brandfällen 41 15 t ae Anbewshrte Die Organiſationen der Hausbeſitzer und der heimgeſucht. Zuerſt brannte am Nachmittag die derund Krefks 97

16. Seite General⸗Anzeiger, Badiſche Neueſte Nachrichten(Mit aagzlatt). Mannheim, 27. Mat 1913. rrerre cnnhne naan Auf Extratischen derfdddddddnnuue Serie I Etage ausgelegt! AImummm Serie II AIIiuumm Serie III Serie I Damen-Halbschune elegant ausgeführt mit Lackspitze, divetse Formen braun und schwarz: Leneeemeeem Jedes Paar Rindleder-Sandalen edee Grösse 31—35 .65 Flexible Sandalen eutee Grösse 31—35 .70 Rind- Vachet-Sandalen Ia. Qualität und Grösse 31—35 .30 Damen.60 27—30 25—26 23—24 .95 .15 27—30 25—26 .65 pgaageddadgagggs 1 20 21 .85 Ausführung 27—30 25—26 Herren.20 .⁴⁵ 28—24 .95 Damen 4 9⁰ .55.20 Tufallskauf In Halpschunen Serie II Elegante Dumen-falhschune braun oder schwarz mit Lack⸗ spitze, Lackbesatz und echter Kappe, zum grössten Teil Goodyeatr Welt IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIniinnieiinnnnnnn „„„„„„„ Heute Dienstag—11 uhr Großes Konzert der Mannheimer Bandoneon⸗Kapelle Eiutracht Frauenverein Rannheim Haushaltungs- und Kochſchule Am(. Juni beginunt ein neuer Kochkurs. Aumelbnnggn undnähere Anskunftbei der Borſteherin E, 1 vormittags von 11—12 lihr. 4 WButter⸗Tage! Dieſe Woche: la. Land⸗Butter.Pfund Mk..20 ſowie Tafelbutter u. friſche Eier billigſt. Kadel, Mittelſtraße 15 wicbge Filigle Uhlandſtr 31183 in Friſche Sparhel Woche gewäſſert, direkt vom Bauernverein 35 Pfund Ne Pfg. — Peeh ſtändiger Kunde. Viele Anerkennungen der Qualität, ſehr ſein im Geſchmack. Kadel's Südfrüchtehaus Mittelſtsaße g; Nähe Meßplatz. Filigle Uhlandſtr.18. Sinaleo umphiert überall infolge seiner vorzüg- Hehen Qualität und Bekömmlichkeit. Es Wird dag begehrteste Erfrischungs- und Namiliensetrünk stets bleiben. Vor Nach- Mmungen durch 815 patentamtliche Ein- ragungen geschützt. Ersatzgetränke giebt 8 N n dlen meisten Restaurants und lonialwarengesehäften erhältlich. (dacob Unl U——— Lehergale ſ (G. Uhr Probe im Lokal Gichbaum. Wir erwarten vollzähliges uudpünktlicheserſcheinen. Arbeſtsvergebung. Für den Neubau der Uhlandſchule(Lange Röt⸗ ter) ſoll die Ausführung der Schreinerarbeiten im Wege des öſſentlichen Au⸗ geböts vergeben werden. Angehote hierauf ſind verſchloſſen und mit ent⸗ ſprechender Aufſchrift ver⸗ ſehen, bis ſpäteſtens Dienstgg, 3. Juni d. J. vormittags 11 uUhr au die Kanzlei des unter⸗ zeichneten Siae(Rathaus N I1, 3, Stock, Zimmer Nr, 125 einz ureichen, wy⸗ ſelbſt auch die Eröffnung derſelben in Gegenwart etwa erſchienener Bieter oder deren bevollmächtigte Vertreter erfolgt. Angebotsformulare ſind im Baubüro Ühland⸗ ſchule(Lange Rötter) koſtenlos erhältlich; da⸗ ſelbſt wird auch nähere Ausfunft erteilt. Mannheim, 24. Mai 191g. Städt. Hochbanamt: Perrey. 1935 Grgsverſteigerung. Am Freitag, 30. Mai d.., vormittags 10 Uhr wird das auf dem Schlacht⸗ hofgelände, dam neuen Muſterplatzund demBahn⸗ damm des Viehhofes ſich ergebende Heugras im Vlehhof gegen Bärzahlung öffentlich verſteigert. Mannheim, 24. Mai 191. Die Direktion des ſtädt. Wlen, und Viehhofes: Pr. Fries. Herren.40 .75 Jedes Paar inneeeeenen f Ausfüßrung Per Pflaſterarbeiten auf dem Kokslagerplatz unter der alten Hängebahn und der alten Kohlenhalle des ſtädt. Gaswerk Mann⸗ heim⸗Luzenberg ſoll unge⸗ teilt iin Wege der Submiſſion vergeben werden. Die Unterlagen zur Ver⸗ gebung können in unſerem Buregu K 7 Nr. 1½, Zim⸗ mer 20 J1I. während der üblichen Dienſtſtunden eingeſehen werden und die Angebotsformulare un⸗ entgeltlich daſelbſt hezogen werden. Leiſtungsfähige Unter⸗ nehmer, welche ähnliche Arbeiten ſchon wiederholt gusgeführt haben und hierüber Nachweiſe er⸗ bringen können, wollen tihre Angebote bis ſpäte⸗ ſtens Montag, 2. Juni 1913 vormtttags 11 Uhr ver⸗ ſchloſſen, mit entſprechen⸗ der Aufſchrift und poſt⸗ und beſtellgeld⸗ frei bei uns, Zimmer Nr. 4 etureichen, woſelbſt auch die Oeffnung der Angebote erſolgt. 1925 Die Zuſchlagsfriſt be⸗ trägt 6 Wochen. Mannheim, 10. Mal 1913. Die Direktion der ſtädt. Waſſer⸗, Gas⸗ und Glektrizitätswerke: Pich ler. LA von der neuen Neckar⸗ ſchleuße, eine goldene Broſche mit Photographie. Abzu⸗ gehen gegen gute Beloh⸗ kung. 82025 Gaſthaus z. roten Haus, Feuerſtein. verſehen 4 LI! Avart Nlegante Wobnaimmer- Iarehang echt nussbaum bestehend aus: 1 Büfett mit mod. Glas · verzlerung 1 Umbau mit Spiegel 1 Divan prima Qualität 1 Ausziehtisch, schwer garbeitet ohrlehnstühle 1 Tlertischehen jetzt nur 1 20ʃ Möbelhaus Iencbe. Heideſbergerstr. p56, 20 I. u. II. Etage ein Laden-. brücke bis zur Kammer⸗ Mracher. Diwan m. Umbp., Waſchkom, m. Spiegekauff, ppl. Muſchelhett m. Kabock⸗ matratze, Sitz⸗Liegew. biſl zu verk, 8, ab, pt. — * 171 II 0 82000 ſehr gut erh. f. 300 Mk. bei C. Hauk, C2. 19. 2 armige 2 Handpresse messer, 280 mm J. W. sehr schwere Bauart, vorzüglich erhalten, billig abzugeb. Anfr. erb. unt. Nr. 31026 an die Expedition ds. Bl. Uuraee GEckhaus an den Planken (Stadtzentrum) unter kou⸗ lanten Bedingungen zu verkaufeu. Anfragen unt. Nr. 82004 a. d. Exp. d. Bl. Seltene Gelegenheit! Nur wegen Ueberlaſtung verkaufe ich mein in der Nähe eines aufſtrebenden Dorfes der bahriſch⸗heſ⸗ ſiſchen Grenze gelegenes, hochrent. 38000 gm. großes Balaſtſteinbruchwerk Unerſchöpfliches Material bevorzugt. Steinnachfrage kann nicht gedeckt werden. Umfatz z. Zt. 500 Wagg. Ar⸗ beitskräfte enorm bill. ſamt Arbeiterhäuschen, eigener Schmiede u. 300 m Geleiſe, Inventar ſof. um 27000 M. Prima Exiſtenz. Gef. An⸗ frag. u. Nr. 82067 an d. Exp. LSelten fnden] Tüchtiger Maſchiniſt zum ſofortigen Eintritt gefucht. 82071 Pfaudler Werke.⸗G. Schwetzingen. Für 9 5 Reparatur⸗ werkſtätte ſuchen wir einen tüchtigen Dreher. Es wollen ſich nur ſolche melden, welche in einer Reparaturwerkſtätte ſchon a haben und auf auernden Poſten ref 155 tieren. S iftliche Oferlen ſnd zu richten an apyrns“.⸗G. Mannbeim⸗Walbhof. Suche kücht. Platzverkr. auch an—5 1 Orten der Prop. bel ſellen hohen Eink. Dire, 5706 5 Poſtf.90. Möbelbranche. Ein tüchtiger junger Mann füür Comptoir und zum Be⸗ ſuch von Privatkundſchaft per 1. Juni 1913 geſucht. Off. m. Gehaltsanſyrſiche U. Zeugnisabſchr. erb. ſub. B, 82066 an die Exp. d. Bl. Achtiges, erfahrenes Fräulein perſekt in Stensgraphie u. Maſchinenſchreiben, für kaufm. Bureau geſucht. Gehaltsauſprüchen u. Nr. 17192 an die Exp. ds. Bl. 7 Besonderes Angebot. Neue Kartoffeln Erdbeeren frisch Kirschen franz. Neue Bohnen grün Citronen i10 Stad 65 55 45 1 S Wronker D O Co. 75 mm Spihd.-Durch- 10 Pfund 7 8 bPfund 00 15 Pfuad 05 55 pfund 38 5 Warenhaus Bauherrn, Puum 1 Architekt ſucht Verbindung mit Bau⸗ enden zwecks Erb auung hon Villen, Kolo⸗ nien und Wohnhäuſern. Offerten unter J. L. 31139 an die Expedition dieſes Blattes. In unserem C 1, 10/11 Catc) Germania) Centrum der Stadt, sind die Parterre-Lokalitäten bestehend in einem Srossen vorderen Raum von 115 qm mit drei grossen Fenstern(leicht zu Schaufenstern einrichtbar) sowie grossen hellen Saul von 127 ꝗqm, ausserdem grosse Souter- rain-Räumlichkeiten auf I. November od. früher anderweitig zu vermieten. Auf Wunseh kann eine 4 Zimmerwohnung zugegeben werden, Die Lokalitäten eignen sich auch für grösseres Bureaux, Musterlager, Ausstellungs⸗ räume u. 8. wW. 43 Reflektanten erfahren alles Nähere auf unserem Bureau. Büro am Kaufhaus Breiteſtraße 1 1n beſtehend aus 3 Zimmer u. Nebenräume waſſerheizung] per 1. Juli zu vermieten. Näh. 6 4, 9h part., Tel. 1252 u. 1572. Laden für Metzgerei ſamt Einrichtung, 2 zu allen Zwecken geeignet, ſowie 11 1˙, 2⸗ u. 3 ee eventl, mit Garten zu vermieten. Neue Immobilien⸗Geſellſchaft G. 10.0 5 Sten E 955 Gesucht Lokal 50—60 IImtr. mit Vorraum pex sofgrt oder J. Juli. Angebote postlagernd unf. J. O. 5 uber 22 2 leere Zimmer m. ſep. 1 6, 379 55 5 Eingang eptl. auch möbl, 1. Zult zu verm. von Herrn Nähe Haupt⸗ 8 helzen 11 poſt geſucht. Off. unt. Nr. 17488 an die Exx, ds. Bl. ebe 4 Zimmer Bad, Manſarde u. Jüm I. Funt fncht inder⸗ Zub. p. 1. 570 15 7— Näh.Spe loſes Ehepaar 2 Zimmer⸗ 5 Möbl. me wohnung Jungbuſchviert. Mheinſtraße his i ſchön wöl. 2 4, 16 Amunler zu verm. 49 Off m. Preis u. 17188 a. d. 1 47 5 0 8 4, 12 Balken⸗ Expedit. an Herrn ober Feinen Aöteleruer 7 Je. K. verm. 5 Ev. Mädchen, 28lährig, Nuitsf. 10 5el durchaus bewandert, ſelb⸗ aut möbl. Zimmer mitSchkeibtiſch ch an ſtändig Haush. zu führen, ſucht gleiche Stellung per defſ. Herrn bis 1. Jult. v. 8 17165) Juli od. Anfang Au O. u. Nr. 17490.... immer(a. Bahn⸗ N5ot 15 oder Huumebeng 25 8 41873 am Marktplatz, 2. Stock, Ausführl. Offerten mit bill. 1 ner 3 Alun, Küche um. Kammer Penſio 215 pt. per 1. Juli 4 zu um. 55. N 12.—5 Näh. i. 4. St., ermann. ol. Man⸗ 17, 33 8 nw. 2 3. u. K 105 20 Fam preisw. g. V. Näh. Comptoir Hof. e ſutze. 5 und Orgauiſation beſitzen Feuerverſicherung. Wir ſuchen zum pett baldigen Eintritt einen füngeren Iuſpektionsbeamten mit gründlicher Vorbildung in der Feuerbrayche⸗ Auch Bynreaubeamte, die Befähigung zu Acquiſitſon wiödmen wollen, finden Berückſichtſgung. 1014¹ Aachener und Münchener Feuer⸗Lerſtch⸗Geſellſchaft General⸗Agentur Karlsruhe, Sofienſtr. 25. tpenſion L. 12, 41 u. Abendg ür bel. Serren. 1188 H0bermafn (Mäunchen entlanſen. Abzugeben Peter omamm Waldbofſtraße 105 4 und ſich dem Außendienſt Kaufmänntscher Veren: