1190 r. Ee 27 Abonnement: Gadiſche Volkszeitung.) 70 Pfennig monatlich. Bpingerlohn 28 Pfg. monatlich, durch die Poſt bez. incl. Poſt⸗ aufſchlag M..42 pro Quartal. Einzel⸗Nummer 5 Pfg. Inſerate: Die Colonel⸗Zeile. 25 Pfg. Auswärtige Inſerate. 30„ Die Reklame⸗Zeile. 1 Mark 5 E 6, 2 der Stadt Mannheim und Amgebung. Unabhängige Tageszeitung. Erſcheint wöchentlich zwölf Mal. Geleſeuſte und verbreitelte Zeitung in aannheim und Amgebung. Schluß der Juſeraten⸗Aunahme für das Mittagsblatt Morgens 9 Uhr, für das Abendblatt Nachmittags 3 Uhr. Eigene Redaktions⸗Bureaus in Verlin und Karlsruhe. (Mannheimer Volksblatt.) Telegramm⸗Adreſſe: „Journal Mannheim“, Telefon⸗Nummern: Direktion u. Buchhaltung 1449 Druckerei⸗Bureau(An⸗ nahme v. Druckarbeiten Redaktioaanns Expedition und Verlags⸗ buchhandlung E 6, 2. NT. 428. Samstag, 14. September 1907. 1 6 6. 7. 10. Muſiker Ferdinand Alba u. Gertrud Haſelhoff. 10. Eiſendreher Guſt. Braun u. Eva Mehler. cencrc — — Sen en g en en& g en e 05 eeeeeeeeeeeer dein Standes⸗Kegiſter für die Stadt Mannheim. ept. Verkündete. Metzger Auguſtin Walz u. Viktoria Riel. „Kernmach. Gg. Weindel und Eliſab. Stahl. Ofenſetzer Anton Meßemer und Amalie Ullrich. Tüncher Albert Spindler und Apollonia Witt. Tapezier Adolf Berg u. Sofie Förſter. Kaufm. Eugen Weis und Eliſe Fucke. Kaufm. Hch. Baier u. Mathilde Steffan. Zimmerm. Joh. Rüdenguer u. Barb. Höhr. Dekorationsmaler Jak. Wenz u. Wilhelmine Keller. Kaufm. Heinr. Walter und Wilhelmine Knobel. Wagner Wilhelm Ackermann u. Marg. Wangner. Mechanik. Wilhelm Graf und Kath. Herold. „Bierführ. Wilh. Veyel und Cäcilie Hermann. Ingenieur Otto Köſtler und Luiſe Weber. Fabrikbeamter Kurt Olbreich und Eliſe Dußel. Fabrikarb. Kaſp. Lehr und Chriſtine Jäckel geb. Rauſcher. Bahnarb. Friedr. Beret und Leoni Reuß. Metzger Karl Neſtel und Barbara Eiſenhardt. „Juſtizaktuar Hch. Bender u. Joſefine Fiſcher. Schuhmacher Peter Bock u. Frieda Schuchmann. Hafenarbeiter Joh. Gröner u. Kath. Schweiß. Reiſender Frz. Kneller u. Karol. Bauer. „Kaufm. Wilh. Sepp u. Margarethe Franke. Bäcker Guſt. Steinbach u. Roſina Schmitt. Auszug aus Kaufm. Louis Köhler u. Marg. Hrabowski. Former Ferdinand Sprenger u. Eliſab. Rypp. Schreiner Gg. Brenner u. Sofie Kaiſer. Schreiner Chriſt. Wille u. Märie Kirchner. „Fabrikarb. Gg. Herd u. Anna Henrich. „Ausläufer Chriſt. Klemm u. Maria Bauer Photograph Joh. Graßmück u. Luiſe Maiſenhelder. Tagl. Goltfr. Büchler u. Juſting Pfeiffer. Kaufm. David Rehfeld u. Lilli Marx. Getraute. Jul. Härle m. Berta Gerbert. Kaufm. Hch. Krapher m. Marie Eſch. Bäcker Friedr. Wandel m. Sofie Schäfle. Fabrikarbeiter Wilh. Cäſar Acetai m. Johanna Schuſter. „Kaufm. Jul. Bollerer m. Franziska Fiedler. Magazinarbeiter Joh. Bürk m. Luiſe Brauer. „Tagl. Wilh. Keim m. Joſefine Heidrich geb. Weſel. Schloſſer Ludw. Keller m. Pauline Laubengaier. „Schloſſer Leopold Lanny m. Emilie Schwaderer. Fahrikarb. Karl Maier m. Marg. Schmidt geb. Seifert. Tagl. Hch. Mildenberger m. Maria Cunto. Zementeur Jak. Nolte m. Maria Wohlfahrt. Lageriſt Ludw. Ohnsmann m. Marg. Schlegel. Aufſeher Gottl. Reinfrank m. Berta Oſtermaier geb. Kurz. Maſchinenarb. Joh. Rödel m. Eliſabeta Fronk. Tagl. Aug. Schenkel m. Johanna Laier. „Schloſſer Herm. Ulmrich m. Johanna Popp. Taal. Phil. Weiß m. Eliſab. Leiß. Fuhrm. Ludw. Zimmermann m. Marie Waldbüßer. Kaufm. 5 1. 155 0 4 2. 15 Tüncher Oskar Münch e. S. Richard Heinrich⸗ Küfer Friedrich Zeyher e. T. Maria Karolina. „Bankbeamt. Karl Haber e. T. Elſa. E Schloſſer Gg. Mich. Planz m. Luiſe Scheibef. Schuhmacher Joh. Baunach m. Anna Bram. Kaufm. Thomas Eggers m. Maria Schliche. Poſtbote Phil. Gerbert m. Barbara Sutter. Kaufm. Bahnaſſiſtent Ludw. Hartmann m. Eliſab. Wigand. „Tüncher Karl Kurz m. Eliſab. Fiſcher. „Aufſeher Auaguſt „Metzaer 1. Schloſſer Karl Friedr. Brötel e. S. Hans Ludwig. .Hafenarb. Julius Kerber e. T Schloſſer Wilh. Hch. Seizinger e. T. Roſa Karolina. 27. Bäckermeiſter Karl Gottl. Layer e. „Kaufm. Paul Otto Beyer e. S. Paul Adolf. Schloſſer Jakob Ginn e. Kaufm. Albert Engelhard Fabrikarb. Walter Naaf e. T. Frieda Auguſte Friedrich. Monteur Karl Robert Streit e. T. Luiſe Anna. Maſchiniſt Bernhard Stefan Horſchler e. T. Emma Gertrud. Hofkapellmeiſter Ludw. Herm. Schreiner Anton Altmann e. „Poſtaſſiſtent Friedr. Wilh. Lieb e. S. Taal. Joh. Rott e. S. Eugen. „Verſ.⸗Beamter Ernſt Eugen Sutor e. S. Fritz Hans. 29. Buchbinder Albin Ebert e. S. Karl. ). Sattler Philipp Müller e. T. Anna Kathorina Eliſabeta. Tapezierer Karl Meffert e. S. Karl Eugen. Schneider Heinr. Reinhardt e. S. Ernſt Heinrich. Tapezier Maximilian Herbſt e. T. Paula Olga. Fuhrmann Georg Fehr e. T. Johanna Wilbelmine. Metallſchleifer Johannes Fiſcher e. S. Johannes Ludwig. 3 Sept. Artiſt Anton Leitner e. S. Franz Friedrich. Maſchinenführer Johann Imhof e⸗ Uhrmacher Karl Fiſchel e. Maſchiniſt Joh. Gg. Leonhard Repky e. T. Marg. Roſa. *1 Wi lh. Groß m. Friederike Büttner. Aug. Schmieder m. Marie Deckert. Geborene. Hermann Keim e. T. Anng Mario. Maria Katharina, ——— Ottilie Juliana. T. Anna. Tubach e. S. Albert Hans Walter. 8 0 Kutzſchbach S. Sigmund E — Hermann. T. Ellſe. Wilhelm Otto. Tagl. Auguſt Hunzinger e. T. Eliſabeta Elſa. Maurer Georg Keller e. S. Georg Johann. — „Kutſcher Friedrich Seitter e. S. Otto Friedrich. „Eiſendreher Johannes Abele k. S. Hans. Magazinier Karl Joſef Meiſter e. T. Elſa Marie Johanna. „Schloſſer Joh. Hch. Thut e. S. Johann Heinrich. „Spengler Wilhelm Ernſt Binder e. T. Eliſe Luiſe. Spengler Chriſtian Traub e. T. Sofie. „Schloſſer Joſef Ferdinand Lacher e. T. Luiſe Anna. 5 Schloſſer Joh. Mart. Faulhaber e. S. Heryrann Martin. „Milchhändler Friedrich Benzinger e. T. Albertine Emma. Kaufm. Adam Vulpes e. T. Hedwig Friederrta. Maurer Joſef Sensbach e S. Eugen. Hafenarbeiter Nikolaus Gärtner e. S. Karl. Schloſſer Albert Köhler e. S. Ottokar Karl. Schmied Iſidor Nickel e. S. Johann. Fuhrm. Gottlieb Herm. Weger e. T. Klara Lina. Linotypeſetzer Konrad Herrmann e. T. Eliſe Gertrud. Maler u. Tüncher Friedrich Allmentinger e. T. Frieda Mino. S. Ludwig. Franz Valentin. S 1. Tagl. Alfons A Ingenieur Alfred Egon Kaufmann e. „Kaufmann Karl Frdr. Kübler e. Schaffner Joh. Gg. Wenchel e. S. Johann Georg. 3. Eiſendreher Alfred Dräſe Kutſcher Anton Popken e. S. Johann Anton 9er d eerr September. n Ku e Johann, t 9 5 Johanna geb Kaſſel Wwe. d. 6 3. d. verh. Wirt 6 Anng geb. Häfele Suſanna, T. d. M 9 22 (2. Abendblatt.) ndreatta e. T. Eliſe Chriſtine. Kaufmann Karl Frdr. Weidenhammer e. S. Friedrich. Metallſchleifer Adolf Wilh. Frank e. T. Marie. Maſchiniſt Herm. Aug. Müller e. T. Maria. Krahnenführer Joh. Pet. Sees e. S. Eugen. Heizer Karl Joſef Bamberger e. S. Robert Ferd. Anton Buchbinder Wilh. Reiſcher e. T. Luiſe Karoline. Vorarbeiter Joh. Frdr. Klenk e. Rangierer Vinzens Metzger e. S. Vinzens Joſef. Taglöhner Aug. Dietrich e. T. Anna Eliſabeta. „Taglöhner Pius Anton Hofmann e. T. Chriſting Frieda. „Berufsfeuerwehrm. Ernſt Frdr. Heilig e. T. Mina Auguſtg. Unfallrentner Georg Peter Knödler e. S. Hermann Andreas. — T. Paula Anna. „Kaufmann Frdr. Mann e. S. Karl Friedrich. T. Mathilde Luiſe. S. Frdr. Jakob. —. Bahnarbeiter Joſ. Kappes e. S. Ludwig Lorenz. „Tagl. Frdr. Auguſt Klenk e. T. Amalie Roſine. „Spenglermſtr. Joh. Mich. Stegmann e. T. Anna Berta Emilie. e. T. Helene Margarete. Eliſe. Maurer Adam Eig e. T. Theodor. Architekt Wilh. Frdr. Würth e. S. Guſtav Emanuel. „Architekt Aloſſius Wieland e. T. Antonie Crescentia. Schloſſermeiſter Anton Bürger e. S. Kurt Rudolf. Eiſendreher Konrad Elſishans e. T. Helene Babette. Schaffner Hch. Merz e S. Kurl Heinrich. „Tagl. Joh. Frdr. Eichinger e. S Friedrich. Möbeltransporteur Inh. Karl Hurrle e. T. Maria Eliſabet Zimmermanr Johann Spitzbarth e. S. Adolf. Stukateur Aug. Kuch e. T. Emilie. 5 8 Maurer Karf Vinzens Krug e. S. Joſef Alois. Geſtorbene. T. d. Wagwärt. Frdr. Phil. Spranz, 25 T. Kath. Eliſ., d. berh. Privatm. Emanuel Joſef Strauß, 69 J. 11 M. d. lebige berufsl. Eleonore Gabel, 16 J. 2 M. d. verh. Metzger Alois Fiſcher, 42 J. 8 M. „d. ledige Kaufmannslehrling Frdr. Eidmann, 17 „Hrch. S. Suſf. geb. Winter Wwe. d. M. v. Hafenarbeiter Leop. Ad. Mannhardt, 27 T. Gefängniswärters Dan. Burkharde, 57„ M. 5 S. d. Eiſendrehers Joh. Eß, 3 M. Luiſe geb. Fuchs Ehefr. d. Kapitäns Joſ. Krapp, 59 J. 2 M. Paul Wilhelm, S. d. Speugl. Jak. Krämer, 6 M. Karl, S. d. Formers Wilh. Chriſt. Beck, 1 J. 2 N. d. berw. Schneider Adam Schmitt, 50 J. 2 M. d. led. berufsl. Babette Jungmann, 42 J. 10 M. Luiſe, T. d. Dienſtm. Wilh. Heiß, 17 T. Metzgermeiſters Mordachai Marx, 64 J. 10 M. d. verh. Tagl. Konrad Pflüger, 50 J. 3 M. Franz Kaver Franz, 33 J. 4 M. Wwe. d. Schneiders Ludwig Decker 59 J. 6 M. etallſchleifers Karl Frdr. Hauck, 1 J. Anton, S. d. Schloſſers Lud. Mohr, 17 Marg., T. d. Hauſierers Adam Unger, 22 Karl Aug., S. d. Former Karl Aug. Rappold, 9 M. 1 Kolporteur Otto Heller m. Theraſia Mohr. razay- Franzbranntwein wird nur in der nebenstehend abgebildeten,———— gesetzlich geschützten Flasche in den Handel—50 2 gebracht. Auf Etiquette, Kapsel und Kork s muss die eingetragene Schutzmarke ange- 8— bracht sein, nur dann haben Sie die Garan- 8 tie, den allein echten, dureh Qualität und] s. Wirkung altberühnten Brägay-Frana--( S. branntwein zu erhalten. Weisen Sie andere]( 2 Präparate als Ersatz für Bräzay-Frans-I( S= branntwein zurück. 6272 Erhältſich in Apotheken, Drogerien und ein- schlagigen Geschäften. Lehrer Guſtav Georg Graf e. S. Guſtav Hermann. S C ＋ 4 Serm 4 n, Chle Karl Ehriſtian, S. d. Verlad. Leopold Irdr. Muckle, 15 Wilhelm Kuhn,. Hs82 Juwelier und Goldsehmied. -= Grosses Lager in Juwelen, Gold- und Silberwaren und Uhren Tafelgeräte u. Besteckte in Silber, u. schwer vers. FTrauninge, hervorragend billig. — Stets Eingang von Neuheiten.. Ateller für Neuarbeiten und Reparatnren im Hause. 69410 Jede Dame welche Wert aut einen WIrklich guten u. feinen Mandschuh legt, beachte meine Frima Carlsbader Glacchand-⸗ Frachtbriefe. aller rt, Itets vorrdtig in der B. Baaslde Buckidruckerei. Goslumes, Mänte] u. Minder- garderobe TCelegr.-ndr., Fischerctiegel: Shegial- Mbteilung für bess fur alle Pälle in dirersen FPreislagen empflehlt Mug o Zippel. M 3, 3, Mannbheim Gesundheits- und Kran- schuhe zu M..50 y Handgestrickte Seiden- Spezlalitüt Knopf, M. mandschuhe „ohne Naht und .— n..50 ⸗- S. Sceharrer., NI, Kaufhaus, Paradeplatzseite, Sogen 70. Srauer- Monfeſilion in bekannt grosser Huswall sieis am Lager ce, Jö&C. fabfifcant: e ＋ Ce Centnen, Cpingen l. Spexlalgeschüft echter haudgeklöppelt. Leinen-Spitzen- e Valeneien-Spitzen, Sehwelzer-Stiekerelen, Iischlänfern, , Monkef, 5 Deeken, Milleaux, Tahlettes ote. ete. 66520 eendane, Seste und bllligste Bezugsquelte. 25 weiß: 50, 60, 70 Pfg., vot, 50, 60 Pfs. der Liter, bei 20 Llr. Proben von 5 Ltr. nach Mannhein zu gleichem Preis frel ins Haus.5881 * 2756 Nannheln, FHischeratiegel, Ses, ſobe. Auswallsendungen werden salott erbedlerl, Zeifungs⸗IIakuldfur or H. Hacsze Buchcruckerel In jedem Quantum erhäftlick in der IL. Müller, Meingutsbesttzet, Ludwiashafen, Wittel bachſtr. 34. F

2. Seite. Ceneral⸗Anzeiger.(Abendblalt.) Manunheim, 14. September 1907. ———ämr— Fl—ͤ Gr. Hof⸗ u. National⸗Theater Großh. Hof⸗. Nationaltheatei Mannheim. eeeeeeeeeeeee Mannheim. Sonntag, den 15. September 1907. 90 ikK Donnerstag, 19. d. Mts., ſindet im Hoftheater eing . A. Vorstellung im Abonnement B. Volksvorſtellung 3u Einheitspreiſen FIDHELIO. MonRgà FEDERHAFF eeee e 0 Oper in 2 Aßhtei g 1 Beethoven 1 ＋ 7 5 66 15 Regiſſeur: Guge Un e ee N A NV N 1. M.„Die Jüdin FOn Toledo Trauerſpiel in 5 Aufzügen von Grillparzer. Nacd Kerkerſz i er Abtei 5 1 19 22 75 1 8 5 Nach der Kerkerſzene in 25 5 5 Elektrisch 8 Ane Die Billets werden vorzugsweiſe auf Beſtellung durch „Leonoren-Ouverture Nr. 3 in-dur. 5 betriebene 9 5 Arbeiterverbände und Arbeitgeber zur Ausgabe gelangen, 5 1 Anmeldungen bis Dienstag, den 17. Sept, 8 je 95 mittags 12 Uhr, bei der Hofthegterkaſſe einzureichen. Perſonen: 2 5 f H Ak 92 f 1 5 Ane jeder 5 9r, 0 ＋ Don Fernando, erſter Miniſter des Königs 5 Aln 2 a1¹ Tahe U. A8 baslg J46..gabe der beſtellten Billets erfolgt gittwoch Fia kroer den 18. d.., vormittags 11—1 und nachmittagz 4 Don Pizarro, Gonverneur einer Feſtung, 5—5 Uhr an der Tageskaſſe II des Hoflheaters. 8 3 7 0 5 85 2 geden ein Gangee Dünt! 25 2 O00 plete 5817 Der allgemeine Verkauf eines kleineren Teils der Leonore, ſeine Gemahlin, unter dem Namen Billets findet Mittwoch, den 18. d.., abends gegen Fidelio„Margar. Brandes.* 0 1＋ ＋— I N 15 8 Uhr an der Tageskaſſe 1(Concertſaaleingang) des Hoß⸗ stg keeneſer Nan DT 2 9* U. ransport- Orrle tungen 5 theaters ſtatt. 5 Marzelline, ſeine Tochter„RNoſe Kkeinert, 3 12 8 2051 eten ltdurſer 5 für Kohle u, dergl. 8 Mannheim, den 14. September 1907. Erſter Fritz Müller. 5 5 Zweiter) Staatsgefangener Hugo Voiſin. 5 8 5 3 5 Staatsgefangene. Offiziere und Wachen, Volk. 5 Bie, en Waren Aufzii 7 8 Die Handlung ſpielt in einem ſpaniſchen Stagtsgeſängniſſe, 5 jer- und Speisen- 15 Alm⸗- OnzZer 8 0 — für elektrischen, hydraullschen und Hand-Betrieh. Die Hoftheater-Intendanz. Kaſſeneröffn.„7 Aihe, Anfang 7 Uhr. Ende nach 9 Uür, Dirigent: Georg Schneevoigt, Nach der 1. Abteilung ſindet eine größere Paufe ſtatt. Große Eintrittspreiſe. Im Gxroſßh. 5 o fthenter. Montag, 16. Sept. 1907. 4. Vorſtellung im Abonn. K. Hiſtoriſcher Einakterabend. Ab · fur S Konzerte(incl. Nikisch-Abeud) Onnement für onzerte(inel. Nikiseh-Abend) Herr Peter Squenz. zu 50, 45, 40, 35, 25, 20, 10 Mk. in der Hotmusikalien 2 hand K. F. 10— 3— Die Laune ddes Verliebten han lung von K. F. Heckel(10—1 u.—6 Uhr). 73624 Literatur. Anfang 7 Uhr. Wilbap TEAAHN SOlästemn: Aaoen 1 Charlotte Huhn, k. Kammersängerin(Alt), Dresden; * 8¹³⁰ für alle Zwecke. 8 Sigrid Sundgren-Schneeroigt(Klavier), Helsingfors; Fal- borg Syärdstrom(Sopran), Stockholm; Henri Matteau (Violine), Genf; Felix Senius(Tenor), London; Arrigo Serato(Violine), Mailand; Jaeques Thibaud(Violine), Paris. F 5, 2. *—— 9 5 Weinhandlung u. Wainrestaurant. inn. Otto Frankes. 5 0 Ausschenk 5 offener Welne im Glas, sowie Flaschenweine Letzter Sonntag 4 9 erster Firmen. grosse Vorstellungen 2 15 nachmittags 4 Uhr bedeniend ermässigte Würe es, wenn Jemand, der auf seinen Vorteil bedacht ist, anderswo kauft ö Vo ZU 9 10 h 2 K he. a Freise, abends 8½¼ Uhr gewöhnl. Preise. als bei mir. Durch den Masseneinkauf flir meine in grossen Städten 0 An Letates Auftreten 5 Deutschlands befindlichen Geschäfte bin ieh in der Lage, meiner Werten 00 Diners 8 Soupers. 0 7 8 ½ Uhr 8½¼ Uhr Kundschaft die weitgehendsten Vorteile in der 78751 0 Abend-Spezialgerichte2 9 0 90 4 2 7 5 kür die laufende Woche. 7 7 0 1 Sonntag: Kalbsnierenbraten mit Salat. 75 Pfg. Montag: Ung. Goulasch m. Kartoffel-Kibsse 75 Mde. Sahkharet und dem übrigen derzeitigen Eusemble. Karten nur zu haben bei Leop. Levi, P 2, 1 und an der Thatertageskasse. Kreditbewilligung da illigkeit der Preisg und zuswahl der Waren azu bieten. aeee Mur durch Reeiität ist es mir gelungen, mein Unter⸗ nehmen so hoch zu bringen, dass es jetzt eines der grössten und be- deutendsten ist und würde schon ein Eleiner Versuch die Richtigkeit meiner Angaben bestätigen. Für 3 Mk. Für& Mk. A S Ml. 7 Dienstag: Boeuf braſre mit Nuden 75 1 ttroeh: biekelstelnerfleiscßhk * * 1 Donnerstag: Kalbshaxen mit gem. Salat 73 9 Freitag: wWener Schnitzel m. Spinat u. EI 75 Samstag; Sauerkraut, garniert 75 77 Jubitaums-Ausstellung Mannheim. Morgen Montag, den 16. September 9 Vollstarmdäg meues Riesen-Weltstadt-Programm. 1Ierstklassige Woltattraction oen, E. 8 1 erhalten Sie schon Die beste Unterh un 0 2 8 Anzdaleng Anzahlung Möbel fhr 88 fl für 9 5 Spiessbraterei Fried Ie.— 12 P rK Pro Stück erhalten pro Stück erhalten Wöchentl. Abzahl, 1 Mk— skellung gibts in der en * Sie schon: Sie schon:— Ausger der bekannt. Spezialität als ROmst-⸗ 6 8 à Portion Tisch Für 18 Mk. eetu. uühner gibt es in neuest. Zeit auch Al M..20 Sonntag, 15. Sept., nachm. 3½—6, abds.—11 Uhr 1 Settstelle 1 Klchenschrank Amzahlang—5 ae Alles nur vom Spiess. öbel für Fü ütliches Beisam- fi Absehieds-Nonzerte 1 Matratee n Hisen 1 Ceiderschteng eesa e wen a neee„ig füstigen Badenser, 1Spie el Mgag—— fr. Münchener Bürgerbrän u, div. Weine. 71791 des 3010ʃ 3 8 Flür 25 Mk.——— 8 Kaim orehestersS U, 1 bn e d ttut U. Netad p 2.5. 1 Unterbett Wöcht! Abzahl. 2. 5 Mk. Beamte ohne Anzahlung. Leitung: E. Kaiser.— 8 2 Kopfkissen 1 Oberbett Fleganfe Erichtnngen Geehrten, Damen und Herren, dege BSmGd-FPHYWORgWAAnAr Ling„ Eltern zur gefl. Kenntnis, dass mein zweiter Spät⸗ J. Kommode Kandervagen Wde pe I jahr-Kursus am 1. Oktober 1907 in der 72580 15 Krünungsmarsch a. d. Op.„Der Regulator 4 Stünie naelr Uebereinkunlt. S„Lamey-Loge“, CO 4, 12 VVVVVCVV beer. 55 2. 2. d. Oper„Mignon! Ferner mache ich Sie aufmerksamauf mein veichassortiertesLagerin beginnt und bitte um baldgefallige Aumeldungen, 8. Intermeszo u. Barcarole aus Hoff manns Hrzählungen„ Offenbach. Herren- U Kinder- QGa rderobe 7 Otto Hetzel, gepr. Tanzlehrer. 4. Rhapsodle hougrolse No. 1. iisgt, 105 2,—5, eine Treppe. Serie 1 Serie 1I Serie III 5. Quverture aus Tannhäuser Wa ner. 6. Meditatioen Bach-Gounod. Anzablung von 2 Mk. an Anzablung 1•8 Mx, an Anzahlung v.-42 Mk. an Violine: Herr Konzertmstr. Reichelt Harfe; Herr Eduard Foehr 2, Adagio a, d. Sonate pathétigque. Beethoven. 8. Fantasie über Themen aus Traviata Verdi, Moline: Herr Konzertmstr. Reichelt Violinencello: Herr G. Beckenbach Clarinette: Herr Bühl. Ueherzleher 7. 7 M. an bamenfjaßelts J. 3 U. an bamenkleider J. 5 Mf. an dason Aacberdalffepelel Ca, 50 0 Rollen habe wegen Räumung Woit unter Einkaufspreisen zu vergeben. Süume niemand, sich ohne Kaufzwang über die enorm billigen Preise und das vorzügliche Material zu orientieren. 73168 Heidelberger Tapgten-Manufaktur M. Schüreck Leiter C. Göta, langlähriger Verkäufer der Firma A. Wihler. Jede Person geniesst die grössten Vorteile beim Einkauf auf Teil- zahlung in dem Wweitaus grössten undt beliebtesten Möbel- und Ausstattungs-Geschäft III. 9. Ouverture zu Orpheus in der Unterwelt„VBinder-Offenbach. 10., Mannh. Jubiläumsklänge, Walzer Kaiser, 11. Am Meer, Liade Saehubert. 12. Abschledsmarsch. riedrich⸗ ark. 21, 12 Telephon 2924 40 zum 3 5, 7 Mannheim B 5, 7 N. e0 8 4. 75 Blelfachen Wünſchen entſprechend eröffnen wir dleſes Jahr ein part.,., ll., III. part., 25 Il., III. A Aurangot Winter⸗Abonnement 5. empfehle in hervorragend schöner Auswahl* gleig von jetzt av bls zumn 1. Aprit Je0s zu de t ermäßfgten Preiſe von Mk..— für die Einzelkarte Mk..— für jede weitere Familienkarte. Hand- u. Reisetaschen(City Bags), Reiseneoessaires, feine elastische Kredit nach ausserhalh ee —— Sommer Ohiné u. Srokatgürtel. 0 3 5 7 lielert in geſchmack⸗ A. Vo 5 0 Wertheimer's Erholungsheim 0 9 Pifiten⸗Karten pollſter Husführung 90 9„ Schömberg, bei Wildbad,(württbg. Schwarzwald). Dr. B. Budsde Buchdruckerei G. m. b. B.* PI, 4 e N 2 1. 4. Penſionspreis einſchl, Zimmer Mk,.50, 85e

))%) auanig aidol Cün uv uosnz ueceebe eehet en eieeeee 0 utn aipng ee eees ereueez dule ae 8115 ule gelpich opieigun ur azuecpt gun aoggeh guogs uolphtuvc z aenulg ufeaigregß cp duſe osbuv zeuvbg eee een een ee eenene ene en eeheun aule gjoigas sun udg aeges ehli usg inv uoezuvnotz ueg ⸗uehing gun uezonlggoß dig unsergauhp die oen ee „udfdicht duſ uuvz gun ouf ouueg ofeezg audbie dag zvg uougt ucg scel ouie— ogupch olere s“ z00bl gun gubgß die Inv oſiolgz zousoh um Soezat 49 „oaggsnvaeh oigoez dah cb sig— ne 82 e ee gun uunun oiat adun svog— usbnzz udg Ru 91 apiner eeee eet ee he beec ee e eeen“ uuvag Dupgaogz usunabpezung ueuse dog jeckut on auso ouse oan Paunde eue dou ecneung ne eng en enpg olppach uteue zeguig ugoreh en e e e ſeen etag ne znſez gun ꝙplieiL ꝙpang oig uebnzz uonvad uepog gute „enlada uscpnvos ne gog ueg an! i00lhe dne un gubc aegel Snis uv saognocß Seagt olltu iehee ee e eeeen eee e ee ne Buspzun azM0%0 zgna gocbed un e e een leeick Billpjgvun ol sog eeuien ue uteher wene eung uch ede n; udgohl Aeg udlof ne uiaog ei uusa guvc aog un e uce eeun i ungug die regueagoe e dun iann eguebubb ec de u ebaocgog svan svg cpeaclenvun svog engnat iqun sog daeuud Sah eeeeed eunemn Udgegnp 510 anu jebene a00 ul ac aeg pnagsnſ jeig zVenf usheluezg Seunles obuvgd us aglr ur bonl Jeberckh ſe 1 guvch ie daet endene baeeeeceten ſed un eege eg o Ssa Aqid sicpru 80 Abg ap aut de dcanen an mevan „ epi sJjß“ guvpgzß aeg uv alngz ule Inv osbee 4„one 910 apq acne aeueut cuvc oi avai gusg Seutenz use r 31⸗ ugeo ar ono zog dgupc dig Inv aeunuur dgoh h ego eheee ee eet e“ ee eee egunc en pi bS“ iu euegeez ee endg dgupgs did Inv 0! megur p obot„Apinvreecte dags avquso aun daups“ Bunzjog „ezun dig u ne aun qo n ont ie elga ue ueg ind nezuvnlpt dig uercpt ufol ne olnoch ne Aoig die aeeeenpe 10 dudnee eheenen ee cg Udfaognofch augß Abat uogenesanegrut Jcpu gog uebebſus geuvſch ueute nut Ulg! nsfigvan uebnzz dac gun ofbol„Jobucg ue qunl e18“ avat goal à0 unsat önboſlch un ne id svat Deupc oe u een eeeneee ee uv opli uog Inv neſuvlo nog einc ſule ell ependng zmurg gun„egdg zpbagebn e eet ee ee eee“, Uaeesdatpe dig dibof uenoc zgezebqo on z0gogz 5 vobntz suv aval usfughvn uun uehnjz genvig Kobicngun avogz urd gun uolfseacklaemmo ut Tepnloc ute uopog nveagee uelſeg avoch ueguolg Gunen Hut daequd ic avoch mefmupzoß oggch oig ur mequseund gun usbnzz usquseupjd usrvggef nut uocpapec sesſeungg Sohog Seufei ule jozptpnoze sno zwalr guse 918 uuvu jppijpucndzg dagt gun ueuuvung gun nogz dag! a utogut gog on oe en ueuunaezbecß udavan S8e) an aog ur enee eceeheeee eee eun ladig gogae ee en e a Uegur de eene ſeneheeenee en emmmogeg e“ nnen 8 Saeii usgel dguvc Hauphasgung gun ⸗uenvas aeuuvzg aupc uenban uohſeaſaog sasguoleg zeqo geguvufeqpang ushulg sspanoczh eun sandraozug uozlocplguog dgo gun eqavle uf uobeige eun uozensg uozeig usd uog zpeceg Luvd r uin doumurg mur ceeut en go decuneuv gonogs gun 0e fpeane eioch sog dferuz ud mog gog a gusahyg eeeeee enben ehuef eee e en ahunt aun suv potz uourel dos audgraou aocß auvalsp! ⸗aed decg uasguv z0 inv gun avar zaanled marcplguvgz usg aeqn Jeif buvnue poepig un aenozcß zd uv soe agozſ uef einee bineſuvach uteuze zuu danat zgnuog uopogz une pnv dd uol upe guv quvgß ususe dog u gupleg Rogz Sog opil ddd achucd eedqo guvgz ocpliuvckl ogogd ouse ſpang abc aomuig soc uoſfogudgoun usllee meggon onant uvu aoqo usdcoqand udeuvd udsg ospogog oplckcter usd uafhpne! 49 ne jogurgß gun uopeh die ſcpiu dicboungeg dckuwpzoguy aog Icbid soc bigpunebogun gun opoh avar umvitz aoc iog soguneobuv acpig a0 siq an ad uv dievan eet eee e e ehaog meune et e e eee e e e ec“ uhejuv jbgeich usseapanscpled uogog udund uv ghn dig qun udihof ueaggeß ne omeausbogz aouse ne dig usgen aonvzdg auie aog azat usgeonſg olvdueſie enue n uglpnleg ne ollvunvchuoz aohaon ut eeene utdutef un uct une bee e enf eee eſne eiglno gaog aeqiog ueianſe a0zvees si dog e eeeleee, eute un Saoguoleg ꝙun cp goict uohne deoß uteousem zeg⸗ Tuefagnog pnagſppzg) (usbpgusckog) unnacß sgranog uoa donepogoztz Gubtz nßk e aautafctaß gI uag naluupt 2 aſt jblanoCaeunelmupz e e uv⸗ aebeunvilh zaenenet een ae eeeeee e undgs ee ee eeeee eee eeet eeeeec JJ))))bCCG0 IX IX X XI IIIA IA IA A AI III II I :aalununzg aoblagog uf Siohhpaivigzeg Seg Sunlag (˙ J l%% p„Hbbch d eeg) chleg :eiutunzeg aogrrog uf buncprejch a0g dundgg 2 11 8 2 zaeutunzs gebiaog ur egnuvahch aog bunleg eeen en e eeeß ee eſuenn een e eeeeet eeeeen e eee ee zaglununde ada un Sskaopisbunzeb oſ sdg bunlgg aeſc— aspeeß— kolbegz zaeutunze aeblaog u Süchabogog 300 bunſgg ogs snp scageldsbuggelg Aeue! ppu jpiig aepo 7 165 1 E eeed pahnte geggd 8 2 Ja eig ene ei ee ee n ee en dee elheg eneeee eereee ee e en cgeee igeg gllefvſtz snv zog ue e en eee e en be ee eeg; ee ee eee een, Is egs os ſes e ee ee en eee e e e f b8 J407 üte ute doaup e ee ee iee aee en eg en ee we Jehpaugccnag eegupzusegd ophlg ee ieeeen eo ee epnprgee za Nebeinu 01—6 8 un caduvs—8 nge eeeeeen 8. mesdünt u eee ee Jebnhdenvc ſune niggds—2 Staeee ee oe ela ueboß f— wobenvch gun zucßpd—8 iduneeß eeeeeer ee Hunmsgecß ecitebzol uogoc zehggß uſuegurg ⸗zus ea ee egeene deaganvc une egnne naguebjoſcdon nog ſt pnv za Aasgudasgoa aac mul uiseuss Hol gog sdupuemumoine Javaeg agupusessjun oig nogel ne usgnn guft aogſes 91 g u IeolIIIIe eutpfseeg gig senscpt gun anjg uscbindg ueue e ent ueupee lcee eet ang esſeg eſ gusggpat u ze nnegee enenlebeg de nag deneg nee eeebugt dig gug ebenee e N e e e ed d y uegvfſcngz oſg guff andſd zgeeuege agf L u8 — 7 mebunsels e 0 eecneen eee Dee e uenee eeeen neuneee eene ahpanns ae e e gnu gong Svg Srunnoeß Aen gun zeid ank ssbpaf 080 ˙⁰ Buvz19 Apn 82 ignat zegqo gog nobdg neuse 8e chug 0 Ahict daeatc! ause dval uohviſ neuſe g0 cof p Apee meenvaf Jun ueſurz udugs 85 u eene en eee ün eeee ee e e ahnt *-LssuU Aepvavg 5 Tneeineg eeee neegu ng eet tag uv Actn en ee, zueugſe gun zesſag geagun uv usuuezse he ee een * N** nvgz uvog 5 eucpleßen eeeee ee eeee eee u Si Kolapch! wee eeee en ee ed duepe a * 5 eee egiengs

„Spielen Sie uns etwas von Ihren Händen vor!“ Ich wies auf eine Kinderhand, die gleich meine Auf⸗ merkſamkeit erregt hatte. „Bitte von dieſer!“ bat ich. Er nahm die Violine von der Wand herab, legte ſie an die Wange und ſaß einige Augenblicke in Erinnerungen verſunken da, während er unabläſſig die Hand betrachtete. Dann glit! der Bogen langſam über die Saiten. Im Anfang war der Ton unſicher. Dann tönte eine ein⸗ fache, heitere Melodie heraus. Eine friedliche Harmonie, die bald von einem klagenden Ton unterbrochen wurde, bald in heftiges Stakkato überging, das ſich in weiches Adagio auflöſte. Die hausfrauliche Schweizerin meldete jetzt, daß der Tee fertig ſei. Er hängte die Violine an ihren Platz, öffnete die Schieblade einer Kommode und nahm eine Bisquitdoſe heraus. Während ſie den Tee einſchenkte, betrachtete ich ihre Hand. Sie war klein, mit Grübchen, ſpitzen Fingern und ſchön geformten Nägeln. Die Haut war ſo zart, daß das Fleiſch hindurch leuchtete. Der Amerikaner betrachtete ſie ebenfalls. Als die Schweizerin ſich umwandte, um die Teekanne auf den Ofen zu ſtellen, ergriff er ſie beim Handgelenk. Eine flüchtige Röte bedeckte einen Augenblick ihr Geſicht. Halb ärgerlich, halb verſchämt lächelte ſie ihn an: „Was gibts?“ fragte ſie, indem ſie ſich ſchnell von ihm weg und uns zuwandte. „Dieſe kleine Hand iſt gut und vorſorglich,“ ſagte er in feierlichem Ton. „Was ſteht darin?“ fragte die Ruſſin, während ſie beide aufmerkſam betrachtete. Er beachtete ihre Frage nicht, ſon⸗ dern ſagte ernſthaft, als ob wir andern nicht zugegen wären: „Es gibt eine andere Hand, die ſie gerne drücken und be⸗ halten möchte. Aber das iſt unmöglich. Grämen Sie ſickh nicht darüber. Sie iſt Ihrer nicht wert.“ „Unſinn!“ ſagte ſie und wandte ſich ſchnell ab. Einen Augenblick lang wandelte uns eine Verſtimmung an. Der Amerikaner bemerkte es und um uns abzulenken, begann er zu erzählen: „Wiſſen Sie, daß ich früher einmal Geſchäfte mit meiner Kunſt aus der Hand zu leſen, gemacht habe?s Das war da⸗ mals, als ich an der mexikaniſchen Grenze ſtand. Die Kame⸗ raden hatten mein Talent entdeckt und alle wollten ſich aus den Händen wahrſagen laſſen. Allmählich verbreitete ſich das Gerücht in der ganzen Gegend. Die Bahnarbeiter und Leute vom Lande kamen in unfere Baracken, um ſich wahr⸗ ſagen zu laſſen. terſt jagte ich ſie fort, aber das half nichts. Sie boten mir Geld. Weshalb ſollte ich es nicht annehmen? Ich verlangte einen halben Dollar und machte gute Geſchäfte. Geld iſt Geld. Ich verdiente genug zu Whisky und Tabak. Was ich in den Händen ſah, war nicht immer amüſant und ſchön, aber ich ſagte ihnen immer die Wahrheit. Ich faßte ſie ſo kurz als möglich in einen Orakelſpruch und über⸗ ließ ihnen ſelbft darüber nachzudenken. Einmal wäre es mir beinahe übel ergangen. Ein junger, ſtarker Burſche kam eines Tages zu mir. Lange blickte ich in ſeine Hand, dann ſagte ich: „„Paſſen Sie auf Ihre Finger auf!““ eine Hand machte mir den Eindruck, als ſei ſie nicht zu⸗ verläſſig. Er wurde dunkelrot und ſandte mir einen bö Blick, als er ging, ohne ein Wort zu ſagen. Aber von dem Kameraden, der ihn zu mir gebracht hatte, erfuhr ich, daß er als Knabe für Diebſtahl in der Schule beſtraft ſei. „„Daß Sie das entdeckt haben, vergißt er Ihnen nie⸗ mals““, fügte er hinzu.“ Bald darauf erhoben ſich die Damen und ſagten Gute Nacht. Sie hatten einen weiten Weg und mußten früh auf⸗ Ich bot Ihnen meine Begleitung an, aber ſie lachten mich aus. Der Amerikaner erklärte mir, daß ſie es für eine Beleidigung anſehen würden, wollte man vorausſetzen, daß ſie ſich fürchteten allein heimzugehen. Die Schweizerin reichte ihm die Hand zum Abſchied— ſie ſchien übertrieben luſtig.— Der Amerikaner war in einer feierlichen Stimmung. Oft bemächtigte ſich ſeiner eine graue, geiſterhafte Schwer⸗ mut. Dann ſchien er Hunderte von Meilen entfernt zu ſein. Nach langem Schweigen ſagte er plötzlich vor ſich hin, als ſpräche er mit ſich ſelbſt: „Jeder Menſch trifft einmal in ſeinem Leben eine Hand, die er nie vergißt, die— ohne daß er es ſelbſt ahnt— viel⸗ leicht ſein Schickſal beſtimmt. Es braucht keine gute und ſchöne Hand zu ſein. Vielleicht iſt es eine Fauft, obendrein eine geballte Fauſt.“ Ich dachte über ſeine Worte nach. Viele Hände, die ich im Leben getroffen habe, glitten im Geiſte an meinen Augen vorüber, und unter ihnen war eine, die immer wieder kam. Ich ſah ein, daß er wirklich recht hatte, und ſeine Schwermut ſteckte mich an. „Kommen Sie,“ ſagte er, indem er ſich erhob. 5 Er näherte ſich der kleinen, roten Ampel, die vor dem grünen Vorhang brannte. Er zog ihn zurück, und jetzt fiel das Licht der Ampel auf die ſchönſte Hand, die ich je geſehen habe. Eine Frauenhand, weich und ſchlank. Mit halb ausge⸗ ſtreckten Fingern ruhte ſie auf der Kante eines Tiſches, ſie war von vollendeter Form und matter Farbe. Keine ſeiner Studien war wie dieſe Hand gemalt. „Das iſt die Hand meines Lebens!“ ſagte er und fügte nach einigen Augenblicken hinzu: „Dieſe Hand pflegte mich, als ich nach dem Sturze mit dem Pferde krank im Lazarett lag. Sie gehörte einer Krankenwärterin an; ſie wollte nicht mein werden. Ich durfte ſie malen, weil ich ſte nicht behalten durfte. Das iſt alles.“ Er zog den Vorhang wieder vor; aber in ſeinen Augen ſtanden Tränen. Ich begriff, daß er jetzt am liebſten allein bliebe. Als ich mich erhob um zu gehen und ihm die Hand zum Abſchied reichte, fragte ich ſcherzweiſe: „Und dieſe Hand— erzählt ſie Ihnen gar nichts?“ Er blickte mich an. In ſeinen grauen Augen zeigte ſich ein ſchwaches Lächeln — ein mitleidiges Lächeln. Dann ſagte er: „Es gibt Hände, zu denen ich ſagen möchte: richtet euch auf und ſeid kapfer! Zu Ihrer Hand möchte ich ſagen: Beuge dich und gib nach.“ Geſucht und Geſunden. Herbſt⸗Novelle von Hans Dahlmann. (Nachdruck verboten). Eine märkiſche Landſchaft im Spätſommer. Stoppel⸗ felder, Brachland, Lupinen, Kartoffeln; hie und da ein Stück Kiefernwald. Das Ganze umſchloſſen von einem weiten, weiten Horizont. Mitten durch die Ebene zieht ſich eine breite weiße Chauſſee,— menſchenleer, heiß, ſtaubig. Die Sonne iſt dem Untergange nahe, doch brennt ſie noch unerbittlich. Da tauchen auf der Chauſſee ein Paar kleine Geſtalten auf. Kinder,— Bübchen. Das Aeltere etwa fünf bis ſechs, das Jüngere kaum drei Jahre alt. Sie haben ſich an den Händen gefaßt und gehen mitten auf der Straße, wobei der Größere den Kleinen ſichtlich vorwärts ziehen muß. Dieſer hat einen Schuh verloren, die Kleider hängen wunderlich an ſeinem Körperchen herab, auch trägt er keinen Hut auf dem blonden Lockenköpfchen. „Bubi müde— Bubi kann nicht mehr gehen,“ erkklärt er jetzt kläglich. „Aber Kurtchen, ein Jung' wird ſich doch nicht ſo an⸗ ſtellen,“ ermahnt der Aeltere.„Es iſt ja jetzt nur noch ein Endchen, dann ſind wir bei Mama.“ „Der Kleine beginnt zu ſchluchzen. harrt er. Bubi Wehweh an Füßchen! Bubi nicht weiter,“ be⸗ ige VPVV die unter d Ewigkeit!— Iſt es nicht wunderbar, daß unſer kleines Auge in ſolche Entfernungen reicht und zu Welten, die wir mit unſerem Geiſte nicht mehr zu erfaſſen vermögen? 7 ö Daraus erhellt aber auch die Tatſache, daß wir heute noch zumer Sterne in ihrem lichten Röcklein am Himmel beobachten, Me längſt ſchon erloſchen ſind und zu Nebelflecken am Firmamente emporſehen, aus denen feurige Sonnen bereits geboren wurden! Im Sternbilde der„Andromeda“ gewahren wir in einem Ueineren Teleſkope ſchon ein mattes Wölklein. Wie Dunſt ſieht es aus und doch iſt es eine Gruppe von Sternen in unermeßlicher Ferne, die kein Fernrohr der Welt als ſolche zu ſehen vermag! Nur der feine Lichtzerleger, das Spektrofkop, ſagt uns beim „Nebel in der Andromeda“, daß es eine große Schar von ein⸗ zelnen Sternen und kein Gasgebilde iſt! Als im Monat Jebruar des Jahres 1901 im Sternbilde des„Perſeus“ ein neuer Stern am Himmel plötzlich aufflammte, und dann allmählich wieder verſchwand, da wußten die Kundigen am Firmamente, daß dieſer„neue Stern“, der uns überdies noch bon einem fürchterlichen Weltuntergange an jener Stelle des Univerſums Kunde brachte, nicht in jener Februarnacht erſchien, ſondern vor tauſenden von Jahren ſchon. Nur das Licht Hrachte uns nach langer, langer Reiſe in jener Nacht erſt Kunde von dem entſetzlichen Ereigniſſe im Bilde des„Perſeus“.— Wir wiſſen, daß in der Lichtpoſt alle Ereigniſſe auf einem Sterne mit hinausgenommen werden in den Weltenraum. Blicken wir alſo zur Sonne auf, dann ſehen wir in dieſem Augenblicke erſt die Ereigniſſe, die vor acht Minuten dort obwalteten,— zum Polarſterne, dann erſt die, welche vor achtzig Jahren dort ſtattfanden. Es gibt aber Sterne, die tauſende von Lichtjahren von uns abſtehen, alſo uns in dieſer Sekunde erſt das Bild zeigen, das vor jener Zeit in der Lichtdepeſche von dort abge⸗ ſandt wurde. AUnd könnten wir uns umgekehrt auf andere Weltkörper hinaus verſetzen und, mit Wunderaugen begabt, dann zur Erde blicken, wir würden heute erſt die Ereigniſſe erfahren, welche Aunſere kleine Welt zur Zeit eines Chriſtus und eines Neros be⸗ wegte, wir würden Schiller und Goethe auch heute noch irgendwo in den Räumen des Himmels ſpazieren gehen ſehen. Iſt das nicht etwas Großartiges, was uns das Licht in ſeiner Sprache erzählt? Zweifellos,— und dabei dürfen wir nicht vergeſſen, daß das Licht es iſt, welches in den Ereigniſſen, die es von den Sternen weit hinaus in den Raum nimmt, die Geſchichte der Geſtirne ſchreibt! Die Geſchichte der Sterne iſt aber die Geſchichte der Welt, alſo auch unſere eigene Geſchichte!— Hier fühlen wir zu deutlich, wie innig verwandt wir mit den fernen Sonnen ſind! Als wir die photographiſche Platte in den Dienſt der Himmelsforſchung ſtellten, da erzählte uns das Licht noch viel rätſelhaftere Dinge! Es gibt nämlich im Univerſum Nebelflecken, die wir im ſchürfſten Fernrohre der Welt nicht ſehen können, weil ſie ultra⸗ violettes Licht ausſtrahlen. Aber ſie ſind da, und zwar in ſo großer Zahl und nur die lichtempfindliche Platte konnte ſie uns offenbaren. So ſchrieb das Licht eines Tages in die photographiſche Platte des Heidelberger Fernrohres das Bild des großen und ſchönen Nordamerikanebel im Sternbilde des„Schwan“ ein und hat es ferner zu Wege gebracht, daß wir in der Aſtronomie ohne' lichtempfindliche Platte heute gar nicht mehr auskommen können!— Als im Jahre 1686 Mariotta in der„Leier“ die erſte bunte Sonne fand, da verriet der Lichtſtrahl dem Himmelsforſcher, daß es auch Sterne in den Tiefen des Alls gäbe, die nicht bloß in der weißen, gelben oder roten Farbe erſtrahlten, ſondern auch in anderen Miſchungen des Regenbogens! So finden wir im Sternbilde der„Krone“ eine Doppel⸗ ſonne, bei welcher die eine in rotem, die andere in gelbem Lichte erglänzt! Der Stern Zetha im„Herkules“ hat einen grünen Haupt⸗ ſtern und einen orangefarbenen Begleiter. Auf einem Planeten im Sonnenſyſteme von Kappa„Argus“ geht am Morgen eine blaue Sonne auf und ſpäter eine purpur⸗ rote! Man hat den Verſuch gemacht, dieſe märchenhafte Sonnen als eine optiſche Täuſchung hinzuſtellen; aber es iſt nur bei jenen gelungen, welche ſich in uns in den Komplimentärfarben zeigen. Welche Gedanken laſſen dieſe buntfarbigen Sonnen doch zu? Welche wunderbare Pracht muß dort herrſchen unter dem Wechſel zweifarbigen Lichtes, welche Geſchöpfe müf m Lichtwechſel ſtehen? auf Planeten leben, Wir können uns davon keinen Begriff machen! Nur das wiſſen wir, daß wir mit unſerem grobſinnigen Organismus, nach einem ſolchen Erdſterne verpflanzt, ſofort zu Grunde geh würden, denn wir könnten dieſe Lichtfülle nicht ertragen! Und wir dürfen ganz unmöglich jenen Sonnenſyſtemen das Daſein des Lebens abſprechen! Hat nicht die Natur tauſen Möglichkeiten, das Leben ſowohl in der Glut der Sonne, als auch in der eiſigſten Kälte zu erhalten? Ganz gewiß,— das wir auch die Forſchung niemals leugnen. In dieſen bunten Sonnen zeigt uns das Licht Edelſtein in der Schatzkammer des Univerſums und auch, welche erhabene Schönheit überall am Aufbau des Weltganzen Anteil nimmt! Ohne das Licht wäre kein Leben denkbar. Man muß dabei nicht immer an das Licht der Sonne denken, denn die Forſchung lehrt uns, daß in den Untiefen des Meeres, wo das Sonnenſicht nicht mehr hingelangen kann, das Leben dennoch gedeiht; aber wiſſen wir denn ganz genau, daß die radioaktive Strahlung de⸗ Meeres keinen Einfluß auf die Lebensfunktionen hat!? Gerade im Walten des Lichtes auf Erden und im ganz Kosmos ruhen unergründliche Rätſel, die das Geſchlech Menſchen nur zum geringen Teile löſen und ergründen wird! Vom Büchertiſch. * Zum Verfolg des heraufziehenden„Heiligen Krieges“ de Marokkaner gegen die Europäer bietet die ſoeben im Verlag de Gothaer Geographiſchen Anſtalt von Juſtus Perthes erſchiene große farbenprächtige„Politiſch⸗militäriſche von'arokko“ willkommene Gelegenheit(Preis 1 Mark). Der Verfaſſer iſt wiederum Prof. Paul Langhans, deſſen Buren und Oſtaſiatiſche Kriegskarten in Hunderttauſenden von Exem plaren den Weg über den ganzen Erdball gefunden haben. Auch auf der vorliegenden neuen Karte finden ſich in gewohnter Klarhei und Verläßlichkeit alle Einzelheiten verzeichnet, die für den Berlau des ſich immer mehr zuſpitzenden Konfliktes von Belang ſein werden. 1 „Gerade zur rechten Zeit,“ da Japan durch ſein Eingreifen in die Koreaniſchen Regierungsverhältniſſe wieder einmal die Aufmerkſamkeit der Welt auf ſich gelenkt hat, erſcheint im Ver⸗ lage von Karl Curtius, Berlin aus der Feder eines Sohnes des „Landes der aufgehenden Sonne“ ein hochintereſſantes Buch „Die Kultur Japans“. Es hat von vornherein viel Reiz⸗ volles an ſich, einen Japaner ſélbſt über ſein Land und deſſen kulturelle Entwicklung ſprechen zu hören. In dieſem Buche tritt uns aber ganz beſonders der uns Europäer oft ſo eigenartig und ſeltſam berührende echt japaniſche Geiſt entgegen, der uns in dem Buch den Japaner ſo ganz in ſeiner typiſchen Eigenart er⸗ ſcheinen läßt. * Aus der frehlich Palz! Heitere Gedichte in Pfälzer Di von Karl Noll.(Mannheim, Selbſtverlag des Verf Der bekannte„Feuerio⸗Poet“, Herr Karl Noll hat unter vor⸗ ſtehendem Titel ein Büchlein humoriſtiſcher Ges ichte erſcheinen laſſen, welche den echten fröhlichen Humor der ſonnigen 5 atmen. Die Dialekt⸗Dichtungen des jungen Poelen ſind in Form ganz borzüglich geraten kurz und prägnant im Ausdruck, das ſpricht ſich zanz vorzüglich in den Scherzgedichten aus. VBon den letzteren möchten wir beſonders hervorheben„Pfälzer Reim⸗ cher“,„s klee Trud'“,„E geälligi Buß“ und„Dr. Frac Schtadtroth ihrn Umſchtand“. Jier huldigt der Verfaſſer dem echten Pfälzer Humor, gagt er doch ſelbſt in ſeinem Vorwort: „Wann'r s mol recht lumbig geht, Nagt am Herz dir Sorg' un Leed, alles faſcht verdrieße, Träne gar bergieße, Hot dich's Schickſal ſozuſage Kujoniert un Wunde güſchlage, Frohſinn ganz gelähant, hde in de Tod bergrämt, es Herz dir gar ſo ſchwer, 5 Daß de meenſcht, du kannſcht nit mehr, Dann guck in des Bich nei, Ball' druff werſchde luſchdig fei!!“ Wir werden mit Genehnegung des Verfſaſſers in ſpäteren Nummern dieſes Blattes einige Stichproben aus den Gedichte zum Beſten geben und wünſchen dem Verfaſſer zu ſeinem Erſt⸗ linaswerk den beſten Erfoſgg

e ene eceee leen e, we deee eee e“ meurg pinpag 10 dön„uolloleg Luvß uohpl avat og“ eh bag⸗s otez ne gun uobogebenv jaangz gun ugh! CCC die ee dee leeee e aghnbun e egen ee Aecpinputgsgcogz sog ggeb glieoansno dufſpſ unu dcchvzz 100 gusahygz igib uozog ne ocphhtogt oig ulh uoguscg uogogz sjo Aigetabeg biaupnncg gon 1 bno sicn cog alalob 819 la ae huee ng uoc nagz zmahr uv jolnpagebusglch dapchlog soe ur ugplagez uꝛiel zpung gun Jcpoane zonzqz 200 ein ee er ecehenenehen eeu uöesgvanlpnjg „Invas onlbiapud uofgelog 1 dia euvd cpog“ uogog zog ofjoutanut„enboqun svauc“ „sun usgelik g Iqteig suvch gun gocpeh Ugg Inv chr gutheu Uapfang uogog aut iog doieg plat juseu ufozs“ „uggll a 1eg uubz gaoggach aog gun ornecß dig ui uat usutheu nee ee dee eeee eeeeeeeee „— uoavg aagerf udahol ne olnvch ppou sun uopdat uogogh dinc 10 91 uueqt aogiz— uv ogoacßz omuwung die rut zgosd gvat;“ —„udlumoz jſochl ne Cuendgog euvd Sduicgopo uubg afat uegaeat ogoagz ang adleunego ae onl unn Jaocueszt cpou Boatuif udg uepout aun usbogz usg ur gogeaenz ueue oie ol uepock ucg“ ee eeeer een e ee„ehbievuch guiout ogueg cp“ malphtuneuld cpi uolleutebuv anl unu se nog Tgez gehhnvge usbiqnoff zog inv ugdgcuic gun gopznzez uog dccknag) 30 usqeu nee utetpreanted ahol ogvaeß 1in Auu ggel gun zqog Ualacasebne jobucg die zuerc utaufe zoc uequscg uoavgz Hunugzz gusez iaim onog s“ eeee ſedupeing epeandt bl gun so“ ueocaoatob joa davoguancg usbipoz usguofg 20 degun sig a nvads obunl oi„ecundab ne zpouthp 89 eeu uobgut mant goqo uoave uv eil iid suff ocplofpozz Aeaet enet e ge e e Scvucpg bor uskuvß usg ular uubmuneee Ihpog jog usthancz vutvgz v“ „Juuoag schodzg Jpeftet scbozgz cu Hvur jangz aegs“ buchrat uuvg 1ol„— Scve jotg pifpeacp! Sckvae nonaogulcß“ ugpicgg wmog mut nognlune gpiu z0lei „— zusſpfangg ApzsG uereacl gun uscpo; il erat ueagh usgo sig se aia gog mapg uduie udtumolne opp eil usſpom uuve gun uogl ugaequv un leog cnen ee e 55 un Miat 1 eep uaene ol gun ute icol pog sun zaaocht oi uepomvzgß aogz;“ „— jusang mu svg uuvutnozg davag eſjo dic duuog oigd einvc uod suv die Anu ppioſch uolgegz ocpgpab on“ „bt ſe ene up 2i 40 uudat gun cplvc uofelck onh gun“ mol 51a]ʃ1 suvc Jahpl„Jpnbeb oßuygaogz dig oæpang goh gun zopepzeb goag Aalue sinv uaozleb uig uonorkvch uozapg un gozzech su utee mebeac ͤ undech en 70 hoßb uuvg gun— vs“ „Invg ohelv)ſs pp eunee ee anegasgegal„Ueplpt Sofaemumd“ „„eeeeee neh uc maiee e at uöellnurt uunc in hog Luvd wou qpno ge Uua gog Sur zomun sun uspet dic— leig p“ „aehotegpec gun nolggogquicz d10 oog zqog 460 aogiz“ ueuce nond uebunl deg sjvch uog un Ppufape Tpi eeteee eeed eee beun een eeeceen inup! ztpea ogn sog j0goat„ wivecg oqef daelun“:sacde uepzangz qun Subch zbol„vutozgß drolun ugfſonſ augs“ ehue uß ͤldgeg e inn„env Aüſ ge oiat gun doh acht Jmutog oat uohagsſocd uun“ oi ub usgungobogz eue die enae gun goceſu ogvasc uobignoßf zog Inv gien gabjnods unhag uofuvdepe utoaht ut Jeiug 5 gun ne 1 Ind aun id udeanzt„vurdzß— vuudpzß“ loaſpc ueg 125 baah bi unc aen eue meegz dae pou ohe gun wpi aene e inn„ol aul soa— uv ans nonvg“ uai aeuegehne eue uec eedee eueen e eee Uonvat uelnvfebusborus uobog ueg beaplog Miagnof fiiu sogfogß sog dgudzg uwd dig uobund aulezz laale gegaegz Soufe suapeapcg gag atpplan 210 uebeb ocplnegt a le bee beceen e ne eneeee aeeeeee, ere eneener ee en ec eee uoaogz a Gatat onee zun anzg uegvaboehlnvhed ueg 11 1 Tagpneoe ee ee eenesp gun znec ane abulach liggch zneipl acce er e epceeun bne utufa 11205 „ e eeeeeen e eeeg eee eueang uaflo udeuvhg unelun ind daeguv gufez jeloa di eic nvas 510 ee eee eeen een bee le ee „and ol Tpnuute Sen be e eee neeeee beee eee — moess uepenckh uegqnd r een ee ece ee eitet euv iuung— meeqpoch augeqnl i0 Inv Slleia ppiut cpi onen! acnvgaogonn guseS⸗ogogoig oid uuvg gun fiqrejeaog aelun Saequoſeg— usgiec lqnd ac gait 8e oguse D“ „Invas anicvub usqaeat uaeqnveog sohv egeiaf o1 i ueer uegavat Hruec ure ucch gavg vuullfhegz daolun 8“ „usjpheoblnv aruue jog oduvz ne jeig piu zqog usuußog ſcpo qog un aznol undangz uequsgef usg ne ogoacßh oic susgluhech ne zckt! ne zunumeg ueuner e e aöhig ee eeperg; 1458 Agef o1 usdgteaß— flucavg uunun uouleg“ guvch gach Inv uepfapqaanuspc ssguofzq unel binape zpnagd gun avaag Gpif zen 4 dun—„ofuvſſe ee ae egcs unl une ee— bchia agecg“ „ueneeendundeh ceuhe deen ehe eu eh oipol nvag apgahe oe ne“ e eene ee egh ͤuseboeobgv guvch hh neeee ebue eeen een ee leer ne bun e e bee eeee eeeeee eeedee eee ben ee Zabfl svaue jgoat zva oufogz dic usgacatb 102 duvb goqv oi in zdgocß Inv hag atpor nvag obunl die gun Aapeze e eeh eune bueba egee beh ach a0 eeee eeeeeer e eeubog Gieruic ulog inv gun ule guwc gquoig eplngelg dule gutuntu uth! usgeu goch uc zue Acfe zaec aeubboje zogunk uie udog Zuuvchlag aegvaz uetphndue uule mut uahvanercphngz aogoh 18 gahſplog Sopfprer ule uutog gehva gwaß uog pancz — ficpiu pog zuieat bung aabntpia ule— qun— uobreſl usbnzz oufel ur aeazcp gun gi00 Uohloqh udupa Died uug ueuumolne dugyg 910 Jg1eg 0 ue uicht ee deh achen eeuunneagz ndg ucg a org uooch gun usgjogoch ugegnpuz uog uorcprplogd die on uourumolne a ae ende gec oceun n e e n0qnz oab uocpt pnv cpog z ad Iptu aoh useu Acu ean brfbea acd upe ol pou vl ah a en eeeg uen aag ogahal dat gun— molbßunz ol ss burß uspfanz gu aoguz uenehmvah ne Horszangogd une aruuz duv aval usagho! ouig neh ueee ben eeuec u ed we dapan goeß— ughe Szun cpvu pau Spcpea cpou a0geqt gun uelnor pæpangufh autpt Heuſpt à0 dgan uudc feapat usehv ad uudat v— ezung uocpt sa gain uelnu usgeilloch on udg djogz uegvu uun gogehh aheun aeututt un duuod di— toatcpl Ibpon uih e eeee ece nee en en e a; I e „bilplosurs ge gva Sequnc uecenut seg obneutoſz 11 39 usbiee gjog gun„sasanagz usgoaß“ sog Anagz die uv uocpldge aquojg sva un uuveß daegup zeg ofaenln„uegngsnzz“ „Uohnasnv Buhpnf gun mat uonoat unu pinnmob eubb aat uognl unu odg“ ge neue! uun utaiz usg uncpl gun uch usqou uuve cpl sgeol aoezun eeenee ee e eer ene aee ee ee ſuvc gun eeee ee eeee ach ure“ „ne i een uubge— uoelnoguteſed ueg Inv va“ „ae eeeen eeheegeu eegig uie sun uspoat aigs“ Sojutefv fpnez Anagz outez aug gun qpaeg auansg d0g uoa uict usuulg ueſigck eeee ee ecececet leieen eee een haeamog ubg aousel Rut aelerg zumoz uesnunzcß oblusa anu z0g1; Saeenaeß sog sivc ueg uin amnaz o0 uenvaſzeg hog spurc! gun usſppocz udg uog ueupaz aid uneburgd uobignoßt usg uum nat gusch Svo cn biangeg„usbvn igogz suvch vangz“ fuuuung gun uſoß aoczcpanſ ol ppou uoce glig ncß“ Hpavgoab daeet v00„uvar coi ct ma uubg ggseat vet“ 2˙0 uzirolch 120 ur Schnom— un 854 ee 59 ul u Anvag ment udeneun he e e aeun ain e ½ Toge dne nogebub pugvufnin rnu zun ugg quvz! 458 12200 neuug mat gun usmmauaß Pofuss egcnegzeß ele10 gun 400 ueasqub uehv zeg usuuggz uehenee e ee van Inv Hununahuch dig uguaeie öuvaue valjs ſog azuu riat itet egunac ue end apane gun„nal“ usuaese 910 neſeig leg obol S Ip abpgol„uozz u abnobpfesegz Aaeee de en ene nehee un ag e Ual dadvlfcug g81 AnzA A20I 101. 8 jduuos ocpl uga Zuis fghg„egpenſuescpg“ ug Tueseag oneie uneg ubd onau gun usqreſſenv ugi u ngvg aog bae al Topcpoſcpheg nenat uuvg— Dneiid 10 Hele eee eebeun cee Aut ze gapgß oempzup saog ag 30 nefie ueadvs ugg waucnig 24650 doueſpoagqzejunun ui eignm ueſe Mi ugehus sun nog e e ehenpnn s iue uegunathd! dae Dlates ank ae dapc mae uuvng gun uepcpnef jaag duvf aago Sreibr en ugt alat uaipt uuvg ueſplge gunſc reſasg u 1a575 Kaleg dcuind Fuecdia öndes Aaahf Sanß usg aeice dig adee nenee; 9 Inv b uv ugeng“ ae eer e ece een eldleuvalcpe uaſſeg uv avale gun„ubapgz 8 ſ Seg dianneie duag abb Scu in e den weee eeeee eee ee e ung Snizie seg dunugeguc did di us uubg aetelgzuum 000 N um Jabg gſeg gun wagunsdg ur dagos Icho aljo Sun Tia uezuee Aeſpnane Neeee ehnee 00 e gunzse Kachef ur 8e gog gagheß usgog aſa gun pag dg z ucce e Sog icbnvag ebulag ne sgunßß auuacg goſeng ngg sun uft uogagongg n en iaut GHquzeſe ueug! W Toapz us Ae beunpn nq u zunvit ut uonagß aegur eubd zon de uuoc Dunaahusgeg urs anu gvg i jqwaslichig neg anl rogv usef flect uccpf bun Rocplud delun an uddam usſwet usugrpiec 0s gun 000 02 epaa uomnpzugungie udg uf dig Jegufarcp! aog uspunugehucd uouol zag Aozgs scpigar sohv gun oggach e e aat Die Sun Sepoa 8e ii jche sog gvaec mane ustee eneg 000 4ß 80 1501 gungse Togel u!— u 1400 cpag icpiß sug zzis noucp] quelva orat gun buvpzd gun ne enp guuac zeg ucg 40 90% uagequvat p ee görgnlneucp! zec gnut uenuizgz ſcho gagn Svalſch usdüves ne duno eg ind un uefgum uebeſpnane efö0 Aaucnee deuvane aoqo rrch Joc Hganlgo sun ugg usse 0⁰⁰0 69 gucſs zelun gog Sun igpeaes gqos gomsaß mog vunlagcpe %0 Svc uenugched mdg ee eeen i 16va 450 — Güsſdqpr ide teeene edeeee een uhe ie ee eckutvg olelg vouleg eee anee eeecene eeer e ſeog Pang Iu itoag cpoqeanic ue e ee ee eetee ecuene beg egeen and gun uag— Fus af uglseng usſcagjenzgugusdſc ugg ueucrpiege Ach dog gun ſbof sfuomputg gog kogveingz oſeng gun ogoiſ Sio⸗s sio aesdabc ueid dig udg Su dugz, mmag zunegue ſieet zcnu m Kogs! pungeg D 90 1 cpitecs Ted eetasgli oid igeif nvususei oteat 540 inc „„ uee Uacpf uszſß sog guneſch dig gvg ugußſp ſchnu zod oig gun usgebteqn aen eee eceeee ee eeenee be ineh eeeg ee uec enyſck ipeatusunoſcd ueuadl zog Sno ontuuregec deqn gun uolg; n ehpat zoſeng ne uaeune chbeneee eueune menee aig e e Sun ne ꝙpu ainef oigbaich uteguaene un Svg en e e en aeee den bee eeg uee eee meahſt uf sun gun uguß um sun guvgz Serogſcpnun ufe Zog rfal uejan! uuvg oboch oaeluun Jun sun ne qogeg uganusds usenfe: neah! sno dleig usbng gun gunoſd rengt rocpe ieg um Invaeg piuvan glefangjemuich uegtem geg Ind guoq utv uuog zgorg — inumaz uggeg qun pcpiß sog vl keog ngg usgohne guuog nog daß ane qupch dig quszeg gun uezuv Muß dig ui pcpid ueg rag bgu gun ognead roöiſte ui zegjgg auel puv avg uequi ugg ea Iie qun gefcgdcd gun gaferughſz zog usnenaumumolſogz ang ur ouvnzoch reg onehuguuog usgond dig uv mat uegus eeeeeee i een iee we unv al Anendie ducbpm cau eanagg sun do ofat elusge— feſses Zpaalun d un fagnz dupbreiunusunoz ule ſplae eeune et en aecceenne„Mbaten 570 S˖ zent egneg leicaogz J0nel in uudg qun isꝛol Sescpz g00 forch „ig seeang une ded uieindanctz reſeng pnb zansd Plolg dcud udpofd ſao gun gatee ppigfev gquseuyss uehnt in ecencpang ksancanſh dig am uaee aung 86g wung zg g aee wee wace aie gine mne sig zuvusg i freof ursgupqusgab u⸗ wüöeaac U5 Uopjo, u9g 10 eerene aneu dasguv aggenat aemmf gun pnug⸗ 9 8 Teneadsqgun zaane ug! eempmae uscpineat utd guubgloß In„Sobv gog unbfug“ ai0 ſo ede eeee ehee Sevavoisun -uguuoc geuse ipbadusqas e e n pn eeneneeee uzeun eeeen e dun eeee ee en eeeeee 90 uegengerhie“ Feleig Tlat uagunldme uubg edee e un ac e Usuanckanck un gun oggach ecee! ur guuoch dag i uuegz ugaggeg pnaqcpoes aeeeeeeeebeee ege uag masghojch mauanſl i ee eei e ef ———— 5 Ieglebaog Bunſozuwouogrg adcprerd ut Jogjeg mounvig suv po oi Jorgehe mefaoiganz unvag gun unab nojg suv pozzz eibidupnnogaeg einzqusgide oea dufe Pang 400 al! oboziogz de%5 zudig Socre ueeegbe eeen ee eeghut göuse guneupbacd uescpogedusgvusmoach ane zdgo gatat Aigvaseg Poa Ulegaenmob uogusgeruoulaog ne jogjog aogo sownbcz ene moehrgnblue Sup dgepaod leneguoſog mut die ue obiuslere Seie g 8 usuudnf ne 72700 SHoscpfed zog o Na zle neneed⸗gogr meog Snr ebif Sopen eppylpocg ues danee eee; aeanz utog uog cpi oungdg gusbnd o% ehee eeeeueee eeeen nceeen mie sig usg gun usbvaggeng anl gungbsonz mogtecg ind ſoagpin Hungz oaerocplgo uie gun usgungſenae gun nebvaz G. 41 FFCCCCC gun nofqudnolng uiel dganat obozaog die An Uoos do ⸗Bojohud Sjapaipnz gun ungog u U14018585100 onau 910 3010 Pons aec zegjig danlelefn Dcie; a0 9e oh Snuv zpoa svansd Uefun Fupl 90 e ee Sleimaee⸗ouduuh so Bunzjosſobsuz dule unpiasg ß cf 510 ud Ule 8010 8 jvg udeupbae ne jomapaozun ute gusggaſtgzel ueg Piuapuoppveß uohudzqpg uouosfutoloduv igvuzehnce gugo dllockuspunz gun Kogaogz zag mouze zuu gegoimjozespez 80; Utegdzurchag ue zpnocpluvzog g gg lobuvzgog Hungolf joig gqun guvc opicled dusd dceet uecepnihglunznoggeucpez Soig cun S ee neee eeuß uc ſde mungegozat. dacun ies e aheucehue weg dgfplogloztz Uogozun 10 gun ellngz dig an] ogponezloſe abugu gig uicht gudahyn een eee ee ofuepol soon zog uv pdund udg gapf zavfeſcg gufd joungpugpocz aoge noluigd oinvadd Uopgung mo u ugzun obuppzozgergloag dog inb aezuvode. ans? Jjonapuazneig usguspfen guszebauvcg une sig Aee ewach ueg Hut cil zönubog gausch⸗umloch daofe ugltugz uocppuiein Jonntuttgotg cplgug dig udandid dloig cpnd cangoar b14540 aste adgaog weun ee og Auiu gofsejvgßz obuvzjosgoſgroag 100 giat obupzqjog 1˙ Ihgoasah usggoa uduwc daozayn and negued, eg n dueqaehegef gun nogeß aaqp ehe acg Jelunmvcg aseavant oda Heavarch hno nevg uh cpog uduucatod ozaoggzogd z0ilog bigaol snu 01 ge ee eeeeeeene eeeedeeehg een en g dudznee, „ee e een e ehee en e 0l) offa9048 95 udgadat Usffvgehugunuvlfie Udpo noſckctoloßlnv uog oſploag zenfvlglliſcß dSiune a ditel gun opolpok oſtong gute Nöruig usglig 91151400 9705 ee ubg ͤ ene e eiudge al Jeuapusznoe ogoab zd uudgz uolloaon uv digeszag udim 910 Siuendg alloctz uduenuppleduv zule mun gaeg⸗ adudng gie a10e onbolo dag niaod dnee en eeee ꝗqe Bneuiz opaonbunig ahaol adg a szopefvqh Uabuv Jog ene usg uv bunſlfuseusgig aenvarcdt kut cn oin en did an! svpetz aobaballe gun fauuud a0una qngd ee agg ne 1090 au oblung 1 pipntel 00 poauspofch m uemoiagg9 uen 90 uteuse uß oi obpicphnz goebure olea dund

richtet er weiter,„da ſagte ich zu Bubi: Du, das iſt doch zu langweilig, daß wir jetzt ſchon ſchlafen ſollen, und mit dem Abendbrot werden ſie uns auch wieder vergeſſen.— Weißt, wir wollen weglaufen, zu Mama. Die iſt heut in Heinsdorf, hört ich die Mademoiſelle ſagen. Das iſt nicht weit, da find ich mich hin. Kurt war gleich dabei, und da hab ich ihn angezogen, denn das kann er noch nicht allein, dazu iſt er noch zu klein.“ „Na— danach ſieht ſeine Toilette auch aus,“ rief Baron Senden lachend.„Zum Kammerdiener ſcheinſt Du gerade nicht hervorragndes Talent zu haben, mein Junge.“ „O, es ging ganz gut. Nur ſeinen Hut fanden wir nicht, und mit dem Stiefelzuknöpfen kam ich nicht zurecht. Wir mußten ſie offen laſſen und da hat er einen verloren.“ „Schuh verloren— Bubi Wehweh an Füßchen,“ klagte das feine Stimmchen des Kleinen dazwiſchen. „Mein armes Herzchen,“ flüſtert die junge Frau und drückt ihre Lippen auf das blonde Lockenköpfchen an ihrer Bruſt, während ihr die Tränen in die Augen treten.— „Und Du, Großer, haſt wohl Deine Jacke verloren?“ fragt der Baron neckend. „Donner, die liegt noch auf dem Steinhaufen!“ ruft Hans erſchrocken.„Drum war mir auch ſo kalt. Es iſt die gute, blaue, Mama! Können wir nicht umkehren und ſie holen?“ „Nein, nein! Wir wollen lieber ſchnell nach Hauſe. Aber Du wirſt Dich erkälten, Kind! Haben wir denn garnichts da, Dich einzuwickeln?“ Fritz erlaubt ſich reſpektvoll eine Decke anzubieten, die auf ſeinem Sitz lag, und in dieſe wurde denn Hans etwas gegen ſeinen Willen eingehüllt. Er meinte, er ſehe wie ein oaltes Bettelweib aus— plauderte aber munter weiter, wobei noch eine ganze Menge häuslicher Mißſtände zu Tage kamen. „Warum habt Ihr mir das alles nur nicht ſchon lange crzählt, Ihr armen Kinder,“ ſagt Frau von Warren, die ſchon ganz rot und verſtört ausſieht. „Du biſt doch nie da, Mamachen,“ rechtfertigt ſich der Kleine.„Oder bei uns iſt Beſuch, oder Du biſt müde und haſt Kopfweh. Wirklich, Mutti, wir ſehen Dich ſo ſelten, und dann iſt auch immer Mademoiſelle dabei,— wie ſollen wir Dir da was erzählen.“ ebe Mama ſo ſelten!“ ſchlafend. Die junge Frau preßt die Lippen zuſammen. Ihre Augen blicken groß und ſtarr in die beginnende Abenddämmerung hinaus. Aber ſie ſieht nicht die bläulichen Schatten, die ſich auf die Erde herabſenken, nicht den leuchtenden Streifen, den die ſcheidende Sonne am Horiz Wölkchen am Himmel, die jetzt ſieht überhaupt nichts um f flüſterte auch Kurtchen ſchon halb ont zurückließ, oder die roſigen natter und matter werden— ich her.— Sie ſchaut in ſich — tief und ernſt, wie ſie es noch nie getan, und ihr es junges Herz wird plötzlich ſchwer und bang.— ſchlingt den anderen Arm um„ihn feſt an ſich ziehend. „Au Mutti ruft dieſer hoffnungs⸗ volle junge Mann, der in mein lebhaftes Pferde⸗ geſpräch mit Baron Senden rt hat.„Ich muß auch die Hände frei haben, weißt,“— fügt er wichtig hinzu,„denn wenn Bleackbird nicht folgt, darf ich ihm eins mit der Peitſche geben.“ Frau von Warren lä „Und das möchteft ig drückt ſie das ſchlafende Kind an ihre Bruſt und n 0 gefü 77 — Der arme Bleackbird! „Ach was, das ſchad't ihm garnichts dem guten alten nden? ich mal nicht folge er hat mich doch gewiß lieb.“ Kerl! Nicht— Serr von Se haut Papa mich auch, und d hr Mann!— Ob der ſeine Jungen lieb hatte!— Was würde er wohl geſagt haben, wenn er die Kinder vorhin ge⸗ ſehen hätte,— müde, beſtaubt, verlaſſen und allein auf der öden Landſtraße.— Wie gut, daß er gerade in Berlin war! — Vorwürfe würde er ihr freilich nicht machen— das tat er ja nie— nur anſehen würde er ſie mit jenem tiefen, ernſten 4 — Blick ſeiner dunklen Augen der unerträglicher war als alle Vorwürfe.— „Da wären wir nun in Niendorf,“ ſagte Herr von Sen⸗ den und lenkt in die zu dem ſtattlichen Gutshauſe führende Pappelallee ein,—„ſchauderhaft ſpät iſt's inzwiſchen ge⸗ worden. In Waldhauſen wird man ſich ſchon die Haare aus⸗ raufen, weil wir immer noch nicht da ſind.“— „Sie entſchuldigen mich wohl bei Heynitzens, lieber Baron, daß ich nicht zur Probe komme, und— da dieſe ja unerläßlich ſein dürfte,— auch die Aufführung nicht mit⸗ mache!“— „Aber, gnädige Frau— das kann— das darf nicht Ihr Ernſt ſein!“ „Doch— Sie werden ja ſelbſt einſehen Herr von Senden, daß ich jetzt zu Hauſe ein fürchterliches Strafgericht abhalten muß“— ſagt die junge Frau mit einem ſchwachen Verſuch zu ſcherzen.„Die beiden Hüterinnen der Kinderſtube werden heute noch fliegen lernen.“ „Und unſere Bilder— ſollen die ganz ins Waſſer fallen?“ „Es wird ſich Erſatz für mich finden!“ „Niemals, gnädige Frau!— Und mir iſt die ganze Freude daran verdorben.—“ Sie fahren jetzt in den Gutshof ein. Ein Reitknecht hält dort ein geſatteltes Pferd am Zügel, und auf die Rampe tritt ſoeben ein großer, ſchlanker Mann im Reitanzug. Auf ſeinem gebräunten Geſicht liegt ein Aus⸗ druck banger Sorge und Angſt. Als er den Wagen erblickt, klärt ſich ſeine ernſte Miene zu heller Freude. „Ah da ſind ja die Kinder!“ ruft er mit tiefem, er⸗ leichtertem Aufatmen. Herr von Warren iſt früher als er gedacht von ſeiner Geſchäftsreiſe zurückgekehrt, und hat, wie immer, zuerſt nach den Kindern gefragt.— Doch dieſe waren verſchwunden.— Haus und Park wurden vergeblich durchſucht, und jetzt war er im Begriff, zu Pferde die weitere Umgebung zu durchſtreifen. „Papa— Papa!“ ſchreit Hans, eilig aus dem Wagen ſpringend,„zanke nicht— bitte! Wir ſind bloß ein bißchen davongelaufen, um unſere Mama zu ſuchen.“ Und Kurtchen, noch halb ſchlafend wiederholt mit ſeinem ſüßen, zwitſchernden Kinderſtimmchen:„Liebe Mama ſuchen.“ Frau von Warren iſt jetzt auch ausgeſtiegen. Unbeküm⸗ merk um die Gegenwart des etwas unbehaglich dreinſchauen⸗ den Baron Senden legt ſie-ihre Arme auf die Schultern ihres Mannes, und ſo, dicht vor ihm ſtehend, blickt ſie ihm tief in die Augen. „Ja, Dagobert,“ ſagt ſie leiſe,„die Kinder haben ihre Mutter ſuchen müſſen— aber— ſie haben ſie nun gefunden!“ Ein heißer, leuchtender Strahl von Glück und Liebe bricht aus den Augen des Mannes. Innig zieht er die junge Frau an ſich und flüſtert dicht an ihrem roſigen Ohr:„Und ich— ich glaube, ich habe jetzt mein Weib gefunden!“ „„„ Jür unſere Jrauen. [Nachdruck verboten). 82 2 Braun iſt Trumpf für die diesjährige Herbſtſaiſon. Das Braun der in der Natur fallenden Blätter in allen ſeinen Abtönungen, dann das richtige, helle und dunkle Kaffeebraun und die ein wenig rötlichen Töne wie Malaga und Violine. Daneben erſcheinen auch Marine und Lila in hervorragendem Maße, doch Braun behauptet ganz feſt die führende Stellung. beliebt iſt das Dambrett⸗ oder Blockmuſter in zwei Farben oder Nüancen und dann eine mehrfarbige, ineinander⸗ geſchobene Blockſtellung, deren Zeichnung ſowohl, wie, die ſehr diskreten Farben ineinander verſchwimmen. Einwandfrei fein und für jedes Alter angemeſſen erſcheinen die ganz feinen Karreaux beſonders in Braun⸗Schwarz. Etwas größer ſieht man ſie in Hell⸗ und Dunkelbraun, ebenſo Streifen in 3 Tönen Braun. Außerdem iſt letzteres jeder anderen Farben⸗ ſtellung beigemiſcht, ſo beſonders dem Marineblau und der Schottenmuſterung. Sehr anſprechend wirkt Braun auch mit Grün gewürfelt oder geſtreift. Die Schottenſtellung findet ſich gleichfalls in ſehr breitem Streifen auf braunem oder blauem Fond, den man für den Rock gewöhnlich derart ſchräg geſchnitten verwendet, daß die Streifen in der vorderen Mitte in einer Spitze zuſammentreffen. Zwar ſieht man ſolche, immerhin auffallende Muſterungen auch zu ganzen Koſtümen verwendet, im allgemeinen finden ſie aber mehr Anklang zu Bluſen und zu Röcken, welche durch einen Paletot oder ein Jäckchen aus im Farbenton paſſenden Tuch oder Sammet ergänzt werden. Ob einfarbig oder gemuſtert, die Stoffe ſind die gleichen: In erſter Linie bald ſeiden glänzendes, bald ſtumpfes Tuch, als Neuheit das weiche ein wenig flanellartige Lama⸗Tuch, dann Kammgarnſtoffe und Kammgarntuche und ſchließlich Cheviots, teils fein, teils dick und grobfädig, ſo recht für kalte Tage geeignet. Zur Ausſtattung des Uni wird viel über⸗ einſtimmender oder ein wenig dunkler nuancierter Taffet, dann auch Sammet verwendet; zu Streifen und Karreaux wählt man am liebſten Sammet, harmonierendes einfarbiges Tuch und vor allem Treſſen und nochmals Treſſen, oft be⸗ reichert durch mehr oder weniger reiche Soutache⸗Stickerei und durch Knöpfe. Hier ſieht man wieder viel Paſſementerie⸗ Knöpfe, dann eigens zum Koſtüm angefertigte Stoffknöpfe, Sammet mit Metallrand oder Sammetmitte mit Stoffrand. Zu ſämtlichen braunen Tönen kommen Gold⸗ und Bronce⸗ knöpfe, ebenſo Goldtreſſe und Goldſoutache in hervorragendem Maße zur Verwendung. Wie wir im Vorfjahre ſchon einmal betonten, geſchieht es häufig, daß die Vorliebe der Frauenwelt eine ihr ſehr begueme oder ſehr kleidſame Form viel länger feſthält als es die Mode, die durch die Neuerungsſucht der intereſſierten Fabrikanten und Konfektionäre zu ewigem Wandel Inſpirierte, eigentlich beabſichtigt. So geht es der Bluſe, ſo dem halblangen und dreiviertellangen, anſchließenden Paletot,(der ſogenannten Caſaque). Abb. 1 und 2 veranſchaulichen dieſe beiden lezz⸗ teren, unſeren Leſerinnen altbekannten Formen, welche aus den obengenannten Stoffen mit paſſendem Rock gefertigt, das typiſche Herbſt⸗Koſtüm ergeben und aus den groben und doppelſeitigen Cheviots oder mit wärmender Futtereinlage ſelbſt an milden Wintertagen getragen werden ſollen. Ganz beſonders iſt es der Paletot Abb. 1, welcher bald mit vorn auseinandertretendem, unten gerundetem, bald mit zuſam⸗ menſchließendem geradlinigem Schoß, den allgemeinen Beifall' für das bequeme tägliche Promenadenkleid findet. Seine Länge regelt ſich nach dem perſönlichen Geſchmack und der jedesmaligen Kleidſamkeit, ſie kann kürzer wie das Modell aber auch bis über die Kniee reichend ſein. Der Schnitt prä⸗ ſentiert ſich ſchlicht, wie Abb. 1, oder mit Wienernaht, d. h. ge⸗ teilten Vorder⸗ und Rückenteilen, deren Teilung durch Litzen⸗ einfaſſung an den Nähten noch beſonders hervorgehoben wird, bald auch mit angeſetztem Schoß, der in der hinteren Mitte oder ſeitlich beſchlitzt wird. Taſchen oder Taſchenpatten, ver⸗ ſchieden geſtaltete Aermel, von denen weiter unten noch be⸗ ſonders die Rede ſein ſoll und reiche Verzierungen geſtatten ihn beliebig eleganter zu geſtalten. Die ergänzenden Röcke können ein wenig ſchleppend oder fußfrei gewählt werden; aus Becuemlichkeit und hygieniſchen Gründen bürgern ſich die letzteren mehr und mehr ein. Glocken⸗ und Faltenformen beherrſchen noch immer den Plan. Die ſchmalen Pliſſéfalten ſind breiteren gewichen und dieſen ſuchen breite Tollfalten it“ Zwiſchenräumen von—8 Ztm. erfolgreich den Rang abzu⸗ laufen. Die ſchweren Gewebe ſchneidet man in Glockenform mit nur wenigen flachen, bald ſeitwärts, bald vorn und rück⸗ wärts eingelegten Falten(ſiehe Abb.). Die Abſteppung geſchieht in bekannter Weiſe born etwas tiefer aber immer oberhalb des Knies endend, nach hinten ſanft aufſteigend. Eine ſehr beliebte Verzierung der Falten⸗ röcke, beſonders der ſelbſtändigen aus großkarrierten oder geſtreiften Geweben, bilden zwei obherhalb des unteren Randes aufgeſteppte Taffetblenden oder zwei Sammetbänder in ab⸗ geſtufter Breite(6 und 3 Ztm.). Die Sammethänder werden nur je an ihrem oberen Rande feſtgenäht. Die Glockenröcke garniert man vielfach mit Stoff⸗, Sammet⸗ oder Taffetblende, die nur einzelne zugeſpitzte lang oder gnerlaufende Patten bilden oder mit gleichfarbiger oder ſchwarzer Küunſttreſſe, Das mit Abb. 1 gegebene Modell iſt au dunkelbraunem Fond geſtbeiftem Tuch gefortigt denentf Panne aus⸗ renzen; Gold⸗ 7 Kragen⸗ und Aermelaufſchlägen aus altgol geſtattet, welchen ſchivarze Atlasblenden knöpfe, tem Kamiz garntuch, ſämtliche Außenränder des Paletots waren mit

—— Mannheim, 14. (Ecke). öbel Komplette moderne Küchen⸗ Einpichtungen von 90 Mk. an KLomplette moderne chlafzimmer- kinrichtungen von 295 Mk. an. Grosse Auswahl Diwans KRöste une Matratzen billiger wie jede Konkurrenz. Besichtigung ohne Kaufzwang. wik. Froy Tapezier. 5 2 — —* Feneral⸗An gint liche 19 Sind derels duß's waonhallgste vom bilti Ein Teil der verschigdenan Artikel ist in meinon grossen Seh zeiger. (Abendßfatt.) Igsten bis zum elegantesten Genre sortiert. aufenstern zur geff. Besichtigung ausgsestellt. 3. Seite. ATENTE. Lur dle Woche Lam 8, 8e Gebrauchsmuster Stabüssements Sonntag Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag 5 Freitag Samstag Sonntag 2 Watenzeiehen 22 2· Aller Länder:: 7 Uhr: Abonn. A 7 Uhr: Abonn, 1 2 Hoftheater 7 Uhr: Abonn, B Herr Peter Squenz] /7 Uhr; Abon.%7 Uhr: Abonn. B 7 Airheepren Capalleria 515 e 7 Uhr: Ab. susp. Hans Hünerberg Fidelio. Laune d. Verliebtenn Tannhäuser Rosmersholm. Die Jüdin v. Toledo. rusticana. Die Pledermaus. Ii ie Jüdin v. Tole Bajazzo, Olavigo. Olvil-lngenieursora9————— 8. Tel. 3629 Die lustige Witwe Der Helfer. ee— 3½—6 u.—11 Uhr—6 u.—11 Uhr ark“ 2—— 25 2 5 Frlsdrlehspart Eaim-Kon 2 Konzert I ſö Saalbau 4 u. 8½½ Uhr: 8¼ Unhr: 8¼ Uur: 8½ Uhr: 8½ Uhr: 8½ Uhr: ½8 Uhr: 4 u. 8½ Uur: Va riéts-Vorstellung Variéts-Vorstellung Varists⸗Vorstellung Varlété-Voratellung Farlétée-Vorstellung Varlété-Vorstellung FVartéts-Vorstellung Fariété-Vorstellung vor der 555 üglichen Wirkung der 1 dt Vorstellungen von Vorstellungen von Vorstellun t 7 0 gen von Vorstellungen von Vorstellungen von Vorstellungen von Vorstellungen vonVorstellungen von Sledlenpf ferd⸗ 5 Harlhh- 11 Uhr 27 4 Uhr Mentek. 4 Uhr nacm. 4 Uhr 4 Uhr 4 Uur nachm. 4 Uhr 11 Uhr vorm. be e wefel⸗Seife Ledter bis 11 Uhr abendspis 11 Uhr abends. bis 11 Uur abends, bis 11 Unr abends] bis 11 Uhr abendsbis 11 Uhr abends. bis 11 Uur abonds. bis 11 Uhr abends v. Bergmann KCo., Radebeul Sbekenpferd. Kofosseum- 4 Uhr u. 8¼ Uhr: 1 le beſte Seiſe gegen 25— 5 85 Hautunreinigkeiten u. Haut. Theater ber Pettelstudent. ausſchläge, wie Miteſſer, Pickel, d„Blütchen] Stadigesohſohtl. Geöffnet: Geöffnet; Geölfnet: ., 4 St. 50 Pfg. in der— 61 755 8 n e 8 785—— Stern⸗ Apotheke, D8, 1, bet Museum 11—1 und—4 Uhr 11—1 und—4 Uhr 11—1 und—4 Uur M. Oettingergtachf,.2, 2, Marktſt. 22 Wirelae am Geöffnet: Geöllnet: Geöflnet: Geölknet: Geölfnet: Geöffnet: Geöllnet: u. eree 11—1 und—5 Uhr 11—1 und—5 Uhr1—1 und—5 Uhr11.—1 und—5 Uhrſ1—1und—5 Uhr1—1 und—5 Uhrſ1—1 und—5 Uhr Srossn. Schloss Sturm Sturm Sturm Sturm Sturm Sturm Sturm Sturm Unterrleht. Panorama auf Champigny. auf Champigny. auf Champigny. auf Champigny. auf Champigny, pigny, auf Champignx. auf Champigny. auf Champigny. Inskitut u. Pons. Jamunt Mannheim, A,. In gesündester Lage, vis--vis d. Gr. Schloss. Besteht seit 1894 Kleine Klassen. Indiyv. Behandlg. 20 Lehrer, 90 Schüler. 1905 u. 1906 bestanden 48 Schüler das 5 Frelw., Primaner- u. a. Examen. orzügl. Erfolge im Ad Jahre, Tag- u. Abendschule. Prosp. u. Refer, gratis durch 52788 die Diektion. F51l ertellt guten Nachhilfeunter⸗ richt in allen Schulächern. 52588 3, 2, Tr⸗ berſekundaner des Gyennaſ⸗ ertein Nachhilfe und beauf⸗ ſichtigt Hausaufgaben. Off. — 11708 erbeten poſtl. M. W. Nandels-Nurse 65070 Fine. Stock Mannheim, 1 gs Telephon No, 1792, Ludwigshafen, Kalser Wilhelmstr. 25,. Etage Telephon No. 909. Buchführung: einf., dopp., amerik,, kaufm, Rechnen, Weensel-u. Eflektenkunde, Handelskerrespondenz, Kontorpraxis, Steuogr., Sehönschreiben, deutsch u. lateinisch, Rundschrift, Maschinenschreiben ete. (60 Maschinen). Gründlich, vasch u. billig. Garant. vollkommene Ausbild. Zahlreiche ehrendste Auerkennungsschreiben von titl. Persöulienkeiten Als nuch jeder Richtung „Musfergiltiges Insfitur aufs würmste empfohlen, Unentgeltlich.Stellenvermittlung Prospektegratis u. ranko. —. u. Damenkurse getrennt Gründl. Klavier⸗ und Geſangs⸗Unterricht Sch v. Pr. J. Stockhauſen, Frankfurt a.., erteilt zu mäßigem Honorar 51176 Auguste Reinhard, Kaiſerring 24, 3 Tr. Habe meinen Unterricht für Violine und Klauier wieder aufgenommen. 52806 Neuanmeldungen täglich von 12—2 Uhr. Friedrich Gellert, Tullaſtraße 14. Fermischtes 1 w. ſof. 160 verm. Dam. Heirat ai Stüände m 5 bis 120,000 M. m. ſol. Herr.(w. a. oh. Per;.) d. Bireaf„Fides“ Berlin 8. 42. 355 9 8 t. 8 eira Gebildetes, häuslich er⸗ zogenes Fräulein(Waiſe) aus guter Familte, 24 J. alt, mit ſchöner Ausſteuer und 5000 M. Barvermögen wünſcht ſich mit ſeen 7 Geſchäſtsmann oder Be⸗ amten zu verehelichen. Gefl. Off, unt, Nr. 11754 n die d. Bl. 1 Aiſenſe mmmit 7115 einnige Dd⸗ nen au auch für Kopfwaſchen. Geſl. Oſſerten unt.„Früeuſe“ au Exped. ds. B. 11—8 Uhr ent 78800 PRIVAT-TAN2 Zu meinen Emde September beginnenden L KRKursen nehme von heute an Anmeldungen tüglich von II—1 und—5 Uhr, Sonntags von gegen. IgrlT0 Nermann Ochsen, institut, Tanzlehrer. Mitgl. d. Genossensch. deutsch. Tanzlehrer. Mein Privattanzsalon befindet sich im Hause mit allem Comfort entsprechend, ausgestattet. Hehmannm Ochsen 42,3 der Neuzelt seit 1601 med * aen S Atmungs., Verdauungs- u. Harnorgane, in allen Apotheken u. Mineralwasser-Handlun l W nisch bekannte alkal. 4 ersten Ranges. 1 des in- u. Auslandes. Versandder Herzogl. Mineralwasser, Bad Salzbrunn i, Heill g bei Erkrankungen der bei Gicht, Zuckerkraulcheit U. Asthma. Niederlagen Broschüren gratis durch Schl.(6318 Schneidige zunge Leute geſucht zür den brieflichen Kurſus der „Amerikanm. Detektivſchule“ Berlin, Wilhel nſtr. 39. 52390 Oelfarbenanſtriche m 50 Pig., Leimfarbe Om 12 Pfg., Holzimtation bis zur künſtl. Aus⸗ führg. A. Liſt, Langſtr. 6. 11650 edteen ‚ Daleh an Jedermann in jeder Höhe auf Schuldſch., 90 öder Möbel Ahw. zu 4, 5 und 6% Zinſen. Ich ver⸗ lauge keine tsſpeſ. 6729 Pöriſch, L Neuſtä dlerſtr. Pir 105 Furdeumgen?“ Offerten unter Chiffre 11736 an die Expedition 8. Bl. — 4— pb. Facls E Prlesler, i NLSNNFELETLNMT. OQentral- Heizungs Anlagen HBest bewWabrter S5steme Nieder- u. Hochdruekdampf-Warmwasser und Mitteldruck-Warmwasserheizungen für Fabriken, Wohnhäuser, Villen, Gürtnereien, PFrima Referenzen] Zuletzt von uns nausgeführte grössere Dampfheizungs-Anlagen Kunsthalle-Neubau, Mannheim. Warmwasser-, Bade- u. e e Prima Referenzenl! 70049 Schert 2 Hauk Pianos u. Flügel Fabrikate erst, Ranges! Mässige Preise! Erosse Auswahl! Lager: O 5 4. Fäbrik: Langerötterweg. irt e ee 113 Koles deutsche u. englische Anthracit * liefern in bester Aualitöt zu billigsten Preisen franko Haus. August& Emil Mieten Kontor: Luisenring J 7 Telep hon Nr. 217. 15 19. Lagef: Fruehthahnhofstr. 2235 Telsphon Nr. 3923. Guterhalt. Landauer und Coupe billig abzugeben, ebenſo gr. Reſtaurationsbüffet, Näh. Lindenhofſtr. 9a. 86 89619 Wegen 89 1 Jahreszeit verkauen einen Poſten erſtkl. Fahrräder zu ſtaunend billigen eu, eeeeee 3,14 Betten Austattungen belizste Bezugsqueſſe Möbelhaus d 5. 10 Eaunng Laug. 15 feines F 545 eit Damen⸗Adlevrad, wenig ge⸗ hreu, ſurt Rücktrütbremſe und ellauf, zum Preiſe von je 80 M. 1 bar ſoſ, zu verk. Zu err chen 10 u. 3 Uhr. 11775 Wo' ſagt die Erbed. ds. Bl. ehr, Kähmaſchine(Ringſch.) E. Hommen Machf Sie finden Käufer oder Teilhaber für jede Art hiesiger oder auswärtiger Geschäfte, Fa- briken, Grundstücke, Güter und Gewerbebetriebe rasch u. verschwiegen ohne Provislon, da kein Agent, durch Karlsrunhe 120 Hebelstr. 18, I. Verlangen Sie kostenfreien Be- such zwecks Besichtigung und Rück- sprache. Infolge der, auf melne Kosten, in 800 Teitungen erscheinenden Inserate bin stets mit ca. 2500 kapli- talkräftigen Reflektanten aus ganz Deutschland und Nachbarstaaten in Verbindung, daher meine enormen Erfolge, glänzenden und zahl⸗ reichen Auerkennungen. Altes Unternehmen.eigenen Bureaux in Dresden, Lelpzig,. Hannover, Köln a/Rh. und Karis⸗ ruhe(Baden). 5890 Feolion fdon 5 Grösste kaufmännische Stellen-Vermittlung Bisher über 120000 Stellen besetzt 70001 kostenlos fur Pfinzinale U 8 0 Verelnsmtgteaer Verein für Handlungs- Commis von 1858 (Kaufmännischer Verein) zu Hamburg Gesohäftsstelle Mannhelm, M2,12 zum Be e bon ivalen ſofort geſucht. 11807 e bevorzugt. A. Müller, Roſengartenſtr. 80. Wer, Akellung ſucht ve lan e die„Deutſche Va⸗ kanzenpoſt“ Eßlingen 8. 828 welche Lust haben, sich der Versicherungsbranche zu widmen und in besseren Kreisen gut eingeführt sind, tinden sofort dauernde und teste Austellung. Offerten erbeten unter No. 52836 an d. Exp. d. Bl. Eigarr⸗Agent gef Vergtev. 280 N. mon. H. ieee Hamburg 357 Madehen für 55 Haushalt pex 1.— geſu Zu erſragen 8 6, 22b, 2 Trepp Cin tüchtiges unabhängiges Mädchen oder Frau 9 in Haushalt geſucht. 1 45 4, E 1. Etage. 6¹1 Köchinnen, Müdchen für Alles, Zim. u. Kindermädchen mit guten Zeugniſſen finden auf 1. Oktober und ſofort gute Stellen. 52625 Nüh. Marthahaus, E 2 19. Jeine Familie mit einem Niud. J ſucht ab 15. Sept. od. 1. Okl. ev. aul ſoſort 11581 erfahrenes Mädchen für den Haushalt. Meiter, Waldparkſtraße 20, 4. Stock. Personal jeder Art für Herrſchaften, Hotel und Reſtaurant, für hier und aus⸗ wälrts ſucht und empfiehlt 98 Burean Eipper, 1 1, 15 Telephon 3247. Jum 1 Oftober wird zu älterer Dame ein braves Mädchen, das gut bürgerlich kochen und alle häuslizen Arbeiten ver⸗ richteu kann, geſucht. 11749 Näheres I é, 26, 1. Stock. Geſuch ſofort oder 1. Offober eljahrene Kinderpflegerin nach Heidelberg. Oif. erbeten uut. Nr. 11757 öfl die e d Tahlmädchen. Lehrmädchen 15—16 Jahre alt, mit gut. Schul⸗ zeugniſſen, ſofort geſucht. 53801 L. Steinthal, D J, u. Betten⸗Geſchäft. 15 Steſlen Suchel. 1 Aaeiaſtehende Dame 99. die ſelbſt. Führung eines be Haushaltes zu übernehmen geringe Verg. Beſte Ref. 5 1 an die Exp. d. Aalchen aus Nut Familie fucht per 1. Oklober Stelle als Kinderfräulein oder ins Zimmer. Offerten unt. u, Fahrrad billig u verk. 11300 Rheinhäuſerſtr. 65, II. 1. Nr. 11061 au die Exp. ds. Bl.

4. 2——5 General⸗Aezeiger.(2 — 3 E — E —.— —.— —.— Mannheim, den 14. Sepf ember 1907. IDum VY fkl. füle romplette netten aeund unerreicht in Qualltät — und Auswabl. Streng reelle Bedlenung. Unser Mietskontrakt geht zu Ende und werden wir Mannheim Wverlassen. Wir haben uns deshalb entschlossen, nochmals eine LEtzte Preisreduktlon von 28 auf den schon so sehr erniedrigten prüfs Jon 5 Mk..— eintreten zu lassen und verkaufen wir daher von jetzt ah einen grossen Tell unserer Waren, welche früner Mx..— Kosteten, 8 „Ringe, Broschen, Obrringe Kolliers, Krauattennadeln, Herrenketten,. Manschettenknöpfe, nander ete.. l5 N Wird* Linoleum N 05 durch Gündel, Dresden 30. Schütthelm, Hof-Drogerie, 3564 ————— Wäre Ihnen bekannt wie viele Mütter das Lob ſingen von 51274 Eimpes Kinderuahrung hätten Sie längſt durch einen Verſuch ſich überzeugt, daß Ihr Kind vorzüglich dabei gedeiht. Als Milchzuſatz im Sommer unentbehrlich. Patkete 8 80 u. 150Pfg. Proſp.grat.d. Schwan⸗ Apoth., bei Lndwig& Schütt⸗ helm, i. d. Apoth. u. Drog.⸗Hdl. Maunheimer Bilderhans Inh.: Wilh. Ziegler H 7, 31, Jungbuschsfr. Vergrösserungen nach jeder Photographle in künstlerischer Auskührung, fast lebensgross Mark.50. 49141 Billigste Bozogsquelle in Bildern der Stüex Inklusive Fassung; Früner Mk..—) sind in der Tat die beste und schönste Imitation der Welt, Durch ihr Feuer, Leben und Farbenpracht sind selbst schon Kenner irregeführt Worden. Alle à Jour gefassten Parislana-Brillanten haben keine künstliche Unterlage und lassen sich ũwaschen und reinigen Wie die echten Brillanten. 5 Benutze ein jeder die Gelegenhelt von dleser letzten prels- 5 segen, allos mit od. ohne Rahmen reduktion zu profitieren. Neuheit Mechanische Musikhilder. Erkuzen eto. in JeN Stllart. Verkauf von Glas- u. Bilderleisten. 48305 In Mannheim nur bei Ludwig 90 aller Art, Malvorlagen, Haus- Deſt grehrten Herrſchaſten zur geft. Nacht icht, daß ich ſch Miſte September meine Priv at⸗Tanz⸗Kurf e Ame Nun i bal 1 0 11 Anna Arno, Gfenſenſe 0(. Qunſraße 10 Extra⸗Stunden 3u jeder Tageszeit. ile„Bellevue“ 3 ra0 age, Näbe des Waldoeg. ens. von Mk..50 an, sitzer A. Laib. 580e aldstättersde. Kulſnus Mnttgrat, Romfortables nster Lage. 58 Ihren 13523 rſuche ich, mich mit ad Oedwrier bei Landau(Pfalz) Bürgenstock Seriner Schirm- Industrie 0 3,8. Max Lichtenstein. plankel. Wegen stattgefundener baulicher Veränderung und 5 Vergrösserung des Ladens stelle ich die mehr oder weniger angestaubten 72910 Regenschirme einem grossen ünAegf teils bis zur Hälfte des Wertes aus. Miemand versäume diese selten Dgünstige Gelegenheit Spazierstöcke 5 Bezüge und Reparaturen schnell u. hillig. Grüne Rabattmarken. e- e— eeeeeee llit u Mlaat tien früan, Probieren Sie aus reinstem, bestem Roheacao p. Pfd. Mk..20,.60 u..— Chosbladen-Greufich, 0 b8 Achtumg! 2 Allgem. e 7198 pyatäbschle Volllommene Ausbildung im Weißnähen, Flicken, Zuſchneiden ſowie allen modernen Hand⸗ arbeiten. Beginn: 1. Septelnber. Geschw. Schmitt Achtung! EUm Mk.25 Mk..20 — Linoleum 200 em breit, elegante Muster 5 Linoleum 200 em breit, uni, in allen Farben 4 5 5 0 6,& beitedberberstrasse Mannheim beidelbergerstrasse C0 G, 2 Nähr-Cacao Hausbesitzern hohen Rabatt. Tapeten kone ven 10 Pfg an. Elegante Goldtapete von 22 Pfg. an. Echte Linerusta 53 em breit 4 Meter 48, 60 und 70 Pfennig. 3 5 f fertig lacklert à Mtr. Lincrusta Ersatz, eee e Muster dberall hin franco. 85 Ringfreie Tapeten-Industrie 0. Kupsch, Ffankturt a. l 571¹ 52844 R 1. 14. Linoleum 200 em breit, Granitmuster, durchgedruckt IIm Mk..7⁵ 1— Lin Oleum 200 em breit, Inlaid, Musterung unzerstörbar, aparte Dessins Im Mk. 2˙75⁵ Linoleum 200 em breit, hochaparte unzerstörbare Moire-Muster Im Mk. 2 3 Muster durch und dureh Linoleum-Teppiche 200/250, 200/600, 250/350, 300/400 v. Mk. Linoleum-Läufer in allen Breiten Von 5 15 Imlaid- und Granit-Linoleum-Reste 69869 bis zu 14 Mtr. Länge mit 25% Ermässigung. Spezial- Teppich- und Linoleum-Geschäft e, Moritz Bumlik 2. MANNHEINM MANNHEIM Eekhaus Planken— Eingang Marktstrasse. Telephon 3184. Telephon 3184. Linoleum-Unterlagen und Verlegen billigst. Sümtliche Qualitäten sind garantiert fehlerfrei. 10 u Als passende Geschenke empfehle: Tatel-Bestecke in echt Süber, sowie ver- sllbert mit gestempelter Silber-Auflage. Echt silberne Lier-Bestecke in hübscher Zusammenstel- 02 becdd von d. ält, größt. — ſächſiſch. Kinder⸗ wagenſabrlk enorm billig. Sage beim Katalogverlaugen oß au Aonkencheeh i5 laler Wae defere 0 elskar Hötels U. Anstalten Masthingn am ascktelMddel Baxkeinkauf mit 100 Rabatt oder lung. 52628 Saceen l. 5 Bückln Ll Masche unt. bauunk. Paten-Löffel 2080 5 Sabygeschenke dposse Zetten UAIL nur neue Muster, zu Auserst billigen Preisen. Ststs die neuesten Muster. Oaar Pegonmgyer (Oberbett, Unterbett, 2 115 mit doppeltgereinigten neuen Bettfedern, beſſere Betten 15, 19, 24 Mk.; 1½ ſchl. Betten 15, 20, 28, 28. 86 Mek. uſw. Verſand geg. Nachnahme, Preißliſte, Proben, Verpackung koſtenfrei. Irand aaelled kuzut l e benen * fabaeſur Kampl Anlagen für Haspikäler, N Kenfkn. Alchrerfargefl, blass- Pfell Tahrräder feinste und unerreſchte Rualitätsmarke nebst and. divers. Fabrikaten Nähmaschinen Strickmaschinen Schreilbmaschinen EKontrollsahlkassen Verschiedene erste Fabrikate Ratenzahlungen gestattet. Vertret er überal gesuch'. Reparaturwerkstütte auch für fremde Fabrikate, Prompte Bedienung. Ersatzteile billigst. 69794 Mannheim Hango Sieber geckarau Mechæamäiker 0 5, 1. Tel. 2570. Rathausstr. 21, Tel. 3492 Sz⸗ 7 Ihre Möbel, Pianinos erhaſlen mit. Hausfr Auen! wenig Auſwand durch Holl. Möbel⸗ Politur einen wunderſchönen Glanz und werden wie neu. Ein einmaliger Verſuch, dauernde Verwendung! 78210 ſicher wirkendes Radikal⸗Mittel, im Gebrauch Wanzentod einfach u. erfolgreich, flüſſig in Flaſchen empfiehlt Heidelherger Tapeten-Manufaktur ———— 2024 M. Mannheim, 0 J, 12 aektrgele Liohtpansebe F. Vowinkel. Inh. d. Fe. G. Ruppert Telephan 281 Mannheim K 4, 13 Vervielfältigung von Bau-, Maschinen- ete. ste. Plänen. Weis- und Blau-Pausen. Plandrucke und Negrographieen. Die elsktrische Einrichtung sichert rasensste dustay Lustig Spenet dn Aulden-Bögelmusttife: Ulbsstaleisfüngsfchige] Baraisonen,Höteis 2e. eee ee——4 MelCüngen seotr fe Neee an dcs 6aſc ſſedgſſed Ffenorers Fres 4 2* 3 70318 2996 9

—.— gerufen, es habe der Ausſteller des Wechſels Waren geliefert und üher dieſe Summe Wechſel bekommen.“ Es wird alſo in dem Wechſel ein„Kundenwechſel“ vermutet und deshalb in hatte ſich mit ſolchen Tauſchwechſeln zu beſchäftigen. aus iſt auch der erſte Nichter an 7 — Nandels⸗ und Induſtrie-Zeitung f ＋ Hbonnement für den sSeneral-Hnzeiger- inkl. Beilagen: 70 Pf. monatl., Bringerlohn 25 pf. monatl., durch die poſt bezogen inkl. Poſt⸗flufſchlag IIIk..42 pro Quartal. Einzelnummer 3 Pf. ,— 5 5 Hachdruck der Originalartikel des Hannheimer Seneral-nzeigerse wi der Stadt ſnlannheim und Umgebung ab —flir Südweſtdeutſchland— Lelephon⸗Hummern: Direktion und Buchhaltung 1449 Druckerel-Bureau(Hinnahme von Druckarbelten;n 34 Rebaktg edie?tt: abend L Inſerate Die Kolonekzellg 25 bf. Nuswärtige inſerate 30 Die Reklamezelles 100 Lelegramm-Hdreſſe: Journal Hlannheim- 2 rd nur mit senehmigung des Lerlages erlaubt —— 0 Samstag, 14. Septhr. 1907 Folgen. Von W. Streitz. Nachdruck verboten. (82.) Der vor einigen Wochen eröffnete Konkurs eines Berliner Warenhauſes mahnt wieder zur Vorſicht bei Wechſel⸗ austauſch. Der Inhaber dieſes Warenhauſes war bekanntlich auf einen umfangreichen Wechſelaustauſch eingegangen. Die Verluſte durch dieſe Manipulation wurden für das Waren⸗ haus ſo bedeutend, daß Zahlungseinſtellung erfolgen mußte. In faſt allen Fällen bringt der Akzept⸗ oder Wechſelaustauſch (Vechſelreiterei auch vielfach genannt) durch das koloſſale Riſiko nicht nur ſchneller den Ruin, ſondern er hat auch noch die Gefahr zur Folge, mit dem Strafgeſetz in Konflikt zu kommen. Das Strafbare iſt nämlich die Weitergebung eines durch Tauſch erhaltenen Wechſels unter der Bezeichnung„Kunden⸗ Der Abzeptaustauſch und ſeine üblen wechſel“. Der„Tauſchwechſel“ unterſcheidet ſich bekanntlich äußerlich vom Kundenwechſel durch nichts, nur die ſolide Grundlage fehlt vollkommen. In dem Empfänger des Tauſchwechſels wird der Glaube hervor⸗ Zahlung genommen. Ein„Tauſchwechſel“ würde zurück⸗ gewieſen werden. Der zweite Strafſenat des Reichsgerichts Die Sache verhielt ſich folgendermaßen: Anklage wegen verſuchten Betrugs iſt gegen die beiden Inhaber einer Firma erhoben worden, weil ſie einer Ge⸗ noſſenſchaftsbank, deren Mitglieder ſie waren, ſolche Aus⸗ tauſchwechſel zum Diskont angeboten hatten, obwohl ſie wußten, daß die Bank nur Kundenwechſel kauft. Die in Geld⸗ verlegenheit befindlichen Angeklagten hatten ſich von zwei anderen Firmen in gleicher Lage fünf Wechſelakzepte ver⸗ ſchafft, denen irgendwelche Geſchäfte nicht zu Grunde lagen, für die ſie aber den Akzeptanten als Gegenleiſtung ihre akzeptierten Wechſel in gleichem Betrage gewährten. Als ſie nun ihre Wechſel der Bank zum Diskont vorlegten, bezeich⸗ neten die beiden ausdrücklich dieſe als Kundenwechſel, ſie gaben an, ſie hätten an die bezogenen Firmen Waren geliefert. Der Direktor der Bank ſchöpfte jedoch aus gewiſſen Umſtänden Verdacht. In dem Tatbeſtand hat die Anklagebehörde einen verſuchten Betrug im Sinne des§ 268 des Strafgeſetzbuches erblickt. Dieſer Paragraph lautet nämlich: Wer in der Abſicht, ſich oder einem Dritten einen rechts⸗ widrigen Vermögensvorteil zu verſchaffen, das Vermögen eines anderen daduürch beſchädigt, daß er durch Vorſpiegelung falſcher oder durch Entſtellung oder Unterdrückung wahrer Tatſachen einen Irrtum erregt oder unterhält, wird wegen Betruges mit Gefängnis beſtraft, neben welchem auf Geld⸗ ſtrafe bis zu dreitauſend Mark, ſowie auf Verluſt der bürgerlichen Ehrenrechte erkannt werden kann. Sind mildernde Umſtände vorhanden, ſo kann ausſchließlich auf die Geldſtrafe erkannt werden. Der Verſuch iſt ſtrafbar. In Uebereinſtimmung mit dem Landgericht J zu Berlin hat auch das Reichsgericht dieſen Standpunkt eingenommen und die Verurteilung der Angeklagten beſtätigt. Die Reviſion der Angeklagten hatte ſich u. a. auch darauf geſtützt, daß die Wechſel ſicherlich am Verfalltage eingelöft worden wären, ſo daß die Bank im Falte des Erwerbs keinen Schaden davon⸗ getragen haben würde. Allein auf dieſen Umſtand hat der höchſte Gerichtshef keinerlei Gewicht gelegt; ſeine Eutſchei⸗ dungsgründe führen vielmehr aus:„Die Bewertung eines Wechſels nach Maßgabe der Zahlungsfähigteit und Kredit⸗ würdigkeit der durch denſelben wechſelmäßig, verpflichteten Perſonen deckt ſich nicht notwendig mit demjenigen Werke, welcher nach den Anſchauungen des Verkehrs dem Wechſel als Handelsobjekt, insbeſondere im Diskontverkehr, beigemeſſen wird.„„% Ob die durch Wechſelreiterei in Geldverlegenheit befind⸗ licher Perſonen entſtandenen Austguſchwechſel, welchen die den Kundenwechſel zu Grunde liegende Wertbaſis der vorauf, gegangenen Lieferung von Waren oder Arbeiten auf Kredit fehlt, als Gegenſtände des Sandelsverkehrs im Vergleiche mit Kundenwechſeln minderwertig ſind, kann nicht abſtrakt bejaht oder verneint werden; dieſe Frage iſt tatſächlicher Natur und muß nach den konkreten Umſtänden des einzelnen Faälles be⸗ urtejtt und entſchieden werden. Von dieſem Standpunkte halts herangetreten. Er erkennt an, daß es Inſtitute geben mag, deren ganzes Geſchäftsgebaren den Schluß rechtfertigt, daß für ſie ein Austauſchwechſel den gleichen Wert wie ein Kundenwechſel hat, ſtellt aber feſt, daß für die Genoſſenſchafts⸗ bank Kundenwechſel, die ihre reale Grundlage in einem ge⸗ ſchloſſenen Warenverkauf haben, größere Sicherheit als fabri⸗ zierte Austauſchwechſel bieten, weil für die Genoſſenſchaftsbank ſelbſt die Verwertung der letzteren durch Weiterbegebung im Diskontverkehr erſchwert iſt und eine begründete Vorausſicht auf deren pünktliche Einlöſung durch die Wechſelverpflichteten nach Eintritt der Fälligkeit nicht in dem Maße, wie bei Kundenwechſeln beſteht.“—„Bildete aber im Goſchäftsverkehr der Genoſſenſchaftsbank gerade die bei Kundenwechſeln durch Lieferung von Waren oder Arbeiten vorhandene reale Grund⸗ lage, das für die Wertberechnung relevante Moment, ſo iſt auch die Annahme der Strafkammer rechtlich nicht zu be⸗ anſtanden, daß die Genoſſenſchaftsbank, wenn ſie die ihr von den Angeklagten als Kundenwechſel angebotenen Austauſch⸗ wechſel diskontiert hätte, in ihrem Vermögen geſchädigt wor⸗ den wäre. Sie hätte den Austauſchwechſel für einen Kunden⸗ wechſel angeſehen, der nach der Auffaſſung der Bank einzig und allein den Gegenwert für die zahlende Valuta bilden konnte. Die Vermögensſchädigung wäre mit der Diskon⸗ tierung der Wechſel eingetreten. Zutreffend immt ſomit die Vorinſtanz an, daß die etwas ſpäter, nach Eintritt der Fälligkeit, erfolgte Zahlung der Wechſelſumme durch die Wechſelverpflichteten den Tatbeſtand des Betruges nicht aus⸗ ſchließen, ſich vielmehr nur als Erſatz des entſtandenen Schadens darſtellen könnte.“ Verharren wir zunächſt einen Augenblick bei dem letzten Satz, ſo beſagt er(wenn man ihn aus dem etwas ſchwer ver⸗ ſtändlichen Deutſch des Reichsgerichts in die Verkehrsſprache überſetzt), etwa folgendes: Wer einen Austauſchwechſel in der Meinung in Zahlung nimmt, es handle ſich um einen Kunden⸗ wechſel, hat damit ſchon allein einen Vermögensnachteil er⸗ litten; ſchon die Tatſache, daß er auf ſchwankender oder keiner realer Grundlage beruht, iſt für ihn ein Nachteil, inſofern er ein ſolides Akzept verlangen konnte. Wird nun auch nach⸗ träglich der Wechſel pünktlich eingelöſt, ſo werden die Folgen des Schadens zwar beſeitigt, der dem dritten Wechſelempfänger zugefügte Schaden an ſich aber nicht. Die Weitergabe eines ſolchen Austauſchwechſels an ſich iſt natürlich nicht ſtrafbar; ſie wird es nur dann, wenn der Angaben in einen Irrtum verſetzt wird. Das Reichsgericht hat ſich darauf beſchränkt, die Stellung der Genoſſenſchaftsbank zu der Frage:„Kundenwechſel“ oder Sätze, die es in dieſer Beziehung entwickelt, verallgemeinern. Ein Kaufmann, dem es gleichgültig wäre, ob er einen Kunden⸗ wechſel oder einen Austauſchwechſel bekommt, verfolgt ſicher⸗ lich keine lauteren Zwecke, und die Geſchäftsverbindung zwiſchen ihm und dem Wechſelreiter hat vermutlich das Licht nicht weniger zu ſcheuen, als dieſe Wechſelreiterei ſelbſt. Für den ſoliden Geſchäftsperkehr aber wird ausnahmslos an den großen Unterſchieden, Kundenwechſel und Austauſchwechſel, feſtzuhalten ſein. Wir können nicht bringend genug warnen, den Akzept⸗ austauſch zur Kreditbeſchaffung zu benutzen. Dies Verfahren führt über kurz oder lang doch nur zur gefährlichſten Kata⸗ ſtrophe. Zahlungsſchwierigkeiten werden ſelten oder gar nicht auf dieſe Weiſe beſeitjgt, es werden vielmehr durch un⸗ ausbleibliche Verluſte dem Geſchäft nur neue Schulden zu⸗ geführt. Der ficherſte Weg iſt und bleibt bei Zahlungs⸗ ſchwierigkeiten das Nachſuchen eines Moratoriums. — Man ſchreibt uns: Die Vorkommniſſe, die ſich auf dem deutſchen Petroleummarkte in jüngſter Zeit. abſpielten, laſſen es intereſſant und lehrreich erſcheinen, auf die Entwicklung der heutigen Situation einen Blick zurückzuwerfen. Dieſe Situation charakteriſiert ſich am beſten dadurch, daß die No⸗ tierung für amerikaniſches Petroleum an der Hamburger Börſe, die von dem deutſchen Engros⸗Händler ſeit Jahren als ſtändiger Maßſtab für die Beurteilung der Marktlage an⸗ geſehen wird, ſeit einigen Tagen geſtrichen worden iſt und daß gleichzeitig die ſchon ſeit dem Frühjahr erhöhten Detail⸗ Empfänger durch die begleitenden Nebenumſtände oder falſche „Austauſchwechſel“? zu erörtern, man kann aber getroſt die ſchnitt einen Pfennig pro Liter beträgt. In Hamburg voll⸗ zog ſich die Neuerung in der Weiſe, daß die Deutſch⸗Ameri⸗ kaniſche Geſellſchaft einfach von der Börſe ausblieb und es ablehnte, ihre Preiſe, wie es bisher immer geſchehen war, her⸗ auszugeben. Auch die Deutſche Petroleum⸗Verkaufsgeſell⸗ ſchaft folgte ihrem Beiſpiele, indem als von ihren verſchie⸗ denen Petroleumſorten nur goch eine, nämlich das ſchwere ruſſiſche Petroleum, manchmal auch gar keine notiert.(An der Mannheimer Börſe werden ſeit einigen Wochen die Petroleumpreiſe gleichfalls nicht mehr notiert. D. Red. d..⸗A.) Es liegt dieſem Vorgehen ein beſtimmter Plan zu Grunde. Die Börſennotierung diente immer zur Orientie⸗ rung der Kundſchaft über die allgemeine Marktlage, und der Wegfall der Notierung ſchenit alſo der Abſicht zu entſprechen, die Kundſchaft eben nicht mehr wie bisher zu orientieren. An Stelle des für ganz Deutſchland maßgebenden Hamburger Engrospreiſes treten die Detailpreiſe, welche die Amerikaner an den zahlreichen einzelnen Plätzen halten. So iſt eben die letzte Preiserhöhung an den einzelnen Orten dadurch zum Ausdruck gekommen, daß die Amerikaner, wie ſchon bemerkt, durchſchnittlich einen Pfennig mehr fordern. Einer Erhöhung der Hamburger Börſenpreiſe ſind ſie aber durch die Streich⸗ ung der Notiz aus dem Wege gegangen. Letzteres trifft alſo den Petroleumgroſſiſten, ſowie die Preiserhöhung den Detail⸗ liſten und den Konſumenten, trifft, und zwar in empfind⸗ licher Weiſe. Beide Erſcheinungen aber weiſen darauf hin, daß die Amerikaner, d. h. die deutſchen Tochtergeſellſchaften des Standard Oil Truſts, ſich bereits ſehr feſt in ihrer Organi⸗ ſation fühlen, welche ſeit Jahren darauf hinarbeitete das Petroleumengrosgeſchäft möglichſt vollſtändig auszuſchalten t direkt von der amerikaniſchen Import⸗Geſellſchaft bedient wird. Natürlich konnte dies nicht ohne Beſeitigung der früher am Zwiſchen⸗ handel intereſſierten Firmen geſchehen, und es iſt Tatſache, daß dieſer noch vor wenigen Jahren wichtige Zweig des deut⸗ ſchen Zwiſchenhandels heute faſt überall ſeine Bebeutung ein⸗ gebüßt hat. Die Amerikaner haben durch ihre geſchickte Taktik und durch das Syſtem des Straßenwagenbetriebes, welches ihnen die direkte Lieferung auch kleiner Mengen an die De⸗ tailliſten ermöglicht, die Intereſſenten vielfach für ſich zu gewinnen verſtanden und ſie den Groſſiſten abwendig gemacht, ſo daß an vielen Orten die Groſſiſten ſelbſt, bald durch die ſcharfe Konkurrenz der Amerikaner, bald auch durch ver⸗ lockende Angebote derſelben bewogen, den Kampf aufgaben. Natürlich ſind die Amerikaner nicht vollſtändig kon⸗ kurrenzlos, da es ja auch andere Petroleumlieferanten gibt. Aber tatſächlich iſt heute der Konkurrenzkampf mehr als je beſeitigt, da nur wenige ſelbſtändige Konkurrenten gegen⸗ über den Amerikanern in Betracht kommen. Der einſt mäch⸗ tigſte Konkurrent des amerikaniſchen Petroleums, nämlich das ruſſiſche Petroleum, hat ſeit den kaukaſiſchen Unruhen in den Jahren 1905 und 1906 an Bedeutung verloren, da die rufſiſche Produktion und damit auch der Export zurückging. Die weitere Folge davon war, daß die Deutſch⸗Ruſſiſche eaphta⸗Import⸗Geſellſchaft, der hauptſächlichſte Importeur von ruſſiſchem Petroleum, ſich mit den früher von ihr be⸗ kämpften Importeuren des rumäniſechn Petroleums einigte. So entſtand aus der Verſchmelzung der genannten Deutſch⸗ Ruſſiſchen Geſellſchaft mit der von der Deutſchen Bank kon⸗ trollierten Petroleum⸗Produkte Aktiengeſellſchaft die Euro⸗ päiſche Petroleum⸗Union, welche nun die ruſſiſchen und rumä⸗ niſchen Intereſſen in ſich vereinigte. Wenn aber die Kund⸗ ſchaft von dieſer Neuſchöpfung, welche etwa auf den Anfang dieſes Jahres fällt, eine verſchärfte Konkurrenz gegen die Amerikaner erwartete, ſo folgte alsbald die Täuſchung. Denn es hat ſich gezeigt, daß die beiden Geſellſchaften nicht nur unter einander einig geworden waren, ſondern auch mit den Ameri⸗ kanern eine Intereſſengemeinſchaft angeknüpft zu haben ſcheinen. So wünſchenswert für die deutſchen Petroleumhändler und nicht minder für die Konſumenten, denen das Petro⸗ leum ſchon jetzt empfindlich verteuert iſt und noch wejit mehr verteuert werden kann, die Exiſtenz einer kräftigen, unab⸗ hängigen Konkurrenz ſein würde, ſo gibt es eben heute nicht mehr viele unabhängige Bezugsquellen für Petroleum, auf welche ſie ſich ſtützen können. Einige unabhängige Bezugs⸗ quellen für Petroleum ſind allerdings noch vorhanden. Es preiſe eine neuerliche Steigerung erfahren haben, die ſich faſt die Prüfung des Sachver⸗ aleichmzzig über ganz Deutſchlannd verbreitet und im Durch⸗ wird z. B. pennſylvaniſches Petroleum von der Pure Oil

Einpanh auf den Märkt gebracht, welche obwohl ſelbſt auch eine amerikaniſche Geſellſchaft, ſich noch eine ſelbſtändige Stellung gegenüber dem Standard Oil Truſt bewahrt zu haben ſcheint. Ferner ſind die Importeure des öſterreichiſchen Petroleums an der Intereſſengemeinſchaft des ruſſiſchen und rumäniſchen Petroleums unbeteiligt und ſühren den Import nach Deutſchland ſelbſtändig durch, wodurch auch die ohnedies ſeit einigen Jahren ſtetig fortſchreitende Einfuhr dieſer Pro⸗ venienz einen weiteren Aufſchwung erfahren hat. retten iſt. Ganz beſonders aber ſollte in den wenigen Gebieten, wo der Handel ſich bisher frei entwickeln konnte, daran feſt⸗ gehalten werden, und jeder Verſuch, das Monopolſyſtem da⸗ hin zu verpflanzen, durch ein einiges und entſchiedenes Vor⸗ gehen der Groſſiſten und Detailhändler verhindert werden. Man nimmt namentlich an, daß der hauptſächlichſte, bisher von den Amerikanern noch nicht beherrſchte Platz, nämlich die Reichshauptſtadt, in der nächſten Zeit auch mit dem ameri⸗ kaniſchen Verkaufsſyſtem beglückt werden ſoll, und daß gerade mit dieſem Projekte am Berliner Platze das Händlergeſchäft durch den Detailvertrieb der Amerikaner zu erſetzen, auch das Verſchwinden der amerikaniſchen Börſennotierungen zuſam⸗ menhängt, die allerdings in dem Momente zwecklos wären, wo der Großhandel in Petroleum auch dort, wo er ſich noch erhalten hat, unterdrückt würde. ———kͤ üà⁊3d vom Waren⸗ und Produftenmarkt. (Von unſerem Korreſpondenten.)] Das anfangs der Woche eingetretene warme Herbſtweiter hat auf den Produktenmärkten eine ruhigere Stimmung hervor⸗ gelockt Die Umſätze litten andererſeits unter den jüdiſchen Feiertagen. Auf unſeren Weizenmärkten geſtaltete ſich der Verkehr unter dem Einfluß der von Amerika gemeldeten Schwankungen, ſowie infolge der an der Berliner Börſe vor einigen Tagen eingetretenen ſtarken Preisrückgänge ruhiger. Die Umſätze waren jedoch trotzdem ziemlich belangreich und ſpeziell in ſchwim⸗ mender Ware wurde einiges umgeſetzt. Die Angebote von Argentinien per Februar⸗März Abladung fanden indes bei unſeren Händlern nur wenig Beachtung, weil man in unter⸗ richteten Kreiſen die gegenwärtigen relativ hohen Preiſe nicht für ſpekulationsfähig erachtet. Das Hauptgeſchäft in Weizen wurde von den Händlern gemacht, während die Mühlen ſich ziem⸗ lich reſerviert verhalten und nur nach Bedarf kaufen. Das zweithändige Angebot hat ſich vermehrt und die Preiſe ſind unter den direkten Forderungen. Roggen iſt in Ueberein⸗ ſtimmung mit Weizen feſt und die Preiſe ſind teilweiſe höher. In ſüdruſſiſcher Ware wurde eine Kleinigkeit gehandelt: indes laſſen die auswärtigen Forderungen gegenüber unſerer Preiſe für inländiſche Ware immer noch wenig Rechnung. Seitens des Konſums wurde daher nur das Notwendigſte gekauft. Brau⸗ gerſte iſt zu ziemlich unveränderten Preiſen offeriert. Das Ge⸗ ſchäft in Moldaugerſte bewegt ſich noch immer in engen Grenzen, während in Inlandsgerſte die Umſätze etwas größer geworden ſind. Futtergerſte hat ſich weiter befeſtigt, da ſich Be⸗ ſtrebungen ſeitens Rußlands zeigte, frühere Kontrakte zurück⸗ zukaufen. Die Nachfrage für dieſen Artikel iſt andauernd gut und es konnten bedeutende Umſätze erzielt werden. Hafer war gut gefragt; die Preiſe konnten ſich vollauf behaupten und die Angebote der zweiten Hand, die unter den direkten For⸗ derungen waren, wurden ſchlank akzeptiert. Mais bleibt für greifbare oder rheinſchwimmende Ware gut gefragt. Die Um⸗ ſätze ſind befriedigend. Auf dem Weizenweltmarkte traten größere Schwan⸗ kungen in Erſcheinung, indes gehen die Preiſe zu ziemlich unver⸗ änderten Notierungen aus der Woche hervor. Der am 10. ds. Mts, veröffentlichte Bericht des Ackerbaubureaus in Waſhington über den Stand der Halmfrüchte in den Vereinigten Staaten, wonach ſich gegen den Vormonat eine Verſchlechterung für Früh⸗ jahrsweizen um 2,3 Prozent ergibt, hatte auf die Stimmung nur einen geringfügigen Einfluß ausgeübt. Stimulierend wirkten hauptſächlich die unklaren Berichte aus Rußland ſowie der ſtarke Ausfall des Weizen⸗Erträgniſſes in Rumänien. Auch die Ab⸗ nahme der Beſtände in den Vereinigten Staalen, die ſich nach Bradſtreet in den letzten 8 Tagen von 64.873 000 auf 62 817 000 Bufhels verminderten, wirkten anregend. Ueber den Stand der jungen Pflanzen in den La Plataſtaaten lauten die Berichte an⸗ dauernd recht befriedigend. Zum Export gelangten von Argen⸗ tinien in dieſer Woche an Weizen für nach Großbritannien 0 gegen 13000 Qrs. in der Vorwoche(i. B. 46 000 bezw. 10 000 Ors.] nach dem Kontinent 28 000 gegen 9000 Qrs. in der Vor⸗ woche(i. VB. 0 gegen 32 000 Qrs.] und nach nichteuropäiſchen Län⸗ dern 9000 gegen 46000 QOrs. in der Vorwoche. Der Preis in Buenos Aires ſtellt ſich bordfrei Bahig Blanca auf Doll,.15 gegen.30 in der Vorwoche. Die Weizenbeſtände in den La Plataſtgaten beziffern ſich auf 30000 Taunen wie in der Vor⸗ woche. Die amerikaniſchen Notierungen ſtellen ſich im Vergleich zur vergangenen Woche wie folgt: Nem⸗Nork 5½, 12./. Diff. Chicago 5,½. 12./. Diff. Septbr. 103%8 104¼% 4＋1— 93½ 94 1 Dezbr. 1077½/ 107½—4 99 98⁵9%8ꝰ— 8 Mai 111 110˙—½ 105 104%—1½ Mais verkehrt in Uebereinſtimmung mit Weizen in nicht einheitlicher und vorwiegend ſchwacher Haltung. Die Verſchlech⸗ texung des Monatsausweiſes der landwirtſchaftlichen Abteilung in Waſhington, für den vorhergegangenen Monat um 2,6 Proz. auf 80,2 Proz. blieb ohne bedeutenden Einfluß auf das Preis⸗ nivegu, obwohl man den Wochenberichten des Fachblattes Cin⸗ einnati Price Current zufolge ein beſſeres Ergebnis erwartet hatte. Die weitere Abnahme der Vorräte, die nach Bradſtreet in den letzten acht Tagen von 8 167 000 auf 7090 000 Bufhels zu⸗ rückgegangen ſind, wirkte indes ſtimulierend. Die Verſchiffungen von den Laplataſtaaten betragen dieſe⸗Woche nach Großbritan⸗ nien 230 000 gegen 112 000 Qrs. in der Vorwoche li. V. 138 000 bezw. 191000 Qrs.], nach dem Kontinent 37 000 gegen 15000 Qrs in der Vorwoche(i, V. 92 000 bezw. 101000 Qrs.) und nach nichteuropäiſchen Ländern 1000 gegen 0 QOrs. in der Vorwoch⸗ Die Preiſe bordfrei Buenos Aires ſind von Doll..85 auf Doll. .75 zurückgegangen. Die Notierungen an den amerikaniſchen Börſen ſind: ——„— New Hörk 5,/. 12.9,. Diff. Chicago.. Septbr. 70% 71½¼ ＋0⁰. 61¾ 62½ 4½ Dezbr. 70 69½— 60%% 59%—1/% Mai SS 61 60%8—/ Kaffee konnte anfangs der Woche ſeine feſte Haltung, die in den Vorwochen zum Ausdruck kam behaupten, doch trat in der zweiten Wochenhälfte ein Tendenzumſchlag ein und die Preiſe mußten ihre anfangs erzielten Gewinne wieder aufgeben. Das Geſchäft war allenthalben klein. Die Zufuhren belaufen ſich in der letzten Woche von Rio de Janeiro auf 79000 Sack gegen vorwöchige 86000 Sack und die in Santos auf 206 000 gegen 236000 Sack in der Vorwoche Die Vorräte in Rio de Janeiro ſchätzt man dieſe Woche auf 488 000 gegen vorwöchige 511000 Sack und die in Santos auf 1421 000 gegen 1361 000 Sack in der Vorwoche. Die Vorräte in den Vereinigten Staaten betragen einſchließlich der ſchwimmenden Ladungen 4028 000 (4023 000] Sack. Newyork notiert: Rio No. 7loko Sept. Okt. Nov Dez. Jan. Febr⸗ 5, Septbr. 63.85.85.90.95 6—.05 12. Septbr. 6¼5.85.85.90 63 605 60 Diff. ½16*5 Zucker nahm unter dem Einfluß der warmen Herbſtwit⸗ terung einen ſchwächeren Verlauf, da beſſere Ausſichten für die Rübenernte ein ſtarkes Angebot bervorriefen. Der Rübendurch⸗ ſchnitt in Oeſterreich beträgt nach den letzten Unterſuchungen im Gewicht 2 Gramm mehr als im Vorjahr. In Frankreich wird das vorjährige Durchſchnittsgewicht um 51 Gramm überſtiegen. Für Deutſchland iſt ſeit der letzten Woche gleichfalls eine hohe Zunahme zu erwarten. Auch die höheren Ernteſchätzungen bezüglich der Ernten in Indien nud Java wirkten verſtimmend. Die Hamburger Lagervorräte zeigen bei einem Beſtand von 450 000 Doppelzentnern (i. V. 624 400 Dz.) eine Geſamtabnahme von 107 800 Da. gegen 80 000 Dz. Abnahme im Vorjahre. Die Vorräte in den Vereinig⸗ ten Staaten ſind in den letzten acht Tagen von 284 000 Tonnen auf 265 000 Tonnen zurückgegangen. Der Wochenumſatz an der Magdeburger VBörſe beläuft ſich in den letzten acht Tagen auf 214 000 gegen 674 000 Zentner in der Vorwoche. Magdeburg notiert: Sept. Okt. Okt.⸗Dez. Nov.⸗Dez. Jan.⸗März Mai 6. Septbr. 20.50 20.45 20.40 20.35 20.70 21.05 13. Septbr. 19.90 19.85 19.85 20.15 20.40 20.75 Diff.—60—60—55—20—30—30 Handelsberichte. Börſenwochen⸗Bericht, (Driginalbericht des„Mannheimer General⸗Anzeigers“.) B. Frankfurt a.., 13. Sept. Die Börſe war wegen der hohen israelitiſchen Feiertage be! Eröffnung der neuen Börſenwoche ſchwach beſucht und das Geſchäft bewegte ſich auf allen Gebieten in engen Grenzen. Die Stimmung wurde anfangs durch Meldungen über die Lage in Marokko, ſowie über den Konflikt zwiſchen Japaner und der einheimiſchen Bevölkerung auf Vancouver beeinträchtigt, konnte aber infolge lebhafteren Eintretens der Spekulation ſich weſentlich befeſtigen. Die Beſſerung der Tendenz der hieſigen Vörſe ſcheint nach den Erfahrungen dieſer Tage zu urteilen, eine durchgreifende werden zu wollen. Es waren allerdings erſt gegen Schluß der Woche Hauſſetage, welche ſich ſpeziell auf dem Montan⸗, Banken⸗ und Induſtriemarkte zeigten, aber erfreulich iſt es, daß auch lebhaftes Intereſſe für unſere deutſchen Reichs⸗ anleihen, preußiſchen Konſols und Stadtanleihen ſich in den letzten Tagen nicht nur gehalten haben, ſondern ſich noch weiter ſteigerten. Im Vordergrunde ſtanden Zprozentige Anleihe, die in beträchtlichen Beträgen umgeſetzt wurden. Die Käufe fanden nicht nur für inländiſche, ſondern auch für ausländiſche Rech⸗ nung ſtatt. Für ruſſiſche Werte läßt ſich ebenfalls feſte Ten⸗ denz erkennen, beſonders wurden 4proz. Ruſſen von 1902 leb⸗ haft umgeſetzt. Japaner ſchloſſen ſich der günſtigen Stimmung an, ebenſo zeigte der geſamte Fondsmarkt eine weſentliche Beſ⸗ ferung. Von Transportwerten waren Staatsbahn bevorzugt. Lombarden ruhig, amerikaniſche Bahnen weiſen luſtloſe Haltung auf und es macht ſich von Seite der Spekulation eine größere Zurückhaltung bemerkbar. Schiffahrtsaktien behauptet. Für Prioritäten beſtand teilweiſe größeres Intereſſe, Pfandbriefe be⸗ haupteten den Kursſtand. Loſe weiter günſtig disponiert, be⸗ ſonders Türkenloſe bei anfänglich ſchwankender Tendenz höher bezahlt. Die Befeſtigung der Börſe, welche nahezu auf allen Märkten ſich konſtatieren läßt und in dieſer Berichtswoche die Widerſtandsfähigkeit immer deutlicher zeigt, haben bewieſen, daß der hieſige Markt trotz verſchiedener ungünſtiger Ueber⸗ raſchungen ſich als unanfechtbar erwieſen hat. Die Geſamt⸗ ſtimmung der Börſe iſt infolge der Erleichterung der inter⸗ nationalen Geldverhältniſſe entſchieden zuverſichtlicher geworden. Daß das amerikaniſche Schatzamt angeblich eine weitere Unter⸗ ſtützung gewähren will, machte guten Eindruck, weil dann ver⸗ mutlich Geldtransaktionen nicht in dem mancherſeits befürch⸗ teten Maße ſtören dürften. Es ſteht allerdings ungeachtet aller umfangreichen Vorkehrungen der Finanzwelt immer noch die Beſorgnis nahe, daß der Geldſtand ein ziemlich geſpannter bleiben wird. Erfreulich iſt es, daß die Anſpannung der Reichsbank ſich nicht nur verminderte, ſondern weſentlich beſſerte. Der Wochenausweis der deutſchen Reichsbank hat viel dazu beigetragen, die übertriebenen Beſorgniſſe zu mindern, welche wegen der Geſtaltung des Geldmarktes gehegt wurden. Der Ausweis des Inſtitutes vom 7. September zeigt intereſſante und wichtige Verſchiebungen, ſodaß es angebracht iſt, eine ein⸗ gehende Betrachtung darüber zu ziehen. In unſerem letzten ſamttendenz der Börſe die ungünſtigen Ziffern mit, während wir dieſes Mal in der Lage ſind, das Gegenteil zu behaupten. Die Reichsbank hat eine Kräftigung um 87 574 000 M. er⸗ fahren, während die erſte Septemberwoche vor Jahresfriſt eine Verſchlechterung um 10 Millionen Mark und vor 2 Jahren eine ſoſche um 3 650 000 Mark gebracht hatte. Die Wechſel gingen um 33,3 Millionen Mark gegen 12,67 Millionen im Vorfahre zurück. Erfreulich war es, daß der vorhandene ſteuerpflichtige Notenumlauf von 19 461 000 Mark wieder geſchwunden iſt und an ſeine Stelle eine ſteuerfreie Notenreſerve von 18 113 000 Mark getreten iſt. Hinter der ſteuerfreien Notenreſervde des Vorjahres bleibt alſo die jetzige nicht mehr viel zurück. Der Betrag iſt minimal und beziffert ſich auf ca. 14%½ Millionen. Wichtig iſt es, zu erfahren, daß ein ſtärkerer Metallvorrat als vor Jahresfriſt beſteht. Dieſe Beobachtung war im Laufe dieſes Jahres überhaupt noch nicht zu beobachten. Die deutſche Reichsbank ſteht den Anſprüchen des Quartalswechſels ſoweit gekräftigt gegenüber, daß die Hoffnung auftauchen darf, es werde im Monat September keine Erhöhung des Reichsbank⸗ 12.). Diff= Wechenberichte teilten wir in Uebereinſtimmung mit der Ge⸗ diskonts erfolgen, krotzdem berhältnismäßig der Privatdiskont eine Erhöhung erfuhr. Vom internationalen Geldmarkt läßt ſich melden, daß nach der Anſpannung in der Vorwoche die Banf von Frankreich in der abgelaufenen Woche eine kräftige Beſ⸗ ſerung zeigt. Die Wechſelanlagen nahmen um 73,41 Millionen Francs ab. Die Bank von England zeigt verhältnismäßig ebenfalls günſtige Ziffern. Voriges Jahr wurde um dieſe Zeit die engliſche Bankrate von 3½ auf 4 Proz. hinaufgeſetzt. Da⸗ mals trat allerdings eine überaus ſtarke Goldnachfrage für die Vereinigten Staaten hervor und es wurden von der Bank von Ergland große Beträge entzogen. Gegenwärtig zeigt der eng⸗ liſche Markt ganz andere Dispoſitionen. Der Diskont der Bank von England, welcher ſchon ſeit dem 15. Auguſt auf 4½ Proz. ſteht, hat ſeit dieſer⸗Zeit ſchon öfters Veranlaſſung zur Beunruhigung gegeben, daß eine weitere Erhöhung folgen werde. Die günſtigere Lage des amerikaniſchen Marktes bat entſchieden dazu beigetragen, däß davon Abſtand genommen worden iſt. Die Transaktion, welche die Konverſion der Gproz. japaniſchen Schatzbons brachte, war gut vorbereitet und es voll⸗ zog ſich die Rückzahlung ohne jede Störung des Geldmarktes. Die neue Börſengeſetzvorlage iſt von Seiten der Reichsregierung dem Bundesrat zugeſtellt worden. Letzterer hat ſelbe einer beſonderen Kommiſſion überwieſen, welche ihre Beratungen beſchleunigen wird, daß dasGeſetz dem Reichstage bei ſeiner Eröffnung unterbreitet werden kann. Betreff der Fondsbörſe trägt die Regierungsvorlage den Anforderungen Rechnung, welche die Börſe ſeit langer Zeit für den rechtlichen Schutz des Effektengeſchäftes betrachtet. Wenn ſich die Gerüchte beſtätigen, daß dieGeſetzesvorlage den bisher verbotenen Ter⸗ minhandel in Bergwerks⸗ und Induſtrie⸗ papieren wieder als ſtatthafterklärt und ferner die Aufhebung des Börſenterminregiſters, welches ſich als eine in jeder Beziehung verfehlte Maßnahme er⸗ wieſen hat, beantragt, ſo wird der Wunſch der Börſe erfüllt. Die Fondsbörſe dürfte mit den bekannt gegebenen Aenderungen befriedigt ſein, wenn ſelbe zur Ausführung gelangen. Es iſt auch anzunehmen, daß die Regierungsanträge die Zuſtimmung des Reichstags finden werden. Wenig Ausſicht dürfte aller⸗ dings das Börſenreformgeſetz und die berechtigten Anſprüche der Produktenbörſe finden. Wenn ſich auch die Regierung nicht abgeneigt zeigt, eine Remedur zu ſchaffen, ſo herrſcht in agrariſchen Kreiſen fortdauernde Verkennung der tatſächlichen Verhältniſſe, eine derartige Abneigung gegen die Wiederein⸗ führung des Zeitgeſchäfts in Getreide, daß ein ſolcher Antrag kein Erfolg haben kann. Sobald für die Börſengeſchäfte wieder eine ſichere Grundlage gefunden iſt, wird ſich der Verkehr heben, die ſeit Jahren ein Hemmnis geweſen iſt, und es wird die Mög⸗ lichkeit nicht ausgeſchloſſen ſein, daß in unſerem wirtſchaftlichen Leben die bedeutſame Poſition wieder errungen wird, wie ſie vor vielen Jahren beſtanden hat. Die Wiederzulaſſung der Indu⸗ ſtriepapiere zum Zeitgeſchäft wird dem Handel in dieſen Werten, welche bon Jahr zu Jahr an Bedeutung für die Börſe gewonnen haben, außerordentlich zu ſtatten kommen. Montanakfien wurden mit großem Intereſſe nicht nur von der Spekulation, ſondern auch vom Privatpublikum gekauft und bei lebhaftem Geſchäft weſentlich höher bezahlt. Auch Induſtriewerte ſchloſſen ſich gerne der allgemein günſtigen Stimmung an. Be⸗ ſonders lebhaftes Intereſſe beſtand für elektriſche Werte. welche aufſteigende Richtung verfolgten. Die Baiſſe, welche auf dem Kupfermarkte herrſcht, boten dieſen Aktien eine Stüße. Der Rückgang des Kupferpreiſes hat das allgemeine Intereſſe auf die Aktien der verſchiedenen Elektrizitätsgeſellſchaften ge⸗ lenkt. In der Anahme, daß letztere für das von ihnen in großen Mengen konſumierende Kupfer weniger aufzuwenden haben, führten zur allgemeinen Aufwärtsbewegung. Auch die übrigen Gebete des In duſtriemarktes laſſen vorwiegend feſte Haltung erkennen. Beſonders lebhaft wurden Aktien der M a ſch i nenfabriken gehandelt. Auch chemiſche Aktien zeigten größtenteils feſte Tendenz. Bankaktien ſchloſſen ſich der günſtigen Stimmung gegen Schluß der Woche an und zeigen durchweg feſte Tendenz. Deutſche Bank, Berliner Han⸗ delsgeſellſchaft, ſowie auch öſterreichiſche Werte zeigten allgemein günſtige Tendenz. Das Anziehen des Privaldiskonts auf 5 Prozent wurde wenig beachtet, da verhältnismäßig käg⸗ liches Geld leicht erhältlich war. Auch ſtimulierten die auswär⸗ tigen Börſen, infolgedeſſen der Börſenwochenſchluß im großen Gonzen als günſtig betrachtet werden kann, umſomehr das ſich in letzter Zeit reger an dem Geſchäfte be⸗ eiligt. Hamburger Zuckermarkt. (Originalbericht des„Mannheimer General⸗Anzeiger“) Am Freitag, den 6. September, haben wir mit M. 20.55 für Oktober/ Dezember, M. 21.20 für Mat und M. 21.50 für Auguſt vorläufig die höchſten Kurſe ſeit einem Jahre ge⸗ ſehen. Dann trat aber eine ſcharfe Reaktion ein und die Kurſe ſind heute 20—30 Pf. niedriger als vor acht Tagen. Ganz gewaltige Realiſationen, die dem Markte plötzlich zu⸗ geführt wurden, bewirkten den Rückſchlag. Es handelte ſich bei dieſen großen Verkäufen faſt ausſchließlich um mehr oder weniger günſtige Gewinn⸗Realiſationen. Zu Blankoabgaben war faſt Niemand zu haben, umſoweniger als der bekannte große ausländiſche Faiſeur noch zu den höchſten Preiſen als ſtarker Käufer aufgetreten iſt und notlendende Baiſſe⸗Poſi⸗ tionen, wie immer, wenn der Mark ſtark in die Höhe geht, mutig gedckt wurden. Es mutete in der Tat einigermaßen ſonderbar an, wenn man glühende Baiſſiers den Mongt Mai von M. 19—20 ununterbrochen verkaufen ſah, geſtützt auf die ſichere Erwartung einer um etwa 200 000 Tons größeren Rüben⸗Ernte als der vorjährigen. Die Rübe ſoll ja weiter nichts als ein Unkraut ſein, das überall und ſelbſt bei der miſerabelſten Witterung glänzend gedeiht. Als aber von Woche zu Woche die Klagen über einen unbefriedigenden Ernteſtand eher zunahmen als nachließen, und der Wunſch nach warmem ſonnigen Wetter immer dringender wurde, da endlich wurden jene Verkäufer aufgerüttelt und ſie deckten à tout prix. In ſtatiſtiſcher Hinſicht iſt nur Gutes zu melden. Die Weltporräte ſind heute um ungefähr 250 000 Tons kleiner als im Vorjahre. Das Hamburger Lager hat in der verfloſſenen Woche um 108 000 Sack abgenommen und iſt um 170 000 Tons kleiner als um die gleiche Zeit im Vorjahre. Aus den Kolonien trifft eine günſtige Nachricht aus Java ein, wo man bei Fortdauer des günſtigen Ernte⸗ wetters mit einer Totalernte von minimum 1100 000 Tons rechnet. Aus Cuba liefen noch vor einer Woche ernſthafte Klagen über Trockenheit ein, die inzwiſchen aber auch ver⸗ ſtummt ſind, denn, wie uns die Herren Willett u. Grag

2 11 1„ en d 8 7 eneee—* ——— mheinische Creditb geſtern abend kabelten, ſind an verſchiedenen Stellen der Inſel ausgiebige Regen gefallen. April Sept. Okt. Dez. Jan. März Mai 11. Septbr:—.— 20.20 20.0 20.25 20.55 4. Sept.:—.— 20.40 20.20 20.50 20.85 Hamburger Kaffeemarkt. (Originalbericht des„Mannheimer General⸗Anzeiger“.) Die Tendenz unſeres Marktes während der abgelaufenen Woche war bis Montag recht feſt, und Kurſe hatten bis dahin ca. 13 Pfg. Gewinn gegen vorigen Mittwoch zu verzeichnen. Am Montag nachmittag kam größeres Angebot heraus, wo⸗ durch ein Rückgang von ca. z Pfg. verurſacht wurde; geſtern blieb die Tendenz weiter ſchwach, und Kurſe gaben abermals 3 Pfg. nach. Infolge beſſerer Berichte von den übrigen Terminmärkten wurde die heutige 10 Uhr⸗Cote wieder ½ Pfg. höher aufgemacht. Neben Manipulationen der Hauſſe⸗Klique waren es Ernteberichte, die die Aufwärtsbewegung ver⸗ urſachten. Es iſt ſchwer, ſich unter den gegebenen Verhält⸗ niſſen ein einigermaßen klares Bild über den eventl. zu⸗ künftigen Marktverlauf zu machen. Ohne auf die niedrigen Zahlen großes Gewicht legen zu wollen, muß man ſich ſagen, daß die bisherigen Zufuhren wirklich auf eine kleine Ernte deuten, und daß unter Berückſichtigung dieſes Umſtandes die heutigen Preiſe keineswegs hoch zu nennen ſind. Auf der andern Seite mahnt das Rieſen⸗Engagement der Hauſſe⸗ Partei zur Vorſicht, denn wenn man auch immer wieder ver⸗ ſichert, daß die Sao Paulo⸗Regierung nicht daran denke, ihre ca. 8 Millionen Sack mit Schaden zu realiſieren, ſelbſt wenn ſie den Kaffee zehn Jahre lang halten müſſe, ſo muß man ſolche Verſicherungen doch mit einer gewiſſen Reſerve auf⸗ nehmen. Als im Auguſt vorigen Jahres die Sao Paulo⸗ Regierung mit Käufen begann, hat ſie wohl niemals daran gedacht, daß auf dieſen Käufen einmal ca. 15 Pfg. Verluſt ruhen würden. Die Verhältniſſe waren eben ſtärker als die Sao Paulo⸗Regierung, und wer weiß, ob die Regierung nicht zu Realiſationen gezwungen wird, bevor das geſteckte Ziel erreicht iſt. Ebenſowenig wie Kaffee ſich ganz entwerten läßt, trotz enormer Ernten und koloſſaler ſichtbarer Welt⸗ vorräte, ſo wird bei der heutigen ausgedehnten Kaffeekultur in Braſilien auch dafür geſorgt werden, daß Preiſe nicht in die Puppen ſteigen. Septbr. Dezbr. Mär; Mai Juli 1. Septbr: 32.50 82.75 33.25 33.50 34.— 4. Septbr.: 81.50 31.75 32.25 32.75 38.— Baumwolle (Wochenbericht von Hornby, Hemelryk& Co., Baumwollmäkler in Liverpool,) Der Markt iſt in den letzten paar Tagen weſentlich zurück⸗ gegangen. Den Hauptanlaß hierzu bot die am 9. d8. ver⸗ öffentlichte Bureauſchätzung. Selbe giht die Kondition mit 72.7 pCt. und weiſt bloß eine Verſchlechterung von.3 pEt. gegenüber dem Vormonate auf. Man hatte allgemein eine viel niedrigere Kondition erwartet und Hauſſiers, ganz ent⸗ täuſcht, begannen ſofort große Poſten zu liquidieren. Auch der Süden iſt jetzt ein willigerer Verkäufer und die Ernte⸗ bewegung nimmt einen ganz guten Ayag. Die Wetter⸗ wie man uns kabelt, dort in den Staaten gefallen ſein, wo ſie nötig ſind. Allerdings Nachrichten aus Texas lauten peſſimiſtiſch, doch kommen auch von dieſem Staate größere Ernteſchätzungen herein. Alles wird nunmehr von dem Datum abhängen, an welchem die Fröſte in dieſer Saiſon beginnen werden. Marktbericht. Wochenbericht von Jonas Hoffmann. Neuß, 13. Sept. Auch in dieſer Woche waren die Zu⸗ fuhren von Weizen und Roggen rege begehrt. Das Angebot war zwar reichlich, fand aber zu erhöhten Preiſen ſchlanke Aufnahme. Hafer ruhig. Gerſte und Mais feſt. Die Be⸗ darfsfrage für Weizen⸗ und Roggenmehl bleibt äußerſt ſtark. Beſtände in beiden Sorten fehlen gänzlich, ſodaß beſonders nahe Ware wiederum höher bezahlt wird. Weizenkleie knapp und feſt. Die Geſamtſtimmung bleibt günſtig. Tagespreiſe: Neuer Weizen bis M. 220, neuer Roggen bis M. 200, Hafer bis M. 200 die 1000 Kilo; Weizenmehl No. 000 ohne Sack bis M. 29.25, Roggenmehl ohne Sack bis M. 29.25 die 100 Kilo; Weizenkleie mit Sack bis M. 6 die 50 Kilo. Indien hat ſeine Forderungen für Rübölſaaten wiederum erhöht. Auch ſchwimmende Ware iſt nur zu teueren Preiſen erhältlich, doch ſind die Käufer ſehr zurückhaltend. Lein⸗ ſaaten und Leinöl haben ſich weiter befeſtigen können, obwohl der Verkehr ſich weſentlich ruhiger geſtaltete. Erdnüſſe ohne Angebot. Erdnußöl ſtig. Rüböl bleibt gut gefragt und feſt. Oelkuchen ruhiger. T⸗gespreiſe bei Abnahme von Poſten: Rüböl ohne Faß bis M. 77 ab Neuß; Leinöl ohne Faß bis M. 47 die 100 Ko. Fracht⸗Parität Geldern. Maunheimer Handels⸗ und Marktberichte. Mühlenfabrikate. Originalbericht des„Mannheimer General⸗Anzeiger“.) E. Mannheim, 13. Sept. Auch dieſe Woche blieb im Mehlgeſchäft die Tendenz feſt. Für ſpätere Lieferungen waren die Offerten von Weizenmehl rar. Die Mühlen fürchten an Lieferungsware ſchließlich noch Geld zu verkieren und beſchränken ſich deshalb zur Zeit darauf, ſofort oder bis anfangs Oktober zu berladende Ware zu berkaufen. Der Handel war trotzdem ſehr rege und kamen ſehr zufriedenſtellende Abſchlüſſe zuſtande. In Roggenmehl war der Handel ſehr lebhaft bei anhaltend feſten Preiſen. Die Abrufungen waren ſtark, ſoohl von Roggen⸗ wie Weizenmehl. Von Fukterartikeln iſt vorläufig nichts mehr zu bekommen; das ganze Ergebnis der nächſten Monate und noch weiter iſt abgeſchloſſen, ſo daß die Mühlen auch die kleinſten Par⸗ tien abzugeben heute nicht in der Lage find. Die heutigen Notie⸗ rungen ſind: Weizenmehl Nr. 0 M. 31.78, desgleichen Nr⸗ 1 M. 30.75; desgleichen Nr. 2 M. 29.25, desgleichen Nr. 4 M. 27.25, Roggenmehl Baſis Nr. 0/1 M. 28.75, Weigenfuttermehl M. 16.25, Roggenfuttermehl M. 17.25, Gerſtenfuttermehl M. 15.50, feine Weizenkleie M. 12.40, grobe Weizenkleie M. 12.65, Roggenkleie M. 13.25. Alles per 100 Kiro brutto mit Sack, ab Müthle, zu den Konditionen des„Vereins Süddeutſcher Handelsmühlen“. Getreide. [(Originalbericht des„Mannheimer General⸗Anzeiger“.) Der Getreide⸗Markt verkehrte in andauernd feſter Hal⸗ tung und waren die ruſſiſchen und rumäniſchen Offerten hoch, 2 2 während die nordamerikaniſchen marktgemäß waren. Es fanden hauptſächlich Abſchlüſſe in den letztgenannten Pro⸗ venienzen ſtatt. Auch Roggen, Hafer und Mais ſteigen im Preiſe. 4 Wir notieren: Laplata⸗Bahiag⸗blanea M. 24—24.50, ruſſ. Weizen M. 24—24.50, ruſſ. Roggen M. 21, ruſſ. Hafer M. 19.75—20.75, Donau⸗Hafer M 19.50— 20.75, Donau⸗ Mais M. 16(pet 100 Kg. brutto m..), Laplata⸗Mais M. 16(per 100 Kg. brutto m..); ſonſt alles per 100 Kg. netto, ohne Sack, verzollt ab hier. Gerſte. (Driginalbericht des„Mannheimer General⸗Anzeiger“.) Die Tendenz für Braugerſte iſt andauernd eine ſehr feſte. Das Angebot in unſerer hieſigen Gerſte iſt zwar ein reich⸗ licheres geworden, wodurch ein Stillſtand in der Aufwärts⸗ bewegung der Preiſe herbeigeführt wurde. Dem Angebot ſteht aber ein ebenſo großes Deckungsbedürfnis gegenüber, denn infolge der anhaltenden Steigerung der Preiſe haben die Käufer ſich bisher große Reſerve auferlegt und nur den Bedarf für die allernächſte Zeit eingedeckt. Die derzeitigen Preiſe bewegen ſich zwiſchen M. 19,50—21 erſte Koſten, je nach Qualität. Ungariſche Gerſte behauptet nach wie vor ihre Feſtigkeit und daher hierher kaum rentabel. Auch Futtergerſte tendiert bei großer Nachfrage ſehr feſt. Die Forderungen von Rußland ſind für ſchwimmende Partien und auf Abladung M. 124 per Tonne eif Rotterdam. Holz. [Driginalbericht des„Mannheimer General⸗Anzeiger“.) Am Nundholzmarkt war es nicht beſonders lebhaft, konnten ſtändig Umſätze verzeichnet werden. Die doch nicht getätigt, ſchon aus dem Grunde, Einkaufswerte für Rundholz zu hoch ſtanden. Auch der Verbrauch der Sägewerke war ein ſchwacher. Obgleich der Handel noch ſtill war, konnte ſich doch der Preisſtand behaupten. Die Langholz⸗ händler lehnen grundſätzlich alle Untergebote ab, damit ſie die bisher erlittenen Verluſte wieder wett machen können. In die Augen ſpringende Vorräte ſind im Floßholzhafen nicht vorhanden und dies gibt den Verkäufern Hoffnung auf eine weitere Be⸗ feſtigung der Situation, zumal die Abſicht beſteht, weitere Zu⸗ führen fern zu halten. Neuerdings hat man auch bereits damit begonnen, das Rundholz auf das Land zu bringen und dies gilt als ein neuer Beweis dafür, daß man der Preisdrückerei energiſch zu Leibe gehen will. Die am hieſigen Markte zu Stande gekommenen Verkäufe ließen deutlich die feſtere Stimmung er⸗ kennen und notiert heute Meßholz zu M. 26.75 bis M. 27 per Feſtmeter frei hieſiger Hafen. Auch der Brettermarkt war nicht lebhafter. Die Nachfrage war unbedeutend. Die Entnahme vom Markte umfaßte nur kleinere Poſten, ſodaß ſich durch den ſchleppen⸗ den Abſatz bereits eine größere Menge aufgeſtapelt hat, haupt⸗ ſächlich gilt dies von ſchmoler Ware. In breiten Brettern iſt das Angebot weniger umfangreich. Leder. (Driginalbericht des„Mannheimer General⸗Anzeiger“.) Der Markt hat eine weſentlicho Aenderung nicht auf⸗ zuweiſen. Chevreaux bildeten den Hauptumſatz, denen ſich Lackleder und Box⸗Calf anſchließen. Tendenz ruhig. aN nachrichten ſind gleichfalls beſſere. Aus ige Regen ſollen, ——...———... in Mannheim. Volleingezahltes Actienkapital 75,000,000 Mar k. Reserven I5,500,000 Mark. Fjlialen in: Baden-Baden, Freiburg i.., Heidelberg, Ioren- Versicherungen jeder Art: 9585 Abschlüssen und Auskunfts-Ertel lung empfehlen sich: Die Generalagentur für Baden und Hohenzollern: Car Steidle, Konstanz, sowie zämtliche Agenten der„Thuringia in Mannheim: J. W. Frey, Goethestr. 168. „Neckarau: Gustax Nnven, Kalser-Wilhelmstr. 3a. Golhger Lehensverſcherungspank auf Gegenſeitigkeit schaden- u. Zur Vermittelung von als 284 Millionen Mark zurückgewährt. Sehr günſtige Verſicherungsbedingungen: Unverfallbarkeit ſofort, Unanfechtbarkeit und Weltpolice nach 2 Jahren. Proſpekle und Auskunft koſtenfrei durch die Vertreter der Bank: E. Eichler, Bankbeamter u. Hauptagent, D 3, 2. Tel. 3524. Hauptagent: Carl Stoll(Rabus& Stoll), L 2, 14. Tel. 133. Hauptagent: v. Khuon, Nheindammſtraße 25. ———— Badlisch Bei der heute in Gegenwart eines unserer%½ 0% Teilschuldverschreibungen vom 555 Stück à Mk. 1000.— Die Heimzahlung petreflenden Titel und der nieht ver in Eudwigshafen a. Rh. in Mannheim Frankfurt A. M. Die Verzinsung der verlosten Teil 1908 auf. Der Wert etwa fehlender, trage in Abzug gebracht. Der Einreie Ludwigshafen a. Rh., den 10. September 1907. Badische Anilin-& Soda-Fabrik. Luclwigshafen a. Rüh. Lahr i,., mit folgenden Nummern gezogen wWorden. Kaiserslautern, Karlsruhe, Konstanz, 5 ee ee Tülbausen l. E. Oiſenburg. Ttorzheim, Spenenenin 145 167 168 178 189 190 194 196 206 215 226 227 234 237 Strassburg i.., Zweibrücken.— Agenturen in:] 254 256 258 268 270 281 285 201 204 30 3el aen 8is Aeunkirchen(Reg.-Bezirk Trier), Rastatt.— 340 340 351 367 374 870 381 4 4 ae dde 685 Depositenkasse in Bruchsal. 517 537 558 563 565 577 611 612 615 617 626 682 686 657 — f— 709 710 714 721 739 753 773 774 775 155 905 1010 16178 2⁵ 935 947 964 978 989 996 8 ir erd Rechnungen mit und chne] 884 885 891 925 929 935 83 8 FF das Incns80 von Wechseln 1050 1052 1053 1054 1084 1086 1089 1030 1082 77 55 17 55 1950 125 1880 auf das 75 und Ausland und stellen Wechsel, Checks und Accre-T1186 1210 1223 1251 1256 1266 1270 1288 1293 1322 358 136 1895 15 ditive auf alle Handelsplätze der Welt aus. 1395 1397 1408 1415 1416 1419 1422 1457 1459 1481 1485 1481 505 1510 Wir kaufen und verkaufen Uffecten aller Art und] 1513 1517 1518 1528 1524 1529 1535 1538 1588 1544 1559 1545 1568 1575 „ermittehn den An- und Vorkauf derselben zu den billigsten Be- 1616 1687 1688 1659 1660 1667 1675 1693 1745 1749 1752 1705 1851 1891 aüngungen. 5 Obeckrechnunsen und 1801 4920 3822 1933 1938 1945 1046 2008 2026 2045 2058 208 2101 2421 as 9 15 bsstmg lichen Vorteile und] 2260 2234 2333 2839 2364 2379 2385 2393 2451 2482 2488 2517% 388 5282 8 2566 2568 2590 2601 2611 2660 2665 2698 2732 5150 1 594 105 3185 en hmen Wertpapiere aller Gsttungen zur] 2047 2058 2900 2993 3022 3020 3040 3d8e die 8476 3496 3525 855 (chern Afbewahrung, Guch in Massenschrankt- 3328 3634 8354 8355 3357 3388 8300 4207 8410 8481 8380 3a90 3074 3696 Anlage, Safe) und Werwaltung und sind berelt dafen] 3551 3627 3669 3692 3697 3725 8785 8858 4755 3784 6789 5880 8914 3986 die Einkassirung der fälligen Coupons, die Revision Verlosbaren 3976 3981 3984 3991 4008 4045 4059 4077 4127 4142 4143 158 4166 4171 Wertpapiere, aie inziefune geieündieter, Opltestionen dae 4208 4235 4230 4254 4260 4207 4007 4835 4ace 4d 489 4587 4810 4525 F Zahlungen uud alles sonst Erforder- 4489 4503 4585 4548 4567 4607 4615 4632 9070 1985 15 5 500 1770 eeee 4913 4914 4028 4978 5001 5007 5010 5021 5070 5084 5087 5 10 VVG 55 180 5171 5200 5202 5226 5278 5315 5326 5340 5406 5409 5417 5456 bie bel ung binterlegten Gegenstände werden in den feuer- 5501 5504 5510 5524 5530 5556 5558 5559 5563 5627 5649 5688 5773 5775 Festen Gewölben unseres Bankhauses aufbewahrt und wir5797 5799 5839 5895 5906 5943 5975 5989 6031 6056 6057 6088 6136 6142 Ubenehmen dakur die Haftbarkelt nach den gesetzlichen Be- 6295 6809 6311 6315 6319 6320 6821 6822 ga5 6471 86477 gase 6844 6855 ee 5 1 5 6592 6625 6671 6674 6696 6716 6790 6820 6828 6851 6878 6906 9017 7005 Die Berechmung von Gebühren ist einer Vereinbarung 76 7009 7012 7018 7015 7018 7024 7025 7027 7046 7078 7124 7125 7132 7163 33 1208 7209 7225 7241 7277 7278 7287 7352 7858 7386 7484 7451 7449 480 ee 76500 7507 7513 7558 7570 7578 7574 7591 7500 7600 Jeos daet zets 711e 1 5 7769 7789 7799 7802 7803 7825 7887 9969 7946 880 350 97 8905 8101 NHANNM nSA 8180 8184 8186 8204 8247 8254 8264 8282 8318 8830 8856 85 8 esellschaft in Erfurt 8418 8420 8435 8446 8447 8465 8466 8467 8481 8489 8528 8530 8536 8575 e ee ee 8630 8040 8654 8659 869 8667 885 8660 dace gasg 8d8c 8900 8475 bb e 15 22 100ß: 66 Nallenen 8822 8842 8861 8863 8873 8904 8939 9014 9015 9082 9089 9090 9035 9126 15 Lebens,, Uufall., Maftyflicht, 9195 9228 9240 9243 9250 9352 9363 9428 9453 9511 9515 0580 9945 9555 Einbruchsdiebstakl-, lase, Wasserleitungg- 3665 8681 9717 9744 9765 9783 9784 9798 9874 9890 9928 9038 9945 9958 ferner: niederlgssungen, bei der Süddeutschen bei der Deutschen Vereinsbank, bei Herrn E. Badenburg, *— 2—* Beſtand an eigentlichen Lebensverſicherungen mehr als 918 Mill. Mark 2 Stuttgart bei ieee Vereinsbank, sowie bei Bisher ausgezahlte Verſicherungsſummen mehr als 482„ 5 weignie Die ſtets hohen Ueberſchüſſe kommen unverkürzt den! München pei der eee eee Verſicherungsnehmern zugute, bisher wurden ihnen mehr„ Berlin bei der Deutschen Bank, ˖ 69217 Moskau bei den Herren J. W. Junker& Oie. 7 Visecher. Hüttenmüiler. 6 Anilin- 8 Sodda-Fabrik Notars vorgenommenen ersten Verlosung Jahre 1901, sind gemäss dem Tilgungsplan erfolgt zum Nennwert am 2. Januar 1908 gegen Rüekgabe der fallenen Zinsscheine bei der Gesellschaftskasse bei der Rheinischen Greditbenk, sowie bei deren Zweig⸗ Disconto-Gesellschaft.-G. schuldverschreivungen hört mit dem 2. Jauuar noch nicht fälliger Zinsscheine Wird an dem Be- hung ist ein NFummern-Verzeiehnis beizufügen. eeeeeeeeeeeeeeeeee e Deutſche Militairdienſt⸗u. Lebens⸗Jerſicherungg⸗Anſtalt u. G. in Zannouer. — Frrichtet im Jahre 1878. Militairdienst-Versicherund. Lebens-Versſcherung. Gesamtversicherungsbes tand: 300 Millionen Mark Versſcherungssumms. Gesamtvermögensbestand: 130 Millionen Mark. Gesamtauszahlungen 380 Millionen Mark. 73750Im Jahre 1906 wurden 22½ Millionen Mark Ver- 244 Schlerungssumme beantragt 329 516 Dle Deutsche Militairdienst- und Lebens-Versicherungs- 672 Anstalt a. G. in Hannover übernimmt unter äusserst günstigen 859 die Versicherung von Kapitalien auf den Fall 55 der Exfüllung der allgemeinen Wehrpflicht im Deutschen 1024 Reiche.— Militairdienst-Versicherungen— und für den Fall 1174 der Erreichung eines bestimmten Lebensalters oder des vor- 2 1890 herigen Ablebens mit Eingchluss der Kriegsgetahr— Lebens- 1541 Versicherungen, Auch bietet sie vorzügliche Gelegenbeit zur 8 5 1592[Beschaffung von Kapitalien für Töchterausstener-, Studlen⸗ 1896 zweclce ete. Alle Usberschſisse fallen den Versicherten zu. 08 2240ä ĩͤ0000——TT—7TT—TTTTT0TTTT 2565 Baheriſche Verſicherungsbank, Aktiengeſellſchaft, vorm. 3355 Verficherungsanſtalten der Vayeriſchen Hypotheken⸗ 9547 und Wechſelbank, München. 3944 1835—1905. 4452 Garantiemittel: 4828 Aktienkapilal? Mk. 10,000,000.— Prämienreſerven: 84,414,868.72 5¹2 Schadenreſerven: C 686,58.— 5497 Gewinnreſerve der Lebensverſicherten:„.582,461.— 5786 Sonſtige Neſerven: 8 5„„ 3217 6162 Die Bank, welche mit dem 1. Januar 1906 die Geſchäfte der 6591[bereits im Jahre 1835 gegründeten Verſicherungsanſtalten der 7007 Bayeriſchen Hypotheken⸗ u. Wechſelbank übernommen hat, empftehlt 7174 ſich unter den vorteilhafteſten Bedingungen zum Abſchluſſe von 9 8 Feuerverſicherungen, Einbruchdiebſtahlverſicherungen, Lebensver⸗ 7487 ſicherungen in den verſchiedenſten Kombinatlonen, Leibrenten⸗ 7786 verſicherungen(ſofort beginnende und aufgeſchobene) ſowie 8172 Unfall⸗ und Haftpflichtverſicherungen. 350 8411 Nähere Auskünſte beil den Generalagenturen: Carl Betz, Mann⸗ 8588 helm, J 7, 16, für Feuer, Einbruch. Max Sulzbacher, Maunheim, 8812 Beetbovenſtraße 3 1I., Leben, Leibrenten, Unfall und Haftpflicht. 9188 Tücht. Vertreter finden unter günſtig. Bedingungen allerorts Anſtellg. 965¹— 9979 J. Wagishauser, Mannheim, Spedition— Schiffahrt— Lagerung Lebernahme von Fransporten aller Art nach und von allen Rheinhäfen und überseeischen Plätzen. in eigenen Räumen mit Bahn- Lagerung und Wasseranschluss Telephon Nr. 86. Zureau G 8, I0. 15 Foſdrerkehl. I. X II. Hypotheken Restbrgaunfscnäilläinge 3427 vermittelt jederzeit unter günstigsten Bedingungen Egon Schwartz, Bankvertretung für Hypotheken Friedrichsring T 6, 21 Telephon 1784. Was Bitte genau auf meine Firma zu achten 55 18882 2 29.. deren

Abonnement: 50 Pfennig monatlich. Trägerlohn 10 Pfennig. Durch die Poſt bezogen inkl. Poſt⸗ aufſchlag M..91 pro Quartal. Telephon: Redaktion Nr. 377. und Kreisverkündigungsblatt. Die Reklame⸗Zeile.. 1 M wärtige Inſerale, 5 Expedition Nr. 218. Nr. 176. Samstag, den 14. September 1907. 117. Jahrgang. Bekanntmachung. Die Impfung betr. Nr. 120149 J. Die unentgeltliche Impfung der impf⸗ oflichtigen Kinder wird in dieſem Jahre in Mannheim Altſtadt am Moutag, 23., 30. September, 7. Ottober, am Mittwoch, den 25. September, 2. Okrtober, am den 27. September, 4. Oktober jeweils machmlttags von—4 Uhr, im Impflokal N 4, 13, zweiter Stock(über dem Arbeilsnachweisbureau) durch den Großb. Herrn Bezirksaſſiſtenzarzt Dr. Nitka vorgenommen. Aus einem Hauſe, in welchem anſteckende Krankheiten wie Scharlach, Maſern, Diphterie, Croup, Keuchhuſten, Fleck⸗ typhus, roſenartige Entzündungen oder die natürlichen Pocken dürfen Impflinge nicht zum Termine gebracht werden. Die Kinder müſſen zum Impftermine mit rein ge⸗ waſchenem Körper und uit reinen Kleidern erſcheinen. Die geimpften Kindern müſſen bei Strafvermeiden zu der vom Impfarzte bei der Impfung beſtimmten Zeit zur Nachſchau gebracht werden. Kinder, welche in dieſem Jahre 1907 ſchon geimpft wurden, werden in dieſer Spätjahrsimpfung nicht geimpft. Mannheim, den 28. Auguſt 1907. 11147 Großh. Bezirksamt Abt. III: Dr. V. Pfaff. Bekanntmachung. Die Wahl von Abgeordneten zur Kreisverſammlung betr. Nr. 126379. In dieſem Jahre ſind von den Kreiswahl⸗ männern im I. Wahlbezirk(Mannheim) drei Abgeordnete und im II. Wahlbezirk(Feudenheim) ein Abgeordneter nebſt Stellvertreter zu wählen. Der II. Wahlbezirk(Feudenheim) umfaßt die Gemeinden Sandhofen mit Scharhof, Kirſchgarts⸗ hauſen Sandtorf und Seckenheim. 11186 Es werden die nach§ 30 des Verwaltungsgeſetzes bei der Wahl der Kreisabgeordneten wahlberechtigten Grundbe⸗ ſitzer und Gewerbetreibenden des Amtsbezirks aufgefordert, behufs Teilnahme an der bevorſtehenden Kreisabgeordneten⸗ wahl ſpäteſtens bis 1. Oktober ds. Js. ihre Wahlberechtigung beim Bezirksamt ſchriftlich anzumelden. Die Anmeldungen haben zu enthalten die Angaben: 1. des Vor- und Zunamens und des Standes des ſteuerpflichtigen Grundbeſitzers bezw. Gewerbetrei⸗ benden; 2. des Wohnorts und der Hauptniederlaſſung desſelben; 8. ob derſelbe volljährig oder minderjährig bezw. ent⸗ mündigt iſt; letzterenfalls die Angabe des Namens, und Wohnorts des Vormundes; 4 bei Frauen, wenn ſie veiheiratet ſind, weiter die Angabe des Namens, Standes und Wohnortes des Ehemanns; 5. bei Körperſchaften und Aktiengeſellſchaften die Angabe des Namens, Standes und Wohnortes des Stell⸗ vertreters. Außerdem iſt der Anmeldung beizufügen, ein Nachweis über die von dem Steuerpflichtigen oder von ſeinen Familten⸗ porfahren ſeit mindeſtens 5 Jahren— das laufende Steuer⸗ jahr mit eingerechnet— in dem Kreiſe verſteuerten Grund⸗ bezw. Gewerbeſteuerkapitalien. Der oben erwähnte§ 30 des Verwaltuugsgeſetzes lautet: Dieſen Kreiswahlmännern treten zum Zweck der Wahl der Abgeordneten in die Kreisverſammlung als Wahlberechtigle bei: 1. Die im Wahlbezirke wohnenden Grundeigentümer oder deren geſetzliche Vertreter, ſofern ſie in dem Kreiſe Grundſücke im Steuerwert von wenigſtens 100,000 Mk. beſitzen, welche ſeit 5 Jahren von ihnen oder ihren Familienvorfahren verſteuert wird; 2. Diejenigen, welche unter denſelben Bedingungen der Kreisbeſteuerung unterliegendes gewerbliches Vermögen im Steuerwerte von mindeſtens 200,000 Mk. verſteuern. Der Fiskus und andere Körperſchaften— die Aktien⸗ gefellſchaften inbegriffen, aber mit Ausſchluß der Gemeinden — nehmen, wenn ſie mit Rückſicht auf ihren Alleinbeſitz an Grundeigentum oder gewerbliches Vermögen wahlberechtigt ſind, durch Stellvertreter an der Wahl keil. Mannheim, den 6. September 1907. Großh. Bezirksamt— Abteilung 1— Levinger. Freiwillige Grundſücks⸗Perſſeigerung. Auf Antrag des Inſpektors Philipp Treiber in Heides⸗ heim ſollen die nachverzeichneten Grundſtücke der Gemarkung Sandhoſen ayr Freitag, 20. September 1907, vormittags 9½ Uuhr, uim Gemeindehaus Sandhofen öffentlich verſteigert werden. 1. Lgb.⸗Nr. 2879, 10 a 91 qm Ackerland, Spelzenlache, Anichlag 400 Mk. Windberg, Anſchlag 1000 Mk. 8. Lgb.⸗Nr. 4011, 17 à 98 qm Ackerland, Großer Gehren, Anſchtlag 900 Mk. 4. Lgb.⸗Nr. 4256, 81 àa öſ qm Ackerland, Käferthaler Weg, Auſctlag 1000 Mk. 5. Egb.⸗Nr. 4387, 38 a 01 qm Ackerlaud, Lampertheimer Weg, rechts, Anſchlag 1100 Pek. 6. Lgb⸗Nr. 4487, 35 à 64 qm Ackerland, Sandtörker Weg, rechts Anſchlag 1200 Mk 7. gb.⸗Nr. 4469, 35 à 80 qm Ackerland, Weinheiſler Weg, links Anſchlag 1100 Mk. Großer Erien, Auſchlag 600 Mk. a 46 qm Wieſe, Kleiner Bruch, Anſchlag 590 Mk. 80 qm Wieſe, Großee Bruch, Auſchlag 700 Mk. 5s am Wieſe und Weg, Siegelwag, Anſchlaf 250 Mek. 73 qm Wieſe, Weiher und Ackerland, Auſchlag 1000 Mk. 50 qm Ackerland, Hubhecke, Auſchlag 800 Mk. 2. Igb.⸗Nr. 3466, 27 à 96 qm Ackerland, 8. Egb.⸗Nr. 4930, 19 a o5 qm Wieſe, 9. Lgb.⸗Nr. 5000, 24 „Igb.⸗Nr. 5028, 31 a „Egb.⸗Nr. 5132, 10 a Lab.⸗Nr. 2412, 48 a Anlage, Lgb.⸗Nr. 6239, 22 a 14. Lgb.-Nr. 4929, 19 a 26 am Wleſe, Große Erlen, Anſchlag 600 Mk. 15. Lgb⸗Nr. 59058, 27 a 78 qm Wieſe, Großer Bruch, Anſchlag 600 Mk. a 77 qm Ackerland, Ueber den Käierthaler Anſchlag 5000 Mk. 3/96 an Lgb.⸗Nr. 4360, 109 a 25 qm Igb.⸗Nr. 1008, 18 Weg, Miteigentumsante l zu Wald, Kleine Jo len, Muelgentumsitten zu 1½8 aſ Lgb.⸗Nr. 4390, 349 à 98 qm Wald, Große Forlen. Verſteigerungsgedinge können auf dem Notarialsamtszinmer und auf dem Rathaus Sandhoien eingeſehen werden. Mannherm, den 10. Auazſſt 1507. Großherzogliches Notariat IX: Breunig. 73887 Bekauntmachung. Die Verleihung des Ehrenzeichens„Für treue Arbeit“ hetr. Nr. 126 194J. Im Namen Seiner Königlichen Hoheit des gherzogs wuürde das durch Landesherrliche Verord⸗ November 1895 „Für treue llezung Gr. G Höchſt Uung vom 11. geſtiſtete Ehrenzeich Arbeit“ durch En Miniſterium des Groß erzoglichen Hauſes und der auswärtigen Angelegenbe ten von 16. Auguſt d. Is dem Bühnenarbeiter Franz Wolff bei den hieſigen Ho u, Natlonaltheater verllehen was ich hlermit zur allgemeinen Kennk⸗ nis bringe. 11187 Maunbeim, 9. Septbr. 1907. Der Großherzogliche Hof⸗ theaterkommiſſär: Levinger. Bekaunkmachung. Die Verleihung von Ehrenzeichen ancheit⸗ glieder der nreſwilligen Feuerwehr betr. Nr. 126193 1. Ich bringe hier⸗ mit zur öffentlichen Kenntuts, daß das von Seiner Königlichen Hoheit dem Großherzog gnädigſt geſtiſtete Ehrenzeſchen für Mit⸗ glieder von freiwilligen Feuer⸗ wehren an nachſtehende Feuer⸗ wehrleute verliehen worden iſt: Für 40jährige Dienſtzeit, Karl Grüneswald, Privalmann in Mannheim, Georg Sator, Möbelpacker in Manunheim. Für L5jährige Dienſtzeit, Edmund Militor, Hauptlehrer in Maunnheim, Karl Rennig, Mheinau, Georg Schertel., Maurer in Feudenheim, Mathias Köhler, Maurer in Ladenburg. Manuherm, 9. Septbr. 1907. Großh. Aunts vorſtand: . Lepinger. Helannkmachung. Das Einfangen von Hunden in hlieſiger Stadt betr. 11184 Eingeſaugen und bei Peter Vetterolf in Neckarau, Altripper⸗ ſtrage!! untergebracht ein herren⸗ loſer Hund. Beſchreibung: Raſſe: ſ oitiſch. Schäferhund; Farbe: ſchwarz uat braunen Flecken; Geſchlecht: weiblich. Mannbenem,den 13. Sept. 1907. Großh. Bezirksamt Polizeidirektion. Konkurſe. Nr. 7648. In den Konkurs⸗ verfahren über das Vermözen der offenen Handelsgegellſchaſt Badenta⸗Werke, Müller u. Cie in Manubein iſt zur Abnahſne der Schlußrechnung des Ver⸗ walters Schlußtermin beſtimnt auf 73765 Freitag, 4. Oktober 1907, vormittags 9 Uhr, vor dem Anmtsgertn te hieiſelbſt, 2. Stock, Zimmer Nr. 111. Maunhe n, 10. Sept. 1907. Der Gerichtsſchreiber Gr. Amtsgerichts, Abt. III. Fleck. Bekauntmachung. Seudungen von Niebesgaben jeder Art für die Abgebrannten in Darmsheim, Oberamt Bob⸗ lingen in Württemberg, die unter der Adreſſe des Hiliskomitees in Darmsheiem oder einer ſonnigen Sammelſtelle mit dem Vernerk auf dem Frachtbrief:„Freiwillige Gaben für die Abgebraunten in Darmsbein:“ zur Eiſenbaanbe⸗ ſörderung au'gegeben werden, desgleichen leere Emballagen, die zu ſolchen Sendungen verwendet waren und mit dein Vermerk auf dem Frachtbrief„Von einer Sen⸗ dung freiwill ger Gaben für die Abgehraunten in Darmsheim“ zux Rückberörderung gelaugen, werden bis 0. Novenber 1907auf den preußiſch⸗geſſiſchen Sigats⸗ eiſenbahnen frachtſrer berördert, wenn die Autlieſerung als ge⸗ wö mliches Frachtgut ohne An⸗ gabe des Intereſſes an der Lie⸗ ferung und ohne Nachnahme⸗ belaſtung erfolgt. 73757 Maluß, den 10 Seythr. 907., Kgl. Preuß. u. Großh. Heſſ. Eiſenbahndirektion. Gaſtwirt in 11188 Städkiſche Amlage. Aiſr Mittwoch, den 18. und Donnerstag, den 19. Sept. 1007, nachmittags von 2 bis 5 Uhr werden am Lehrerzimmer der Knabengbteilung des Schul⸗ hauſes Waldhof, I. St., Zah⸗ lungenau Umlagen undanderen ſtädtiſchen Ge ällen entgegenge⸗ temmen werden. 30747 Maunhern den 3. Sept. 1907. Stadtkaſſe, R derei Eins Iriſanſs tumt Damenim Eine Ftiſeuſe Abonneſſent an. Zu ertragen 11625 Roſengartenſtr. 18, Söb. Bekauntmachung. Nr. 34 955 V. Die Süddeutſche Disconto-Geſellſchaft.-G. hier beabſichtigt die Erſtellung einer Anſchüttung au der Rückſeſte des Iluksſeitigen Neckardammes zwi⸗ chen der Riedbahnbrücke und deim Abgang der Seckenheimer⸗ Landſtraße km 6,1—7,4 auf Ge⸗ markung Feudenheim. Wir bringen dies zur öffent⸗ lichen Keuntnis mit der Aul⸗ forderung, etwaigetsinwendungen bei dem Bezeirksamte oder dem Gemeinderat Feudenheim binnen vierzehn Tagen vom Ablauf des Tages au vorzubringen, an welchem das dieſe Bekanntmach⸗ ung enthaltende Amtsverkün⸗ digungsblatt ausgegeben wurde, widrigenfalls alle nicht auf privat⸗ rechtlichen Titeln beruhenden Ein⸗ wendungen als verſäumt gelten. Die Beſchreibungen und Pläne liegen während der Einſprachs⸗ friſt auf den Kanzleien des Be⸗ zirksamts— Zimmer 88— und des Gemeinderats Feudenherm zur Einſicht offen. 11185 Mannheim, den 11. Sept. 1907. Großh. Bezirksamt — Abteilung v Levinger. Verſteigerung. Mittwoch, 18. Septbr. 1907, und die darauffolgenden Werktage nachmittags von 2 Uhr an findet im Verſteigerungslokal des hieſigen ſtädtiſchen Leihamts, Litera C 5, 1— Eingang gegen⸗ Über dem Schulgehäude— die öffentliche Verſteigerung ver⸗ fallener Pfänder gegen Bar⸗ zahlung ſtatt. Die ÜUhren⸗, Gold⸗ und Silber⸗ pfänder kommen Freitag, den 20. ds. Mts., nachmittags von 2 Uhr au, zum Ausgebot. Das Verſteigerungslokal wird jeweiſs um 2 Uyr geoffnet. Kindeen iſt der Zutritt nicht gellattet. 30716 Mannßheim, 1. September 1907. Städtiſches Leihamt. Bofihann. Stkauntmachung. Aufgebot von Pfandſcheinen. Es wurde der Antrag geſlellt den Pfaudſchein des Städt. Leih⸗ amts Maunbeim Lit. A Nr. 24870 vom 12. Auguſt 1907 welcher augeblich abhanden ge⸗ lommzen iſt. nach 8 23 der Leih⸗ azutsſatzungen ungiltig zu er⸗ klären. Der Inhaber dieſes Pfand⸗ ſcheins wird bierent aufge⸗ lordert, ſeine Anſprüche unter Vorlage des Pfaudſcheines inner⸗ galb Wochen vom Tage des Erſcheinens dieſer Bekaunt⸗ wmachung an gerechnet lbeim Städt. Lethamt, Lit. C 5 Nr. 1, geltend zu machen, widrigemalls die Kraftloserklärung oben ge⸗ nannten Pfandſcheins erſolgen wird. Mannbeim, 18. Septbr. 1907. Städt. Leihamt: Hormaſn. Jagd⸗Verpachtung. Am Freitag, den 20. Sep⸗ tember l. Is., vormittags 11 Uhr wird die Feld⸗ u. Wald jagd hieſiger Geinarkung im Flächengehalt von 435 ha. auf weitere 6 Jahre, das in vom 1. Februar 1908 bis 1. Februar 1914 im Rathaus dahier öffent⸗ lich verpachiet. Wir laden Jagdliebhaber zur Verſteigerung mit den Anfügen 30745 ein, daß als Weter nur ſolche Perſonen zugelaſſen werden, welche ſich im Beſitze eines Jagd paſſes beſinden oder durch ein bezirksamtliches Zeuguis nach⸗ weiſen, daß gegen die Ecteilung des Jagdpaues kein Bedenken obwaltet. Der Entwurf der Jagdyachtveriräge liegt zur Ein⸗ ſicht der Beteiligten im Rathauſe dahter oſſen. 73760 Hohenſachſen, 18. Sept. 1907. Gemeinderat: Stöhr. Pferdeverkauf. Montag, den 16, d. Mts., nachmittags 2 Uhr, verſteigern wir auf der hieſigen Fohlenweide 2 Pferde. Bad. Pferde⸗Verſicherungs⸗ Auſtalt. 11760 Brikets bei 20 Ctr. u. mehr M..10 bei mindestens 10 Ctr. M. 4. 13 M. I. 20 per Centnexr frei Keller. einzieneslack G. m. b. H. Hafenustr. 15. Tel. 1155 bei weniger. 282 Gewerbeſchule Mannheim Abt.: Heizerſchule. Vom 30, September bis 26. Oktober d. J. wird wieder ein Heizerkurs abgehalten. Täglich 4 Stünden Unterricht und 3 Stunden praktiſche Uebungen an Keſſeln unter Leitung eines Lehrheizers. Das Schulgeld beträgt 10 M. Aufnahmebedingungen: Zurücklegung des 18. Le⸗ bensjahres, Volksſchulbildung, mindeſtens eine einjährige praktiſche Tätigkeit an einem Dampfkeſſel, Nachweis guter Führung. Bisherige Erfolge gut. 30682 Auskunft erteilt und Anmeldungen nimmt entgegen Das Neßtlorat der Gewerbeſchule. Winterſchafweide von rund 147 ha Wieſen des Hemsbacher Schloß⸗ guts und von rund 45 ha Wieſen Gemarkung Maniiheim(Frieſenheimer Inſel) wird an die Meiſtbietenden vergeben aufgrund der bis längſtens 1. Oktober 190 ſchriftich anher einzureichende Angebote. Die näheren Bedingun⸗ gen können von dieſeitiger Stelle dezogen werden. Es wird vorgezelgt: die Weide in Hemsbach durch Auf⸗ ſeher Grohe daſelbſt:? jene in Maunheim duͤrch Aufſeher Meſſer⸗ ſchmitt⸗Oppau(Pfalz). Weinheim, den 10. September 1907. Gräflich von Berckheim'ſches Rentamt. Schretzmann. 73755 Hühneraugen und Hornhaut ſind ein recht ſchmerzhaftes und unter Umſtänden gefährliches Leiden. Es iſt deshalb ſehr erfreulich, daß es jahrelangen ürztlichen Bemühungen gelungen iſt, Dr. med. Bollag's Clavalin-Pflaster herzuſtellen, welches alle andere Mittel und das wegen Blutvergiftung gefährliche Schneiden erſetzt. Clava⸗ lin iſt das einzige Miltel der Gegenwart gegen Hühner⸗ augen, beſſen Zuſammenſetzung auf ärztlicher Erfahrung beruht. Erhältlich à 1 Mk. bei 69560 Ludzwig& Schütthelm, Hofdrogerie. 0 4, 3, Mannheim. Telephon Nr. 212. 8 Ca. 2000 kapitalkräftige Käufer oder Teilhaber raſch und verſchwiegen für reelle gute Geſchäßke aller Brauche und Ohjekte jeglicher Art, ohne Proviſion, durch Alb ert Müller, Karlsruhe, Kaiſerſtraße 167. Zahlreiche Erfolge! Ohne Konkurrenz! Beſuch und Rückſprache zwecks Beſiehſigung koſtenfrei! 5813 Schenker& Cie., Mannbein, Binnenhafen. Centrale Wien I, Neuthorgaſe 17. Spedition u. Spezialdienſte nach Frankreich, Geſterreich u. Grient. Frachten⸗ und Soll⸗Auskünfte. 72604 N mit meinem Montag, den Vorgerückter Saison wegen und um Riesenlager zu räumen, gewähre ieh von 3. Auust ab auf alle Tapeten von 40 Pfg. an aufwärts einen Räbatt von Ouffkulliches Ausſchteihen. Nr. 12148J. Der Anſlrich dee eiſernen Ueberbaues der 1 Straßenbrücke über den in Man(rund 1. Tou⸗ nen) wird h it zur öffentlichen Bewerbung ausgeſchrie en. Die Bedingungen! in unſeier Regiſtratur während der Dienſ ſtunden zur Einſicht aut, auch können dieſelben gegen Rückei⸗ ſtattung der Verbielfälligungs⸗ koſten dortſelbſt bezogen werden. Die Augebote ſind verſchfoſſen, poſtſrei und mit entſprechender Aufſchrift verſehen bis Montag, 23. Septbr. 1907, vormittags 11 uhr bei der unterzeichneten Amtsſtelle einzureichen, zu welcher Zeit die Eröffuung der Angebote in Gegen⸗ wart etwa erſchienener Bewerber erſolgt. 30750 Zuſchlag innerhalb 4 Wochen. Freſe Wahl unter den Anerbtelern wird vorbehalten. Mannbeim, 10. Septbr. 1907, Tiefbauamt: Elſenlohr. Zwangsverſteigerung. Moutag, 16. Sept. 1907 nachmittags 2 uhr werde ich im Pfandslokal 4, 5 hier gegen bare Zah⸗ lung im Vollſtreckungswege öffentlich verſteigern: 2 Abbſegmaſchinen, 1 Rund⸗ maſchine, 1 Lochſtanze, 1 Schlagſcheere, 1Partie Nutz⸗ holz, 1 Spielautomat, 2 Ballen ſchwarzer Stoff, 3 Ballen Futter und Möbel aller Art. Daran anſchließend ca. um 3 Uhr 3 neue Grabſteine an Ort und Stelle. Zuſammenkunft Bad. Brauerei. 52933 Mannheim, 14. Sept. 1907. Zollinger, Gerichtsvollzieher. Zwaugs⸗Verſteigerung. Montag, den 16. Sept. 1907, nachmittags 2 Uhr werde ich im Pfandlokal 4, 5 gegen bare Zahlung im Voll⸗ ſtreckungswege öffentlich ver⸗ ſteigern: 52934 Möbel und Gegenſtände verſchiedener Art. Mannheim, 14. Sept. 1907. Weiler, Gerichtsvollzieher, L 4* 2. Terflischtes * 2 Ein Fränlein, im akuraten Ausbeſſern der Klei⸗ der und Wäſche und Knopfloch⸗ machen bewandert, nimmt noch Kunden au in gut. Häuſern. Ligeg Maria Kern, 8 6, 11. Stellen finden Fleiß ges, reinliches Mädchen, welches Kochen kann u. Hausarb, verſ., auf 1. Okt. zu kl. Fam. gef. 11801 Mollſtr. II Nr. 27, part. ＋ 8** N Fleißiges ſolides Mädchen fiudet ais Mädchen allein gute Stelle. C 38, 4, 1 Tr. hoch, eel S0 9⁰ Fen. 3000 Eolan Iinerusta Imitation „ Mk. 1. 50 netto per Rolle ab. Aussergewöhnliche Kaufgelegenheit für Hausbesitzer, meister, Tapezlere ete. A. Wihler 0 3, Aa, 2. St. Mannheim. planken. Telephon 876. ——————ů— 65671 Bau- Menatsfran gefucht. 11828 Nheindammſtr. 48, I. Miesesuche Gebild. jung. Mann ſucht per J. Okt ein ſchön möbl. Zimmer mit 155 voller Penſton u. womögl.(klavier in der Neckarvorſtadt. Anerbieten u. Oferte Ar. 11645 an die Erpedition. wei auſtändige Fräulern 3 wfünſchen en ſchön mö⸗ bliertes Zimmer, vark. oder hochparterre in der Nähe der Sebaſtian⸗oder Jeſuttenkirche. Oſſerten mit Prefsangabe unt. Nr. 11826 an die Exved. d. Bl. Karlsruher Zimmertüren in allen Grössen u. Formen, albrein u. astrein. Fefste zamt beelläg. Amerikan. Schiebefenstel, Patent-Doppeltlügelfenster Haustüren, Gasabschlüsse SUbe. 139070 Dilling& Doller Aktien-Gesellschaft für Bau- und Kunst- Tischlerel 15 MawlsrubeI. B. 7 Vertreter für Mändbheim und Umgebung: —— N Wohnung mit Bureaux. In guter Lager wird Wonng. von—1 Fimmern mit Zub.— wovon—3 Zim. als Büreaux (kein Warengeſchäſt) verwended werden können— geſucht. Die Bureaux können auch ge⸗ treunt von der Wohn.(init, 8 bis 4 Zim.) ſein, ev. in einem hellen Hofgebäude(Seiten⸗ od. Htuter⸗ tau). Termin 1. April 1908. Eventuell gewünſchte Diskretion wird meugtens gewahrt. Gefl. Oſſerten mit Preisangabe unter Nr. 52799 an die Exp. d. Bl. erb. Bureaux. Ein größerer u. 1 bis 2 kleinere ev. Z nittelgr. Räume— ev. auch nach helleinn Hof gehend— per 1. April 1908 geſucht, O erſtadt hevorzugt. Off. mit Rreisaugabe unt. Nr. 52800 an die Ense, ds. Bl. Eventl. gewünſchte Dskretion FHcen. FBeser, Lange Rötterstrass Eigentümer: Katholiſches Bürgerhoſpital.— Verantwortlicher Redakteur: Franz Kircher.— weld ſirengſtens gewahrt. Druck und Vertrieb; Dr. H. Haas'ſche. Buchdruckerei, G. n —