. e eee eue Mann erſcheinungsweiſe: Täglich 2mal außer Sonntag. Bezugspreiſe: Frel Haus monatlich.08 Mk. und 62 Pfg. Trägerlohn. in unſeren Geſchäftsſtellen abgeholt.25 Mk. durch die Poſt.70 Mk. einſchl. 00 Pig. Poſtbef.⸗Geb. Hierzu 72 Pfg. Beſtellgeld. Abholſtellen: Wald⸗ bofſtr. 12, Kronprinzenſtr. 42. Schwetzinger Str. 44. Meerfeldſtr. 18. Je Fiſcherſtr. 1. Fe Hauptſtr. 63. W Oppauer Str. 8 Se Luiſenſtr. 1. Abbeſtellungen müſſen bis ſpäteſt.. f. d. folgend. Monat erfolgen. Verlag, Schriftleitung u. Hauptgeſchäftsſtelle: R 1,-6. Fernſprecher: Sammel⸗Nummer 24951 Poſtſcheck⸗Konto: Karlsruhe Nummer 17590— Drahtanſchrift: Nemazeit Mannheim elmer 5 Mannheimer General-Anzeiger A 1 Einzelpreis 10 p. Aue Anzeigenpreiſe: 22 mm breite Millimeterzeile 9 Pfennig, 79 mm breite Textmillimeterzeile 50 Pfennig. zahlende Familien- und Gelegenheitsanzeigen beſondere Preiſe. Allgemein gültig iſt die Anzeigen⸗Preisliſte Nr. 5. Bei Zwangs⸗ Für im voraus zu be⸗ vergleichen oder Konkurſen wird keinerlei Nachlaß gewährt. Keine Gewähr für Anzeigen in beſtimmten Ausgaben, an beſonderen plätzen und für fernmündlich erteilte Aufträge. Gerichtsſtand Maunheim. Abend⸗Ausgabe 5 Dienstag, 30. Juli 1935 146. Jahrgang— Nr. 345 Die Führer-Laufbahn im Ni geſetzlichen Bejtimmungen Meldung des DNB. — Berlin, 30. Juli. Die Reichsleitung des Arbeitsdtenſtes teilt mit: Das Reichsarbeitsdienſtgeſetz vom 28. Juni 1985 wird am 1. Oktober 1935 durch die zu dieſem Zeit⸗ punkt erfolgende erſtmalige Pflichterfaſſung der Ar⸗ beitsdienſtpflichtigen des Jahrgangs 1915 praktiſch in Kraft treten. Durch die Erſte Verordnung zur Durchführung und Ergänzung des Reichsarbeitsdienſtgeſetzes vom 27. Juli 1935 8 6 treten die Beſtimmungen über Pflichten und Rechte der Angehörigen des Arbeits⸗ dienſtes(Abſchnitt IV des RA D⸗Geſetzes) ebenfalls zum 1. Oktober in Wirkung. 5 Der Reichsarbeitsdienſt iſt eine neue ſtaatliche Einrichtung, die ſich von den bisher beſtehen⸗ den ſtaatlichen Einrichtungen in Weſen und Form grundſätzlich unterſcheidet. Daher nehmen auch die planmäßigen Führer und Amtswalter des Reichsarbeitsdienſtes eine beſondere Stellung unter den Staatsdienern ein. Sie ſind hin⸗ ſichtlich ihrer Pflichten und Rechte weder den Berufs⸗ ſoldaten der Wehrmacht noch den Beamten und An⸗ geſtellten der zivilen Behörden zuzurechnen. Ueber Beſoldung und Verſorgung der planmäßigen Führer und Amtswalter im Reichs⸗ arbeitsdienſt beſtimmt das Reichsarbeitsgeſetz vom 25. Juni u..: a Die planmäßigen Führer und Amtswalter ſind im Reichsarbeitsdienſt berufsmäßig tätig“(8 11, Ziffer J. Die genaue Regelung der Beſoldung und Verſor⸗ gung iſt demnach der in der nächſten Zeit zu erwar⸗ tenden Beſoldungsordnung und dem Ver⸗ ſorgungsgeſetz noch vorbehalten. Sie wird voraus⸗ ſichtlich der Beſoldung und Verſorgung der Be⸗ rufsſoldaten der Wehrmacht ähneln. Die Anſprüche, die an den Führer im Arbeits⸗ dienſt geſtellt werden müſſen, ſind hoch und viel⸗ ſeitig. Der Platz, den ein Führer im Reichsarbeits⸗ dienſt erreicht, wird allein durch ſeine Fähigkeit be⸗ ſtimmt, die mit ſeinem Aufſtieg ſtändig wachſenden Aufgaben zu meiſtern. Der bisherige Freiwillige Arbeitsdienſt hat in der Erziehung ſeines Führerkorps bereits weitgehende Vorarbeit geleiſtet. Der Führererſatz vollzieht ſich ſeit geraumer Zeit ausſchließlich von unten aus eigenen Reihen. So können auch in Zu⸗ kunft keine älteren Perſönlichkeiten, die von außen kommen, in Führerſtellen des Arbeits⸗ dienſtes einrücken. Vorbedingungen für als Führeran wär ter ſind: 1. vollendetes 17. Lebensjahr(Einwilligung der Eltern oder des Vormunds); 2. ariſche Abſtammung; .“ Unbeſcholtenheitszeugnis(polizeiliches Füh⸗ aungszeugnis und Strafregiſterauszug; 4. Verpflichtung zu mindeſtens zweijäh⸗ riger Dienſtzeit im Arbeitsdienſt(Probe⸗ otenſtzeit). 1 muß an dieſer Stelle ausdrücklich betont wer⸗ 1 daß die Ergreifung der Führerlaufbahn im Arbeitsdieuſt keinerlei finanzielle Zuſchüſſe eitens der Eltern uſw. erfordert. Auch der ärmſte Volksgenoſſe kann, ſofern er den obi⸗ gen Bedingungen entſpricht, Führer im Arbeitsdienſt werden. Sein Aufſtieg wird ausſchließlich abhängen von ſeinem Perſön⸗ lichkeitswert und ſeinen Leiſtungen. Die Meldung als Führeranwärter kann jeder⸗ zeit bei der für den Wohnbezirk des Betreffenden zuſtändigen Arbeitsgauleitung erfolgen. Die An⸗ ſchrift der Arbeitsgauleitung iſt bei jedem Melde⸗ amt für den Arbeitsdienſt zu erfahren. Der Führeranwärter hat zunächſt ſechs Mo⸗ nate als Arbeitsmann in einer Abteilung Außendienſt zu leiſten. Die Laufbahn des unteren Dienſtes endet in der Regel mit der Erreichung des Dienſtgrades 855 Obertruppführer(Reichsarbeitsdienſtaſſiſtent), 5 beſonderer Bewährung als Unterfeldmeiſter. 8 5 mittlere Dienſt hat als letzte Stufe den berfeldmeiſter(Reichsarbeitsdienſtamtmann), wäh⸗ rend der höhere Dienſt vom Arbeitsführer(Reichs⸗ arbeitsdienſtrat) aufwärts rechnet. Es iſt jedoch da⸗ 15 geſorgt, daß getreu den nationalſozialiſtiſchen Waagen, des Arbeitsdienſtes jeder Führer nach sgabe ſeiner Fühigkeiten aufſteigen kann. Führeranwärter, die das Reifezeugnis einer höheren Schule beſitzen, können damit rech⸗ nen, nach anderthalb⸗ bis zweijähriger Dieuſtzeit im Arbeitsdienſt und einwand⸗ freier Ableistung ihrer aktiven Militär⸗ dienſtpflicht zum Feldmeiſter befördert zu werden. die Annahme 150 Millionen Pfund für Flotten⸗Neubau Einzelheiten über das ſiebenjäheige Bauprogramm Englands Von unſerem Vertreter in London § London, 30. Juli. Der diplomatiſche Korreſpondent des arbeiterpar⸗ teilichen„Daily Herald“ veröffentlicht ſoeben die Grundlinien des neuen auf ſieben Jahre berech⸗ neten engliſchen Flottenbaugramms. Im Anſchluß an die deutſch⸗engliſchen Flottenverhandlungen hat die engliſche Regierung dieſes Programm der ame⸗ rikaniſchen, franzöſiſchen, deutſchen, italieniſchen und japaniſchen Admiralität mitgeteilt. Im Unter⸗ haus iſt das Bauprogramm bisher noch nicht bekannt⸗ gegeben worden. Wie der„Daily Herald“ mitteilt, iſt das Programm naturgemäß nur vorläufig und auch abänderbar. Es ſei durchaus möglich, daß es im Laufe der Jahre noch abgeändert werde. Dabei ſei eine Erweiterung aber weit wahrſcheinlicher als eine Verkleinerung. Im einzelnen ſieht dieſes ſiebenjährige Baupro⸗ gramm in den Jahren 1936 bis 1942 folgende Neu⸗ boeiſtruktionen vor: 12 Schlachtſchiffe, 33 Kreuzer, 68 Flottillenführer und Zerſtörer, 21 Unterſeeboote und 3 Flugzeugmutterſchiffe. Auf Grund dieſes Programms dürfte England im Jahre 1942 folgende Flottenſtärke beſitzen: 15 Schlachtſchiffe, 72 Kreuzer, 142 Flottillenführer und Zerſtörer, 57 Unterſeeboote und 10 Flugzeugmutterſchiffe. Bei dieſen Zahlen iſt zu berückſichtigen, daß die veralteten Schiffe gemäß dem Waſhingtoner und Londoner Vertrag durch neue erſetzt werden. Die Geſamtkoſten dieſes ſiebenjährigen Bau⸗ programms werden etwas mehr denn 150 Millionen Pfund(nach gegenwärtiger Wäh⸗ rung etwa 2 Milliarden Mark) betragen. Das bedeutet, daß der engliſche Marineetat für die Zeit des Bauprogramms verdoppelt werden muß. Um unabhängig von parlamentariſchen Mehrhei⸗ ten oder Strömungen zu ſein, beabſichtigt die Ad⸗ miralität, ein eigenes Marineverteidigungsgeſetz ein⸗ zubringen, das das ganze Bauprogramm in ſich ſchließt. Ein Teil er gewaltigen Koſten ſoll durch eine eigene Marineverteidigungsanleihe aufgebracht werden, die mit dem Ablauf der Londoner und Waſhingtoner Verträge Ende 1936 begründet wer⸗ den ſoll. Wie erinnerlich, hat der in beſonders guten Beziehungen zur Admiralität ſtehende Marinekorre⸗ ſpondent des„Daily Telegraph“ ſchon vor einigen Wochen oͤie Möglichkeit einer beſonderen Ma⸗ rineanleihe in Ausſicht geſtellt. Aus dem vom„Daily Herald“ veröffentlich⸗ ten Marinebauprogramm verdienen beſondere Hervorhebung die zwölf neuen Schlachtſchiffe und das beträchtliche Anwachſen der Kreu⸗ zerzahl. Im Endeffekt wird im Jahre 1942 die Zahl der großen Schlachtſchiffe nicht weſentlich von der gegen⸗ wärtigen abweichen. Der entſcheidende Unterſchied aber liegt darin, daß oͤie neuen Schiffe das Aller⸗ modernſte auf dem Gebiete des Kriegsſchiffbaus dar⸗ ſtellen und zugleich einen weſentlich größeren Ton⸗ nagegehalt haben werden, als bisher. In den Londoner und Waſhingtoner Verträgen iſt die Hoffnung ausgeſprochen, daß keine großen Schlachtſchiffe mehr gebaut werden ſollen, und tat⸗ ſächlich hat England ſeit 1927 nach Fertigſtellung der beiden Schiffe„Nelſon“ und„Rodney“ auch keine derartigen Schiffe mehr auf Kiel gelegt. Auf den Ab⸗ rüſtungskonferenzen hat die Frage mehrere Jahre lang eine große Rolle geſpielt. Mehrfach iſt der Vor⸗ ſchlag einer völligen Abſchaffung der Schlachtſchiffe gemacht worden, aber immer ohne Erfolg. Im Okto⸗ ber 1932 hat dann Frankreich, das nicht an den Lon⸗ odͤoner Vertrag gebunden war, den 26 500 ⸗Tonnen⸗ Kreuzer„Dünkirchen“ auf Kiel gelegt. 1934 folgte die„Straßburg“, und Italien beantwortete dies mit der Aufkiellegung von zwei 35 000⸗Tonnen⸗ Schlachtſchiffen. Bekanntlich hat Deutſchland in dieſer Zeit nur 10 000⸗Tonnen⸗Schiffe bauen dürfen. Das Geſamtprogramm von 70 Kreuzern ent⸗ ſpricht der Forderung, die Admiral Jellicoe be⸗ reits 1927 auf den Genfer Konferenzen als das Mindeſtmaß für die Aufrechterhaltung der Sicherheit des 9 Weltreiches aufgeſtellt t. Als im vergangen Jahr die engliſch⸗amerikaniſchen Flottenbeſprechungen eröffnet wurden, war es Eng⸗ lands erſte Tat, den Amerikanern ein Bauprogramm für 70 Kreuzer vorzulegen. Wie der diplomatiſche Korreſpondent des„Daily Herald“ glaubt mitteilen zu können, wird das erſte der neuen engliſchen Schlachtſchiffe wahrſcheinlich eine Waſſerverdrängung von 35 000 Tonnen haben. Seine Beſtückung wird aus neun 33,5⸗Zentimeter⸗ Geſchützen beſtehen, und ſeine Geſchwindigkeit dürfte 32 Knoten betragen. Ausbau der japaniſchen Luftflotte Meldung des D. N B. — Tokio, 30. Juli. Das Kriegsminiſterium gibt bekannt, daß je ein Flugkommando in Japan und Nordkorea ein⸗ gerichtet worden iſt. Für Korea in Kwaine, ſüdweſt⸗ lich Wladiwoſtok, und für Japan in Kagamigahara, nördlich von Nagoya. Ferner wurden zwei Luft⸗ ſchutzabteilungen in Korea und drei in Japau, und außerdem techniſche Inſtitute ſowie Flugzeugwerke errichtet. Planmäßige Truppführer, die nicht im Beſitze des Reifezeugniſſes einer höheren Schule ſind, ſich aber nach geiſtiger Begabung und ſonſtigem Perſönlich⸗ keitswert für den Aufſtieg in den mitt⸗ leren Dienſt eignen, können von der Reichsleitung des Arbeitsdienſtes zu einer vom Reichsinnenminiſter im Einvernehmen mit dem Volksbildungsminiſter feſtzuſetzenden beſonderen Prüfung zugelaſſen und nach Erfolg zu einem Lehrgang auf der Feldmeiſterſchule einberufen wer⸗ den, wodurch ihnen der Zutritt zur mittleren und höheren Laufbahn eröffnet iſt. Das Reichsarbeitsdienſtgeſetz unterſcheidet zwi⸗ ſchen den planmäßigen Führern, die für den Außen⸗ und Innendienſt verwendbar ſein müſſen, und den Amtswaltern, die ausſchließlich für den Büro⸗ dienſt beſtimmt ſind. Die Amtswalter ſind im übri⸗ gen in ihren Rechten und Pflichten grundſätzlich den planmäßigen Führern gleichgeſtellt. Sie tragen Za⸗ her auch die gleiche Tracht, jedoch mit beſonderen Ab⸗ zeichen. Die Waffenfunde beim mecklenburgiſchen Stahlhelm Meldung des DNB. — Schwerin(Mecklenburg), 30. Juli. Anläßlich der Hausſuchungen bei Stahlhelmern in Mecklenburg hat der Landesführer folgende Erklärung abgegeben: 5 „Bei einer von der Geheimen Staatspolizei an⸗ geordneten Hausſuchung bei Stahlhelmern nach abgabepflichtigen Waffen ſind eine große Anzahl von Gewehren, Karabinern und Piſtolen, ſowie ſcharfe Munition gefunden worden. Die wenigen Stahl⸗ helmmänner, bei denen dieſe Funde gemacht worden ſind, haben nicht nur gegen die Geſetze, ſondern auch verſtoßen. Zu wiederholten Malen ſind von meinem Vorgänger und dann ſpäter von mir Befehle zur reſtloſen Abgabe aller Waffen gegeben worden und Meldung hierüber gefordert. Dieſe Meldungen ſind lückenlos bei mir einge⸗ gangen und befinden ſich bei den Akten. Ich habe daher mit Recht dem Herrn Reichsſtatthalter bei unſerer Unterredung am 17. Juli 1935 in Gegen⸗ wart des Herrn Reichsbeauftragten Seidel auf Eh⸗ renwort verſichern können, daß mir ein Vorhanden⸗ ſein von Waffen uſw. beim Stahlhelm nicht be⸗ kannt ſei. Wenn fetzt doch Waffen in größerer Anzahl bei Stahlhelmern vorgefunden ſind, ſo haben dieſe Stahlhelmer nicht nur gegen die Geſetze des Staates und die Befehle ihres Landesführers auf das ſchwerſte verſtoßen, ſondern ſie haben auch die Ehre ihres Landesführers in den Schmutz gezogen. gez.: v. Both, Landesführer.“ Neue Todesurteile gegen evangeliſche Geiſtliche in Sowjetrußland O Genf, 30. Juli.(Funkmeldung der NM.) Die internationale Pro deo⸗Kommiſſion berichtet im „Journal de Geneve“ über neue Todesurteile gegen evangeliſche Geiſtliche in Sowjetrußland. Der Pfarrer Johann Goering, der ſeit mehreren Mo⸗ naten in Kiew gefangengehalten wird, iſt zum Tode verurteilt und das Urteil beſtätigt worden. Ob es bereits vollſtreckt wurde, iſt unbekannt. *. Wie wir von anderer Seite erfahren, iſt auch ber Sohn Paſtor Goerings verhaftet worden. Paſtor Kludt, der Vater von neun Kindern iſt, befindet ſich in gleicher Lage wie Paſtor Goering. Die deutſche Pro deo⸗Kommiſſion in Berlin wendet ſich an das Gewiſſen der ganzen Kulturwelt, um ſie zu einer großangelegten Rettungsaktion gegen die ausdrücklichen Befehle des Landesführers[für die Verurteilten aufzurufen. Reichsarbeitsdien Moskaus Amtriebe (Von unſerem Berliner Vertreter) Berlin, 30. Juli. Die Weltöffentlichkeit hat in dieſen Tagen die heſte Gelegenheit, ſich über den neueſten Stand der weltrevolutionären Beſtrebungen zu unterrichten, und zwar an Hand des zu gleicher Zeit theoretiſchen und praktiſchen Aufklärungslehrganges, den die Bol⸗ ſchewiſten zur Zeit veranſtalten. Denn die Beratun⸗ gen und Kundgebungen des Moskauer Welt⸗ kongreſſes der Komintern und die Umtriebe der jüdiſch⸗kommuniſtiſchen Hetzer in Neuyork ge⸗ hören zuſammen. Es iſt eine mit Vorbedacht und Abſicht vorbereitete und durchgeführte bolſchewiſtiſche Maßnahme, die ſoeben aus Neuyork gemeldet wird: Die Gründung der Organiſation„Antinazi⸗ Federation“, die ſichterroriſtiſches Vor⸗ gehen gegen deutſche Schiffe zum Ziele geſetzt hat. Nicht genug alſo, daß eben eßſt die deutſche Flagge des Dampfers„Bremen“ vom Neu⸗ horker Kommuniſtenpöbel zum Ziele eines für Ame⸗ rika höchſt blamablen Anſchlages gemacht wurde— der Kampf der amerikaniſchen Kommuniſten, alſo der politiſchen Unterwelt der Vereinigten Staaten, gegen die deutſche Flagge geht weiter. Wir ſchrie⸗ ben bereits, daß ſich in der amerikaniſchen Oeffent⸗ lichkeit zunehmend anſteigender Unwille gegen die verantwortlichen Staatsbehörden erhebt, weil dieſe nicht nachdrücklich genug das An⸗ ſehen der Vereinigten Staaten gegenüber dem poli⸗ tiſchen Mob zu wahren wiſſen. Wie wenig die Bun⸗ desbehörden bisher dieſen jüdiſch⸗kommuniſtiſchen Antreibern imponiert haben, geht daraus hervor, daß die„Antinazi⸗ Federation“ mit zyniſcher Offen⸗ heit anzukündigen ſich eroreiſtet, es ſeien bereits die Pläne entworfen, um gegen deutſche Schiffe auch weiterhin einzuſchreiten. Ob die zuſtändigen amerikaniſchen Stellen ſich endlich bequemen werden, gegenüber derartigen verbrecheriſchen Treibereien die Augen zu öffnen? Wenn ſie ſich die Mühe machen wollten, ſich ausreichend über die weltrevolutionären For⸗ derungen und Anweiſungen des Moskauer Komin⸗ tern⸗Kongreſſes zu unterrichten, dann müßte ſich ihnen die Folgerung aufdrängen, daß ihnen dieſe Drahtzieher eines Tages noch ganz andere Dinge als bisher beſcheren.— Es könnte mämlich dahin kommen, daß die Anwendung der Moskauer Theo⸗ rien in der amerikaniſchen Praxis Verhältniſſe ſchafft, die den Bundesbehörden auf die Nerven ge⸗ hen. Schon hat ein Vertreter der amerikaniſchen Kommuniſten auf dem Moskauer Kongreß das An⸗ wachſen der Streikbewegungen in USA gerühmt und freimütig erklärt, daß darin ein wertvolles Hilfs⸗ mittel für den weiteren Vormarſch der kommuniſti⸗ ſchen Lehren in USA enthalten wäre. Die Berichte auch aus den übrigen in der Welt verteilten kommuniſtiſchen Gruppen ſollten in Ame⸗ rika und ebenſo in den übrigen Ländern genau beachtet werden. Was hält man in Frankreich, wo man gern mit dem Gedanken kokettiert, ein Freund⸗ ſchaftsbündnis mit Sowjetrußland abgeſchloſſen zur haben, von der Drohung, die der frühere Kommu⸗ niſtenführer in Deutſchland, Pieck, gegen Laval ausgeſprochen hat? Deutlicher konnte es doch nicht geſagt werden:„Die Lage in Frankreich hat ſich ſo zütgeſpitzt, daß von der weiteren Aktivität der Maſſen jetzt das Schickſal der Dritten Repu⸗ blik abhängt.“ Der Franzoſe neigt zu der biederen Vorſtellung, er ſei Herr im eigenen Hauſe. Immer⸗ hin jedoch hat er bereits blutige Wirren im letzten und beſonders im vorletzten Jahre in Paris hin⸗ nehmen müſſen. Nach den jetzt in Moskau ausgege⸗ benen Richtlinien ſieht es durchaus nicht danach aus, als beſtehe für Frankreich berechtigter Anlaß, ſich in Sicherheit vor bolſchewiſtiſchen Uebergriffen zu wiegen. Merkwürdig, daß die franzöſiſche Oeffent⸗ lichkeit ſonſt nur zu unüberlegt auf das Stichwort Sicherheit zu reagieren pflegt. Alle bisherigen Vor⸗ fälle ſcheinen noch nicht dahin gewirkt zu haben, daß man in Frankreich einſieht, daß die franzöſiſche Sicherheit nirgendwo von außen, ſon dern allein von innen, aus dem eigenen Lande her⸗ aus, nämlich durch die zunehmenden Quertreibereien der kommuniſtiſchen Handlanger bedrängt wird. Der franzöſiſche Kommuniſt Cachin hat eben in Moskau ſeinem Herrn und Meiſter Stalin mitgeteilt, daß die franzöſiſchen Arbeiter ſeit dem Abſchluß des fran⸗ zöſiſch⸗ſowjetruſſiſchen Vertrages ihre Blicke mehr als je„nach Moskau“ richten. Das neue Deutſchland hat in ſeinem Lande mit dem Kommunismus gründlich aufgeräumt. Daß es ein nachdrücklicher Kehraus war, gibt man in Mos⸗ kau ſelbſt zu. Der Flüchtling Pieck, der ſich, als ihm der deutſche Boden unter den Füßen zu heiß wurde, als„tapferer“ Arbeiterführer ſchleunigſt ins Aus⸗ land begab, hat ſelbſt von der„Niederlage des deutſchen Kom munis mus“ ſprechen müſſen. Und wie weitgehend er dieſe Niederlage auffaßt, läßt ſich aus dem Umſtand erkennen, daß er jetzt nach ver⸗

2. Seite/ Nummer 345 Neue Mannheimer Zeitung/ Abend⸗Ausgabe Dienstag, 30. Juli 1935 lorener Schlacht es ſogar bedauert, daß Rotfront und Reichsbanner vor Jahren in Deutſchland nicht zu⸗ ſammengearbeitet haben. Erinnern wir uns, daß Herr Pieck und ſeine bolſchewiſtiſchen Genoſſen, als vor einigen Jahren das Reichsbanner den Kommu⸗ niſten ein gemeinſames Vorgehen vorſchlug, auf ſehr hohem Pferde ſaßen. Blind vor Größenwahn, haben Vieck und ſeinesgleichen es damals nicht dahin kom⸗ men laſſen. Und jetzt iſt es zu ſpät. Denn dieſes Reichsbanner beſteht nicht mehr und wird nie wie⸗ berkehren. Es war damals ſelbſt ſo radikal revolu⸗ tionär, ſo marxiſtiſch orientiert, daß es das von ihm vorgeſchlagene Zuſammengehen mit Rotfront als einen ſelbſtverſtändlichen Ausdruck der geiſtigen Ver⸗ wandtſchaft mit den Kommuniſten anſah. In unſerem Lande iſt der rote Spuk vorbei, mochte er nun Reichs banner oder Rotfront oder wie immer heißen. Wir haben in langen Jahren zuviel Moskauer Praxis erfahren, als daß wir für alle Zeiten davor nicht auf der Hut wären. Darüber ſcheint ſich auch der Flüchtling Pieck klar zu ſein, ſonſt würde er nach dem Scheitern der weltrevolutionären Machenſchaf⸗ ten in Deutſchland nicht ſo viel Wert darauf legen, daß nunmehr in den übrigen Ländern unter Hammer und Sichel voranmarſchiert wird. Die Völker ſoll⸗ ten daraus lernen. Die ſchweren Sittlichkeitsverbrechen bei den„Barmherzigen Brüdern“ Meldung des DNB. — Recklinghauſen, 30. Juli. Zu der Aufdeckung der ſchweren Verbrechen, die von Ordenslaienbrüdern in der Pflegeanſtalt„Maria Lindenhof“ in Dorſten⸗Holſterhauſen begangen wor⸗ den ſind und über die bereits kurz berichtet wurde, teilt die Preſſeſtelle des Polizeipräſidiums Recklinghauſen folgendes mit: In der der Kongregation der“ gehörenden Heil⸗ und Pflegeanſtalt„Maria Lindenhof“ zu Dorſten⸗Holſterhauſen, die zur Zeit 410 Inſaſſen— Epileptiker, Schwachſinnige und Gei⸗ ſteskranke— zählt, ſind ſeitens der Landeskriminal⸗ polizeiſtelle Recklinghauſen furchtbare Sittlichkeits⸗ verbrechen feſtgeſtellt worden. Im Verlaufe der Er⸗ mittlungen wurden aus der Anſtalt, die 37 Ordens⸗ latenbrüder und 20 Mann weltliches Perſonal hat, zehn Ordenslaienbrüder feſtgenom⸗ men. Weiter wurden zwei ehemalige Ordenslaien⸗ brüder, die aus dem Orden ſeit einigen Jahren aus⸗ geſchieden ſind, hinter Schloß und Riegel gebracht. Die Feſtgenommenen befinden ſich in dem Unter⸗ uchungsgefängnis in Eſſen und ſind zum größten Teil geſtändig, mit den ihnen anvertrauten Pflege⸗ befohlenen Sittlichkeitsverbrechen verübt zu haben. Wenn auch die Ermittlungen noch nicht abge⸗ ſchloſſen ſind, ſo kann doch ſchon jetzt nach dem bis⸗ herigen Ergebnis der Tätigkeit der Kriminalpolizei geſagt werden, daß geradezu haarſträubende Zu⸗ ſtände auf„Maria Lindenhof“ herrſchten. Die Feſt⸗ genommenen haben ſich in der gemeinſten und furcht⸗ barſten Art an Kranken und auch an minderjährigen Jungen vergangen. Es handelt ſich nicht nur um unzüchtige Handlungen, die als Vergehen im Sinne dez Strafgeſetzbuches zu bezeichnen find, ſondern dukchweg um ſchwere Sittlichkeitsver⸗ brechen. Zum größten Teil wurden dieſe Ver⸗ brechen fortgeſetzt und ſchon ſeit mehreren Jahren verſtbt, insbeſondere Verbrechen im Sinne des 8 175 des Strafgeſetzbuchs. Erſchütternd wirkt beſonders die Tatſache, daß die feſtgenommenen Ordenslaienbrüder ſich an minder⸗ jährigen Zöglingen in der furchtbarſten Weiſe ver⸗ gangen haben, Verbrechen, die nach dem Strafge⸗ ſetzbuch mit ſehr hohen Zuchthausſtrafen geahndet werden. Von den Ermittlungen der Landeskriminalpolizei werden ſogar noch vier weitere Anſtalten des genannten Ordens betroffen. Bemerkens⸗ wert iſt, daß nach einer Zeugenausſage der frühere Vorſteher der Auſtalt auf dem Sterbebett die Worte ſprach:„Mit Lindenhof nimmt es noch einmal ein „Barmherzige Brü⸗ ſchreckliches Ende!“ Kann Genf Frieden ſtiften? Morgen Nachmittag beſchäftigt ſich der Völkerbundsrat mit dem Abeſſinienſtreit [Von unſerem Vertreter in London) § London, 30. Juli. Der engliſche Völkerbundsminiſter Anthony Eden hat heute London verlaſſen, um ſchon Mitt⸗ woch früh in Genf anweſend zu ſein. Sofort nach ſeiner Ankunft wird er mit dem franzöſiſchen Pre⸗ mierminiſter Laval ſowie dem italieniſchen Dele⸗ gierten, Baron Aloiſi, Sonderbeſprechungen über den abeſſiniſchen Streitfall beginnen. Dieſe privaten Beprechungen werden gewiß ein bedeutſames Vor⸗ ſpiel zu der Sitzung des Rates, die um 5 Uhr nach⸗ mittags beginnt, ſein. Dieſe Sitzung, ſo ſchreibt der diplomatiſche Korreſpondent des„Daily Telegraph“, dürfte eine der allerbedentſamſten werden, die der Völkerbund in den 16 Jahren ſeines Beſtehens abgehalten hat. Vielleicht, ſo fährt er fort, wird das Drama im Laufe dieſer Woche noch nicht zu Ende kommen. Wohl aber werden die Entſcheidungen, die jetzt getroffen wer⸗ den, den Ablauf des letzten Aktes weſentlich mit⸗ beſtimmen. Die Haltung Englands hat ſich im Laufe der letzten Tage immer weiter verſteift. England ſcheint gewillt. unbedingt zu einem Ergebnis zu kommen und will zu dieſem Zweck nötigenfalls auch eine ausgedehnte Behandlung des ganzen abeſſiniſchen Problems ge⸗ waltſam durchſetzen. Die Dreimächtebeſprechungen, die am Mittwoch früh ſtattfinden, werden in der Hauptſache dazu dienen, die Grundlagen zu beſtim⸗ men, in denen der Rat verfahren ſoll. Sollte es be⸗ reits in dieſen engliſch⸗franzöſiſch⸗italieniſchen Vor⸗ beſprechungen zu einem greifbaren Ergebnis kom⸗ men, ſo würde England und ebenſo auch Frankreich einer kurzen Vertagung des Rates nicht abgeneigt ſein. Dieſe Vertagung wäre nach engliſcher Anſicht aber nur dann gerechtfertigt, wenn ſie einen unmittel⸗ baren Fortſchritt in der Richtung auf eine friedliche Beilegung des Streitfalles brächte. England, ſo ſchreibt der„Daily Telegraph“, werde zu einer ſol⸗ chen Vertagung nicht bereit ſein, wenn ſie Italien nur dazu dienen ſoll, Zeit zu gewinnen. Die engliſche Regierung wiſſe, daß die ita⸗ lieniſchen Militärkommandanten bereits in der dritten Septemberwoche Angriffshand⸗ lungen für möglich hielten. England ſelbſt iſt gewillt, die Ratsſitzungen nicht nur, wie das Italien will, auf den Ual⸗Ual⸗Zwiſchen⸗ fall zu beſchränken, und will nötigenfalls durch einen Mehrheitsbeſchluß dieſe Erweiterung der Tagesordnung herbeiführen. Die Hinaus⸗ ſchiebung der Beratungen bis zum 25. Auguſt hält England angeſichts der von beiden Seiten getroffe⸗ nen militäriſchen Maßnahmen für untragbar. In London hat ſich unlängſt eine„inter⸗ nationale afrikaniſche Geſellſchaft der Freunde Abeſſiniens“ geformt, die geſtern abend in einem großen Londoner Saal eine Kundgebung abhielt. Neger aus allen Teilen Afrikas und Farbige aus Aſtien hatten ſich in einer außerordentlich großen Zahl eingefunden und ver⸗ ſprachen in leidenſchaftlichſten Formen, alles, was in ihrer Macht ſtehe, zu tun, um Abeſſinien zu helfen, nötigenfalls ſogar ſich in die Linien der kämpfenden Abeſſinier einzureihen. Ein Neger aus Weſtindien ließ ſich in ſeiner Erregung zu gewal⸗ tigen Temperamentsausbrüchen hinreißen. Unter dem Beifall der farbigen Verſammlung erklärte er, ehe Abeſſinien ſich den Italienern ergebe, ſolle es ſich lieber ſelbſt zerſtören, die Hauptſtadt Addis Abeba niederbrennen, die Waſſerquellen vergiften und jede Schrittbreite der Vegetation vernichten. Italien im Gegenſatz zu England und Genf (Von unſerem Vertreter in Rom) Rom, 30 Juli. Die italieniſche Delegation für die außerordent⸗ liche Ratsſitzung in Genf hat geſtern abend Rom ver⸗ laſſen. Sie wird außerdem Baron Aloiſi zwei politiſche Mitarbeiter und zwei juriſtiſche Mit⸗ arbeiter umfaſſen. Man iſt ſich in Rom über die Haltung, die Eden in Genf einnehmen wird, noch nicht klar, hält aber italieniſcherſeits daran ſeſt, daß die kommende Sitzung„nur wenige Stunden dauern dürfte“, da ſie ſich auf Schiedsgerichts⸗ barkeit hinſichtlich der Grenzzwiſchenfälle be⸗ ſchränken müſſe. Man erklärt, daß der Standpunkt Italiens nach den Worten des Barons Aloiſi vom 25. Mai klar und eindeutig ſei, und daß Italien einer Kompetenz⸗ erweiterung der Schiedsgerichtskommiſſivn nicht zu⸗ ſtimmen würde. Die Note, die die abeſſiniſche Regie⸗ rung dem Generalſekretär des Völkerbundes über⸗ mittelt hat, und in der Addis Abeba erklärt, daß es niemals einer Beſchränkung der Kommiſſions⸗ arbeiten zuſtimmen werde, wird demgemäß in Rom als Verſuch betrachtet, die Lage von neuem zu ver⸗ wirren. Die italienfreundlichen Aeußerungen des früheren Gouverneurs von Britiſch⸗Kenya Grigg werden in Rom mit großem Intereſſe aufgenommen. Aber Griggs Vorſchlag, den Artikel 19 der Völker⸗ bundsſatzung auf den italieniſch⸗abeſſiniſchen Streit⸗ fall anzuwenden, ſtoßen in Rom auf wenig Gegen⸗ liebe. Der Artikel beſagt, daß beſtehende Verträge von Zeit zu Zeit umgewandelt und der politiſchen Lage angepaßt werden können. Man iſt in den diplomatiſchen Kreiſen Roms der Anſicht, daß die Das Genie bor der Tür/ Von Robert Gehrke Alltäglich kommen ſie! Bittſteller, Lumpenſamm⸗ ler, Muſtkanten, Händler, Werber und Hauſierer. Von früh bis ſpät iſt die Türklingel in Betrieb. Manchmal iſt es zum Tollwerden! Aber—„Not kennt kein Gebot“, erklärte geſtern ein bärtiger Hüne und hielt mir ſeine rieſige Tatze hin. „Sie haben mich in der Arbeit geſtört!“ fuhr ich ihn barſch an.. „Ich bin arbeitslos“, entgegnete er ſanft. Da mußte ich ſchweigen. Es mar ein anſtändiger Kerl; er verſchonte einen mit der Fabel von der kranken Frau und den ſieben hungrigen Kleinen. Er begnügte ſich mit einer Stulle und wünſchte mir beim Abgang ein herz⸗ liches„Glückauf!“ Friede ſei mit ihm. Bei dieſer Gelegenheit muß der ſchwergeprüfte Verfaſſer geſtehen, daß ihm unlängſt eine Butter⸗ ſtulle durch die Einwurfklappe„Briefe und Zeitun⸗ gen“ zurückgegeben wurde.— Dafür ein Lob den Beſcheidenen! „Armer alter Mann bittet um eine kleine Gabe.“ „Bin auf der Durchreiſe, hätten Sie vielleicht eine kleine „Bitte um eine kleine Unterſtützung, bin aus⸗ geſteuert.“ Immer heißt es: ſtützung“. Erſchütternd! dieſer Mangel an Ausdruck, dieſe Hilfloſigkeit. Händler und Hauſierer. es Artige und Unverſchämte. Man öffnet die Tür— und ſiehe da: ein fremder Menſch verbeugt ſich formvollendet. „kleine Gabe“,„kleine Unter⸗ Auch unter dieſen gibt „Guten Tag, mein Herr. Darf ich Ihnen ein Stück Badeſeife anbieten?“ Der nächſte aber ſtellt einem gleich eine Ladung Bürſten und Wiſchtücher vor die Füße. Es iſt ſtaunenswert, was alles angeboten wird: Obſt, Gemüſe und Lampenſchirme, Heftpflaſter, Schuürſenkel, Zwirn und Blumen, Kleinholz, Bohnerwachs, Vogelkäfige und ſeidene Strümpfe. Jüngf kam ſogar jemand mit Quarkkäſe. Viele ſins berufen— und nur wenige ſind aus⸗ rwählt. ö Von einem„Auserwählten“ ſoll berichtet ſein. Er klingelte zweimal. Ich eilte zur Tür in dem Glauben, es ſei mein Freund N.., der ewige Stu⸗ dent. Er war es nicht. Vor mir ſtand, militäriſch beſten Jahrganges. Unter dem Arm trug er eine Kiſte, anſcheinend eine ausrangierte Margarinekiſte. Starr und ſtumm wie ein Laternenpfahl ſtand er da: faſt hypnotiſch blickte er mich an. Doch mir war es, als blitzte der Schalk hinter ſeinen Brillengläſern. Ein Kerl mit Humor alſo. „Rührt Euch!“ ſagte ich. „Zu Befehl!“ platzt er heraus und ſetzte ſeine Kiſte ab.(Dieſer Mann in der Stahldrahtbrille erinnerte mich lebhaft an meinen verſtorbenen Freund Guſtav.) „Was iſt Euer Begehr?“ „Es ſei mir vergönnt, Ihnen einige Katzenfelle vorzuführen“, gab er ernſt Beſcheid. „Katzenfelle vorführen?“—(Das hatte ich wirk⸗ lich noch nicht erlebt.) „Mit Ihrer Genehmigung, bitte.“ „Verfügen Sie!“— Der Mann intereſſierte mich. Er klappte den Kiſtendeckel auf und brachte ein Bündel glänzender Felle zum Vorſchein, helle und dunkle. „Das wirkſamſte Mittel gegen Rheumatismus!“ belehrte er mich. „Woher wiſſen Sie, daß ich Rheumatismus habe?“ „Das ſehe ich Ihnen an. Mit Verlaub.“ „Sie ſcherzen!“ „Scherze kann ich mir nicht leiſten.“ Unbeirrt rühmte er die einzelnen Felle; er ſprach von Sommer⸗ und Winterfellen. Ich war perplex. „Guter Freund“, ſagte ich ſchließlich,„vielen Dank! Leider ſind Ihre Bemühungen umſonſt. Ich habe eine Abneigung gegen alle Felle. Uebrigens will ich mein Leiden mit Atemgymnaſtik, Diät und Kräuter⸗ tee kurieren!“ „Kräutertee? Da kann ich dienen!“ langte er in ſeine Kiſte. „Bedaure aufrichtig, bin verſorgt.“ „Sie ſind Zigarettenraucher!“ überliſtete er mich. „Zündholzſchachten in den Taſchen zu haben, iſt läſtig und eines Gentlemens unwürdig. Ich werde Ihnen ſtramm, ein Mann Und ſchon ſoſort ein kleines, hochfeines Patentfeuerzeug vor⸗ Anwendung diefes Artikels direkte diplomattſche Beſprechungen nach ſich ziehen würde, auf oͤte Italien ſich vor dem Völkerbund nicht mehr einlaſſen will. Eine kurze Sitzung, die nicht anders aus⸗ gehen ſoll als die letzte Sitzung vom 25. Mai — das iſt die italieniſche Erwartung von Genf. Im„Giornale'Italia“ ſpricht Vir⸗ ginio Gayda heute noch einmal dem Völker⸗ bund das Recht ab, in dem italieniſchen Kon⸗ flikt mit Abeſſinien eine Schiedsrichterrolle zu ſpielen. Er erklärt, Italien könne ſich nicht darauf einlaſſen, mit Abeſſinien als gleichgeſtellter Macht zu verhandeln. Er wiederholt den moraliſchen Anſpruch Italiens auf koloniale Ausdehnung und ſagt, eine Gleichberechti⸗ gung beſtände zwiſchen Italien und den euro⸗ und Abeſſinien. Der Völkerbund dürfe nicht den auf⸗ ſtrebenden Völkern den Weg zur hiſtoriſchen Größe verwirren.„Es iſt klar, daß der Völker⸗ bund nicht die große chineſiſche Mauer gegen das Leben der Völker werden darf.“ Wenn es noch nötig war, ſo belegen dieſe Worte noch einmal deutlich genug die Einſtellung Italiens zum Völkerbund. Man hofft in Rom, daß in den Verhandlungen, die der eigentlichen Sitzung voraus⸗ gehen werden, Baron Aloiſi, von Laval unterſtützt, Eden zu dieſer italieniſchen Auffaſ⸗ ſung bekehren werde.(!) Auf dem großen Rapport, den der Generalſekre⸗ tär der faſchiſtiſchen Partei, Starace, in Florenz ab⸗ gehalten hat, iſt eine Entſchließung gefaßt worden, in der die Provinzialparteiſekretäre„begeiſtert den Erklärungen des Duce über Abeſſinien, über den führen! Bequem in der Weſtentaſche zu tragen.“ Dabei kramte er ſelbſtbewußt in ſeiner myſteribſen Kiſte. Katzenfelle, Kräutertee, Feuerzeuge. Der Menſch hatte alles in ſeiner Kiſte. Es ſollte mich nicht wundern, wenn er jetzt eine Landkarte von Sachſen hervorbrächte! Ich mußte abwehren. a „Schön“, ſagte er zum Schluß.„Ich komme nach dem Erſten wieder. Dann mache ich mit Ihnen be⸗ ſtimmt ein Geſchäft!“ Wohlwollend nickte ich im zu.(Ich bin neugierig, was er mir nach dem Erſten alles„vorführen“ wird.) Die Hand bereits an der Klinke, wünſchte ich ihm in⸗ zwiſchen beſten Erfolg. „Noch einen Augenblick!“ bat er zwingend. Weil Sie mir ſo ausnehmend Beachtung ſchenkten, möchte ich Ihren Kopf skizzieren. Schauen Sie bitte ſeit⸗ wärts. Danke!“ Zeichenblock und Stift in Händen, ſaß er patriarchaliſch auf der hochgeſtellten Kiſte. „Sie haben ein klaſſiſches Profil!“ Nach wenigen Minuten überreichte er mir mit Hackenkrach das Blatt. Ich war verblüfft. „Was bin ich ſchuldig?“ „Fünfzig Pfennig, wenn Sie wollen.— Danke gehorſamſt!“ Er blickte zu Boden. „Ich hätte noch eine letzte Bitte: Singen Sie mir ein Lied, irgend ein Lied!“ Beſchwörend hob er die Hände. „Ich höre ſo leidenſchaftlich gern Geſang. ſingen Sie!“ „Woher wiſſen Sie, daß ich zufällig ſingen kann?“ „Ich habe Sie ſchon früher einmal ſingen gehört. Damals wagte ich nicht zu läuten.— Singen Sie!“ Da trat ich einen Schritt in den Korridor zurück Bitte, — und ſang. Ich ſang ein Lied von inniger Liebe und ſtetem Gutſein. Es war ein kleines, dummes Lied. „Ich danke Ihnen!“ „Gehabt Euch wohl!“ ſagte ich, und ſchloß ͤͤie Tür. Ein wenig beſchämt lief ich raſchen Schrittes nach meinem Mietzimmer. Bereit einzutreten, hörte ich drüben die Klingel ſchellen. Der Kiſtenmann ſprach alſo jetzt bei Dr. Viſcher vor. Sacht ſchlich ich wieder zurück— und äugte durch den„Spion“. Drüben ging die Tür. Das Dienſtmäöchen. „Ich habe hier eben geſungen,“ ſagte der Brillen⸗ korporal.„Bitten Sie den Herrn Doktor um eine Zuwendung für mich. Brotloſer Bühnenkünſtler!“ Der Doktor kam perſönlich und reichte ein Geld⸗ ſtück. päiſchen Großmächten, nicht aber zwiſchen Italien 2 een Völkerbund und über die europäiſche Lage, das heißt den Erklärungen, die entſchieden den Willen und daz unbeſtreitbare Recht des faſchiſtiſchen Italien aus⸗ ſprechen, ſeinen Platz in der Welt zu er⸗ obern,“ zuſtimmen. Anläßlich des 75. Todestages des itolieniſchen Apoſtels Giuſtiano de Jacobis, der 12 000 Abeſſinier, darunter zahlreiche hohe Würdenträger, zur römiſch⸗ katholiſchen Kirche bekehrt hat, wurde heute ein päpſtliches Dekret veröffentlicht, das die Seligſprechung des Apoſtels vorbereitet und in dem der Papſt auch zum italie⸗ niſch⸗abeſſiniſchen Konflikt das Wort ergreift. Der Papſt erklärt wörtlich:„Geliebteſte Söhne! In einem ſo feierlichen, hiſtoriſch ſo denkwürdigen und wichtigen Augenblick wollen wir nur wenige abge⸗ zählte Worte hinzufügen: Die einen, um alle zur Nachahmung jenes hohen Beiſpiels von Tugend und Heldentum in der Erfüllung aller Pflichten einzu⸗ laden, die anderen, um zu ſagen, daß wir noch immer hoffen auf den Frieden Chriſti im Reiche Chriſti, und daß wir das Vertrauen hegen, daß nichts gegen Wahrheit, Gerechtigkeit und christliche Liebe geſchehen wird.“ Dieſe Worte, die durch den Rundfunk übertragen wurden, werden in Rom ſelbſtverſtändlich vielfach erörtert. Sie laſſen in ihrer äußerſt vorſichtigen Formulierung jedoch kaum einen Hinweis auf eine beſtimmte Stellungnahme des heiligen Stuhls zum ktälteniſch⸗abeſſtiniſchen Konflikt zit. Schwerer Grubenunfall — Beuthen, 30. Juli. Auf der Heinit⸗Grube ereignete ſich am Montag kurz vor Beendigung der Frühſchicht ein ſchwerer Unfall. Beim Vortreiben telbar am Ort beim Einbringen der Zimmerung eine Kohlenlage herunter. Die Häuer Anton Naw⸗ rath und Paul Kſionſek und der Füller Franz Scheffzeik, ſämtlich aus Beuthen, wurden verſchüttet⸗ Scheffzeik konnte nach kurzer Zeit aus den Geſteins⸗ maſſen befreit werden. Er hatte nur einige Quet⸗ ſchungen erlitten. Die beiden anderen Verunglück⸗ ten konnten erſt nach 21 Uhr freigelegt werden. Sie waren bereits tot. 13 Raſſenſchänder feſtgenommen — Halle, 30. Juli. Von der Staatspoltzeiſtelle Halle wurden in den letzten Tagen 13 Perſonen wegen Raſſenſchande verhaftet. Die Feſtgenommenen, unter denen ſich auch die jüdiſche Mitinhaberin zweier be⸗ kannter Warenhäuſer in Halle befand, hatten unter Ausnützung ſozialer Abhängigkeit, die Frauen zu Liebesverhältniſſen gezwungen. Der Jude Levit aus Herzberg hatte es fertiggebracht, die Kriegerwitwenrente einer Frau Winkler, mit, der er ein Liebesverhältnis unterhalten hakte, für ſich zu verwenden. Typhuserkrankungen in Kattowitz — Kattowitz, 29. Juli. Mehrere an Bauchtyphus erkrankte Perſonen wurden am Samstag nachmil⸗ tag in das ſtädtiſche Krankenhaus eingeliefert. We nige Stunden ſpäter wurde ein weiterer Transport Typhuskranker dem Krankenhaus zugeführt. Ju, geſamt wurden 18 Perſonen in einer Jolle baracke des Krankenhauſes untergebracht. Die Be⸗ hörden haben alle Vorkehrungen getroffen, um eine Ausbreitung der Seuche zu unterbinden. Hauptſchriftleiter: Hans Alfred Meißner Nerantwortlich für Politik: Hans Alfred Meißner- Handelstell: 9. Richard Schönfelder ⸗Feuflleton: Carl Onno Gt ſenbart- Lokalen Teſk Dr. Fritz Hammes Sport: l. V. C. W. Fenn el⸗Sübweſtdeulſche m ſchau, Gericht und den übrigen Teil Cuxt Wilhelm Fennel- Anzeigen und geſchäftliche Mitteilungen: Jakob Faude, fämtlich in Mannheim Herausgeber, Drucker und Verleger: Druckere Dr. Haas, Neue Mann- beimer Zeitung. Mannheim. R 1.—6 5 Schriftleitung in Berlin: Dr. Frs Files, W 38. Vittorſaſtraßt 4s Geſ.⸗D.⸗A. Junt 1935. Ausgabe A u. B= 20984 Zur Zeit Preisliſte Nr. 5 gültig Für unverlangte Beiträge keine Gewähr Rückſendung nur bei Rückporto „Mein Kompliment. Sie haben Stimme— große Stimme. Ein Genie!“ 5 „Genie iſt Fleiß“, meinte der Türſteher beſcheiben, Dann knallte Hackenſchlag. 5 Von der 12. Afrikareiſe zurück Geheimrat Prof. Froben ius iſt von ſeiner 12 Deutſch⸗Innerafrikaniſchen Forſchungz⸗ expedition nach mehr als einjähriger Abweſen⸗ heit nach Frankfurt a. M. zurückgekehrt. Die Ver⸗ treter der ſtaatlichen und ſtädtiſchen Behörden, allen voran diejenigen der Frankfurter Univerſität, ſo⸗ wie zahlreiche Freunde des Afrikainſtituts bereiteten dem Forſcher im Hof des Völkermuſeums einen freundlichen Empfang. f b Profeſſor Frobenius wurde mit Anſprachen des Univerſitätskurators Wiſſer und eines Vertre⸗ ters des Frankfurter Oberbürgermeiſters begrüßt Der Führer hat, wie bei dieſem Anlaß bekannt⸗ gegeben wurde, an Profeſſor Frobenius ein Tele, gramm gerichtet, in dem er den Arbeiten für die Auswertung der gewonnenen Ergebniſſe vollen Er⸗ folg wünſcht. Profeſſor Frobenins gab einen kurzen Rückblick auf ſeine 31jährige Lebensarbelt Bei der jetzt vollendeten Expedition ſind drei ge trennt voneinander wirkende Gruppen tätig ge' weſen. Profeſſor Frobenius ſelbſt war vom N l delta aus mit ſeiner Gruppe in den nördlichen Teil der Libyſchen Wüſte gefahren, wo er m der erſten Gruppe unter Führung ſeines Aſſiſtenten Dr. Rhotert zuſammentraf, die in den vorher, gegangenen Monaten Forſchungsarbeiten 1 Transjordanien ausgeführt hatte. Von dot aus ſtießen die beiden Gruppen gemeinſam ud Süden bis zu den Kufravaſen vor, wo im Laufe des Sommers Profeſſor Frobenius eine Blutvergif⸗ tung erlitt, von der er ſich ſpäter in Tripolis erholte. Die öritte Gruppe unter Führung von Dr. Jeu! ſen und Dr. Wohlenberg hatte die füdlichen, bisher noch ſehr wenig erforſchten Teile von 11 ſinien in Richtung nach dem Rudolfſee beute wertvolles Material über die religibſe Kultur, 5 Daraſſa- und der Konſoſtämme geſammelt 9 5 Die außerordentlich reichhaltige und wertvolle 1 5 beute der 12. Frobenius⸗Expedition, die beſondet neue Beiträge zur vorägyptiſchen Kultur 1 wird in einer Sammelausſtellung zunäce Frankfurt a. M. und dann auch in anderen deutſche Städten gezeigt werden. einer Strecke auf der 540⸗Meter⸗Sohle brach unmſt⸗ Frobenius wieder in Frankfurt

tiſchen ſinier, miſch⸗ einzu⸗ noch Reiche nichts Liebe tragen ielfach chtigen H eine 8 zum Grube ng der reiben unmit⸗ terung Naw⸗ Franz chütttet. ſteins⸗ Quet⸗ nglück⸗ n. Sie jeiſtelle wegen „unter ier he⸗ Unter it, die Der ebracht, r, mit te, für N ſtuphus achmit⸗ t. We⸗ ispo Ins; Joliek⸗ bie Be⸗ m eine — teil:. V. alen Teil ilſche im. Anzeigen ſaunheim ie Mann⸗ iſtraßt 42 Rückporie en große cheiden. rt iner 12 ungs⸗ hweſen⸗ ie Ver⸗ n. allen tät, ſo⸗ reiteten einen en des Vertre⸗ ſegrüßt. ekannt⸗ u Tele⸗ für die len Er⸗ einen Sarbeit. rei ge⸗ tig ge⸗ Nil⸗ rolichen er mit iſtenten vorhel⸗ n in on dort 1 nach n Laufe tvergif⸗ erholte Jen? dlichen, Abeſ⸗ icht, wo tur der wurde E Aus⸗ ſonbets bring ächſt l eutſche n e Dienstag, 30. Juli 1935 Neue Mannheimer Zeitung Abend⸗Ausgabe g. Seite/ Nummer 345 —— Motoren dröhnten am Nùrburg-Rin Ein Bildbericht der NM vom heroischen Kampf um den„Großen Preis von Deutschland“ 5— Unsere Bilder zeigen links oben den durch Reifenpech um den Sieg gebrachten schneidigen Mercedes- Benz-F Die beiden Mercedes-Kämpen Caracciola und Braue hitsch halten gemeinsam am Ersatzteillager. a en — Mitte rechts: Der Mercedes-Fahrer v. Brauchitsch auf der Strecke.— Bild unten: Das Reifenlager ist stets ein wichtiger Das Rennen der Superlative Ohne Zweifel haben die 250 000 Beſucher des Nürburgringes mit dem Rennen um den Großen Preis von Deutſchland für Automobile 1935 den gi⸗ gantiſchſten und mitreißendſten Autokampf des Jah⸗ tes erlebt. Dieſes Rennen war deshalb ſo groß⸗ artig, weil es in ſeinem Verlauf alle Höhepunkte don Kampfſpannung, Tollkühnheif und dramatiſcher Tragik vereinte. Es läßt ſich nicht alles in Worte und Sätze faſſen, was auf den Beſucher des Rennens in den vier Stunden einſtürmte. Für die Fachwelt aber dürfte der Verlauf mit ſeinen Zwiſcheufällen und ſeinen taktiſchen und techniſchen Erfahrungen 125 für Monate Stoff zur Diskuſſion und Ueber⸗ egung geben. Dieſer große Preis war das„non plus ultra“ eines Automobilrennens, er war auf⸗ regend, erſchöpfend und lehrhaft, lehrreich zugleich. Unsere Photos: Mereedes-Benz Werkbild, Nag und Haufmanun ahrer Manfred von Brauchitsch beim Start — Bild Mitte: Caracciola wird von Brauchitsch am Eingang zum Schwalbenschwanz überholt. Teil der Rennorganisation der Mercedes-Benz-Werke.— Bild links: Alle vom Ersatzteillager. Oben rechts: Hände regen sich am Ersatzteillager von Mercedes-Benz, um die Rennwagen wieder auf die Strecke zu bringen. Deutſchland hat dieſes Rennen auf recht unglück⸗ liche Art verloren. Niemals fuhr für die Zuſchauer ein ſicherer Sieger in die letzte Runde als Manfred von Brauchitſch auf Mercedes ⸗Benz. Kaltes Entſetzen packte dann die ſchon ſiegesfroh ge⸗ ſtimmten Maſſen, als der Lautſprecher vom„Karuſ⸗ ſell“ das Verhängnis ſchilderte. Brauchitſch wird wahrſcheinlich nie ſagen können, welche Verzweiflung in dieſen Sekunden auf ihn ſtürzte. Und wenn er ſelbſt noch mit geplatzten Reifen, tydesmutig durch die große Kurve brauſte ſo war dieſer Mut nichts anderes als der jeden Gefahrenmoment vergeſſende Mut der Verzweiflung, der Heldenſchaft zeugt. So unglücklich für Deutſchland der Abſchluß war, ſo glücklich war er für den prächtigen Nuvolari, der wiederum ein großartiges Rennen fuhr, aber von der 18. Runde ab kaum noch mit einem Sieg gerech⸗ net haben dürfte. Alfa Romeo wurde Sieger und wußte nicht wie. Es ſteht auf jeden Fall feſt, daß der italieniſche Wagen nach vielen Verſuchen wieder Anſchluß gefunden hat und in Zukunft bei noch weiter zu erwartenden Verbeſſerungen verſchiedener Aggregate und des Chaſſis, eine ſehr große und zu fürchtende Konkurrenz für Mereedes und Auto⸗ Union ſein wird. Man darf nicht vergeſſen, daß Nuvolari beim Tanken nach der 11. Runde einiges Pech hatte, da die Benzinhandpumpe verſagte und koſt⸗ bare Sekunden verloren wurden. Als ehrliche Sportleute oͤürfen wir ihm ſeinen Sieg nicht ſchmä⸗ lern. Eine Reifenpanne gehört nun einmal zu den unglücklichen Erſcheinungen eines Automobilren⸗ nens, wie Verletzungen in der Leichtathletik und im Fußballſpiel. Es iſt beſſer, ſolche Zwiſchenfälle nüch⸗ tern zu betrachten. Es darf in dieſem Zuſammen⸗ hang nicht vergeſſen werden, daß v. Brauchitſch zeit⸗ weiſe ſchon nach der 16. Runde mit faſt 1 Min. Vor⸗ ſprung in Führung lag, ſo daß alſo genug Zeit vorhanden war, neue Reifen aufzuziehen und Sieger zu werden. Dieſe Chance wurde verpaßt. Man ſetzte alles auf die Karte des Glücks, doch dieſe ſtach nicht, der Rei⸗ fen platzte. Das Rennen war überhaupt reich an Zwi⸗ ſchenfällen. Sehen wir einmal ab vom Wetter⸗ umſturz, mit dem die Fahrer und Techniker gut fertig wurden, denn Brauchitſchs neue Rekorde ſagen genug. Aber Hans Stuck, der neben Nupolari das gleichmäßigſte Rennen fuhr, kam durch einen Zwi⸗ ſchenfall nicht vom Start und verlor ſchließlich nicht weniger als zwei Minuten, da er durch„Fächer⸗ fahren“ zurückgehalten wurde und ſich nicht ent⸗ falten konnte. Caracciola ſchien als erfolg⸗ reichſter Fahrer dieſes Jahres auch den Großen Preis von Deutſchland von der Spitze aus zu gewin⸗ nen, als er von Unwohlſein befallen wurde und nur mit letzter Energie das Rennen durchſtand. Nach dem Kampf lag er noch todmüde in der Box. Bernd Roſemeyer iſt ein Liebling der Maſſen geworden. Auch der muntere norddeutſche„Naturburſche“ hatte Pech, denn im erſten Drittel des Rennens fuhr er in einen Graben und verbog ſich dabei die Hinter⸗ achſe. Er mußte an das Erſatzteillager und verlor ſeinen zweiten Platz.(Fortſ. auf Seite 4

Neue Maunheimer Zeitung Abend⸗Ausgabe Dienstag, 30. Juli 1935 Mannheim, den 30. Juli. Moderner Wohnwagen auf der Durchfahrt Vor dem Verkehrsverein ſtand geſtern ein grauer Opel, III 2, mit ſo einem Wohn⸗Anhänger, wie wir ſie bisher nur vom Film und Lichtbild aus England kennen. Der Fahrer und Beſitzer holte gerade ſeine Poſt im Haufe. Seine Frau aber, eine junge Karls⸗ ruherin ließ uns einmal hineingucken. Allerdings mußte man arg ſtill ſein; denn oben im geſchütz⸗ ten, zugfreien Winkel, war das Baby in einem klei⸗ nen Käfig untergebracht, und ſchlief noch. Die Bet⸗ ten ſind zuſammenklapphbar unter einem Sofa ver⸗ ſtaut, der Tiſch kaun über die ganze Breite heraus⸗ gezogen werden. Küchenſchrank, Toilette⸗ und Me⸗ dizinſchrank, Kinderſpielzeug., alles feſt und klap⸗ perſicher, ein kleines innenarchitektoniſches Meiſter⸗ werk. Ordentliche Jhiebefenſter mit Vorhängen an den Wagenſeiten, das Dach mit Ventilatoren, wird in die Höhe gehoben, wenn man für längere Zeit Halt macht. Alles auf zwei Rädern, wunderbar. „Ja, wo gibt es denn ſo etwas zu kaufen? Das wünſcht ſich doch mancher.“ „Leider nichts zu machen. Hat mein Mann ſelbſt erdacht, und in Bühl bauen laſſen. Solche Wagen für den Verkauf zu bauen, käme zu teuer, und würde ſich kaun lohnen. Sertenherſtellung wieder⸗ um iſt mit zu großem Wagnis verbunden, weil wir doch ſo viele Kraftwagenarten haben, und die poli⸗ zeiliche Vorſchrift beſagt, daß der Anhänger genau dieſelbe Breite haben muß. wie der Motorwagen.“ „Sie ſind ſchon weit damit gekommen?“ „O ja, wir haben ihn ſchon lange und verbeſſern noch immer daran, z. B. die Anhängevorrichtung iſt ſchon die zweite, aber mit der da ſind wir ſehr zu⸗ frieden. Wir kommen gerade von der Nordſee und wollen nach Hauſe, nach Isny.“ „Aber Sie ſind doch von Karlsruhe, nicht?“ „Gell, des merkt mer!“ Schon zieht der Wagen los. Im Wegfahren bekommen wir noch zu hören, daß ſie auf der Reichs⸗ autobahn 70 Kilometer damit gemacht haben. Da Mrüthte doch jedermann einen Wohnwagen haben. Praktiſch, vor allen Dingen mit dem Baby. Hr. Polizeibericht vom 30. Juli Sichergeſtellt und ans dem Verkehr gezogen wurde geſtern eine nicht mehr verkehrsſichere Zug⸗ maſchine mit zwei Anhängern ſowie ein Kraft⸗ ra, Den beiden Fahrern wurden die Kraftfahr⸗ zeugpapiere und die Führerſcheine abgenommen; außerdem wurden ſie angezeigt. Ein Bein broch geſtern nachmittag ein 9 Jahre alter Schüler, der auf das Dach eines im Friedrichs⸗ park ſtehenden Häuschens geſtiegen war und her⸗ unterfiel. 5 Stark beſchädigt wurde ein Kraftdreirab, das geſtern nachmittag auf der Kreuzung 4 30 4 mit einem Lieferkraftwagen, der zu ſchnell gefahren ſein ſoll, zuſammenſtieß. Aus politiſchen Gründen wurden geſtern zwei Perſonen feſtgenommen. 6 Eingebildete Kranke und Rentenjäger Der Regierungs⸗ und Medizinalrat a. D. Dr. Lehmann wendet ſich in dem Organ des NS⸗Deut⸗ ſchen Aerztebundes in ſeiner Eigenſchaft als ört⸗ licher Berater der größten deutſchen Landesverſiche⸗ rungsanſtalt gegen den Nerven⸗Fimmel. Bei den über 4000 Unterſuchungen von Erwachſenen, die er alljährlich durchzuführen habe, töne ihm in einer Unzahl von Fällen nur das eine Wort entwaffnend entgegen:„Nerven“. Dabei oft genug aus dem Munde von Menſchen, die zum Bäume ⸗Ausreißen ausſehen. In ärztlichen Atteſten, ſo ſagt der Reſe⸗ rent, ringen„Neuraſthenie“ und„Neuroſe“ als Krankheitsbezeichnung geradezu um die Vormacht⸗ ſtellung mit dem ebenſo geliebten Rheumatismus. Man möchte manchmal verzweifeln am Wiederauf⸗ bat und Wiederaufſtieg des deutſchen Volkes, wenn man ſich vorſtellt, in wie weitem Umfang dieſes Heer von Neuraſthenikern und Neurotikern beſtehen ſoll. Selbſtverſtändlich müſſe jedem arbeitsunfähigen Volksgenoſſen ſein Recht auf Hilfe und Rente zu⸗ teil werden. Es ſei aber abzulehnen, daß man das ſchöne Wort„Nerven“ zur Förderung der einge⸗ bildeten Kranken und des Rentenjäger⸗ tums mißbrauche. Leider gäbe es heute noch zahl⸗ loſe Menſchen in der Sozialmedizin, die die Allge⸗ meinheit unendliche Gelder koſteten und eigentlich nichts hätten, als den guten Willen zum Krankſein oder zur Rente. Die„Nervoſttät“ als Ausdruck von Unerzogenheit fange ſchon bei den Kindern an und wurde bei Erwachſenen oft fälſchlich als Hyſterie be⸗ zeichnet. Mooren dröhnten am Nürburg⸗Ning g(Fortſetzung von Seite.) Viele unkontrollierbare Einflüſſe formen Rennen, und nicht immer ſiegt nur der beſte Wagen ein oder der beſte Fahrer. Eines aber iſt gewiß: Wir haben heute in Deutſchland zwei faſt gleichſtarke Wagengruppen, und wenn Korpsführer Hühnlein davauf hinwies, daß die Beſetzung des zweiten bis neunten Platzes durch deutſche Wagen auch eine ſtolze Leiſtung iſt, dann iſt damit von ſachmännmiſcher Seite dargelegt, daß die deutſchen Maſchinen trotz der Nie⸗ derlage noch die Führung haben. Es hat ſich ge⸗ zeigt, daß Mercedes⸗Benz nach wie vor über die beſte Rennorganiſation ver⸗ fügt und ſeine Wagen unheimlich ſchnell ſein können wie andererſeits mit einer gleichmäßigen Fahrt gefallen konnten; Auf jeden Fall hat dieſe Niederlage viel zur Be⸗ lebung des deutſchen und internationalen Renn⸗ sports beigetragen. Es ſtand zu befürchten, daß Deutſchland auf dem beſten Wege war, ſich„totzu⸗ ſtegen“, Nunmehr aber ſind die Fronten wieder etwas ausgeglichener, die Kämpfe werden noch ſchär⸗ ſer werden, doch auch die Siege um ſo größer ſein. Der RDR⸗Volksſender im Bau! Die Hörer ſenden ſelber und grüßen durch den Rundfunk die Heimat Nehmen wir an, es wäre der 16. oder 18. Auguſt und wir hätten unſeren Volksempfänger in Betrieb, dann wird ſich folgendes ereignen: Wir hören ein Pauſezeichen, das uns bisher noch bei keinem Sender aufgefallen iſt. Kurz hinterher wird dann eine An⸗ ſage kommen: Hier iſt der Volksſender auf der Rundfunk Ausſtellung 1935 und dann werden wir erſtaunt das Programm ver⸗ folgen, nach kurzer Zeit auch herausfinden, daß dieſer neue im Bau befindliche Sender nicht umſonſt Volksſender heißt. Vielleicht hören wir den Schloſſer Karl Müller aus Mannheim, wie er die deutſche Nachtigall Erna Sack anſagt. Unbekannt iſt ſie ihm nicht, denn er hat ſie oft genug beim Rundfunk ge⸗ hört. Jetzt wird er ſie anſagen! Oder wir hören den Bahnarbeiter Heinrich Fiſcher, wie er dem Berg⸗ bauarbeiter aus Eſſen von ſeiner Arbeit am Bahn⸗ damm erzählt. Wollte man das Programm, das dieſer Volks⸗ ſender des RDR auf der Rundfunk ⸗Ausſtellung brin⸗ gen wird, hier ſchildern, dann müßte man ſchon einen Querſchnitt durch das kulturelle Eigenleben des deutſchen Volkes machen. Wir glauben nicht, daß es eine langweilige Angelegenheit ſein würde. Im Gegenteil. Wir wollen nur einen Fall heraus⸗ greifen: Wer weiß denn etwas von der Arbeit eines Schmiedemeiſters vor einer gro⸗ ßen Geſenkſchmiede etwa in den Mʒann⸗ heimer Stahlwerken? Wer weiß etwas davon, wie dieſer Mann mit kaum wahrnehmbaren Hand⸗ bewegungen rieſige Ungetüme von Hebekranen leitet und ein Ungetüm von einer Schiffswelle in die haushohe Preſſe und beinahe auf den Millimeter zurechtpreſſen läßt? Wer kann etwas von dieſer ganz eigenartigen Arbeit erzählen, wenn nicht dieſer Mann! Eines wird ſicher ſein: Der Volksſender erfüllt die Sehnſucht un⸗ gezähller Tauſender— einmal vor dem Mi⸗ krophon zu ſtehen. Wenn wir die Hörer des RDR ſelber vor die Mikrophone ſtellen und ſie ſelbſt das Programm beſtreiten, dann iſt das kein Tagesereignis und keine Jahrmarktsangelegenheit, keine Spielerei, ſon⸗ dern eine ſehr ernſte Angelegenheit. Das iſt für viele Tauſende die Erfüllung eines lange ge⸗ hegten geheimen Wunſches. In der Halle 2 der Ausſtellungshallen am Kaiſer⸗ damm wird alſo ein Volksſender gebaut. Wenn dann am 16. Auguſt die Rundfunk⸗Ausſtellumg eröffnet wird, werden die Beſucher ſofort nach Eintritt in die Halle 2 auf die Stände treffen, wo die Eintragung und Vormerkung für Mikrophonprüfungen, Proben und Sendungen erfolgen. Wir wiſſen ja, daß im ganzen deutſchen Rundfunk und deshalb auch bei dem neuen deutſchen Volksſender nicht jeder ohne weiteres vor die Mikrophone kommt. Es wird nur denen der Weg zu den Sendeſälen freiſtehen, die ihre ariſche Abſtammung glaubhaft nach⸗ weiſen und die ihre Mikrophoneignung unter Beweis ſtellen können: ſei es, daß ſie ſchon im Rund⸗ funk mitgewirkt haben, ſei es, daß ſie im RDR mit⸗ gewirkt haben, ſei es, daß ihre Leiſtung ſo gut iſt, daß ſie ohne weiteres zu Proben und Sendungen eingeteilt werden können, oder ſei es, daß ſie durch eine Mikrophonprüfung ſich den Weg zum Sendeſaal freimachen. Der Anſturm zu den Anmeldeſtänden wird alſo vorausſichtlich ſehr groß ſein. Aber die Anmeldungen werden heute ſchon von der RDR⸗ und Dy TV⸗Kreisgruppe in Mannheim, K 1, 19, entgegengenommen. Vor allen Dingen gehen die Kreisgruppen des RD jetzt ſchon auf die Suche, um auch tatſächlich alles aus dem Volke herauszufinden, was wert iſt, daß es einmal von allen gehört werde. In der Halle 2 werden deshalb ſchon jetzt ganze Reihen von Prüfungsräumen vorbereitet, und das mindeſte iſt, daß der Beſucher der Rundfunk⸗ Ausſtellung, der einen Verſuch mit ſeiner Stimme wagt, ſeine Stimme auf einer Schallplatte mit nach Hauſe nimmt und ſeinen Freunden vorführen kann. Die Mitwirkenden werden dann zum Pro⸗ grammbüro mitten in der Halle gehen und dort ihre Probezeit feſtgelegt bekommen. Und dann kommt der große Augenblick, in dem Her Schloſſer Karl Müller aus Mannheim vor dem Mikrophon ſteht und zu Hauſe ſitzen alle ſeine An⸗ gehörigen und Bekannten um den Lautſprecher und verfolgen fieberhaft, wie er zur Welt ſpricht. Wer hat ſchon einmal eine Probe im Sende⸗ ſaal mitgemacht? Wer kennt die Spannung, die alle im Sendeſaal dann erfaßt, wenn die roten Lampen— Achtung— Sendung!— aufflammen? Auf dieſer Rundfunk⸗Ausſtellung wird es jeder ſelbſt ausprobieren können, wie das iſt, wenn die Mikro⸗ phone auf der Lauer liegen und jedes Raſcheln, jedes Huſten, jedes ohne Abſicht entfliehende Wort auf⸗ fangen wollen. Die Rundfunk⸗Ausſtellung 1935 wird gerade durch den Volksſender wieder einen neuen Abſchnitt für die Entwicklung des deutſchen Rundfunks bekommen. Wir haben den politiſchen Rundfunk! Und gerade dieſer politiſche Rundfunk hat Hundert⸗ tauſende neuer Hörer an die Lautſprecher heran⸗ geführt. Wir haben den Volksempfänger! Und gerade dieſes Gerät hat es ermöglicht, daß Hun⸗ Herttauſende zu Hörer wurden. Der Volksſender aber iſt eine Kundgebung dafür, daß der Rundfunk auch als Kulturträger zur gleichen Bedeutung kom⸗ men muß. Der RDR war in früheren Jahren ein⸗ mal eine nicht unbedeutende Kampforganiſation. Er hat weſentlich zur Eroberung des Rundfunks bei⸗ getragen. Die Führung des OGeutſchen Rundfunks hat aus klarer politiſcher Erkenntnis den RDR nach der Machtübernahme nicht aufgelöſt, ſondern ihm im nationalſozialiſtiſchen Rundfunk ſehr weſentliche Aufgaben übertragen. Wir haben nun den Auftrag erhalten, einen lang⸗ gehegten Gedanken der Rundfunkführung zu ver⸗ wirklichen und etwas wiedererſtehen zu laſſen, was wohl in früheren Jahrhunderten vorhanden war und die deutſche Kultur zur Blüte gebracht hat, was aber dann in ſpäteren Verfallszeiten wie ſo vieles andere ebenfalls zerſtört wurde: nämlich eine im Volke verankerte künſtleriſche und kulturelle Ueber⸗ lieferung. Das iſt der Sinn der Arbeit des RD zur diesjährigen Rundfunk⸗Ausſtellung. Das iſt der Sinn des Volksſenders, der zur Rund⸗ funk⸗Ausſtellung erbaut wird. Das iſt die Einlöſung eines Verſprechens, das wir der Rundfunkführung gegeben haben: „Heraus aus den Sendehäuſern unz hinein in das Volk!“. Für uns iſt es aber außerdem noch etwas anderes: Nationalſozialismus will erlebt ſein. Tauſende von uns haben ihn früher im Kampf auf der Straße, in Verſammlungen, im Kampf gegen den Syſtemrundfunk erlebt. Der Kampf iſt vorbei. Der Rundfunk iſt unſer! Der Kampf beginnt aber neu und hat eine andere Form angenommen: nämlich Arbeit am Rundfunk. Und wir dürfen deshalb an dieſer Stelle unſerer Rundfunkführung ein Wort des Dankes ſagen. Ein Wort des Dankes dafür, daß ſie uns immer wieder Gelegenheit gegeben hat, Na⸗ tionalſozialismus zu erleben und für den National⸗ ſozialismus zu arbeiten, Ku. —— Das Mannheimer Vankenſeminar der BA) Das Amt für Berufserziehung in der Deutſchen! Herr Walther, der ſtets dabei iſt und dafür ſorgt, Arbeitsfront errichtete dieſes Frühjahr ein Semi⸗ nar für Bankweſen, das ſich außerordentlich gut anläßt, und in der Art ſeines Aufbaus wohl richtunggebend für das Reich werden wird. Bisher gab es dergleichen nur in Frankfurt, wo aber die Art der Beſchickung nicht ſo frei war wie hier. Von vornherein beſteht gerade im Bankge⸗ werbe das Bedürfnis nach vielſeitiger Ausbildung. Der junge Angeſtellte, der an ſich Tatendrang, Ar⸗ beitsluſt und Faſſungsgabe beſitzt, aber nie aus ſei⸗ ner Abteilung herauskommt, lernt hier endlich ein⸗ mal das Ganze des Bankgeſchäfts überblicken. Zu dieſem Zwecke und um gleichzeitig eine Aus leſe der guten Kräfte durchführen zu können, wurde das Seminar gegründet. Da durch Berufsſchulung und frühere Lehrgänge die Grundlage der kaufmänniſchen Tätigkeit vor⸗ handen war, ſchritt man gleich zum zweiten Se⸗ meſter. Hier ſprechen alſo einmal wöchentlich ver⸗ ſchiedene Mannheimer Bankleute, wie z. B. Dir. Fehn von der Dresdener Bank über„Börſen und Börſengeſchäfte“, oder die Herren Kieſe, Wal⸗ ther, Bitz, Dr. Fauſt und Dr. Maurer von der De Di⸗Bank über Akkreditive, Bankkalkulation, Geld⸗ und Deviſengeſchäfte, Technik der Emiſſionen uſw. Die Teilnehmer kommen aus Mannheim und von der ganzen Umgegend her, aus Bruchſal, Hei⸗ delberg, Ludwigshafen, Weinheim, ſogar einzelne Studenten ſind dabei. Es ſind z. Z. 120 Teilnehmer, aus denen zwei Gruppen gebildet wurden. Der Lehrplan ſieht 4 Semeſter vor, und es ſind für die nächſten Halbjahre noch ſehr viel auregende Vor⸗ träge vorgeſehen; ſo über Bilanzanalyſe, Rechts⸗ fälle aus der Bankpraxis, Landwirtſchaftliche Ent⸗ ſchuldung, Ausfuhrkreditverſicherung,Schiffsbeleihung, Währungsfragen, Ausfuhrfinanzierung, Transfer und Tilgung und manches mehr. Das Beſondere und Erfreuliche an dem Mann⸗ heimer Seminar iſt, daß es für alle Mitglie⸗ der der DA offen ſteht, ſo daß etwa auch Kaufleute aus dem Einzelhandel teilnehmen können, und daß die Ausſprache über alle Fragen ſehr gepflegt wird. Geſtern abend ſprach Prokuriſt Polfers von der De Di⸗Bank über „Organiſation einer Großbank“. daß die Ausſprache in Schwung kommt, führte ihn mit einigen Worten ein, wo er früher gearbeitet, daß er in Berlin zum Mitarbeiterkreis Dir. Rum⸗ mels gehörte, verſchiedene größere Reiſen hinter ſich habe. Und dann erfuhren wir alſo eine Menge Nütz⸗ liches über den Aufbau einer Großbank. Wir haben davon nur dreie: Dresdner, De Di⸗ und Commerz⸗ und Privatbank, die bemerkenswert gleichartig durch⸗ gegliedert ſind. Es gibt Zweigſtellen und Depoſiten⸗ kaſſen, an ihrer Spitze für ein Wirtſchaftsgebiet je⸗ weils eine Haupt⸗ oder Kopffiliale, die in ihren Be⸗ fugniſſen weſentlich ſchon ſo eingerichtet iſt wie die ſogenannten Regtonalbanken(3. B. Bayriſche Bank oder Badiſche Bank]. Sie kann alſo vor allem in einem beſtimmten Rahmen Kredite ohne Rückfragen nach Berlin gewähren. In der Berliner Zentrale, die mit der Berliner Filiale nicht zu verwechſeln iſt, ſitzt nun der Vorſtand mit verſchiedenen Ueber⸗ wachungsgbteilungen, Reviſion, Oberbuchhalterei(in der die Bilanzen geprüft werden), Organiſations⸗ abteilung, von der das Grundſätzliche geregelt wird, Rundſchreiben über wichtige Fragen ausgehen, Wer⸗ bung mitbeſorgt wird. Ferner werden von der Ber⸗ liner Filiale nicht nur das Stadtgeſchäft beſorgt, ſondern auch Dinge, die ſich am beſten in der Reichs⸗ hauptſtadt erledigen laſſen: Deviſen, Schecks, Doku⸗ mente und Akkreditive, Verkehr mit Banken und Bankiers uſw. In einem zweiten Teil ging dann der Vortragende mehr auf die Gliederung einer Hauptfiliale ein, wie wir ſie in Mannheim haben, und zeigte u. a. einen auf⸗ ſchlußreichen Grundriß, der eine muſterhafte, archi⸗ tektoniſch allerdings nur ſchwer lösbare Verteilung der Abteilungen veranſchaulichte. In der Ausſprache wurden viele wichtigen Fragen berührt, etwa die Rolle des Zahlungsverkehrs und Effektenverkehrs, die bisher immer wenig gewinnbringend waren, und Verſuche, dem abzuhelfen. Ueber die Rolle der Büro⸗ maſchinen im Bankgewerbe. Man ſoll jetzt ziemlich davon abkommen. Die Erneuerung der Maſchinen koſtet allerhand, und ſie veralten ſchnell, manchmal wurden die Bankbeamten zu Schloſſern, um damit zurechtzukommen. Man iſt jetzt ſoweit, daß in vie⸗ len Banken ſchon die Tagesauszüge für die kleine⸗ n wieder handſchriftlich ausgefertigt werden. 2 2 r Alſo war es ein angeregter geiſtiger Verkehr und Austauſch zwiſchen jung und alt, Theorie und Praxis, und man darf ſich freuen, daß die Kreiz⸗ waltung Mannheim hier vorbildlich wirkte. Dr. Hr. Parteſamt und Mitgliedſchaft kommen in die Perſonalakten Der Reichsfinanzminiſter hat angeordnet, daß, wenn ein Beamter Amtswalter der NSDAP ihrer Gliederungen oder angeſchloſſenen Verbände iſt oder in der SA den Dienſtgrad eines Scharführers, in der SS den Dienſtgrad eines Unterſcharführers oder einen höheren Dienſtgrad beſitzt, dies in Perſonal⸗ bogen unter„Nebenämter“ zu vermerken iſt. Gbenſo iſt unter„Mitgliedſchaft in Körperſchaften des öffent⸗ lichen Rechts“ die Zugehörigkeit zur NS Da und zu ihren Gliederungen unter Angabe der Mitglieds⸗ nummer einzutragen. Verbilligte Militärfahrkarten Der Reichs verkehrsminiſter hat mit Wirkung vom 1. September ab den Preis der Militärfahrkarten herabgeſetzt. Der Militärfahrpreis beträgt ab 1. September allgemein für Unteroffiziere, Mannſchaf⸗ ten und Wehrmachtsbeamte im Unteroffiziersrang 1,5 Pfg. je Kilometer, für Offiziere und Wehrmachts⸗ beamte im Offiziersrang 3 Pfg. je Kilometer. Im Gegenſatz zu früher können jetzt auch die Offi⸗ ziere und Wehrmachtsbeamten bei Dienſtrei⸗ ſen Militärfahrkarten in Anſpruch nehmen. Im ein⸗ zelnen wird beſtimmt, daß Unteroffiziere, Mann⸗ ſchaften und Wehrmachtsbeamte im Unteroffizters⸗ rang bei Benutzung der dritten Klaſſe eine Milttär⸗ fahrkarte löſen müſſen, Offiziere und Wehrmachts⸗ beamte im Offiziersrang bei Benutzung der zweiten Klaſſe zwei Militärfahrkarten. Letzteres gilt auch für Generäle und Wehrmachtsbeamte im Generals⸗ rang. In Perſonenzügen, die nur die dritte Klaſſe führen, müſſen Offiziere gleichfalls zwei Militär⸗ fahrkarten löſen. Bei den amtlichen Reiſebüros lie⸗ gen keine Militärfahrkarten aus, ſie können nur an den Fahrkartenſchaltern des Abgangsbahnhofs gelöſt werden. Für Urlaubs reiſen werden Militärfahrkarten nur an Unteroffiziere und Mann⸗ ſchaften ausgegeben. Ehevorbereitung im Arbeitsdank Schaffung einer neuen guten Sitte Zu den Aufgaben, die der Arbeitsdank im Rah⸗ men der Betreuung der aus Arbeitsdienſt und Wehr⸗ dienſt ausgeſchledenen jungen Menſchen zu erfüllen hat, gehört, wie Gauobmann Schöpke im„Deutſchen Wollen“ ausführt, die Vorbereitung für die künf⸗ tige Eheſchließung und das Zuſammenleben von Mann und Frau. In dem Artikel heißt es u. a, daß der Arbeitsdank die Männer und Mäochen zur Betreuung in einem Alter bekomme, das gerade ent⸗ ſcheidend für die„Einſtellung“ von Mann und Frau ſei. Längſt vergeſſen ſei in dieſem Alter die Epoche, wo ſich geſunderweiſe der Junge um das Mädel nicht ſonderlich kümmere, und überwunden ſei die ſtür⸗ miſche Landsknecht⸗ und Draufgängerepoche. Gerade in dem Arbeitsdank⸗Alter ſolle ſich die Art und Weiſe herausbilden, die für das Zuſammenleben und „Wirken von Mann und Frau heute als gut und not wendig angeſehen werde. Die Zeit des Wehrdienſtes könne das nicht erreichen. Deshalb müſſe nach dem Wehrdienſt eine Zeit im Leben des jungen Menſchen folgen, die ihn all⸗ mählichzur geſunden deutſchen Ehe reif machte. Daher ſei es notwendig, hier neue Füh⸗ rungs⸗ und Erziehungsleiſtungen einzuſetzen. Der Arbeitsdank ſei heute die einzige Organisation, in der unverheiratete Männer und Mädchen gemein ſam betreut werden. Sie ſeien in männlichen und weiblichen Kameradſchaften zuſammengefaßt. Durch die gemeinſame weltanſchauliche Weiterbildung, burt Gewöhnung an einfache und ſparſame Le⸗ bens führung und Plage einer geſunhen Geſelligkeit wolle der Arbeitsdank dazu beitra⸗ gen, eine neue gute Sitte im deutſchen Volk aufrich⸗ ten zu helfen. Reichsſtelle für Sippenforſchung In der Oeffentlichkeit ſind Zweifel darüber ent⸗ ſtanden, wieweit ſich die Volksgenoſſen hinſichtlach der Feſtſtellung ihrer Ariereigenſchaft der Hilfe der Reichsſtelle für Sippenforſchung in Berlin NW 7, Schiffbauerdamm 26, bedienen können. Dazu hört das No, daß die Reichsſtelle unter beſtimmten Vor⸗ ausſetzungen jedem Volksgenoſſen zur Verfügung ſteht. Gegen eine Gebühr von 5 Mark für das Gut⸗ achten und einer Mark für jede weitere Ausfertigung gewährt die Reichsſtelle auf Wunſch Ariergutachten in allen Fällen, in denen die beteiligten Volksgenoß ſen die erforderlichen Urkunden beibringen. Dube werden entweder ſogenannte„Beamtengutachten oder„Parteigutachten“ ausgeſtellt. Im erſten Fall muß der Intereſſent entſprechend den Vorſchriften des Berufsbeamtengeſetzes uſw. ſein Ariertum durch die Vorlage von Urkunden bis zu den Großeltern einſchließlich dartun. 5 Im letzteren Falle müſſen, entſprechend den Arier beoͤingungen der NSDAP, die Urkunden zur gehen bis einſchließlich der am 1. Januar 1800 leben⸗ den Ahnenreihe. Auch Nichtparteigenoſſen können ſich eines dieſer beiden Gutachten durch Vor, lage der Urkunden beſchaffen. Im übrigen ſtellt die Reichsſtelle für Sippenforſchung feſt, daß ſie ſelbf keine körperlichen Unterſuchungen anſtellt, und da ſie höchſtens anthropologiſche Unterſuchungen ber mittelt, die aber nur in ganz ſeltenen Fällen in Be⸗ tracht kämen, ſo z.., wenn bei Findlingen Elten nicht feſtſtehen, oder in den wenigen Fällen, in denen die Urkunden aus dem Ausland beſchafft werben müßten und in denen dies aus beſtimmten Gründen nicht möglich iſt, wie z. B. bei in der heutigen So, jetunion geborenen Deutſchen. e Neuordnung des Kartoffel⸗Markthandels. Del Kartoffelhandel auf dem Wochenmarkt hat durch 5 Reichsnährſtand eine beſondere Regelung e fahren. Es wurde angeordnet, daß die auf 0 Wochenmarkt vertretenen Erzeuger nicht nur im 0 ſchloſſenen, ſondern auch im offenen Erzeugung gebiet Schlußſcheine führen müſſen. Auch 1 kartoffeln dürfen von zugelaſſenen Verteilern 10 mit beſonderem Schlußſcheinbuch beim Erzeuger 10 gekauft werden. Futterkartoffeln dürfen auf kein Fall zu Speiſezwecken auf dem Wochenmarkt ves kauft werden.

N 1935 hr und e und K reig⸗ c 75 Hr. 7 men et, daß, 5 1 ihrer 25 iſt oder 74 g in der. s oder Dienstag, 30 3 erſonal⸗ g, 30. Juli 1985 11 Aus Vaden Neue Mannheimer Zeltung 5 —.— Abend⸗A e eee Ausgab Großer PO-A 8 Mann a— f 2 N 2 i 2 I 2 ieee 2 f 2 iu eee, dure imer auf einem Kra— ng vom b e erg, 29. Juli Dr. Ley komm aim 9 g 1. 5 Seite/ N b iche 5 Wie mi t. egen 8 ro— dummer 345 karten Reichsorgantfationslei i. Wie mitgeteilt wi* Bad D einen Pfahl verun 72 5 5 345 ab in Begleitun; 8 iter Pg. Dr. L ilt wiroͤ, wird e a Dürkhei g 5 5 gera* N ekt. 1 15 170 ade bene e, ee ae 4 Straße e 3 Auf der Mann ſt: Ein Toler, 1.* Nachbarge jet ersrang„Appell teilzune men, um an ag⸗ Straße ereigne Hönheimer„geſchlagen erletzter i 0 2 „.45 Uhr abends zunehmen. 2 einem groß 10 Uhr ei gnete ſich gef und Eller⸗ Herrſch haben, wod 8 7 machts. 5 Uhr ends auf d Der Ap oßen; r ein ſchwe h geſtern ab Herrſchaft i„ wodurch der Burg- 1. fſtätte auf d dem Parkpl pell findet jnuge L weregs K end kurz n 5 aft über das K er Fahrzeugfi 5 und 2 W dem Heili platz b t um ge Leu 8 raftr ach as Kr gführer ra: offt ö 1 außer den Wo.ame 1 fett. Kraftrab 5 8 Neun beiin e k. Drei e 3 da„ 1 in Lindenfels 75 5 N 1 5 720**„ 0 n. 1 E 5 rr 8— 8 2 i 00 30. 5 5 D 5 e e a de gage e e Fee Len ee bend en e e dene, de Wenn man die, de: ne- 8 909 0 nheim e Kreiſe K 1 2 zen g geklärter Urſack* fahrt. Aus urb a Uli f ein 301 ä 5 g⸗ und Tr a uin Mann N Weinheim teil. V„ Sinsheim, Wies arlsruhe g gegen ei rſache ran 5 Kraftf 5 E ſchneid e icken. Es b ähriges Bes Trachten ⸗ 4 Welsheim, B zertreten ſi Wiesloch Fahr inen Wi 5 nte das F 1 Kraftfahrer ſ det 8. Ae beginnt am k eſtehen zur ffizters⸗ m, Bretten, B ſind außerdem di und 8 er wurden ngertpfa Fahr⸗ Neuſtadt 0 r ſchwer verunglü 2 Auguſt, mit ei m kommenden S n zuxrück⸗ deilttär⸗ Piorsheim, Raſtatt, Wee Engen Kreiſe Wäh zu Boden geſch 51. Die drei ber, Her gef t a. d.., 30. Juli 1 Feuerwerk einer Beleucht en Samstag, den ö 33 heim. 4 5 1 tt, Tauberbiſchofs ingen, Mosb 5 reud der L leudert. g 5 geſtern abe 88. Juli. Ein Kraf So rk und Tanz i 5 htung der B 14 5 de machts⸗ Mä uſchließend a iſchofsheim ach, Schüßl 5 Lenker, d m Elmſteiner T nd.45 Ul Ein Kraftradf Sonntagnachmit im Freien, wä urgruine a nner d nd an den A und W̃ er mit„der Kau tigt ner Tal in ſch yr bei der S dfah⸗ fels n tittag ein T während ſi 5 zweiten D em Thingſpiel„D ppell wohne Bert⸗ davonk Hautabſchür fmann Haus gte Kurve ſchnei in ſchnellem T r Sattelmühle f s nach dem B in Trachtenzug d d ſich am it auch her Abtransport de el„Der Weg ink n alle PO⸗ am, erlitt ber Sozi irfungen und P Haus von Neuf ſchneiden wollt m Tempo die be ihle findet. Auch Zurghof bewegt zug durch Linden⸗ 8 0 am gleiche er auswärti ins Reich“ bei Muſiker O 1 Sozinsfahr grellungen beſchädt iſtadt komme 5 e, fuhr dabei erüch⸗ bunt 5 hin dieſe beg, wo ein Volksfeſt ft E 1. nerals⸗ n Abend mit S igen PO ei. 5 tto Git hrer, der 29 8 hädigte 5 endes A ei gege; 5 en Trachte em Jahre wer sfeſt ſtatt⸗ dals Soi 5 erfol der äls nt 5 29 Ja e nach Elmſtei Auto, welches n ein Fre hten de e werde en e der Kommune e s de er de ae mietet be g, F. e e dne ilitär⸗ noͤant o r, der 29 jähri eiführte. D„ s überſch e. Durch 1 5 es Odenwalds L viele ros ui in ö i ee„„ uc a nne der dener dr Sa oon Sade dibs“, Linden⸗ . 0 irnerſchit Chriſtian„Bogen ü endans Ins gs en ung e len nur 9 er Patenſtadt he wurden ütterung d u Otto tru gen über die Bi Ludwigshaf g vom Städti B 8 a ö 8 e Böf shafen a ädti⸗ Vetrieb ahnhofs 8 arlsruhe, 90. Juli n in das Dürkhei avon. Die V 3 ren doppelt Böſchung, wo er! flog in hoh des saufnah . reuzers„Karlsru uli. De Angebli ürkheimer K Verletzten V pelten Beir o er mit einem f hohem Reichs me werden je 90 arlsruhe“, Kapi 958 Kommanda ich ſoll der Beif rankenhaug 5 3 letzun Beinbruch einem ſchwe* ſenders 3 Mann⸗ 1 iſt geſtern in K. Kapitän zur S nt des rodeg unbeabſichti ifahrer dem 8 gebracht. eines Not ngen liegen bli hund in! 8* Saarbrücken, 3 aarbrücke 5 ahnhof von Bü in Karlsruhe ei See Luet eabſichtigt in das Lenker des M Krank verbandes wi ellen och Aeg benden ber en 30. Juli. D n 0 22 2* 2 N 4 7 e 575 1 08 N. 4 t ei 0 i. Der Reichs Ratsherren ürgermeiſter N und am as rechte Ellenb Niere ft enwagens nach 8155 der Verun 9 Anlegung beite bat ſeine Arbei Reichsſender S j Friboli ſt z 77 L. glückte mittels i et bis zu Arbeiten aufge der Saar herzlich b owie vom Vorſtand Fribolin, eini ogengelenk muß. befürchten, daß nöwigshafen überfül mittels in Pro 2 enbg ligen Khan Grag ank wird ehrußt worden. Der 55 i nuß.„ in Programmgemeinſchaf Klärung der Wellenfrage am Diens Der Kreu evereins Jein amputiert 8 Frankfurt und S nſchaft mit d r Wellenfrag Vortrag b tagabend 75 uzerkommand— 2 werder furt 5 1 Stuttgart den Reichsſe ge er die vi m Konzert 88 4 furt und der Großw auf der Glei sendern ruher Patenſchif vierte Auslands rei haus eine 2 ſender S Großwelle Mü eichwelle Fr m Rah⸗ ſchiffes halten ndsreiſe des 5* rie Rei e unte ühlacker. De ank⸗ 5 Weh a 8 1 30. Juli aus osba e bie auf A i erfüllen Großfeuer i 1 wehr hielt auf Die Freiwi Sendeſtelle Kaiſerslauke der 2 2 44 Reuchen, 9 r in Renchen 1 der 17 55 auf den„ 1, Wein iſerslautern. ſeutſchen a 30. Juli gut beſ avsburg ei Hollſchen Wi Lande a Weinheim,? 12 ter Ur„30. Juli. Aus tt beſucht war rg ein Waldfeſ ieſen[f ndeshauptabtei ta m, 2. 1 8 0 95 ö ge mittag h 97 unbekann⸗ e 8 5 e 11 15 das 5 ptabteflungsleiters, i. A. Roth 2 1 70 Wacnſte Ge. 88. Geburts 5 8 e gag in dem hint Luftſchutzbund em W̃ nichts ufol, r„an⸗ bli 0 onnte auf 8 z. Landwirt F 1 55 8 u. 0 auſes„Zur 1 der Altſtadt hinteren w ndes Bad 15 ettbewerb des zu f folge der n licken, wä auf 84 L nöwirt Ferdi , er 5 4 N gelegen 5 ortung der en⸗Pfalz ö des Reichs⸗ enn N der andauer ö„während Ad Lebens Ferdi⸗ chen zur ſortiger Bekämpf one“ Feuer aus en Gaſt⸗ mit er Frage: z um die beſ chs⸗ achwachſer 5 nden Tr ſtraße am S dam Rö d l fahre zurü i weni kämpfung mit der us, das, t it erſten Prei:„Warum Luftf eſte Bear beerernt 1 Utt möglich ockenhei 5 burt Sonntag 60 8 er in der S rück⸗ ade ent⸗ gen Minuten di er neuen Motorſ rotz ſo⸗ Gr Preiſen hervor: Luftſchutz?“ gi it⸗ di e bereits d h macht heit die urtstagski ag 60 Jahre zä er Stahlba un d Af ie ganze n Motorſpritze, i tppe 3 im 9 vor: Unt 7“ gingen ieſen S em End geht die Hei gskinder ſind e zählte. Alle drei 105 ud Frau Fe ſche legte. D zen Gebäude i tze, in ganiſations n Rec Leo 5 ergruppenfü ommer a e entgeg a eidel⸗„ noch wohl e drei G W 3 1 S 05 ionslei 7 pold St führer de den Mos uffallend 1 Es k N Für h hlauf. e. Epoche 5 uerwehr konnte ank dem raſche n Schutt Di 3 iter E. K eppache er Sbacher M wenig dieſ amen Trilki b i.., 30. Juli N en 5 95 N die N 5 1 hen Eingreif ie Kreisſtadt iſt a ꝓfer 0 2 h er und Or⸗ lichen Aus arkt. D teſer Früch N rillig 3 fei n Juli. S del nicht f„ſonſt wäre i ebengebäud fen der Preiſe fi ſtadt iſt die einzi er, beide i 8 usfall fü as bedeutet ei üchte auf burtstag. feierte geſ chutzmann J 1 urchtbare Kataſt in dem alt ude gerettet wer⸗ eiſe fielen.— D einzige St ien Mosbach. ler und für di r den Geldbe t einen empfi urtstag. geſund und munter ſei Johannes e 95 iſt del e 5 5705 wenne ee e Perf rn 55 Sanden 5 Wee 5 Sem nter ſeinen 72. Ge⸗ enz Rettungsarbei geweſen. Lei dies ma nach b Ri i sring Mos⸗. er vorſorgli 5 1d Weiſe von verunglückt, rbeiten de Lei- fand nach Neunki ingtagfah 77 Zu den i rglichen der Brandſtä ückt, der mit ei r Wehrma anden Beſichti irchen gin fahrt, die Al! en im A ö 0 en und Sachſch randſtätte gelr mit einem Bei un kirchener G igungen von Ve ng. Am Vormit[tvete mitsbezirk M 7 9 ö il 0 1 f Ve i ta i ranen z osbach 7 und not⸗ 9 0 aden iſt ſehr bedeuten e e e ee peng ea An ed gs er Alzen due noch 1 au lie 5 10 5 85 e 2 ßte. D Beſichtigung de g ſtatt. A der Neun⸗ er“ Albi auch der Mos ebenden 90 röienſtez Brand morgens war i eutend. Schon er ſich eine k der Neunkirchener m Nachmitt gemacht 9 n Halter, de os bacher ale N ausgeb in einem Zi etwa um eine öffentlich kirchener Rindpie ag war Lei hat und 94 J„der 1866 und 187„Ur⸗ Sta 5 e nach löcher 1 rochen, der ab immer ein klei iche Ringverf idviehzucht Leibgrenadi Jahre 16 1870% l mi alsfeind 0 chen, de. lein gverſamml zucht woran ſei jer⸗Regi alt iſt. Er di mit⸗ noͤlicher en des 5 0 9 gelöſcht werd aber durch ein er nlung mit V ſeine ſtr giment. H t. Er diente i farr un das Fe cht werden konnt en Feuer⸗ g mit Vortrag tramme, au Halter iſt noch f e im l. er verurt n all⸗ Mittagsſt Feuer ſich wei te. Unbe 5 alt beſta„aufrechte Halt. och ſehr rüſti Dub 5 eilt . kunde 5 eiter entwi merkt hat unt. Haltung wir g rüſtig; Vor d Frankfu he rel Die B ſtunde die Fla ickelt, bi ird von 8 der Gro S rt a.., 29. Juli e ehb 5 mmen z telt, bis um N jung und Han Broßen Straf„ 29. Jul 1e Fil 1 0 07 ſind mit der zum Himmel lode die Aus n. hatte ſich, wie d rafkammer des Lan 5 l. n. Der ſchäftigt. Feſtſtellung der 9 295 er Pfalz ſehn e kathol iſche 91 4 995 5 nisation 1 nd⸗ eguenzen aus ſei. der Rhö farrer de chtet, der 1 eue Vegri G ziehe ſeinem verräteri gehens ge Rhön Ludwig R der Gemeinde gemein⸗ 7 5 E 563 2 f 1 0 J n und au f erräteri gegen de 7 580 wig Roth inde b ie een e„„V́ß ge ade gabe, ee gener gn e 1 . Dur* Karls Straß N undgebung in Pi. abe ſich der Wi n. Er habe es ni einen ſeiner 1 e e ee ee ate i 2 1 5 karlsruhe, 29. 4 enn eſe* Pirmaſens ng in Pirma er Wille des es nicht get r gelegenheit agspredigt gte ihm z ig, durch Durchführungar⸗ 9. Juli. Der 8 k. irmaſens, 30. Juli ſens Auf es Volkes ei etan, und nun Frie en des St vom 8. Juli zur 0 Swerork Der 8 3 ampfes d„ uli. Der T f Anordn eindeuti n Frieden gefäl aats in ei uli 1934 An⸗ me Le⸗ 6 i rordnung§ 3 der badi 8 der SA. Tag des Reichs bereits ung der Kreis g ͤͤurchgeſe fährdend in eiuer, den öff An⸗ 72 zur Reichs iſchen macht wurde in Pi s Reichsw bereits den Mitgli reisleit f geſetzt. Roth fü en Weiſe b en öffentlich unden Verordnun g vom 14. N Reichsſtraß htvollen 5 n Pirmasens mi ett⸗ der titgliede ung in Neuſt Roth fühlte ſt ehandelt z 8 g rordnung des Mini ovember 199 ßenver⸗ b n Kundge ſens mit ei erungen d rn der Partei Neuſtadt w Weiſe lte ſich nach ſei zu haben t beitta⸗ 4 1935 eine A iniſters des J 1934 hat ungen der Reakti gebung ge i as Halt der Partei und i ar 9 ſchuldig. Sei ſeinen A 5 5 din erfe es Inner durch n der Reaktion abgeſchloſſ g gegen die Beſtr en des Blattes d ihrer Glie⸗ hinterließ Seine de: Angaben in kei aufric des Badiſche ung erfahren, di rn vom 19. Juli germeiſter von 9 abgeſchloſſen. D eſtre⸗ Blattes verbot Hlie⸗ Thi erließen den ä magogiſchen Ausfü keiner f kanntgegeb n Geſetzes⸗ ur„die in Numm uli die Vorgä 5 ee der zweite Bür In Sd e ee ein bli äußerſt ungünſti lusführungen eben wi und Veror Rummer 28 e Vorgänge g geißelte in 5 8 5 L tiker vor noͤwütiger günſtigen Eindr 1 0 9 9 08 1 5 5 1. be⸗ bei einer e Genen 5. e genommen nicht 95109 Szenen be ma ang Straß ie vom Gener iniſter eine! A ne, gung katholiſche Jungmä anntlich en gegenüber ei Reich kei abfinden kann, d zerichts ſtand, de 15 raßenweſe eralinſpekto Anoronung Uni erbot in provok Jungmänner ent⸗ 5 beſchädigt einem Kri ine Angele in, daß Politik i„der ſich Reich n im Gebi für„ wo⸗ iform de provokatoriſch ent⸗ Neuſtad gten egs⸗ geklagte is gelegenheit de f ik im Dritte ber ent⸗ 1 sſtraßen beſti ebiet des La as deutſche hatt r ſogenannt iſcher Weiſe die erich t a. d. H Geiſtli iſt der Typ ei der Kirche ist„Dritten 8 ehrsſtr beſtimmt undes Bad ſche hatten. Es s. en Sturmſ ſe die icht meldet, e 30. Juli 5 5 eiſtlichen, d p eines fa 1 Der An⸗ inſichtlich ord aßen im Si en Straßen aden als der prachen weite charen getra 55 f i. Wie d i N der 3 natiſchen katholif 1 805 0. f 9 S 18 1ef gen NS Dal P auf Antr der Polizei⸗ ine jeſuitif Zweck alle Mi atholiſche Hilfe der O nung beſtim inne der Reichs zu Hauptver⸗. neue Standartenfü r Kreisleiter M N[P der Beſt rag der Kreis izei⸗ kei iſchen Aus! lle Mittel heili 5955 t mt werd Reichsſtraße r- ſcharf mi enführer K 5 ann und ranz Orth, i Beſitze Kreisleit einem Fall uslegungskünf heiligt. Du 1 NW 7 60 aten im Jag Aus nverkehrs⸗ it den Dunkelmä raft. Beid Ort b, in S de e Zeuden e entlaſten. Die ünſte konnte er ſi 1 . emeinde ten im Zu genommen ſi nun ihr nkelmänner 9 rechneten'rth hat ein Schutzhaft Königs mühl Zeugen nah Die Ve e er ſich in wöat hört 9 n mit meh Zuge von Reich ſind die ft e Stunde wi n ab, die gla digte inen bei ih genomme hle, ſtellte ei m mehrere S Vernehmun g 5 Sſtr ſtehe fest wieder geko⸗ glaubten, daß n, der i 5 m wohr n werd e einwandfrei f e Stunden i ig der 10 ten Vor⸗ ord n der gleich r als 6000 Ein aßen in feſt und gekommen ſei„daß ſchw m Kriege ei nenden Kriegs en. klage ſ nöͤfrei feſt, d n in Anſpr 5 nungsblattes en Numm wohnern Schl werde ewi 8 ſei. Das R 18 erſte beleidi ein Auge ver riegsbeſchä ge ſchuldig„daß Roth im Si ſpruch und erfügung und La attes wird er des Geſetz n Schluſſe verabſchie g beſtehe; eich[Staatskru igt, ind erloren ha hä⸗ Entlaf war. A toth im Sinne der A f 8 hiedete ſi n bleiben aatskrüppel em er i t, auf das ſtungszeu uch die von i der An⸗ das Gut⸗ öffent ubſtraßen das Netz d und Ver⸗ fene bish ſich der nach Zum Kriegsbeſchä„Staats ihn ſcheel as geſa gen habe von ihm be licht erſter Ord er Reichsſt i erige Standa ach Pomm egsbeſchädi aus beuter eler Hund at. n zu ſein denannten ertigung„ nung in B ſtraßen ſicherte, da mdartenführ f ern beru⸗ dein gten droht uſw. nan 1 De en Ungunſte aden„daß der Geiß er Keim geſund hte er:„J nte. Den r Vert ſten aus⸗ gutachten 5 ver⸗ ſchnur für f eiſt der St„ der ver⸗ verſetzte f es Au ch ſchl m Pläd reter d 1 ſeine andarte 5 i 5 te ihm tatſächli ge auch age dir ädoyer aus er Anklage fü ksgenoſ⸗ mut Heidelber fernere Fü 2 ihm Ri Orth i 0 atſächlich ei noch aus!“ Hab 5 us, daß Rot 5 ge führte f Li g, 29. Juli. a ührertätigkeit f icht⸗ 81 iſt als reni einen Sch us!“ und e, in Fr h ſeine Poſitt in feinem 1 Fe 20 l en ee eee ee, g vand ewann Kiſſel in n Heu ei 8 5 r Ta 1 hon ſehr vi en will, lä ſolut an ne enden Weiſe v entlichen Fri smus gegen ten Fal 15 wurde de iſſel in Br n Schup⸗ Kundgeb geblatt“ v ſeinen Wi viele Klagen üb ugſt bekan nnehn eiſe von der Kan, Frieden ſch n un r Schu rand. Du gebungen d i erbote f irtſchaftsbetri n über ihn wi nt. Es nen. Dur er Kanzel ſchwer ge⸗ rſchriſten Ga d 200 H 1 ppen mit Hü rch den er Bevölk 1 erhört betrieb ei n wie auch 1 erwieſ urch die Ze zel herab St 5 rtenhä ühnern ſowi it Hühner ſt ä erung, der V e Verhalte eingegan uch über vieſen, daß e Zeugenausſa Stellung gu im durch Geſamt uschen v n ſowie ei r ſt a l. Schutzha 1 Verleger i nahmen n des Orth gen. Diefes Erörter r politiſche gen ſei einw f mt ſach ernicht n angren* Nen ft n 0 fordert ſt 1 un⸗ 1 ungen ge Fragen in d wandfrei oßeltern wurde ſchaden von et. Es zrenzendes ſtadt a. d ſtrengſte M nicht et zogen hab en Kreis ſei d den von etwa 2000 entſta.. d.., 30. Juli aß⸗ wa um e. Es is ſeiner . N— 325 die Berufsfeuerweh Mark. 5 17 0 51 1 8 berichtet. Wie die„NS Konzert iu 155 eine rigen einzelne ente ſich dabet 4 e kannte bei debe ou, den 8 ölen e e, Ludwigs haf Hindenburgpark e Git ene e a er Geſundheit f un J gen den i gebungen d des Pf g en. 29. Juli rund ach nklage den 00 leben⸗ tag begehen eſundheit ſei berder 1 gebrandma en in den letzt er Be⸗ s Pfalzorche 5 Juli. Ein S N 5 t M o ge beantr 1 ten G Der Jubi ſeinen 8 4. Geb 2 rkten Zeit en Tagen a geſangli ſters im Hindei in Sonde ach längere nate Gefä agte aus noſſen attin berei ubilar ko Geburts Tageblatts“ Zeitungsverl eindeutig ei gliche Gabe Hindenbur derkonzert gemäß geren Ber fängnis zeit fei reits das Feſ unte mit ſei 5 5 8% Emil A eger des einheimiſ den. Der gpark brach 5 gemäß dem A atungen e 5 irch Vor⸗ feiern Feſt der einer betag⸗ Weiſe t f dolph 5„Haßloch iheimiſchen K er klargebi achte auch teilte Roth ntrag de kannte das f f ö golde g⸗ e in der ſchwerf„der ſich in f er beſtand onzertſängert ildete Sopr teilte Roth auß 8 Staats as Gerich ſtellt die rr. Bade nen Hoch⸗ Vaterland erſten Zeit d in ſchamloſer K trotz dem i ngerin Wilhelmi opran der fahr außerder anwalts t 0 4 0; 8 8 E Ng; 5 Imin* hrens. m zu den Koft und ver ſie ſelbſ enthalt. 90. Juli geſchloſſ verging. Der B er Pfals an Volk raftaufwand di im Freiraum e n Koſten de 1 . f 75 t 5 ſen und 25 etrieb le und reinheit e Probe auf T nötigen größ K In de es Ver⸗ und daß Prinz Al der u. a. ding Zu längerem Ru 5 das Weitererſchei wurde polizeili it recht e if Ae hit h r Urteilsbe 5 a eingetroff Kurauf⸗ oten. itererſchein zeilich kam b hren voll. Di gfähigkeit 5 u. a. aus: gründung fü gen bek⸗ mit Prin. Friedr en der Komponiſ en des Blatte f eſonders drei lin ie Klarhei und Ton⸗ gekl Das Geri ng führte d 5 1 5 e 2. 0 2 cht 5 er Vo 1 n in Be⸗ haben 8 und Bedie tedrich vo oniſt Die„NS s ver⸗ gungen Kurt ei linear gefüh. der Stimm agte ſich eines richt ſel über rſttzende en im H nung aus n Heſſen„NS⸗Rheinfront“ Auffü Werne geführten Lie e Kanzel ſchwer zeugt, daß d n Elter Weiter ſind otel„Quellen us Frankf n einem bes ront“ bem a führungen r zuſtatt Liedern des im 8 c dg Vergehens er An⸗ 1 of“ W urt. Sie eſomderen K. merkt hierz ſchu wurde an dief en. Bei frü es im Gottesdi phen ſchuldi⸗ ehens ge in denen von Lob hier angek ohnung den Komment ru u. a. ſchung des Satz e an dieſer i früher esdienſt d. ig gemacht gegen den . N Pri genommen Mammons ar folgendes: in ſterbe stechniſch Stelle di en leben i avon geſ habe. E werden rium Dr wiez aus Pari rinzeſſi 85 6 willen i es:„Um ſchni ehandlur iſchen und di die Beherr⸗ f im neue t geſproche 5 r habe 5 D us Paris ſin Anit größten Notzei verriet dieſ ſchnö⸗ herrli ig anerka d te Kunſt r ferne 1 Deutſchl n, daß Mens Gründen dolf von enzler wo 8, welche i 2 zeit der Pf ieſer Mann i rlicher Grieg unt. Die Nachb ſt der Orche⸗ er erwähnt utſchland nich Menſchen⸗ Va e hut, der Geſ im Sanato⸗ tungen in ei Pfalz, als alle. V n in der gew riegſcher Geſä kachbarſch he⸗ Chriſte e er in ſei hts meh en Som, Kurhof ab aſſewitz der eſandte G kit einer geſchloſſ e. Verlage u gewiſſen Mangel eſänge machte di haft zweier und fü nverfolgung ſeiner Predigt yr gelten ſtaatsſ geſtiegen iſt, er in Brenners raf Ru⸗ rherrſchaft d ſſenen Front nd Zei⸗ Frl. Hoppes li an melodif hte diesmal ei nd fügte hinzu, d und Kulturkanwpf Hungersnot ſtaatsſekretär Wi ii and der Gesandte Parkhotel ſtützt er von franzöſiſ gegen die Will. das pes liebenswürdi ſcher Keimkraft fühlbar. auf all au, daß dle zeutſchen Katz in N . r Geſandte u el ſtütten Sevaratiſt anzöfiſchen Baj i e e Me i Rußland „welche im S von Rado wi nd Unter- ſen. Um d ſten proteſtiert 128 ajonetten ge⸗ ſikdirektor n nach einer Drei rtragsweiſe er ihnen in De eiten müßten atholiken ſich els. Det Sanatorium Büh witz mit Ge⸗ es Profites wi ten, ſeine Volks Gelee Ernst Sch reingabe. Das weckte klagte utſchland no und 5 de 8 lerhöh E⸗ en Kommuniſt willen liebä genoſ⸗ eitete Orcheſt d meiſſer as von Mu 2 5 habe gele ch bevorſti ſe Leiden urch den eee e wohnen heiß niſten.“ M äugelte er a noch eſter ließ d ganz herv 5 ſeiner P f ugnet. Er ſei ni ünden. De —. t es wei an habe d uch mit eine heit er ernſten orragend ri Predigt ve ſei nicht für j r Ange⸗ ung e etter, 27 Jahr„ ere folgen, i n Vortragshä richt müſſ 10 10 e Friſt gelaf ger, ſo aus M zen, in der dt gshälfte ht müſſe aber a 9 zu mach Wirkung uf den 9 ſt gelaſſen, die K Abend Gäß annheim⸗Friedri die„Luſti ausgelöſt nnehmen hen. Das 1—„die Kon⸗ äſte des E Friedrichsfeld„Luſtigen sgelöſten Beunruhi„daß der 2 as Ge⸗ 1 im ge⸗ U Cπννπν 0- lagen Freud Sternkaffees sfeld, an die griff, gewoll uhigungen, die ſei Ungekla f 1 3 8, E 1 7 ˖ N, d E gte d 1 Na u o) 1 0 utter 8 a 5 itiſ f ern GIs Wörze und G gegen 175 5 Fanal en Seba ge ee r, N 5 Gehen Sie genob dercuf at eingeſtellt. dem Geiſte nach 1 dorf noch Is großer Originolflasche 1 des ihr Flöscheden f nech dem G gefüllt i setz ni Wird. in di nichts anderes feilgehelten werd 1 rden als 11* AS 5 a SS et ni 8 cht el Sl WOR tor olle e T olle MAG je gesetzlich. für Suppen typisch produkte. geschötzte Fab 5 s Form* Ach 4 ahrikma der F ten 8 cke r Flosche und ie auch 0 auf die gelb- gof die roten Etiketten.

Neue Maunheimer Zei Dienstag, 30. Juli 1935 Vor den Deutſchen Leichtathletik⸗Meiſterſchaften Am 3. und 4. Auguſt in der Reichs hauptſladt Die Anteilnahme der Preſſe iſt faſt immer der richtige Gradmeſſer für die Beliebtheit einer ſportlichen Veranſtal⸗ tung, und wenn für die Deutſchen Leichtathletik⸗Meiſter⸗ ſchaften am 3. und 4. Auguſt die Anmeldungen von über 150 Sportſchriftleitern vorliegen, ſo ſpricht das dafür, daß die Titelkämpfe der Leichtathleten von ihrer alten An⸗ 31 skraft nichts verloren haben. 9 Zeitfolge der Titelkämpfe ie Wettkämpfe beginnen am Samstagvormittag 9 Uhr den erſten fünf Uebungen des Zehnkampfes(100 Meter Weitſprung, Kugelſtoßen, Hochſprung, 400 Meter). Ab 10 Uhr gibt es Vorkämpfe der Männer und Frauen. Am Nachmittag werden ab 16 Uhr ſchon die erſten Entſcheidun⸗ D gen— hochſprung, Diskuswerfen für Frauen, Ham⸗ merwerſen, Weitſprung, 39000⸗Meter⸗ Hindernislauf, Hoch⸗ ſprung für Frauen, Kugelſtoßen, 100 Meter und 10 000 Meter— durchgeführt. Gleichzeitig findet auf der Olym⸗ piaſtrecke das Km.⸗Gehen ſtatt(Start und Ziel im Sportforum). Am Sonntagvormittag wird mit den Uebun⸗ gen 110 Meter Hürden, Diskuswerfen, Stabhochſprung, Speerwerfen und 1500⸗Meter⸗Lauf der Zehnkampf beendet. Ab 10 Uhr gibt es auch Vor⸗ und Zwiſchenkämpfe für Frauen und Männer. Die Entſcheidungen des Sonntags beginnen um 15 Uhr. Hochſprung Männer, Speerwerfen Frauen, 800 Meter, Diskuswerfen, 80 Meter Hürden Frauen, Dreiſprung, 1500 Meter, 100 Meter Frauen, Speerwerfen, 400 Meter, 5000 Meter, 400 Meter Hürden, 110 Meter Hürden, 200 Meter— in dieſer Folge wickeln ſich die Endkämpfe ab. Gleichzeitig wird auf der Olympia⸗ ſtrecke die Marathonmeiſterſchaft entſchieden. Abends 18.20 Uhr erfolgt im SCC⸗Stadion die Ehrung der neuen Meiſter. Zentralſtelle für Leibesübungen Staatskommiſſar Dr. Lippert hat den Oberbürgermeiſter angewieſen in der Reichshauptſtadt eine Zentralſtelle zu ſchaffen, in der ſämtliche Sportangelegenheiten Berlins einheitlich zuſammengefaßt werden. Die Zentralſtelle ſoll nicht nur den Reichsſportführer, die Nes Gemeinſchaft „Kraft durch Freude“ und die HJ bei der Durchführung aller ſportlichen Aufgaben unterſtützen, ſondern die in Ber⸗ lin anfäſſigen Vereine und Verbände fördern und für den Gedanken des Sports werben. Ausklang in Erfurt Klöckner⸗Hoffmann Zweiſitzermeiſter— Bartels (Berlin) 25⸗Kilometer⸗Meiſter uf der Bahn in Erfurt⸗Andreasried wurden am Mon⸗ am Tag zuvor wegen Regens abgebrochenen Mei⸗ aftskämpfe der deutſchen Rad⸗Amateure zu Ende ge⸗ . Mit 2000 Zuſchauern war der Beſuch recht an⸗ d. Zunächſt wurde die Meiſterſchaft im Zweiſitzer⸗ den ausgetragen, für die ſich Merkens⸗Karſch, Klöck⸗ Hoffmann, Ihbe⸗Haſſelberg und Jung⸗Rofenlöcher ziert hatten. Bis zur letzten Runde lagen Merkens⸗ ch in Front, aber im Spurt ſahen ſie ſich plötzlich ein⸗ ſen und ſo konnte das Köln⸗ Frankfurter Paar er⸗ Hoffmann den Meiſtertitel erringen. Karſch wurden Zweite vor Jung⸗Roſenlöcher und 25 Km. ⸗Einzelfahren traten 14 Fahrer ſofort flott gefahren und nach einigen ver⸗ reißverſuchen ſetzten ſich ſchließlich Hebrich⸗ Nitel⸗Dresden an die Spitze und ſie führten mit etwa 100 Meter Vorſprung. Nach 25 Run⸗ aber das Feld wieder heran und bis zur 35. blieb alles dicht beiſammen. Der Berliner Bar⸗ 0 te dann einen neuen Vorſtoß und da ſich die Ver⸗ folger über die Führung nicht einig werden konnte, ge⸗ wann er einen Vorſprung von 200 Meter, den er bis ins Ziel behaupten konnte, zumal man ſechs Runden vor Schluß in der Verſolgergruppe reſignierte. Die genauen bniſſe: Deutſche Meiſterſchaft im Zweiſitzerſahren: 1. Klöckner⸗ fmann(Köln⸗Frankfurt); 2. Merkens⸗Karſch(Köln⸗ Leipzig); 3. Jung⸗Roſenlöcher(Dresden); 4. Ihbe⸗Haſſel⸗ berg(Leipzig⸗ Bochum). Deutſche Meiſterſchaft im 25⸗Km.⸗Einzelfahren: 1. Bar⸗ Berlin 34:50 Minuten; 2. Fiedler⸗Dresden; 3. Pietſch⸗ en; 4. Jung⸗Dresden olle 200 Meter zurück; 5. Nitel⸗ 515 Runde zurück; 6. Hoffmann⸗Frankſurt 154 Run⸗ zurück. Walter Rütt als Sträßenfahrer Der ſchon 51jährige frühere deutſche Flieger⸗Weltmeiſter Walter Rütt, der ſich ſchon in den Prüfungen um das deutſche Radfahrer⸗Abzeichen hervortat, wird ſich auch als Straßenfahrer betätigen. Rütt hat für den Wettbewerb der Altersfahrer beim Meiſterſchaftsrennen„Rund um Berlin“ am 4. Auguſt ſeine Meldung abgegeben und ſollte vor kei⸗ nen ſchlechten Ausſichten ſtehen. lon Wa 88 99 „Goldenes Rad vom Rhein“ Auf der Köln⸗Riehler Bahn werden am 2. Auguſt inter⸗ national beſetzte Steherrennen um das„Goldene Rad vom Rhein“ ausgefahren. Bisher wurden folgende ſechs Fahrer verpflichtet: Poul Krewer(Köln), Schön(Wiesbaden), Leuer(Köln), Lacquehay, Blane⸗Garin(beide Frankreich) und Suter(Schweiz). Neuer badiſcher Segelflugrekord Der badiſche Segelflugrekord wurde am Sonntag von dem Singener Segelflieger Hertzkorn Unterboten. Hertzkorn ſtieg um 11.55 Uhr mit einem Segel⸗ flugzeug vom Typ Grunau⸗Baby am Galgenberg bei Boh⸗ lingen auf und blieb bis 19.10 Uhr in der Luft. Damit wurde der badiſche Rekord, der bisher auf 7 Stunden stand, um 6 Minuten unterboten. Am den Lorbeer der Fechter Deutſche Meiſterſchaften in Frankfurt Für die in der Zeit vom 4. bis 9. Auguſt in Frank⸗ fürt a. M. zum Austrag kommenden Deutſchen Fecht⸗ Meiſterſchaften iſt ein ganz ausgezeichnetes Melde⸗ ergebnis erzielt worden. Es wurden insgeſamt 299 Einzel⸗ meldungen und 22 Mannſchafts⸗Meldungen abgegeben. Im einzelnen verteilen ſie ſich wie folgt: Florett: 85 Männer(Titelverteidiger Heim⸗Offenbach) 37 Frauen(Frl. Haß⸗Offenbach), 8 Mannſchaften(Herman⸗ nia Frankfurt a..), u. a. ſind Meldungen eingegangen von TV Zella⸗Mehlis, Dc Hannover, Barmer FV, TV Oifenbach, Wiesbadener FC, TV Pforzheim und TV Ulm. Degen: 91 Männer(Geiwitz⸗Ulm), 7 Mannſchaften (Reichsheer), u. a. ſind Meldungen eingegangen von Hee⸗ resſportſchule Wünsdorf 1 und 2, Frankfurt a.., Frankfurter TV, Ulm. SS Berlin, Hermannia TV Pforzheim und TV furter TV, Tbd Heilbronn, furt a. M. Der Zeitplan 4. Auguſt: 8 Uhr: Florettmannſchaftskampf; 14 Uhr: Florett für Frauen.— 5. Auguſt: 8 Uhr: Florett für Männer; 14 Uhr: Florett für Frauen. 6. Auguſt: 8 Uhr: Degenmannſchaftskämpfe.— 7. Auguſt: 8 Uhr: Degen⸗ einzelkämpfe.— 8. Auguſt: 8 Uhr: Säbelmannſchafts⸗ An den Mannſchaftskämpfen ſend in der Waffe neben den Kampfſpielmeiſtern von jedem Gau eine Vereins⸗ mannſchaft ſtartberechtigt. Zu den Einzelprüfungen ſind außer den Endrundenteilnehmern der Kampfſpiele und des letzten Olympia⸗Lehrganges noch je oͤͤrei Fechter und eine Fechterin aus den Gauen 1, 2, 4, 9, 12 und 14, je fünf Fechter und drei Fechterinnen aus den übrigen Gauen zugelaſſen. Deutſche Erfolge auch bei der Oereſundwoche Das deutſche 8⸗Meter⸗Segelboot„Olympia“ hat bie Reihe der bei Helſingder⸗ Regatta eingeleiteten Erfolge auch an den beiden erſten Tagen der Oereſundwoche fortgeſetzt. Geſegelt wurde an dieſen beiden Tagen auf einer geraden Bahn von 10 Km., die von den 8⸗ bis 10⸗ Meter⸗Booten zweimal zu durchſegeln war. An beiden Tagen ſiegte„Olympia“, und zwar am erſten Tag in :34:24 Sto. vor der ſchwediſchen„Lizzie V“ in:40:18 Std., der deutſchen„Germania“ in:43:39 Std., der däni⸗ ſchen„Anitra“ und dem deutſchen Boot„Vaterland“. Am zweiten Tag kam„Olympia“ in:29:22 Std. vor„Lizzie V. in:81:02 Std.„Germania“,„Vaterland“ und„Anitra“ ein. In der 6⸗Meter⸗Klaſſe kam am erſten Tag das Boot der Reichsmarine„Sleipnir 2“ auf den dritten Platz hinter der amerikaniſchen„Bob⸗Kot“ und der däniſchen„Do⸗Do“, tung Abend ⸗Ausgabe Amethyſt gewann Der Odenwälder Rennverein e.., der zum Gelingen des diesjährigen Renntages alle Vorbereitungen mit größter Sorgfalt und Ueberlegung getroffen hatte, hat einen großen Erfolg zu verzeichnen. Kurz vor Beginn ſtanden dunkle Regenwolken am Himmel, aber das Wetter blieb ſchön und angenehm. Schon in den frühen Vormit⸗ tagsſtunden ſetzte ein großer Zuſtrom von Beſuchern ein, ſo daß der Rennplatz bald von großen Zuſchauermaſſen umſäumt war. Wenn einzelne Rennen hätten beſſer beſetzt ſein können ſo lag es daran, daß verſchiedene Beſitzer es vorzogen, ihre Pferde in Bad Harzburg laufen zu laſſen. Sämtliche Rennen ſtanden aber auf ſportlich guter Höhe und boten durchweg ſchöne und ſpannende Endkämpfe. Einige Stürze, die ſich ereigneten, blieben ohne ernſtere Folgen. Zu einem Doppelerfolg kam Dr. Denkers Amethyſt, der das Albert⸗Leo⸗Schlageter⸗Erinnerungsrennen und den Amazonen⸗Preis gewann. Einen leichten Sieg von Lore X brachte das SA⸗ und Ss⸗Eröffnungsrennen. Die bereits in ähnlichen Prüfungen ſchon nach vorn gelaufene Stute des SS⸗Mann Wurſter jr. war in dieſer mäßigen Geſell⸗ ſchaft ganz überlegen und trug die Farben des Frankfurter Rennmannes zu einem leichten Siege. Lore X ging auf der Gegenſeite in Front und war dann ſofort überlegen. Die Siegerehrung auf dem Nürburgring Das Rennen um den„Gro den während am zweiten Tag„Marianne 4“ Vierte hinter „Bob⸗Kat“,„Do⸗Do“ und der engliſchen„Glicky“ wurde. In der Klaſſe der Drachen ſiegte am erſten Tage das dä⸗ niſche Boot„Delfinen“ vor„Hilde“ und„Narziſſe“, beide aus Hamburg, während am zweiten Tag„Hilde“ Dritte hinter„Mira“ und„Stören“ wurde. Zu erwähnen iſt schließlich, daß in der 10⸗Meter⸗Klaſſe am erſten Tage die Königsjacht„Rita V“ vor„Noven“, am zweiten Tag jedoch letztere vor„Rita V“ ſiegreich war. Am Freitag war Ruhe⸗ tag, am Samstag und Sonntag wird auf einer Dreiecks⸗ bahn geſegelt. Englands Alhleten für München Noch dem Länderkmpf gegen Frankreich hat der eng⸗ liſche Leichtathletik⸗Verband bereits ſeine Vertretung für den nächſten Länderkampf gegen Deutſchland, der am 11. Auguſt in München zum Austrag gelangt, bekannt⸗ gegeben. Nach den in London gezeigten Leiſtungen iſt mit einem neuen Siege der deutſchen Leichtathleten zu rechnen. Die engliſche Mannſchaft hat folgendes Ausſehen: 100 und 200 Meter: Sweeney, Rangeley; 400 Meter: Roberts, Brown; 800 Meter: Powell, Scrimſhaw; 1500 Meter: Roovo, Bavers; 110 Meter Hürden: Finlay, Pilbrow; Hochſprung: Weſt, Michie: Weitſprung: Dun⸗ Kinally, Philippſon; Kugel⸗ can Breach; Stabhochſprung: ſtoßen: Howland, Watſon; Diskuswerfen: Land, Bell. Am Deutſchlands Die Hängepartien brachten wieder manche Ueber⸗ raſchung. Die wichtigſte davon bot das Treffen A hues— Weißgerber. Das Glück war dem bisher ſo tapferen Königsberger hold, er konnte trotz ſchlechter Stellung noch einen bedeutungsvollen Sieg buchen. Dagegen erreichte er gegen Koch umgekehrt trotz ſeines Vorteils nur ein Un⸗ entſchieden. Rel lſt a b leiſtete ſich gegen Engels in beſſerer Poſition einen böſen Schnitzer und verlor noch. Michel ließ ſeinen Gegner Blümi ch nicht mehr aus, ſondern gewann fein und verdient. Alle anderen abgebrochenen Begegnungen: Schönmann— Brinckmann, Schlage— Schönmann, Elſtner— Weißgerber endeten mit Punkteteilung. Die 13. Runde: Der Tabellenführer Richter hatte Ruhetag. So hatten ſeine heftigſten Konkurrenten Gele⸗ genheit, näher zu ihm aufzurücken, und dieſe Gelegenheit haben ſie ſich denn auch nicht entgehen laſſen. Süddeutſch⸗ lands Vertreter Michel mußte gegen Schönmann an⸗ treten. Michel wußte wiederum ſeine Spezialwaffe, die „Spaniſche“, virtuos zu handhaben. Er griff forſch den feindlichen König an und brachte ihn bald elend ins Ge⸗ dränge. In 30 Zügen feierte er einen überlegenen Sieg. A haues konnte ſeine große Chance, zu Richter an erſte Stelle mitaufzurücken, nicht nützen. Als Anziehender gegen Engels ſchien er von vornherein mit Remis zufrieden. Und ſo„ſchoben“ denn die beiden auch eine nicht auf⸗ regende,„korrekte“ Remiſe. Tatendurſtiger war der mächtig nach vorn drängende Rheinländer Ern ſt. Er verleidete ſeinem Partner, dem alten Routinier Brinckmann, gründlich ein Königsgambit. Mit dieſer Eröffnung kann man im modernen Turnierſport als Anziehender eben keine Lorbeeren mehr ernten. Dazu ſind die theoretiſchen Kenntniſſe zu weit fortgeſchritten. In 24 Zügen J) mußte ſich der Kieler geſchlagen geben. Auch Dr. Lachmann ließ ſich durch den Ruf ſeines Gegners Schlage als erprobten Turnierkämpen— außerdem zur Zeit Bundes⸗ trainer!— nicht einſchüchtern. Wuchtig griff der Doktor an in einem Damengambit, kaſſierte zwei Bauern und damit wor der Kampf bereits entſchieden. Hitzig tobte der Ber⸗ liner Lokalkampf Elſtner— Rellſtab. Beide ſtürm⸗ ten erbittert aufeinander los, um die feindliche Feſtung in kämpfe.— 9. Auguſt: 8 Uhr: Säbeleinzelkämpfe, ſpäter Siegerehrung. die Luft zu ſprengen. Rellſtab drang ſchließlich nach reichung des vom Reichskanzler Adolf Hitler geſtiftete n Ehrenpreiſes dur? Sieger. 5 ßen Preis von Deutſchland“ Unſere Aufnahmen zeigen links Nuvolari im Rennen hinter einem Mercedes-Benz, rechts die Ueber⸗ Korpsführer Hühnlein an (Scherls Bilderdienſt,.) Lotto, der bis dahin geführt hatte, hielt das zweite Geld ſtets ſicher vor Felska und Gitta, die lahm aus dem Ren⸗ nen zurückkehrte. Einen ſcharſen Endkampf gab es im Jubiläums⸗Preis, im 1800 Meter Amateurreiten, den der Münchner Treuer Huſar zum Schluß ſehr ſicher gegen Peladoros und Stahl⸗ eck gewann. Letzterer hatte im letzten Bogen die Spitze vor Berna genommen, während Raugräfin, die anfangs geführt hatte, dort im Hintertreffen verſchwand. Stahleck kam noch als erſter in die Gerade, gefolgt von Berna, Treuer Huſar und Peladoros. In den letzten 150 Metern entſpann ſich ein Kampf zwiſchen Treuer Huſar, Peladoros und Stahleck, während Berna zurückfiel. Treuer Huſar konnte einen kleinen Vorſprung erringen und gewann ſicher gegen Peladoros und Stahleck. Adept lief zum Schluß noch auf den vierten Platz vor. Eine ziemlich zahme Angelegenheit war das Albert⸗Leo⸗Schlageter⸗Erinnerungsrennen. Amethyſt, der bereits am Montag auf gleicher Bahn eine ähnliche Prüfung gewann, ging vor den Tribünen in Front und führte trotz Höchſtgewicht überlegen vor Auretta und Marſchall bis ins Ziel. Im Abſtand kamen Rora und Käthe vor den übrigen SA⸗ und SS⸗Dienſtpferden ein. Schachmeiſterſchaft Abbruch der Partie entſcheidend durch. Weißgerber bemühte ſich im Kampf gegen Blü mich ſein Zähler⸗ konto endlich ein wenig aufzubeſſern. Er griff den ſich Indiſch verteidigenden Sachſen heftig an, bedrängte ihn ſehr und gewann auch programmäßig im Endſpiel die ein⸗ mal inzwiſchen vertagte Partie. Reinhardt verteidigte ſich gegen Koch gewohnheitsmäßig Sizilianiſch. Er über⸗ ſtand die üblichen Eröffnungsſchwierigkeiten gut, kam dann raſch entſcheidend zu Wort und buchte ſchließlich verdient einen ganzen Zähler. Die 14. Runde: Der Kampf iſt bald aus. Heute ſtieg die vorletzte Runde. Die Favoriten waren auf der Hut und konnten ſich mit Ausnahme von Michel ſiegreich durchſetzen. Dieſer ſpielte gegen Dr. Lachmann die Tarraſch⸗Verteidigung und war als Nachziehender macht⸗ los dagegen, daß der Stolper Doktor nach knapp 20 Zügen durch Zugwiederholung das Unentſchieden erzwang. Richter machte mit ſeinem Gegner Brin ckmann kur⸗ zen Prozeß. In 20 Zügen ſpielte er ihn in Grund und Boden. Brinckmann iſt in dieſem Turnier nicht wieder⸗ zuerkennen gegenüber ſeinen ſonſtigen Leiſtungen. Er nſt hatte es als Führer der weißen Steine in einer„Königs⸗ indiſchen“ mit Koch zu tun. Er erlangte ſchon in der Eröffnung Vorteil und ſetzte ſich auch durch. Damit iſt Ernſt zu Michel auf den.—4. Platz aufgerückt! Auch Reinhardt landete einen ſchnellen ſchönen Sieg. Lei⸗ der kommen ſeine Anſtrengungen und Erfolge viel zu ſpät. Schlage erlag dem Hamburger in einem mit Figuren⸗ opfer gekrönten direkten Matkangriff ſchon in 28 Zügen. Ahuſes hielt ſeinen knappen Abſtand von einem halben Punkt hinter Richter durch einen überzeugenden Sieg gegen Elſtner. Weißgerber ließ ſich als Nachziehen⸗ der von dem Hamburger Schönmann nach zwei Sitzun⸗ gen ſchlagen. Der gegen Engels den kürzeren, obwohl er nach Abbruch gute Remischancen hatte. Rellſtab war ſpielfrei. Staud vor der letzten Runde: Richter 10 Punkte, Ahues 9,5 Ern ſt, Michel ſe 8,5, Engels 8, Rellſtab 6,5, Elſtner, Dr. Lachmann, Reinhardt. Schönmann je g, Brinckmann, Schlage, Weißgerber je 5,5, Koch 3,5, Blümich 3. W. ** Sachſenmeiſter Blüm ich zog mit Weiß .—.— Pfälzer Pferde in Erbach ſiegreich Ein wohlgelungener Renntag im Odenwald— Serge ant knapper Sieger im Wehrmacht⸗Jagdrennen— ſein drittes Rennen innerhalb ſechs Tagen Sergeant nach Kampf Der in beſter Form befindliche Sergeant der Kavallerie⸗ ſchule Hannover gewann das We hrmacht⸗Jagdren⸗ nen, das vier Pferde am Start ſah, nach Kampf. Der Wal⸗ lach hatte nur einen Gegner, den gut laufenden Bitburg nämlich, während die beiden anderen auf dem Nachhauſe⸗ wege ausgeſpielt hatten. Von dieſen lag Lauderis lange Zeit in Front vor Mirador, der ſein erſtes Hindernisren⸗ nen beſtritt, und Bitburg. Sergeant bildete bis zum letzten Bogen den Beſchluß. Hier waren Lauderis und Mirador mit den Kräften zu Ende. Bitburg kam als erſter in die Gerade, dicht gefolgt von Sergeeant. In der Diſtanz ging der Wallach an den Führenden heran und ſchlug dieſen nach Kampf in den letzten Sprüngen. Berna leichte Siegerin Allerdings hatte die Stute, die nochmals geſattelt wurde, viel Glück, denn der favoriſierte Adelbert brach am Stall⸗ bogen weg, was ihm ein paar Längen und wahrſcheinlich den Sieg koſtete. Berna hatte durch dieſen Zwiſchenfall die Spitze erobert und galoppierte nun in Front liegend überlegen dem Ziele zu. Adelbert machte wohl auf dem Nachhauſewege noch Boden gut, konnte aber die Siegerin nicht mehr erreichen. Von den anderen Damon noch am beſten, während Spanga am Tribünenſprung hielt und ihren Reiter verlor. Oberſt Steinhorſt erlitt bei dieſem Sturz einen Bluterguß am rechten Oberſchenkel und außer⸗ dem am linken Arm eine Muskelzerrung. Diesmal Morgenröte, nicht Dompfaff Das Graf⸗Eberhardt⸗Erinnerungs⸗Jagdrennen war, un⸗ ſerer Erwartung entſprechend, eine ſichere Beute für den Haßlocher Stall Becker. Ueberraſchend war nur, daß Morgenröte ſiegte und daß Dompfaff, der dieſe Prüfung in den letzten beiden Jahren gewann, todmüde den zwei⸗ ten Platz beſetzte. Der gefährlichſte Gegner, Marſchall, der bis zur Diagonale noch in zweiter Poſition lag, kam am Diagonalenſprung zu Fall. Oſſina erhielt dadurch das dritte Geld. Seinen dritten Erfolg in binnen ſechs Tagen holte ſich im abſchließenden Amazonen⸗Preis der nochmals geſattelte Amethyſt mit Frl. E. Ignatzek, der offenbar an der Erbacher Bahn Gefallen gefunden hat. Er lag durchweg in Front und hatte jederzeit ſein Rennen ſicher. Auretta mit Frau Schmoller im Sattel lief auch hier gut und kam vor Com⸗ teſſe(Frau Buchholz⸗Berlin) durchs Ziel. Die Ergebniſſe: SS⸗Eröffnungsrennen, 1600 Meter, Ehrpr, u. 250 /: 1. Th. Wurſters Lore X(Beſ.), 2. Lotto, 8. Felska. Ferner: Gitta. Toto: 30:10, Pl: 12, 10:10. 2. Jubiläums⸗Preis, Amateurreiten, Ehrpr. u. 1200, 1800 Meter: 1. Lt. W. Kauperts Treuer Huſar(Beſitzer], 2. Peladoros, 3. Stahleck. Ferner: Berna, Adept, Rau⸗ gräfin. Toto: 43:10, Pl: 12, 14, 11:10. 3. Albert⸗Leo⸗Schlageter⸗Erinnerungsrennen, Ehrpr. u 450 /, 1700 Meter: 1. Dr. Denkers Amethyſt(Beſitzer), 2. Auretta, 3. Marſchall. Ferner: Maidi, Roxa, Lore X, Käthe, Toto: 15:10, Pl: 10, 19, 10:10 4. Wehrmacht⸗Jagdrennen, Ehrpr. u. 1400 J, 3200 Meter: 1. Kavallerieſchule Hannovers Sergeant(Et. Nette), 2. Bil⸗ burg, 3. Lauderis. Ferner: Mirador. Toto: 13:10, Pl: 12, 15:10 5. Preis„Für unſere Saar“, Hürdenrennen, Ehrpr. u. 1400 /, 3000 Meter: 1. Kuntz! Berna(B. Detloff), 2 Adel⸗ bert, 3. Damon. Ferner: Jota, Spanga gef., Dobler, Pax. Toto: 80:10, Pl: 17, 13, 14:10. 6. Graf⸗Eberhardt⸗Exrinnerungs⸗Jagdrennen für Halb⸗ blutpferde, Ehrpr. u. 625 /, 3000 Meter: 1. E. Beckers Morgenröte(L. Schlatter), 2. Dompfaff, 3. Oſſiana. Fer⸗ ner: Marſchall gef. Toto: 10:10, Pl: 11, 11:10. 7. Amazonen⸗Preis, Damen⸗Rennen, Ehrpr. u. 450 4, 1400 Meter: 1. Dr. Denkers Amethyſt(Frl. E. Jgnatzel) 2. Auretta, 3. Comteſſe. Ferner; Marſchall, Käthe, Lotto. Toto: 16:10, Pl: 10, 11:10. 35 Fahre Fußballer Ein alter Mannheimer Sportler jubiliert Bei einem der„Alten“ aus Mannheims Sportgeſchichte, Fritz Freiländer, dem jugendlichen Fünfziger, ver⸗ bindet ſich am 30. Juli 1935 ſein 50. G eburtstag mit ſeinem 35 jährigen Jubiläum als aktiver Fußballer, begann er doch im Jahre 1900 ſeine Fuß baller⸗Lauſbahn in der erſten Mannſchaft der „Union“ und ſpielt noch heute in der A H ⸗Ehf des e 1. SA⸗ und VfR Mannheim! Als im Jahre 1911 die gung der drei Vereine„Union“,„Viktoria“ und„ 5 zum„Verein für Raſenſpiele“ erfolgte, wurde auch Frei⸗ länder, damals Spielführer ſeiner Mannſchaft, die den Weſtkreismeiſtertitel ſich erkämpft hatte, zum VfRler und blieb es bis zum heutigen Tage. Elf Jahre lang bildete er im Vfhi eine tatkräftige Stütze der Liggelf, machte 1921 ſein letztes Spiel in der„Erſten“, um ſich fortan ſeinem Wirken in der Ac und feiner Laufbohn als Schiedsrichter zu widmen. Auch als Fußballſchteds richter brachte es Freiländer zn einem führenden Namen. Im Zeitabſchnitt 192234 leitete er eine Unmenge Spiele, darunter entſcheidende Kämpfe il. allen Gebieten des ſüddeutſchen Verbandes, ſtets mit der gleichen Sachkenntnis und Unparteiiſchkeit, die ihm eigen ſind. Und wenn die Mannheimer Schiedsrichterortsgrupte zu den muſtergültigſten in ganz Fußballdeutſchland zähne ſo dankt ſie das nicht zuletzt auch Fritz Freiländer, der ihr Anſehen draußen vorbildlich vermehrte. ſcher Kämpfer in den verſchiedenſten Uebungen, ols Grüln⸗ dungsmitglied des Schwimmvereins„Poſeidon“, ſowie als Gründer und Leiter der VfR⸗ Schwimmabteilung, betätigte ſich Freiländer gleichfalls mit großem Erfolg. 5 So rundet ſich das ſportliche Lebensbild des Jubilar zu einem beiſpielhaften Vorbild eines vielſeitigen Kön, ners, eines vereinstreuen Mitgliedes und eines prächtigen Sportskameraden ab. Der Name Fritz Freiländer bedeutel Als leichtathle⸗ 2 ein Stück Mannheimer Sportgeſchichte und darum wünſchen ihm alle Sportler Mannheims und viele Komerabden der näheren und weiteren Umgebung alles Glück zu ſeine eindrucksvollen Jubeltag. X. Endͤſpiel um den Mitropa-Pokal Die Vorſchlußrunde um den Fuß ball⸗Mikrohe pokal wurde am Sonntag in Wien und Baſel geſchloſſen. Die Teilnehmer der beiden Endſpiele heißen Ferencvaros Budapeſt und Sparta Prag. 1 Die Budapeſter und Auſtria Wien trugen in Wien iht fälliges Rückſpiel aus. Erwartungsgemäß blieben dies, mal die Wiener erfolgreich, allerdings fiel das Ergebnis mit:2 recht knapp aus, ſo daß Ferencvaros in das 595 ſpiel kommt. Das erſte Spiel in Budapeſt hatten Ungarn bekanntlich mit:2 Toren gewonnen. in Basel Sparta Prag und Juventus Turin ſtanden ſich alſo auf einem neutralen Platze, bereits zum dritten egenüber. Nach den beiden erſten Spielen ergab un- unkt⸗ und Torgleichheit. Trotz der verhältnismäßig z geren Reiſe befanden ſich die Tſchechen in einer ganz 5 0 gezeichneten Verfaſfung und ſiegten überroſchend hach 1 :1(:0) Toren. Vorher glaubte man dem gew ſchlechten italieniſchen Meiſter die beſſeren Ausſichten a einen Enderfolg einräumen zu können. Male . — nnn

5 — ö . 71 i Dienstag, 30 5 8 5 Juli 1935 5 8 UNI f dens Wir m el fre f und 5 977 licher Gr 5 5 5 5 0 erſten Vi 11 0 8 5 8 winterlichen l 5 a 1 Veftete bee fdr ung 2 1 3 annhei erwa im Ve Sſtille fü 8 5 a 8 Dies Vorfahr 1877 das 2 1 1 7 5 1 8 i 5. 5 e ee der insichflich rlelia ende eitung 0 a 15 2 a 5 fen. 9 oni e For di J h n 1 e der cen dean Liese elch der Weil 1 Strickw—— 3 5 75 15 5 Die ene daten Firme exenſwick kenden 2505 und D 1 gegenüber 1 5 355 dees dere 1 eee zenten Die e 1 beſch lung 58 Saenger 5 men. Di em Höchſtſt d Bade hſtſta ten Rück oſen denſt ntwicke e 0 5 5 5 5 5 auſe⸗ richts Die Geſa chſtſtand den 9 nd im F gan ſi tellend. 3 eln dagseingä haltend gt war n ng bef igkeiten egegnet di halt— 4 1 e 1 at 80 Febr g der ſich ſchon g In ſich i gänge de Bef en. J t g berich friedigte 1 De iet die 2 tend. Bei ben lange von der ums iſt tiunktur i um 9790 Erwe uar 1932 umf hon groß der S n den le im 5 In der ragsein htet bei gte nich r Una 5 ah 5 sren⸗ e im R 66,8 v. ros boſt keit m ſatz leicht ße en etzten d chiffs⸗ g zu ve der A ngang 7 7 9 vollſtä! 1 Seen 5 5 5 rech iuktur abhän ichnet eich wäl H. ab gkeit aſchin t geſtei eil des preſſener. en 1 5 15. 5 8 5 g 5 5 5 1 5 1 50. durch während genom⸗ goni en lie eigert Aus! erzeu onaten; aſchi⸗ D ragsein Herbſt⸗ Preiſ g. Die S enkleid pl urchm 2 345 5 0 45 bez 5 ten zufrf Sei er Gef gang g und Wi ſen v e Sch ider⸗ 18 17 eg hö 5 5 ge 0 ie größt 5 Juda rege Bel des Be⸗ beſtim ſtrie if ſich Erf uch ir Sumf a wurd zufrfe⸗ Seite d zeſamtumſ gut. Winter on 1 blieb 17 v höher 5 hängi Induſtri e Ahn ſtriezwei ebun 1 nüt mt ſt faſt rfolg n der 2 ſatzes Gesa 9 12 5 5 2 a 5 5 N n die von Bedeu gigen riegebi ahme zweige. D g der nügend„dere aus ge erzi Ausf s am C an 241 522 523 i de vi 75 58 5 5 5 5 5 der E tung ſind Induft biet. D e der A deme el e. Bes n Vo tsſchließ rzielen Suhr 1 Beſam(18,5 523 otbuches 59 5 5 5 5 2. i i 5 5 95 1 Ke 15 0 Ek tr eſchäfti rliegen lich d Die L on Kell t⸗ 1 0 v.. in hes vo aſſe hat ſi war 97 1988er huldb. ng ha eutſche es mi ſigkeit r hie weige fü in B sloſig⸗ Prei ot e ch igung. ga urch öff Lage d erei⸗ 98 587% erhöht 1934 1 1% 5 1 5. 5 a. 8 85 5 5 192 0 75 9 11 ſen l huis g. De arantier öffentli⸗ der W̃ weiſt 87. höht. 2 alſo 974 395 934 auf 99 B: 996 G erxun Steu en mi 5 i 5 5 5 5 5 15 5 5 0. auf„ di o um 5 1 auf ei 1948er 96 1941 100,25 gen, A ergutſchei it 9 werbs lo Einwoh H. etw er der B zentual ſamtl em Bo erhöht n J tragsei z. 8 Aufträ meh enfalls 57 565 483 ie Bi 90 548 130 5 en 0 1 15 5 5 5 5 5 5 5 8 i 5 5 151 0 1155 12 1 8 5 ge ſi rte ſich s ein 83 Bilanzſi 130, V. auf B. A 75 G 97 7 G 977 1989er e 1: 5 5 5 5 5 5 i 15 55 0. 4 90 e ge⸗ iten hab von 5215 erheblic Der zſumme erh ode uf 100 5 9 7,62 B: 977% B; r 8896: 1936er 5 8 5 f 5. 3 ee 8 5 Kabel⸗e bei r in der 4,68 Mi en ſich 52 183 315 iche e. ſich 60 F 1945e 27 1936er 1944er bi 1942er G; 1940 100,62 urde Badens s in allem gkeiten i Reich en he urchſchni. bedingt enden R icklun lusfuh gedrückt kund ill. erht im La— auf teigerun, inlage ch um Wied er 96,62 r 100,62 bis 19488 967 G„ 811. u herr im Auß und 4 ute 277 itt. befri ſind di ohſtoff g der yr iſt en 585 en erhb höht. Laufe des 11 54 gerung auf. 5 1 5 5 5 57 a 1 g ene Außenh„1 in 2 Er riedig. ie A offpreiſ Uhr gegen⸗ 535 950 rhöhten ſi Die 3 es Beri 772 278 1. E and 48e ibauanleig.87 B 101,87 je 9853 4 B: f 5 10 15 0 9 8 gend. Auftr reiſen hreni n⸗ 5,388. 5 ſich Zahl 1 8 1. Di r ver 4proz r 68,12 nleihe:. 37 B; 1989er G 9750 n 1255 5 e en er Ges beſt rttem- t arat Die agseingä nicht ndu f„88 entf Von den um 996 der Gi jahres Die D proz. U 12 G 6: 104 gger 99 97,50 5 1 5 5 5 5 5 5 0 1 0 15 Kont fallen dem 6 996 1 öiro⸗ s von 3,77 epo⸗ A Umſchult 69,12—45 9,25 G 5 5 5 er 109 8 irtſchaf wei⸗ J wurd u, v ſatzſtei ge der heitlich e verli zontokorr auf di Geſe und d und K 3,77* m G huldu B. er 68 j 5 1 7 0 181 In dat e, on igeru Muſik 5. Sai tef richtsj rrentko die Gd 15 8 b 5 5 5 8 i 5 55 5 5 beben e 5 ſtennd age un ſt x i at wei er berei ng i üſikwe Saiſon⸗ Mi sjahres onten 0 zirokt nlage Einlagenb otorrent 7 Sgeld ma zer bo G 6952 5 er einz e Wirtſchaf dli ünterſchi be la eiter ereits 1 im Pra rkeinduft n⸗ Tall es w n 0,3 okonte zenbeſta i 05 8 i 5 55 5 dem und Ge ie folgt b einzel n werde tſchaftse che blei hiedlich uten di angeh s im erf rä z ii uſtri 428 6 1 waren;(0,81) 4 n 5,08 and in& and 1 a noch ordert wa 675 G B: Der Bi u uß mi erichtet: ten W. n kan Zentwick⸗ ibend h. Di die B halten. erſte sziſton rie 28 Kr ousgelt 1 51 0 55 5 i 5 5 5. 5 gerin Wi ierabſatz tte tet: Die L irtſch n.. e 1 z er gut. Die Lag gerichte n. Für n Quart n 8 geſam edite in e n Here 1. 15 5 f 5 5 5 5 5 h am 55 77 geet wurde in du ſt Lage de haftskrei lung 1g un ie 8 5 der Ju im la die che al be⸗.64 ten Au m Geſam 5255 Gerddtelehr 9 5, 5 5 85 5 8 8 agseinga eeinträch unmitt rie w r Nah reiſe 5 g von p g hielt e Beſch Zünd hol aufende mi ſch 15 85(5,93) tsleihut 9 ar 3 5 1 85 5 5 8 5 8 5 5. 5 5 5 5 5 85 5 8 5 15 15 5 8 4 verbeſſe Mill. ungen b ag von ahre wi 35,41(35 Be⸗ Farbe rſen in lo ß bei vatdisk s Geſchä atbisk t. 0* Seng 9 8 1 5 1 Tape— 77 tal 30 rt wer 8 beliefe 1,73 Mi ürden ins 1. 0 5 a 0 5 5 f ieſem Auftra Ausfuhr er Malzf ementſ urch di einheitli ebeſſert gleichen aapeter 14 Verhälk der en iſt a 30 v. H verde ie 3 fen f ll insgef) Eiſe gin eundli im all 3 v in S gsſtand eine zfabrik ſprechend e ung lich. Abſa„ ſo daß Zeit d en und hältnißß Zel gleich⸗ ſite des S n. Ei Zahlu ſich am 2 ö 98 1 8 5 5 5 5 i i ußer⸗ gend bezei der S n genü ation lei war ünſtige beei tz einz aß dor des Vorj Pap; niſſe in d 1 550 125 1 5 55 5 8 i i 5 die Zigo ichnet.. genden 2 eicht ſt der A 9 beeinflußt elner 0 die K Uebe bet habe er He f am Schluß. Liquidi eitſchaft zſtichta ie man 8 ung hi rden. aug gut beh enig verä .. rene on d enfabri lãusglei ockend uf⸗ in K. Vo Lederw Kurzarbei bei en ſich rſtel⸗ von hluß des„Einl. eſtande 0 8 5 8 5 1— 2 8 5 leichte A rzeugu er ne riken wi eich e„ohn. Ia auf n einz erke rbeit i einzel h geg Reſ 10,81 des B lagen, ins es u Soll t te wei 76 en mit 2 v. H die günſti Verk e 1 e 8 8 3 wird al rgab. D L ingſam genomme elnen 1 ſt n Wegfall k. Wenzen eſerve Mill erichtsja insgeſa nd 50 v n Höhe iter H. Ge 1574, 8 höher bebt 2 ehr. D tung. der zeit ein lebung 9 Beſſe tellreg 8 befri der nicht ein Das n werd erke ark vo fall kam. ren Kredit 5 konnte e flü mt 18,4 H. der D von Beſucht wu Harpe eat zac 25 „ un⸗ 8 schlechten ee„hat erſt erung ih elung friedi⸗ bei inheitli Aus! en. n muß n der m. De Verf geſchaf e die Rü. üſſige 43 Mi Depo urde ner mit 1 1 70 be c i 1 Wi Die K rer erwa m. Abf liche L ands Der ten Abf Witt 1 erſorgun ft vo Rückſte Durch Mittel ill. ſt. n Ak nit 1143 d 0 5 J e e We 9 der zwei Vage rtet M 5 ſatz ei Lage geſchä⸗ Geldein bſatzrü erun erhö gung d n 0,82 ſtellung f di tel i anden 0 B 4 1 zu 6 N u ich hö 3 e Mögli eſtand g ihren ſerveni zweiten e. Ein S. deli einzel auf 8 ft war deing rückgä 9 th öht werd er A 82 auf g für e Auflö 11 55 1 8 a Faß ergebe ichkeit Nachfr Abſatz induſtri Hälfte e tand 5 1 d u ſt ner Süägem 55 teil w b er nge heken⸗D 1 ber Her 5 15 5 5. 1 1 8 5 aue ade 18 etwas ft e hat i der leicht es Vo ſtrie ägewerk aumarkt etſe beſſ folgte ſatz v harlehe Der B ten vo d die Hypothek ſtiller Amtlich l eſchsban evi 5 e Lag Eind ch billi ſteiger nfolge fe e Rückgä rjahre wurde e aus wirkt er. Di tr on 40 n bei ericht 225 0,04 76 10 5 5 5 5 l 5 55 5 5 5 155 19 70 gänge 8 geha im a 8. De e ſich e agen En v. weiten erwähn und 90 ellung Aeg für Di„Lombard 5 10 et Bauge hat ſich erſt ualitä n. en Wi in Ka Iten; Ugemei der Abſa auch v. H. E de 34 H. der Sb den g it noch 06 Mi zur Ar vpten 1 ägypt. f kon Paxitd 5, privat a 1 günſti ſaffonb wer b erſt t ten. tterun uf ne einzel nen tz der— nde noch 79 parei eſetzlich„Haß di ill. 4 5 gentinien 9pl. fd 5. 0 5 2 15 10 5 e hat m Ju g wa hmen Ine W auf d 0 auf 1938 70,1 v. H nlage ch zuläſſi ie H elgien 10 ⸗Peſo M. 29. Juli b V. H. on itter gt gebeff ſich k ni 1 di müſſ erke em 71 609 uf die Nach H. de gen üh tläſſigen H icht mat 1 5 0 das weiſt der T tat Juni ung h ſſert. 7 im zw e A en. J habe ge 9) ie ſpark ch ein r Spa berſteig n Höchſt⸗ an 1 5 i 85 1 5 5 5 5 5 5 5 ufolge n win n Anla rkaſſenei er Abf. reinlag en, ſie k en 10 3 1872² 12.595 rief Juli keit zu verzei auf; a tet. Di er B der a e. erteilu der zugewi von 9 teigenen ſchreibu N 0 5 5 8 1 0 te ſi it noch zu zeichnen uch im ie beſ aumar inhal⸗ Di ng i(D eſen wirt 488 eibun Wer ng v en 81,0 Dänem En Pöl l 1 5 5 1 . 11 e Schwank ie Ges 5 ba 10 0 9710% ble 1 8 Lag N 8 7055 905 6155 9085 19659 bacher Loge i and ge ie S läßt gewerbli iſt ein ng ungen 2 ndes 2 5 Mad daun der de 5 n 15 1 5. ö f 0 5 95 a 8 liche B e Zu⸗ Rh aul C 798 61 e bei 5 auf 1 m Ref ein⸗ b 5 3 12750 2475 30⁵³.189 9155 Front Steine alb einz r dem V nin d ſonſt ſtabi autäti ein⸗M den AKkfi 2 4 1 b 5 v. H 397 84 ſervefon Fasten 10ſt 5. 5 15 15 5 8 5 5 N Steine und zelne Vorj u ſt ri abilen g⸗ ainiĩ 8 etrag H. des 6„ ft ds rankrei fand M. 5 5 5 5 5 5 1 e 920 r Zwei jahr lei ie ih Ver⸗ Die 2 che B enmu en.) geſa ſtellt Gri ich 100. 84 1 29 8 25 84 80 25 8 13 3 2 ige der cht ſtei ren Auf der Börſe l örſe r rkie e ha mten Ein⸗. 1 5¹ů 12.50 12.205 2 8 51 5 been nicht ei Ju dure 85 Retten ere 101 uhig n N Al 5 8 1 587 80% 1520 15 7 Ein en hab em Vorj an S einheit u ſt ri ie freundli n Geſcha iederu 1 85 12 a e nicht b en, beri rjohr ei taatslief tlich. e de wi lich und ſchäftsſti m au enig örs An talen 100 fel. r. 5 125 15 8 5 5 nahm di ei alle ichten a einen 10 eferun⸗ Währ 7 ieber das ſtille bli ßerorde verände en be apan„ 0„100 fire 5.. 55 5 1 5 0 ge end bli K e rt ha 2 2 lden„ 5 5 5 544 1. e 9 An gene ee 100 die une Trotz 770 abbröck upfei, wenig v 5 365 7285 5 11 15 5 5 1 5 fenen. Di hotte ufwä ückgã„w ur te B ränd e gegenü ſtim 05 übri elte E ann Va 75 2005 20.41. 28/ 5 5 ae 5 5 war di egun örſe erun enſth mung So igen Hi rand Rprweget 10⁰ atts 81. 2 2 29.2.50 168.28 7 8 80 55 Lage 8 Auftr Ziegel e, jedo bewegu. ind e Kurs gen nich ſelbſt gen. er gaben Ch Papi ierdu exf 5 egen 100. Litas.00.74 0. 50 8 15 5 gate 809 n Ch piere vrch w eK eſterrel Kro 7 5.755.1 22 00 K gülnſtige uſtrie wi es Bau agseingg werke 99 bei k ing a uſtrie wu bildung vorlag rückhal Publ n Klöck Am em. H. des ch urde urse Bo relch 100 nen 44.8 0 5 07 20.25 5 i 5 5 8 5 1 5 eicht uf 157 rden etwa en. A tend ikum Klöckn Mont eyden emiſch auch di. 100 chill. 3³⁴ 80 82 981 728 0,7 1 5 ſälun genüb es welcher ein ha zurſt etwa 8s unei m A„ zum wü er ann um 9 hen N. ie K umäni Osec 5 11250 44.60.05.884 725 „ g auf; er d entſp der en hauptet ck. twas a neinhei E t i al be⸗ üährend 2 und narkt 4 und dark ursbild 800 1 5 5 f i f 5 Rau⸗ Tro u Rückgät uf; nu dem 1. D unter- ölteben währe angebote eitlich en ma und Bud M wurden S beg. 8 5 4 8 f 5 5 neuer em das nge in 5 in ein uartal ie Ton 0 Akkumu en. El nd ande n und gin J 1 kt Aus Stahlv erus 11 n Stolbe werke einflußt 0 15 i 10 5 i a a s 5 5 8 5 2** 89 gau e cem gingen u Farben⸗ 9 s maß hi erein um; Höſch r 1 v rger Zi em 5 5. 15 1 Franken 3 2011 1115 15 8 61, pr. u leb igend. J erber ebiet i nomm Spezi echt(89 en bis Mai ien la iſche W m 1 Ukttenmä elten ſi m je 7 Am H. 17 5 94 H. ſchechoſte do Veſel 8 18 13 5 5 N 150 un In d auftra n der S en w zialarti⸗ 25) zu 1 nkraf gen Werte v. H nu märkt ſich 1 v. H je 6 höher v. H Türkel owakeil. 15. 5.. i 8 5 15 5 25 5 ab, K 25 v twe zume voll ur La en. 8 auch d H. u v. H Baht 4. 00 00 0 2 11 1. 2 5 5 Ifabri 8 9 unſ rke u iſt et be ge hme Vo ie Sch achga„ Ma Zahlt, Unga„1türk 0 1155 5 1 5 f 0 177 15 den ie nicht etal li der Auf rikati ft t a n ſtſeid 9. AEG nd S was. ſchwäch her mi n El chwa ben. 8 unes 15 rn. 1 Pfd. N 34 81 6 220 . 5 be 11 5 uftragsei on icher p a pi eaktie bröck temen feſter von cht. Al mit mi ektr nkun In ä mann ruguag. 00 Pen 255 248 1 05 3 43 863. 2 die, L. Trotz klei au und iſonmäßi ſt rie Reet ene als ſtof„außer 1 18 n notier 5 1 5 5 5 8 5 8 8 5 5 f i 5 30 1 0 5 te auf ei Er kert H. ni konr 1,25 ät s den em taaten 1 5 1 ̃ 5 Neter; als 11 5 einer Erht die A ßigen Gh iegt ei g be⸗ G fpapiere 1 5 ene 1 i 5. f 1 i ä i i 5 5 0 kaigen ararte ne Be ebr lag smann, di meiſt v. H 925—38,75 ar CW aufr einen H. e erte ren ar 1 1 2 5 197 10.285 104 1 n n e. 5 e n 5 7 hb 75 2 kte B u fen 5 5 5 5 9 15 10 ſgend 5 ge in d g der L tumherſt r hat er Jung n gu„die 7—5 her 2,25 der nd F ephal nfängli findl are 1 85 197.505 1 540 ö 3 tell und gab hans t beh 4 v 2 Auch„25 au 55 2 15 5 8 ö 8 8 8 5 105 gen 8 agerbeſtä ung ab en ſich 1 v haupt H. ei H. f ſind f, oh owert n je 4 Dage n Ku ab⸗ Die Gulde.481 10031 156 877 12 leicht gegenüb ab rikatt 5 i er ſpü meiſt lei 5. 95h et, Reich einbüßt 8 ö 1 e 5 5 i 5 5 abgeſchn über ikati Drah wund vurde m päter wi leich her ei eichs b et 15. 8 5 ö f 5. 8 5 i 5 8 5 a 5 ne 4e Rü n. Na ank Zell⸗ Am R ür beſ fuck her be Schuk es G der K enha eruhi 481 2 1 8 i 5 5 85 5 15 55 r ausg ückgä ch den ſetzten 7,5 Pf ent ſonde gang v wertet„la ulden abin ng mi ruhigt.485 5 reif tsgei Stei fte⸗, Ket⸗ 9 as eglichen nge u erſt 2 8 fg. e n re Grü on BM Am g int 3215 gte 5 Adel⸗ und fung ni rhöhun en erf itrau igerung ek⸗ m V Geſchä en m 74 en K. en auf 11 mar ründ MW Zit 9 5 5 5 15 icht g, dabei führe m 1934 ung ih auf erlau äft ö wurd—5 Kurſen 5 zu u 1,30 Et gi E borba um rich w tonal 91 la 575 5 i. 5 5 8 5 5 a0 9 2 v. H chein unverä zurück gingen orhand mit urde wied weite ngetre etrou i 5. 1 g n ige S eb di r ge mn dent di e büß nder Ko Altb en 102574 der er üb re F tene ung C end uf groß baut nfach. ete ſi ſätze in t uſtſeid pezialpapi e Geſch ring ent L Nac ten 5 et 89,42) mmun eſi meld 2(i0² Guld er d ortſchri Beruhi o t 1 i en und 1 ö u ff! In de ich di Ble ſich e ſowi papier chäfts. en- 5 achd Pfg. ei 72 f l= i nochm 4 det. A 23) 1 en mi en gef 17 5 1 1 Halb Kan e verzei ga ſt r 1 r M e Rohz nur ie Ak e wi tätigk abſchwä em 1 ein feſtgeſ mſchuld als efeſti uch di und a t 207 ſtrige Die 9 ug f 5 5 5 5 8 1 5 ee 1 805 gkeit klei Ma ächu m V 5 etzt. uldun um we gen. ie Devi us L 7,40(2 jen Kurs Nott geckers wieder ng, die B net n ſtabil teben di chin e„5 zur inge Verä ſchränk J Fa lein u ärkte ngen ü Verl Zins gen wur ſentlich Wera 25 5 15 0 5 0 maſchi geſteige elegf ach wie v. Die A die B n veränd ck, zog eränderu t. Im rben nd nu holu n etwaß überwo aufe vergütn bang chen V übriger talter mit 77„ aus 1s Fer⸗ nen⸗G rt w ſchaftsziff vor et ut erhält ert 3 en ab ngen allg Ac rm ng de 1s Rück 178 15 5 i 5 5 5 5 5 5 5 d 5 5 5 5 8 f 50 555 ern ei r Farb kauf„machte chſt a. ing. Pf er G erunge gten di ente ſt(unv.) 8 fiel Der onnte haft tl. er au Farbe en erg aber ine ge rbenakti neigun ſich ſpä gering nannt funde uldene 1 8 e e. 50 4 el in de Saiſo ſogar en Auf De Be F157 an. n gi aben R Verä wiſſe 2 e auf ug bem päter a e Kur zwar Le und! 05, 0 1, Pr n B onbegin neuerdi 8 r Gef li. an. T ingen a ent nderu lure 15774 erkbar n ein 8. wor in tere ſt ollo g ehe and i Zu 1 5 5 5 e 55 Hings 1255 auf ei ſchäfts u n nneinh agesgeld uf teilſch en m a ngen 55 9 0 ging übe Von de rich mi Amſt ſtellte ar wu r Nei m Zuf eine 8 a 0 0„ t erda ſich 5 155 155 Lotto Deut fur traum, and⸗ 05 Tage n e bl eitlich un⸗ brie eine de rt mach n Bela Im erdies 1 5 5 5 85 5 a 5 tm eb fe b* H hte ſi ng allge in P(und it 147, eher e 98 100 5 geh 1 o daß s m n beoba ſtmaß be zu Begi zahlt emerkb ypothe ſich lebh nicht emein om⸗* 45 7,25 bi 14750 55 5 Eins! fe 4˙½ D. bem achte chtete ſeſchrä egin„letzt ar kenba bhaft feſtzuf b 5 5. 1 teh wer- 4 arm 29. 30 erkbar ſich in n Sp ukt, n der ere gen Erſte ken eres J ſtelle EB neralb 7,50 leichter 15 5. 5 80 5 2 5 5 Am E gewann re wurd ſowie ntereſf A Am„ Bad u runne(14776), in und 5 5— 0 8 käufe h ie in d wie⸗ gewanne inhet en etw en etw Otquida ſe für A eſellſcha eberkin n Ueberk 8„in Zu 5706 rankf. 155 La 20 v. H. m K eute en letz⸗*⁴ n S ts m a 76 a 5— tions n⸗(1265 6 ft weif 11 100 0 8 1888 nlelhe 45 80 d 26 92.50 92 8 ndes g Hnachg urs d aus;⸗ v. H achtleb 75* 15 1 5 2 5 5 5 8 185 52 bene„und 80. ab und er Fa etzten je 2, Bro Da en un t de nzelt f höher„gen ergi aus 1 1984 ei mit 97 Teinach 5 5 8 5 i 5 5— bald rbenaktfe lorel rown er ü d Saro r Ind ogar be⸗ nachde gibt ſich ei Nach einen B 70 000% Ac Di 6510 en 27. 87 975% eee 26 89.25 Bad. K Girov 4% 8 20 weiter e Co n DDB overt 3 ßten P tti je 2 u ſt ri 4 v. H. wief m noch 2 ein R 9. 146 487 48 6 5 11 chichte 1— 97.— 87.— 4½ Mai 1880.26 92.1 88.50 5580„Ebbk. erb. da agr. Sand 80. auf th mmerzb ank und v. H etereit un Brem e wert erf en wurd 280 000 einge 8 1 3 „ 115 en 28 A. 98,— 88, 4% M nz 26 A 92 do. G. 29, K 2 97 ö 6¹ nk R 3 w ⸗ ekenb ank 77 Dresd ein. V und P er V 2 cheine en, zum win 1 1 5 f ver⸗ S 988— 45 ann 98 42 9 oldsd,—„„Be 2„88 ank 2 esdn garn n 5 5 55 5. i 5 1. 54 88„Darm A1 94.50 97.— 18 rl. Hy 25/98 6% N eee en kamen H. hö er B Großb pe u. W 1 588) eſcha glich 5034 nö ere von 52 schrei 8 b. 0 970 3% Bi do. 27„ Ldban ſt. Rom 94.50 6 vo p. Bk. 2„R905 29.— men her ank ankaktt. irth mit 176 Wer fts⸗ 1 4 n Re 52 801(2 ibun⸗ ö. 22 2* 4 AN n 25 G. p.-B 90.* ſowei zur N 2 8 w 0 5 5 5 5 2 5. 0 5 be 982 0225% d Gold. 15 rrftr. Hp. Bl 98.— 9 illi eit ni ott v. H n ver(842 996 810 piere 59 ortra efonds“ 27ʃ) 0 5 45 1 5p. Bf 98.—„Südd-1 icht V 5 gelangte wü.) 176 mit 1 ohn ag. Y über Fuß⸗ 21 R. bahn R 1 3 7 M A2* 92 bo. R 2 93.— 5½ d 2 Li Boder. 2 8 0 he 5 5 8 a 2 f 8 a 5 5 5 5. 1. 9 85 1 96,80 96 b 7 94.25 La ſche Mas 20. gsnoti n. 608 eits ges ankantz Wa 164 de m Bila 1934 1105 902 m. Aus 47% D o. R 2 47 A. R 3 Pf. 5045 bu 8 1 r. Br ch. 4 20. erun ypo⸗ 171 geſetzl uthab renford 55 15 5 5 5 0 a 11. 6 armſt. 9 98.75 88 Ado 55„Wü 0. A. Bay Pforzh 29.01 129 gen g fah(404 Re en mi röerungen eige 10855 N. 36 103. andbri 26 lroz. Adsbk. 75 85,75 1„Gold Rom. 10¹.2 6 ürtt. 101.0 5 Motorenw. 12 NU al⸗ rtsfond 8 5 0 1 1 5 ereini⸗ e 077 8 brief 47 Heſſ. k 1 0. 2. om. 2 101,3 pfbr. vp. 0 1011 ember 8. P.. 525 5 5 i 5 5 N 0 7 5 15 5 1 4 do. R 0 93.—„ bo. Pfr.. abo. E„2„98 Julius k 8 5 01 1246 Grün& Mhm 80. 4 476 ſtellung 02 77 416 345 927 620 8 5 5 i 0 Pfbr.⸗Bl. 93.37 dtv. l 25 88 Bra erger 8255 65 la Bilfinger 18.(877 en 17 73(u 1 Frei⸗ meg bi. 9 108.5 108, Kredita unge 1 Obkr. 26 98.— 8 pfbr. kn fl. 98.5 Sch A— 5 uer.Kleinlein 88. 20 1 8 0 5 5 f 8 0 0 dt iel 1 08,5 nstaf* 4* u. 2 1 bo. l u. 1 a 0 15 8. 8 5 f 8 ü 1 105 Al.85 1515 1110 1h 1 0 1 5 N 02 C 5% Ahn 9 7058 bee 8 f Braun 2 5 88— 1 15 119 25 5 3— J ö g N N 1. 2 5 25, KA 1 oth. 93.2 8 527 5 Bsp 88. 55. werte Füſſen 9 5 55 8 dete er Anlelh 15 5 8 5 8 4% 55. 20 4K 1 97.25 A 2 Lin eum v. 2 1952 050 5 1 5 55 5 5 5 8 1 15 8 Aare 5 Golb⸗ 96,50 98,37 eee 96.75 955 1 1 5 91 101.8 101, 15 935 1925 5 85 5 1 5 55 5 5 g 8 8 55 8 nem Anl.] 129 8¼ pe v. 28 K 2 94, 5 n. S. Abl 3 84, J½Pfaät U, J, 1„ Werke 29 101.3 0 10. 50 m. Baſel 9990 11 5 5 5 8 5 5 a richter Stad 5 129,5 19. L. ⸗Hypb 750 9a, do. 311 115,7 24% 15 9 1 98.50 in 51.28 100,1 100, Chem u. einbe 505 5 65 55 12 5 5 5 5 5 8 5 5 15 5 f 1 72 150 1185555 be 93,80 J Aktien 1 150.1 Ge Mibert 1530 180.0 5 gers Ach Gas 87, 121.5 15 ne 1240075 i 11200 32. 8 cht Allen 30 n 26 en: Au 65 24 101,0 1 50 schafte 61 180.5 b. Sig 8 97.25„Farbe umwandel 2 lt. old. u. Silbe 111 18,21 77 3950 87.— ee 0 1210 Ban av. Mem 200 110 db. AG.. tien 5 5 e deen 11 G. brf. 0 1010 1 d. ſtpr. Land* de A 20 97.25 Anl. v n RM⸗ bar Dt. Steinz lber 295 2 olga. 5 50 59,50 5 St. 139, a nk-Akt el 48.50 28, 7 ſchiff.. Sthein⸗ N I Ado 4 25. eug. 5 237 1 5 Wb 757 hel o 139.5 188 Badiſ 5* 5 . 15 835 5. 2 om, u. 427 1„Golbgom. 101.5 129 Du erlagsanſt. 118 70 othring. Z. 92 57. R umetall rz. 5 138.28 ſche. 9 anspo ee⸗ 8 5 25 Witrtt 5 94.75 Gold 7 9875 1 u. 3 om. 101.5 ohne 3129 D rrwerk, 2 55 855 1755 5 92 8 f. 5 5 8 fe in ö E Rr U„Wohn. 9⁴.75% hyp.- Ff 75 80.50 8¼ Preuß. Bode b 60 Durlache 8 64.64. 5 1125 S5 bn 0 5 55 5 8 b 5 5 8 8. 8 8 0 5 ae ae Fache 85 50.50 50.25 nort chanzlin 90.80 927 Rosder Gebe 2275 141,50 Dresd ank 91.5 90,5 0 e 15 12365 9 8 lin 8„„— W 84.7 25 ff„Heilb' n—„ Gebr. 133 75, U ner Bank 91.50 70 5 ae 15 f 5 e 125 eng 2 tend. VII dustrie- 50 97,50 Fingern erge. 401 5 84.50 olß l. Schlee 225 Law 2 2 138 Frankft ank. 91, 91.1 enbab 10. Wu odener nken 4 R u. J p. A. bt, Akti Fin nion 101.0 101 Fonſt lle 188,00 185 ch Hellb 109.0 0„de urter Bank 70 85 5 5 5 5 8 g 5 a 155 0 8 10¹.2 Gebrut en 1 ger M 1075 JL ö Kr erven 5 0 188,00 Anck 6 109,0 5 a4 595 ank 10.12 ve 88.50 N e 5 1 155 5 1 5 15 1 aſch. 5 107 aft. A raun* Schri Co. 9 5 0 Pfätz.„Bank 0 rasch zählt, che W. er- ½ Sa ern 80 80. 7597 4% bo 9% R 24 2 A.& nſt. U a 1 7 Sch ei 84.37 5 lw 72.— 735 Schrifig. Ste 2 80855 4 2 1 8 5 e 0 g 5 105 5 1 3„787 Schwa ape! 50] 98,50 hei ba ank 89 88.2 ad. 2 ngen her iht A orte 2 Seb 1* 5 18½ be. Sig ber 9802 85 N nie 8178 8255 1 N. 55 5 8 5 f 5 f 8 15 2 5 5 8 29. 80. Sig. Pfbr 90,62 9902 Andre Ind. 1. 2 Feinm rben 129.2 129. Löw Slsmaſc, 128. 5 Sten(W ch 129.5 62.— Württ vp. Bani 1830 1 25 M G 7 ei- 5 5 Ralf. 9 5 3555 5554 e 2 abmae e„ 9 55 5 5 8 Grüln⸗ 1 Rattebender Oft 55. 20 98. 0% chatten g l Ach. atis 129.0 12 Zelbmätlel 60 f 8 1 1 5 8 5 f 5 2 55 7 15 l. Sand 7 Aſcha 7 2910 129. ronkf eßapi 75 88, dto. 9. Ak. Br. 214, 30(Sebr. 8. 850 90.—— 450.0 100, Trans 11— a 8 a 5 5 85 f 5 5 ff. Bunty. 52. 0 Feiert 50 1250 25 e 2140 214 9 85 90,— Amtlich 5 00 port 88,88 tigte g Chah 20 iete mee 275 1140 5/ e 95.2 95,30 5.6 17 11 085 0 52.— 52.— Kaserne* 57.— 87 8 Hage 855 15 55 5 5 5 5 8 5 N 8 5 5 5 er 5. 0 98. rizner 15 73 aſcht Br. 83. 88, ellus. 2 97.50 mta ibilars ö 5 Dt. fällig„R. 47 U tbeſ. 114. 0 101.0 5 Ba enrent. 20.„Kayfer 34.5 105 Mee nenbau 83.750 88. Vergbau 193,2 501 ¼0% uschobli 2 III 1 13 95 9 440 Sꝗf 0„„ 4 ub 18. A 20 per 34. 0909 1.-G.— 4 7⁴ 1550 75 au 108, 15.2 en 8 Kön⸗ ad chan 5 87775„Boch v. 20 90 0 Stadtsc Süchſ 95 8 tie 5 50 34.80 Menus 55 5 95 5 8 g 8 Nan 127 100 97.25 47 um 3 4. haften 1 1 h e f 5 8 5 8 f en 1 5 5 1 1, ee e gage en e ben Wa K d 1. ae de e 155 e inſchen 80 N 1 2 4% but v. 20 1 11 9 90.1 4 tadtſch 3 9⁴.50 1 Em. 22 75 Bat che Ba nſt./ 80.7 80. Elektr. 5 77 0 85 5 f 5 5 55 5 8 N 5. 5 5 55 e 1 2 u 975 Bemt M. 6 1275 127 olgt& amar. 25 93.— 570 lektr.„ Pfalzwerl g ult en ber 11 lb 108.7 1037 4% alf urg 28 9. 4½ di do. R 22 98,5 93.50 19. 10 dkreb.“ 675 b rauind. 1235 128 e 19 15 f N 5 1 ſeinen 95.. 1020 108.8 4½ Ef eldorf 26 92. 89.— o. R 25½ 99.50 8. 4½ Thür. Bande 5 5 do. 5 123 Ber rg, J. P. 7 125. do. Akt.⸗Br. J. 41,12 422 55%% Ruhrwohnu 18 5 . n 825 7 95.50 20 L. Lan 98.— 9 eteinsbk. 9137 2 8 ger, J. Ti 114.5 2 de 855 1 g 5 g i X. 4½% Bab 84 J. F. 102.8 102, n 2 22 92.87„50 86,50 4% BE des⸗ 98.— erl. Hand insbk. 977 1 5 1 1 5 5 5 5 5 5 5 f 5 8 40 Bak, d 100.6 102.8 do urt 26 92.500. ypothek. B 5 Weſtd. L 3219 do. elsgeſ. Ji 97 Ber„ Gub. Elekt. 85, 1200 Dresd nionbr 187 950 5. 5 5 45 ern 27 97. 100.6 8 Köln, Schag 29* 92.20 4 5 aAnk-W krebl Boden.259575 Com. ⸗ yp.⸗Bank 1 22 117 do. 4 Hut 1 2 95.2 Dür„Schnell 9 0197/0 or. s Draun 3 30.* einelbe Ur 1555 5 %.. 27. 88. 97.12 4½ Lei Schatz 29 5 7 4% Bayr dbk.-0 erte ½ b t en 6 Dt. B u. Privatb 128 02 5 115 5 5 8 ̃. 5 5 8 al 4 enen 99. 88. 47 He 87870 5 ayr Verein 98,50 45 Wü Em. 24.26 98.50 95 Dt. 0 812 80 9 505 1 120 4 8 5. i 5 5 9 8 g A Heſſ. chw. 20 7580 4357 ann. 4 ank 8 104 19165 98.50 itrtt. 20 88, 50 Dt. entral 9— 9150 80 1 6 005 0 185 15 g 8 5 ro 25 e 9 55 585 e e ge 785 9— cd 80 9850 9 Sone 9950 99— 5 Fe 9 139.0 2710 1 82.50 5 85 1 5 5 5 885 a 5 g ab⸗ 4 10.4 97.— 80 ½ Pfor en 29. 94.7 N. Hypb U 15 Ot. Hypot„Bk. 87.— einn. M u 15 85. 905 1 i 5 5 5 a 5 5 5 g 50 bg—— 10⁰ Brau Monie 25 2 enb.⸗ unk. 192.0 Jeſeri 5 Juli raunk 22 hört onr.& 29. J 8. 5 5. 5 i 5 5 1 Dres erſee⸗Ba 92.— 92 0 Bra h. Nürnd 1 1¹¹2 II Elektr 1 12450123 3. Pittle ius Pintſaſ 95 T5 rl's Oel Cie. 11 0. 0 f 5 d an 8 4% Pe 5 7 Poe 2 95.— 25 6k Igati 1 nt 88.25 e 7 15 g 1 9 5 8 8 5 7 30 fa 9 100.1 150,„Wiesbadens 5 Gol th.-Bk. 98, f. Braui onen einin ank. 91.5 88. remen⸗ rkketl. Enzi Licht 9 70 2 dla, P 5 ypho Heu 144. Triu 5 15 5. N n 1 Ton 04 003 e 9129852 7 8 G 5 en en 195 5 100 155 ga, 20 1 210 5 1 7 3 8 5. . 8 1 85 18 12 5 5. 87 1. 7˙9 6 Dt eln 1. Rh. t Mm. 2 187. Hrow oll⸗Rümm 25.0 128 ſchweil Spi. 107% Reram ersleben 5 128.0 Preuß Zahn 50 1288. Tüll br. A. erel 102. 805 1„Gdris 97.25 b. 56 füt„ 475 kfd pf 9 85,37 6 inoleum 055 105, 52 jeſt- Bod 1 9 5 0 a 5 5 5 5 5 c e 5 8 15. 1 2 6% 3 8 95,37 Kosle um 65.5 ächſiſch Kr. 0 138.0 uderus& C 184.8 Tae. C. Aner- Wert„107 32.7 e 1080 FFI. 5 K di 7 1109 51 100 0„fbr. 50 85 6 Arne 1 102. Südd e Bank 118, 125. Vyt Eiſenw 106, 87 eib ind., J. 8. f. K re 7 105. 00 52 5 ha 15 1 End⸗ Al d Aae 100 Pfa 945„K. Em. 2k.„506 Mi ner Ru 28 102 5 B b. Bode 1385 f 5 55 f 5 5 b i 5 a 5 a f da eches 11. 01 ndbrlef 4½ Go 14, 160 98, ittelſt 26 1020 104, Bereinsbk 5 1 5 5 1 5 5 5 0 5 5 5 n die Loan Ubeſtz 8 1448 Sffentl e u. S G 170 Erde ⁰ 6 Natro ahl 27 0 1017 Wftd. B„Hamd. 114,. 1 4 Kl 62 84. alben 1200 7 Kollmar& Chem 122 858 Rage urbwk. 55, 58, r 1 . i 5 8 5 0 5 5 8 0 2 15 ein„Felt ühleqß un 429.9 5 Kötige Jourd. 11 121. Reichelt Wagg. 88.— 58.50 Er. Spielt 8 Bal N e 5 e 1 9575 8595 bee 168 9280 Verkehrs 75 885 05 e 5850. 950 a, 1880 405 e 7 5 e 1 8 18 5 Male ulelde ußg 3.2 ebe, 75 an E 97.— 5„ Stahl 05, 107 Aach Alkti hem bein 9278. auſtadt Jacke 5 2 0 5 5 0 5 5 8 4 eb. 45„ 7. 60 n. Bodk 197. Zucker 102. 1077 A enſklei en„Buck gez. 188,7 2 Froeb„Zucker 55, omſchröder 85 55 einfeld 0 42 15 5 5 0 b ſich 25 5 bo. R. 5 45 oldhy⸗ r.. Kr. 925*. G. f U nbahn do. Grü au 7527 eln, Zuck 1 0 12 5 15 85 5 n g a 8 3 299 85.85 475 ſou. 1„lb 1 1 18 90 k. 101 02.5 All erkehrs 65, b rlünau* eb erf 151. 72 pr. M„4105, 75 b Brau 4 55 5 5 ig län⸗ 5 1914 1035 100 do. 8 40 N 4½ N., Bk. f 11. 8 1018 5 1 8 3 85 5 5 5 5 a 8 d 5 b a i 8„45 1— 8 Dt. 5. 8 3 5 5 5 triztiä 30.2308 15 i 0 z aus. 10.35 n 5* 85 96,25 86,25 15 Elſenb 4. 1230 85,— 15 nd. G en 122.8 121, a we 42. 5 3 5. 5 8 5 9. Lofb 5 97.— 98.5 45 b. r. 25 Au„Dt. Reic etr. 85 1230 9. Alb elſt 5 1218 eſ. f. el. 22% 55 1 5 55 0 5 e ich mit An 4½ do. k 1a. f 87 98.75„Pr. 5. 25 95,50 slänel Hapa eichb. Bel 50 85 Chill in l 93. Glauzt Untern 125 1 55 12885 5. 5 55 5 b nicht 1 Propinz⸗ elhen: 4% Wür do. f 22 97.25 97.— Gold ben 95.50 Ain„ Fest air 55 1285 1230 Chad gworth„17 2 Golbſchmi uckerf 9 12 Lelp, hütte 9. 184,2 13 R9 kablwerle n 525 5 1 baude 0 i rt. Wi 25 87 4345 pfbr. k 2 alieh er- 5 bg Hochbahn 92ů—— 5.. 5 5 5 5 5 i 5 5 5 a en auf 5 e, fer irks⸗ 7a r. H 5 86.25 2 r. Cent 119587 9 5 M 4 amb ochbah 85 7 do. S— 2 95.50 ritzner⸗„Th 109 187.0 indene lebe 04. 21 A N eſtf. Elektr. 15. 5 r. elſe Zweck 477 Au. dtr. 5 Gold 9 95.75 erika erte g. Süda— 5 5 90 250 Grün Nayſer 2 108. Gingen r Akt. 42 8875 f lebeck M 133 20 2 52 . 5 5 8 5 9. 5 ne d. Lloyd m. 28,87 Cont Seri 284.5 285 Gu& Bilfin 34.12 84 5 8. b. 95, 75 odderg ontanſ 61182 eſtd. Ra 7 21400 f G bann.30 89.— te ee 3 e ee 75 95½%5 3% Best 1904 1 5„19.87 19 9 5 Gm! e State 8 1050 1912 Lekam. 2 1205 9. Poste bub. 0500 1050 ge 590 Ader. 4 8 855„ 8 85 1055 14 5 eee 29590 auser. 189.280 5 5 d 25. 855 9 5 dee 8 u. 14„„ Ldsk.8* 4* H. Pf.* 0 5 dlerhi N 1% Be 0& G 5 7 88„ 2 3 2 70 285 125 5 i f 55 1 85 955 8 55 11555 14 95.75. 8 3⁰.25 Allg. aut G. 1830 dic Alaf 94. 94. 1 17 7 0 annesm 3 fager 120.6 12 ſſiner Netalf 3 75% 5—— 2 25 1 80885. 97⁵ e 88 ge ge 9 2— 88.50. ae 7 118,117. Halle 5 53 11755 Marte ge. 5 5 5. 5 8 5 8 5 5 5 5 8 a ken 578. 99 5 cock 25 Ida e ſch. 3 108. N„ u. fü Salzdetf„.1— her Ma„— 5 5 N Rhein 200 88,50 75% Sta 18 8,25 50 A Portl. 39.7 39.„DBaumwol 102.1102 burg. Gum 100.5 7 Naſchb. ühly Sar kfurth Kalt 77 5 5 0. 1 Lig Hypbt 50 4% Buda atzr. 10 9..95 mmendo em. 39.— do. Co woll 117 102.0 Harpen. uml] 3, 1010 Naſchi ⸗Unte 5 otti Sch ali 197 1730 Zuck I Wald 117— 98,/ 88,87 4½ ö. 5. 4810 peſt191.55 8 Amper. rf. Bap. 89.50 88 do. E tl Ga 77 115. ebw Bergba„ 88880* chinend 18 5 9 25. 5 1. „Kom. f-1 102.0 2⁴ ſab. 1 4 62] Anh werfe 89.50 895 55 rdöl 8 135,0 J 7 Hei igshütte 9 125 5 5 8 8 5 5 5 1 85 5 111 9 75 60. Af alt- Roble 1140 50 v. Kabelwerk 11200 35.2 Heidenau* 3 14.7 eh. W Hütte Schl ⸗Defries 3 5 128.01 127 02% d 91. 88 59,12 A8 nw. 92 1130 do. Lin werke 121, 111.2 apf ß be i 50 Berge. Zint. 155 5 8 5 19590 1 30 91.30 do. S oleum. 1,7 1210 Heſſeu. Portl. 1570. Met ur Wollw 4* 5 5„Zint 2 78.— Vers 9430 9325 1a. Sl. 860, J. 9 17 855 2 Segel 180 Silber ah 5 15 5 75 8 8 0 5 5 5 5 5 15 9 5 1. 575 90 Mimoſ ühlend dugo Schnei 109,7 89.50 ach. u. M ktien „Baſt. aſchtnen 5775 57.8 bb. ae e„Auf, 85350 5 au 8, Schöſſe r. 46 5 1— 5 N 8% Lea 3 0 25 Renee Siabi 5 1 5 5 1 5 5 5 7 1 259 15 Mühle Runte S 2 64 5 1458 1760 841 1 01 249.5 249, 0. Ef Stg.. Hohen. Bgw 0 1¹¹—. Mü üningen ulth.⸗ Go. 8 72. gene 5 W 1017'olſte 9 9 5 5 10⁵. Be 5 i 2 555 8 8 5 5 5 5 5 25 1 115 St enbrüu 13.5 1120 ermes 5 ellerv.. 8. 5 3 eee ee.—. 1520 een 9 „483. 91.62 a ellſtoff Stader& Halske 1 20/3 a 1 5018808 No werbe, 12 1 15 5 5 5 25 15 9 t⸗Ma abr. 75 5 e 106. 1555 een Per. 4 5 nautfb 1190 e 5 1 2 5 8 5 8 6 9. werd 950 8950 Sean e. 95 9555 Semen„ chantung⸗ 5. u 85 AR 80. 8.

8. Seite/ Nummer 345 Neue Mannheimer Zeitung/ Abend⸗Ausgabe Dienstag, 30. Juli 1935 Zahlungsabkommen Deuischlands mii Belgisch-Luxemburgischer Union Zwiſchen Vertretern Deutſchlands der Belgiſch⸗ Luxemburgiſchen Wirtſchaftsunion iſt eingehenden Verhandlungen ein Abkommen über den Zah⸗ Iungsverkehr abgeſchloſſen worden, das am 1. Au⸗ guſt in Kraft tritt. Dieſes Abkommen tritt an Stelle des Verrechnungsabkommens vom 5. 9. 1934 und befreit durch die Rückkehr zu den im internationalen Zahlungsverkehr üblichen Formen der Warenzahlung, d. h. zur Zahlung in Devpiſen, die wechſelſeitigen Handelsbeziehungen von bis⸗ her den Warenaustauſch ſtark beeinträchtigenden Hemmun⸗ gen. Durch eine Erhöhung des Warenaustauſches wird auch eine ſchnellere Abdeckung alter Waren⸗ ſchulden ermöglicht. Gleichzeitig mit dem Abkommen über den Zahlungsverkehr iſt weiter eine am 12. 8. in Kraft tretende Zuſatzverein barung über Zoll⸗ und Kontingentserleichterungen zu dem beſtehenden deutſch⸗ belgiſchen Handelsabkommen getroffen worden, die ebenfalls eine Verſtärkung des Warenaustauſches zwiſchen den bei⸗ den Wirtſchaftsgebieten bezweckt. Endlich ſind verſchiedene Fragen des Transfers von Zinszahlungen geregelt worden Unveränderte Abſatzverhältniſſe * Berliner Getreidegroßmarkt vom 30. Juli(Eig. Dr.) An den Angebots⸗ und Abſatzverhältniſſen im Berliner Getreideverkehr hat ſich kaum etwas geändert. Lediglich in neuer Sommergerſte lag etwas mehr Offertenmaterial vor, jedoch konnten die Muſter zum großen Teil wenig und nach als auch für alte Ernte gilt. Wintergerſten ſtehen weiter im Vordergrunde und werden laufend gehandelt. Auch in Hafer neuer Ernte kamen verſchiedentlich Abſchlüſſe zu⸗ ſtande, während Althafer ziemlich vernachläſſigt war. An der Lage des Mehlmarktes hat ſich nichts geändert. U. a. notierte Raps mit 320. Stimmung ruhig. Alles übrige unverändert. * Magdeburger Zucker⸗Notierungen vom 30. Juli.(Eig. Dr.) Unverändert. Tendenz ruhig.— Gemahl Mehlis prompt per 10 Tage 32,40 32,55; Juli 32,45 32,55; Ten⸗ denz ruhig; Wetter kühl. * Bremer Baumwolle vom 30. Juli.(Eig. Dr.) Amerik. Univerſal Stand. Middl.(Schluß) loko 14,02. „ Durlacher Schweinemarkt. Zufuhr 100 Läufer, 85 Ferkel. Preiſe: Läufer 45—55, Ferkel 30—38/ das Paar. * Hamburger Schmalz⸗Notierungen vom 30. Juli.(Eig. Dr.) Tendenz ruhig; Amerikan. Steamlard tranſito ab Kai 38,25 Dollar; Amerikan. Purelard raff. per 4 Kiſten mit je 5 netto verſch. Standardmarken, tranſito ab Kai 25 Kilo 39,25— 39,75 Dollar. * Berliner Metall⸗Notierungen vom 30. Juli.(Eig. Dr.) Amtlich notierten je 100 Kilo in 4 Elektrolytkupfer, (wirebars) prompt 44,75; Standardkupfer loko 39; Origi⸗ nalhüttenweichblei 19,75; Standard⸗Blei per Juli 19,75; Originalhüttenrohzink ab nordd. Stationen 18,75; Standard⸗ zink 18,75; Original⸗Hütten⸗Aluminium 98—99proz. in Blöcken 144; dto. in Walz⸗ oder Drahtbarren 148; Rein⸗ nickel 98—99prozentig 270; Silber in Barren ca. 1000 fein per Kilo 55,75—58,75. Kurspreise für unedle Meialle Der Reichsbeauftragte für unedle Metolle erläßt unterm 26. Juli folgende Bekanntmachung KP 8: 1. Auf Grund des 8 3 der Anordnung 34 der Ueberwachungsſtelle für un⸗ Aluminiumlegierungen(Klaſſe 1b) ruppe), Blei nicht legiert(Klaſſe i(Antimonblei, Klaſſe 3b) 21,25 engruppe), Kupfer nicht legiect (Klaſſe 1a] 144148 1 68.70; Blei(Klaſſeng Za) 18,75 19,75; Ha bis 5; Kupfer(Kl (Klaſſe 8a) 43,75 45,75 /; Kupferlegierungen(Klaſſen⸗ gruppe), Meſſinglegierungen(Klaſſe ha) 3335 J; Rot⸗ gußlegierungen 9b) 47,75— 49,75; Broncelegierungen (Klaſſe 9c) 73,257 1; Neuſilberlegierungen(Klaſſe 94d) 50,50 /,; Nickel(Klaſſengruppe), Nickel nicht legiert (Klaſſe 8a 249269 /; Zink(Klaſſengruppe 19), Feinzink (Klaſſe 19a) 21,75 bis„75; Rohzink(Klaſſe 190) 17,75 bis 18,75; Zinn(Klaſſengruppe 20), Zinn nicht legiert (Klaſſe 20a) 278,75 298,75/ Miſchzinn(Klaſſe 20b) 278,75 bis 298,75/ je 100 Kilo Sn. Inhalt 18,75—19,75 4 je 100 Kilo Reſt⸗Inhalt Lötzinn(Klaſſe 20d) 278,75—298,75 je 100 Kilo Sn. Inhalt 18,75—19,75/ je 100 Kilo Reſt⸗ Inhalt. 2. Dieſe Bekanntmachung tritt am Tage nach ihrer Veröffentlichung im Deutſchen Reichsanzeiger in Kraft. Gleichzeitig tritt die Bekanntmachung KP 2 vom 25. Juli 1935(Deutſcher Reichsanzeiger Nr. 172 vom 26. Juli 1935) außer Kraft. Die neue Kurspreisfeſtſetzung bringt alſo folgende Ver⸗ änderungen: Kupfer, nicht legiert 43,75—45,75/ Meſſing⸗ legierungen 33—35 /; Feinzink 21,75—22,75 /; Rohzink 17,75 18,75 /; Zinn, nicht legiert, Miſchzinn, Lötzinn, alle 278,75— 298,75„ je 100 Kilo Sn. Inhalt. Negelung des Verkehrs mii Schlachivieh Im Reichsgeſetzblatt Nr. 84(Teil 1) vom 27. Juli wird die Zweite Verordnung zur Regelung des Verkehrs mit Schlachtvieh veröffentlicht. De:§ 2 der Verordnung zur Regelung des Verkehrs mit Schlachtvieh vom 27. Februar 1935 erhält danach ſolgende Faſſung:„Für das Gebiet jeder Landesbauernſchaft wird ein Schlachtviehverwer⸗ tungs verband gebildet. Der Reichsbauernführer kann 3 7 gen ſind im Verkündungsblatt des Reichs nährſtawdes be⸗ konnt zu machen.“ Die Rechte und Pflichten der durch d Verordnung zur Regelung des Verkehrs mit Schlachtpi vom 27. Februar 1935 gebildeten Schlachtviehverwerkungze verbände gehen auf die neuen Schlachtviehverwertungsver⸗ bände über, ſoweit die Landesbauernſchaften, für deren Bezirke ſie gebildet werden, die gleichen Namen haben wie die bisherigen Schlachtviehverwertungsverbände. Soweit dies nicht der Fall iſt, entſcheidet der Reichsminiſter für Ernährung und Landwirtſchaft darüber, welcher Schlacht. viehverwertungsverband der Rechtsnachfolger iſt. Die von den bisherigen Schlachtviehverwertungsverbänden erlaſſe⸗ nen Anordnungen bleiben beſtehen, ſo lange und ſoweit die zuſtändige Stelle ſie nicht aufhebt. Die Verordnung tritt am 10. Auguſt in Kraft. * Neue Danziger Zehn⸗ und Fünfguldenſtücke. Wie die Danziger Preſſeſtelle des Senats mitteilt, ſind, wie bereits in der Verordnung zur Abänderung des Münzgeſetzes vom 1. Mai 1935 vorgeſehen war, neue Zehn⸗ und Fünfgulden⸗ ſtücke geprägt worden, die in der nächſten Zeit in den Verkehr gelangen werden. Der bisherige geſetzliche Höchſt⸗ betrag der umlaufenden Münzen auf den Kopf der Beyhl⸗ kerung wird durch die Neuprägung nicht erhöht. Die Mün⸗ zen ſind aus Reinnickel, einem Metall hergeſtellt, das er⸗ heblich widerſtandsfähiger im Umlauf iſt, als die bisherige Legierung und den Vorteil bietet, daß ſie nur ſehr ſchwer nachzuahmen ſind. Die bisher umlaufenden Silber⸗ münzen zu fünf und zwei Gulden werden zum 1. Auguſt zur Einziehung aufgerufen. Ob 1. Oktober gelten ſie nicht mehr als geſetzliche Zahlungsmittel, wer⸗ den jedoch von den Staatskaſſen und der Bank von Danzig noch bis zum 31. Demzember 1935 zu ihrem Nennwert ſo⸗ Brotgetreide befriedigen. Das Intereſſe hierfür war vorher noch gering. edle Metolle(Deutſcher Reichsanzeiger Nr. 171 vom 25. ſtand reichlich zum Verkauf, jedoch bleiben Juli 1935) werden die folgenden Kurspreiſe feſtgeſetzt: die Berliner Mühlen zurückhaltend, was ſowohl für neue Aluminium(Klaſſengruppe), Aluminium nicht legiert Um unsere große Auswahl orthopädischer Schuhe. hergestellt in ersten deutschen Schuhfabriken. noch zu vergrößern. werden zur Erfüllung dieser Aufgabe in der Carl-Fritz- Schuhfabrik zurzeit eine Anzahl neue orthopädische die in ihren Paßformen unübertroffen sind. im Falle eines wirtſchaftlichen der Schlachtviehverwertungsverbän Bedürfniſſes die de ändern. Geldverkehr aldaaleben v. Sellbſtgeb. auf —10 Monate zu 5% Zins vp. a. a. Feſtangeſtellte reell und raſch. „Keine Zweck⸗ ſparkaſſe! 5886 Formen geschaffen. Hierfür suchen wir eine treffende Bezeichnung in Finanzbüro Verbindung mit unserem Firmennamen„Fritz“ Fr Sciumacher Die Zusatzhezelchnung darf nur in einem Schlag- 5 0 1. 16 wort bestehen, gut charakterisleren und lelcht einprägbar sein. Das Schlagwort muß ges. geschützt werden kön- nen und dart daher noch nicht bestehen. Für die Lösung dieser Aufgabe zahlen wir NA. 300.(Dreihundert Reichsmark) in bar, sofort nach erfolgter Entscheidung des Preisrichterkollegiums und nach erteiltem Namens- schutz durch das Patentamt. Bedingungen für das Preis-Ausschreiben: Preisrichterkollegium ehrenamtlich aus. Die Einsendung ist bis 30. September verlängert und ist zu Fritz Schuh, Mannheim, Postschließfach 203. Der Inhalt darf nur bestehen aus der Bezeich- nung„Fritz“ und dem in Frage stehenden Schlag- Tort sowie genauer Adresse des Absenders. Das Die Zuerkennung und Auszahlung des Preises er- folgt auf Grund der Entscheidung des Preisrich- terkollegiums sofort, durch das Patentamt erteilt ist. Falls mehrere Einsender bringen, behält sich das Preisrichterkollegium die gleiche oder die Entscheidung durch das Los vor. Die Entscheidung des Preistrichterkollegiums ist endgültig und erfolgt unter Ausschluß des Rechts- Weges. Mit diesen Bedingungen erklärt sich jeder Bewerber durch seine Teilnahme einverstanden. Carl Fritz& Cie. Mannheim, H 1, 8, Breitestr. muß den orthopädischen Schub Hypotheken Tunoldeken jelder auch für Neu⸗ baut, auszahl⸗ bar, b. Fortſchr. des Bauens zu günſtig. Bedin⸗ gungen zu verg Pech eder Immob.⸗Bü ro, Tullaſtr. 10, Telefon 414 68. S105 übt seine Tätigkeit adressieren:„Preisausschreiben“ 5 ſleiraten sobald der Namensschutz Heirat Herr in aut. u. penſ.⸗ber. Stellg. groß, evangel., wünſcht die Be⸗ kanntſchaft eines Fräul. im Al⸗ ter von 35 bis 29 Jahren. Ausf. u. nicht⸗ anonyme Zuſchr. unter Q 2 90 an d. Geſchäſtsſtelle d. Blatt. 5850 Bu kannst nur Vor taille haben, wenn Du die in unserer Zeitung veriolgst! den gleichen Namen Verteilung des Preises unter dieselben Stent Karfer e U F See e Darrnsfedt NMerrmheirn — 1 8 5 Die Geburt eines kräftigen Jungen alson- Edward Carl Ludwig e eee zeigen hocherfreut an 6874 Schlug- Dr. Rudolf Jordan aer deere und Frau Charlotte geb. Kirchhoff. 63 Dundalk- Avenue, 16. Juli 1935 Verkauf Parkview, Johannesburg(Süd- Afrika) 5 n 2 N Von der Reise zurück — Kaufgesuche Damenrad *5880 1 222 ee Mebrere 2türige Kleider- Kohlenhandlung Schränke zu kauf. 9 Cath. Abele, haber. 20. die Mannheim E Schwetzinger Kleiderſchrank, Dr. v. Ende, reisangeb. u. ist die M 7, 15 Tel. 23373[R PD 4 an Geſch. Gelegenheit gute Schuhe dillig: einzukaufen führer. Amtl. Bekanntmachungen Haudelsregiſtereinträge a) vom 27. Juli 1935: Brown, Boveri& Cie. Aktien⸗ geſellſchaft, Mannheim. Der Auf⸗ ſichtsrat hat durch Beſchluß vom 18. Juni 1985 auf Grund der ihm von der Generalverſammlung vom 29. Dezember 1988 erteilten Er⸗ mächtigung den Geſellſchaftsvertrag in§ 4 Abſ. 1(Aktienkapital, Ein⸗ teilung) geändert und neugefaßt nach dem Inhalt der eingereichten Niederſchrift. Dr. Franz Engel⸗ mann iſt nicht mehr Vorſtands⸗ mitglied. Dr.⸗Ing. Hans Nathuſius, Dortmund, und Kaufmann Guſtav Wolz in Mannheim⸗Käfertal haben Geſamtprokura derart, daß jeder in Gemeinſchaft mit einem Vor⸗ ſtandsmitgliede oder mit einem anderen Prokuriſten vertretungs⸗ berechtigt iſt. Immobilien ⸗Geſellſchaft Mann⸗ heim⸗Nord mit beſchränkter Haf⸗ tung i.., Mannheim. Durch notariell beurkundeten Geſell⸗ ſchafterbeſchluß vom 9. Juli 1935 iſt die Geſellſchaft auf Grund des Reichsgeſetzes vom 5. Juli 1934 über die Umwandlung von Kapi⸗ talgeſellſchaften in der Weiſe um⸗ gewandelt worden, daß ihr ge⸗ ſamtes Vermögen unter Ausſchluß der Liquidation übertragen wurde auf die unter den ſeitherigen Ge⸗ ſellſchaftern 1. Emilie Boehringer geb. Reuther, Ehefrau des Fabri⸗ kanten Dr. Otto Boehringer in Biſchofswieſen bei Berchtesgaden, 2. Berta Seubert geb. Reuther, geſchiedene Ehefrau des prakt. Arztes Dr. Robert Seubert in Mannheim, 3. Fabrikant Hermann Leins in Stuttgart, 4. Anna Boeh⸗ ringer geb. Reuther, Ehefrau des Kommerzienrats Dr. Georg Boeh⸗ ringer in Göppingen, 5. Fabrikant Alfred Leins in Stuttgart, 6. Marie Gaa geb. Reuther, Witwe des Di⸗ rektors Dr. Carlos Gaa in Mann⸗ heim, 7. Martha Reuther geb. Wohlenberg, Witwe des Kommer⸗ zienrats Dr. Carl Reuther in Heidelberg, 8. Fabrikant Dr. Fritz Reuther in Mannheim neuerrich⸗ tete Geſellſchaft bürgerlichen Rechts im Sinne der 88 705 ff. des Bür⸗ gerlichen Geſetzbuches. Als nicht eingetragen wird veröffentlicht: Gläubigern der Geſ. m. b.., welche ſich binnen ſechs Monaten ſeit dieſer Bekanntmachung zu dieſem Zweck melden, iſt Sicher⸗ heit zu leiſten, ſoweit ſie nicht das Recht haben, Befriedigung zu ver⸗ langen. „Pennſylvania“ Mineralöl⸗ und Kraftſtoff⸗Vertrieb Geſellſchaft mit beſchränkter Haftung, Mannheim. Gemäß dem Beſchluß der Geſell⸗ ſchafterverſammlung vom 2. Juli 1935 iſt das Stammkapital um den Betrag von 250 000 R. erhöht, es beträgt jetzt: 500 000 R. I. Der Ge⸗ ſellſchaftsvertrag erhält zufolge leichen Geſellſchafterbeſchluſſes in 5 3 einen Zuſatz als Abſatz 2, ent⸗ ſprechend der Kapitalerhöhung. Gebrüder Jacobi Geſellſchaft mit beſchränkter Haftung, Mannheim. Kaufmann Fritz Zimmer in Berlin⸗ Wilmersdorf hat derart, daß er mit einem anderen Prokuriſten zeichnungsberechtigt iſt. Siegerin⸗Goldman⸗Werke Geſell⸗ ſchaft mit beſchränkter Haftung i.., Mannheim. Die Liquidation iſt beendet, die Firma erloſchen. „Gärko“ Gärungskohlenſäure⸗ Verwertungs⸗Geſellſchaft mit be⸗ ſchränkter Haftung i.., Mann⸗ heim. Die Liquidation iſt beendet, die Firma erloſchen. Reimer& Co., Mannheim. Kauf⸗ mann Fritz Weißmann iſt als per⸗ ſönlich haftender Geſellſchafter aus⸗ Joſef f mann in Mannheim, iſt zum Ge⸗ heim, haben Geſamtprokura derart, daß jeder von ihnen mit einem anderen Prokuriſten oder mit dem Geſchäftsführer vertretungsberech⸗ tigt iſt. Sammel- Farnsprechn. 279 94 018 185 143 an Geſchſt. 619 Geſamtprokura Amtsgericht FG. 35 Mannheim. Einspaltige kleln anzelgen bis zu einer Höhe von 100 mm je mm Sig. Stellengesuche ſe mm 4pig. für alle Städte och. Vertreterſt Geboten wird: Bedarfs ⸗Artik laufend hohes 117 Hinder- 3 Träulein evang., welches zu Hauſe ſchla⸗ fen., für ſofort oder ſpäter gesucht. Feruſpr. 284 80. Allein- Mädchen nicht über 25., das ſchon läng. Zeit in Stellung war, nur mit guten Zeugniſſen, etwas kochen u. nähen kann, per ſofort od. ſpäter zu ält. Ehepaar gesucht. Vorzuſtellen von —11 u. 723 bis 5 Uhr: B777 7. 20, 3.§t. Feruſpr. 217 00. Muc d. aut kochen., für Küche, und 2 perfekte Züfettfräuleins ſofort geſucht. Adreſſe in der Geſchäftsſtelle d. Blattes. 5873 Mädehen das kochen kanm, zum 5 9. gesucht. Angeb. u. R G7 an d. Geſchäfts⸗ ſtelle.* 5887 Stellengesuche Offene Stellen Ersle Uerkaufskräfle kauf nötig, nur Sicherſtellung. Meldung: Mitt⸗ woch von 10—13 u. 15—18 Uhr im Hotel Gol⸗ dener Pflug, Mannheim, beim Portier. Badens, die den Privat⸗Verkauf ab organiſteren können, geſucht. Vertrieb eines hervorragenden els ohne Konkurrenz, welcher Einkommen bietet. Kein Waren⸗ *5891 Verkäufe Zigarren- f 2 geschäfte lola Lebensmittel. öchleihfische beschäfte e fepinter bertauf: h5 fasgel k 3, 9 B. Weber. Immob. UB. 1. Elektr. Waſch⸗ 8 Fiat keſſel. eh ſtänder. all. gebr. fabrikneu bill. zu verkauf. sowie 6822 Neckarau, gebrauchie Friedrichſtr. 27, billig abzugeben 61¹5⁵ Doppler * 12.8 Hauszelt 2* 1,45 m. neu bpl. bill. zu vk. Ehlers, Fendenh., elegenheits- Nauf! Herren- Timmer Scharnhorſtſtr. 37. Eiche mit 55913 ae le 17 Drachtvolles Elsschrank, Af.“ Frede, 1 mehrere Theken⸗] Ausführung, auffätze i Nickel⸗ ſtützen u. emaill. billigſt zu verkf. S 6. 4, Mößner. 6117 Bücherschr., 2 Meter breit. Diplomat, runder Tisch, 2 Stühle, 1 Sessel! 86325 welches kurze Zeit als Emp- fangszimmer Nußb. pol. Waschsommode mit Spiegel u. weiß. Marmor, dazu paff. Nacht⸗ benutzt wurde, i ill. abz. aber vollständ. Lauber, neuwertig ist, 5908 wird zu H. 350. Gebr. 5900[abgegeben. Nastenwagen Möbel vertrieb 4rädrig, 1,60 Kieser& 0,00 Mtr., billiaſ[ Neuhaus zu verkaufen. Mannheim, P 7,9 Schmitt, B 5, 12 Helzer Famil.(2 Perſ.) ſucht nebenberuf⸗ lich Haus meiſter⸗ ftelle geg. freie Woh⸗ geſchieden. 5 l e. . j 581 nung; hat aleiche m. fl. Waſſer od. Badben. in ruh. 5. Stock: Schöne 5 bert 1 e 915 Stelle bekleidet. vorn. Hauſe od. Billa. Nähe Zentr. 3⸗Zimm.⸗Wohng⸗ 1 Edingen Geſchäftszweig: Ja Reſerenzen. ng. Ang. erb. unter 55 95 709 an m. Bad u. Spei⸗ Großhandel in Tabakwaren. oe Bure CCC. 1 5 95 77 J. Weißmann jr., Mannheim. I. 51 an die N n 615755 Kaufmann Fritz Weißmann iſt als Geſchäftsſtelle d. Wohnnnosausch! Vetmischtes Näh.. perſönlich haftender Geſellſchafter Blattes. B787 8 e 5 2 5869 ausgeſchieden. F 55 b) vom 29. Juli 1935: trum gegen 4 3. 5 Iingennot R. Schappert& Co. Geſellſchaft absangestelle mit Bad 1 Tr., Te iche-U.-Zm.-Wohn. gain ee ae g dran en an en ese we n e bepplcne eee„en im. Martha Schappert geborene 0 5„ u. 5 8 5 FFF dürg zu nutzen Sr. 10 en, pie engt. ant g Un e.1. 22 Schappert. Kauf⸗ od. ſonſt. Beſchäf⸗ Geſchſt. 5901 H ungisbrig Sperislitst! f Oststadt 2. u.-2-W. tigung Angebote ſchäftsführer beſtellt. Der Geſell⸗ unt. R N 13 an 3. 15 Nachw. ſchaftsvertrag iſt durch Beſchluß d. Geſchſt. 5912 Zimm. U. Küche Tel. 402 10 Kerk 4127 ee der Geſellſchafter vom 28. Juni 1935 Angebote unt. dalung dos! 25. abgeändert in den 88 4, 9 Abſ. 4, Darauf R H 8 an die 5992 10, 11, 12 Abſ. 3 und Abſ. 4, 16, 175 Geſchſt.*˖5892 5 5 5 iſt 5 1 05 kommt an! 7 8—3⸗Zi.⸗Wohng. te Bezeichnung 8 20. e Geſell⸗ immer in ſchönſt. Vage ſchaft wird künftig durch einen Ge⸗ 98 f 2 5 Freinsheims ſchäftsführer vertreten. Auf 5 n und Küche PpHO IT(klein⸗Wohng.) 50 Weg n betreten Sie. mit Abſchluß, v f 1 Schapperk geb. Schwalb und Karl wenn Sie sich Ww. mit Sohn, Nd eignet f. 2 Pers. Böhler Kaufmann, beide in Mann. mit einer in Stellg. bei d. in aut. neuerb. Kleln-Anreige an unsere Le. sSerschaft wenden. Mietgesuch. Junger Kaufmann in leit. Poſ. ſucht per Anfang Auguſt V7 ersikl. möbl. Zimmer Gegenüber, Grenzen Aenderun⸗ wohl in Zahlung genommen als auch zur Umwechflung an⸗ genommen. Kleine Anzeigen Vermietungen Annahmeschluß für die Mittag. Ausgabe vorm, 8 Uhr, für dle Abend-Ausgabe nachm, 2 Uhr B 6. 1a, 4. Stock: -Limmer-Wohnung mit Zubehör ſofort zu vermieten. B782 Fut mäbl. Zim. ſofort bällig gu vermiet. 8848 Colliniſtraße 14, Filfam.-Haus 5., Mädchen⸗ zim., Fremden⸗ zim. u. reichl. Zubehör, große Terr. u. ſchön. großer Garten, per ſofort oder 1. Oktbr. 1935 zu vermieten. Heinrich Freiberg Immob.⸗Büro, Tullaſtr. 10, Fernſpr. 414 68. Windeckſtraße 55 3. 1. 9. zu verm. Näher. 2. Stock. br. leer. Zim. mit Zub. zu vm. G 7. 44, Tafel. 5911 Sonn. gr. Zim. im Zentr., leer od. möbl., ſof. zu vermiet. T 3, 18, 2 Trepp., Voͤhs. evtl. als Lager bill. zu vermiet. Näher. 2. Stock. 5893 Eingerichteter Büroraum m. Schreibmaſch., Tel.⸗Anſchl. uſw. i. erſt. Geſchäfts⸗ haus, Stadtmitte f. 30% monatl. abzugeb. 5885 Angeb. u. RF 6 an die Geſchſt. L ADE geräumig, mit Sout., auch als Lager zu verm. F 2,2 bei Schmiederer 5875 Lagerraum im Souterrain bill. zu vermiet. H 5.—4. 5895/96 3 Zim., Küche Bad. 3. Stock. Heinr.⸗Lanz⸗Str. 32, um 1. Auguſt Zul vermieten. Näheres 6111 Tel. 402 97. Schöne-Zim. Wohnung Ring, ohne zum ver⸗ am 1. Okt. zu mieten.— Nähe⸗ res bei B776 Otto⸗Beckſtr. 10, S105 8 5, 9 2. Limmer Kl. Werkſtätte möbl. oder leer, in beſter Lage, mit Dampfheigz., Aufzg., w. Waſ⸗ ſer, ſepar. Eing. zu verm.(Nicht⸗ arier ausgeſchl.) Näheres 5884 Fernſpr. 410 75. Ubürd Mausarde m. Gas u. el. L. ſofort zu verm. Unt. Cliguetſtr. 7 Breuninger. * 5889 Schön möhl. Zi. ſowie gr. leeere Mansarde ſof, preisw. zu vm. Hrch.⸗Lanz⸗ Str. 38, 3 Trepp. links. 5890 a. ſol. D. od. H. in gut. Hauſe p. of. abzugeb. b. Mü., Gr. Mer⸗ zelſtraße Nr. 12. 5860 Frdl. möhl. Z. Zu erfr. bei Hautz im Hinterhs. parterre. 7 55 Gr. 5874 Gut möbliertes Sehr ſchönes 2 80 modernes-Zim.-Wonng. Wohnzimmer mit kl. Schlafzi. preisw. zu vm. N 5. 7, parterre. 5877 Schön möbl. 2. Tr., zu ver⸗ mieten. 5876 F 2. 12, Schmi derer, Hof rechts. Miöhl. Zunmer zu verm. J 6. 37, part., Mergner. —87 0 4, 41, 3. St. Gut möbliertes Zimmer zu verm. 5870 Aelt. Herr, Rent⸗ ner, findet gutes Dauerheim Angeb. u. R 9 an die Geſchſt. 5899 Bahnhofnähe! In gutem gepfl. Haush. aut mbl. Balk.⸗Zim. nach d. Gart. z. 1. 8. bis 1. 9. zu Im. L 13. 5, 1 Tr. 6019 Möbl. Zimmer Kochgel., wöchtl. 4 zu vm. 5910 G 7. 44, Tafel. l. möbl. Zimm. mit Kochgelegen⸗ heit, 4/ d.., zu verm. 55898 B 2. 12, 2. Stock. Sehön. hl. 2. zu verm. B781 Eberle, Meerfeld⸗ ſtraße 8, 2. Stock. 1 8 7 5 but mönl. Zim. mit 2 Bett. ewtl. Küchenbenütz., z. ſof. zu verm. b. Fernich, R, 10/12 25904 Gut möbl. Zim. Nähe Waſſert.— Bahnh. fr. Lage, m. Tel.⸗Ben., z. Secken⸗ heimerſtr. 14. II. B786 Automarkt dpoftuagen 2/2⸗Sitz., 8/40 P,. nicht ſteuerfrei in aut. Zuſtand (100 Std. ⸗Khmt) zu Mk. 350.— Kaſſe zu verkf. Feruſpr. 447 50, ab 19 Uhr. 5907 Aufokauf durch eine Anzeige in der N MZ eee —-Sitzer- Auto in nur gutem fahrber. Zuſtand aus Privathand gegen bar zu kauf. geſucht. — 5 Automarkt 5 Sölbsttanper erhalten neue Modelle zu günst. Beding, Wagen werd. zugefahren, Apfel, Tel. 489 31 u. Verkaui Angeb. u. R E 5 an die Geſchſt. * 5883 10 500 cem Touren u Gang. Oldad. Rette. mit elehtt. Bel., Horn usw. und kompl. Aus- stattung nur k. 993, Anvereeh Krappmühlstr. 22 Tel. 40758 (KRähe Schlachte Aabcra T Oje Wagen höchster Pfszisſeß und Vollendung! —— Der Wagen des urtellsfähigen gerelſten Fahfefs, Auto Fels Sthueteltgr su. 22 bf, 4 0. 34, 45, 55 Pß, fh, werden in unserem Großbetrieb mit der gleichen Sorg —— Innenstadt 1- u...-W. Ig. Ehep. ſucht fübbereMramer Stadt. zum 1. 9. oder 1. 10. ö zu miet. geſucht. HERZ Konsts trasse Angeb. m. Preis nin erfr. Meer⸗ u. R.2 an die telbtr. 8. II. r Geſchſt. 5878 720(8 Einf.⸗Haus zum 1. 10. od. ſpät. z. 2528 zu vm. kalt ausgeführt wie sogenannte Liebhaberdrucke. Wir verfügen über ein erstklass. Schriften- und Maschinen- material und einen Stab bestens geschulter Fachleute, der die bestmögliche Ausnützung unserer modernen Betriebsmittel überwacht. In unserem Unternehmen hergestellte Drucke haben trotz ihrer billigen Preise eine besondere Note. Sie sichern dem anspruchsvollen Verbraucher einen außergewöhnlichen Werbeerfolg Musterarbeiten legen unsere Vertreter auf Wunsch jederzeit unverbindlich vor, DRUCKEREI DR. HAAS NEUE MANNHEIMER ZEITUNG. Fernmündlich zu errelehen Sammel- Nr. 249 51 A 2. e S 2