Abonnemente WPfennig wonatlich. Bringeriohn 28 Pig. menaltlich durch die Woſt bez. incl. Pofte auſſchlag N..4 pr Quartal. Zelegramm⸗Adreſſe: General⸗Auz 6 2. 0 4 Einzel⸗Nummet 5 Pfg. Direktionn. Buchhaltung 1449 oo ſccate; Anabtzängige FJageszeitung.— ͤ— Oie Golonel-Zele. 28 Pig Gekeſenſte und verbreitetſte Zeitung iglich 2 Husgaben Eigene Redaltionsbureaus Nedatn Auswärtzge Juſerate 50„ in Maunheim und Umgebung.(ausgenomen Sonmntad) im Berlin und Narlsruhe. Erpedition und Verlags⸗ ee eceeeee Schtuß der Juferaten-Aunahme ſeir das Müktagsblatt Morgens 5 0 Uhr, für bas Abendblatt Nachmikings 8 nhe⸗ eee Nr. 415. eeee 8. September 1909.(Wittagblatt.) Perſonen um ſich zu ſehen. Nußerden habe ſir ein de eee 8 8 ſollte war 585 große Die heutiges Mittagsausgabe umfaßt inneres Leiden, das aber nicht ſo gefährlich ſei. Die Aerzte hoff⸗heit der Konſervativen doch notwendig? Die„Kreuz⸗gtg. 12 Geiten. Lelegramme. Die Entveckung des Nordpols.— Cook oder Peary? * Sankt Johns, 7. Sept. Der Dampfer der Pearyexpedi⸗ tion„Rooſevelt“ iſt von Indian Harbour nach Battle Harbour abgefahren. * London, 7. Sept.„Evening News“ veröffentlicht fol⸗ gendes, an den„Newyork Sun“ gerichtetes Kabeltelegramm aus St. Johns(Neufundland): Peary und ſeine Anhänger bezeich⸗ nen den Bericht Dr. Cooks als gänglich unglaub⸗ wäüärdig. Sie erklären, daß Cook nicht die für ein derartiges Unternehmen notwendigen Ausrüſtungen beſeſſen habe und nicht bis in die Nühe des Poles gelangt ſei. Cook habe einen Weg eingeſchlagen, der weſtlich von den Wegen aller vorangegan⸗ genen neueren Polarforſcher gelegen ſei, um ſich einen Teil des nördlichen Eismeeres zu ſichern, wo ſeine Beobachtungen nicht keicht durch die etwaigen Rivalen nachgeprüft werden könnten. Jondon, 7. Sept. Wie dem Reuterſchen Burean aus St. Johns auf Neufundland gemeldet wird, nimmt es Peary für ſich in Anſpruch, den Nordpol als erſter erreicht zu haben. Er hat ſich mit dem zu ſeiner Hilfe entſandten Schvoner „Jeauie an der Küſte Grönlands vereinigt. * Newhork, 7. Sept. Eine weitere Depeſche Pearys aus Indianharbour erſucht den Sekretär des Peary⸗Arktikklubs, den geographiſchen Geſellſchaften der Welt die Erreichung des Pols mitzuteilen. Der Klub hat den Marineminiſter offiziell von der Entdeckung des Pols in Kenntnis geſetzt. OLondon, 8. Sept.(Von unſerem Londoner Bureau.) Die heute aus Amerika hier vorliegenden Telegramme bringen keine weiteren Einzelheiten über die Pearyſche Nordpolexpedi⸗ tion, aber es wird erwartet, daß heute noch der von Peary in 5 Ausſicht geſtellte Bericht hier eintreffen werde. Inzwiſchen tobt in der hiefigen Preſſe der Kampf für und gegen Cook rüſtig weiter. Die Kopenhagener Korreſpondenten mehrerer eng⸗ liſcher Zeitungen telegraphieren, daß der geſtern von Cook vor der Geographiſchen Gefellſchaft gehaltene Vortrag leider kei⸗ nen überzeugenden Eindruck machen konnte. Cvok habe nicht den geringſten Verſuch gemacht, die Errei⸗ chung des Pols zu beweiſen, was er mitteilte, habe wie ein Märchen geklungen, nur nicht wie eine wiſſenſchaftliche Darſtellung, trozdem ihn die Geſellſchaft, unter deren Auſpizien der Vortrag gehalten wurde, bat, möglichſt viel von ſeinem Auf⸗ enthalt auf dem Nordpol zu erzählen, ſei er einfach darüber hin⸗ weggegangen. Auch die Zahlen, die er vorbrachte, ſeien eher dazu angetan geweſen, Verwirrung zu ſtiften, als aufklärend und be⸗ ſtätigend zu wirken. **** Die Cholera in Rotterdam. * Berlin, 7. Sept. Der„Reichsanzeiger“ teilt mit: Nach der Feſtſtellung der Cholera in Rotterdam ſind die aus dem Hafen vonRotterdam nach deutſchen Häfen kommenden Schiffe und ihre Inſaſſen bis auf weiteres vor der Zulaſſung zum freien Verkehr ärztlich zu unterſuchen. 5 Reichstagserſatzwahl. * Schneeberg, 7. Sept. Bei der heutigen Reichstags⸗ erſatzwahl im 19. ſächſiſchen Wahlkreiſe Stollberg⸗Schnee⸗ berg wurden abgegeben für Vorwerk(Kandidat der ver⸗ einigten Ordnungsparteien) 9436 und für S Schöpflin(Soz.) 21.133 Stimmen. Aus zwei Orten ſteht das Reſultat noch aus, doch iſt Schöpflins Wahl ſicher. Im Jahre 1907 wurde der der nun verſtorbene ſozdem. Kan⸗ bidat Redakteur Goldſtein in der Hauptwahl mit 19000 Stim⸗ men gewählt gegen 14606 Stimmen, die auf den Reichsparteiler Pfarrer Löſcher fielen. Der Geſundheitszuſtand der Kaiſerin von Rußland. e London, 8. Sept.[Von unſerem Londoner Bureau.) Die Petersburger Korreſpondenten verſchiedener engliſcher Blät⸗ daß ſich der Geſundheitszuſtand der Zarin in den i ich verſchlechtert habe. Sie leide an ˖ 0 daß 5 ihr wü mehrere als Prügelknaben zu benutzen. ſie das eigentlich erreichen wollter ten Heilung von einem längeren Aufenthalt im Süden. Furchtbare Ueberſchwemmung in Mexiko. OLondon, 8. Sept.(Von unſerem Londoner Burean.) Der Fluß Sotonarina iſt, wie aus Mexiko hierher telegraphiert wird, aus ſeinen Ufern getreten und auch die Stadt gleichen Namens überſchwemmt. Die Stadt zählt 6000 Einwohner. Sie wurde vollſtändig zerſtört. Auch andere Städte wur⸗ den ein Opfer der Fluten. Viele Menſchenleben gingen dabei zugrunde. ***. Saarbrücken, 7. Sept. Der Streik im Maurer⸗ gewerbe iſt beeendet; nachdem er bereits 15 Wochen ge⸗ dauert, beſchloſſen die freien und chriſtlichen Gewerkſchaften in einer heute abgehaltenen Verſammlung, den Streik abzubrechen, da alle Einigungsverſuche geſcheitert und ſich eine große Zahl Arbeitswilliger eingeſtellt haben. —— Widerſprüche. (B...) Es hilft nichts: man kommt von der„rückwärts gerichteten Parteipolemik“ über die unglückliche Finanzreform nicht los. Man möchte ja gern einmal die Akten wenigſtens über die Einzelheiten ſchließen— aber die Gegner rechnen ſo ſehr mit der Vergeßlichkeit der Maſſen, daß der mit der Zeit ins Umnrecht gerät, der nicht immer von neuem ſich ſeiner Haut wehrt. Wir wollen uns aber auf die Abwehr von An⸗ griffen beſchränken. Den Hauptanlaß dazu gibt uns die letzte Wochenſchau der„Kreuzztg.“. Dieſe will ſich eigentlich mit der herben Kritik beſchäftigen, die der„Reichsbote an der Leitung der konſervativen Partei geübt hat; da ſie aber weder den Bruder in Chriſto beſonders reizen noch auch die begangenen Fehler eingeſtehen möchte, ſo verfällt ſie auf den nicht mehr ungewöhnlichen Ausweg, die— Nationalliberalen „Reichsboten“, der den Konſervativen ihre„agrariſche Ein⸗ ſeitigkeit“ vorgeworfen hatte, das Folgende: „Wenn den Nationalliberalen die Finanzreform heute zu vagräriſch⸗ ausſieht, ſo müſſen wir ſte immer wieder daran er⸗ iumern, daß ſie durch ihren freiwilligen Vergicht auf die Mitarbeit in der einzig möglichen Mehrheitsgruppe ſelber die Verantwortung dafür übernommen haben, daß ihre Wünſche nicht berückſichtigt wurden. Sie haben eben ihre parkeitaktiſchen Intereſſen über die Inter⸗ eſſen des Reichs geſtellt, ſahen es nur ab auf einen vbernich⸗ tennden Schlag gegen die Konſervativen, auf eine Trennung des Reichskanzlers von den Konſervativb en und namentlich vom Bunde der Landwirte.“ Wir erſuchen Freund wie Feind um Antwort: darf man ſo ungeheuerliche Vorwürfe ſchweigend auf ſich ſitzen laſſen? Gehört nicht ſchon eine ſtarke Selbſtbeherrſchung dazu, um demgegenüber die Form zu wahren? Der Vorwurf, die Parteiintereſſen über die des Reiches geſtellt zu haben, iſt der ſchwerſte, den man den Nationalliberalen überhaupt machen kann. Denn gerade ſie haben ſtets als ihren oberſten Grundſatz den proklamiert: Das Vaterland über die Partei! Und ſie ſind ihm trotz ſchwerer Opfer immer treu geblieben. Dafür, daß ſie ihn bei der Reichsfinanzreform aufgegeben hätten, fehlt jeder Beweis. Die Nationalliberalen haben ſich von der neuen Mehrheitsbildung zurückgehalten, weil es ſich herausſtellte, daß die koalierten ſchwarzblauen Parteien ihnen jede irgendwie erhebliche Milderung des antiſozialen und mittelſtandsfeindlichen Charakters der Steuerordnung unmöglich zu machen entſchloſſen waren. Sie haben auch bis zum Schluß gegen die neuen Steuern ge⸗ ſtimmt, weil ein ſtarkes Staatsintereſſe es verlangte, daß dieſe„Finanzreform“ nicht von allen großen bürgerlichen Parteien gutgeheißen wurde. Das hätte in ungeheuerer Weiſe die Agitation der Sozialdemokratie erleichtert. Aus genau demſelben Grunde hütet ſich ja auch die Regierung mit Recht, die ihr aufgezwungene Steuer⸗ ordnung öffentlich zu preiſen. Man kann nicht monatelang dem deutſchen Volk erklären, daß eine wirkliche allgemeine Beſitzſteuer ein Gebot der Gerechtigkeit ſei, und dann im Handumdrehen ſagen: es geht auch ohne das. So leicht läßt ſich auch der ſchlichteſte deutſche Arbeiter und Bürger nicht mehr zum Umlernen 5 Um den Glauben an die Gerechtigkeit im Gegenwartsſtaat dem Volk zu erhalten, muß man die Dinge ſo darſtellen wie ſie ſind: daß die verbündeten Regierungen ſich nur dem Machtgebot einiger ſtarken Par⸗ teien gebeugt haben, und daß der ſoziale Ausgleich noch zu folgen hat. Von überraſchender Neuheit iſt die Wendung der „Kreuz⸗Zig.“, wonach die Nationalliberalen es auf eine Trennung des Reichskanzlers von den Konſervativen 5 ſehen hatten. Wir wären wirklich begierig, zu erfahren, wi Sie haben immer 5 lanat, daß die Finanzreform en des alten Sie ſchreibt gegenüber dem Mächten zu irgendwelchem Uebereinkommen zu gelangt kann ſich ſchwerlich ſelbſt klar darüber ſein, wie ſie di Satz eigentlich gemeint hat.— Von beſonderer Eigenart die weitere Wendung des konſervativen Blattes, daß d ſchwarz⸗blaue Koalition„die einzig 19 gruppe geweſen ſei, der ſich infolgedeſſen liberalen hätten anſchließen müſſen. Dieſes immer(auch in dem letzten„Kreuz⸗Ztg.„Aufſatz) 95 kehrende Behauptung, daß eine Annahme der Erbanfall⸗ ſteuer die Finanzreform nicht gefördert, ſondern gefährd hätte— ſie rollen eigentlich den ganzen Kampf noch e auf. Wir begnügen uns aber mit der einen Feſtſtellun die Vorwürfe der Liberalen richten ſich nicht gegen das halten der Konſervativen zu Ende des Juni— da vielleicht wirklich der Blockkarren ſchon gänzlich fe gefahren—, ſondern gegen die Taktik des Frühja Zu dieſer Zeit wurde die Vereinbarung(Bund ſoll man nicht ſagen) zwiſchen den Konſervativen und dem Zentru abgeſchloſſen. Damals hätte die Zuſtimmung der Konſer⸗ vativen zur Erweiterung der Erbſchaftsſteuer die Finanz⸗ reform ungemein gefördert und einem guten Ende nahe⸗ ebracht; damils ſtand die andere„mögliche Mehrheits⸗ gruppe“— der Block— noch zur Verfügung. Der Him⸗ weis auf die Lage im Juni kann die Konſervativen kei wegs entlaſten. Den Beweis dafür aber, daß der Block keine Finanz⸗ reform zuſtande gebracht hätte, iſt man uns immer noch ſchuldig geblieben. Bald nach Beendigung des Kam 8 ſchrieb zwar die„Konſ. Korr.“, es ſei„Tatſache, daß liberalen Parteien nicht viel mehr als etwa 220 M indirekter Steuern zu bewilligen bereit w daß ſie nicht in den leiſeſten Andeutungen zu erken geben haben, wie nach ihrer Anſicht 80 0 Lücke durch indirekte Abgabe auszufüllen wäre.“ Einige Woche aber behauptete, wie erinnerlich, dieſelbe K denz, daß die Liberalen der Regierung um 90 mehr indirekte Steuern angeboten hätten, als die n heit bewilligt habe. Dieſe wundervolle Rechnung ſtamm Zentrumshirnen. Wir haben uns feinerzei dieſer Stelle näher damit befaßt und können uns darauf beſchränken, zu erwähnen, daß Herr Mathias Erz berger, der wahrſcheinlich den Erfinderruhm in volle fange für ſich in Anſpruch nehmen kann, genau d Rechnung wieder im„Tag“ aufmachte. Genau mit ſelben Witzchen: daß die 55 Millionen Fahrkarten⸗ Zuckerſteuer einfach unter dem Tiſch verſchwinden, u⸗ die Verkehrsſteuern von der zweiten Spalte an ſteuern werden. Wir werden daran nichts mehr können; aber den konſervativen maßgebenden Orgar ten wir doch noch einmal die Frage vorlegen, die ſo oft, bald bittend, bald zornig an ſie richteten: denn nun eigentlich die Liberalen zu wenig oder Konſumſteuern bewilligen? Welches war der wirkliche dafür, daß der Block ſich über dieſe Frage nicht einigen konn Wir hören immer einmal den 1 Grund(zu vi einmal den negativen(zu wenig). Da aber Plus und M zuſammen Null ergeben, ſo ſtehen wir nach wie vor die Frage zweifelnd gegenüber.„Als ein Vakuum“, wür 8 v. Wosbielskz ſagen Politische lleberziehl. meee 8. bemerkt 5 92 in Deutſchland der A8bele eines deutſchengliſchen Abkommens über die Rüſt ungenzur See entgegengebracht werde, und ob er in de Lage wäre, irgendwie die Hoffnung aufrecht zu erhalten, de von der engliſchen Regierung neue Anſtrengungen gemacht werden würden, um auf die Grundlage irgend eines verſtändniſſes zu gelangen, welches den Völkern Länder die Laſt ihrer Flotten⸗Ausgaben erleichtern könnte Allen Baker(lib.) fragte den Miniſter gleichfalls, ob d von Herrn v. Holleben und anderen im politiſchen Le Deutſchlands hervorragenden Männern unterzeichnete klärung zu Gunſten einer Rüſtungseinſchränkung ſeine nierkſamkeit hervorgerufen habe und ob er mit Rückſicht dieſe Erklärung ſowohl als auch auf ſeine eigene Feſ daß die britiſche Regierung darum beſorgt ſei, mit den Gelegenheit wahrnehmen wolle, der deutſchen Reg wefitere Vorſtellungen zu machen, um zu kommen über die Begrenzung der Rüſtungen langen. In Beantwortung der beiden a fragen erklärte Premierminiſter Aſqu h: Si ſein, daß kede Wdeuung 5 die deutſ ierun

22 Seitz⸗ eneral⸗Anzeiger.(Mittagblatt.) in Betracht gezogen wurde, das her zlichſte Entgegen⸗ kommen der britiſchen Regierung finden wird. Es muß nach den öffentlichen Erklärungen, die von den verantwortlichen Miniſtern der Krone bereits abgegeben wor⸗ den ſind, ganz klar ſein, daß keinerlei Vorſtel⸗ küngen der britiſchen Regierung erforderlich ſind, um zu beweiſen, daß dies der Fall iſt. Byles richtete darauf eine weitere Anfrage an den Miniſter, ob es mit Rückſicht auf die ungeheuren nationalen Intereſſen, die dabei in Frage kämen, nicht möglich wäre, daß britiſcherſeits die Initiative ergriffen würde. Darauf antwortete Premierminiſter Aſq u it h: Wir haben die Initiative ergriffen. Zu dieſer wichtigen Debatte erhalten wir heute früh folgendes Telegramm unſeres Londoner Korre⸗ ſpondenten: OLondon, 8. Sept. Die geſtrige Interpellation des Abg. Byhe im Unterhauſe über die Frage eines Abkommens mit Deutſchland wegen Einſchränkung der Rüſtungen zur See, veranlaßt den„Daily Expreß“ zu einem neuen Pyoceſt gegen die deutſche Pol3kf. Man dürfe auf keinen Fall Deutſchland noch weitere Avancen machen, was die engliſche Politik in den Augen Deut nur lächerlich machen könne. Insbeſondere proteſtiert der Berliner Korreſpondent genannten Blattes gegen den in der letzten Nummer der hieſigen Finanz⸗Chronik erſchienenen Artikel uuns der Feder des Reichstagsabg. Dr. Otto Arendt, der als neuer Beweis dafür angeſehen werden müſſe, daß man in den leitenden Kreiſen Deutſchlands von einer Eänſchränkung der Rüſtungen nichts wiſſen iolle. Zum Bierkrieg. Die Schützengeſellſchaft in Lüdenſcheid hat beſchloſſen, für die Schützenhalle die bisherigen Bierpreiſe beizubehalten. Da die großen Feſtlichkeiten alle in der Schützenhalle abgehalten werden, hat dieſer Beſchluß für die Wirte eine größere Be⸗ deutung. In einer außerordentlichen Hauptverſammlung des 3000 Mitgliedr zählenden Beamtenvereins in Münſter unter Leitung des Vereinsvorſitzenden Eiſenbahndirektors Fried⸗ richſen wurde eine Entſchließung gegen die Bierverteue⸗ rung gefaßt. Die Mitgliedr des Beamtenvereins, ſo heißt es darin, beſuchen nur die Wirtſchaften, die das Bier zu den früheren Preiſen oder zu dieſen Preiſen mit dem Aufſchlag Der geſetzlich feſtgelegten Steuererhöhung verzapfen. Der Be⸗ amtenverein enthält ſich vorab jeglicher Veranſtaltung vonßeſt⸗ lichkeiten, Muſikaufführungen und dergl. Ein Ausſchuß von 9 Mitgliedern ſoll mit den hier beſtehenden Vereinen, Studen⸗ ten⸗Verbindungen uſw. zum gemeinſamen Vorgehen in Ver⸗ bindung treten. Der Ausſchuß ſoll auch in Erwägung ziehen, oh die Beſchaffung von Flaſchenbier aus ringfreien Brauereien zum Verkauf an die Mitglieder des Vereins durch Zufuhr in die Wohnungen möglich iſt. Dieſe Entſchließung wurde inſtimmig gefaßt. Der Boykott in Schleswig⸗ Holſtein gegen Brauereien und Wirte verſchärft ſich. Eine Verſammlung der Gewerk⸗ ſchaſtskartelle der Provinz beſchloß einſtimmig einen ſcharfen GEinſpruch gegen die Son derſteuer von 100 Millionen Mark, die„von Brauern und Wirten aus den Verbrauchern herausgeholt werden ſollen“. Die Verſammelten erklärten die Steuerverweigerung für die einzig wirkſame Waffe und forderten deshalb die Klaſſengenoſſen auf, den Schnaps⸗ und Biergenuß kümftig möglichſt ganz zu meiden. Es wurde über Brauereien und Brennereien der Boykott verhängt. Der Bohkott darf an keinem Orte aufgehoben werden, bevor eine 8 1 Konferenz der Gewerk dies be⸗ ſchloſſen hat Zur Kriſe in Griechenland ſchreibt die„Südd. Reichskorreſp.“:„Die Stellung der griechiſchen Krone in dem gegenwärtigen Konflikt mit der Armee wird augen⸗ ſcheinlich durch konſtitutionelle Geſichtspunkte beherrſcht. König Georgios hat ſich jederzeit als verfaſſungstreuer Monarch erwie⸗ ſen; ſeiner Denkungsart entſpricht es, daß er dem bevorſtehenden Verſuch des Miniſteriums, für politiſche Forderungen der Offi⸗ ziere eine parlamentariſche Sanktion zu finden, nicht grundſätz⸗ ein ſolches Uebereinkommen zu kreffen wünſcht, wie es hier würden ſich Nachfolger für Aufgaben finden, an deren Erfüllung ein erfahrener und wohlmeinender König geſcheitert wäre. Wie aber auf griechiſchem Boden etwa eine Republit gedeihen und die Intereſſen des Hellenentums fördern ſollte, davon können ſich die Freunde Griechenlands kein Bild machen.“ Nach einer uns aus Athen zugehenden Privatmeldung wird die Vertagung der Eröffnung der Kammer in der Preſſe allgemein als günſtig für eine Löſung der Kriſis ausgelegt. Nur auf dieſem Wege ſei es möglich, bis November die Frage des Verhältniſſe 8 der königlichen Prinzen zur Armee zur Zufriedenheit des Landes zu erledigen. —— 64 Deutsches Reſch. — Die Geſetzmacherei der konſervatip⸗klerikalen Steuermehr⸗ heit ſoll wenigſtens ſoweit berichtigt werden, daß die Steuerzahler wiſſen, was denn eigentlich rechtens iſt. Die„Norddeutſche Allgemeine Zeitung kündigt Geſetzesvorlagen zur authentiſchen Interpretati on an. Bezeichnend iſt bei dieſer Ankündigung die elegante Art, mit der das Blatt, an die ee zuerſt allein anknüpfend, dann die Reviſion auf„ſonſtige Fragen der Stempelgeſetze“ ausdehnt. Es ſchreiht nämlich: Zur ſteuerfrage hatten wir uns von juriſtiſcher Seite zugegangenes Gutachten abgedruckt. Wir bemerken dazu, daß, ſoviel uns bekannt, die Abſicht fortbe⸗ ſteht, die geſetz gebenden Faktoren des Reiches mit der Angelegen⸗ heit zu befaſſen. Dieſer Weg bietet nämlich die Möglichkeit, einerſeits der vorzeitigen Ausgabe von Kupon⸗ und Dividenden⸗ bogen durch ſpezialif iertere Vorſchriften entgegenzutreten, als es im Nahren der Ausführungsbeſtimmungen geſchehen konnte, anderſeits auch ſonſtige Fragen der Stempelgeſetze in einer über die Ausführungsbeſtimmungen des Bundesrats hinaus⸗ gehenden Weiſe geſetzlich zu ordnen. — Eduard Bernſtein veröffentlicht in den Soz zialiſtiſchen Monatsheften einen Artikel, in dem er für die ſozial⸗ demokratäſchen Schriftſteller das Recht in An⸗ ſpruch nimmt, ihre Arbeiten auch in nichtſozialdemo⸗ kratiſchen Blättern zu veröffentlichen, ſo lange man nicht für die ſozialdemokratiſche Partei die Pflicht feſtſtelle, jedem ihr angehörenden Schriftſteller lohnende Beſchäftigung zut ſichern, und ſo lange man nicht eine Inſtanz ſchafft, die alle von parteigenöſſiſchen Schriftſtellern verfaßten Artikel in Parteiblättern unterzubringen habe. Es ſei„ein ganz z unftartig⸗bureaukratiſches Denken, das prin⸗ zipiell daran Anſtoß nehmen kann, wenn ſozialdemokratiſche Schriftſteller Artikel in nichtſozialdemokratiſchen Blättern ver⸗ öffentlichen.“ — Der Zentrumsparteitag der Pfalz findet in dieſem Jahre in Landau ſtatt. U. a. wird Reichs⸗ und Landtagsabg. Dr. Jäger in der öffentlichen Verſammlung über die politiſche Lage ſprechen. — Erſparniſſe in der reichsländiſchen Eiſenbahnverwaltung. Ueber die mit Beginn des nächſten Monats in der Verwal⸗ tung der Reichseiſenbahnen eintretenden wichtigen Erſparniſſe verlautet, daß nicht weniger als 17 hohe Stellen geſtrichen werden. Es werden die Stellen von elf Eiſenbahnbetriebsdirektoren, drei Bau⸗ und Betriebsinſpek⸗ toren, ferner die Vorſtände der Telegrapheninſpektion, der Kon⸗ ſtruktionsabteilung und des maſchinentechniſchen Bureaus ganz aufgehoben. Talonſ in der letzten Ni r ein L Vadiſche Politik. Die nationalliberale Landesverſammlung in Freiburg. Am 18. und 19. September findet in Freiburg die Nationalliberale Landesverſammlung ſtatt. Die vorläufige Aufſtellung des Programms führt an: Samstag, den 18. ds. Mts., abends 8½ Uhr: Bankett in der Feſthalle, bei dem mehrere Abgeordnete, u. a. auch der Chef der Reichstags⸗ fraktion Herr Baſſermann ſprechen werden. Die Galerie bleibt für die Damen vorbehalten. Sonntag, den 19., morgens 9 Uhr: Sitzung des Landesausſchuſſes in der„Harmonie“. Nachmittags halb 4 Uhr in der Feſthalle: Oeffentliche Ver⸗ ſammlung, bei der die Herren Baſſermann und Geh. Hofrat Rebmann und Landtagsabg. Sänger Reden halten werden. *** Aus der badiſchen Wahlbewegung 1909. Der Aufmarſch der Mittelſtändler. Karlsruhe, 7. Sept.(Von unſ. Karslruher Man ſollte es eigentlich nicht für möglich halten, abe Bureau.) 3 iſt tat⸗ ſäch lich ge ſch chen he 7 igung“ D art tig 1105 en 8 55 der Mittel⸗ kann ja bis zu en ſodann die der ſchon in 85 n rau t⸗ kelſerds⸗ Vereinigt Hend didaten aren bei einer even⸗ ntuell“ bleiben vertreten rſt muß⸗ en, das die anw ö 30 K hten.— Da ſage noch einer, d Schack über die lin, 7. September. e, der, wie gemeldet, Der deutſchſoz iale Reich eine Dame in ˖ herausgeſtellt hat, eine Adelige 85 z unf eren wollte, iſt, wie mitg 72 er Polizei von der gan⸗ zen S die Meldung heute nochmals mit en Eingelh 129 in Berliner Blättern mitgeteilt. Die„Handlung zehil zeitung“ veröff entlicht den Wortlaut des Briefes, den Schack an die junge Dame gerichtet hat, die er für ſich engagieren wollte. Der Brief lautet: 1 2 ichtig ver lich widerſtrebt. In dieſem korrekten Verhalten des Königs liegt aber auch für die Parteien und die Führer der militäriſchen Op⸗ poſition eine ernſte Mahnung, ihrerſeits die konſtitutionellen Bahnen einzuhalten und der Krone nichts aufzudrängen, was nach pflichtmäßigem Urteil ihre Stellung unmöglich machen würde. Es gibt für Griechenland keinen Grund, ſich ſelbſt die capitis diminutio des Verluſtes der Monarchie zuzufügen. Schwerlich Theater, Kunſt und Wiſſenſchaft. Ueber Detlev von Lilienerons letzte Tage berichbet Guſtav Falke, der Freund des Dichters, im September⸗ Heft der Monatsſchrift„Nord und Süd“ einige intereſſante Einzel⸗ heiben. Guſtav Falke ſchreibt: Noch einmal erhielt ich ein kurzes Schreiben am 18. Mai bieſes Jahres. Ich hatte inzwiſchen eine längere Mittelmeer⸗ ee und er meinde:„Sie werden froh ſein, von der gurück zu ſein.“ Und dann ſah ich ihn wieder, als wir, 5 e Freundeskreis, am 3. Juli ſeinem 65. Geburtstage, 5 dem Dekan der Kieler Univerſität um ihn verſammelt waren. Er ſtand, mit der Linken auf ſeinen Schreibtiſch geſtützt, und hörte tiefbewegt den langen lateiniſchen Text an, der ihm den bortor honoris cauſa verlieh. Er ſah ſehr blaß aus, und ich ſah wuit Beſorgnis, wie ſehr es ihn angriff, wie ſchwer ihm das wurde, wie ſeine Beine zitterten. Es war in einer Nach⸗ „ und der Morgen hatte ihm der Geburtstagsmühen ſchon gebracht. DJa, da niſtete ſich zuerſt die Sorge um ihn bei mir ein. Voch als er dann vor einigen Wochen die Reiſe antrat, auf die er ſich ſo lange gefreut hatte, die Reiſe mit Frau und Kindern nach den alten Schlachtfeldern um Metz, um ihnen die Sbellen zu zeigen, wo auch er von ſeinem teuren Blute für das Vaberland verſpritzte, und als dann eine Karte aus Mainz, ſeiner aalten urvergeſſenen Garniſon, uns Grüße brachbe von ihm und ſeiner 5 von ſeinem Töchterchen Abel und ſeinem kleinen Sohn Wulff, da war die Beſargnis längſt verſchwunden. 0 kam der 22. Juli. Wir wußben ihn wieder daheim auch ſeine Frau und ſeine Kinder wiedergeſehen, als gemeinſamen Bekannten dem großen Schützenfeſtzug zu⸗ ſahen Er ſelbſt war für eilvas nicht mehr zu haben. Doch ginge es ihm gut, hieß es. Was aber ſpäter, an jenem traurigen Donnerstagmorgen, ſo ſeltſam unruhig, —5 ich mich nicht zum Arbeiten zwingen konnte, alle Augenblicke bom Schreibtiſch aufſtand, an den Bücherſchrank trat und wieder⸗ machte mich nur wenige Tage holt ſeine Bücher in die Hand nahm? Ich las nur die Titel, die Widmungen, kaum einen Vers zuſammenhängend, hieſt nur jeden einzelnen Band in der Hand, gleichſam als wollte ich mich nur ſeines Beſitzes vergewiſſern. Da wurde ich hinuntergerufen. Eine ctränenerſtickte Stimme:„Wiſſen Sie, daß Liliencron ſchwer krauk iſt? Liliencron iſt tot Wie Liliencron arbeitete, ſchildert Falke in demſeben Aufſatze folgendermaßen: Er war unermüdlich im Feilen und Suchen nach dem rechten Ausdruck, und ich durfte i ihm manchmal helfem. Und wenn er dann etwas recht Schönes, Anſchauliches gefunden hatte, packte er mich wohl am Arm und zwang mich ſtillzuſtehen:„Falke, hören Siel! und in kindlicher Freude wiederholte er vier⸗fünfmal den Vers oder das gefundene Wort. Zeigte er mir zu Hauſe dann ſein Manuſkript, huh, ſah das aus. Der Grund zeigte ſich in ſeiner herrlichen, großen, ſtürmiſchen Handſchrift, aber darüber liefen breite ſchwarze Striche, legten ſich Kreuze und Schraffierungen wie Spinnennetze, krochen die Korrekturen wie dicke Raupen zwiſchen den Zeilen und an den Rändern hinauf und hinunter. Huh, ſollte ich hier eigentlich nicht ſagen, denn es war vielmehr eine Freude, ſo ein Manufkript zu ſehen, und zugleich eine Be⸗ ſchämung für den flüchtigeren Arbeiter. Arbeit! Angeſichts der fünfzehn Bände, denen ſich nun noch zwei aus dem Nachlaß anreihen ſollen, wagt wohl kaum einer mehr ein ungläubiges Geſicht zu machen, wenn man von Liliencrons Arbeit ſpricht. Er hat ſein Leben nicht vertan, dieſer viel geſchol⸗ tene Bruder Luſtig, er hat ſein Leben aufgebaut. Aus allen Stun⸗ den ſind ſie da, die herrlichen Früchte, die er gepflückt und uns als köſtlichen Beſitz hinterlaſſen. Freilich, am Schreibtiſch allein pflückt man ſolche Früchte nicht. Um ſolche Gedichte machen zu können, mußte er ſie erſt erleben, draußen, in Freiheit und Sonne. Das hat die Hälfte ſeines Lebens ausgefüllt. Da war er für die, die ihn dann ſahen, der unbekümmerte Nichtstuer. Daß er dichtete, das wichtigſte Geſchäft des Poeten in dieſen Augenblicken ver⸗ richtete, das ſahen ſie nicht oder wollten ſie nicht ſehen. Ich er⸗ innere mich vieler ſolcher mit ihm verlebter Dichterſtunden. So einmal auf einem Spaziergang von Alt⸗Rahlſtedt aus. Wir kehr⸗ 85 in ein 2 Amterm Fenſt an, ließ ſie Glas Bier h ſaal, worin zwei fangs nur an 1d Wirt in 1 Dong. Lilten ter ? Er tanzte m war gegen die ein er in 1 1 9 ſolch Frende wie enlob. Hamburg, den 19. Juli 1909. Geehrtes Fräulein! Von denjenigen jungen Damen, die ſich uns vorgeſtellt haben. würden wir am allerliebſten mit Ihnen die Verhandlungen wei⸗ terführen. Die Bemerkung meiner Frau über das von Ihnen ge⸗ wünſchte Verhältnis war nicht ſo aufzufaſſen, daß von Ibnen ein Abſchließen Ihrer vorhandenen g elſchaß klichen Beßiehungen verlangt wird, im Gegenteil n Sie über Ihre freie Zeit natürlich ganz nach Ihrem 6 ſſen verfügen können, in dieſer überhaupt eine ſo angenehme Stelkung haben, wie Sie ſich nur wünſchen können. 8 Es iſt uns aber zweifelhaft, o Sie uns richkig verſtanden haben, was wir unter dem innjgen Ve rhältnis meinen, zu dem wie Sie einladen. Wir wo mit der jungen Dame, die wir ſuchen, das Leben und die Freuden der Liebe, 8 Schönheiten in allen Teilen gemeiuſſchaffhhich nießen in körperlicher und ſer Lifcher Sie ſoll als richtig gleichberechtigte Drätte in unſern Bund eintreten und müßte bei gegenſeitiger Neigung natnrlich ehenſt wie meine Frau die Gefüßle für einen Maun und Frau in ſich vereinigen Sollten Sie uns aber ſtanden haben, ſo Berten wir um Ihre Nachricht. Jedenfalls würden Sie bei uns recht ſern. Indem ich Ihnen Ihr Bild, da wir Sie ja jetzt kennen gelernt haben, zuvückſende— übrigens reicht das Bild nicht entfernt an die Wirklichkeit heran—, verbleibe in der Hoffuung auf eine zu⸗ ſagende Antwort, die erbeten wird unter Triole Das iſt in der Tat ſehr deutlich. Um ſo heiterer würkt der Entſchuldigungsbrief, den Herr Schack dann der jungen Dame ſandte. In dieſem heißt 28 u..: „Warum begnügten S Sie ſich nicht auf eine einfache höfliche Aufrage mit einer einfachen Ablehnung, ſei es auch durch Still⸗ ſchweigen, anſtatt ſchweres Leid über zwei Menſchen zu bringen, die Ihnen, 1 wenigſtens abſichtlich, nichts geban haben, im Gegen⸗ teil, ſich für Sie intereſſierten und auch Ihr Beſtes wollten, mir vielleicht den Fehler haben, daß ſie für den ppaktiſchen Sinn der meiſten Menſchen etwas zu romanutiſch veran lagt ſind, alſo auch wohl für Sie und Ihre Auffaſſung, Trotzdem nehme ich gar keinen Anf 155 and, Sie um Eutſchuldigung zu bitten, wenn Sie durch mein Schreiben ſich verletzt gefüchlt haben. Wenn ich dies tue, ſo geſchſeht es ganz gewiß nicht, weil ich mich ſubjekti ldig fühle e, ſondern um meiner Dan ——————— eeeeeeeeeee 2 1 Urd ſchickte ihrlen ein ner lag der große Tauz⸗ f eſtellt waven. Wir erfreuten u, dann aber dauerte es nicht Nichte und Kinder und wvir 8 umermüdlich im fröh⸗ Kellnerin? Ja, warum 1555 mit der Prinzeſſin und gegen die andere. So war Dis e aber, die aus Tauſenden nachher zur rtrunken und verianzt At äſſe 1* Enitſt 5 e paar 95 1„die hi wurden, tauſendfach wi müſſen, was ſie dann frei⸗ lich nicht immer tate Er hat te die Felder gemacht, keine fröh cht, ohne daß er ein 2 Gedicht mit heimbre Imme er ex e war immer tätig. „te mehr als ein bloßes n wir naturgemäß ſeltener hnt jeden in Anſßruch, die bar größer geworden urd Eine meiner letzten n führt mich in eine ran olt Reitermärſche bor⸗ r Finnländer, der Torgauer, 0 ls Palaſch ziehend, führte r ſeine Reiterregimenter ſoielen ließen 8 0 oher vor. dellin!“„Faucon, Seid⸗ litz bei Ro r war, und großer Plaſtiker, warf er die ein edles Sglachtroß nach dem Takk der? große Kind und das Genie. * Frau Eliſe De I, das gabte wie beſcheidene Mit⸗ glied des Mannheimer Hoftheaters, hat am 1. September in aller Stille das„Jubiläum der fün fundgwanzig⸗

Wannheim, 8. September Anzeiger.(Beittagblatt.) weitere Aufregungen, deren Folgen bei ihrem Leiden nicht ab⸗ zuſehen ſind, zu erſparen.“ Herr Schack hat ſich übrigens wiederholt über die ſittlichen Gefahren geäußert, denen erwerbsfähige und erwerbſuchende Frauen ausgeſetzt ſind. So ſagt er z. B. in einer Schrift über die Frauenarbeit im Handelsgewerbe: Wäre es nicht Phariſäertum, den Stab über ein junges Ge⸗ ſchöef zu brechen, das den Verlockungen eines„Freundes“ folgt, um auch etwas von der ſchönen Welt um ſie her zu genießen? Und doch führt auch hier jeder Schritt abſeits vom Wege nur zu leicht auf eine abſchüſſige Bahn, wo im Hintergrunde der Moloch der Proſtitution lauert, der jährlich ſo viele tauſende junger, blühender Mädchenopfer fordert. Berl in, 8. Sept.(Von unſ. Berliner Bureau.) Der Reichstagsabg. Schack gibt als Verbandsvorſteher des deutſchnationalen Handlungsgehilfenverbandes an ſeine Ver⸗ trauensmänner eine Darſtellung der„Triole“⸗Affäre, worin er erklärt, daß ſeine Frau an Schwermutsanfällen leide und eine Pflegerin und Geſellſchafterin geſucht habe,„die unter den durch die Krankheit gegebenen Umſtänden natürlich in einem anderen als den ſonſt allgemein üblichen Verhältniſſen zu uns ſtehen ſollte.“ Der abgeſandte Brief ſei vor ſeinem Abgange von ſeiner Frau geleſen und gebilligt worden. Richtig ſei, daß man die Sache der Staatsanwaltſchaft angezeigt hätte.„Richtig iſt aber auch, daß ich ſelbſt ſchon ſeit mehreren Wochen dringend um möglichſte Beſchleunigung des Verfahrens gebeten habe, um eine gerichtliche Klarſtellung herbeizuführen.“ Bis dahin müſſe er eine weitere öffentliche Erörterung über dieſe rein perſönliche Ange⸗ legenheit ablehnen. Zum Schreinerſtreik in Maunheim⸗Ludwigshafen. Vom ſüdweſtdeutſchen Arbeitgeberverband für das Holz⸗ gewerbe wird uns geſchrieben: Das Mannheimer wie auch das Pfälziſche Volksblatt bringen heute Notizen über den geſtern Vormittag aus⸗ gebrochenen Schchreinerſtreik. Dieſe beiden Blätter hätten in der Tat beſſer getan, ſich über die Urſachen des Streiks bei der maßgebenden Stelle zu erkundigen, als etwas in die Welt hinauszupoſaunen, was den Tatſachen nicht entſpricht. Es muß von voruherein feſtgeſtellt werden, daß die Arbeitgeber vom Streik nichts wiſſen wollten. Es iſt ferner feſtzuſtellen, daß die Arbeitgeber verſucht haben, den Streik abzuwenden und es muß endlich noch feſtgeſtellt werden, daß am Samstag nachmittag alſo in letzter Stunde dem Holzarbeiterverband mitgeteilt worden iſt, daß man am Montag in Verhandlungen nicht eintreten werde, wenn, wie angedroht, am Montag die Arbeitsniederlegung er⸗ folge. Daraus kann jeder vernünftige Menſch entnehmen, daß die Arbeitgeber gewillt waren, in Verhandlungen mit den Ar⸗ beitnehmern einzutreten. Dieſer Wille iſt aber auch am Donners⸗ tag bei den Verhandlungen auf dem Rathaus in unzweideutiger Weiſe zum Ausdruck gebracht worden und es wird der Gegen⸗ partei nicht gelingen, dieſe Wahrheit umzuſtoßen und wenn es berſucht wird, ſo muß es als eine grobe Entſtellung der Tat⸗ ſachen hingeſtellt werden. Daß die hieſige Leitung der Holz⸗ arbeiter ihre Pflicht den Arbeitern gegenüber nicht richtig er⸗ füllt hat, geht daraus hervor, daß unſere Warnung an die Ar⸗ beiter bei Arbeitsniederlegung nicht zu verhandeln, ſeitens der Holzarbeiterorganiſation den Arbeitern in der am Samstag ſtatt⸗ gefundenen Verſammlung vorenthalten wurde. Dies genügt, um zu beweiſen, daß wir es mit den Verhandlungen ernſt genommen Was nun die ſtrittigen Punkte anbelangt, ſo muß hier zur Aufklärung folgendes geſagt werden: Zum Südweſtdeutſchen Arbeitgeberverband für das Holz⸗ gewerbe zählen die Ortsgruppen Mannheim⸗Ludwigshafen, Hei⸗ belberg, Karlsruhe, Pforzheim und Frankfurt. Die für den Ver⸗ band im Frühjahr gepflogenen Verhandlungen, die eine Ver⸗ ſchlechterung der Lohn⸗ und Arbeitsverhältniſſen der Arbeiter nicht im Gefolge hatten, ſind lediglich am geforderten Ablaufs⸗ termin des Vertrages geſcheitert. Dieſer geforderte Ablaufs⸗ termin iſt das Frühjahr 1911. An dieſem Termin wird auch jetzt feſtgehalten. Wenn nun entgegen gehalten wird, daß die Ortsgruppe Karlsruhe einen Vertrag eingegangen iſt, auf den 17. Februar 1912, ſo muß feſtgeſtellt werden, daß dieſer Vertrag nicht etwa auf einer definitiven Abmachung beruht, ſondern aus einem Geſchehnis hervorgegangen iſt, das man nicht anders als einen großen Irrtum bezeichnen kann. Wir wollen daher die Frage, ob der Vertrag rechtlich giltig iſt oder nicht, nicht an⸗ ſchneiden, ſondern das Schickſal desſelben den künftigen Ver⸗ handlungen überlaſſen. Eine definitive Feſtlegung des Termins 1912 und das muß ausdrücklich hervorgehoben werden, zwiſchen gem Zentralvorſtand der Arbeitgeber und zwiſchen dem Zentral⸗ vorſtand der Arbeitnehmer in Berlin liegt nicht vor. Wir müſſen daher die Ausführungen der beiden oben genannten Blätter be⸗ ſtreiten. Wir müſſen es uns verſagen, auf die weiteren Aus⸗ führungen bezüglich der Hobelwerkbeſitzer im Induſtriehafen näher einzugehen. Es würde einen Stoß in den Wind bedeutet haben, wenn man den Mahnungen dieſer Hobelwerkbeſitzer nicht gefolgt wäre. Die Meinung der Arbeiter iſt daher auf ganz falſchen Vorausſetzungen aufgebaut. Die Arbeiter werden wohl oder übel den Arbeitgeberverband für das Holzgewerbe, zu dem auch die Hobelwerksbeſitzer gehören, reſpektieren müſſen. Was die Ortsgruppe Frankfurt anbelangt, ſo ſei hier hervorgehoben, daß Frankfurt bei den Verhandlungen als Orts⸗ gruppe unter allen Umſtänden mitperhandelt werden muß. Es ſei hier dasſelbe geſagt für Frankfurt, was für die Holzindu⸗ ſtriellen ausgeſprochen wurde. Es iſt bedauerlich, daß die Ar⸗ beiter ſich eines halben Tages wegen in einen für ſie unter Um⸗ ſtänden ausſi htsloſen und langwierigen Kampf treiben ließen, obwohl der Winter vor der Türe ſteht. Die nächſten Tage wer⸗ den beweiſen, daß der Arbeitgeberverband ſtark genug iſt, um einen Kampf aufzunehmen, ſelbſt wenn einige Kleinmeiſter, denen das Verſtändnis für einen Verband abgeſprochen werden muß, einen Vertrag unterzeichnen, den ſie ſich von den Arbeitern dik⸗ tieren laſſen. ——ů ꝛ.— Luftſchiffahrt. * Orville Wright über Zeppelin. Orville Wright hat ſich gegen⸗ über einem Korreſpondenten des Londoner Obſerver über den Grafen Zeppelin und ſein Luftſchiff ausgeſprochen. Von der Per⸗ ſönlichkeit des greiſen Luftſchiffers, deſſen Ausdauer in der Ver⸗ folgung ſeiner Ziele er bewundert, iſt er begeiſtert. Er glaubt jedoch nicht, daß die lenkbaren Luftſchiffe noch eine weſentliche Weiterentwicklung erfahren könnten.„Ich möchte nicht mißver⸗ ſtanden werden,“ ſagte er,„als ob ich irgend einen Vergleich zwi⸗ ſchen Luftſchiff und Flugmaſchine ziehen wollte. Beide ſind ein⸗ ander diametral entgegengeſetzt. Die reizvolle Leichtigkeit und augenſcheinliche Genauigkeit, mit der Graf Zeppekin ſein Luftſchiff ſteuern kann, war während des eindrucksvollen Fluges über Berlin klar zu erkennen. Und doch hat ſich meine Ueberzeugung jetzt noch mehr gefeſtigt, daß das Luftſchiff faſt an die Grenze ſeiner Lei⸗ ſtungsfähigkeit gelangt iſt. Wenn ich einen Vergleich mit der Flugmaſchine mache, ſo möchte ich ſagen, daß das Luftſchiff jetzt die⸗ ſelbe Stellung einnimmt wie die Dampfmaſchine gegenüber der Gasmaſchine. Die techniſchen Möglichkeiten der erſteren ſind wohl ganz und gar erſchöpft. Ungeahnte Dinge ſind nur noch von der Gasmaſchine zu erwarten. Ich glaube, daß Graf Zeppelin viel⸗ leicht einen Irrtum begangen hat, indem er ſo völlig an der Metall⸗ konſtruktion feſthielt, ſoweit die Propeller in Frage kommen. Ich bin überzeugt, daß er noch zum Holz übergehen wird, das wir ſeit jeher benutzt haben, nicht nur bei den Propellern, ſondern überall da, wo es irgend möglich iſt.“ Die deutſche Wright⸗Geſellſchaft wird übrigens, wie bei dieſer Gebegenheit mitgeteilt wird, nach dem Oktober Maſchinen liefern können. Der Preis jeder Flug⸗ maſchine ſoll 20 000 Mark betragen. Orville Wright. Berlin, 7. Sept. Orvpille Wright führte heute auf dem Tempethofer Felde einen Flug von 52 Minuten Dauer aus, wobei er ſich in Höhen bis zum 50 Metern erhob. Eine gewaltige Menſchenmenge brachte ihm, ſobald er ſich dem Zuſchauerkreiſe näherte, begeiſterte Ovationen dar. Den Vor⸗ führungen wohnten u. a. bei der amerikaniſche Botſchafter Hill mit Damen, ferner Major v. Parſeval, Freiherr v. Lyncker, Chef der Verkehrstruppen und der Oberſthofmarſchall der Kai⸗ ſerin v. d. Kneſebeck. *** * Frankfurt a.., Baron de Caters unternahm heute abend kurz vor 7 Uhr einen Flug, der 35 Minuten 8 Se⸗ kunden dauerte. Er flog in einer Höhe von zeitweilig 14 bis 15 Metern 24mal in kräftigen Runden um das Flugfeld. Das Publikum brachte ihm begeiſterte Ovationen dar Hus Stadt und Land. *Mannheim, 8. September 1909. * Der Beſuch Mannheims durch„Z.“. Das Zeppelinſche Luftſchiff„Z. 3“ wird ſich in den nächſten Tagen porausſichtlich zweimal den Mannheimern zeigen. Das erſte Mal wird das Luftſchiff unſere Stadt anläßlich ſeiner Reiſe nach Frankfurt zur „Ila“ überfliegen. Der genaue Zeitpunkt der Fahrt iſt noch nicht feſtgeſetzt. Aber ſoviel ſcheint ſicher zu ſein, daß das Luftſchiff am nächſten Samstag von Manzell abfährt. Das geht auch aus folgender Meldung der„Bad. Pr.“ aus Baden⸗Baden hervor:„Herr Oberbürgermeiſter Fieſer, welchem ſeitens des Grafen Zeppelin und Direktor Colsmann vor einigen Monaten anläßlich ſeines Beſuches in Friedrichshafen eine Fahrt des„Z. 3“ von Frankfurt nach Baden⸗Baden in Ausſicht geſtellt worden iſt, hat ſich neuerdings unter Hinweis auf den derzeit noch ſtar⸗ ken Fremdenverkehr nach Friedrichshaſen gewendet mit der Bitte, Baden⸗Baden womöglich ſchon anläßlich der Ueberführung des Luftſchiffes von Friedrichshafen nach Frankfurt einen Beſuch ab⸗ zuſtatten. Auf dieſes Erſuchen iſt folgende telegraphiſche Zuſage eingetroffen:„Oberbürgermeiſter Fieſer Baden⸗Baden. Wir wer⸗ den vorausſichtlich Samstag dort ſein; ohne Landung. Ich ſuche Sie Mittwoch morgen auf. Colsmann.“ Herr Direktor Colsmann iſt bereits vergangene Nacht in Baden⸗ Baden eingetroffen und hat im„Engliſchen Hof“ Wohnung ge⸗ nommen. Nach einer bisher unbeſtätigten Meldung, wird die Route des„Z 3“ das Rheintal entlang über Straßburg, Baden⸗ Baden, Karlsruhe, Mannheim und Worms führen. Das zweite Mal werden wir nach der Herrn Martin zugegangenen Mitteilung, das Luftſchiff im Laufe der nächſten Woche hier begrüßen können. Es handelt ſich hierbei um einen Ausflug von der Frankfurter„Ila“ aus, denn das Luftſchiff bleibt vorausſichtlich 10 Tage in der Ausſtellung und wird von dort aus eine Reihe von Paſſagierfahrten unternehmen. * Eine öffentliche Verſammlung wird ſeitens des Zentral⸗ verbandes der Handlungsgehilfen u. ⸗Gehilfinnen auf Donnerstag jährigen Zuge hörigkeit zur Mannheimer Bühne! begangen. Eliſe De Lank iſt ein ſogenanntes Theaterkind, d. h. ſie hat im zarten Alter von etwa fünf Jahren unter dem da⸗ maligen Mannheimer Oberregiſſeur Wolf zum erſten Male die Bvetter, die die Welt bedeuten, betreten und zuerſt als Statiſtin und in Kinderrollen(Kleine De Lank) Verwendung gefunden. Am 1. September 1884 noch durch den ſpäteren Generalintendan⸗ ten von Werther, damaligen künſtleriſchen Leiter unſeres Theaters, kontraktlich verpflichtet, trat ſie unter Oberregiſſeur Sarits offi⸗ ziell in das Schauſpielenſemble ein. Neun Oberregiſſeure und Intendanten hat die damals Siebzehnjährige bis heute, Dank ihrem urſprünglichen Humor, geſund und munter erlebt. Von Werther bis zu Hagemann hat ſie, vornehmlich in ſogenannten Chargen, wie durch meiſterliche Art der Interpretation von Dialekt⸗ rollen jeder Art, im Schauſpiel ſich künſtleriſch bewährt; in der Operette als komiſche Alte, hie und da ſogar in der Oper, Proben vortrefflicher Begabung gegeben. In Moliereſchen Komödien, wie in den Moſerſchen Luſtſpielen, den lArrongeſchen Volksſtücken Hauchte ſie den dienenden Geiſtern, die darin oft eine Hauptrolle ſpielen, ſprühendes Leben ein. Die Mutter Wolffen in Gerhart Hauptmanns„Biberpelz“ hat ſie ſeiner Zeit ſehr erfolgreich an der Mannheimer Bühne kreiert, der Roſel in Raimunds„Ver⸗ ſchwender oftmals ihr kerniges Naturell geliehen und nicht zuletzt, ſowohl auf der Bühne wie auch bei tauſend Gelegenheiten anderer Art, wie ſie ſich im geſellſchaftlichen Leben Mannheims abzuſpielen pflegen, dem einheimiſchen Idiom ihrer kräfligen Mutterſprache — Frau De Lank iſt bekanntlich ein Mannheimer Kind— durch die unübertrefflich charakteriſtiſche Wiedergabe Triumphe bereitet. Die Künſtlerin iſt auf der Bühne und im Leben ein Stück Mann⸗ heimer Tradition, das wohl kein Mannheimer miſſen möchte.— Fvau De Lank gedenkt, falls die Intendans ihr dazu Gelegen⸗ * — heit gibt, etiwg Mitte des nächſten Monats, weun das theaterfreundliche Mannheim wieder vollzählig aus Vädern und Sommerfriſchen zurückgekehrt ſein wird, in einer ihrer Kernrollen, vielleicht als Bärbel in dem Virchpfeifferſchen Volksſtück„Dorf und Stadt“ vor ihre Mannemer zu treten, und auf dieſe Art ihr Künſtlerjubiläum künſtleriſch zu feiern. Daß es ihr als⸗ dann an Ovationen aller Art nicht fehlen wird, iſt wohl bei der überaus großen Beliebtheit, welcher ſich die Jubilarin in allen Volksſchichten mit Recht erfreut, unzwerfelhaft. Wir glauben im Namen von gauz Mannheim zu ſprechen, wenn wir unſerer De Lant einſtweilen, vorbehaltlich einer geplanten, der Künſtlerin gebührenden richtigen Ehrung, von dieſer Stelle aus ein herzliches Glückauf und die beſten Wünſche zurufen. Eine Uraufführung in Bad Dürkheim. Ein hiſtoriſches Schau⸗ ſpiel, das den 1504 erfolgten Untergang des berühmten Benedik⸗ tinerkloſters Limburg behandelt, wird gegenwärtig unter Regie von Hermann Klein zur Uraufführung in Bad Dürkheim vor⸗ bereitet. Der Verfaſſer Friedrich Karl Butz hat in ſeinem Schau⸗ ſpiel„Die Hartenburger“ die Reformationszeit auf die Bühne gebracht. Die erſte Aufführung findet Mittwoch, 8. Sept. ſtatt, weitere Aufführungen ſind auf., 10. und 12. September feſt⸗ geſetzt; für auswärtige Beſucher iſt eine Aufführung für Sonn⸗ tag, den 12. Sept., nachmittags.15 Uhr beſtimmt. *** Großh. Bad. Hof⸗ und Nationaltheater in Mannheim. Der Poſtillon von Lonfumean. Nun iſt auch der alte liebe Poſtillon von Lonjumean wieder zum biederen deutſchen Luſtſpiel geworden. Die paar Wiederholungen im Hoftheater und die wenigen im Neuen haben genüat, das fertig zu Oberbürgermeiſter 9. Sept. in das Gewerkſchaftshaus einberufen. Reichstagsabg. G. Lehmann wird über„Die Finanzreform und die Haltung des deutſchnationalen Vorſtehers Abg. Schack“ ſprechen. * Verein ſelbſtändiger Flaſchenbierhändler. Wir machen auch an dieſer Stelle auf die öffentliche Verſammlung auf⸗ merkſam, die heute abend ½9 Uhr in der„Alten Sonne“, N 3, 14 ſtattfindet. Angeſichts der Wichtigkeit der Tagesordnung iſt pünktliches und vollzähliges Erſcheinen aller Flaſchenbierhändler Mannheims und Ludwigshafens erwünſcht. *Der§ 11 des Preßgeſetzes. Die oft gerügte Lückenhaftigkeit des genannten Paragraphen erhielt geſtern wieder eine tpeffende Illuſtration durch eine Schöffengerichtsverhandlung gegen den Lokalredakbeur der„Volksſtimme“, Adam Remmele. Der in Heidelberg im Verlage der Vereinsdruckerei erſcheinende„Pfälgen; Bote“ unterzog im vorigen Jahre gewiſſe Vorgänge im Leipziger Volkshauſe, die den Maſchiniſten und Heizern dortſelbſt Veranlaſ⸗ ſung zu Beſchwerden gegeben haben ſollen, einer kritiſchen Be⸗ trachtung und bezeichnete dieſe Vorgänge als eine Allgemein Erſcheinung in allen ſozialdemokratiſchen Betrieben. Die„Volks⸗ ſtimme“ wartete mit einem Bericht aus der„Volksſtimme“ vom 2. Februar 1904 aus Heidelberg auf, den Remmele nochmals am 19. Dezember v. J. zum Abdruck brachte. Der Bericht enth die Wiedergabe eines Briefes aus„einer frommen Druckerei“ in Heidelberg, in dem ſich ein Lehrking einer Buchdruckerei darüber beklagt, daß er und ſeine zwei Genoſſen auch während der Ruhe⸗ pauſen arbeiten müſſen und verhindert ſind, ihr Veſper einzu nehmen. Auch an Sonn⸗ und Feiertagen würden ſie herangezoge ohne John zu erhalten. Ueberſchrieben war der Artikel:„De⸗ Heidelberger Waldmichel ins Stammbuch“. Als Schlußſatz ent! der Artikel die Bemerkung:„Sie ſehen alſo, daß längſt vor Splitber im Volkshauſe der Balken in bürgerlichen, dazu m frommen Betrieben zu entfernen war.“ Bei einer anderen Fehd hatte die„Volksſtimme“ auf eine angebliche Aeußerung des ſters Schenkel im Landtage hingewieſen, nach welcher er „Pfälger Boten“ das„verlogenſte Blatt“ genannt haben ſoll, einer Berichtigung, welche auf dieſe Aeußerung Bezug hatte, ſe der Direktor der Redakteur des„Pfälzer Boben“, Herm. K5 am 26. Februar d. J. eine„Verichtigung“ des erwähnten Arttite der die Aufnahme verweigert wurde. König rief nun den Staats⸗ anwalt an und Remmele erhielt darauf einen amtsvichterlich Strafbefehl in Höhe von 15 M. Hiergegen erhob Remmebe E ſpruch, den er in der geſtrigen Verhandlung damit begründe der„Pfälzer Bote“ ſei in dem Artikel mit keinem Worte genam Er habe mit demſelben nur den Zweck verfolgt, zu zeigen, d in Zentrumsdruckereien Mißſtände vorkommen, die man eb verallgemeinern könne. Da Mißf bien“ Ve Des weiteren ſei von dem Gerichte auch die Frage de lichkeit zu prüfen. Er lehne für ſeine Perſon die Verant keit für den Artikel nicht ab, Sache des Gorichts ſei aber, antwortlichkeit feſtzuſtellen. Der Artikel ſei nur ein Abdruck Artikels aus der„Volksſtimme“ vom Jahre 1904, in welcher der Redakteur Emil Maier zeichnete. Damals ſei es Kön nicht eingefallen, eine Berichtigung zu ſenden. Tatſäch damals auch in der Druckerei des früheren„Pfälz zolk in Heidelberg Mißſtände beſtanden und der Leiter ſei auch au Grund der Arbeiterſchutzbeſtimmungen beſtraft worden. Led dieſe Mißſtände habe er bei der Veröffentlichung dieſes Artile Auge gehabt. Der Amtsanwalt vertritt demgegenüber den Stan! punkt, daß König den Artikel auf den„Pfälzer Boten“ bez konnte; das genüge, um ihn als Beteiligten erſcheinen zu laſſe dem ein Recht auf eine Berichtigung einzuräumen war. Der Zeuge vernommene Direktor der Heidelberger Vereinsdruckerei, Kömnig, ſteht auf dem Standpunkt, daß Oskar Geck, nicht Re⸗ Bote“ mit dem Artikel gemeint ſei, führt er an, es ſei worden, daß ein Lehrling der Druckerei, namens Stöber bwährend ſeiner Lehrzeit verſchiedene Vergehen kommen laſſen, den Brief geſchrieben habe. auch ſeine Urheberſchaft zugeſtanden und zugegeben, da aufgeſtellten Behauptungen unwahr ſeien. Im Ja er ſich nicht veranlaßt gefühlt, eine Berichtigung Durch die Ueberſendung der Berichtigung der Aeußeru Zentrumsblätter losziehe, worauf Remmele erwidert, da auf Gegenſeoitigkeit beruhe, da die Zentrumsblätter den ſozie kratiſchen gegenüber darin ſogar noch über ſeien. Der Ve .⸗A. Dr. Hirſchler, beſtreitet trotz der Behauptunge gen ein Recht desſelben auf Aufnahme einer Berichtigu könne hier, wo der betreffende Lehrling gar nicht geladen nicht feſtgeſtelltswerden, ob er die Urheberſchaft an dem A⸗ gegeben. Der Zeuge könne, da der„Pfälger Bote“ nich ſei und tatſächlich auch in einer anderen batholiſchen D 12 Heidelberg Mißſtände gerichtlich feſtgeſtellt wurden, als Bete im Sinne des Geſetzes nicht in Betracht kommen. Die 2 datierten überdies ſogar noch aus dem Jahre 1903 un Jahr ſpäter ſei der Brief zur Veröffentlichung gelangt. Maſchinenmeiſter Köhler, welcher jetzt noch im„Pfälzer beſchäftigt iſt, gibt zu, daß die Lehrlinge damals im Voten“ während der Ruhepauſen arbeiten mußten, da ſi auferlegte Arbeitspenſum nicht leiſten konnten, daß alf beſtanden haben, mit denen ſich auch die Buchdrucker⸗Or beſchäftigte. Das Gericht beſtätigte den Straf von 15 Mark und legte außerdem dem Angeklagten die Verpfl tung auf, die Berichkigung aufgrund des§ 11 des Ppeß ant Tage nach erlangter Rechtskraft des Urteils zum Abdrr bringen. Die Verichtigung ſoll dem Beteiligten ermögli Leſern eines Blattes zu ſagen, daß die darin behauptete gerade faſt in der Tat die Formen des Dramas als das Pr. Dramatik überhaupt. In den alten Opern aber muß man i alles in der Welt merken, daß zwiſchen jener gemütlichen alte und uns Wagners gigantiſches Werk mit ſeinem Rieſeneinfluß ſteht Alles ſoll bewußt dramatiſch und muſtkaliſch⸗charakteriſtiſch ſei e wenn es in einem ſo zierlichen Rokokorahmen ſpielt, als o 1 formung der alten Sangesweiſe durch den Wagnergeſang u überlegene Vordringen germaniſcher Geſangsart nicht an ſich genug dazu täte, den alten Werken und Werkchen der Herren e Geiſt aufzuprägen. Adams Operchen braucht ſpielende An leichte Zierlichkeit, und es verlangt muſikaliſche Schönheit des wenn man ſeinen Stil treffen will und die Charalteriſierung, der muſikaliſchen Phraſe und Ausdrucksnuancierung liegt. diente wieder ebenſo die Aufmerkſamkeit der Soliſten und de als der neue Kapellmeiſter Erwin Huth, der ſonſt mit gutem Zu menhalt und gewandt die Oper führte, dem Orcheſter größere? renzierung der Farben abgewinnen müßte. Das Publikum zei denn auch im Anfang beifallsfreudiger als ſpäter. Es zeichnet pony gleich bei ſeinen Poſtillonliedern durch Beifall aus u freute ſich weidlich an dem Humor Marrens. Frau K gab ſehr hübſch ihre Magdalene und Voiſin kintereſſierte fü Intendanten. ** 1 Kouzert im Bernhardushof. Morgen Donnerstag ab findet im Bernhardushof ein Konzert des blinden Tonkt Thies, Flöten⸗Virtuos, unter Mitwirkung Stutt ſtatt. Karten ſind an der Kaſſe zu haben.(Sieh heutigen Nummer.) ———

2. Seite. Seueral⸗Auzeiger.(Wittagblatt.) Mannheim, 8. September. unwahr ſeien. Der Redakteur iſt alſo verpflichtet eine Berichtigung aufzunehmen, ganz einerkei, ob dieſe der Wahrheit entſpricht oder nicht. Es bleibt aber dem Redakteur unbenommen, nach der Auf⸗ nahme der Berichtigung den Nachweis für die Richtigkeit der von ihm behaupteten Tatſachen zu erbringen. Er kann wohl zu der Berichtigung ſeine Bemerkungen machen, ob die Berichtigung ge⸗ rechtfertigt oder nicht gerechtfertigt iſt, aber er iſt verpflichtet, die Berichtigung aufzunehmen. Es war weiter die Frage zu prüfen, 86 Herr König als Beteiligter aufzufaſſen ſei. Auch hier war das Gericht der Anſicht, daß er als Beteiligter anzuſehen iſt, denn es genügt jedes rechtlich beachtliche Intereſſe, ihn als ſolchen aufzu⸗ feſſen. König iſt Redakteur des„Pfälzer Boten“. Gleichzeitig war damals noch ein anderes Zentrumsblatt erſchienen. Auf eines dieſer beiden Blätter iſt zweifellos der Artikel gemünzt geweſen; auf welches, wurde nicht geſagt, aber da niemand genau angegeben war, mußte der Redakteur König ein äußerlich beachtliches Inter⸗ eſſe daran haben, daß ihm das Recht eingeräumt wurde, eine Be⸗ richtigung zu veröffentlichen. Aus dieſen Gründen erfolgte die Entſcheidung. * Rücktritt des Generaldirektors Laßmann von der Leitung ſeiner Theaterunternehmungen. In der„Straßburger Poſt“ fin⸗ den wir folgende Mitteilung:„Wie man uns mitteilt, wird der Direktor des Edentheaters J. Laßmann mit Schluß dieſer Saiſon ſich einſtweilen auf ein Jahr aus Geſundheits⸗ rückſichten von der Direktionstätigkeit zurückziehen. Die Leitung des Edentheaters geht, ebenſo wie diejenige der Mannheimer Bühnen, auf Direktor Amalfi über.— Von einer Leitung der Mannheimer Bühnen— gemeint ſind offenbar Saalbau⸗ und Apollotheater— durch Herrn Direktor Amalfi kann keine Rede ſein, da Herr Amalfi nur das Saalbautheater gepachtet hat. Herr Direktor Zacharias bleibt Pächter des Varietees und iſt bekanntlich mit dieſem ins Apollotheater übergeſiedelt. *Sein 25jähriges Dieuſtjubiläum feiert morgen, 9. September, Herr Friedrich Erb im Hauſe des Herru Kommerzienrat Karl Laden⸗ burg. Vor Antritt ſeiner jetzigen Stellung war der Jubilar ſchon in der Familie Ladenburg, bei Herrn Baukier Leopold Ladenburg, in Dienſten. * Wjähriges Jubiläum. Herr Silomeiſter Wilh. Gropen⸗ gieſer feierte dieſer Tage ſein 25j1ähriges Dienſtjubi⸗ Läum bei der Mannheimer Lagerhaus⸗Geſellſchaft. An dieſem Ehren⸗ tage wurden ihm von Seiten der Direktion und der Beamten und Arbeiter ſchöne Geſchenke und Aufmerkſamkeiten zuteil, die den Jubi⸗ lar ſichtlich erfreuten. Möge es ihm vergönnt ſein, noch lange Jahre ſeinem Beruf mit derſelben Nüſtigkeit und Friſche auszuüben. * Wegen Verbrechens gegen das keimende Leben wurde eine in der Käfertalerſtraße wohnende Hebamme, die eine ausge⸗ dehnte Privatpraxis ausübte, verhaftet. Es ſind bereits 6 Frauen und Mädchen in Haft genommen, die ſich durch die Hebamme„behandeln“ ließen. Weitere Verhaf⸗ tungen ſtehen bevor. In die Affäre ſind auch verſchiedene Frauen aus der Pfalz verwickelt. Durch eine Wirtin von Lauter⸗ ecken, die ſich zweimal mit Erfolg an die Hebamme wandte, ſoll die Staatsanwaltſchaft veranlaßt worden ſein, ſich über die „Tätigkeit“ der Hebamme etwas näher zu unterrichten. Aus Ludwigshafen. Ein Mannheimer Kartoffelhändler fiel geſtern abend von Oggersheim kommend in der Trunkenheit von ſeinem Wagen und blieb ruhig liegen, während das Pferd weiter trabte. Schutzleute hielten den Wagen an und verluden den ver⸗ lopen gegangenen„Führer“ wieder auf den Wagen, der nun mit einem anderen Fuhrmann nach Mannheim gefahren wurde.— In der Oggersheimer Straße wurde geſtern nachmittag die 8 Jahre alte Anna Meiſter von einem bis jetzt noch unbekannten Radfahrer angerannt, wodurch ſie zu Boden ſtürzte und erheb⸗ liche Verletzungen erlitt.— Eine 33 Jahre alte Frauens⸗ perſon von Mannheim ſtürzte geſtern abend in der Automaten⸗ balle in betrunkenem Zuſtande die Kellertreppe im Hof hinunter und zog ſich ſchwere Verletzungen zu. Anſcheinend hat ſie den Keller zu unſittlichen Zwecken aufſuchen wollen.— Der Werktagsſchüler Jakob Huber aus Frieſenheim ſtürzte geſtern nachmittag an einem Neubau in der Rutenſtraße in Frieſenheim in eine Pfaune mit abgelöſchtem Kalk, wodurch er ſich an beiden Unterſchenkeln und der rechten Hand erhebliche Brand⸗ wunden zusog. Polizeibericht vom 8. September: Unfälle. Auf einem Baggerſchiff im Induſtriehafen bei der Kammerſchleuſe erlitt ein lediger Baggermeiſter aus Mech⸗ tersheim am 6. ds. Mts. vormittags einen Unfall dadurch, daß er beim Ablaſſen des Ankers von dem Dreher der Ankerwinde gur Seite geſchleudert wurde. Er zog ſich dadurch einen Knö⸗ chelbruch des rechten Fußes zu und mußte mittelſt Santiäts⸗ wagens ins Allgem. Krankenhaus verbracht werden.— Geſtern nachmittag fuhr ein lediger Ausläufer von hier auf der Straße zwiſchen Q und R 2 mit ſeinem Fahrrad vor das Pferd einer ihm entgegenkommenden Droſchke, wurde von demſelben umgewor⸗ ſen und von der Droſchke überfahren. Erheblich verletzt wurde derſelbe mittels Droſchke in das Allgem. Krankenhaus überführt. Den Kutſcher ſoll keine Schuld treffen. Der am 4. ds. Mts bei einer Bootsfahrt im Neckar Er⸗ krunkene iſt bis jetzt noch nicht geländet; auch deſſen Perſönlichkeit noch nicht feſtgeſtellt. Beſchreibung: 28—30J. alt,.70 Meter groß, ſchlank, rundes volles Geſicht, blonder ſtarker Schnurrbart. leidung: blauer Anzug, weißer Stehkragen, ſchwarze Schnür⸗ ſchuhe und ſchwarzer ſteifer Filzhut. Schirm und Hut befinden ſich bei der Kriminalpolizei hier. Um Mitteilung über die Per⸗ ſönlichkeit des Ertrunkenen an die Schutzmannſchaft wird erſucht. BVerhaftet wurden 12 Perſonen wegen verſchiedener ſtrafbarer Handlungen. Kus dem Großherzogkum. *Nußloch, 7. September. Am Freitag, den 3. ds. Mts. waren es 25 Jahre, daß Herr Jakob Hilbert und deſſen Ehe⸗ frau Suſanna geb. Werner, Frau Eliſabeta Sattler geb. Böhm, Frau Eliſabeta Schweickert geb. Braun, Frau Suſ. Schau Wwe. geb. Bühler, Frau Kath. Wagner geb. Lüll und die ledige Thereſia Schweickert in die Fabrik der Herren . Simon u. Ko. Mannheim hier eintraten. Aus dieſem Anlaß überreichte der Chef Herr Julius Willſtädter aus Mann⸗ heim vor den verſammelten Arbeitern, Werkmeiſtern und Ver⸗ walter den Jubilaren unter Anerkennungsworten und Gratu⸗ lation je ein Etui mit 50 Mark in Gold, nebſt einer Ehren⸗ Arkunde von der Firma ſelbſt und einer ſolchen vom Süddeutſchen Tabakverein. Kenzingen 7. Sept. Am Samstag wurde der 21jäh⸗ rige Eiſenbahngehilfe Wilhelm B. von Weisweil wegen erheblicher Amtsunterſchlagungen durch die Gendarmerie verhaftet und in das Amtsgefängnis hier eingeliefert. Von Tag zu Tag. — Erdſtöße. Regensburg, 7. Sept. Wie dem Re⸗ gensburger Anzeiger aus Marktleuthen gemeldet wird, wurde ge⸗ ſtern, Montagabend um 10.10 Uhr, dort ein eeichtes Erdbeben derſpürt. Die Begleitumſtände waren die gleichen, wie bei dem vorjährigen Erdbeben: unterirdiſcher Donner, Bewegung des Bodens, Klirren der Fenſterſcheiben uſw. Weitere Erdſtöße wur⸗ den um 10.40 und um 10.57 Uhr wahrgenommen. — Der unzurechnungs fähige Mörder. Sten⸗ dal, 7. Sept. Der Einjährig⸗Freiwillige Baumgarten vom Magdeburger Huſarenregiment Nr. 10 in Stendal, der in der Nacht zum 16. Juli den Fahnenjunker Zeuner erſchoß und ſich zur Beobachtung ſeines Geiſteszuſtandes in der Landesheilanſtalt befindet, ſoll von den Aerzten für unzurechnungsfähig erklärt worden ſein. Baumgarten wird in ſpäteſtens 10 Tagen in die Unterſuchung zurückgebracht. — Ein Meſſerſtecher. Wien, 8. Sept. Im Bezirk Faporiten verletzte geſtern abend ein Mann 3 Frauen durch Meſſerſtiche. Der Täter wurde verhaftet. Letzte Nachrichten und Lelegramme. Köl,n, 8. Sept. Die„Köln. Ztg.“ meldet aus Tanger vom 7. ds. Mts.: Die mit Amputation einer Hand beſtraften An⸗ hänger des Roghi befinden ſich auf Anordnung des Sultans in der Pflege eines europäiſchen Arztes. Paris, 8. Sept. Wie die Morgenblätter melden, wurde der Organiſator der Aviatikerwoche in Reines Marquis de Polignau zum Ritter der Ghrenlegion ernannt. Petersburg, 8. Sept. Der Kaiſer und die Kai⸗ ſerin ſind abends 9 Uhr 30 mit den Kindern nach der Krim ab⸗ gereiſt. Todesſturz eines Aviatikers. * Jupiſy, 7. Sept. Der Aviatiker Lefevre ſtürzte mit ſeinem amerikaniſchen Biplan aus noch nicht aufge⸗ klärter Urſache aus den Lüften und wurde anſcheinend töd⸗ lich verletzt. * Juviſy, 7. Sept. Verletzungen erlegen. Spaniens Kämpfe in Marokko. * Madrid, 8. Sept. Aus Melilla wird berichtet: General Marina hatte die Führer der Stämme der Quesdana be⸗ nachrichtigt, er gebe ihnen eine Friſt von 24 Stunden zur Aus⸗ lieferung der Urheber der neuerlichen Angriffe gegen die ſpani⸗ ſchen Truppen in El Arba. Die Hauptcaids der Quesdana und der Stamm der Lehadara beſchloſſen, den Vormarſch der ſpani⸗ niſchen Armee zu verhindern. Bei dieſer Entſcheidung führt er einen Brief Mulay Hafids mit, welcher geſchrieben hatte, man müſſe die Spanier reſpektieren, ſolange ſie ſich in ihren Poſi⸗ tionen halten. Man müſſe ſie aber angreifen, wenn ſie vor⸗ rücken und in das marokkaniſche Gebiet einzudringen ſuchen. Hierdurch findet die Aenderung in der Haltung der Mauren von Ques dana ihre Erklärung. Heftiger Sturm in Rumänien. * Bukareſt, 7. September. Geſtern abend und heute nacht wütete im ganzen Lande ein heftiger Sturm, der von wolkenbruch⸗ artigen Regengüſſen begleitet war. In Bukareſt drang in mehreren Stadtteilen das Waſſer in die Keller und die Kanäte traten aus, in Conſtanza flüchteten etwa 600 Soldaten in einen alten Schuppen, um ſich vor dem Regen zu ſchützen. Der Schuppen wurde von dem Sturme niedergeriſſen und in der hier⸗ durch hervorgerufenen Panik fanden acht Soldaten den Tod während 16 verwundet wurden Trinkſprüche in Atuttgart. * Stuttgart, 7. Sept. Um 6½ Uhr abends fand beim König und der Königin im weiten Saale des Reſidenz⸗ ſchloſſes Paradetafel ſtatt. Im Verlaufe des Mahles erhob ſich der König zu einem Trinkſpruch, in dem er u. a. ausführte: „Der Beſuch Ew. Majeſtät gilt aber inſonderheit der Armee und ihren Leiſtungen, wovon wir heute die erſten Proben geſehen und wovon weitere noch bevorſtehen werden. Wenn das Armee⸗ korps bisher die Zufriedenheit ſeines oberſten Kriegsherrn gefun⸗ den hat, ſo iſt der größte Ruhm und der höchſte Lohn errungen, nach dem ein Soldatenherz am Ende eines an Mühe und Arbeit reichen Jahres ſtreben kann. Möchten Ew. Majeſtät aus den Lei⸗ ſtungen des heutigen Paradetages, dem Ehrentage eines jeden Sol⸗ daten, die Ueberzeugung gewonnen haben, daß nicht nur auf dem Paradefelde, ſondern auch im Ex wſtfalle des Krieges, wenns gilt, Blut und Leben für ſeinen Kaiſer und ſein deutſches Vater⸗ land hinzugeben, der Schwabe nicht hinter anderen Vol ksſtämmen zurückſtehen will. Ich hoffe, daß auch in der kommenden Woche auf dem Manöverfelde die Truppen, die ſich vor den Augen Etw. Majeſtät zeigen ſollen, in demſelben Maße die Zufriedenheit Ew. Majeſtät finden werden, wie dies nach den liebenswürdigen und anerkennenden Worten Worten Ew. Maje⸗ ſtät heute der Fall war. Alle Gefühle herzlichſten Willkomms und wärmſten Dankes für den hohen Beſuch, der für alle Zeit dem Armeekorps und dem ganzen Volke in dankbarer, unauslöſchlicher Erinnerung bleiben wird, faſſe ich zuſammen in den Ruf: Ihre Majeſtäten der Kaiſer und die Kaiſerin Hurra, Hurra, Hurra!“ Der Kaiſer antwortete: „Elw. Majeſtät bitte ich zugleich im Namen der Kaiſerin aus tiefſtem Herzen warmen Dank entgegenzunehmen für die heu⸗ tige Einladung nach Stuttgart, für den herzlichen Empfang der Bevölkerung und für den ſchönen Tag in militäriſcher Beziehung, den wir heute erlebt haben. Es iſt mir eine beſondere Freude ge⸗ weſen, wiederum auf Wunſch Ew. Majeſtät meine Schritte in Ihre gaſtliche Hauptſtadt zu lenken. Die Beziehungen zwiſchen Euerer Majeſtät und mir datieren weit zurück. Euere Majeſtät waren der Zeuge der erſten militä⸗ riſchen Schule meiner Kindheit, als ich im zehnten Jahre den enſten Parademarſch beim 1. Garde⸗Regiment übte. Seither iſt es mir wiederholt vergönnt geweſen, freudige und ernſte TDage an Euerer Majeſtät Seite hier in Stuttgart zu verleben. Am heu⸗ tigen Tage hat das 13. königlich württembergiſche Armeekorps eine ganz hervorragende Haltung und Leiſtung aufzu⸗ weiſen gehabt. Ich möchte nochmals Euerer Majeſtät aufrichtige Befriedigung und herzlichen Glückpunſch zu dieſem Erfolge, dem Ergebnis intenſiver, hingebender, treuer Pflichterfüllung und Ar⸗ beit ausſprechen. Ich würde aber eine Pflicht der Dankbarbeit verſäumen und meiner Bewunderung für Württemberg nicht voll gerecht werden, wenn ich nicht auch an dieſer Stelle ſeines berühmten Sohnes ge⸗ dächte, des Grafen Zeppelin, dem es vom Himmel vergönnt war, für unſer Volk und Vaterland ſo Schönes zu vollbringen, und dem wir es zu danken haben, daß ſich das deutſche Volk wieder einmal in einem großen patrioti⸗ ſchen Gedanken zuſammengefunden hat, und dafür möchte ich ihm als Kaiſer noch beſonders danken. Euere Majeſtät! Ich bin gern hierher eingekehrt in dieſe Gaue, von deren Höhen die Türme meines Stammſchloſſes herab⸗ grüßen. Die Wurzeln meiner FJamilie ſenkten ſich ſchon in grauer Vorzeit in dieſen Boden. Hier iſt auch die deutſche Kaiſeridee und die deutſche Reichsidee lebendig, das ſieht man an den Geſichtern, das ſieht man an der ganzen Haltung des Volkes. Der Aviatiker Lefevre iſt ſeinen Dieſe Ideen ſind gehegt und gepflegt worden und kragen immer àneue ſchöne Blüten. Möge dieſes herrliche Land, möge dieſes kern⸗ deutſche Volk unter der geſegneten Regierung Euerer Maßeſtät brühen und gedeihen. Möge über Euerer Majeſtät, dem ganzen königlichen Hauſe und dem württembergiſchen Volk der Schutz und Schirm Gottes auch fernerhin walten. Seine Majeſtät der König und Ihre Majeſtät die Königin Hurra, hurra, hurra!“ Die Entdeckung des Nordpols.— Cool oder Peary? Berl ſin, 8. Sept.(Von unſ. Berliner Bureau.) Aus Kopenhagen wird gemeldet: Der Vortrag, den Dr. Cook geſtern abend in der Geographiſchen Geſellſchaft hielt, rief allgemeine Enttäuſchung hervor. Man hatte erwartet, daß Cook vor dem Forum der Gelehrten mit wiſſen⸗ ſchaftlichen Argumenten erſcheinen würde. Aber nichts der⸗ gleichen geſchah. Der Inhalt ſeines Vortrages war dasſelbe, was er bereits dem Newyorker„Herald“ und den Offizieren an Bord des„Hans Egede“ mitgeteilt hatte. Er legte keine Karten oder Tabellen vor. Das einzig neue, was er vorbrachte, war eine Erklärung dafür, weshalb er allein an den Nordpol gegangen ſei. Er begründete dies damit, daß jeder Europäer den man auf ſolchen Expeditionen mitnehme, ein totes Gewicht ſei und man für jeden Europäer eigentlich noch zwei Eskimos mitnehmen müſſe. Dr. Cook hat von der Geographiſchen Geſellſchaft die große goldene Medaille er⸗ halten, doch iſt ihm die goldene Medaille für Kunſt und Wiſſen⸗ ſchaft mit der Krone, die bisher nur Nanſen und Hedin be⸗ ſitzen und die ihm vom König zugedacht war, nicht verliehen worden, überhaupt iſt jede Auszeichnung ſeitens des Königs unterblieben. Berl in, 8. Sept.(Von unſ. Berliner Bureau.) Ein Kabeltelegramm, das über St. Johns und Neufundland nach Newyork an den Newyorker„Sun“ gelangte, konſtatiert, daß Peary und ſeine Reiſegenoſſen den Cookſchen Be⸗ richten keinen Glauben ſchenken. Sie behaupten, Cook ſei für ein ſolches Unternehmen nicht genügend aus⸗ gerüſtet geweſen und ſei nicht an den Nordpol herangekommen. Er ſei weſtlich von der Straße aller Nordpolforſcher abge ⸗ wichen und habe ſo einen Weg eingeſchlagen, wo er nicht leicht durch die Beobachtungen ſeiner übrigen Rivalen kontrolliert werden konnte. Peary erhebt den Anſpruch auf die Aner⸗ kennung, daß er der erſte ſei, der den Nordpoolſer⸗ reicht habe. * Newyork, 7. Sept. Der hieſige Korreſpondent der „Frkf. Ztg.“ hatte eine Unterredung mit Kapitän Osborn vom Vorſtande des Arctic⸗Clubs. Osborn hat ſchon zwei Nordpol⸗ und eine Südpolfahrt mitgemacht. Sein Spezial⸗ ſtudium ſind die meteorologiſchen Verhältniſſe des Polar⸗ kreiſes. Er erklärte, dort herrſche in den letzten zwei Jahren eine ganz ausnehmend milde Witterung, die anſcheinend zu⸗ rückzuführen ſei auf eine gewiſſe Abweichung des Golfſtromes von ſeiner gewöhnlichen Bahn, worüber zahlreiche Schiffs⸗ kapitäne berichtet haben. Die gegenwärtige, äußerſt ſtarke Eisbergbewegung im Nord⸗Atlantic ſei dieſer Witterungs⸗ milde zuzuſchreiben, da ſie bei normaler Temperatur größten⸗ teils wieder feſtfrieren, bevor ſie ſo weit ſüdlich kommen Osborn iſt der Anſicht, daß ſowohl Cook wie Peary zum Nordpol gekommen ſein mögen. Er verteidigt Cook warm gegen die Angriffe. Auch mehrere andere Mitglieder des Areticklubs, ſowie des Explorerklubs ſind ſehr geneigt, Cook zu glauben. Der Arcticklub iſt 17 Jahre alt und hat 200 Mitglieder, von denen viele große Geldſummen für Polarfahrten hergaben. Der Explorerklub iſt erſt 4 Jahre alt und von verhältnismäßig geringer Be⸗ deutung. Beide Klubs werden Peary, ſobald er ankommt, feſtlich begrüßen. Das naturhiſtoriſche Muſeum erhielt eine Depeſche von Peary, derzufolge er große Mengen wiſſenſchaftlichen Materials bringt. W. Kopenhagen, 8. Sept. Dr. Cook begann ſeinen Vortrag vor der Geographiſchen Geſellſchaft damit, daß er den vorangegangenen Polarforſchern huldigte, die ihm vorgearbeitet hätten. Nanſen, Peary und beſonders Otto Sverdrup, der ihm den Weg bereitet hätte, auf dem er über die Heiberg⸗Inſel den Nanſenſund und das Land weſtlich von Ellesmereland gefunden hat. Dr. Cook ſchilderbe das Pro⸗ gramm der letzten Expedition, die von ihm und von Bradley 1907 ausgeſtattet worden war. Bradleys Schooner erwies ſich für die Polarexpedition als ſehr praktiſch. Nach der An⸗ kunft bei den nördlichſten Eskimos von Grönland faßte Cook den Plan einer Nordpolexpedition, da er jetzt über die genügende Anzahl Menſchen und Hunde, ſowie ausreichendes Material verfügte. Der Redner ſchilderte dann die arktiſche Ausrüſtung der Expedition und die Abreiſe im Februar 1908 ſowie die Hauptmomente des Vorſtoßes gegen den Pol im März und April, in welchen Monaten die Expedition krotz der ſtarken Kälte, die 83 Grad Farenheit betrug, ſehr ſchnell vorgerückt war. Dr. Cook erwähnte weiter die abermalige Zurückſendung von Teilnehmern und die Reduzierung der Hunde, was ſich als ſehr praktiſch erwieſen habe und erklärte, daß 3 Perſonen die zweckmäßigſte Anzahl für eine ſolche Fahrt ſeien. Dr. Cook wiederholte ſeine Auskünfte über das Land, welches bis zum 84. und 85. Grad beobachtet, aber nicht erforſcht geweſen ſei. Nach einer Schilderung des einförmigen Lebens der Expedition erwähnte Dr. Cook die Ankunft am Pol am 21. April, indem er erklärte, er ſei ſſcher, daß ſeine Obſervationen ſich beſtätigen werden und daß er ſich, praktiſch geſprochen, auf dem 90. Grad befunden habe. Nach einer Schilderung der Gefühle, die ihn beſeelt hatten, als er ſich auf dem Nordpol befand, ſowie auf den ermatteten Aufenthalt im letzten Winter, kam Dr. Cook auf die Schwierigkeiten der Rückreiſe zu ſprechen und die Am⸗ kunft in Grönland, wo die däniſchen Koloniſten die Neuigkeit mehrere Monate vor der übrigen Welt erfuhren, Er ſchloß mit der Bemerkung, augenblicklich nicht mehr erzählen zu können, ehe ſein Buch vorliegen würde. Der Vortrag fand lebhaften Beifall. Im Namen der Geogra⸗ phiſchen Geſellſchaft dankte der Kronprinz Dr. Cook herzlich. Nach dem Vortrage in der Geographiſchen Geſellſchaft fand im Ho⸗ tel„Phönir“ ein Souper ſtatt. Auf die Anſprache des Vizepräſt⸗ denten der Geographiſchen Geſellſchaft, Profeſſor Schmidt, erwiderte Dr. Cook in längerer Rede, in welcher er u. a. ſagte, in anderen Ländern müßten Entdecker erzogen werden, in ſkandinaviſchen Län⸗ dern würden ſie geboren. Zum Schluß dankte er Dänemark für die ihm zuteil gewordene herzliche Begrüßung. Die Tage, die er Kopenhagen zugebracht hätte, wären die alücklichſten ſeines Lebens 55 . 5 5.

Mannheim, 8. Septemver. Geueral⸗Auzeigor.(Mittagblatr., 5. Seite. Jolkswirtschaft. South African Territories Ltd., London. Laut Bekanntmachung im Inſeratenteil vorliegender Nummer wird Herr Johannes Schlutius, Karow(Mecklenburg) von jetzt an Mitteilungen in den Beſprechungen der Teilhaber(Shares⸗Be⸗ ſitzer) zur Keuntnis bringen. Teilhaber ſind diejenigen, die in den Büchern der Geſellſchaft in London als ſolche eingetragen ſind. Die Repräſentanten in Deutſchland für die South African Territories Otd., London und die Khares Exploration Company Etd., London, ſind die Weſtdeutſchen Thomasphosphatwerke, G. m. b.., Berlin W. Im übrigen verweiſen wir auf das diesbezügl. Inſerat. *** Fuſion in der badiſchen Brauinduſtrie. Nachdem erſt vor Kurzem die Bercherbrauerei Akt.⸗Geſ. in zpeiſach an die Aktienbrauerei Dinglingen in Freiburg i. B. über⸗ gegangen iſt, wollen ſich jetzt zwei weitere Brauerei⸗Geſellſchaften der gleichen Gegend faſtonieren. Der Aufſichtsrat der Braue⸗ reigeſellſchaft vorm. Karcher Akt.⸗Geſ., Emmendingen, beruft auf Mittwoch, 29. September eine außerordentliche Gene⸗ ralverſammlung zur Genehmigung eines mit der Mittelba⸗ diſchen Brauereigeſellſchaft zum Greifen Akt.⸗ Geſ. in Freiburg abgeſchloſſenen Fuſionsvertrages, wonach das Vermögen der Brauereigeſellſchaft vormals Karcher als Ganzes unter Ausſchluß der Liquidation an die Mittelbadiſche Brauereigeſellſchaft zum Greifen Akt.⸗Geſ. in Freiburg gegen Ge⸗ währung von 200 Stück Vorzugsaktien dieſer Geſellſchaft über⸗ tragen werden ſoll. Wie hierzu verlautet, hat ſich ein der »Mittelbadiſchen Brauereigeſellſchaft naheſtehendes Bankkon⸗ ſortium bereit erklärt, innerhalb einer 2Friſt von 3 Monaten dieſe 200 Vorzugsaktien zu pari zurückzuerwerben. Die Brauerei⸗ Geſellſchaft Karcher, die ſeit 1895 als Aktiengeſellſchaft beſteht, hat nur in den erſten fünf Jahren Dividenden verteilt; ſeit vie⸗ len Jahren ſind ſomit die Aktien ohne Dividende verblieben. In ihrer Bilanzfür 1907/08 hat die Geſellſchaft bei 600 000 Mk. Aktien und 360 000 Mk. Hypotheken Kreditoren von.24 Mill. Mk. aufgewieſen. Reſerven waren nicht vorhanden. Die Aktiva waren im ganzen mit.22 Mill. bewertet und zwar entfiel u. a. auf das Immobilienkonto.77 Mill. Mk. auf Debitoren.15 Mill. Mk., auf Vorräte rund 80 000 Mk. Der Abſatz betrug zuletzt 21.470 Hektoliter, als Ertrag des Bierkontos figurieren 352 200 Mk., als allgemeine Unkoſten 329 503 Mk. Ueber die finanzielle Lage der Mittelbadiſchen Brauereigeſellſchaft lienen uns keine Angaben bor. * N Porzellanfabrik Schirnding.⸗G. in Schirnding. Dieſe jüngſt gegründete Geſellſchaft iſt jetzt in das Handels⸗ regiſter eingetragen worden. Das Aktiemfapital beträgt 500 000 Mark. Zum erſten Direktor wurde Fabrikdivektor Otto Frei⸗ tag(Mitterbeich) und zum zweiten Direktor Fabrikbeſitzer Max Kupfer(Furth i..) ernannt. Die Aktiengeſellſchaft hat die Porzellanfabrir von Loreng Reichel in Schirnding erworben. Scheckſtempel. Die Ausführungsbeſſimmungen zum Scheck⸗ ſtempel—(Geſetz vom 15. Juli 1909, Zentralblatt für das deutſche Reich Nr. 51 vom 3. September 1909) füurd erſchienen und könwen auf dem Bureau der Handelskammer eingeſehen werden. „Allianz“ Verſicherungsaktiengeſellſchaft in Berlin. Die Ge⸗ ſellſchaft beruft nunmehr die außerordentliche Generalperſamm⸗ kung, die über einen Fuſionsvertrag mit dem Bayeriſchen Lloyd, Transportverſicherungsgeſellſchaft in München und über die Erhöhung des Grundkapitals um eine Million Mark durch Ausgabe von weiteren 1000 Stück Aktien à 1000 M. mit 25 Proz. Einzahlung beſchließen ſoll, auf 5. Okt. ein. *** Jelegraphiſche Handelsberichte. Vom Eiſenmarkt. m. Köhn, 8. Sept. Die verſchiedenen rheiniſch⸗weſäliſchen Bandeiſen⸗Walzwerke haben in ihrer geſtrigen Sitzung den Ver⸗ kauf für das 1. Vierteljahr 1910 mit.50 Mk. Preiserhöhung freigegeben. Dieſer Zuſchlag iſt aber noch nicht ausreichend um die Selbſtkoſten der Werke zu decken. Vom Kohlenmarkt. m. K5TIn, 8. Sept. Der Hamburger Kohlenmarkt zeigt laut Köln. Ztg.“ in Uebeveinſtimmung mit den engliſchen eine an⸗ baubernde feſte Haltung. Die Preiſe für alle Sorten hielten ſich in gleichmäßiger Höhe, doch läßt ſich ein gewiſſes Streben nach uben wicht verkennen. Hausbrandkohlen konnten ſich nicht behaup⸗ dem, da der Markt ſtark mit Angeboten belaſtet iſt. Die Firma Hugo Stines hat für 1910 beträchtliche Mengen Gaskohlen zum Preiſe von 10 Schilling pro Tonme Fob Tyne eingedeckt, woraus man folgert, daß auch der deutſche Markt mit keiner Abſchwächung für das nächſte Jahr rechnet. Die Beſtrebungen des rheiniſch⸗ tveſtfäliſchen Kohlenſyndikats, die Preiſe zu halten, dürfte von Eng⸗ land aus beine Störung erfahven. Telegraphiſche Börſenberichte. Effekten. * Brüſſel, 7. Sept.(Schluß⸗Kurſe). Kurs vom 35 7 4% Braſilianiſche Anleihe 1899 8 87.12 40% Spaniſche außere Anleihe(Exterieurs e n,,,, er 5 Ottomanbantk Luxemburgiſche Prince Henribahn Warſchau⸗Wiene Valperaiſo, 7. Sept. Wechſel auf London Produkte. * Newyork, 7. Sept. Produktenbörſe. Weizen eröffnete in ſtetiger Haltung, mit Dezember zum letzten amtlichen Schluß⸗ kurſe, dann Preiſe anziehend auf Deckungen der Baiſſiers, Käufe der Kommiſſionshäuſer und Hauſſemanipulationen. Schluß kaum ſtetig, Preiſe per September 84 c. niedriger und ſpätere Termine e. niedriger bis unverändert. Umſatz am Terminmarkt: 900 000 Buſhels. Mais eröffnete in kaum ſtetiger Haltung. Im weiteren Verlaufe verkehrte der Markt ohne Anregung. Schluß ſtetig, Preiſe unverändert. * Newyork, 7. Sept. Kaffee feſter auf günſtige Kabelbe⸗ richte aus Frankreich, Käufe für europäiſche Rechnung und Deckungen der Baiſſiers. Schluß behauptet. Baumwolle be⸗ feſtigt auf ermutigende Kabelberichte, Deckungen der Contre⸗ mine, Unterſtützung ſeitens der Hauſſepartei in New⸗Orleans, a la Hauſſe lautende private Ernteberichte und weitere allgemein beſſere Kaufluſt. Späterhin Preiſe wieder ſchwächer unter teil⸗ weiſen Realiſierungen und Baiſſemanipulationen. Schluß ſtetig. Chicago, 7. Sept. Nachm. 5 Uhr. 95.44 5 95.— 2* 0 0 — 0 * 22 Kurs vom 3. 75 Kurs vom 38. 7. Welzen Sewtbr.— 98 iſLeinſaat Juli——— 5 110 940 94 90 Schmalz 5 5 122 1282 „ at 94 97*0 8 12.22 12.30 Mais Sepibr. 38— 66 ½%„ Nov. 1182 11.87 „ Dezbr. 66% 57 ½ Pork Sept,. 22.85 22.95 „ Mai 55 Roggen lolo e 17.67 17.82 5 Ce 9 5 Rippen Sept. 11.75 11.77 8 ept. 7 5 5 11.60 11.67 Hafer Sept. 5 55 95 100 8995 Jan..85.42 „ e. 18 Spe⸗ Leinſaat Nord⸗W.——.— 12.50 192.50 * Chicago, 7. Sept. Produktenbörſe. Weizen lag bei Be⸗ ginn des heutigen Verkehrs ſtetig, mit Dezember ½ c. höher. Schluß kaum ſtetig, Preiſe ½ c. höher bis c. niedriger. Mais ſetzte unter dem Einfluß der aus Südweſten vorliegenden Mel⸗ dungen über ſtarke Niederſchläge, in kaum ſtetiger Haltung, mit Dezember ½ C. unter der letzten offiziellen Schlußnotierung ein, befeſtigte ſich ſodann auf Käufe der Kommiſſionshäuſer und auf einen a la Hauſſe lautenden Bericht aus Miſſouri. Gegen Schluß der Börſe ſchwächte ſich aber die Stimmung wieder ab, da Schätzungen bedeutender Ankünfte in Chicago und Abgaben Armours verſtimmten. Schluß ſtetig, Preiſe 36 c. niedriger. bis 6 c. höher. Liverpool, 7. Sept. — (Schluß. Weizen roter Winter ſieberhaft 4. 7 Diferenz per Sept. 4 2* 90 2 5 7044% 774½* 7 per Dezz. 75ʃ½ 775 /5 Mais ſtetig Bunter Amerkka pen Sept. 5/47% 57⁴ ＋— La Plata per Okt. 5½5% 554½— 8 London,„The Baltie“ 7. Sept.(Tel.) Schluß. Weizen ſchwimmend: ruhig bei kleinem Handel. Verlauft: 1 Ladung Barletta rot ſull Outt. r.., 62 lbs. unlerwegs zu 37/9 per 480 lbs. Mais ſchwimmend: ruhig bei ſtärkerem Augebot. Verkauft: 1 Ladung La Plata gelb S/ S R. T. fällig zu 25/0, per 480 lbs 1 gl. Ladung abgeſegelt zu 25/4%½, per 480 lbs. 1 Teilladung La Plala angekommen zu 246, per 480 lbs. Gerſte ſchwimmend: ruhig, Käufer reſerviert. 1. Teilladung BlackSe unterwegs zu 20//½, 400 lbs. t. q. Haſer ſchwimmend: ſeſt aber nicht lebhaft. Verkauft: 1 Teilladung Donau angekommen zu 1476, 304 lbs. 1 Teilladung St. Petersburger unterwegs zu 14/—, 304 lbs. Eiſen und Metalle. London, 7. Septbr.(Schkuß.) Kuofer, ſtetig, per Kaſa 59..0, 3 Mon. 59.17.6, Zinn matt per Kaßßſa 136..6, Mon. 137.15.6. Ble ruhig, ſpaniſch 12.15., enzliſch 12.139, Zink ruhig, Gewöhul. Marken 22.12.6, ſpezial Markena 98.0. Glasgow, 7. Septbr. Roheiſen, flau, Middlesborouzh war⸗ vents, per Kaſſa 51/1½ per Monat 51/5. Amſterdam, 7. Septbr. Banca⸗Zinn, Tendenz: ruhig, loto 82“ Auction 88 ½. New⸗Nork, 7. Seb! moe. Kupfer Superior Ingots vorranz Zinn Straits Roh⸗Eiſenam Northern Foundiy N0 2 p. Tonne Stahl⸗Schienen Wasggon frei öſtl. Irbr. Maunheimer Produltenböeſe. An der heutigen Börſe waren angeboten,(La Plata Provenſenzen dreimonatli Provenienzen gegen netto Kaſſa) in Mark, per Tonne, Eif. Rotterdam. .9..0 Weizen rumän. nach Muſter ſchwimmend 175—180175—180 75„ 79/80 kg per Aug.⸗Sept. 176 176 75„ 7807/9„ p. Aug⸗Sept. 174 174 „ Ulka 9 Pud 30/5 prompt 165 „ 10 Pud prompt 166 „ Azima 10 Pud 3% vrompt 166—170 7„ 10„ 5/10 3% prompt 169—176 „ La Plata Bahia Nlanka 80 kg ladend 176 „„„ Ungarſaat 80 ſchwimmend 176 „„„ Roſaria Santa F 70 kg ſchw. 17⁵ „„„ Entre Rios 78 kg ſchwimmend 175 „ Redwinter II per Auguſt⸗September 164 „ Kanſas II per Aug.⸗Sept. 172 Roggen ruſſiſcher 9 Pud 10/15 Auguſt⸗Septbr. 127 nordd. 71/72 kg per Septor. 126 Fuktergerſte ruſſiſche 58/59 kg. 110 5 5 111¹ La Plata 59/60 ſchwimmend 112 Hafer ruſſiſcher 46/47„ ſchwimmend 114 „„„ 115 „ La Plata f. a. q. 46/47 Kg., ſchwimmend 11⁴ 5 1*„„„„n 1 115 Mais„„ geib r. t. ſchwimmend 116 ½ „„ũ ĩĩꝛĩꝛ;⁹»⁰Kai eeer 120 „ Amerikaner mixed. per Dez.⸗Jan.—. Donau ſchwimmend 120 Bor Kurs 12401270 30203034 ² 17801850 28.— 23 Heute 1240/1265 3010/½3015 1780/1850 28.— ſonſtige Pegelſtationen Datum vom NRhein: 3— 4— 5. 6. Wonſtanzßz J412.00 4,00 Waldshut 2,80 2,80 Hüningen!) 22,45 2,40 2,28 2,17 HKehll 2,81 2,76 2,69.55 Sauterbung 4,40 4,20 4,20 Max¾zaun„14,62 4,55 4,48 4,45 Germersheim 1,27 7,14 4,10 Manuheim 33,83 3,76 3,70 3,64 Waini 27 1½28 1½21 1,16 Ditzgen 1,98.95.88 Kaud.„„ 42525 2½20 2,17 211 Koblenz J224 2,1 2,16 Köln J211 2,08 2,08 2,01 Ruhvort 1,33 1,28 1,21 vom Neckar: Magngeim 33.77 3,73 3,68 3,61 Heilbronn. I0,38 0,82 0,39 0,38 Waſſerwärme des Rheins am 7. Witterungsbeobachtnng der m Mannheim. Sept. 13½ R, 16½% CO. Mitgeteilt von der Schwimm⸗ und Badeanſtalt Leopold Sänger. Windſtill, Bedeckt, 13 C. eteorologiſch 3,50.50 0,40.88 „% — 2 8— 3 2 Datum Zett 5 8 2 3 5 28 828 2 2 88 W. 2 8 33 7. Sept. Morg.%0751,2l 18,0 S3 0, Mittg. 2750,8 17,6 S3 7.„(Abds. 9˙751,6 18,0 W3 8. Sept. Rorg.%752,7 11,2 ſtill 2,4 Höchſte Temperatur den 7 Sept. 18,5 vom./8. Sept. 10,4 * Mutmaßliches Wetter am 9. und 10. Sept. Für Di tag und Freitag iſt immer noch veränderliches, wenn kühles Wetter zu erwart Tieffte 45 Für Politik: Dr. Fritz Goldenbaum. für Kunſt und Feuilleton: J..: Dr. Fritz Go für Lokales, Provinzielles u. Gerichtszeitung: Rich. Schö für Volkswirtſchaft und den übrigen redakt. Teil: Franz K für den Inſeratenteil und Geſchäftliches: Fritz Joo Druck und Verlag der Dr. H. Haas'ſchen Buchdruck G. m. b..: Direktor: Eruſt Müller. SEe ich gr ldenba ere Sebr ſe, achte man darauf, dass die Würze aus der grossen Original-MASGl- 2 T2 mit dem Kreuzstern Flasche gefullt wird; denn in diesen Flaschen darf gesetzlich nichts anderes als schte MagGl-Würze feilgehalten werden. * 0 nberein Zweigverein Mannheim Abt.; VII B. bermittelt Stellen für gut empfohlene Mädchen aller Art. Einſchreibgebühr 50 Pfg,. Herrſchaften bezahlen. 10%] des Monatslohns; für Mädchen geſchieht die Vermittlung koſtenlos. Die Mädchen finden daſelbſt Rat und Hilfe in allen Angelegenheiten.— Bureauſtunden an mochentagen von—5 Uhr, Schwetzingerſtraße 33,(Volksküche II) II. Stock. Trambahnhaſteſtelle: Wallſtadtſtraße. 1468 Spezial-ſieschäft der Lehensmittelbranche sucht per sofort einige füchtige Verkäuferinnen itung von Pilialen.— Angenehme, dauernde g bei guter Bezahlung.— Oflert. unter Beifügung von Zeugnisabschriften und Angabe der Saläransprüche 5 Nr. 1655 an die Expedition dieses Blattes. 1655 im 44. Lebensjahre. 5 10 des-Anzeige. Heute abend entschlief sapkt nach langem, schwerem Leiden mein lieber Mann, unser guter Vater, Sohn und Bruder tappes MANNHEIMH(T 6, 15), den 6. September 1909. Die frauernden Hinterbliebenen. Die Beerdigung findet am Donnerstag, 9. Septbr., mittags um 4½ Uhr von der Friedhofkapelle aus statt. 17051 Beden unter Nr. 1653 1563 tende Fabrit in der 15 ſucht zu ſofortigem Eintritt Jjüngeren Kaufmann der im Maſchinenſchreiben und Stenographieren perfekt iſt. Offerten mit Zeugnisabſchriften und Gehaltsanſp an die Exp ds. Bl. Wechle IsFormulare Dr. 5. Badslche Buchidruckerei G. m. Nähe * In jeder belleben Skül zall zu haben in 8 Seeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee Gebrauchter Cornwallke nicht äber 7 m lang, wit 50—70 Im Heizfläch Ueberdruck zu lauſen geſucht. Offerten unter 8 die Exbedition da. B lattes erbeten.

S. Seite. 7 TUnterrieht lnstitut u. Pens. Sigmund Mannheim, A I, 9. In gesündester Lage, vis--vis d. Gr. Schloss. Besteht seit 1894. Kleine Klassen. Indiv. Behandlg. 18 Lehrer, 80 Schüler. 1905 bis Herbst 1908 bestand. 34 Schüler das Ein].-Freiw., Primaner- u. a. Examen. Tag- u. Abend- schule. Prosp. u. Refer. gratis durch 9318 die Direktion. 7 222 ranzösisch Leole franeaise Fà, 4 Correspondance commerclale bfammalre Littétature Heute um 3 od. um 9 Uhr 9277 Cohversat on SS———— fantess-Jurse Fine. Stoek Mannheim, D1 3 „G. Telophon 1792. Ludwigshafen, Kalser Wilhelmstrasse 25, TLelephon No, 909. Buchſfuhrung: einf., dopp, amerik., Kanfm. Rechnen, MWechselu. Effektenkunde, Haudelskorrespondens, KOontorpraxis, Stenogr., Sekänschrelben, deutsch u. lateinisch, Rundschrift, Masechinenschreilben ete. 60 Maschinen. Barant vollkommene Ausbild. Zalllreſehe ehrendste AnerRennungsschreiben von titl. Versünlichkeiten Als nsch jeder Rlehtung „Mustelgiliges Insfitut“ aufs würmste empfohlen. Unentgeltlich.Stellenvermittlung Frospektegratis u. franko. Herren- u. Damenkurse getrenn 3 1 Viertel-Logenp!. 2, Rang, Abonnem. B, abzug. 9556 Näh. T 6, 23, part. Auftellenwefkstättesapel 07,15 (Laden) lief. bill., solid u. schön Juwelen-u. Goldarbeiten jed, Art. Ankauf, Tausch, Verkauf. 8408 ieeeee eeeeeeeeeeeee Landaufenchalt im Odenwald. Ausgez. Höhen⸗ luft. Volle Penſion 3 M. 5681 Gutshof Piekenbroik, Veer⸗ ſelden 6. 5681 M. Leitz, Langſtraße 36 vermittelt 1800 Hypotheken zur I. und II. Stelle, den An⸗ und Verkauf vor Reſtkaufſchillingen und Liegenſchaften, Auskunftei. eHAsee 1 seitdem Mama statt Parkett- und Linoleum- Bobhner-Wachs nur, noch Gumiol-Politur verwendet! Glättet nicht! Einfachst.Gebrauch, Kolossal ergiebig daher billig Gestattet kaltes Wischen der Zimmer. Konserviert besser als die ölarme Boden- Wichse. 5146 Keln anderes Frodukt ersetzt Gumiol-Politur! Lackfabrik Curt Gündel, Dresden 30. In Mannheim bei: feinster u. bekömmlichster Essig. Man hüte sich vor minderwertigen Nachahmungen und verlange ausdrücklich diese seit Jahrzehnten bewährte Marke. Rich. Hengstenberg, Kel. Hofllef,, Esslingen am Necker. 8615 verlangen Sie Überall Soencker's Angefärbte Fierudel u. Maccaronf r 5—25 8 EFErhältlich nur in Paketen à ½ u. ½ Pfd. netto à 40, 50, 60, 70 und 80 Plg. per Pfd. N in allen einschlägigen Geschäften. Mannheimer Elerteigwarenfabrik Herm. Soencker, Mannheim. Franz Kühner& C0. Inhaber: 763/1 O. Friokinger u. Franz Kühner Kohlen, KokS, Brikeſts, Holz. Ludwig& Schütthelm, Hofliefrt. O 4, da Tel. 408 Reklame Plakate ningenm Tpeutsche Lokalbapnhöfe besorgt 136 Südd. Ann.-Expedition Schwab& Co. Mannheim. Teleph. 2721 Dnenbehfich in Jsgem Hauspalt ist dle neueste verstellbare Gardinen- stangen-Aufhängevorrichtung „Ideal“ D. R. G. M. 349 548. MGAAAIiomen irn Sebrauch. Die mit Aerger, Mühen und Kosten verknüpften Unannehm⸗ lichkeiten bei Umzügen ete. fallen weg. Zeit, Mühe, Arbeit und Geld werden gespart. Die Vor- richtung wird an die Innenseite der Gardinenstange angeschraubt und nie wieder entfernt. Hausstandsgeschäfte, Eisenwarenhandlungen, Klempnereien, Dekorateure, Möbelhandlungen verlangen Sie Prospekte 16889 und Besuch durch den Vertreter. Philipp Brunner, Mannbheim-Waldhof Altrheinstrasse 1I. Bureau-Möbel wegen Umzug nach O 2, 5(Heidelbergerſtraße) zu bedeutend ermäßigten Preiſen. 141⁴4 Glogowski& Co., M2, 5. ...C. — 725 Achtung! Empfehle mich im Ausbeſſern Reinigen und Aufbügeln für Herren⸗ u. Knabenkleider bei aufmerkſamer u bill. Bedieng. Poſtkarte genügt 8921¹ Johann Nübel, S 6, 20, 4 Tr. Schriftlichen Nebenerwerb b. 1000 Adreſſ. 8 Mk. Verdienſt Berlin C 54, Linienſtr 77. Adreſ⸗ fen⸗Berlag„Merkur“. 16367 Wagen⸗ 1. Automobil. Tackier⸗Auflalt von 14660 G. Grelle hält ſich beſtens empfohlen. Nur erſtklaſſige Arbeit wird garantiert. Wagen werden abgeholt. Telephon Nr. 3758. Damen⸗ kopfwaſchen mit Haar⸗Trocken⸗ Apparat Preis 30 Pfg., ſowie Friſteren zu den billig⸗ ſten Tagespreiſen empfiehlt HU. GKeꝙ er M2 Nr. 18, Laden. 2585 dlaeé- u. Stoff- Handschuhe aller Art, kurze u. lange, 5 mit u. ohne Finger, nur 65 gute Qualitäten. 70 Molz& Ferbach KHandschuh-Haus 1 1. 3 Mannheim T.3 Breltestrasse zwischen Kander.Hötel Neckartal. 1040 5 1 uge Frauen welche ihren Kindern eine reine Hautu ſchönen, zarten, ſchnee⸗ waſchen dieſelben nur mit: Buttermilch⸗Seife von Bergmann& Co., Nadebeul. a St. 30 Pig. bei: 974 Max Oettinger Nfg., F 2, 2. Wein Selbſtgebaute 8337 vorzügliche Qualität Rot 30, 60, 70 Pfg. Weiss v. 60 Pf. ab d. Ltr. L. Müller, Weingutsbeſitzer Ludwigshaſen, Wittelsbachſtr. 34. Staunend billiger Möbel-Verkauf unter Garantie für gute Qualitüt. Günstigste Bezugsquelle für Brautleute! UI Tellzahlung gestattet I! Spez.: kompl. Schlafzimmer Komplette Küchen. Id. Dol. Chiffonier 43.— „„ Vertkoẽ,wWw. 48.— 7 5 Splegelschrank 75.— „ Ghaiselongue. 32.— „ Ztellige Wollmatratze mit Polster 25.— „ Stahlrost m. Schoner 13.— Grosses Lager Lackierter Röbel Prima lack. Ghiffonier 35.— ete. eto. Möbelhaus Wilh. Frey nur II 2, 6/Z. 518 — Ein schönes Gesicht iſt die beſte Empfehlungs⸗ karte. Wo die Natur dieſes verſagt, wird über Nacht durch Gebrauch von Bern⸗ hardts Roſenmilch das Geſicht und die Hände weich und zart in jugendlicher Friſche. Beſeitigt Leberflecke, Mit⸗ eſſer, Geſichtsröte und Som⸗ merſproſſen, ſowie alle Un⸗ reinheiten des Geſichts und der Hände. Glas Mk. 65¹ Medleinal-Drogerle Th. von Eichſtedt. Gegr. 1888. Tel. 2758. N 4, 12, Kunſtſtraße. Ferner zu haben bei: „Urbach, Planken, D 3, 8; Neckarau, Katharinenſtr. 39a. F 27 2. Telephon 7488. Marktstrasse. weißen Teint veiſchafſen wollen, Ini Faß v. 20 vit. Proben v. 5 Lit. E d. Plüsch-Divan aufFed. 65.— Fr. Dreiß, Zentral⸗Drogerie, Reparaturen u. Uken, N —— Tota be80 2 81205 durch Wichse ist bei Regen- wetter der Saum Ihres Kleides. Bei Verwendung von Erdal ist dies aus- geschlossen, Sie tragen dann selbst beim schlech- testen Wetter elegantes hochglänzendes Schuhwerk. Erdal überall erhältlich. Zu haben in allen Kolonialwaren und Schuhgeschäften Päarket und Linoleum wird am schönsten glänzend von meinem selbstfabrizierten Eum Feuchtaufziehen) weiss und gelb, per Wachs Faund 90 Pig., mit Dose nalz..— Id. amerik. Terpentinöl, Putzwolle, Schwamms ote. Alles in bester Qualität. Seifenhaus M. Oettimger Nachf. 5927 Frauenleiden arznei- und operationslose Beratung und Behandlung nach Thure-Brandt 87197 Natur- und Lichtheil-Verfahren, schwedische Hellgymnastik. Frau Dir. Heh. Schäfer Schulerin von Dr. med. Thure-Brandt. Mannheim nur M3, 3 Mannheim. Sprechstunden: 2½—5 Uhr nur Wochentags. 19 ſldssggenchnlche ſugeln 82043 Ein grosser Posten fengl. Herren- Stofle azu Anzügen und Damen- Costumen geeignet. Jeder Meter: Mk..- % August Weiss 4U Marttsh. Marttsb. Damen⸗Kopfwaſchen!.Warthe f gene Moderne Haararteiten al wakene Ad. Arras, a 2— 19/ 20. 63 el. 2002 Dammsist. 36 fel. 2002 85 8 23 (Zentralheizungskoks). Piano⸗Lager⸗Ausverkauf 86 Firma Demmer, Ludwigshafen, Luiſenſtr. 6. CCC0¼ TJJT Welsses, Unheürucktes Mabnlaturparzer — 1 — zum Einwickeln, Einschlagen von Gegenständen geelgnet, biflig zu verkaufen. 25 Fleckendieb. Einzig dastehendes Fleckenwasser ohne schädliche FSubstanzen zum Entfernen von Glanz und Flecken aus Stoffen jeder Art. 1569 Engros-Vertrieb: C. Lenk, Tattersallstr. 24. Verlag des General-Anzeigers 9 Badische Neueste Nachrichten ——— 905⁵ FECC ˙²¼:. Telephon 4543. PPP 7 3, 18 ember 1909. Bezüge schnell und billig. 10 16117 Minnig, f 4, 24. 4* Nebenzimmer 40 Perf. faſſ., einige Wochen⸗ tage zu vergeben. 16847 „Stadt Athen“, D 4, 11. 8369 aeeueee ͤ ne au zub gun dinig zefabdz zuipſumgußf 1056 Steppdecken werden fein und gut abgeſteppt. 16775⁵ Frau Guttmann, Bießhhofſtraße 2, 3. Stock. Von ausgekämmten Haaren werden Zöpfe zu 3,50 Mk. und Oagrketten von 5 Mk. an angef Otto Weber. U 5, 26. 5661 Lfäld. erdesotterit II. Serie Zweibrücker Rennlose. Hauptvertrieb: Stadtsekr. Sutter, Zwelbrücken. 1808 Günstige Gewinnchancen— Nur 20 000 Lose— 800 Gewinne 10 Pferde u. Fohlen, sowie sonst. Gebrauchsgegenstände, Gesamt- wert: 11000 M. Ziehg. garantiert 7. Oktob. 1900 unwiderruffltch. Lose à 1., 11 Lose 10 M.(Porto u. Ziehungsliste 30 Pf.extra) empf. in Baden: K. Götz, Karlsruhe, J. F. Lang Sohn, Heddesheim. M. Heraberger, Mannheim, sow. d, d. Plakate erkenntl. Verkaufsst, —— AAA — Solide Herren erhalten bei einer Anzahlung und monatlichen Teilzahlungen Anzuge nach Masg unter Garantie für la. Stoffe und vorzügl. Paßform zu zivilen Preiſen. 6804 Spezialangebotfür Beamte. Anfragen erbeten unter „Schneidermeiſter“ Nr. 6804 an die Expedition ds. Bl. 3, 18 Sächsische Mange. Borhänge und S werden ſchön gemangt. 811 Wonogramm- dd Künstsffererel Aeiehen-Atelier Garl Hauttie MUr Tel. 2804 N 2, 14 65632 vis--Vis 25 Apfelwein in vorzüglicher Qualität, ver⸗ sendet per Löter zu 24 Plg. ab hier von 50 Liter an. Uube- kannten gegen Nachnahme. Fässer leihweise 575 Erste Schriesheimer Apfel- weinkelterei von Jakob Seitz, Schriesheim. Telephon Nr. 28. Sruntar soswelzer, ür. 2. Anpetit anragend; Verdauung fördernd. nel U. Hesſe Mine, d Iusg E. rL MWiederverkäuler ubsrau geszcht.

Mannheim, den 8. September 1909 General⸗Anzeiger. (Mittagblatt.) 7. Seite 83, 0 Verſteigerung d J, 10 Im Auftrag verſteigere Mittwoch, 8. Sept., nachm. ½3 Uhr in meinem LVokal S 3, 10 folgendes: Pianino, moderner Schreib⸗ tiſch, Nähmaſchine, Diwan, Sofa, 1⸗ und 2tür. Schränke, Waſchtiſch m. Marmor und Spiegelaufſatz, pol. Betten, Garderobeſtänder, Vogelkäfig mit Ständer, Nähtiſch, Bu⸗ reaurollſchrank, Theken, ver⸗ ſchiedene Wagen, Dezimal⸗ wage m. Gewicht, Schreib⸗ maſchine, Vertiko, Bücher⸗ ſchrank, goldene Damen⸗ uhr, goldene Herrenuhr m. Doppeldeckel, Zinnkrüge, Zinnteller, Stahlſtiche, Por⸗ zellan, Weißzeug, Tiſche, Stühle, Küchenſchrank, Bil⸗ der u. a. n. Ferner verkaufe 2 egale pol. Betten mit Kapok⸗ matratzen, ſowie kompl. Schlafzimmer pol. m. ar. Spiegelſchrank und Roßhaar⸗ matratzen. Hch. Seel, Auktionator, S3, 10.— Tel. 4506. Verſteigerung non Holz und Fenſter. Freitag, 10. Septbr. 1909, mittags 2 Uhr zu Ludwigshafen a. Rh., Ecke der Wrede⸗ u. Heinigſtr. (am Lagerplatz der Firma Gimbel& Neumond) werden gegen bar verſteigert: 9653 ca. 80 Kubikmeter gut er⸗ haltenes, zu Bauzwecken geeig⸗ netes Holz in verſch. Dimen⸗ ſionen, ferner Brennholz und ca 100 ebenfalls gebrauchte verſchiedene ſchmiedeiſerne und hölzerne Fenſter Brenudel, Nechtskonſulent. ld. Gas K0ls ſowie alle anderen Sorten Kohlen, Brikets und NRoks zu billigſten Tagespreiſen. HeinrichGlock G. m. b. H. 9217 Hafenſtraße 15. Tel. 1155. Verloren eine goldene Damenvorſteck⸗ nadel auf d. Wege Strohſmarkt⸗ Waſſerturm⸗Friedrich⸗Karlſtr. Un Abgabe bei der Expedition .. Blaftes wird gebeten. 86417 Unterrieht. 1 Berlitz School und Spracnlehrerinnen-Seminar Ih 2, 15. Tel. 1474. Man verl. neue Prospekte. 8943 15 Geldverkehr 3 1 8 14 ſchön möbl. od. unmbl. 7 Zimmer an alleinſteh. Fräul. od. Frau per ſoſort zu ver⸗ mieten. Näh. parterre. 9664 Ber gibi oder vermitt. ein Darl. von 300 M. auf 6 Monate gegen hohe Zinſen und gute Sicherheit. Rückzahlung mouatl Off. unter Nr. 17030 an die Exo, DLauf Büchergeſtell, gut erhaltenes, zu kaufen geſucht. Offerten unter L. B. 17027 an die Expedition dieſes Blattes. Obacht! Ich kaufe für mein neu eröffnetes Geſchäft von Herr⸗ ſchaften abgetr. ſtücke, Hoſen. Schuhe. Bett⸗ federn u. ſ. w. Poſtkarte ge⸗ 5 nügt. 6791 J. Graber, Alphornſtr. 24. U öbel, Kleider u. Stieſel kauft u. verk. Dambach,& 2, 11.% LZu verkaufen.] Oeschäftshaus im Zentrum der Stadt, unmittel- bar am Markt, mit grossem, mod. Laden, für jede Branche geeignet, insbesond. für Friseur-, Zigarrengeschäft, Obsthalle ete., beste Lage, sofort zu verkaufen. Näheres bei 17032 Jos. Neuser. H 2, 18. Suche Haus mit Lädchen, Preislage 40 bis 60 000 M. bei gemeſſener Anzahlung in C, D, E, F oder II zu kaufen. 17017 Näh. G. Greſer, B 2, 15, part. Neußerſt bill. ſtehen 2 nußbfran:. Bettſtellen m. Roſt zu verkſ., auch ein kl. Sopha, vielleicht Antiqut⸗ tätenhändler.gr. Wert. Zu erir. in der Exvedition ds. Blattes 9660 Ein polierter Vertißo mit bunten Scheiben Spiegel⸗ aufſatz zu 45 Mk., ebenſo ein polierler Kleiderſchrank ſeor billig abzugeben. 9335 Roſengartenſtraſſe 32 III. I. Faſt neuer, gepreßter Plüſchdiwan für 35.— abzugeben. 15591 Roſengartenſtraße 32, III. Uterhaltenes Pianiuo billig zu verk. Näh UJ6, 16, 1II. 7065 Wegzugshalber eine preis⸗ werte Schlafzimmereiurich⸗ tung zu verkaufen, beſtehend aus: 2 Betten mit Roſt und zteiligen Matratzen, 1 Waſch⸗ tiſch mit Marmorplatte und Spiegelaufſatz, 1 Schrank, 1 Diwan, ferner Tiſch, Stühle, 1 Küchenſchrank ſowie eine Pfaff⸗Nähmaſchine und noch Verſchiedenes. Die Gegen⸗ ſtände ſind noch alle ſehr gut erhalten und daher Braut⸗ leute die günſtigſte Gelegen⸗ heit geboten. 17057 Näheres zu erfahren der Exped. ds. Bl. Wegzugshalber zu verkauf.: 1 faſt neues Regal, eine Ko⸗ pierpreſſe, 1 Schreibtiſch und 1 Schläferbett. J 2, 16, 3. St. 17049 in Kleidungs⸗ in Tuben und Dosen, „Pfeilring“ nur: reinigt die Zimmerluft und vertreibt mnlehlbar üie Tlicgen und anderes lästiges Ungezlefer. Lanolin „Jachahmungen weise man zurück“. Charlottenburg, Salzufer 16, Aongesellschaft. Abteilung Lanolin-Fabrik Martinikenfelde. de Joh. V Valllants Wand-Gas-Badeöfen Vser“ u. automat. Heiss- Wasserapparate Remseheid. D. R. P. uneg D. R. P. angem. 1 alllant 6. n. b. l. Srösste u. bedeut. Speziaffabr. f. Gas-Badesfen. Ver. Fauf nur dureh d. Installationsgesch, Kataloge kosten Fabriklager Mannheim& 6, 10b. Fernsprecher Nr. 2423. Ständige Muster-Ausstellung der Apparate in Betrleb. Verkauf nur durch Vermittelung der installationsgeschäfte. 5853 Feine Kaſtenwagen bill. z, v. 171058 F 6, 8, 3 Stock Iks. Gut erh. Kachelofen abzu⸗ geben. O 7, 14, part. 17050 Zwei faſt neue Spiral⸗ Gummiſchläuche, 9 m., 174 Zoll, billig zu verk. 17055 Meerfeldſtr. 12, 4. St. Sceſſen indenf Aill Vedtafſb.-30 l ſichert die Ue ernahme des Alleinvertriebsrechts m. D. R. G. M. Haushaltungsmaſſ altikel Artikel iſt ſehr leich zuführen, da von jeder Haus⸗ Zur Uebernahme—500 Mk. erforderlich. Näheres Freitag im Hotel „National“ v. 10—2 Uhr. 9624 Prppisonsrelsende werden geſucht zum Verkauf von Licenzen in ganz Deutſchland Reiſende, welche anf der Tur ſind, können dies nebeubei beireiben, ohne viel Extraſpeſen. Es iſt ein leicht verkäuflicher Artikel, welcher ſich durch Erſparnis im Verhält⸗ nis zu den gleichnamigen von ſelbſt bezahlt macht. Auch Auslands⸗ patente ſind zu verkaufen, daher auch Gelegenheit für Auslands⸗ reiſende. Offerten unter Angabe der Proviſtonsanſprüche und jetzigen Tütigkeit unter Nr. 9662 an die Expedition dieſes Blattes. frau gerne gek. 100% Gewinn.] Glinzende Exiſtenz für den Verkauf eines kon⸗ kurrenzloſen Artikel, der leicht verkäuflich, ſuche ich egegen hohe Proviſion tücht. Vertreter. Näh Ludwigshafen.Rh., Schützenſtr. 13. 9643 Hoher Verdienst erzielen redegewandie Damen u. Herren durchAbonnentenſammeln Neben hoher Provſſion ſeſtes n⸗] FNirum. Nheinhäuſerſtr. 59. 11 Für hier n. auswärts geſucht: 1 Geſchäftsführer 3 Buchhalter 18/240 Mk. 5 Reiſende 18/300 Mk. 4 Commis, 3 Lageriſten 1 Techniker 4 Kontoriſtinnen 1 Fihalleiterin 2 Kkaſſiererinnen 5 12 Verkäuferinnen 2 Bureau⸗Verhaud, Reform“ Erſtes und älteſtes Inſtitut am 2 Platze. 17042 E 7, 13, parterre. für meine Villa auf Suche 1. Oktover eine per⸗ fekte Köchin bei hohem Lohn, die auch Hausarbeit übernimmt, ſowie ein beſſeres Zimmer⸗ mädchen, das nähen und bügeln kann. Beide aus nur guter Familie Offerten unter Nr. 9659 an die Expedition dieſes Blattes, 0 72 2 2 In eiſem erſſen Damenkon⸗ fektionsgeſchäft wud eine tüch⸗ tige Taillenarbeiterin, die im auiſtecken gewandt, ſofort geſucht. Wo ſagt die Erpeditton. 9668 10 tüchtige 8 17054 Verkäuferinnen diverſer Branchen für hieſ. erſtklaſſige Geſchäfte per ſof. und ſpäter geſucht. Stellennachweis Viktoria, iieeeeeeeeeee 84244 Lehrmädchen Geſucht ein Lehrmädchen zum Kleidermachen. 17009 Zu erfragen 8 6, 35. 2 Tr. r. 5 Stellen suchen 55 Bureaudiener mit guten Zeug⸗ niſſen, kaullons⸗ fähig, ſucht Stelle. Offerten unt. Nr. 17028 an die Exped. d. Bl. Junger Mann(17 F..) ſucht Stellung als Friſeur⸗ lehrling. Angebole wolle man unter Nr. 16994 an die Exped ds. Bl. ſenden. Jüng. Fräulein, welches beſſere Schule beſuchte und in Stenographie u. Schreiben be⸗ wandert iſt, ſucht Anfangsſt. auf Bureau. Offerten u. Nr. 16965 au die Expedition ds. Bl. Fräulein, Auf, 30, in all. Zweig. eines ſen. Haushalts gründl. erſr. ſucht geſt. auf gute langjähr. Zeug⸗ niſſe St. als Haushält. für 1. Okt, Off unt. Nr 16957 an die Exped. — Mönl Aumer 1 Tr., Abſchl. r. 0 4J, 20l2 bei Frl. Jacoby, ein gut möbliert. Zimmer mit Schreibtiſch zu verm. 16907 1, 13, 3. Stock, ſchön möbl. Manſarde per ſof. zu vm. 16521 0 3 ein ſchön möbliertes „Zimmer zu ver⸗ mieten ſof. od. ſpäter. 7903 17, 14, 1 Tr., gut möbl. Zim. m. ſep. Eing. zu verm 6072 F 2 1 Tr. großes neu Eleg. 9 eing. Zimmer mit 3 Betten ſowie ſchöͤn möbl. groß⸗ Zimmer u. 2 Betten je mit od. ohne Penſion an 2 beſſere Herrn ſoiort zu vermieten. 16915 2, 6, möbliertes Zimmer ſofort zu vermieten. 9575 1 6 2 Tr., einfach mobl. ) Zimmer zu v. 16988 L 2, 12 vis⸗a⸗vis Schloß, möbl. Z. mit od. ohne Penſion z. v. 16981 N 3, 9, 2. St. ſchön möbl., helles u. groß. Zimmer v. kinderl. Leuten ſof, zu 99 85 Taiund N3, IZa u K. v 085 N 3. 17 gr. möbl. Zimmer, 1., Näh. Sattl. 1047 U6, 6a 5 moöbl. Zim. mit Wenſ. zu v. 8891 Jüng. Fräulein aus guter Familie ſucht Stelle in Kou⸗ ditorei u. Caf. Off. unt. E. B. 17040 an die Exp. ds. Bl. Mietgesuche 6, 20, 3. St.., ſchön möhl. L Zimmer ſof. zu vm. 48889 0 5, 19, möbl. Zimmer mit Schreibtiſch und ein ein⸗ fac, Zimmer ſofort zu 885 Einj. Freiw ſ. ſch. möbl. Ztyr nächſt. Nähe Kaſernen Off. m. Pr. u. Nr. 16919 an die Exvedition. Möblierte Wohnung von—4 Zimmer mit Zubeh. Offerten unter Nr. 16959 an die Expedition ds. Blattes. Jüng. Herr ſucht 1 od. 2 Wohn⸗ u. Schlafzim., zwiſch. Bahnhofu. Friedrichspark. Off. unter Nr. 9638 a. d. Exped. err ſucht gemütl. Zim. ev. mit Penſiou. Nähe Hauptbahnh⸗ Off. unſer Nr. 17081 an die Exp. A 1, Nr. 8. eee eee Kichinnen, Alleiamädchen die bürgl. kochen u. Mädchen jeder Art finden gute Stellen. Stellenverm. Schneider, Gontardſtr. 23. 9639 Für einen kleinen Haushalt wird per 1, Okt. ein ordentliches Mädchen für Küche u. Hausarb. geſ. Werderſtr. 31 1 Tr. r. 17024 Zelbfländ. Mädchen das bürgerlich kochen kann u. alle Hausarbeit verſieht, per 15. Septbr. geſucht. Nur ſolche mit guten Zeugniſſen wollen ſich melden 9681 Auguſta⸗Aulage 19, III. I. Jüng. Mädchen tagsüber für häusl. Arbeiten geſucht. Näh. B 6,? part. 7043 Schulentlaſſenes Mäbdchen nachmittags zu einem Kinde geſucht. Näh. i. Verlag. 17039 Nähe Marktplatz 2 evtl. 3 Zimmer⸗Wohnung per Okt. zu mieten geſucht. Off. mit Preis erb. unt. Nr. 9601 an die Exped. ds. Bl. WWirtschatten. Wirt für Wirtſchaft an den Ka⸗ ſernen(Monninger Bier) per 1. Okt. d. Is. geſucht. Näheres d. Auguſt Lortzingſtr. 31. Kautionsfähiger Zäpfler für eine gutgehende Wiriſchaft in Maunheim —— geſucht.— Offe ten un er Nr. 9660 an die Expedition dieſes Blattes. Botz, 9535 per 1. Okt. zu mieten geſucht. mieten. 27 37 1 Tr., Nähe des „ Waſſerturms, ein ſchön möbliertes Zimmer per ſofort an ſolide Dame ent. mit Penſ. billig zu vm. 9576 3, Ja, 2 Tr.,., gut mbl. Zim. bill. z. v. 16734 „ 3. Stocf, 2 eleg. möl. 8 6, 2 Zimmer(Kavter, Schreibtiſch ꝛt.] als Wotzu⸗ u. Schlafzimmer oder einzeln zu vermieten. 9030 (neuerb. Haus), U J, 20a 3 Trepp., ſchön möbl. Zim. mit guter bürgerl. Penſion ſof. zu verm. 9552 U0, 24 8ee 8. Si möbl. Zimmer per e vermieten. 15. Sept. zu ven 16880 Colliniſtraße 6 rechts, part., ſchön möbliertes Zimmer an beſſeren Herrn zu 16998 vermleten. olliniſtr. 16, 2 möbl. Parl.⸗ Zim. m. Klavier u. Schreib⸗ tiſch eveutl. Wohn⸗ u. S blaf⸗ zimmer(ſev.) zu vermieten. 16228 Colliniſtr. 22., ein ſchön möbl. Zim. an 1 Herrn zu verntieten. 1656 Eſchelsheimerſtr. 9 mit od. ohne Klavier z. v. IV. Schön möbl, Zim. 17002 Gabelsbergerſtraße 3, 2 Tlepp., gut möbl. Balkon⸗ zim. in freier Lage z. b 16901 Luiſenring 57, 2. Stock, ein modern möbl., freundliches Wohn⸗ u. Schlafzimmer zu v. 1661 ſchön Auf heissem Bodey. Roman von Erica Grupe⸗Lörcher. (Nachdruck verboten.) ſcortſetzung). „Was ſoll dem alten Manne zugeſtoßen ſein?“ warf Sybia aufmerkſam horchend dazwiſchen. „Ignatio iſt der Anſicht, daß der Klerus und die ſpaniſche Be⸗ hörde gemeinſam den alten Tajo in einem der unterirdiſchen Ge⸗ fängniſſe verſchwinden ließen, wie ſie hier das Entſetzen der Ein⸗ geborenen ſind, weil der alte Tajo einen Einfluß beſaß, der ſich über ganz Luzon erſtreckte, und ſein Name bei verſchiedenen kleinen und größeren Revolten des tagaliſchen Geheimbundes, als indirekter Mithelfer genannt wurde, war Tajo den Spaniern ein Dorn im Auge, und die Befürchtung ſeines Sohnes dürfte nicht zanz ohne Grund ſein. Ignatio auch zu beſeitigen, dürfte ihnen ſchwerer fallen, da er durch ſeine europäiſche Erziehung, ſeine In⸗ telligenz und Liebenswürdigkeit ſogar Eingang in die europäiſche Kolonie gefunden hat. Nun, Du wirſt ihn ja ſelbſt kennen lernen. Auf alle Fälle wünſche ich, daß Du Dich gut zu ihm ſtellſt, denn Tao iſt eine liebenswürdige Natur und ſpielt eine gewiſſe Rolle in Manilg.“ Die letzten Worte klangen wieder ſo diktatoriſch, daß Sylvia unwillkürlich den Kopf zurückwarf. Aber ehe ſie noch eine Ent⸗ gegnung fand, hielt der Wagen und Antonio ſprang vom Bock, um den Wagenſchlag zu öffnen. Auch das Haus des deutſchen Konſuls hielt ſich in großen Verhältniſſen. Die hohe, breite Haustür führte zu einer impoſan⸗ ten Einfahrt, in der zwei Diener bereitſtanden, um die Angekom⸗ menen über einige breite Stufen zum Hochparterre zu führen. Unter mehreren großen Blattpflanzen, die bis zur Zimmer⸗ decke reichten, ſtand eine Gruppe von fünf Herren. Alle trugen ſchwarze Gehröcke, weißſeidene Beinkleider, die gleichen Weſten und Stehkragen die vorn, der Hitze wegen, einen tiefen Ausſchnitt hatten. Ein aroßer, korpulenter, aber vornehm wirkender Herr wurde Sylvia von Herbert als Konſul Friedrichs vorgeſtellt. 60 Mehrere deutſche und franzöſiſche Namen drangen an Sylvias Obr. Ihre Aufmerkſamkeit erwachte beim Namen Signor Tajo, und ein unbeſtimmt freudiges Gefühl durchwärmte ſie, als ſie aus rinem Paar prächtiger, dunkler Augen ein warmes Intereſſe dringen ſah. Der junge Meſtize war ſchlank und etwas kleiner als die anderen Herren. In ſeinem Geſicht herrſchten weiche und runde Linien vor, und nur ein kräftiges Kinn und ein kräftig ge⸗ zeichneter Mund, deſſen Lippen durch die mattgelbe Hautfarbe um ſo röter erſchienen, ließen einen feſten Willen erraten. Es war eigentlich das erſte wirklich ſympathiſche Geſicht, das ihr heute be⸗ gegnete, und ſie fühlte ſich durch die Art und Weiſe zu ihm hinge⸗ zogen, wie er verbindlich auf deutſch mit etwas fremdem Akzent in wohltuender Güte und Teilnahme einige Worte an ſie richtete. Sie ahnte nicht im Entfernteſten, welchen Eindruck ſie ſelbſt auf Ignatio Tajo machte. Während die Trauzeugen und anderne Herren das Braut⸗ paar im Halbkreis umſtanden, und Konſul Friedrichs in ſeiner gewählten Art in einer kleinen Anſprache die junge Frau als Mitglied der deutſchen Kolonie willkommen hieß und dem neuen Paare zu dem Lebensbunde die beſten Wünſche entbot, ließ Tajo die junge Frau nicht aus den Augen. Wenn doch dieſes junge Weſen, das ihm im bräutlichen Schmuck unter dem Schleier ſo anziehend und liebreizend erſchien, ſein Weib hätte werden können! Er fühlte, daß er ſie von dem Augenblick an liebte, als ſie vorhin am Arme ihres Verlobten das Zimmer betrat. Aber im ſelben Augenblick hatte ſein Blick den breiten Pfeilerſpiegel ge⸗ ſtreift, der die kleine Traugeſellſchaft wiederſpiegelte. Und ein heißes Entſetzen durchzuckte Ignatio Tajo, als er neben Sylvias blüttenweißem Seidenkleid ſein gelbbraunes Geſicht erblickte. Was hätte ihm ſein Reichtum, ſeine deutſche Erziehung und Bildung, was hätte ihm das alles genützt, wenn er auch Sylvia kennen gelernt hätte, ſo lange ſie noch frei war! Wäre ſie nicht auch an ihm vorübergegangen, dem Halbblut, dem Meſtizen, dem Anders⸗ farbigen, gegen den man wohl freundlich war, den man aber doch nicht heiraten konnte! Hatten nicht auch andere es ſo gemacht? Und er liebte ſie gerade ſo, die ſchlanken, blonden deutſchen Frauen! Der junge Meſtize betrachtete Herbert Beermanns große breite Geſbalt mit dem in jeder Einzelheit kraftvoll entwickelten Kopf; er wußte, daß Herbert in ſeinem emſigen Vorwärtsſtreben und ſeinen geſchäftlichem Erfolgen keine Zeit zu Foauendienſt gehabt hatte. Würde dieſer Mann mit ſeinem feſten. Willen, mit ſeinem faltenloſen Weſen und ſonſt ſo klarem Blick in die Ge⸗ heimniſſe der Seele ſeiner eigenen Frau eindringen? Ob Sylvia mit ihrem Mann glücklich werden würde? Ganz in ſeinen Gedan⸗ ken verſunken, ſchüttelte Ignatio leiſe den Kopf. Sylvia hatte, ſehr bleich und mit tief geſenktem Haupt, der kleinen Anſprache des Konſuls gelauſcht, und dann mit ihrem Ja⸗ malitäten erfüllt. Sie fühlte ſich unter ihrem langen Schleier wie unter einer Mauer. Die Worte klangen wie aus weiter Ferne zu ihr. Als ſtünde jemand Fremdes an ihrer Stelle, hatte ſie die Empfindung, ſie ſei Zuſchauerin einer Handlung, die ſie ſelbſt nichts anging. Sie war froh, als nach der Trauung und nach empfangenen Glückwünſchen Herbert bald aufbrach und ihr Wogen ſie wieder nach Hauſe führte Als ſie in ſchneller Fahrt in das hohe Portal ihres Hauſes wieder einfuhren, erblickten ſie zu ihrem Befremden auf dem un⸗ tern Treppenabſatz zwei Damen, die auf den Diener Auguſtin einzureden ſchienen. Beide Damen fuhren erſchrocken herum, als der Wagen hielt, und Sylvia hörte Herbert unwillig hacßlaut ſagen:„Die Segnora de Conti mit ihrer Tochter! Was wollen die hier?“ Beide Spanierinnen warfen ſich einen ſchnellen Blick zu und eilten dann die Treppe hinab. Als Sylvia den Wagen verließ, begrüßten die beiden Damen ſie mit einer aufdringlichen Herz⸗ lichkeit. Mit aufſteigender Abneigung betrachtete ſie die beiden überladenen Spanierinnen und hatte ſofort die Empfindung, als hätten ſie während ihres Fort⸗ geputzten, mit Schmuckſachen ſeins bei der Dienerſchaft ſpionieren wollen. Wir haben oben Blumen für Sie abgegeben!“ ſagte die Segnora de Conti zu Sylvia, während ihre Tochter Mexcedes etwas bei Seite getreten war und eifrig auf Herbert ſpaniſch ein⸗ redete;„wir begrüßen jeden jungen Hausſtand, der ſich hier grün⸗ det, mit großer Freude“— ſie machte eine kleine Paule und wandte den Kopf nach dem Hof, über den eben Majan trippelte. —„Für Junggeſellen iſt hier in den Tropen kein guter Boden bei all den niedlichen Meſtizinnen!“ Ueber Sylvia's Herz ſchlug es wie eine verſengende Welle. Empörung über dieſe Frau, deren abgekartetes Benehmen ſie nicht ſo gleich in ſeinen Urſachen erraten konnte. Eiferſucht, Zorn, ſchloſſen ihr die Lippen, ſo daß ſie kaum die nötigſten Höflichkeitsworte fänd, als beide Spa⸗ nierinnen ſich verabſchiedeten. Segnora de Conti ging mit einem boshaften heimlichen Lächeln neben ihrer Tochter dem vorm Haus harrenden Wagen zu. Herbert ſah ihr einen Moment unruhig nach, dann wandte er ſich Sylvia ſchnell zu, die wie geiſtesabweſend noch auf der unterſten Treppenſtufe ſtand und auf die eine Hoftür ſtarrte in der Majan verſchwunden war. Tortſetzung folgt.) wort und der Unkferzeichnüng ihres Namens die geſetzeſchen For⸗

12. Seite. el teral⸗——— (Mittagblatt. den Seldvericehr H Rantwertreiung für Mypotheken. Friedriohsring T 6, Ypothekengelder nach aunflicher und privater Schätzung aucht für industrielle Werke 2u günstigen Bedingungen vermittelt Egon Schwartz Paul 1. De Bitte Cenau auf meine Firma zu achten. 1 ypothe ken nach amtlicher und privater Schätzung vermittelt prompt und zu günstigen Bedingungen 4786 — Llegenschafts-Vermittlung. 21 Telephon 1784. 7702 Loceh Nr. 7171. oder Herr würde einem beſſ. Frl. zur Verbeſſerung ihres Geſchäfts verhelfen mit 100 bis 200 Mk. Rückgabe nach Beſprechung. Off. erb. unt. I. E. 36 hauptpoſtl. 16011 Hupotheſten geuch Ca. Mk. 28 000 I. und Mk 10 000 II. Hypothek von 1. Juli 1910 ab auf gutes Objekt geſucht. Gefl. Offert. unt. Nr. 16746 an die Exped. dieſes Blattes. Vermittler verbeten. au]f 1. Hypotheken reell zu 4% hat zu vergeben. Off. unter Nr. 8983 an die Exp. d. Bi. I. Mypotheke Mk. 30 000 auf I. Hypotheke ſofort auszuleihen. 7068 Näh. F 6,%/5. Ankauf. arenwechſel diskont. bezw, kauft zu günſt Beding. Ev. dauernde Verbindung. Offert. unter Nr. 16895 an die Ex⸗ vedition dieſes Blattes. Kaufgeſuch! Gut erhaltener, 70—80 em breiter 9613 Schreibpult zhne Untergeſtell. Offert. mit Preisangabe unter Nr. 9613 an die Expedition ds. Blattes. Achtung. Ich kaufe für mein neu⸗ eröffnetes Geſchäft von Herr⸗ ſchaften abgelegte Kleider, Schuhe, Bettfedern, Möbel, auch Partie⸗Ware. zahle die höchſten Preiſe. A. Giniger, Eichelsheimerſtr. 37. 16719 Gebrauchter gut erhaltener Geldſchrauk mit Treſor und Bücherraum von 60 em Höhe und 70 em Bieite ganz aus Eiſen gegen Kaſſe zu kaufen geſucht. Offerten unter Nr. 9397 an die Expedit on dſs. Bl Zahle hohe Preiſe für getr. Herren⸗, Damenkleider und Stiefel. Karte erbeten. 16824 A. Kinkel, G 4, 1. eeeen ee eeeeee Einstampf-Fapier, Bücher, Akten eto. anter Garantie des Einstampfens Altes Eisen, Kupfer. Messing, Zinn, Zink sowie sämtliche Metallaschen, Lumpen und Neutuchabfälle kauft zu höchsten Preisen. 2813 Wilh. Kahn 0 8, 16. Tel. 1386 1 Beb. Möbel, Speich. u. Kell. kauft K. Fillinger, 8S 6, 7. 10873 ECC Eaftampſpapier(unt. Garantie des Einſtampfens), alte Metalle alte Flaſch. Eiſen u. Lumpen, auch Champagner⸗Flaſchen kaufe S. Jwickler, n 7, 4 Telephon Nr. 799. Wer die höchſten Preiſe 85 Kleidern, Stiefeln und Flaſchen 8955 will. wende ſich a 3809 — 621¹⁴⁵ Welch be⸗ 5 uerkauf Zwei Pillen in nornehmſter Lage Bergſtr. Heidelberg, mit je 9 Zimmer ſind billig zu verkaufen. Zu erfragen Vergſtr. 25, Baubureau Dertinger. 2821 Wohnhaus Lindenhof mit Wirtſchaft, ſehr rent., wegen Wegzug ſofort zu verkaufen. Kleines Landhaus wird in Zahlung genommen. Aufr. u. Nr. 16607 a, d. Exp. Feudenheim. Ein 2 Familienhaus auch als Geſchäftshaus geeignet u. ſ. günſt. Bedingnungen zu verk. Näh. bei Rihm Tel. 4548 Hauptſtraße, 16372 Baugelände. In beſter Lage von Stengel⸗ hofeRheinau ſehr günſtiger Bauplatz von 490 qm. Ver⸗ hältniſſe halber äußerſt billig zu verkaufen. Offt. unter 8310 an die Expedition d Bl. In einem Orte des bad. Unterlandes mit über 3000 Einwohner, groß. Induſtrie, iſt ein. flottgehendes 5 Gemiſchtes Warengeſchäft ſamt zweiſtöck. Wohnhaus m. modern eingerichtetem, groß. Laden, Garten u. ſ. w. für 17 500 mit kleiner Anzah⸗ lung zu verkaufen. Auch für Nichtfachleute ſichere Exiſtenz. Reflektanten erfahren Näh. unt. P 3246 durch Haaſenſtein u..⸗G., Karlsruhe i 5689 J 25 eine Waſchkommode Spiegelaufſatz u. weißer Marmorpl., 1 Schreibtiſch, eich. 1 Bücherſchrank, 1 Standuhr, antik. Delge nälde und Stiche. Gontardſtr. 2, 2. St. l. 16896 Weg. 1 bill. zu verk. groß., eich. Schrank, birk. Schrank(Altert.), Nähmaſch. Kr., je 1 Eſchofen gr. u. tl., grau. Gehrockanzug neu, eleg a. Seide f. g. ſtark. Fig. 16908 K 4, 12, p. r. Günst. Gelegenheit. Salon, mahagoni, faſt neu, iſt veränderungshalder ſehr preiswert abzugeben. Anzuſehen g. beſten zwiſchen 12 u. 4 Uhr. 8889 Landtellstrasse 3, IL. r. Einige gebrauchte Wirtſchafts⸗ Büfetts billig zu verkaufen. Anzuſehen bei Theodor Heß, 2. 12 b. 9188 Ein ſchönes HMlavier billig zu verk. Gefl. Off. erb. unt. Nr. 16615 an die Exped. Faſt neues vollſtändiges Wirtſchafts⸗ Inventar Büfett m. vonlßänd⸗ Inſtallat., 0 Tiſche, Stühle ꝛc. ab 1. Auguſt zu verk. 8419 Friedr. Schneekloth, Ludwigs⸗ hafen, Prinzregtſtr. 31. Bade Einrich ungen und Wannen, neu und% 50, 3885—3. Ein 1 ſchwerer Patent⸗Stahlpanzer Kaſfenſchrank mit Protektorſchloß u. einem weiteren Kontrollſchloß mit 4 Treſor verſehen, 5 verkaufen. . Selerab, 2 Komme auch ausserhalb. ſad Lauie gor Hlelder Sacko-, Rock-, Frack-Anzüge Hosen, Schuhe, Stiefel, Möbel und Bettfedern ete. Gegen hochprahlende Konkurrenz zähle ich die höehsten Preisel wegen dring. Badarf. Gell. Bestellungen nimmt an Brym, 8 4, 13. Näh. 5. 1 8005 Kaufe auch Partiewaren. „Nahmaschinen Sind die besten zum Rähen, Shicken,) Stopfen u. füralle gewerbichen7wocke Unterricht gratis, reelle Garantie — Zahlungserleichterung. Higene Reparaturwerkstütte. Heimverkagauf bei Martin Deeker, A 3, 4 Hannheim 2 4 Nähmaschinen- und Pahriad. Manufaktur. Striekmaschinen — 5——— tel für alleinstehende Peraonen 1 TManitesselfabrt Hydraulische Mletung. Feinste feferenzen. Kombin. Kornwall- und Nö W. v. Dorsten, — vormals— Arthur Rodberg Gegr. 1868. Arenkessgl Mannheim Aiiamengcdft Linggl Dampflessel jeder Art und 76880 Ueber 8000 Anlagen ausgeführt, Masssprohrkessel mit. dnne kettentost Kornwallkessel Lokamobil- und Lokomokivkessel Masserreiniger, Rohrleitungen Dampfäberhitzer, Blecharbeiten Vertreter für Baden und Pfalz: Oiwilingenieur Rennershofstr. 27. Tel. 4082. Billlge prelse. aller Art. 410 7143 Ein älteres Alüädchen eererer. Taillen⸗ u. Aurbelter unen ſofort geſucht. Roſa Roſenthal, Nachf. E,. 46909 Arbeiterin und Tehrmädchen zum Kleidermachen geſucht. 1 1 195 4.. chon n Küche u. Hausarbeit a. 1. Okt. geſucht. Näheres M 7, 20, 3. St. 16765 Geſucht auf 1. Oltober ein kochen Hausarb. verricht., kl. Faui 5 10. NM Mädchen das gut bürgl. kann u. auch Ze 15 8, 2. St. 16761. Perſonale ſeder Art für Hotel, Reſtaurant u. Pri⸗ vate, hier u. auswärts ſuchen und finden Stellung. 8651 Frau Geiger, Bureau P 2, 2 .—9.—3,—7 Uhr. Beſſeres Weibl. Perſonal für In⸗ und Ausland ſucht und empfiehlt 40 Beck⸗Nebinger, 4, 15 wird geſucht zu alleinſtehender ält. Dame nach Mainz. 9623 Zu erfragen 0 4, 13, Laden. Saubere Watan eſuc, Schittler, H 7, 24 8. Septemver 1909 55 Bureaux. 4 1, 8 Büro, part, 2 helle ner nach der Str. per 1. Otto eien Zu erfragen 1 Tlepp 2 16078 4 9 E parterre, geräumiges A, J Bureau von 2 Zim. per 1. Oktober eytl. vermieten. Näh ſrüher zu —1—5 9126 14 ＋ Im Hause LB 2 iſt parterre rechts ein 5 beſonders für Architekten ge⸗ eignet, preiswert per ſofort zu vermieten. Näher. daf. part. links im Bureau. 16636 N 3, 12 0) II. Zwei gr. uum. Zimmer, auch pafſ. für Bureau oder Atelier zu verm. Ebendafeloſt zwei kl Zimmer zu verm. 6180 Ein ſcbues hellcgs, ea. großes 3u vermieten. 961⁰0 Näheres E 8, 5. Lebfingsgesüens 880 empflehlt in nur erstklassigen Syndikatsmarken: la. E la. Ruhr-Fettnusskohlen, nachgesiebt u. russfrei Rubhr-Fettschrot, sehr stückreich KAmtrazitkohlen, deutsche und englische Ruhr-HWaskoks für irische Oefen Ruhr-Brechkoks für Zentralheizungen sowie 1461 Briketts Marke Union, Brennolz aller Arten — zu billigsten Tagespreisen.1 K 2, 12. Telephen 486 General-Agentur Feee B 4, 1 Wilhelma i1 9 aadeburg ſucht zum ſoſortigen Einttitt einen 9415 Lehrling. Schriftliche Offerten wollen im Bureau abgegeben werden. Steſſen Sucben N Militärinvalide, verhei⸗ ratet, ſucht leichte Beſchäfti⸗ gung als Portier, Hausver⸗ walter uſw. geg. mäßige Ver⸗ gütung. Off. unt. Nr. 16789 an die Exped. ds. Bl. Tücht. Mädchen, perſekt im Weißnähen ſowie im Bügeln gut bewandert, ſucht Stelle als Zimm.⸗ Mädchen per 1. Okt. Näh. 16763 Windeckſtraße 29, part. MoEBFIfel gute Qualität— 8 bpillig Keller 1 2, 16. Sese zu günſtigen Bedingungen Reparaturen und Stimmen Sohmid, Orchestrionbauer 5. 8. 0520 Ich verkaufe noch gegen Bar⸗ zahlung: größ. Poſten Kautholz, 2 Aufzugsmaſchinen m. ma⸗ ſchin. Autr., mehr. Aufzugs⸗ maſchinen f. Handbetr., 2 Fahrſtühle, 1 Betonmiſch⸗ tttaſchine ꝛc., alles gut er⸗ halten. 5942 Baugeſch. Gg. Fucke. Tel. 1331. VPianino vorzüglich erhalten, für Mark 375 zu verkaufen 9249 3, 8, parterre. Kopierpreſſe u. Kopierkaſten bill. zu v. 9157 B 6, 19. pt. Iks. —55 ampfmaſchine, 4 D̃ PS., Muſikwerk, 1 Mo⸗ torrad, 2 Cyl. 5 PS., Bezinmotor, Piano, Bade⸗ einrichtung, Büffet, gr. Weiß⸗ zeugſchrank, pol, engl. Bett⸗ ſtellen, Berticow, pol. und lack. Kleiderſchränke, Diwan, Canapee, Ausziehtiſch, Diplo⸗ matenſchreibtiſch, Trumeaur, Spiegel. Tiſche, Stühle, Bil⸗ der, Ladenregale, Marmor⸗ theke, Sekretär, Lüſtre, Bü⸗ cherſchrank, Lexikon, Komode Nähmaſchine u. A. m. 9500 Aufbewahtungs⸗Magazin R 6, 4. Badt⸗Einrichlungen, neue u. gebrauchte unt. Garantie tadelloſ. Aus⸗ ſcreiſeh zu hüllkaßen N iſen. E 7, l5e part. 8007 Ein moderner Kinderwagen (Sport⸗Liegeſ und ein Baby⸗ korb zu verk. Näh. B 6, 0/¼11, 2. St. zwiſch.—3 Uhr. 16715 Ein eintüriger ſchwerer, groß. Geld⸗ U. Bücherkaßßenſchrauk m. dem neueſten eeeee ſowie einem weiteren Controll⸗ ſchloß, m. 3 Treſor u. Zahlbrett verſehen. Preiswert zu verkauf. Beſichtigung und Näheres: eeee 5, 1. 1 Nussbaum-Büflet 1 Sehreibtiseh 1 Auszugtiseh 6 Stühle ſast nau sehr bitlig 2u verk. Landesd5,4. Geſchüft der Nahröngsmiſel⸗ unche gut gebend. umtände zu verkaufen. 9626 Ofſerten unter M 109 poſt⸗ lagernd. 1— 17 7 Sſhönes Spieß⸗Liſen⸗Hitker 2 mhoch, 6½ m lang, nebſt 2 m dopp. Tor mit Schloß bill. zu verkaufen. 9625 Näh. Laudteilſtraße 17, 1 Tr. Gelegenheitskänfe in neuen und gebrauchten erſtklaſſigen Bilow-Pianinos beſter Konſtruktion, in jeder Größe und Ausſtattung. Aeußerſt niedrigeuusnahme⸗ preiſe.— Preisliſte frei. Fr. Siering, O 8, 8 Kein Laden, 67707 Miete von monatl. 5 Mk. an 8929 Diwaus(neue) als Spezialität von 35 Mk. an in allen Preislagen. 6896 A. Reski, Schwetzingerſtr. 97 Damenrad, Adler mit Frei⸗ lauf, rote Plüſch⸗Garnitur, Büfett, Vertikow zu verkauf. 9482² Moltkeſtr. 6, 3 Tr. Wegen Umzug grüne Peluchr⸗ Möbel, 1 Belt, 1 Schreibtiſch, ein Weſchtiſc u. billig zu verk. Langſtr. 20, 2 St. r. 16784 Gelegenheit mehrere Fahrräder erſtaun⸗ lich bill. zu verk. N3, 14. 16756 Billig zu verkauien: 1 National⸗Regiſtrier⸗Kaſſe Nr. 92, 4 Schubl., faſt neu, 1 Dezimalwage neu, 200 kg Trgkr. ev. mit Gewicht, 1 Fir⸗ menſchild, ca. 3½ m lang. Schöfſler, 67, 151I. 881 tägl. können Perſ. led. Staudes verd. Nebenverdienſt durch Schreibarbeit häusl. Tätigk., Vertr. ꝛc. Näh. Er⸗ werbscentrale in Fraukfurt a. M. 320 Ml. 8588 Reiseinspektor für den Bezirk Pfalz, gut ein⸗ geführt, leiſtungsfähig, von renommierter Verſicherungs⸗ geſellſchaft(Leben u. Ausſteuer) geſucht. Herren mit nachweis⸗ baren Erfolgen belieben ihre Offerte einzureichen unter „Dauernd“ Nr. 9502 an die Expedition ds. Bl. Getreide— Jutlernittel! Tüchtiger Buchhalter geſucht. Offerten unter Nr. 9056 an die Exped. ds. Bl. Von einer erſtklaſſigen, alten deutſch Lebensverſicherungs⸗ Geſellſchaft mit ſehr beliebten Nebenbranchen, daher erleich⸗ tertes Arbeiten, wird Stadtbeamter für Mannheim⸗Ludwigshafen gegen Fixum und Proviſion per ſofort geſucht. Die Stellung iſt bei eutſprecheuden Leiſtungen jehr ausſichtsvoll und gut dotiert. Nur Herren mit ge⸗ diegenen Umgangsformen (auch evtl. Nichlfachleute), die bereit find, nach beſtem Können, zur Erweiterung der Beſtände beizutragen, wollen Offerten u. Ar. 943 an die Exedilion ds. Blattes einreichen. Hieſige Apparate⸗Bauanſtalt ſucht jungen Techniter mit kaufmänniſcher Bildung. Offerten unter 16949 an die Expedition d. Bl. ＋17, ſchöner, circa 300 qm großer Keller ſofort zu vermieten. Näh. F. A. Geber, Wein⸗ heim, Tel. 158, od. J. Zilles, N5, 1. Tel. 876. 67357 Für Weinhändler geräumiger Keller m. Bureau per ſofort zu verm. 6815 ——— 8 7, 38. A vermieten 4 2, 4 5⸗Zim.⸗Wohn. m. Erker, elek. Licht u. ſonſt. Zub. 1. Okt. zu verm. Näh. parterre. 7979 e 14 2 4 2 Sener u. Küche 91 ſowie 2 leere Zim⸗ mer auf 1. Oktober zu ver⸗ 5 part. 9410 Wirtschaften 2 Nircict Nendau thenn⸗ Wirtſchaft häuſerſr. 90 baldigſ zu vermieten. Näheres 8896 Augartenſtr. 93, Bureau. Wirtſchaft Waldhof, prima Obfekt, zu verkaufen. Offert, unter Nr. 4423 an die Exped. dteſes Blattes. Wirtſchaft bei neu erſchloff. Baugebiet zu verkaufen. Offerten u. Nr. 4422 an die Expedition dſs. Blattes. 2 Tr. J. freundl. 3⸗ Zimmerwohng mit 13,5 99 92 auf 1. Oktober zu vm., 5 Verſetzung. Zu erir. in der Wohnung. 16780 S Schillerplatz, große elegante Wohnung, elektriſch Licht ꝛc., ſoſort zu veruneten. 8304 52. 16 ſchöne 6⸗Zimmerwohnung in der 2. Etage per 1. Oktober zu vermieten. Läden. La den m. Wohng. 8 65 3 auch als Bureau ꝛc. zu vermieten. 9209 ſchöner Laden mit Wohng. p. ſof, od. 1. Auguſt zu verm. Nähres T 1, 6, 2. Stock, 7860 Bureau. 1 f 2 ſchöner Laden 1 mit hell. Neben⸗ zimmer auch als Bureau per 1. Oktober n vermieten. Näheres im Laden. 16669 Contardstr. 41 Schöner Laden me großer zwei Zimmer⸗Wohnung zu vermieten. 7583 Näheres 2. Stock. Gr. Läden mit Wohng. f. ſofort und ſpäter in frequent. Lage der Bellen⸗ ſtraße billig zu vermiet. Näheres Lindenhofſtraße 12, 2. Stock. 3259 Im Zentr. d. Stadt, Lage, Ecke geg. Planken, sind 2 Schöne Läden mit 6 grossen Schaufenstern mit Bureaux, Magazin and Keller, gans oder geteilt, zu vermieten. 61297 Näh. bei Kuhn, F 3, 1, II. Kräftiger Hausburſche geſucht. K 3, 13. 9640 Dame, gewand im Rechnen, Steno⸗ graphie und auf Schreibma⸗ ſchine von einem hieſigen En⸗ grosgeſchäfte per ſofort oder ſpäter geſucht. Offerten unt. Nr. 9611 an die Expedition. Tüchtige Taillen⸗, Rock⸗ ſowie Aermelarbeiterin für dauernd ſofort geſucht. 16941 B 5, 6. 2 Trepp. 4707 Frerkkstätte. 7, 13, Werkſtatt, Magazi oder Lagerraum, helle Tor⸗ einfahrt zu v. Näh. 2. St. Vdb. 7010 In der Nähe des Meßplatzes Halteſtelle der Straßenbahn ſchöne große helle 9813 Werkſtätte zu vermieten. Gr. Hof, Thor⸗ einfahrt. Gas⸗ und elektriſcher Anſchluß vorhanden. Näheres Auguſt Botz. Lortzingſtraße 31. Tuchtige Arbeiterin und Leor⸗ mädch. ſ. Damenſchneidexei ſucht Frau Betti Stein, fobes Jungbuſchſtraſſe 4 obos Schöne, helle Werkſtälte mit Nebenraum, auch als Lager per 1. Okt. zu verm. Näheres B 4 6 4 Zim. u. scüche und „2 Zimmer u. Küche zu vermieten. 16677 Näh. Rheinſtr. 9, part. 5, 15 per 1. Oktober ſchöne 3⸗Zimmerwohng. m. Ab⸗ ſchluß für ruhige Leute z. v. 16850 B 7 3 2 Zimmer und Küche „ J an ruhige Leute zu vern. Näheres 2 St. 16800 63 1 4. St. 1 Manſarden⸗ 7 zim. an einz. Perſon z. vm. Näh. 2. Stock. 8610 4. St großes, leer. 8, 14 Zimmer an ein an⸗ tündiges Fräul. zu vernm. 16457 92 f 5. Stock, 3 Zimmer 9 u. Küche per 1. Okt. zu vm. Näh. 2. Stock 9261 GS8, 16, II., ſchöne 5 Ae Küche, Speiſekammer, Bade⸗ zimmer, elektr. Licht ꝛc. zu ver⸗ mieten. Näh. Rheinſtraßed, Bureau Hinterhaus. 5543 2 Tr., 6 Küche nebſt Zubehör zu vermieten. Näheres A 3, 2, parterre rechts nachmittags. 5164 D, 77 Wohnung u. Zubeh. vom 1. Aug. ab bill. zu verm. Näh, Laden, part, r. 8782 5 75 220 V. Stock, 4 Zim merwohng. zum * Seren zu verm. 6584 Näh. Bnureau, Noſengartenſtr. 20 7728 f Abeh., evtl. für Bureau, p. ſofort od. 1. Oktober zu ver⸗ mieten. 16592 0 15 a 3. Stock, ſchöne 8 immerwoh⸗ nung mit allem Zubehör per 1. April ds. Is. 920 verm. Näh. Bureau, Rofengarten⸗ ſtraße 20. 8339 F 1, 8 ſchöne 4 Zubehör ſowie 2 A wohnung per 1. Auguſt zu Hrch. Lanzſtr. 27, 2. St. rechts 7708 vermieten. Näher. I 1, 6, II. Buregn, 4 , K ͤ ree

Mannheim, 8. September 1909. General⸗Auzeiger.(Mittagblatt) 9. Seite Buntes Feullleton. Im Lande der Kaunibalen. Grauenhafte Bilder von dem Negerſtamme der Lobi im weſt⸗ lichen Afrika entwirft der franzöſiſche Reiſende Louis de Cantilly im Gil Blas. Dieſe Wilden, durch deren Gebiet eine Karawanen⸗ ſtraße nach dem franzöſiſchen Sudan führt, haben die günſtige Lage ihres Landes grauſam ausgenuht, um Transporte aller Art zu überfallen und zu vernichten. Eine ganze Reihe von fran⸗ zöſiſchen Expeditionen ſind bereits an ihrer Blutgier und tod⸗ verachtenden Tapferkeit geſcheitert; noch im Vorfjahre hat eine taufend Mann ſtarke Abteilung der franzöſiſchen Truppe vergeb⸗ lich auf ſie Jagd gemacht; ſie rühmen ſich, keine Götter und keine Herren zu kennen, und erklären ſtolz, daß ſie ſich niemals unter die Macht Frankreichs beugen und lieber bis zum letzten Mann ihre Unabhängigkeit verteidigen würden. So ſind ſie die letzten Kannibalen des geheimnisvollen weſtlichen Afrikas, die allen An⸗ ſtrengungen der vorſchreitenden Kultur ein Bollwerk aufrichten. „Niemals habe ich Wilde geſehen, die dem Tod mit mehr Ver⸗ achtung begegneten, und das Leben eines der Ihrigen mit mehr Gleichgiltigleit behandelten. Oft kam mir auf meinen Streifereien durch das Lobi⸗Land ein ganz junger Menſch in den Weg, der auf dem Kopf eine umgekehrte Kalebaſſe trug: dieſer bizarre Kopf⸗ ſchmuck iſt das Ehrenzeichen, mit dem diejenigen prangen, die einen Menſchen durch einen Pfeilſchuß getötet haben. Nach einer ſolchen Auszeichnung gelten ſie als„Dampolobie“ oder„tüchtige Jungens“ und können mit Leichtigkeit eine vorteilhafte Heirat machen. Eines Tages fragte ich auf dem Marktplatze von Lokhoſo einen luſtigen Kerl, der ſeine Kalebaſſe ſtolz noch mit ein paar blutgetränkten Hahnenfedern geſchmückt hatte:„Wen haſt Du ge⸗ tötet?“„Meine Mutter“, antwortete er einfach,„ſie beleidigte mich und da habe ich ſie mit einem Pfeil durch und durch geſchoſ⸗ ſen.“ Dann wandte er mir indigniert den Rücken, als er die Schreckensbewegung ſah, mit der ich dies zyniſche, ganz ſelbſtver⸗ ſtändlich und gemütlich vorgebrachte Geſtändnis begleitete. Die Blutrache iſt eine der am eifrigſten befolgten Gewohnheiten im Lobilande. Aus unbedeutendſten Gründen, um die leichteſte Be⸗ leidigung zu rächen, vernichten ſich ganze Familien. Da ſieht man denn nicht ſelten große Dörfer zerſtört, beraubt, in wenigen Monaten entpölkert, in denen ſich vor kurzem entſetzliche Szenen des Kannibalismus abgeſpielt haben. Die Lobi erklären, daß das ſicherſte Mittel zur Erlangung von Todesverachtung das ſei, das Herz ſeines Feindes zu eſſen. Außerdem verheißt eine alte Tradition dem Sieger, der ſein Uebergewicht nicht durch die völlige Vernichtung des Feindes ausnutzen würde, das Schickſal, im Laufe des nächſten Jahres ſelbſt beraubt und getötet zu wer⸗ den. Deshalb werden die Leichname der Beſiegten bis auf das letzte Stück aufgegeſſen, die Zähne werden zu Halsketten verar⸗ beitet, die man mit Prahlerei um Hals, Arme und Beine trägt. Sind die Körper der beſiegten Partei zu zahereich, um ganz ver⸗ ſpeiſt zu werden, ſo verwenden ſie die Lobi als praktiſche Leute bei der Vergiftung ihrer Pfeile, die in einer ſchwierigen Prozedur borgenommen wird. In einer Kalebaſſe werden zerſtückelte Fleiſchreſte der Opfer mit den Körnern einer Pflanze„Bagha“ zuſammen gekocht und dann Schlangengift hineingeträufelt, wo⸗ Tauf alle Männer des Geſchlechts die Eiſenſpitze ihrer Pfeile in das ſchreckliche Gemiſch tauchen. Die Wirkungen ſind ſo furcht⸗ bar, daß der leiſeſte Riß mit ſolch vergifteter Waffe in wenigen Minuten unter ſchrecklichen Qualen den Tod herbeiführt. Die Lobi durchſtreifen faſt immer ganz nackt das Gebüſch, nur wenige reiche oder alte Leute werfen über die Schulter ein Obwen⸗ oder ein Pantherfell. Nur die jungverheirateten Männer kleiden ſich durchweg in Rinderhäute; nicht etwa aus Schamgefühl, denn etwas derartiges kennt man bei den Lobi nicht, ſondern weil nech ihrem Glauben der nicht alſo bekleidete Ehemann keine Kinder hat. Da aber viele Kinder den Eltern erklecklichen Nutzen abwer⸗ fen, da man ſie gegen eine gehörige Menge von Flaſchen mit Schnaps als Sklaven nach der Goldküſte verkaufen kann, ſo hütet ſich jeder junge Ehemann, die Vorſichtsmaßregel des Rinderfells außer acht zulaſſen. Den nackten Körper behängen die Lobi mit Fetiſchen und Amuletten aller Art: durch die Ohren ſtecken ſie Kupferringe, um den Hals baumeln Glasperlenketten, Arme und Beine kragen bisweilen zehn bis zwölf Eiſenringe; ſelbſt die Fuß⸗ zehen ſind mit Metallringen geſchmückt. Die Haare ſind in dicke, ſchwarze Flechten gewunden, und junge Elegants knoten ſie ſich unber dem Kinn wie Sturmbänder zuſammen;: andere laſſen ſie wereeers in der Sonne wie Stiefelwichſe ausſehen und das Fett in kleinen Bächen den Körper herunterrieſelt. Manche raſieren ſich auch den Kopf ganz kahl. Das Koſtüm der Frauen beſteht in einer kurzen Schürze aus Strohgeflecht, die mit rotem Ocker gefärbt iſt und in der Sonne glühend leuchtet. Aber außer dieſer Farben⸗ pracht hat das„ſchöne Geſchlecht“ bei den Lobis nur Häßlichkeiten aufzuweiſen. Schon den kleinen Mädchen werden zylinderiſche Steine in die Lippen eingebohrt, ſodaß alle Frauen unter großen Qualen eine künſtliche Haſenſcharte erhalten. Die Mütter kragen die Kinder in Lianenkörben auf dem Rücken, und die kleinen Ne⸗ gerlein gucken neugierig aus dieſen Kiepen heraus. Entſetzlich ſind ihre Hütten oder„Sokalas“, die ſie mit einer hohen Mauer umgeben und zu einer wirklichen Feſtung ausgeſtalten. Im Erd⸗ geſchoß hauſen ſie mit Tieren und Ungeziefern aller Art zuſam⸗ men und hier iſt auch die Begräbnisſtätte der Familien, wobei die Toten nur notdürftig eingeſcharrt werden und der Geſtank der Verweſung ſich mit den entſetzlichſten anderen Gerüchen zu einer unerträglichen Qual der Naſe verbindet. Auf einem elen⸗ den Holzbalken klettert man dann in den erſten Stock, wo ſich das Wohngemach befindet, während Küche und Schlafzimmer unten liegen. Hier oben verbringen die Lobi den größten Teil ihrer Exiſtenz. Die Männer berauſchen ſich an dem ſchweren Reis⸗ branntwein, die Alten rauchen aus langen Bambuspfeifen und die Kinder ſpielen mit Affenſchädeln, die ſie an der Sonne gebleicht haben — Der Nordpol und die Seherin. Wenn nicht alles trügt, iſt Graf Zeppelin gänzlich frei von Aberglauben; er wird deher um ſo erſtaunter ſein, wenn er hört, daß ſeine geplante Nordpol⸗ fuhrt per Luftſchiff bereits im Jahre 1905— angelündigt wor⸗ den iſt. Damals hat die ſpeziell in Berlin ehemals ſehr ge⸗ ſchätzte„Seherin“ Ferriem, die durch ihre Viſionen über das Erdbeben auf Martinique, die Freilaſſung des Kapitäns Dreifus u. a. viel von ſich reden machte, ein Buch veröffentlicht unter dem Titel: Mein geiſtiges Schauen. Darin ſagt die„Seherin“ über die Erreichung des Nordpols:„In dem 3. Geſicht, wel⸗ wes ſehr deutlich war, ſah ich zwei Luftſchiffe, von denen das eine lenkbar machende„Adlerflügel“ und eine innen mit Aluminium ausgeſchlagene Gondel beſitzen wird, mit beſtem Erfolg dem Pol zufliegen“. Aber die Seherin läßt es dabei nicht bewenden; ſie ſieht auch die plötzliche Gründung einer deutſchen Kolonie im höchſten Norden, nahe dem Pol, voraus, durch deren Beſitz Deutſchland der mächtigſte Staat ſein wird,„das Ganze wird ein politiſcher Schachzug ſein“, ſagt ſie. Zeppelin wird nun wiſſen, wie er es zu machen hat, vorausgeſetzt, daß die neueſte Meldung von der Erreichung des Nordpols durch Cook ſich nicht bewahr⸗ heitet. Sollte dieſe indeſſen Tatſache ſein, ſo ſcheint die Seherin in ihrer Clairvoyance nicht allzu klar geſehen zu haben. — Abſchied vom Regiment. Die Mädchen von Nördlingen ſcheinen an gelindem„Huſarenfieber“ gu leiden.„Einige Mädchen“ veröffentlichen nämlich im dortigen Anzeigenblatt Offizierkorps“ einen Scheidegruß, von dem bereits ein bedenklich hoher Fiebergrad abzuleſen iſt „Nun ziehen ſie hin. Wann kehren ſie wieder. Die uns manch ſchöne Stund gebrachte Mit tränenſchweren Augenlidern Ertönen Klagen Tag und Nacht. ſahhen ſie zum erſten Maue, A. ie Mädchenbruſt; Und als s nun ging auf die Parade, Was war das eine Wonneluſt! Wie rauſchten ſchnell dahin die Tage, Die wir ſo ſchön, ſo ſchöm geträumt, Mit vollem Rechte können wir ſagen, Wir haben keine Stund' verſäumt. Und da ſie jetzo ſcheiden müſſen, Sei ihnen Lebewohl geſagt, Man muß halt einmal alles miſſen, Was einem Gutes zugedacht. Wir wolben ſtets der Zeiten denben, Ob weilen ſie auch fern von hier, Und wenn beim Abſchied Tränen winken, So ſchön wie jetzt war's hier noch nie.“ „Zum Abſchied des wert. — Der engliſche und der deutſche Körper. Im„Daich Graphic“ Berliner Blattes Anlaß gegeben hatte. Das Inteveſſante an dieſer Diskuſſion in dem Londoner Blatte iſt, daß ſie bis jetzt von— Deutſchen geführt wird, die in London anſäſſig ſind. Ein Herr Steiger hatte ſich in einem„Eingeſandt“ an den„Graphic“ zu der ſtark eingefettet wirr herabhängen, wobei die fettigen Strähnen —————.—.——— ＋ 2 Behauptung verſtiegen, die Deut ö. 6 „RMeimluste. Gut bürgerliche Restauration. Vorügl. Mittags- d. Abendtisch I- u. ausse Ahongemenf. Täglich abends: frisch gebackene Rheinfische. Jeden Donnerstag Schlachtfest. Lach der Neuzeit eingerichtete Kegelbahn, an Nachmittagen u. Sonntags benutzbar, Telephon 6400 FFF— rgte Raunbeimer Versscherung kurrenzloſer Methode. Anübertroffene patentierte Apparaie. größtes u. leiſtungsfähigſtes Unternehmen der Sämtliche Bade-Zusätze als Kohlensäure-Bäder, Sauerstofl- Bäder, Moor und Fengo Fichtennadel- Extract Fluinol— Silvana — Zadesalze— engros und detail; ferner Sämtliche Mineralwasser elb uenfdue nebee ee eneeee empfehlen 9579 Dndwig& Schütthelm Hofdrogerle nephenbng amenbin en nieei enD Jeapnapipng swisnng 8 Gegr. 1883. O 4, 3 Tel. 252. 7 Telephon Mk. 175. L 0 en-Somm AMKohlenhandiung Fr. Dietz. Mittelstrasse 18. Nheinhäuzerstrazze 20. Jehimgerstrasze 20. Telephon Al. 3266. Ja- engl. Hausbrand- Kohlen Telephon A, 3762. bewährter Qualität: geslebte Nuss loder Ill!!l 420 Mk. 1,10 2 ageslebte Nuss lIiI. stückreicher Fettschrottt pro Zentner frei vor's Haus bei Abnaume von mindestens 15 Zentner gegen; 70 97 Barzahlung bei Empfang. aller Sorten zu den billigsten Tagespreisen. 8888 7 8 12 einige Damen erwünscht.— Am Freitag, den 1. Okt Die Offenherzigkeit der Nördlinger Mädels iſt aller Achtung 9 hat ſich über das Thoma: Sind die Engländer in der Entartung 9 begriffen?“ eine Kontroverſe entſponnen, zu der der Artikel eines Alter dick, ſchwerfällig und zu körperlichen Anſtvengungen durchaus ungeeignet. Auch ſonſt enthielten die Ausführungen des Herrn Steiger recht unliebenswürdige Betrachtungen über den Körper des Durchſchnittsdeutſchen. Gegen dieſe geringſchätzige Belwertung der Körperlichkeit ſeiner Landsleute wendet ſich mit erheblicher Heftig⸗ keit ein anderer Londoner Deutſcher, der den zu nichts verpflichten⸗ den Namen Johann Meher führt. Er findet es unerhört, daß ein Deutſcher behaupte, jeder Deutſche ſei ſchon im Mflitäralter ein Fettklumpen, während die Engländer ſich ſelbſt im„Mittelalter“ ihre ſehnige Schlankheit bewahren. Der beſte Beweis, daß die Deutſchen eine geſündere Raſſe ſeien als die Engländer, liege in der Tatſache, daß die deutſche Bevölkerung ſchneller zunehme als die engliſche. Heimriceh Lanaz, Mannheim. Patent-Heigdampf- LOKOMORBILEN mut Penkilsteuerung-sssten bertz⸗ und einfacher Ueberhitzung. Herworragend 1885 Eimfachheitk der Konstruktien NHöchste Dekomoemiel 8290 —— Feinschmecker verlangen ausdrücklich die Thocolade A. 45 M. Indt, Berne 8 mit der Flagge. Zu haben in den bess. Kondlitoreien und Kouflfuren⸗ geschäften. Von der Reise zurück Dr. Hereus. 5 5 13 755 Tanz-Institut J. Schröder. Meine Winterkurse beginnen am Montag, 12. Sep- tember, abends präcis ½9 Uhr im Saale der Lamey- 8 loge, wWwozu um baldgefl. Anmeldungen höfl. bittet 1605 J. Schröder, Lehrer der Tanzkunst, NB. Zu einem sehr netten Privat-Kursus sind noch abends 5½9 Uhr beginnt ein Weitexer Kursus in obig. L. — 2 Aehtung! Glühkörper-Steuer. Da die(lühkürper-steuer mit einem Aufschlag bis zu 100% am I. Oktober in Kraft tritt, lohnt sich Ihren Bedarf in 10 —2 2 90———— sämtlichen Körpern jetzat schom einzudecken.— Jedes Quantum wird abgegeben. Eatlische Teln Laden. Nuf Fabrik-Niederlage e Maunhelm, D 6, 7½8. Eein Laden. Nur Fabrik-Niederlage daher 40⸗50 ½ bill. Wie jedes Ladeng. ſchem würden in einem beſtimmten ———— gegen Ungezleter Imnab. Bberhard Meyer, konzess, Kammeffäger Mannheim, Collinistr. 10.— Tel. 2318.— Karlsruhe l.., Kriegstr. 16. Vertilgung von Uugeziefer jeder Art unter weitgehendſter Garantie. Seit 17 Jahren Spezialiſt in radikaler Wanzenvertilgung nach kon⸗ Art in Süddeutſchland. 1,05 „ 0,95 . 0 1, 10. en Münchner Spatfenbräu nell und dunkel, direkt vom Fass Anerkannt vorzügliche Küche diner u. Souper im Abonneme 6954 Aelteſtes, vierten Saal zu allen Festlichkeiten. Um geneigten Zuspruch bittet Heinrich Heiler. 2 2————— 2 kauszinsbücher Dr. B. Saus en Buchdruckerel 6. m. 85 Zahm-Atelier — ＋ (K1 2 M. Henkel gfeest. Atelier für Herren- und Damenwäsche 9 Pillten-Rarfen. b, 1, 5 Breitestrasse 0 Ausstattungen UHell-k eeeee, Sticken und Zelchnen, Mass unter Dr. 5. Badus.de Buchdruckerei S. m. b. 5. elefon fr rantie für guten sitz. 409

1 (Mittagblatt.) Mannheim, den 8. September 1909 *. Sohlaf on der fodlellaussteſſung æuruiol, en-N Hhfelilen sjch den geehirten Dumen zimmer Büfett, Dlvan ur 6 M Paulinèe Auguste Maas f Küchen billigst. 9 5 8 3 VDamenschneiderinnen, U4, 5. 1657 Ffz. Borho x——. — J1 8 apeyrer Braukaus J1.8 7 J. 9 2030 785 Heute und folgende Tage 1658 Velanntmachun g. Di 5 8 2 1 2 Mitteilungen werde ich von jetzt an in den Besprechungen der Teilhaber(Shbares-Besitzer)( Osse N NAZ EFr 1e zirk(Neckarſtadt) der zur Kenntnis bringen. Teilhaber sind diejenigen, die in den Büchern der Gesellschaft in London Hp 5 2 5 Stadt Mannheim belr. als solehe eingetragen sind. der Dachauer Bauernkapelle. 77 23846 V. Mit den Vor⸗ Die Emission der Shares der Kharas Exploration Company findet nicht statt, weil ein 3 Lautenschläger, Wirt. srbebungen zur Unternehmen, das sich die Erforschung der Bodenschätze zum Ziele setzt, den öffentlichen Geldmarkt VIpftungsunte rſuchung III. Bezirk der Stadt Mannheim durch den Woh⸗ nungskontrolleur in Beglei⸗ tung eines Bedienſteten der Staatspolizeimannſchaft wird am 1. September I. Is. be⸗ gonnen werden. 32810 Die Unterſuchungen den vorgenommen in der Zeit von 8 Uhr vormittags bis 6 Uhr nachmittags. Die Hausbeſitzer und Woh⸗ nungsinhaber haben den mit Vorerhebungen Beauf⸗ tragten den Eintritt in das Haus und die Beſichtigung der zum Aufenthalt von Menſchen dienenden Räume und der dazu gehörigen Nebeuräume zu geſtatten (s 163 und 164 Landesbau⸗ ordnung.) Mannheim, 1. Sept. 1909. Großh. Bezirksamt: gez.: Roth. tr. 35061 J. Vorſtehendes bringen wir hiermit zur öffentlichen Kenntnis. Maunheim, 4. Sept. Bürgermeiſteramt: —5— Dr. Finter. 0 Oeffentliche Verſkeigerung. Donnerstag, 9. Sept. 1909 ntittags 12 uUhr 1909. werde ich im Börſenlokal E 4 gemäߧ 373 H. G. B. für Rechnung enes Dritten 100 Sack Wetzenmehl, Waſis Nr. 0 Fabrikat der Ludwigshafener 5 Walzmühle, unter Abnahme innerhalb 3 Tagen gegen Zah⸗ lung des Kauſpreiſes abzüglich 1% Skonto, im übrigen unter Conditionen der Vereinigung fürdeutſcher Handelsmühlen, öffentlich verſteigern. 9685 Mannheim, 8. Sept. 1909. Weiler, Gerichtsvoll ieher. Verſteigerung. 4, 3. 0 4, 3. In Auftrag verſteigere ich 8 Donnerstag, 9. Sept. 00, uachm. 2 Uhr: in faſt G8 7 enes Klavier, „* N 8 rigiual⸗Regiſt.⸗Kaſſe! 8 und Souſtiges. Ferner verkaufe gleich⸗ zeitig: Schöne Schränke, 3 Vertitkow, Diwan, Tiſche, Spieger e. Irie Na Aurtionator, Flitz Beſt, Zaraneor wer⸗ Territoxies. vertragliche Rechte denselben Werken. Besitz herzustellen. Fermischtes. Geſtohlen wurde geſtern nachmittag gegen 5 Uhr aus dem Hauſe Max⸗ Joſefſtraße 18 ein faſt neuer grauer Kinderwagen mit Brentſe u. weißen Porzellaugriffen. Demjenigen, der mir den Dieb nachmeiſt, ſodaß ich ihn zur Anzeige bringen kaun. ſichere angemeſſene Belohuung zu. 17071 Baumaunn. Vor Ankauf wird gewarnt. Damen, Herren oder Eltern Verlangt verschlossen die Heirats-Zeitung Hreiburg i. Rr. 41 gegen Einsendung v. 70 Pfg.(Marken.) 0 4, 3= 4, 3 75 Telephon 2219 —2 In Klaus iſt ein ſchöner Gckplatz für alle Feiertage zu vermieten bei 9690 Annonben-Annahma kür 2le20l. 9 tungen u. Zeitschrütten der Welt Mannhelm F 26l. N ues Generalvertrieb eines in allen Staaten pat. konkurrenzloſen alle auderen übertreffenden Trocken⸗ Feuer⸗Löſch⸗Apparates iſt für größere Bezirke an ſeribſen Herrn mit etwas Kapital zu vergeben. Nur aus⸗ führl. Angeboſe sub„Enormer Umſatz“ an Haaſenſtein& Vogler,.⸗G., Juus⸗ bruck. 5702 Rannhelm%/ Naß, G 3, 17. Heirat. Gebild., anſt. Mädchen, ev., häusl. erzog., 29., wünſcht ſich m. auſt. Hrn. zu verehel., Witwer in guten Verhältn. n. ausgeſchl. Off. unt. Nr. 17038 an die Exped. ds. Bl. 1 Verkauf. Nahmaschine gut erhalten, billig zu verk. Näheres bei Karl UI, 2 Haug, 12062 nicht in Anspruch nehmen soll. Die Kharas Exploration Company ist bereit, anderen auf Territories-Gebiet bereits entdeckte Mineralien-Funde in Gemeinschaft mit ihnen auf Abbaufähigkeit zu untersuchen und zu diesem Zweelk Gesellschaften zu bilden. Wie schon früher mitgeteilt, bin ich Der Wert der Share 8 dieser Gesellschaft h der Börse ab, wo der Verkauf oder Einkauf von wenigen hundert ausübt, sondern von dem Vorhandensein der Bodenschätze, Die Kursschwankungen sind nicht die Fol von Blanko-Angebot und Blanko-Ankauf. Ich habe mich überzeugt, dass die englische V. Glauben an die Richtigkeit der gemeldeten Diam derselben hat die englische Verwaſtung ebenso überrascht, wie die nach Unterzeiehnung des Abkommens über die Abtretung der Minenrechte d der Nichtbestätigung der Funde eintraf, stellte mir die eng anullieren, was ich nicht tat. antenfunde haben musste. Berlin., Am Larlsbad 17. Weder die South African Territories noch die Kharas Auglo-German Territories Ltd., London irgend etwas gemein. Man kann sich als guter Deutscher dem nicht entziehen, der Engläuder zu benutzen, um unkultivierte Länder gewinnbrin ihnen zustehen. Teilhaber sollten auch Frauen sein. Meine öffentlichen Mitteilun Notwendig ist ein Aktiengesetz, welches keine Gegensätze, Blanko-Angebot und Blanko-Ankauf ausschliesst und dem V zunehmen an der Erzeugung von Werten durch Kapital Die nationalen finanziellen Mittel können i dass es ratsam Der dunkle Erdteil ist die mangelnde Erkenntnis. Sanet Blasien, Schwarzwald, 2. September 1909. gend zu erschliessen, besonders wenn Teilbaber schafft und olke ermöglicht, teil- unbeschadet ihrer eigenen Tätigkeit, von Besitzer von über 150 000 Shares der South African üängt nicht von den Kursschwankungen an Shares auf den Markt Einfluss Land- und Geldbesitz und sonstigen Rechten. ge meiner Veröffentlichungen, sondern die Folge erwaltung der South African Territories den Die Nichtbestätigung Shares-Besitzer. Als zwei Stunden n as Kabeltelegramm mit lische Verwaltung frei, den Vertrag zu Die Repräsentanfen in Deutschland für die South African Territories Lic., London, und die Rharas Exploration Company Lid., London, sind: Westdeutsche Thomasphosphat-Werke G. m. b. I. Exploration Company haben mit der ist, die Erfahrungen nternational vereinigt werden als Teilhaber an gen bezweckten, das Vertrauen der Shares-Besitzer in ihren 16047 qohannes Schlutius Kardw Mecklenburg. Fleißiger Arbeiter findet ſoſort gute Stelle. Solcher welcher bereits in Waſcherei und Färberei gearbeitet hat, wird be⸗ vorzugt. 9670 Fürberei Kramer. Bismarkplatz 18/12. Halbinvalider Müller zur Inſtandhaltung der Ma⸗ ſchinen und Transmiſſtonen per 1. Oktober geſucht.— Maſchinelle Kenniniſſe Beding⸗ ung.— Solide, ehrl. Bewerber wollen ſich ſchriftlich melden bei der 9689 Mannheimer Malzfabrik Mannheim⸗Käferthal. ———— Hausdiener geſucht. Nur ſolche woll. ſich melden, die ſchon längere Zeit in Detail⸗ geſchäften tätig waren. 9700 Geſchw. Mleberg. Die tonlich schönsten Pidnos kinden Sachkundige in 9677 Strohmarkt 2 0% el 80 88 26 jähr. geb. Fräulein, gel. Schneiderin, 46er Figur, perf franz. ſucht paſſ. Stellg. in Confection od. ſonſt feinem Geſch. Offerten unt. F. 2 K. 4076 an Rudolf Moſſe, Kaiſerslautern. 8811 2,. abzugeben. 17069 Luiſenring 38, 1 Tr. links. Geldſchrank groß, von Fels Maunheim ge⸗ baut, billig zu verkauſen. Auch wird kleinerer Schrank in Zah⸗ lung genommen. Offerten unt. R. B. 9694 an die Erv. ds. Bl. Wegen Untzug billig zu verkaufen: Nühmaſche, ver⸗ ſchied. Vogelkäſige, grauer Gehrockanzug neu, eleg. a. Seide für g. ſtark. Figur. 16908 K 4, 12 part. r. Verloren Schirm m. ſüb. Griff 2 große Ladeuregale billig zu verkaufen. 17066 Näheres E 5, 5, Seitenbau. Sonntag abend Feuerio⸗Feſt verloren gegangen— Abzug. 2 nette 5 zu junge 4 OX verkaufen. geg. g. Belohg. K 1, 21, 1 Tr. I. 8869 Farkring La, rechts. Tüchtige, nicht organ. Rahmenglaser gesucht auf Jahresstelle. Anmeldung an 5700 qdacob Blaser, Fenstertabrik Olten(schweiz), Hauptgasse 28 Tüchtige— Nasshinen-äverinnen für feine Damenwäſche ſo⸗ fort geſucht. 9692 Veldner-Melss, M.8 Tillen⸗ u. Rockarheilerinen ſofort geſucht. 9698 Wertheimer⸗Dreyfus, 7, 17. Fin otdenlliches Mipchen das bürgerl. kochen kann, bei hoh. Lohn per 15. Sept. geſ. eine küchtige reinliche Köchin die auch etwas Haus⸗ Jarbeit übernimmt. An⸗ ſangsgehalt 35 Mk. 8 NMur ſolche mit guten Zeugniſſen wollen ſich melden. 9671 8 Werderſtraße 36. ———B—— Geſucht ein kücht, fleißiges Mädchen f. alle Hausarb. b. hoh. Lohn. D 1, 3 III. 9681 CCCCCCC 2 tüchtige Verkäuferinnen bei hohem Gehalt geſucht. (Brauchekenuutniſſe nicht un⸗ bedingt erforderlich). 9701 Sebrüder Wonker. S, l. U für einige Tage Saubere Frau in der Wage zum Waſchen u. Pntzen geſucht. 9691 Bachſtr. 3, 3 Stock, r. 6 Verkäuferlnn., Wollwbr. J. Buchhalt, u. Coprespond. im engl. u. franz. gewandt 1 Kassiererſu u. Bureaufrl. 2 Stenophistin, u. Sekretär 2 Buchhalter, sof. od. spät. .elſennachw. Badenlap2, 2 —9,—3,—8 Uhr. 67060) Verkäuferin geſucht. Wir ſuchen per 1. Oktober eine tüchtige jüngere Verkäuferin für unſere Haushaltabteilung. Branchekenntnis Bedingung. Hirseh& Cie. Haus⸗ u. Küchengeräte, F 2, 5. Magnzine Sehr ſchöne, helle Lagerräume im Zentrum der Stadt gelegen, per ſofort zu vermieten. Anfragen unter 9698 an die Exped. ds. Bl. Len Laden in welchem z. Zt. ein Cigarren⸗ Geſchäft betrieben wird, mit 3 Zimmer u. Küche, in der Nähe des Tatterſalls, preiswert zu vermieten. 9666 Hch. Lanzſtr. 15. Tel. 1213. 20 vermieten zu v. Näh. 2. St. 1531 K 2 1 3 Gaupenzimmer ꝛc. an 1 M 7, 21 Hinterhaus, 4⸗Zimmerwohn. m. Me. zu vermieten. 9656 0 5, 13 Zimer u. Küche an P 7, 8 9 zwel fünf Zimmer⸗ und eine ſchaftlich eingerichtet mit allem Komfort, Warmmwaſſerheizung, per 1. Oktober zu verm. 9644 Näheres P 7, 19, parterre. Näheres det Max Schuſter, 0 7 8 3. St. 5 Zim.⸗Wohn. E ruhige Leute z. v. 16938 Kücke, allem Jubehör, Preis 42 einz. Perſ. zu vm. 17052 vier Zimmer⸗Wohnung, herr⸗ elektriſch Licht, Müllableitung ꝛc. 2, 17/18, 2 Zimmer und JSelan Suchen. „perſ. im Schneid. Mädch. in Wertſch. u. Allein⸗ u. Kindermädch. ſuch. ſof. u. 15. Stell. 1208 Bur. Mühluigel. N AUmige⸗ Mädchen ſucht Stelle in Weiszeug im Hotel; mehrere Mädchen ſuchen auf 1. Okt. Stelle in Privat. Bureau Vöhrer, II 5, 21 Telephon 3516. Schenkammen U. Dienſthote s ſuch. Stellung. Stellenbureau Reinig, Weinheim Hauptſtr. 61 ingorin(16 Jahr) ſucht Aufiängerin Steneauf 2rnvalt Bureau in Maſchinenſchr. u. Stenographie. Offert. unt. Nr. 17078 an die Exp. d. Bl. PPc Küche zu vermieten. 16980 5, 10. Zu verm. 4. Stock per 1. Oktober; 3. Stock per 1. November ev. ſchon früher, jeweils 4 Zimmer und Küche. Näheres bei Wagner Bil⸗ ger, Hinſerhaus. 17036 4., Küche u. Zu⸗ behör per!. Okt. ev. 7 auch ſpät. an ruh. Leute zu verm. Näh. 2. St. 9667 Augartenſtr. 70, 1 Zimmer u. Küche bis 1. Okt. zu vermieten. 14 Dam nſtr. 19a, 4 Z. u. N. p. 1. Okt. od. ſp. zu v. 16936 Coutardſtr. 7 hochparterre 5 Zimmerwoh⸗ nung mit Bad u. Zubehör, umſtändehalb. ſofort zu ver⸗ mieten. 10656870 vermieten. Näh. part. 17044 „Neuer Storehen“ Kl, 2 Täglich Konzert zon der Desterreich. Elite-Damenkapelle Orchester„La Sylphida“, Direktion Julius Jser. qaden Abend preiswertes Stammsssen. Zu zahlreichem Besuche ladet ein 1501 J. Dittenberger. 175 5 Brahmsſtrgße 1 an der Mollſchule, 3 Zimmer, Manſarden und Zubehör zu v. Näheres K à, 12. 4. St. 17037 Kepplerſtr. 16a ſchöne Wohnung beſt. in 4 Zimmer, Kiüiche u. Zubeh. per 1. Okt. zu vm. Preis monatl. 42 Mark. 9427 Luiſenring 13 (Eckhaus) Schöneherrſchaftl. Wohnung im 2. St, 8 Zimmer, Bade⸗ zim,, Küche, Keller, 2 Mädch.⸗ zim. und ſouſt. reichl. Zubeh. per ſofort zu vermieten. Näh. Luiſenring 13, 1. St. 60 Luiſenring 35. Neu hergericht, ſchöne Wohnung im IV. Stock 7 Aimmer mit Bad und Zubehör 9 Suiſeuring 50, 3. Stock, zu 66 und Zubehör zu verm. 16028 Luiſenring 57. 2 Simmer und Küche ſofort zu vermieten. 16619 9 Nähe des Meß⸗ Laugſtr. 12 dlaes, ſchloſſene freundl. 3 Zünmer⸗ wohnung mit Zubehör mit 1. Okt. z. v. Näh. part. 16876 Lute nbers„Steinſtr. 1, ſchöne 2 u. 3 Zimmerwohn. per 1. Okt. zu vermiet. 16144 Näh. nachm.—5 daſelbſt. Laugſtraße 9 3 Zimmer und Küche zu ver⸗ mieten. 9208 Heinr. Lanzstr. 16 Cem ee Infolge Verſetzung wird ffüür ir ſh Heee in ſehr f. Hauſe geeign. Afterm. geſucht. Näh. Burean Fucke. Telephon 1331. 831¹ Heinrich Lugzſt. ID enn 8 Zim.⸗ Wohnung mit Bad und elektr. Licht per 1. Sept. zu verm. 7328 Hrch. Laugſtr. 20. Schöne 4⸗Zimmerwohnung mit Bad und Manſarde im 3. Stock ſof. zu verm. 9486 Heinrich Lanzſtraße 26 1 Treppe hoch, 2 elegante 4⸗ Zimmerwohnungen mit allem Zubehör(elektr. Licht) per Oktbr. zit vermieten. Drei Treppen hoch desgleichen per ſoſort oder ſpäter zu vermieten. Näheres parterre. Tel. 2842 8674 Hoinrich Lanzst. 28 (Neubau), Mehrere geräumige u. kon⸗ form ausgeſtattete 5 Zimmerwohnungen und 3 Zimmerwohnungen mit Bad, Speiſekammern, Manſarden ꝛc. per Oktober zu vermicten. Näheres 8688 Heinrich Lanzſtr. 24, part. 33 oder Egellſtr. 9, ein Zimmer und Küche ſofort zu vermieten. 16271 Große Merzelſ. 1 hen Bahnh.) 1 Tr.., 5 Zimmer u. Zub., modern ausgeſtattet, auf 1. Okt. zu v. Näh. part. 17035 N lſt 4 3 Tr., 2 Zim. u. Küche 0 J. ſoſort u. 2 Tr. 2 Zim. u. Küche per 1. Oktober zu verm. Näheres Laden. 16779 Max Joſefſtr. 8 ſchön ausgeſt. 3 u. 4 Zimmer⸗ wohnungen mit Balkon, Badez. u. Manſ. zu verm. Näh. W. Groß, U, 1, 20. 16575 Max Joſephſtr. 17, 9352 3 Treppen, ſchöne, helle, ge⸗ räumige 4⸗Zimmerwohnung, fein ausgeſtattet, mit Bad, Speiſekammer u. Manſarde für 75 pro Monat zu ver⸗ mieten evtl. ohne Mauſarde für 70, Näh. part. rechts. eerfeldſtr. 37, 3 Zimmer 5 Zimmer, Küche, Badanſchluß abge⸗ 23 Meerfeldſtr. 23. Schöne gr. 3 Zimm.⸗Wohn. m. Balk., Küche u. Zubeh. inf. Verſ. p. 1. Okt. z. v. 16617 SMeerlaleker. 43, 3 Zimmer n. Küche mit Badez. zu verm. Näh. 2. Stock. 16915 N Fe. 2 Meerfeloſtraße 69 2. U. 3. St. 3 Zimſner u. Küche zu verm. Näher. Büro Waibel P 1, 6, 2. St. od. Karl Walbel, Meerfeldſtraße 44, 3. St. 9455 Meerſeldſtr. 62a. 3⸗Zimmerwohnungen mit und ohne Bad, Manſarden, elektr. Licht per. 1. Okt. bill. zu verm. Näheres Meerſeld⸗ ſtraße 55, Tel. 3194. 9420 Meerfeldstr. 82 2 Treppen, ſchöne 3 Zimmer⸗ wohnung mit Bad u. Speiſe⸗ kammer u. reichl. Zubehör ſof. preiswert zu vermieten. 9496 Näheres 3 Treppen links. kerfeldſtr. 84 Schöne 3⸗Zimmerwohnung mit Bad und Manſarde per 1. Oktober billig zu verm. Näheres 2, Stock. 9⁴³0 12 Max Jaſefſtraße 10 l. 3 u. 4 Zimmerwohnungen mit Balkon, Badez., Speiſek., Manfardez, zu verm. 16018 Näh. W. Groß, U 1, 20. S„ geſtattete 4 und U Jimmer⸗ Wohnungen event. 10 Zimmer mit reichlichem Zubehör, elektr. Licht ꝛc. ꝛc. per 1. Auguſt oder Nher zu vermieten. 5762 Näh. parterre. n 4230. Miedfetdſtea 13, 8 Zimmer, Küche mit kon zu v. 17084 1 Hinterhaus, Nheindammſtk. 11 2 Zin wer und Küche ſofort zu v. 12064 Anfang der Sch wetzingerſtr., 4 ſchöne Zimmer mit Bad, eine Treppe hoch, billig zu vermieten. Max Schußter, HOch. Lauzſtr. 15. lephon 1213,. 8665 ofſtraße 2 ſchöne Wohnung, 2 Zimmer u. Küche tm 2. St. zu verm. Näh. part. Wirtſchaft. 17048 TWee 8 Neubau, eleg. —7 Zimmer⸗Wohnung ſofort beziehbar, bill. zu vm. Näh. 2. Stock. 170⁴¹ Schöne 3⸗Zimmerwohunng mit Linoleum belegt, ohne vis-dvis bis 1. Okt. preisw. zu verm. Näh. Windeckſtr. 29 part, Tel. 1161. 170⁴6 Schöne 3⸗Zimmerwohnung mit Abſchluß im 5. Stock für 38 bis 1. Okt. zu vm. 17047 Näh. Windeckſtr. 29 part. 9⸗Zimmer Etagen⸗Wohunng, verſetzungshalber per 1. Okt. mit Nachlaß, oder per 1. April zu vermieten. Näheres Rheinvillenſtr. 24, vart. Misbl. Zimmer N 3 3 2. Etage, elegant „ möbliertes Wohn⸗ und Schlafzimmer per 1. Oktbr. preiswert zu verm. 17062 0 parter., freundlich Parkring 2 à mö5l. Ziam ut oder ohne Penſion zu verm. 17003 Am Ning, ia 4, 18, 1 Tr., ſchön möbl. mit 1 und 2 Beiten zu vermieten. 16776 Rheinhänſerſtraße 31 2. Stck. rechts, möbl. Zimmer zu vermieten. 9325 Nheinauſtr. 10, Pact. Srnt d Bad, elektr. Licht, in Aftermiete per 1. Okt. zu verm. Tel. 4397. 8900 Rupprechtſtr. 7, 4 Tr., ſchön möbl. Zimmer 1. Okt. au ſol. Herrn f. 18. zu vm. 16749 chimperſtraße 18, 2. Stei, 1 ſchön möbliertes Zimmer ſoſort zu vermieten 9458 Anſtändiges Fräulein dder ältere Dame ſindet gemütliches Heim bei alleinſtehender Witwe Wu. Küche im 2. Stock zu vermteten. 16914 ebenl, Penſion Mintelſtr. 27. II. 9228 NSUISee

———ů i in Ae 25 8 22 idns—— eer. macht te rein ündf Slesde treiss, Hisch und düftig wie vom der Some geescat? Reinen Bürzten, Waschbreit, Selber Seite ung Sode g 5 Ganer ern⸗ ee 0 Prwal-Bildhauer- und Zeichenschule. Die Kurse im Modellieren und Aktzeichnen beginnen Monta g, 18. September 1809 im Atelier der Sternwarte. Anmeldung und Auskunft daselbst. 1628 lermann Taglang, alad. Büdhauer Telephon 644 A 4, 6 A 2, 3 PRIVAT-TANZ- INSTITUT A2, 3 von NMERMANN OCHRSEN. —— Beginn der Winterkurse Ende September und Anfangs Oktober. anmel dungen in den Sprechstunden von 14—1 und —6 Uhr nachmittags. Sonntags von 11—8 Uhr. Hermann Ochsen, Instituts-Tanzlehrer. Mitglied d. Genossenschaft deutscher Tanzlehrer. Mein Privat-Tanzsalon befindet sich im Hause mit àa41em Komfort 0 1 Neuzelt entsprechend auee eee ee ——— Beachten 8ie unser grostes Lager nun Dampimaschinen, Gas-, Senzln- und Sauggas- Mgtor Reservoirs, Dampfkessel und Werkzeugmaschihen neuer moderner Transmissionen Steh⸗ Häng- und Wandlager in Rlingschmierung und Sellers 5 Mauerkasten, Kuppelungen, Stellrlnge, Soklplatten Neue blanke komp. Wellen 30-100 mm Hölzerne, schmiedeelserne und gusselsserne Rlemenssheihen, ein- und zweiteilig Stufen- und Seilscheiben.— Futzwolle und Ledertreihriemen Gebrauchte Transmissionen aller Art stete werräeig: 105 878 77, 32 Lecpold Sehneider& Fohn Lüedten sämtliche Sorten Zeltungs-IIlakulafur o. dr I. 13, 122 Ruhrkohlen, Zechenkok Gaskoks u. in dedem dmuum abühm i b H. Buchdruck el. Telephon 241 L 18, 124 empflehlt zu billigsten Tagespreisen 55 Hausbrandzwecke. 3. St. Möbl. Zim⸗ Mödl. mmer 1* Parkſe ſeate gehend, zu verm. Näh. 2 Treppen hoch. 9000 6639 1 gut möbliertes 2 Tr. fein möbl 3 3. St., 1 gut möbliertes 5 B7, 1 Aeseet auf die C1. 14 zu vernt. 16 435 6G4, 4 Zim. zu verm 16884 9 4, 18 .3,16 zu vermieten 3 Tl., ein ſchon imbl. Zimmer imit od. ohne Penſton bill zu v. 18892 Hochparterr Vien visden 7517 1 Hauptbahnhof, freie Lag KI. 1 mer zu vm. 16619 1 Treope., fein möbl. Zimmer 16891 J, 2 Waaderla 3 Tr., möbl. Zimmer eptl. Wohn⸗ u. Schlafzimmer mit 13,1 zu ed e Mö 1 ſchön 1105 Nare 1 5 0 21 zimmer z. 6707 ., 28, eleg. 5 Part.⸗ 1 Tr., großes, ſchön 0, 14 möbl. Zimmer an ſol. Herrn zu vermieten. — — 3, 2½22, Großes, ſch. oinbl. Zimmnter init oder ohne Pen⸗ ſton ſofort zu vermieten. (Planken) ein großes in ſ ab 1. Oktober 2 eleg. möblirte Zimmer(Wohr n. L 2, 7 3 Tr. ſch. möbl. Zim. miit Schreibtiſch u. vorzügl, 5 Penſton z vermieten. 1646 Balkon an 1 oder 2 Herren zu vermieten. 9505 E3,7 9310 ver mieten. 5. S. 5 Zint. 94 16694 115,15 Zimmer ſof. zu vm. 16834 7 10, mbl. Manſ. 1 25 ſof. 3. v. 16408 Näh. 1 Trpp. 0 2, 20, 2 Tr., zweil elegante möblierte Wohn⸗ u. Schlaf⸗ zimmer per ſof. zu v. 3267 68,9 vermieten. 3. Stock, ſchön möbl. Zimmer preiswert zu 1 D3, 12. Plaulen 2 Trepp., hübſch öbl⸗ Zim. an ſol, Herrn od. Dame zu v. 9497 67 7³ 3, 15, 3 Tr., 2 ſchön möbl. Bimmer per ſof. od. ſpät. zu verm. mit 580 92555 9 0 8 Wohn⸗ un afzimmer oder 1 ſchön möbl. Zimmer per zu veri. NAhe. ſofort zu vermieten. 9562 1 7 Näheres daſelbſt 4. SbocM 3,11 Zl zu Der Fehlſchuß. Humoreske von Käthe Helmar. (Nachdruck verboten.) Guſtav Krelle ging ungeduldig von der Tür zum Fenſter und zurück. Dann nahm er ſeine Jagdbüchſe vom Riegel, prüfte ſie, legte alles wieder hin und ſah nochmals zum Fenſter hinaus. Wo die Emmi bloß bleibt, dachte er. So viel gibt's ja gar nicht zu beſorgen. Sie wird doch nicht hinter meinem Rücken Ein hübſches Mädel iſt ſie. Kaum hab' ihr die Verieng mit dieſem Maler ausgeredet, fängt ſie kwomöglich ſchon wieder irgendwo Feuer. . Krelle rückte ſich ſeinen Lehnſtuhl ans Fenſter, ſetzte die ſcharfe Brille auf und guckte auf die Straße hinunter Halt, dort hinten kam ſie. Ganz allein.. Da hatte er ihr doch wohl in Gedanken Unrecht getan. Aber jedenfalls wollte er ſeine Tochter tüchtig an⸗ hauchen. Das ſchadete nie etwas. Wie ſein Freund, der Förſter Stölzel, den Jagdhund vor der Jagd ſtets verprügelte: dann tat das Tier um ſo eifriger ſeine Pflicht. „Na, Emmi, wo bleibſt Du denn? Wo Du doch weißt, daß ich noch abends zur Jagd reiſen will, konnteſt Du Dich ſchon etwas mehr beeilen.“ Das junge Mädchen legte atemlos die ſchwarze Handtaſche fort, nahm den Hut ab und ſich ihrem Vater gegenüber an den gedeckten Tiſch. „Jah hab Dir wus mitgebracht, Papa. Daß Du morgen früh Dir ein bißchen warme Suppe kochen kannſt“ Und ſie wies auf ein Päckchen mit Blechhüchſen.„Du mußt mit dem Schlüſſel die Büchſe aufdrehen und dann auf Spiritus wärmen. Ortail⸗ ſuppe und Krebsfuppe.“ „Nett von Dir, zu denken. 2* hab' mir verſchiedenes beſtellt Handſchuhe, „Wo Du bloß noch die Ausberkäuſe hernimmſibl! Du mußt doch ſchon in der ganzen Stadt rum ſei „Ja, ich bin ſehr viel Tanigzonſen⸗—8 „Und die Handtaſche da haſt Du wohl auch erſtanden?“ Krelle griff dauach.„Viel zu groß für meinen Geſchmack. Solche Dinger ſehen ja bald aus wie Reiſetaſchen. Was haſt Du denn alles— drin?“ Du mußt nicht ſo neugierig ſein, Papa, ſagte Emmi haſtig und berſuchte, ihm die Taſche wegzunehmen. „Nauu, Du wirſt doch keine Geheimniſſe in dem Ungetüm perbergen d⸗ Er begann, ohne ſich um das Widerſtreben ſeiner Tochter zu kümmern, die Taſche auszukramen. Obenauf lag eine Roſe, dann holte Krelle eine Handvoll Aus⸗ ſchnitte aus dem Wekalanzeiger heraus mit Adreſſen von Wiener Schrederinnen: ein Daſchentuch, ein Paar Handſchuhe und ein 5 Aber wo warſt Du ſonſt ſeine Lippen führte. nichts drin. rſe haſt Du's dann ſchnüffelſt Du hier eine halbe Stunde lang in meinen Sa⸗ chen rum. Es ſteht wirklich nichts drin als die Adreſſe von Deiner Jogde 70 Der alte Krelle rückte ſeine Brille auf die Naſenſpitze und guckte über ſie weg ſeine Tochter an. „Seit wann weißt Du denn den Namen vom Förſter und die Lage von dem Neſt ſo genau?“ Emmi errötete.„Aber erinnerſt Du Dich denn gar nicht mehr, daß Du im letzten Jahre mir alles aufgeſchrieben haſt? Damals, alg 955 zum erſten Male zur Jagd gingſt und ich ſo ängſtlich war 10 „Kann mich wirklich nicht erinnern.“ Der Alte ſchüttelte den Kopf.„Aber eins will ich Dir ſagen. Von wem die Roſe hier iſt, werde ich ja doch nicht von mir nicht Geſchichten machſt, während ich fort bin.“ „Was denn für Geſchichten?“ 5 „Wirſt ſchon wiſſen, was ich meine. Wenn ich etwa merke, daß Du hinter meinem Rücken mit dem Maler „Ach, immer mit Deinem Maler!“ „Gar nicht mein Maler.“ „Schön, alſo meiner.“ „Nein, nein, Emmi, ein für allemal: das iſt kein Mann für Dich.“ „Du kennſt ihn ja gar nicht.“ „Wär auch noch beſſer. Wie Du aus Ahlbeck zurückgekommen biſt mit der komiſchen Idee, daß Du Dich verlobt haſt, hab ich Dir gleich geſagt: Verlobung iſt gut— aber mit einem Maler, mit Der kommt mir nicht ins Haus. Die Sorte kenn ich.“ 71 ſo einem Künſtler, iſt nicht gut. Ich bin ein ehrlicher Glaſermeiſter „Aber woher denn, Vater? In Deinen Kreiſen „Gibt's Gott ſei Dank eine ſolchen Hungerleider. Jetzt ſei bloß ruhig von dem Menſchen. Künſtler, das ſind die Rechten. Ich kann den Namen nicht hören. Das regt mich auf.“ Ich hab' ihn ja auch gar nicht genannt. Du haſt ihn über⸗ haupt noch nie hören wollen. Und heute hat Du angeſangen.“ „Natürkich hab' ich wieder angefangen. Du biſt genau, wie Deine ſelige Mutter, Emmi“, brummte Krelle, verzehrte ſchwei⸗ gend das Abendbrot und nahm dann in verſöhnlicher Stimmung von ſeiner Tochter „Bin abends 01 Uhr zurück. Bringe Jagdgenoſfen mit.“ Emmi las die Depeſche ihres Vaters mit zufriedenem Ge⸗ ſicht. Sie ließ vom Mädchen ein warmes Abendbrot herrichten, ſtellte Wein und Kognac kalt und war gerade mit dem Tiſchdecken fertig, als ſie eine Droſchke halten hörte und vom Fenſter aus ihren Vater mit ſeinem neuen Freunde ausſteigen ſah. „Das iſt Herr Hoffmann, Malermeiſter“, ſtellte er ihr den Fremden vor. „Wilklommen!“ Emmi reichte ihm die Hand, die der Gaſt an Er war groß, ſchlank, und ſah ſich mit ichen braunen Aute in den bekannten Näumen umnm. n Tackter fen 25 it Herr ſo eilig mit dem Abendbrof und Dir rauskriegen. Aber daß Du ſchafft. Das war notwendig. Ganz einfach, damit Sie mi Keel⸗ ſagte der junge Mann und kniff das eine Auge er die Züge der beiden verglich. Sein Wirt fühlte ſich immer geſchmeichelt, wenn f fand, der eine Aehnlichkeit zwiſchen Emmi und ihm und in beſter Laune ſetzten die drei ſich zu Tiſch. „Große Strecke gehabt, Papa?“ „Nichts wie Fehlſchüſſe, Kind. Und ſieh Dir m Nachbarn an. Stell' Dir vor, ich hab' ihn angeſchoſſ „Aber Papa!“ rief Emmi außer ſich.„Wieſo d ſchlimm?“ „Beruhigen Sie ſich, gnädiges Fräulein. Ein paar körner bloß. Hat gar nichts auf ſich. Rieſig fühl. 10 „Na, da gehen Sie wohl zu weit in Ihrer Leebe keit.“ „War mir würklich ſehr angenehm“, verſicherte der lachte vergnügt Emmi zu, die immer noch ganz erſchrocke „Ihr Herr Vater hat mich ſchon bei ſeinem Arzt unterſuche 5 ſen. Vom Bahnhof aus fuhren wir direkt hin. Es iſt ganz unb deutend geweſen. Die Schrotkörner ſaßen dicht unter de „Aber wie kam denn das?“ „Ja“— Krelle zuckte die Achſeln—„ich weiß ſelbe Wir ſtanden nicht weit voneinander entfernt. Ich ſah drüben kaum hundert Schritt weit, eine Ricke im Holz ſehen, Sie ge ſich um und zieht langſam weiter am Waldrand. Blatt, und kaum hab' ich losgedrückt, da höre ichs raſcheln.“ „Da war Herr Krelle ſo geweſen, mi „Na nu hören Sie aber auf, mich mit meinem Feh uzen. Und Du, Emmi, mach nicht ſolche Augen, nicht an, als ob ich ein Verbrecher wäre. Ich dafür einen guten Geſellſchafter mit. Proſt, H Sie werden hoffentlich noch oft zu uns kommen. Er große Aufträge für Neubauten, ſagte er mir“, ſeiner Tochter,„und hier in der Nähe hat er auch das neue Kaſino.“ „Ja, das Bild von unſerem Kommandierenden⸗ Gaſt. 85 „Wie denn, Sie ſind doch ein Stubenmaler?⸗ „Fehlgeſchoſſen, wieder fehlgeſchoſſen“, lachte Emmi kein Malermeiſter, und die Aufträge zum Neubau vom haſt Du gründlich mißverſtanden, Papa.“ Der alte Krelle blickte abwechſelnd ſeinen Gaſt u Tochter an. Dann griff er ſich an den Kopf. „Ja, aber, wie kamen Sie denn zur Jagd?“ „Die Einladung hat mir Ihr Fräulein Tochter Gaf le nen lernten. Denn bisher hatten Sie ſich ſtandha Aber jetzt, nachdem Sie mich freundlichſt gebeten hal Gaft zu ſein, ſehe ich gar nicht ein, warum wir ni Sonntag einen Rehrücken zuſammen verſpeifen ſolle Ja Bwei Ricken zur Strecke gebracht. 85 nd ich einen eeeee

12. Seite General⸗Anzeiger.(Mittagblatt.) Mannheim, den 8. September 1909 Neu eröffnet Permanente Ausstel! Q. C. Wahl, Inh. Telephon 648. ung NS 2 fertiger Wohnräume N52 Nz. 10 Laden Kunststrasse N 3, 10 Friedr. Bayer. Ir. Hof-U. Mafional-Theater Nannheim. Mittwoch, den 3. Sept. 1909. 3. Vorstellung im Abonnement A. Zum 1. Male: Nur ein Traum Luſtſpiel in 3 Akten von Lothar Schmidt,. Regie: Emil Reiter. Perfsnen: Eugen Sponholz Carl Stabrin 85 8 Aung, Stabrins Fran Hausmaunn, Gymmaſtalproſeſſo Glſela, Hausmanns Frau 0 Berta, Dienſtutädchen bei Strabins Kanicky, ein Officlersburſche Ein Wäriner Zeit: Ort: Gegenwart. Grunewald bei Berlin. 95 Sa/son-Ausiefſaui 20 ausseroraentlich billigen Preisen. Murl TLeſimann, I1, l Spezjaſgeschüft in Damenbonleftion. 5111 4 eed. Apollo-Tboter Türg Nur wenige Tage.— Das phänemenale Friedrichs-Park. Heute Mittwoch, nachmittags 4— 6 Uhr, absnüs—11 Uhr Militär-Konzerte Fuß⸗Artillerie⸗Napelle Metz. Eintrittspreis nachm. 20 Pfg., abds. 50 Pfg. Abonnenten frei. (Bei ungünstiger Witterung Konzert im Saal.) 30382 380. Dneeee* =Miesen-Eröfinangs-Programm bildet Uderall das Stadtgespräch. Aorskelhng: Künstler-Cabaret. Vorstellung: „Karl Fiſcher „Victor Walber f Taul Helſch 0 U E „Ida Drexler Samstag, den 11. September, nachmittags 3½ Uhr Kinder-, Schüer- u. Famiſien-Vorstellung In dieser Nachmittags-Verstellung nehmen das ullelringer Mofpundelpeater“ u.„Perziuas 206leg. Poppürf!“ att. den grössten Raum ein. Mittwoch, den 8. Sept. im Lokal zur„alten Sonne“ Jenny Hotter Guſtav Trautſchold „Paul Bieda Kaſſenersffnung 7 Uhr. Auf. /½3 Uhr. Ende n. 10 Uhr 53 1. Das Muſterſchntzgeſe Es jist daher besonders Kindern Gelegenheit gegeben, ſchubgeſez, dlese beiden grossen Dressur-Akte gegen eln müssiges Entree kennen zu lernen. 2. Verſchiedenes. 16510% Ludwig& Schütthelm⸗;g ee ee endeeeee von Mee e gebung bilte ööcht e 1 75 f. ige 9 e 2 Neues Thegter in Roſengarten. Mittwoch, den 8. Sept. 1909. Die luſtige Witwe. wüg. Fertenbiaaner annheim. 1999, abends ½9 Uhr findet N3, 14, eine k Oeffentliche Verſammlung Tuges ordnung: Referent Rechtsanwalt Dr. Eugen Weingart. Der Vorſtand. Konzert Bernhardushof. en ausgegebenen Zeugniſſe Stwerbeſchnle Mannheim. Der regelmäßige Unterricht beginnt am Montag, 13. September 09, morgens 7 Uhr. Die Lehrherren werden erſucht, die bei Beginn der Donnerstag, 9. September 1908 f den, Schſern en eren vom blinden Tonkünstler Rudolf Thies Fföten-Mrtuos] Schultage unterſchrieben mitzugeben. D* oaballero aleman desea practi. car la conversacion espanola, con alguna persona espanola o americana, contracambiando por lecciones de Ingles, Frances o Aleman, de prefereneia en los paseos los domingos Pormenoref J referenoias unter Nr 17020 an die Expedition dieses Blattes. Kegelbahn für 2 Tage zu vergeben. 4086 W. Nechner, Mheinluſt. „Troekolenge“ ist ein herrliches, erfrischendes Universal-Toilettemittel Eau ds Cologne in trockener Form. Pgt. 25 PIg., 7 Pgt. Mk..50. F 2,9 Doppelmayr F 2, 8 Zarten Teint u. ſammetweiche Hände 5581 erzielt man bekanntlich dei Gebrauch von Seit vielen Jahren belieb! und empfohlen. Tuben à 30 u. 50. Pfg. bei Ludwig& Schütthelm 0 Hofdrogerie Gegr. 1883. 0 4, 8 Tel. 252 SS„ Zum Waſchen wird angenommen. 7 fu SSFTSSSSSSSSSSS g aSeer 17056 5 32791 2., 9, 8. Stog lks. ſe Operette in drel Akten(teilweiſe nach einer fremden Grundidee)] unter gelfälliger Mitwirkung Stuttgarter Künstler Mannheim, 2. September, 1909. 25 105 von Victor Léon und Leo Stein. Muſik von Franz Lehar. Fräulein Haya Dieterich, Opernsängerin, Sopran Gewerbeſchulrektorat. Günſe Euten 15 Regiſſeur: Karl Neumann⸗Hoditz.— Dirigent: Erwin Huth. Fräulein Jda Herien, Pianistin. 9 55 Zu diesem Konzert werden die geehrten Herrschaften Manicure— Pedicure gar. leb. Ank, 8 Mon.——3 1 Perſenen: nochmals freundlichst eingeladen. 16474 Hand f— gellgg ben 70 55 Baron Mirko Zeta, pontevedriniſcher Eintrittskarten sind noch an der Kasse zu haben. 5 0 And- und Fusspflege) 9 3 55. ſchwere Gänſe 32 Mk. Wondter in Parts Emil Hecht Num. 5 55 955 5 5 Platz.—., III. Platz.—., Sedienung in und ausser dem Hause. 1s ſchwere Enten 30 Mt. 5608 R alenei ine F Marg.⸗Beling⸗Schäfer Gallerie-Stehplata 50 K. Streuſand, Dieditz, 9 „ Trau d. Lamm, R3, 15 a, cele. 13 ſchafsſekretär, Kavallerieleutnant i. R. Alfred Landory. eine Treppe hoch. Möbelampolieren 8 Glawari Elſe Tuſchkau. fli k f 1 fl U f aller Art zu ermäßigten Preſſen d0 de Studienkurs für Landschait. C Priratroslschlle drenz9 Ir. Pfaut eſeer, e 1 Nadul de St. Brioche Geur Maudanz. Malschule Schenk, Luisenring 12. Waldkirch i. Er., Schwarzwald.—— ſe Splofane, fehle Frau ein cherbnſel Pzeresegednen. von Mal bis Ottober halte emen Stupienkursg 100 oen Ai Asente) bis 1885 fr. Gönter-ih, c. därg. Dunen frden diskr. Auſuuhne 55 iccher Geſandt für Damen und Herren in Landſchaftszeichnen kältigste Ueberwachung auch bel den Schulaufgaben. Fr. Alker, Kudwigshafer 2 ſchaſtsrar n Guſtay Kallenberger und ⸗Malen in der Umgebung Mannheims. 83249 5 15 1 5 55 e Frieſenheim, Noſeuftr. 11.— 5 2 91 10 Usta. urce 2—— 8 Peeſchc Frau d· f ch Ob ſt Luiſe Wagner. 85 2 amts das Recht, e zur 8. 7 ritſchitſch, pontevedriniſcher er 5 Diengt auszustellen. 5624 in Penſton und Militärattachs Karl. Loberz. Fr öbel-Seminar— ð— 5 — Eliſe De Lank. Bildungs-Anstalt für Hindersärtnerinnen. Auf säamtliche gestickte Roben d, Stoffe; niſchen Geſandtſchaft C. Neumann⸗Hoditz. F I, II: Mammheizrri:: F 1, I1 2 20 0 Lolo, Margarete Ziehl. Gründliche, Wäua Ae en Ausbildung 4 8 4U. 881 Bich Der Jahresrurs beginnt Donnerstag, 14. Oktober 1909 0 8 0 Griſetten, 8 M ilde Sei Der Unterricht umfaßt alle einſchlagenden Lehrfächer wie Er⸗ b — 8 Muse Sirebe ziehungslehre, Pſychologie, Anatomit, Kinderpflege, Franzöſiſch, Ge⸗ 2 85 55 1 Martot, Berta Luppold. Sanderri ꝛc. Rosa Otten hei Mer& das iſt Selbſt ie bekanng 1 jähri 2 1 2 2 2 E inen Fane Soclen ds ifelſ aen Fabrik-Niederlage Schweiz. Stickereien ſchlechteſte Ahr. 8 5 78 Schulgeld iertelj inkl. a uterri unden. Pariſer und pontevedriniſche Geſellſchaft. Guslaren. A Aun Pipſper dire die Vorſeherunen. D l, 11, l. Etage⸗ Tel. 2838.—5 8 5 Muſikanten. Dienerſchaft. Spiechſtunden 1agt von 19 5 Uhr in der Anſtalt, Mr. imſt zfährger Garantle. m Spielt in Paris heutzutage, und zwar: der erſte Akt im und Sambtag, K 1. 15, parterre. 3 A. Ringer, H 2, 16 il Salon des pontevedriniſchen Geſandtſchaftspalals;—— 5 9 Weinr SsStaur Aut Schlapp 8 neben Markiplab u.. 3 16. ſe der zweite und dritte Akt einen Tag ſpäter im Palais der 8 18 Lehrer 8. 2 Frau Hanna Glawari. N CCC0 1 Ankauf. 1 81 Haſſeneröffnung 7 ihr. Nuf. Finhr. Ende 10/ dthr Institut und Pensienat Sigmund Schlacht Fest Klei 5 5 8 8 Eine größere Pauſe nach dem erſten Akt. 41, 9 Mannhelm gegr. 1894 Hozu höflichst einladet 1649 9 18 Haus 1 Das naue Schulljahr beglnnt am 13. Sept. Aumeldungen nton Schlupp.—4 Geſchäftsmann zu Neues Theater Eintrittspreiſc. wereen 190 710055 eeen e 0 ̃———— waleh ag Offert. Am Großh Buoftheater Trolge: aunden ler das—* Ni mit Preis unter 5., Frimaner- u. à. Eamen. Verzügliche Früfungs-„˖rex. 17023 a. d. Exp. 0 Donnerstag, 9. Sept. 1909. 2. Vorſtellung im Abonn. IB. Pn NMäheres im Prespekt.* August Koeg el** 8— t erh. K de 8 —— 2 8 5 ut erh. getr. eider Die Afvikanerin. 1021 Pie, Direhtien. Kontor: E mg 1 670 555 Aufang 7 uhr. 80 Schüler Ikaufen geſ. Gefl. Off. un 8— e Kohlen, Koks, Briketts, r 1996 an vie Ervedition. 55 8 7 J Telephon aller Att, Htets vorrälig In fer 1 1 Ottomaue(Chaiſelongus Wiesloch. Aöckinger's Woinstube. No. 67. 2 uchen- und Tannenholz. gut erh., zu kauf. geſ. Offe el 155 Frachtbriefe br. B. Bdds Bududruckerel unt. Nr. b an di Erel b fe