—— Anzeiger“ der Stadt 9 850 Samstag, 19. Mai 1906. Jahres⸗Bericht des Badiſchen Schwarzwaldvereins(Eingetragener Verein) für das Jahr 1905. Erſtattet vom Vereinspräſidenten. Ueber die Tätigkeit der Sektionen, mit denen der Hauptvorſtand während des ganzen Jahres in regem. Verkehr ſtand, geben die Auszüge aus den Sektionsberichten Auf⸗ ſchluß, wobei natürlich nur die wichtigſten Arbeiten berührt werden onnten. Achern baute Wege bei Ottenhöfen und bei Oberachern; Baden⸗ Baden nach der Pburg; Blumberg nach Achdorf und nach den Schleifbachfällen; Bonndorf verbeſſerte den Lolhenbach⸗ und Wutach⸗ talweg; Bühl ſetzte die Gertelbach⸗Anlage, den Friedrichsturm und die Schartenberg⸗Schutzhütte in Stand; Bühlertal vollendete mit einem Beitrag des Hauptvereins von 300 Mark die Falken⸗ und Brockenfelſen⸗Weganlage, ferner Wege von Obertal zum Schindel⸗ peter und zwiſchen Plättig und Herrenwies; Donaueſchingen er⸗ ſtellte neue Fußwege am Buchberge und vollendete den Gauchachweg (Beitrag des Hauptvereins 550.); Emmendingen verlegte einen FJußweg Emmendingen⸗Hochburg, ſowie den Touriſtenweg Emmen⸗ f dingen⸗Kirnhalden; Forbach baute den ca. 9 Klm. langen Lange⸗ b⸗ grindeweg weiter aus und erſtellte die Lina⸗ und Eduard⸗Hülte am 0 Friedricusweg; Freiburg baute Fußwege am Roßkopf und nach ds dem Glottertal, ſowie bei Oberried und bei Au; Furtwangen er⸗ ſtellte einen Ausſichtsturm(mit Schutzräumen) auf dem Brend mit einem Zuſchuß des Hauptvereins von 500 Mark als erſte Rate; 8— Gengenbach machte mit Unterſtützung des Hauptpereins(400.) berſchiedene Weganlagen, ſo einen Verbindungspfad zum Brandeck⸗ lindlefußweg in Hinterohlsbach, ferner nach dem Steinfirſt und am ſogen. Touriſtenweg Gengenbach⸗Lahr; Görwihl baute Wege g nach Sberwihl und zwiſchen Hierbach und Wolgadingen; Gutach legte einen neuen Verbindungsweg zwiſchen Gutach und Kirnbach einen Fußweg Nilturm⸗Schwarzenbachſattel an(Beitrag des Hauptvereins 400 M. für Bannſtein⸗Bärenbachſattel); Hauſach be⸗ werkſtelligte die teilweiſe Neuanlegung und Markierung des Weges Hauſach⸗Brandenkopf; Hegau(Engen) ſchuf(mit 200 M. Beitrag des Hauptbereins) Ausſichtsanlagen und Schutzhütten auf dem Heilsberg und bei Immendingen und Möhringen; Hornberg vervoll⸗ ſtändigte die Zugangs⸗ und Verbindungswege zu den Felſen des Althornberggebietes(Beitrag des Hauptvereins 500.); Kandel neuen Abſtiegweg vom Kandel ins Glottertal(Zuſchuß des Haust⸗ vereins 650.); Kandern unternahm die Einrichtung der neuen 8 Höhenwegsroute von der Scheideck zum Blauen; Karlsruhe veraus⸗ gabte u. a. für verſchiedene Ausſichtsanlagen, Türme und Schutz⸗ 3 hütten 32287 M. und für Wege und Wegbezeichnungen 500.; l Lahr ſchuf einen neuen Fußpfad, den ſogen. Uferpfad, der Schutter entlang und verlegte den Felſenpfad im Allvater an berſchiedenen 35 Stellen; Lörrach ſtellte einen Fußweg auf den Hünerberg her und n baute eine Schutzhütte bei der Kreuzeiche in Brombacher Ge⸗ it markung; Neuſtadt verbeſſerte die Wegſtrecke Neuſtadt⸗ e Bad Voll; Oberkirch ſtellte den Ausſichtsturm auf dem Schliffkopf wieder her und verbeſſerte den 5 Zugangsweg nach dem Moosturm(Beitrag des Hauptvereins 300 e Mark); Peterstal ließ einen Fußweg von Peterstal nach Gries⸗ 13 bach herſtellen; Pforzheim legte einen Weg bon der Liebenecker Seägmühle nach der Ruine Liebeneck an; Prechtal führte den Weg über den Kapf nach dem Rohrhardsberg weiter(Beitrag des Haupt⸗ —„ vereins 200.); Säckingen errichtete eine Scheffelhütte am Berg⸗ d ſee; St. Georgen baute eine Schutzhütte am Röhlinwaldrande; Schopfheim ſtellte den Innenbau des Hohenmöhrturmes, der Ende 1904 ausgebrannt war, wieder her; Seelbach vollendete auf dem i Kluützelhardt einen Verbindungsweg nach dem Feldbergblick, Triberg . fiſtellte einen Weg zum Ausſichtsfelſen in Nußbach her; Villingen l. ſchuf eine kürzere Verbindungsſtrecke im Föhrenwald von Waldecke 8 Mönchweiler auf die Landſtraße Villingen⸗St. Georgen; Vöhren⸗ bach ſtellte einen neuen, bequemen Weg auf den Kandelblick fertig; 5 Waldshut vollendete den Seltenbachſchluchtweg; Wehr ließ einen t Ausſichts⸗ und Verbindungsfußweg von Wehr nach der alten Schloßruine Werrach und nach dem Hotzenwald und der Ruine Bärenfels bauen, renovierte die Ruine Werrach und erſtellte einen Papillon auf der vorderen Turmplatte daſelbſt. Ferner baute die 2 5 Sektion einen Fahrweg zur Ruine Werrach; Wolfach baute einen neuen Weg über die Gumm in den Langenbach.— Die hier nicht 155 aufgeführten Sektionen haben ebenfalls eine rege Tätigkeit ent⸗ auch ihre Leiſtungen ausführlich zu behandeln. An alle Beſucher des Waldes. Viele tauſende ziehen jetzt in den Wald, dieſe Stätte der ur die ſich einer beſönderen Pflege ſeitens der Forſtverwaltung er⸗ freut. Soll aber der darf er des Schutze Daf eſtellte Beamte, Schutz der Heimat! Mächtig iſt die Bewegung, deutſchen Vaterlandes zieht. Iſt der Wald nicht Heimat? Und er, der uns am nächſten und ſonſtige Abfälle nicht auf Wegen und Ruheplätzen herumliegen; an; Haslach baute den Zugangsweg zum Farrenkopf aus und legte keinerlei Jagdluſt hat. erſtellte einen Weg von der Platte zu den Zweribachfällen, und einen über die ſchönen Höhen nach Badenweiler wandern. Geſagt, getan. wickelt, ſei es durch Verbeſſerungen, oder durch Unterhaltung des ſeit einem Jahr mit einem Automobil zum Schauinsland ſahren Beſtehenden. Raummangels wegen müſſer wir darauf verzichten, ̃ 5 ſweg ab, der uns in etwa 1 Stunde vom Friedrichshof zur Koßhler⸗ bau führte. Hier oben bei einer gefaßten Quelle machten wir eine I Viertelſtunde Raſt. Der Weg weiter iſt genügend bezeichntet und auf herrlichem Waldpfad kreuzt man zweimal die Straßſe, hat wieder an den Sonntagen hinaus Erfriſchung und des Naturgenuſſes, in Stu uns eine ſchöne Ausſicht dar. Gegen Oſten der Feldbergz mit Wald dauernd ſeine große Aufgabe erfüllen, ſeinem tief eingeſchnittenen St. Wilhelmer Tal. 5 8, nicht allein des Schutzes durch beſondere ſondern des Schutzes durch die Geſamtheit. die endlich— nach ankenloſigkeit— das deutſche Volk erfaßt hat und durch des n an das Herz gewachſen iſt, entbehrt ſehr des Schutzes!„Ein guter Menſch beſchädigt keinen Baum, ſo laſen wir einmal auf einer am Stamm einer ſchönen Eiche ange⸗ brachten Tafel. Mahnt dieſes zuverſichtliche Wort nicht eindrucks, voller als ein drohendes Verbot? Wer möchte nicht gern ein guter Menſch ſein? Manche Handlungen— mögen ſie, von einzelnen Waldbeſuchern vorgenommen, auch durchaus unſchädlich und harm⸗ los erſcheinen— können, wenn ſie in großer Zahl ausgeübt werden nicht allein ſtörend, ſondern auf die Dauer ſelbſt zerſtörend wirken. Wie oft wird das grünende Unterholz roh aller Zweige beraubt⸗ zerzauſt und zerriſſen ſtehen die Bäumchen da; mit knapper Not iſt die Kroue der Unvernunft der zerſtörenden Menſchenhand ent⸗ gangen, und anklagend erhebt der verbliebene Baumſtumpf den dürftigen Reſt ſeiner Zweige in die Höhe. Nicht beſſer iſt es oft dem Buchenjungwachs ergangen, auch er trägt überall die Spuren des ihm zugefügten Leids. Möge daher jeder einzelne Waldbeſucher, um der Geſamtheit das ſchöne Waldbild, den ungeſtörten Natur⸗ genuß zu erhalten, ſeinen eigenen Wünſchen und Gelüſten— ſoweit ſie ſtörend wirken können— Zügel anlegen. Fiolgende Grundſätze ſollte jeder Waldbeſucher ſtets beachten: J. Laßt den Gewächſen des Waldes ihre Zweige, Blätter und Blüten; ſie ſind der Schmuck des Waldes, ſie ſollen noch Viele er⸗ freuen und neues Leben bilden. Abgeriſſen welken ſie ab, dienen niemand mehr zur Freude, werden meiſt bald weggeworfen, das beſchädigte Gewächs aber verkümmert. 2. Betritt keine jungen An⸗ rflanzungen, locken dich auch die ſchönſten Beeren und Blumen, denn du ſiehſt die jungen Pflanzen nicht, die zu Bäumen heran⸗ wachſen ſollen. Die Zerſtörung, die dein Fuß dort anrichtet, iſt noch nach Jahren kenntlich. 3. Laſſe Zeitungen, Frühſtückspapiere Weg man mit aber ſollte artig Uns balle ſie zuſammen und wirf ſie in Dickungen oder vergrabe ſie in Moos und Laub; zerſchlage auch keine ausgetrunkenen Flaſchen, 1% Stunde hinauf zum Blauen. Oier iſt ein eiſernes ſondern lege ſie beiſeite in den Wald. Denn was iſt häßlicher, als] gerüſt, von dem beſonders der Blick gegen Weſten un wenn einzelne Stellen im Walde ausſehen wie Sammelplätze für Abfälle? 4. Gehe mit Feuer und Zigarren recht vorſichtig um. Bei trockenem Wetter kann jede brennend weggeworfene Zigarre und jedes glimmende Streichholz einen Waldbrand verurſachen. 5. Störe die Tiere des Waldes nicht: alle fürchten den Menſchen ols ihren größten Feind. Die Berührung durch Menſchenhand konn die Mutter veranlaſſen, ihr Junges oder ihre Eier zu ver⸗ laſſen und ſo dem Verderben zu weihen. Nimm deshalb auch deinen Hund an der Leine, wenn du nicht ganz ſicher biſt, daß er dann Nach Nur wenn die waldbeſuchende Bevölkerung dieſe Regeln be⸗ Die obachtet und ſich ſo auf einen ſich ſelbſt beſchränkenden höheren ſitt⸗ lichen Standpunkt ſtellt, kann der Wald auch bei dem Beſuch von Tauſenden dieſen großen Menſchenmaſſen wirklichen Naturgenuß, die in ihm geſuchten Freuden, die Ablenkung vom Getriebe des Alltagslebens bieten. Der Waldeigentümer und die Forſtverwal⸗ tung aber wird in dieſem Falle gern darauf verzichten, in einem großen Teil der Waldbeſucher zugleich Waldzerſtörer zu ſehen. Strenge Maßregeln zum Schutze des Waldes, die dann Schuldige wie Unſchuldige treffen, werden unterbleiben. Das deutſche Vol ſollte reif genug ſein, ſeinen Wald ſelbſt zu ſchützen. Blick niteh Zeſt, mit Eine zweitägige Wanderung im ſüdl. Schwarzwald. (Freiburg, Schauinsland, Belchen, Blauen, Bürgeln, Badenweiler.)] Es war gerade vor einem Jahre. Die Wanderluſt, altes Ur vätererbgut, regte ſich wieder, als der Mai ins Land gezogen war In den ſüdlichen Schwarzwald ſollte es wieder 2 Tage gehen, das ſtand feſt. Hatt, uns im vorigen Jahr das Hhllental, Feldberg, die Schwarzwaldbahn mit Triberg und Hornberg entzückt, ſo wollten wir dieſes Jahr im Weſten bleiben und von Freiburg aus Ein ſchöner Sonntagmorgen traf uns.10 Uhr in Mannheim an der Bahn. Kurz vor 9 Uhr war Freiburg erreicht. Da wir dieſe Perle des Breisgaues ſchon auf unſerer vorigen Tour beſichtigt batten, ſo beſtiegen wir am Bahnhof gleich die elektriſche Straßen⸗ bahn, die uns in etwa einer Viertelſtunde zum lieblichen Vorort Günterstal brachte. Nun ging das Wandern an. Friſch zogen wir die ſchöne Landſtraße aufwärts in 4 Stunden zum Friedrichs-⸗ hef. Hier führt der Weg links vorbei und in 10 Minuten ſtanden mir wieder vor einer Wegkreuzung. Links und rechts führen die Wege faſt zu gleicher Zeit zum Schauinsland, wie die Wegweiſer enzeigen. Wir wählten den Weg links. Zuerſt ging es auf einer breiten Straße ziemlich anſteigend durch den Dieſendobel. Bald hat man einen ſchönen Rückblick auf die Kirche zu Harten. Dann kreuzt man die große Schauinslandſtraße, auf der man auch jetzt nach reich kann. Einige Minuten oberhalb des Weges führt links ein Juet⸗ berrliche Ausblicke gegen Weſten und kommt am Raſthaus vorbei in 1½ Stunde zum Gipfel des Schauinsland. Hier oben ſhot ſich 1 MPehr gegen Norden eine Hochebene, von der die Türme von St. Petcr und St. Märgen winken, dann der Kandel in ſeiner mächtigen eſtalt. Weiter gegen Weſten das nordweſtliche Ende von Freiburg, ſtuhl und Vogeſen. Als wir aber gegen Süden blickte! ſich die prächtige Alpenkette, gegen Weſten ſchön durg teriſtiſche Form des Belchens abgeſchloſſen. Nachf lange genug an dem herrlichen Anblick geweidet — den Von 1 auf rauhem Bergpfad abwärts, u das Haldewirtshaus erreicht. worden und im gemütlichen Wirtshauſe ließen wir uns das Mit⸗ tageſſen gut ſchmecken, das ſamt Trunk nichts zu wünſchen übrig ließ, noch ein Kaffee und dann ging's gegen 3 Uhr weiter. Der Wieſengelände und dann durch den Wald. In 50 Minuten ſtößt bis nach Bürgeln folgten. In 1½ Stunde war an dem ausſichts⸗ reichen Hörnle vorüber das Wiedener Eck erreicht. In dem Luft⸗ kurhotel gönnten wir uns eine kleine Raſt. Weiter ging es nun hier aus hatten wir noch eine Stunde kräftig in die Höhe zu ſteigen Belchenſpitze und genoſſen auch von hier eine herrliche Ausſie die von manchen der vom Feldberg vorgezogen wird. Beſond der Blick gegen Weſten in die tief unten liegenden Täler iſt einzig Eine Viertelſtunde ſpäter ſaßen wir im Belchen⸗Raſthauſe. Da wir unſer Nachtquartier vorher beſtellt hatten, was an Sonn jagen immer zu empfehlen iſt, ſo ging alles gut von ſtatten ur bei Speiſe und Trank ſtärkten wir uns und verlebten noch einige vergnügte Stunden. 5 Hauſe lebendig. Wir ſchauten verwundert nach der Urſache, als wir aber zum Fenſter hinausſchauten da wußten wir es. Es wat Sonnenaufgang und die Alpen zeigten ſich in ihrer einzigen Pracht prächtig iſt. Dann gingen wir wieder den gleichen Weg einige Bürgeln, wo wir wieder gut zu Mittag aßen. Auch 5 5 Ausſicht, beſonders über die wogenden Felder gegen B hin, immer durch Wald mit abwechſelnden Blicken gegen W ſt ſchmucke Dörfchen in zwei Stunden nach Badenweiler zu 5 %½6 Uhr mochte es wohl ſein, als wir in Badenweile Kurpark und die Ruine, die nur wenige Minuten davon entfern iſt, zu beſichtigen. filden und ſeinen ſonnigen Rebgehängen..39 Uhr fuhr der 1 brachte uns der Perſonenzug nach Freiburg, hier noch 1% Aufenthalt und dann nach Mannheim, wo wir 109 Uhr ei ſchönes Stück unſeres lieben Badnerlandes geſehen zu haben Eine zweitägige Wanderung im füblichen Schwarzwalb Von Mannheim mit der Bahn nach Zwingenberg a. Neckar Nach Verlaſſen der Bahn ſtatten wir zuerſt dem Schloſſe Zwingenberg, jetzt Eigentum des Großherzogs von Baden, Beſuch ab. Von der Terraſſe aus genießen wir einen he Blick auf den Neckar und die⸗ vleſen eingrenzenden Berge, a die Beſichtigung der Jaadhammlungen iſt lohnenswert. Von hier aus wegeben wir uns in die Wolfsſchli und daher/ doppelt intereſſant iſt. Man gehe ab d es nicht Küsgeſchloſſen iſt, daß die Abhänge „Zum Schiff“. Reſtauration zum Katzenbuckel“. Eberbach:„L lt Bühlertal, Gertelbach, Hundseck, Hornisgrinde, Mu Abfahtt Maanheim.10 Uhr, Ankunft in Bühl 746 Uhr, 7 mit Nebenbahn nach Oberbühlertal. Von hier das Tal aufwärts, Minuten. Einige Minuten nach dem Hotel Schindelpeter falls 40 Minuten und weiter in ½ Stund nd in einer halben Stunde war Es war unterdeſſen ½2 Uhr ge⸗ führt jetzt, als Höhenzugangsweg bezeichnet, erſt durch ſaftiges auf den großen Höhenweg Pforzheim—Baſel, dem wir nun prächtigen Ausblicken in einer Stunde zur Krinne. Von es war kühler geworden und das Ziel des heutigen T bald erreicht ſein. Etwa um ½8 Uhr ſtanden wir auf der ˖5 Morgens früh um ½5 Uhr wurde es litt es nicht mehr lange im Bett und bald waren wir auf Im Blauenwirtshaus machten wir Frühſtück bogen wir rechts ab und gelangten in 1 die ja ſchon unſer alter Peter Hebel ſo ſchön 3 Uhr brachen wir auf, um auf der herrliche ng 0 Stunde bis zum Abgang des Zuges benützten wir, Von der Höhe hatten wir noch einen in das geſegnete Markgräflerland mit ſeinen fruchtbaren Station Müllheim. Es war gerade noch eine halbe Stu etlwas u eſſen und den Markgräfler zu verkoſten. dem Bewußtiſein, zwei ſchöne Wandertage erlebt un ehin wandern wir? Tagestour. den in den⸗letzten Tagen niedergegangenen R Tourenvorſchläge für den Schwarzwald. Ottenhöfen—7 Stunden. 5 Holzweg zur Gertelbachſchlucht, 40 Minuten. Di hier auf dem Höhenweg J(roter Rhombu er Weg in 50 Minuten nach Unterſmatt, we dann rech eil

langt auf dem Höhenzugangsweg a, auch„Elſaweg“ genannt, in zwei Stunden nach Ottenhöfen. Hier Abfahrt.02 Uhr nach Uchern,.52 Uhr mit Perſonenzug nach Oos, Umſtieg in den Schnellzug.45 Uhr, Ankunft in Mannheim.40 Uhr. Dr, O. H. ** Aus den Touriſten⸗ und Fremdenverkehrsvereinen. Pfälzerwald⸗Verein. Eine ſtattliche Anzahl war dem Rufe des Vereins am letzten Sonntag gefolgt zur gemeinſamen Wan⸗ derung in die romantiſche Südpflaz. Ueber 300 Perſonen, worunter ſehr viele Damen, ſuhren mit dem Sonderzug, der ab Neuſtadt nach der Vereinigung mit Kaiſerslautern eine Stärke von 24 voll⸗ beſetzten Wagen aufwies. Eine kleine Völkerwanderung ergoß ſich in das alte Städtchen Annweiler, von wo viele Ortsgruppen ihre Touren antraten. Unſer Weg führte im ſchattigen Buchenwalde am Trifels vorbei zum Windhof und dann auf den herrlichen Pfäl⸗ zerwald⸗Verein⸗Pfad. Vom Windhof und bereits vorher ergab ſich ein Rückblick auf die Dreiburgengruppe des Trifels von bezau⸗ bernder Schönheit. Vom wolkenloſen blauen Himmel hoben ſich die Ruinen und zerborſtenen Felſen umrahmt von friſchem ſaftigem Grün aufs herrlichſte ab. Die von dem Pfälzerwald⸗Verein⸗Pfad ſich erſchließenden vielfach wechſelnden Ausſichten, beſonders in den Wasgau fanden allſeits Bewunderung. Bei unſerer Ankunft auf der Madenburg herrſchte bereits ein reges Leben, zu dem das Konzert einer„echten“ Zigeunerkapelle ſein Teil beitrug. Der ſteile Abweg ins Kaiſerbachtal, der durch einen bequemen Weg erſetzt zu werden verdiente, brachte uns zum Tal und an der Anſtalt vorüber auf langſam ſteigendem Pfad erreichten wir die alte Feſte Landeck. Nach kurzem Aufenthalt ſtrebten wir nun unſerem Ziele, dem Feſt⸗ platz beim Frauenberg Hof, zu. Schon unterwegs, auf allen Wegen, aus allen Richtungen kommend, trafen wir mit anderen Orts⸗ gruppen zuſammen und fröhliche Waldheilrufe durchſchallten den Wald. Der für Bergzaberner Verhältniſſe ſicher ausreichende FJeſt⸗ platz mit ſeinem ſchönen Baumbeſtand erwies ſich zu klein, die Menge der Wäldler aufzunehmen, ſo daß einige Scharen zur Stadt ſelbſt herunterſteigen mußte. Bei den Klängen der Militär⸗ kapelle entwickelte ſich hier oben auf einige Stunden ein fröhliches Volksfeſt, das durch keinen Mißton geſtört wurde und deſſen rieſiger Beſuch in ſchönſter Weiſe zum Ausdruck brachte, wie tief und allgemein die Beſtrebungen des Pfälzerwald⸗Vereins Wurzel gefaßt haben. Die gute Verpflegung in Bergzabern, wohin mit dem anbrechenden Abend heruntergeſtiegen wurde, wurde allſeitig onerkannt und gerühmt. Auch der Wettergott hat ſich einer ganz beſonderen Anerkennung verdient gemacht. Er beſcherte uns das ſchönſte, ſonnige Maiwetter, während ringsum in nicht ſehr ent⸗ fernten Gegenden die Unwetter tobten. Der Gedanke und die Ver⸗ enſtaltung des Geſamtausflugs haben ſich in ihrer diesmaligen Ausführung als derart glückliche erwieſen, daß wohl in Zukunft daran feſtgehalten werden wird. Waldheil! *** Aus Bädern und Sommerfriſchen. *Naturheil ⸗Anſtalt Hohenwaldan Stuttgart⸗ Degerloch [Namensänderung.) Die altbewährte Naturheil⸗An⸗ alt des Herrn Oberſtabsarzt Dr. Katz tritt in die diesjährige Saiſon mit neuem Namen ein. Sie hat nämlich nebſt der bei ihr gelegenen Villenkolonie Degerloch den ſchönen Namen„Hohen⸗ waldau“ erhalten(ſiehe Inſerat). Poſt und Bahnſtation bleibt Degerloch auf den Fildern. Die neue Bezeichnung entſpricht jeden⸗ falls beſſer der wirklich herrlichen Lage dieſes Plätzchens(485 Met. i, d..)] bei der ſchwäbiſchen Reſidenzſtadt. *** Verkehrsweſen. Das„Tiroler Verkehrs⸗ und Hotelbuch für 1906“(Verlag des Landesverbandes für Fremdenverkehr in Tirol) weiſt gegen die früheren Auflagen mannigfache Verbeſſerungen auf. Eine be⸗ trächtliche Erweiterung hat der Abſchnitt für den italieniſchen Teil Südtirols erfahren. Das Buch kann vom Bureau des Verbandes pfennigmarke bezogen werden. Ein Verkehrsbuch für Sachſen. Der Verein zur Förderung Dresdens und des Fremdenverkehrs ſtellt den Reiſenden, Touriſten und Naturfreunden, die Sachſen beſuchen wollen, einen künſtleriſch ausgeſtatteten Führer zur Verfügung, der in neun größeren Ab⸗ ſchnitten Dresden, die Sächſiſche Schweiz, Leipzig, das Muldental, Freiberg, Chemnitz, das Erzgebirge, das Vogtland, die Lauſitz und Zittau behandelt und dem Reiſenden zur erſten Orientierung dienen ſoll. Das Buch iſt in allen Verkehrs⸗ und Reiſebureaus für 20 Pf. verkäuflich; auch ſendet es die Geſchäftsſtelle des Vereins in Dresden, Hauptbahnhof jedem zu, der es unter Einſendung von 20 Pf. in Briefmarken verlangt. *Eine Bahn mit 177 Tunnels. Eine der tunnelreichſten Eiſenbahnen der Welt wird nach ihrer Vollendung die Bahn Chriſtiania—Bergen ſein, die gegenwärtig in der Richtung nach biania im Bau begriffen iſt. Abgeſehen davon, daß ſie endlich ſchafft,— drößten Städten Norwegens eine ſchnelle Verbindung ſte 70 5 triſten beſteht zwiſchen ihnen nur Seeverkehr— wird We ee beſondere Anziehungskraft ausüben, da der liche e durchauerte Hochgebirge berührt. Die das ſüd⸗ ae—5 e E 1 weniger als 177 Tunnels. geht durcd nicht 5 der Nähe 1115 aee mit idag Meter Europa vier Alpenbahnen, die zu größeren Sz 8 85 Abbulabahn in den Rhäiiſchen Alpen, die 1823 Pen. t keine dieſer Bahnen führt ſo durch Schnee und Gletſcher wie die Bergener Bahn bei dem See Taugewand, deſſen Etz in manchen Jahren gar nicht aufhricht und wo die Landſchaft aueh mitten im Lochſommer ihe winterliches Kleid zeigt. N *** Es gibt zwar in Innsbruck, Meinhartſtraße 14) gegen Einſendung einer Zwanzig⸗ Punkt erreicht die Bahn * Die Diebſtähle auf den italieniſchen Bahnen. Ein Herr teilt der„Voſſ. Ztg.“ folgendes zur Beleuchtung der bekannten Zu⸗ ſtände auf den italieniſchen Bahnen mit: Auf der Reiſe nach der Riviera machte ich in Mailand Station und gedachte, im dortigen Skalatheater einen angenehmen Abend zu verbringen. Das bunte Reiſehemd wurde ſchnell mit einem weißen Ober⸗ hemd vertauſcht, und zwei in der Reiſetaſche ſorgfältig bewahrte Perlenknöpfe wurden hervorgeſucht. Am nächſten Morgen legte ich das Oberhemd mit den Perlenknöpfen in meinen Koffer, verſchloß dieſen zweimal und begab mich auf die Weiterreiſe. In Santa Margherita, meinem Ziel, nahm ich den Koffer ebenſo wohlverſchloſſen in Empfang. Gleich nach meiner Ankunft öffnete ich den Koffer, hauptſächlich um meine Perlen in Sicher⸗ heit zu bringen. Wer beſchreibt mein Erſtaunen, als ich die Knopflöcher des Chemiſetts leer vorfand, und ſtatt der Perlen zwei ſchwarze Daumenabdrücke erblickte? Die Perlen waren ohne Zweifel auf der Strecke Mailand—Genug oder Genua Santa Margherita entwendet worden. Meine Abſicht war natürlich, ſofort eine energiſche Beſchwerde bei der Bahnbehör de einzureichen, aber mein Feuereifer wurde bald gedämpft durch die Mitteilung von ſachkundiger Sefte, daß dieſe Erſcheinungen zu den Alltäglichkeiten, namentlich auf den genannten Strecken, gehören. Man warnte mich dringend, meine Beſchwerde münd⸗ lich anzubringen, da ich mir dann zu dem Verluſt noch eine Menge Unzuträglichkeiten zuziehen würde. Man riet mir, erſt nach Verlaſſen italieniſchen Bodens eine ſchriftliche Eingabe zu machen, ein Rat, den ich jetzt zu befolgen im Begriff ſtehe. Hätte ich mit der Veröffenklichung meines unangenehmen Erlebniſſes nicht bis heute gewartet, ſo würde ich jedenfalls einen nahen Bekannten vor einem ähnlichen Verluſt bewahrt haben. Dieſer Freund fuhr, ohne in Mailand zu übernachten, direkt von Mai⸗ lend nach Santa Margherita. Er verzollte in Chiaſſo 30 echte und 30 unechte Zigarren, fand aber in Santa Margherita nur die 30 unechten Zigarren vor. Dieſer Verluſt wäre leichter zu erkragen geweſen, wenn die Diebe nicht noch eine wertvolle rabattennadel, die in einer Kravatte mit Sicherung befeſtigt war, ſich angeeignet hätten. Kapatte und Sicherung ließen ſie allerdings großmütig im Koffer zurück. Einem anderen Berliner Herrn paſſierte es, daß ſeine Koffer offen ankamen. Er erklärie, die Koffer erſt übernehmen zu können, wenn der Inhalt ſich als vollſtändig erwieſen haben würde, und ſtehe da, es fehlte auch nicht ein einziges Stück. Offenbar hatten die Diebe, die zu allen möglichen Koffern Nachſchlüſſel zu beſitzen ſcheinen, die Vahn vor Erſatzanſprüchen bewahren wollen, vielleicht in der Idee, daß die Unterſuchung auf ihre Spur führen könnte. In ſonſtigen Fällen, wo die Bahn nicht intereſſiert it, ſollen Unter⸗ ſuchungen merkwürdig ergebnislos verlaufen. Bei den Eröbr⸗ terungen des an meinem Gepäck begangenen Diebſtahls kam mir eine ſolche Menge von Beraubungen von Gepäckſtücken und Frachtgütern zu Ohren, daß ich mich vevanlaßt ſehe, die Italien⸗ reiſenden zu warnen und ihnen zu raten, Wertſachen möglichſt zu Hauſe zu laſſen und ihr Gepäck gegen Diebſtahl zu verſichern, da nicht nur Pretioſen, ſondern auch Kleidungsſtücke aus den Koffern verſchwinden. Die Perle der cheizingen zeane Bequemer Tagesausflug von Mannheim, Heidelberg, Karlsruhe, Frankfurt a. M, Speyer und der ganzen Ffalz, zum Besuch der einzig dastehenden Herrlichkeiten des grossartigen, von Kurfürst Carl Theodor nach dem Plane von les angelegten Farkes mit hervorragendend erwerken.Wwertvoller Plastischen Kunstwerken(Apollo, Minerva, AMerkur usw.) Die Mosches mit herrlichen Bet- szalen ete., das einzige Kunstwerk seiner Art in ganz Deutschland. Der Fark ist täglich un- entgeltlich geöfnet. Berühmtes Sduass mit sehr schenswerten Innenräumen.— Billige und vor- Azugliche Gasthöfe und Restaurationen mit Zälen u. Gärten t. Vereine ete.— Besonderheit: Anbau vorzuglichen Spargels.(Tägl. bis Mitte Juni, 6 Uhr abends, Spargelmarkt.) Das Bürgermeisteraa 484e Heidelberg.„Hotel Wiener Hof“ Bad. Weinstube.— 3 Min. v. Bahnh., Hauptstrasse 11.— Anerk. gute Küche u. reine Weine.— Vorz. ausgest, Fremdenzimmer. Tel., 180.(449e] C. Bender. Hirschhorn a N.„Gasthof zum Naturalisten“ altrenom. Haus I. Ranges, in schönst. Lage, Gesellschaftssaäle, Garten m. Burg. fl. Küche, mässig. Pensionspreis. Bäder im Hause. 451e Neuer Inhaber: P. Zechmeister. Kurhaus u. Restaurant! Pension v. Mk. 4 50 Oertelbac an. Lokalitäten f. Vereine u. Gesellschaften. Stat. Bühl, Oberthal. Prosp. gratis. J345e Kurhaus Sand bei Baden-Baden. Besitzer F. A. Maier. 351e Zwelggeschäfte: Höfel Russi&'Allemagne et de Falmiers Mentone. Schmeizerhoef Benf. Bernsbach Kurhaus-Hätel Pfeiffe ð Pamilien-Hieétel l. Ranges.ä Se Schönste und kühlste Lage. Grösster Park. Bäder. Aller Comfort“ enohthah. Sastnaf und Fension zum„Sofwaren“ Lablenbach Ce en aun„Sihaael Altrenomm. Haus in schönster Lage. Mässige Pensions- 372 preise, Bäder i Hause, Spez.: Forellen. J. B. Sester, EI 80 Bad. Schwarz- wald(Murgthah E. Trefzger.- 2. Seite. General⸗Anzeiger. Mannhein, 12. Mal. wärts zum idylliſch gelegenen Mummelſee. Hier Mittagsraſt. 5 herthal. Aufbruch nach 3 Uhr. Jetzt verläßt man den Höhenweg und ge⸗ Vermiſchtes. 5 7 N 40 Oltenhöfen. Gasthof und Pension„Zum Wagen“. Altbekannter Gssthof, in schönster Lage.— Mässige Pensionspreise.— Bäder im Hause.— Neuerbaute Glashalle. 354e L. Eaumann. Mässigo Pensionspreise.— Hübsche Fremdenzimmer— Bendez-vous- Platz der Fremden, Touristen und Ausflügler.— Grosse Gesellschafts- säle für Vereine.— Tel. 9. Oberkirch(genantha) Geldreichs Gasthef zur Linde. Schönste kreie Lage mit grossem Garten und Terrasse. Fensionsprets nach Vebereinkunft. Tel. 7. Bäder,. Elektr. Licht. 3770 Baden-Baden Luftkurhötel Panorama, Leopoldshöhe. Schönster Randblick über Baden.— 10 Meter Ottenhöfen. Hötel Engel““, 363 vom Centrum, 13906 Besitzer: M. RBoth. ferrenwies bei Baden-Baden⸗ Prachtvolle Höhenlage, mitten im Walde.— Mässige Pensionspreise.— Vorzügliche Verpflegung. 3520 Franz Eraun, Eig. 2 bei 3 95 66 Liechtenthal„n Mades.„Hötel Bären“. Lichtenthaler Allee.— Altrenommiertes Familienhaus. Pension von Mark .50 an. Forzügliche Verpflegung. 361e J. A. Mutschler. FreudencStadtt. Kurhaus Waldeek u. Hötel Christophs-Aue. Zu Frühjahrs-Kuren vorzüglich geeignet.— Unmittelbar anl Walde. Prospekte gratis.— Automobilhallen. 393e Carl Lutz. Lüftkurhotel u. Pension Waldeneck-Baden. Schöne Zimmer. Gute Küche. Selbstgezogens Weine. 4800 H. Baumann. Bacden- Baden Münchener u. Pilsener Bier-Restaurant. Grösstes, erstes Etablissement am Platse. Rendezvous- Platz der Passanten und Touristen. Inhaber: G. O0BERST. 305 Haslach(Schwarzwald-Bahn). Hötel„Goldenes Kreuz“., Erstes Haus am Platze. 25 comfortable Fremdenzimmer. Selbstgez. Weine. Bekaunt gute Küche.— Stützpunkt prachtyoller Ausflüge.— 3806 rerrrrrrrrrrrr St. Blasten Sellebte Sommerfrische im Schwarzwald, 778 m. U. d. M. Ausgedehnte fannenhochwälder, mit zanilosen vorzüglich gepflegten Fuss- und Fahrwegen. Aerztilich geleitete Anstalten mit allen Kurmitteln der Gegenwart. Hotels, Penslonen und FPrivstwohnungen in grosser Auswahl⸗ Begelmässige Autoemobiverbindung mit den Bahnstationen Fitisse und Waldshut. Auskunft und Prospekte unent- geltlich duroh den Kurwerein⸗ t. Nasien, Notel uns NRurhaus J. R. Reizende Sommerfrische mit grösstem Komfort, Lift, Pension und Wasserheilanstalt(ohne Zwang). Lungenkranke strengstens ausgeschlosson. 51 Zlasien Nabe ung Fensson„rcen Direkt am Walde.— Altrenommiertes Haug.— Exquisite Küche.— Vor⸗ zigliche Verpflegung.— Civile Preise.— Bäder.— Elektr. Licht. Fuhrwerke.— TPel.. 413e Eig.: A. Dessenbach. —ͤ— N———— —— 441e Elektrische Osmiumlampen 36 Prozent Stromersparnis. Generalvertretung: Itotz 4 Lie., ſekirizitats- G. m. b. H. O 4. 809. fel. 682 u. 325. O 4, 809 Elektromotoren für Drehstrom u. Gleichstrom stets am Lager. Schwetzingen. Neu renom. modern, Lokalitat„r. Garten 80 mit Coll.-Saal, 1000 Pers. fass. 287 Tägl. frische Spargel Bler Sene Gr. Auswahl und Weine Neuer Besitzer: Frz. Mossmann Trüher Kurhaus ad 8 IEZburg. Oberndorfsche Brauerei-Wirtschaft. Grosse schattiger Garten. Herrl. Aussicht auf Neckarthal und Bergstrasse. Schens Lokalitäten. Grosser Saal. Kegelbahn Bier, bell u. qunkel edinger Akt-Brauerei). Neckarffsche.(809e] Wolle man sich fI. Lagerbier. Gebackene Emil Gött, Rest. N. Einterd Prospekten, Broschüren u. Auskünften Auzeiger“ der Stadt Mannheim und Umgebung berufen. n Von stets auf den„General- Stammberg TL. weibl, Kranke ckenhei pahnline ürah urg Lauda—Crailsheim—Ulm. der Deutsch-Ordens- Ritter.) der Neuzeit Mai bis 1. 8. Sratis dureh Wasserversand Trink- und Badekuren. Hefvoragende Hellerfolge Gurech ärztliehe Autoritäten bestätigt) be Gallensteinen u. der Zucterkrankfiei „Gickht, 8 sucht ung Frauenlelden. M..— bin.50 p. Tag. Sommer- u. Winterku Praspekt d. Ieig. Arxt Dr. Schüts, 261e phelg- Eliqueffey ſtets zu haben in der IDr. H. Haas'ſche Druckerei. ————— Magen- der Heilquelle zu Hauskuren. 1 0 0 1 3 7

Mannheim 19. Mai. 3. Seite. * Weinheim, 16. Mai. Die in der letzten Wochenbei⸗ lage„Wandern und Reiſen“ enthaltenen Mitteilungen über die Burg Windeck be⸗ vürfen der Berichtigung, und zwar inſoweit, als das am Schluſſe jener Ausführungen erwähnte Dokument ſchon längſt als Falſiſikat erkannt worden iſt. Die Urkunde war allerdings vor einige Jahren im einer Mauerniſche der Burg aufgefunden und von einem hieſigen Antiquitätenhändler erworben worden, der ſie feinerſeits wieder dem Grafen von Berckheim als dem Eigen⸗ kümer der Burg abtrat. Da man jedoch von vorn herein an der Echtheit der Urkunde glaubte Zweifel hegen zu müſſen, wurde ſie zur Prüfung dem General⸗Landes⸗Archiv übermittelt und von dieſem als unzweifelhafte Fälſchung erklärt. Es wurde damals in hieſtgen Kreiſen wohl mit Recht angenommen, daß es ſich um eine ſcherzhafte Myſtifi⸗ kation, um einen durch Zufall verfrühten Aprilſcherz ſeitens eines hieſigen Antiquars han⸗ delte. Die Fälſchung war allerdings ſo vorzüglich ge⸗ lungen, daß, wie geſagt, ſelbſt der Antiquitätenhändler ſich düpieren ließ. Mit dem großen Schatz in der Burg Windeck dürfte es alſo vorläufig nichts ſein. * Jugenheim a. d. Bergſtr. Wer einen wirklich ſchönen ruhigen Sommer⸗Aufenthalt, inmitten prächtiger Waldungen ſucht, der entſchließe ſich, nach der Bergſtraße zu gehen. Ganz beſondere Reize in dieſer herrlichen Gegend bietet Jugenheim. Der Luftkurort deſſen Häuſer und Villen zwiſchen Baumgrün und Obſt⸗ gärten freundlich hervorſchauen, zieht ſich in langem Bogen am Fuße des Heiligenberges hin, mit ſeinen Enden in das Stetlbacher⸗ und Balkhäuſer⸗ tal hinreichend. In dem letz⸗ teren, ſo freundlich ſtillen Balkhäuſertal, 10 Min. von Jugenheim entfernt, liegt das Hotel„Zum kühlen Grunde“. Schon von je her bei den Kurgäſten und in Touriſten⸗ kreiſen als gute Verpflegungs⸗ ſtation rühmlichſt bekannt, hat ſich der Beſitzer veranlaßt ge⸗ ſehen, in dieſer romantiſchen, idylliſch ſchͤnen Lage an Stelle des Reſtaurants ein vollkommen neues Hotel mit allem Kamfort zu erbauen, das den Anforderungen an eine in jeder Hinſicht ange⸗ nehme Luftkurſtation entſpricht jedoch den Charakter einer ein⸗ fachen, bürgerlichen Behaglich⸗ keit bewahrt. Prächtige Laub⸗ u. Nadelwaldungen des Gebirges umgeben das Hotel, und iſt ſchon hierdurch die beſtes Ge⸗ währ für eine reine und ſehr ozonreiche Luft gegeben. Die unmittelbar an das Hotel an⸗ grenzenden, wohlgepflegten Parkanlagen Sr. Durchlaucht des Prinzen Ludwig von Battenberg bieten neben den anderen herrlichen Waldungen die bequemſten Spazier⸗ gänge dar. An kleineren und größeren Ausflügen iſt die Umgebung ſo reich, daß man ſelbſt bei einem mehrwöchent⸗ lichen Aufenthalte jeden Tag einen anderen, an Abwechs⸗ lungen reichen Ausflug unter⸗ nehmen kann. Als geeignete Wanderziele ſind die in 1½ bis 2 Stunden auf bequemen, ſanft aftſteigenden, ſchattigen Fahr⸗ und Fußwegen zu er⸗ reichenden Odenwaldhöhen: Melibokus 520 m, Felsberg 514 m, Frankenſtein 422 m, ſowie die Ausſichtspunkte und Burgruinen Alsbacher Schloß, Auerbacher Schloß, Ruine Joſſa, Ruine Tannenburg, Ihlyturm, Melitaturm uſw. à nennen. nddeln d B. Calbgtd Tbmöeen Weinrestaurant u. Cafß. Best empfoulenes Haus. Verzügl. Küche. Eig. Metzg. Nur selbstgez. Bergstr. Schöner schatt Garten. Kegelbahn. Pension. J458e] Bes. Chr. Michels. General⸗Anzeiger. Hhevvenbeim a. d. a Wildes Klima. Ausgedehnte bis zur Stadt reſchende Waldungen. Bevorzugter Frühjahrsaufenthalt. Gute Cerpflegung. Huskunft durch den Verſchönerungsverein. 90————— 40 f RUr-Hotei. 10be ＋ — Pension Schertel Schriesbheim a. B. ̃ am Aufgang zur Strahlenburg. f In schönster Lage, mit allem Comf. d. Neuzeit ausgestattet. Herrl. Kurgarten direkt am Wald. Grosse Restaurations- rüume, Speisesaal, gedeckte Veranda, Fremdenzimmer- Pension von Mk..50 an, Kinder die Hälfte. Bäder im Hause. Elektr. Licht. Bad. u. Münchn. Blere. Weine aus der best. Lage Schriesheims, hervorrag. Pfälzer, Oberländer, Mosel u. s. W. Eröffnung im April. Tel. 17. J. Schertel. 0 TTTPTTTCCTTTTTPTTTTPTTTTPTTTTTTTT Schriesheim 2. d. B. Gssth. u. Pensjon 2. Ludwägsthaf Ruhig. Landaufenthalt in geschützt. Lage, unmitttebar v. hübschen Laub- u. Tannenwaldungen, Schöne Spaziergänge u. Ausflüge. Eigene Forellenteiche in schönem Wiesental, Garten, Badeeinrichtung u Telephon i. Hause. Pension azu.50 Mk., Kinder 2 Mk. Anerkannt⸗ gute Küche, reine Weine(eig, Gewächs), Bier v. Fass Frühsaison April-Mai besonders empfohlen. Bes. WůIlnelm Krämer. I342e Gdsth. Zum Deutschen Hof, Schriesheim s 3 Min. v. Bahnhof, Altrenom. Haus. Gr, schatt. Garten, Kegelbahn, schöne Säle für Vereine ete, Gut bürgerl. Haus Kulmbacher und Münchn. Blere. Ausschank Kronenbr. Neuenheim. E. Urban. Leutershausen. 2 L5 Bekannt bürgl. Haus, Gute Küche Un bowen. reine Weine, hochf., Bier, hell u. Lützelsachsen a. B. dunkel aus eig. Brauerei. Fremden- zimmer, Pension. Bes: 4. Förster. Restaurati Bergstrasse“ estauration„zur Bergstrasse am Bahnhof der Nebenbahnen. Gartenwirtschaft. Saal, Spez.: Selbstgekelt. Bergstrüssler 4622 FP. Reilboldlt. Fuchs'sche Mühle Weinheim im romantischen Birkenauer Tal gelegen Grosse Garten-Wirtschaft, von der Weschnitz umflossen. Herrliche Wald-Spaziergänge. Für Gesellschaften Tanzsaal und geräumige Zimmer. Vorzügliche Restauration. Täglich frischen Kuchen.— Pension. 461e Besitzer Gg. Fuchs. 9057 4568 MWeinheim a. d. Bergstrasse. Restauration„z. Bergstrasse“ Vorzügliche Weinquelle, gutes Bler. J488e] W. Riek. Weinneim a. d. 8. Weinwirtschaft W. Koch Marktplatz. ↄ20 Spezlalität: Selbstgekelt. Bergstrüssler u. Oberbad. Weine. Weinheim 2. d. B. Weinwirtschaft W. Dell. In der Nähe der eisernen Brücke. Selbstgekelterte Weine.— Eigene Metagerei. 1 42 Te Weinheim à. d. B. Gasfh. zum„grünen Laub“ Schöne Lokalitäten, grosser Saal, selbstgekelt. Weine, gut bürgerl. Haus. Ph. Pflüsterer, früher:„Mühlenrad“, H 10. 429e Kötel 4 Jahreszeiten, Weinleim Besitzer: Gebr. Kraus. Gut bürgerliches Haus. 5 Minuten vom Bahnhof. Hausdiener zu allen Zügen. Zimmer Mk..50. Grosse Restaurationsräume. Schattiger Wirtschaftsgarten mit prächtiger Rundsicht, für Gesell- schaften und Vereine geeignet. Automobil-Garage. 2720 dunkle Biere, selbstgekelt. Weine Schnelle prompte Bedienung. Billige Preise. Gaxtenwirtschaft mit Kegelbahn. Grosse Stallungen zum Einstellen. 286e Josepbh Hoheisen, Besitzer. /ãã ⁊ͤdTTTTcbcTTTcccc „Zun Stadt Weinheim“ in Weinheim. In nächster Nähe des Bahnhofes und der Mannheim-Viernheimer Landstrasse gelegen. Schönes grosses Nebenzimmer, gute Speisen 1268e] und Getränke. Beste Bedienung. Adam Schmitt. eim vis--vis dem Hauptbahnhof. 2696 Schöne Lokale, grosser schatt. Garten. Bier hell u. dupkel, selbstgekelt. Weine, Bürgerliche Küche. Bes.: Menges. „Schwarzer Adler“ — Eingang Sirkenauer Thal) Grosser Saal. Spezlalität: Selbstgekelterte Weine.[271e indeabt Weinheim a. d. B. Gasth.„ur Burg WIndeck“—erzweimer ral. 5 Min. von Burg Windeck.— Gartenwirtschaft, schöne Lokale, grosser Saal.— Gut bürgerlich Haus. 428 WeilnHeain. Gasthof„zum goldenen Bock“. 2 Min. vom Bahnhof, grosse Lokalitäten. Von hier aus herrl. Spaziergang zur Burg Windeck, Woselbst schöns Sommer- und Kellerwirtschaft, herrliche Aussleht. Gute Spelsen u. Getränke, Durlacher Hof-Bräu, hell u. dunkel,[357eIf W. Schrank. Heppenbheim a. d. B. Café u. Restaurant Wurth, Bahnhef. Wurth's Garten 1. d. Nähe d. Erbaeher 7 Tales gelegen. Gross., schöner, schatt. Aufenthaltsort, f. Vereine u. Gesellschaften besonders empfohlen. Veber 1000 Sitzplätze. Grosser Tanzsaal. 705 10 Brauerei u. Gasth.„zum Boosenhof von Joh. Wurth, Kleine Bachstr. 25. Ausschank: Vorzügl. Lagerbier, sowie reine Bergsträssler Weine. Gute bürgerliche Häuser- 287e Heppenheim à. d. B. 2888 Oasthaus„zur Main-Neckar-Bahn“ vorm. Ensinger. Gegenüber dem Bahnhof. Gut bürgerl. Haus. Geschäftsreisenden, Gesellschaften u. Vereinen best. empfohlen. Schöner, schatt. Garten. Pension nach Vereinbarung. Münch. u. Edinger Biere. Selbstgekelt. Weine. Inh.: H. Knappmann. Smlzbach an der Bergstrasse 25 Minuten von Weinheim, schönste und herrlichste Lage der Bergstrasse. Sehr schöne schattige Fusstour von Weinheim über Hirschkopf nach Sulzbach, asthaus 2z. Schwarzen Oehsen schönster Saal der Bergstrasse, 400 Personen fassend mit angren- zendem Garten. Eigene Metzgerei, selbstgekelterten Bergsträssler, kalte und warme Speisen zu jeder Tageszeit. Specialität in ff. Rippchen und Knöchel. Es ladet zum Besuche freundlich ein 847e neorg Hartmann. Auerbach a. B. Gasth. 2. Eisenhahn. Schattiger Garten, grosser Saal für Vereine und Gssellschaften eto. (580) Neuer Bes. Jos. Kilgus. Jugenheim a. d. Bergstr. Hötel u. Pension„Tühlen Grund.“ Ganz neu eingerichtet. Reizend geschützte Lage im Balk- häuser Tale, inmitten prächtiger Waldungen, unmittelbar an 6 die Parkanlagen des Schloss Heiligenbergs angrenzend Vor- zügliche Verpflegung. Zielpunkt vieler Touristen u. grösseren Gesellschaften, Prosp. durch d. Bes.: Philipp Görisch.[448e rWes Seeheim 9 fl B Hötel Hamburger Hof 0 2 früher: Hötel„Tannenberg“ hat schöne neu einger. Fremdenzim., 2 grosse Säle mit Terrasse, gr. Garten, direkt. Wald. Gesellschaften und Vereinen bei Aus- Hlügen bestens zu empfehlen. Bahnstation. Telephon Nr. 26, Amt Jugenheim. Pensionspreise nach Uebereinkunft. 307e Besitzer: Willi Billhardt. Villa B EE illa Burgwald. post- und Eisenbahnstatlon. Eberstadt(Tel. 290 EPberstadt) in reizender staubfreier Lage, am Fusse des Frankenstelns, von herrlichen Waldungen und Wiesen ungeben. Kalte und warme Bäder mit PDouchen im Hause. Geräumige Zimmer mit Balkons und ausgezeichneten Betten. Gute Bewirtung. Pensionspreis 4 Mk. mit Kaffee Mittags. Besitzer: Geschw. Schneider. 486e Meckartal „Bremeneck“, Heidelberg. Grösster, schönster Konzert-Garten am Platze. Direkt an der Bergbahnstation. Gut bürgerlich Haus,. Edinger Bler(hell und dunkel).[409e] A. Heist. iieennmnenmun Heidelberg. Beim Hauptbahnhof und 68 Besitzer: Hauptpost gelegen. Aug. Weniger. 544 15 2786 Gutbürgl. Haus, Besuchtes Wein⸗ Anhange 66 u. Bierrest, schatt Garten, gr. Säle f Gesellsch. Hoter 2 N Nestaurant„zum tleirichsbof⸗ *— Heidelberg, Kettengasse 25. 8 Schöne Lokale, grosser Saal, Gartenwirtschaft, Mittelpunkt der Stadt, bequemer Aufgang zum Schloss u. Molkenkur, Hell u. dunkel Bier, reine Weine, gute bürgerl. Küche. Bes Karl Brettel. Grosse Lokalitäten, schöner Garten für Gesellschaften, Fremdenzimmer von.50 an. Elektr. Licht. Münch. Hackerbräu, reine Weine, fl. Küche. Automobil- Garage. H. Gugler. Hötel Restaurant Rheingold Heidelberg 27556 gestellte Pensionspreise. „agerhars“ Heſdelberg-Schfterbach. Direkte Postverbindung u. Haltestelle der Lokalzüge. Vollständig neu umgebaut. Prachty. Kühle Lage à. Neckar u. grosser schattiger Garten. 20 comfort. eingerichtete Eremdenzimmer. Sehr müssige Pensionspreise. Prompte Bedien. Herrl. Fernsicht à. d. Neckartal. Landungsbrücke f. Rudervereine. Tel. 913. Inh.: Leo Röhrer, I464 Neidelberg-MNeuenbheim. 1 5 Gasthaus z. schwarzen Schiff. Felephon No. 825. Grösster u. schönster Garten, direkt am Neckar. Anerkannt gute Küche. Selbstgez. Weine. Prima Mannheimer Biere(hell u. dunke!) Münchner Kochelbräu. Stets frischen Kaflee und hausgebackene Kuchen, Hübsch eingerichtete Fremdenzimmer für Tage u. Wochen. Pension von 3 Mk. an. Hochachtungsvoll: ExwWin Höpper. „Sfebenmühlental“ Handschuhsheim— Heidelberg. Telephon 522. Herrl. romant. Ausflugsort f. Vereine, Gesellschaften, Tourist..s. W. Grosse Räumlichkeit. Schöne Garten- u. Kellerwirtschatt. Pensjon von Mk..— an. Heidelberger u. Münchener Biere, reine Weine vorzügl. Küche.[276e] Neuer Bes.: E. Wall, langjähr, Koch. Heldelberg-Mandschunspeim Tum oscngarten Grosse Lokalitäten. Saal für Vereine, Gesellschaften eto. Grosse schattige Gartenwirtschaft, Gut bürgerliches Haus. 453e Besitzer Karl Münch. eidelbeig-Aauenteim.„Zur Rosce“ Laclenburgerstrasse 28. Grosse Lokalitäten. Schöner Saal für Vereine. Bier(hell und dunkel). Spezilalität: Kulmbacher,. Reine Weine. Gut bürgerliche Küche.(278e] J. Brox⸗ Bammenthal(2 Std. u. Heidelberg) Zur Krone 2 Min. v. Bahnhof NMeckargemünd. Neu einger. Lokalitäten. Grosser Saal. Elg. Metzgerel. ff. Biere u. Weine. J. Vogel,[405e Schönau bei Heidelberg. Ausflugsort Lochmühle. 30 Min. von Ziegelhausen, durch herrl. Wald. Schöne Lokale, reine Weine. Schroedel Bräu, hell und dunkel. Gut bürger⸗ liche Küche. 1855e] L. Edelmann. Gdsthof„zur Traube“, Schönau, Lngaag⸗punkt Schöner Saal f. Vereine, Gesellschaften. Gut bürgerl. Haus. Pension nach Uebereinkunft. Elgene Metzgerel.[sösse!. BWordne, rort HbiligEreuzsfeinach. Kurort Empfehle meine bekannt schöne Fremdenzimmer mit guten Betten, mit oder ohne Pension. Pension mit Zimmer von 3 Mk. an. 481e] Besitzer: Adam Kling. Zum„goldenen Pflug“ Meckargemünd. 2046 Schöne Räumlichkeiten, grosser Saal, grosse schatt. Garten- Wirtschaft. Aussicht ins Neckarthal, Pension. Schroedl-Bräu u. dunkel), reine Weine, fl. Küche, Rob, Wittmann. Neckargemünd. dasthef-Pension„zur Pfalz“ (heu renoviert), mit Garten, Veranda, direkt am Neckar, herrl, Aus⸗ sicht in Neckarthal u Gebirge, Comfort, einger, Fremdenzimmer, Für Touristen, sowie zu läng Aufenthalt bestens zu empfehlen. Pension Mk..50 an, Grosser Saal f. Vereine. Bes. Hch. Ebte.[263e Scchchchchcchcchcchccchccscccccccccsccch Neckargemünd. Gasffaus zum Aater 5 Schöne Lokalitäten, Gartenwirtschaft, schöner Saal f. Vereine, Gesellschaften ete, Durlacher Hof-Bräu(hell u. dunkeh. SGute Weine. ff Küche.[337e! A. HAühmner Wwłwe. FFT:!:. Neckar emünd Hötel-Resf, u. Pons, Kredeh. 8 Herrlicher Ausflugsort in's Neckartal. Hübsche Gartenterasse. Auerkannt gute Küche. Spez.: Reine bad. Weine. Durlacher Hof-Bräu. Münchener Bier vom Fass. Billigst 266e] Besitzer: C. Kredell WwWwe. 2 Min. v. Bahnhof Cafe Brecht. Aee„N Feines Cafe.— Eigene Konditorei.— Liköre für Touristen in grosser Auswahl. I394e] L. Brecht. Empfehlens- Neckarsteinach. waer Gasthof„2. Schiß“ bekannt dureh gute und billige Bedienung, eigene Netzgerel, schéne Lokalitäten u. prachtvolle Aussichten auf den Nockar und die Burgen. Besonders grösseren Vereinen und den Herren Lehrern bei Schülerausflügen bestens empfohlen. 2 Min, von der Dampfboothaltestelle.% Pensionspreis von 3 Mk. 50 Pfg. an. Telephon No. 12. A447el Besitzer,: Meinrieh Neuer. Gasth. u. Pens.„zum Hirsch““ NeckRarsbeimach. 1340 Altbek., gut bürgerl. Haus. Gross. Saal f. Vereine u. Gesellschaft. ete. Schatt. Terrasse mit schöner Aussicht. Prima Bier, hell u, dunkel Brauerel Wiswesser, Neckarhäuser Hof). L. Bossler. Heidelberg. Rest.„Königsstuhl.“ (SH. MA S) Altrenom. Haus(594), 40 Min v. d. Bergbahnstation Molkenkur, durch schöne Waldungen. Prachtv. Aussicht. Mittagessen à la carte jederzeit. Reelle Weine. Münchener und einheimische Biere. Vorzüglichen Kaflee. Civile Preise. Touristenzimmer bei Voraus⸗ bestellung. Tel.-Adr.: Mayer 144. 408e Gasth. u. Pens.„zur Sonne“ Höhenluftkurort Dilsberg. Am Eingang zur Burg.— Grosser Saal. Bier(hell und dunkel). Selpstgekelterter Apfelwein. Eigene Metzgerei. Billige Pension.[839e L. Brox Wwe. Nötel u. Penzion Speyerer's Nof Heidelberg. Altrenommiertes Haus mitten im Walde, 30 Min. vom Bahnhofe. Hübsche Fremdenzimmer mit Pension von Mk..— an. Table'höte 1 Uhr. Diners à part von Mk..— an, Vor- u Nachsaison Preis⸗ ermässigung. Herrl. Aussicht. Tel. 70., Inh.: Emil Schmidt,[280e Luftkurort Dilsberg. 20 MIn. v. Stat. Neckäarsteinach. asthof u. Panson„zur schönan Ausstehk Neu errichtet, in freier Lage, orstes Haus am Platze. Empfehle wert kür Touristen, Vereine, sowie zum Sommeraufenthalt kü Familien. Eigene Metzgerei, 3886] uliu

. Ehr 7 I19. Uckt. 4. Seite General⸗Auzeiger. Drannheim, Gasth. Zur Burg Dilsberg. reSe e Luftkurort Hardenburg fal 120 Am e— Schöner Saal. Gut bürgerliches Haus. Gasth. u. eee F HRof“⸗ N 2 Darsberg 5b dagg nee Gasthaus u. Pens. z. Waldhorn. Ruhige herrl. Lage in nächst. Nähe d. Waldes. Gute Küche u. Keller, prima Aepfelwein. Billige Pension, 343e] Bes.: Fr. Wilhelm. a48e] J. eeeeeeeeeeeeeehοοοjẽteeeeeeeeeeeee Sastdof U. Pons.„Aum Finsterbachtal 5 Hin, v. Stat. Neckarhausen Giessen) Direkt am Wald und Neckar gelegen. Saal für Vereine, schattiger Gartenwirtschaft, Kegelbahn. Vorzügl. Bier aus der RBrauerei Wiswesser. Reine Weine. Eigene Metzgerei. 4 1 341 FB. Bäieber. eeseeeeeeeseeseeseeseeeseeseeeeeeeee Eberbach a. N. Rest.„Burg Stolzeneck“ Dampfschiffst. Tel. No. 27. Grösste Restaurations-Lakalitäten. Konzertsaal. Separierte Gesellschaftszimmer. Münchener Bier. Reine Weine. Relch- baltige Speisekarte. 1285e Th. 834444442442444 2 2 2 2 2 2 2 2 2 telainger Tiof- am schönsten Platze der Stadt in Nähe der Bahn u. des Neekars. Gartenanlage mit Kegelbahn, Restaurant, Pension, behsgliches, altbekanntes Haus, bestens empfohlen. 4540 Luftkurort Waldkatzenbach. Basthaus und Pension„Zum Katzenbuckel“ 500 m fl. d. M. 1¼ Stunde von Eberbach, 1 Stunde von Gaimühle Weltberühmter Aussichtspunkt. Gr. Lokale f. Vereine, Gesellsch ete, Gut bürg. Haus. Mäss. Pens. Gartenwirtschaft und Kegelbahn 455 Besitzer Karl Frauenschuh. Zwingenberg a. Neokar. — Schönster Luftkur- u. Ausflugsort im Nec!kartal. Qasthof u. Pension„zaum Anker“ 2 Min vom Bahnhof. Schattige Gartenwirtschaft. Freundliche Fremdenzimmer mit herrlicher Aussicht ins Gebirge, auf Schloss und Neckar. Anerkannt gute 1 65 Mässige Preise. Früh- Saigon besonders zu empfehlen. 430e] J. Lutz. Luftkurort Zuingenberg 2. N. Gasthaus„zaum Schiff“(posh. Herrliche Lage am Neckar und am Walde, Für grössere Gesell- schaften geeignete Loks“s. Vorzügliche Küche und Keller. SDAlläige Femnszom. 1344e Neckargerach Gaden). Gasthof„zur Krone““ Sommeraufenthalt in ruhigstem Dorfe für Erholungs- bedürttige, Keine Fabriken. Vortreffliche Verpflegung. Grosser Saal flir Gesellschaften.[444e] Fritz Leitz. Direkt a, Walde cht, öne Terrassé Bäder i. es Hotel und Pension„zur Harfe 1 3J. re Altrenom. Hétel am Platze. Geräumig„Srosser schattiger Garten mit gedeckter Halle für Gese 0 kten und Vereine Mässige Preise. 360e Besitzer: V. fdechier Mudau COdenwald). Gasth. zum„Deutschen Haus“ Besitzer: HB. S＋ rrl. Empfehle Touristen, Gesellschaften, Vereinen und Reisenden mein Haus. Schöner, schattiger Garten, Fremdenzimmer. Gut bürgerl Haus. Eigenes Fuhrwerk. Pensjon nach Uebereinkunft. AAbe FFCCC——— Mudau i. odenwald. Luftkcurort, ca. 450 m über dem Meere. 4 Gasthof„zur Krone“ Altrenommiertes bekanntes Haus. Von Geschäftsreisenden, 2 5 NNe Vereinen, Pensjonären mit Vorliebe besucht. Schöne Lokali- täten, Garten, Kegelbahn u. s. wW. Gute Biere, reine Weine,. Lorzügliche Küche. Elegante Zimmer, Bäder im Hause. Fuhrwerk. Telephon No. 3. R. Link, Besitzer.[438e 1 Wccc MAuA Gaun im badischen Odenwald Gahn Mosbach-Mudau). Gasthof„zur Pfalz“ die nächste Wirtschaft am Bahnhof. Der grösste, schattigste Garten in Mudau. Grosse Räume für Vereine. Ernsttaler Bier, reine Weine, gute Küche, Fremdenzimmer. Peusion, Fuhrwerk. Es empfiehlt sich 435e] J. W. Link. SDDe Rheinpfalz und Rhein Freinsbheim(Pfalz). Gasth.„zur gold. Krone“ Saal für Vereine.— Weine(eigenes Gewäehs). Gut bürgerlich Haus.[3910] J. Giessen. otel Bayerischer Hof, Neustadt a. nat Telephon Nr. 202.— vls- 5 vom Bahnhof. Inhaber: A. Fleckenstein. Freundliche, schön eingerichtete Fremdenzimmer.— Warme Speisen zu jeder Tageszeit.— Reine Pfälzer Weine.— Helle und dunkle Biere.— Billard.— Bad im Hause.— Caraje.[3740 NMeustadt à. Haardit. „Neustadter Ratskeller“ Wein-Restaurant I. Ranges Kellereistr. 10.— Kellereistr, 10. Weine nur erster Firmen, offen und in Flaschen. Bekannt gute Küche. 3782 Mosbach. basnaus 2 Swaue Von allen Vereinen, Touristen, Odenwaldbesuchern stark frequentiertes Haus am Marktplatz. Diedesheimer Bier, feine Weine, fl. Küene. Grosse Lokalitäten. Hübsche Fremden- zZimmer. 434e] Besitzer: Joh. Eaner. Vimpfen a. N. atnünden-Bad. s Inhalatorium. Herrlieh und schattig ob dem Neckar gelegen. Watergäuserf 1) Hötel Hesperia, erstklassig, eröffnet im januar 1906. 5¹01 2) Grand Hötel des Iles britanniques deen 1 in grosssem Park. Centralheizung. doldad uund Inftknrort Bappenau. (Statlon der Elsenbahnlinle Heidelberg—Hellbronn.) Unter dem Protektorat Ihrer königlichen Hoheit der Grossherzogin Luise von Baden.[4a1 Kurzeit I. Mal bis Ende Oktober. Neuerbautes Solbad, höchstgradige Sole-, Sol-, Kohlen- Süure-, Dampf- und Heissluftbäder, Douche u. Inhalationen. Glänzende Heilerfolge bei allen rheumatischen Leiden chrontschen Knochen- und Gelenkseiterungen, Skrophuloge, Rachitis, Frauenkrankheiten u. s. W.— Schöne Aulagen und Hochwaldungen. Herrliche Ausflüge ing nahe Neckartal. Gute Verpllegung in nachgenannten Gasthöfen u. Pensionen. 2Bad-Hotel zur Saline“(L. Egly). Telephon No. 6. Peusion„Landhaus Relchardt“.(Üch. Reichardt.) Fension Lina Braun. Gasthäus z„Deutschen Kaiser“, Badearzt C. Münz. Frospekte u. nüh. Auskunft ertellt d. Bürgermeisteramt. — 5 Solbad und Luftkurort 14420 Offenan 28. N. Station der Linle Neckarelz- Jagstfeld-Heillbronn. Kurzeit vom J1. Mal bis Ende Oktober. Bad-Hötel„zur Linde“ Volle Pension von Mk..— an per Tag. Schöner schattiger Park, Prospekte gratlis. A. Haag. 4 Oclenwald 2 Luftkurort Lindenfels i. 0. Hötel„Hessisches Haus“ Aeltsstes, gut renom. Haus am Fusse der Burgrulne. Volle Penslon inel. Zimmer hach Uebereinkunft, Rlektr. Licht. Telephon Nr. 5.[aöge! Sesitzer FPh. Rauch. drrr Deidesheim. Hötel„zur Kanne“ Erstes Haus am Platze. Besitzer: Adolf Schaeffer, Weinkommissionär und Weingutsbesitzer. Deidesheim, das im wärmsten Weinklima Deutschlauds gelegen, nie unreife Jahrgänge erzielt, ist als Zentrum des Riesling-Qualitätsweinbaues der Rheinpfalz zu betrachten. Durch seinen Musterweinbau und seine Musterkellerwirt- schaft einzig dastehend, hält es alljährl. grosse Naturwein⸗ Versteigerungen ab, auf denen meistens ganz bedeutende Rieslingsqualitätsweine zum Ausgebot gelangen. 432% SUEAEA 0 0 4 Hötel u. Pension Bad D. „Hir ichen J 8/ Std. von U 5 Rhein. te Zug Bergesabbhang g jegen klrche. Vom Ruprechts sturm und 875 Ruine bel rr- licher Fernbliek über Rhein- u. Mainebene, Odenwald u. Ta aunus; bei der Ruine hübsche Anlogen; in ster N schaftshalle mit vorzüglie e Restauration; E schönerungsvereines. Anmeldungen von grösseren vorher erbeten. 425e] Ber Verschönerungs-VWerein. 1. Apfelwein u 28 Pig. per Liter ab hier, an Un- en Nacbhnahme. Jakab Seitz Apfelweilnkelterel 38884 Schr iesheim a. d. Bergstr. Badischer Sehwarzwald 2———— Baden- !AMQ an der Sophien-Al Modernste Auto-Garage. Is03e Eröffnung der mit grossem Park und Terrassen, nächst Kurhaus und Frleürichsbad. Haus J. Ranges. Zentralhelzung. Parkzimmer ganz nach Süden. Mässige Preise. le Frühjahrs-Saison. Baden-Baden. Luftkurhötel„Früh““ mit Dépendance am Fusse des Korbmattfelsen, durch Neubau be- deutend vergrössert u. der Neuzeit entsprechend eingerichtet, mit grossen gedeckten Verandas, schattigem Garten und umgeben von herrlichen Pannenwaldungen. 25 Minuten vom Conversationshause, on und Restauration. 331e] Bes. Fräh. Tel. 169. 9 Deutscher Hof. 90 1000 0 00. Gut bürgerl. Haus in der Nähe des Kur- 9006 I(I hauses, Anlagen und Bäder. Anerkannt vorzügliche Küche und Keller. Offene Weine und Biere. Mässige Preise.[3Oge! Emil Bertsch, Inh. Hlan. Altes bürgerliches Haus. Jaden-Baden. Hötel zum Bock. 2 uen o. Venee, Lange. strasse 45. Zimmer von Mk..50 an(inel. Service). Table dhöte ½1. Uhr à Mk. 1 50,.— u..50. Pension Mk..50—.00 pro Tag (änel. Zimmer). Tel. 459. Besitzer: Friedrich Deuschler. 438e Bęedlen.-Baclen. Htel u. Pension„z. Löwen““ gegenüber dem Grossh Friedrichsbad und dem Kaiserin“ Angustabad, sowie in nächster Nähe der neuen Anlagen- Altrenom. Haus. Verzügliche Küche. Reine Weine, ff. Bier. Billige Pension.[306e! Martin Müller, Eig. 2 Heidelherg. Pltrat-Boteb, Al-Heidelberg“ Uull Pension. 75 Rohrb acherſtr. 29, rechts, am Bah Clegante 2 intt Frühſück von Mk..50 1785 Neu eingerichtet. ———— Ait. wdeneaden. Im 1. artal ds. Js. wurden im rrie irbrichsbade 7475(1905 122) Bäder abgegeben und 9520 Mk.(1905 8904 Mk.) vereinnahmt. Auch die Fango⸗ 0 behandlungen haben eine weſentliche Steigerung er⸗ fahren. * Frankfurter Junitage. Ein neues großes Unternehmen, das geeignet iſt, die Vorzüge der Stadt Frankfurt um die Frühjahrszeit ins rechte Licht zu rücken, für die Einwohner⸗ Baden-Baden.„Holel Stanlbag- f. leng unmittelbare Nähe der Lichtenthaler Allee, Wension. Vor zügliche Küche und Keller— Zivile Preise. 1332e Kaurhaus„Schirmhof⸗ BADEN-BADEN (mit Dependancen). Direkt am Walde, prachtvoll gelegen. Grosse Parkanlagen. Elektr. Licht. Equipagen. Peusion. Mässige Preisse. Besitzer: Hermann Zabler⸗ Direkt a. Leopoldsplatze Baden-Baden.„Alte PO8 15 Minuten vom Bahnhof. Augustiner-Bräu, reine Weine u. exquisite Küche. Rendez-yous-Platz der Fremden, Touristen u. 4. Eig.[3000 8⁰² ANNNeeneeeeneee ANNNNNnnrmnreeeenemenen Wachenheimer Winzergenossenschatt Wachenbeim(Rheinpfalz) emflehlt Touristen und Vereinen ihre 412 175 70 15 Hötel garni Bristol, Baden-Baden Sophienstrasse 25, Eeke Bäderstrasse in nüchster Nähe des Grossh,. Friedrich-Augusta-Bades empflehlt seine modern eingerichteten Fremdenzimmer bei kürzerem oder längerem Aufenthalte zu zivilen Preisen. Elektr. Licht. Tel. No. 112. Eigent. Jos, Bischoff. 446e Ausschanlstelle (MH E,PIRZ..) Naturreine, Weine. Gute Speisen. Geräumige Halle. Stallung zum Einstellen. Tuftkurort Villa Donnersderg. 450 m f. M. Grossartige Gebirgswaldung, Klimatischer und 5 herrlichster Kuraufenthalt. Schönstes Ausflugsziel. 4766 Prospekte durch den Besitzer; Php. Rotberg. Telephon No. 15 Hirchheimbolanden. Kurhaus St. Annaberg vormals. Otz. 8 Min. von Bad Gleisweller.— Bahnstation Edenkoben oder Landau.— Telephon No. 52 Amt Edenkoben.— In herrlicher Waldgegend.— Am Fusse der bekaunten Wallfahrts-Kapelle St. Annaberg gelegenes Restaurant. Herrl. Rundschau in die Epene. Pension von 3 Mk. an. Civile Preise. Gute Küche. Selbstgezogene Weine. Zu freundlichem Besuche ladet ein 489e Rosa Hochtritt-Stadler. Kurhaus estenhöfer Bergzabern(Pfalz) Schönste Lage zwischen Vogesen und Wasgenwald. Für titl. Vereine und Touristen grosser Garteusaal. 1988 f durch den Besitzer: B. Westenhöfer. Tel. 13 71 13 Luttkurhötel und Penslen Zum Rorbmattfelsen. Das ganze Jahr geöffnet. 20 Min. vom Konversationshause. Ge- schützte Lage, direkt im Walde. Tel. 128. Selbstgezogene Weine. 40 Zimmer mit 60 Betten.[383e] Bes: F. J. Fröhlich. Baden-Baden. 10 Min. vom Kurhaus, hochgeleg. Aufenthaltsort in nächster Nähe von Tannenwaldungen, in süd⸗ Luftkur- 6 f licher La ge, für die jetzige Zeit Hötel Pet 12 11971 bestens zu empfehlen — errl. Aussicht. Voxzügl Ver⸗ Dependance pflegung. Sehr mässige Preise. Telom. Luftkurhötel u. Pens. sede Besitzer: F. Erath. U Hötel und Restaurant Bäden-Baden.s gt Saden.- Unmfttelbar am rechten Ausgange des Bahnhofs. Offene Biere und Weine. 60 Zimmer von Mk..— an. 3012 Lietenthal—Baden-Baden. Hötel u. FPension zum Löwen“ Altrenom. Haus. Vorzügliche Küche, selbstgezogener badischer verbindung mit Baden. Auserwähltes 1 Weine. Stündlien Omm Bühl(gaden). Gasthof„zum Sternen“. Tel. 36.— Comfort, Fremdenzimmer. Gute Küiche. Spezlalitaät: reiue selbstgezog. Durbacher Weine. Bäder ſck Hause. Eigener Wagen. Hausdiener 2z. jed Zuge a. Bahnh. A. Edelmann, 5 I847e parkhelner Winzerrerein in BAG DMrREHRSAiIrA Vorzügliche Naturweine. Neuhergerichtete geräumige Halle. Sehenswerte Winzerstube. 466 Bühf ade Hotel u. Weinhdlg. 2. Bad. Hof. Rendes-vous-Plastz der Touristen und Geschäftsreisenden. ſchaft ſelbſt und für die aus⸗ wärtigen Gäſte, hat der „Frankfurter Verkehrsveren“ in die Wege geleitet. Es iſt ihm gelungen, alle in Betracht kommenden beſtehenden Frank⸗ furter Einrichtungen für den Plan zu gewinnen, im Monat Juni alljähelich wieder⸗ kehrend, eine Reihe von Feſt⸗ lichkeiten zu veranſtalten. Die Theater, der Palmen⸗ garten und der Zoologiſche Garten, der Zirkus, die großen Sportvereinigungen, die Hom⸗ burger Kurverwaltung und andere einſchlägige Kreiſe ſind für die Sache gewonnen worden. An Unterhaltung für alle Geſchmacksrichtungen wird es in dieſen„Junitagen von 1906“ nicht fehlen. Sie reihen ſich unmittelbar dem Pfingſt⸗ feſt an. Die Herkomer⸗Auto⸗ mobilwettfahrt iſt ſozuſagen die„Ouvertüre“. An dieſen „Herkomer“⸗Tag, den 5. Junt ſchließt ſich dann eine ganze Reihe von Feſtlichkeiten, drei Wochen lang, in wechſelnder Folge: Die Eröffnung der neuenpPalmengarten⸗Gewächs⸗ häuſer am 9. Juni, inter⸗ nationale Lawn⸗Tennis⸗Tour⸗ niere auf dem Wettſpielplatz an der Forſthausſtraße, zwei Pferderennen am Forſthauſe, Polo⸗ und Fußballſpiel, ein Blumenwagenkorſo, ein Wald⸗ ſeſt auf dem Oberforſthauſe, ein großes Feſt der Kurver⸗ waltung in Homburg v. d.., Gala⸗Vorſtellungen der Oper, des Schauſpielhauſes, des Zirkus, beſondere Feſte im Palmen⸗ und Zoologiſchen Garten, Konzerte verſchiedener Art, unter anderem auf der Gerbermühle verbunden mit einer illuminierten Mainfahrt u. zum Schluß die große Frank⸗ furter Negatta. Es iſt ein glücklicher Einfall des Verkehrs⸗ vereins, die vielen vorhandenen Frankfurter Feſtmöglichkeiten dieſes Zeitraums in einem Erstes und altr Haus. Telephon Nr. 29. L848e! Besitzer: Robert Schubö. Rahmen ziſammenzufafſen. — rrr — ——— ᷣ eeeee e ee. CJ7Jdͤ ͤ ⁰⁰üJ̃7'.—²¹1A.... ¼ ˙T....... ⅛œ—....

Mannheim, 19. Mai 886880800 Bad. Schwarzwald, 1038 m ü..M. Tufikurort Wiegenereck. Bahnstation Utzenfeld i. Wiesen⸗ tal n. Stauken b. Freiburg i. Br. Hervorragend schöne, ruhig ge und staubfreie Lage in nächster Nähe des bad. Belchen. Am Höhenweg Fforzheim—Bagel gelegen. Gule Verpfleg., mässige Preise. Pen- sion, Restauration. Tel. Nr. 8, Schönau i. W. Brioefe Post Utzen- feld. gratis. Chr. Kochendörfer. SOOe—85 Oberbühlertial.„Bahnhof-Hötel“ Aufgangs-Statlon zu den Kurhötels auf der BZadener Höhe. Rendezzvous-Platz der Fremden, Touristen u. Ausflügler. Grosser Jaal und Garten für Vereine, Gesellschaf Prima Küche. Münchener Bier. Sc 4„Weine. Comfortable Fremdenzimmer. Mässige ee 8466 d. UDehlinger, Eigentümer. Ettklingen, Hötel„Erbprinzen EHttlingen. Rest.„Grüner Hof“ 291e] A. Welsshaar, Eigentümer. Etttlingen, dasthof„. Ritter.“? 66 d — Süddeutsche Hellanstalt für- = Lungenkranke In Schömberg b. Wildbad. Schönste, waldige Lage in Seschützter und sonniger Höhe im Schwarzwald. Volle, sehr gute Pension inkl. ärztlich.Behandlung von Mk. 450 an. Prospekte frel durch die Direktlon. 281 * Herrenalb(Württemb. Schwarzwald). Wir haben die ſtolz emporſtrebenden Falken⸗ ſteinfelſen erſtiegen und laſſen unſere Blicke wonnetrunken über Tal und Höhen ſchweifen. Ein wahrhaft idylliſches Bild voll intimen Neizes, wunder⸗ bar in Farbe und Linien⸗ führung! Es breiten ſich im Talgrunde die ſchmucken Villen und Penſionen aus, die den Fremden zu erquickender Raſt einladen und ſo beredt ver⸗ künden: Hier iſt gut ſein! Dort erhebt fich der Turm der Kloſterkirche, wo uns jetzt noch manchfache Spuren einer teichbewegten Vergangenheit zu nachdenklichem Verwetlen an⸗ halten. Prächtige Straßen und der Schienenſtrang der Alb⸗ talbahn verbinden uns mit der Außenwelt. Vielfach ver⸗ ſchlungene Waldpfade nach allen Richtungen hin warten auf vie Mengen derer, die durch ftöhliche Wanderung neue Lebenskraft ſuchen und finden. Wie gut verſtehen wir bei der Betrachtung dieſer teichgeſegneten Landſchaft die bewegte Frage eines ſcheiden⸗ den Dichters: Werd' ich einſt Euch wieder⸗ ſehen, Wann vorbei des Winters Nacht Wieder dieſe Pfade gehen In des Lenzes neuer Pracht. * Gine für Hotelbeſitzer und Hotelgäſte in der Schweiz wichtige Entſcheidung hat das Bundesgericht der Schweiz gefällt. Im Grand Hotel du Cervin in St. Luc im Wallis erkrankte die Tochter eines dort wohnenden Rentiers. Zwei im Hötel anweſende eng⸗ liſche Aerzte ertlärten die Krank⸗ heit für Scharlach, hatten ſich aber mit ihrer Diagnoſe geirrt; die Dame war nach 14 Tagen wieder hergeſtellt. Der Hotel⸗ 1 deſitzer perlangte nun, unter Hinweis darauf, es ſeien wegen der vermeintlichen Scharlach⸗ erkrankung eine Anzahl ſeiner Gäſte abgereiſt und es ſei ihm daraus Schaden entſtanden, vom Vater der jungen Dame eine Entſchädigung von 5000 Franken, nebſt einem Zuſchlag für Zimmer und Penſion. Die Gerichte erſter und zweiter Inſtanz in Genf wieſen die Forderung des Hoteliers ab und verurteilten ihn in die Koſten. Er rekurrierte an das Bundesgericht, dieſes beſtätigte mit ſechs gegen eine Stimme die Entſcheidungen der Genfer Gerichte in allen Punkten. Ettlingen(Baden). Gasthof„zum Hirsch“ Tel. 68.— Bestempfohlenes Haus.— Schöne Zimmer, anerkannt gute Küche, Mittagstisch von 12—2 Uhr, selbstgezog. bad. Weine. Prima Biere v. Fass, schönster Garten. Ed. Kühner, Bes. 290e Villingen. basthof u. Pension„Waldblick“ Gutes bürgerl. Haus. Schönste Lage direkt am Walde, Vorzügl. Verpflegung. Mässige Preise,. Tel. 92, Jos. Duelll, Inh. 4A1ife 770 m üb. d. Meere, Stat. Kirnach Kurhötel Kirneek Vnungen(Bad. Schwarzwald) Schönste Lage, inmitten prächt. Tannenwaldungen. Vorzügl. Ver- pflegung. Solbäder. Hausdiener a. Bahnhof Kirnach. Mai, Juni u. Sept. Preisermässigung. Tel. 39. Prosp. d. d. Inh. H. Ottmann. 415 im waldreichen Luftkurort Frauenalb aten Albtat Hötel„Klosterhof“ bellebter Famlilien-Aufenthalt näüchst der romant, Kloster- Ruine. Schöne Lokalitäten und Fremdenzimmer mit schöner Aussicht nach dem Walde und schattigen Anlagen am Hause. Pensionspreis pro Tag mit Zimmer von Mk..50 an. 2980 Im bad. Schwarzwald. Luffkurort Ottenhöfen dchestalbahn.— Basthof u. Pens,„zur Linde““ Altbekannter Gasthof, geg. d. Bahnhof. Freundl. Zimmer. Gute Küche, vorzügl. Weine. Bier vom Fass. Mässiger Pensionspreis. Schöner Garten, grosse Glas-Veranda, d. Umbau bedeut. vergröss. Bäder im Hause. Für Familien und Touristen bestens empfohlen. Tel. Nr. 8. Der Bes. E. Bertrand, früh. Koch i. In- u. Ausland. 863e im badischen Ottenhö fen Schwarzwald„Untervassef-Hötel“ Neu erbaut, mit freundlichen Fremdenzimmern, Separatsaal mit Klavier. Gute bürgerliche Küche, Stets Fore len. Kalte u. Warme Bäder. Ausgezelchnete Weine. Bier vom Fass. Zentralpunkt für Auflüge nach Allerheiligen, Eichkopf, Edelfrauengrab u. s. w. Mässige Preise. Rendez vous-Platz der Fremden, Tourist. u. Aus- Hlügler. Säle f. Vereine u. Gesellschaft. J. Kaeshammer, Eig.[364e Haslachh(liazigtnah, Baden. 2234 Einwohner. Geburtsort des Volksschriftstellers Dr. Heinrich Hansj a k o b. Keusserst günstig gelegener Ort für Kleinere und grössere Ausflüge. Ausgedehnte, prächtige Tannenwaldungen mit gut gepflegten Fusswegen reichen bis zur Stadt. Aerzte, Apotheke. Elektr. Licht, Schwimmbad. Forellenfischerei. 479e Vorzügliche Unterkunft bieten die Hötels:„Goldenes Kreuz“,„Raben“,„Zurop. HKof“ und„Sonne“. rrainkurort.dllferbach aun Terrainkurort Ul. fl. M. Bahnstatlon Hornberg(i kKm) und Schramberg(3 km) Mitten in ruhigen, üppigsten Tannenwaldungen. Ton der Lauterbscher Turmhütte. 900 m äü, d. M. 3mal täglioh Fahrpostverbindung mit Bahnhof Schramberg. Wagen auf Bestellung. Kurkapelle. Wegen seiner mittleren Höhenlage und mildem Klima im Frühjahr und Herbst bevorzugt. Aerzte am Platze. Saison Mai bis Ende September. Keine Lungenkranke. Schwarzwaldhotel. Hotel-Kurhaus Aeltestes Haus am S. Seite e 15 5 Park-Hotel Hecht Haus l. Neu eröffnet. Telephon 112. Ruhigze, freie und zentrale Lage, 5 Min, vom Hauptballn- bof reshts. Modernster Comfort, prachtvolles Vestibul. Fahrstuhl. Elektrisches Licht. Zentralheizung. Büäder. Vorzugspreise für Geschäfts-Reisende, besondere Schreib- und Ausstellungs- zimmer.— Vorzügliche Küche.— Roine Weine.— Peines gemütliches Wein- und Be Besitzer: Gustau Hecht bisher: Hotel und Café Thomann Ranges. 1860] )VVVVVCCCVC0CCVCCCCC0TCCCTT Eirnhalden:: nehme Hötel und Pension Hochblauen (Bad. Schwarzwuld) 117 O m ül. d. M.— Stat. Müllheim-Badenweiler. —— Das Sanze Jahr geöffget. eingerichtetes Haus, inmitten prachtvoller. ulenthalt für Kurgüste und Touri risten. Billige und Passantenpreise. Tabie'hote 12½ u. 7 Uhr. 91885 A pert stauratien zu jeder Tageszeit. Herrl. Aussicht auf die Alpen⸗ das Rheintal, Jura und Vogesen. Bäder, Telegraph und prech-Anschluss im Hause, Eigene Wagen im ILotel. Besitzer: Fritz Haas. Guf dallch Lenzkirch ist Wegen seſner herrlichen, ge⸗ schützten Lage, seiner reiz. Umgebung., als Zeutral Ipunkt für schöne Austlüge, eine gern besuchte Sommerkrische, Prächtige Aussichts- 112 kte, Schwimmbad, warme und Solbäder, Arzt, Apotheke, Post, Telegraph, Teleph. 18. gad. Schwzrzyald — 810 m U. M.— Gasthof„zum Adler“(POst). 24 gut möblierte Zimmer, grosser Speisesaal, vorzügl. Bedienung, elektrische Beleuchtung, gute Küche, reine Weine, Bier, Billard, agen zu jeder zeit im Hause, auf Wunsch an den Stationen Titisee(Höllentalbahn) u. Kappel, Pensionspreis von Mk..50 an. Frospekte zu Diensten. Arnold Tritscheller, Eigentümer.[414e im Breisgau, einer 85 der schönsten Funkte G des ganzen Schwarz- waldes, inmitten v ruhige, staubfreie, Bäder, on Waldungen gelegen, idyllisch vor Winden geschützte Lage.— 6 Post, Telegraph und Telephon im Hause. Gelegenhelt zur Jagd. Forellenfischerei, Tennispl. Svpension von M. 4 26 an. Auskunft durch F. Huse, Bes,[411e Sochchchchcccdedcchocccchccccchecdccchchchcehe SecSccSccchcccche mus- u. Ischiasleidende, zur Verfügung. Tel. uftkunont und Mineralbad ittenweiler b. Freiburg i. B. Hötel.— Penslon.— 1. Station der Höllentalbahn. ½ Std. v. Freiburg I. B. a für Nervenkranke, Gicht-, Rheumatis- Personen. Vollständig neu hergerichtetes Hôtel und Mineralbad. Herrliche Lage in unmittelbarer Nähe grosger Tannenwälder, Bigene schattige Gärten. Billige Pension. Spielplatz. Das ganze Jahr geöffnet. Prosp. steht 896. Bes. Julius de Crignis. Restauratlon. schwächliche u. bleichsüchtige 440e Alpenaussicht 2023 Bad und Luftkurort Petersthal Bad. Schwarzwald.— 430 Meter ü. d. Meer. 25 66 Altbek. bestempfohl Haus, dasthof u. Peus., Bären“ zuus ftel gecgen, f Min von Bad Petersthal und Bad Freyersbach entfernt. 30 gut eipger. Fremdenzimmer. Bäder. Schatt. Anlagen. Elekt. Licht. Tel. No. 4. Eigene Wagen. Prospekte gratis durch den Besitzer.(Gsnanntes Auwesen ist seit 1788 in derselben Familie.[369e] Carl Dietz Waldkurhaus Bacl Sulzburg 15007 üb, d. M. bei Wadenweiler. Prachtyoll gelegen, mitten im Tannenwald, üusserst mild und Windgeschützt. Comfortabel eingerichtet. Schat tige Anlagen, Spiel- plätze und Gärten. Grosse Säle. Altbekannte Thermalquelle für Nervenleidende. Billige Pensionspreise. Vorsaison Preisermässigung Besitzer: E, Hirtler Weinwirt„zum Rappen“, Freiburg 1. B. ARRKZEL!. Sbet. den Albtalbeahn — Harlsruhe-Herrenalb. Oasth. U. Pens, Bellepue“ empfiehlt seine hohen freundl. Fremdenzimmer zu längerem Kur⸗ aufenthalte. Vorzügl. Verpflegung. Civile Preise. Prosp. grstis, sowie jedle Auskunft bereitwilligst durch M. Meid.— Tel. 3. 472e 20 MInuten von S alion Obertnal. Grosse Säle und Terrassen für Vereine, Touristen u. Aus- flügler. Zimmer von Mk..— an.— Bäder und Douchen im Hause.— Pensien Mk..— Telephon Ne, 31. 3500 Schwarzwald EUHaus Schindelpeter SAIG 588flads 2. Dchsen mit neuerbaut, Dependance, d. Neuzeit entsprech. eingerichtet. Seit Jahren sehr besuchter Luftkurort, ½ Stunde von der Stat. Titisee. Schöne Waldspaziergänge. Auswahl von Aus- flügen nach benachbarten Orten, bequem zu erreichen. Im Jahre 1890 ist auf dem in 30 Min. zu erreichenden Hoch- fdrst(1190 m) ein Aussichtsturm erstellt; derselbe ist bequem azu ersteigen, bietet grossartige Fernsicht, Beim Haus gchatt. Garten u. Tannenwald. Gute Küche. Reine Weine, Gutes Bler. Milchwirtschaft. Fuhrwerk a. Platze. Büder. Post und Telegraph. Pension von.50 Mk. an, Näh, durch den Eigentümer: A. Frer tner, Hehsen.““ 416e Griesbaen NMLILMeral- U. Mcorbed. Im badischen Sehwarzwald. 57 1 Oppenau-Freudenstadt. Höhenluftkurort, 560 Meter f. d Tingsum prachtvolle Tannenwoldungen. Stahl- und Moebder orsten Ranges; Schwalbach und Pyrmont gleichwertig.— Flchtenharz-In- halationen. Hauptcontingenf: Blutarmut, nervöse Störungen, Württbg. Schwarzwald Schwerswald. Endstat. d. Line plorzhefm- wiſdbad. Mürttemberg. 8270 Hauptsaison: Mai bis Oktober. Warme, seit Jahrhundert, bewährte Hellquellen geg. chron. u. akuten Rheumatismus u. Gicht, Nerven u. Rückenmarks⸗ leiden, Neurasthenie, Ischlas, Lühmungen aller Art, Folgen von Verletzungen, chron, Leiden der Gelenke u. Knochen, MWeitere Kurmittel: Dampf- u. Heissluftbäder, schwedische Hellgymnastik(System Dr. Zander), lektrotherapie, Hassage, Luftkuren.(430 m. ü. d..) Berühmte Enzprome- nade, herrl. Tannenwälder, Kurorchester, Theater, Fischerei. Erstes Haus am Platze, direkt am Walde, gedeckte und oflene Terrasse, Bäder, eigene Forellen- lischerei. Pension von 5 Mk., an. Teleph. No. 7. Schattiger Garten. Platz, m. Dependance. Bevorzugte Familienpension, Unmittelbar am Wald. Schatt. Terrasse, gr. Spiel- platz. Bäder. Forellenfischerei. Bensionspreis von 4½ Mk. an. Frauenkrankhelten eto Eigene d fischerei. Mässige Preise. 7 5 en 0 gratis. Badearzt: Dr. lein. Eigent.: Gebr. Nook⸗ agd und Forellen- grosse F. Reuter, Besitzer. Gastl. Badischer Hof Bürgerlich Haus. Pension von 4 Mk. an. H. Gehler. Teleph. No. 1.. Schmid. Hotel Waldeck bert am Walde. Pension Mk..— Besitzer: Armold. Gut bürgerl. Hrauerei Huber Ataue Jfe Fuhrwerk, gross, schattig.Garten, Kegelb. Tel. 2, P. 4 M. L. Huber. Restaur. 8 Ri 1 So öne Villa Greiner e, praent Zimmer, Balkon. Bürgerl. Küche, Pens. v. 4 Mk. an. Greiner. 1936 Griesbach Mineral- und Moorbad im bad. Schwarzwald. Station Oppenau-Preudenstadt. Höhen- luftkurort 560 Meter ü. d.., ringsum prachtvolle Tannen⸗ Waldungen, Stahl- und Moorbäder ersten Ranges; Schwalbach u. Pyrmont gleichwert.— Fichtenharz-Inhalationen. Hauptkon- tingont: Blukarmut, nervöse Störungen, Frauenkrankheiten ete Eig. grosse Jagd u. Porellenfischerei. Mässige Preise. Prosp. gratis. Badearzt: Dr. von Schuler. I367e] Eigent.: Gebr. Nock. Gasthaus und Pension„Adler“ Ten eingerichtetes, gut pürgerlicnes Haus, 5 Min. v. Wald 17 Prächtige Spaziergünge in Wälder und Berge Ländlicher Aufenthalt. Forellen. Pensionspreis Mark 3 50. Beste KRelerenzen. Eigenes Fuhrwerk Prospekte und nähere Auskunft durch den Besitzer Frledrich Pleuler. 473e SBillige Sommerfrische Hornberg piat Fensson Boll. Müler (Bad. Schwarzwald!)!— Hauptstrasse 340ä— Volle Pensjon zu Mk..50 per Tag. Schöne Zimmer, gute Küche. Herrliche Lage. Nähe des Waldes. Auskunft bereitwilligst.[460e ur Frühssison sehr geeignet. Schwarz- Hornberg adbe, Hofel U. Pen,„. Baren“ 4 Min. v. Hochwald. Grosser Neubau. Garten, Veranden. Modernes Café, Wein- u. Bier-Restaurant. Pension. Illustr. Prospekte, 1984 S Ger Schloss Hotel. Schwarzwald NHurort Hornberg Bd. Schrerarzgzwaldbahgm. 100 Meter über der Stadt, direkt am Walde gelegen. Herrliche Fernsicht. 125 Betten. Vestibule, Billard, Lese- und Rauchzimmer. Offene und gedeckte Terrassen. Elektr. Licht. Equipagen. Auto-Garage. Volle Pension von Mk..50 an. Itenom- mierte Küche. Prospekte vom Besitzer C. Wälde. Im Mai, Juni und September Vorzugspreise. 1985 Haus I. Ranges. Stahlbad u. Duffkurort Griesbach. Bad. Schwarzwald.— Statlon Oppenau. 368— Hötel Adlerbad- Tannenhof. Gebr. Pension.— Restauration. eee eto. d. K. e od. eeeeeee Bad⸗Hotel u. Uilla Wetzel, 1. Ranges. Hotel Belle-büe, 1. Ranges. Hotel Concordia, gegennber den Mnlagen. Hotel Rlumpp,. nanges, Hotel Post, rm, mässige prelse. Ruſſiſcher Hol, Garten, wässige Preize. Gastb. Z. küblen Brunnen. an neann 3210 öchenschwand(Schvarzvalch Wildbad. Hotel„2z. guld. Stern, kreistess Gutbürgerlicher Mittagstisch. Reelle Weine, Pilsener u. Münchener Biere. Elegante Fremdenzimmer. Fr. Schwitzgäbele, 31¹e Hötel u. Pension„Kurhaus“ Eigent. Adolf Stein. Post-, Pelegraphen-, Telephon- und Metesorologische Station. 1 Std. oberbalb St, Blasien. (* enbahnstatlon Waldshut u. Titisee). Anerkannt erster Luftkurort in Baden. 1015 Meter üb, d. Meere.— Elegantes, massiv aus Granit gebautes, mit allem Komfort d. Neuzeit ausgestattetes Häus, Gedeckte Terrasse. 15 mit Bibliothek. Damensalon mit Flügel und Pianing. Billard und Rauchzimmer. Duschen und Bäder im Hause, Eigene Molkerei. Vorzügl. Quellwasserleitung. Sehr hübsch ange⸗ Hotel u. Pension„Craf Eberhard“ direkt am Kurhause. Neu renoxviert, Gute Küche und müsgige ſach Pensionspreise. Klektrisches Licht. Aller Comfort der Neuseit, Schöne luftige Zimmer, Direkt am Kurplatze gelegen, 322⁰ F. Funk, Eigentümer. legte, stundenlange Spaziergänge mit Knhebänken in den nahen Tannengafdungon. Prächtige Alpenaussicht von den Zimmern des Hôtels. Grosser, pärkähnlicher Garten un- mittelbar a. Hötel mit Lawn-Pennis, Croguette, Schaukeln, TFurngeräten ete. Vorzügl. Verpflegung. Pension m. Zimmer 5— Mk. p 1. Tag. Billigste Lassantenproise. Motorwagenver- bnännt 545 Waldshut u. 8 Prösp. bereitwilligst. 2125 Wildbadl. 15 Min. v. der Stadt, am Ausgang d. Kgl. Anlagen. Schön möblirte Zimmer f. Luftkurgäste, Pension von M.— an. Hellas u dunkles Tafelbier vom Pass. Reine Weine gute Küche. Fr. Treiber, Eig.( Gasthof 2. Wadhof — Gartenwirtschaft.— bei Titäsee aà. Fusse des eeeen Feldbergs(Bad. Schwarzwald) 1000 m üb. d. Meor. Hötel u. Pens. Adler ̃ärental ——— falche „Hotel Maisch“ Hübsch möbl. Zimmer. Pension von 5 Mk, an, eeeeeeeenn Critiseeblick) Zwischenstation von Titisse und Feldberg, täglich Persouenpost Vorzügliche Lage für 7 5 auktenthalt, H. ibsch angelegte Terrasse mit herrl. Aussieht auf ischen Titisee u. Hochfrst, n ittelbar an der menwaldungen. Zentrale d. pracht- 1 Std. Fel berg, 1 Std. Litisee, blick, 1½ Std. Schluchsee, ferner 8. W. Gutes Logis für Passanten zu Hause, Eig,: A, Mutterer, 147Je Std. Zwe Höchenschwand St. 5 mässigen Preisen, Post u, Telegr. i. Badischer Hof. 5 Min, vom Bahnhofe. Hüäbsche Fremden- zimmer, alles neu renoviert. Vorzügl, Küche. Selbstg. Weine u. Münch. Bier. schafk. Gute bürgerl. Küche. aeeeen wee dunkle Tafelbiere. Reine selbstgezogene Weine, Carl Trautz,(rüh. 2. gold, Aker- I. Weissenslein b. bae

6. Seite. Marienbader Rudolfsquelle natürliches Stärkstes Gichtwa harnsaureDisthese,! leiden ete. Beste Hülfe b. veralteten Leiden Marienbader Mineralwasser- 68697 * Von London nach dem Bodenſee. Seit kurzem iſt Reiſenden die Möglichkeit geboten, in 19 Stunden vom Bodenſee nach London zu ge⸗ langen. Der Reiſende, der in Bregenz um.33 früh den Zug beſteigt, kann um.12 vormittags in Baſel das Gabel⸗ frühſtück einnehmen; um.40 verläßt er Baſel und kommt um 10.45 nachts in der Themſeſtadt an. Die Rück⸗ reiſe kann er am folgenden Tage 9 Uhr abends antreten; um 12.48 Mittags befindet er ſich in Baſel und um.35 über Radolfzell in Bregenz. Dieſer Schnellzug, der mit Wagen 1. und 2. Klaſſe aus⸗ geſtattet iſt, verkehrt bis 15. Juni zweimal wöchentlich, vom 15. Juni an täglich. Für den Bodenſee hat dieſe neue Ver⸗ bindung eine nicht zu unter⸗ ſchätzende Bedeutung. * Luftturort Wolfen⸗ ſchießen(Schweiz). Der in der Reiſewelt längſt vorteil haft bekannte, mitten im Berg⸗ kranze der Unterwaldner⸗Alpen in dem idylliſchen Tale der Engelberger⸗Aa gelegene hoch⸗ romantiſche Luftkurort Wolfen⸗ ſchießen eignet ſich vermöge ſeiner Lage und ſeiner klima⸗ tiſchen Verhältniſſe ganz be⸗ ſonders als Aufenthalt ſowohl für Sommerfriſchler als auch für Ruhe⸗ und Erholungs⸗ ſuchende. Die würzige Luft des Alpentales iſt vollkommen rein und die Temparatur auch im Hochſommer eine mäßige. Das Panorama iſt von beſtrickender alpiner Schön⸗ heit und den Kurgäſten bietet ſich Gelegenheit zu zahlloſen, wechſelnden, ſchattigen Spa⸗ ziergängen und Ausflügen. In. ſchöner, freier Lage, vis--vis dem Bahnhofe, mit pracht⸗ voller Ausſicht auf Tal und Gebirge erhebt ſich das„Kur⸗ haus u. Penſion Wallenſtock“ comfortabel und freundlich ein⸗ gerichtet mit 50 Betten, hohem neu angebauten geräumigen Speiſe⸗ und Damenſaal, ge⸗ deckten und geſchützten Teraſſen und großen hellen Zimmern mit Balkons. Sehr gute Betten. Ausgezeichnete Küche. Feine offene und Flaſchen⸗ weine. Offenes Bier. Münch⸗ ner und Pilſener Flaſchenbier. Mineralwaſſer. Kalte und warme Bäder. Zentralheizung. Elektriſches Licht. Schattige Ruhebänke an der Straße beim Hotel. Gartenplatz und Park⸗ anlage 3 Minuten vom Hotel entfernt. Eigener Landbeſitz für Spielplatz mit Schatten⸗ bäumen, Ruhebänken und Spazierwegen„Alpenblick“ ge⸗ nannt, in geſchützter ange⸗ nehmer Lage. Wer einmal ſeine Sommerferien in Wolfen⸗ ſchießen zugebracht hat, kann das liebliche Engelbergertal nicht vergeſſen, zumal die Unterkunftsverhältniſſe ſo vor⸗ züglich und billig ſind. Es wird alles aufgeboten, um die perehrl. Kurgäſte zufrieden zu ſtellen und ſie zur jährlicher Wiederkehr zu veranlaſſen. Um nicht in den ſtarken Fremden⸗ ſtrom zu geraten, ſind die Monate Mai und Junj ſehr zu empfehlen. Für den Aufent⸗ halt im Juli und Auguſt iſt die Vorausbeſtellung der Zim⸗ mer zu empfehlen. Wildbad. Gasthof„zur alten Linde“ Penslon Mk..— bis Mk..50,. Veneral⸗Anz eiger. Mannheim, 19 Mai 1906. in nächster Nähe des Bahnhofs. Bes.: Julius Krimmel, Eig. 'ension nach Uebereinkunft. Diner apart. Schöne Fremdenzimme Schattige Gartenwirtschaft. Telephon Nr. 20. SAStHOTF Z. Hirsch“ 314e D20 I. Haus am Platze m b. Wildbad. Gasthof z. Sonne. it Veranda u Garten. Vor he Gute Weine u. Biere, Comfor- 310e 2 Wildba——— Hauptstrasse No. 103.. Hübsche Fremdenzimmer. Gute Küche, Helle u. dunkle Tafelbiere. Reine Weine. Civile Preise, Frau Fanny Hammer Wwòe., Eigent. gase Jildbadd. Villa Hanselmann. —ĩ(—Malson garnie l. Ranges. Gegenüber d. Trinkhalle, d. Kgl. Anlagen u. Bädern. — TEINACH 1 BAD-HOTEL 5 Hervorrag. bekannter Luftkurort und Maneralbad, 0 mitten im Walde ge- legen, 4 Mineralquel- len, Welche zu Trink- und Badekuren ge- Elegante, luftige Zimmer in schönster Lage. Aller Com- fort der Neuzeit. Eigene Waldwege. Tel. 21. F, Hanselmann sr., Olga-Strasse. Rendez-vous-Platz * 1 Wildbad. Kenndach-Brauerei. 2e 2rea wae —ůů— bouristen. Vorzügl. Küche. Helle u. dunkle Export- Blere, Direkt am Walde gelegen.[326e] Rieh. Scheltle, Bes. Fildba Villa„Belvedere“, Olgastr. 7. Prächtig gelegen. Pensionspr. von—6 Mk. an 3130 Mai u. Sept. billig. Tel. 81. Bes. A. Hauber. 819e an. erdig-al! kohl Ausserdem lische Säuerlinge und i sind Sool-, Fichtenr Leitender Bade-Arzt: 7 Sadſ-flstel, Haus T. Ranges, staurationsbetrieb, grosser schiatti HBibliotieh, laun Jennis, ſaga, elekltrische Beleuoſilung, Fension 5 Besitzer: Emil Bosshardt. urearme Stahl-, sowie in Kieselsäure-Quellen teſlen. elektrisches Lʒleht- und Vierzellenbad(Schnee), sowie best- eingerichtete Wasserheilanstalt vorhanden. Dr. med. Fr. Krone. Hrospehie gratis dureh die Badverualtung Direktor: Trüh. Konstanz. Hof, Konstanz, Lötel Pfaff, K 2 eignet, sich in leiehte) n kohlensäurereiche und nadel-, Moorlaugebäder, nuit ausgedehntem Re- ger Kurparh, Kurhapelle, Automobilſialle, eigene mil Aimmnier von MH..s J. Gg. Stark, ünigstein. Hötel u. Pens.„Sternen“ Haus J. Rang. Teleph. 1. Hefrenal Gegenüber Kurpark, Konservat. u. Promenade. Durch Um- u. Neu- bauten bedeutend vergrössert. 56 EZimmer, 80 Betten, Balkons Warmwass 12z. Aller Comfort der Neuzeit. Grosse, neue gedeckte Perrasse. Prächtiger Speisesalon, Damensalon, Musikzimmer. Bäder im Hause. Restaurant, Bier vom Fass. Vermieten v. Kutomobilen und Equipagen, Garage. Lawn-Tennis. Stallungen. 2990 mit Dependance. Spaten- Herrenalb.„Bahn-Hotel“ und Fürstenberg- Bräu. Grosse gedeckte Glashalle f. Vereine u. Gesellschaften ete.[298e Prüchtige Parkanlagen. Restaurant mit gedeckt. Garten-Terrasse. Pafé. Im Frükjahr ermässigte Eprenaldhh. Hötel u. Pension waldungen. Vorzüg Fremdenzimmer. Herrl. Spaziergänge Ungenehmster Schwarzwald. Dasthof 2. Maldhopn. In ſchönster, gelunder Bage. Prächt. Cannen⸗ J. f Hübſche ufenthalt. nach Wildbad, Teinach etc. Karl Durler, sigentümer. Hotel Post(ö Kur-Anstalt L Eben⸗ en eräffnet. 5 — 1* — 12 hausen bei München 7 im Isarthal. 2 „ 700mü. b..M. 8 Mustergültig o eingericht. anatorium 2 T f. d. gesamte 85 F physkalisch. 5 Sdiätetische 2 S Heilverfahr. 8 Höhenklima 5— * Herrl. Uage i. d. UaN x. Partie aus dem Isarthal. 4869 ee Chef-Arzt: Dr. med. Julian Marcuse, —— Prospekte durch die Verwaltung. 9 Boclensee J Uuftkurort Heiligenberg 3ofe 800 m ü. d. M.[2018] Bahnstation Leustetten-Heiligenberg. iicheler). Weliebtester Rökenkurort. Anerkannt prächtigster Aussſchtspunkt des Bodensees. Prachtvoll gepflegte über 60 Kkm lange Waldspazierwege. Pensionspreis f.&. 50 bis G5.—. Seebäder Ostseebadd Graal i. M.„Wald-Hötel“ Hötel I. Ranges, direkt à. Laub- u. Nadelwald, dicht a. Strand und Dampfschifkbrücke. Warme Seebäder, bill. Preise. Prosp. Schmidt. Scebad Misdroy Prelse. Tel. No. 9. Stal-⸗ 1 Ranges lung. Automobil-Garage- Besitzer:[296e 4 Faltzenstein E. Wuesthoff-Vorster. Herrenalb..e EeeHetedt Herrenalb. Villa Kull. (Semsionh.-Hoteil) Liebenzell dasthoi u. Pens. z.„Oehsen““ Durell Neubau vergrössert; günstig Wald. Grosser Garten beim Haus. mit guten Betten. Elektr. Licht. Sommergästen, Touristen und Vereinen bestens empfohlen. Prospekt gratis d. d. Besitzer (50 40e) (Württemberg. Sochwarzwald.) e freie Lage nahe beim Freundliche Zimmer Bekannt gute Küche. Obr. Emendörfer. — errenalb. —— Altrenommiert. Haus. 2940 Hotel u. Pens.„zur Posf“(Oensen) enstadkt. Rurhaus Waldlust Direkt am Palmenwald, an Lage, Vornehmheit der Ausstattung des Glanz- punktes Freudenstadts. Freud Schwarzwald-Notel 8 I. Ra inm prachtvoller, ge- sunder, staubfreier Lage, auf einem Hügel gegenüber dem Hauptbahnhof, inmiſften eines eigenen, 20 Morgen grossen gchattigen Waldparks.— Pension mit Zim. v. 6 Mk. an. Pension m. Zim. v. 8S Mk. an. Prospekte durch den Besitzer: Ernst Luz. Freudenstadt. Gasthof zur Fose. 2956 Balersbronn orurgtah Gàsthof KItrenom. Haus, central gelegen, f. Reisende, Touristen u. Sommer⸗ 5„ Bahnhof. Elektr. Licht. Pension v. Mk. 350 an. Altrenom eeee 2 18 U. Pens. 2 Falss.[399e 2 F und Pension d. Meer, prächt. Rinkenkopf, Hornisgrinde 13970 Luftkurort Baiersbronn, wale „Schönblick““ elektr. Beleuchtung, direkt am sicht ins Murgtal, Tonbach, u. S. W. 10 Min v. Pahnhof. Bes.: Christian Züfle. Hotel u. Pension II neu einge Porellenfischerei. Equipagen. Herrlichster Platz des Murgtales. „zur Post“ llertes Haus, direkt am Walde und der Murg. Bedeutend richtet. Vorzügliche Ver⸗ Wagen, I3886 Besitzer: C. IBernhard. Hübsch eingerichtete Fremdenzimmer, Sehöne Wirtschaftslokali- täten Kalte und Warme Speisen zu jeder Tageszeit. Garautiert reine Weine, Helles und dunkles Bier. Telephon Nr. 88. Fuhr- Werke ein- und zweispünnig. 386— — Freudenstadt. Bötel Dosf. Besitzer: W. LWN].ZE. 2 Alrenom. Haus mit neuerbauter Dependance. 55 Zimmer. Pälsmer Biler-Restaurams, Wagen im Hause.[423e] Telephon No. 9. — 2 5 9 Luftkurort Freudenstad 740 1n u. a u. Hötel„Waldheim“ Telephen 91.— Von der Stadt auf schönsten Spazierwegen in 25 Min. zu erreichen; prachtvolle Lage, direkt im Walde. Hübsche Fremdenzimmer mit allem Comfort der FJeuzeit ausgestattet. Vorzügliche Küche und selbstgekelterte Weine. Eigene Milchkur⸗ anstalt. Mässige Preise. Prompte Bedienung. Eigenes Fuhrwerk. 5 Bad. Luftkurort Schönmünzach. Schönster Teil des obere mit Dépendance(Villa), durch Neubau bedeutend vergrössert. 70 Fremdenzii rassen, nach zimmer. I Grosse Säle(200 J ir Murg gelegen. Leseé gene Jagd und Foxellen Equipagen und Bäder im Hause. Tel, Nr. 5. ation Weissenbach, württ. Bahnstation Kloster⸗ reichenbach. Prospecte durch den Rigent, C. Scherer. PrFr.]² ̃⁵²— n Murgtales. (s87e Neu eingerichtet, ders, fassend) und Ter- e Rauch- und Billard- lischerei, Lawn-Tennis. f8 Stat. Klosterreichenbach (Wuürtthg. Schwarzwalch. unhof entfernt, in der gedeckte Kegelbahn. Gute Reisenden, Fouristen und Kurgästen bestens emplohlen. Der Besitzer: K. 9 ene, gut eingerichtete Fremdenzinimer, Schön zener Garten zum Aufenthalt für Sommergäste beim Hause. basthaus 2. Anker Nähle der Murg und des Den Herren (385e Frey,„zZum Anker.“ Bedienung. 8 Rendez-vous-Platz der Fremden, Touristen und Ausflügler.(396e 740 m. ü. d. M. Fpeudenstadt. Schwarzwald. Waldhötel und Café Stokinger. Von präch und staubfr im Tiroler 8 pilegun m Tannenwalde umgeben, in schöpster rauch⸗ Lage mit herrlicher Fernsicht. Neubau Pension zu mässigen Preisen, Beste Ver- rogpekte gratis. M. Stokinger. r Brauerei u- Gasthof„Drei König“ 1 75 Freudanstat. 3 Min. vom Stadtbahnhofe. Gut bürgerl. Haus PFremdenzimmer. Grosser Gesellschaltssaal. Selbstgez. Weine. Pens. v. Mk..50 an. Fuhrw. 1 u.-Spänn Tel. 39, W. Finkbeiner.(392e Gelegenheit zu mit sehres 0 Bade-Ge fernten Hochdrucky, Prospekte gratis und franko. Verschönerungsverein Bernau. Bernau à. Chiem Herrlicher Semmeraufenthalt am Fusse der Kampenwand. Damp dergleichen Fichtenwald.— sbad), sowie ½ Stunde ent⸗ -Haltestelle Felden— eitung.— Eisenbahnstation.— Telephon. im bayerischen Hochgebirge. 886 stouren.— Eichenwald 410e „Oehsen. Prachtyolle Lage am Strandabhang waldbedeckter Höhen. Vorzügl. Einrichtungen für Kur und Unterhaltung. Neue Seebrüecke, 360 m lang. Behaglicher Aufenthalt für Familien. 4998 2 dee N 2 n 2— eee Fnfer bichcteteseene N EE e e 1. N Fpat gle uft vin g irecwy Jeuffdltafsze diezes schöpsten. 3g blegrimnbecten in ksens. ASsSthof 2. d. 3 Kömigen mit im Juni 1906 fertiggestellten Neubau. 470e 40 modern eingerichtete Fremdenzimmer mit prachtvoller Aussicht in das Kaisertal. Eigene Zimmer für Touristen, Lesezimmer, mehrere Badezimmer, schöne angenehme Gasträume. Wiener Küche, vor- zügliche Welne. Pension von Kr..— aufwärts. Zentralheizung und Warmwasseranlage. Elektr. Beleuchtung. Fernsprechanschluss No. 16. Mässige Preise,(Deutscharisches Haus.) Der Besitzer Sohreiber's Kurbaus 2. Paradies Icle 8 NHeiclen(schweiz) 3 806 Mtr. üb. Meer. 400 Mtr. Ub. Bodensee. Prächtige Lage, Gute Führung. Mässige Preise. Gelegenheit für Hydrotherapie. Kamilienpension, IIlustr. Prospekte frel. Wol Mitte Mai wieder erötknet. Aussichtsreiche grosse Balkonzimmer gute Betten, geschützte Veranden. Gute Gelegenheit johnender Ausflüge am Vierwaldstättersee(per Bahn Stanstad-Engelberg) in 40 Min. erreicht, Nahe der Station, neben der Post. Zentralheiz. Elektr. Licht. Peus. mit Zimmer v. 4 Fr. an. Gute Küche. Während der Vor-Saison Preisermüssigung. Wegen milder Lage sehr zu empfehlen. Ausführl. Prospekte franko. Bes, Al. Matter. 4330 Fekreibers Naturheilanstalt 806 Mtr. Heidlen(Schweir) Ub. Meer Bekannt durch vorzigliche Erfolge. Prachtvolle Lage und mässige Preise. Beste Referenzen. Gesamtes Natur⸗ heilverfahren, streng individuelle Behandlung. Arzt und Kerztin, Mässige'atientenzahl. 4686 Der Besitzer: Schreiber, Naturarzt. 400 M. Uh. Zodensee. lustr. Prospekte gerne zu Dlensten. Luftkurort Oberthal 600 m üb. d. Mesre, Stat. Balersbronn,.-A. Freudenstadt. Prächt. Lage, schönster Hochwald ans Haus anstossend, Letzter Stützpunkt k. Austlüge nach Wildsee, Ruhesteln, Mummelsee, Kulehis, Sankenbachfälle, Allerheiligen u 8. W. Freundliche, luftige Limmer, Bäder, Equipagen, Posthalterei, Teleph. i. Hausse. Eig, Forellenfischerei. Bescheid. Preise, Prosp. Bei anerk. vor- zügl, Verpfleg. hült sich best. empf. E. Finkbeiner,„z. Adler“. ce 8 Esalnl- und Kur Austalt Gunz massiver, inmitten grossartiger Waldungen mit st 4 Faturheilanstal Besitzer: IDr. Katz. Oberstabsarzt a. D.—.(Post Degerloch.) Altbewährte Anstalt. Diätburen, Lufthütten, Luftparks. Hecrliche und mildde Lage. 485 Meter üb. 4. Mebor.—— Eratis. 4886 HMohenwaldau⸗ Stuttgart. 2 —̃—— Kurarzt: Dr. Rohr⸗ Bern. Juni und September bedeutend ermässigte Preise. mit dem modernsten Komfort ausgestatteter Nenbau undenlangen Spazierwegen und szeneriereichem Pangrama. 500 Betten, Lentralhelzung, Lift, Elektr. Licht, Lawn-Tennis, Kursaal, Altberünmte Schvefeiquellen, Trink- und Kade- Kuren. Tnhalationen und Nasen-Duschen mit neuesten Apparaten. Moderne Installation für die gesamte Hydrotherapie und Elektrotherapie. Kohlensäure- Bäder, Kurtisch für Magenkranke— Ahsolute Stauhfreinelt— Ozonrelche Höhenluft. bei gern 1155 Meter über dem Meer vorzügliches Orchester usw. Glühlichtbad, Massage⸗ 1951 Prospekte und Auskunft durch die Direktion. .

Hegelmassſge Wneſfelaer bednüngen BREMEN E AC H ewFork agg Balfimore-Galvestom Cuba SüctAmerierEasben-Laals IHittelmeen: 5 Uöstasien-Australien Seeclslgrgsgecte verden auch un amticdenAgenruren FgstenkMel ausgegeben Morddeutöcherllayd Haunheimer Milchkuranstalt J. Hörler Nachi Fahrlachstr. 9» Taelefon 3304 Pahrlaehstr. 9. Einzige Milchkuranstalt in Mannheim, die nur Kindermilch verkauft und amtlich kontrolliert Wird. DDiemen Berliner Schirm-Industrie Max Liehtenstein D 3, 8 Planken D 3, 8 Sonnenschirme in Orepon, Plissé, Batist ete. 15 .25,.45,.75,.98,.45,.90 u. höher in Halbseide, gemustert, gestreift .25,.75,.50,.45,.45 usw. in Beinseide, einfarbig und gemustert .75,.45,.90,.48,.75 u. höher hochfeine Neuheiten in Chiffon, Volants usm .75,.50,.50, 10 00, 12.00, 15.00 bis 28.00 Teilzahlung 0 bei nur ganz Kklein. Anzahlung, einz. Stücke schon v. Mk an, in monatl- V oder wöchentlichen Raten von 1 Mk.N Komplette Einrichtunge Silder— Kinderwagen— Uhren V Herren-Anzuge, Dame -Konfektion 8 64416 e N Späzierstocke Englische und Wiener Neuheiten 48, 20, S5, 95 Pfg.,.10, 1 26,.45,.78 bis.90 Eine Partie 55657 Zufückgesetzter Sonnenschrme FF LeL%s NNMNAdolf GardeE SPezflal-Geschaft fUum Braut-Ausstattungen Herrenwäsche nach Mass. 592181 2S000 000 bis zur Hälfte des Wertes. Beparaturen und Heubezige schnell und billg. aeruse Rabattmarizen. Ochſennanlſala DrThompsons Seifenpulver billig bequem, spersam, Schont die Wasche. 20 haven in allen besseren Seschsfken- Vertreten durch die Herren Haas& Ritter in Mannhelm. 88999 Corsetfabrik Crevette Mannheim, F 2, 4. Teleph. 3265. „Orevette“ 5 ist das Corset par excellence für Damen von Geschmack u. Schick. Bequemstes Tragen durch absolut sanitäre Linienführung von . oo bis zu 25. oo in sleganter Ausführung. Versantt nur gegen Machnahms. Mohteomenferndes wird bereſt- Willigst zurückgenommen. 62525 per Pid. 40 Pfg. 5 bei 10 Pfd. .— M. Frühſtückkäschen pro Stück 10 Pig. Frühſtückköschen Jei 40 Stia 5 Fff Schlagsahne in Büchſen à Pid. M..50. Emmenthaler, echt pr. Pfd. M. 1. Roquefort echt 4 Pfb. M..60. Eumenthaler echt z bei 2 Pfd. à 98 Pfg. Fumenthaler echt. o8 Pi à 95 Pfg. Emmenkhaler echt bei 5 Pfd. à 93 Pfg. Honig echt bei 5 Pfb. K 75 Pfg. Honig 10 bei 3 Pfd. à 30 Pfg. Münſterkäs bei 2 Pfd. à 80 Pig. Münſterkäs bei s Pfd. à 30 Pfg. Münſterkäs bei 10 Pid. à 75 Pfg. Beckmann, P9, — Dehsenmaulsalat Maunheimer Bilderhaus Inh.: Wilh. Ziegler H 7, 31, Jungbuschsfl. Billigste Bezugsquelle in Stahlstichen, Grapüren, Kunstblättern, Oeldruck⸗ bildern, Malvorlagen, Haussegen mit u. ohnne Rahmen. Sehr geeignet zu Geschenken. Einrahmen von Bildern u. Brautkräünzen ete. Reinigen v. alten Stichen. Anfertigung v. Vergrösserungen nach jeder Photographie. Verkauf von Glas und Bilderleisten. 5 3657 Frauzöſiſche Haarfarbe Greiſe und rote Haare ſo⸗ ſort braun und ſchwarz unver⸗ gänglich ächt zu färben, wird Jedermann erſücht, dieſes neue gift- u. bleifreie Haarfärbemitlel in Anwendung zu bringen, da einmaliges Färben die Haare für immer echt färbt, a Carton Mrk..50. 8 Hollieinal-Dog. z. foten Kronz Th. von Eichſtedt, N 4, 12. Feruer zu haben bei: H. Urbach, Friſeur, Planken, D3,8. Friedr. Häſſig, Friſeur, N 3, 18b. En auaſt Drogente, D 2 1. rr Weltausstellung Paris1900 u, St. Louis 1904. geldene Hedaillent Niederlage 1904 in Mannheim bei: Lud- Wig ESchütthelm, Hof⸗ lieferanten, OQ&A 3. —— Für Branzmalerti Saubſägearbeit, Kerb⸗ und Flachſchnitt, ſowie für alle Schnitzarbeiten empſehle mein Lager in 6 verſchied. Holz⸗ arten von—20 mm in jeder gewünſchten Gröge. 34934 Ad. Hass, Schrei nermeiſter 2, 22 50D82UDS 5 7,28 parl. Kein Laden, daher diskret und bili dle Aſaaarbeite für Damen an der Reinbrücke. 22 8 25 5 1 * Demmer Planos Zeige hiermit an, daß mein diesjähr. ee e Ausbverkauf in Pianos und Harmoniums begonnen hat, Ge⸗ währe an Beamte, Kaufleute n. ſ. w. den hochſten Credit bei kleiner Anzahlung u. monatl. Abzahlung, bel ſtreugſter Diskretion. 9199 Firma demmer, Ludwigshafen, Luiſenſtraße 6, Garantie. Altes Piano⸗Geſchäft, Ernst Staib eingrosshaudlang 1. Brauntweinbrennerei: Kellereien u. Bureau: Mittelstr. 2. Wohlgepflegtes Lager in allen Sorten Weiss- und Rotweinen, Cognae, Liquenre, Champagner ete. Detailverkauf D f, f verl. Kunststr. Oeneral-Depct: 85 „Schloss-Brunnen Gerolstein. Tafelgetränk I. Ranges. 57871 —— Tieferunzen frei in's Haus. mu Harasin rrbartl! grantſe: Bel Nlelxt. erfolg Geld zurück! Drogerie„Zum Waldhorn“, Carl Ulrich Ruoff, D 3, I. 5 Th. in E. ſchieibt: Da mein Freund durch Ihr Haxrafiz in 3 Wochen einen flolten Schnurrbart beommen hat, ſo exſucht um Zuſendung einer Doſe Stärke II zu s Mk. per Nächn, 2294“ Eine Man Welehe ihren Kindern eine Freudeßbereiten will, gibt ibnen Kuchen u. Puddings, bereitet mit Nr. Wetker's Backpulver u. Puddingvulyer à 10 Pfg.(8 St. 2 Pfg.) Die besten Geschäfte empfehlen diese 100millionen- fach bewährten Artikel! 61090 Tapefen⸗Haus E 1, 2 dem Kaufhaus gegenüber Telephon 933 eimpfieliſt leuheiten in jeder Preislage u. Seſchmacksrichfung Neichhaltigsfe Huswahl. O Billige Preise. unter Garantie für Natur⸗ mit neuenm Oeckhaar treue. Töpf U9 5 von—3 Marf. fleen in geſch wück⸗ vollter Auskan ung B. Viliten⸗Karten 0 ecen 35574 Neuheit: Neform⸗Haakunterlage J. Mannhelmer Haararb.-Spezial-Beschatt Hermann Schmidt, 7, 28, part. Tel. 2810. Annahme von Wäſche zum Waſchen und Bügeln nat. gearb. bequem z. Selbſtfriſier. Damenſeiſeur, Perrück„ menfriſeur, Perrücken mache 68677 PPCCCCCCͤ J. M. Waldbauer Dr. B. Buus ihe Buchüruchsrei G. M. b. W N Tiglah allers Sen von feinstem Beschmack. bet ſchonender Behandlung. Müßige Preiſe. Schnellſte d. Linden v. reiche Heirak, vorſchußl, (Zbns) i„ Mof, Sunterrain. Lieferung. Kahdlkare 1, 4, Ereitestrusse,

8. Seite. General⸗Anzeiger. Eisschränke 5 Garten⸗„Mö mit Zink- u. Glasbekleidung. Sestbewshrte Con- Gärten und Balkon Möbel struction, bei mässigem Eisverbrauch. in Elsen und Holz. Fliegenschränke. Eismaschinen: Batent Sols 4 Patent-Rollschutzwände. Ia. Gaskochherde) de in Ausstattungen, bei àusserst 0 RKochapparate geringem Gasverbrauch 8 für Splritus und Petroleum empfehlen in grösster Auswahl zu billigsten Preisen. 64394 4. COle. etstrasse HEKMKILRSDYeK Anerkannt sehr leistungsfähig Stahlwaren-Fabril. 2 5 8 Ga ist dle Firma Versandhaus I. Ranges.— 5 8 jebrö„ bräkanf Kristall-, Natur- und? 5 al ebrüder Tana 2 Kunst-Eis 5 0 Nanlte bende eneen 80 Tage zur Probel ee ene e 55 empfehlen wir für die kommende Saison 65070 95 Wetterhäuschen No. 7009, genannt „Der Wetterprophet“ prophezeit das Wetter 24 bis 48 Stunden im Voxraus und ist ein veizender Schmuck flür jedes Zimmer., Sehr hübsche, Ausführung in EKlötzchenimitation mit Thermometer, Hirsch- kopf und Starkasten. Gesetzlich geschütztil Mur bei uns zu haben. Garantie für tadelloses Funktionieren. zu den ausnahmsweis billigsten Preisen 5 bei reeller und pünktlicher Bedienung. 0 Offerten über unsere diesjährigen Preise versenden g wir auf Wunsch gratis und franko und halten uns bei Bedarf bestens empfohlen. 9 Gebrauchsanweisung bei jedem Stück.— N2 5 05 Pfälzische Eiswerke, 5 Unter 2 Stück werden nicht abgegeben. Porto für 0 vormals H. Günther. 9 Mannhelm, Q 7, S. Ludwlgshafen-Mundenhelm. 9 an Garantieschein: Kelephon 478. Telephonu 408. 5 unter Nachnahme oder Nichtgetallende Wuren en Forguszahlung dab tauschen wir bereitwilligst Zege 5 5 um oder zahlen Betrag Betrages. zurück. Ausnahne-Augabol Fernglas„Orion“ 10.3440 Uaerrefant bülig nur.50 Mk. Jer Stück mit Etui. Porto 30 Pfg. Für jedes Ruge verstellbar. Bel Ausflügen, Reisen usw. sehr beliebt, da bequem in der Tasche zu tragen. Umsonst und portofrei ohne Kaufzwung versend. Wir auf Wunsch an jedermann, nür nicht an Personen unter 16 Jahren, unseren neuesten illustrierten Pyacht-Katalog en, 6000 Gegenstände enthaltend, und zwar: alle Arten Solinger Stahlwaren, MHaus- und Küchengeräüte, Werkzeuge, Inxusartikel, Waffen, optische Naren, Bijouterle, Gold- u. Sülberwaren, Uhren, Lederwaren, Pfeifen, Zigarren, Stöcke, Schirme, Musik- Instrumente, Kiuder Spielwaren und viele andere Artikel in grösster Auswahl. Wir bemerken, dass nur elegantè, ge, dlegene und prelswürdige Ware zum Versand kommf. Veber 5000 lobende Au. 1 171 erkennungsschreiben bestätigen Güte 5 natürl. Grösse und Qualität unserer Waren. 500 8 So schreibt Herr Schoch unaufgefordert:„Mit der mir zugegangenen Sendung bin ich in jeder Beziehung zufrleden. Auch hatte ich bei allen vorherigen Bestellungen nie den ge⸗ kingsten Grund zu etwaigen Reklamationen. Ich kann Sie deshalb allen denen, die für ihr Gesetzl. geschützte Neuheit! Micht im Tapetenring! Tapeten von 10 Pfg. an dle Rolle. este zum halben Freis Linerusta feinster und bester Ersatz für Holzvertäfelung. 58537 A. Wihler vorm. 6. E. Ahorn 3, 4a Telephon ll. Stock. FPlanken 676. Abbildung gutes Geld wirklich vorteilhaft einkaufen wollen, bestens empfehlen.“ (gez.) Franz Schoch. Bel grösseren Sammel-Aufträgen Extra-Vergünstigungen. Sehmerzlose Zahn-Operationen in der Narkose unter Arztlicher Leitung. E. Lictzz, Dentist 0 3, 10 Heckselsches Haus. Tel, 3881. Aud Motoprader Deutschlands bestes u. felnstes — Fabrkat.. MWManderer(ettenlos 1 Wanderer Freilauf mit Rücktrittbremse WManderer Freilauf mit Doppelüũbersetzung Mannheim, Rosengartengfl. 32 Institut für physikalisch-balnsologlsche Krankenbhehandlung. Spezielle Indikationen: Lungenleiden(äber⸗ raschende Nrfolge), Herzlelden, theumatismus, Magen- Darmkrankhelten, Blut- und Stoffwechselkrankheſten, Ni FUR LLUSTRATION U. REKLAMFE JEDER ART dsfert in talnster Aus fuhrung Allein-Verkauf für Mannheim u. Umgebung bei;: Chemigraphischs Kunstanstalt In verschiedenen billigen Marken sbenfalls stets grosses Lager. sind unübertroffen an präciser Ausführung und leichtem Lauf. 60652 n, Steinberg& Meyer. M3,4. 62966 Dr. med. J. Rupfle. Julius Wenninger — 800 Werden zur ces Stprrensrn 1 tetsen,um⁰ñX 3282— fff — auroryeiEx 2 SNMCHATZUNEEN 855— ptOrOIHOGRARNIUENN MEV' 8 t˖ ff h v W 25— 8 SpEHEZIALUHAT: 25 8 0 80 5 2— 2„FEINME AurOTVPIEN. 5 aus der Fabrik der Kgl. Sächs. u. Kgl. Rumän. Hoflieferanten 1 8— 5 Diese Haudelsmarke 1 5 N Ex& EDLICH, g— LELPZIG-PLAAWIIz. bei 33958 2 85 3＋ 64285[P Biuig praktisch, vVvon Leinentodsche baupm C. Braun elegant, azie unterscheilen. 0—— 0 8 N 3. 1—— 8 Vorrütig in Mannheim bei;.. Menger, N 2, 1, en gros& en détail; 3, 1.— V. Fahlbusch, A. Löwenhaupt söhne Nachf., en gros& en détall; Jacob, 2— 8 S Cͤ ³ AAA Fuld II. K 1,3; Friedrieh Hitschfel, Seckenheimerstr. 10; einrich Karcher, Portogebühren. 0 4,5 Meinr. Köhler, H6,8s; Kugust ebreesbachNachf., K 1. 6 A. Schenk, werden seitens der Annahme⸗ 88 8 Fiets das Neueste in Reformschürzen 2. Querstr. 16; I. IAnieriem, G 5, 8 Pufterer, Schwetzingerstr 101; Pouis stelle nicht erhoben.—— 22 Marsteller, Kunststr.O 2, 10z Hlise Eisenmann, Gontardstr.36; Theod. Kappus, 2 ftür Damen und Kinder in schwarz und farbig. 8 4 IIh, Richter, 535 8 f Fritz v. d. Heydt, U 4, 17;— in.-Rkferthal bei Ur. Heekmann. wgs 3Krawatten hn peuesten Fäarben u. Dessins'rges zdee eien ve, Naenennugen, wiene mit anen beiter ge. — Maschinenstrickerel im Hause, Anstricken prompt und billig.] ketten, in ühnlichen Verpackungen und grösstenteils auch unter den- 2— 0 ee Grüne Marken. 1 60752 71selben Benennungen angeboten werden, u. Tordere beim Kaufausdrüecklieh, 1 f G. Heinsilus WWe. Nachf. 0 8 1 2 2 Aurelie Bittler asfrsss 2b echte Wäsche von Mey& Edlich.

qandels⸗ und A= Induſtrie-Zeitung —— für Sũdweſtdeutſchland—— Hbonnement für den Seneral⸗inzelgerinkl. Beilagen: 70 pfg. monatlich, Bringerlohn 20 Ppfg. monatl., durch die poſt bezogen inkl. pPoſtaufſchlag ſſl..42 p. Quart. Einzelnummer 5 Pfg. der Stadt annheim und Umgebung tkel zhon-flummern Direktion und Buchhaltung 1449 Druckerel⸗Bureau(Hnnahme von Druckarbelten?n 341 Redaktlooůn 377 Expeditlon„%%³ꝛ2] 218 erſcheint jeden Samſtag fbend E eaee Inſerate Die Kolonel-Zelle. 20 pfg. Huswärtige Inſerate 25„ Dle Reklame⸗Zelle 60„ Telegramm⸗Hdreſſa: „Jdumal mannheim“ u 5 Nachdruck der Originalartikel des„annheſmer Seneral-Hnzeigers“ gdur mit Senehmigung des berlages erlaubt Samſtag, 10. Mai 190b. ge A. 5 2 Konkurrenzflaufel und kein Ende. Von geſchätzter Seite wird uns geſchrieben: Wer am Sonntag, den 13. ds. Mts. in der Handels⸗ und Induſtrie⸗Zeitung des„Mannheimer General⸗Anzeigers“ den Artikel über die Einſchränkung der Konkurrenzklaufel geleſen hat und wer mit einigermaßen Verſtändnis und Intereſſe die Vorgänge dieſer Bewegung in der letzten Zeit(ſ. Kaufmanns⸗ gerichte, Reichstag) verfolgt hat, der wird doch, und mit voller Verechtigung ſagen müſſen, daß hier viele Schattenſeiten in der ſozialen Geſetzgebung aufgedeckt worden ſind. Wenn der Einſender zum Schutze des„geiſtigen Eigentums“ einer Firma entſprechende Hilfsmittel fordert, ſo kann man dies in gewiſſer Beziehung verſtehen. Ganz berkehrt aber iſt es, wenn dieſe Hilfsmitetl(hier alſo Konkurrenzklauſel) nach dem Einkommen des jeweils Betroffenen klaſſifiziert werden ſollen, fondern man ſoll von vornherein Sorge tragen, daß man den Betreffenden je nach Leiſtung entſprechende Stellungen anweiſt. Denn gerade der wirtſchaftlich Schwächere iſt hier wieder der⸗ jenige, welcher zum größten Teil die Suppe auslöffeln müßte und daß auf dieſem Gebiete ſehr viel geſündigt worden iſt, wird kein gerecht und für dieſe Sache mit offenen Augen ver⸗ ſehener Menſch beſtreiten wollen. Wird z. B. ein Beamter für irgend eine derartige, geſetzlich nicht geſchützte Fabrikation engagiert und ſtellt es ſich heraus, daß er ſich in keiner Weiſe ſo ſollte man eben durch entſprechende Parg⸗ graphen im Kontrakt von vornherein dafür ſorgen, daß der betr. Beamte ohne erſt größeres Unheil für die Firma anrichten dafür eignet, zu können aus dem Betriebe entfernt oder ohne jegliche Folge für ſein ſpäteres Fortkkommen entlaſſen werde. Im anderen aber könnte man füglich verlangen, daß ſich die Firma durch langjährige Kontrakte mit entſprechender Gegen⸗ leiſtung vor Nachteil ſchützt, um ſich bei einem eptl. ſpäter doch ſtattfindenden Austritte in gewiſſer Weiſe vor Schaden zu behüten. Denn ſchließlich iſt es ja auch kein Vergnügen für die Firma, wenn ſie Jahre lang einen Beamten beſchäftigt, den ſte ſchließlich ſelbſt erſt angelernt und der dann mir nichts, dir gichts bei irgend einem anderen Unternehmen dieſe Fabrikation einführt. Dies gilt aber nur für die reinen Betriebsbeamten. Es kommen ja leider in dieſer Beziehung die unglaublichſten Sachen vor; Angeſtellte mit 1500—1800 M. Gehalt, 10000 M. Bürgſchaft, Konkurrenzverbot für ganz Europa und einen Teil der übrigen Welt bilden durchaus keine Seltenheit und ier müßte der Hebel angeſetzt werden, um ſchnellſte und ent⸗ ſchiedene Abhilfe zu ſchaffen. Die Feſtſetzung derartiger Akmachungen ſollte man in koleranter Weiſe zu gleichen Teilen dem Arbeigeber und den kaufmänniſchen und lechniſchen An⸗ geſtellten überlaſſen. bare AUnrentabilität der Fabrikation, ſollie man ebenfalls dem An⸗ geſtellten freigeben wohin er gehen will. Denn ſchließlich wird es keiner Konkurrenz einfallen, eine derartige Fabrikation auf⸗ zunehmen. nq ĩ Seieht man ſich die Sachlage mal von einem anderen Punkte eus an, ſo müßte man eigenflich die ganze Faſſung oder Bedeutung der Konkurrenzklauſel verwerfen, denn wer jz SGelegenheit hatte, in einen derartigen Spezialbetrieb hinein⸗ zuſehen, der wird in den durchaus meiſten Fällen finden, daß die Fabrikation den geſtellten Anforderungen ſeitens der Kund⸗ ſchaft nicht entſpricht und zwar aus guten Gründen. Der 3 betreffende Fabrikant hat allen Grund eine gewiſſe Spannung im Markte zu halten, um dadurch eine ſtete Nachfrage und Begehr wachzuhalten. Von ſeinem Standpunkt aus mi! Recht, denn viemand gibt doch heutzutage Kapital und Intelligenz, ſoweit ſetztere dabei vorhanden iſt, dazu her, um fremde Menſchen zu ergötzen. Daß aber hierbei Tauſende von Mark dem Natjonal⸗ ögen verloren gehen. haben wohl die Wenigſten bedacht hier iſt es Sache des Staates einer Monopoliſierung einer (wiſſen kleinen Intereſſentengruppe und den daraus entſtehenden Folgen, in letzterer Weiſe auch für den Angeſtellten, vorzubeugen. Anendlich viel Zeit und Mühe iſt in letzter Zeit für dieſe 'oche verwendet worden und es iſt deshalb zu hoffen, daß ſich euch hier einmal und zwar in Bälde eine günſtige Frucht ent⸗ gleicher Weiſe zuguie komm. gleicher Weiſe zug nt. **— 75 8 2 B. 2 wickelt, die unſerer geſamten Invuſtrie und ihren Tauſenden Beamten in „ anderer Seite wird uns zu demſelben Thema Meis. unter obigem Titel veröffent⸗ ch der Verfaſſer desſelben geagen eind J bpärtsarbeiten if Bei einem dritien denkbaren Falle, der Einſchränkung der ſogenannten Konkurrenzklauſel und ins⸗ beſondere gegen den Antrag Dr. Potthof, nach welchem der techniſchen Angeſtellten eine Beſchränkung ihrer gewerblichen Tätigkeit nur bis zu 3 Jahren vom Entlaſſungstermin an auf⸗ erlegt werden kann. Als einzigen Grund, der gegen die bevot⸗ ſtehende Geſetzesänderung ſprechen ſoll, weiß der Verfaſſer den Verrat von Fahrikgeheimniſſen anzuführen d. h. von ſolchen Geheimniſſen und Erfahrungen, die nicht durch Patente geſchützt ſind. Es beſtreitet niemand, daß in vielen Spezialgebieten ſich die Fabrikinhaber die Kenntnis ihrer Betriebserfahrungen teuer erkaufen müſſen, man denke z. B. an die chemiſche⸗ und an die Dampfturbineninduſtrie und an diejenige für Verbrennungs⸗ motoren. Soll nun wegen der wenn auch großen Ausgaben, die doch ſtets als Fabrikationsunkoſten in den Preis des Objektes einbegriffen ſind, die Konkurrenzklauſel in ihrer jetzigen Form mit all ihren Härten beſtehen bleiben? Man denke an die durch die Reichstagsverhandlungen bekannt gewoördenen Verträge, in welchen durchweg, ſagen wir, von ſehr beſcheidenem Gehalt, aber ſtets ſehr langen Karrenzzeiten und unperhältnismäßig hohen Strafen die Rede iſt. Durch den gewältigen Zudrang zu den techniſchen Berufen ſind die Exiſtenzbedingungen der Induſtrie⸗Beamten nur ungünſtiger geworden, und ein Vor⸗ ſt gerade durch die Konkurrenzklauſel erſchwert, weil der Beamte auf lange Jahre gefeſſelt iſt, ſich alſo nicht verbeſſern kann. Will er es krotzdem, ſo bleibt nur ein Aus⸗ wandern oder ein Berufswechſel übrig, was auch ſchon von Richtern empfohlen worden iſt. Soll einzig und allein die Angſt bor Patentumgehungen die Fabrikbeſitzer veranlaſſen keine Pa⸗ tente zu nehmen? Wenn Patentumgehungen ſo ſehr leicht möglich ſind, ſo muß dem Uebelſtand durch eine Aenderung der Patentgeſetze begegnet werden und nicht durch harte Konkurrenz⸗ klauſeln. In ſehr vielen Betrieben weiß man die Geheimniſſe dadurch zu wahren, daß Beamte außer in ihrem ſpeziellen Wirkungskreis nirgends Zutritt haben, ſich alſo nur ſchwer über wichtige Betriebsgeheimniſſe informieren können, ein Mittel, das beſonders mit Erroeg gegen Beamte mit niederem Gehalt angewendet werden kann; gegen die anderen kann man ſich anderweitig ſchützen, wie der Verfaſſer zugegeben hat. Es darf auch nicht vergeſſen werden, daß gerade die Verſuche zu Patentumgehungen häufig die Erfindertätigkeit angeregt haben, daß oft dadurch ein lebhafter Wettbewerb zwiſchen einzelnen Betrieben ſtattgefunden hat, wodurch wieder ganze Induſtrie⸗ gebiete Vorteile errungen haben. Niemals darf aber die Furcht dor einem möglichen Verrat von Geheimniſſen maßgebend darüber ſein, ſolch harte Beſtimmungen, wie ſie die Konkurrenz⸗ klauſel enthält, beizubehalten.„ wohin führen uns die Lohnkämpfe. Solange unſere gegenwärtige geſellſchaftliche Ordnung mit ihrem Pridateigentum an den Produktionsmitteln, ihrem Privat⸗ unternehmertum, ihren Lohnarbeitermaſſen beſteht, werden wir Lohnkämpfe und Streiks nicht los werden. Denn jeglicher Gedanke daran, die Koalitionsfreiheit der Arbeiter und Arbeitgeber wieder rückgängig zu machen, oder auch nur einzuſchränken, würde politi⸗ Sur Af 5771 t Ar. 2 2 em CIt Natürlich nimmt die Sozialdemokratie, namentlich die gewerk⸗ ſchaftliche Leitung der organiſierten Arbeiter, an, daß in jedem Einzelfall der Lohn ſich ohne Schwierigkeit auf die von den Ar⸗ beitern geforderte Höhe bringen laſſe und daß alle anderen For⸗ derungen der Arbeiter erfüllt werden könnten und müßten. Schon dies iſt ein Punkt, wo die Lohnkämpfe anfangen, einen nachteiligen Einfluß zu üben. Mancher beſitzende Manun zieht es vor, für ſein Geld Staatspapiere, kommungle Anleihen oder induſtrielle Obligationen zu kaufen, anſtatt ſich auf einen eigenen Fabrikbetrieb einzulaſſen, der ihm ununterbrochen den maßloſen Aerger mit den ſozialdemokratiſch verhetzten Arbeitern einbringt. Er ſagt ſich: wenn ich dabei auch wirklich ein dürſtigeres Brot habe als bei einem Fabrikunternehmen, ſo ſchmeckt es mir doch beſſer. Ich bin dann ein zufriedener Mann.— Da⸗ mit wird unbeſtreitbar die induſtrielle Initiative, die produktive Kraft Deutſchlands herabgeſetzt. Und das wirkt natürlich un⸗ günſtig auf das National⸗Einkommen Deutſchlands, alſo auch auf den Anteil daran, der den Lohnarbeitern zuſteht. Aber weiter: ſo lange ſich in andern Ländern willigere, genügſamere Arbeiter finden, wirkt die Höhe der deutſchen Lohnanſprüche immer dahin, Teile der Induſtrie zur Auswanderung zu bewegen. Das iſt ein Ziel, das fremde Regierungen mit allen Kräften unterſtützen, in⸗ dem ſie ihre hohen Schutzzölle aufrichten. Hat— einerlei aus welchen Gründen— eine Induſtrie in jenem andern Lande erſt einmal feſten Fuß gefaßt, ſo iſt es ſchwer, ſie wieder daraus zu Herkeigeß 55 So ſicher wie die Arbeiter auswandern, wenn ſie in ne! andern, ihnen im übrigen gleich angenehmen Lande beſſeren Lo oder zuſagendere Arbeitsbedingungen finden, ſo ſicher Induſttie fort, wenn anderwärts die Produktionskoſten un Abfatzpreiſe in beſſerem Verhältnis zu einander ſtehen. Die Arbeiterführer geben zum Teil theoxetiſch zu, daß es wiſſe Grenzen gibt, über die hinaus der Lohn, die Arbeitsze ver⸗ kürzung und die ſonſtigen Vorteile der Arbeiter nicht getriebe⸗ werden können, wenn man nicht das ganze Unternehmen in Frage ſtellen will. In der Praxis aber halten ſie dieſen Augenblick eigentlich nie für gekommen. Der ganze Hetzapparat wird in Tätigkeit geſetzt, mag die wirtſchaftliche Lage ſein wie ſie Und das ſind in der Theorie noch die beſſeren, angenehmeren Elemente. Dieſe geben doch noch zu, daß in der heutigen Wirt⸗ ſchaftsordnung noch erhebliche Beſſerungen des Arbeiterloſes durch zuſetzen ſind. Sie werden darob von den radikalen Organen har angefohren, denn dieſe erblicken das Heil nur in dem ſozialdeme kratiſchen Zukunftsſtaat; ſie ſchmähen den jetzigen Staat völlig unverbeſſerlich. ä Wohin aber kommen wir in der Praxis mit den hefti Kämpfen? In jedem Jahre fallen viele Millionen von A tagen aus, die für die Produktion nutzlos verſtreichen i Arbeiter ſelbſt werden zwar ernährt und haben ihren ſonſtige AUnterhalt, wenn auch in etwas verringertem Zuſchnitt. Ab bezahlt wird dies nicht aus der Tagesproduktion, ſondern früheren Erſparniſſen, aus Streikgeldern oder ſonſtigen Ri lagen, die ſich damit erſchöpfen. Die Arbeiter ſagen ſich woh „was wir in dieſer Zeit einbüßen, das holen wir hernach dur die Lohnerhöhung wieder ein“. Von ihrem individuellen Stan punkt iſt das richtig. Aber vom allgemeinen iſt es falſch. Denn die zukünftige Lohnerhöhung iſt nur das Ergebnis einer anderen Verteilung des nationalen Einkommens, nicht einer Vermehr desſelben. Im Gegenteil: wenn darob der Abſatz ſtockt die Induſtrien anfangen, auszuwandern, ſo iſt mit der Verteilung wohl gar eine Verringerung des allgemeinen nationa Einkommens verbunden. Die Einbuße, die die Produktion den Stillſtand der Arbeit infolge von Lohnf eite

näahme der Verſchiffungen. Beſonders war es die ſtarke Ber⸗ mehrung des ruſſiſchen Exports um 125000 Ors. ſowie die Mehr⸗ ablieferung von 75000 Qrs. von den Vereinigten Staaten und ferner die in unſerem Lande niedergegangenen Regenfälle, die für die Entwicklung der Saaten als günſtig erachtet werden dürfen. Auf Grund dieſer Motive gingen die Weizenpreiſe an der Berliner Börſe in den letzten 8 Tagen um 1½ Mark für Juliware von 188 auf 186,75 und für Septemberlieferung von M 180 auf M. 178,75, per Tonne zurück. ö An den amerikaniſchen Börſen war dagegen die Stim⸗ mung, wie bereits Eingangs erwähnt, nach oben gerichtet. Befeſti⸗ gend wirkte drüben die weitere Abnahme der Beſtände, die ſich lann Bradſtreet von 51 256000 auf 47 762 000 Buſhels verminderten. Weitere Hauſſemomente bildeten die ungünſtigen Saatenſtands⸗ berichte aus Texas, Miſſouri und dem Ohiotale ſowie die weniger vorteilhaften Witterungsmeldungen aus dem Weſten. Auch die beſſere Nachfrage in Ware prompter Lieferung für Minneapoliſer Rechnung regte das Intereſſe der Spekulation an, ſodaß die Auf⸗ wärtsbewegung andauernd an Ausdehnung gewinnen konnte. Preiſe an den amerikaniſchen Börſen erfuhren dadurch, wie aus nachſtehenden Vergleichsziffern erſichtlich eine Steigerung von 1½ bis 3 Cents. Die Notierungen ſind: Di New⸗York 10.½. 17.½5. Diff. Chicago 10.f6. 17.5. Diff. Mai 89½% 91 4＋1˙ 92 84%/½29%/ Juli 86 89 ＋3 80 83 ＋3 September 84½ 86½—2 78% 80¼82½ Argentinien ladet weiter andauernd recht flott ab und auch die Beſtände daſelbſt laſſen eine Vermehrung erkennen. Die Preiſe gingen bordfrei Bahia Blanka von Doll..85 auf Dollar .80 zurück. Zur Verſchiffung gelangten nach einem Kabeltelegramm pom 17. ds. Mts. in der letzten Woche nach Groß⸗Britannien 815000 Qrs. gegen vorwöchige 149000 Qrs.(i. V. 143 000 bezw. 229 000 Qrs.) und nach dem Kontinent 56000 Qrs. gegen 173 000 Qrs. in der Vorwoche li. V. 101 000 bezw. 115 000 Qrs.). Für Roggen war die Stimmung ruhig, zumal das ruſſiſche Angebot etwas entgegenkommender war. Die Kaufluſt war infolge des ruhigen Mehlabſatzes ziemlich klein. An der Berliner Börſe gingen die Preiſe ſeit unſerem letzten Bericht fün Maiware von M. 162.50 um 5 M. auf M. 161 und für Julilieferung von Mark 166 um 3,25 auf M. 162.75 per Tonne zurück. Die Nachfrage für den ſofortigen Bedarf an Kraft⸗Futter⸗ mitteln hat weſentlich nachgelaſſen. Die Witterungsperhältniſſe werden als recht fruchthar bezeichnet, wodurch die Kaufluſt für die nuächſten Monate ruhiger geworden iſt. Für Sommerlieferung ſind die Preiſe etwas billiger, wogegen dieſelben für Herbſt⸗ und Win⸗ terlieferung recht feſt ſind. Für Kleie herrſcht dagegen, bei knappen Vorräten, namentlich für nahe Lieferung gute Nachfrage. Auch für Herbſt⸗ und Winterlieferung iſt das Angebot ſeitens der Mühlen klein. Im Maisgeſchäft blieb es bei uns ſtill, da der Konſum vorſichtig kaufte. Dagegen war die Stimmung an den amerikani⸗ ſchen Börſen, im Einklang mit Weizen recht feſt. Die Vorräte weiſen laut Bradſtreet eine weitere Abnahme auf und gingen in den letzten 8 Tagen von 7260 000 auf 5 666 000 Bushels zurück. Auch der dieswöchentliche Bericht des Eineinati Price Courant, der beſagt, daß das trockene Wetter bezüglich der Mais⸗ und Hafer⸗ pflanzen Beſorgniſſe verurſacht, da dadurch die Entwickelung dieſer Sorten beeinträchtigt werden dürften, wirkte ſtimulierend. Aus Argentinien werden gleichfalls höhere Kurſe gekabelt und zwar eg der Preis, weil die Zufuhren infolge der ſtarken Niederſchläge unterbunden ſind, bordfrei Buenos⸗Aires von Doll..40 auf Dollar .50. Die Verſchiffungen nach Groß⸗Britannien belaufen ſich auf 309 000 Qrs. gegen vorwöchige 157000 Qrs.(i. V. 191 000 bezw. 185 000 Qrs.) und die nach dem Kontinent auf 53 000 Qrs. gegen 94000 Ors. in der Vorwoche(i. V. 51000, bezw. 70 000 Qrs.). Die amerikaniſchen Notierungen ſind: New⸗Nork 10.5. 17.5. Diff. Chicago 10.J5. 17./5. Diff. Juli 55¼8 57½•1½ 4775 49 5＋˙2 Mai 53½ 54%/½1½ 4 47 CE-170%6 September 53˙/ 54/P1“½ 460U. 47%½17½ Am Kaffeemarkte machte der gegen Schluß der Vor⸗ woche eingetretene Preisrückgang anfangs der Berichtswoche noch eitere Fortſchritte. Die ſchwachen Auslandsmärkte, ſowie die hältnismäßig ſtarken Zufuhren in Braſilien— dieſelben be⸗ ugen in Rio de Janeiro 69 000 gegen vorwöchige 56 000 Sack und die in Santos 47000 Sack(w. i..)— wirkten verſtim⸗ mend auf den Markt. Indes trat Ende der Woche auf feſtere Marktberichte aus Frankreich und den Vereinigten Staaten wieder eine Hauſſe ein, zumal nach einer Meldung aus Santos auf der iſtaner Eiſenbahn ein Streik ausgebrochen iſt. Der Wech⸗ ſelkurs ſtieg in der letzten Woche von 15.15/32 auf 15.21/32 d. Die ſichtbaren Vorräte in den Vereinigten Staaten, einſchließlich 7 der letzten 8 Tagen von 468 000 auf 461 000 zurück, wäh⸗ end Rio No. 7 lolo Mai Juni Jull Aug. Sept. Okt. ai.30.40.50.60.70 7. Mat 75.40.40.50.60.70.80 Diff.— ＋1⁵ ＋10 710 7½10 ＋10 710 Die Zuckermärkte tendierten wieder in ſchwacher Hal⸗ ung. Beſtimmend hierfür waren die günſtigen Ernteausſichten on Kuba ſowie die ſtatiſtiſchen Ausweiſe, nach welchen der Ver⸗ rauch in England nur die vorjährige Höhe erreicht, während er in Oeſterreich ſogar hinter dem letztjährigen Aprilverbrauch zurückbleibt. Auch die auf die Umfrage der Statiſtiſchen Ver⸗ einigung bekannt gewordene Beſtätigung, daß der Rückgang der Rüben⸗Anbaufläche in Europa nur 4˙8 Proz. beträgt, wirkte ver⸗ ſtimmend. Dagegen verurſachte die Zucker⸗Statiſtik des Deutſchen Reichs, wonach der Verbrauch im Monat April ds. Js. 86 210 Tonnen li. V. 69 355 Tonnen) und in der Zeit vom 1. September 1905 bis Ende April ds. Is. 721 496 Tonnen(gleichzeitig 634 839 Tonnen) betrug, eine vorübergehende Erholung. Indes trat ſpäterhin auf die günſtigen Auslaſſungen von Otto Licht u. F. O. Licht ſowie unter dem Einfluß der überaus günſtigen Wit⸗ terung und ferner infolge großer Fabrik⸗Abgaben und Abwicke⸗ lungen ſeitens entmutigender Hauſſiers wieder eine Abſchwä⸗ chung ein. Die Vorräte in den Vereinigten Staaten ſind in den letzten 8 Tagen von 345 000 Tonnen um 4000 Tonnen auf 341 000 onnen zurückgegangen, wogegen der Hamburger Lagervorrat ins⸗ amt 1 629 000 Sack gleich eine Zunahme von 65 600 Sack gegen woche und gegen den gleichen Zeitpunkt des Vorjahres Sack mehr bekrägt. Die Ankünfte in den 6 Haupthäfen das betrugen dieſe Woche 42000 Tonnen gegen vorwöchige 00 Tonnen und die Geſamtankünfte ſeit 1. Januar 814 000 n 17. Ja 417 Mürz 55ͤ„ ämerkkaniſchen Anbau⸗Gebieten, die in der lezken Woche weniger gut lauteten, die Preiſe in die Höhe zu treiben, obwohl es gegen⸗ wärtig noch viel zu früh iſt, um den Witterungsverhältniſſen ſchon weittragende Bedeutung beizumeſſen. Auch die Erholung an der amerikaniſchen Wertpapierbörſe und das Nachlaſſen der Anſpan⸗ nung im amerikaniſchen Geldmarkte wirkte befeſtigend. Später⸗ hin ermattete die Tendenz wieder auf den offiziellen Bericht des Crop and weather bureaux, der beſagt, daß das Wetter über den Baumwollgürtel hin im allgemeinen klar, aber der Jahreszeit nicht entſprechend kalt geweſen ſei. Im erſten Teil der Woche werden leichte bis ſchwere Fröſte mit einigem Schaden in Nord⸗ Karolina und Alabama gemeldet, während gegen Schluß der Be⸗ richtswoche die Temperatur als wärmer, mit Strichregen in den atlantiſchen Staaten und in Alabama bezeichnet wird. Die ſicht⸗ baren Weltvorräte betrugen 2 916000 Ballen gegen 3 119 000 im Vorjahre. Zum Export gelangten in dieſer Saiſon bis zum 17. ds. Mts. nach Großbritannien 2 642 000, nach dem Kontinent 2 982 000 und zuſammen nach Japan und Mexiko 97000 Ballen. Die Zufuhren belaufen ſich in den letzten 14 Tagen auf 132 000 Ballen und die Geſamtzufuhren während dieſer Saiſon bis zum 17. ds. Mts. auf 12 435 000 Ballen. Neéwyork notiert: Loko Middl. Mai Juni Julfl Aug. Sept. Okt. 3. Mai 11.75 11.15 10.96 10.95 1079 10.50 10.43 17. Mai 12 5s 12 s ee lee Diff. ＋25 4738 431 ＋31 426 ＋27 ＋30 Allgemeines. Der Bodenſee, der größte zukünftige Stauweiher Europas. Wir entnehmen der„Schweiz. Bauzeitung“ die folgenden Mittei⸗ lungen:„Der Hinweis auf die Waſſerkräfte des Rheins kann nicht abgeſchloſſen werden, ohne eines Projektes zu gedenken, das von Ingenieur Rudolf Gelbke aufgeſtellt wurde und hoffentlich, wenn auch vorausſichtlich erſt nach langen Kämpfen, zur Aus⸗ führung gelangen wird, nämlich die Regulierung des Bodenſeewaſſerſtandes. Der Bodenſee weiſt zwiſchen Niederwaſſer und einem hohen Mittelwaſſer eine Niveau⸗ ſchwankung von 1,8 Meter auf. Da ſeine Oberfläche mit dem Unterſee beinahe 590 Quadratkilometer beträgt, zeigt ſich, daß im See ſelbſt, ohne Aufſtauung, d. h. nur durch Regelung des Ab⸗ fluſſes, eine Milliarde Kubikmeter Waſſer geſammelt werden kann. „Dieſe Aufſpeicherung kann erreicht werden durch eine Schützen⸗ anlage bei Hemmishofen. In Zeiten von mehr als 200 Sekunden⸗ kubikmeter Zuflußmenge in den See würde das Seebecken gefüllt und ſein Niveau ſo geſtalten, daß bei Eintritt des Niederwaſſers der Seeſpiegel auf der höchſten Kote ſtünde. Es könnte dann während einer Periode von 115 Tagen das Niederwaſſer rund um 100 Kubikmeter in der Sekunde vermehrt werden. Eine ſo lang anhaltende Niederwaſſerperiode iſt aber noch nie am Bodenſee beobachtet worden. Die Waſſerkräfte des Rheins können hiernach ohne weſentlich vermehrte Auslage für die zu erſtellenden Werke um rund 15 500„ 6= 93 000 Pferdeſtärken vermehrt werden oder für die Schweiz und das Großherzogtum Baden um je die Hälfte dieſer Zahl. Jedem dieſer beiden Staaten ſtänden dann im ganzen auf dieſer Strecke 99 400 ＋ 46 500= 145 900 Pferde⸗ ſtärken zu Gebote. Die glücklichen Folgen einer ſolchen Stauung wären unüberſehbar. Zu dem gewaltigen Zuwachs an Triebkraft wäre ein gut Teil der Hochwaſſergefahr beſeitigt; die Schiffahrts⸗ verhältniſſe des Rheins wären weſentlich dadurch verbeſſert uſw. Kurz, die Vorteile dieſer Stauung ſind ſo einleuchtend, daß am endlichen Gelingen dieſes verhältnismäßig nicht teuren Rieſen⸗ planes kaum zu zweifeln iſt.“ Eine ſolche Stäuung des Boden⸗ ſees wäre dann wohl in ganz Europa für lange Zeit das größte derartige Werk.—— Handelsberichte. Hamburger Zuckermarkt. (Originalbericht des„Mannheimer General⸗Anzeigers“.) Während das„Zentralblatt für Zuckerinduſtrie“, deſſen Schätzungen gewöhnlich ſehr zuverläſſige waren, den europäiſchen Minderanbau auf—8 Prog. ſchätzte, veröffentlichte der belgiſche Statiſtiker Gieſecker eine Schätzung von 3,7 Proz. für das Minus Europas. Herr Otto Licht beziffert den europäiſchen Minderanbau auf 4,6 Proz. Die ſtatiſtiſche Vereinigung der Fabrikanten ſchätzt Europas Minderanbau inkl. Rußland auf 4,8 Proz. und das Minus in den europäiſchen Konventionsländern auf 11,9 Proz. Letzteres war größer, als man allgemein erwartet hatte, und der große Mehr⸗ anbau Rußlands machte anfangs nur wenig Eindruck, da die Ver⸗ hältniſſe dieſes Landes ſehr ſchwer zu beurteilen ſind und aus ver⸗ ſchiedenen Provinzen Kubas gleichzeitig ſtarke Regen gemeldet wurden. Inzwiſchen hat ſich das Wetter auf genannter Inſel wieder gebeſſert und die dortigen Wochenzufuhren von 42 000 Tons wirkten verſtimmend. Die Haupturſache der letztwöchentlichen Baiſſe, welche für herangerückte Monate ca. 40 Pfg., für neue Ernte ca. 45 Pf. beträgt, war die andauernd günſtige Witterung in faſt ganz Zentraleuropa. Nur in Brandenburg, Pommern, Poſen und Preußen hält die trockene Witterung an und gibt bereits zu Klagen Anlaß. Die deutſchen Aprilzahlen, die für Konſum und Export ſehr günſtig lauten, machten nur vorübergehenden Eindruck. Wir glauben an weitere günſtige Entwickelung der Statiſtik, da wir uns den Hauptkonſummonaten nähern und auf ein Preisniveau ge⸗ ein Umſchwung der Witterung in Europa und Cuba leicht einen Umſchwung der Stimmung zur Folge haben kann. HSamburger Kaffeemarkt. als derſelbe en mit 38 Pfg. angeboten wurde, waren Baumwol le war ſeit unſerm Tagen— mehreren Schwankungen Di partei bemühte ſich auf Grund der ri fer Sine daß ſich nd Käufer g4* 8 4 a 55 fallen ſind, das als außerordentlich billig bezeichnet werden muß. Wir empfehlen daher wärmſtens Käufe in ruhigen Märkten, zumal Mai Auguſt Ott. Dez. Jan. März 16. Mai: Geld: 16.05 16.50 16.90 1720 9. Mai: Geld: 16.40 16.85 17.15 17.50 den]Zahl der Deſſſatin fehlen, hat ſich verbeſſert und wird ſich weiter verbeſſern; infolge der Ver⸗ flauung der Fondsbörſen, namentlich der amerikaniſchen, die wie⸗ derum eine Folge der San Franeisco⸗Kataſtrophe waren, ſind viele Hauſſeengagen gelöſt worden, und zu niedrigeren Preiſen in andere Hände übergegangen; von der Ernte 1906/07, die überaus groß und ſehr frühzeitig ſein ſollte, iſt inzwiſchen von den Herren Kriſche u. Co., Santos, berichtet worden, daß ſie ſpäter als gewöhn⸗ lich zum Markte kommt; der Wechſelkurs iſt weſentlich geſtiegen, und mit ihm auch das C. u..⸗Angebot teurer geworden als es ohnehin ſchon war! Bei der herrſchenden Stimmung iſt das Decou⸗ vert ſtündlich größer geworden, was börſentechniſch in erſter Linie die innere Urſache für eine Wertaufbeſſerung bildet. Unter den augenblicklichen Verhältniſſen iſt Kaffee bei ca. 37 Pfg, für den vor⸗ deren Monat billig, und wir wiederholen unſeren Rat, mit Käufen auf dieſer Baſis nicht länger zu zögern. Mai Juli Septhr. Deibr März 16. Mai: Geld: 58 37˙50 37.75 38.25 39. 9. Mai: Geld: 36.75 37.25 37.50 88.— 88.72 Marktbericht, Wochenbericht von Jonas Hoffmann. * Neuß, 18. Mai. Die Nachfrage nach Weizen überwog das Angebot bei Weitem in dieſer Woche, weshalb dieſer eine weitere Erhöhung zu derzeichnen hatte. Roggen, Hafer, Gerſte und Mais ſind indeſſen unverändert. In Weizenmehl iſt wenig Ge⸗ ſchäft bei unveränderten Preiſen. Weizenkleie eine Kleinigkeit billiger. Tagespreiſe: Weſzen bis M. 181, Roggen bis M. 166, Hafer bis M. 166 die 1000 Kilo. Weizenmehl No. 000 ohne Sack bis M. 24,50 die 100 Kilo. Weizenkleie mit Sack bis M. 5,20 die 50 Kilo. Rübölſaaten verkehrten auch in dieſer Woche in ſteigender Richtung, da die erſte Hand zu hohen Preiſen Rück⸗ käufe vornimmt. Leinſaaten und Leinöl flau. Er d⸗ nüſſſee und Erdnußbl 8wie zuletzt. Rüböl feſt: Tages⸗ preiſe bei Abnahme von Poſten: Rüböl ohne Faß bis M. 52,80 ab Neuß, Leinöl ohne Faß bis M. 43,50 die 100 Kg. Fracht Porität Geldern. Rübkuchen M. 110 per 1000 Ko. Ba umwolle. Hemelryk& Co., Baumwollale n Liverpool.) Während der letzten paar Tage lauteten die hereinkommen⸗ den Wekterberichte zum größten Teile recht ungüſtig, ſo wurde Froſt und in manchen Teilen der Zone ſogar„killing froſt“ berichtet. Sollten die Froſtberichte auf Tatſachen beruhen, ellerdings iſt es ſchwierig ſolche Nachrichten genau zu kog⸗ trollieren, dann ſteht zu erwarten, daß Neuanpflanzungen in großem Maße vorzunehmen ſein werden. Dies, bei den hohen Preiſen, welche jetzt für Sgat bezahlt werden müſſen, dürfte ein nicht zu unterſchätzender Faktor ſein, umſo mehr als ſchon vor Wochen über Mangel an Arbeitskräften geklagt wurde. Aller⸗ dings nahm der Markt dieſe Nachrichten ziemlich kühl auf und Preiſe haben ſich wenig verändert. Gegenwärtige Preiſe von über 53½ d für neue Ernte diskontieren anſcheinend ſchon ziem⸗ lich viel. Die Stärke der Locoware⸗Situation nimmt ſtetig zu. Aus dem Kontinent, beſonders aus Rußland, krafen große Ordres ein und es ſcheint, daß Spinner nur ſchlecht verſorgt ſind. Gute Grade aufzutreiben wird täglich ſchwerer. Die (Wochenbericht von Hornby, Induſtrielage iſt eine unverändert gute und der Konſum iſt nach wie vor, ein enormer. Ruſſiſcher Getreidebericht. (Driginalbericht des„Mannheimer General⸗Anzeigers“.) Roſtow a. Don. Wir haben einige gute Regen während der letzten Woche gehabt, und es wird berichtet, daß das Wetter den Saaten ſehr günſtig iſt. Weizen. Die Zufuhren von Weizen ſind größer geworden. Es ſcheint, daß noch große Quantitäten im Innern ſind, welche jetzt an die Küſte kommen, da die Eiſenbahnen regelmäßiger arbeiten.— Die Preiſe haben—2 M. nachgegeben und zu dieſen niedrigeren Preiſen wurden verſchiedene Geſchäfte nach dem Oberrhein gemacht. Azimas und Ulcas ſind frei angeboten und beſonders umfangreich ſind die Offerten von Azima⸗Peiſk. Hart⸗Weizen wurde 10 P. 10 Pfd. Mai⸗Verſchiffung nach Italien zu M. 144 verkauft. Gerſte. Wie bereits geſchrieben, ſchwimmen große Quan⸗ titäten unverkaufter Ware nach allen Häfen des Kontinents, welche jetzt einen Druck auf die Märkte ausüben und nur niedrige Gebote herauslocken. Auf Bremen ſchwimmende Gerſte wurde mit Mark 104 verkauft. Ein Dampfer Gerſte Ghenighesk nach Hamburg mit M. 106. Unſer Markt hier iſt ſehr feſt und die Preiſe ſind über Parität von dem was draußen machbar.— Abſchlüſſe für Verſchiffung Mai⸗Juni ſind ganz unmöglich. Die Vorräte von Gerſte ſind klein, Zufuhren ebenſo und ſobald die ſchwimmenden Partien aus dem Markte ſind, iſt es möglich, daß wir wieder höhere Preiſe ſehen werden.— Roggen feſt, aber wenig Nach⸗ frage; nach Dänemark und Holland wurden einige Abſchlüſſe gemacht. 5 Theodoſia. Es iſt noch eine gewiſſe Quantität von Weizen im Lande, welche die Farmer nicht früher verkaufen wöllen, bis die gegenwärtige Ernte mehr geſichert erſcheint, wo⸗ gegen der Vorrat an Gerſte geräumt iſt.— Das Wetter war bewölkt und es ſind einige Regenſchauer gefallen, die zuletzt mit einem tüchtigen Landregen endigten.— Im Geſchäft iſt es im allgemeinen ſehr ſtille. Akkermann(Beſſarabien). Seit Oſtern werden durch⸗ ſchnittlich jede Woche gegen 4000 Pud Sommer⸗ und Winterweizen nach Akkermann gebracht und doppelt ſo viel an Gerſte. Da die Ernteausſichten glänzend ſind und ſich täglich noch beſſern, ſo ſind nach Anſicht erfahrener Getreidehändler und Mäkler bis zur neuen Ernte auf dem Akkermanner Markte noch zirka 30—35 000 Pud Weizen und 50—60 000 Pud Gerſte zu erwarten. Ein gleiches Quantum, eher mehr wie weniger, geht nach Kilija aus dem Akkermann⸗Kreiſe und das übrige geht auf verſchiedene Bahn⸗ ſtationen nach Tiraſpol und Beuderi. Im ganzen Kreiſe liegen zur Zeit noch gegen 90000 Pud Weizen und 150 000 Pud Gerſte, von denen jedoch, wie bemerkt, kaum ein Drittel über Akkermann abgeſetzt wird. Das Areal der Winterſaaten hat ſich dank der günſtigen Herbſtwitterung ungemein vergrößert im Verhältnis zum Vorjahr, und zwar um 50 000 Deſſfatin. Es ſind 175 000 Deſſjatin und zwar 60 000 Roggen und 115 000 Winterweizen an⸗ gebaut worden. Wenn das Wintergetreide vor Schaden, wie Getreidekäfer, Heuſchrecken, Roſt, Brand, Hagelſchlag ete. be⸗ wahrt bleibt, ſo hofft man auch ohne weitere Regen auf eine Ernte von im Durchſchnitt 50 Pud pro Deſſjatin, was bei 175 000 Deſſjatin 8 750 000 Pud ergäbe, was unerhört iſt und noch nie da war. Der Roggen iſt ſeit 14 Tagen in den Aehren, gegen 2 Arſchin hoch und fängt leider an ſich zu lagern und Winterweizen hat ziemlich viel Gerſtebeſatz, welche im Winter nicht erfroren iſt. — Das Sommergetreide ſteht auch ſehr gut, doch kann man die iß nicht angebaut — eee noch einige Angaben flanzt, denn alles

„ ulegundt cbll Baf 4 4%— zin daneng due e e uugd as uöupozſuemmoſne Ral as ogenlgeg pt vgis“ uaacg gag jazung neenee ebn Svuuvcz-„ Toitmozgeſpnyypyp nag Injz“ uepnagaeſun Teee eeeen ee ee ieeee„e de r eg“ Jag chute mu vuudch—„eoneilſpck uvg svate ugug uuse cpog 91 Aeee de eoh pen gun gapa diaccvß ne ae gog Abol ach)“ eihte ee eeeeeee e deeg en ulgoat gun uuvan oahvl udgelevch meg um ugvß usuezſg“ ueler uegenue becen uheg eer ee ac e eh hnalehod aec neh ur ne ee eeeen in emeun le öoſzg eigß“ en eeheeeeeene en eu enogz aeufs cpvu ahn gun p5onn e eeee leeeen ie we ed le i e“ Seuplanſtz gvanſs af Ind ſcpiu oesdven uecnehme aeg „end ſcptu eie neeen eeceee aancphusgpaigagcbock Pog de gaia Acpnofgefun vg zeuse uuogz“ zanu zidyf gun zuvg ee eee e weeeeeeh eg eeee ec ei ei eec eeinf in e en ianvaf ne jeſg avar vuuvch „uuvaß gescpomeß ufe ad i uuvg ne ſaegub eat uubz aceut deg Abnvfaezun bpaprgzcz Sog uf zause vg uusag ufel ge anu gdoſſun aan er gun orñ uscpfate 3 Boiszagphhemuch usg„Apſod on jog gagufß“ öpſed önusg Jl db eenee ee ee ehene uauugz usgeg ilu gocpe 30 og de ehe nbat ucscponceg ne pnd ue ngeaeg eun 120 uf uebentz ueg gun svaf ae uupz gncpluekch gun zuoß uebec deunedeeeeh ee en e e eeee eree ae e“ „%e Uepeutbee eie ueuem sva qun uogz“ 5 eeeun e eec e ege Ind ce edeh eelochehg eſeig avaſe quvila⸗g vuubg „% net usgunt ucr ae gog Apvged ub doe ueſhne uag azm 2gvg 8“ nuis vuuvch ne auperpt gun an einef engat uehneat Faevgz uequsgef Jeheh en eeeencebunduet e eungueee eedeil and dbnn dun eee weeee öeenee eence eec uonkeing m! ueun fozc zwuczes usugcregunat ut uscpnelmopqz 8118 Scptu gohv hog ge doqgo: gqnpzanzesufgz usufs gun odojng ecpicpten dunzegupgsuuſc geufef jeg ugt gesgasg aee eece meee l eunneece ee en eeee ute ucht ben eer eedee eeen ne und eer une gig Gou rnu gupjcpvaeß kebasgunvagz gog 4 gog gedo geule danavch ungec a% feulgas mnaoc juhgatod zcin ſaunche dagocd avar dunz gupgeeß ocpiol gun vg on ant reim ſcpt jſcknoggegn avar ach 15 peee eerbggbuun ne ee e e ee e eeeen igers ⸗bn decheehee beceteedec weee en ane e enn eeee Dagoc ne usmugeueg, l e eehn ee dgbeuen oſeg uog; Wenee Gean ne en en nee epeane unch guvch escpen uteee u ee eeneee e dapar aasch kog 4c gun aahechu 40 ueee leceeen epeen 5 bag „% eee weee wilec“ Uegaaqt 2 golg euvd ipbn—„ wppvpu gnv unn Mag Jgtucpe d ice n eeh lüecenne dun eeepeg i 50 eeeee e ehn udef in og beuvg eleig guff uiag gago udſeeic og ncce e ce e i eeeeeid len ed ur ne dee aeene de leee endbuz e; og zug nc“ Stubuplac uper uebgec maufel end jpugeng zuv ze ocpvut o ige ne aciu gog gun ajchog cpil 1 gva 45pſeß Sei eoh za00 ie wen eee eeen meeen aene en e e eg „eebg Sog ne eee eg un ugr eichg danabch vuudch „ enng zadleg un a en eee dee üen eeren eepeuene em ene“ —22* ap rause mu ugavg epegea acd gebnpun ace Svaze neagusaoch Taufet u de ubeg Invadc onbg uegeeg gragfaclu u0110 Si eecee eid equnvagz inv oſpugzſß ſeae Jciutche bagggz sl aba Sod„ usqunſeß ih uupzeß a zuvc; 1% Mac“ ueeicenee enm gun zcpzane uedsatneg ovureg ingaenegz ueneeeeg e e we ene eee een ee eeen e Seee weede dei eee aeied a dun wahne on ae ueeuenct e de eeter eceehe e ee„Hegzogusgß“ ae ee wee bee eeen ee een eee mneg eig 15 abg no uedeneee dieingen ubine bue weicpe Aeusef Inutzegen ueguenc meen e eee ee eee aeec aeogß Anzg— ulemnprlsfncd svg vuuvch ducß bpnd rovch einv cintacnp acf eng zval og auſe gvg epnv opi e ehnen nnee eee Suegeng usbrals deg quvß gvg uf aſfeng ogonb eig 2l g15 Aueeh oged Zangz uelaſsdungot mengt un jesg uenog eneß oig qun usſsegtes Aaeeee ee aen ee lee daenrec aeee noe dez waequo Ind aeg usnceg geen ue nr eg Trech odieol a0 eeh ee leen e iee nonz une znmriz zeagt gno Aict oi eneneeee en ac euvig gog oipau 400 eegpnane ieg wedee meſn puv gun ꝛoc uegunqtcplasg npgeinc uteg inb deee eed e eire enn egce e le iee gun ingz us zgoabss usgcpleß 8 zvch 1d8 uobies useig uo uins enog uelneg auzggzgz gog uf Dosgprg Teec meee ee enec eegunvag ehreef geg u enaf ae ae e here e em eneg meg ͤuag önuss% Icpi enbat nenge we ece een e ed euct uehcz 6 blu pno nzogz nree gun zlel euvgd ug uv ussgnozd ueguvl J0g; gun ugog ur adregunvagz indrephng ueg inv ſieg ine ig. Cuszogsea pnagſpvgg) IAsadang zzych uag Apqeisgagphheunulg a80. Ijwianocaoun 6 wür os usd mbeunvnk auuuv) Bungeßun dun Auoquuvzſd 1r 80 „luuvz ustemvch eg eeeee uuubeen zaenwünzg znog u sieltpansglig seg dunlgz Anxquz1z zaauttunze zaßgog ur savapſd zeg bunſgg zaemunzg :eittunze acbtzog uf aguuwahſch aeg bunſgg 2 H 2 9 N * ＋1 1＋ 1 antimnztz robfgog u Sfefhpasoagoncg geg dunſgz eegeeeeeed A Weneiu pun entee pd ad vr Jpaas0lig „Söubſu neneg eede e eeune weggz nebcn 7 Seeeeg enez 8 eheen edee eieee eeeſelpe au neenee Snuoch aeſun jegunabeb 83 jvch ine e en e e euge guff nvogvad auſsu sog gen 08 ee ee ehee en engue iee usen gun gond geuand asgel s uuegz fene usſpahnog un ſca mezguv z0ß uehis mne Sgeſe da mengun ihe eee e ee e megun 706 Toiheg sdang ane zpoutcpf auff ete d ee cen negur ds gon mecpubm uv 8e uvm gcen bonlz eica r guvu idpa: ſda masquv 406 ubeee deedeg ei bog gun uee aee ig acnd ecubm guff „ dSuvf usgeg seeuvs zeſun il eeeedee 115 use sun inng 89 ahbausgunceng ebunee eeeee eee egvilceng di0 guſe elctpedusd goasquv e ee eheeeeg deg degel 18 zahutane Spe eeet bdef i deeudeg dase aeg „ Dnaspregz biegz reiggw ae necepe beg loſlach dbois ssnaqpl wmennz zuvuoluatz daalnvathez V acalpag Sezuubzo Sbuvſuſß jeg usgedae o usgunſes Leagg uabncer oſg guse ungboezech gechneg Sepmege 8 unveß ulogogz un Javi d zuee eee Somvacß uec inee eene eee gun nonue i zde aeec Seen ee eeeeeen ae eeeee eee g unnecee weeeebn ucg usghig ne keſaggz of qus uegne Is uegusgeiag snzz reen ene a le ae e e e e e et e 557 u ng de e e e e eg 6 wag g deg ſuvg vg Jun ub 8 eeee Inog reice meg Siuuee zeg usepnog usd Sundomegz e deen e e ig ueß 35 5 lvateg Guubs% usbgusb pnie merh doſac dahng iee eee %% ago eslle Adocde uud Pendol ze g58⸗ Anzgihuch zeg Bof ssg s 8* 5 aeheehe e, ee benenk bun ue Socg e ſecn kmozz sun gogz „Steadtz magnzgs deg Adulzach Muehtdg eupd on as ands eeeeeeeeee ailn uodunzutupſicpigeg uooaazgz eunapeesag egcbauczcß usueſcplas Mfeeitzs guvgaenv uv ecu bnv usrgp ueſcſef usg uf Se e een ln ſedhuen tene eeee en mebuunz“ uegushen ubdaee r r eg dedd„bulgobuchg jöggs“ uequegeſleg„as ef ueg Sl genlagz deds eeeeee eenn eeh e e eehe ene ur ulagd e ant lcen ee weeen eg euepae Suenez Anrereegeeeen euheun due gun Uobunimupzuergacp! ee eeee ecaac dun eeh ene legn Uung ehneee eeeg ben ͤeeee ce ee da ene neeee ee ee len een een e eereen eg adenen e eeee den eee eeg leiun ogu eee eceenee ecengt eee et een eeeeeeen eig nebnreg dinec aoat uellofcpledenv ufgtschügog nag Aezue! heeud aeg jaog ueduneß 120 19 bunbejpnacß ouſe vg Bunzſleng ee eeeene e he adunre ee nepuvgzosp i ncdue unn leeg e ehlacpgubch ugg dunſhvigz ank ougenct dahnt naeſpgitz uog zeun Aunz Abeaſpe gun ele deg bunengene ie geg eneg⸗a annt benen en eee ene eeeee gncen edun age eee de iuncan svan Sog z gog mb ae guvch reg Inv ſden Kvat regngh diust anſprei ie Huno!ß uc geg Bunaennagheg de een eeen een eeee, gun gebaggeuuc utog unejp ſeaſe uf weu anu oiehs Pliuvmazg asſoau gog gusrgpaf Smoſp gun ufeee e Uefeigech usg gupaegJ zeugung u! Puaurnztz goge ocieatang Sog Sfbeuhee gun ing 80 Sufgobuch 820 cpoaccg 910 Sin ahugog öog uegsepaeſun omepic eaagaß ſong negsſebqv nertsgieeu ugg cbe ueer pac Ind mogunzez daoguolog dulg Weat Ip goge e eecene eeeeeeen eecee eeee —5—

Und er wunderte ſich wirklich. Karl Degel, der Ochſenjunge beim 4. Geſpann, hätte auf Verlangen für einen Doppelſchnaps und einen Silbergroſchen Spatzen mit Federn und Schnäbeln ver⸗ klgt.. warum ſollte er nun für die doppelte Belohnung nicht den alten Kahn herunterſchaffen Am Himmelfahrtstage, bald nach Sonnenaufgang, ſtand er richtig wieder auf dem großen Moorloch, in deſſen Tiefen das Gold ruhen ſollte. Kokette Federblumen wiegen ſich am Rande. Hanna ſteht auf dem loſen Brett, das ſonſt als Sitzbank dient und unter⸗ kichtet Karl Degel. „Gib ihm einen gehörigen Stoß, Karl, damit ich flott werde.“ „Ich trau mir nich, Fräuleinchen..„ wenn er man bloß dicht 3252 „Banbüx... Du haſt ihn doch über Nacht in dem Ententeich ehabt.“ 4„Das woll..„ aber wenn auch...—. Sie wird ungeduldig. „ ark Degel, Du biſt zehnmal ängſtlicher wie Mamſellchen.“ Das hilft gegen ſein Verantwortlichkeitsgefühl. Er ſpukt kräftig in die Hände und bringt das Ungetüm vom Ufer ab. „So... nun den letzten Stoß, Karl... und nichts verraten, börſt Bnu Aber er verrät ſie doch. „Herr Inſpektor,“ ſagt er zehn Minnten ſpäter, als er wieder auf dem Gutshof ſteht,„ich wollt wirklich nich..„aber es ging nich anners.“ Georg Schmidt weiß ſofort, daß etwas ſehr Ungehöriges ge⸗ ſchehen iſt.. und ſtellt ein Verhör an. „Haſt Du die Ochſen in den friſchen Klee gelaſſen?“ „Nee, Herr Inſpektor.“ „Oder Eier aus dem Hühnerſtall gemauſt?“ „Wo werd ich denn „Nun. was dann „Den Kahn aus der Räucherkammer geſchleppt und nun fährt unſer Fräulein wieder drin ſpazieren....— Georg Schmidt zittert plötzlich. Karl Degel glaubt, weil er ſich ärgert.„ aber es hat andere Urſache. 5 „Wo fährt „Auf dem Moorlo dem Geſtrengen zu trotzen Schmidt vom Hofe. Er kam noch grade zur rechten Zeit. Als Hanna Hartwig merkte, wie das Moor langſam in die breiten Fugen drang, wollte ſie das Ende dieſer Vergnügungsfahrt ſchleunigſt herbeiführen. Sie gebrauchte tapfer die langen Ruder, aber der Kahn blieb ſtehen.. Hund ſenkte ſich unmerklich. DTer Saum ihres Kleides ift bereits ſchwer und tieſſchwarz. Durch ihre Glieder geht ein Zittern. Himmelfahrt.. man ſteht der Erde ferner und der Ewigkeit räher Sie will aber noch nicht fort.. ſie will leben gut machen.. glücklich ſein o, wie glücklich, wenn—— Die Federblumen nicken verſtändnisinnig und ein Vogel ſingt im nahen Geſtrüpp.. Es klingt wie: An dem Platz Liegt ein Schatz Heb' ihn Wandersmann Hannas klares Bewußtſein wird ſchwächer. Sie fühlt bereits die ſchwere warme Näſſe bis zu den Knien. Da bricht ihre Todesangſt hervor: „Hilfe. Hi——-lfe Das war in dem Augenblick, als Georg Schmidt achtlos die ſtolzen Federblumen zertrat, um eine junge Menſchenblüte zu retten wenn Gott es ſo wollte Als Mamſellchen eine Stunde ſpäter den eiergelben Roſinen⸗ kuchen auf mächtiger Schüſſel in die Geſindeſtube bringen wollte, ſtieß ſie einen gellenden Schrei aus. Und die drei Mägde, die mit Taſſen und Kaffeekannen bewaffnet, ihr folgten, ſchrien eben⸗ falls, obgleich ſie vorläufig noch gar nichts ſahen. wie Mamſell⸗ chens wackelnde Haube und die rollenden Kuchenſtücke, Aber bald ſahen ſie mehr Zwei Menſchen, die wie richtige Meger ausſchauten und die ſauber geſcheuerten Dielen verunzierten. Sie zerbrachen ſich die Köpfe, was wohl mit dieſen Gefärbten ge⸗ ſchehen ſein möchte „Drinnen aber in der Mitte des Zimmers, wo die blanke Himmelfahrtsſonne ihr Gold ausſtreute, ſtand der alte Hartwig und hatte die Här gefaltet. Wie ſoll ich Ihnen das jemals vergelten, Schmidt“ 15 blaſſe Mädchenlippen löchelten ihm in rührender Dank⸗ it zu: 10 barke „Ich will es verſuchen, Vaterle Nachdem der geſamte Vorrat an Waſſer, Seife und Lappen verbraucht war, gab es eine ſtille heilige Feier im Gutshauſe. Die verſchiedenen Menſchen ſpannen ihre verſchiedenen Gedanken über den Zweck und die Urſache. Mamſellchen ſagte mit großer Be⸗ Rimmtheit:„Es iſt, weil Sie nun wieder wie andere Ehriſten⸗ menſchen ausſehen.“ Karl Degel, der das verbrauchte Badewaſſer raustragen mußte, war überzeugt, daß ſie jetzt ein Schreiben machten, nach dem Herr Schmidt die Rettungsmedaille oder 15 Mark Bargeld kriegte.. Und Georg Schmidt ſelbſt dachte glück⸗ lich und dankbar, daß dies alles zu Ehren des köſtlichen Himmel⸗ fahrtsſchatzes ſei, den er endlich gehoben hatte. Mit welcher An⸗ ſicht hälſt du es, lieber Leſer? Die falſchen Hunderter. Ein Dorfſchwank aus dem Böhmerwald von Jo h. Peker. (Nachdruck verboten.]! Der Moosſepplbauer war im Beſitze von zwei Maſtochſen. die ſein ganzer Stolz und ſeine einzige Sorge waren. In Er⸗ mangelung von Kindern wandte er die ganze Zärklichkeit, deren ſein Herz fähig war, außer ſeinem ſtämmigen Weibe, ſeinem Viehſtande und ſeiner ausgedehnten Oekonomie zu, und katſäch⸗ lich genoß er im ganzen weiten Grenzgau den Ruf eines tüchtigen Landwirtes, der ſein kleines Gut mit einem Fleiß und einer Liebe regierte, die allſeits Achtung einflößten. Doch auch bei ihm hatte es einen Haken. Er war nämlich ein trübſeliges Geiſteslicht, ein verbiſſener Verehrer und Ver⸗ teidiger des Alten, ſchimpfte über alle Neuerungen auf dem. Gebiete der Landwirtſchaft, und ganz beſonders machte ihm die neue Schule zu ſchaffen, indem er am Wirtshaustiſch meinte, dieſelbe wäre nur dazu da, den Bauernſtand zu ruinieren, Müßiggänger und Gottesläſterer zu erziehen. Wenn ihm dann der Gemeindeſekvetär, der beim Militär etwas vom wahren Laufe der Welt geſehen, das Gegenteil beweiſen und ihm klar machen wollte, daß ſich eine tüchtige Schulbildung ganz gut mit einem tüchtigen Landwirt vereinbaren laſſe, dann wurdc er unwirſch und ſchrie: Der Bauer ſoll Bauer bleiben und nicht ein Graf oder Fürſt werden wollen! Was braucht er Geographie, Sprach⸗ lehre, Rechtſchreiben und ſolches Zeug! Das alles ſind nuv Flauſen! Die taugen zu nichts und machen die Jungen nur aufgeblaſen und arbeitsſcheu!“ Das konnte der Lehrer nicht ſo hingehen laſſen, und er führte ſeine ganze Beredſamkeit ins Treffen, um den zopfigen Alten zu überzeugen, daß es doch gut iſt, wenn der Junge, ſobald er einmal in die Fremde hinaus muß, mit Atlas und Karte um⸗ zugehen wiſſe, um ſich leichter durch die Welt zu finden, worauf der weiſe Mann entgegnete:„Wenn ſich die Jungen nur mit dem Löffel in die Knödelſchüſſel und mit der Miſtgabel in den Dung⸗ haufen hineinfinden, dann brauchen ſie nichts mehr als höchſtens ein bißchen Leſen und Schreiben; das Rechnen können ſie ja an den Fingern lernen.“ Mit ſolchen Vorurteilen war nichts anzufangen. Man ließ iher den einfältigen Mann bei ſeinem Wahne und gönnte ihm ſeine Ochſen, Kühe und Felder, von denen er ja auch nicht biel genoß, weil er in ſeiner Sparſamkeit faſt die Grenze des Geizes treifte. Nun hatte dieſer Mann ein Paar Ochſen im Sdalle, die er ſelbſt aufgezogen hatte und an die er ſeine ganze Sorgfalt ver⸗ wendete. Vierjährige Burſchen waren es, die von Geſundheit ſtrotzten und ſich eines Wohlſeins erfreuten wie nicht jeder Menſch unter Gottes Sonne. Der Bauer hatte ſichs in den Kopf geſetzt, für dieſe zwei Wiederkäuer ein hübſches Sümmchen zu löſen, und jedermann, der an ſeinem Stalle vorüberging, mußte ein⸗ treten und die zwei Prachttiere bewundern. „Unter vierhundert Gulden ſind ſie mir in Ewigkeit nicht feil, und da gibt's kein Handeln! Nicht einen Kreuzer laß' ich nach!“ rief er aus, wenn die Nachbarn die Tiere ſattſam bewundert hatten.„Ich hab's ſchon dem Stüblbauer von Kreuz⸗ berg ſagen laſſen, daß er einmal ins Anſchauen kommen ſoll, und der verſteht ſich auf die Ochſen wie kein Zweiter!“ „Weil er ſelber einer iſt!“ bemerkte der Hufſchmied. Damit kam er aber übel an, denn der Moosſeppl geriet darüber in Wut, ſo daß es der Schmied für geraten hielt, ſchleunigſt zu ver⸗ duften. Und richtig kam am nächſten Sonntag der als bayriſcher Viehhändler weit und breit bekannte Stüblbauer. Der Moos⸗ ſeppl ſtand gerade vor der Haustür und rauchte ſeine Pfeife, als der ſtämmige Bayer ankam und ihn mit derbem Hand⸗ ſchlage begrüßte. — 1— 2 Armes herrliches Weib! Die Ghe mit dem reichen Fabrik⸗ beſitzer ſchien alſo nichts weniger als glücklich zu ſein. Ein tiefes Mitleid überkam ihn, und er beſchloß, ſich ihr während der Ferien völlig zu widmen. 5 7 Seine guten Vorſätze ſtießen indes auf manche Schwierigkeiten, die geeignet waren, ihn zu ernüchtern. Es fiel ihm auf, daß ſie 5 4 keines der vielen Themata, über das ſie früher ſtundenlang mit ihm disputiert hatte, in der Unterhaltung auch nur berührte. Brachte er einmal das Gefpräch auf Theuter, Muſik, Kunſt oder Wiſſen⸗ ſchaft, ſo wußte ſie ihm geſchickt auszuweichen. Sie erkundigte ſich dagegen ſehr eingehend nach den geſellſchaftlichen Verhältniſſen des Drtes, nach den Wintervergnügungen und den ſommerlichen Ver⸗ anſtaltungen der Direktion des Kurortes, nach den Marktpreiſen, der Höhe der Mieten, den Geſchäften am Ort und nach tauſend Dingen, die ihn den Teufel intereſſierten. Mit ſtillem Aerger hörte er dann, wie ſie dieſe Dinge mit Johanna, der Unbedeuten⸗ den, mit großem Intereſſe abhandelte. Wenn ſie aber gar mit ihren geſellſchaftlichen Erfolgen auf Bällen, Wohltätigkeitsbazaren ete. zu renommieren anfing, dann brachte er es fertig, das Zimmer zu verlaſſen und ſich hinter ſeine Bücher zurückzuziehen. „Vielleicht doch gut, daß es ſo gekommen iſt,“ dachte er dann wohl gar.„Eine koſtſpielige, verwöhnte Weltdame ohne alle gei⸗ ſtigen Intereſſen!“ Aber wenn er dann in Begleitung dieſer Weltdame irgend einem Bekannten am Strande begegnete und ſie ihre brillante Konverſation ſprühen ließ, dann war er wieder ganz bezaubert. „Oh“, dachte er,„welch ein Jammer, daß ſie nicht die Meine geworden iſt. Wie die Landpommeranzen würden ſie alle dagegen erſcheinen, die Amtsgerichtsrätin, die Juſtizrätin, die Sanitäts⸗ rätin, die Konſiſtorialrätin und namentlich die Gattin ſeines ge⸗ ſtrengen Herrn Direktors.“ 15 Aber einmal kam doch für ihn der Tag von Damaskus. Schon verſchiedentlich hatte er das Geſpräch auf ſeinen geliebten Trou⸗ vere gelenkt, und faſt jedesmal hatte ſie ſich mit Migräne entſchul⸗ digt. Eines Tages aber, als ſie recht aufgeräumt war, ihre Augen ſtrahlten, ihre Wangen mit zartem Rot überzogen waren, da be⸗ Not er wieder ſein Lieblingsthema,— von ſeinem Henry de oitiers. 0 „Mein lieber Theo, unterbrach ſie ihn da plötzlich gähnend, „laß Deinen geliebten Henry de Poitiers in ſeinem neunhundert⸗ jährigen Grabe ruhen,— der intereſſiert mich ganz und gar nicht. Ach überhaupt, wer hat zu dergleichen noch Zeit. Ich kann Dir ſagen, wenn ich die nötigſten Premisren angeſehen und den unver⸗ meidlichſten Moderoman geleſen habe, ſo iſt meine für dergleichen Dinge übrige Zeit gänzlich ausgenntzt. Nimm mir meine Offen⸗ heit nicht übel, aber wenn man gezwungen iſt, ſo viel zu heucheln, dann bewegt man ſich unter alten Freunden gern einmal ohne Maske. Und dann— ſage doch ſelbſt— jene Alten— was können ſie uns Modernen denn bieten?— Bilden wir uns doch nicht ein, daß wir die verſtehen!“ Da geſchah etwas, das Dr. Theo böllig ſprachlos machte. Johanna nämlich, mit leuchtenden Augen und glühenden Wangen, nahm das Wort. „Aber beſte Magda, Poeſie bleibt doch Poeſie, wie Kryſtall Krhſtall bleibt und Gold Gold, ob es auch tauſend Jahre alt ſei⸗ Und nun gar unſer Henry de Poitiers! Höre nur einmal jenes herrliche Tableau von Gaſton und Eleonore.“ 2 Und ſie begann die Aufangsverſe jener kleinen Dichtung zu rezitieren. Aber Magda hielt ſich die Ohren zu. „Um Gottes willen, Du kleine Gelehrte,“ rief ſie,„nimm Rück⸗ ſicht auf meine Geſundheit. Ich weiß kaum noch etwas von meinem modernen Franzöſiſch, und nun gar dieſes Kauderwelſch! Dein Henry de Poitiers fällt mir auf die Nerven! Uebrigens entſchul⸗ digt mich, es iſt wohl Zeit, zum Strandkonzert Toilette zu machen!“ „Bitte!“ ſagte Theo mit einer Grimaſſe und einer ironiſchen Verbeugung. Als Magda gegangen war, ſchloß er ſeine kleine unbedeutende Johanna worklos in die Arme und küßte ſie ſtürmiſth. Acht Jahre war er neben ihr hergegangen, ohne ſie zu kennen. Jetzt hatte er ſie gefunden. WVom Büchertiſch. * Das Automobil und ſeine Behandlung“ von Julius Küſter, Zivilingenieur in Berlin. Mit 80 Abbildungen im Text. Leipzig, Lindenſtraße. Verlagsbuchhandlung Richard Carl Schmidt u. Co. Elegant in Leinen gebunden M..50. Es iſt viel ſchwieriger, als man es allgemein annimmt, dem Laien die an ſich ja gewiß einfachen Vorgänge des Motorwagens ſo darzu⸗ legen, daß er wirklich aus dieſer Darlegung Vorteil ziehen kann. Das Buch beſpricht kurz und knapp, jedoch vollſtändig erſchöpfend 7 Teil für Teil des Motorwagens und gibt dann die wichtigſten Regeln über Fahrkunſt und Behandlung des Automobils an. Sehr onzuerkennen iſt auch die Durchführung einer brauchbaren Ter⸗ minologie. Es iſt das beſte Werk, das über dieſen Gegenſtand bisher geſchrieben iſt. Der Preis iſt im Verhältnis zu dem ge⸗ botenen ein außerordentlich niedriger. 7 * Der Ueberſeehandel, herausgegeben von Prof. H. Biedermann, unter Mitwirknug von Dr. J. Fr. Schaer, Profeſſor an der Handels⸗ hochſchule in Berlin.(Verlag Dr. P. Langenſcheidt, Groß⸗Lichter⸗ felde⸗Oſt[Berlin].) Bei der Bedeutung und Entwicklung, den das Erxport⸗ und Importgeſchäft für die deutſche Induſtrie und di deutſche Handelswelt genommen, iſt ein derartiges Werk ein Be⸗ dürfnis und ſollte jedem jungen ſtrebſamen Kaufmanne zum Stu⸗ dium angelegentlichſt empfohlen werden. Aber auch dem ſchon ſeit Jahren im überſeeiſchen Geſchäft ktätigen Kaufmanne wird es biel bieten, ſodaß es beſonders in keiner Geſchäftsbibliothek fehlen Ollte. 5 Der Türmer. Monatsſchrift für Gemüt und Geiſt. geben J. E. Freiherr v. Grotthuß. Vierteljährlich(e 4., Probeheft franko(Stuttgart, Greiner u. Pfeiffer). dem Inhalt des Maiheftes: Des Kanzlers Probeſtück. Von Di Paul Harms.— Leibeigen.— Eine Kolonialnovelle aus der Gegenwart.— Von Hanna Chriſtaller.(Fortſetzung.)— Ein Naturgeſchichte der Soldatenmißhandlungen. Von J. E. Frhn v. G.— Neues vom alten Mark Twain. Von Dr. Benno Die⸗ derich.— Das Duell im Lichte der Wiſſenſchaft. Von G.— Das Innere der Erde.— Seeſtern.— Von O. Umfried.— Sitilien Von Dr. Georg Sydow.— Demokratiſcher Hofſtaat.— Motor ſchrittmacher. Von J. L. Algermiſſen.— Türmers Tagebuch Nörgler und Brüller. Simpliziſſimus⸗Stimmung und Heilig Hermandad. Recht und Rechtſprechung. Kant im preußiſchen Landtag. Stiefkinder der Geſellſchaft. Und nochmals Kant. Gedenkfeiertage und Kalendertyrannei. Von Dr. Reinh. Volker, — Cäſaren⸗Komödie. Von Felix Poppenberg.— Anaſtaſius Grür (Zu des Dichters 100. Geburtstag.) Von St.— Der„Meiningeré Von St.— Kielland. Von Felix Poppenberg.— Eduard Griſe bach f. Von St.— Johannes Richard zur Mergede. Von S — Augenlärm. Von H. Walling.— Kunſt. Aphorismen Ernſt Freiherr von Feuchtersleben.— Eugene Carriere(. März 1906)0.—„Mozartheuchelei“. Von Dr. Karl Storck Adolf Adam(T 3. Mai 1856).— Kunſtbeilagen: Viktor M Schneewittchen mit den ſieben Zwergen. Eugene Carrie Mutter und Kind. Ferdinand Dörr: Vor dem Dorfe. Noten⸗ beilage: Oſterhymne. a) Jeſus Chriſtus, Gottes Sohn. b) Hien iſt des rechte Oſterlamm. Von Joh. Seb. Bach. Im Verlage der Hofbuchhandlung von Karl Siegismund i Berlin SW., Deſſauerſtraße 13, erſchien ſoeben: Stecher ks Armee⸗Einteilung und Quartier⸗Liſte des deut⸗ ſchen Reichsheeres und der Kaiſerlichen Marine. Nach dem Stande vom 2. Aprik d. J. Nach amtlichen Quellen bearbeitet und heraus gegeben von der Redaktion des Deutſchen Soldatenhortes. Einzel⸗ preis 80 Pfg.— Die ſeit 48 Jahren regelmäßig erſcheinend Armee⸗Liſte enthält eine tabellariſche und ſehr überſichtliche Zu⸗ ſammenſtellung aller Truppenteile der deutſchen Armdee mit namen licher Angabe der Chefs(Inhaber), Kommandeure und Standorte ſowie kurze Uniform⸗Beſchreibungen und 86 Abbildungen der Regi⸗ ments⸗Namenszüge, ferner die Perſonalien der Kriegsminiſterie und höheren Militär⸗Vehörden, die Generalſtäbe, Inſpektionen Gouvernements und Kommandanturen, Erziehungs⸗ und Bildung kwefen, Verwaltungsbehörden; ferner die Landtvehr⸗ und Terxi ſamlicer. ch daffe dehörden, Schutztruppen für * Das kleinſte Literaturgebiet. Wohl der kleinſte VolksſtWam Europas, der ſeine eigene Sprache und ſeine eigene Literakrur beſitzt, ſind die Rhätoromanen, über deren modernes Schrifttum ein längerer Bericht im neueſten Literarif chen Echo“(Berlin, Egon Fleiſchel u. Co) das Wiſſenswerte aus den letzten Jahren mitteilt. Das rhätoromaniſche Volk zählt nur cn. 55 000 Seelen, iſt alſo noch kleiner als die Bevölkerung in dem literariſch ebenfalls ſehr tätigen Island mit ſeinen ca 80 000 Ein⸗ wohnern. Und obgleich das Sprachgebie dieſes Bergvolkes räumlich verhältnismäßig klein iſt, beſitzt das Rhätoromani che eine ſolche Uneinheitlichkeit in ſeinen Ausdrucksformen, daß ſchon hierdurch jede fruchtbare Entwick erh idert werden mußte. Hochragende Felswände ſcheid einzelnen Wohnſitze des und haben bewirkt, ren Täler

ee dehbes uskaec moag utee urs dfel ueg genogz ded akupbz⸗ „iroga ue een e e eeeen beſcheene geun“ „ton aedg sno 20 Aing dun degeue eee ee e ee eg nr Sag eh be eeeen e e bun bnec dg weneunch meue en eee wee ieee eeeen eeee „i n ee denee elnch„ꝛ0 8 aug 8“ „Ta neet eer eeen n ene in Sun un qun ur Me ueceg sun udes Mue inu ueehg vacß 8. angz Val en une Uaeig gun uiag u eek ucc u.J8 uudg gun e e ee ene een eeenee ehte üneg eut dog Anu usbuvhud suvu e uc deet e aeh eunz mufe flaenk gic cee e e bche ung“ „ iochneg sgcpe up anlog gun adunng snoch u, Fnv greß pe ee en eeeee e ene e eened eeeee ec“ unde en een eſee en ee eſneh en pubn iu,rone e een en ben ee eee eg Mage ure ae neet eeneee eeen eeee en he Dn e edung bee e gecee eedut been eg“ ds ꝛdg ibp„zusbuogucd anu uusg z hol sogz“ „ian e veednegz eee bieg ee e e eeeeen ſen e en 10 Aig uing qun— undvauocds u. znz Aot giocd liol soq incß ol— nc gug e lee ee eee eeee leee ne jub ͤugc. uueen en eepechee eeee e Anu soc“ q jsszac deg eee ſeeene een e egz“ 5 nc diteg ppu ihnz gun zanvogz 100„pnzee ue uem uv) zag gun Saagknzag ou e Andz heſe gog Inv prejch“ Huvag snoch scbzng binzenoh! üb„eeee eeeen een eee eeee“ ene eneen ee ai eene e eee en e ee qun qo gun znd zeusleze upe de eeeen cued unapjz ne ecedeee e een enen e ee enee ce „iu⸗gz5, sonods 12 rah groc Sab ane ler Aceled Jace cebe“ % qun buvacdlinv uggick 1e sig de uupbeg ueilnch Sobihnzun uss uae eng ae gfeeung reune uuun egeulnd ei eee eee ee ee ee eee e wee ee deun Asfougubgz eig zenogz ec zog usqupch usquzegfie 1 „it eee wehe eee e ee 00 inp giea gun unotneuo zinu senvag chacd sinvd cium 35f. e enehenc wee e e et e ee eege z40 hppachl neh beides endeuneng ee e en weehene bee a See den en en den e eneg ee lee „iusdunig paccs munae uſe.. Aee S. aun ugog unzthneuc eue e ee eed iee eee een eeen eet eeen eieene e „inee öne ee en bn eeee eee u an uswmnoch vog ucht u,genz zenor zog aim gog ue ut Sendt ace oc suco u do! u See ie eee ae ue ueeench ucheg de gun edenn de eeeeeen“ eeee managslanqhgog ur iSennc ac ognegei„50J5 1n8“ anbe le eeeee öoe hne een e eet e ah een ueee leeleac“ Tee en eee sgune deet eet eeeee enn eeee ene e“ „zudgog zaghed iu avd mou uued sagoch zuskech usg gun ue eabane e en encee ih gun ignd bocenezet ure Inv ae een eenſeeeee en s, eee e e eee e“ „Inpg u enoanes— u. uu sne gog Jpomegogz uteg ungeBug pred g Seuichr de eee eeeee en edat avb gun sapal enzz ju qoh nloulcd zau Wog zmunch un goch sun qai“ denn gun usumohnk Idoqe ueg agn zgupch oig Unzhof Jands iedef Jsennc ge sgat n; og deee— eeee eeee e Aun n eeen ueg ecdee eee de ee eg“ „iMübe gzecd u 4v u anu rabe ue e aee iegc e eg ͤeu uusg 0 ee cee eeehen ee n een ieeeeee 5„tol eu Auuez Ireagenenzg udg&nvaigſis zec ger unf uueg een „.c Jcce eeed le, „Tu,Faipegub w ſoh Ppi en Nn“ „agvc feiß ee ueee e ee een ereeeee „üe le iiunvto og Jsene ee eeegunc neenun en“, „öuvogvg qſad auee idol zau L0sch Aanvgz Sdlplup 120 angba„g0afed ai. dlec) qun qegz o pcpp „d eeenee wee deh duni u, uu un be e uct e ͤe ee eee ae lace uuhvulnd iigunenlun zcpru uch a0 Jckcensoozß une a0 uunz Sppannucpf qun snoreh phqus 8 Se eeeeh eeeece eeee eee eei e epe; Iue ind upd un en usg nef usbduvſuv ge dd a anzg zugz Tpozg gun Bo ugt ge gen zgdh einvc ne Wnequnc enzu aeig jckdssaſ d gog muhpuneg d si nogh u8g Jagufans usupe Ind 82 4% cn en npaeqn a ududg en eeg ueen eneeeeedee dun Guneeeeeee eheene eee a00 con uebneg ano uusg Leinzz uaogicdopah Seuse utanvgz usd deg ee e eeeee e ben een egeene ee ee aM dun eeee ie e eſehn ee e ed en eeuee; a e enee ieeeeeeeehene enen eeeheen e eee e e eeee e ee e en eedge uounenogz ugq Ind g d0 noh Sijpphicnoch agurczzg Sungzqundtog ne baed i gupilgeg usgnunkenv anez zuze Inv 13 erbucgunvcz gun iosurc usnec ahpu useeeet eee enee mg ne bp aie ee ieee e eeeeee e enbcdde ⸗SOc uneg eeee guc eeg ou ebocß zcb vauſc ushbaz ne aHozioc znk fqpſes drad u eeeenee eede ee dee en Mqzelpq 2 Hapgzeg gun Saupzache eg daog dueeecgent dig aen aeecee wee e en de ee ne gun „aah den ee uee ae e edeeec en mun cpr fegpd“ zefeupbre uuvzch zag qun Jane dig eueu 5 upe edeueee eeenenen eeee eg quzzqunasag an uee e eeneee den ehee eee ee e ee den win eeeee a waehn le e beun ce ee e ee et eeee weeene we e e uninneh uee en eenen eeee weeee b ueg Ind aeegunc znauzedvusezun! gezg jcccsHsoozß uebpel utag ihpe qun rogaeh bee eeeeeee eed aun aajgupgggene 18 doe enoh aple dönuech ane epi uvun mag ee eeeee e eched“ eehen e en cceeeg aM Onaggpmufungs ueuie zenvgz doc gun Senhenegne baenadnc usqissqiad uzune Andns Suupzqß Sangt pplee usguskupis uueg udg an Si aipgsd unenpgz d be ene i en ee eg end e urun deen eten eheedeen ege d ueee eeen ee ue aen leeh eu ee ben ee qun deegunc un uenieet— weubd e eg ne es Aut ig ng deeg“ eeg döe e we eeene e“ usgebed Bozpiguvch aoc udopplsdqv zwch Inde 10 „alebndie zdlund ue bau e eenee b0„e8 gun upm gun up jusdorſeduss dda“ „Taebruda zau qun c. 6“ snpzeg jddzsgag dog goch„anegunch reigs“ „u gauvg& sfee e e be eeeen n ee be eee lhe Sbn dcd“ end ie ſein„uicuvgg voaank jomo gun soc“ ujep usgusun auee ne e aeeg eee ee en een eee Snd szepner neguscening dnh uenee ueh un ae ueguenpz ieen ihne n en edeh en eneen eeeeeeee ee ne e weee en e en eeeeee „aupmaavz ueuod un mutunun Saqnd upzggiſe ueennee e eee da0 Apozun ol izu foc“ zeuhpg eig Pung azuanmm aqun zcpn zac Sog Bobneg eeebee eee een ng jccceſsaazg ug dog al znd Tefpppach sequepoef ue n ng gun z0gupg j⸗ee e eeeed„uecec ueene eee e e e cd“ „anv hpſe u, ur vur ued undog qun ur fausn v deſſ eet e e nee leeee en e eeen e, eack„ue un eſ“ )**àVVVVV˙!. ne een beng e e ene oſeui ene ee ad6nl Dunzeuuc de e eecee c ͤen en ege e ee en eee wee eence ben emeun an en den le e eee ge eee eee in eeene et ene e e ee Digſeac rog omecß eig ud e Pag zocn add guh moagod zc daa din noued uung ne— eſue en de ee een eiee eg uhr cen ee— „ nepeocae ne keih pi un uun en ol— ein urng unu gug eeedee Apn e en edeeet aee e ee eecndc g pozg waunenogaza ne gun nrenvſazg ne“ didt driucanſglee Laenng en beee weg beeß ne dee lee e wee e ee Wou mm vuuohan aure unon ene e meedpec en cnoch m gun sgucd ne nag sog avm usspogz aeſg ozz usgehnelnv buubdga u dungozegz oig gubgec aag Abpruaod ugt mos ab e ae e weceeee eee ee eheee e ec mee Haihue og Abct uonhb vabo um a qun aezaeg e si Aulch Tvundgag dipngudaeg aeurmur abpoggen guna Dupe gusel usvobpg gun— ueſcgn uspig ne mhaemapacpf al eig uebnzz uenogusse e en en eene eeenen eeee en een eeg g Dles usgeß san agog seupegaeg cin 20 gog ignatod onog a. gun Pnagesgupch ure pucß urndd aupg agolaeg vuuvgag mu opih a0 utocß laat ur eeen eeee eee ueg ee ee e e e aneen cpau ge in a0 gun— mogpgeß piploc uteuie] zun ie anoh slomocg ueagog zpo Ahemunu zag— oifog Tgepang Ar nuu de usg epog uvmazg usg bgbozeß ub anu gun pgbozß uo Apog de o ub ipruxos usbo ueſeg ur apog ac Funuhld eure naavg noh gohh ac Adoſed siat a08 enegas epnv acr go aba of gun usdof ne udavg ſrogz ure muc duged Zune; edee den eh eeee eeh ee eeee eee ie ee ep“ Seue ne e e e eee weet eeß deg gun 215f emſz pag ei uzueg ud ustpeach ne uepegaz aufef zogn Aen zem jam uegueg Apravd cpi 8 duucg acd Jpaſeg neteneun eees guse Suar epeachſog ne ah mu eichm fguggutss uvaog cpil onvg ai euugz uscpom ind gsegvnd sog onpg Logreaſpd aoge udgzaat zugaat 0 gi e dat uuvg Acparen muvg uht en eh eenn Iee eeen een een en enee e benee eeen ue ee gec gun eurcegrence g gun zurerze gihdvad nee dig e e emes Unnmuin mamef ne dinom 80 10 Avg sugea eci eog ecgueſnegegun zig noi zupe vuuvhog 5 usgobdnesnvgeg daanca uscphugeuvnalgaau ueus aeuaetnee eeg eee cn ee en eneeee en gun egeunneeneeen t uht e F glo geg uuvurgunnch ooh ac cpi guvſeg adog reſeig us een eet ee ben e ieh n eſe nog qaenescag, d ueuheuur aneegee ee weheeepeeg Sip ueobunhesc did genohgnngß gun zezpcc org ofar jang ugelge sog uv pluec alusge usmucz oi Snupzog Sicpiu zego guiat uuggar oc) ugaunugz ne uzenazlne anllelaag uezuhelne dog æpau cpog 16 elpvu gun uoſpom übunggvun cpou gun cppu cpi usgef zppluelg Aa zequsgesu uszag qun Tonhaonſvuumägß) usgroat uegesn i e en e ae een en eeen ie eee eomutcusdule 91 an euvg o sjomog ugr ao oc ueſeg ae eeeen eehunm Seczou use gun guvf ee eeee ee e ee den eeee ee r wea Ad updpee r enh een ee een eene e ec ben TSrpuapd uren— Sicpu ahd— Jaſg gchnn pun oi ene eeen eeen eene e euuhen i ee eee d heh ee Seu bond genech zegr npalenvch ddulon guf⸗ — ul hag) duoz uogeg uſel uenez ne nvas eſesg ud cpi nosee lpudam anu ge Kpat or gueznsgegun en zoc ach ueu n KHiuazogaeg pnagcrgg) 1 jpoh aaech Znviſtz ucg omonegazg uegunjoc ivckvdt weig;“„ſvavg neiciz“::„ockoctz noſgis“ ꝛau demm s 196 gun uollnu ne neun en ad e heee e eedn e ee n en aed Jpaf ac) fuunz usduz uecdumſſe seneguspafdec gognf une of aich ure ee due be e eccee beene gun wm qusspoſhnd ugt onf zinz„vcocß nere ueduv ebnen ueg un uſurseene nepgnac leate gun usgnng zuhpg oig Ane eubd opucggic ufezunl uebnzz udnvnb ueul sig uelppalte ng nmagegeet e laee ler ue ef cpog aht as oſpf SI nee ee eee en e cen eee ee le ch en eeeee en Sod e weeeebeee aeee di ae beee ecvace ſagl aeg bn uneg e dee emee ecen e eche eeen eeee ec ee e we e eeeen en baiee ee eee wee, „ Aaoch ahv döpeuf⸗ aag nage weeee e en ee e eenee een eee e wee e, ne e eee eee e ͤe“ „„%e Pulpfetabenv as ru ogoren oſe ubgo unzva a0g; ie eehee en wee een cee ee e lee bee ee e eent en e i er wesbba can zcef pi lavg n eeee leee ee eeen den“ leen er benbunue eee nece ben leecee we e e eeee eeee anc“ C eee beeee e ee eeee ze c ne ee e eee An de en e ce e eee een ee de ween elng“ de we e dee eens bnee een ene en eemer, ujçiu gnegqunatreg ugn 15 „%emen lee le en eet ienen ice eg ozng anu een eeenee eeeee en e edee eeem ne echui; CCCCCCC eheeedeu ceeeen ee leee en e eee ne ne u dunapf ne eun ne ee ene la ed ne ee eeeh e if eeeee eece e egce e en etegee ee; e eeie; ſun dahs gqun vuozeß nvad dae nv dant uonea f dg uaed l ee“ eheneuineue ucpau ae zcpnſadg„Aufef upad gemigdnd eue een beece leee nee ee ueeneere eceeeuee eceeber dig dengd nenegue ur, eee eeeeen weee eehen ice ee eeden ecee „en eee e een een ncchegene ee; ̃ va undg „einz„bun iee dee le e e ehe ene e eee“ „ sgusbrascg Aen e eeen eird eg ſcpm eun een ben e eg“ eeeeeeee e weeedun„ſeene eost uu cup zgol zuun oi usogog)“ uszusg ne ipu abd duncteezegz un zurscet vogo 918 anſleg diusa Acplu dunguegz agpr deig an e eeme ſdee ehleeaegz“ ucht uag ſea; Fundacgag uesſuvl dabgod Ipſu doute umn n ee Acpout ceibne gunn Igzupzgg„ſoicz“ uocichl svarſe maufe ne Sigc e een e e eee eee e e e beun bunuughagz e eeee ee e eeen weeeen eeee e eredee lee bu c z gun ſgol amaz up dupdzeqnusgvaic mouo jog au 10 Avg uagecples aodol Pujgue 89 igy gun gog usseged mnava pi Dufaguse de megſpou uschpocß acn guecpor uuog zucr zgrd Jeglesvog nothpaie uenfthpu oig paug cpau aaubd gun eneaz an ze Sip ule eihnu abd up jequsa die chee ecedaeg gun ag ipebd o anl 2 Sva noduzag uench uie ugge an vod uo guse gugaa on dog jag pmozſß zuse pnd unsgugf Zun ueſcguß mune szapcpna ig uelnjgz ann gun jog agn dule gajg Jin a adg uocet e eeen Aogpckt uenunzß zwock ue gun znzcß utgt icnd Soc cunonſeg a ee buen echec leee e ee e en i en de ee„e he eeh n dae leee weee ſe d“ „af ugpog zui een em aac Iceen em eeen n eegece be ng hu oig ainez Teuse jeg gun nedvaz zcbiu on bom jezanc un kogo ahn duse cpnd vl ogog p ufel zespgl ucch efungz se rnu dfenpant en eeceee„/deeg leeen we eee een“ TeJgel n g undg 3658 ine cgunen urd ede ichet en ednee e nenne meee legn A ee de eeee ͤece en zuuvchlaß ae Fpilg ſagcr öue e eede eenn ee“ pacec) ſeg de ufdog „ehen eeen ecee e en een n ee eee enee megehednegnagg led Adgeguv uzuse ur ſcptu gun dguoch ugr uv sgpaed ſp di mnavat edva! de e eeunre dehceee le e en neehee zung Tigensne Jend dee de deg wehe eee eee ae e de en CC gudcß gdg un fezogß use aodaf Jdpn en eurd leuogrecheg gnv Sapuommec reg eig e nolg ſcbnu gun nebns ſac gun gualg uasg zAe Acen lae e n babanpe Invag dpefprſsgaeg euse uegaichp gem Api ueeen e eee ee e ee ecee eeeee ed 1

— 4* Am zweiten Tag erſchien der Griesl mit kriumphierender Miene im Moosſepplhofe und rief:„Gut geht's, Seppl, reines Silber bring' ich Dir!“ Dabei zählte er dem ſprachloſen Bauernpaar bare hunder Silbergulden auf den Tiſch und ſprach:„Heut' nehm ich mir dabon 25 Gulden, bom zweit'en Hunderter wieder ſoviel, wenn'ſt nix dagegen haſt! Für'n dritt'n und viert'n verlang' ich dann Uiz mehr!“ „Na, na, Griesl, ich werd' mich ſchon wieder erkenntlich zeig'n, wenn'ſt Dein! Sach' gut machſt! Da haſt'n zweit'n Hunderter, und komm bald wieder!“ „In zwei Tagen bin ich wieder da, Seppl; aber nix red'n, beeſtehſt mich? Sonſt—!“ „Spek'lier Dich net ab, Griesl, ich weiß ſchon was ich z' tun hob'!“ In zwei Tagen brachte der Griesl den zweiten Hunderter in Silber umgewechſelt zurück und nahm wieder die verſprochenen 25 Gulden in Empfang, abgeſehen von der ſtattlichen Be⸗ wirtung, die ihm im Moosſepplhofe obendrein noch zuteil wurde. Als er ſich zum Weggehen viiſtebe, ſprach er zum Seppl: „Seppl, gut geht's mit dem falſchen Geld! Ich hab' jetzt die Vorſicht nimmer nötig, gib alſo gleich die letzten zwei Hun⸗ derter her, daß ich net viermal laufin muß! In drei Tag'n haſt's Silber dafür im 10 und dann kannſt d' mir d' Hond buſſe'ln, wenn'ſt a Bildung haſt!“ Dem Bauer leuchtete bas ein, und der Griesl nahm die beiden letzten Hunderter in Empfang. Er hätte zwar dem ein⸗ füitkigen Seppl mit dem Geld duechbrennen können, aber er begnügte ſich mit ſeinem„ehrlich“ erworbenen bihrgerlichen Gewinn 18 brachte bald das eingewechſelte! leingeld. Bauer und Bäuerin waren glücklich und auch der genügſame Griesl war zufried don. In der nächſten Nacht aber erſchien dem Bauer im Traume ein Engel und raunte ihm die ernſten Worte ins Ohr: „Dummer Seppl, merke Dir: Heutzutage muß auch ein tüchtiger Bauer einen lichten Kopf haben, ſonſt bleibt er ein Narr ſein Leben lang! Wer nicht mit der Zeit geht, wird von ——— Menschen, die bestimmt geboren. Von Dr. Ru d. Rauch. (Nachdruck verbolen.) Profeſſor Schenk mein ite ſwohl ſelber, er habe es ſchon, das Mittel, wie man den kü Bel ltbürger zur Annahme eines beſtimmten Geſchlechtes beranlaſſen könne. Als er aber daranging, ſeine Meinung in wirkliche Tat und klingende Erfolge umzufetzen, mußte er gewahr werben, daß zwar bereits gegenwärtige Wellbürger beiderlei Geſchlechtes ſich manches aufdisputieren laſſen, die zukünftigen aber bei weitem licht dasſelbe Entgegenkommen zeigen. Troßzdem aber laſſen die Lorbeeren, die Schenk nicht errungen, einen Herrn Robert nicht ruhen, und uneingedenk des Naturgeſetzes, daß jeder größere Rummel ein Vierteljahrhundert braucht, um Gras über ſich wachſen zu laſſen, worauf er dann allerdings wieder ausgeſcharrt und mit A Ausſicht auf Erfolg der nächſten Generation ſerviert werden kann, beeilt ſich der Gute ſchon jetzt„loszulegen! „Bis vor kurzem,“ inſeriert er jetzt,„war man noch über dieſe o wicht tige Frage— die Geſchlechtsbef ſtimmung— derart im un⸗ klaren, daß ſogar“— man höre und ſtaune! alberne Theorie Schenk, über die ſo ziemlich alle Siebengeſcheiten ſtol⸗ perten“—— ſicher iſt d benmal ſiebengeſcheite Herr ſich der neunundovierziggeſcheit iedrich Robert in ſchlafloſen Nächten auf ſeinem Pfühl umwälzte, mußte 9 5 eine kleine Umwälzung der menſchlichen Geſellſchaft daraus ent⸗ ſpringen. Kann man weuiger verlangen? Hei! Was für Perſpektiven. die ſich uns da eröffnen! Wer hat ſich de nn ſchon ein Mädel Nicht bon tauſen Wochen natürlich, oder auch etwas drunter. wie mein Freun meint, den Hallodri; nein, ein gauz kleines Mäderl von 0 Wochen, kurz ein kleines, herziges, pausbackf kiges, neugeboreſſes Mäderl? 5 d Noch kein Menſch! Höchſtens die Bauersfrau ober die Kleinbürgerkn begehrk ſich eins,„damit ſie auch einmal eine Hilf hat auf die alten Täg“ in der Küche und in der Milchkammer, aber auch die nur für ſpätere, oft doch nicht ganz zu vermeidende Fälle, ſo gewiſſer⸗ maßen als Nachguß. Zuerſt muß natürlich ein Bub' kommen. Die Kaiſerin Maria Thereſia kam abends während der Vorſtellung ins Burg. theater und verkündete den Wienern:„Der Poldl hat an'! Buab'!“ Wär's ein Mä idchen geweſen, das ihrem Sohn, dem nachmaligen Kaiſer Leopold, in jener Nacht geboren wurde, hätten die Wiener die Nachricht ſicher erſt aus dem Morgenblatt er⸗ fahren. Ein Hochzeitsgaſt, der den Neuvermählten ein oder mehrere Mädchen wünſchen wollte, könnte den ſchönſten Hinaus⸗ wurf 1 8 Lebens in ſeinem Tagebuche verzeichnen. Aber einen Bub'n, Bub'n kann er ihnen wünſchen, ſo viel er will. Ein berſchämtes Schmunzeln der Jungfrau Braut wird's ihm lohnen; und den Bräutigam kann er in dieſem Moment am wirkſamſten anpumpen. So heiß wurde wohl noch keine Suppe degeſſen wie ſie ge⸗ kocht ward, und auch die kräftigen geſunden Jungen ſtellen ſich erſt ſo mit der Zeit ein; meiſt ein Beträchtliches nach den Flitter. wochen. So wird wohl noch einige Zeit vergehen müſſen, bis wir die Wirkung der neuen Lehre an lebenden Beiſpielen zu Geſicht bekommen werden. Zudem müſſen wir mit dem Steptizismus rechnen, der heute ſchon die Völker derart durchdrungen hat, daß mancher ſchon manches nicht glaubt, wenn's auch in der Zeitung ſteht, und mit jenen geiſtigen Hinterwäldern, die überhaupt nichts hören und ihren Herrgott einen guten Mann ſein laſſen. So dürfte in den nächſten Jahren etwa nur ein Dritteil der von Mutter Natur dem ſchönen Geſchlechte zugedachten Menſchen⸗ früchte nach dem Syſtem Friedrich Robert in die andere Form übergeführt—-„umgerobertet“— werden. Dann würden nicht mehr wie bisher unter 100 Geburten 50 Mädchen und 50 Knaben, ſondern 33 Mädchen und 66 Knaben, alſo gerade das Verhältnis 1: 2 zur Geltung kommen. Nach zwanzig Jahren, während welcher manche Mädchen⸗ ſchule in eine Knabenſchule umgewandelt worden wäre, würde ſchon eine Zunahme der Stellungspflichtigen um 33 Proz. ein⸗ kreten. Hurra! Hurra! Hurra! Nur ſchade, daß auch der Nachbarſtaat das epochemacheube Buch mit Nutzen geleſen haben wird und der vergrößerten Armee auch ſeinerſeits eine ſtärkere Macht entgegenſtellen wird. Die um ein Dritteil vermehrte Anzahl von Steuerträgern, die ſich ja zum größten Teil aus der e Bevölkerung rekrutieren, wülrde aber einen ganz gewaltigen volkswirtſchaftlichen Aufſchwung inaugurieren,—— wenn nicht die im ſelben Maße vergrößerte Armee wiederum ebenſo viel höhere„Staatsnotwendigkeiten“ ver⸗ Urſachen würde. Es bliebe alſo, abgeſehen von ſo und ſo viel Tauſenden von Fällen geſ ſchmeichelten Vaterſtolzes, ſo ziemlich alles beim alten, außer daß etwa in der Zwiſchenzeit eine Anzahl proviſoriſch oder gar 1 angeſtellter Lehrperſonen männlichen Geſchlechtes infolge der raſch anſteigenden Nachfrage nach ſolchen endlich das lang erſehnte Definitivum erreichen könnten und die k. k. Tabak⸗ regie ein Emporſchnellen des Konſums erfahren würde. Da überdies der zu erwartenden höheren Anzahl von Feuilletoniſten auch eine größere Menge von kaffeehausbeſuchenden Leſern und ſonſtigen ee des Eintagsruhmes gegenüber⸗ ſtünden, könnten wir ja mit der Aera F. Robert ganz zufrieden ſein, wenn nicht—— Ja! 15 nicht!— Wenn nämlich nicht durch dieſe numeriſche Verſchiebung in die bisher gewohnten, von Staats und Kirchen wegen auch ſo heilig gehaltenen Jamilienberhältniſſe eine gewiſſe Trübung ge⸗ bracht würde.— Die Heiraten müßten dann nicht mehr wie heute zwiſchen einem Mann und einer Frau, ſondern zwiſchen z wei Wenern und einer Frau geſchloſſen werden. Selma Grünſpecht Salo Schwarz Ferdinand Krattinger derlobte. So etwa würden die ausſehen, die noch den Vorteil hätten, daß im Falle des„Zurückgehens“ der hängen⸗ bleibende Bräutigam ſi 0 ſchnell unter der Hand um einenf Kompagnon umſehen könnte— unter Männern beſpricht ſich ſo was ja weit leichter— und der Eklat wäre vermieden. Wenn übrigens in beſonders komplizierten Verhältniſſen auch der Hängengebliebene abſpränge, könnte der friſch Angeworbene noch immer das Verlöbnis bis zur Enkdeckung eines weiteren Kompaguons auſkechterhalten, denn wenn auch die Vernta Anzeige ſchließlich Iſidor Weiß und Hans Birnſtingl Selma Weiß⸗Birnſtingl geb. Grünſpecht VBermählte. fauten würde, ſo wäre das noch immer beſſer als gar keine. Der Meid der Freundinnen bliebe derſelbe und das iſt doch die Haupt⸗ ache, Einige Schwierigkeit würde die Namengebung dem atrikelführer verurſachen, der in unſerem Jalle J. Weiß u. Komp. als Vater eintragen müßte, und der„Simplieiſſimus“, der beine junge Mutter auf Frage, wen er als Vater eintragen ſagen ſolle, ſagen läßt:„Bikte, ſchreiben Sie nur Verein reiſender Kaufleute“, wäre kein Witzblatt mehr. Die ſoziale Stellung der Frau würde durch die aewollin ge⸗ ſteigerte„Nachfrage“ nach ihr ſich ſicherlich ins Ungemeſſene heben und das Frauenſtimmrecht wäre binnen kurzem eine ſo ſelbſtver⸗ Inſtitution, daß die Männer ſich ganz gewaltig organi⸗ ieren müßten, um vielleicht noch für ſich ein armſeliges Reſtchen von Männe erſtimmrecht zu retten. ANicht auszudenken!— Und das alles ein einziger Friedrich Nobertt Aber nur munter, Herr Friedrich Robert! Friſch'rauf los inſeriert! Sie 13 ch immer alle geborden. Wie viel Abr? Humoreske von Emil Peſchkau(Berlin). Nachdruck berbotem. „Ach bitte, wie viel Uhr iſt es denn?“ Hans Beckmann hat kaum ſein Bureau verlaſſen, da wird er ſchon wieder angeſprochen. Und wieder iſt es eine Dame! Keine Schönheit zwar, aber.. Es iſt jetzt ſchon ganz merkwürdig in 855 Eine Art Dankbarkeitsgefü ihl gegen das ganze Geſchlecht! mell hat er ſeinen Chronometer aus der Taſche gezogen, dann krifft ihn ein Blick, der ihm unendlich wohl tut, ein e Nicken und ſchon rauſchen die Röcklein wieder, die kleine Frau ei tweiter. Er aber wendet ſich um und ſieht ihr nach, bis ſie an 75 nächſten Ecke verſchwunden iſt. Eine Schönheit war ſie nicht, ent⸗ ſchieden nicht, von rückwärts noch weniger als von vorn. Die ganze eſtalt doch gar zu kurz im Verhältnis zur Breite, kaum eine Spur von Taille, das haſtige Getrippel, wobei ſie ſich bald ein bißchen vach rechts und bald ein bißchen nach links drehte, geradezu komiſch. Und doch freut er ſich i über ſie, ihr Blick zittert noch immer in ihm nach, er glaubt noch immer ihre Stimme zu hören, wie ſie ſo zärt⸗ lich fragte:„Ach bitte, wie viel Uhr iſt es denn?“ Dann wird es plötzlich lebhaft um ihn herum. Kollegen krelen aus dem Gebäude heraus man grüßt einander ee bleibt ſtehen. Becknaun wen erwarten S Sie denn noch? Ich war der 5 b wird ganz verlegen 115 der Kollege lächelt. „Wollen Sie doch noch dem Junggeſellen enſtand untren werden 25 „-ch? Was fällt Ihnen ein!“!— „Na dann— bei mir heißt's laufen! Sonſt hat Mutter eine Nusrede, wenn was angebrannt iſt. Mahlzeit, Beckmann!“— b.„Malht it!“ 1Jeßtt ſetzt er endlich auch wieder ſeinen Weg fort, ganz ſangſam. Und dabei läßt er ſeine Blicke nach links und rechts ſchweifen, als ob er noch jemanden ſuchte, der 8 will, wie viel Uhr es iſt. Aber die Straße iſt wenig belebt. Eine Dame iſt über⸗ haupt nicht zu ſehen. Fünf Minuten ſpäter hat er das Reſtaurant erreicht, in dem er täglich zu mittag ißt.„Vielleicht mach' ich jetzt 175 ein Ende,“ ſagt er.„Ich glaube beinah ſchon, daß es eigent⸗ lich das Beſte des Lebens iſt. Wenn ich ſo ein entzückendes Weib⸗ chen hätte, wie die Schwarze die geſtern in der Königsſtraße ſo ſüß fragte:„Ach bitte, wie viel Uhr iſt es denn?“— wahrhaftig, die könnte jeden Tag entwas anbrennen laſſen und ich wäre doch froh. Und offenbar— es kann ja gar nicht anders— offenbar finden die Dingerchen was an mir!“ Damit iſt er bereits eingetreten und ein Kellner nimmt ihm Hut und Stog ab.„Hammel mit Bohnen, Herr Beckmane! Schönes Stück für Sie!“ Aber Hammel mit Bohnen läßt ihn heute galeichen llig, daß dle eben vergnügte Miene des Kelluers ſich „—0— nein] Das kommt ja bei uns nicht vor. Nur i „ bitte ſchön, bitte gleich.. im Augenblick bin da, Herr Beckmann, bring' auch gleich die Suppe mit!! Nun ſetzt er ſich, entfaltet die Serviette und dentt 55 E iſt wirklich ſonderbar, was die Dingerchen jetzt an ihm finden] Fre lich hat er früher nicht ſo darauf geachtet. Erſt ſeitdem ihn einma in ein paar Minuten drei nacheinander auſprachen, wurde er a merkſam. Man muß eben auf alles in der Welt erſt aufme Ham werden. Erſt ſeitdem er ſich nun jede der Fragerinnen aufmerkſam betrachtet, iſt ja auch das rechte Gefühl in ihm erwacht, daß es doch kEſtlich ſein muß, von ſo einem Geſchöpfchen geliebt zu werden Di Art, wie ſie auf ihn zukommen, ſo hilfeſuchend, ſo freundlich, und wie ſie ihn dann anblicken, lä cheln, ihm zunicken,— das hat's ihm angetan! Und dann iſt er ja auch älter geworden. ü Liebe gewiſſermaßen etwas Einſeitiges für ihn. Wenn's zufällig ſo gekommen wäre, dann hätte er eine Frau geheiratet, nur weil ſie ihm gefiel. Eine Frau, wie der kleine Plumpfack, der ihm eben no ſo viel Freude machte, hätte er gar nicht beachtet. So kam es auch, daß er Junggeſelle blieb. Das rechte Verſtändnis hatte ihm g fehlt. Jetzt erſt ſpürt er den Reiz einer Frau, die dem Manne ihr Herz entgegenbringt. Es wird ihm ſchon warm, wenn nur eine ſo auf ihn zueilt. Und wie das dann klingt:„Ach bitte, wie viel Uh es denn?“ Und der Blick dabei! Und der Blit denach 85 Tag zu Tag wird er jetzt aufgeregter. Der Kellner bringt die Suppe, den Hammel, die Ente, den Pudding, aber Hans Beckmann nimmt das Geſpräch über das Bier bon nicht mehr auf. Er bleibt während der ganzen Ma zeit ſo nachdenklich, wie er eingetreten iſt. Es beſchleichen ih ir auch wieder Zweifel, ob die Dingerchen wirklich eiwas Beſonderes an ihm finden. Aber Zufall kann die Häufung dieſer reizender lebniſſe doch auch nicht ſein. Und er kann ſich nicht 11 daß auch nur eine einzige der Damen, die ihn in der letzten nach der Uhr fragten, den Eindruck einer Heiratsjägerin ge⸗ hätte. Ganz abgeſehen davon, daß man ihm doch den Jungge nicht anſehen kann. Um ſo weniger als er Handſchuhe trägt! die Schwarze von geſtern zum Beiſpiel— das war ja etwas gar Feines, vielleicht eine Millionärstocher, eine Gräfin. ihm auch ihre eigene, ganz mit Brillanten beſetzte Uhr, ſtehen geblieben war. Eine ſolche Dame braucht nicht na Bräutigam zu jagen, ſie würde einen Beamten mit dreit Mark Gehalt wohl auch gar nicht nehmen. Es gefiel ihr bei elwas an ihm, es war eine platoniſche Anwandlung. ein lichkeitsgefühl, dem man einen Augenblick be 12 55 dann zu überwinden ſucht. „Kaffee heute, Herr Beckmann?“ „Ja freilich. Und 15— einen Kognak briuge auch!“ er die einmal vornehm für ihn. An eine ſolche Liebe 1 vbielleicht findet er etwas Aehnliches. einen Verſuch machen, an die Anknüffng⸗ weiter Obwohl das keine leichte Sache iſt. Draußen vor dem Reſtaurant bleibt er duch ſtehen und wendet jeder alleingehenden Dame, Aufmerkſamkeit in. Aber keine bemerkt ihn. Bebdürf fnis, nach der Zeit zu fragen. Es ſind wohl 1 Frauen. Ihm iſt es übrigens auch lieber ſo, noch keine entdeckt, die d Schwar rzen ähnlich iſt⸗ ſagt er ſich auch, daß es für ſeine Hoffnungen nicht einem Hauſe zu 1305 Die einen blicken gar nach man entgegenkommt. Er ſetzt alſo ſei; ten Weg 5 biegt in noch belebtere Gegend ein, geht binauf und wieder zurn ſchreitet ein halbes Dutzend anderer Straßen 1 heute kein Glück! Sollte doch alles Zuſall geweſer ſchon fängt er auch an, über ſeine Illuſtonen 511 läch 1 mich dieſe Dingerchen habe: 15 ilt auch ſicher. Ebenſo ſicher aber iſt 8, 125 5 wenn eine öffentliche Uhr in der Nähe iſt oder wenn ſie verſorgt ſind. Was ſollten ſie denn alch D0 ond 8 at mir finden! Lächerlich! 5 00 bitte, wie Weel iſt es denn

— * 15 1N .30—9684 Kop.; ̃ Roggen.05, 79½ Kop., Chortitza, Ekaterinoslaw Gouy Die Getreidevorräte in unſerer Woloſt betrugen Anfangs April alten Stils in Tſchetwert a 10 Pud Weizen 19 280, Roggen 1935, Gerſte 8050, Hafer 4660, Mais 600. Mit der Saatzeit wurde ſchon früh, am 6. März, begonnen und am 25. März beendet. In unſerer Woloſt ſind be⸗ ſäet worden mit Wintergetreide Roggen 1250. Deſſjatin, Weizen 300 Deſſjatin, mit Sommerweizen 11 196 Deſſjatin, Gerſte 4800 Deſſjatin, Hafer 2000 Deſſjatin, Mais 2000. Deſſjatin. Alles Sommergetreide ging ſehr ſchön auf und wächſt dank dem ſchönen Wetter ausgezeichnet, und das zuerſt geſäete iſt ſchon gehörig be⸗ ſtaudet und buſchig, Die Winterſaaten ſtehen wundervoll, ſowohl Roggen wie auch Weizen, letzterer auf Stellen beinahe zu dicht, erſterer iſt 2 Fuß und mehr hoch und zeigt ſchon halbe Aehren. Das Wetter war bis dahin ſehr günſtig. Ein ſchöner Regen im Anfang April, Landregen überall Ende April, dann bewölkt und kühl und jetzt warmer Sonnenſchein. 85 Ein ſchlechter Bericht kommt aus Polen, wo in der ganzen Zeit kein Regen war, und wo die Hitze ſchon 22 Grad im Schatten betrug. Von der Sommerſaat iſt kaum die Hälfte aufgegangen, das übrige liegt in der ausgedorrten Erde und wenn nicht bald Regen kommt, ſieht man einer traurigen Ernte entgegen. Die Winterſaat hat ſich noch ziemlich gehalten. Im Kaukaſus, wo bis dahin Regen ſtark fehlte, iſt ein ergiebiger weitreie r Landregen gefallen und nun gedeiht glles wieder gut. einzelnen Gegenden zeigt ſich die Heſſen⸗ fliege. In der Krim, Pultawa und dem Don'ſchen Coſacken⸗ Gebiet hat es am 1. und 2. Mai überall geregnet, dann kam aber ein 3 Tage anhaltender Oſtſturm, der die Erde wieder ſtark aus⸗ getrocknet hat. Die Ausſicht auf die Getreideernte iſt augenblick⸗ lich noch gut, aber Regen iſt wieder nötig. Odeſſa, 14. Mai. Trotzdem unſere Platzpreiſe bedeutend gefallen ſind, fehlt uns die richtige Nachfrage von draußen, wovei England fäſt gänzlich fehlt und nur mit Deutſchländ ein Umſatz in beſcheidenen Grenzen ſtattfindet. Wir ſind während der ver⸗ gangenen Woche durch die billigeren Offerten von Nikolajeff arg gedrückt worden und die Importeure von drüben wenden ſich n meiſtens nach billigeren Quellen. Dazu kommt, daß die Zufuhren in Cherſon ſich bedeutend gebeſſert haben und ein beträchtliches Quantum von Getreide endlich ſeinen Weg den Fluß hinunter ge⸗ funden hat. Es ſind dort drei Dampfer im Laden und verſchiedene Verſchiffer, welche Kontrakte zu erfüllen haben, erwarten ängſtlich die Ankunft von weiterem Raum in naher Poſition. Die übrigen Schwarzen Meer⸗Häfen ſind ziemlich ſtille. Es geht hier das Gerücht, daß in unſerem Hafen bedeutende Verbeſſerungen und Neubauten einſchließlich Elevatoren nach amerikaniſchem Syſtem gemacht werden ſollen, ſo daß gleichzeitig 18 Dampfer am Quai mit ſchneller Abfertigung laden können. Wir hoffen alle, daß Mittel und Wege gefunden werden, um das Projekt ſo ſchnell als möglich auszuführen. f Nikolajeff, 13. Mai. Unſer Markt iſt feſt, wir haben keine Zufuhren infolge von Regen und Preiſ ſteigen. Weizen .20—93½% Kop., Gerſte 7 pCt. 70 Kop., Alles bordo. Wetter ſchön. Mannheimer Bandels⸗ und Marktberichte. Börſen⸗Wochenrundſchan. Die chroniſche Geldknappheit und mehr noch die Unſicherheit bezüglich der zukünftigen Geſtaltung des Geldmarktes bewirkten, daß auch in dieſer Woche die Börſe in der bereits gewohnten Ge⸗ ſchäftsloſigkeit verharrte. Obwohl der Status der Reichsbank zu⸗ folge des jüngſten Ausweiſes ſich weiter gebeſſert hat, rechnet man in maßgebenden Kreiſen doch noch nicht auf eine baldige Er⸗ mäßigung der offiziellen Diskontrate. Eine außergewöhnliche An⸗ en aeneeee e e ee Deutschland zu kaufen und zu spielen erlaubte Ziehung an ſ. Junf a. e. Nur baare Geldgewinne ohne Abzug. Jährlich 6 Ziehungen ſpannung zeigte dieſe Woche auch beſonders der Londoner Geld⸗ markt und hielt die Bank von England einige Tage knapp vor der Notwendigkeit, ihren Diskontſatz weiter zu erhöhen. Wie jedoch aus dem inzwiſchen veröffentlichten Ausweiſe erſichtlich, hat ſich in den letzten Tagen der Metallbeſtand dieſes Inſtituts wieder erheblich gekräftigt. Da die Börſe in Bezug auf Geld⸗Be⸗ ſchaffung in nächſter Zeit noch von mehrfacher Seite in Anſpruch genommen werden dürfte— diverſe Großinſtitute planen Kapi⸗ talerhöhungen, mehrere Städte bereiten Anleihen bor— ſo kann, wenn auch vorübergehend Erleichterungen eintreten, eine defi⸗ nitive Beſſerung auf dem Geldmarkte noch geraume Zeit auf ſich warten laſſen. Trotz dieſer Verkehrsſtille ſind die Kurſe auf allen Gebieten immer noch behauptet, Induſtriepapiere weiſen ſogar, beeinflußt durch die günſtigen Ausſichten, fortgeſetzt eine Tendenz nach oben auf, wenn auch das allgemeine Mißtrauen eine kräftige Aufwärtsbewegung vorläufig noch nicht zum Durch⸗ bruch kommen läßt. Getreide. (Driginalbericht des„Mannheimer General⸗Anzeigers“.) In der abgelaufenen Woche war das Getreidegeſchäft etwas lebhafter und wurden ſowohl in ruſſiſchen, als auch in Laplata⸗ Weizen zahlreiche Abſchlüſſe gemacht. Roggen iſt ruhig. Hafer iſt unverändert und Mais immer noch feſt. Wir notieren: Laplata⸗Bahia⸗blanca M. 20,25, Rumän. Weizen 19,25 bis 20,75, Ruſſ. Weizen 19,50 bis 20,75, Ruſſ. Roggen 17,75,. Nuſſ. Hafer 17,25 bis 18,50, neues Mixedmafs 13,50 per 100 Ko. mit Sack, altes Laplatamais 14,25 per 100 Ko. mit Sack, ſonſt alles per 100 Ko. netto, ohne Sack, verzollt bähn⸗ frei hier. Mühlenfabrikate. (Originalbericht des„Mannheimer General⸗Anzeigers“.) E. Mannheim, 18. Mai. Das Mehlgeſchäft war im Loufe dieſer Woche etwas flauer. Sofort lieferbares Weizen⸗ mehl wurde um ein kleines billiger angeboten, während Ab⸗ ſchlüſſe für ſpätere Termine noch zu den bisherigen Preiſen zu⸗ ſtande kommen konnten. Hauptſächlich wurden No. 3 und 4, die als Brotmehl Verwendung finden, gekauft und prompt be⸗ zogen. Für Roggenmehl zeigte ſich auch weniger Kaufluſt, es wurde ebenfalls durchſchnittlich etwas niedriger notiert. Die Urſache des matteren Mehlgeſchäfts iſt hauptſächlich dem frucht⸗ baren Wetter zuzuſchreiben, das eine frühe und gute Ernte ver⸗ ſpricht. Außerdem beſtand bis vor kurzem allgemein die An⸗ ſicht, im Monat Mai würden größere Mehlbezüge zu erwarten ſein, was indeſſen nicht zugetroffen iſt. Die heutigen Notie⸗ rungen ſind: Weizenmehl Baſis Nr. O0 M. 27,25, Roggenmehl Baſts No. 0/1 M. 24, Weizenfuttermehl M. 13,25, Roggen⸗ futtermehl M. 14,25, Gerſtenfuttermehl M. 12,75, feine Weizen⸗ kleie M. 10,50, grobe Weizenkleie M. 10,75, Roggenkleie M. 10,75. Alles per 100 Kilo brutto mit Sack, ab Mühle, zu den Konditionen der„Vereinigung Süddeutſcher Handels⸗ mühlen“. Holz. (Driginalbericht des„Mannheimer General⸗Anzeigers“.) Am Rundholzmarkte konnte ſich die Lage noch nicht ver⸗ ändern. Das alte Holz geht in ſeinem Vorrat immer mehr zuſammen und die Beifuhren in neuem Material ſind äußerſt gering. Verkäufe konnten wohl fortgeſetzt getätigt werden, aber meiſtens waren es nur kleinere Partien, die ihre Beſitzer wechſel⸗ ten. Die Stimmung am Markte iſt durch die Ankünfte neuen Materials eine mattere geworden, denn nach altem Holze hat ſich die Nachfrage bedeutend berringerk. Auch ſpricht bei letzterem die Beſchaffenheit desſelben mit, denn neues Holz iſt in der⸗ ſelben weit beſſer, als die noch geringen Vorräte des alten. Dieſeß hat durch die lange Lagerung gelitten, weshalb auch die Preiſe nicht mehr ſo hoch ſtehen. In neuer Ware ſind bis jetzt nur vereinzelt Abſchlüſſe getätigt worden, weshalb ein regulären Marktpreis noch gar nicht feſt ſteht und wird von den Intereſſen⸗ ten mit Spannung die Nennung desſelben erwartet. Die An⸗ künfte am hieſigen Markte belaufen ſich auf etwa 3200 Stämme, wopon etwa nur 800 Stämme im Hafen, verblieben, während ein Teil nach Mainz weiterging und ein Teil bereits Eigentum der Sägewerke war. Im hieſigen Floßholzhafen ſind etwa nur 4000 Stämme disponibel. Die Erlöſe für Meßholz ſtellten ſich auf M. 27—27½ per Feſtmeter ab Hafen. Am Bretter⸗ wie Hobelholzmarkt iſt die Lage eine ſehr feſte. Die Ankünfte bewegen ſich in ſehr engen Bahnen bei ſteigenden Preiſen. Leder. (Driginalbericht des„Mannheimer General⸗Anzeigers“) Der Markt in feinerem Oberleder hat ſich wenig geänderk. Farbige und ſchwarze Box⸗Calf ſowie Chevreaux ſind gut geſucht und im Preiſe feſt. Die übrigen Lederſorten verkehren normal, Terpentinöl. Spiritus. Thee. Vanille. (Originalbericht des„Mannheimer General⸗Anzeigers“) Terpentinöl immer noch feſt; für Abladung Auguſt⸗ September iſt eine Kleinigkeit billiger anzukommen. Sciritus vollſtändig unverändert. Tee: Geſchäft weniger lebhaft; Preisveränderungen ſind nicht vorgekommen. Vanille„Bourbon“ ſcheint tatſächlich im Wert weiter zu ſteigen. Von Tahiti⸗Vanille ſollen demnächſt neue Zufuhren an den Markt kommen; ob der Wert weiter ſteigerungsfähig iſt oder nicht, hängt davon ab, wie groß die Zufuhr iſt und ferner, ob Liebhaber dafür da ſind. Wochenmarktbericht über den Viehverkehr vom 14. bis 19. Mai. (Originalbericht des„Mannheimer General⸗Anzeigers“) Der Rindermarkt war gut frequentiert. Der Auftrieb an Großvieh betrug 926 Stück. Der Handel und Verkehr mittel⸗ mäßig. Preiſe per 50 Klgr. Schlachtgewicht: Ochſen M. 78 bis 82, Farren M. 63—70, Rinder M. 74—76, Kühe M. 52—70. Auf dem Kälbermarkt ſtanden am 14. Mai 217 Stück, am 17. Mai 356 Stück zum Verkaufe. 50 Klgr. Schlachtgewicht koſteten M. 90—400. Geſchäftsverkehr ſehr lebhaft. Der Schweinemarkt war mit 2066 Stück ziemlich ſtarß beſucht. Handel ebenfalls lebhaft. Preiſe per 50 Klgr. Schlacht⸗ gewicht M. 66—69. Der Auftrieb an Ferkel betrug 354 Skück. Handel mittel⸗ mäßig. Bezahlt wurden pro Stück M. 16—24. Talſchlepp⸗Vereinigung Mannheim. Normal⸗Tarif unverändert. Befördert wurden in der abgelaufenen Woche 14 Boote mit 51 Kähnen, wovon 2 nach den Steinplätzen, die übrigen nach den Ruhrhäfen gingen. M. 480,000, 240,000, 10000. 3000 egen E. F. Schmidt& Oo., Bankgeschäft in Nimwegen via Cleve a. 49986 keine Serlenloosantelle. Jedes Loos muss gewinnen. in. (Kreuzſtern) onder Larbrke Kone it deutsch Stants-Eisenhahn-Laase Reichsstempelz Wit Haupttréeffern von Bestellungen per Hachnahme nehmen entg Made Erzeugnisse kagen die Schutzmarte Kreuzstern. Mabb Wwärze verbeſſert in hervorragender Weiſe ſchwache Suppen, Saucen, 7 Gemüſe uſw. Sehr ausgiebig(ſparſam ver⸗ wenden). 68997 10 Pfg Waob“ Suppen nur mit Waſſer, vorzügliche, kräftige Suppen herzuſtellen. Ein Wütrfel für 2 gute Teller Maeel Bgülllon-Napselt 8 92 geben ſojort 1 Taſſe Fleiſchbrühe 5 Pfg. 1 Taſſe Kraftbrühe 7¼ Pfg. In Kapſeln zu 10 bezw. 15 Pig. für je 2 getrennte Portionen, Grüfl. Beſitung. Habe Gräflichen Gutsbeſitz, 122 bad. Morgen, in Baden, mit ſämtlichem Inventar um den Preis von 73,000 Mark zu verkaufen. 298 Auskunft erteilt Oskar Bauer, Güteragentur, Kronprinzenſtr. 2. Telenbhon Nr. 2644. Ludwigshafen. Haus mit Bäckerei, beſte Lage, vorteilhaft zu verkauſen. Zu der am ſtatifindenden Fuhrwerks⸗Berufsgenoſſenſchaft. Sektion 32.— Baden und die Bayer. Pfalz. Einladung. Sonntag, den 27. Mai 1906, nachmittags 3 Uhr in der H. Bart'ſchen Brauerei(Inhaber M. Ramseier) in Dürkheim a.., Römerplatz 2, Ordentlichen Sektions⸗Verſammlung werden Sie hiermit höflichſt eingeladen. PDgges-OHCUUuumg: „Schnell eine „Salem Zur Schaar seiner harrenden Sklaven Dreht sich der Scheik um:“ „Mich dürstet nach duftigem Rauch“, Aleikum“! Salem Aleikum Zigatetten— Keige Ausstattung, nur Qualität. 5 — 85 — 2 — 5 . — 5 8 S 5 W 2 22 5 3 3 8 2* 2 U ermischtes Wer Heirat sueht ſchreidge an Frau 4. Auböck, Düsseldorf, Fürſtenwall 107.64te Heirat wünſcht ſof. Fräulein mit 200,000 Mk. Vermög⸗ ſpäter große Erbſch. mecharvoll.Herrn, w. auch ohne Verm. Annonym zwecklos. Off. AJdeal 56, Berlin C. 28 1264 Warnung! 8 Ich warne hierdurch jedermann meiner Frau etwas zu borgen, indem ich keine Zahlung leiſte. Karl Scherrer, K 3, 11. Feldterkent. eld⸗Darlehne,%, Bedingung. koſtenlos, Kleuſch, Berlin, Schönhauſer Allee 128. 64442 Off. u. Nr. 30i1 au die Exp. ds. Bl. bine flotte Drogerie, Jarben- u. Kolonialwarenhandl. Familienverh. halber ſof. verkäufl. Vorzügl. Exiſtenz. Gefl Anfragen unt. Nr. 9943 durch die Exp. d. Bl. Neues Fahrrad Verhältniſſe halber ſehr billig zu verkaufen. 34735 H 5, 21, 2. Stock. Vadewannen, Schaukelbade⸗ wannen, Waſchmaſchinen (Syſtem Krauß) zu verleihen und zu verkaufen, auch auf Ab⸗ 33969 zahlung. Karl Schatt, J I, 20. Komplette, ſehr gut erhalt., ſol. Wohuungs⸗binrichtunz mit Pianino, auch geteilt, zu verkaufen Offerten unter J. E. Nr. 297 au die Exped. d. Bl. 1 kaufen geſucht. Offerten unter S. 296 an die Exped. d. Bl. FCCTCCTCCCCCCCCCCCCCCoCCbboobb Gut erhalt, Damenrad zu kau⸗ fen geſucht. Offert. mit Preis unt. Nr. 256 an die Exped d. Bl. Eine größere Partie Latten 1 Waſchmangel, 1 Divan, 1 Kleiderſchrank u. 1 Vertikow alles neu, ſehr billig zu verk. 35711 K 3, 21, parierre. Achenne 1Ig.echte Dachshunde! Rüden zu verkaufen. 290 ＋ 4, I, 1 Treppe, rechts. 1. Verleſung des Protokolls der Sektions⸗Veiſammlung vom 21. Mai 1905,. 2. Verwaltungsbericht des Sektions⸗Vorſtandes über das Rechnungsjahr 1905. 3. Abnahme der Jahresrechnung, Bericht der Rechnungs⸗Prüfungs⸗Kommiſſion und Antrag auf Eutlaſtung des Vorſtandes. 6. Wah „Feilſtellung und Genehmigung der Verwaltungskoſten der Sektion für das Jahr 1908 u. 1907. Waͤhl des Delegierten und deſſen Erſatzmaunes zur Genoſſenſchafts⸗Verſammlung für die Zeit pom 1. Januar 1907 bis 31. Dezember 1908. Neuwahl an Stelle der ſtatutenmäßig ausſcheidenden bezw. dereits ausgeſchiedenen Mit⸗ glieder des Sektionsvorſtandes(Ludwig Gromer, Karlsruhe, Heinrich Weber, Lenz⸗ kirch, Kaſpar Lohbauer, Ludwigshafen a. Rh.), ſowie deren Erſatzmänner(Philipp Treutle, Fuhrunternehmer in Karlsruhe, Fritz Braun, uhrherr in Freiburg 1. Br., Georg Seitz, Fuhrunternehmer in Ludwigshafen a. Rh.) für die Zeit vom 1. Januar 1907 bis 31. Dezenrber 1908. der laufenden Wahlvertode. und Beſtätigung von Vertrauensmännern und deren Stellvertreter. der Rechuungs⸗Prüfungs⸗Kommiſſion pro 1906. „Beſtimmung der öffentlichen Bläfter, in denen die Bekauntmachungen des Sektionsvorſtandes erſolgen ſollen. 1905 in Dresden. Für Gromer und Treutle zugleich Erſatzwahl für den Reſt „Beſtimmung des Orts der nächſten Sektionsverſammlung. Etwaige Auträge der Sektionsmitglieder. Allgemeines. 5 Bericht über die 20. ordentliche Genoſſenſchafts⸗(Delegierten⸗Verſammlung am 11. u. 12. Juli In Anbetracht der Wichtigkeit der Tagesordnung und mit Rückſicht darauf, daß wir in obiger Verſammlung den Antrag zum Beſchluß erheben möchten, als Ort der Sektions⸗Verſammlung pro 1907 Mannheim zu beſtimmen, bitten wir unſere hieſigen Mitglieder um möglichſt vollzähliges Erſcheinen. Mannheim, den 10. Mai 1906. Der SekRtioms- Vorstamnd.: Heinrich Graeff., Vorſitzender. 64436 Zechstein-Flägel! Zechztein-Piauinos.] Sodernronge nit Seliunt 5 A. Donecker, L I, 2. Wirtſchaftsbüffet m. Gläſerſchr⸗ Preſſion billig zu verkaufen. 9110 Neue Ladeneinrichtung der Neinhard, Eichelsheimerſtr. 16. 1. Okt. zu verkaufen. 9974 IE I, 7, Eigarrengeſchäft. Extra ſchönes Zinn und verſchied. Kupfer zu perkan 8 1, 14, 8. Stöck. 28 I. Nahn, E Zentner Tragkraft, zu vert. 203

ee u uter Mannheim, 19. Maf. de m Protektorat S K. 95 des Großherzogs * Friebrich Jubiläums⸗Ausſelung Maunhein 1907 Juternationale Kunſi⸗ u. Sroße Gattenbau⸗Ausſtellung. Vergebung der Arbeiten zu ſämtlichen Bochbauten. fämtlichen Hochbauten zu der vorgenannten Ausſtellung ſollen im Wege des öffentlichen Ausſchreibens nach den einzelnen Arbeitsgattungen und nach Loſen gelrengt vergeben werden; es ſind jedoch auch A ngebote für ſämtliche zur vollſtändigen Fertigſtellung der einzelnen ERrIMDER erliniſche Jebeus⸗Verſichrrungs⸗Geſellſchaft, „Alte Berliniſche“. Zegründet 1836. 350 Jahre 1905(bem 69. Geſchäftsfahr) neu abgeſchlofſen 5 4227 Policen über Mk. 18 486 150 Verſ.⸗Summe. Jahres⸗Cinnahme pro 1905. Mk. 13 749 106. Verſicherungsbeſtand Ende 1905 Mk. Entfettungs-Verfahren ohne Beeintrachtigung der Gesundheit und Diat: „Amniral““ „Ausserlick anwendbar“ 5 erwürke eine Abnahme des Fettüberflusses, verhindert Fettleibigkeit und zhönert dię Gestalt, per Stück Mk..25 Netto. 2 Stück Mk..— 5 Alleinverkauf: „Seifenhaus Moritz Oettinger Nachfolger Inh.: E. HK. Stocke 237178 593. verec Geſamt⸗Garantiekapitalc ndel905 Mt. 37649 245. Notto. Die— 64299 ekxn WEAESTATTE MIT MOTORRRTRIRB ZUR AUSARREITUNG yON ERFIN- DUNGSMODELLENIEDERART 8 Dividende pro 1906: 27¼% der Jahresprämie der Tav be: Dipid. Modus 1.— 2½% der insgeſamt gez. Jahres⸗ und 1¾% der ebenſo gez. Jahres Ergänzungs Prämien bei Divid⸗Modus II. F 2, 2, Marxtstr. Teleph. 2952. Gebäude chen Arbeiten zuläſſig. Zu vergeben ſind: Nach Divid.⸗Modus II werden 1906 als Divi FPATENT-ANMEEDUNGEN —— muglen ereins,— die Betonarbeiten, dende bis zu 35% der Jahresprämie vergütet. IN ALL. LANDERNDERWELT. „„„0000b 5 Siſenkonſtruktion, Feſzulch uft ut beit ümnt Lebeus⸗ e e VERWERTUNG PATENT. eeeeee 25 35 en, ller Verſichefungs ANEUEITEN. „„„ 1 1 eu, be! Tod durch AusKUNFET KOSTENEOS 4 Dachdecker⸗ u. Spenglerarbeiten zuſammen,,), ſowie Sparkaſſen,(kinder,) und! 8 Grofh. bf⸗ 1. ation 1 e fil EE 3 Verſicherungen. INGENIZEUR„12s1 6.„ Glaſerarbeiten, Auskünfte u. Proſpekte koſteulos durch die Direction in.KRUG G. M. E. H. 5 7.„ Asphaltarbeiten. Berlin Sw. Markgrafenſtr. 11—12, durch die Agenturen u. di MANNTIEINͤ in Mannheim. Angebote hierauf ſind verſchloſſen und mit ent⸗ General⸗ in Karlsruhe, Parkſtraße Nr. 7 D 4, 15 D 4, 18 ſprechenoer Aufſchrift verſehen bis ſpäteſtens Moosbrugger, Gbirl⸗ Agent. 64350 5 Son itag, den 20. Mai 1906. 48. Vorstellung im Abonnement P. RIENZI LII 2 der letzte der Tribunen. Große tragiſche Oper in 5 Akten von Richard Wagner. In Szene geſetzt von Regiſſeur Cugen Gebrath. Dirigent: Willibald Kähler. TELEPHON 3609. Dienstag, den 5. Juni d.., machmittags 8 Uhr an die unterzeichnete Amtsſtelle einzureichen. Die Uaterlagen ſind gegen Erſtattung der Druckkoſten von je Mk. 0,50 für jede Arbeitsgattung vom örtlichen Baubureau, Mannheim, Friedrichsplatz 16., zu be zietzen, etzenſo die fämtlichen Zeichnungen gegen portofreie Einſendung von 20 Mk. Auskunft wird in dem oben⸗ genaunten Baubureau wäbrend der Dienſiſtunden erteilt; dortfelbſt findet auch die Eröflnung der Angebote in Gegenwart etwa erſchienener Bieter ſtatt. Anfragen ſind an die unterzeichnete Amtsſtelle zu kichten. 61551 Mannheim, den 16. Mai 1906. Jubiläums⸗Ausftellung 1907. Gertliches Baubureau für Hochbauten. Der Vorſtand: Perrey, Stadtbaurat. Nosengarten Mannheim (Nibelungensaal.) Ein tüchtiger Reiſe⸗Inſpector wird geſucht gegen Gehalt, Proviſion und übliche Speſen. Auch ſolche Herren, welche ſich erſt für den Neiſedienſt ausbilden laſſen wollen, finden Berückſichtigung, Agenten und ſtille Mitarbeiter gegen Provi⸗ ſiensbezug finden jederzeit Verwendung. Offtrten an obige General Agentur. 8 Kaſſencröſtng. 5 5 Ahr. 5— Niederlündiſche , Dalpfſchiff⸗ Rhederei Aurgen Zonulag ſindet keine Abfahrt fatl. Mannheim, den 19. Mai 1908. 64457 ——— Roland 85& Co. Finnen u. Miteſſer. aele Anfang 75 5 Uyr. Eide 30 40 ubr. Mach dem 5 und 8. Att findet eine orößere Panſe ftatt. Erhöhte Eintrittspreiſe. Neues Theater im Roſengarten. Sountag, den 20. Doktor-! Mai 1906. 45J Ulk II ll dots Br. med. Strahl Luſtſpiel in 5 Aufzügen von Adolf'Arronge...i. e e 8 in 5 Aufzüg rr 21.3 1 3 /¼5 ezialarzt Regiſſehr: Emil Montag, 21. Mai, abends ½9 Uhr————— Svezialarzt für Saierbee, eene e, i ddr Sommer-Konz rt Pür Prautleute und inftanie 2 5 Nach dem zweiten Akt findel eine größere Vauſe ſtatt. Hamburg, Kieler. Neues Theater⸗Eintrittspreiſe. Kailm-Orechesters. Int f Aefe ed, feüherchr Ulee e e. n Grosser Richard Wagner-Abend. r es8en ell. S Montag, 21. Mai 4906. 48. Borſtellung iin Abonnem. C. Barteage,Orbunug; Wegen Um- und Neubau grosser Maga. gesvee Kater Jampe. 1. Ouverlure zunn Fchen Holländen, 2. Einuleitung zum] zinsräume verkaufe wegen Platzmangel Aiarer. 0, t J Komödie in 4 Aklen von Emil Roſenow. Anfang 7 Uhr. 8. Akt und Vrautchor aus Loheugrin. 3. Ouverture zu Taunhänſer. 4. Einzug der Götter in Walbal aus Nheingold. 5. Wotaus Abſchled 95 Jeuerzauber aus Walküre. 6, Waldwehen aus Steglried. 7. Stegſrieds 11 aus Götlerdämmerung. 8. Vorſplel zu Parſifal. 5 Kliugſors Zaubergarlen und Blumenmädchen aus Parſifal. 19. Rachtgeſang aus Triſtan und Iſolde. 11. Vorſpiel zu den Meiſterſingern von Nürnberg. Das ſtonzert ſiudet bei Wirtſchaſtsbettieb ſtatt. Bei günſtiger Witlerung werden in den Pauſen die Saaltüren nach deun de⸗ leuchteten Garten für die Konzertbeſucher geöffnet. Kaſſeneröffnung abends 8 Uhr. Eintrittspreiſe: Tageskarte 50 Pig., Dutzendkarten 6 Mek., Geueral⸗Abonnement, für den Inhaber ausgeſtellt und für die Jganze Sgiſou giltig, 10 Mk. Kartenverkauf in den durch Plakate kenutlich gemachten 2 75 zufszlellen, kdeim Portiet im Roſengarten und an der* a ffrat. 4.80. Tauſfende dan Erfolgen u. Dank⸗ ſchreiten bei Sepandlig. doen Krampfadern, Gan Beifi⸗ Feſchwüren, teiſen Gelenfen, icht, 0 ſe t. been 75 155 e znn trockener Flechte San Flefantiaſs und e i. Jilt taliuſtitute und Vertrauensdrzte in vielen Städlen Deuiſchlanbs und Weigiens Dislam. a. b. Wellausſt ellung Lüttich 1903 64282 weit unter regulärem Pyeis, jedoch nur das beste, was darin hergestellt werden kann, etwa 40 mod. Schlafzimmer In hell und dunkel, Mahagonl, Nussbaum, Elehen, Rüstern und Satin ganz aparte Kücheneinrichtungen wunderſchöne Salons Wohnzimmer u. Herrenzimmer Serner habe auf Lager: 220 Bettſtellen 140 Kleiderſchränke 60 Spiegelſchränke 52 Diwans 65 Waſchkommoden 41 Buffets 72 Sofa⸗ u. Ausziehtiſche 58 Vertikows Zum Bügeln 528. wird fortwährend angenommen. Frau 70 Kinzer, 5. 2, 8 Tr. Heute Sonntag AIuTosso Vorstellungen Nachmittags bedeutend ermässigte Prelse! UIn beiden Vorstellungen: le Außer den Eintritiskarten ſind von jeder Perſon über 1⁴ Jahren die vorſchriſtswäßigen Enlaßkarten zu 10 Pfg Ziehungsich. 7 Aunti906 Vorteilhatte gewinnchancen Oſe Hälfte der Einnahme wird zu Gewlane verwandt. 6 Pforde M. 11200 GAu. aderf„ 8500 u. 300 Gew.„ 5300 Mk. 25.600 Baar Geld sofort Sämtliche Gewinnesind mit 30% in Baar 3 11 Loss, 10 0 Los 1M. Jortwutiete28f empflehlt i 111 trassburg l. E. 5 J. Stürmer, Langstr. ſo7. In Mannheim: Adr. Schmitt, L. Herzberger, Gg. Hoch⸗ schwender, Gg. Engert, J. Köhler, W. Fiskus, F. Mar- tens, O. Struye, C. Kirch⸗ heimer, Jos. Schroth, Aug. Dreesbach Nachf., ad. General-Anzeiger. —In Heddesheim:J. F. g. zu löſen. Erholungsurlaub kaufmännische u. technische Angestellte. Von Jahr zu Jahr steigt die Anzahl der Geschäftsin- haber, die ihrem Personal jährlich einen Sommerurlaub gewäbren. Unzweifelhaft kommt eine solche sommerliche Erholung der Angestellten nicht nur diesen selbst, sondern auch dem Prinzipal wesentlich zu gute. An Körper und Geist gestärkt und erfrischt kehreu die angestellten an die Arbeit zurück und widmen sieli ihr mit neuer Kraft, grös⸗ serer Freudigkeit und wärmerem Interesse. Wir rienten daher auch in diesem Jahre an alle Prin- Zipale das hüfl. Ersuchen, iren Angestellten Sommerur⸗ laub zu bewilligen. Aut der von uns errichteten Auskunftsstelle für Ländaufenthalt(Manuheim, B G, 4, III. St.)— geöflnet jeden Montag Abend von 78 Ubr— sind geeignete Adressen für billige Unterkunft zu erfragen.“) Mannheim, Ladwyigsbafen à. Kb, 4806. 24 Trumeauz Laue in 450 1 zur Erwirkung 35 Sa reibtiſche——— un eschaflung geeignet andaufenthalts für 1 aatenabefe sad 10 1 e 9 beldverkehl. 125 22 Bücherſchränke 2000 Stühle Tiſche Matratzen kompl. Betten ꝛc. ꝛc. Alles aus beſtem Material ſachverſtändig her⸗ geſtellt, minderwertige Ware führe ich nicht. Es versäume niemand diese wirklich günstige Kaufgelegenbheit. Unbeschränkte Garantie. Franko-Liefer ung. Friedrich fötter NMO BSILTFABTAiEE 61533 H 5,—4 u. 22, jungbuschstrasse. Elektr. Halteſtelle Apollothrater. Tel. 1361. Auch sind empfehlenswerte Unterkunftsstellen in 3 ven uns ausgegebenen„Nachschlagebuch“(Neuaus⸗ gabe erscheint Kufang Juni) namhaft gemaoht.(Zu be- zieven auch duxah das im Kaufhaus.) Jeld-Darlehen an kreditf. Leute von 100 M. aufw. Streng reell und diskret.% Bank⸗Comm.⸗Geſchüft Leitz Mannheim, Langſtraße 36 Sprechſt.—8, Sonntags9—1 uhr. eldertr Izur J. u. 2 Stelle verm. proimpt Sezs1 P. Leitz, Langſtr. 86, 2. St. Gel f gibt event. ohne B Burgſchalt⸗ Rilckzahl, nach Ueberenn⸗ künft. Hagcke, Berlin, Albrecht⸗ ſraße 11. Viele Daulſaguſg. 1. Hypotheke. 13,000 Mxk. auf J. Hpodeke ſof. Näberes F 6. 4/5. 50998 Geld⸗artedsel 50%, Ratenrück⸗ ahl. Selbſtg. Dießner, Berlin 36, RNitterſtr. 20. 54872 Selbſtgeber gew. ſich. veut. J. St. Geidlredite Rul. Bed. Ratenz. Gt vichtl. nachgew.r.ehunderte n Geſch k. J. gen. B. Daukſchr. Schlevog. Verlin 6, Roſenthalerſtr. Ans Otto Reutter und dle anderen 10 Attraktionen Passepartouts, Vorverkaufs-, Dutzend- 28 und Wereinsbillets absolut ungiltig: 5— 5 ee es Semte e * dncle e Tageskarten nur bei Leopold Levi, E 2, L und an der Theatertageskasse Sonntag un⸗ muterbrochen! Im Wiener Café Apollo und Ameriean Büfett: Täglich Konzerte der neuen Zigeunerkapelle Budai Vilmos. Bei günstiger Witterung im Garten. 64446 ——