Wn GBadiſche Volkszeitung) Unabhängige Tageszeitung. Erſcheint wöchentlich zwölf Mal. Geleſenſte und verbreitetſte Jeitung in Mannheim und Amgebung. Schluß der Juſeraten⸗Aunahme für das Mittagsblatt Morgens 9 Uhr, für das Abendblatt Nachmittags 3 Uhr. —Für unverlaugte Manuuſkripte wird keinerlei Gewähr geleiſtet. Abonnement: 70 Pfeunig monatlich. Bringerlohn 20 Pfg. monatlich, durch die Poſt bez. incl. Poſt⸗ aufſchlag M..43 pro Quartal. Einzel⸗Nummer 8 Pfg. In ſerate: E 6. 2. Die Colonel⸗Zeile 20 Pfg. Auswärtige Inſerate 25„ Die Reklame⸗Zeile.„60„ der Stadt Mannheim und Umgebung. (Nannheimer Volksblatt.) Telegramm⸗Abreſſe: „Journal Mannheim“ Telephon⸗Nummern: Direktion u. Buchhaltung 1449 Druckerei⸗Bureau(An⸗ nahme v. Druckarbeiten Redaktionnnn Expedition 2 Filiale(Friedrichsplatz E G6, 2. 341 377 21¹8 8¹5 r. 24. Samstaa, 15. Februar 1904. (2. Abendblatt.) Die erſte Lokomotive. Ein Säkularjubiläum der Eiſenbahnen. 1804— 13. Februar— 1904. Von Dr. Rudolf Curtius. (Nachdruck verboten., Nur wenige Monate, nachdem es der deutſchen elektrotech⸗ niſchen Induſtrie gelungen iſt, die Leiſtungen aller andern Länder des Erdballs weit zu überflügeln, indem ſie die zur Tagesſenſation gewordenen Schnellbahnwagen baute, welche die märchenhafte Geſchwindigkeit von 210 Kilometer in der Stunde krreichen, jährt ſich zum hundertſten Male der Tag, an dem die erſte durch Dampfkraft fortbewegte Lokomotive über die Schienen lief, den man alſo mit Recht als den Geburtstag des geflügelten Rades bezeichnen darf. Für gewöhnlich pflegt man als dieſen in der modernen Verkehrsentwicklung wie ein hochragender Denkſtein daſtehenden Zeitpunkt die Tage vom 6. bis 12. Oktober 1829 anzugeben, weil damals auf einer Gleisſtrecke zwiſchen Liverpool und Mancheſter bei Rainhill das berühmte Konkurrenzrennen zwiſchen drei von verſchiedenen Firmen für den Betrieb auf der genann⸗ zen Bahn gebauten Lokomotiven ſtattfand, in dem die von George Stephenſon konſtruierte„Rocket“ einen glänzenden Sieg über die don Braithwafte und Erieſſon gebaute„Novelty“ und die von Hackworth zum Wettbewerb geſtellte„Sans pareil“ gewann. Dem unvergänglichen Ruhme Stephenſons, der als Sohn eines Kohlenarbeiters bei Neweaſtle ſich vom einfachen Maſchiniſten 7 5 überall bewunderten Erfindergenie aufſchwang, das der Welt hr beſtes Verkehrsmittel ſchenkte, ſoll durch die nachſtehende Jubiläumsſkizze aber auch in keiner Weiſe zu nahe getreten werden. Seine Verdienſte ſind über alle Zweifel erhaben. Aber wie bei den meiſten andern großen Erfindungen der Technik das ee Ziel den Fachmännern ſchon lange vor Augen chwebte, bis nach langem Herumtaſten und zahlloſen Verſuchen der zum Erfolge führende Weg gefunden wurde, iſt auch die Erfindung der Lokomotive nicht das Werk einer momentan ſich kinſtellenden, genialen Intuition, die wie ein Blitz die im nächtigen Dunkel begrabene Gegend erhellt. Der Gedanke, die Dampfkraft auch für den Transport auf Landwegen dienſtbar zu machen, ſchwebte vielmehr ſchon längſt zahlreichen Technikern vor, die ihren Scharfſinn in den verſchiedenſten Richtungen an der Löſung des Problems verſuchten, und Stephenſon, der übrigens ſchon vier Jahre vor jenem größten Ehrentage ſeines verdienſtvollen Lebens mit ſeinen auf der Kohlenbahn von Stockton nach Dar⸗ lington in Gebrauch genommenen Lokomotiven einen großen Er⸗ olg errungen hatte, hat mit der ihm eigenen Beſcheidenheit das m und Auf der ganzen auf das Lokomotivproblem verwendeten Erfinderarbeit mit den zutreffenden Worten gekennzeichnet:„Die Erfindung der Lokomotive iſt nicht das Werk eines einzelnen Mannes, ſondern eines ganzen Volkes von Technikern“. Wenn es ſomit einer Rechtfertigung bedarf, daß wir in der Ueberſchrift den 13. Februar 1804 als den eigentlichen Geburts⸗ tag der Lokomotive bezeichnen, ſo kann dieſe nur durch ein kurzes Eingehen in die Geſchichte des Lokomotivbaues und des Eiſenbahnweſens geliefert werden. Der Gedanke, die große Reibung zu vermindern, mit der das gewöhnliche durch Tier und Menſchenkraft auf der Landſtraße fortbewegte Fuhrwerk zu kämpfen hat, gab ſchon im Altertum den Anlaß, Straßen mit Radbahnen in Geſtalt langer behauener Steine zu verſehen. Pyramiden und rieſenhaften Tempel bauten, zum Steintransport im Gebrauch, und auch auf den alten Römerſtraßen finden ſich Spuren ſolcher Steingeleiſe, die natürlich keinerlei Rinne be⸗ ſaßen. Später kamen dieſe Steingeleiſe gänzlich außer Gebrauch, und erſt in der zweiten Hälfte des 16. Jahrhunderts findet ſich etwas Bahnenähnliches in den aus zuſammengefügten Balken oder Bohlen beſtehenden Holzbahnen, deren ſich die Bergleute im Unterharz und in der Grafſchaft Mansfeld zum leichteren Trans⸗ port der Hunte, kleiner, für den Transport von Erz und Kohlen beſtimmter Wagen, bedienten. Als im Jahre 1787 der Roheiſen⸗ preis in England bis auf einen vordem unerhört niedrigen Betrag geſunken war, kam man auf den Gedanken, anſtelle der ſich ſchnell abnutzenden Balken, lange eiſerne Platten zu legen, denen man bald darauf, um das Heruntergleiten der ſpurkranzloſen Räder von der Bahn zu verhindern, an der Außenſeite einen nach oben gerichteten Rand gab. Wiederum ein wenig ſpäter ſtellte man endlich, weil die Räder ſich in dieſen Geleiſen leicht feſtklemmten, das Geleisprinzip auf den Kopf. Man führte ſtabförmige, auf ihrer ſchmäleren Fläche hochkantig geſtellte Schienen ein und gab den Rädern, um ihr Ablaufen von den Schienen zu verhüten, einen Spurkranz; durch den ſie auf dem Geleiſe feſtgehalten wurden. Das Prinzip einer Schienenbahn war hiermit in ſeinen weſentlichſten Teilen ausgebaut, und es handelte ſich nun darum, für den Bahnbetrieb anſtelle der Tierkraft die einer Maſchine zu ſetzen. An ſolche Maſchinen hatte man ſchon ſehr zeitig, nämlich bereits in den erſten Jahrzehnten des 18. Jahrhunderts gedacht, als die Newkomenſche Dampfmaſchine ſich ihr Anwendungs⸗ gebiet zu erobern begann. Man verfolgte damals ſogar dieſe Idee, einen durch eigene Kraft bewegten Dampfwagen zu bauen, ohne gerade an ſeine Benutzung auf Schienenwegen zu denken, deren innere Zuſammengehörigkeit Stephenſon ſpäter in dem Schlagwort zuſammenfaßte, daß beide zu einander in dem Ver⸗ hältnis von„Mann und Weib“ ſtänden. Aus dieſem Grunde hat es auch die Ironie des Schickſals gewollt, daß der erſte Dampfwagen keineswegs auf Schienen rollte, ſondern ein Ding war, das in engſter Verwandtſchaft zu dem modernſten aller Transportmittel, dem auf freier Straße laufenden Automobil, ſtand. Im Jahre 1768 baute nämlich der franzöſiſche Ingenieur Cugnot ein von einer zweizylindrigen Dampfmaſchine bewegtes Fahrzeug, mit dem er verſchiedene, Aufſehen erregende Probe⸗ fahrten in den Pariſer Straßen unternahm. Das unheimlich raſſelnde Ungetüm, das es zu ganzen 4 Kilometern in der Stunde brachte, erſchien den Zeitgenoſſen ſehr bemerkenswert und der allmächtige Premierminiſter Choiſeul erwirkte dem Erfinder ſogar eine kleine, lebenslängliche Staatspenſion. Von einer ſofortigen praktiſchen Verwertung der Maſchine konnte aber wegen mannig⸗ facher, ihr anhaftender Mängel keine Rede ſein. Als ſie eines Tages auf einer Probefahrt gegen eine Mauer rannte, was ihre ſpäteren Nachkommen, die heutigen„Töffs⸗Töffs“ bekanntlich auch gern tun, war ihr Schickſal beſtegelt. Sie wurde außer Gebrauch geſtellt und ſpäter den Sammlungen des Conserva⸗ toire des arts et des métiers überwieſen. Dreißig Jahre nach Cugnot hat ſich auch der Amerikaner Oliver Evans in heißem Bemühen mit dem Problem des Dampfwagens bemüht. Unter Opferung ſeines ganzen Vermögens gelang es endlich, einen Wagen herzuſtellen, der durch eine von ihm erfundene Hochdruckmaſchine ohne Kondenſation getrieben wurde und dem er den grotesken Namen„Oructor Amphibolus“ gab. Er kutſchierke mit ihm in den Straßen von Philadelphia herum. Da er aber keinen Kapitaliſten zur Ausbeutung ſeiner Erfindung Solche Bahnen waren bereits zu der Zeit, als die Egypter ihre — eeee— Fagaſ'nacht! Alljährlich, eh's Frihjohr einzieht in unſerm Mannem, ännert ſich uff e paar Dag die Luft. Wammer grad de Geruch vun dir Anikinfawrik nit hawwe, ſchbirt mar n ſonderbare Kitzel in dir Nas— mar kricht ordentlich Abbedit. In'r Owwerſchtadt riecht's nobch Budder, in dir Unnerſchtadt riecht's Oel vor. Mar kann ulſo ſchunn am Duft merke, wo's in'r Haushaldung e biſſel reicher, odder e biſſel ſchbarſamer zugeht. Faaſekichelcher! Wie hawwe mir uns als Burve gfreet, wann ſe uff de Diſch kumme ſin, zum Middageſſe, zum Kaffe am vier Uhr un zum Nachteſſe! Eing'haut hammer un'ſchmeckt hot's, un's war egal, ob ſe in Budder odder Oel gebacke ware;'fillde hot's noch keene gewwe. Un dann, wie ſe all ware, hot uns die Mudder uff's nächſchde Johr vertröſcht. Wanner brav un ardig ſeid, dann back ich's nächſchde Johr widder! O, du glicklichi goldiche Jugend! Heit ſchmecke die Faaſekichelcher annerſcht, ſie hawwe ſo n ge⸗ weehnliche Beig'ſchmack; mar wees nit, ob's Fett odder Mehl ſchlechder worre is. Vielleicht hot mar aach ſchunn viel zu viel vun denne gude Sache im Lewe'eſſe— odder kummt's doher, daß mat die Faaſekichelcher heit s ganze Johr kaafe kann,'fillt un ung'fillt? Sie heeſe zwar„Pannekuche“ un kumme vun Berlin — kummt noch ſo manches vun Berlin, wo nix is— awwer n jeder Bäcker backt ſe hier un doch hawwe ſe'r friher beſſer 'ſchmeckt. Awwer e anner Lewe un Dreiwe is heit doch wie friher, wie noch der gude alde Ridder Eſſig mi'm Schlebbſäwel un ſeiner Geig Trumgeloffe is. un Fedderehut hot'r gedrage un n mordsgroße Schleier um's'ſicht rumgewickelt'habt un wochelang vorher ts r ſchunn in die Werrtſchafde, hot ſein kleen, zart Füß'l hing'ſchtreckt un gegeigt. Des is vorbei— e neii Faasnacht is eingezoge bei uns, ob ſe awwer ſcheener is, wie die ald, des wees ich nit. So diel los wie ewe war jedenfalls nit; die Schtadt war gach viel Terter um's geweehnliche Geſchbräch uff de Maskebäll wart So, ſo, biſcht aach do? Ich kenn dich! Wärſcht aach beſſer daheem bei deine Kinner gebliwwe! Heit heert mar derardige geiſchtreiche Unnerhaldunge norr noch uff e paar Vereinsbääl, dann uff de effentliche wees mar nie'ſchimmt, ob unnner dem Domino eeni aus'r Harmonie bardeer odder erſchter Schtock verborge is.— Die Wahl dhut eem weh, wohin mar jetz gehe ſoll, ob zum Sal⸗ vator, uffen große odder kleene Maskeball, zu ere närriſche Sitzung, in eens vun unſere zwee Theater, in's Colloſeum, in de Saalbau odder Apollo. Korz, ſo viel Geld un ſo viel Zeit giebt's jo gar nit, wo mar in denne Dage brauche kennt. Un iwwerall ſin Leit, iwwerall werd Geld ausgewe un gedanzt un Schampannjer dazu gedrunke, jeder will ſo viel wie meglich ſehe un mitmache, weil'r Aſchermittwoch immer näher kummt. Is keen Geld mehr daheem, dann ſoll mar ſich an Faas'nacht erſcht recht in e anneri Schtimmung verſetze, un zum Verſetze find ſich in jeder Haus⸗ haldung was. Gens aſpwer fehlt unſere gude Mannemer un des is: ebiſſel Humor. Mar ſoll's nit for meglich halde, daß des luſchtige, freehliche Pälzer Herz grad an'r Faas' nacht ſo— langweilig werre kann. Sunſcht im Johr ſin ſe fideel un mache Witz, gude un ſchlechde, un do, wo's druff ankummt, ſchenire ſe ſich. Uff unſerm erſchde ſchtädtiſche Maskebaal ware ſe do geiſchtanne un hatuwe immer druff gewaa'd, bis eener kummt un amiſirt ſe, ſchtatt daß ſe ſelwer e biſſel vun ihr'm Geiſcht ausgewwe hätte. Awiwer den'halde ſe for ſich ſelwer un wann des ſo fort geht, dann fimmer recht'ſcheide Leit, aſower keener merkt's. Zum erſchde Mool hot ſich'r Mannemer ſchenirt, weil die Schbitze vun de Behörde un unſer Hottwoleh do ware un die wo als am ärgſchde uff ſe ſchenne, haſowe s Maul nit uffgemacht. Un grad im Roſegaa de wär'r richdige Ort geweßt, denne Leit emool was anneres zu ſage, wie norr Kumblimende, dann iwwel genumme hätt an dem Dag keener was. Odder will'r Mannemer biſcheide werre uff ſein alde Dage? In'r Dameſitzung vum Feirio war's e kleen biſſel beſſer, awwer bun unſerm pälzer Humor hot mar norr bei denne fand, mußte er die weitere Vervollkommnung dieſes Dampf⸗ wagens aufgeben, den man wegen ſeines freien Laufens auf der Straße auch noch nicht als Lokomotive bezeichnen kann. Der Gedanke, einen Dampfwagen auf Schienengleiſe zu ſtellen, entſprang erſt dem Kopfe des Engländers Richard Tre⸗ vithick, der dadurch das Verdienſt für ſich in Anſpruch nehmen kann, als geiſtiger Vater der Lokomotive beeichnet zu werden. Seine Ingenieurtätigkeit in den Kohlenbergwerken mag ihn wahrſcheinlich auf den Gedanken gebracht haben, daß eine Maſſen⸗ beförderung von Perſonen und Gütern nur durch Verwendung der Maſchinenkraft auf Gleiſen möglich ſei. Wie aber zuweilen auch in naturwiſſenſchaftlich gebildeten Geiſtern die Macht vor⸗ gefaßter Ueberzeugungen lange von hemmendem Einfluſſe iſt, bis eine demonstratlo ad oculos das Vorurteil raſtlos fort⸗ bläſt, hielt auch Trivithick an der irrigen Meinung ſeiner Zeit feſt, daß ein auf glatten Radreifen laufender Dampfwagen nun und nimmer auf glatten Schienen die erforderliche Reibung fin⸗ den könne, um ſich fortbewegen zu können. Was auf Eiſenbahnen nur dann eintritt, wenn Glatteis die Schienen überzogen hat, und die ebenfalls während eines Aufenthaltes in der Station vereiſten Räder ſich drehen, ohne einen Schritt vorwärts zu kommen, hielt man für ein allgemein gültiges und unüberwind⸗ liches Hindernis für den Gebrauch glatter Schienen und Räder. Trepithick gab daher den Schienen ſeiner Verſuchsſtation geköpfte Nägel, die in die entſprechenden Vertiefungen im Radreifen ſeiner Maſchine eingreifen und dadurch die Vorwärtsbewegung ermöglichen ſollten. Auf den entgegengeſetzten Verſuch ſcheint er ſich überhaupt nicht eingelaſſen zu haben. Im Jahre 1803 hatte er das in Gemeinſchaft mit ſeinem Freunde Andrew Vivian genommene Patent ſoweit ausgearbeitet, daß er an den Bau ſeiner Lokomotive gehen konnte, die zu Be⸗ ginn des Jahres 1804 vollendet war, und mit der er am 13. Februar 1804 die erſte Probefahrt unternahm. Die Lokomotive, als deren Vorläufer er übrigens einen für gewöhnliche Straßen beſtimmten, von ihm ſelber aber als unbrauchbar erkannten Dampfwagen in der Geſtalt einer Poſtkutſche gebaut hatte, trug Keſſel und Dämpfmaſchine auf einem von vier Rädern getra⸗ genen Rahmen. Der verbrauchte Dampf wurde aus den Zylin⸗ dern in den Schornſtein geleitet, und Trevithick wurde durch dieſe Anordnung, die für die Intenſttät des Feuerns und der geſteigerten Dampfentwicklung von der größten Bedeutung iſt, gleichzeitig— allerdings ohne daß er ſich deſſen bewußt geworden zu ſein ſcheint— zum Erfinder einer neuen Feuerungsmethode, die in der Geſtalt der forcierten Luftzuführung heute beſonders auf Schnelldampfern und Kriegsſchiffen anentbehrlich ge⸗ worden iſt. Ueber ſeine erſte Verſuchsfahrt ſchreibt Trevithick am 15. Februar 1804 wörtlich an ſeinen Freund Mr. Giddy:„Letz⸗ ten Sonnabend machten wir in dem Tramwagen Feuer und ließen zunächſt probeweiſe die Maſchine ohne Räder laufen. Am Montag brachten wir ſie auf das Tramgeleiſe. Sie funktio⸗ nierte ausgezeichnet, lief mit großer Schnelligkeit bergauf und bergab und war leicht zu regieren.“ Trotz dieſer befriedigenden Reſultate, deren Schauplatz die Merthyr⸗Tidvilbahn in Cornwall war, ließ ſich Trevithick von der weiteren Vervollkommnung ſeiner Lokomotive abſchrecken. Schuld daran war in erſter Linie das bon ihm angewendete Syſtem von Kopfnägeln und Vertiefungen, das ſpäter in Form der Zahnradbahn eine glänzende Auferſtehung erleben ſollte, und der Umſtand, daß ſeine Lokomotive mit ihrem großen Gewichte die nur für geringe Laſten berechneten, guß⸗ was gemerkt, die was vorgedrage hawwe. Un wieviel ware in dem eenzig ſcheene Niwelungeſaal'hockt und hawwe ſich ſcheniert luſchtid un ausgeloſſe zu ſein, un die herzerfriſchende Faas'nachtsſchtimmung weider zu'lanze uff die, wo wenig Sunneſchein im Lewe halpwe! Des muß annerſcht werre. Geht emool aus eirer Reſerwirk⸗ heit raus un loßt an de Carnevalsdage die Rickſichde uff'ſchäft un Vorg'ſetzte falle, dann werd'r eich ganz annerſcht amiſtre un'r gude, alde pälzer Faas' nachtsgeiſcht feiert ſein Ufferſchtehung! Un wann am Sunndag'r Zug durch unſer Gaſſe geht, dann bleibt nit an eire Fenſchter ſitze wie im Theater, wo'r ſeit Menſchegedenke uff alles ſchennt un räſſonirt, weil'r abonnirt ſeid. Dankbar zujuwle ſollt'r denne Leit, die in unſerer ernſchde Handelsſchtadt frohe Laune un Humor, e rich'dges rhein'ſches Faas'nachtsdreiwe widder ufflewe loſſe wolle. „Mannem ſchteht im Roſezeiche, Luſchtig, freehlich, wie ſich's ziemt Will's e Jedem Roſe reiche, Mannem, Mannem, werd berihmt! Is unſer Roſeſunndagszug vorbei un'r Dienſchdag kumum mit ſeim große, ſcheene Maskebaal im Roſegaa'de— dann fallt noch in de Aſchermittwoch niwwer'r farwige, ſchtrahlende Abglanz vun eme Frohſinn, den die Menſche hawwe miſſe, damit ſe nit berſgure. Die Eindrittskag'd dhut's nit alleen; e Portion Frohſinn muß in Jeder mitbringe, ob'r jetz Verſicherungstirekter, Bankier odder ſchtädtiſcher Ang'ſchtellter is! Awwer ach unſer Dame ſolle e biſſel aus ſich rausgeh'n, nit norr in de Roſelguwe alleen, ob ſe jetz zur Hottwoleh odder wo annerſcht hing'heere, ob ſe Bicher odder Maſchin ſchreiwe! Dann ſchmecke die Faaſekichelcher widder annerſcht, beſſer Dann werd aach des Maskedreiwe uff'r Gaß widder'n annere Anſchtrich kriche un iwwer unſer gudes neies Mannem welbt ſich e großi dufdigi Roſelaub, voll vun Humor un Witz, voll vun echter Pälzer freehlicher Gemithlichkeit! St.

— 2 Seſte General⸗Anzeiger. eiſernen Schienen der Bahnſtrecke zerbrach. Trepithick wandfeſſeien. Er führte die erſten Verſuche im Verein mit feinem ſich deshalb, obwohl er auf dem richtigen Wege war, von dem Grubeninſpektor Hedley an einem durch Handkurbeln bewegten Problem ab, um ſich mit andern maſchinentechniſchen Unter⸗Kohlenwagen durch und ſiehe da: der Wagen bewegte ſich trotz Mannheim, 13. Februar: Luſtige Ecke. nehmungen zu beſchäftigen. Auch ſeine Nachfolger konnten ſich noch lange nicht von dem Irrtum über die Größe der Reibung glatter Räder auf glatten Schienen freimachen. Blenkinſop ließ ſich deshalb im Jahre 1811 eine Lokomotive patentieren, die außer vier glatten Laufrädern noch ein in der Mittelachſe der Maſchine liegendes Zahnrad beſaß, das in eine zwiſchen den Laufſchienen liegende Zahnſtange ein⸗ griff. Zwei Jahre ſpäter baute Brunton ſogar eine Lokomotive, die außer den Rädern noch förmliche Beine beſaß, mit der ſie ſich wie ein mit langer Stange fahrender Schlittſchuhläufer vom Bahnplanum ab⸗ und vdorwärts ſtieß. Erſt im Jahre 1814 kam Blackett, ein Kohlengrubenbeſttzer in Wylam, unweit von Neweaſtle am Tyne, auf den Gedanken, einmal eine praktiſche Probe auf die Richtigkeit der Behauptung die glatten Triebräder wirklich unbrauchbar zu machen, daß ſeiner glatten Räder. Der Bann war gebrochen. mehrere Lokomotiven mit acht Rädern, bei denen die vier Achſen ſämtlich durch Zahnräder miteinander verkuppelt waren, ſo daß das ganze Gewicht der Lokomotive für die Reibung und das Zugbermögen ausgenutzt wurde. brechenden Verſuche George Stephenſons ein, deſſen Lokomotiven von Jahr zu Jahr leiſtungsfähiger wurden. keit von 35⁵ engliſchen Hedley baute Hierauf ſetzten die bahn⸗ glänzende Meilen. —— YY————— duadt. sub., unter Staatsautstent sten. WaEEb ſnöhere Handelsschule Landau cz. Beginn des Sommersemesters: 13. April 1904. Neuaufnahme in alle Klassenu. Kurse. I. Zwel Vorbereitungsklassen f. Knaben im Alter von II—I4 Jahren. II. Zwei Fachklassen f. Jung- Unge von 15—20 Jahren Einjahr.-Examen. III. Zwei halbaähr.Handeils- Ekurse f. junge Leute von 16—30 Jahren. Ausbil- dung zur kaufm. Praxis u. Selbständigkeit. Von einer bedeutenden Speciality: Proteſt. A: in der Kneipe. Eine — B(ingrimmig): Ehe, wenn man jeden Abend v O dieſe Gläubiger!„ Die reiche Gattin. Aus den„Fliegenden Blättern“. „Na, nennen Sie im zehn Uhr zu! .. Wie ich höre, machſt Du eine „Jeden Abend ſitzt der Herr Rat bis zwei Uhr glückliche Ehe ſcheint der auch nicht zu führen!“ vielleicht das eine glückliche auſe ſein muß?“ Partie!“—„Ach, die halbe Braut bin ich ja ſchuldig!“ geheiratet härte!“ Enfant terrible,„Warum marſchierſt Du denn immer mit Im September Deinem Gewehr vor mir auf und ab, Fritzchen?“ b 1825 konnte er die erſte dem öffentlichen Verkehr dienende Eiſen⸗ Dich. Tante, 5 der Papa heute geſagt hat,„Du könnkeſt uns ge⸗ bahn zwiſchen Stockton und Darlington eröffnen, auf der ſeine ſtohlen werden“! Lokomotiven zum Ziehen längerer Wagenreihen derwendet wur⸗ den. Der Siegeszug des geflügelten Rades war nun nicht mehr aufzuhalten und ſchon am bereifs obengenannten 6. Oktober 1829 lief Stephenſons Rocket— allerdings ohne Anhängewagen— mit der ihren Zeitgenoſſen märchenhaft erſcheinenden Geſchwindig⸗ aus Liebe „Ich bewache Vereinfachung.„Was ſoll ich denn mit dem Beſchwerdebuch 2“ —„ Ja wiſſen', über den Haſenbraten haben ſich jetzt ſchon vier Gäſte beſchwert, und da hab' ich's gleich mitgebracht!“ Vater(empört):„Dein Mann behandelt Dich aber ſehr ruckſichtslos!.. Der tut ja gerade, als ob er Dich Ich bitteum Mitteilg. d. derz. Au Wenth. d Händler Carl Weinbei⸗ mer aus Malſch u. Georg Thurnt d. Karlsruhe Ev. Koſt. werd. verg. 18855bCarlGraupner, Annaberg.Sa. Zahn-Ateſior IH. Be/sser F 4, 15, I Treppe. Aunsrlicher Zahm-Ersats nachi zeder Melfiode. 10011 7F* Tausch. Tauſche meine beiden hoch ren⸗ tierenden Zinshäuſer in Ludwigs⸗ Bade⸗Ciurictaugen neue und gebrauchte Zink⸗ und Emaille⸗Wannen, Badeöfen für Gas⸗ und Kohlenfeuerung billig abzugeben. 10168 2, 2/3. Größerer Poſten gußeiſerne Säulen billig abzudeben. 11187 Wiiln. Kahn, 8 6, 39. f. Schauf., 1 Vogelhecke, 1 Fliegen⸗ f N Telephon 138. 2 7 Schule u. Pensionatsräume hafena Rh gelegen, gegen Aetſen,— in Imposantem Neubau mit allen sanitären Einrich- Terrains, landwirtſchaftl. An⸗ Van 8. Wiaten 6 deeang der 1 neu, bill. zu vkf. F 2, 8. 21089 ung u. zung de 5 5 ie E ˖— 8 2— Ausführf. Frospekte mit Referenzen vefsendet kostenfct are.]11157 an die Erpedition ds. Bl— 0 4 22 beſorgt Für Aizuge beter neas 5 Iiuge ear ess, Lartonagg-Fabrikon Badewannen 5 benee 70019 te 15 Televhonruf 1068.10101 zu verkaufen; K Schalt, JI, 20.— 85 8 1 Drahthefimaſchine L e 2— Anglisch Alle Nähmaschinen fhnd eee 90 werden gründlich repartert. tl. Rundf neidemaſch. 1 5 72 8 ſründliaſen un erricht in] Jof. Lohler, Mechantfer, Näb. T 6, A. 1 Tr. 1252b * 0 allen Fächern ertheilt W. Mackay⸗ E2l8s. MANNHETM. Ez 18.(Engid.) 8 1, 2, Breiteſtr. 20786 15. 111¹8 für 150 Mf, Kostenanschläge und Ent- 5 77.5 Rofing Soſortige Befrei⸗ 1 61 würfe gratis. FHANZOSISCH büelsen Beltnäſſen. ung garantiert. N eins 50., ein 1 SPAMSCIH 15 e Tafelklavſet ‚ 7 L. Jouve u. A. Dupuy,. 155 185 65 Mk., einen kilhaber beſucht. Professeurs diplomés. e10b Iluene 1255 450 Automat, 1 Damencad, 2 hoch⸗ Für altrenommirte Ster Haus-Hau 60. 5 5 e ahmdweſß Uie ach pelſabrik und Specialfabrik neu, ausnahmsweis bill., 1 e aſt. Typen, verbunden mit 2 ünd K Abzahl. weg. Lager Räum. Näß, 55 Gravieranſtal 20803 Fr 92 92 1 83 h E e 4 Lhafen, Llliſenſtr,s,Rheinbr. 5 gonſoftigkez taufmänniſche Kraf Miitl Haus m. Lad., innerh. d. 9 Gothaer Feuerverſicherungshank Auf Gezgenſeiligkeit— mit mäß. Kapital geſucht. ſich im der Ringes, zu 7% rent. m. kl. Anz. Gut erhalt. Flül el I berl. Im Jahre 1821 errſchtet 0 f U Off 1 595 Ilr! 18 8 100%, Lep9 1 barganen. 10 günſt. 19 zu isseb H 3, 11, Wiiiſchaft. 5 128 0 5 2 Haaſenſtein ogler, N ver aufen. Veim verb. ert. Sthauſenſterabſchluß, 1 Schreſß⸗ e al 705 Ulse J ae leedeee eeieh llesson. E. 1l. 1 Fcte Gaene Aie 0 75 Prozent der Mpa Prämien. 20954 Dle Mitglieder empfaugen ibren Ueberſchuß⸗Anteil beim nächſten Ablauf der Verſicherung(beziehungswelſe des Verſicherungsjahres) durch Anrechnung auf die neue Prämte, in den im§ 11 der Satzung bezeichneten Ausnahmeſällen aber bar durch die unter⸗ zeichneten Agenturen: Rabns& Stoll in Maunheim, R1 Nr. 12(Feruſprecher Nr. 188) und die Unteragenten: Narl Höger in Manuheim, Wallſiadtſtraße 56, Uind. Stock Mannheim, P 1, 3 Buchfünrung: eluf., dopp., amerik., Kanfm. Rechnen, CommereialCorrespondence, R. M. Ellwood, E 1, 8. Junger Kaufmann wünſcht abends Uunterricht in Franzöſiſch, ſpeziell in franzöſiſch. Handelscorreſpondenz. Offert. m. Breisangabe unt. Nr. 1940b an die Expedition erbeten. Gummiwaren⸗Fabrik wird zum baldigen Antrett ein tüchliger Werkmeiſter oder Vorar eiter geſucht, welcher mit der Herſtellung 8 v. Hartgummi⸗Preſſungen, Platien und Stähben voll⸗ kommen vertraut iſt. 8 Offerten mit Angabe den ſeitherigen Tätigkeit und Drereeeee Karicruntenioht. Obelegenbeitskauf. 600 Meter hachfeine Herrenanzug-Stoffe werden zu dem billigen Preis von Mk..50 per Meter abgegeben. 11042 Tuchlager E 1. 10. usverkauf fäntl. Laden⸗ und Wohnungsmöbel weg. Untz.: ſchrank, 1 Stockſtänd.,1 Ausſtellela 1 Gaslüſt., eint. Kleiderſchra zu verk. K 1, 7, Laden 1840b Leere Emballagen wie Kaunen, Krüge, Gläſer, ſpeziell für Materia warens Geſchaäf e oder Lackfedriken wegen Platzmangel ſpee 112 Näberes G 7, 17. L. Mödlingshofer„ Werderſtraße 5, eee eeeee Gebaltsanſprüche unt. H. Wener Beltladen nal fein. Bid⸗ ienen itbzahl. Demnter. 87ß Ludweg Schöſſel„ 0 g 7 Nr. 8, ÿbFb! 33031 an Haafenſtein& banerei, 2 große frz. Chiffonniere, Pianl's ae Lulſenſtr. 6. eturich Selzle 5 R 7 Nr. 10, Kart Arnold in Seckenheim, Dammſtraße 1. Frierich 2, 1 Mannheim 9 2, 1 Telephon 460. W Gepr. 1886. Fabrik chirurg. Instrumente Speeialwerkstktte für orthopäd. Apparate und künstl. älleder Erstes Geschäft am Platze == Fornickelungs-Anstalt. Phie, Sehönschreiben, deutsch u, lateluisch, Nund⸗ sohrift, Maschilnenschr.te. Gründlich, rasch u. billig. Garant. vollkommene ausbild. Zuahlreiche ehrendste Anerkennundsschreibhen Von titl. Versönlienkeiten uals nach jeder Richtung AMaustergiltiges InstitulT der grossen eld-Lotterie Bogler.⸗G. Berlin.s erbeten. 21079 f Weißzeng u. Wäſche⸗ Aufſeherin⸗Stelle! iſt Mitie März b. J in einer größeren badiſchen Anſtalt mit einer ledigen Frauens⸗ perſon od. kinderloſenzoitwe geietzten Alters, die auch im Blgeln bewandert in zu beſetzen. Anfangsgehalt pro Jahr 420., bei Tauglich keit ſteigend, nebenbei freie Koſt, Wohnung, Heizung und Beleuchtung, Befreiung! von allen Kaſſeſbeiträgen, in Krankheitsfällen freie ärztliche Behandlung und;? Pflege und Fortbezuͤg des Gründl. Kusbild. in Technik und Vortrag Vebungen 3 imprimavista- u. Ensemble- spiel Musikdiktat und Gehörbildung- Begleitungs- stunden zu Gesang. Gesangüntanrioft, Individuelle Stimmbehand- lung. Fonbildung nach vor- züglich. Methode. Einübung v. Liedern u. Arien, Treff⸗ übungen und Chorsingen. Mässiges Honerar. W. Kaerner, Klavierlehrer. 344b freu M. Kaerner, Enegroße Verſich.⸗Geſell 9 Schreibmaschlneuschreiben flit e 9 auf der Idenl wird e und Bezirk einen tüchtigen, ebenso werden auch alle Diwane, 1autike Nommode mit Aufſatz, verſch. Ladentheken nur kurze Zeit zu jed. annehmbaren Preis. 2, 7, 2. Stock. un⸗ verſchiedene Negen Weczugs verc tan neue Möbel, ſehr preiswert ab⸗ zugeben. 1822b jed. Ausführun Handpagen Edatg len N 1 t, Schiebkatren..Bueterte e 1 gute nußb. pol. Beitlde i. Ro! bill. z. verk 0 2, 6, 2. St. 1 1 Gut ſingende Droſſel zu verkf Reeinhäuſerſtr. 100, 4. St. 1630b Näh Schwetzingerſtr. 26. 2. St. ee ontral- tellena Zeiger für die Frauenwelt. Stützen, Gesellschafterinnen, Wirthschafterinnen, Kindergärt- Ge altes während eines 6 lel f nerinnen eto. inseriren in der Deutschen Frauen-Zeitung, OCoepe- i f L Ihbi f auſs Wärmste empfohlen. Vierteljahres. Schriftliche 0 esanglehrerin. nick-Berlin, und lesen die darin stehenden Stellenangebote, Beste all agen, 61 III 6n 6 6. Unentgeltliehe Stellenvermittlung An neldungen, belegt mit 5 1 E 17 Erfolge.— Abonnemenis bei jedem Postumt monatlich 50 Pfg.—. In K t8 nend fachmännischer Vrospectegratis u. franee. Leumunds⸗ und Dienſtzeug 0 9 Prospekt gratis. 13750 ZWeskentsprechender, fachmännische Herren- u. Damenkurse getrennt. niſſen ſind mit der Bezeich: e eeeees—— Ausführung. e ,, K Wafcauf e e etin⸗Ste e“ verſchloſ⸗ 3 5 Für unseren Zeitungsverlag suchen wir zu bal⸗ Sämtl. Artikel Zur Krankenpflege. Taleng itden b. 17n 1501 92 bei 15 55 Sbründlicher Unterrichts digstem Eintritt einen tüchtigen ebung tcbon 5. og er.⸗K. Karlsruhe 1 ö 101 Schlelferel, Versilherungs- und e 55 in 1665% Annoncen- Akguisiteur 4 Nur I. Kraft mit feinen Referenzen bei gutem Gehalt. Gefl. Ofkerten zub S. 82 F, M. an Kud olf Mosse, d. Bad. Landesvereins e auf der 985 5 Mannheim. Aeen 7. Roten Kreuz. 2 für ihre Waſſerleitungsſchüä⸗ ene eee————.—.. ſre rschnran Feden dee Aaacd aeenen wand.? Skelleune rmittlung 8 Sich dlend eltef 2 orto u. g. 8 gerung. tenn die ge⸗ und Maschinenschrift sofort 0 57 ſinden tüchtige, ſollde und rede⸗ fll ETter budukdsten f Auszahlbar bar ohne wall ind, die Ausbreuung and pillgst ausgeführt bei koſtenfrei für Prinzipale und für] gewandte 17 durch den Ver⸗ —5 Abzu 20681 des Geſchäftes perſenlich in Vereinsmitglieder durch den krieb eines außerſ zugfähigen m. mit Damptbetrleb von 22 9. 8 die Haud zu nehmen u gute.Löwenhaupt Söhne Nachf. 2 N f 2 iſ 5 in gangbaren Arukels Bedingun 1 Telephon 13388CCaef.44000 L Bezieb haben guchcautions⸗ nlb h aufmaun hen erkin ſſt daß Bewelber ſchon gerel 90 4. Torndran, Möreidenanüstr. 44. 288 5 Kauptgon. M. 5000 5 e un f. W0d en Gu enhene Peeden. g. e den en f 8 9 5 29 7 9 im Kaufhaus. mmohleue Bewerber für]likum durchaus bewandert iſl Erstes Spezialgeschäft Deutschlands 1 se Haeen Ared e 5 5 ban ilünaen eder dec geis] Offegzen utbeten uner Ghſe empflehlt: 33 8 8 aungeim. Außer Proviſton SEDesbese gemeldet Ueber 16000 Mitglieder. 4. 0. Nr. 11229 au die pebd. ger amerilt. u. engzl. Glasschaukasten und 721 Gew. M. 3000.5 15 17 1 9 Geldoer r 28 a ece e jetzt“ dieſes Blattes . u. g 5 8 gewährt. Diseret zugeſichert. Dr beſetzt.— Vereinsbeitrag M.— Sehränke, Glastheken und Thekenaufsktze, 2 à 1000 2000. Wiin ſchönem größeren NA 200 L er monatt. keſtes ce⸗ 2 hönem größeren ege. 010 8c00 fff Sypotheen e 8 rrlohtuugen Mompilette Laden- Hinrieht- 3330à 100 3000f8. potheken* NAf 6I* mumum⸗Schilder. 21067 ungen vom einfachsten bis zum feinsten Style. Stets& 31304 20 400032 19 60 0% von 4% Beruh. Pötters. Unter⸗Barmen. aparte Neuheiten in Erkerverschlägen mit und ohne 8 1400 410 400072 an permittelt billigſt. 12665 bei der Händler⸗Kundſchaft in Arromenrerglaauns. Farsetestena Aenns 35 2 8 8 mit Reſtaurations⸗ und Ge⸗ Heinrich Airsen, Süddeuiſ hland gut eingeführt, Maschinenschreiner schrünke, rahmenlose Glas-Schiebetüren, SSu. 2800 zus. 10000Ff müſegarten mit vollnänd. Beethovenſtraße 8. dön 21048] Kehlleiſtenfabrik ſuucht tüchtigen 2 Schaufenster-Gestelle, Spiegel ete. ete. Lose erhältlich bei Indelltar für den billigen Mann düt guten Zenguiſſen für nt assortiertes Musterzimmer zur kaufzwanglosen J. Stürmer Preis von Mk, 50000.— Braunkohlen- Bedienung von Kehlmaſchinen. Besichtigung.— ff. Referenzen am Platze. Höochste Auszeſohnungen des in- und Auslandes, 6 Goeneral-Debit bei Mk. 8000.— Anzahlung zu verkaufen. —5 7 estens Eh brieketfabrik, Dauernde Stellung event⸗ ſpäter Werkmeiſter! 20978 21040 Die Wutſchaft hat die Offerten unt. Chiff. F. 2 L 40n Kataloge gtatis und franko„rasehurg l. E. günſtigſte Lage 55 Orte gelant, denn Söndieg nicht an. an diudolf Moſſe, Rarlerube, 7 7 iſt beſtrenommiert als Ver⸗ Piand mich 5 e ſofortigen Ein⸗ 1925 ſi aſte. Vei⸗ Manne zu verheirg.. Bin 23 0 85 boluplatte Ladanainrichtungan Ueberraſchend 8 9 1 5 35 G en 105 lebe, a Suche per ſofort einen 8 ler, ca. 2200— da die Elt. verl, ſeit mehr. Jahr. in iſt die Wirkung meines geſetzlich Ungarn. Beſitze ein Barderm. v. unter I. C. 4043 an hlu⸗ Damenſchneider. 13015½ 2 für Colonialwaaren u. andere Brauchen empftehlt zu billigſten Preiſen Möbelhaus Daniel Aberle Laden G 3, 19. Teleub. 2216, Lager G 5, 6. geſchützten u niehrfach prämſirten Kaſtanieugeiſtes bei Gicht,Rüeu⸗ matismus, Gliederreißen, Kopf ſchmerzen.— Reines Deſtilla⸗ aus den Blüten und Früchten der wilden Kaſtame.— Flaſche M..50. 11149 Med.-Drogerie zum rotea Kreuz Thy. von Eichſtedt, NA. 12. Kunſtſtrahe. 500 000 Kron. Gutsbeſ., Oifitztere, Fabrikant., höh. Beguft., größere Kaufl., überhpl. gutſit.Herr,denen es nicht genirt daß i n auf d. recht. Fuße etwas hinke, was zwar kaum merkb. iſt, mög ihre Antr. u voll Adr. unt:,Venl, vide vlel- haupt⸗ postlagernd Wien I. ſenden. ahren Näheres u 4204 bei Parkettböd uw gew. u abgeh. Haaſenſte n& Vogler, ſow. Aufpol u. Wichſen.Möbeln. Wein für Ausſchank, ca. 30 Mille Zigarren und 25 Mille Zigarretten, ſowie 100 Flaſchen Sekt, ſehr viel ranntwein und Miuera!⸗ waſſer. Reflektauten, welche aus eigenen Mitteln über die Anzahlung verfügen, er⸗ .., Maunheim. 8 en G. Mampmaier, U 2, 8. dolf Moſſe, Frankfurt a. M. Schuhbranche 3 tüchtige Verkäuferinnen von angen. repr. Aeussern fü dauernde Stellung per 1 März gesucht. Offerten mit Angabe seltheriger Tätigkeit zu richten an Schuhwarenbaus 11802 A. Wanger. Ferd. Sebütterie, engl. Damenſchueider 4 1, 9. Zum Einſammeln don Be⸗ ſtellungen bei Privaten paſſend Leute, auch Frauen, Hauſierer ze, ſoſort geſucht. 18825 Näheres in der Expedition. Ordentliches Midchen zu kinderloſem Ehepaar geſucht. 1861% Beethovenſtr. 12, 2. St l.

a eg eeeg n. 1 hgpd⸗ ehvhſus gjebzog; nozſcß PßSeg unnezlanzz eze! wvuusg pil 1c01e 9c ohese 5 0 uslakuvzg ueueue en ee eenet ee eee eee eeeeh ee eedunegaeg d eeh ane eee en eeee meuue n ic deaspnigſpng ushöl sunc c A0 deg pnad aohg 8 8 5 000 882 Lal T 286 60892 uefpoſ bfuene Svalte ou oog aueß svg pil aehne eeeeen ee endee unecduuvecg 1 4 ½ lavg pihgadanubzeg noihpgesg zig and 99 0 ee e bt * 8 556 282 I Acieidd uszeggaß eig anu Shanzvu usged Anee ꝛ ehvg eig usc ee ee e 000 085 J8 886 985 15 neuubigdlene) env icu SHusgzend unu gun anl e5og ing Jdell„gnaf al Lurg 5 Aahpigmngie Apile 888 609 alo 99l 596 881 upſgng pnane kuvß deign roock uereun arn neten u0hnsc nia a e e 008 898 500 K 293 C0 g uabgun⸗ppezzee gun uzuretige ien suemun ppiaenz qun cpienzuvas zun gum:atiunze zeßlaog ui siehpaaegnngz 8e Hunſog 000 910 61621 I10 908 88 eſenn e ene eene eeun nn de eee echen een ee alog J% 000 008 989 5 82T 298 98 piazt Sehhne ece iecheee ͤee enee e ee ee ee 5 Jgvenzugoasulch ue ubun uupz gjebavgz uv Soſpazogz Seg aagach zeg SnNz eaen cebo ane plva dig usgunjeobzog dang zazununze gebnda un Spepakase 820 Junſgg ⸗ugqipgß udg uilleeuzach uosegunsaſeg agt gog ocpio bpnv ueſſpvos uog n neee aheeee eeeeee“ eie eng bangquzojvgß⸗dangugſpe ugbunk uog nog goquig gdg Gunmutpilqiz oig nobufagz 8eg geſveß aeg 1 1 75 agge. O e e⸗ dee lere e eee ee nn eeeedengueeegz⸗ang zazulunze tabnioa uf szwiavncſ uscpgvzeß 84 gunſgg 1155 91 55 185 VVVVVTTTR[[[ „ Mp,, abe dee, zSswnolvdch zusqungaeg mudg gog qun ommvg gesqnenz usel ueiquvasaog ,, nunds— Sunf'nva bund nog daung meutes zeih bneb aasn of gaod oi usferclqv goboagh eee, ee, Se, mununze acbpiaa u Sppnzdg uspga ss8 bunſgz aee ene eeee e eeee be be eeeeeeeee er Oe, el e, e. 5 0 aaudggdac utog gaßt Aeaacß⸗wonmamng une zuvquscß 175)— Hοοο Gaeueee 10 10 ane btn ee de en eecee ne ae eugeg gunt Sobae 80 G,, laeeeee, 5 3 ebiod oi— uopongaine 5 100 48 12 10 e, bee, aee, e, 2.——— 5 ,, ⸗agg nie Unzut nogoad oquoh juggasedouu fhpnqaz eig icb uesdozed 5 ⸗Uie meed gee emdeuneu gzoggog se gcd ogoh fafsaſeg Bunzenlie Nl Uollog usssossobußßz sog fegbiaggebneszcpascploch gog szufunezz gahiholne 5 Ienv anu agauſeig uuvmendg zog gog qun uepg zuuozas ihpru uuvzgg .—— 38 Neſegeeg ee eeen eeeeene en e eheebcuva i gog vg umutausg Bimollnd zcpiu ogvaſch ae0 znv cpil a0 gog 4 Uesbozoduz sog noßgundne uzostebagog oneit zemmpzlvaſed onae us Huningegz Ader nd Iezangeg zupch ueſpogz g ne cprabuslſghps zuog oganat qun sönlut nogoaß usdac obozuz duso fzeigae sus6 vaneefjocß onlchbvu di inv ai mahnl gun uodvaß uſeg givaszjw ompc gcphzos eig uihvn goſeig Maeueg auuvz uuvzez sww gueagogz aed uuvurgnſoc meio uog nolpapch sva dganat— ahezaog zezapi ufe — geee, ae, 85 N LaHpaas 4118 uoboquie ogvafluuvwnhoc dig ur ogieg 8J uscpou ne guwe siv guyn Hee, e, be, 2 1 5 5 cpang Bupbgolevgz ueurd ugzech Sduie Dunt 5 5 loſbogz ur gojcpleg acd uglgeamefun neuogoactz usgoneat geufe juejv aueu duubeg tee, ee, Age! 1170 759 0 10 700 10 8 00 19 8 4 Zupajoch 851d X pu puv gun uenv ferſog ac) neig Gongog uelphtmog uzuse Jeglegaeg 4 F 22 aue, Apol, 227 Jüllee, 8 duw sib ae gog dog Pangug solog 88g Hungeugcbhaog ane Ingj gueg 501 guu ⸗gogß Apil zezohsgungamegz uegeg onee zeurel dunugogß ueus2108 Aan Solptinu d Arjaogz ui ogvanpoaqiiz zg ur gog ur guvl ucaec uau⸗zloaog uus Wandt e edacateb Hogszubupggag dgnueg Uisfese env gus 6 9 582 5 7 2 2 8 42 8 Aegii uls 0 opputgoac* 0 znopnunggebavge eaalogg 55g 215 0 aeeeneeee mg ee e eee i eemee ͤeeee ee⸗ * e ee e e een eeee Seipimaaſt Bunſpiaſg aunagaß pI uagd mafunvt — 10 esees ne in ank gig scozu alvch uzuse önusd Eee FFCTCCCTTTTTTT Aoeubhge uaagar agun zva eubz enigneg de gun e Hunß umoc 5 cnvch uzunvrag ne emnog uadigo di goe ſe gdg dneeS uv ding ee 919 1 bu ee ee eghne ien een e idarccc e t„eee e 1 5 I ene ace eeen iht eenen eer ni ercupilun dufs Oe—ny p— ſu-=p—8 u08 Dinpine hupu at die uthd zig noad duſeu o8“ 5 avasfuniupiac 2— U „ nvnd ausec“ „iepnv nc fene aid ngz Aeen ene * 5 ee eeen“ Vuamn 4„and auc pi zgnl inlog unwg aunzſt uurg usge a ute cpr fog uufen gnia nond gusen ns ufel bihng uunz nc“:gao. gun 010 un uldgu 5— zuu 1 15 ulg 15 uale5 1 055 105 9 ee N 9 5 uuuie eeeet e te ee dpcrezeg dg„ungerce ne e ee ee edena 8 A 99— e e en en e en e 55 1 0 usze eppiedseno n go degzze neihpeze zbisat 8 2 ahhnasgaag meee ee e en ee lehen ſe eh ae; e. Anaz uuv ug! epock eüvne „ugr zudel joch jusgen a5 Hpzſt“ ueenenee e cteu 40 9 0 9 5 a0 b jbicplas zeuplaggz 1d0 n uug Inv druzok duvachl zopgz 7 animelbgß 9 8 8 1 uepoen une eete ſeenee; eee en ee e enggg Kub 9 2 8 8 1 hn wee enen en h eene neeeeee ebenee i nee ne de ee ennee een eecee nebe Jaſpausiſſuß ag ppibp dligg 120 uv nzunucg duf bbibasg z6“ eqaog ava uagen gzo up ugec uune e pee! gun zeqv epi gogze ee öeehee eee etenegun Daegueuu a⸗ ue deue nen eee en de e aeee ee e ee eeee e e e e vusgef ding zuncz ichn eſg regeeg dae zauvflagg% zülach idc epi fepnaza ung 5„ nneppg Aheainps 9 8 8 zollpgß 9 8 3 2 Hand azonpyu 9 6 uv *

Alfen Napoleons noch heuke bei den romaniſchen Völkern all⸗ zemein beliebtes Zahlungsmittel ſind. Sie ſind alſo nicht als franzöſiſchs Eigentum anzuſehen, wenn ſie auch vom franzöſt⸗ ſchen Staate ausgegeben ſind. Immerhin wird dadurch an der Tatſache, daß Frankreich das reichſte Land der Erde iſt, michts geändert. An zweiter Stelle folgt Großbritannien das Dank ſeinem Welthandel jedem Staatsbürger 190 Mt. garan⸗ 2— kieren kann, ſelbſt die Vereinigten Skaazen können rar 187 Den gewähren. Dann kommt aber ſchon das mächtig aufftrebende Deutſchland mit 83 Mk. für den Kopf und Rußland 48 Mk. Nur an Oeſterreich⸗Ungarn kann auch dieſe Umrechnung nichta ändern. Mit nur 24 Mk. nimmt es die letzte Stelle ein. Wa ſoll das hinause —᷑ ͤ— Bilder vom rufliſch⸗japaniſchen Kriege. A .z. Infanterie. A. Langenreiter, Infant. offixier. J. Kavallerist. und unmöglich ſchten, daß ſie ihrem Gatten treu ſei... Eine wahrhafte Sphinx! Dies wiederholten ihre Freundinnen ſo lange, bis die ſchöne Frau ſich immer rätſelhafter benahm. Wo ſie erſchien, entſtand ſofort ein Zauberkreis um ſte herum, und alle, die in dieſen Kabſ. benahmen ſich in der gleichen myſtiſchen Weiſe wie ſie ſt. „Ach was, ſie iſt auch nicht anders als die die anderen!“ dachte ſich leichtfertig Franz Baar und verliebte ſich ſtracks in de ſchöne Frau. Er hatte eine eigene Eroberungsmethode für die Blonden und eine andere für die Brünetten. Frau Kund war blond, und Baar ging demgemäß zu Werke. Die Methode bewährte ſich diesmal nicht. Oedipus ergründete das Rätſel der Sphinx nicht und, was dabei am ärgerlichſten war, die Sphinx wollte den Oedipus nicht verſchlingen: ſie kümmerte ſich nämlich einfach nicht um ihn. „Ich liebe Sie,“ erklärte er der ſchönen Frau wiederholt, ſie aber ſah ihn an, als ob er ihr z. B. am Montag geſagt hätte, daß heute Montag ſei. Wenn ſie an ſeinen Worten noch wenigſtens gezweifelt hätte! Aber ſie waren ihr vollkommen gleichgiltig. Franz Baar fühlte ſich wie eine Schnecke, die langſam ſo weit aus ihrem ſicheren Gehäuſe gekrochen, daß ſie ſich im Not⸗ falle in dieſes zurückziehen kann. Plötzlich aber entreißt ihr jemand das Haus. So etwas pflegt bei Schnecken vorzukommen. „Nein, nein,“ ſagte er ſich,„die iſt doch nicht wie die anderen! Wie iſt ſie alſo?“ II. 5 Bei einem Konzerte geſchah's. Die ganze Leopoldſtadt ſchwärmte für einen norwegiſchen Paganini. Herr Kund er⸗ ſuchte Franz, ſeine Frau nach Hauſe zu begleiten, da er noch zu tun habe. „Welcher Vertrauen! Hält mich dieſer Börſianer für eine Duennae!“ ärgerte ſich Franz, denn es dämmerte ihm auf, daß er neben der ſchönen Frau eine lächerliche Figur zu ſpielen begann. Er faßte den Entſchluß, zum letzten Mittel zu greifen, das ſich bisher noch immer bei Blonden ſowohl wie bei Brü⸗ netten bewährt hatte, Sie nahmen in der Kutſche Platz, einem ſeidengepolſterten, duftenden, weichen Neſtchen. Die ſchöne Frau hüllte ſich ſchwei⸗ gend in ihren Hermelinmaftel. Franz überlegte ſeinen An⸗ griffsplan. Als ſie in die Andraſſyſtraße einbogen, ſagte er ganz unvermittelt: „Sie wiſſen, daß ich Sie liebe. Sie wollen mich nicht hören? Sie müſſen! Spielen Sie mit mir? Bin ich Ihnen gleich⸗ gültig? Das iſt alles eins. Sie ſind nicht glücklich; ich will aber, daß Sie es ſein ſollen! Ich liebe Sie und will, daß Sie auch mich lieben!“ Die ſchöne Frau ſchwieg. „Ich bitte Sie, kommen Sie morgen abend um 6 Uhr in meine Wohnung.“ Die ſchöne Frau rührte ſich nicht. Ein gutes Zeichen. „Ich werde Sie alſo zwiſchen ſechs und halbſieben erwarten. Meine Uhr iſt nach Ihrer Salonuhr gerichtet. Und wenn ſie um Punkt halbſieben noch nicht bei mir ſind, ſchieße ich mir eine Kugel durch dem Kopf, mein Wort darauf!“ In dieſem Augenblick fuhr der Wagen durchs Tor des Kundſchen Palais. Der Bediente ſprang dom Bock und öffnete zeremoniell den Schlag. „Wollen Sie nichk eine Taſſe Tee mit mir trinken?“ ſagte Frau Kund, ehe ſie ausſtieg. „Ich danke, nein!“ Die ſchöne Frau ſprang leicht wie eine Gazelle aus dem Wagen. Ehe ihr Begleiter folgen konnte, befahl ſie dem Be⸗ dienten:„Maſurengaſſe“. Dort wohnte Franz Baar. „Küß' die Hand!“ „Auf Wiederſehen!“ „Das iſt alſo in Ordnung! Sie kennt meine Adreſſe,“ frohlockte Franz, legte ſich in die Kiſſen zurück und zündete nach⸗ dem er ein Fenſter herabgelaſſen, eine Zigarekte an, denn er war piel zu rückſichksvoll, als daß er das Kupee einer Dame mit Tabakdampf erfüllt hätte III. Den nächſten Tag verbrachte er in vollſter Seelenruhe Schon in aller Frühe beſtellte er friſche Blumen für die Vaſen, am Nachmittag beſprengte er eigenhändig den koſtbaren echten Teppich des Divans mit dem Lieblingsparfüm der ſchönen Frauz ſeinem Bedienten band er auf die Seele, die Fenſter des Rauch⸗ zimmers den ganzen Tag offen zu laſſen. Er ſelbſt rauchte nich 92 Zigarette, was für ihn ein ungeheures Opfer be⸗ eutete. Gegen drei Uhr erfaßte ihn für kurze Zeit eine uner⸗ klärliche Unruhe. Er überlegte, in welchem Ton er mit ſeinen ſchönen Beſucherin ſprechen ſolle. Das war gefährlich und be⸗ wies den hohen Grad ſeiner Verliebtheit, denn es iſt in ſolchen Fällen immer am beſten, ſich das Richtige ſich von dem Augen⸗ blick eingeben zu laſſen. Nur wer das aus eigener Erfahrung kennt, wird die mil nichts auf der Welt zu vergleichende angenehme Erregung be⸗ greifen, von der Franz erfaßt wurde, als die Uhr ſechs ſchlug, Berühmte Frauenjäger behaupten, daß ſie in ſolchen Stunden das empfanden, was an der ganzen Geſchichte das wertvollſte iſt: der Menſch vergißt, wen er eigentlich erwartet; der Name, die Haarfarbe entfällt ihm; aber er erinnert ſich noch lange nach⸗ her an das beglückende Erwartungsfieber! Jede dieſer beſeli⸗ genden Minuten ſpiegelt ihm eine andere Fata Morgana vor! Ach, wie wohl iſt dem Verliebten, oder jenem, der glaubt, daß er verliebt iſt! Merkwürdig, daß Franz Baar, obgleich er zweifellos ver⸗ liebt war, doch ſo eigentümlich ruhig blieb. Wahrſcheinlich, weil er gar ſo ſicher war, daß die Sphinx fünf Minuten vor halb ſieben bei ihm eintreten werde. Richtig, genau fünf Minuten vor halb ſieben fuhr ein Wagen vor. Es klingelte. Franz geruhte, eigenhändig die Tür zu öffnen... um ſogleich zurückzuprallen. Herr Kund, der häßliche Börſianer! „n Abend!“ „Guten Abend!“ Das war viel zu banal, als daß es den Don Juan aus der Faſſung gebracht hätte.„Verzeihen Sie, ich erwarte Jemanden,“ empfing er den Börſianer mit größter Unhöflichkeit. „Ich weiß es— meine Frau!“ enkgegnete der entſetz⸗ liche Menſch, dem ſchon ſein ungeheurer Reichtum eine gewiſſe Lebensart verlieh. Er legte im Vorzimmer ohne Aufforderung den Pelz ab, die Zigarre rauchte er jedoch ruhig weiter. Dieſe Nonchalance imponierte Franz; ja, es gefiel ihm ſogar, daß der Börſtaner auch nicht die Spur eines herausfordernden Benehmens an den Tag legte. Er benahm ſich, als ob er zur Erledigung irgend einer größeren geſchäftlichen Angelegenheit gekommen wäre. Er nahm ruhig auf dem parfümduftenden Divan Platz. Die Aſche ſeiner feinen Zigarre wäre ſicherlich auf den Teppich gefallen, wenn Baar ihm nicht eine koſtbare Aſchenſchale hin⸗ geſchoben hätte. „Danke!“ ſagte der Börſianer, die Aſche abſchnippend „Und jetzt ohne Umſchweife zur Sache! Du haſt geſtern meiner Frau verſprochen, daß Du Dir eine Kugel vor den Kopf ſchießen wirſt, wenn ſie nicht heute bis Punkt halb ſieben zu Dir kommt.“ Er zog ſeine Uhr.„In drei Minuten iſt es halb ſieben.“ 2 7 O verflucht!— Wahrhaftig, er— Franz— hat der ſchönen Frau gedroht, ſich zu erſchießen, falls ſie nicht läme Und ſie iſt nicht gekommen.. Und gleich wird es halb ſieben ſein Der Börſianer rauchte ruhig ſeine Zigarre, und Franzens bemächtigte ſich jetzt die Unruhe, die um ſechs ausgeblieben war. „Abfurd!“ ſtammelte er, der Kavalier, verlegen. „Das habe ich meinem Frauchen auch geſagt. Abſurd! Ich habe ihr auch geſagt, daß ich Wichtigeres zu kun hätte, und ſie ſich Deinetwegen keine Minute zu beunruhigen brauche. Aber die Weiber kennen euch Gelichter eben noch nicht. Zu eurem Nachteil. Was gilt die Wette, Du beſttzeſt nicht ein⸗ mal den roſtigſten Revolber?“ grinſte Kund und war noch häßlicher als ſonſt.„„ Mit welchem Behagen er ſeine Zigarre rauchte! Empörend! Gerade als ob er darauf gewarket hätte, daß Baar ſich erhebe,

uoz uebon ai asg go Wat et de e eeent eeee eee 4„peh Adguz eee wee eee dun meunese 20 Keg Sppicped 820 f126 o eee e wae e e ee ee eee em ee Zeee een wihee w aee ee he deg deun maaec unk wehe eun ien e en e buplog Aben eeneeen wie ege ece eeenee eee bee ieenhe eeeeen eeee ag ae ueg⸗ ee eeeee ae ſe lee e eee aee Se en eteeee en en eeh h ben eehe eecheee gen aeeenee eee eeeeeeeee eeee ee ben anu gvß ge u achbene eheee en en eeee e ee a Aa; dbeeeeee de eee we e le ee et go daeng ae wee ene b er ee e eeeee ieeet len heede due wat vee acee eee eeeee gun wepppn ee e e eehee ee eee e ede len anbupg nk aid Sheanocd 8 seuden af unpmegAnsgan ee e eeeee deen eiet eee eeneee eeee Aeeee eee beet eg acgugg ded ee acue zevagozgg aa ipatioch ure ava§0 une ne eedeun ue e eehee een eene eee been aee nu e 8 Uafogzeg pnagcpozg (npppinge) aa4 v nee eeeeceeee e Jctouß ochiug) as2 Nostsuvauzinſogz aaln zbennd ngsgvtah vf Jsgod a lchnunvgac) Eud sbas aun— ppldunerezz 2l dud fswshüp 85 gesg nord zeg uoſß ere ecee weee deee miue; wantend een t e e ene een lhee e a. ge leeeenen eee weceeeeee we eeeeeee n aeben ig dun ecece nellvmün golzq a dee uhzud upun qun nfapg iapgg qun biazauz rwat uetpee uelezg enee ee eeen eeeee e benec egp eg bil ze det eck ur eee ige eg n1 sue Gl nvz ee beecete e e eee eeeeeencee e eeee uneeeeh weee Eun wae Secen nbat gunzz aasch ene eeed„ugcte“ 7dg dcede zelach an neee we e en eeen ben e eneee e Wun onig ae wee wae e ege ad de ee enee eeeeen eeee e ee eeen wieee eee d wee wgt e heun en ee dugzb ee ae we ee eeeeee leen eee e ee ebee eeeee ene ae wee wie e eee eneg peene wehe eehnee wee b een— ee a bun ea nhe aee weeeenee eeee, he ee ieee! den ee weceeen eune end ee een eß eeee eeeee epezg ecee le noc uneeen eeeen ApGuOo 12011 C uog⸗ Kungcektcß oꝛd eutzuunzaß sun zafun“ eguprecge baeg“ een eeeee eee dech aeen ee eces“ 0 beee e eee eeeee wue be e“ Invng eneſct oi dee eeee n puis nsabgage Senlle Rezönhvg Sbaned de deeg e meee a ee 0 1275“ „ee behe ee i e cet leeen ndcenn been eer en eehee e eig ee beuedo aeuvqunzech deee eeeeee deee eeenen eeeeh pnbun ͤ ee bel aanu vg Kenae endee ee en eeee eeehe aeae ee eene lehe wien eeee en eeee eeee guig kuvd rvat 10 e Meuhge nee ne neee pvu eeu i ee ee ae eee eeee bn n „Wvateß uellog ne undz enecue eee un bee Gan m ee vudg et aln be weinet ee eune iee e eee“ eue bpan e en— eceee eeee e aee ſeeee Aaee een eee eune n nur ſun usqpg af“ ilurndub fgef ugt 125ueg de be eee eeee eeee ee e een bee igch ree wnee eeeee ee en eeneeee e An eehee eenn eeet en leeen e et e eeund e ae enß uue! nca Piggl 35 J8ll uoddnped aſl Baeurg Suscpapqzanupc Sete Une e een arrne eun ee e ee e wacct usquzegnvjch 10 Inv fuupged zzan 4vf r58c0l10 1505 „eene eeee eee en an nun cgz urne lun Sen ue; ot nelge bae dene Son ie ene ee“, eee eeeeee leen ee eee weeeden e ang v“ gupil urchr aag reeat oprfägſck waene dee e eenee e eeine e weclga poß uelang ap e we ween ee ee“ beg at Soc z8vg uuzg wan sbat o ou ſundize ueuch de eeeeeeng ae uzuung uog fsönubzeg uapangz sog zfzeuep! eeenten e ec eeen ee een ee e ehe dun ee i eine e we bene o d0 In uchr ne Ge bo i nn uneneeec euupzzg ne anu Weneg moq uig a ne aub Bunf aupe Ind zvaupgrpeng ae Bulß zun eeden een“ ee eeee ee ee e e“ ppane enaß 90 Fung„ieie 10“ —4„ eg wae wee, e ee be ehe e eie e „ uegteg gun znn Arn cog ee 0 uedkatsesroc urn cue, eebee we ee leeeet Lbg en biͤhe wund a deee ee,, ee e, „teunucghogß“ „asſeil ane deae ee e Jue“ „ieee eeeen eenen e ene ee e1 qufs“ Hunſſo eig drqupanoa— ueged un ibues uun Spiee Lazeg göaupsrcee e„ieeeeeee“ „Iisnolug: „end e eeheee ec „IsDulusdz p“ „ieee en ed „nb apu 218, „eenvad wen ueuugz 1“ eenee eeecene en en ee ne acee een g iuene Apug bneu⸗genenc ee mue ee eice ee ee ien eceeee aad deun wieeeeee wi ce eneeeee led peu divgz uequnattef zae a een neune eine quvggnzz ause pau uc laba 518 „iged png zandes—, aev ugvg 21; neet d bee ene bee 46 Hand va atn Aigare„“, fpec nk 1458 So„Inbg“!“ Meſend deeeee an ee ee e e eer edan ecce e e eece eee ee e ee bun dung aacht In ln eee eee e ue duenp“ „l at e eee wiee eee aid ndnvch aenc) Inzz“ :nzqaqupc ussiilpnz nk Aof uebulpaz utufe dn ee een e nen ee eee e 0 e eee ee“ ae ecee dee llag“ ae ee ebee w ee eh ne Inzgß 1 120 utee weee weeeeee ee ehenee eee enedun tenc eeee aeee wee e eeh ee beeeun „, usgeg szg! aupc det ee dun daeee wen e deg dun ee ee C alad ge e e ee Seeun en ne e ie ingh“ „anzeich eig— Syd epnc) an eee eee e e e e ͤee aan ngak— sig uezunſieg izig qun uzzuniza if uegnpag vg me ureneu eueeenc e e e ene dc“ „„ enee eenee ene ee we ee eunf ae ee e eceee lee den ͤc en heg Nͤalec“ Zup utct ne eeeeee, e e heeeen len e ienet ee bag ſun use e eee een een weeie ee, „been eee ee e ce Tutuu 5:— dbn en dun“ ee eet een e“ eeecene de ene„ une n Ado Svan unzßg!“ zupug 12pur uteſic z ee e eee „eeen e enh bee eee ee wee duchr eg 218 „„uu iheneed eeee eeee e e enn ehen ee e gie eg“ „ieuau“ zued e un“ eee e aae e“ uht l abe„ee len e een ene een e eg“ eeeee en nehee e ef aeet e ſeee eeeeennce eg e ehe egz; Zag a Snztg„udnugzueß upinpe une qun Uadurß azzee uno abeg Seue en en eee ne“ ee e ee ece leee en et eepe aae eeee ehee eee eer heene eeee e 91 5˙0b zuubzze e i e e ſeee“ e er eegen“ a de n eeeee eee enedbn ee ee aen ee behen t e eee ee mheen eee wee ee, een lee“ „qupch uzb ans zund ur pf Invcp! zenn eeee ene ee e wee e ecene e F en uce r be en bng nece en ee eee“

Solche Erwägungen beſchäftigten das alte Fr Iſenheil, die Klavierſtunde für fünfzig Pfennige gab, häufig. Sie hatte verſucht, die Garnitur an einer ſchwarzen Seiden⸗ taille zu verwenden, aber mangels einer einigermaßen ſichtbaren Fülle ihrer Geſtalt machten die Kunſtwerke dort keinen Effekt, ja, man hatte zu ihr geſagt, es ſei ſchade, daß ſie micht ein Dutzend gleiche Perlmutterknöpfe aufgetrieben habe! Und dabei beſtand die Schönheit der kleinen weißen Dinger gerade in ihrer Verſchiedenheit: es waren nämlich alles Porträts von Fürſt⸗ lichkeiten und Notablen, die zur Zeit des hohen Großvaters ge⸗ lebt hatten, Eines Tages kam Fräulein von Iſenheil auf die Idee, die Knöpfe ihrer Lieblingsſchülerin zu ſchenken, einem hübſchen, jungen Mädchen, die ſtets aufmerkſam und freundlich zu der alten Lehrerin geweſen, und die gerade an dem Tage Gebupts⸗ tag hatte, an dem das alte Fräulein ihre Stunde gab. Klein Eugenie war ſelig über das Geſchent, denn ſie ver⸗ ſtand es zu ſchätzen, und beſchloß ſofort, ſich dadurch zu revan⸗ chieren, daß ſie ihren Vater veranlaßte, dem Fräulein von Iſen⸗ heil die ganze Winterfeuerung in ihre kleinen Wohnung fahren zu laſſen. Da der Vater Holz⸗ und Kohlenhändler war, konnte das ohne große Opfer geſchehen. Und dann ließ ſich Eugenie einen Maskenanzug machen, den ſie ſoeben benötigte, weil im Stadthauſe der allzährlich ſtattfindende Maskenball bevorſtand, bei dem kein hübſches Bürgerkind fehlen duyfte. Eugenie hatte die Perlmutterknöpfe an eine ſeidene Schoß⸗ taille genäht, die zu ihrem franzöſiſchen Marquiſenkoſtüm ge⸗ hörte. Zehn Knöpfe ſaßen vorn, zwei zierten hinten die zier⸗ lichen Frackſchäßchen. Gerade dieſe beiden krugen die Porträts von Voltaire und Friedrich dem Großen. Unter den jungen Herren, die den Ball beſuchten, war auch Alfred Bertram, ein junger Mann, der zuerſt Offizier ge⸗ worden, dann Philoſophie ſtudiert hatte und jetzt im Beſttz eines hübſchen Vermögens und großer Ueberſättigung kaum noch Luſt hotte, ſolche mittelmäßigen Vergnügungen wie einen Ball zu beſuchen. Doch des Geſchickes Mächte ſchreiten ſchnell, wie Alfred ſagte, der das Prinzip möglichſter Abkürzung nach Zitaten gegenüber hatte. Er ging alſo in der Maske eines Marquis in das Stadthaus. Kein Wunder, daß er ſogleich die reizende Marquiſe zur Dame erwählte, die in einem ſo echten Kleide erſchienen war. Die Knöpfe fielen dem kundigen Alfred ſogleich auf; die waren aus der Zeit, ſie waren wahrſcheinlich ein Erb⸗ ſtück, und er fand, ſie ſeinen ſehr geſchmackvoll verwendet. Noch viel geſchmackvoller fand er die luſtige Art der Unter⸗ haltung dieſer jungen Dame, die wunderfeine Füßchen und Händchen hatte. Wahrſcheinlich entſtammte die Marquiſe einem wirklichen Marquisgeſchlecht. „Schönſte Dame,“ ſagte er während einer Gavotte,„Sie haben da auf Ihrev Caſaque ſo reizende Knöpfe. Darf ich fragen, ob es Erbſtücke ſinde“ „Erbſtücke ſind es wohl, aber nicht aus meiner Familie. Niemals würde ich mir doch das Bildnis Voltaires als das eines Urenkels gefallen laſſen! Voltaire, der über die Frauen ſo abſcheulich dachte!“ „Ach, ſchönſte Marquiſe, was tut das? Man kann über die Frauen ganz abſcheulich und über die Frau— ganz anders denken.“ „Die Frau? Die, die man liebt, oder die die man hat?“ „Meine Gattin liebe ich natürlich über alle Maßen— aber ich meinte jetzt nicht gerade meine Fran Eugenie räuſperte ſich ſo vernehmlich, das Bertram merkte, ſie glaube nicht recht an die Exiſtenz dieſer Gattin. „Jedenfalls liebe ich Sie!“ ſagte er raſch. Eugenie lachte hell auf:„Von einem verheirateten Manne laſſe ich mir keine Liebserklärungen machen. Gehen Sie, Monſieur, Sie ſind ein mauvais sujet.“ „Ich bin untröſtlich. Aber ich wette, daß Sie morgen nicht mehv derſelben Meinung ſein werden.“ „Morgen, mein Herr, bin ich verſchwunden wie weiland Aſchenbrödel.“ 97„Dann werde ich Sie zu finden wiſſen, wie weiland der Pr ulein von Eugenie antwortete nicht, denn der Tanz war zu Ende, und ſie machte ihrem Partner den ſchönſten Knix. Im nächſten Augenblick way ſie im Gewühl der Gäſte verſchwunden. Bertram meinte, ſie müſſe bei der nächſten Tour wieder zum Vorſchein kommen. Aber Eugenie war nun einmal heut in der richtigen Faſchingslaune. Sie erſchien allerdings wieder unter den Tanzenden, aber nur im Domino, ſodaß ihr lieb⸗ entbrannter Kapalier ſie nicht wiederfand. Am nächſten Morgen ſah Eugenie mit Schrecken, daß von ihrem Caſaque eim Knopf fehlte, und zwar war es gerade Voltaire, der ſich verflüchtigt hatte. Welch ein Verluſt! Was würde Fräulein von Iſenheil ſagen, wenm ſie es erfuhr! Aber natürlich durfte ſie es nicht erfahren, nein, gewiß nicht! Im Gegenteil, lauter Wunder⸗ herrlichteiten erzählte bei der nächſten Klavierſtunde die Kleine. Sie ahnte nicht, daß ihr heimtückiſcher Tänzer ihr abſtchtlich und mit diebesſicherer Geſchicklichkeit den Knopf vom Frackſchoß abgetrennt hatte. Ja, Herr Alfred beſaß den Perlmutterknopf. Das war aber auch das einzige, was er an greifbaren Beweiſen von der Exiſtenz ſeiner Schönen davongetragen hatte. Ohne den Knopf 1 er ſie getroſt für einen Traum, für ein Schemen halten önnen. Das tat er aber nicht, ſondern er ſchwor bei ſich darauf, daß ihn das Schickſal ſelbſt mit dieſer entzückenden Kleinen zuſammengeführt habe, in die er ſo arg verliebt war wie noch ſelten zuvor. „Dies iſt die richtige Liebe,“ ſagte er ſich.„Denn ich habe mich in ihren Geiſt und nicht in ihre äußerlichen Reize verliebt!“ Trotz aller ſeiner Nachforſchungen aber gelang es ihm nicht, eine Spur ſeiner Holden wiederzufinden. Und ſo ſtand denn eines Tages die folgende Annonce im Tageblatt: „Ich bin auf dem Bürgermaskenballe verloren gegangen und ſehne mich nach meinen Standesgenoſſen zurück. Um die Adreſſe ſeiner Herrin bittet dringend Voltaire.“ Dieſes merkwürdige Inſerat las Fräulein von Iſenheil bei ihrem dünnen Morgenkaffee, und ſie witterte ſogleich, daß hier von den Knöpfen die Rede war. Deshalb ſchrieb ſie unter der angegebenen Adreſſe eine kurze Antwort, in der nichts ſtand als: „Fräulein von Iſenheil, Grundſtr. 4, bittet Voltaire, zu ihr zurückzukehren.“ Alfred jubilierte, als er das Brieſchen erhielt. Alſo doch eine Art von Marquiſe? Die Iſenheils waven uralter Adel, das wußte er. Am nächſten Vormittag, der zufällig auf einen Sonntag fiel, ging er mit hohem Hut und langem Rock nach der Grund⸗ ſtroße. Das alte Fräulein öffnete ihm ſelbſt und bat ihn, näher zu treten. „Erſchrecken Sie nur nicht!“ ſagte ſie gutmütig,„der Knopf gehörte wirklich mir! Ach, du meine Güte! Sie werden ja blaß! Sehen Sie denn nicht, daß ich eine alte Jung⸗ fer bin?“ „Ja,“ platzte Alfred heraus,„das ſehe ich.“ „Wie offenherzig Sie ſind! Na ſchadet nichts. Sagen Sie mal, mein Herr, denken Sie denn, daß ein wohlerzogenes junges Mädchen auf ſo ein Inſerat antworten würde?“ „Sie kennen ſie?“ rief Bertram.„Oh, mein gnädiges Fräulein, Sie ſind ein Engel! Wer iſt ſie denne?“ „Was? Sie haben wirklich keine Ahnung? Und was wollen Sie denn von ihr?“ „Ich will ſie hei... das heißt, ich will ſie näher kennen lernen.“ „Sos Sie ſind doch Herr Bertram, nicht wahre“ „Verzeihen Sie! Ich vergaß in der Aufregung mich vor⸗ zuſtellen!“ „Schadet nichts. Alſo Sie ſind Herr Bertram. Ich habe nämlich Ihre Eltern ganz gut gekannt. Nun, ich will Ihnen bloß ſagen—— Ihre Dame iſt keine Adlige, ſondern bloß Holz und Kohlen engros und endetail.“ „Das iſt mir ganz egal! Sie iſt entzückend, und ich liebe ſie.— Bitte beſtellen Sie ihr doch das, gnädiges Fräulein.“ „Gott, ſind Sie leichtſinnig! Eugenie iſt mordshäßlich!“ „Aber, Fräulein von Iſenheil, wie können Sie denn ſo aufſchneiden! Ich habe doch geſehen, daß ſie bildhübſch iſt! Die Maske ließ ihren Mund ſehen, und der Mund iſt bei einer Frau ſtets die Hauptſache. Ferner hat ſie reizende Schultern, kinen wunderbaren Arm „Ich danke Ihnen, ſagte das alte Fräulein raſch und er⸗ vötend,„ich verzichte auf die weitere Perſonalbeſchreibung. Ich habe ja auch wohl Augen im Kopfe und weiß, wie meine Lieb⸗ lingsſchülerin ausſieht. Wenn Sie alſo die einfache Familie nicht ſtört, dann können Sie ja In dieſem Augenblick klingelte es, und Fräulein von Iſen⸗ heil ſprang auf. „Das iſt ſie!“ rief ſie.„Mein Gott, wie unangenehm! „Im Gegenteil, wie angenehm,“ rief Alfred.„Verſtecken Sie mich, verehrtes Fräulein. Das iſt ja wie im Theater, dann kann ich meine Göttin ſehen, ohne daß ſie es weiß. Hier iſt ja eine Tür! Kann ich da hinein?“ Er legte die Hand ſchon auf die Klinke, da ſtreckte das Fräulein mit einer entſetzten Geberde die Hand aus: „Halt! Nicht weiter! Die Tür führt— führt zu meinem —— genug, Sie können dort nicht hinein... Aber da klin⸗ gelt es ſchon wieder.. ich muß öffnen ach Gott woie peinlich!“——— Weder Eugenie noch Alfred fanden jedoch die Situation ſo peinlich wie das überkorrekte alte Fräulein. Im Gegenteil, die Urterhaltung war ſofort im beſten Gange, denn Eugenie war nur wegen des Inſerats zu ihrer alten Freundin gekommen, und jetzt fand ſie den Miſſetäter ſelbſt vor. Voltaire wanderte zurück zu ſeinen Standesgenoſſen. Dafür aber gingen die zwölf Knöpfe ſehr bald in den Beſitz des jungen Herrn über, der ſie an ſeiner Hochzeitsweſte befeſtigen ließ. Und dort waren ſie endlich wieder an ihrem Platze. Die Vierrette. Eine Faſtnachts⸗Skizze von Hans Reis. Nachdruck verboten. „Na, kurz und gut, was hilft das viele Hin⸗ und Herreden. Des Pudels Kern iſt und bleibt doch immer, daß wir beide bis über die Ohren in Fräulein Käthe Lürſen verliebt ſind und beide den kühnen Wunſch hegen, ſie zu ehelichen. Na, iſt's nicht ſo? Hab' ich nicht recht, Doktor?“ „Ja, leider iſt es ſo,“ beſtätigte der lange Oberlehrer Dr. Rothe, indem er wehmütig mit dem etwas ſpärlich behaarten Haupte nickte.„Leider, ſage ich; denn einer von uns beiden kann ſie doch nur heiraten.“ „Allerdings, hochweiſer Volkserzieher,“ lachte ſein vis⸗a⸗ bis, der Rechtsanwalt Brenken, einer von uns beiden kann natürlich nur„derjenige, welcher“ ſein. Und da wir doch über⸗ eingekommen ſind, unſere alte, bewährte Freundſchaft nicht unſerer Liebe zum Opfer zu bringen, ſo ſchlage ich vor, die Ent⸗ ſcheidung dem Schickſal zu überlaſſen. Bei dem diesjährigen Faſtnachtsball wird Fräulein Käthe ein Pierretten⸗Koſtüm kragen. Alſo merken Sie auf, Doktorchen: Lockenperücke, kurzes, weißes Allaskleid, um den Hals die traditionelle Rüſche und auf dem Kopf ein hoher, ſpitzer Hut. Dazu kommen für uns noch als beſondere Erkennungszeichen Käthes unübertreffliche Grazie, ihr reizendes Lachen uſw. Kurz, ich denke, es kann uns garnicht fehlen. Wir werden ſie unzweifelhaft bald erkennen Und dann: Der Zug des Herzens iſt des Schickſals Stimme!“ „Das mag ja alles ganz gut und ſchön ſein,“ beharrte der Oberlehrer mit finſter gefalteter Stirn,„aber— ohne Fräu⸗ lein Käthe übrigens damit beleidigen zu wollen— eines ſteht feſt, wer den„erſten“ Antrag macht, wird immer gewiſſermaßen im Vorteil ſein.“ 15 „Aber Beſter, begreifen Sie doch, das will ich ja gerade vermeiden,“ ereiferte ſich der Rechtsanwalt. Keiner von uns beiden wird den erſten Antrag machen, oder wenigſtens, präziſer geſagt, keiner wird es vom andern wiſſen, ob er gemacht worden ſ ob nicht. Das ſoll uns ja gerade die nökige Sicherheit, die nötige Unbefangenheit geben. Alſo es gilt, ſchlagen Sie ein.“ Nur zögernd legte der Oberlehrer ſeine Rechte in die dar⸗ gereichte Hand des andern. Er hatte noch nie einen Maskenball mätgemacht. Ihm war nicht recht geheuer bei der Sache.— Am Faſtnachtsabend wogte ſchon von acht Uhr an eine auf⸗ geregte, lachende, ſchwatzende Menge durch die geräumigen Säle des Zivil⸗Kaſinos. 5 Als Dr. Rothe gegen halb neun Uhr den Saal betrat, hatte die Luſtigteit ſchon einen hohen Grad erreicht. Er hatte ſich etwas verſpätet. Das Anlegen des eleganten, gelben Spanjer⸗ Koſtüms hatte mehr Zeit in Anſpruch genommen, als er ge⸗ glaubt. Dafür war jetzt aber auch alles ktadellos, eines an⸗ gehenden Bräutigams durchaus würdig. Zunächſt fühlte er ſich freilich trotz des herrlichen Koſtüms etwas ungemütlich. Es kam ihm vor, als habe er noch nie ſo⸗ viel Menſchen auf einem Fleck geſehen wie heute abend. Dazu all dies Schreien und Rufen und das plump Vertrauliche, was alle Welt an ſich hatte. „Herrje, wat is denn des forn jelbes Jewächſe?“ fragte ein verblüffend naturgetreu ausſehender Schuſterjunge, indem er den Oberlehrer ſehr ungeniert in den Arm kniff.„Des is wohl der Ritter von die traurige Geſtalt? Wat meenſt De, Aujuſt?“ „J wo. GEen verkleideter Engländer is des,“ antwortete ein zweiter Schuſterjunge.„Des ſiehſt De doch jleich an die langſchinkige, wadenloſe Beene und an die unnatürliche Neigung zur Schweigſamkeit.“ „Where is an Englishman? J will ſee him,“ krähte ein Sohn Albions, der ſich mit einem rieſigen Bädeker unter dem Arm aufgeregt durch die Menge drängte. 8 „Here is an Englishman— made in Germany,“ ſchrie der Schuſterjunge wieder mit ſeiner Fiſtelſtimme dazwiſchen, wobei er dem braven Oberlehrer ein paar rieſige Schmierſtiefel auf je eine Schulter ſetzte. 75 Dr. Rothe war wütend. Himmel, das war ja ein ſchauder⸗ haftes Vergnügen! War er vielleicht deshalb auf den Masken ball gegangen, um ſich von aller Welt uzen zu laſſen? Ellig flüchtete er in eines der Erfriſchungszelte und leerte ſchnell nach⸗ einander mehrere Gläſer eisgekühlten Champagners. Wie ffeuer rann das ungewohnte Getränk durch ſeine Adern. Seine Stim⸗ mung aber ſchlug mit einem Male um. Er fühlte ſich plötzlich ſo leicht, ſo frei. Mit dem Gefühl eines Eroberers blickte er beutelüſtern um ſich. Wo war Käthe?! Allein, ſo eifrig er auch ſpähte und forſchte, ſich von der Menge treiben und ſchieben ließ, keine Käthe war zu ſehen. Schon gab er dem ſchwarzen Gedanken Raum, daß der Rechts⸗ anwalt ihn vielleicht genarrt haben könnte, dda „Warum denn ſo einſam, ſchönſter Ritter? Arm in Arm mit Dir, ſo fordere ich mein Jahrhundert in die Schranken,“ flötete eine liebliche Stimme an ſeinem Ohr, während ſich ein zarter Frauenarm in den ſeinen ſchob. Dr. Rothe ſah ärgerlich zur Seite. ſeine zierliche Gefährtin einer etwas genaueren Prüfung unter⸗ zogen, als ſein Herz plötzlich heftig zu klopfen begann. Himmel, was war denn das?! Weißes, kurzes Atlaskleid, Halsrüſche. hoher, ſpitzer Hut.. Kein Zweifel, die Dame, die an ſeinem Arme ging war— Käthe! Er hatte ſie nicht gefunden; aber ſie hatte ihn gefunden! Na, wenn das kein Wink der Vorſehung war, dann gab es überhaupt keine Vorſehung! „Biſt Du nicht leichtſinnig, holde Maskes ging er flott auf ihten heiteren Ton ein.„Wie, wenn ich Dich nun beim Wort nähme und künftig nur noch„Arm in Arm“ mit Dir gehen wollte?“ 25 „Oh, nicht zu ungeſtüm,“ wehrte ſie.„Ihr glatten Herren aus dem Süden ſeid mir zu leichtſinnig. Ihr wißt ja, aber in 7 1 1 5 Spanien„tauſend und dre 285 VIch bin kein Don Juan, wahrhaftig nicht, beteuerte er eifrig.„„„ Die zierliche Pierrette lachte hell auf, „Niemand weiß wohl beſſer als ich, daß Ihr die Wahrhei ſprecht,“ meinte ſie. „So, kennſt Du mich? Warſt Du denn ſchon in Spanien?“

——— Mannheim, 13. Februar⸗ General⸗Anzeiger 37 Seite Ein größeres Vackſtein⸗ und 05 1 Zimmer u. 0 eine ſchöne Wohnung rinz Wilhelmſte, elegante 7 Ziegelwerk ſucht per ſofort einen 5 7 e K 2, 24 Küͤche an ruh. ＋ 3,2] 4 Zimmer u. Küche W uu. Zubeh. zu 18475 ‚ 3 5 Leute zu vermieten. 1564bauf 1. April zu vermieten. käh. N 3, 17, 2. St. 1841 tüchtigen Jungen Maun Näheres Nanze 1533b—————————-—„— 3275 1 2 2. Stock, 5 Zimmer il. 50 3 Tt 18 ee dee e ee ee ee ee B7 10 ſperden ſolche Swerber, weiche Be d ſoſon iu verm 1gbg ſchöne Zimmer, Allop, e 6 11 2 2. große üft P de f D22 Zum ſof. 3 v. o7b ſchon ähnliche Poſten bekleidel 03 9 5 he d. Hoftmaſers kammer, Nadezim., Kuͤche und!——„der Straße gelegen u. Ara 0 d 2 D 4 11 einfach mbhltertes haben und ſpeziellin Mannhe m, dc echenübored peuiſchen Jubeh zu verm.; aüch zu Bureavf K 3 9 5 Se e gut zu verm geeignet) nebſt% 2, 2 0 2. 2 3 ummer nitt Pen. Ludwigshafeng Nheu.Ungegend Hof, Eck allss, 1 großer, ſchön ge⸗ öder Geſchäftsr. geeignet. 10839 I 0 9 per 1. April 8915 Küche, Keller u. ſenſt. Zubeh. per 17 7„non ſofort zu vermteten. 10682 eingezlbrt ſind. gener Sckaden mes feir brät. St, 2 Jin Nurd en. en 1. Apri biuig z d Näh. 2. St. 19 2. Gtage. Näheres 4, 11, parterre. Geſt. Oſſerten mit Lebenslauf, S aufenſtern, anſtoß. Bureauſu. B 4 14 Küche ſof 3⁰ 11245 ¹K4 19 4 St, 4 Zimmer,. 5 0 2. St Pohs, indol. Zeugn sauſchrift. ſowie Gehalts⸗ groß. Sonterrainränmen baldigſt————„10 Badez., Speiſeraum, 16 Aae 1. Küche ankl. 8⸗Zinmei⸗Vohnung E 3, Zim. ſoſ. z. vin. 1255 1 G 8 10 Erped. de. Bl. oder per 1. April ſehr preiswert en 90 ver 1. April 5 Neh.s Sr. Bobe g mit Warmwaſſerbelzung und I 4 Lö018, 1..., dißdt Ult. Cuiffre J. Z. 11108 erbelen. zu vermieten. 11118 4 ev. auch früh beziehb. z. v. 27141 Zubehör ſoſort zu verieten. Zun an beſ Stn 5 ineh Näh Hafner, O 3, 12/14. 48 4 1 Y Näh. Brauerei Eichbaum. 56 5Zim. u. Küche, ganz Hrl. g. v. ZJede Dame 7 gtoße Park⸗Näume 9 2 10.Stof 7 Ainmer U 15 26 od get pr. Apeilg. n bugaden bet 1 5 L 6 1 guf du ethält von mir gut lohnenden N 3. 17 f. Laden od. andere(am Stadtpark); 5. fen ü bbte Ffe Näh.2 50 25 3 2 70 bſ Part 15 5 3 wecke m. Zu v. N. 2. St.%% s T und Zubehör bis 1. April oder) abgeſchloſſ. Wohnung, gt. nnbl.„Zimen. Nebeuverdienſt. 5 Laden 9 ſn ee kpite verm. 11201 U 273 e Küche 11 2 15 31. 14. 255 Bahunh. zu v. 1880b Die Arbenten werden nach jedem P1, 7 4 Vohnung, ber Apeil zu LS. 5 Fin Wote ir, aaen ve i. Nit e derm. U rinng 0 LIA, IN e en 0 üche Nab u reichhac. Hea e„on T. Ubr at 1. Slog 7 Zimmer n. Zubebbr mbl. Al f. v. 488d mit Zubehör. 1740b oermieten. 10972 Näh. 0 2 19 88 9735 Zubeh. bis 1. April zu vern. Wab. 2 22 Tre r 1 eleg. ausgeſtättet, per 1. April ob. L 15 II. ſein 95 Muße geg 30 pfß..n den dten. Nüheres N B. 1. 3. Slock. uſter geg 30 Pfg.1. Marken 15 Lad oder Näheres B 7, 19, Hor. Clemens Gün her, Mod. Hoch · 0 1*— L 2 1 3 St, 5 Zim. m. 1U 4 22 zwei Zimmer und ſrüher zu verimietenl. 22442 zu verm. 70 .ſeur zc. geeignet zu vermieten.„ ahe der Nlanfen 4145 4 Zubehör z. verm. AKüche z. vm. 1848b Wfſigers öf 97 2, 18. 4 St., einf, möbl. Modes Näberes I 1, 5. 10980 0 3 10 Nähe der Planken Näheres 2. St. 10141 U 6 14(Friedrichsring) Pflüägersgrun ſtk. 5 M Zim, zu vermleten. 1367b 7 7 8 5 Iſeh ſchd 45 lle, große Zimmer 5 2 elegante Parterre⸗ e u. 1 Zinn. u. Küche zu v. 1879b5 2. Stocdk, ſchöſt tbl ; f 3. 19 Joner Eckladen erſchöne, belle graße Zimme 14 25 Wohnung, 7 Zim, Küche, Badez. NM4 12 i Zweite Arbeiterin 9 19 u Zuheh. auch für Bürkau z. v. Piobnesr e 36 ſchöne„144½ Zimmer an⸗ſoliden ſtickerei Dresden., Grungerſtr.27. oune Wohnung für zc., ſowie 2 Zem. im Sout.(evtl. Wohng, 2 Zim. fiebſt Kirche Herrn ſofort zu vermm, 107265 . 8 t Wohnung zu. verm. 1441b 1686n Näh. Kaiſerring 32 part ſe geſucht. Näheres Wiesbaden 5 9 Snn! auch als Buüteau geeignet); ſch, 24, Mart ſtraße. 20991 Sberſtadt, feine Lage, 64 Schöned⸗Zimmer⸗Wohnung Vorgarten u. Garten im 90 25 u verm. ſeraße 30, 2 Juf l. N. 10 5 imbl. Aeueen 1 2 gr. Part.⸗Zim. z. v. nebſt Zubenör auf 1. April April ev. auch früher z. v. Näh.] 3. Onerſtraße 30, 2 Zim. u. 45 ofort zu vermieten. Modes. kleganter Laden zu bermieten. erderes Er boc. 1050 deee e ee 15 Bikean 1 Küche zu v. Nit 8. St. F h] Mebereß Wirtſchaft. 13095 Näheres im Verlag. 20734 0 eine ſchone Wohn, Näheres im Laden. Ailr ſchöne 2 Fim⸗ immer und 2 Tr.., groß., fein Tüchtige, nur branchekun⸗ 1 ſt 31 Laden, 2 Zim. 9 2 15 9 3 Badezim. Augarkenſtr. H, 1 Ruche. Querſtr. 34 Küche zu ver⸗ N2, 90 mbl. 5 Hel 35 und Küche und 10 e Rach per LL 12, zu vermieten. 1204b mieten. 1376b N 3 18 per 1. April möbl. Arbeiter ge Zim. u. Küche z. verm. 1381b 1. Apri zu vermteten. 2. Stock, 7 gr. Zim. ſamt Zub. ee 175 5i I Balkon⸗ 3 Wohn⸗ u. Schlafz. 985 5 8 10 ff KI f Näheres 2. Stock. 22507 zu verm. 2lb artee 10838 Bismarckſtr., L 14, 19, Rheindammftr. ean an 1 od. 2 0 vm. 14305 nachm.. Tau Choner Bekladen 7 4 1455 oder 3. Stock zu 9 0. St, eine ſchöne getäum Woh⸗4 Zimmer, Küche u. Manſarde 5 1 Tr., elegant möbl, Vlanchek ſire Verkäuferin(Kunſeſtraße), Prima Lage, 9 vermieten 1360b L 15, 2 fl. Haupt uhnh. nung mit? Zim., Bad u. allem zu verm. Näh. im Laden. 1282b 0 3. 8 W̃ Zim. m. Schlaf⸗ 155 Mianeteer 5 per k. April! 1904 zu vermieten. 5 6 13 en Zimmer, zwei Wohnungen, 3. u. 4. St., Zubehör per 1. April zu verm Rheinauſtr 19 2. Stock, eleg. kabinet ſowis einzelne Zim. 1 1 Ofſerten mit Näheres N 4, 13. 11026 95* 7 und Au⸗ je 5 S N per Näh. 2. St od Bureau 4eub 1 Wohnung ſof, zu verm 1764 4 U 7 5 0 K 7 2 75 4 2 2 7 5 2 Bild u. Gehaltsanſpr. bei nicht Ladlen mit Wohnung behör zu vermieten. o ſofort oder 1. April zu verm Böckfkraße 10(El 10, 28), ö mit ſamtlichem Zubehor ˖— gart. 3 Zim., Küche] Nähberes parterre. 11120 Stock, ſchöne billig zu vermieten. 1359b g 1 2 Tr. r ſch. mbl. Zint. Feltz ee enden 0 ſofort od. 1. W4 zu vere IL 65 21 Manſ 5 l. Apeil e Auleabr p 15 Zimmer mit blke Miedſeloſraße I 0 95 1 m. Peuſ. zu verm. 75 59 Zu erft. Laren II 2, 29. 5h zu verm. Näh. daſelbſt. 10139 8 Zubebör per 1. April zu verm. 128. St., einf. möbl. (Plalz) 252 5 FET 25 1 55 2· Näheres 2. Stock. 10952 0 95 13 Zim. bill. z. v. 160b 5 Honditorei. 1 4. St. 3 Zimmer n. d. Branchekundige, gut empf. Laden in beſter Lage Linden⸗ 5 15 8 0 Verkä rin hofs mit großen Geſchäftsraumen zu verm. Näß. 2. Stck. 13730 f und Wohnung preiswürdig zu 1 3 1 f möhleht le we geen eaeah 2. 2f. Bentar, 3, 1 au den Planken in der Expeb. 11284 fraße 18, 2. Stock. 11440) St., ſchöne, geräum..⸗Zim. Nah der Erped 5 7 Wohnung m. allem Zubeh. per Modeerner EcKladen 0 38 ſowie Viktoriaſtraße Nr. 10, Friehrice 0 8 5 Friebrichsrng 46, Näheres 4. Stock links. 1888b P6, 19 2, Tr., ſchön möbl. ee Ylan verkehrsreicher Straße, in⸗ Mesucht miiten für jede Bränche— S,. 1 barterre. keggnet, ſehr preiswert zu verm.g. St., 5 Zimmer mit Küche und ieeeeeee 5 25 Zimmer, mit oder 8 kah. Immob. Burean Levi Zubehör 9 1. Mai d. c0 11170 7 1 Tr., 8 Fim., Küche 1. Stock 6 Zimmer u. Bade⸗ uüpprechtſtr. 13. 5. St., zwel ohne Penſton zu veriniet. 18395 für unſer Engros⸗Geſchäft per& Sohn, Hanſavaus. 11268“ Näh. B 6, 18 Bureau part. N 25 5 eptl. als Bureau zu nimmer per 1. April zu ſchugr Zim., Küche u. Zub. per ön mibl 5 Oſtern ein mit guten Schulzeugn. vermieten. Näh. 3. St. 1524b vermieten, 10983 1. April zu vm. Näh. paxt. 44b 24 12 9155 8 daunee e dt E 3, Ia N3, I e Jiughſchſr. 7 Sgaed Sefknheinerſtaße dö.. ae Gebrüder Rotl ſchild. 11425 9 vermeten. 42 7 0 4, 5 zu vermieten. 745 Eine erſie Man heimer Mähe der Flanken).245 2 zunmer und Zubehör bis 1. April] 2 Zim. u. Küche u. 1 Zim. u. Külche ö 0 2592 Eie W er L. Mcl 1904 zu verfieten. 10770 zu verm. Näh. 3. St. Gaier. 18860 0 5 1 2 Tr.., zwei ſchön K Comptoirs. u. Zubehor per. April für N 3,. 1 mer und Küche zu 5 990 Mark zu vermieten. vermieten. 1437b CC möbl. Zim., 1 mit 2 Lehrling(Chriſh. 9 5 ſind Fodottheneh..-Neeres barterre 41240 I, 127 Veh enhe Zungbuſchſtr. 90 und M2, 15b elegante Wohnungen, 6 Ziſſimer, Badezim., Küche, Speiſe⸗ und Beſenkammer ſammt Zubehör per ſofort In vermieten. 10004 Näh. M 2, 18a, 3. St., Cliſahethſtt part, Wohng, Zehaſtraße P2. Iö9 d Peſi Val⸗ adn cenner wilf große Warterre Mäunnech⸗ 5 konzim. in Penſ ſoß. Bad u. Magdkam. ꝛc. 1 75 mit 4 gtaben 80 a.—2 Herrn zu vermiek. 1800b 5. 1. April z. v. Näh. C. Schweikart, fenſtern für 1 odei 2 Läden, 75 7 Architekt, 5 Etage. 0 11084 Toreinfahrt ſofort oder ſpäter zu Pp4 12 Planken, 3 Tr. 17 vermieten 10722 7 1 od. 2 ſchön mbbl. Sigersheumerſtr. 5, 2, Stock, A Zim., auch einzein z. v. 11108 E Wohnung 4 Zim. Badez, Näberes Lniſeneing 5. 5 Tr, Möbl⸗ Bianie Manſarde nebſt Aoet wegen Riedfeloſtr 10 ſchöne 8 Zim. P 6, 1 per ſoſdet oh⸗ ſpüter eeee eeee Balkon im 2. a e zu vermieten. 15180 9 4. Stock. Schlwetzingerftr. nächſt d. Beiten u. 1 m. einem Bett mit bar, noch einige Zimn 77 8 Offerten unter F. I. Nr. 10289 zu Ae— E 225 Zimmer⸗Wohnung zum 1. April elegante Bahnhof, 3 Zim., Küche u. Zub. od. ohne Penſton zu verm 19788 ſofort z. v. Näh. park. 10836 t 2, 34 ee in ori 2. Stock, gut möbl. Zimm. z v. 41 8 8 8 Schwetzin erſtt. eine ſchöne beſbördert die Exbed. d. Bl. zu vermieten. eg: Stock eleganſe Wohnung—— obaung. Aimmer Küche uR 7, 38. Lebrting mit guer Schnl⸗ 5—„„iamer, Badezimmer und n ohnung Magdzimmer ſofort oder ſpäter 2 hildung auf Oſtern oder ſof. 15 9 Zubehör bis 1. April ev. ſpäter JIzu vermieten. 10973 2. Slock, möbl, Zim. in ein helges Eugros⸗Geſchäft sechön. grosses Bureauzu verm. Näh. 3. St. 11022 9 im 2 Stock von 7 Zim 5 3 gegen Vergütung geſucht Off. benehend aus einenm großen und Akedemieſtr. J, Jleetes Slo 5 Ant Nr. 10757 an die Exp. d. Bl. 2 kleinen Ae E 8 Zim. z. v. Näh part. 10%½ mit allem Zubehör per In einem erſten Großhand⸗ zu veim.; evenil. als Laden 5 ö 5 75 8 m erſ bhand 18 Akademieſtr. 5, park, 1. April oder ſofort zu vermieten. Näheres 0 2, 5, II. zii verm. Näh. part. 0 5 per 15. Februar zu Schwetzingerfraße 2la lungshauſe iſt eine nach vorhandenen Plänen. ſchöne 3 oder 4 Zimmier⸗ 5 vermieten. 10971 eine ſchöne Wohng.„3 Zum,, Küche 3. Elage,? mbl. Zim. u. Zub., 4. Stock p. 1. April z. b. 8 15 13 ſofoit zu verm. 14065 2 Näheres A 3, 2, parterre, Wo unung zu verm. 18980 Lehrlingsstelle rechts, Uachmittags. 40007 8. Stod, 5 Iimmet, durch einen jungen Mann mit 0 5, 14 2 Porterrez. i Hof 1 5 8 Küche und Zubehör Näh. 2. Stock rechts. 1519b 8 6. 13 Aimmer, Tatterſallſtr. 29, ſofort zu vermieten. 18910 eleganter 2 Stock, 7 Zimmer u. ＋ 13 mövierleh Aen 9 der Schulbi zals Büreau ſo ort an ruͤhige Leute alsbald billte 2 Bubehör zu vermiethen. Waegeg. fil in Werlag.s—9.verm. Näh vart rechts. eb zu. 21414 Clegantes Hochparterte— INäh. bei J. Peter, Victorla⸗ ſofort zu vermieten. 1661b 8 6 33 auf ſof. od. ſpäter Näheres T 1, 6, im Bureau. 5 5 0 ſchſt 11 ſch. Wohng, ſtraße 12. 2074 Trepp., ſchön möbl. ) 35 in guter Lage zu Zimmer und Zabehör Jung Uſchſtr. 7 Zim., Bad ＋ 25 8 Zimmer z. v. 1781b 5 1 4. Stock, schöne 5⸗ 5 5 5 1 f J vernmieten großſeneue hele deume II 3, 1 Zimmervohuung mit kten——ſüge und Zubehör, per 1. April Viktoriastrasse 3. 18, 3. St, ein möbl. Zim. zür Bureau, Cigarrenfabrit, Buch⸗ Wintorfenstern, gr. Munsarde, P 25 32 preiswert zu vermieten. ＋ an! oder 2 Herrn z. v. 17680 Energiſcher Kaufmann, gereiſt, druckerel, Athographiſche Anſtalt[ Vorrarskam. otd per 1. April Naäheres parterre. 1740bneue Villawohnung ganz— kautionsfähig, ſucht ſ. Maunheim over ſonſtige gewerbliche Zwecke zu verm. Näh. 2. Stock. 10026 gegenüb. d. Schmoller'ſchen Neu⸗ f JZimmer und 1 Aus⸗ 14 12 2.5eg 1 ˖ ſehr geeignet. 100.e eeee eeeee dau, ſch. 8. St. Wohn., 6 Zim. kpplerſtt. 2 Küſche zu per⸗ oder geteilt, in ſeinſter Aus 2 ſo zu verm. 11112 ertretung Nä eres Bureau part. F 5 8 2 kl. Wonn im Huths. Badez., Zubehör per 1. Juli ev. 18780tattung per ſofort zu ver⸗ 0 5. Sty mbi. Wohn. oder Filiale.— Oſfſfert, unter Fempfolr mit Wohſte und 95 zu vern Näh.pr 18180 ſruh. u b. Näh. dei el. Flafer, aueten. 5 kuteten. Nähereb zn erfrag U 22 u. Schlaſz an. Nr. 1770b an die Erped. ds. Bl. Schlafzimmer, Part., Nähe F 8. 7, Kirchenfr, 4, 10(Badenia), 1 Tr. 10798 Lailenrnas, neu hergerichteter 2 Herren zu vermieten. 1687b 2* 3 7 6 Jechniker. des Bahnhofs, 1. April od früh. 5 St. i Zint, Ruche] T 8. Stoc s Zim. u. Zube ör. 1088b Pißktoriaſtraße 2. aing, anſt. möbltert. lotter ſauberer Zeichner ſucht zu vermiteten. 5 11117 eine ſchöne Parierre⸗Wohnung, P 21 6 und Zubehör 7 75 Lol. od. pät. zu verm. 10702 1U 3. 17 Biul an ſeh Herrn telung in Bau oder ſonſtiger“ Näh. in der Exped. dſs. Bl. Mai zu vermieteſi. 11115 Luisenring 15a Waldhofstr. 43a od, Frl. ſof, preisw. zu perm⸗ 2 5 3, 257 Branche. Offert. unt. B. 8. Nr. p4 12 Sirofmarkt,. St. zm 4. Stoc, 6, Zimmer, Küche, Oachſtock, ſchöne 1 Zim.⸗Wohn.] Näheres 2. Stock. 1669 3 1719b an d. Verl. erbeten. 1610b Comptoir geeignet, neoſt allem 1N 70 Bad u. allem Zübeh. per 1. April 90.6 8 F ör f zwei Zim. u. Küche Zubeb. p pril nebſi Küche zu vermiſeten. 11079 6 möbl. Zim., mit und n 1 1. een 22200 ſofort zu 2 55 11010 0 Näheres 2. Stock links. L 37 23 ohne 55 v. 11205 Näh. Luitenring 18, 2. St 2 1 Zim. u. Kiſche zu vm. g1! 5 9 5 3 Zimmer⸗ 1 Tr. hoch, ein möbl poſten, Gefl. Offerten binet 1 A 3620 Zimmerwohn. per 1. April d. J. ü 7 75 man u No. 18250 d. d. Exped. 0 4. 14 63.2 3. Stock 4 Zim. 565 d Aseed zu vermieten. 11109 Perber k. 9 wohng. mit 445 8 Baden d. 1 1 9. 35 geh., dis. 9 laſſen. Näh, da⸗ und Küche mit P63. 3 Stock 2 Ammer und] deäh. Luieneing 48, 2. St.] Zub. per 1. April z. v 1551b ee eee e ee Nah da- Tr boch. ng Glasabſchluß zu vermielen⸗ U 6, 5 Kuche zu verm. 1861b 885 e. 17, Parf.Wohn. 2 14 178 mbl. Zim. an ſol. 2 Geb. Fräul. aus qchtb. Fam, Magemn, Hel,e⸗ Nagen 10724 7 7 6.12 6 tücht im Nähen, 27 J. alt, umt 6 5 0 bar, mit elettriſchen Laden. 5. J3 ſchöne Wonn, 5 9 12 Zimmer und Küche; 1667b u.. B. N. E eee E 8, 4, Glfe. Kindern, in guter beſſ. Fannulie. Wol i Mannheim ob. Heidelbern wird nebn Zubebbr 9 5 0 Näheres part. 1384h] Näheres im Laden. 10951 Näheres Werftſtr. 15, 2. St. billig zu vermieten. 1518b bevorz. Off. u 1908b a. d. Erp. e 7 kleinere Wohng. 2. Stock, Zim.——2 ungbuſchfir. 2( 28. St. FN H 7, 28 ebſt Kai 0 95 17a zu vermieten. 2 uu Küche, auch zu 0 Kiuige ſchöne an dein möbl. Zimmer ſoſort Wirtschaften. April zu verllieten 10083 Nh. K 4 25.—0b 7 Bur. u. ase J. Def paf blle e e Zim e billig zu ver ieten. 14385 —]——— 5 ſreundl. Wohnung, 1 räume paſſend, p. 1% mit Küche un hluß ſofort ing 20, J SſſegF- Nähe ſm Koſosseum Luiſeuring 40a 6 6. 9 Aiaen Küche.v. 15 1. April zu vermieten 20176 7 Zimmer und Zubehör preiswürdig zu vermieten. 11⸗ Haunt nbe 0 4 05 5. St, 2 Zim., Iliche per ſof. od. ſpäter zu verm Näh. mheinhäuſerſtr. 27, pk. Zim. m. ſep. Eing. zu verm. 17860 J e 0 ter menaß g 0 15 0 für[%s und 4. Stock, Hinterhaus, un⸗ 6 7 33 7 Ue e Näheres Comptoir Eine herrſchaftliche Natferring 30, ſch. möl. iſt noch eine Kkſklhahl v gefähr 200 am, ſowie 250 am 9 aus—5 Zim, 5, 15, 5 Fu Küche bis E 8, 5, part. Wohnung(Bel⸗Gtage) Zimmer m. 2 Betten an an⸗ end deddeeller aumie, ganz od. geteilt, Kuche u. Zub. per 1. April dteis⸗( 1. Apnz v. Näh, Laden% E S, 5, 10695 e ſtändige junge Herrn z. v. per 1. April zu derm. 11110werk zu derm. Näh. 2. St. 11180 0 5 ISaenwohnen, Lentenrn Zimmern Kuüche Zu erfragen part. 11080 99 192 Näh. Luiſenring 46, 2. St. 5 78 ſchäft. im. u. Küche, an einz. Perſon oder kinderl. 77 N 5 10 2 l 0 alles auf 99 5 Straße aeg Leute per 1. Piatz zu vermſeten. Schöne ahnungen, Auiſenring! 98 49 Zu very achten: l Küche an ruh. Seulez. v. ucoh ver dofert 154 ohnune eee deee dac.His neu hergerichtet, in beſter möollerte Zimmer 2 derm. 444h Garten gaen H3. 7 e and Kiche PFF Villa-Wohnung, Lage, von 6, 5, 6, J und Pn Aeeeee de 239 Mietgesuche Fugeh. Bitalien- 1 ̃ iſerhütte. 1 8 Zimmer nebſt Zubeh. z. v ſche guf 1. April zu mieten geſucht. Paberes per ſofort zu verm. jeten. 10955 Lameyſtraße 2 am Lniſenpark, an der Feſthalle, ſchön ernh——5 71 5 an die Wee—5 Näh. Lederhandlung. 11119.3 h 5011 bie 10 reichl. Zubebbr, Näh. Kirchenſtr. 12.% möbl. Zimmer mit ſep. pedition ds. Blattes. 4* 8 4, 8, 3. St., 2 Zim,, Küche, Zubeb. hoch elegant ausgeſtattet, eventl. 75 zu vermieten. 1752 eene ſpäter wieiswert zu vermieten. 5⸗Zimmer⸗Wohnung 2 Möbl. Zimmer oder Demen Wohn nUng flür Alles geeignet ſof, zu verm. Näh. Brauerei Gichbau —4 Zimmer u. Zubehör, Nähe Näh. Seckeuheimſtr. 38 Ull. 5 WO h u nK, 55 Näh. Roſengartenſtr. 14 pt. 40 mit oder ohne Penf., billig z. v. der Planken, per 1. Ayril zu] Für F aſchenbierhändler! I 4, 29 4 Zim. u. Küche— 6 9 1 Cafè z. Oper, O 3, 21/½2. 9 5 2 immer und nebſt Zubehör auf 1. April Aanſtt. 70, Küche zu ver⸗ zu vermieten. 10887 mieten. 1875b 7 7 Näberes L 14, 3, im Laden. Große Werzelfr. 1 Wwene Fn, Wapargg von Bir 3 Zim. u. Küche zu verm. 10905 Fine Wehung Küche per Nerſadlt 0, dene ee ebee e und Zubehör zu verm. 112•9 ö 2— eee Guten bürgerltchen Maiaauße fl und I J Siene, e Aete. geſucht. Off. u, Preisang. Ein ſchöner Raum in welchem bis 1. März zu berm. 1380b 5 Unt. Nk. 11207 a. d. Exp. d. Bl. ein Flaſchenbiergeſchäft betrieben 117 5 ZJinimier. Ruche3. Stock,3 Zimmer u. Külche f 1 9 75 in ben 8 H 6, 30120 vernnleten. 106i8] zu verntieken. 11s ge der Oberſtadt od. d. önlichen ühere giſerring 5555 5 5 Stadterwerterung von einzelnem 4. Stock.— 1543b I 55 1 megen Eeun— 6, 1 6, ee ebe Ein großes Magazin u. derzeitigen Juhabers per 1. März]. und. Stoc, 4 Zim⸗ e eeefae: I 7. 28 ffrerde.ee. Stage it Preisang. oder ohne Kontor auf 1. Apri 8 5 e 3 n⸗ 55 9 6 0 5 H 165 28 6 Bim. Kuche Bad.: Pat Ladel mit Hinter⸗ puit. zim. zu vm. Näh Lameyſtr. 5 part. 14 Marfepſat,. t, 1 13 15 guten Weiſe, ſ 5 d A. G. O. 872 a. d Exped. 1894b vermieten. 1770b 355 Aprtl 10982 N Abendt beſſ. Herrn. 10357 Wapnung m. Burenn⸗eſuch. ſgh. Seckenheimerſir. 94. 11— 55 ee RFFFFFFFUFN bahbr. hertl, Ausſfct 0 7 11 9 0 1 07 10 rt 17, 50 mer, Küche u. Zübeh. Meerfeldſtr. 8, ſauf Rbein⸗ und Schloß⸗ Schö 155 15 eeeeee en hr ee keken 9 2 park zum 1. April oder mit A5i 7 85 1. ut ſihr guter Penſton für d 888(Im zu verm. 17430 9, Beilftraße 1 f 9,, Euaue, abdn Mane 5. Stock,» Zin, Küte u. Zub. ſpäter zu verm. 11104 Herren oder 2 15920 parterre od. 1 Treppe. Off. unt.] Näheres F 6, 12. 2. St, ſchöne Wohnung, 4 Zin, Stock per 1. 11250 zu 5 Auſeh d. Wohn v. a6. Näh. Rennershofſtr. 23, Neademteſſr⸗ 18(E 8,% part, E. F. 200 d, d. Exp. d. Bl. 11213 5 Küche, Badezimmer und Magd⸗ 5 Uhr. Nachzufragen N3, 16. 18190 2. Stock, links guten bürgerlichen Privat⸗ e eeeeeeeeeeeee kammer an ruhige Leute auf 1 4 Zim., Küche, Bad, 3— 7——— Per 15. März ſchöne ſonnige M 9 22 Zin 1. April od. n vermieten 8 6. 39 Mänſ. auf 1. Aprſi Meerfe ldſtr. 39,— 0 nun Näheres daſelhſt part. 10898 zu vermm. Näh. R 7, 8. 1670b je 4 ſehr geräumige Zim., Bade⸗ An Haupthahnhof 8 fſehr geräumig und hell, mit Tor⸗ 2 beſſere Herren. 5 78 zimmer, Küche und Zub. im 3. 1 e een gees ee eeeer I. 9, 6 Geeneene I I, IIA bedee dee e a de ia v, Menſiſg ög! gros⸗ oder Fabrikgeſch 5 2 Näh. 2. Stoöck vafelbſt. 1 r beſſ iſr. Herren. een en el Alt geeignet, billig zu bermieten. 3 Zimmer⸗ u. Abſchluß 3 Zimmer, Küche und Zu⸗ WIl 5 17 ſicht, an ruhige Familie für M 3, 14, 2 Tr. lints. ſiger Fabuilte zu mieten ge. Näl, Immeb.⸗Buregan Sevi zu verm. Näh. Laden. 85 b. behör per 1. April zu ver⸗ Prinz ilhe ſuſtraße 1, ſogleich oder ſpäker billig zu ſucht. Offerten unt. M. 8. No.& Sohn, Hanſahaus. 11287 J 1 17 lecres Gaupennm. mieten. L284b4 Zim. u. Zubehör per 1, April verm. Näh. Bahnhofplatz 3 Sredgl Priv⸗Pitt t 2ds an die Exped. dö. Blattes. zu verm. 1890b1 Zu erfragen 2. Stock. zu derm. Nät. 4 St. 11178 J1 Tr.(i. Hauſe d. Friſeurlad.)] Hamen z. m. Pr. E8 J, part. 1680 Mittags- und Abendtiſch für 1570b N E

——— General⸗Anzeiger. Mannheim, 13. Februar' 0 1 LIEBIG'S FLEISCH- ETRACT Alteste und bewährteste Marke. MN 2, orrenseſineiòor Beehre mich ergebenst anzuzejgen, dass SlimiliuliuW Aoultbilon fir fommenoe Soison in deutschen d. eng.. Stoflen eingetroffen sind.— Garuntie flir tade/ſosen Sit: und eſegante Ausführung. CLouis Dorn N 2, C. 208⁵⁹ ＋ Kuf- u. Wasserhellanstalt, Eerstarbern Behandlung: Wasser- u. andere Aaune Wie Elektrizität. Massage, Licht-, Luft-, Kohlensäure-, Fango- u. andere Bäder. In herrlicher, gesunder Lage. P rospekte auf Wunsch gratis. Dr. e Adolf Bossert, Besitzer und ärztlicher Leiter. bas ganze lahr—— 5 ＋ heodor Hess Bureau: Mannheim M 2, 22 Brauerei- Artikel. 2761. Grosses Lager in B üff D 1s, Gläsersshränke, Eisschränke aller Arten 9 85 Construction. Bierpressionen nach amtl. Vorschrift: mit Kohlenskure, 5 Luft- und Armaturen. Bierabfüllapparate, Ersatzteile. Flaschenspülmaschinen, Reparaturen. Gummischläuche. 20568 Kühlanlagen, trockene Luftkühlung. Tie ſpe aren Geld, wenn n rachtkat 00 ſeren N chtealog „ umſouſt u. Portöſtet verlangen. Jahrräder * W. 1 Kr SChritftliche garantie. ,. lauf.3 mehr. Radſtänd.60 Pf. Laufdecken 4,25,.90. 850 5,50, 7,50. Kuftrchläuche 2,75. 3,50, 4,— m. ſchriftl. OSarantiſe. Acetylenlaternen 1,85, 2,—. Ketten 1,5. Sattel 1,60. Schlöſſer 10 Pf. an. Fußpumpen 90 Pf., Ektraſtark 1,20. Sattelbecken 95 Pf., 1,15. Motore, Rahmen, Conuffe, Ach fen, Schalen, Zahnkränze, Kürbein, Rettenräder, zu ſedem dyftem, Kaunend billig. Vertreter kauf Hebewerdienſt. Hoher Rabatt U. stauf eines proberades anhne Werpfltat. z. Abnahhme— 75 Nuser. MolstAder. *¹ ultiplex-Fahrrad-Industrie Berlin 17 Alexandrinenstr. 48. 20906 10 Mk. Belohnung vhält derjenige, dec mir die Perſonen namhaft macht, welche 55 meiner Firma, zu reparierende Stühle hauſieren, 18987 ich dieſe gerichllich belangen kann. 3857 Anton König, Spezialwerkſtätte f. Stuhlreparaturen, Q 1 13.. Eigene Stuhlflechtereien, Verwendung von nur Ia. Material. RB. Reparaturen werden nur auf Beſtellung abgeholt! SKein Hauſierperſonal. Vollständiger Ausverkauf Wegen Geschäftsaufgabe 20272 u bedeutend herabgesetzten Preisen. Heinrich Appler, * l. 1973, Herr enkleider macher, 0 6 Nr. 6. ie beibe ſch gesunde Wenn ich den Körper durch den öfteren Gebrauch von Dr. E. Webers Familienthee 0 diät. Gendſpſtittel) innerlich rein halte, damit ſich keine ver⸗ brauchten Stoffe im Körper feſtſetzen können. Bei Magen⸗ leiden iſt er das beſte diät. Genußmittel, denn er hilft dem Magen die Speiſen zu verdauen. 16775 Nur echt in grünen Cartons mit einem Kopf als Schutz⸗ marke i. m. Adreſſe E. Weber Dresden⸗A. Hunderte von Dankſchreiben zur Einſicht. Zu haben in Apotheken. cmsene 2 Martellin anerkannt beſter 16435 Tabakdünger nach Vorſchrift des Herrn Direktor Hammerſchlag u. nach Batent Henkel fabriziert, empfehlen und ſind zu jeder naheren Auskunft bereit: Die Vertreter: J. Schmitt K Co., Mannheim, I 6, 23. Als beſtes Huſteulinderungsmittel bewähren ſich Büäcking's geſ. geſch. Isländiſchmoos⸗Bonbons Paket 20 Pfg. Nur allein ächt zu haben im 14901 Ehokoladenhausc. Anglenk Breiteſtraße N 1, 3, Breiteſtraße in den Läden , i Pernhordrüof, g. eetergerte Telephon Lohnzahlungsbücher für Ainderjährige empſiehlt Dr. H. Baas ſche Zuchdruckerei, G. m. b. B. D 2, 1 Telephon Nr. 2196. Ernst Dinkelspiel D 2, 1. Leinen-Wäschel,fusstattungen Spoblalltäten: Brauf-Ausstattungen u. Kinder-Ausstattungen. Fertige Wäsche für Damen, Herren und Kinder. —— mach ee 15f billig e bequem SPSFSAINI Schont die wyGdSche. — 17974 148050 durch die Herren MHaas Ritter in Mannheim. Gapüerobe, Zuschneifden Die amen⸗ U. Anfertigung lernt man leicht u. gründlich, nach bewWährtem System, ohne Vorbildung in der Auschneidg-Alademie Weiduer-Mitzsche, N 4, 24. zählreiche Anerkennungsschreſben und feinste Aprbeng aus den höchsten Kreisen, sowrie von Schneiderinnen zur gefl. Einsicht. Eintritt in die Kurse jederzeit. 17355/1 Versandt moderner gutsitzender Rock- und Taillenschnitte· Gebrüder Kilthau Läkerthalerstr.], Kesselschmied'e Kiferthalerstr.]. Anfertigung von Dampfkesseln jeder Art. Apparate, Reservoire u. Eisenkonstruktion-. Kesselreparaturen jeder Art und Grösse. „ Jillige Nonlen in nur erstklassiger bester dualität la. Nusskohlen 5 A Mk..95 la. stückreicher Fettschrot 2 Mk..75 la. Füllofen-Kok“s. 23 Mk..10 pro Zentner frei vors Haus gegen Bar liefert Kohlenhandlung Dietz RKheinhäuserstr. 20, 8 8, 15, Mittelstr. 148. Telephon No. 1876. —————————— Amerik. Kisten Barcpffege Post Kisten ſiſt das Beſte für ſchöne Herren⸗ Wäsche-Kisten Bärte, gibt haltbar gutes Fagçon, 8 macht weich ohne zu fetten. Weinflasch.-Kisten Walee t 3 11326 Schieber-Kisten Medieinal-Drog. 2. rothen Kreus mit wendbarem Deckel. gegründet 1888 8 Th. von Eichſtedt, N4, 12. U ahnenstangen eeeeeeeeeeeeeeeeeeeee eber die Stundiſten orien⸗ tieren ſolgende illuſtrierte Schriftchen: 20907 Die Urſprüng. d. Stundismuß 20Pf. Aus b. Arb. unt..Stundiſten 20 Pf. Die Maljowantzi 20 Pf. 20907 Durch jede Buchhandl. oder den Verl. der D. 0. M. 53 Berlin W. 10, Lützowufer. Zum Stieken nen W. Hautle Einfache-Leitern Doppel Leitern Laden Leitern Treppen Leitern Stuhl-Leitern Feusterputz-Leifern Fr. Vock, J 2, 4. ee 8825 Vonogrammstickerai. N. à, 1* Shemisch reſnem UMiſchzucker ach Pröf.v. Soxklets Varfahre dargestellt. Nur echt in den Original-Packeten mit unserer Firma; zu..50 u. 90 kf. Iun den Apotheken, Drogerlen u. Sanſtattgescbäften 2u 72705 Ed. Lœflund 4 CO Arunbach-Stuttgart. % cl chacheg Anzahlung von 5 MEk. an. 5 Uüladun e Mannheim InI.s. 11. 8. —..———— Iiii Schnelle Zunahme der Körperkräfte, bei Steigerung des Ap ppelits, bewirkt Somatose Empfehlenswert für 18486/1 schon in kleinen Dosen. * u. 2 Schmiede⸗ eiserne Copierpressen Spezialität von Andr. König, Mannheim. Tel. 754.— 80f.— 6 e zue, freien Besicliligtiig inseren aner- ganmt vuoraugl. aisgestatteten Attsstelliumgs- Hadessen. Darmeslads, Hauuptausstellaumgshauu Heidelbergerstrasse ag, Filiale Rhieinstrasse 59, Filiale Hrantſun am Main, Aaiser Milhelm- Fassage. Bedeutendates Alablissement diesen Branclieæ MAitteldeutschlands. Mir haben ca. a Cimmereinrichtungen einscſiliessliohi Auchie, ca. 1660 Limmer- einricitungen in Dammstadt, ca. do in Frangfurl a.., in sellener FHormen- schiomſieil ꝛmd dengbar besten Habrigalion a½ d¹se-engendhnlich Billigen, aber festen and offen atiggeseichineten Hreisen atisge- Stellt ꝛend sters lieferfertig vorrdtig Man verlange Oferte umd Hreisliste. — ä—— Darmstädter Möbel-Fabfil Darmstadt. Grossherz. Hess. Hofmöbelfabrik Franko Liefsrung. 10 jahr. Garantie. WDe Sonntags geöffnet v. 11—1 Uhr. Oanalbau ¶Mauseniwdsserung Olosel-nlaqen. . Man verlange Oferten Sf. Cueſis& Qrieslter, OIngenieure eſſwelꝛinger Orasse 33. , Pr E Nx- Beschaffung u. Verwertung in allen Ländern Milch: Nsrofe Aaſhe 40 Pfenig Sleinr Flaſthe 20 Pfeunig e 5 empfiehlt die 20528 Michkuranstalt Schlossgarten 5 J. Hörler, Fahrlachstrasse 3(am Neckarauer bebergang) Einaige amtlich Kontrollierte lilchkuranstalt am Platze. 15 Dnee beste Guaſit⸗