wert zu! besiehbanäſident den Wunſch geäußert, daß Zechlin der der 13 bo go zialdemokratiſchen Partei angehört, auch unter eim neuen Kabinett ſein Amt ausüben ſoll. Es bilienbürseder des Kabinetts einen Wechſel für notwendig n it t. N lten⸗ 8 10.—16. W Oppauerſtraße 8.— Erſcheinungsweiſe Bezugspreiſe: In Mannheim und Umgebung durch Träger frei Haus monatlich RM..—, in unſeren Geſchäftsſtellen abgeholt RM..50, durch die Poſt ohne Zuſtellgebühr RM..—. Einzelverkaufspreis 10 Pfg.— Abholſtellen: Waldhofſtraße 6, Schwetzinger⸗ ſtraße 19/0, Meerfeldſtraße 18, Ne Friedrichſtraße 4, Fe Hauptſtraße 68, wöchentlich 12 mal. 1 Beilagen: Montag: Sport der N. M. F./ Dienstag wechſelnd: Aus ber Welt der Technik Kraf Donnerslag wechſelnd: Mannheimer Frauenzeitung Für ſannh Pyſtſcheck⸗Konto Nummer 17590 Karlsruhe. Mannheimer General-Anzeiger Verlag, Redaktion und Hauptgeſchäftsſtele: R 1,-8. Feruſprecher: Sammel⸗Nummer 249 51 fahrzeug und Verkehr Neues vom Film/ Mittwoch wechselnd: Die fruchtbare Scholle unſere Jugend/ Freitag: Mannheimer Reiſe-Jeitung. Mannheimer Vereinszeltung/ Samstag: Aus Zeit und Leben Anzeigenpreiſe: Im Anzeigenteil RM.— 40 Die 32 mm breite Colonel zelle; im Reklameteil RM..— die 79 mm breite Zeile.— Für im Voraus zu bezahlende Familien- und Gelegenheits⸗Anzeigen be⸗ ſondere Sätze.— Rabatt nach Tarif.— Für das Erſcheinen von Anzeigen in beſtimmten Ausgaben, an beſonderen Plätzen und für — Telegramm⸗Adreſſe: Nemazeit Mannheim telephontſche Aufträge keine Gewähr. Gerichtsſtand Mannheim. Steuer, Geſetz und Recht Mannheimer Muſitzeitung Abend⸗Ausgabe 3 Abſchied und Einführung Berlin, 31. März. längeren Anſprache ſeinem Nachfolger. ihm in derſelben Weiſe zur Seite ſtehen werde. die Eidesformel eine Abänderung erfahren hat. Der bisherige Eid lautete: Ich ſchwöre Treue der Verfaſſung, Gehorſam ben Geſetzen und gewiſſenhafte Erfüllung meiner Amts⸗ pflichten.“ Nach der neuen Faſſung hat der Eid folgenden Wortlaut: »Ich ſchwöre, ich werde meine ganze Kraft für Wohl des deutſchen Volkes einſetzen, die Ver⸗ kung und Geſetze des Reiches wahren, die mir ob⸗ enden Pflichten gewiſſenhaft erfüllen und meine Feſchäfte unparteiiſch und gerecht gegen jedermann hren.“ Die Beifügung einer religtöſen Beteuerung iſt 0 W lat ſich bereits verabſchiedet, um ſeinem Nachfolger derrn von Gus rar zd Platz zu machen. Für die rigen Reſſorts ſteht die Zeit der Uebergabe der Weſchäfte noch nicht feſt. Es bleibt dabei, daß morgen nachmittag um 4 Uhr das neue Kabinett mit einer Regierungserklärung vor 5 den Reichstag treten wird. 7 Gesch, Staatsſekretär Pünder, der bekanntlich dem — entrum angehört, wird vermutlich in ſeinem Amt . Fiben. Dagegen iſt die Frage noch nicht geklärt, ha der Reichspreſſechef Zechlin von ſeinem Poſten rücktreten wird. Wie verlautet, hat der Reichs⸗ eint aber, daß Dr. Brüning wie auch andere Mit⸗ „ Wie urteilt Paris? 5 Fahtung unſeres Pariſer Vertreters tet! Paris, 30. März 50 5 60 5 2 darauf hin, daß der neue Reichskanzler nicht auf der Linken mehr einzubüßen, als [ODrabtbericht unſeres Berliner Büros In der Reichskanzlei hat heute vormittag um n Uhr in feierlicher Form die Verabſchiedung des His herigen Reichskanzlers Müller umd die Ein⸗ führung des neuen Reichskanzlers Dr. Brün in 9 ſtattgefunden. Staatsſekretär Pünder dankte dem bisherigen Kanzler für das Wohlwollen, das er dem Perſonal und den Arbeitern und Angeſtellten der g Reichskanzlei erwieſen habe und ſicherte gleichzeitig dem neuen Kanzler die vollſte Hingabe des Perſo⸗ nals zu. Der ſcheidende Kanzler ſprach ſeinen wärmſten Dank für die Mitarbeit der Reichskanzlei alls und übergab dle Amtsgeſchäfte dann mit einer Dr. Brüning erwiderte kit herzlichen Worten und drückte die Hoffnung aus, daß die Reichskanzlei um 44 Uhr geht die erſte Miniſterbeſprechung in der Reichskanzlei vor ſich. Um 6 Uhr wird das Ka⸗ binett ſich dem Reichspräſidenten vorſtellen. Dabei 0 werden ſämtliche Miniſter, auch die aus dem alten ahmett übernommenen den Eid leisten, weil nach em Geſetz ber i Nec e des Reichs⸗ kanzlers und der Reichsminiſter vom 27. März 1980 Montag, 31. Vertidigung des neuen Kabinens du Eine neue Eidesformel Draßchtbericht unſeres Berliner Büros Berlin, 31. März. Heute debutierte bei der Beratung ſeines Etats im preußiſchen Landtag der neue Kultusminiſter Dr. Grimme und wer ihn hörte, durfte erſtaunt ſein. Der neue Mann, der das zweifelhafte Ver⸗ dienſt hat, das Wort von dem„Exponenten einer Machtgr u ppe“ geprägt zu haben, erwies ſich diesmal geradezu als Anhänger des Gedankens der Perſönlichkeit. Er wies auf die Auto⸗ nomie der geiſtigen Perſönlichkeit hin, die zur Ver⸗ faſſungsgrundlage geworden, kurz: Herr Dr. Grimme hielt im Landtag ein ganzes Kolleg über die Syntheſe zwiſchen Staat und Geiſt und fand in dieſem Zuſammenhang warme Worte des Dankes für ſeinen Amtsvorgänger Dr. Becker, den er bei ſeinem erſten Auftreten im Staatsrat ſeinerzeit ſo freundlich nicht behandelt hatte. Er rühmte Herrn Dr. Becker nach, die Ausſöhnung zwiſchen Staat und Geiſt erſtrebt und faſt vollendet zu haben. Für die Arbeit in Kultusreſſort Atlpnlierte der neue Chef den Grundſatz der geiſtſgen Arbelk und der Toleranz. Er ſprach klar die Bedeutung aus, es dürfe nicht Aufgabe des Miniſters und nicht Aufgabe des Un⸗ terrichts ſein, zwiſchen den beſtehenden geiſtigen und religiöſen Ausflüſſen und Strömungen zu werten. Alle hätten ein Recht auf eigenes Leben und eigene Entfaltung. Toleranz heiße aber nicht Schimpffrei⸗ heit, meinte Herr Grimme und fand ſcharfe Worte gegen die„unverſtändliche parteipolitiſche Vokabulatur“, mit der betrüb⸗ licherweiſe die Jugend heute gefüttert werde und gegen die„Kuopflochgeſinnung“. Reichskabinett wird nach hieſiger Auffaſſung nur durch eine Austauſchmehrheit, die ſich je nach den Umſtänden bald nach links und bald nach rechts ausbreitet, regieren können, und nicht imſtande ſein, dem Parlament aus eige⸗ ner Macht eine klare und feſte Politik auf⸗ zuerlegen. Der offiziöſe„Temps“ fragt ſich, ob die neue Regierung nicht ſchon bei ihrem Erſcheinen im Reichstag damit rechnen müſſe in Minderheit zu geraten, doch weiſt das Blatt auf den ſtar ken perſönlichen Einfluß des Reichs präſi⸗ denten hin, der gewiſſermaßen das neue Kabinett Morgen Riegierungserklätung vor dem Reichstag Herrn Grimmes Wandlung März 1030 141. Jahrgang— Ar. 152 ich Hindenburg Deulſchlangd im Eiſenbahn-Ring Die neue Reichsregierung wird nicht umhin können, die bisherige Außenpolitik des Deutſchen Reiches einer neuen Priifung zu unterztehen. In dieſem Sinne dürften die nachfolgenden Ausfüh⸗ rungen von Intereſſe ſein, die ſich nicht mit diplomatiſcher, ſondern mit rein machtpolitiſcher Stellung Deutſchlands im heutigen Europa be⸗ faſſen. Schriftleitung. Wenn der letzte Soldat der feindlichen Be⸗ ſatzungsmächte endlich einmal den deutſchen Boden verläßt, dann wird die volle Souveränität des Rei⸗ ches immer noch nicht ganz wiederhergeſtellt. Das ganze linksrheiniſche Gebiet ſowte ein Streifen von 50 Km. Breite rechts des Rheines ſoll dauernd ent⸗ militariſtert bleiben. Dies bedeutet aber nicht etwa nur die Unterbindung jeglicher militäriſchen Be⸗ tätigung, ſondern auch eine weſentliche Beſchrän⸗ Wer heute am Staate und an der Erziehung ber Jugend mitarbeiten wolle, müſſe, ſo rief Herr Grimme aus, mit ber Entgiftung und Verſtänd⸗ lichung des politiſchen Kampfes beginnen. Ob wohl Herr Grimme nicht bemerkte, daß alle ſeine ſicherlich höchſt trefflichen Worte eigentlich ſeinen Parteifreunden ins Stammbuch ge⸗ hören? Daß er den preußiſchen Sozialdemokraten eine Gardinenpredigt hielt, beſſer vielleicht als deren politiſche Gegner es vermochten? Herr Grimme wandte ſich dann gegen die Ueberſpan nung des Berechtigungsweſens und betonte auch hier den Wert der Perſönlichkeit ftr die beruf⸗ liche und wiſſenſchaftliche Bilbung, fand in dierem Zuſammenhang warme Worte für den Wert der Volksſchulbildung und wandle ſich dann noch in längeren Ausführungen gegen das ſogenannte Bil⸗ dungsprivileg. ö Die Möglichkeit des Auſſtiegs der Begaßten, bie hente nnr thepretiſch beſtehe, müſſe end⸗ 8 lich Talſache werden. i ö Dieſen programmatiſchen Darlegungen ſchickte der kung unſeres Verfügungsrechtes ber unſere Eiſen bahnen. Seit der Beendigung des Welt⸗ krieges mußten wir ſowohl verſchiedene begonnene Neubauten einſtellen, wie Ausbau der Strecken Köln Düren und Koblenz eine Gleis wieder abbauen. Es handelt ſich hier neue Kultusminiſter dann gewiſſermaßen als Verſuch verſpäteter Interpretation eine Betrachtung über Maſſe und Perſönlichkeit hinterher und kam zu der Feſtſtellung, daß das Heil bieſer Tage in der Syn⸗ um die Strecken: Jünkerath Losheimergraben, Gerolſtein-Lommersweller und Bad Münſter am Stein Odernheim. Im Hinblick auf eine Reihe 3. B. den viergleiſigen Trier, als auch auf fertigen zweigleiſigen Linien das ſonſtiger von den Franzoſen geforderten Zerſtörun⸗ gen auf beutſchem Gebtet wurde wiederholt der Be⸗ ſorgnis Ausdruck gegeben, daß die deutſche Wirt⸗ ſchaft dadurch ſchwer geſchädtgt werden würde, und daß den in der Botſchafter⸗Konferenz vertretenen Regierungen ein ſtändiges Ueberwachungsrecht ein⸗ geräumt worden ſei, demzufolge in der entmilitarf⸗ ſierten Zone itberhaupt kein Bahngleis, keine Brücke, keine Laderampe mehr ohne ihre vorherige Genehmigung gebaut werden dürfe. Die Reichs⸗ regterung gab darauf Mitte November die beruhi⸗ gende Erklärung ab, daß die wirtſchaftliche Eut⸗ wicklung der deutſchen Bahnen nicht beein⸗ trächtigt ſei. Die fremden Mächte haben aber auch fetzt noch das Recht, bei der Reichsregierung Beſchwerde zu erheben, wenn ſie glauben, den Nach⸗ weis führen zu können, daß eine beſtimmte Bahn⸗ anlage militäriſchen Zwecken dienen könne. 2 8 i Im Gegenſatz zu dieſer Beſchränkung auf deut⸗ ſcher Seite ſehen wir bei unſeren Nachbarn allent⸗ halben eine außerordentlich rege Tätigkeit in der Neuanlage und im Ausbau von Bahnen, die auf die deutſchen Grenzen zielen. Fra nkreichſer⸗ höht den Wert ſeines neuen, gewaltigen Befeſti⸗ theſe zwiſchen beiden geſucht werden müſſe. Er ſchloß mit einer Aufrufung zur Samlung Aller, die poſitiv am heutigen Staat mitarbeiten wollten auf kultur⸗ politiſcher Baſis. Die Sozialdemokraten— man konſtatierte es nicht ohne Lächeln— quittterten über bie Ausführungen ihres neuen Kultusminiſters mit ſtürmiſchem Händeklatſchen 5 ſcheinlich ſchon bereit hatte, als ihm Reichskanzler Müller die Demiſſion unterbreitete. Alles komme darauf an, ob die Konſervativen und die Deutſch⸗ nationalen ſich entſchließen werden, das Miniſterium Brüning zu unterſtützen um nicht gegen Sindenb e Oyppoſition zu machen und nicht eine ente are heraufzubeſchwören, die umſo gefährlicher niülre, als dadurch der Staats⸗ chef gewiſſermaßen ſellhſ bloßgeſtellt würde.„Die Lage iſt in jeder Hinſicht ſehr heikel, ſchreibt der Tem, Eine neue Kriſe würde in Deutſchland allen Abenteurein die Tür öffnen und Anlaß zu ernſten Beſoigniſſen in Bezug auf die all⸗ improviſiert und dieſe neue Kombination wahr⸗ Für die Beurteilung der Ausſichten, die die der⸗ zeitigen Bemühungen zur Schaffung einer neuen Regierungsmehrheit haben, iſt es von Wert, ſich noch einmal die Verteilung der Reichs⸗ tagsmandate auf die einzelnen Parteien vor Augen zu führen. Dies um ſo mehr, als ſich ſeit den Wah⸗ len von 1928 nicht nur die wichtige Abſpaltung von der Deutſchnationalen Fraktion, ſondern auch kleine Aenderungen durch einzelne Aus⸗ bezw. Uebertritte vollzogen haben. zahl(geordnet nach der Größe): Sozialdemokraten%%% Deutſchunkie nale„„ 50 Zentrum„b„„ Kömmuniſten 8 Deutſche Volksparteltlt! Demokraten Wirtſchaftspartei* Chriſtlichnationale Arbeitsgemeinſchaft Bayeriſche Volks parti * 1 „%„%%% 1 1 Nationalſozialiſtrrre nm 5 Deutſche Bauern partei: Welf)ßn)ßnßnß... Volksrechts parti Bei keiner Parte ———ä— 2 e de d deen ee d D Rechten zu erwarten hätte. Das neue Zuſammen 491 Die Fraktionsſtärke der Parteien Die einzelnen Fraktionen und Schreiben vom heuti Gruppen verfügen heute über die folgende Mandats⸗ Reichstages ſein Ma niedergelegt. wie der B. 3. aus Paris gedrahtet wird, dort der elſäſſiſche Politiker Daniel Blumen thal an einem Herzſchlag geſtorben. Blumenthal, der ſchon wäh⸗ 1994 in den Lantag und kurz Reichstag ein. Im Jahre 1008 wurde er Bürger⸗ meiſter von Colgar ſofort nach Franxreich hinüber und wurde im Ab⸗ weſenheitsverfahrn von einem Kriegsgericht zum Tode verurteilt. 5 „ oli 1 gungs⸗Syſtems an ſeiner Oſtgrenze durch eine Reihe 9 5 ſche Poliar geben. leiſtungsfähiger Längs⸗ und Querverbindungen und ſorgt für engeren Anſchluß des elſaß⸗lothringiſchen und belgiſchen Eiſenbahnnetzes an das franzöſiſche Hauptnetz, wodurch die Zahl der aus dem Innern des Landes nach Deutſchland zu führenden durch⸗ gehenden Linien erheblich vermehrt wird. Beſon⸗ ders bemerkenswert ſind die neue zweigleiſige Linie, die bei Lérouville von der Bahn Paris Nancy ſeits zerfällt in Volktkonſerative mit 3 Mitgliedern, Straßburg eunwelgt und über St. Mihtel, Novsant Chriſtlichſozialer Vollsdienſt mit 4 Mitgliedern. Such, mee kot; der zweigleisige Ausbau ber 5 Strecken Verdun Metz und Nancy Bensdorf, der Die Chriſtlichnatimale Arbeitsgemeinſchaft zer⸗ fällt in 1. Chriſtlichnalonale Bauern- und Landvolk⸗ pärtei mit 10 Mitglüdern, 2. Deutſchnationale Ar⸗ beitsgemeinſchaft mit 12 Mitgliedern. Dieſe ihrer⸗ 5 vtergleiſige Ausbau Lunsville Saarburg. Dazu Reichsernährungsniniſter Schiele hat in einem kommen die Vo geſendurchſtiche: St. Dies zen Tage an den Präſtbenten des Saales. Straßburg, St. Die, MarkirchSchlettſtadt, udat als Reichstagsabgeordneter f ö Evinal—Metzeral-Colmar 1 —Mäühlhauſen. Belgien hat die Linie Houthaelen Lüttich neu angelegt und die beiden Strecken Luttre—Charle⸗ roi Namur und Lüttich—Chense viergleiſig, und HerbesthalRaeren ſywie Couvy— Trois Ponts zweigleiſig ausgebaut. Alle diefe Bahnbauten, mit denen zugleich nuch dis Ein⸗ und Ausladeverhält⸗ niſſe durch umfangreiche Rampenbauten in dem Grenzgebieten verhbeſſert werden, ſind weniger wirt⸗ ſchaftlichen als vielmehr militäriſchen Erwägungen entſprungen. Von unſeren Nachbarn im Oſten hat oͤie Tſche⸗ ch o lo wake zur Zeit noch kein in ſich geſchloſſe⸗ nes Bahnnetz, das den wirtſchaftlichen und militäri⸗ Bei Kriegsausbruch floh er ſchen Bedürfniſſen vollkommen entſpräche. In ſei⸗ nem weſtlichen Teil wird das langgeſtreckte, ſchmale Stnatsgebiet wohl von einer Reihe leiſtungsfähiger Bahnen durchzogen; der Ofttteil aber, die Slowakei, nd Epinal—Weſſerling Dauel Blumenthal 7 Berlin, 31. März.(Drahtbericht unſeres Ber⸗ iner Büros.) Im Alter von 70 Jahren iſt geſtern, end ſeiner Univrſitätszeit in Straßburg mit den eutſchen Behörden in Konflikt geraten war, trat darauf auch in den

6. Seite. Nr. 151 Leite. g Seite. Nr. 152 land, iſt noch erheblich z der Slowakei iſt nur ö 8 Banne . 9 —. 2 — drei genannten zweigleiſigen wäre, oder wenn die Hier Strecken ihre beiden muß baldigſt Abhilfe geſchaffen werden. Gleiſe behalten hätten. Neu einſtudiert im Nationaltheater Es ſtand wirklich groß darüber„Neu einſtudiert“, ſonſt hätten wirs nicht auch hierher gesetzt; denn es war weder neu, noch ſehr ſtudiert, was man da geſtern als Sonntags vorſtellung herausbrachte. Das Publi⸗ kum freut ſich allerdings immer wieder mit ſeiner Undine, und es iſt ſchade, daß dem Theater die nötigen Mittel fehlen, ein ſolches Werk in ein neues Gewand zu ſtecken, das den heutigen Forderungen eines guten Dekorationsgeſchmackes entſpricht. Die Undine ſteht als Werk an einer nicht unge⸗ fährlichen Stelle. Ihre Muſik iſt koſtbarſtes deutſches Operngut, ihre romantiſche Lyrik von einer Innig⸗ keit, die immer aufs neue dieſe wohlvertrauten 8 Weiſen liebgewinnen läßt. Aber die Romantik des Werks fiel zeitlich mit einer Geſchmacksepoche zu⸗ ſammen, in der ſich der Uebergang von den eigenk⸗ lichen romantiſchen Juhalten zu der ſpießbürger⸗ lichen Geſchmacksverſchlechterung des 19. Jahrbun⸗ derts vollzog. So erſchien die arme Undine plötzlich im Licht der Butzenſcheiben, die ein Hauptrequiſit jener falſchen Formenwiederholung deutſcher Reuaiſſance zu Großvaters Zeiten waren. Dieſes Odium haftet dem entzückenden Werk, für das ſich die bedeutendſten Dirigenten begeiſtert haben, immer noch an, wie man aus ſeiner dekorativen Verfaſſung MI, 03 Montag, den 31. März 1930 2 bend⸗Ausgabe) Volkskreiſe gegeben, dere ſchaft einer Aeußerun am Mannheimer Nationaltheater entnehmen kann. Sie iſt zwar unter Landorys Regie da und dort ein wenig aufgefriſcht, umſo erſtaunter waren Wir, als im dritten Akt die zwei uralten Schwäne wieder auftauchten, gegen die wir bereits vor einigen Jahren einen damals erfolgreichen Kampf geführt haben. Sie zogen als traurige Symbole des unaus⸗ rottbaren Theaterkitſches vorüber, der gerade einem 5 ſolchen Werk erſpart bleiben ſollte. 5 Dieſes wunderſchöne Opernmärche n verlangt aber auch ſonſt verſtämdnisvolle Sorgfalt. Dabei geht Probieren über Studieren; denn was nützt die Aukündigung„neu einſtudiert“, wenn die biert wird. Das iſt in der ſchönſte Sache nicht wirklich neu pro g Kapellmeiſtern anvertraut, ſein mögen, bringen. „Akademie“, das unſer Or Nationaltheater iſt Helmuth ſchla wi die ſtärkſte Begabung. erfreuliches Trotz guter Einzelleiſtungen, reicher Empfindung ausgeſtatt Heiken beſonders hervorragt Stimmklang verleiht ſie reich weiß eine ſo ſchwierige Geſangz Solo im zweiten Akt mit ausgckichneter Kunſt des Vortrags zu erfüllen. 4 verus zur Seite. Die 2 Letzte Meldungen — Herlin, 31. März. Aus der Irrenabteilung des ſchnittsgeſchwindiakeit von ſie einen Schneeſturm paſſieren mußten. in der Lehrterſtraße iſt in der Es hat zu allen Urteil über die Beamten⸗ Zellengefäng ies g d Franzoſen Balzac ent⸗ Helena ane die Einleitung gegeben zu der groß ekrugen. Oper, die das Feutens würdiger Baß verhalf der GEpiſode des Paters Heilmann im erſten Akt zum Leben, Nora Landerich und Hugo Voiſin waren ein trau⸗ liches Fiſcherpaar.. Statt des Balletts— wozu haben wir es denn, wenn es in ſolchen Fällen nicht in Erſcheinung tritt?— hatte man nach dem erſten Akt eine große iſt zugleich Veranſtaltung der Spielzeit beherrſchen wird, den Verdi⸗ der, in der Zeit vom 15. bis 29. Juni, mit ſed Werken eine Art Querſchnitt durch die 5 5 ſchiedenen Schaffens perioden des Me berbots f dan ſich noch ſo begabt aber einſtweilen ihre Lehrjahre ver⸗ Ein ſeltſames 3 der muſikaliſchen chler heuer begeht. leigentenakademie am ug vielleicht Wenter ſo daſitzt und den Von der gegenwärtigen funk. Der Vortragsreihe„Die mo deren Fr auen bewegung“ ſchließk ſich eine n die gegenwärtige Situation des modernen 1 Romanes an, die am 11. April begi will den Hörer über den Stand der zeitge anla 7 N 7 r 9 1 8 Ben ſiſchen Romanliteratu r E 11% ſchön richten, mit den maßgebenden Romanſchriflſtelle: gleich aber güch das fed s In Bauerndramas aus der Gegenwart„Der Usmül⸗ ler“ von Friedrich Roth am 9. April bringt das Nationaltheater die dritte alleinige Uraufführung im Schauspiel dieſer Spielzeit. Für den erſten Oſter feiertag wird„Die Hochzeit des Figaro“ von Mozart in neuer Einſtudierung und Inszenierung vorbereitet. Im Neuen Theater kommt am ſelben Tag die Erſtaufführung des Luſt⸗ ſpiels„Die Frau, die jeder ſucht“ von Ludwig Hirſchfeld heraus. Das klaſſiſche Schauſpiel⸗Reper⸗ Soliſtenenſemble zuſammenbrachten, 11 denen die mit [Undine von Guſſa Ihrem natürlichen Empfindung und ne wie das große eur elle bekannt machen, damit 31 Nation Typiſche und d lichen Elemente aufz kul zen, die als Grundelementzuteile ſtand ih, in Boris Gre⸗ ſchöne imme des Sängers Ein neuer Partner fand wieder in Karl Mang einen ihalen Vertreter, ſtücke zu lu. a. Halévys Mannheim 9 27 Knoten zurück, wobei Herrn mangelhaft mit den weſtlichen Bahnen verbunden. N 0 N 5 Pee, 1 Der Grund dafür iſt, abgeſehen von der Bodengeſtal⸗ ö i 941 1 11 N 0 tung, darin zu ſuchen, daß früher, unter der Habs⸗ N 98 N a Rätſelhafter Tod zweier Hochzeitsgäſte burger Herrſchaft, bei den Neubauten die Rückſicht 5 n. 30. Mä Die 56 Jahre alte Frar F 8 92 N 1 1 un 2 8 17 2 9 5 i 5 Rerlin, 30. März. Die 95 ahre alte F 2 auf die Verbindung mit Wien und Budapeſt die Drahtununſere s Pariſer Vertrete Unglück verantwortlich, es herunter⸗ 85 e 195 eric 8 11 9 line a1 9 75 77 N 8 8 22 2 22. 8 7 2 N 2 e 23 ＋ 2 E 5 Une 18 0 ausschlaggebende Rolle ſpielte. Die tſchechoflowakiſche V Paris, 30. Mär as Reich weiß auch, daß es trotz unſeres. 1 n Beeſtow⸗Storkom waren geſtern lehre Republik hat erkannt ges itel fü i 5 f Verſöhnungs⸗ und Verſtändi Zcillen Neudorf in be, flow Store be 3858 0 9005 hat erkannt, welches Machtmitel für den Zur Ralßzierung des Poungplans durch e 9 0 Verſtändigungewile nach Neukölln gekommen, um heute der kirchlichen 23 N 5 10 ee mit geschultem ode franzöſiſche Emmer ſchreibt der franzöf Pul 5. 518 ee e dd 11— Trauung der anderen Tochter beizuwohnen. Die imm zu. eite 2 ee e* 5 1 f 0 je 1 3 5 f chen 1 1 5 Trauu: E 1. 0 8. 51 Een erſonal bedeutet. Bald nach der ziſt Wladimifd Oreneſſon, Mi deut. fenden. und jure beiden Frauen verbrachten den Abend in heiterer hauf Gründung der Republik ging man daran, die Bah⸗ franzöſiſchen ßtudienkomitees N imen, die zwischen Deutſchland und Geſellſchaft ir dem von dem jungen Paar gemieteten, Halb nen, die ſich zum großen Teil in Privatbeſitz befan⸗ 7 8 998 i Frankr bgeſchloſſen wurden, künftig die geſetz⸗ Geſe aft. met. Als hente früh ſiche den, zu tſchechiſteren. Dieſes Ziel iſt heute in„Wenn un das Rech. haben, die Bilan d liche Grundlage der Beziehungen zwiſchen den bel. aber noch nicht befahn erſchten, um Mutter und 925 weſenklichen erreicht. Als letzte der wichtigeren pon uns willigen Opfer zu el[den Ländern bilden müſſen. der Schwiegerſohn schi em nicht gesfe 755 g Linſen ging die Kaſchau— Oderberger Bahn in kann ſich Deſchland andererſeits f 1 betont, daß nach der Ingangſetzung ö zu— 5 fand er 125 875 Einlaß Er 1 1 „— 8 135 feine 35u„5 1 5 2 5 7 9 zuer Stunde fand er keinen Ein. N Staatsbesitz und Staatsbetrieb über. Das bisher in ſeinem Lansbuch eine Seite Houngplans mit der Räumung der Zone 1 115 A de 0 ind jetzt machte man die viele zum großen Teil deutſche Perſonal wurde at bull and ien de die Vorf Rainz begonnen werden wird. In Zukunft 3 ſich an 9. 1 2 5 5 5 ſtändig durch Tſchechen erſetzt. Eifrig iſt die Tſchecho⸗ die dae Reich ſige Zeil der Wir el e brennenden Probleme geregelt, die Akten Entdeckung, 55 55 7 5 15 e e Weber 55 des 4 2 5 0 3 0 7 moi daß für e. 0 1 f l 8 5 8: E ichter Pauline b ſchwache Lebens⸗ 1 flowakei jetzt darauf bedacht, ihr Bahnnetz zu ver⸗ hat. Es weiß daß für vie le terationen hloſſen, eine neue Aera des europäi⸗ lag; die N auline gab 85 5 e 5 55 pollkommnen. Die beiden Elbta[linien Prag un ab läſſig Anſtrengungen u otwen dig inne, oder man müſſe vielmehr jetzt zeichen von ſich. ſt a 5 e 3 e 1 Bodenbach und Vſtaty—Leitmeritz.-Teſchen ſowie die ſein werden, U den Abhang heraufzuklimme auf den q und die Einheit des europäiſchen Krankenhaus. Zwe, 1 D. 1 Strecke Prag--Pilſen ſind bereits zweigleiſig aus⸗ dem durch die ſchuld derjenigen, die für ſeine Feh⸗ Lebens verſtärken. nicht feſtſtellen. Mah 157 11 8 5 3 gebaut, ur„ Augs5 der zroße l ſuchungen liegt ein Verbrechen nicht vor, auch der 2 gekaut, und der Ausbau der großen, von Karpatho⸗— 7 ͤ n Selbſtmord kommt nicht in Frage. Ebenſo iſt ein heim krußland heranführenden Längsverbindlich iſt ziem⸗ ö 5885 8 0 5 Lich 7 f ff 5 Unglücksfall durch Gasvergiftung oder Kohlenoxyd⸗ nehm lich weit vorgeſchritten. S 6 S 5 5 9 N 5 ö Spergifti nicht anzunehmen Die Todesurſache Tocht * 2 1 1 1* 8 ftut enzunehmen. Die Tobes iche N To Der Ausbau des polniſchen Eiſenbahn⸗ der mierne gas eamte a Do X auf großer Jahrt Wang er durch Settlon fete tellt werden tbadii netz es iſt i veſentli auf ähnliche Er gägun 8. 5 8 5 muß er rch Sektto e U en. ſtadt 55 7 0 9 1 55 8 übnliche eee. Bor del Königsberger Ruubfunkſender hielt am Telegraphiſche Meldung 0 5 a 8 große ie wie 1. Sonntag k preußiſche 2 niſterpräſi⸗ Cadiz, 31. März(United Preß.) Verſtaatlichung der Thüringer Polizei Man en Frankreichs und Belgiens. Beſonders herd dr dent rann einen Vortrag über den„ 85 s G 8 f inkel i 17. di chef 2 5 8 r„„ 3 Sor ni Riefenf 0— Wein 31. März. 2 zrund des im Land⸗ einke heben iſt die neugeſchaffene große Süd⸗Nord⸗Ver⸗ modernen ats beamten, in dem er n. a. ansführke: Das Dornier ⸗Rieſenflugzeng Do X iſt Weimar, 3. März. Auf Grund des 8 8 1 8 bindung von Kattowitz über Hohenſalza⸗Bromberg. 5 uin beute morgen um.50 Uhr bei prächtigem Wetter jag angenommen Ermächtigungsge u beabſich⸗ 55 nach dem Kriegshafen Gdingen ſowie die neue Oſt⸗ Der moderne olksſtaat bn ſchnellen Schrit⸗ zum Fluge nach den kane riſchen Inſeln ge⸗ tigt die thüringiſche Regierung die Verſtaatlichung Haupt Weſt⸗Verbindung von Warſchau über Stralkowo ten über die Affaſſung früherer Zeiten hinweg⸗ ſtartet. Die Wetterberichte für die Flugroute der kommunalen Polizei in einer Anzahl thüringi⸗ nach Poſen. Zahlreiche weitere Bauten ſind noch in e der als obſpiſchen Regierung und Volk zo Cadis- Las Palmas lauten beſonders günſtig, ſo ſcher Städte. Der Hauptzweck ſei, die Landespolizei 2 der Ausführung begriffen oder erſt in Ausſicht 9e. N C Kluft de. daß mit Beſtimmiheit af kann glatten Verlauf des und die Gemeindepolizei zu einer Schutzvalkzel zl An nommen. Wann ſie fertiggeſtellt ſein werden, läßt 1 1 8 5 5 e Fluges gerechnet werden kann. ſammen zu faſſen. an 1 a ſchrotert f überbrückt werdenfirſte. Der Volksſtaat kennt nicht„„ a 5„ri daf d 5 N Finanzlage des ini Herrſcher und Unſtanen. Er kennt nur St ae große Menschenmenge, darunter zahlreiche Kataſtrophe auf dem Orchridaſee— Neun Tote ſchäf Staates zur Zeit noch nicht überſehen. Sind die. 3 2 5 0 ſpa und faſt die geſamte deutſche 3 Mi Ein f gares Unglück 1905 b 3 ö reihe 1 N. bürger, von dei die einen ſich im vielgeſtaltigen 9 55 8 3...* Belgrad, 31. März. Ein furchtbares Unglück er⸗ 8 Pläne aber durchgeführt, dann verfügt Polen über 1 erbsleb J geha ae, Kolonie, hatte ſich trotz der frühen Morgenſtunde: ſich 1 8 5 7 dem Ochrid Wilhe⸗ g miteinander verbundene Aufmarſchbahnen allein Erwerbsleben geiſh und körperlich bet igen und die auf dem Flugplatz eingefunden„„Die Piloten des eignete ſich am Sonntag nachmittag auf dem Ochriba⸗ 5 gegen die oſtpreußiſche Oſtgrenze, über? ſolcher Bah⸗ anderen ihre Kräfſdem öffentlichen Dienſt wm Do X ce vor Renz Abflug dem Sing platz ſee, der teils zu Judeſla k geil n en iſt 85 Bes 4 2„ 9e 5 DD X ſpr 2 1 A 5 0 acz⸗ 5 2 5 1 8 2 5 8 a nen nach Weſtpreußen, Poſen und Oberſchleſten und Innerhalb dleſch natürlichen Arbeitsleiſtung der kommandanken und den anweſenden Behördenver⸗ N 5 19 plös lich 3 550 838 eit über 4 Längsbahnen längs der deutſchen Grenzen, Menſchen, die ein Staatsgebiet zuſammenſchließt, tretern ihren herzlichen Dank für das weitgehende e 155 50 i 8 d b maſchi von denen 3 allein durch den Korridor führen. hat die Beamtenſchft aller Dienſtzweige eine für Entgegenkommen und die Gaſtfreundſchaft der ſpani⸗ 1 eine Anzahl ausländischen 1 9 1 die F Stan en verfügt jetzt über 2 leiſtungsfähtge das wirtschaftliche kſammenwirken und das geſell⸗ ſchen Regierung aus. Unmittelbar darauf erhob ſich e 9 8 1 1 i N Biſtole Bahnen in der Richtung auf Oſtpreußen, Es hat die ſchaftliche Zuſammeſeben aller Staatsbürger wich die rieſige Maſchine nach einem glatten Start unter n. tee 5 erwirrung und die 1 0 Linie Schaulen—TelſchiMemel neu geſchaffen und tige Funktion aucküben. Sie ſoll ſteis den den Hochrufen der Zuschauer, zirkelte über Cadis Paſſagiere ſpranae 15 e— wenn mög⸗ zunehr Dünaburg--Abell—Schaulen Richtung Tilſit ausge⸗[Blick aufs Gang gerichtet halten und, während und war dann raſch in füblicher Richtung ver⸗ lich— die zweihunder Metern entfernte Küſte ſchwim? im Jo baut. ſie gleichzeitig jedeninzelnen Erwerbsſtand im ſei⸗ ſchwunden. 5 mend zu erreichen. Neun von ihnen ertran⸗ merit Auch Dänemark, das Land, in dem der Ab⸗ nem verſtändlichen mühen unterſtützt, ſich kräftig— ken, darunter der griechische Konſul und ſeine. Die rüſtungsgedauke noch verhältnismäßig am meiſten erhalten und wenn möglich die eigene Exiſtenz⸗ 5 ö 5 e Frau des tſchechoſlowaktſchen Kouſuls und Hüron Anhänger gefunden hat, iſt im Eiſenbahnbau nicht grundlage im geſußen Fortſchreiten verbreitern Greueltaten chineſiſcher Räuber die Fran eines Sen des jugoſlawiſchen Kon⸗ über 1 müßig geblieben. Bemerkenswert iſt der Neubau der und verſtärken und fl doch das Intereſſe der Ge⸗ ſuls. Der jugoſlawiſche e und einer ſeiner Se⸗ ſtellum Linie Lügum Kloſter⸗Rothenburg und die Beibe⸗ ſamtheit wahren. Zeder natürliche und aus der Telegraphiſche Meldung käre waren trotzdem ſie Berke erlitten hatten, geſtellt haltüng des zweiten Gleiſes Tondern⸗Grenze, die Initiative und Schaſſus luſt des Einzelnen heraus 2. Schanghai, 31. März(united Preß) imſtande, ſchwimmend die Küſte zu erreichen.. 5 Deutf roffe 9 0 ider ändliche Dran zorwärtskomt findet 8 5 9 8 5 8 1 8 4 1 5 1 95 Deutſchland getroffenen Abmachung wider⸗ ne en eee 0 Entſetzliche Greueltaten ſind von einer Räuber⸗ Politiſche Zuſammenſtöße in Niederöſterreich 5 1 0 0 5 i g alen ae e bande verübt word ie die S— Wien 31 ar 9 lätter Friedm Zeichnen wir uns alle die in den Nachkriegs⸗ Grenze dort, wo dasAllgemeinintereſſe beginnt. Weſte 15„ Wen Buantſchau, im Wien, 31.. Nach den Morgenblätternfoſe Er jahren vo f Nachbarn in den Grenzgebiet f 8 5 Weſten der Provinz Hunan, u erfiel und ausplün⸗ kam es außer in Birkenberg noch in anderen ini jahren von unſeren me hbarn in den Grendge⸗ eten] Für die Beamtethaft als Sachwalterin der derte. Die Banditen marterten einen chriſtlichen Orte des Induſtriegebietes im Trteſtit tal, i Linie z ausgeführten und noch weiter geplanten Bahnbauten, Allgemeinheit bedeuteſdas ktiſch die ſorgfältige 2 5 ſtlichen Orten des In uſtriegebietes im Trieſtingſan in hat f l gemeinheit bedeutedas praktiſch die ſorgfältige chineſiſchen Geiſtlichen und den Schulvorſteher lang⸗ Pfafſſtätten und Guntramsdorf am Wienerwald in al, ve von benen bier nur ein dhe aufgeführt werden und durchdachte, aber lemals ſchematiſche und rein ſam zn Tode, übergoſden den Stadt. den päten Abendſtund zu mehr oder weniger hef⸗ e ſiche konnte, in die Karte ein, ſo ſehen wir daß das uns formelle Durchführungſer Geſetze und Vero penn 5 5 70 5 f zen ſpäten Abendſturden au en weniger de umgebende Net immer dichter wird. Das nach e te hhaft soll F mit fledendem Oel und erm, unde Zuſammenſtößen zwiſchen Heimwehrkeuen en der Perſatlles beſtehende Miß verhältnis in den rein e ee ſoll die Intereſſen aller deten zaßlrolc e peitalleder ner auf die grau- und ibren politiſchen cen wobel auch wieder dera militäriſchen Rüſtungen wird durch die uns einſeitig S ger hrnehen. fan Weiſe. Drei Mitglieder der eee In⸗ Schüſſe gefallen ſein ſollen. In allen Fällen konnte 3 8 311 9 1 170 andsmiſſion, nämli ie 2 eikaneri iß 6 Ge 12 5 17 U auferlegten Beſchränkungen der Verkehrspolitik noch Die rein mechaniſchGeſetzanwendung allein 25 8 e We e aber Gendarmerke die Oroͤnung ohne Schwierig⸗ gönnt mehr verſchärſt. Eine Bedrohung des in Waffen ohne das verſtändvolle perſönliche Ein⸗ a f 15 3 5 ſortgeſ 98 ede et keiten wieder herſtellen. eßen. ſtarrenden Frankreich durch das entwaffnete Deutſch⸗ dringen in jede eiiſlne Materie und ohne nen ef dae e e oper. Die Rückreiſe der„Europa“ b land hätte ſicher nicht beſtanden, wenn der aus wirt⸗ den Willen, dem Beſßz des Volkes zu dienen, 5 3 n um das Leben der Elropftek. New 8 1 5 Ma 1 8 5 333 5 ein ſtkaftlichen Gründen erwünſchte viergleiſige Ausbau führt zum leeren 8 e und damit 3 auf d dee ariſten it Aa 1.% Auch einzelner Bahnen im Rheinland zuſtandegekommen u einer unbelßten Verwaltung. gbr 8. der Rückreſſe r e der„Times, kikel ur 5 8 8 Ausbruch aus dem Gefängnis zufolge die erſten 197 Meilen mit einen Durch⸗ morgige Ze d 1 Linder. Zeim und in allen Ländern lungen, werſchaff 135 5 5 ſprt inmal ſagt„Der Bean it ei vergangenen Nacht der zu lebenslänglichem Zucht⸗ 8 Ein Eunard von Eisbergen blockiert e e ee 05 35 haus verurteilte Mörder Gol dba ch zuſammen mit 1 b Halifax, 81. März. Der Cunarddampfer mit verbringt, daß er vonnorgens bis abends koſt⸗ dem Kaufmann Schröder, der wegen ſchweren noch 11 5„Alaunis“, der ſich auf der Fahrt von London bares weißes Papier mil unnützen Dingen voll⸗ Diebſtahls zu einem Jahr und zwei Monaten Ge⸗ Deuiſche Volkspartei N 55 nach Newyork befindet, berichtet durch Funkſpruch, ſchreibt.“ Aber nur de Beamte vermag ſeiner fängnis verurteilt worden war, ausgebrochen. Ver⸗ 85* 1 8 daß er am Donnerstag an der Sübdſpitze der Großen Aufgabe gerecht zu werdel der ſie nach Möglichkeit gangene Nacht war in einem Schlaffaal der Irren⸗ 855 8 b C Sandbank von Neufundland, die ſich auf der Haupt⸗ ſo vollzieht, daß er Sinn zd Zweck der Amtshand⸗ abteilung große Unruhe entſtanden, als einer der 5 9 85 konte der transatlantiſchen Dampfer befindet, zwei lung dem davon Betroffen klar und verſtändlich Leute von Krämpfen befallen wurde. Während das Am Mittwoch, 2. April, abends 8 Uhr findet d 8 Stunden lang die Fahrt unterbrechen mußte, weil macht. Die Beamtenſchaftmuß den nichtbeamteten Pflegeperf 5 5 8 5 heſtiften beſ 05 5 Zuſammenkunft der Frauengruppe im Wartburgſtonnke 5 er von acht Eisbergen, die ſich n Hufeiſenſorům un. Staatsbürgern mit dem Wlen zu ſtaatshürgerlicher Negeperſonal mit dem ade iften beſchäftisk wa, Hoſpig, P 4, 8/9(unterer hinterer Saal) ſtatt. Fraſſſchrieb i ihn gelagert hatten, nahezu eingeſchloſſen war. Der Solidarität gegenübertrete Dann wird auch der e Goldbach und Schröder aus ihren Zellen ent? Dr. Bernays wird über Ma 5 5 Dampfer meldet, daß er 22 weitere Ets berge Teil der Staatsbürger, derd den Beamten etwas wichen. Die Eiſentrailen vor den Fenſtenn ane i 10 fei 1 8 angetroffen habe, die ſüdöſtlich von Neufundland Läſtiges ſieht, eines Beſſſen belehrt werden. Das verbogen. Beide waren hindurchgeſchlüpft, hatten ſich„Moderne politiſche Frauenliteratur“ 5 ia auf der großen transaklantiſchen Schiffahrtsroute zu erreichen liegt aber beſtders im Intereſſe der von einem benachbarten Dach an einem Seil hinab⸗ ſprechen. Wir bitten um vollzähliges„ treiben. Beamtenſchaft ſelbſt und di Staates. gelaſſen und waren entkommen. Der Franenansſchuß. ech l. g— a—— N be 1 225 unter St 5. 3. g 8 8 8 BHG ö gegenwärtigen Kapellmeiſteruſrchie nun eine eigene] der ſeinen Kellermeiſter jedesmal um einige weitere„Lie bem? si“]. Als Erß f W „Undine“ Sache. Die Werke und ihre Aerchung ſind jungen Kilometer von der ſchlanken Linie entfernt. Wilhelm ſcheint 155 e 8 581 Don bie 9 Ende dcber wahr Zyklu nd wege er Weiſ⸗ a ſchließ ſters bietet. Zur Aufführung in dieſem Cykluanze Wi Taktſtock ſchwingt, könnte mal meinen, er ſei ſchon[Pauſe eingelegt, hoffentlich nicht, um derweilen die fi 8 4 a 7 fahrelang mit Aufgaben am Pit vertraut; es iſt faſt notwendigen„ e Reber 5 W Leros 7 5 55 1 gefährlich, wie ruhig er erſchtzt. Dabei iſt er mit Beifall konnte man nicht klagen. K. Otello“ 8. e e Bl ſeinem Orcheſter ſehr behend, o ſehr, daß er im 8 5* 5. a. 5— 1 5 Van erſten Akt zuweilen ein wen zu flink vor den Vom Spielplan des Mannheimer National⸗ 8 fle, 5 Süngern herläuft, die im zweit Akt kein unbedingt theaters. Mit der Aufführung des pfälziſchen„Der moderne enropäiſche R Si it helm Man eue über Wal 1 unt. Sd einmo 1 turellen und wirtſchaſhme ai bemühte ſich bier mit eingem Erfol um den Gefühls⸗] toire wird wenige Tage nach Oſtern mit einem der Problemſtel Schrift ausdruck der deutſchen Muſtkromgtik; immer mehr Abend, der Go ethes Luſtſpiel„Die Mitſchul, 9 Reihe vo de e nachm feſtigt ſich der Stimmklang, ſo dafder Künſtler bald digen“ und Kleiſts„Zerbrochenen Krug, Romanliteratur wurden 355 1 85 europäiſchebetke daran gehen kann, ſeiner Geſtik denßtige Lockerung zuſammenfaßt, um eine heitere Darbietung hereicherk] wonnen, die der Leiter 155 Ailnuß e A hat, da zu verleihen. Der Kühleborn Ahiſtan Könkers werden, während für den weiteren Verlauf der chungsſtelle, Dr. 80 1 8 eimer Bes eser Al war recht mephiſtofeliſch ausgeſtchet, während der Spielzeit noch Shakeſpeares„Timon von Athen“ Vortragsreihe 117755 erbff 1 ain 11 Ach ge ſt ſchöne Bariton des Sängers der ſyrik des Waſſer⸗ als gewichtiges Hauptwerk porgeſehen iſt. Zwiſchen⸗ einen rend Bort. Prof. April desnau in geiſts ſtrömenden Ausdruck verlief Als machtvolle] durch erſcheinen leichtere Stücke wie Anne Nichols Es ſprechen 5 15 in 14tigi 5 R Jugerichte Berkalda lie Gertrud Bin denagel ihren amerikanischer Schwank„Dreimal Hochzeit rettag s gigen Abſtändahnhofes großen Sopran erklingen. i Zu einem mo dernen Legendenabend man Prof. 0 Dr Nau 1 deuzeben, d Zum erſten Mal ſang Theo ler mann den ſchließen ſich die Dichtung„Der Brückengeiſt“ zer den franzüff 5 Prof. Dr H in ⸗Frankfura gen Veit, eine Paraderolle der Buffolzöre, der er die] von Julius Maria Becker und„Das furt a. M 5 über 85 855 lischen: e. 201 ganze Friſche ſeiner unverbrauchten immlichen Mittel Apo ſt elſpie!“ von Mar Mell zuſammen, die Alt ma 1 n G 19 5 1 8 2 8 5 Dr. Eliſabesſem Gr⸗ lieh. Auch ſeine unbeſchwerte, unheümmerte Dar⸗ neben einer Neuinſzen terung des niederdeutſchen den ſchvediſchen 118 e üb daß ſtellung, die den heimatlichen Munurtklang in der Volksſtücks„Jan der Wunderbare! von ö Bone„Heidelb 8: über den ruſſiß Profe sor Tiildet 9. Sprache keineswegs verleugnet, geſel ſo daß auch Kayßler den Abſchluß der Spielzeit im Schauſpiel H. v. B 15 n off Feldelberg; 5b de Prof. De gerich der zu dieſer Rolle gehörende Beall auf offener bilden werden. Oper und Operette wenden ſich nach Privatdozent De Petrieon ie Femt panif ung bi Szene nicht ausblied. Der köſtliche mor Lortzings Oſtern zunächſt der— 9 5 fre; N über den ita lte Privaldozent 8 1* Unru 1 0 und Falls 2 8 2

Montag, den 31. März 1930 Neue Mannheimer Zeitung(Abend⸗Ausgabe) 3. Seite. — m 5 8 1 991 2 2 7 Stäoͤtiſche Nachrichten . 2 Wechſel im Weſpinſtift f 5 Mit dem 1. April ſcheldet der langjährige Ver⸗ 5 walter des Knabenwaiſenhauſes Weſpinſtift, Haupt⸗ 5 5. 3 5 5 lehrer Georg Eckert, von der Auſtalt. Nahezu Vor einer gut beſuchten Verſammlung der O 8 a Jahre führte er in vorbildlicher Art die nicht gruppe Man nheim⸗Ludwigshafen des e immer leichten Verwaltungsgeſchäfte des Waiſen⸗ Bundes der Saarvereine ſprach am Sams⸗ 7 hauſes, in dem durchſchnittlich 50 Knaben, Waiſe und tag abend im Saalbau der Präſident des Saar⸗ b Halbwaiſe, untergebracht ſind, die geſchickter und Landesrates, Scheu er⸗St. Ingbert, über Saar⸗ 7 5 pädagogiſcher Führung bedürfen. Während fragen und Saarver handlungen. Nach 8 eee 5 1 en 15 Begrüßungsworten des Ortsgruppenvorſitzenden 12 Der„„ Eich, der beſonders die Vertreter der Behörden, * an Lebensmitteln zuſtand, zu ernähren. In den„Nef 85* 17015 9 vielen Jahren bildete ſich zwiſchen Hauseltern 105 der Wirtſchaft, befreundeter Organiſationen und der e e„„ Preſſe willkommen hieß, ergriff Präſident Scheuer te Zöglingen ein zutrauliches Verhältnis heraus, was breſſe willkommen hieß, ergriff Präsident S be beſonders die große Anhänglichkeit der entlaſſenen Knaben beweiſt, die an Sonn⸗ und Feiertagen im Weſpinſtift ihre ehemalige Heimat aufſuchen. Haupt⸗ lehrer Georg Eckert war über 40 Jahre im Dienſte ichg der Volksſchule und ſeit 1899 hauptamtlich in Mann⸗ in heim tätig. Nun wird er von Mannheim Abſchied d⸗ nehmen, um ſeinen Lebensabend in Mainz bei ſeiner che Tochter Hilde zu verbringen. Mit ihm ſcheidet eine i ſtadtbekannte Perſüönlichkeit, die für die Schule, ſeine große Familie und für das Weſpinſtift ſeine ganze Manneskraft einſetzte. Er wird wohl öfters hier — 23 einkehren, da ſein älteſter Sohn, Stadtpfarrer Eckert, ich. bier beruflich tätig iſt. Zum Nachfolger wurde ing Hauptlehrer Stadtler ernannt. igi⸗ i 7 g 25 Fahre Friedmann& Seumer zu⸗* Am morgigen 1. April feiert die Firma Frie d⸗ mann& Seumer ihr 25 jähriges Ge⸗ te ſchäfts jubiläum. Die Firma wurde im Jahre 5 1905 durch die Kaufleute Heinrich Friedmann und 1 Wilhelm Seumer gegründet. Nach wenigen Monaten ide trat Herr Seumer wieder aus. Seit 1. Februar 1906 55 iſt Herr Heinrich Friedmann ununterbrochen 18 alleiniger Inhaber. Zu jener Zeit waren Schreib⸗ „n maſchinen ſehr ſeltene Dinge, und ſo widmete ſich nſus die Firma anfangs dem Vertrieb der„Pittsburg⸗ aon, Viſtble“⸗Schreibmaſchine für Baden und die Pfalz, 0 die um ſpäter den Import der„Monarch⸗Viſible“ auf⸗ mög⸗ zunehmen. Hiernach löſte die deutſche„Stvewer“ und wim? im Jahre 1913 die„Mercedes“ ⸗Schreibmaſchine die an! Jamerikaniſchen Schreibmaſchinen ab. Fran. Die Firma, die in Q 7, 1 das größte Lager in und Büromöbeln, Büromaſchinen und Bürobedarf in Kon⸗ über 1900 Quadratmeter großen Büro⸗ und Aus⸗ r Se, A ſtellungs räumen unterhält, beſchäftigt etwa 25 An⸗ atten, geſtellte und feſte Vertreter. Ebenſo arbeitet ſie mit einer größeren Anzahl Untervertretern, die ſich über reich ganz Baden und die Pfalz erſtrecken. Herr Heinrich ittern Friedmnn, der durch umfangreiche Kenntniſſe, raſt⸗ üttern loſe Energie und kaufmänniſchen Weitblick in erſter deren Linie zu dem Emporblühen der Firma beigetragen „ in hat, verſtand es ſtets, ſich die beſten Vertretungen ald 5 zu ſichern und ſein Unternehmen zu einem führen⸗ rhef: den der Branche in Baden und der Pfalz zu machen. leiten Herr Heinrich Friedmann beſucht heute noch wie vor 1 25 Jahren, ſeinem Wahlſpruch getreu:„Selbſt iſt der 805 Mann“ die Kundſchaft perſönlich. Möge es ihm ver⸗ gönnt ſein, noch lange Jahre ſeinem Betrieb vorzu⸗ ſtehen. Ein weiteres rnes Geſchäfts jubiläum Auch die Firma Karl Sotta, Schuhmacher⸗Ar⸗ tikel und Lederlager, Riedfeldſtraße 88, begeht am morgigen 1. April ihr Pjähriges Beſtehen. Es iſt Herrn Karl Sotta durch Fleiß und Tatkraft ge⸗ kungen, dem Geſchäft ſeine heutige Bedeutung zu werſchaffen. Der Grundſatz, nur einwandfreie Quali⸗ käten bei billigſten Preiſen zu führen, brachte der Firma einen Stamm treuer Kunden, der immer noch in der Zunahme begriffen iſt. Wir wünſchen beiden Firmen von Herzen weiteres Blühen und Gedeihen! ö „Die Stilla blüht Vonnte man, ſo wird uns aus dem Leſerkreiſe ge⸗ t. Fralſſchrieben, in der Freitag⸗Nummer der„Neuen [Mannheimer Zeitung“ leſen. Der Verfaſſer, der einige kurze Erläuterungen über das reizvolle Blümchen gab, wies mit Recht darauf hin, daß die heinen. Seilla ober Sternhyazinthe in Baden geſetzlich Sſchuß. geſchützt iſt, ihr Abpflücken oder Ausgraben alſo unter Strafe ſtehe. Und der Erfolg? Geſtern konnte man auf dem rung eWaldparkdamm zahlreiche Ausflügler ſehen, „ Damie dicke Sträuße von blauen Blumen heim⸗ groß etrugen. Ste waren ſichtlich ſtolz auf ihren Schatz, Ende deher wahrſcheinlich zu Hauſe in kurzer Zeit verwelkt 3yklu ind weggeworfen wird. Es iſt eine Roheit, in die⸗ wieder imes“, Durch⸗ wobei 8 ete Karlsruhe den. Noch tieferen Einduck k türlich 5 bende mit ſecher Weiſe den Waldpark zu berauben. Man wird Veranſtaltungen Bild e 0 e 2 g dees Lufl.⸗ S 5 2 Win „te ven schließlich trotz des oben erwähnten geſetzlichen ö 8 zu einem kleinen Wundewerk geworden. Juerſt: die Men⸗ 55. s 888 55 8 Wetter es Meberbots nichts einwenden, wenn n 15 Buntes Künſtlerbrettl im Roſengarten 1 5 ſehen die Tiere an, ann die Umdrehung: 5 ſehen un d S 8 wicht Stärke i Ee Der Menſch iſ vom Schauplatz verbannt die Ka-. Eykluanze Woche in der Arbeitsfron ſteckt, am Sonntag Das einmalige bunte Künſtler⸗Brettl am Sonntag⸗ ch an Werthe 151 a 8 Freude an dem Schönen, das der Waldpark abend im Nibelungenſaal fand lelder nicht den Zuspruch, ceta bat nur die Tiere ſelauſcht, die unbewußt von dem San ee 5 d e 0 n, 0s“ untr Zeit dem Spaziergänger bietet, eines dieſer klei⸗ den es eigentlich verdient hätte. Der berühmte Bariton N ihr Leben leba. Daß Seeliſche der Ttere iſt in 80 10 709 2 5 0 9 en Blümchen mitnimmt, aber was ſoll man zu ſol⸗ des„Blauen Vogels“ Leo Riaſauewzew ſang mit 1 555 Ard mage wohl ioch nie durch einen Film erfaßt Siünngen 0 768 f 0 0 leich 5 en Vandalen ſagen, die alle erreichbaren Blumen feiner wohllautenden Stimme Lieber einer Heimat Ruf. werden. Der Gildtreiſn müßte in jeder Schule gezeigt S. Blaſien 1275 9;eicht 7 5 en n en, St 5˙ ſiſche, georgiſche und im zweiten Teile kaukaſiſche und werden, er müßte überbupt von jedem Kulturmenſchen ge. Babenwell, 7688 4 4 2 80 leicht e flücken, um nur einen recht großen Strau tatariſche Volkslieder ließen die Stimme des Künſtlers in fehen werden. Er erſetz nicht nur einen Zoologtſchen Gar⸗ 850 us z 780 688,9 0 2 17 8 ſteif heſter Suit heimzubringen? vollem Glanze erſtrahlen. Als Zugabe ſang er dann den ten, er übertrifft ihn scar teilweſſe, denn er zeigt nicht die)) ͤ e o dern Man ruft gewiß nicht gerne nach der Polizei Schlager„Sonny boy“ mit allen Feinheiten. tere wie ſie ſich neue über Waldparkaufſicht, aber hier wäre eine Kon⸗ nen eur elle der Heimkehrer vom Waldpark ſicher⸗ i einmal von Nutzen im Intereſſe unſerer ſchönen itgen önlagen und im Intereſſe aller derer, die ſich an 4 unten ſchönen Blumen erfreuen wollen. vifiſtelle!* das fed s In einer Erdhöhle geſtorben. Unter Bezug⸗ wirtſchaſchme auf unſern Artikel in letzter Nummer iſt delemenitzuteilen, daß nach dem Polizeibericht vom Sams⸗ ſehen ſing nachmittag eine 27 Jahrs alte ledige Fabrik- ropiſchebetterin aus Feudenheim dle Anzeige erſtat⸗ sreihe gt hat, daß ühr Liebhaber, der 31 Jahre alte Eiſen⸗ r Beſpzeger Alfred Stabenau aus Hannober, plötz⸗ hrt, dach geſtorben ſei. Das Mädchen hat mit Sta⸗ dril Reina in einem ſelbſtausgehobenen und notdürftig ler verfügt auch über eine ausgezeichnete Ausbrucksfähig⸗ keit. ſehr erfolgreich „Walküre“ und im zweiten Teile Wolff und„Zueignung“ brachte Walter Friedmann Routine und ſpäter mit Margi Weintraubs Syncopators in der Libelle verklungen, das Wort, um, ausgehend von der hiſtoriſchen Ent⸗ wicklung ſeit 1918, auf die gegenwärtigen Verhand⸗ lungen in der Saarfrage zu kommen. Es handle ſich um mehr als das Schickſal von irgendwelchen 800 000 Menſchen; die Saarfrage werde vielmehr von größter Bedeutung ſein für Friede und Fortſchritt in ganz Europa. Der Hauptreichtum des Gebietes iſt die Kohle, deren Revier ſich über eine Länge von 50 Km. und eine Breite von 20 Km. erſtreckt. Die Gruben liefern jährlich rund 13 Millionen Tonnen Kohlen und nach Berechnungen von Sachverſtändigen kann dieſe För⸗ derung noch rund 1000 Jahre fortgeſetzt werden. Die Saarkohle iſt von ausgezeichneter Qualität und ihr Hauptabſatzgebiet war immer der deutſche Markt, vor allem die Gaswerke der großen Städte Süd⸗ deutſchlands. Nicht allein die mächtigen Kohlenvorkommen er⸗ weckten das wirtſebaftliche Intereſſe Frankreichs am Saargebiet, ſondern auch andere ausgedehnte Indu⸗ ſtriezweige, wie di Eiſen⸗, Glas⸗ und keramiſche Induſtrie. Während auf wirtſchaftlichem Gebiet dem Einfluß Frankreichs dank dem Verſailler Diktat kein nennenswerter Widerſtand entgegengeſetzt werden konnte, zeigten ſich auf kulturellem Gebiet nur Miß⸗ erfolge. Daß man durch verſteckte Drohungen und Im von etwa 3000 Perſonen beſuchten Nibelun⸗ genſaal ſprach am geſtrigen Sonntag vor den Katho⸗ liken Mannheims der bekannte Biologe vom Kaiſer Wilhelm⸗Inſtitut in Berlin, Profeſſor Dr. Hermann Muckermann über„Chriſtus und die modernen Ehe⸗ probleme“. Der große Gelehrte und Forſcher nimmt im Lichte katholiſcher Weltanſchauung Stel⸗ lung zu den Fragen, die das Thema berühren. Mann und Weib, als Gottesebenbilder, ſind durch das gleich⸗ethiſche Geſetz einander verbunden, das eine doppelte Moral ausſchließt. Der große Sinn der Ehe im Urgeſetze iſt Kameradſchaft. In der vollen Erfüllung der ganzen, großen Ziele der Natur liegt die Vollkommenheit der Ehe. Die Ergänzungs⸗ bedürftigkeit wird zur Vollkommenheit gebracht durch das Kind. Nach dem Willen der Natur wurden die Erbanlagen von Vater und Mutter zuſammen⸗ gefügt zu einem ethiſch zuverläſftgen Lebenskern. Vertteft wird die Lebenskameradſchaft durch die Erziehung des Kindes bis ins zweite Jahrzehnt, die die den Anſpruch des Kindes auf ſeine Eltern recht⸗ fertigt. Bund der Saarvereine Der Präſident des Saar-Landesrates über Saarfragen u. Saarverhandlungen Chriſtus und die modernen Eheprobleme Verſprechungen die vom franzöſiſchen Regime ab⸗ hängigen Saart änder, vor allem die Bergleute, zwingen wollte, ihre Kinder in die franzöſiſchen Schulen zu ſchicken, ſagt genug. Aehnlich erging es den Franzoſen bei dem Verſuch, ein eigenes Bis⸗ tum in Saarbrücken zu errichten. Der Papſt erhob Widerſpruch und verlangte, daß mindeſtens bis zum Entſcheidungsjahr 1935 der bisherige Zuſtand beibe⸗ halten werde. Auch auf dem Gebiete der ſoztalen Geſetzgebung hat das Saarregime verfagt. Eingehend auf die nun vier Monate währenden Verhandlungen in der Saarfrage brachte der Redner den herzlichen Dank der Saarländer an den verſtorbenen Reichsaußenminiſter Dr. Streſemann zum Ausdruck, der ſich mit aller Kraft dafür ein⸗ ſetzte, daß das Ziel der Saarbefreiung mit dem der Rheinlandbefreiung erreicht werde. Jede Löſung, die anderes vorſehe als die Rückgabe der Gru⸗ ben, ſo wie ſie von Bayern und Preußen abge⸗ trennt wurden, ſei für die Saarländer indiskutabel. Es ſtehe aber nichts im Wege, über die Lieferung von Kohlen aus den Saargruben nach Frankreich zu ſprechen und darüber Verträge abzuſchließen. Die Saarbevölkerung warte das Ergebnts der Verhand⸗ lungen ruhig und gelaſſen ab. Die Einigkeit, ſo ſchloß der Präſident, wird unſere Stärke ſein bis zum letzten. Wenn es Frankreich ernſt iſt mit ſeiner Friedensliebe, dann hat es jetzt Gelegenheit, durch Bereinigung der Saarfrage eine Atmoſphäre der Ruhe und des Friedens zu ſchaffen. Dem Redner dankte ſtarker Beifall für ſeine überzeugenden und von warmer Heimatliebe getra⸗ genen Ausführungen. Ein gemütliches Bei ſammenſein vereinte Landsleute und Gäſte für den Reſt des Abends. el. Die Familie, nicht das Einzelweſen, iſt die Ein⸗ heit des Staates Es iſt naturwiörig, das Leben von der Schwelle zu weiſen oder gar das ſchon entſandene zu erſchlagen. Man verſucht heute zu oft gundlegende Werte zu entwerten und beſchönigt ſte mit Umwertung. Es gibt nur eine unlösliche Ehe. Weniger als die Re⸗ form der Scheidung als auf die Reform der Eheſchließung iſt das gugenmerk zu richten. Der atheiſtiſch⸗bolſchewiſtiſche Zug, die iologiſche Einheit im Einzelweſen zu erkennen, bringt den Untergang der chriſtlichen Jemilie, die ihre Erfül⸗ lung und ihr Ziel findet in ber Heiligkeit der Ehe. Der Menſch muß ſtets has Bewußtſein haben, daß er Menſch iſt, dem Mam und Weib als Paral⸗ lele zu Chriſtus und Kirche erſcheinen. Die Gefah⸗ ren zwingen zum treuen geſthalten und Aufbieten aller Kräfte, das Seinſollerde zu erhalten. Wie einſt, ſo beugen wir uns auß heute vor Chriſtus. Stadtrat Ruhn brachte eine Entf chlie ßung zur Verleſung, dke die derzeitigen Zuſtände Rußland geißelte und die einmütige Geſchloſſenhat der Mannheimer Ka⸗ Wahl zum Fahrbedienſteten⸗Ausſchuß bei der Straßen bahn Mannheim⸗Ludwigshafen. Die end⸗ gültige Verteilung der Mandate iſt folgende: Freie Gewerkſchaften 7 Sitze(bisher 7 Sitze) ſtatt 6(bisher 7 chriſtliche Gewerkſchaften 3 Sitze(bisher), Oppo⸗ ſttion 1 Sitz(bisher 0) ſtatt 2(bisher). Stimmen⸗ verhältnis: Freie Gewerkſchaften 639 Uetzte Wahl 671), chriſtliche Gewerkſchaften 286(letzte Wahl 261), Oppoſttion 164(letzte Wahl). * Zwiſchenfall im Kaffeehaus. In der Nacht zum Sonntag mußte ein 37 Jahre alter Taglöhner, der in einem Kaffee in Neckarau in angetrunkenem Zuſtande die Gäſte beläſtigte, von dem 27 Jahre alten Geſchäftsführer des Kaffees aus dem Lokal gewieſen werden. Hierbei leiſtete der Tagltzhner Widerſtand und ſchlug dem Geſchäftsführer mit der Fauſt ins Geſicht, ſodaß beide von der zur Straße hinunter⸗ führenden Treppe abſtürzten, wobel ſich der Tag⸗ löhner einen Oberſchenkelbruch zuzog. Der 1 mußte ins Krankenhaus aufgenommen werden. Der Künſt⸗ Alfred Färbach, der ausgezeichnete Tenor, ſang „Am ſtillen Herd“ und bas Liebeslied aus „Heimkehr“ von Hugo von Richard Strauß. Dann Chanſons mit gewohnter t Stöhr ein heiteres Kaum ſind die begeiſternden Klänge der friſchen —.— bern wie ſie wirklich ſin. der Deutſchen Reichs⸗ſunbfunkgeſellſchaft im Roxy⸗Theater veranſtaltete Filmvortag keine beſondere Anziehungskraft Zeppelins und über ſie Funkpeilung zu ſagen. tholiken zum Ausdruck Hraßte. ad. Der Maunheimer Mäbchm⸗Singkreis, eine von Kart Hartmann geleitete und ins Leben gerufene Vereini⸗ bieſer intereſſanten Vortragſolge ſetien u. gen alter Volkslieder von kruſt Toch, Kaſpar Schmiot und Ley Blech genannt. Zu dieſen a cappella⸗Chören treten doch örei Lieder„Wenn ich ein Vöglein wär“,„Da droben auf jenem Berge“ und„So wünſch ich Dir eine gute Nicht“, mit Violinbegleitung, die von W. B. Baußnern, Wihelm Kempf und Ernſt Krenek eingerichtet wurden.— der Reinerlös des kommenden Konzertes fließt der Pflegedes Jugendgeſanges au. Jilm⸗Aꝛmoͤſchau Alhambra: Jere ſehen Dich au Es gibt wohl keinen Derfreund, der Paul Ei p pers Buch„Tiere ſehen Nich an“ noch nicht geleſen hat. Der feinſinnige Inhalt düfte für jeden, der nur ein klein wenig Liebe für Tiere erpfinbet, zu einem Erlebnis wer⸗ a. Bearbeitun⸗ Robert Kahn, Z. 20.45 Uhr: 21.00 Uhr: Berlin: April, Aprill, Ham bur 9 Volks- 11. 21.40 Uhr: B 22.00 Uhr: Fer a 28.15 Uhr: 28.00 uhr: Breslau: 29.45 Uhr: London 3: Tanzmuſik. Nachbargebiete Sommertagszüge in Ludwigshafen * Ludwigshafen, 31. März. Drei Som merta 98. züge bereiteten geſtern Alt und Jung in Ludwigs⸗ hafen und Vororten viel Freude. Der Karneval⸗ verein Rheinſchanze veranſtaltete in der I n⸗ nenſtadt am Vormittag einen Umzug, der zur Feier des 25jährigen Beſtehens des Frühlingsfeſtes in Ludwigshafen einen Feſtwagen mitführte. Am Nachmittag organiſierten in Frieſenheim der Karnevalverein und die Orcheſtervereinigung gleich⸗ falls einen Umzug. Auch durch die beflaggten Straßen der Gartenſtadt bewegte ſich ein Sommertags; zug, geleitet von der Feuerwehrkapelle und der Stadtkapelle Oppau. Rieſenbetrügereien einer ehemaligen Lehrerin * Frankfurt a.., 30, März. Auf Veranlaſſung der hieſigen Staatsanwaltſchaft ſind die Beſitzerim eines Kaffeegeſch äfts in Schwalbach i. T.(nicht Bad Schwalbach) und ein Arzt aus Bad Soden verhaftet worden. Es handelt ſich um Betrü⸗ gereten in ganz großem Umfang. Die Beſitzerin des Kaffeegeſchäfts, die 35 Jahre alte Margarete Fay, war früher Handarbeitslehrerin und ließ ſich vor etwa drei Jahren in Schwalbach nieder. Sie lebte ſogleich auf großem Fu ß, bezog den R oh kaffee in großen Mengen von allen möglichen Firmen und engagierte zum Vertrieb des Kaffees eine große Zahl von Vertretern. Als die Schuldenlaſt zu groß wurde, nahm ſie verſchledene Darlehen auf, die aber bei dem großen Luxus, den die Fay betrieb, nicht zurückgezahlt werden konnten. Schließlich fand ſie in dem Arzt Dr. Git nel in Bad Soden einen Helfer, den die geriſſene Fay völlig in ihren Bann zog. Die Geſchäftsbücher wurden in einem ſolchen Zuſtand befunden, daß es ſchwer ſein dürfte, daraus die Mittäterſchaft des Arztes feſtſtellen zu könne Bet ihren noblen Paſſionen hatte die Fay natürlich einen großen Anhang. Sie hielt ſich mehrere Autos, die ebenfalls auf Pump angeſchafft wur⸗ den— und fuhr ſtets in großer Begleitung nach Frankfurt, wo ſie es ſich etwas koſten ließ. Dis Schwindeleien haben der Gannerin 200800 000 Mek. eingebracht. Die Unterſuchung der ganzen Ange⸗ legenheit dürfte längere Zeit in Anſpruch nehmen, da ſie außerordentlich verwickelt iſt. 23232„„„——— Aus Nundfunk⸗Programmen Dienstag, 1. April 14.00 Uhr: Frankfurt: Bericht aus einer Schwur⸗ gerichtsver handlung. 5 16.30 Uhr: Stuttgart: Frauenſtunde. 16.00 Uhr: Fran k furt: Hausfrauen nachmittag, Mä n⸗ en: Zeitſchriftenſchau, St uttgart: Konzert. 16.30 uke; München: Konzert. 17.30 Uhr: Frankfurt, Bub ape ſt: Konzert. Kn Aus zr: en Opern. N r: München; Walter von Molo Iteſt eigene erke. 19,00 Uhr: Breslau, Brünn, Prag: Konzert, Frankfurt, Stu gart: Neues über Atlantis, Preßburg: Tanzmuſik. 19.90 Uhr: Frankfurt, S uttgart: Poſſe„Häupt⸗ n, Wien: Konzert, Bu ⸗ v 5 ling Abendwind“, Münche ˖ Zigennermuſik, Kattowitz, Warſchauk d a pe ſt: Oper„Boheme“. 19.40 Uhr: Lou don 1, 2. Orgelkonzert. 20.00 Uhr: Ham bu rg: Niederdeutſche Chorlieder, Kürn Konzert, Br ü nn, Preßburg; Blaswuſtk, Bep⸗ rad: Klavierkonzert, Stock holm: Eln Abend in amburg, Reportage, Tou lou ſe; Klavierſolt. 20.30 Uhr: Berli n, Mailand, Turin: Konzert, Breslau, Königs wuſter haufen: Wenn ſie Rundfunk gehabt hätten. Ein Sendetag auß dem Jahre 180% Frankfurt, Stut bgart: Klavierkonzert. London g: Kammermuſik. tümliche Klaſſiker, Kö m: Der heiteve Mittwoch, Mi n⸗ gung ſchulentlaſſener Mädchen die den Jugendgeſang in en: Schnurren, Kaſcha u: Konzert, Brünn, vorbildlicher Weiſe pflegt, vranſtaltet am Mittwoch, den 21. 5 Uhr: 8. N N 1 5 85 2. April abends in der Haruunke, D 2, 6, ein Konzert gend, 9 f u n n, Kaſcha u e Freß 195 mit Volksliedern in neuer hearbeitung. Aus der Reihe ons ert. 5 5 Ir: Tou loufſe, Zürich: Konzert, Wien: Er zerſpringt, ſie zerſpringt 1. April. 5 rünn, Prag: Volkslieder. nkfurt, Stuttgart: Hamburg: und Reportage, Mü nch 7 Aelterxe Tänze Zirkus Hagenbeck, Interview en: Kammermuſik. Tanzmuſik, Ma ilanb, Tu⸗ rin: Konzert. bon en Menſchen betrachten laſſen, ſon⸗ Filmvortrag der Reichs⸗Rundfunkgeſellſchaft Trotz des geringen Finheitspreiſes vermochte der von f 5 en Tiefs erſchienen, wird unſere auszuüben. Major rach über„Die Bedeu⸗ 5 5 en, ſere Duett. Am Flügel begleitete Rudolph Bo mo ka ſehr tung der 1 24 0 11 25 1 Witterung aber vorausſichtlich auch nicht nachhaltigſt M b Gitarren fo be. zee. und bemles, nuerftäht von zahlkelchen Lichthilberg, 1 i. eu en Mandolinen u a en ben daß er beſonderer Kener des Funkweſens iſt. Der Redner etterausſichten für Dienstag, 1. 1 5 denten Oger G e 8 nn a b. ble Gee le ee, ee engehend über techniſche Einzelheiten Fortdauer 155 milden Witterung. Berblikengg, 5 genten Oskar Herrmann die Geſangsfolgen in ſehr des Funkweſens, ür die Bedeutung bet der Uebermttt⸗ zunahme und vorübergehende Niederſchläs e, bei guter Weiſe. Ws. lung von Nachrichten beim Flugdtenſt, beim Schtffahrts⸗ Südweſten drehenden Winden ge, nach Eine nene Attraktion in der„Libelle“ weſen und wußte Jtereſſantes über die Funkanlage bes 8. Samstag nachmittag vorübergehend Trübung und Niederschläge. Unter der E 55 das Festland ziehenden Zwiſchenhochs, herrſchte jedoch geſtern wieder größtenteils Wetter. Ueber England iſt eines neuen atlantiſch Der Einbruch maritimer heiteres und trockenes heute der Randwirbel Der Werbe ein„Achtung! Achtung l“ iſt vor⸗ Waſſerſtandsbeobachtungen im Monat März 8 7 85. f züglich aufgemacht, eigt er doch, was der Rundfunkhörer Rhein Pegel 20 27.26 29 1 deer 27 150 5 1 da ertönt ſchon wieder der Ruf: Kommt und hört! Dies, 539 b„ 8. ecar-Bege 27. J 28 25. K. Po g gerichteten Unter ſtand unweit des Häfertaler Waal iſt 1 5 ob ie Hind mit ſeiner London So(glich für 2 Mark un Monat zu hören bekommt. Ein koſt⸗ Daſel 141110 5 0 Abſtän b aßuhoßes gehauſt. Die Beſichtigung der Leiche br Ban d, ber ein kurzes Gaſtſpel in der Libelle licher Trickftlm überden Wert bes Rundfunks für die Land⸗ 3.11 120% 40.98077 Jaan 8 88 2 928 5 ſchen deißebzen, daß der Tod ſchon vor mehreren abſolvieren wird. Er gehört zu den wenigen Orcheſtern, 1 Filmvorführung. Die Abwandlung Haben 305440 143 600 350 Hlochingen 925 955 935 900 krankfungen eingetreten ſein muß. Die Todes⸗ die in London vor der Königin und dem König von Eng. m Flum der abendchen ahmt mabnung:„Bergeſſen Ste Nannen, 109.6 0 e% Neilronn 1211.201709 8 1 N 8 77 5. 75 ders aus nicht.. Rundfunlöxer zu werden“, fei noch einmal ab⸗ Taub 1891.781891 86 173 ö 1d. Hranſache konnte vorerſt nicht feſtgeſtellt werden. Aus land spielen dürfen. In Deutſchland ist er beſonders a gewandelt und mög,von ber Reichs⸗Rundfunkgeſellſchaft be Lolr 214657707 2,14 468 Eliſabeſem Grunde wurde die Gefährtin unter dem Ver⸗ den Rundfunkübertragungen ſeiner Darbietungen aus ſonders beherzigt werden;: Bergeſſen Sie nicht 5 in; ü daß ſie den Tod in irgend einer Weiſe ver, dem Savop⸗Hotel weiten Kreiſen bereits bekannt. Seine Wellenchavg zn. 35 1 5 5 Gbeſrebakteur gurt giſcher ſeßor 8 Abet Hab orläufig in Haft genommen. kontinentale Gaſtſpieltvurnee, die ihn rheinaufwärts führt, Verantwortlich für Politik: 5. A. Meißner„ Feuilleton Dr. Stefan 5 25 5 e 25 8 9* dürfte 2987 Auf hat ſich bisher zu einem dauernden und ganz ſenſationel⸗ 8* a And Vermeer bol air und Lstales Mich ard Schönfelder Sport 1 1„ 5 len Erfolg gestaltet.(Weiteres Anzeige.) tat Guta Fröhlh im univerſum“. Morgen findet im und ae lee ran, aer. und hesch age fi paniſe ung bringen.„Ariverſum“ die ſrſtauffüßrung des Mka⸗Ton⸗Großftms lungen. 8 f Honde ſemch in Mannheim Lesch dune A: * 9 0 0 Heraltsgeber, 2 Unruhige Nacht. In der Nacht zum Sonntag* Konzert im Krankenhaus. Am Sonntag, 23. März„Der unſterblche Lump“ ſtatt. i 5* den 20 Perſonen wegen Ruheſtörung ange⸗ 5 hat der Guktarrenchor des Bethes daheim os Der Hauntdarſtener m Krankenhaus Muſikſtücke vorgetragen. 9 und Träger der Telxolle, Gu ſt a v Fröhlich, wird per⸗ ſünlich anweſend in. Drucker und 1 Druckerei Dr. Haas m. b.., Mannheiun ke 1, 46 Für unverlangte Beiträge keine a N Sewühr— R 1 0 ückſenbung erfolgt nur bei Nr. 159 1 e

ö 9 N 3 a J- Un WIR T. der Neuen Mannheimer Zeitung Landesgewerbebank für Südweſtdeutſchland Unter dem Einfluß der Favag⸗Kriſe— Geordnete Verhältniſſe Karlsruhe, 31. März.(Eig. Dr.) Laut Bericht hat die Landesgewerbebank die Ordnung ihrer Verh. Favag durch ein Abkommen mit deren leitung hergeſtellt. Die Forderungen der Favag on die ES, beſtehen nicht mehr. Eine Forderung der Ls. an die Favag von 1, Mill.„ iſt iu der Bilanz der LfS. unter dem Poſten Guthaben bei Banken und Verſicherungsgeſell⸗ nicht mehr zu erwarten veſt⸗ chriehen. Irgendwelche eutſchen beſtänden nicht ung aller nichtgenoſſenſchaftlichen Ge⸗ ſchaften ſo bewertet, daß Aus älle ſeten. Die Beteiligung der Ef deutſchen Bank Acc. wurden ab Auſprüche ſeitens der Südweſ mehr. Die Ausſche ſchäfte aus der IS. ſei durchgeführt. am AK. der Sud. Die Verluſte der LfS. durch die Verbindung mit dem Favagkonzern(Südweſtdeutſche Bank) betragen, ſo⸗ weit ſie in der G. u. V. kenntlich ſind, rund 300 000. Sie beſtehen aus der Abſchreibung der Beteiligung an der Südweſtdeutſchen Bank, aus Abwicklungskoſten betreffs Favag und Verluſt an Favag⸗Aktien mit 57 000„ und endlich aus Abſchreibungen auf ſonſtige Forderungen mit 33 000. Nach Entnahme von 175 000% aus den offenen Reſerven, die nunmehr 200 000% betragen, bleibt noch ein Verluſt von 23 000 4, der auf 1930 übertragen wird. Der Geſchäftsleitung der If S. gehört Herr Saüerbrey natür⸗ lich nicht mehr an. Die Vertreter der Favag ſind aus dem Aufſichtsrat verſchwunden. Die LfS. betrachtet ſich als geſäubert und mit dem Rückhalt der Pygußenkaſſe für ihre eigentlichen Aufgaben ſtark genug. Der Geſamtumſatz iſt infolge der Favag⸗Kriſe auf 1,7(1,548) Mill. 4 zurückgegangen. Die Bilanz zeigt (alles in Mill.): Feſtbefriſtete Einlagen 6,20(5,08), Konto⸗ korrentſchulden gegenüber Banken 1,48(1,861), Kreditgenoſ⸗ ſenſchaften 0,87, Warengenoſſenſchaften und ſonſtige 0,1 10,22); andererſeits Kaſſe, Guthaben bei Banken und Ver⸗ ſicherungsgeſellſchaften 2,64(2,98), Wertpapiere 0,47(0,5), Wechſel 1/18(2,87), Lombardforderungen 0,25(0,39), Beret⸗ ligungen 0,21(0,42), Forderungen 6,92(9,88); ſehr ſtark zu⸗ rückgegangen ſind die ſeſtbefriſteten Anlagen von Kredit⸗ genoſſenſchaften bei der IS., während gleichzeitig die For⸗ derungen der If. an ſolche zwar niedriger, aber nicht ent⸗ ſprechend geringer geworden find. Die LfS. iſt Zentral⸗ kreditinſtitut für 200 Genoſſenſchaften. Landesgewerbebank für Haus- und Grundbeſitz 5 Jahre badiſche Hausbeſitzer⸗Bank Die Badiſche Hausbeſitzergank kann auf ein fünf⸗ fähriges Beſtehen zurückblicken. Welche Entwicklung dieſe Zuſammenfaſſung des Hausbeſitzes und Mittelſtandes in dem Zeitraum von der am 2. Dez. 1924 erfolgten Grün⸗ dung bis zum 31. Dez. 29 genommen hat, beweiſt, daß der Genoſſenſchaft bereits über 1600 Mitglieder aus den ver⸗ ſchiebenſten Berufen angehören. Obgleich Hausbeſitz und Mittelſtand be'de unter dem Druck der wirtſchaftlichen Nöte(Zwangs wirtſchaft, Steuerdruck) ſehr zu leiden hatten und namentlich die erhoffte Erleichterung auf dem Gebiet der öffentlichen Laſten nicht eingetreten iſt, kann das In⸗ ſtitut auch im Geſchäfts fahr 1929 eine beachtliche Weiterent⸗ wicklung verbuchen. Der Geſchäfsbericht führt aus, daß wol gerade die Folgen der verfehlten Wirtſchafts⸗ und Steuerpolitik den wirtſchaftlichen Zuſammenſchluß gefördert haben, denn die Mitgliederzahl ſtieg von 1852 auf 1616 mit 1891 Anteilen und 545 922„ eingezahlten Geſchäftsan⸗ teilen. Der Geſamtumſatz ſtieg um rund 15 Mill. von 115,40 auf 129% Mill.“. Beſonders ſtark nahmen die Spareinlagen zu, die ſich von 3,77 auf 5,20 Mill. erhöhten die Geſamtauslei hungen betrugen 5,72 gegen 4,30 Kill., das Realkreditgeſchäft war im Berichtsjahr nicht günſtig, die Mittel der Geldgeber waren ſo knapp, daß nur 1 Mill., d. f. 15 v. H. weniger als 1928 im Vermittlungswege aufgebracht wurden. Das Ver⸗ fiche rungsgeſchäft bewegte ſich in normalen Grenzen. Der Rohertrag, an dem Zinſen und Proniſtonen mit 938 804(281 004) R. teilhaben, ſtellt ſich auf iusgeſamt 343 542 gegenüber 280 482 R. 4. Nach Abſetzung der 283 364 (187 026] R. Handlungsunkoſten verbleibt ein Rein⸗ gewinn von 90 177(86 539)., woraus wieder Vadiſche Genoſſenſchaſh-Abſchlüſſe 10 v. H. Diltdende in Vorſchlag gebracht werden. (H. ⸗B. 3. Apr) Der geſetzlichen Rücklage ſollen 18 450 (11 400) R. zieführt werden, während 13 528(20811)., fur Abſchreibußen Verwendung finden ſollen, ſodaß ein Neuvortrag vofs409(1652).“ verbleibt. In der Binz, deren Endſumme ſich von 5,62 auf 7,1 Mill. R. Arhöhte, ſind in Mill. R. ausgewieſen: Wechſel 0,48(00, Bankguthaben 0,13(0,11), Wertpapiere .199(.19), Deo ren.55(.08), Darlehensforderung.17 (.19), Bankgebſde und Immobilien.54(.36).(Der Zugang bezieht h in der Hauptſache auf den Umbau der Filiale Manuhß ſowie die Vergrößerung der Pforz⸗ heimer Filiale.] Huf der Paſſivſeite werden an Rücklagen .09(.07), Baukfthaben 0,17(.10), Einlagen in laufender Rechnung.91 0 und, wie ſchon ausgeführt, Sparein⸗ lagen mit.2( ſowie laugfriſtige Einlagen mit.197 (.193) ausgewieß. Die Liguidfät hat ſich eine Kleinigkeit verſchlech⸗ tert, denn.89 1) Mill. R flüſſigen Mitteln ſtehen .35.) Mill. ½ ſofort fällige Verbindlichkeiten— 66 (70) v. H. gegenüg. Südbdeutſch Fettſchmelze Mannheim Erhöhter Umſatz ſehr unter der ſchlſten Geſchäftslage auf dem Ledermarkt. Geringer Abſatz uf mangelhafte Kaufkraft drückten die Hautpreiſe von Maat zu Monat herunter, ſo daß ein Tiefſtand erreih wurde, der verſchiedentlich unter den Vorkriegspreiſen la Nur dem erhöhten Umſatz iſt es zu verdanken, F ſchließlich das Geſamtergebnis als zufriedenſtellend bezhnet werden kann. Mehr angeliefert als im Jahre 1928 rden 6445 Großviehhäute und 2164 Kalbfelle. Das Schilzgeſchäft iſt ähnlich verlaufen. Die Rohanlieferung betri6n 348 Kilogramm(mehr gegen 1928 103 693 Kilo). Die Fligprodukton ließ ſich im allgemeinen gut an. Bei einem fehr von 72 028 Kilo gegen 19289 wur⸗ den 497 968 Kilogramſhergeſtellt. Die vor einigen Mona⸗ ten im Schmelzſyſtemingeführte Reform konnte zum Vor⸗ teil des Betriebes anzebaut werden. In der Seifen ⸗ fabrikatton iſt zt der allgemeinen ſchlechten Wirt⸗ ſchaftslage und trotz er ſcharfen Konkurrenz in dieſer Branche ein Mehrumß von 7000 Kilogramm Kernſeiſe und 4000 Kilogramm feruſe fenpulver feſtzuſtellen. Im Verkaufsweſen ſöbſt ſind Reformen im Gange, die ſich aller Vorausſichnach im neuen Jahre recht günſtig auswirken können. Der Abſchluß weiſtſütr 1929 einen Reingewinn von 34 174„ aus. Dicßz.⸗B. unter Vorſitz von Innungs⸗ obermeiſter Gottlob Ku, genehmigte den Abſchluß. Die turnusmäßig ausſcheidden Vorſtandsmitglieder wurden einſtimmig wiedergewäf und für das eine Wiederwahl aßlehnende A..⸗Mitgliteſean Rupp, Peter Geißler⸗Sand⸗ hofen, Obermeiſter der Metzgerinnung Mannheim⸗Land neugewählt. Fleiſcher⸗Inung Mannheim 10 Jahre Einkaufs⸗ d Verwertungsgenoſſenſchaft Nach dem Geſchäftsberht der Einkaufs⸗ und Verwer⸗ tungsgenoſſenſchaft der leiſcherinnung echmbch. Mann: heim war das Jahr 1beg ch für ſie ein ſchwierſges Fahr. Kapitalmangel h die Notlage der Wirtſchaft lleßen auch im Fleiſcherwerbe nich die Neigung auf⸗ kommen Neuinyeſtit'oneß vorzunehmen. Ein gewiſſer Fortſchritt iſt aber trotzdenzu verzeichnen durch Umſa sz⸗ ſteigerung und weite Ausgeſtaltung des Geſchäfts⸗ betriebs durch zweckmäßigz Umbau und Ausbau der Ge⸗ ſchäftsräume. Trotz der daſt verbundenen nicht unweſent⸗ lichen Ausgaben kann die ſenoſſenſchaft ihren 352 einge⸗ tragenen Mitgliedern im Vorfahre eine 8 v. H. Waren rückvergütun ein 12 v. H. Verzin⸗ fung der Spargutha hn und eine 12 v. H. Ka p l⸗ taldividende a In der.⸗V. warf Aüchtsratsvorſitzender Heinrich Klein einen kurzen Rückblichuf die Entſtehung und Enk⸗ wicklung der Genoſſenſchaft, e mit Ende des Jahres 1929 Ihr zehnjähriges Beſtehen aller Stille feiern konnte, Die Jahresrechnung mit 62„ Reingewinn wurde ge⸗ nehmigt. 3000& werden deieſervefonds zugeführt und 652„ auf neue Rechnung voßtragen, Von den ausſcheidenden Aicctrotsmimliebern wurde Jakob Schkießmann wieder⸗ nd für Paul Kuhn und 1— 77 Bender neugewähltzonrad Loſer und Guſtay aer. g RKurszeitel der Neuen Man 29. l. 29. 91, 70% Bad Kom. Gd.— 89 Sbafen Stadt 51—.— Dalmter⸗Jenz 80 255 Gold 89.50 89,50 En liger Union 92.— 82,— %„ Jed 8 28.8 Hehe ahr a e ee Ves Saw de ee dee dean. 85 f Fer dun. 1090 400 JJJJJCßCCCCC0 Habiſche Bant„1470 1470 10% Grkr. M. O. 1110 110 Henninge Pfälz Hypath. B. 41 183 0 18%„„ DA. 1350 1380 Löwen N 5 Konſerven Braun 57.— 57.— 1 o aun. Gummi—.—. Adler Klever 1 40 f 1880 e e ee u C. G. Ste U. 1602 1800 Pein egg 4 89, 12 9 Jig Ludwigs. A. Br.—— Aſchaff. Ountp. 12800 158.0 Korder, Gebr. D. 1080 Pfälz. Preßhefs 1210 121.0 ortl. gem. Held. 1310 1818 Pd. Maſch. Dart. 1400 1409 Rülgerswerke 580,10 Schworz Storch. 1820 433.050, Elektr..-G. 146.0 14.0 Drem.⸗Beſig. el 0 8 Sc Werger Worms 160 180.0 Aheinmühkenw. 1180 118,0 Drown Boderk 1285.0 125,0 8 baden kdl. 40.— 41. Eichbaum. f fals Mübleuw. 133.0 198,0 Hüdd. Zucker„1800 180.8 Hab. Aſtekuranz. 18000 1800 Prein bisch. Dei 18. 78.— Cement 1 55 191.0 1417 Schuckert, Nrbg.—— 198, Saen 60 arſtadt Fentinent. Berſ. 45.— 64, Wunß& Freytag 90.— 90. Mannh. Dan. 62.— Self dae 218.0 218,0 Chad Darmſt. u. Nat, 2370 2870 Festverzinsliche Werte Saen dan 98 150 De dend 119 fl 8 Reichszanl!. fetten Bank 113.5 11,5 Di Allan. 119.9 1180] Commerzbank. 169,0 1670 ati Weſteregeln 222,0 222,0 *. 87—). F. Hop. u. Wechſ. 140.) 144, D. Holden. S. Anſt. 138,5 738,0] Darmſt. u. Rat. 2390 288 . er N 1 a. 1320 184.5 Allo lungſch. l 59 10 88.— D. Heberſee: Ban 10 404 Di inskeum 13 1780 5 Farſtadt... 4040 107 kolungſes. ne.10 950 Dresdner Bank. 152 0 453, Fi dera 80 1385 ee ee 1590 lere wer 188 115 D. Wertb.(Gald!—.——.— Dresb. Schnellpr. 18.50 12.0 fl. ſür Werkehr 128.0 12 ſobmever& Es. 186, 5 4% Schug. 16% e ee D. S nw. 8 Frankf. Bank. 103, 103.5 Düſſel Rat Dürr 63.— 63.— n Felt 0p. l. 186,0 180.0 Dockerb.& Wib m 100.0 100 0 ** 60% Grkr. Mh. 28 78.— 78,80 Nhein. Creditok⸗ 30% Preuß. Kall——. Ahein. Pp.. 1470 1470 Faber& Schleich. 111, 1120 Compan. Hiſp. 3 br Gebr. Pirm. e e Contin. 8 50% dreuß Mogg..08.05 3% Südd. Feſtwö. 2— 2005 Süd. Boden ⸗ G. 187.0 Ja Farben 107.0 1090 1 1„ e„Bonds 29 107.. 39.28 40. 9% Arte, M. abg. 17.— 17. Wiener Bankver. 12.50 12.15 Felumech. Jette 3 39 4055 Süddt Disconts.—.— 85 3% Mp em on..—— Württ. Nozenök. 150,0 T8000 Lei Julueaane 1100 1100 Deeds 155.5 186 5„ Frantarter das 1100 1100., R 285% Ser. 1289 lbs vo hed, Kom. ed. 83,80.80 Allianz* 2020 2 18 Frkf. Pok& Wit. 3,25. Ficht u. Kraft. e 170 Seng W 259.0 256.0 8e Pfälzer-.9 He.80 88.50 rank, I. Ber,—— Elelir⸗ gieferung 1780 1789. 85 5 0 05 8% Mh. Opp. J. 18 95. 98.50] Mannz. Vers..= 61.— Goldſchmidt Th. 69.— 70.78 g 9 1740 15 Rg. Hop Geigner dh. Duck, 40—.80 8 G. Farben. 1149..5 d„„N. 59 98 98,50 Transport-Aktien Grün ck Bilfinger 189,0 185,5 Gelſent Bergwi. 141 142, 8 7% 1„„ 0 f 99. 88.— 4855 %: 2: bl K N ebe Ste J Je. Saw a, ue. e ee 9 7 „ Nordd. Lloyd. 155,5 168,9 Panne üſſen 0— 2 4½%% Rhein, Lig. 84.20 83.758 5.———— Pilpert Armatur, 1060 108.9 4 . Beſter ,I. St..= ala 1080 9 Berliner Börse 40 190 5 84.25 9272 Hieſch Aug u. M. 99 80 5. 5 1 7 5—.— 82.2 Akti doch⸗ u. Tiefbau 98789 98. 5 100 %½% Deining. B 83.88 88 88 Montan- Aktien Delzmann. Peak. 150 1050 Festvsrzinsiſche Werte Nee 5 4% de bi... bia 81 50.30 gſchwell Pergw 21.8 220.) Boszverkoht.“ Jö. 8,— 84, Soldantelhe„.. Gelſenk. Bergw. 141.5 142, Bank Aktien Jlſe 85. St. A.. d Inag Erlangen. Allg, D. Gredttb. 118 118.7 Babiſche Bank 147.0 147,0] Katt Aſchersleben 229.0 Lom. u. Privatb. 9 5 8 Phbnig Bergbau 103,0 103,4 Kraus& Co. Bock, 62.— 6% Sad. Stu. N 25.— 28— ech, f. Setlund. 290 1000 Nbeinſtahl... 19 0 84.— Brown, Boveri 1289 1275 Salgw. eiter 210 2110 Suu Weck 32 1 K Tellus Bergbau 110.0 109, 10 Mhm. Gold 100,9 101.9 Deutſche Linol.„ 248,0 284.0 At u. aurkahulhe 528 9 5 r K. St. 1870 1899 Moenus Sten! 20 Bk. 1480 1470 Schöfferh Wing 2200 2920 Notes e— h. Hypoth. Bk. 148, g Ifferh. Bindg. 2599 262 otor Oberurſel—.—— d d e gate dab bam gg 258. Saeed Sterk. 1869 0, 15 N dd. Disconto——. H. Knorr„„ 1478 80 Werger 8 Junghans Si. A. 38.— uhne Ablöſgeecht.70 990 Kalt Salzdetfurth 370,5 870 58 Kamm. Kalſersl. nheimer 2 3 Mainkraftwerle. 106,0 705 0 138. 189.0 1850 „ Wal 5 jramm Lackf., 92.80 82.50 Lare 346 Terminnetierugen(Sehfuß) Chamotie Annw. 91,— 81, Allg. Dt. Credit 147 11786 Ehemiſche Albert—— 88,18 g. Di Er 5 Abarpen, Bergbau 1900 131,0 Frankfurter Börse b. Sides 8. f 5 Fa ene 10 34 Barmer Vankvee. Dayr Hyp. u. W. 130.0 J Berl., Handelsgeſ. 173.5 173.8 Di Reichdb. Borz. 99,28 95, Cement Heldelbg. 181.5 192.2 5 1 1810 570 927 1142 nt e e —.— Deutſchs Erdöl. 108,0 105,5 elten& Wulll. 182. 1820 Gesfürel..„ 184,5 198,0 Zen 1 Geſtiegener Amſatz bei BBC Wieder 9 v, H. Dividende anzſitzung des auf 9. Mat einzuberu ahr 1929 aus dem aus gewinn von 2436 787(i. V. 1962 531] einer Dividende von wieder 9 v. dividendenberechtigte 2 Die Penſionskaſſe erhielt durch Zuweiſung von AR. GV. enen Rein⸗ die Verteilung H. auf das erſtmals „ vorzu⸗ die Verwaltung Die auf wurde beſchloſſen. für das Geſchäf Abſchrei bungen 1881 926,86„(i. B. 1 810 000 1 tritt Auftrags⸗ beſtand in das neue Geſchäftsfahr ein. * 2 p. H. Dividendenermäßigung der In wurde beſchloſſen, aus die Verteilung einer Dividende von 5 v. Vorſchlag zu bringen. * Deutſch⸗Amerikaniſche Die Geſellſchaft ſchlägt die 15 auf 9 v. H. vor. die Hamburg⸗Amerika⸗Linie durch paket beteiligt, was jedoch im vergange Petroleumgeſellſchaft, Hamburg. handlungen gehen in nude von ſchaftsminiſter hat dur Herabſetzung der Divide n her ouch vom Montag das alte Syndikat um einen Monat verlängert. eſellſchaft war bis ein h Aktlen⸗ en Jahr abgeſtoße 8 8 nen Jahr abgeſtoßen* Berliner Stempelvereinigung. Zinshersbſetzung. Eiſenbahnbetriebsgeſellſchaft AG., Berlin. Si. V 50 1 7 f une e e cee 5 1 15 Tagen bis zu einem vollen Monat auf 4 v. H.(bisher v. H. auf die Stu. 4 v..) bzw. 4,5(5) v.., d. h. für Gelder, die im glei⸗ Nach dem Geſchzs bericht für 1929 litt das Häutegeſchäft am 8. Mai eine Dividende von wieder 7 für 1029 vorzuſchlagen. Weitere Ausdehnung der Be karten⸗Fabriken Als, Spielkartenfabriken rein. Stralſunder Splel«“] Monats fällig werden, auf hö Die Verein. Stralſunder der, die ſpäter als am erſten des an 85 jetzt auch die Spiel ⸗ den Monats fällig werden, auf höchſtens 4,5 v. H. feſttzelegt, Vörſenverlauf nicht einheitlich fen ſtanden Glattſtellungen der Spekulation einheitlich Später vorübergehende Belebung und luß wieder nicht einheitlich f und Auslandskän twicklung nicht Befeſtigung/ Sch Mannheim feſt Die Bildung der neuen Reicher Börſe freundlich aufgenommmen verlaufen, ſodaß man mit einer verflüſigung des Geldma für die führenden Kurserhöhungen zu verzeichnen, gnzogen, ferner bei Daimler, V Von Nebenwerten waren Nähkagt erklärung geſucht, jedoch ohne wurden Pfülz. Hyp.⸗Bank exe Brauereiaktien teilweiſe leicht befeſtigt. ohne duß größ. Kursverä Frankfurt freundlich r ormittagsverkehr war man in der Beur⸗ ſeſter, m noch ziemlich zu rück Geldmarktes Publikumsnachfrage über Kursen egierung wurde von ber Der Ultimo iſt weiter anhaltenden Im heutigen V teilung der Regierungsbildung ine freundliche Stim⸗ des Geſchäfts zum Durchbruch. daß wieder Kaufauf⸗ Marktes kam jedoch e mung und eine Belebung In erſter Linie wirkte anregend, träge eingetroffen ſein ſollen. Die Kuliſſe ſchritt in Verbindung einer regeren Beteiligung des Auslandes am Börſengeſchäft zu Meinungskäufen. Der Geldmarkt doch genügte die Hoffnung auf eine um eine Belebung herbeizuführen. hade mit plus war wohl angeſpannter, baldige Erleichterung, Im Vordergrund 9, Gegenüber den S die Beſſerungen im allge ſtand am Elektromarkt C 8 chlußkurſen vom Samstag gingen nicht ganz einbeitlich. d meinen bis zu 3 v. H. Mehr in konnten noch Deutſche Linoleum trotzdem im Anſchluß die Beſſerung der Lage bis zu Ur Verkehr nach der ſtarken Steigerung der letzten Tage etwas gedrückt. Conti⸗Hummi ge⸗ wannen 4% v. H. wieder lebhafter gehandelt. Geſchäft ſtiller, winnmitnahmen doch blieb die Tendenz freundlich. ergaben ſich vereinzelte Kursrückgänge. Am Geldmarkt war Tagesgeld mit 6 v. H. kleine karten fabrik Feomman n u. Morian in Darmſta dt erworben. Die Außlieferung Frommann N. Mortan⸗Spielkarten erfolgt nur noch durch die Spielkarten⸗ Die Firma Frommann fabrik in Altenburg(Thüringen).. u. Morian betreibt hre Druckerei und Verlagsanſtalt in unveränderter Weiſe fort. 85 5 * Preußiſch⸗Rheiniſche Dampfſchiffahrts⸗Geſellſchaft, Köln 8 v. 5. Dividende. Der Ant. beſchloß, der GV. am 9. Mai die Verteilung einer D vidende von 8 v. H. vor⸗ zuſchlagen(i. VB. 8 H. idende und 2 v.., Bonus). * Dampfſchiffahrt⸗ haft für Nieder⸗ und Mittel⸗ ö 3 1 in, Kö Dividende. Der AR. beſchloß, der wi 5 5 rhein, Kölu.— 8 v. H Dividende. D 8 5 „J. Bei wiederum ge ſte i⸗ 1 1355 10. Mai die Verteilung einer Divibende von 5 V. 8 v. H. Dividende und 2 p. H. 8 v. H. vorzuſchlagen(K. Bonus). Kohlenſyndikat vorläufig geſcheitert * Dr.) ternationalen 4 2 5 88 Bilanzſitzung ObeEſſen, 31. März. ig. Dr: Die Ernenerungsver⸗ dem Gewinn von 425 355: 1 H.(i. V. 7) in ergebnislos abgebrochen worden, ba eine Einigung leuſyndikat am Montag ſind handlungen für das Ruhrkr über die Umlagen nicht erzielt werden konnte. Die Ver⸗ ſchen doch weiter. Der Reichswirt⸗ Verordnung im„Reichsanzeiger? bärtigen Bankvereinigungen hat igung die Sätze für Gelder von Mit Zuſtimmung der aus die Berliner Stempelvere der Hereinnahme folgenden ten 4 v.., und für Gel⸗ der Hereinnahme folgen⸗ chen Monat oder am erſten des gebensfähigkeit der neugebildeten Reichsregierung wurden gegenüber den aus der Wirtſchaft vorliegenden günſtiges latt Momenten etwas in den Hintergrund gedrängt. Beſon⸗ eld⸗ ders lebhaftes Geſchäft hatten heute Farben, die ſchon vor⸗ Der Aktienmarkt börslich mit 174,5 umgingen. Zu den Anfangs Werte durchweg mehrprozentige notierungen wurde von der Spekulation die vor, ſo bei Farben, die auf 175 handene Nachfrage von Publikums ſeite viel⸗ inoleum und, Westeregeln. fach zu Glattſtellungen benutzt, ſo daß die Erbffnung ſer paß ir zwar freundlich, die Kursentwicklung aber nicht an allen l. Dividende mit 183 notiert. Märkten einheitlich war. An l eihen ruhig, Ausländer Verſicherungsaktien bei kleinem Geſchäft eher leichter, Der Rentenmarkt lag weiter feſt, f nderungen zu verzeichnen waren. v.., Monatsgeld 67,5 v.., Warenwechſel ea. 5,28 v. G. Nach den erſten Kurſen wurde es lebhaften und r, wobei die Hoffnung auf Wieder⸗Verflüſſigung des nach übermune Ultimo 39 7 Schultheiß, die anfangs etwas ſchwächer lagen, un n n een de Gummi zogen ca, 3,5 v. H. an. Auch an den übrigen Märkten kam es zu Beſſerungen bis zu ca. 2 v.., Oſt⸗ werke beſſerten ſich um 3 v.., Farben, Elektropapierg und Montane hatten neben den genannten Werten recht Geld etwas angeſpann⸗ ter, Tagesgeld d. h. heute auch Geld über Ultimo-8, lebhaftes Geſchäft. war heute in Farben⸗Bonds feſtzuſtellen, deren Kurs f ziemlich wider berg ſchloſſen etwas über dem niedrigſten Tageskurs. ie Aktien und Auslandsantelhen in Prozenten 0 ung del Stücke-NMotlerungen in Mark je Stöck 5 20. 81. 29. Mannheimer ERektenbörse See mimen.. r. 8850 genterden bannn 1 Schupf. Berneis 99— 22— 2 Brown, Bop.& C. 126,0 1260 Buderus Eiſenw, 90,— 61.45 5 Charlott. Waſſer 105,0 1052 Ehem. Heyden„62.— 63,.— Chem, Gelſenk.„ 61,.—. Chem. Albert. Chem. Brockhues 5 Conti ⸗Caouiſch. Daimler Motoren 39 4% Türk. Ad. Ant, 4255 agb. 40%% uns. Anl. Sellünduat, Wolff 55.— 88. Südd. Zucker 160.0 160,0 Trleot. Beſigheim—.— 44,— 28 91— ö der dend de Kapla Perzenen 278 888 Süd. Jumobil. 5948 4950 Kaliwk. Aſchersl. 215 210]„ Jucker„ 160,0 158.0 „ 4½% Unat. Ser.! 4½% Anat. 2215 9% 4½%„„1 5% Teh. Nat. Rail. Transport-Aktlen Deutſche Erdöl Diſch, Gußſtahl Diſche. Steinzeug Deutſche Wollw. Deutſch. Eiſengbl. Dt. Schußgeb. 98 4 5 14 F. Dippe Maſchin. Dresd. Schnellpr. 7 Dürener Metall. Hüſſeld Eiſenhöl A Selfoff A 180.7 1579 185 100 A 140.0 142 0 214* Eiſenbahn 114.0 Deſt. St.⸗Eiſenb. 7 Baltimore Ohio. Canada Abliefer. 33,0 Pr, Heinrichbahn 11 daßmever& Co. 51 Sind Clem 2910 1031 e 37. ochfrequ 0 Teac n een 88d dea dee Kelweete 2 d eder, 5 55,5 58.55 9 Stahl v. d. 9p. 4720 1720 9. 124.0 124.0 Ber, Ultramarin. 142 142,2 Sichel& 40 enz Lukau 4 St Lüdenſcheid Magi 1 2 1 1 107 180 Wanderer Werke 44.— 48.50 Brown Boverl. r Mansfelder ekt. 100,0. Markt⸗ u. Kühlh. 142,7 1430 e 1 5 Terminnotlerungen(Sehlun) Maximil Hütte 0 ung. Di. Credit 117, 1189& N ieh Ben ind 0 5 Faß ran 8 104 F pen den 5 e(Freinerk)., 99.— 89. Raſtalter Wage“ 11.— 11.— Elektr. Lieferung. Elktr. Licht u. K. Elsbach& Co.. Emaille Ullrich Enzinger Werke. Eſchw. Bergwerk Fat Afchersteben 2190 2770 l Sade 9490 874.0 anbes mann 48 10 Darmſt. u... B. 2870 237, Dt. Aſtatſſche Bt. 46585 48 Deutſchendigconts 150,0 150,0 er Bt 108 2 105,0 ank 1580 184,7 Meſningerpypbk. 140,0 1440 ᷣ f 9 eg fs h g. rd c 8 Jace. e er e, 55 8 8 m. Gb.. 5* 255„121 5 E„„ 90,— 90% Allg. Ges. 1 ini.. 55, N „„ e ee gebagt 289.2 an e d 2100 dei Minen 57 550 925 1§ Hing. 1„ 8 5 70— 2 9 5 N e* ttling. Spinn Duderus Eiſen. 30,— 61.25 nig Bergbau 10870 1640 J Araunkeblen 2840 285, Nelek.( Rheag) 148,0 1470 AStaßlwerke. 116.0 119,0 Reck Monlan. Rherswerke„ 81,25 81,28 Merkur Wöllw. 148,5 140,5 Ba 5 5 5 5 2 5 8 yr. Hyp u. W 135.0 185,5 Feldmühlepapler Mes Söhne. 86.— 86.— Bayr. Vereinsbk. 138.0 148, e 138.8 185, ühleubau 18.8 285.8 Felten& Guill. Miag⸗Mühlen 131.8 131.5. 8 73.8 Mi s Genet 1820 1820 ae. 1290 1908 lbeba t.. 99,30 74.—. Motoren Deuß. 71,— 71.8 3. 5 1 15 armſt. u Rat 297,0 287,0 R. Karſtadt. 89. heim Berg. 104,7 105,2 Deutsche isconio 481 150 Fisener Werke 92.3 Nat, Automobile 10, 19,50.⸗G für Verkehr 122 Süddeutſch. Dise.— Niederlauf. Kohle 149,5 150,0 Al 95 5 1 5 Frankf. Uagem.———.— Nordd. Wöütüm. 93.— 98.— Pt Recha l 995 0 Bene 8 Germ. Portld, Z. Industrie- Aktien Oberſchl, E. Bed. 72 74. ane Ban 1 AN 2 l. Koksw. 108.2 729572 g „ 1 8 Seppel 76,75 16,78 Nordd Loyd 10 Goedhardt Gebr. 199,0 199 Slanzſtoff—. Siahlwerke 96,50 98.25 . Aſchaff, 1290 888.7 Aff Waldhof 216.5 215,3 Gebr. Großmann Rhein. Braunk. 285,7 238.2 Charlottb. Waſſer 106,5 105,7 Nh. Stahlwerke Rhein. Chamotte 72.— 73,.— Comp. Hiſpans 843.0 849,0 Ab. Ahein. Elekteizie 145,0 148,7 Kont. e 165.0 1080 1 le Abdein. Weöbeiſtoff 65.0 56. Dal mler⸗Benz. 39.25 4025 Nütgerswerke. 189 82. Abein.⸗W. ſtalt 1110 111. Deſfauer Was 11 146, Salzdetfurth Rall 378,7 87 Rheinſtahl. 7, 118,0 Deutsche Erdöl. 105, 102 Schleſ Port Z. 340.3 18 Alebec Montan 101,0 108.2 Dt. Linoleumwk. 38 Roſtger Zucker 30, 89.80 Dynamit A. Rodel Aücgfort„Ferd. 64,28 65.— Elekiriztiäts⸗Lief 17 Rülgerswerke 80,85 81,25 El. Licht u. Kraft 17 Sachſenwerk.. 1000 100,0 Eſſener Steinkoht, Balke Maſchinen 1215 Haſt Nürnberg 190,7 1 Bayer, Ceuufold 12,45 Bahr, Spfegelglas 55, „. Bemderg 153.0 ergmann Elekt 205,0 Berlin Gubener 231 7 23 Berliner Maſchb. 65,30 Araunk. u Belkett 146.7 Br.⸗Beſigh. Oelf 63.50 63.2 Bremer Bulkan 138,0 189 8 N 8 80¼ R 5 91. 91 e Reich zan. 27 87.. 9% Adſch. Rog.— 35 94.— Dlich Ablöſgſch.! 88,28 86.— 192 99 5 10.— 4. eldrenſe—— 220,0 219.2 19 122 8% Bab. f 49. Rionen. 5 Ba Hankver, 132. 198,7] Kali Westeregeln 2200 218. KLarſtadt Rud. 131.0 132. ab. Koplen. r 4% eng, Rente 2.. Dan eg w Wb. 1280 1 30 Klöckner 5 1082 Flein, Sch.& Beck. 1190 119.0 90 Grkr. Mg. K.—.— 17.% nv. Rente.80.0 230 133 188.0 180,0] Mannezm. Nöbr, 106,5 107,5 Knorr, Heilb. 178,0 8% Prß. Ralianl. 6,71 6,71 J%% Pap, A.. e 1680 168.) Gelſent Bergiwk. ugo Schneider 105,7 106,7 Gesſüre.. 4%% Sild⸗N.—— 470 Hindrich s& Ruff, 108 9945 . n ultheiß... 280.0 282,3 Wicking⸗Cement 1120 29. 29. ö teſcderg Leder 81.80 83.„ Schubert e Salzer 230 521.5 Wester ene 220.7 deſch Eſſen. 11.2 110% 1 5 S Co. 193,2 198.0] Weſtf. 80 ohenlohe⸗Werke 91.— 91. 8 1 Phil. Holzmann, 103.0 105.5 Stolberger Zinkh. 103,0 102.0 „182 1 124.8 Neu⸗Guſneg„„ 4450 ee 35 13 1. 0 5 Berliner 7 Darf Minen„ 56,8 8780 „Knorr N. örl's ver, Oele 83,73 85.75 Kollmar& Jourd. 44. 44,50 Tietz, Leonhard 4548 1870 FrelvetkehrscRulse Kölſch Walz. 50.85 51.75 Trans⸗Radio. 1300 182,0 Fetz ee led. 183.0 188.9 ötitzer Kunſtled. 198.0 1 5 Sean r le Lo. 62,— 68.65 Varziner Papier 120,0 118,0 50 Kronprinz et. 1 et ng. 39.25 50.— 5 Nüſendant 8 47— 41.— Henthwerte,—.——.— Deutſche Petrol. 01.— 88 51.0 Den) 106.0 1708 B. Disch. Nidelw. 0— 137.2 P. Glanzſt. Eldf. 150.0 449.5 Adler Ran 114.5 114.5 Diamond„„. 5 87 Ronnen* Ufa⸗Füm.. 90, 90, Harpen. Bergbau 1815 Posch Elf⸗ 1. S4. 111.0 Alttau 35,50 57.50 Barmer Bankver. 184, 1345 h. Holzmann 100,8 lſe Bergbau 7 alt Aſchersleben 215.0 Dresdner B. 1340 183,5 Abln⸗Neueſſen 8. 199.8 6 121.7 Mannesmann 108.8 88 82,35 Metallbank„ 110, dapag 111 111 Mitleldiſch Stahl 8 0 168,0 Nordd, Wolle 0 1540 Oberbedarf.. 14.39 J 105.8 Sberſchl. Koksw. 1 0 0 02.5 102.5 Drenſt,& Koppel 78. d Dampf 226,0 227,5 Mu uckert& Co, 185, 0 133.5 fe len& Zug. 132, 5 1 ellſtoff Waldhof 215.7 tavig Minen„578,8 5 Weſteregel Alkali 228.5 f O 1 D⸗Be ank v. in A D⸗Ba ſcHaft d. 1 Cp. Abernin Apri bation. Jahr in werde f halten. der geſd denkreis gahlxeich er Inh bon der zus Ge laſten. get Mannhei heute un en.⸗ zegangen waren 1 kröffnun jericht u Im weiteren Verlauf der Börſe verſtimmte ein Rückgang der Bemberg⸗Aktien um 5,5 v.., worauf es allgemein ſchwächer wurde. Einige Werte gingen ſogar bis unter das Anfangsniveau. Pfandbriefe ſtill und bligattonen und Reichs ſchuldbuch⸗ forderungen etwas ſchwächer⸗ Unnotierte Werte ge äfts⸗ los, aber nicht unfreundlich. Bei minimalen Umfätzen blieb der Pipatbiskont unveränderk. Größeres Geſchäßz 1,25 v. H. beſſerte. Sonſt fiel noch die Schwäche der Ungariſchen Reuten auf. Die Schlußkurſe der Ter⸗ min⸗ und vartablen Papiere zeigten gegen den Anfang Von Reut 0 e Anleihe unregelmäßige Tendenz, ber Grundton war on Renten waren Deutſche Anleihen land sfäh ig. Ghabe⸗Aktien konnten 8 er laufe wurde das l 5 5 250 Auf Ge⸗ ihren Anfangsgewinn faſt ganz behaupten, Fonti GWummt ſetzten ihre Aufwärtsbewegung auf 168 v. H. fort. Bem⸗ Nach Ueberwindung des Ultimo waren Dey iſen gegen Reichs mar k geſucht, der Dollar notierte.1885 Wiesloch Tonw.„ je.. 59,50 59.50] Segau Strumpf. e Wiſſener Mean 78.—.10 Sſemens Halske 2580 255.) Wittener Gußſt..——— ſe Bergbau. 250.5 250,5 Sinner.-G... 3189 118.9 Wolff,..„ „Jüdel& Co. 128,5 129,0 Stoehr Kammg, 94,25 94.85 Gebe. Junghans 38,— 38.50 Stoewer Mähm... ee gente Verein. 108.0 N ellſtoff Waldhof 24 21g, iſch⸗Oſtafrika 116,0 1170 ersh. J. Habl, 5 5 3. B. Irkf, Gummi— eldburg. e 4 Ryffhäuſer Hütte 42, 1 Ver. Ghem. Charl. 8 ö 25 Vogel Telegraph. 66.50 67.50 5 5 en e. Vogtland. Masch. 025 70,— Steed 80 A N 60.— 60.— Bofgt& Haeffuer 2160 2180 fe eee 3 727 Aug. Eleftr. Gef. 169.2 188.3 Oſtwerte. 2270 22 Phönie Bergbau 1027 103,2 Babr. Motorenw 82,73 3278 Sbbug Berg 103.8 ermann Psge. 18.25 18,2 J 5. Vemberg. 386. 14% Polpphonwerke Raldgeber Wagg 73.25.80 Vergmannckleker 28e docs Lid Frank a dn. 287.0 Rheinfelden kraft—.——— Buderus Elſenw. 80,05 81,50 Rh. Elekertzität 11475 140 102.8 8 Salzer 2230 2 . Dez. paltungs enrichtu: f 3 7 übwicklun das Kon auten Pi eine Hau enn ihr Berlin nach nicht einheitlicher Eröffnung ſeſter nach.1870. Die europäiſchen Valuten lagen ſchwöcher, mit angere Der erſte Vormittagsverkehr der n trotz der von der Spekul freundliches A die zuverſichtli allgemein höhere Kurſe. euen Woche zeigte] London.8648 nach.5000, Paris 301,5 nach 39178, Schweig um zwei ation geübten Zurückhaltung ein 1936 nach 1986,25, Holland feſter, 4013,5 nach 4018, alles Auch an der Vorbörſe hielt Newyorker Uſanee. Swaps⸗Sätze Dollar⸗Reichsmark ſchmeiß chere Stimmung an und man hörte cher, auf einen Monat 37,5 Stellen, auf drei Monate Die Unſicherheit hinſichtlich der 105 Stellen. 0

5 4 8 I 15 5 bation. Fahr in den Ag. 1 31. Dez, Ppaltungsorgane entlaſtet. Die Liegenſchaften und Betriebs⸗ Inrichtungen wurden bekanntlich an die Firma Vögele ver⸗ lauft und ab 1. Okt. er von der Firma ehrt. AÜbwicklungskoſten der Perluſt auf 1 956872% geſtiegen. äckgegangen, Unzahlungen“ 078 771/ und 205„ ſich ermäßigt haben. ungoriſchen Nationalbank beſchloß, Montag, den 31. März 1930 Uebernahme eines D⸗Bank.(Eig. Dr.) Die Geſchäfte der der Deutſchen ank befreundet geweſenen Provinzfirma J. Frank u. b. in Krefeld gehen auf die örtliche Niederlaſſung der D⸗Bank über. Die Deutſche Bank und Discontogeſell⸗ ſchaft die ſchon ſeit vielen Jahren zu der Firma J. Frank 1 Co. in einem Freundſchaftsverhältnis geſtanden hat, bernimmt das Geſchäft mit Aktiven und Paſſtven am 4 April. Die Firma, die ſeit 1892 beſteht, tritt in Liqui, Der Teilhaber Hugo Vaſen, der noch vor einem der Deutſchen Bank gewählt worden war, werde ſeine engen Beziehungen zur DD⸗Bank aufrecht er⸗ halten. Er werde lauch in Zukunft um die Weiterführung der geſchäftlichen Verbindungen zu dem bedeutenden Kun⸗ henkreis bemüht bleiben und in dem Verwaltungsrat gahlxeicher Geſellſchaften wieder tätig ſein. Der Entſchluß ſer Inhaber der Firma ſet dem Bedürfnis entſprungen, ſich on der mit der Führung des Geſchäfs verbundenen Arbeit zus Geſundheitsrückſichten auf einem Teilgebiet zu ent⸗ laſten. * Reiniſche Eiſengſeßexei und Maſchinenfabrik A. ⸗G., Mannheim in Liquidation.— Verluſtabſchluß. In der ſeute unter Vorſitz von Dr. Oskar Büßhring abgehalte⸗ en.⸗V. dleſer an die Joſeph Vögele.⸗G. ſthber⸗ ſegangenen und in Etquibation getretenen Geſellſchaft waren 110 706 Stimmen vertreten. Die Liqutbations⸗ kröffnungsbtlanz auf 26, September 1920 und der Geſchäfts⸗ hericht und die Bilanz von dieſem Zeitpunkt ab bis zum 1929 wurden einſtimmig genehmigt und die Ver⸗ 4929 übernommen. Ein großer Teil . Vögele nicht überommenen Beſtände zurde in der Zwiſchenzelt anderweitig verwertet. Nach der Aiguibationseröffnungsbilanz rgibt ſich ein Ver luſt von 1930 022, der das.⸗K. von 2012000/ nahezu auf⸗ In der Bilanz zum 31. Dez, 1929 iſt infolge der das Konto„Matexialvorräte Halb⸗ und Fertigfabrikate“ von September bis Dezember von 421 018 auf 158 000 15 as Konto Außenſtände von 1514 259 auf 1485 241/ zu⸗ wogegen unter den Paſſiven„Schulden und in der gleichen Zelt von 2234 613 J auf Akzeptverbindlichkeiten von 100 080 auf * Diskontſenkung in 1 ugarn. Der Direktionsrat der den Diskvntſatz von Provinzbankgeſchäfts durch die Neue Mannheimer Zeitung(Abend⸗Ausgabe) Berliner Produktenbörſe v. 31. März.(Eig. Dr.) Die Hauſſe am Produktenmarkte machte zu Wochen⸗ beginn weitere kräftige Fortſchritte, Die Er⸗ wartungen, die man bezüglich der Getreidepreisgeſtaltung auf den neuen Reichsernährungsminiſter ſetzt, löſten am handelsrechtlichen Lieferungsmarkte leb hafte Deckun⸗ gen und Meinungskäufe, vor allem für Rechnung der Provinz aus, ſo daß Weizen bis 3,25/ höher ein⸗ ſetzte. Stärker waren die Preisgvancen für Roggen und vor allem für Hafer, der 712/ feſter eröffnete, Das Inlandsangebot von Brot⸗ und Futtergetreide war außerordentlich gering, was zum Teil auf dringende Feldarbeiten der Landwirtſchaft zurückzuführen iſt. Wei⸗ zen zur prompten Verladung wurde etwa 3 ,, Roggen 45„ höher gewertet. Die feſteren Aus la n d- meldungen trugen gleichfalls zu der Befeſtigung bet. Für Weizen⸗ und Roggeumehle waren die Müh⸗ lenforderungen um 50 Pfennige erhöht, größeres Ge⸗ ſchäft vermochte ſich auf dieſem Preisniveau noch nicht zu entwickeln. Hafer lag bei minimalem Angebot etwa 810/ feſter, auch für Gerſte waren bei guter Nach⸗ frage höhere Preiſe zu erzielen. Amtlich notiert wurden: Weizen 25557, feſt; März—, Mai 271—69,50—70., Juli 28,277 Roggen 15158, feſt; März—, Mal 171—707 Juli 17978; Gerſte 170185, feſt; Futtergerſte 154—63, feſt; Hafer 144—54, ſtramm; März—; Mai 10268; Juli 172707 Mais geſchäftslos; Weizenmehl 2898,25, feſt; Roggenmehl 21,5024, 50, ſeſt; Weigenkleie 9,25—10, ſteigend; Roggenkleie 9,5010, feſt; Viktorigerbſen 20—25; Kl. Speiſeerbſen 1820; Futter⸗ erbſen 1617 Peluſchlen 16,5019; Ackerbohnen 1617,50; Wicken 19—22; Lupinen, blaue 13,5015; gelbe 1820; Se⸗ radella, neue 3336; Rapsökuchen 19,50—14,50; Leinkuchen, 17,50—18,30; Trockenſchnitzel 6,7090; Soygextractions⸗ ſchrot 14,50 15,50; Kaxtofſelflocken 12,80—18½0; Speiſekar⸗ toffeln, weiße 1,401, dito. rote 1,50—1,0: Flo, gelb⸗ fleiſch. 2302,50 allg. Tendenz ſehr feſt. “ Bremer Baumwolle vom 31. März.(Sig. Dr.) Amerik. n. auf 6 v. H. herabzuſetzen. n= 855 v. und a des aren darin andere geworden, aber wenigſtens ein reund, ein Freund für Marte⸗Luiſel regte. Conti rigen 7 Oſt⸗ wierg recht te ein dbuch⸗ äfts“ tſätzen unten zummt Bem⸗ 8. vächer, Irima der Schule mit gutem Beiſptel vorangehen, hien, als fener bei der Nachricht vom Tod der Föhne. Frau Profeſſor Büchner vergaß ganz, daß Ire Tochter weder herumſaß noch gefaulenzt hatte n dieſen Jahren des Wartens.— uten Prenzlauer Verhältniſſen, hatte Marte⸗Luiſe eine Hauslehrerinnenſtelle Wenn ihr dieſe Zeit bei ihrem Dienſtalter auch nicht .4885 mit angerechnet wurde, was tat's, ſie war ſo jung, ichweig um zwekundzwanzig, ſie konnte noch hoch genug in 4 Es war ein heller Frühlingstag geweſen, an dem Parie⸗Luiſe die Reiſe nach Nieberſchleſien angetreten Belt, ach, es war Zeit! Fand denn keiner ihre Narte⸗Luiſe? Ob der ſie heiratete oder nicht helra⸗ tte, das war vorderhand noch Nebenſache, man war auf das Heiraten jetzt nicht mehr so aus, die Zeiten Mit Vor⸗ zurf bachte die Frau Profeſſor an ihren Mann: hein, der hätte die Tochter nicht nur auf die Lehre⸗ in hin erziehen dürfen. Ein entſetzlicher Beruf bieſer Lehrerberuf! Ihr Nann hatte ſich den Tod dabei geholt, ihre Söhne haxen auch dadurch hingeopfert worden, denn wäre r Mann nicht der Meinung geweſen, er müſſe der de Jungen, die noch kaum den Kinderſchuhen ent⸗ dachſen, wären nicht in den Krieg gegangen. Die Frau konnte ſich hineinſteigern in einen Jam⸗ 7* 2 7 uno 77* ＋ 0 ragen Als ſte noch nicht in Berlin wohnten, die Tochter ſe Mutter noch gut aufgehoben wußte in den ver⸗ angenommen gehabt. Dienſtjahren kommen. —— ß———— m——— lte. Es würde keine ſchwere Stellung ſein uuf Univ. Stand. Micdl.(Schluß) 17,47. Hauſſe am Getreidemarkt Lebhafte Deckungen und Meinungskänfe am Getreidemarkt/ Feſtere Auslandsmeldungen 't infolge Frühjahrsbeſtellar beiten gering“ Kleines Mehlgeſchäft Mai 20,80; Juni 29,05; Tendenz rubig, Wetter heiter. 5. Seite. Nr. 152 Mannheimer Probuktenborſe (Eigenbericht) Am heutigen Produktenmarkt war die Tendenz allge⸗ mein feſt. Die Regterungsbildung hatte eime weſentliche Erhöhung der Preiſe zur Folge. Angeboten wurden in 4 für die 100 Kilo netto, waggonfrei Mannheim. Ausl. Weizen 29,75—32,50 Soyaſchrot 15,28 inl. 28,25—28,50 Trockenſchuitzel.50 inl. Roggen 17,50—18,00 Weizenmehl ſüdd. 41,00 inl. Hafer 16,017.00 Weizenbrotmehl 28,00 27.00 inl. Braugerſte 19,00—21,00 Roggenmehl Futtergerſte 15,50—13,00 70—60proz. 25,00— 29,00 Malz 40,00 Weizenfuttermehl 9,00 Mais 18,25—18,50 Weizenkleie feine 8,25 Biertreber 11,50—12,00 Roggenkleie 8,50 Rays kuchen 16,50 Leinſaat 30,50 Frankfurter Produktenbörſe vom 51. März.(Eig. Dr.). Weizen 27,7528; Roggen 17,75; Sommergerſte für Brauzwecke 18; Hafer(inländ.) 16,0—16,75 Mais 17,50 bis 18,50; Weizenmehl ſüdd. Spezial 9 40,50— 41,25; dto. niederrhein. Spezial 0 40,25—41; Reggenmehl 25,25—28,50; Weizenkleie.25.—8,50; Roggenkleie 99,25; Erbſen 22—88; Linſen 35—80, Heu ſüdd. 8,50—8,75; Wetzen⸗ und Roggen⸗ ſtroh dahtgepr. 5; öto. gebündelt 5; Treben getrochnet 11,50 bis 12; alles für die 100 Kg. Tendenz ſeſt. * Rotterdamer Getreidekurſe vom 31. März.(Eig. Dr.) Anfang: Weizen lin Hfl. per 100 Kg.) Mai 9,88; Juli 9,40, Sept..47,5; Nep. 9,50; Mais(in Hfl. per 2000 Kg.) Mai 134,75; Juli 128,75; Sept. 129 Nov, 134. Liverpooler Getreidekurſe vom 31. März.(Gig. Dr,) Anfang: Weizen(100(.), Tendenz ſtetigß; Märg— (86 Mai—(078); Juli 71%(.0% Ot—(.076 Mitte: willig; März—; Mai.874 Juli 70 Okt..11% * Magdeburger Zuckerterminbörſe vom 31. 958.(Eig. Dr.) März 8,5 B 9,30 G; April 8,45 B 8,0 G8, Maß 8,55 B 8,45 G; Juni 8,65 B 8,60 G; Juli 8,85 B 8,75 G; Aug. 90 B 8,05 G. Sept. 310 B 9; Okt 9,16 8 9,05 G: Dez. 9,0 B. 9,25 G: Jan.⸗März 9,20 S 9,0 G; Tendenz ruhig.— Gemahl. Mehlis prompt— April 29,65 Copyright: Deutſche Verlags ⸗Anſtalt Stuttgart Altbaide, die Frau Baronin war Witwe und ſuchte für ihr einziges Töchterchen, das noch nicht das Alter hatte, um in ein Inſtitut gegeben zu werden, nicht nur eine Erzieherin, ſondern auch eine liebenswür⸗ dige Gefährtin. Und eine ſolche ſchien ihr die Photo⸗ graphie zu versprechen, die Marie⸗Luiſe eingeſandt hatte. Das Gehalt war freilich nicht bedeutend fünfzig Mark bei freier Station und freier Wäſche aber in einer erſten Stellung gab es eben nicht mehr. Und Marie⸗Luiſe wollte der Mutter von der Taſche kommen, auch lockten ſie Landluft, Wald⸗ und Wie⸗ ſenduft. Das war es, was Marie⸗Luiſe anſtrebte: täglich neue Friſche. Mit Intereſſe ſah ſte in die Landſchaft hinaus, durch die ihr Zug eilte. Bald würden hier die Obſtbäume blühen, ah, und wenn das Korn dann erſt golden wogte! Dann war Althaide ſicher ſchön, der Name hatte ſchon ſo etwas Anheimelndes. Als der Tag ſich zum Spätnachmittag neigte, ließ Marte⸗Luiſe die vorletzte Station hinter ſich— jetzt war es nur Kleinbahn— der größere Haltepunkt, ein Städtchen mit vielen Fabrikſchornſtelnen, war verſchwunden, es kam erſt unbebautes Jelb, dann aber Wald, Heide und nun hielt der Zug vor der kleinen Bahnhofsbude: Althafde. Neugierig ſah Marie⸗Luiſe ſich um: wo war die Equipage? Sie ſollte doch abgeholt werden. Und wer trug ihren Koffer? „Hier gibt es keinen Gepäckträger,“ ſagte eine Stimme, und eine Dame, hoch, ſchlank, in enganlie⸗ gendem Jackett und Reithut hob ihren nicht leichten Koffer mit einem Schwung ſich ſelber auf die Schul⸗ ter:„Kommen Sie nür, Fräulein Büchner!“ Das Es war alles etwas anders, als Marie⸗Buiſe ſich vorgeſtellt hatte, aber als das Erſte, das Fremde überwunden war, fand ſie es ſchön auf Althalde. Die Baronin ſtieg zweimal den Tag zu Pferde, oder ſie kutſchlerte in dem kleinen Wagen, in dem ſie die neue Erzieherin abgeholt hatte, ſtundenlang über die Felder. Es wurde nie gefeiert, und keine Stunde, die nützlicher angewandt werden konnte, niit weniger Nützlichem vertan. Eigentlich das Ideal einer Frau, das junge Mädchen hütte für ſie ſchwär⸗ men mögen, aber es war doch etwas da, was ein warm aufwallendes Gefühl immer wieder zurück⸗ drängte. Es kam Marte⸗Luiſe oft vor, als ſeten die Leute hier etwas undankbar. Bei den deſeabenden, an de⸗ nen ſie auf Wunſch der Baronin mit der kleinen Konſtanze teilnahm, erſchten ihr die Jugend wie gelähmt; die Burſchen wagten es kaum, ſich zu räuſpern, die Mädchen ſaßen wie angefroren. Erſt wenn die Baronin gegangen war, wachte Leben auf. Dann hörte Marie⸗Luiſe noch lange das helle Lachen der Mäbchen auf der Dorfſtraße und die tieferen Stimmen der Burſchen. Auf ble Schneeballſchlacht, die ſich da entwickelt hatte, funkelten freundlich die Sterne herab, glitzerten und zucken, als möchten ſie hinunterſpringen und mittun. Dann ging Marie⸗ Luiſe wohl nebenan in das zimmer der kleinen 8 Ste ſetzte ſich im Dunkeln zu der ans kk,. Die Hand der Kleinen ſuchte nach ihrer Hand: „Fanden Sie es nett heute abend, Fräulein?“ „Sehr nett.“ g „Ich wäre lieber mit Ihnen zu Hauſe geblieben.“ „Aber warum? Die Geſchchte iſt doch ſchön, die deine Mutter uns vorlieſt.“ »Ich mag ſte nicht. Da ſind alle ſo brav drin. Sind Sie immer ſo brav geweſen, Fräulein Büch⸗ ner, als Sie jung waren?“ „Aber, Konni, ich bin dot fetzt auch noch jung!“ „Ach, ich meine ja ſo ung!“ Und Konſtanze klatſchte ſich mit der flachen Hand kräftig auf ihre eigene Bruſt.„Waren Sit damals denn immer war keine Zofe, das war die Baronin ſelber. sich nicht wiederholen gnügen bedeutet. IE UBERRASCHING EIER GUTEN ZICARETT EI SIE SIND Der Eindruck, den Ihr erstes Glas Sekt, Ihre erste Ligarette auf Sie gemacht hat, ist ein Erlebnis, das Wird. Jedoch, eine neue ber- raschung steht Ihnen bevor: ZICARETTE. Sie 0 e daß das Rane einer gewöhnlichen Zigarette daneben nur halbes Ver- Wenn Sie unsere Zigaretten nicht probieren, werden Sie niemals ihren Wert kennen lernen. 1 8 MAKE DON S GARETTENTABRIXK HG,. M. B.., MAINZ AM RHEIN Generalvertretung: Fritz Waibel, Mannheim, Heinri brap?“ * Liverpovler Baumwollkurſe vom 31. März.(Eig. Dr.) Amerte. Univerſal. Stand. Middl. Anfang: Mur 822. Mai 624825, Juli 820, Okt. 827, Dez.—, Jan. 61 893, Tendenz ruhig.— Mitte: Mai 825, Juli 827, Okt. 820, Dez. 881, Jan.(31) 894, März(31) 840, Loco 887, Cgypt. Upper F. G. fair loco 1080, Tendenz ruhig, aber behauptet Mannheimer Viehmarkt Preis für 50 leg gebendgewicht Geſamtzufuhr 42 8 Stu Amtliche Preisnotferungen vom 91. März 1930 Ochſen.. 174 St Kühe 208 St. Kälber 585 St. Schweint 82 81 ). Mk. 5750 a Mk. 4848 a Mk, 8064. Mk.— 1 9 5 2 4 b) 3 b)„ 74-176 5. 88 80 89% e 26-380) 8070 e. 7971 4.„ 574i] ch. 182 c) 5460.7* Bullen 126 A 955 St.) 52 8 83 J. Mk. 51-83 a) Mk. 5880 Schafe. 21 St, 8 50 .„ 15 b 465%. 10.„ 868 ).„ 42—440Freſſer. St.). 4446 Arbeitspferde— St 5— Mkt.— Mk,— Marktverlouf: Mit Großvlez mittelmäßig, ge⸗ 1 555 mit Kälbern lebhaft, ausverkauft; mit Schweinen ruhig. Berliner Meiallhörse vom 31. März 1930 — DBB—— Kupfer kupfer Blei! Zink bez. Brief Geld bez. Brief]! Geld grief Gelb Januar.] 184. 13775. 38,[N Rar 184.— 183,75—.— 88,— 37.50—.— 89.— 38,50 TTT 2 Apr. 188. 185,8 435—— 88,2%——. 8.— 180 8,3750 80 80.— Juni 185, 184,50— 88.87.50—.— 87 86,80 Zul—.— 1845 184.—.— 3,370—— 35 37.25 Auguſt 134,50 14.25. 88,.— 37,501—.— 38 25 97,25 Sept.—. 1124 50134. 89, 37.50..50 37.50 Okiober. 184.— 134.— 24.2887.—.— 88.75 3775 Nov.—.— 134.80 134.1. 87.258750—.— 38,75 88. Dezemb.]——184,50018— J—¼25 3750—— 38,8 84.— Elektrolytkupfer, prompi 170, 50 Antimon Regulus 57.— 80. Orig. Hütten⸗Alumi um 195,— Silber in Barren, per kg 87.30 89 80 dgl. Walz⸗„Drahtbarren 194, Gold, Freiverkehr, 10 Er. 29.— 29520 Huttenenn, e.. blatin, dio i r: 6,503.50 Reinnickel. 98—99 v. H. 350.—] Preife(ohne Edelmetalle) rur 100 R Y Londoner Mefallbörse vom 31. März 1930 Metalle in E pro To. Silber Unze 4(487½%0 fein ſtand), Platin Unze e Kupfer, Standard 71,15 Zinn, Standart 170,5 Aluminium 95.— Monate 68 25 8 Monste 172,1] Antimon 48,50 Settl. Preis 70,15 Settl. Preis 120,7] Aueckſilber ö 23.— Flektrolyt 88,50 Banka 1744 Platin 10.— beſt ſeler ed 75,75 Strafts 17³.0 oframerz 28.50 ſtrong ſheets 110.0 Slei, ausländ. 19,95 Nickel El'wirebars 84.28 Zink, gewöhnlich 18. Weißblech 10 Ich hoffe nicht.“ Das konnte ſich Marie⸗Auiſe nicht enthalten zu ſagen. Ja, und nun wußte ſie auf einmal, warum die Baronin den Dank nicht ge⸗ noß, den ſte doch verdiente: fröhlich mußte man ſel⸗ ber dabei ſein und ſo recht lachen können. Das Lachen unterm Sternenhimmel erklang noch von ferne, Konſtanze ſetzte ſich auf im Bett, lauſchte und ſeufzte:„Jetzt ſind die ſo luſtig!“ Und dann plötzlich beide Arme um den Nacken ihrer Erziehe⸗ rin ſchlingend und den Kopf von Marie⸗Buiſe feſt an ſich preſſend, flüſterte ſie ihr ins Ohr:„Haben Sie mich lieb, Fräulein Büchner? Sehr lieb?!“ Was aus der kleinen Konſtanze, ihrer erſten Schü⸗ lerin, wohl geworden ſein mochte? Marie⸗Luiſe hatte nie mehr etwas von ihr gehört. Sie war 1a auch nur knapp ein Jahr auf Althaide geblieben. Es war eine dumme Geſchichte, derentwegen ſte gehen mußte. hatte einen Bruder, ber war Die Frau Baronin nach Althaide gekommen.„Ich muß Sie bitten, Fräu⸗ lein Büchner,“ ſagte die Baronin vorher,„an klei⸗ nen Wunderlichkeiten keinen Anſtoß zu nehmen. Da dte Verhältniſſe, in denen mein Bruder bis jetzt lebte, ſich geändert haben, iſt es meine Pflicht, ihn zu mir zu nehmen. Er iſt ein liebenswürdiger, harmloſer Hausgenoſſe.“ Ja, harmlos war er, das ſaß man ſeinem ſem⸗ melblonden Geſicht mit den wäſſerigen hellblauen Augen unter der niedrigen Skirn an. Er brachte ein Aquarium mit und einen Kanarienvogel. Für den Froſch, der einſam in dem Aquarium wohnte, fing er Fliegen unten in der Küche an der warmen Herdwand, und von Fift, ſeinem gelben Vogel, er⸗ zählte er täglich bei Tiſch lange Geſchichten. Ein Wundervogel, Konſtanze hatte anfänglich laut herausplatzen wollen— war Onkel Egon doch komiſch!— Aber ein Blick der Mutter traf ſie, ſo daß ihr Lachen in einem verlegenen Huſten erſtickte. „E biſſel ſehre verrickt“ ſagte das Stubenmäb⸗ chen, und ſchlug den Herrn Baron, wenn der ſie beim Aufräumen ſeines Zimmers mit kicherndem Lachen kneifen wollte, gehörig auf die Finger:„Hände weg, A e 1 1 75 fn Lanzstrage 44, Tel 402 79 Ste!“(Fortſetzung folgt;

W — Deutſcher Fußballſieg in Paris Stuttgarter Kickers ſchlagen den Pariſer Meiſter :0(:0) Eine ausgezeichnete Vorſtellung gaben am Samstag nach⸗ mittag in der franzöſiſchen Hauptſtadt, in der ſeit einem Jahr keine deutſche Mannſchaft mehr gewinnen konnte, die Stuttgarter Kickers. Bet einem im Stade St. Ouen vor über 3000 Zuſchauern ausgetragenen Freundſchaftsſpiel gegen den Pariſer Meiſter Club Francais konnten dle Süddeutſchen einen ſchönen und wohlverdienten 20(:0) Sieg erzwingen. Die in allen Reihen ſehr gut beſetzte und fließend zuſammenſpielende Stuttgarter Mannſchaft führte ſchon bei der Pauſe nach einem Tor von Gimpel 120. Nach dem Wechſel machten die Franzoſen verzweifelte Anſtren⸗ gungen, um den Ausgleich zu erzielen. Ihre ſchnellen Vor⸗ ſtöge ſcheiterten aber an der ſicheren Abwehr der ſüddeut⸗ ſchen Hintermannſchaft. Dagegen kam die ruhig und mit Ueberlegung ſpielende Stuttgarter Elf durch ihren Mittel⸗ stürmer Buhl noch zu einem zweiten Treffer. Deutſchamerikaniſche Fubbale in Deutſchlan Die Spieltermine Der Plan beutſchamerikamiſcher Fußballkreiſe, im Som⸗ mer dieſes Jahres eine Mannſchaft in die alte Heimat zu entfenden, nimmt jetzt greifbare Geſtalt an. Die Amert⸗ kaner treffen Ende Mai in Hamburg ein und werden, falls die Endſpiele um die Deutſche Meiſterſchaft für einzelne ihrer Gaſtgeber keine Verlegungen notwendig machen, die folgenden Spiele austragen: 29. Mai gegen Bam bur⸗ ger Sportverein: 1. Juni: tegen Hannover 90; 8. Junk: gegen Minerva Berlin; 18. Juni: gegen Halle 96 2. Juni: gegen Eintracht Frankfurt: 25. Juni: gegen F. 04 Würzburg.— Die Mittel für die Durch⸗ führung der Expedition der durchweg deutſchſtämmigen Spieler werden in erſter Linie durch Stiftungen deutſch⸗ amerikaniſcher Kreiſe aufgebracht. Bei der Geſtellung der Spieler iſt in der Hauptſache der Deutſche Sportverein Milwaukee berückſichtigt worden. Im Anſchluß an ihre Deutſchlandsfahrt tragen die Amerikaner noch ein oder zwel Spiele in Oeſterreich aus. Turnerfußball in Baden TW. 1816 Mannheim Das. Kurpfalz Neckaran 424 Ein ſchönes und vornehmes Spiel lieferten ſich der DT. ⸗ Meiſter und der vorjährige Süddeutſche Meiſter der DK. auf dem Platze der Turner. Bede Mannſchaften boten ge⸗ ſchloſſene Mannſchaftsleiſtungen, wobei die Doi.⸗Mann⸗ ſchaft in Bezug auf Technik etwas beſſer war, was jedoch der Turnermeiſter durch eine forſchere Spielweiſe wiederum ausglich. Bei den Turnern war die Verteid gung nicht ganz auf der Höhe, denn zweit der erzielten Treffer gehen auf das Konto vermelöbarer Deckungsfehler. Vorher ſtan⸗ den ſich die zweite Mannſchaft des TV. 1846 und Dey. Laudenbach 1 gegenüber. Hier ſiegten die Turner 371. Was Spiel der erſten Mannſchaft wurde von Schiebsrichter Res in einwandfreier und unparteiiſcher Weiſe geleitet. Dresdenſia protestiert öffentlich In ber vergangenen Woche wurde Dresdenſia Dresden, die dem Spieler Kutzſchke eine Stellung verſchafft und ihn außerdem eine ze rtlang mit 80 monatlich unterſtützt hakte, durch das mitteldeutſche Verbandsgericht zu 300 4 Geldſtrafe und zwei Wochen Disaualiftkation beſtraft. Außerdem erhtelt aber Dresdenſia auch alle in den Ver⸗ band vielen erzielten punkte abgeſprochen, ſodaß der große und verdienſtvolle Verein zum Abſtieg verurte elt iſt. Der für ein im deutſchen Faßball alltägliches Pergehen ſo ungeheuerlich und.. heuchleriſch beſtrafte Verein wendet ſich nun mit einer Einladung zu einer Proteſtverſammlung an die Oeſfentlichke t. Hier werden die Verurteilten das Wort zu ihrer Rechtfertt⸗ gung ergreifen und die ganze Angelegenheit öffentlich dar⸗ ſtellen. Dresdenſia hat bekanntlich gegen das Urteil bes Berbandsgerichts Berufung beim Bundesgericht eingelegt und will gegebenenfalls auch die ordentlichen Ge⸗ rich te zu ſeiner Rechtfertigung in Anſpruch nehmen. Wieyiel erſtklaſſige deutſche Vereine würden wir wohl nuch haben, wenn alle ähnlichen Vergehen, wie ſie ſich Dres⸗ denſia Dresden gegen den Amateurparagraphen zuſchulden kommen ließ, mit dem Abſtieg in eine untere Klaſſe be⸗ ſtraft würden? Die Herren„Richter“, die gegen den Dres⸗ dener Verein derartig vernichtende Maßnahmen trafen, wiſſen zu genau daß ſie nur zufällig einen der vielen Schuldigen erwiſchten und doch kannten ſie keine Mäßigung und keine Milde. Wahrſcheinlich wollten ſie aßer auch nur der Welt zeigen: bei uns herrſcht Ordnung. Bei uns in Mitteldeutſchland.. a N Hohe Nugby⸗ Niederlage des SC. 1880 SC. 1880 Frankfurt— Heidelberger Rek. 15:29 Mit bieſem Kampf, der völlig offen durchgeführt wurde, ſchwanden die letzten Zweifel über die Spielſtärke der beiden hartnäckigen Konkurrenten. Oc trat mit Verger an und bewies, daß er— mit dem Franzoſen in ſeinen Reihen— bet offenem Spiel ausgezeichnetes Können auf⸗ weiſt. Verger iſt die Seele der Mannſchaft. Sein kunſt⸗ voller Tritt, ſein prachtvolles Freiſpielen ebnete dem H. die Wege zum Sieg. Botzong war prachtvoll auf⸗ gelegt und vollendete Vergers Einleitungen ausgezeichnet. Ein Dritter iſt noch zu nennen: Mayr, der hernorragende Stürmer.— Der Sportelub 1880 iſt zurzeit vollkommen außer Form. Mangelnder Zuſammenhang, Unſicherheit im Wurf, Fangen und Treten ſowie ſchlechtes Halten ver⸗ derben ſchönſte Chaucen und ſchaffen ſolche dem Gegner. Hierzu kommen noch verfehlte Experimente im Aufſtellen der Maunnſchaft. Auch der Oxſord⸗Student Taylor zeigte nichts Beſonderes, Leipprand als Dreiviertel iſt ſchwach, Huckmann als Schlußmann vollkommener Verſager. Der Sturm bekam nur wenige Bälle klar vom Gedränge, noch weniger von der Gaſſe. F. Leippert, Botzong und Pfers⸗ dorf legten vor der Pauſe drei Verſuche, von denen der letzte erhöht wurde. Volz buchte für Frankfurt dann einen Verſuch. Nach der Pauſe erzielte Botzong einen Verſuch And erhöhte. Frankfurt erzielte einen Verſuch durch Schmidt, der durch Bockenheimer Erhöhung fand. Mayr und Botzon erzielten dann wieder zwei Verſuche, von denen einer erhöht wurde. Frankfurt kam dann noch einmal zu einem Verſuch durch Leipprand, dem ein erhöh⸗ ter Verſuch Botzongs ſolgte. Mit 29:18 hat der Sportelub 1880 die bisher höchſte Niederlage von einem deutſchen Gegner erhalten. Berliner Frſthiahrswerbelauf Der Ss. Charlottenburg zeigte ſich mit ſeinen Wan lcufern am Sonntag bei dem Berliner Frühfahrswerbe⸗ kauf über 6 Kilometer überlegen und ſtellte in allen Klaſſen die Steger. In der Haup' loſſe ſiegte er mit der Maun⸗ ſchaft Hempel, Kolm, Mierzwa, Brouch und Geiſſaer in 28,038 mit etwa 200 Meter Vorsprung vor Teutonia und der Polizei, 8. Hornung⸗ SV. Wiesbaden f Fußball Der Hamburger SV. geſchlagen raſchende Niederlage. mannſchaft det Hannoveraner. ſel erzielte 20 Minuten nach der Pauſe der Halblinke Ude der Gäſte den einzigen und ſiegbringenden Treffer. der Pokalrunde gegenſtber. lichen Sieg davontragen. Platzverweiſes einen Spieler. beſiegelt. Armſiia wurde mit dieſem Siege der werte ſterſchaft und hal im nächſten Spiel der Doppelrunde Hol⸗ ſtein Kiel zum Hegner. 4 Keine Märung in Südoſtdeutſchland Der vorletzte Spieltag um die ſübdoſtdeutſche Meiſter⸗ ſchaft brachte noch keine Klärung, wer den zweiten Platz en ber Tabelle beſetzt. Die beſten Ausſichten beſitzt der vorfährige Meiſtet Preußen Zaborze, der allerdings gegen Coltbus 98 nur 1 ſpielte und ſeine Führung am kom⸗ menden Sonntag gegen die Breslauer Sportfreunde, die Viktoria Forſt mit:1(:0) bezwangen, zu verteidigen hat. STG. Görlitz als Steger hervorgegangen und trifft mit dem Tabellenzweiten der Meiſterrunde in den zwei Aus⸗ ſcheisungsſpielen zuſammen. Baltenmeiſterſchaft Durch ſeinen Sitz über den VfB. Stettin mit 41 hat der Bf. Königsbetz ſeinen Meiſtertitel endgültig erfolg ⸗ Proleſtkundgebung der Turner Gegen das Verbit von Berlin⸗Hamburg⸗Leipzig Im Lehrervereinshaus zu Berlin veranſtaltet am Donnerstag der Kreiz Brandenburg der Deutſchen Tur⸗ nerſchaft eine Proteſtlundgebung gegen das Verbot des in traditioneller Weiſe auf den Karfreitag angeſetzten Kunſt⸗ turnkampfes Berlin⸗Hamburg⸗Seipzig. Eingeleitet wird der Abend durch einen Vortrag des 1. Vorſitzenden des Turn verbandes Groß⸗ berlin, Berges, der über die Ber⸗ handlungen mit dem holizeipräſtdium und dem Innen⸗ miniſterium ſprechen wird. Rechtsanwatt Ludwig wird Aber die rechtliche Grundlage des Verbots ſprechen. Nach Vorführungen der Berliner Städtemannſchaft folgt zum Schluß die Proteſtanſprache des 1. Kreisvorſitzenden Preuß. * Vorturnerſtunde für das Kinderturnen des Turngaues Mannheim Zur erſten Vorturnerfunde nach dem Gauturntag ver⸗ ſammelten ſich 35 Kindertürnwarte der Vereine des Mann⸗ heimer Turngaues unter er Leitung des Gaukinderturn⸗ Srupſe Heſſen Die Gruppe Heſſen triz ihre Waldlaufmeiſterſchaften am Sonntag in Arheilgen bet Darmſtadt aus. Die Ab⸗ wicklung zog ſich etwas in die Länge, im übrigen war aber die Orgautiſation gut Die Strecken befanden ſich in ausgezeichneter Verfaſſunz und waren gut marktert. In der Hauptklaſſe kam der Damſtädter AS6.⸗Mann Schil⸗ gen nach Kampf mit dem Wesbadener Hornung und dem Darutſtädter Habich zum Siiſe Den Mannſchaftslauf ge⸗ wann zum neuntenmale der SW. 98 Darmſtadt mit der Mannſchaft Habich⸗Gellweileitindner⸗Bernſee. 8 Die Erghniſſe: Klaſſe 1(10 Am.): ellauf: 1. Schilgen⸗A SC. Darmſtabt 87 Min. 2. Habich⸗. 98 Darmſtadt 37:05 Min. 208 Min. 1. Gellwetler⸗ SB. 98 Darmſtabt. 5. Linbir⸗SB. 98. 6. Geßer⸗Rot⸗ Weiß Darmſtabt. 7. Bernſees. 98. Mannſchaftslauf: 1. SB. 98 Darmſtadt 11 Punß 2. Rot⸗Weiß Darmſtadt e 2 s Km: 1. Blind⸗A⸗Weiß Darmſtabt 18 Min. 2. Kürſchner⸗Rot⸗Weiß Darmſdt 18:05 Min. 3. Rieß⸗ SB. Wiesbaden 18:16 Min. Mannſchaftslauf: 1. Rot⸗ Weiß Darmſtadt 14 Punkte. SV. Wiesbaden 23 P. 3. Pol. SB. Darmſtadt 14 Pute. Klaſſe 8(Atte Herren)(8 Einzellauf: 1. Schröck, SV. 88 Darmſtadt 141 Min. Mannſchaftslauf: 1. SV. Mörfelden 11 P. N Kaſſe 4(Frauen)(2 Km.): Dickow⸗Pol. SV. Darm⸗ ſtadt 10200 Min. Mannſchaſts if: Pol. SV. Darmſtadt 8 Punkte. 5 Gruppe Rain Die Gruppe Main im Bezirlpain⸗Heſſen brachte am Sonntag in Offenbach ihre dies* ſchaften zur Durchführung. Der Af wurde vom Ballſpiel⸗ eluß 1899 durchgeführt und ging befdealem Wetter vor ſich. Am Start war u. a. auch der frßere Darmſtädter Enger⸗ hardt, der aber, da er keinem Bezüsverein mehr angehört, außer Konkurrenz lief und vor denglten Kaufmann[F Frankfurt) als Erſter einkam. ſieger der Konkurrenz wurde ſomit Hans Kaufmann vor tler(BSC 99 Offen⸗ bach! und Hetterich(Di Frankſft). Die Strecke der Meiſterklaſſe führte über 10 Km. wann Din Frankfurt vor Bſe Fräkfurt. a f Die Ergebniff Meiſterklaſſe(10 Km.): Einzello 8 Frankfurt 28109 Min.; 2. Diſtler⸗ Bg 1 58 Min.; g. Hetterich⸗Dae Frankfurt.43 Min.; 4. Klein Griesheim⸗Elektron 28:54 Min.; 5. fert⸗Eintracht Frank⸗ furt 29:14 Min.; 5. Wernhardt⸗Dinßrankfurt.— Mannz ſchaftslauft 1. Din Frankfurt 18 Pufte; 2. Bs Frankfurt 29 Punkte; 8. Eintracht Frankfurt 50 ſunkte; e N Km), kinzellauf: 1. Wöll⸗ m 251,8.— Mannſchaffauf: 1 5 fe 5 9 555 5 unſchafſauf: 1. Hota⸗Frank amen(1500 Meter): 1. Gieß⸗B Sg ach 5 Alte Herren(3 Km.), Einzellauf:. furt 14 Min. Im erſten Punktſpiel der letzten Vier um die nord⸗ deutſche Neiſterſchaft erlitt am Sonntag der Ham⸗ burger Spotperein als Titelverteisiger auf eigenem Platze am Rotenbaum durch Hannover 96 mit 011 eine über⸗ Das von 8000 Perſonen beſuchte Spiel war faß durchweg von Seiten der Hamburger über⸗ legen durchgeführt worden, doch ſche'terten die Aktionen des ſehr zerfahren ſpielenden Sturms an der guten Hinter⸗ Nach torloſem Seitenwech⸗ In Hannover ſtanden ſich vor 7000 Zuſchauern Ar⸗ mina und Altona gs in dem noch ausſtehenden Spiel Arminia konnte erſt in der Verlängerung burch Abſettstor mit 413 einen ſehr glück⸗ Die Altonaer hatten bis zur Pauſe 211 gefüßtt, verloren aber nach dem Wechſel infolge Damit war ihr Schickſal Teilnehmer an ben Endkämpfen um die norddeutſche Mei⸗ In der Runde ber zweiten iſt mit dem letzten Spiel die Mannſchaftslauf ge⸗ ertſch⸗Vfs Frank⸗ im Rei reich verteidigt. Mit dem gleichen Ergebnis ſchlug Titania Stettin die Danziger Schupo und hat nunmehr um den zweiten Vertreterplatz ſich mit ſeinem Lokalgegner BfB. Stettin auseinanderzuſetzen. In Königsberg unterlag eine repräſentative Oſtpreußen⸗ mannſchaft gegen Litauen mit:5(:). Mitieldentſchlands letzte Vier In der zweiten Zwiſchenrunde wurden am Sonntag die vier Teilnehmer für die Vorſchlußrunde der mitteldeutſchen Meiſterſchaft feſtgeſtellt. Der Titelverteidiger Dresdener SC. ſiegte vor 12000 Zuſchauer in Magdeburg über die dor⸗ tige Fortuna nach Gefallen:0. Der mitteldeutſche Alt⸗ meiſter VfB. Leipzig ſchlug den SC. Apolda mit 311 und der SC. Erfurt war mit:0 über Boruſſſa Halle erfolgreich. Fußball in der Kreisliga Kreis Vorderpfalz 1904 Ludwigshafen— JV. Frankenthal:5 Revidia Ludwigshafen— Rheingönheim 928 Big. Oggersheim— fe. Neuſtadt:1 Herxheim— JV. Speyer:3 Im Kreis Vorderpfalz neigen die Verbandsſpiele nun⸗ mehr dem Ende zu. Als Me ſter wurde bereits am ver⸗ gangenen Sonntag der Fußball⸗Verein Speyer feſtgeſtellt, ſobaß die heutigen Treffen von geringerer Bedeutung waren, die übrigens auch den erwarteten Ausgang nahmen. Kreis Neckar Kirchheim— Bammenthal:1 Sandhauſen— Edingen 510 Neckarhauſen— Hockenheim 98 Eppingen— Eppelheim 628 Durch ſeinen überlegenen 41 Steg ſtber Bammenthal ſicherte ſich am Sonntag Kirchheim die Meiſterſchaft im Kreis Neckar. Ueberraſchend kommen die Niederlagen von Edingen in Sandhauſen und Eppelheim in Eppingen, wäh⸗ rend es Hockenheim in Neckarhauſen gelang, ein Unent⸗ ſchieden zu erzielen. „————ññꝑ᷑wͤkͤ——ꝛñ wartes Müller in der Turnhalle des TV. 1846, um in der Schulung und Lehrarbeit fortzufahren. Die praktiſcht Tät'gkeit ſtaud zunächſt im Vordergrund des Arbeitsplanes. Bei der Vielſeitigkeit des Uebungsſtoffes iſt es nicht immer leicht, gerade das zweckmäßige für das Kinderturnen her⸗ auszuftuden. Die gezeigten Uebungsſpiele mit Uebungen auf der Umzugsbahn, ein kindertümliches Reckturnen und angewandte Bodenturnen dürften ebenſo dazu angetan geweſen ſein, den Kinderturnwarten der Gauvereine Richt⸗ linien und Anregungen mit auf den Weg zu geben, wie Beispiele für Durchführung einer Knaben⸗ u. einer Mäd⸗ chenturnſtunde. An die praktiſche Arbeit ſchloß ſich ein Vortrag von Dr. Walter über Ermüdungserſche' nungen an: Die anſchließende Ausſprache gab Gelegenheit, Fälle aus der Praxis zu erläutern. Die abſchließende Beſpre⸗ chung ber Kinderturnwarte befaßte ſich in erſter Linie mit dem Gaukinderturnen, das den Auftakt zum 15. Badiſchen Landesturnen im Auguſt in Mannheim geben ſoll. Durch bie Bildung eines Ausſchuſſes für das Kinderturnen dürfte einen der wichtigſten Zweige der turnerſchaftlichen Arbeit weiterhin in gebührender Weiſe Rechnung getragen wer⸗ den können. Maldlaufmeiſterſchaften Gruppe Württemberg Die württembergiſchen Waldlaufmeiſterſchaften kamen Platze des FV Zuffenhauſen am Sonntag vormittag zur Durchführung und erfreuten ſich trotz vieler Ausfälle beſter Beteiligung. In der Meiſterklaſſe ſiegte Helber UI durch beſſeres Durchhalten auf dem letzten Drittel der Strecke vor Kettner⸗Stuttgarter Kickers, deſſen Gebiet höchſtens ein Lauf bis zu 5000 Meter iſt. In der Aktiven⸗Klaſſe II war der Kickersmann Zimmermann ſeinen Gegnern ſtark über⸗ einen nennenswerten Sieg erringen konnte. Den Mann⸗ ſchaftslauf der Meiſterklaſſe holten ſich die Stuttgarter Kickers ziemlich ſicher, zumal der VfB Stuttgart durch den Ausfall von 2 Läufern im Wettbewerb ausſchted. Die Ergebniſſe: Meiſterklaſſe 7500 Meter: Einzelläufer: 1. Fritz Helber (B. V. Gronau] 2712,57 2. Kettner(Stuttg. Kickers) 27157; 3. Bertſch(VfB. Stuttgart). Mannſchaftslauf Meiſterklaſſe: 1. Stuttgarter Kickers 19 Punkte; 2. SV. Cannſtatt 25 Punkte. Klaſſe II: 5000 Meter. Einzelläufer: (Stuttg. Kickers) 18:59,6 Mannſchaftslauf Klaſſe II: 1. Pol.⸗SV. Stuttgart 21 Pkt.; 2. VfB. Stuttgart 38 Punkte. Gruppe Südbayern Die erſtmals in der Provinz— Paſſau— zum Austrag gelangten Waldlaufmeiſterſchaften Sübbayerns verſammel⸗ ten 21 Teilnehmer. Der SC. Paſſau hatte für eine gute Organiſation Sorge getragen. Die 9 Km. lange Strecke be⸗ fand ſich in verhültnismäßig guter Verfaſſung. Im End⸗ kampf bließ Kapp(Eiſenkahn⸗Ss V. München] vor Völker (DSW. München), dem oberbayriſchen Waldlaufmeiſter in Front. Kapp blieb mit 150 Meter Vorſprung in 27:04 Erſter. Zweiter wurde Völker(DS.) in 27:30. Dritter war Hildebrand SC. Paſſau, der niederbayriſche Waldlauf⸗ meiſter, in 27:40. Der Mannſchaftsſieg gelang überraſchen⸗ der Weiſe der Eiſenbahn SV. München, nachdem bisher ſeit Jahren 1860 München ungeſchlagen geblieben war. Gruppe Saar Die Gruppe Saar trug ihre Waldlaufmeiſterſchaften in Pirmaſens aus. Die Strecke führte in der Klaſſe K über 8,4 Km. Sieger im Einzellauf blieb Kolz⸗Kerpen, Illingen, den Mannſchaftslauf ſicherte ſich SC. Saar 05 Saarbrücken mit 9 Punkten vor Kerpen⸗Jllingen und FC. Pirmaſens. 5 Waldlauf in Paris Neuer Sieg Rerolles Rerolle trug am Sonntag beim Waldlauf in Paris einen neuen Sieg Favon. Ueber 19,3 Km. ſchlug er den Schotten Sutherland in 44:54 Min. knapp, während der Iteliener Beddart erſt den neunten Platz belegte. 15 A auf ſehr idealem Gelände mit dem Ausgangspunkt auf dem legen, während im Mannſchaftslauf in der Klaſſe II der Polizei S. V. Stuttgart durch das gleichmäßige Laufen 7 Schwimmer-Großkämpfe in Frankf Der Klubzweikampf der beiben Vereine wuchs sich einer ſchwimmſportlichen Veranſtaltung erſten Ranges* ging es dabei ſozuſagen um die Führung um Sübdeuß land. Göppingen, das nicht mehr über die bekannten N Fauſt und Balk verfügt, mußte mit einer ſtark verfün Mannſchaft den Kampf aufnehmen. Die Frankfurter, mächtig im Aufſtreben ſind und von denen man noch Vorjahre kaum nennenswerte Leiſtungen ſehen ko 5 ſtellten unter Beweis daß ſie die ernſthafteſten Ge Göppingens im Kampf um die Führung im ſüddeutf Schwimmſport ſind. Wenn Göppingen den Klub ka noch mit:2 Punkten gewinnen konne, ſo lag es zun 09 daran, daß es über die 200 Meter⸗Strecken tatſächlich ſtark überlegen iſt, insbeſondere im Bruſtſchwimmen. 2 ſchon die 10 mal 100 Meter⸗Staffel brachte ſchwimmei gleichwertige Leiſtungen. Die Frankfurter verloren 1 20 * Kampf nur durch ſchlechte Wendetechnik. Der Sieg N Frankfurter in der 10 mal 50 Meter⸗Staffel dagegen recht überlegen. Die erzielten Zeiten ſind teilweiſe ganz Deutſchland ſehr beachtlich. Ueber 10 mal 200 Magz wurde der füddeutſche Rekord von beiden Mannſchaf unterboten. Ueber 10 mal 50 Meter erreichten die Fraß furter mit ber Durchſchn'ttszeit von 29,6 Sekunden e Leiſtung, die außer Magdeburg kaum ein deutſcher Ve 0 ſchwimmen kann. Der Durchſchnitt von 3204 Min., u 200 Meter⸗Bruſt, den Göppingen erreichte, dürfte 0 Magdeburg nicht mehr erzielen können. Insgeſamt zen die Veranſtaltung einen großen Aufſchwung beider Vereß in den Leiſtungen. 5 1 Die Ergebniſſe: 10 mal 100 Meter⸗Freiſtilſtaffel: 1. Göppingen 11 2. 1. Frankf. Sc. 11:38(Durchſchnittszeiten 108,9 121,3)'n. 6 mal 200 Meker⸗Bruſtſtaffel: 1. Göppingen 04 18:9 2. 1. Frankf. Sc. 19:88,4(Durchſchnitt des Stegers: 35 Men. 5 6 mal 200 Meter⸗Freiſtilſtaffel: 1. Göppingen 904 18,1 2. 1. Frankf. Sc. 16:23 Min. 5 0 10 mal 50 Meterßreiſtilſtaffel: 1. 1. Frankf. Sc. 458 2. Göppingen 04:09,1 Min.(Durchſchnittszeit des Siege 29,6 Sek.!!) 11. Rhön-Segelflug⸗Wenbewerb Vom 9. bis 24. Auguſt— Der diesjährige 11. Rhön⸗Segelflug⸗Wettbewerb, hee die Rhön⸗Roſſitten⸗Geſellſchaft wieder als international Wettbewerb ausſchreibt, wird vorausſichtlich in der 8[ck vom 9. bis 24. Auguſt 1930 auf der Waſſerkuppe ſtattff den. Dieſer Zeitpunkt iſt mit Rückſicht auf den Euro Rundflug, der am 7. Auguſt beendet ſein wird, ett ſpäter gelegt als im vergangenen Jahr. Der Wettbewg a kann auch in dieſem Jahre aus finanziellen Gründen u als Wettbewerb für Fortgeſchrittene abgehalten werd doch find auch Anerkennungsprämien für die Schulung von Jungfliegern in Ausſicht genommen. 0 .* 0 Robert Kronfeld ſpricht in Mannhei Der Weltrekordſegelflieger Robert Kron feld hält 4. April im Kaſinoſaal einen Filmvortrag über den Seg flug. Der Badiſch⸗Pfälziſche Suftfahrtve ein ſetzt damit ſeine Vortragsreihe fort. Da Kronf gs ſowohl den Höhenrekord als auch den Streckenrekord Segelflug hält, dürfte gerade dieſem Vortrag großes Int eſſe entgegengebracht werden. Kronfeld wird auch in eſſante Einzelheiten aus einen Flugforſchungen auf Rhön bringen. 5 Weltmeiſterſchaften der Studenten. England am Start N Am 27. März 1930 lief beim Büro der Studenten⸗Weß meiſterſchaften 1930 in Darmſtadt die offiztelle Meldung g engliſchen Nationale⸗Studentenverbandes ein. Engla wird ſich an folgenden Uebungsarten beteiligen: Leide athletik, Cchwimmen, Fechten, Tennis und Rudern, w rend eine Beteiligung an Fußball und Rugby, da die S ſon geſchloſſen iſt, nicht in Frage kommt. Das englif Mutterland wird 80 Perſonen entſenden, aber es beſt die Möglichkeit, daß man eine Repräſentativmannſchaft ſtehend aus Kanadiern, Auſtraliern, Neu⸗Seeländern, Sie afrikanern und Indern dieſer Mannſchaft angegliedert einer Stärke von 30 Perſonen ſchickt. Man kaun af damtt rechnen, daß die geſamte engliſche Mannſchaft in ei Stärke von 100410 Perſonen an den Spielen teilueh wird. Südafrika ſchickt Leichtathleten Im Juni in Berlin i Eine Gruppe der beſten füdafrkkaniſchen Leichtathlete n. n 6 86 * darunter der von Amſterdam her bekannte Springer Leg 5 und der vor kurzem bei den ſüdafrikaniſchen Springmeiſte ſchaften erfolgreich geweſene Deutſche Werner Ger har kommt in dieſem Sommer nach Europa, um an den e liſchen Meiſterſchaften teilzunehmen. Sie benutzen dig rd Gelegenheit zu einer größeren Europareiſe. Die Afrikauſge treffen Ende Mai in Deutſchland ein, werden in Verl eine Zeitlang trainieren und dann zwei bis drei Sta in Deutſchland, darunter den erſten beim„Internat 80 nalen“ des SC. Charlottenburg im 22. Juni, abſolpier Ihre weiteren Pläne ſehen Starts in Paris, Brüſſel a Amſterdam, und dann nach den engliſchen Meiſterſchaftſ J in Oslo und Stockholm vor. Vorſchlußrunde in Cannes Beim Tennfsturnier in Cannes wurde am Samstag, faſt allen Konkurrenzen die Vorſchlußrunde erledigt 10 das gemiſchte Doppel iſt noch weiter zurück. Im einzig. Spiel des Tages ſiegten Frl. Außem Tilden über M Ready Magrane 610,:2.— Im Damenelnzel qnalifiztei ſich Miß Ryan durch ihren Sieg über Miß Owen mit :8,:4 als Gegnerin von Frau von Rezuicek im Fin Bei den Herren wurden die beiden Japaner Sato uf Tilden 670,:2, 618 und Abe von dem Amerikaner Coß 715, 11:9,:6, 426,:3 ausgeſchaltet, ſodaß mit Tilden uf, Coen Lehrer und Schüler die Schlußrunde beſtreiten. den Coen ſiegten auch im Doppel öber GreßAeſchlimf :5, 610, 68 und treffen nun auf TogersCallepe, die Saß Abe:9, 12:10,:0 bezwangen. 5 In guter Form zeigte ſich die Spanierin Lilly d Alvg im Damendoppel und ſiegte mt Frau Owen über deutſche Paar Außemſvon Rezufeek 672, 678. Jacob /R ſchlugen Thomas Fillman 624, 678. 8 5 Nationaler Hindernislauf in Hamburg Helber⸗Stuttgart ſiegreich ö Der nationale Hindernislauf der Hamburger Pot wurde auf der Pferderennbahn in Hamburg⸗Vorſtel 7,5 Km. von Helber(Stuttgart) in 2,8 Mianten Hokthuis und Hobus gewonnen. Im Mannſchafts bewerb ſiegte die Mannuſchaft des Veranſtalters knapß der von Hannover 78. 5 5

Urtag, den 31. März 1930 Neue Mannheimer Zeitung(Abend⸗Ausgabe) 155 Nach: Gottes heiligem Willen wurde am Samstag 5 abend mein Ifeber Gatte, unser treubesorgter Vater Bruder, Schwager und Onkel, Herr Friedrich Berlinger 10 Buchbindermeister 216 Punk wuchs ſich 1 1 Ranges m Sübdeuf kannten L ö 8 ewige Heimat abberufen In tiefer Trauer: rk verſünſ Anna Berlinger geb. Kleinhans rankfurter man noch 66 ſehen kon 1 Rudolph Berlinger N Franz Kleinhans, Neffe nach langem schwerem Leiden, wohlvorbereitet durch % Tröstungen unserer heiligen Kirche in die 5 Mannheim(B 2,), den 81. März 1930 anl. Lit. fteſten Ge t ſüddeukf en Klubkaß ag es zun tatſächlich bimmen. ſchwimmei . u s statt. Pie Beerdigung findet am Dienstag, den 1. April un ohm 2 Uhr von der hiesigen Friedhofkapelle Das 1. Seelenamt ist am Mittwoch, 0 den 2 April, 7 Uhr in der Jesuitenkirche. 61552 zerloren dich Der Sieg dagegen teilweiſe Gott hat es zugelassen, daß mein lieber Mann, unser guter Vater, Schwiegervater urid Großvater 802 Jalob Bedcer im Alter von 60 Jahren infolge eines Unglücksfalles uns unerwartet am Freitag, den 28. März während der Ausübung seiner Pflicht genommen wurde in tiefem Schmerze im Namen der Hinterbliebenen: Frau Mail. Bedker Mannheim-Seckenheim, Hauptstraße 85 Joseph Vögele.-., Hannheim Bank vierten Verloſung von Schuldverſchreibungen unſerer Lit. B am 1. Oktober 1930 gegen Einreichung nen Zinsſcheinen und Erneuerungsſcheinen Disconto⸗Geſellſchaft und deren Filialen, Geſellſchaft.⸗G., Berlin W. 8. 30. September 1930. 3% Goeldanleihe von 1923 Bei der heute in Anweſeuheit eines Vertreters der Deutſchen und Discontogeſellſchaft Filiale Mannheim vorgenommenen igen Gold⸗ eihe von 1923 wurden folgende Nummern verloſt: . 730 1493 1626 2286 2475 2892 3767 4027 4676 4908 5377 5764 6269 699 1174 1554 2255 2473 2847 9425 4012 4644 4906 5188 5247 5743 5763 6235 6237 1570.— 714 1247 1570 2254 2474 2848 372⁵ 4013 4654 4907 673 1168 1541 2128 2472 2838 3885 4011 4641 4905 5182 560 805 1476 1537 1993 2470 2471 2738 3384 3908 4639 4887 4913 4914 4915 5695 5897 5704 5740 5742 6003 6004 6005 6022 6201 GM. 10. GM. 257 789 1475 1838 2464 2737 3310 3800 4638 4874 193 788 1446 1827 2463 2699 3258 3799 4536 1869 785 786 1443 1444 1641 1642 2805 2380 2351 2477 2544 2606 3009 3043 3796 3797 4469 4472 4530 4743 4767 4910 4911 5417 5617 5817 5911 zuſammen 157 26 27 0 5 5 5655 5945 6002 Stück zu je 106 1094 1704 2339 2775 3003 3544 4010 4450 4978 5091 5874 194 1073 1738 2250 2774 2979 3422 3995 4449 4925 5075 184 932 1718 2244 2705 2907 3279 3969 4388 4774 5055 182 809 1639 2235 2645 2886 3271 3968 4242 4758 5052 165 668 1462 2143 2526 2858 321¹ 3859 4223 4679 5050 181 808 1634 22²8 2623 2859 3238 3911 4241 4682 5051 107 572 1358 2036 2492 2857 3210 3848 4215 4678 73 441 1351 1971 2491 2820 3194 3830 4160 4643 28 265 1224 1945 2451 2778 3135 3606 4081 4635 45 31 1273 1970 2483 2781 3181 3787 4091 4638 15 229 1217 1828 2361 Zuſammen 145 Stück zu GM. 20.— GM. 2900.—. 878 385 448 708 705 708 717 797 807 808 817 986 1050 1227 1228 1267 1286 1291 1337 Zuſammen 34 Stück zu GM. 100.— GM. 3400 Die Rückzahlung dieſer Schulbverſchreibungen erfolgt zum Nennwert der Stücke nebſt allen unverfalle⸗ bei der Deutſchen Bank und ſowie bei der Reichskredit⸗ 0 408 87¹ 491 8 2 24 176 286 289 320 659 985 150 Die Verzinſung der verloſten Schuldverſchreibungen endigt mit dem Mannheim, den 27. März 1930. Joseph Vögele. Beerdigung: Dienstag, den 1. April 1930, nachm. %3 Uhr vom Trauerhause aus Von Beileidsbesuchen wolle man bitte absehen bewerb ettbewerb, g. international ch in der J. lch habe mich in M annheim als rkuppe ſtattf den 0 1 5 Rechtsanwalt t Gründen halten werd die Schulu nfeld hält über den Seg ftfahrtve Rechtsanwalt niedergelassen. Mein Büro befindet sich in B 1, Nr. 10(frühere Girozentrale) Fernsprecher: 20103 Jetzt haben Sie die beste Gelegenheit, eine gelnst. aromatischen Schwarzw. Tannenkhonig Feinsten aromatischen Blültenkonig Feinsten aromatischen Biütenhonig Kostproben von jeder wird ofen zum Verkauf gebracht.' MHeiln Geschäft verfügt über 4 der modernsten Honigabfüllapparate Bei Abnahme von 5 Pfund Lieferung 24 Honig ist das beste Blutreinigungsmittel, das Heil. mittel unserer Urväter. Nur müssen Sie Honig in einem reellen Geschäft kaufen. Ich biete an: 8876 N N V 0 0 N 0 N N D — N 1 15 . aesssee NSU Vereinigte Fahrze ugwerke AG., Neckarsulm Nr. 152 —— Seite. Vertreter für Wanderer- Motorräder: — fielephon 23237 Steinberg& Meyer, Hanlan, O 7, 8 1 Pfund Mk..80 pei 5 Pfund Mk..50, bei 10 Pfund Mk..45 G. auto- m. b. H Vertreter für NSU Motorräder: Islinger, Hanteln, flielch-Aarnage? Telephon 407 58-56 pei 5 Pfund Mk..20, bei 10 Pfund Mk..10 Sorte werden kostenlos verabfolgt. Der Honig Gefäße sind mitzubringen. rei Haus. E 5, 12 Telephon 245 87 5016 Da Kronf treckenrekord ee ird auch in hungen auf lubenten 2 Studenten⸗We elle Meldung ein. Engla teiligen: Veil 7785 d Rudern, w Re cht Uasere Kanzlel befindet sich aß 1. April 1930 im Hause der Mannheimer Gewerbebank, C 4, 90 Dr. H. Kronsfein und Dr. W. Zufi Telephon 23362 u. 23563 g a n⁰ Ww] AI t e . 2bTCC gby, da die Das engli aber es beſt kivmannſchaft! seeländern, Si t angegliedert Man kann annſchaft in ei elen teilueh Dr. med. E. Midhert Hals-, Nasen-, Ohrenarzt ab 1. A. Friedridtsplakz 16 Telephon 41071 v0 n Gold- u. Silber- vil base geuständen 8“ 2— M. Ork, M 4. 28, Goldschmied 1 un- und Verkauf athleten en Leichtathlet 2 Fiöfpilgg Vorsteigenung. um an den en Dienstag, den 1. April 1930, nachm..00 Uhr ie benutzen diſrde ich im Pfandlokal d 6. 2 hier im Auf⸗ e, Die Afrika ze gegen dare Zahlung öffentlich verſteigern: gerden in Berl! gebrauchtes Schlafzimmer, gebrauchte Bürv⸗ bis und Hausrat verſchiedener Art. Ver⸗ gerung findet beſtimmt ſtatt. 21623 Juni, abſol vier Morath, Gerichtsvollzieher. arts, Brüſſel oi—.— Leitg.: Neuenheimer Musiehaus en Meiſterſchaf Rether u Kurth, Heidelbemg Fernspr. 1009 Brückenstr. 8 Fernspr. 1099 3———ĩä—— tee, 2 Glgeil 980 Au, 20 Me m großen Saale der, Hatmonie Japaner Sato uf n Meldelßerg 4056 Amerikaner Coß ines e am Samstag rde erledigt. Callepe, die S ein Lilly'Alva Friedrich e C. Het 8 4 Mauptsohrifteiter 2. n Hamburg 95 3* vom 8 ch 5 eg: c eben an Deutschland tburg⸗Borſtel 1 4,18 Minuten 8 7 7 Mannſchaſte Folestümliche Preise: 10 ae erlert,. Mk.— 70 nidit numeriert Mannſcheftsr Massagen Hand- und Fufpflege durch geprüfte Maſſeuſe Kleine Merzelſtraße 4, 2. Stock lam Bahnhof), Tel. 408 03. S470 Täglich frische Farm-Eler liefert zum billigſten Tagespreis Adam Nuß, Flinsbach. Näheres bei Emma Wal k, U 6. 21, parterre. 1607 Efwelbsloser empfiehlt ſich im Auf⸗ arbeiten ſow. Neuanfer⸗ tigung von Matratzen u. Polſtermöbel(Klub⸗ ſeſſel). Zuſchriften unt. 8 980 an die Ge⸗ ſchäftsſtelle. 1631 FF re Sommersprossen beſeitigt rabikal und ſchnellſtens B12²83 Lionin und Lioninſeiſe Nizza⸗Parfümerie Storchen⸗Drogerie Erſte Sehgei eri empfiehlt ſich im An⸗ fertigen von Kleidern, Koſtümen u. Män eln außer dem Hauſe. An⸗ gebote unt. K d 16 an die Geſchäftsſt. 1589 A chtung! Umzüge, Transnorte all. Art, Nah⸗ u. Fern⸗ fahrt. werd. mit neuem 4 Mir. lang. Lteferwag. gewiſſenh. u. bill. aus⸗ Heinrich Neinmutt S e h HS] in jeder Art Pigs Künstplisses. Dekatur, Kanten Knö gegr. 1910 pfe, Biesen H. Schober, Ou 7, 10 u. 0 Lel. 323 25. Aeſtestes und führendes Geschäft Mannhelms ErStklas 318 5018 5(200 verschiedene Muster) Stickereien, Hohlsäume Gelegenheit! dne Pirke poliert hocheleg, noch ganz nen 1 gtüriger Schrank mit Juneuſpiegel 21579 2 Bettſtellen 2 Nachttiſche m. Glaspl. 9 800 Rest- Paare Demen-U Herrenschuhe Hausschuhe, Uberchuhe rotmarkiert mit 20% blaumarkiert mit 18% RNRabatt! gelbmarkiert mit 190% üg dada bitter P 6, 20 Abdi P 6, 20 2 Gratis! Zwerks Einführung! Ste erhalten ca. ia a bmlabe d Tagung ordon male wenn Sie sokort ein großes Poſtpaket echte feine Nürnberger Oster Lebkuchen, Oster. Eler, Oster- Hasen, Schokolade- und Dessert-Gebäck usw. zum ſpottbilligen Aus nahmepreis von nur RM,.90 i ſtellen. Sie ſtaunen! N ekuchenfsbrlk Schmidt, Nürnberg 127 Großes Lob ernte ich bei den Hausfrauen, die meine iaten krise Tebütter 1 Pfd. 4 10 tiert ohne Fäden, geeignet für garantie 8 5 0 Lale, unge Fehnittbönnehen, Gemüse und Salat 1 Kilo- Dose Schöne Pfaumen, bawe Fracht ohne Stein 1 EIIo- Dose 4 10 figieh kische deutsehg Farmeler 10 siaer 7 10 daa ll ste. ))VVVVVVVVVC( 2 710 l 0 fe aus eigener Rösterei, ein Genuß für Feinschmecker. Ales rot Zollerhöhung Verkauf zu den alten Preisen Griine Rabatt-Marken auf sämtliche Artikel mit Ausnahme von Butter un Honig Lieferung krei Haus! Reinrid Reinmain „**T01%„% Selten Zweigſtelle M heim geſ. 15002000„ erforderl. 0 an die Geſchäftsſtelle dieſes Blattes. Verkaufe günstige Gelegenheit! geſch. Nährm. abzugeben. Angebote unter K 45 1898 1 Friſtertoilette ſehr billig zu verkaufen. Anzuf. ab 9 Uhr morg. Mäunneim, Parkring 4a au der Rheinluſt 1 Treppe bei Tau ber behr. Nähmaschine (Pfaff) zu verkaufen. IL 7 Nr. 3, 2. Stock. Schwer verſilbertes ff ke ſpottbillg abzugeben. Muſter zur Anſicht feo. Erich Pötters, Barmen Göbenſtraße. 8. B. V278 füt peäarh. Chasetengue und Diwan 5 billig zu verkaufen bei Th. Elz, Tapeziermeiſt.“ Dalbergſtr. 9. 51421 Günſtige Gelegenheit! 2 teil neue Ia Kapock⸗ matraßen, 2 gteil. neue Wollmatratz., weit unter Preis, auch einz., zu verk. Gr. Merzelſtraße Nr. 41. III, r. 1660 1 gratis können wir Tünen zwar nicht bieten, aber was das gleiche bedeutet: fache vorlängern! FP Wieſenheu, loſe, 3..— Ballenpreßſtroh Z..— Speiſekartoffel Zt..— Futterkartoffel Zt..— Hafer gebr. p. Ztr..50 einſchl. Sack N hat zu verkaufen Gebr. Dehus, Rhein⸗ inſel, Telephon 510 46. 5 Langſtraße 99. 1860 0 1 0 18865 — 5 Rost- Tapoten Linoleum. Beste sehr blilig DER e 1, geganüh, Kaufhaus IN E 5, 12— Telephon 245 87 Druckerei Dr. Haa; Drdcheuef EH Neue Mannheimer Zeſtung Tel. 285 35. geführt. A. Horn, E 7, 2 1840 ſiefert prompt und billigst& m. b.., R 1, 48 Klein-Aute Citroen, geg. Motorrad z u vertauſchen. Secken heim, ſtraße Nr. 47. Luifen⸗ 51470 5 Mit dem g Teen wäscht man ohne Reiben oder Bllxrsten in 5 Minuten 30-40 schmutzige Handtücher in normaler Waschbrühe blendend weiß und zwar 80 rück- sichtsvoll wie Seigengewehe oder Püll⸗ gardinen behandelt werden müssen Mit dem ell Uadiuneen „Original Frohne“ könen Sie alles waschen! Wie: Voile, Mull, od Tüllgardinen, Seidene- und Batistwäsche, seidene Strümpfe, Bett-, Tisch n. Leibwäsche, Wollsachen, Anzüge, Kleider und Mäntel, Schlosser- Anzüge usw. Hausfrauen von Mannheim! Wenn Sie sich Ihren Waschtag leicht und angenehm gestalten wollen, dann kommen Sie zu unserer Vorführung am Dienstag u. Mitwoch muchm. 3 und 5 Uhr, abds. 8 Uhr im Wartburghospiz f 4, 8/9 Wär wollen Sie nicht überreden, über- 5 zeugen Sie sich selbst: Sehmutzige Wäsche bitte mitzubringen! Eintritt frei! 1656 N 11 fabrikneues er. U. damenksurrad ſvottbillig zu verkaufen. Anzuf. morg. . bei Schwing. Die ebensbauer hes Wäfelckatzes um das 1 Verkaute 5 1 Diwan 1530 1 Chaiſelongue b. zu verk. U 4, 198, 2 Tr. 1954 P 3, 7. 3. Stock. FPreisw. zu verkaufen: ABettſtelle m. Patent⸗ roſt u. Matratzen 1 Kleiberſchrank, itür., 1 Waſchkommode mit Marmorplatte, 1 Spiegel, 1 Tiſch 1668 Zu erfragen Mollſtr. 8, 5 hei Schwander Cöhr. Lasbaeherd preiswert abzug, 1600 w. 1112 reppe. 1 1 ijähr. echt amerik. weiße Logehüfner große ſchöne Tiere, die bis im Spätſommer legen, ſofort ſehr billig zu verkaufen. Zu erfr. H 7 Nr. 2, 2 Trepp.. zw. 9 Uhr früh b. 3 Uhr nachmittags. 1653 Sehr gut erhalt. weißer Kin ber wagen zu perk. J 7. 18, part., Lnuiſenring.* 1602 Kinder-agen zu verk. L 7. 4, 5. Stock * 1608

* E 5 9 te * 1 Er 9 * 10 — —— 7 — — . 1 S * Zeitung(Abend⸗Ausgabe) fen 8 0 A ehe 401 können ſich abg gebaute oder penſionierte Herren erwerben durch Uebernahme der Hauptvertretun g mit anſehul. Beſtand für Mannheim alter, gut⸗ eingeführter Verſicherungs⸗Geſellſchaft. Fach⸗ kenntniſſe nicht erforderlich, da Bezirksdirettion zur Einarbeitung und dauernden Unterſtützung am Platze. Herren, die gewillt und in der Lage, das Geſch äft weiter auszubauen, wollen ſich mel⸗ den unt. B Q 41 an die Geſchäftsſt. d. Bl. 31677 Teltschritten- Reisende für bekannte Verſ.⸗Zeitſchriften bei höchſter Pro⸗ viſion geſucht. Nur gutempfohlene Herren od. Damen belieben vorzuſprecher 1 Lameyſtr. 12a, parterre, nur von—7 Uhr nachm. Samstag u. Sonntag ausgeſchloſſen. 45³⁵ Nähmaschinen Zur. einer auswärtigen Filiale Outin. Verkaufskraft per ſofort geſucht. Angebote mit Gehaltsanſpr, Unt. A F 134 an die Geſchäftsſtelle d. Bl. 5022 Redeger, de, Namen leibhbinden! zum Vertr. von S e eie e Röchsle Provision!! Wir zahlen die ade forkigenluszahlung 111 Angeb. unt. A 0 14 an dle Geschäktsstelle. 41878 In der Lebensmittel Perfekte e 8 8 Hadlin Ine für gangbare Ware mit Färberei Birkhahn heſtem Kundenkreis bei Karl⸗Benzſtraße 28. hoher Proviſion geſucht.. Angebote unt. K N 23 8— an die Geſchſt. 24510 Ij. Serier fräulein —— pff. geſucht, F 5, 21. Füngerer, ſol., ehrlicher 71667 koſtüm 9 l. Lamenfer 16, III. I ks. 1504 Lebensm. esbläft gut gehend, von tüchtig. Geſchäftsfr., Wwe., geg. monatl. Teilz. zu über⸗ nehmen geſ. Ang. unt. A V 21 an die Geſchſt. 41603 Eleganter* 1627 Kinderkastenwagen 20 Mark, zu verkaufen. Inngmann, D 5. 10. 0 de weiß, ſehr aut erhalt., Neuw. 78 4, zu 25 1 zu verk. Dr. Gebhard, e. 9 5 Ma utel auf n 19 J, Smoking⸗ ev horgionet 9 Se 9 A U E 15 7 Dienstag bis 21 Uhr Anzuſehen ſo [Penſ. zu verm. Nähe W zaſſerturm! per ſof. zu vermieten. Augartenſtr. 8, 3 Tr. r. K 2, 24 g. Schlafz imm. nu od. Bet m. Lage Auf W B14 68 B 6. 6, II., links. gut möbl. Zimmer B1480 dhkon- Zimmer ſof. zu verm.* 15 1 25 11. 4. St. s. Möblier ies Zimmer an Herrn oder Dame, wöchtl. 5,50, zu vm. St., Wagner * 1584 but Möbl. Zimmer ſol. Herrn zu vermiet. Weberſtr. 425 2. Stck. r. 1585 5 1 1 Sci Wesfdeulfschler ds ri Derne U. Kir IGer⸗-NOlife Sli MANNHEIM PARADE PLATZ BE Ab 1. April 9 i 5 Gastspiel 8 8 5 1222 ö mit seiner ON BON sONORA 8a 14 Sellsten Jack Trevor ene der die hohe Ehre zuteil wurde, vor 8,9% aer m und I. M. der Königin von England zu konzertieren. 1 tanzen Sie nach dem einzigartigen Rhythmus dieses führenden 1 L eee e 10 1 Frank lvalla Silver Sopran Die erste engliscl 5 Allabendlich von 8 welstädt. Kabarett. en ne Jazz Band, 1 N Sle, 8 Sie, 5 5 von* 8 67 5 echt 8 2 1 5 Wirtschafts- Eröffnung! Der verehrl. Einwohnerschaft Mannheims zur gefl. Kenn? daß ich morgen Dienstag, den 1. April 1930, (Nähe Mollſchule) an Guterhaltenes B1389 Klavier geg. Barzahlg. zu kau ⸗ fen geſucht. Angeb. mit Preis unt. T R 18 an die Geſchäftsſt. dss dis. Bl. Zu Käufen gesucht Ein Kinderwagen Fydl. möbl. inner Penſ., ſof. zu vermiet. Näh. O 7, 10. 2. St. 21587 2. 5 3 Trepp. rechts. Am Hauptbahnhof chön möbliert. Zi el. Licht u. Schreibt. — ſep. Eing., m. od. ohne Hch. Lauzſtraße 30, part. 4565 Wendeltrepge 1665 Telephon 337 32 weiß, mod. u. gut erh., zu kaufen geſucht. An⸗ gebote unt. K D 132 an die Geſchſt.* 1658 2 Tennisschläger Serie fräulein 85 anſtändiges, für lch ch kl. Rep Conditorei⸗Caſé geſucht welcher auch 0 7 raüturen ſelbſtändig er⸗ Anden bee 15 ledigen kann, für Ver⸗ die Geſchäftsſt. 1482 trauenspoſten geſucht. Angebate unt. wo zuletzt u. wie 9 tätia under 1 Aenmadden onder, ee Fe e da. Damen] finden loh⸗ ofort geſucht. Näheres nende Beſchäftigung m. Verteilen von konkur⸗ Angabe Soll des tüchtiaes 1649 8 1. 4, 1. Sf. kaufen geſucht. Angeb. Aussteſlungsraum renzlos billiger, täglich. Verbrauchsartikel. 1 1 A 5 0 m d J 5 U I gebote unt. B 8 gebr.(1., 1.] zu unter B C 28 an die Geſchüftsſt. dſs. Blar⸗ tes erbeten.* 1620 Seräum. Lager- 1 mit Büro u. gr. Keller gewölbt, trock., zu ver⸗ mieten. Anfr. erbeten unt. 2 L 84 an die Ge⸗ ſchäftsſtelle. B1⁴⁴ n die Geſchäftsſt. 1696 welches perſekt kochen, B 5 1— den Haush. vollkommen 1. 9 ſelbſtändig führen kann . 0 d 13 f* a 1 u. durchaus vertrauens⸗ morgens 79 Uhr, ſof. würdig iſt, für ſofort geſucht. Emp fehlungen geſucht. 1881 Bedingung.*1624 Gutman Behr, B b, 12, 2 Treppen. Nich Wagnerſtr. d, 1. durchaus perfekt in der Bedienung der Smith Premier und Ellioth Fiſcher ⸗Maſchine, N 190 478 zu verändern. 8 un! ler 5 1 45 an die eee Möbliertes Zimmer ———̃ K— Nähe Waldpark, elektr. Licht, auch leer, f. Ehep. Miete 30.— M. monatl. an berufst. Dame vd. Herrn zu verm. 1588 Laurentiusſtr. 12. 3. St. Reskaurant„zum Wilbelmzhe Halter Wilhelmstraße 39 in Ludwigshafen a. 1 Mein Bestreben wird es sein, meine verehf. Gäste in jeder Weise, was Küche und Keller bietet, klassig zu bedienen. Es bittet um geneigten Zuspruch 2 PD. Welz u. Frau, langi. Oberkellne 5 . 5 but möhl. Zimmer 4592 Meerlachſtr.5 II. b. Holz 1 2——————————— ener Pflug mit el. Licht, ſofort zu vermiet. Gontardſtr. 18, 2 Tr. rechts, Hartmann Frühlingsblumen sind ja ganz schôn- aber neue Strümpfe brauche ich viel dringender.. Du bekommst sie doch Grundſchuldb⸗ Baukredite, Ge kredite, Darleß ſöbliertes 9 Gold Senaratez Zimmer gut möbl. Zimmer Damen zu verm. Mittelſtr. 20, Ii. Ils. A m Tennisplatz möbl. Zimmer z. verm. ſof. an ſolid. Herrn. Goetheſtr. 18, part. B¹² schon so billig in Agfa-Weschseide mit Spitz fers Flor mit Seide Prime Seidenf[for 140 bei Læ Nosenbaunm * der guten Wäsche Beamte und 5 stellte. W. Sch Viktoriaſtr. 17. Al. fögg gegen hohen Zi Reichspenſtonär nehmen e ſowie möbliert. Zimmer ſof. zu verniet. 11593 S 6, 18, part., links. Das bekannte und preis- werte Maus am Hauptbahnhof. Auszug aus unserer Weinkarte; nafurreine Oualifäis-Welf weine. mit elektr. Licht, zu ver⸗ mieten. B1457 Stamitzſtr. 9. 1 Tr. r. 1 dae nur an Sauber mi 1 Anfach Holl, Timmer ſofprt zu vern. 1690 Schimperſtr. A, part. I. eln möbl. Pügonzim. zu vermieten. B14 Gr. Wallſtadtſtr 66 2 Tr. Ecke Seckenheinerſtraße. Stadtmitſe 40 qm, mit elektr. Licht, Waſſer, ſowie Typreinf., Zu vernieten Mer felstr. Nr. 80, 5 3. St., Franz. 1678 2 mal 3 mmer 1117 Bad, in Neckarau, bis 1. Mai, zu vermiet. Angeb. unter B B 27 8 U 0 1 NALIT ERIN 115 i 1470 ſes Blattes. B1470 C 3, 9, 2 Treppen. Ange 88 ente T. Alder Hernhelmer r. N92 der Freinsneimer Oschelszont 40 t. ga ger Hallstadt. An aberg fesling ab Wachstum Stumpf-Fitz sches Weingut Inh.: Marine-Generaloberarzt à. D. Dr. Nenninger Shim perſtr. 12. 5 Möbliertes Zimmer N zu vermieten. 8. 15, 2 T 2 Tr. but möbl. Zinner per ſofort zu vermieten cee 28, Ir. ächst Bahnhof komf., in beſtem Zuſtand, ſchönſte Oſtſtadt⸗Bage, für 700 4 monatl. zu vermieten. Zweite Küche u. zweites Bad vorhanden. Angeb. unt. 8 K. 0 an die Geſchäftsſtelle dieſes Blattes. planken- Nähe Paradepf 2 gut möblierte große Balkonzimmer, evtl. m. Klavier zu verm. B1467 Auflerdem preiswerte Spitzen- von Winzervereinen und ersten Weingütern der Pfalz. Mannheim, 1e c erteilt am Tage uf 5 gründlichen Unie 3 P 4, 2, 1 Treppe. Schb öbl. 7 ſcharntes ner chaufteur 25 Jahre, Führerſchein 100 e boese. ſals eich welcher Art. An⸗ gebote unt. B V 46 2 m. Toreinſ, 9 rk⸗ ſofort zu vermielen. g. etwas Haus⸗ die Geſchäftsſt. 1711 e 5 5 Adreſſe in der Ge⸗ 1 del Dame nit 5 eckarau, beziehb. Preis ſchäftsſtele. 1468 lähr. Kind. Angebtte as lang. verh. Mea n U. Wag. 5 Anz, 840 00 perf, in Lager⸗, Pack⸗ Immobilienbüro und Regtſtraturarbeite 1 Th. Schmitt, N 5, 7. Mark, zu verkauf. 94106 t. Küche, am Waldpark, Ubeichlagn. rei, Dampf⸗ heigg, 60„ Miete, per 18. April, am liebſt. an ig. Ehep., zu vermieten. (itari zu. B 0 89 an die Geſchſt. 51670 Seckenheimerſtraße 30, Zwei Hartenzinmer 1 Treppe, Is. 21402 SS— mer ſchön möbl⸗ gar. Zim 1 Relehskurzscheft. Maschlnenschreiben, Schönschnellschrelbe Rundsaheltt usw. 1 Laden mit wẽ⁵ũ'l Schaufenstern Mieter preiswert zu vermieten. Gefl. Anfragen unter 2 2 129 an die 0 ſchäftsſtelle dſs. Bl. erbeten. . Bocce 2 Heute Verlängerung.. but mönl. Zunmer mit Penſion per ſofort zu vermieten. B 1464 — Nähe Bahnhof! S möblkertes Aumer Pens. big gu vermiet. Gr. Merge g 39, part. Dame zu verm. Schöne geräumige J. Aimmer-Mohnung u Neubau, Lange Rötterſtr. 68. Neckarktadt; ſofort zu vermieten. Heßner, Moſelſtr. 2(Ecke Lange Herren- Schlafzimmer ſepar. Eingang, Bad und Telephon⸗ Benützung, bei alleinſteh. älterer Dame elektr. Licht, ſofott be⸗ ziehbat, zu vermieten. Inugbuſchſtr. 16. 3. St., bei Tſchiche. 51465 bob. gut möbl. Timmer elektr. Licht, zu zerm. Einzelſtund klein. Zirkel. 2. Stock löſtliche Wohnber. 8 505 ſtaatl. gepr. Spi . 2. 12, Tel. Tel Wer erteilt eine teur Anfangsu in d. franzöſ. Mögl. Method Angeb. m. Pr Miet- Gesuche Gesucht zum 1. Mal Geräumige helle but möbl. Zinner 12, 18, Fr. reofts ſofort zu vermieten. Möbliertes Zimmer ſofort zu verm. B41 T 6, 38, bei Schwild. 4 Zimmer-Wohnung Telephon Nr. 296 77. gefl. Angeb. an Rug Kirschner, Kätertal, Rabiehtstr. 10 K B 131 an. 5 . Schön möbl. Zumner but mübl. Zimmer auermieter 2 1. 5 15 5 ease 7 d Inner de fucht Stellung Angeb. unt. K an die Geſchſt. 16 S 6. 2, parterre. 1 großes oder 2 Kleine Z i m mer leer, evtl. teilw. 1 555 ſofort geſucht. Nähe der Poſt, an beſſ. an * zu verm. N 3. 13a, Braun. fill. möbl. Zimmer *1577 zu vermieten. n ech Gut möbliertes Balkon-Limmer Max⸗ ſofort zu vermieten. Sol., anſtänd., Herißst. el 1. Hypothek, von Selbſt⸗ fate Unterkunft eer zu v miet. 5 0. 5 Gren e 22 an die Wohnhaus. Angebote u. K G 132 an die Geſchſt. 5. rechts. Nax: Joſeſſtr. 10, III, 15 unt. B L 36 an die Ge⸗ gut möblierte Jchön. leer. Zimmer ſchäftsſtelle. en ſep. Eingang ſofort Taterſall! Schön ml. zu. 11611] Zim, el.., m. o. ohne Penſ., an beſſ. Herrn h. Dame z. vm. 1 Tüchtige, erſte 8. Iieer wagen Verkäuferin aks(Seng 1. Fleiſch⸗ ſowie Wurſt⸗ r RM. 500.— „ 3 ſucht ol. zu verkaufen. 147 bd. ſpät. Stellg. über⸗ Angeb. unter BN nimmt auch Filiale. an die Geſchäftsſtelle dieſes Blattes. Angeb. erbeten unter 1 od. ohne Küche, Balkon, el. Licht, ev. Klavier, Umſtändehalber für zu vermieten. Schmitt, E 12, 15, 3 Tr. 1399 Sehr aut möbl. Woh- Schwetzingerſtraße nung(—3 Zimmer)] m. 1710 7 15 3 ren. Schloß⸗ Paradepl.: Schön möbl.., ſonniges 5 Zu vermieten: Ferterre: 0 1 öl 1 1 er, 55 ſich. Stellung, berecht.“ w. iti Dam bekannt zu wers ſpäterer Zimmer 147% 150% von Selbſtgeber A 0 Ap, 185 rechts. of 8 augebote mit Preis un⸗ 6 38 X 2 25 an die H 1 zu kaufen geſucht, 0 eh 10 .. W. Opel⸗ Cabriolet An⸗ f. 1 od. 2 Perſ. zu uvm., m. el.., z. 1. 4. zu vm. m. el.., ſep. Eing., Mäplertes Zimmer zu vermieten. Näheres Meerſeldſtraße 14. pt. r. 1088 555 ter X R 17 an die Ge⸗ ſof. geg. monatl. Rückz. nebſt Zinſen zu leihen a Möbelſicherheit vorhanden. Ellangebote unter A P 15 i Geſchäftsſtelle. r in ruhig. Hauſe ſof. z tet. H 6. 4, III. r. Irdl. möbl. Manſ.⸗Zim Nühe Bahnhof an ſolid 1 8 Herrn od. Frl., Feil. möhl. e 77 füll 7 5 ſofort zu vermieten. m. Sohn, ſtud. ing., der⸗ zeit Prakt. a. Bauſtelle möbliertes Zimmer 4. 11. 1 Tr., links 55 Wohn- und gebote unt. B J 44 an auch vorübergehend. Mäde he* die Geſchäftsta. 1750 1. 14. 2. 8. St. Bahnhof Gut möbl. Simmer 5 858 in beſter Lage, el. Licht, pufs zu vermieten. B1460 Näheres L 10, 6. I. aus gut. Familie, Anfangsſtelle zu dern u. Haushalt. An⸗ 0 n N 5 an die Geſchäftsſt. die Falthoot Keiner) 5* 165 F 1688 Mod. 30, preiswert zu 160 Anſtäudiges, ehrliches NRädehen ſucht tagsüber Beſchüf 8 1 90* 1 Wa 9 tigung al. welcher Angeb. 3 an di e Geſchäftsſt. d ſes Blattes.* verkaufen. 841671 [Kreß. Garteuſeldſtr. Sehr aut erhaltener 1455 weite W. r. Wohn⸗ u. Schlafzimmer Kochgelegenh., 3 eee eee eee Gut möbl. Zimmer Sdhön Möbl. Zimmer ſofort i 1647 Rheinhäuſerſtr. 11. IV. F Sehlafzimmer Laurenfiusstraße 45 2. Stock: Gut möbliert. an die Geſchäftsſt. ie⸗ 8 188 lebens, 90) zu gemeinſa zierg ete. in ruhigem guten Hause an soliden detufststigen Mieter zu vermiete. geg. gute Sicherheit u. Zins. 8 i monatl. Schön mäbl. Zümmer 1551 I.283, 2 fr. de Gut möbl. Zimmer, el. Bahuhofnähe Licht, ſofort zu vermiet. Tullastr 17, Hochp. EEE Junger, ſolider Herr (Kaufmann) in ſicherer Stellg., ſucht ver ſofort Zimmer mit elektr. Licht heizb., ola z Nabe geſucht. Gefl. Angebote unter K 8 18 an die 1055 9 of. zu vermiet., 855 m. Bild 1 2. 20. 2. St. Möbliertes Zinnner Dame zu 9 5 Rheinvillenſtr. 4, 1 Tr. ant möbl. Zimmer ler. Licht), zu verwiet. 1682 Gontardſtraße 7, part. 22. See Wer Kann sieh eine F Gemütl. möbliertes Balkon- Zimmer * neu hergerichtet, evtl. Bad⸗ u. Tel.⸗Benützg⸗ ſchäftsſtelle. can one bell 12 1. Aicbe „April bezw. 1. in nur gutem Hauſe u. 5 8 55 t 55 Aufgang Hof r. Möbliertes Zimmer g N 7, 1 1 1 80 mit 2 Betten und Küch e 0 M kauf. an Ehepgar ſoſort billig bar ig Vie zug verre Izn vermeten ni 25 Winter, zaldhoſſtr. 120 Behr. S 6. 18. 2 Fr. J. ö Adreſſe in der Dame, 40 Jahre, wünſcht Ideal-Che mit nur älterem vornehmen Herrn. [Herzogenriedſtr. Ar. Ui K I. 11 an die Geſchäftsſtelle d 175 Hauptbahnhof): In h. Hauſe gut möbl. Zimmer an ſol.& 9 5 5. 42 an die Ge⸗ 1559 Pert 5 8 8 Englis Eliſabeth G 1581 Nlavier- 7 Molin-Unſen ert. grit t in in d. 400 Siskr. Ehrenſ 5 133 an Ttsſtell