küchtiger Poſten! adiſche Volkszeitun Abonnement: Ga zeitung) 70 Pfennig monatlich. Bringerlohn 20 Pfg. monatlich, durch die Poſt bez. inel. Poſts aufſchlag M..42 pro Quartal. Einzel⸗Nummer 8 Pfg. Inſerate: Die Colonel⸗Zeile. 20 Pfg. Auswärtige Inſerate 28„ Die Reklame⸗Zeile„„ 60„ E 6, 2. Unabhängige Tageszeit Erſcheint woͤchentlich zwolf Mal. Geleſeuſte und verbrritelſte Jritung in Mannheim und Amgebung. Schluß der Inſeraten⸗Annahme für das Mittagsblatt Morgens 9 uhr, für das Abendblatt Nachmittags 8 tihe. — Faär unverlangte Manufkripte wird keinerlei Gewähr geleiſtet. (Mannheimer Volksblatt.) ung. Telegramm⸗Adreſſe: „Journal Maunnheim“, Telephon⸗Nummern: Direktion u. Buchhaltung 1449 Druckeret⸗Bureau(An⸗ nahme v. Druckarbeiten Redakttion 377 Expedition 218 Filiale(Friedrichsplatz) 815 E 6, 2. 84¹ Ar. — 126. Der ehrliche Händler. Eine Gauner⸗Humoreske von Eu gen Iſolani. (Nachdruck verboten) Ich war vor einiger Zeit gerade im Begriff, in das Haus eines Pfandleihers zu treten,— ſo erzählte mir an unſerem gemeinſamen Stammtiſch der Kriminal⸗Kommiſſar Geibel,— als aus dem Hauſe eilig ein etwas unterſetzter Mann herauskam, deſſen Augen ungewöhnlich freudig aufleuchteten. So pflegt man in der Regel nicht auszuſehen, wenn man das Leihhaus verläßt. Da ſieht man viel eher ſorgenvoll in die Welt. Das ſchien mir verdächtig. Am liebſten wäre ich dem Manne gefolgt. Da ich aber in wichtiger dienſtlicher Angelegenheit zu jenem Pfandleiher gehen mußte, die keinen Aufſchub litt, ſo mußte ich mich damit begnügen, dem Manne ein paar Augenblicke nachzu⸗ ſchauen und ſah, wie er eilig ſich davon machte, aber trotz dieſer Eile noch einigemal in ſeine Hand guckte, als ob er eiwa mit dem Gelde, das er beim Pfandleiher erhalten, liebäugelte. Als ich dann bei dem letzteren eintrat und meine anderen Erkundigungen ſchnell eingezogen hatte,— der Pfandleiher war mir aus verſchiedenen Fällen meiner amtlichen Tätigkeit wohl⸗ bekannt,— fragte ich ihn:„Sagen Sie mal, Herr Meyer, wer war eigentlich der Mann, der eben von Ihnen ging, bevor ich eintrat? Er hat ſich ja ſo gefreut, als er herauskam!“ „Ach, das iſt ein komiſcher Kauz!“ ſo lautete die Antwort Meyers, eines Mannes, Menſchenkenntnis erworben hat und ſo leicht nicht übers Ohr hauen läßt,„ein drolliger Kerl, aber eine grundehrliche Haut! Wirklich eine grundehrliche Haut!“ Er ſchien ſich ſehr zu freuen, als er von Ihnen herauskam. Aufrichtig geſtanden, war mir das ſehr verdächtig.“ „Nein, was dieſe Kriminal⸗Menſchen nur immer gleich wittern!“ rief Meyer heiter aus.„Da kommi nun ein armer Teufel aus dem Hauſe eines Pfanbleihers und freut ſich, weil er einen Taler geſchenkt erhält, und da wird gleich ein Verbrechen gewittert. Nein, mein lieber Herr Kommiſſar, bei dieſem Manne ſind Sie völlig auf dem Holzwege. Es gibt vielleicht keinen ehrlicheren Menſchen in der Welt, als dieſen Leinenhändler,— Holz iſt ſein Name. Hier ſehen Sie, die Leinewand hat er mir heute früh hergebracht; die ganzen Packen, die dort liegen, ein Mit einer Droſchke kam er vorgefahren; er wohnt draußen am Ende der Welt. Zweihundert Mark habe ich ihm darauf geliehen, die er morgen zur Miete braucht.“ „Uund ſagten Sie nicht, drei Mark haben Sie ihm geſchenkt, Herr Meyer!“ „Ja, das iſt ja eben das Komiſche. Weil er ſolch ehrlicher Kerl iſt, habe ich ihm die gegeben. Das werde ich Ihnen er⸗ zählen. Ich kenne den Holz ſchon etwa ſeit einem halben Jahre. Zuerſt kam er mit zwei Pack Leinewand zu mir. Gute, ſchwere Leinewand. Ich lieh ihm darauf vierzig Mark, zwei Goldſtücke. —.—...—.—...——..———————————— Buntes Feuilleton. — Erbauliches aus Port Arthur. Ein wenig ſchmeichelhaftes Bild von dem jetzt ſo heiß umſtrittenen Port Arthur entwirft ein Korreſpondent des„New⸗Jork Herald“, der in ruſſiſchen Dienſten ſteht und dem man Voreingenommenheit gegen Rußland nicht zu⸗ trauen wird.„Um einen Ort zu finden, heißt es da, der annähernd ſo ſchmutzig wie Port Arthur iſt, muß man ſchon nach Port Said gehen; aber ſelbſt Port Said kann ſich nicht rühmen, ſo viele herunter⸗ gekommene Europäer, Sträflinge und entſprungene Irre in ſeinen Mauern zu haben wie die ruſſiſche Feſtung von Liau⸗tung. Wenn man die Anzahl der Gauner beider Geſchlechter, die ſich hier zu⸗ ſammengefunden haben, berechnete, ſo würde man keinen Glauben finden. Zu den Gaunern kommen die entſprungenen Sträflinge von Sachalin, die allerdings in Port Arthur nicht ſo zahlreich ſind wie in Charbin, wo es gefährlich iſt, ſich in der Dunkelheit ohne Revolver herauszuwagen, und wo mindeſtens zehn Morde wöchentlich vor⸗ kommen. Der Leſer mag geneigt ſein, dieſe Angabe über die ent⸗ ſprungenen Sträflinge zu bezweifeln; aber ich glaube ſelbſt daran, ſeitdem ich einen Ruſſen kennen lernte, der Regierungsbeamter in Chabarowsk geweſen war und der dort ſein Einkommen dadurch ver⸗ dreifacht hatte, daß er lebenden Sträflingen Päſſe von Toten über⸗ geben hatte, wenn die Verwandten ihm eine beſtimmte Summe für ihre Flucht gaben. Die Gegenwart chineſiſcher Geheimgeſellſchaften iſt eine andere Würze des Lebens in Port Arthur. Dieſe Geheim⸗ geſellſchaften haben ihre Agenten in jedem Geſchäftshaus des Ortes, und faſt alle leitenden Chineſen gehören irgend einer Geſellſchaft an, ſo daß, wenn ein zu energiſcher Fremder darauf beſteht,„Hände⸗ drücke“ abzuſchaffen und genau nach den Rechnungen des„Agenten“ fragt, ſein Leben wahrſcheinlich ein plötzliches Ende findet. Nächſt Nahrung und Kleidung iſt in Port Arthur das Aller⸗ nötigſte und Unentbehrlichſte das— Inſektenpulber. Zum Glück erhält man es hier in einem deutſchen Laden, der ein glän⸗ zendes Geſchäft darin macht; aber ich zittere bei dem Gedanken, was geſchehen wird, wenn die Japaner den Bedarf an dieſem unſchätz⸗ baren Artikel abſchneiden. In den„Hotels“ kann man hier abſolut keine Nahrung erhalten; man lann vielleicht morgens für etwa 50 Pfg. ein Glas heißes Waſſer kaufen, wenn man den größten Teil des Vormittags elend in ſeinem Zimmer warten will, bis die Be⸗ mühungen des Bedienten, Feuer anzuzünden, von Erfolg gekrönt ſind. Dieſes Waſſer ſoll gut zum Teekochen ſein; aber es iſt paſſender zum Raſteren. Zum Eſſen muß man in ein„Reſtaurant“ gehen; aber die dort für Whiskh und Speiſe geforderten Preiſe machen einen ſtutzig. Wodka iſt billig, und große Mengen ſind an den Kais entlang auf⸗ der ſich in ſeinem Beruf eine große⸗ Mittwoch, 16. März 190g. 2. Nittagblatt.) Und nach ein paar Stunden erſcheint er wieder auf der Bildfläche in meinem Kontor, mit rotem Kopf, ganz abgehaſtet, und wirft ein Zwanzigmarkſtück auf die Ladentafel mit den Worten:„Das haben Sie mir vorher gegeben, Herr Meyer!“ „Iſt's falſch?“ frage ich ganz entſetzt und will ſchon, miß⸗ trauiſch, hinzufügen, wie er mir denn beweiſen könne, daß ich ihm das gegeben habe. „Nein!“ ſagte er,„das iſt ja ein Kaiſer Friedrich⸗Goldſtück, dafür kriegt man doch zweiundzwanzig Mark. Ich konnte mir doch nicht denken, daß Sie mir das mit Willen gegeben haben. Als ich's ausgeben wollte, merkte ich's. Und da bin ich her⸗ gekommen!“ „Die weite Strecke? Bloß deswegen?“ „Ja,“ ſagte er,„ich werd' mir doch nicht einſtecken, was mir nicht gehört!“ „Das ſagt er ganz treuherzig und beinahe entrüſtet. Ich drehe das Zwanzigmarkſtück hin und her; im erſten Augenblick denke ich, der Mann will mich mit ſeiner Ehrlichkeit düpieren. Aber nein, es iſt echt. Na, ich danke ihm und ſage:„Dann wollen wir uns wenigſtens die zwei Mark teilen!“ und gebe ihm ein anderes Zwanzigmarkſtück und noch eine Mark. Erſt wollte er es gar nicht annehmen, und ich machte mir im Stillen beinahe Vorwürfe, daß ich dem Mann eine Mark gleichſam als Trinkgeld angeboten hatte. Ein paar Tage darauf holte er ſich ſeine Leinewand wieder. So kam er im Laufe dieſer Woche noch einigemal, bald mit ein paar Stücken Leinewand, bald mit einigen Stücken mehr, immer dieſelbe Sorte gute, ſchwere Leine⸗ wand. Wenn er gerade mal einiges Geld brauchte, kam er, ſei's, daß er einen Wechſel zu bezahlen hatte, oder ſeine Frau ent⸗ bunden wurde— ich kenne nämlich die ganze Lebensgeſchichte des geſprächigen Kauzes— und kaum hakte er dann das Geld wieder zuſammen, ſo holte er ſich ſeine Leinewand wieder. Heute kam er mit dieſer ganzen Ladung; er braucht die Miete zu morgen und kriegt, wie er ſagt, erſt am Montag wieder Zahlung. Montag nachmittag holt er ſich ſicherlich wieder ſeine Waren ab.“ „Na und wie ſteht's mit den drei Mark, die Sie ihm ſchenkten?“ „Ach ſo! Na ja! Das iſt ja eben die Hauptſache, das Komiſche! Alſo ich zahlte ihm heute zweihundert Mark in Gold⸗ ſtücken aus. Zehn Zwanzigmarkſtücke. Er nahm ſie eilig an, ſteckte ſie ins Portemonnaie und ging ab. Und jetzt eben kommt er wieder ganz abgehetzt zurück. Er iſt den Weg von über einer halben Stunde gelaufen, um mir drei Kaiſer Friedrich⸗Gold⸗ ſtücke zurückzugeben.“ „Aber woher haben Sie denn alle die Kaiſer Friedrich⸗ Zwanzigmarkſtücke, Herr Meyer?“ „Ja, das iſt mir auch rätſelhaft,“ ſagte der Pfandleiher. „Aber zum Vergnügen wird der Mann ſie mir doch nicht zurück⸗ bringen, wo er ſie jederzeit für zweiundzwanzig Mark los wird.“ „Aber ſind ſie denn auch echt, Herr Meyer?“ „Aber Herr Kommiſſar, es iſt gar kein Zweifel, ich habe geſpeichert. Der Polizeichef ſagte mir, daß er dieſe aufgehäuften Mengen nie ohne Furcht betrachten kann.„Wenn wir eine Schlappe erleiden und wenn die Offiziere einen Augenblick die Herrſchaft über ihre Mannſchaft verlieren, wird man ſich allgemeine auf dieſen Wodka ſtürzen, und ſind bewaffnete Leute erſt einmal toll dadurch geworden, ſo weiß ich nicht, was die Folgen davon ſein werden.“ Weiter iſt die große Zahl geheimnisvoller Perſonen charakteriſtiſch für Port Arthur. Dieſe Herren haben gewöhnlich eine militäriſche Haltung und eine unerſättliche Wißbegier über militäriſche Angelegenheiten. Manchmal finden ſie ihren Weg„durch reinen Zufall“ in die Nähe der Batterien. Nachher verſchwinden ſie ſtets. Manchmal verſchwinden dieſe ſeltſamen Charaktere mit beſonderer Plötzlichkeit. Vor einiger Zeit gehörte zu unſerer kleinen Geſellſchaft ein Lehrer der engliſchen Sprache, der ein tadelloſes Leben führte, bis man entdeckte, daß er eines Morgens mit gelindem Erſtaunen auf die großen Kanonen in einer Batterie ſtarrte. Er iſt jetzt von uns gegangen. Japan erhält ſeine beſten Nachrichten von beſtochenen oder ſorgloſen Ruſſen und von Chineſen, die in ruſſiſchen Dienſten ſtehen. Der große plumpe Ruſſe, der ſein Pferd und ſeinen Hund und über alles ſeinen Champagner liebt, hat wahrſcheinlich keinen Begriff von dem Netz, daß die lächeln⸗ den, trägen, ſcharfſinnigen Führer der beiden großen Teile der gelben Raſſe ſchweigend um ihn weben.“ — Mit der Eiſenbahn nach den Viktoriafällen. Im Laufe des nächſten Monats wird die Eiſenbahn„vom Kap nach Kairo“ den Sam⸗ beſi bei den Viktoriafällen erreichen und ſo für die Touriſten eine der wunderbarſten Gegenden in der Welt zugänglich machen; Ceeil Rhodes machte es allen Geſellſchaften, die ſich die kommerzielle Ausnutzung des Gebietes zur Aufgabe machten, zur Bedingung, daß ſie ihre Ge⸗ bäude nicht ſo nahe den Fällen errichten ſollten, um die Ausſicht zu hindern. Sein größter Wunſch war es, den Sambeſt an einer Stelle zu überbrücken, von wo aus die Reiſenden im Zuge die Fälle ſehen konnten, aber wegen baulicher Schwierigkeiten hat man dieſen Ge⸗ danken aufgegeben und die Brücke wird über eine der Schluchten ge⸗ baut, die von der Tätigkeit des Waſſers gebildet worden ſind. Die Viktoriafälle, die vor faſt 50 Jahren von Livingſtone entdeckt worden ſind, werden von C. Douglas⸗Jones in einem feſſelnden Artikel„Pall Mall Magazine“ als ein Naturwunder von außerordentlicher Schön⸗ heit geſchildert. Unmittelbar oberhalb der Fälle iſt der Sambeſi ſtellenweiſe über eine engliſche Meile breit und ein friedlich fließender Strom mit vielen Inſeln, auf denen große Palmen wachſen; nichts ſtört dort die Ruhe, außer dem nach Fiſchen ausſchauenden Waſſerge⸗ flügel, und gelegentlich ſieht man auch ein Flußpferd. Wie der Fluß dann dieſen rieſigen Waſſerfall bildet, beſchreibt Douglas⸗Jones fol⸗ gendermaßen;„Ein breiter Fluß mit einer verhältnismäßig lang⸗ damals das Zwanzigmarkſtück genau geprüft. Es war echt; 5 habe es auf die Wage gelegt, es war kein Zweifel! Ich bin doch kein Kind!“ ſagte der Pfandleiher beinahe entrüſtet. 1 „Ja, lieber Herr Meyer, damals, damals! Daß damals das eine Zwanzigmarkſtück echt war, will ich gern glauben. Aber heute die drei Goldſtücke können doch falſch ſein!“ Da nahm der Pfandleiher beinahe ärgerlich die drei Kaiſer Friedrich⸗Goldſtücke heraus und warf ſie auf den Tiſch vor mir hin. Sie hatten allerdings einen guten Klang, wie andere Gold⸗ ſtücke; ich wandte ſie nach allen Seiten hin und her. Sie ſchienen in der Tat echt; daß ſie noch gar nicht abgegriffen zu ſein ſchienen, ſondern merkwürdig neu waren, fiel mir allerdings auf.„Ach.“ ſagte ich,„legen Sie doch einmal ſolch ein Goldſtück mit einem anderen Zwanzigmarkſtück auf die Briefwage, das iſt ja die beſte Prüfung!“ 2 „Habe ich damals auch ſchon gemacht!“ ſagte Herr Meyer und nahm, unwillig über mein Mißtrauen, ein Zwangigmark⸗ ſtück und legte beide gegeneinander auf die Wage, und ſiehe da — das Kaiſer Friedrich⸗Goldſtück wog herunter. „Alſo doch falſch!“ rief ich triumphierend aus. „Aber das iſt ja gar nicht möglich!“ rief Meyer.„Went der Mann ſich nun am Donnerstag ſeine Leinewand abholt! Solchen Betrug kann er ja doch gar nicht wagen. Dann mu ich wohl die Goldſtücke von anderer Seite erhalten haben. glaube auch gar nicht, daß ſie falſch ſind!“ „Ja, muß er ſich denn die Leinewand abholen, Herr Meyere“ fragte ich. „Na, ſie iſt ja das Dreifache wert, als er dafür erhalten hat!—— Donnerwetter!“ ſagte mit einemmal der Pfandleiher, ganz blaß werdend, und ſtürzte ſich dabei auf die Leinewand⸗ pakete.„Ich habe ja die letzten Male gar nicht mehr die Pakete geöffnet!“ Und damit riß er erregt die blaue Papierhülle von einem der Pakete und hatte— ein Stück Baumwollenſtoff vor ſich. Ich habe ſelten,— ſo berichtete mir der Kriminal⸗Kom⸗ miſſar Geibel mit heiterſtem Lachen weiter,— ſolch ein dummes Geſicht geſehen, als dasfenige, welches Meyer nun machte. Er war geſchickten Betrügern in die Hände gefallen, die von langer Hand ſeit Wochen einen großen Coup borbereitet hatten, und er hatte nur den einen Troſt, daß er Kollegen in ſeinem Aerger fand. Wie ich ſofort annahm, hatte der„ehrliche Leinewand⸗ händler Holz“ nicht dieſen einen Coup allein ausgeführt. Ich ſtellte mich ſofort bei Meyer ans Telephon und befragte alle Pfandleiher. Sechs verſchiedene Pfandleiher waren in der ganz gleichen Weiſe düpiert worden. Ueberall hatte der 10 Holz“ mit ſeiner Frau denſelben Kniff gemacht. Und alle Pfandleiher, die ſonſt zu den raffinierteſten Menſchenklaſſen ge⸗ hören, waren wie aus den Wolken gefallen, als ſie den Betrug vernahmen, denn mit keiner Liſt, ſo ſchloß der Kriminalkommiſſar belehrend ſeine Erzählung, kann man ſo leicht täuſchen, als dadurch, daß man den Ehrlichen ſpielt. ſamen Strömung ſtürzt ſich plötzlich in eine ſchmale Spalte in der Erde, die über ſein Bett von Ufer zu Ufer reicht. Dieſe Spalte hat eine Durchſchnittsbreite von 300 Fuß und eine Tiefe von 400 Fuß, und hat einen ſchmalen 600 Fuß breiten Abfluß, durch den das darin angeſammelte Waſſer entweichen kann. Man kann ſich leicht vorſtellen, daß die am Grunde der Spalte angeſammelte Waſſermenge unge⸗ heuer iſt, und mit großer Gewalt ſtürzend und brandend heraus⸗ kommt, da ſie nur einen engen Ausweg hat. Gleich nach Verlaſſen der Spalte macht die Schlucht, in der das Waſſer fließt, eine ſcharfe Biegung. Dadurch wird die Bewegung des Waſſers noch vermehrt; der Name„Kochender Topf“, den man dieſer Biegung beigelegt hat, iſt ſehr bezeichnend. Am„Kochenden Topf“ beginnt der Fluß einen gewundenen Lauf von etwa 30 Meilen zwiſchen Klippen von 400 Juß Höhe.“ Nur an zwei Stellen kann man, ſo weit man jetzt weiß, von dieſen Klippen zum Waſſerſpiegel hinabſteigen. Ueber die Fälle hat die Natur ein farbiges Band, den Regenbogen, gezogen, eine der größten Schönheiten der Viktoriafälle.„Bei jedem Stand der Sonne erſcheint ein Sprühregen voller prismatiſcher Farbe, jetzt wie ein Regenbogen, dann wieder wie eine verſchiedenartig gefärbte Wolke, aber immer voll überraſchender Schönheit.“ Den Fällen ganz nahe liegt die Livingſtone⸗Inſel, auf der Livingſtone einige Monate kam⸗ bierte als er die Fälle entdeckte; hier ſteht auch noch der Baum, in den er ſeinen Namen einſchnitt. Den großartigſten Anblick der Fälle hat man, wenn man öſtlich gegen das nordweſtliche Rhodeſia ſteht; „Die Inſel ragt über dem Abgrund hervor, und wir ſehen an einem Waſſerfall von etwa 1000 Meter entlang, der in eine lange und tiefe Spalte ſtürzt. Der Anblick iſt grandios. Hier ſind die Regenbogen am beſten ſichtbar, manchmal zwei⸗ und dreifach. Die brismatiſchen Farben ſind ſehr deutlich, und die Sprühregenwolken ſcheinen dieſe Lichtbogen einander zuzujagen. Unmittelbar gegenüber liegt der Regenwald, von dem über die Klippen herab zahlreiche kleine, glitzernde weiße Flüßchen laufen; dieſe ſcheinen aufgeſaugt zu werden zund wieder zu entſtehen, bevor ſie halbwegs den Grund erreichen.“ G8 hat den Anſchein, als ob dieſes Naturwunder bald ein beliebtes Reiſe⸗ ziel für biele engliſche Touriſten werden ſoll. Meſſrs. Cook verhandeln ſchon mit der britiſchen ſüdafrikaniſchen Geſellſchaft, in deren Gebiet die Fälle liegen, um Reiſen nach dem Sambeſi zu arrangieren, ſo⸗ bald der Bahnverkehr eröffnet iſt. Während für die Beſichtigung der Niagarafälle ein Tag genügt, braucht man für die Viktoriafälle mehrere Tage, da die Spalten und Schluchten ſo vielfach gewunden ſind.

. Selte. Seneral⸗Anzeiger Maunnheim, 16. März. Pefanntpachug. Die David und Jeanette Aberle⸗ Stiftun dahier betrefſend. Nr. 43. Der Zweck der pbigen, zum Andenken an den im Jahre 1893 geſtorbenen Sohn der Stifter HerrnFulius Aberle errichteten Stiftung iſt: Bedürftigen, würdigen Perſonen, ohne Unterſchied des Geſchlechts und der Re⸗ ligion, die eine Krankgeit überſtanden haben, Mittel zu gewähren, deren ſie zur Wie⸗ dererlangung ihrer Geſund⸗ heit und Erwerbsfähigkeit bedürfen. Es können nur ſolche Per⸗ ſonen unterſtügt werden, welche mindeſtens 5 Jahre in Mannheim anſäſſig ſind und keine öffentliche Armenunter⸗ ſtützung beziehen. Die zu obigem Zwecke pro 1904 beſtimmten Stiftungs⸗ erträgniſſe ſollen demnächſt verteilt werden Unterſtützungsgeſuche, welche eine genaue Darſtellung der erſönlichen und ſonſtigen Verhältniſſe der Bittſteller enthalten, und mit ärzt⸗ lichen Zeugniſſen ver⸗ ſehen ſein müſſen, wollen binnen vier Wochen da⸗ hier eingereicht werden. Mannheim, 9. März 1904. Der Stiftungsrat: v. Hollander. 30000/170 Gögele. Fttihertlich don Höbel ſche Stiſtung. Bekanntmachung. 1 Nr. 12. In der Freiherrlich von Hövel ſchen Stiftung⸗ Induſtrieſchule für unbemit⸗ kelte, der Volksſchule entlaſſene hieſige Bürgerstöchter der chiiſt⸗ lichen Konfeſſion werden im April d Is. einige Plätze frei. Dies wird mit dem Anfügen bekannt gegeben, daß Geſuche um Aufnahme ſtiftungsfähiger Mäd⸗ chen unter Vorlage von Geburts⸗ und Schulzeuguiſſen durch die Eltern bezw. Vor münder bis Ende März ſind. Aus der Abteilung III der Freiherrlich von Hövel'ſchen Stiftung ſind in dieſem Jahre drei Ausſtattungspreiſe zu je 350 Mark zu vergeben. Bewerbungsfähige ſind unbe⸗ mittelte Bürgerstöchter der Stadt Mannheim, welche das 18.Lebens⸗ jahr zurückgelegt 10 9050 durch einen reinen ſittlichen Lebens⸗ wandel ſich auszeichnen und einen badiſchen Staatsangehörigen hei⸗ raten. Bel gleicher Würdigkeit erhalten jene den Vorzug, welche ſich in der 2. Abteilung der Stiftung ausgebildel haben. Bewerberinnen haben ihre Ge⸗ ſuche unter Auſchluß eines Tauf⸗ ſcheines, eines Vermögenszeug⸗ niſſes und eines Leumundzeng⸗ niſſes bis Ende März ds. Is. einzureichen. 30000/131 Manuheim, 27. Februar 1904. Stiſtungsrat. Vergebung von Sand und Kies für den ſtädtiſchen Sielbau auf der Frieſeuheimer Inſel, ſowie in Vorort Neckaran, Baulos lll. Die Lieferung von: 1. ca. 1900 ebm Mauerſand zweimal geworfen, 2 ca. 1750 ebm Sand ein⸗ mal geworfen, 3. ca. 70.0 ebm Kies ſoll öffentlichvergeben werden. Die Bedingungen liegen auf dem Tiefbauamt Litera IL 2 No. 9 zur Einſicht auf und können Angebotsſormu⸗ lare und Maſſenverzeichniſſe gegen gebührenfreie Einſen⸗ dung von.85 M. von dort werden. ngebote ſind verſiegelt und mit entſprechender Auf⸗ ſchrift verſehen, dem Tiefbau⸗ amt bis zum Montag, 28. März 1904, vormittags 11 uhr einzureichen, woſelbſt die Er⸗ öffnung der eingelaufenen Angebote in Gegenwart der etwa erſchienenen Bieter ſtatt⸗ finden wird. Nach Eröffnung der Ver⸗ dingungsverhandlung einge⸗ hende Angebote werden nicht mehr angenommen. Faaigereß Wochen. annheim, 9. März 1904. Tiefbauamt.%½ Leberſtecke, Miteſſer, Ge⸗ ſichtsröte und Sommer⸗ ſproſſen, ſowie alle Unreinheiten des Geſichts und der Hände werden durch 11831 Bernhardt's Llienmilch radical beſeitigt und die rauheſte, ſprödeſte Haut wird über Nacht weich, weiß und zart. à Glas 1* Medlelnal-Drog. 2. Toten Kreuz gegründet 1888 Th. von Eichſtedt, N A, 12, Kunſtüraße. Bekanntmachung. 24756 J. Die Bauordnung für die Stadt Mannheim betr. Wir bringen hiermit die't dem heutigen Tage in Kraft tretende„Ortspolizeiliche Voeſchrift vom 27. Februar ds. Is.“ welche Ahänderungen und Ergänzungen der 88 5, 10, 30, 35, 39, 40, 41, 42, 48, 48, 58, 61, 66, 84, 85, 58, 87, 88, 91, 100 und 108 der„Bauordnung für die Stadt Mann⸗ heim“ enthält, zur öffentlichen Keuntnis. Die Abänderungen und Ergäuzungen ſind im Druck hervorgehoben. Der der Bauordnung für die Stadt Maunheim vom 17. April 1901 als Anlage zu 8 87 beigegebene Zonenplan wird nach der ortspoltzeilichen Vorſchrift vom 27. Februar ds. Js. inſoweit ungiltig, als innerhalb der I. Zone Gebiete, für welche die offene Bauweiſe vorgeſchrieben war, nicht mehr vorhanden find. Wegen Neuherſtellung des Zonenplanes und der„Amt⸗ lichen Ausgabe der Bauordnung“ wird Bekanntmachung nachfolgen. Mannheim, den 10. März 1904. Großzh. Bezirksamt: Sevinger. No. Die Reviſion der Bau⸗ ordnung für die Stadt Mannheim betr. Auf Grund der§88 23 Ziff. 1 und 3, 116 Bad.⸗Pol.⸗ Strafgeſetzbuches 366 Ziffer 10, 367 Ziff. 12—15 Reichs⸗ ſtrafgeſetzbuches und der Beſtimmungen der Landesbauver⸗ ordnung, insbeſondere der 88 2 und 4 wird mit Zuſtimmung des Stadtrats Mannheim folgende durch Gr, Herrn Landes⸗ kommiſſär für vollziehbar erklärte Ortspolizeiliche Vorſchrift erlaſſen. J. Die nachſtehenden Paragraphen der ortspolizeilichen Vor⸗ ſchrift vom 17. April 1901„Bauordnung für die Stadt Mannheim“ werden, wie folgt, abgeändert und ergänzt: 5 Abſatz 2 erhält folgende Faſſung: Die Ortsbaukommiſſſon beſteht aus dem zuſtändigen Beamten des Bezirksamts als Vorſitzenden, den als Orts⸗ baukontrolleuren beſtellten Sachverſtändigen, ſowie vier Mitgliedern des Stabtrats. 10. 8 8 erhält folgende Faſſung: as Bezirksamt kann Perſonen, die ſich während der Bauausführung oder ſchon bei früheren e als unzuverläſſig erwieſen, oder zu erheblichen Beauſtand⸗ ungen ihrer Bauleitung Anlaß gegeben haben, und ferner ſolche Perſonen, welche nur zum Scheine genannt ſind, als Bauleiter zurückweiſen. 8 6 erhält folgende Faſſung: Ein Aufgraben dez Straßenkörpers und deſſen Decke, d. h. der Fahrbahn und des Gehwegs behufs Eingrabens von Pfoſten für Bauzüune oder Gerüſtſtangen, Sprießen u. ſ. w. iſt nur mit Zuſtimmung des ſtädtiſchen Tiefbauamts ge⸗ ſtattet. 35. 8 Abſatz 3 erhält folgenden Zuſatz: Die Möglichkeit der Benützung von Abortanlagen in be⸗ nachbarten Wirtſchaften wird nicht als genügender Erſatz für Beſchaffung von eeee n 39. Abſatz 1 kommt in Wegfall. Abſatz 2 das Wort eeee. kommt in Wegfall. 8 Abſatz 5 kommt in Wegfall. 41. Abſatz 1 und 2 erhalten folgende Faſſung: In Straßen unter 10 m Breite ſind offene Balkone nur dann geſtattet, wenn ſie mit ihren üäußerſten Ausladungen nicht mehr als 70 em über die Straßenflucht vorſpringen; in Straßen von 10 m Breite dürfen offene Balkone 1 m und bei jedem weiteren Meter Straßenbreite 10 em mehr bis zu 1,50 m ausladen. Für Erker und geſchloſſene Balkoue gelten bei offener Bauweiſe dieſelben Vorſchriften, wie für offene Balkone; bei geſchloſſener Bauweiſe dürfen Erker und geſchloſſene Balkone in Straßen von 10 m Breite mit ihren äußerſten Ausladungen nicht mehr als 80 om über die Straßenflucht vorſpringen; in breiteren Straßen iſt eine Vergrößerung dieſer Ausladungen und zwar für je Im Straßenbreite um je 10 em bigs zu höchſtens 1,20 m zuläſſig; in Straßen unter 10 m Breite ſind bei geſchloſſener Bauweiſe Erker und geſchloſſene Balkone unzuläſſtg. Abſatz 5 kommt in Wegfall. Abſatz 4 kommt in Wegfall. 8 4 § 46. Abſatz 4 erhält folgende Faſſung: ur müſſen verwendet werden: a. Bei Gärten, Vorgärten, Vorplätzen jedweder Axt: durchbrochene, aus Stein oder etall, in der III. Zone auch aus Holz hergeſtellte, auf ſteinernem oder metallenem, nicht unter 30 em hohem Sockel ruhende Geländer, welchee Abſatz 8 wird Abſatz 7. Abſatz 7(künftig Abſatz 8) erhält ſolgende Faſſung: In den Gebieten der offenen Bauweiſe dürfen auch Gebäudegruppen, deren Frontlänge 35 m und bei Eckge⸗ bäuden Gem(um die Ecke gemeſſen) nicht überſteigt, er⸗ richtet werden, wenn die Gebäude ein architektoniſches Ganzes bilden und nach beiden Seiten ein Abſtand gleich dem Anderthalbfachen des laut Abſatz 2 vorgeſchriebenen Maßes eingehalten wird. Außerdem ſind längere ge⸗ ſchloſſene Reihen von Häuſern, welch' letztere Wohnungen von höchſtens 4 Zimmern erhalten, unter den Bedingungen zuläſſig, daß 508. Vorſprünge an der Rückſeite der Reihe nicht mehr als 1,50 m. und insgeſamt nicht mehr als ein Drittel der Geſamtläuge meſſen, daß die gemäߧ8 88 und 89 von der Bebauung ausgeſchloſſenen Grundſtücksteile einen zuſammenhängenden Luftraum bilden, welcher beider⸗ ſeits unmittelbar an Querſtraßen ftößt, und daß etwaige Hintergebäude nicht mehr als* Stockwerk erhalten. 5 80 wird in folgende Abſätze zerlegt: An Straßen und öffentlichen lätzen„„%%„%%„%„%„%„„„ betragen. An Eckhäuſern mußß.. betragen. Bei Ueberbauung eines Grundſtückes beträgt. 80. 61. Abſatz 1 erhält folgenden Zuſatz: Durc Einzeltritte darf der Boden von Hausdurchgängen ſowie von allen im Innern der Gebäude liegenden Gängen nicht unterbrochen werden. 10 Abſatz 12 erhält folgende Faſſung: ede, auch nicht als Brandmauer zu erſtellende Scheide⸗ mauer zwiſchen zwei mehrſtöckigen Gebänden muß bis Ober⸗ kante Dachgebält mindeſtens 40 Centimeter und von da ab dis über Dach mindeſtens 25 Centimeter ſtark aufgeführt werden. Bezüglich der von Hölzern in dieſelbe gelten die Beſtimmungen für Brandmanern. 4 Abſatz 3 erhält folgende 98 Nicht berückſichtigt werden Schornſteine, Bentilations⸗ und Lichtſchächte, einzelne emporragende Verzierungen wie Türmchen, Bildfäulen, kleinere Ziergaupen, Ziergiebel und dergleichen. erhält folgende Faſſung: Bei Gebäuden an den 8 Meter breiten Straßen der Neckürgürten darf das Dachgeſchoß des Vorderhauſes auf der Rückſeite als Vollgeſchoß von 3 Meter Höhe im Lichten aus⸗ gebaut werden, unter Einhaltung der Beſtimmungen der 88 66, 67 und 89 dieſer Bauordnung. Dieſes Geſchoß gilt nicht als Normalſtockwerk im Sinne des§ 92. Das Dachgeſims an der Hoffaſſade muß in dieſem Falle in der Höhe des Kehl⸗ gebälks liegen, und die Firſthöhe über dem Kehlgebälk darf höchſtens 2,50 Meter betragen. 8 86. Abſatz 2. Der erſle Satz erhält folgende Faſſung: Unmittelbar in das Freie führende, genügend licht⸗ gebende Fenſter werden weſter verlangt für Treppenhäuſer, Badezimmer, Speiſekammern, Aborte, Piſſoirs und Ställe. 87. erhält folgenden Zuſatz als Abſatz 3: Für die Bebauung der Grundſtücke in Zone I, die zur Zeit des Inkrafttretens dieſer Beſtimmung mehr als 2000 Duadratmeter groß ſind, gilt hinſichtlich der Gebäudeabſtände (§ 89 d. B..) die Vorſchrift für die Zone IIa. 8 88. Abſatz 3 erhält folgende Faſſung: Einzelhöfe und einſpringende Nebenhöfe, deren Fläche unter 15 Quadratmeter oder deren Breite unter 3 Meter be⸗ trägt, ferner vorgeſchriebene Vorgärten, deren Tiefe nicht mehr als 5 Meter mißt, ſowie von tieferen Vorgürten je ein Streifen von 5 Meter Tiefe werden bei dieſer Berechnung von voruherein ausgeſchloſſen. Abſatz 4 erhält folgende Faſſung: Offene Balkone, ſoweit deren Länge zuſammen mehr als ein Drittel der Faſſadenlänge beträgt, ſowie überhängende Stockwerke, Brückenübergänge, Gallerien und ſonſtige vor⸗ ſpringende Bauteile, ferner Lichthöfe, deren Grundfläche nuter 15 àqm beträgt, find als überbante Fläche zu rechnen. Dagegen kommen Eingangstreppen und Teraſſen bis auf Sockelhöhe ſowie Hofſcheidemauern nicht in Anrechnung⸗ i 6 erhält folgende Faſſung: ſckgrundſtücke dürfen bis zu folgenden Bruchteilen ihres ee mit beſetzt l „90 0,75 0,„60 Spitzwinklige Gckgrundſtücke werden als Ausnahmen behandelt. In keinem Falle darf der Hof kleiner als 25 Quadratmeter werden. 8 91. Abfſatz 1 erhält folgende Faſſung: Zu den Stockwerken eines bewohnten Hauſes werden mitgezählt: ein etwaiges Zwiſchengeſchoß, ein Keller und ein Dachgeſchoß, ſofern in demſelben Rüume eingebaut lein⸗ gerichtet) werden, welche den in den 88 79, 83 und 92 ge⸗ trofſſenen Beſtimmungen für Räume zum bauernden Aufent⸗ halt von Menſchen entſprechen und als ſolche geeignet ſind. Abſatz 3 kommt in Wegfall. 8 100. Abſatz 1 erhält folgende Faſſung: Den Beſtimmungen der erſten fünf Abſchnitte dieſer Bauordnung unterliegen auch Baulichkeiten zu gewerblichen Zwecken; eine Ausnahme gilt nur für die 9 48, 88 u. 91. Ueber die Anwendung dieſer drei Paragraphen, ſowie der nachſtehenden Beſtimmungen des ſechſten Abſchnittes ent⸗ ſcheidet je nach Art und Umfang des Gewerbebetriebs die Baupolizeibehörde im e 95 108. Abſatz 5 erhält folgende Faſſung Für jedes Gebäude mit Wirtſchaftsbetrieb muß ein 5 von mindeſtens 70 Quadratmeter vorhanden ſein. ei Eckhäuſern mit Wirtſchaftsbetrieb muß die Hofgröße der Grundſtücksfläche betragen; beträgt dieſe Grundſtücksfläche jedoch unter 150 Quadratmeter, ſo muß der Hofraum mindeſtens 50 Quadratmeter groß ſein. Der Boden der Hof⸗ räume iſt mit feſter Deckung aus Stein, Zement oder As⸗ phalt zu verſehen. II. Dieſe Vorſchrift tritt mit dem Tage ihrer Verkündigung in Kraft. Mannheim, den 27. Februar 1904. Großzh. Bezirksamt: 8evinger. 3360 No. 89421. Vorſtehendes bringen wir hiermit zur öffentlichen Kenntnis. Mannheim, den 11. März 1904. Bürgermeiſteramt: M arti n. Schaum. Oberrheinische Bank L1. 2 Centrale Mannheim LI. 2 Niederlassungen in Basel, Freiburg l.., Heidelberg, Karlsruhe, Strassburg i. Els. Filialen in Baden-Baden, Bruchsal, Mülhausen i. E. u Bastatt. Au- und Verkauf von Wertpapieren an sämtlichen Börsenplötsen Aufbewarung und Vexwaltung von Effekten. Vvermietung von Treserfächern(safes), unter Selbst- verschluss der Mister, in festen Gewölben. Creditbriefe für alle Länder und alle sonstigen Sankgeschäfſte. Zeit 121228 Frühjahrskleider fa rrite Radfahrer Zubekhörteilen Ale: Acetylenlaternen, Slockrn, Pneumaties ets. am vorteilhaftesten in dem Sperialgeschäft ur Fahrradzubehörteile W. Schiekel, P7, IAa, Musterlager der Praiswerke G. m. h. H. Waldhof. 151120 reinigt tadellos in kürzester am Wasser- turm. liefert in geichmack⸗ Piliten⸗Karten sau, udne Dr. B. Budse Buchdruckerel&. n. b. 5. * 30000/169 U 175 2 5 7 1119* Großh. Hof⸗ u. Nationalthea in Maunheim. Mittwoch, den 16. März 1904. 36. Vorſtellung. Abonnement A. J Nöß'l Im weißen Nöß'l. Luſtſpiel in 3 Anfzügen v. Oskar Blumenthal u. Guſtav Kadelburg. Regiſſeur: Hermann Jacobi. ler Perſonen: Joſepha Voglhuber, Wirthin zum„Weißen Röß' l“ 5 5 Leopold Brandmayer, Zahlkellner Wilhelm Gieſecke, Fabrükant Ottilie, ſeine Tochter Charlotte, ſeine Schweſter 5 Walter Hinzelmann, Privatgelehrter Clärchen, ſeine Tochter 0 8 Dr. Otto Siedler, Rechtsanwalt Arthur Sülzheimer. 1 2 g Loldl, Bettlen (Emil Hecht. Ella Eckelmann. „Julie Sanden. Hermann Jacobi. Helene Burger. r Kökert. N Guft. Reſi, ſeine Nichte 5 2 8 2 Aſſeſſor Berubach 5 0 5 Wes Emmy, ſeine Frau. Lilly Doneker. Räthin Schmidt 5 Ida Schilling. Dora Faulhaber. Richard Eichrodt. Bruno Hildebraudt. G Schönfeld. 55 Jachtmann,. Paula Schultze. .Karl Lobertz. Chriſtine Ziſch. Heuriette Becker. Eliſe De Lauk. Martin, Hausknecht Mathias Voigt. Joſeph, Hausknecht dene eee Der Porkter im„Weißen Röß'“.„ Coſſrad Ritter. Der Portier„zur Poſt“ 5 8 Auguſt Krebs. Der Portier„zum grünen Baum“ Karl Welde. Der Portier„zur Rudolfshöhe“. Audreas Bongarv. Melanie Schmidt Forſtrath Kracher. Ein Hochtouriſt Eine Dame 8 Reiſender. Kathi, Briefbotin Franz, Kellner Ein Piecolo Mirzl, Stubenmädchen Malt, Köchin 1 292„:: „Weißen Röß'l“ Ein Dampfer⸗Capitan Golthardt Deckert. Sepp, Gebirgsführer.„Franz Schippers. Eln Bodtsmaunnmu Adolf Peters. Ein Bauernknale Marie Grötzuer. Eine Bäuerin 8 Abdelheid Fiſcher. Ort der Handlung: Das Salzkammergut. ———— III.i Kaſſeneröffnung ½? Uhr. Anfang 7 uhr. Ende nach h Uhr. 5 Nach dem erſten Akt findet eine größßere Pauſe ſant. 8 Kleine Eintrittspreiſe. Vorverkauf von Billets in der Filtale des General⸗Anzeigers, Friedrichspl. 5. Donnerstag, 17. März 1904. 35. Borſtell. im Abonnem. E. Die Hochzeit des Figaro. Komiſche Oper in 4 Akten von Mozart. Anfang 7 Uhr. N Medizinalkasse der katholischen Vereine Gegründet 1892— Bureau: K 1, N, ebener Erde. Freie Arzt⸗ u. Apothekenwahl. Beiträe 25—40 Pf. p, Woche Billige Kohlen und Bäder.— Eintritt jederzeit. Restaurant Falsta fH, 0 3,08 Altrenommiertes Wein-BRestaurant. Vorzügliche, exquisite Küche. Nur feinste Weine erster Firmen. Separates sälehen mit Piano für kleinere Gesellschaften, Familien-Festlichk iten ete. ete. 18038 Paul Waldhausen⸗ Ergebenst ſpopp S fencher, ftanmbeimn Maschinen- und Armaturen-Fabrik. —ͤ ͤ— PKwKwKwKwwͤ—— „Brunnenbau Tiefborungen nach Wasser. Rohrbrunnen. Für Lelstungen bis 120 Sek Ltr. ausgsführt u. v. à. für tlie Städte: Frankfurt a/M., Darmstadt, Düsseldorf, Duisburg, Mainz, Mannheim, Offenbach. Für die Kgl. Bayer.-Pfälz. Eisen- bahnen, Srossh. Sad. Staats- eisenbahnen, Grossh. Bad. Obertlirektion für Wasser- und Strassenbau, Kals. FortifikationstrasshurgE. eto, ete. FürBrauerelen, industrieen, Private. Armaturennur Wasser- 688-, Dampf-Leitung. Pumpens. Pumpwerke. Projekte und Kostenanschläge auf Wunsch. 1294¹ E I, 15, Planken Jehirmgaschäft M. Seiert Es wWerden wegen Geschäftsvergrösserung und dadurch notwendig gewordener baulicher Veränderung, sämt- liche Schirme mit 20% Nachlass Ferkauft. Ein grosser Posten Schirme zum Aussuchen per Stück Mk. 17 27 35 45 55 8. Man beachte die Schaukensterauslage. NB. Laden⸗Einrichtung zusammen einzeln abzugebeu. oder, 21464 1 W 5 1. 0

ungefähr 200 qm, ſowie 250 qm per Apelf zu v. Näh. 5 Mannheim, 16. März. ——— 3. Seite. mit 3 Zim. Wohn Auch 5 1 15 1 Eckladen Laben ar Buüfreau geeignet, per 7, 243 Sb; 5 ee mit Wo preiswert zu vm. Mal zu vermjfeten. 16 dezim m. Zabeh., Veiſehun 5 * 8 5 5 2. 2 Tr.(Br 1 Schön gelegenes, neues 5 Guſer bürgerl. Weitt ag · und 3, 2. St. 11409 Seckenbe ertz. ZB, 1 er auf ſtern oder ipal tet pietet die Gelsgennelt lt Abendtiſch von 2 Herſen in 0 billig zu v. e 11814 l Erlernang gel engl Wohnhaus Fent ich einer Familie geſucht, 15 Laelen 2* hnng., 4 Zint. 4 Sprache. Engl. Vebersefzungen auf einem Landorte mit gutgeh. Off. mit Preis unt. Nr. 33970 F* 4 mit Wohnung, 1 W0 für Filiale 4 Rüche zu ber⸗ 5 prompt und diskret, 20786 5 8 920 0 ian die Exped. dieſes Blattes., 0. ſehr geeignet, per 1. April zu verm. mieten. Näheres Laden. 3169b ————— Prei— 5* 45 3. 0 25 N faſch Warenlager, Bier, und Beamtenfam. Marktſtvaße Räh. Gontardſtr. 4, 3. St. 470 7 7. Treppe 1 letres laſchenweinlager. zum pril abgeſch! Wonn in Schöner Laden 3, J Zimmer grog u hell itereſſentt. werd. geb. ihre Adr. W e ee Z3u vermieten: üic Piftgl ſep. Eingang, auch für Burean 8„ i 5 112 ̃ lin vorzüglicher Geſchäftslage u 1. Auf gutes Haus in der u. Nr. 12062.d. Erp. niederzul. 1 9 5 Angebote mit Preis u. C. D. 89 80 mit Neben⸗ loder 0 Wohnmg aus 1. Ott ee eee 2824 Stadt Mk. 10000 auf 2te Ein faſt neues Wohnhaus in 5 Nr. 122083 an die Erped. ds. Bl. zu vermieten. 12005„ freundl. Lage billig zu verkauſen. 1 Wohnung, 4. Stck Scch gerſtraß⸗ ock 5 Zinn ſt ke. Hypothek auszuleihen. Beſteh. aus: 1 Voſdert 185 4 Zimmer⸗Wohnung 17 Zimmer und Schwetzingerſtraſe 16, Il. 6 63. 20 5 mit Glasabſchluß Offerten Chiffre O. P. an mitgr Werkh, 15 55 b 15 hübſche, per 1. Jult mögl. Rähe Zubehör. Ene un einem beſſeren Stadte zu verm. Mäh. Laden. 12094 Nudolf Moſfe, Mannheim. heim. t Off u. Nr. 310b b. Erp. ds 55.—— 8 en f5 7 0 Se nachtweis Gut 6 75 1 pärterre, 5 Zimnier —— 0 f nuit Pieis ehende Ml. 21 his M,Hdch MI. Ml. leie⸗ Wohuhaus, kuneften ünt Nr. 12178 a. d.—— d. Bl. 0 4, No. 7 3 Ae Bäckerei vern Leute zu 8 17 2. Hypothete, auf ein prima Ob⸗ für Mostgeberei 1 Laden und Neben⸗ ll u. Nr. 12118 a. d. Erp. ds. Bl 10 Volderh. 5. Sock jekt geſ. Offert. von Selbſſreflek,ſehr geeignet, bei kl. Anzablung„ raum. Laden biader ein 6 5 95 18 9 Zimmer u. Küche Anten, denten ev. vorher Auskunft] pretswer zu verkaufen. Off. u. und andere Fabrikate 2 Wohnungen, 3 Lelottgeheudes Puß⸗ zu vermieten 3341 ert. wird u. Nr. 11612 a. d. Exped. Nr. 12065 B r 5 4 und Modegeſchäft beirieben wird, ———— Gescheftebans da. Bl sowWie IB 6, 2 Comptoirm. Son⸗ NeN per i. Jull zu verneten 1718400 7, 20 Su 9 —— Shaus terraln ſof. zu verm.* 1 Nähe„Peit, N 3 tül. n. Zub. per 3 40% 718 iu., gr. Hof, ca. 70 am helle! gebrauchte Instrumente Väßberes 2. Stock. 2161 Auskunft erteilt C. 222 No. 5 od. ſpätet binlig zu verm. an perlnittelt biüigſt 0 12301 Oaden, 18 5 4, 14., Büreau od. Wohn. 5 U 15 11. 85— Bn MHeinrich Mirsch, Han lilch⸗ u. Bier⸗ Just Schiele Irv. Näb. 1 Tr d. daß, un: intt Hinterzimuler zu vermiet. 17 7, 36 Auen 28595 Deeibdven traße 8⸗ Aae be 0 8 bef Nal 9 0 7 8² Part. Zim. 1. d. Hof,. 12132 Samenſtraße 5, part.—— 19 9295 Musikalien- und Instru eeeeeeee 1 4 10 aen Laue 1 0 5 9 enſtern u. anſto 00 7 37 3 St Ang, auch d. Agenten, unt.[ menten-Handlurng Com toirs. Zim. zu v. Näh. 1 Treppe. 244b 9 9 0 9 8 No. 3185b a. d. Expedition. 2 809„ 1 ei zr 10 2. 9, Kunststr. 1 0 große helle 7 Zimmer, Küche nebſt Zubehör, t. eirat wi inſcht j. Witwe, F 5 eeeee, in: Hanſa⸗Haus F7 1 Eckl den mi 10 70 beli 9 0 6 Tr. 12295 gaſtz oder geteilt, zu perm; da⸗ 5 beſitzerin, 150, 00 Mk. Vet n. m. Billige Einfamilien) aäuſe 15 708 ſind, ſofort bezieh⸗ 2 richtung, zu leden Mäh. 6 Tr. 5 ſelbſt könuen auch part., 3 Zim. u„ 85 Herrn, wenn auch ohne Verin. nuit Gärten in geſunder freier 5 a nach ülge ginee Geſchäft geeigiſet, zu verm. b 6 5,1 7 A Werkſtcktte⸗ mit] nach vem Hof geh. als Lagerraum, hre! Berlius Wiaseuee Lage Heidelsbergs von 12000 M. 7 zu Comptotrs preiswert 6 Rentable Ge⸗ Jil G A Wohuung 95400 vernt werben Jiäd. St. 114 teparte an zu verkaufen. Adr. erb. an zu vermleken. 18000 L 1 2, 13 ſchäftslage eee 68,(ſeht Jungbuſchſtr. 17) 88 bl und 96 5 s poſl. Heidelberg. 11272 5 17. 47 35 Magazu, bell, heiz⸗ à ſchöne Zimmer u. billig 5 1,. D, ſchöner großer Laden für 30 bar, mit elekteiſchem Küche zu vermieten. 3075b unter Gakantie. Fit Bauuntergehmer Und schön. araned Eurèau gedes Geſchäft geeignet, wit] Anschluß verſehen und für ale„ I Simmer, Küſche u. Jean 15 Uhrmacher, Per beſ Stellung ſucht ver. beſtehend aus einen großen und] Wohnung zu vermieren. Näh. Zwecke geeignet zu verm. ndos H 6,1 Zübeh, per 1. April „1I1. 10608 Kapitgliſten. 1177 2 kleinen e per ſofort] daſelbſt od. 0 4,21 III. 11885 08, 2 f ger.] zu verm Näh. Wieiſchaft. 12093 Günſtige Gelegenheit zur Er⸗[akameupoſt in Sürzburg. zu verm.; eventl. als Laden 1 e Sühneraugen ꝛt. 2c. ecduug für geſtafle als landw. Seſ nach vorhündenen Miäuen. N 3. 17g0 Lad. 1 2 8 ee eeeee 117 1 5 1 7 Ieee e 5 beſeitigt Frau Zlegner. Betriebe ſehr geeigneten, größeren f0l Iſl Sekretär. Verwall.] Näberes A 3, E, parterre, im. Jüͤb. z· v. Näh. 2. onb 27 19 8 große Räume Glasabſchluß, Zim., Küche und . 4 12255 dackteſchen e an ah künftigen 5 5 ee rechts, nachmittags. 1 3 als Werkſtatt Keller um 480 Mk. zu vernl, 88285 elier S 56 elektriſchen Straßenbahn Heidel⸗—3 mona usbilbd. in meiner große, dfe nächſt n berg—Handſchuhs heim. Anſtalt. Bisher über 900 Beamte F 2, 10 Naune auf die Str. ＋ 6, 17 Je. Laden i5. ee 11850 H 75 5 Bubebör zu 1555 3 Näh. u. No. 11402 f. d. Exped. verlangt. Proſpekt umſonſt.—gehend, für Buream oder Lager guch als Büreau geeignet, per Näberes im Laden. 10380 et edaif Wohnungs⸗Gineichtung fült 1 Sel Direktor, u.., ev. mit großze! m Keller zu verim, ſoſdn od. ſpäter zu veri. 207% 16,1 1 11 Kel age ſhele däh F5 in chirurg. Gummiwaren, 11 5 1000. 555 Anzahlung nur jetzt De delidſcherſtraze 2178512190 Näb. F J, 9, Ecklad.] Näheres Bureau, parterre. mit Saeu Cdaſfeerinsichdang H 7,1 3 Mut u. Küche 10 — Artikeln für Hygiene und fonfgee Barzahlung igl Werkstatt nebſi] verm. Näh. 2. St. rechts, eab 1. Krankenpflege wende man Hei aufssquelle. 72⁰ nem Keller u. deshalb auch Jun. u. Külche zu v. ich a. d. Versand-Haus v. Seinrich Schwalbach 5 125 170 Magazin geeignet ganz od. H 15.13 Näh. 2. St. 21640 Apotheker S. Schweitzer Piano ſehr gut erhalt,, bill, zu 272ͥ ⁰yꝗ ãͥã* geteilt billig zu veruuieten. 2850b —— Berlin 0. 27 Nab. Ausk. 2. Sloct. Porberh. 1 175 Kche l. ubehor, 5 Anfragen erbet i 5 faſt neu f f f 950 G oſort oder ſpäter z. v. 5 le Mannheimer Maschinenfabrik Luiſenring 45, l, Wee Bei kleiner zahl. Lui r. 6, 55 euban, 5 8 Rhelnbr⸗ Ludwigshafen. 27oab 15 Magazin oder Lagerraum, H7, 288805n 1 5 4 5 Nihnaf inen s Ce geg e OHR& TEDERHAFF zu verk. J 7, 28, 1 Cr. 0b Kellerraume ganz oder getellt Aen — repar. gut, billig 11 Garanze. f 8 Feſeh, 5— Wochen 15 a nenrhg e e H 8, 4 feg . M. Schreiber, E 3. 14,2. St. Hkt gepr.), eine größ. Partie N A N N H— M. Wne 12 8 Kliche nebft Aubeh. ſof. deziehbar Mheinhänſerſtr. 52, Maga⸗ 1 2 zin m. Souterrain, ev. m. Burean billig zu vermieten. 11—5 zu verm. Näh. im 2. St. 22420 I, 18, 5 Zim. u. Küche zu verm. Mon. 45 M. 27695 Große Werkſtälte d J5, 42 e, Sue Wohng., Mitte Seckenhsimer⸗ Zimmer u. güche 25 ſſtraße billig zu verm. 3281b] Näh. J 5, 5, 2. Stock 28575 FJin Waſchen und Vügeln] Vranntwein U. Likör vetaal 9 wird angenommen. 11811112120 Bellenſtraße 37. Frau Dörr, Mittelſtr. 84, 2 Tr. Beltnäſſen. Solorlige Befrel⸗ Hade⸗Einrichtungen ung garantiert. Elektrisch betriebene Kräne, Proſp., Zeugniſe zeoſren durch neue und gebrauchte Zink⸗ und 1 175 Herm Marburg, Fraukfurt a. M. Emaille⸗Wi Bad D pL., I fk 115 0 12 2 db Sted uhr K eeeen e eee e e e, empf-, Handkräne u. Hebezeuge 3˙8 Fiee Feiene e,. 8 1 III Näh ff abzugeben. 10165 Nien Fabrik an der Käfer⸗ April ö. ſp. z. v. Näh 4, St. l. 22b 1 Nahmasehinen 2, 2/8. Nertſ ſind 105 K 2 19 abgeſchl. 5 — werden gründli t. 5 5 im. u. 5 8l. Sne wegee Flanine, domplete ban fafttden in Sapnriun dreae e e 8 2 4, 185 8 111160 Hofmann, N 1. 8, Kaufhalts. ＋ f d ＋— falpft oder bei Näheres K2 30 5 Siock, 5 Jin Ia. Rochherde Wan a A ee Erlade- u. Ir anspor t⸗ Orr iehtungen Bebr. Simon,.. Borl 10 1 15 2. 2055 9 mit vorzüglichen Bratöfen. ebenſo ein weißer Spo tewagen für Kohle u. dergl. ¹K 3 13 K mie ee Aaene e e„ Sene ge Stallung len deſ ah 9— 1 e en. L S, I, 2. Stoct. 12281 75 5 Pferde, ganz oder geteilt, Aenzſeh v. 11-12 u. 23 105 1— P Seed dbe AUHAHEee für slektrischen, hydraulischen und Hand-Betrieh. event. mit Wohnung in der 4. St., Fimmer u. 11. Querſtraße zu vermieten. K3,17 abgeſchl per eeeee.(Bureau) I. Mal z. v. Näh. 9. Stock. 5 5 4. St., Zimmer und 11 1 47 K 35 28 Küche und 1Zimmer 5 ſofort zu vermieten. 38565 FJanpene, 3 Zim. u. 1. 3.— 1L. 2, 135 e5 8 eleg. Parterre⸗ Wchug, beſtehend aus 4 Zimmer u, Zub. p. 1. Aadt zu verm. Zu erft 2. St. 1. Größere Reparaturen in kurzer Zeit Heſßwaſſereinrichtungen. Konzerkflügel H, achmünniſche Ausführung. 8 eenen ee(Bechftein) i in tadelloſem Zu⸗ ſtande, ſowie ein Tafel⸗ Iu Abwaſchen Jon klavier billig zu verkaufen. Häus ern u. Treppen- un dSerff& Breiter, 1 72112 1 Pertanſen ele. eto,.B0 a, eich. IAuszle neiſch, Waagen für alle Zwecke. enpftehlt ſich, wie in früheren große, o eeeee e 8 große, ovale Epſegel, Noten⸗-à- 4. 2 neng g el Pult, Beiten, Kommode, Gis⸗ 5 5 7— 1 L4, 7 7. 1. Kö ſchrank und ſonſtiges. 12241 herrſchaftl. Wohn. Heſeh Näßh. Nupprechtſtr. 7 pt. 2909b Ch. Boen,; Tüncher, H 8, 32(Beilſtr. 10), 8. St. 13„L7 No. 62 15 nd eee Opelegenheitskauf, tiger 12059 aur zu vernileten. Dl87 mit großen Haufenſtern Käß. N 6, 12, 2. S. Ne Eckhaus an der Bis maruſtraße, 11 ö— angewebt. 13 20528 600 Meter hochfeine Kaufmann I 10, Büreau, Magazin, für jede Branche geeignet, ee. 14 7 Julb per Fun Jul 5 0 1, 8. Herm. Berger, 01, 8. zum Beitragen der Bücher als Keller,(ungefähr zu vermieten. 12194 äh, durch Agent J. Zilles 2 Herrenanzug-Stoffe Nebenbeschäftigung gesucht. 170 Ir), zu vermieten. Näh. Pet. Löb, Baugeſchäft. 13 25 19 Moltkeſtr. 7. Teſeph. 376. 12 werden zu dem billigen Prelſe von] Event. auch dushiltsstellung.“ Näh. parterr. 11446 55 9 eeeeeeeeeeeeeee .8, 5 Sab Kich l. A 9 Adz., küche u— 6 5 70 Zubehör per 1. April zu v. 2eleb reppen, neun Zimmer, ee e eca IL. 10O0. Wotznung, ver April zufe. Stock, 3 Zim. u. Zubehör zu Jvermieten. 11856verm. Näheres 3. Siad. 2415 Näh. B 2, 19, Hof. 5 2 14 Mk. 350 per Meter abgegeben. Otkerten m. Prelsaugabe unt. Ai⸗ und von getrag. Iuchlager E 1 10.——— Als Bureau Herren⸗ u. Frauenkleidern, in ſaſt neuer Divan preisw. Saahe Seie geir Möert E e orenene de e ee 07, J ede kauft M. Bickel, G 4, 1. len gtheindammſtr. 74, 2. Stck.— dich an der Heldelberger uwelen, Goldwaren und f f 1 Poſtkarten-Au⸗ 2 8 JI ſelee, Reparaturwerkſtätte, An⸗ 31 pel fll kll tomat fowie zwei wüun en(Straßenfront) p. 1. 1909 Schöner Laden (Kunſtſtr.) beſte Geſchäftsl., Schattenf, iſt ein Laden, ea. 24, Im gr. in. ſch. Schaufenſt., 1 oder ohne Wohnung, per 1. April zu vermieten. 12068 Näh, bei A. Bieger, N4, 18. kauf von Brillanten, Gold kleine Schaukäſt en, 58 68 om. 8 8 rr Silber. 10365 billig i werkale* 11727fnden dauernde Beschäf- e 4 Sin, eeee 0 55 6 K. 22 55 15 Näheres 2. St. Gontardlaz Sa e tigung. 12186 9 2. Sf., 1 U Lanehraße 22• ohne Wohng., 2. St, ſch. 5 Fm⸗ L 13, 2 aei 1270 Juwelier und Goldſchmied. platz 8, part. links. b K 1 90 ö ＋ 25 16 Zim, als Bureaux für jedes Geſchäft geeignet, zu 62,.? 25 8 Wohng. m. Züb. p. zu We Alte Zücher! 5 5 Divans(eue) Ug. Tm. Hefrbst vern. Näß. 5. Stoc. 12103 verm. Näheres U 5, 17. 258 1b 1. April zu verm. Näh. part. 15 Näheres L 18, 28, 2. Stock bbehet Preszen Corsetfabrik. FII u0 .nender“s Antiqu., O 4, H. 75 als Spezialität von 0 Me in— 0 5 Bureau eventl. als Laden zu berm. 281b Zimmer, Küͤche E 15• 120. Hanh ahnh. Den—en Pneer. 1180%—- Wodbnung an rub Leute Ev. Sberſfadt, feine Zag, und Zubehör zu ver ptleten. 121 Schöue Woßnung, 5 zimmer 3 Andr. Neskſ, Schwetzingſtr. 97. 17. 5 e u. Zubehör, 3. Slock, Hetrag. 5 Tehringgeſuche 1 8 cganle Liber unernieln, D4. I4 Bbe b e Ga, ae 50 275 el un huhe kau 755 Näh. Jungbuſchſir. 26, 2. St. äheres im Verlag. 20734 ere partetre. 24905 A. kech, 8 1. 10, La kueinrichtung Bnel lShern für unſer kaehag Die großen, dellen 88 4 Zubeher 2 am Nalferring, 1 fa e Wedger e Petet.. Tehrling Bureaux Ladlen Ult Nebenräumen mieten. Näh. 2. St. 2910b.I l. Aalen 38 geſucht E 3, 14, 4. St. 12167 weidner& weiss, N 2,8. 5 Mehrere größere und kleinere der. n Zimmer'ſchen e 8 4 1. 7 1 f. d. Planlen 15 1 6 1* f gebrauchte aſenſere, 5 aus guter Familie 1 abrit an der Kaferthalerſtraße ſchöne geräum..Zim.⸗ . Fstamofpactes verkaufen. 5 2 10d Aenn. ind ſofort ganz oder getellt zu mg lh echba Aprel] Wohnung m. allem Zudeh, per L 15, 5 eleg. 2. St.,8 Zin., udlung, 88, 12. verm. Nähekes bet 11632 zu verm. ſofort oder ſpäter zu derm. 40 9 Babezim., großer O 4, 17, Kunſtſtraße. 11919 Vorpl. ll 15 egzugshalber a 1 2 vollſt. 3 afenſtr. 20), Vorpl u. allem Zubeh. per ſof. Alte Geſchäftsbücher, Briefe, Relken, Waſchli ch 1egz u. 1 1 Sinn 1 E 8, 12a 5 0 od. ſpät. zu verm. In demſelben Aeten ꝛc. kauft unter Garautie verſchied. G 5, 6, 2 3234b 8 2 215. EEIIII Küche zu vermieten. 30870 Hauſe 3. und 4. Stock, mit den⸗ des Einſtampfens⸗ 10012 55 55 aufmänn. geb! 1w. Frran im Parterre, 2 gr. helle 5. Sfe,. Nit, Niche elben Räumlichkeiten p. 1. April Sigmund Kuhn, T 6, 8. Bechſtein⸗S fiaſigl ſucht Filiale zu über⸗ D Räume, Nähe der Planken u. in der Heidelbergerſtraße in I 3 7 0. ds. Js. zu vermieten. 11927 Magazin: T 4, 16. nehmen. Offerten unt. Naß per ſoſort zu verm. unmittelbarer Nähe der Planken 5 105 Leute zu Näheres N 8, 9, 2. Stock. ＋ 3955. eſpielt, jedoch tadellos erhalten elege 1. Telephon 395 92 7 15 de 5 kauen gen c Nr. 2310b 4. d. Exped. d. l. Näh. E 8, 4 Burean—05 geleg 1 April ds. 1 518 Nüe pae 5 I. 1 3 4. Off. m. Preis unt. V. 948 E. M. räulein in. porzügl Schulbeld. IZwel große Pärt⸗Zinimer ſint Näh. D 1, 7/8, Hanſa ban8 2 Tr. h, 2Zimmer, I Jad in Sle e areen e perfekte fabfl Kraft mit Bank⸗—— fl oder ſpät Sci ＋ 62 15 Jacob 98 2 Goldarbeiter, Zu verkaufen: See Kaſſa⸗Lohn⸗u Invalidenw.vollſt. b. 12t6ö ber k. Aprl oper ſpäte zu vern le Jimmei⸗Wohnusg 3 55 Laden Vah es in der Wiriſchalt. e nebſt Zubehör auf 1. April 2 116 2. 10429 Geſchäſtstiſche, 2 kl. Gasherde, 2 b5 5 888 Si. 15...8 n. anſtoßenden großen hellen F 7 11 dreiarm. Gaslüſter, 1 Velociped Nr. 31323 5 Handwagen Cehr bill). O 4 1 Ti. h. 15.„„ La⸗ gerräumen und Suter⸗ 2 zu verm. 8082b Näheres im Laden. „ 8 300 vierräderig mit Federn zu kauſen 5 72 räulein rains zuſ ca. Ade 5 groß. Iimpſer geucht. Off. 5 W. dr. Nr. Gebr. Möbel ans 5 Familie fucht Stelle B2. 1 Saden od Burean Okt. ds. 8. E 7, 1 und Küche an L 14, ＋ 12249 au die Expedition ds. Bl. per 1. April in feinem Hauſe zu zu verm. b Zu vermieteniudert. Leute zu v. 3083b w n welß, kiſt. in gut hergerichtetem Zuſtande] Kindern oder 8 Stlltze.— 6 Tadeſ mirgroß. Schau⸗ Gefl. Aufr. sub W. 905 F. M Luiſenring, Gau-2. und 3. Stock, ſchöne, große Nle 85 8. Schreiner; 0 10734 Gefl. Off. u. 8. E. 100, haupt⸗ B 6, 6 fenſter z. Ausſtell. 81.—5 a. Nub. Meſſe, Wannbeim F7, 24 penw., 2 Zim. und 7 Zimmer⸗ Zaalt 0*— Sonzienberg⸗Wiesbaben. 38886 30. Laden. 1 4 30, Upoſtlagernd Wannhen 8815b auch als Bur. 1 v. Näh. 4. Sk. 1 1Kache ſaf. Ball. z, v. Näß, vt. 44i28 Niert varterte. 1168

—— M 2, 15a und M2, 15b egante Wohnungen, immer, Badeziem., Küche, peiſe⸗ und Beſenkammer ſammt Zubehör per ſofort 1000 parterre. M7,1 im 4. Stock zu verm. 2934b N 3. Ol7 Fimmer M 165 1 mit Zuͤbeh z bDin. Näberes 2. Stock. 12027 N) Kunststrasse N 1 12 2. Stock, ſchöne 5 Zimmer⸗Wohnung zum 1. April zu verm. Näh. part. 11604 0 4 1 1 1Zim. Küche u. Zub. ali kl. Fam. ſogl. zu verm. Zu erfr. 2. St. 2905 0 2 4. St., 4 Zim., Küche P 25 6 u. Zubehör p. 1. Mai zu vermieten. 11926 75* 7 A2, 3a gegenüb. d. Schmoller'ſchen Neu⸗ balt, ſch. 3. St.⸗Wohn., 6 Zim., Badez., Zubehör per 1. Juli ev. früh. z. v. Näh. bei A. Glaſer, O4, 10,(Badenia) 1 Tr. 11566 Wo ng., 5 Zimmer, Badez. u. Zubehör, Beilſtraße 15 4 oder 5 Zimmer u. Zubehör per 1. Juli od. früher z. v. 2764 Dammſtraße 10a ſchöns z Zim⸗ mer⸗Wohn⸗ ung zu vermieten. 11869 ürgbs 2ſchöne 9 Zim,, Nammfraße 9 Wohnung im 2. Stock mit allem Zubehör per 1. April a. c. zu verm. 3051b ichelsheimerſtr. 3, nahe dem Schloßg., 4. St.,8 ſch. Zim. mit Balkon u. Zubeh. pr. 1. April zu verm. Näh. L 14, 20, Lad. 2869b Eichelsheimerftt. 10 Zim. und gucke zu vermieten. h 77 7 Cliſabethſtr. 4 Stemer wit Garderobe, Bad u. Magdkam. ꝛc. p. 1. April z. v. Näh. C. Schweikart, Architekt, 2. Etage. 11084 5. Ste, 2 Mannheim Sorff IL 2, 11 Teleph. 985. General⸗Anzeiger. — SaeldkkidabaaurUnandnende Mannheim, 16. 25 20488 Filiale: luluigshafen am Rhein. Stadtumzüge Friedrichsplatz 5, Herrſchaftswohnung, s bis 8 bZimmer und reichl. Zubehör, 3 Tr., preisw. zu verm. 21972 eleganter Friedrichsring 14, Stechs Zim. und Zub. zu verm. Näh. bei J. Peter, Viktoriaſtr. 12. 22410 Friedrichsr. 30, 5. St., 3 Zim., Küche u. Keller an ruh. Leute zu verm. Näh. 4. Stock. 2962b Friedrichsring 46, 1. Stock, 6 Zimmer u. Bade⸗ 2, 22, 4. St., 5 Zim. un 9 Jübeh. auf i 95 zimmer per 1. April zu Däheres 3. Stock. 116120Vermicten. 11857 7 81 St. Hinteth., 1 Zimt. Qu.(üche ſof. od. ſpät. zu verm. Näh. Coutor. 2779b R 3, 15 b, 4. Stock, 1 kl. 3. Zimmerwohn. mit Zubeh. bis 1. April z. verm. 11881 B. 5 belle, geräum. R 4, 1920 8 Zimmer U. füche per April zu verm. 3111b R 7, 30 Friedrichsting 3. Stock, 6 Zimmer, Bade⸗ zimmer und Zubehör per April zu vermieten 11444 4. St. s Zimmer u. Küche. S 6, 16 9 4. Stock, 2 Zimmer, Küche, Mädchenzimmer u. Zubeh., ſowie 3 Zimmer u. Küche. Näh. Lameyſtraße 5, parterre. 12188 J 98 2. Stock, 3 Zimmer, 8 6. 25 Küche, Manſarde u. Keller per 1. April z. v. 11945 10 2. St., 6 od. 4 Zim. 1 25 16 u. Küche bis 1. April zu verm. Näh. 5. Stock. 12129 U 4, 22 Seitb., 8. St., 2 Zim. u. Küche 3. v. 2859b I ſch. Wohnung(4 Zim., 1 wovon 2 groß, nach der Straße gelegen u. ſehr gut zu verm geeignet) nebſt Alche, Keller u. ſonſt. Zubeh. per 1. April bill. z. v Näh. 2. St. 2861 Kriedrichsring gegenüber dem Lawu⸗Tennispl. 7 N— 0. T 6, 23 Eleganter 2. Stock, 7 Zim. und Zubehör mit prachtvoll. reier Ausſicht per l. April oder ſpäter zu vermieten. 11888 Näheres parterre daſelbſt. 1* 7 öne Wohng. in 7 13 15 St., 4 Ainer Küche und Mauſarde per Mitte April oder 1. Mat zu v. 2416b Zu erfragen Bureau im Hof. 9 2 u. 3 Zimmer u. U 95 26 Küche per 1. April zu v. Näh. i. Laden. 11816 (Friedrichsein 1 6, 14 elegante 5 7 Zim., Küche, Badez. ze, ſowie 2 Zim. im Sout.(eptl. auch als Büreau geeignet); ſch. Vorgarten u. Garten im Hof per April ev. auch früher z. v. Näh. daſelbſt od. T 6, 17, Bureau. 10405 IAa 909 nächſt Friedrichsring, U6, 22 4 Ilm., Kam Kücht U. Zub. zu v. Näh. 2. St. 2917b ugartenſtr. 41, 1 Zim. und Kiiche zu vermieten. 2752b Maluld⸗Aul. II l. Werber⸗ ſtraße 23 l. 253 Tr., ſchöne 5 -Wohn, ſof. z. D. Näh. Tullaſtr. 10, Welum. 5 Bismarckſt., L 7, Ha St, 7 Zim. Badezim. nebſt Zubeh. auf 1. Juli ev. früh zu derm. Näh. 4. Stock. 2512b WMemaraſte., L IA, 20, 6 ſchöne Zim mit Balkon und Zubehör im g. St. per 1. April Zu verm. Näh. daſ. part. 3222b Bahnhofplatz 7 5 Zim., Küche u. Zubeh.(bübſche e Sioch 95 freter Ausſicht) ver April zu verm. Näheres Bureau, part. 11695 Burgſtr. 10 Burgſtr. 12 5 Stock, 3 8 Zimmer n. Füche zu vermieten. 114485 Näheres daſelbſt. Beethovenſtr. Nr. 3, hochelegante 4 Zimmer⸗Wohng. nebit reichl. Zudehör ver ſof, od ſpäter zu vermieten. 29230 Näheres A. 21. Veleuffr. J mn Küche a. 1. April z. v. 3090b Friedrichsring 46 1 Treppe, 6 Zimmer und Badezimmer per 1. Avril zu vermieten. 11805 ſchöne Woh⸗ Frledrichsring 46 nung im 5. Stock, s Zimmer und Küche bis 1. April zu vermieten. Näh res parterre, Tüullartr.9 eleg. Wohnung, 5 bis s immer, Badezimmer und Zubehör mit oder ohne Garten per 1. April zu vermieten. 12125 Näh. Kaufhaus, NI,3 Friedrich Eckert, Handſchuhfabrik. 5 r 00 Set drei Hontaröſtr. 2 Zimmer und Küche zu vermieten. 30070 2 Zimmier und Hafenſtr. 66 Külche zu verm. Näheres 3. Stock. 2984b Henn e 13, eleg. 4. Stock mit Zentralheizung u. elektr. Licht, 8 Zimmer, Bad u. Zubeh. zu vermfeten. 21801 Näh. b. J. Peter, Viktortaſtr. 12. IJuugbuſchſtr. 9 elegante Wohnung im 2. Stock von 7 Zim. mit allem Zubehör per 1. April oder ſofort zu vermieten. Näheres 2, 5, II. Jungbuſchſtr. 26, früh. N 9, 29, iſt der 2. Stock, beſt..5 Zim. Bade⸗ im., Küche u. Zubeh.; im Hinter⸗ dauz 2 Zim u. Küche bis 1. April 11580 zu verm. Näh. parterre. Neue Kaſernen. Schöne 1 und 2 Zimmer⸗ Wohnungen per ſofort oder ſpäter zu vermieten. Näheres G. Rottweiler, Käferthalerſtraße 205. 11628 (Faiſerring 40. 4 gr. ſchöne N Manſe⸗ m..Rü 118 ge⸗ teilt) a. r. Leute bill. z. verm. 11781 0 8, 24 Auuchenftt. 2J Vob ng Zimmer und Küche, Seitenbau zu verm. Zu eifr. 4. Stock. u Krappuühlſtraße J 2 Jimmter und Küche ſofort zu vermieten. 3223b Villa⸗Wohnung Lamehſtr. 32 am Luiſenpark, 10—11 Zimmer mit reichl. Zubehör, ausgeſtattet, per 1. April oder ſpäter zu vermieten. 2651b Lenepkn 32, am Luiſen⸗ park, elegt. Villa⸗Woh⸗ nung, 5 od. 10 Zimmer mit reichl. Zubehör per 1. April od. ſpät. zu vermieten. 23840 Miſenring 30 Woone Wohnungen, 4 Zimmer mit Zudetör und 3 Himmer mit Zubehör per 1. April zu vermieſen, 2860b 5, neu hergerichteter 8. Stock, 5 Zim. u. Zubehör ſof. od. ſpät. zu verm. 11579 Lameystrasse (Villenquadratu eleg. eingerichtete 8 9 8 ſchöne helle Zimmer, Badekabinet nebſt reichlichem Zubehör und Gartenbenutzung ber April oder auch ſpäter zu vermieten. 12031 Näh, Lameyſtr. 12a, parterre. 1 4. St., 8 Zim. Lindenhofſtt. 47 u. Naiche a Glasa ſchi per 1. April z. v. oeh eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee Beleihung und Allelnige Vertreter des Intern. Möbeltr.-Verbandes für Mannheim u. Umgebung. burchwog neue patentmäbelwagen grösster Bauart m. best. packmatetia bei billigster Berechnungu. bester Ausführung unter persönl. Leitung.— Stets günsuge Trausport-Gelegenbeſten zon und naca allen Platzen der Efdce. Aufbewahrung von Möbeln, Reiseeffekten etc. 17 Geschultes Personal. Wichtig für unſere Abonnenten! Der Auffand der Hereros in Deutſch⸗Füdweſt⸗Afrikg Der Krieg zwiſchen Rußland und Japau örtlichen zu beſitzen. Fasndagde ee ee zur Verfügung zu ſtellen. Galan. enauigkeit berückſichtigt N 1 L Ar, 1 2 „——‚ 2 In derſelben iſt nicht allein Europ interkominentalen Die Karte hat für Jedermann das unumgäugliches Bedürfnis für jeden Zeitung Stäben und Geſen— und liefern wir dieſelbe unſern bi nenten gegen die geringe vergütung von nur 1 Mark. 5 und die ſonſtigen Weltbegebenheiten lenken die Blicke eines Jeden, der die mie auch nur halbwegs verfolgt, ins Weite und zwingen ihn, über die erhältniſſe der in Betracht kommenden Länder ſich zu orientieren in dieſer Zeit ein Bedürfnis eines Jeden, der mit ſeiner Zeit förtſchreiten will, eine genaue und überlichtliche Weltkarte In dem Beſtreben, unſern verehrten Abonnenten, die eine ſolche noch nicht beſitzen, eine nach jeder Richtung hin vollendet ausgeführte Wandkarte der ganzen Welt zu einem geringen Bruchteil des ſonnigen Wertes darzubieten, haben wir mit einem hervorragenden kartographiſchen Juſtitut ein Abkommen getroſſen und ſind infolgedeſſen in der Lage, eine ganz vorzügliche und überſichtliche Neue große Weltkarte Eiſenbahn⸗, Kabel⸗ worden. J a mit beſonderer Sorgfalt ausgeführt, ſondern jeder Weltteil mit ſeiner politiſchen Einteilung, vedeutenderen Städlen, ſowie den und Dampferlinien giobee Intereſſe und iſt es ein ebenſo leſer, eine ſolche zu beſitzen. 2 Die Karte iſt in 8 Farben auf gutes holzfreies papier gedruckt, mit zum Aufhängen, 126 am breit, 89 em hoch sherigen, ſowie neu hinzutretenden Abon⸗ Es i durch größte Für auswärts ſind bis zur II. Zone 35 Pfg.(von der II. Zoue ab 60 Pfg.) für 5 Porto Und Verpackung beizufügen. Die obige 21178 „eeeee,e,e,, Eine Karte hängt zur Anſicht für Intereſſenten in unſrer Expedition aus Beſtellungen auf die Wandkarte werden möglichſt bald gegen obigen Betrag erbeten. ergünſtigung gewähren wir nur unſern Abonnenten. Nichtabönnenten indes geben wir dieſe Wandkarte zum Preiſe von 6 Mark ab. Expedition des„General⸗Anzeigers“ (Mannheimer Journah). ee eee eeee, „ n% denheſadel e mit 4 Zim., Manſ. u. Zubeh. per 1. April z. v. Näh. Rheſnauſtr. 14, 8. St. oder Hebelſtraße 15. parterre. 11148 Mollſtraße 5 iſt im Parterre eſne 3⸗Zimmer⸗ Wohnung per 1. April 3. v. 4 Näh. bei Herrn Beith, part. Moltkeſtraße 7 nächſt Kaiſerring, Eckhaus am freien Platz, 2 Tr.., 6 elegante Zimmet, Bad u. reichl. Zubehör, per Juli ev. früh. zu verm. Ein⸗ ſhed 11—12 Uhr morg. u.—5 hr mittags. Näh. 1 Tr. h. 22 4 Stock, 4Zim., Meerfelöſtr. 17 bedn U. Küche per ſofort oder ſpäter zu vermieten. 3142b J23 Zim. u. Küche Meerfeldſtt. 23 in beſſ. Hauſe zu verm. Näh. parterre. 2770b Merfelöſtt. 25 58e. Harſe in beſſ. Hauſe zu verm. Näh. parterre. 2771b Meerfeldſtr. 39 je 4 ſehr geräumige Zim., Bade⸗ Uümmer, Küche und Zud. im 8. od. 4. St., per April⸗Mai z. vm⸗ Näh. 2. Stock daſelbſt. 12095 Meerfeldſſraße 54, Jiner und Küche per 1. April zu verm. Näheres parterre. 2966b Paradeplatz O 2, 2. O 2. 2. 2. Etage. 8⸗Zimmer⸗Wohnung mit Warmwaſſerheizung und Zubehör ſofort zu vermieten. Näheres im Laden bei Louis 0 1e„ee, 3. St., 7 Zim., Aheinſtraße 4 Babe, u. Bb, per 1. April zu vermieten. Näheres im Laden. 11582 f f 4. St., 3 Zim. Rheindammſtt. 3 u. 2 5ig 1. April zu vermieten. 27680 f 2 U. 8 Zim. Aheinpammſtr. 3. Lice ge 1. April z. v. Näh. Laden. 11775 heindammſtr. 30, 2 gr. leere Zimmer mit ſep. Eing. per 1. Frauz, O 2, 2. 1596 2. Stock, 4 25 Querſtraße 2 Zimmer, ſcüche und Badzim. zu v. 2040 25 Querſtr. 31 ein Zimmer und Küche zu verm. Näh. 2. St. links. 2702b Querſtr. 5, 3. St., 1. Apr. 2 Zim. u. Küche z. v. Web 12. Querſtr. 4, 2 Zim., Küche u. Kammer zu vermieten. 2004b April zu verm. Näh. part. 40b 5. St., 8 ſchöne Rheinauſtr. 22 Jiwer Küche Waſchküche ꝛc. in ſeinem Hauſe preiswert zu vermieten. 11698 75 8 Tr., ele⸗ Aheinauſtraße 286 gankersge. ſtattete 6 Zimmerwohnung mit reichl. Zub. in ſchöner u. ruh. Lage biß 1. Apeil od. ſpät. 3. v. Näh. Chr. Walter Augartenſtr. 15. 3159b Medfelöſtt. 3 ſind 4 Zimmer, Küche, Manſ. ꝛc billig zu vermieten. 12004 Aiaftöfr. 5 Ner üche billig zu ver ieten 12075 tedſeldſtr. 18, 5 Imnier miit Balk. u. Küche bill. zu v. 2842b Sch. Edwohn. Riedfeldſtr. 15 3 Zimmer u. Küche i. 2. Stock m. Balkon ſof. z. verm. Näh. 4. Stock links. 2985b Deſllicher Stadtteil 3 Zimmer Wohnung, Küche u. Zubeh. per 1. April zu v. nezo Näh. Roſengartenſtr. 30, 8. St. l. Oeſtl. Stadtteil, 2 Tt. Elegante Wohn., 2 Zimmer, Küche, Bad u. Zubeh. preif w zu vermiet. Nüäh. latry. Prinz Wilhelmſtr. 23. 2030 Parkring 31 1. Stock, 7 Zimmer u. Zubehör eleg. ausgeſtattet, per 1. April od. früher zu vermieten. 11632 Riedfeloſtr. 10 ſind 4Zimmer vermieten. 5 Niedfelöſtr. 18 K. 5 Riedfeldſtr. 25 3. Stock, hübſche Balkonwohng. 3 Zimmer, Küche u. Zub., Man⸗ ſarden. 2 Zim. u. Küche z. v. 2057 *— 812— Niedfeldſtraße 51 und 33 großes Parterre mtt 4 Schau⸗ enſtern und Einfahrt zu verm. Näh. Luiſenring 5. 1153⸗ heinhäuferſtr. 31 2. Stock, As ſchöne Zimmer und Küche ſoſort zu vermieten. 11847 Rupprechtſtr. 4 5. Stock, Wohnung v. 3 Zim. u. Küche p. 1. April zu v. 1 Rupprechtſtr. 8 parterre, und 4. Stock, eleg. ausgeſtattete Wohnungen, 5 Zimmer, Küche mit Speiſekam., Bad u. allem Zubehör zu verm. Näh. Lameyſtr. 5 pt. 10081 Rennershofſtr.27 ¶Nenbau.) (Ausſicht auf Rtein u. Schloßgart.) Elegante 4⸗Zim⸗Wohnungen mit Bad u. reichl. Zuvehör per 1. Juli zu vermieten. 11777 äh. J. Bayer Rheinauſtr. 28. Secke heimerſtr. 33, 3 Zim. und Küche zu verm. 3317b Setkenheimerſtraße No. 100 und Ryeinhäuſerſtr. No. 4 ſchöne 8 Zimmer⸗Wohnungen per ſofort zu vermieten. 11780 Näh. Gebrüder Hoſfmann Roſengartenſtraße No. 20. Pieeaerr Bet 385 ſchöne Wohng, 2 Zim. nebſ Küche zu verm. Näh' partarxe. 42203 52, Neubau, 5. St., 3 Zim. u. Kuche mit 216 Abſchl, zu v. Näh- 4 St. Schanzenſtr. ö.50% A80 g 3⸗Zim.⸗Woung. bIu. Zub. p. 1. April ob, Ip. 38, 45 5 Zimmer Wohnung cin neuem Hauſe in Mat neu hergerichtet, in beſter Lage, von 3, 8, 6, 7 und 8 Zimmer nebſt Zubeh. z. v Näh. Kirchenſtr. 12. Eine herrſcaftliche Wohnung(Bel⸗Etage) ſofort zu vermiethen. 10005 Näh. B., 9, part. rechts. Schönes gr. unmöbl. Zimmer an einzelne ruhige Perſ 1 Näh. J 23200 2 5 Zimmer, Bad und reichliches behör, mit herrlicher A pri ſpäter zu verm. Näh Renners hofſtr. 23, 2. Stock, luks. Zwei⸗Familienhaus (Camepſtraße 12) Bell⸗Etage, mit Manſarden, acht Zimmer, Bad ꝛc. zu vermieten. Näheres 8 6, 2 2. Stock. Nächſt dem Theater eine 7. Zimmer Wohnung im 2. St. zu verunſeten. Preis Mk. 1300— Näh. IS I, Za, Laden. 11837 3 Zimmer u. Küche, 1 Zimmer u. Küche z. v. Näh. Jungbuſch⸗ ſtraße 33. Wiriſchaft. 2759b 12 n vollwänd. 4 Zimmer U. Küche, nen reno⸗ viert, zu vermieten. 11882 Näheres 18 3, 10, Laden. 631 95 6Zinmer mit Zubehär; Ringſtr. K 4, 13, II. St gneu hergerichtet, per ſo⸗ fort zu verm. 2814ab Näh. im Laden, oder Mittelſtr. 42, 4. St. liunks. Parterre Wo nung, 8 Zim. und Küche mit oder ohne Siallung für 1 Pferd zu vermieten. 28746 Erfragen 84, 15. 2 St. Hinterh. 2 u. 3 Zim. u. Küche 5. St., 5 Zimmer u. Küche 2 Treppen u. 4. Stock, ſofort billig zu ver⸗ mieten. 11496 Rheindammſtr. 33, 3. Stock. Wegen Verſetzung auf 1. April oder ſpäter eine Wohnung von 4 Zimmer, Küche und Zubehör zu vermieten. 11956 Näheres Rheinauſtr. 11, II. 3 Ztm. u. 1 Küche auf 1. April J. v. in Nähe des Bis marckpl. 2813b 2 54, B 6 1 a 3 Treppen, ein oder 3 zwei geräumige, gut möbl. Zimmer z. v. 12193 2 2 ſch. unmöbl. Zim. p. B6,21 1. Arel zu verm. Näheres daſelbſt part. 3840b B 5 1 ein fein möbl. Zim⸗ 9 mer, an ſoliden Herrn per 1. April zu vermieten. 12067 1 7 15 1 Tr., 2 ſein möbl. 5 Zim. mit ſep. Eing. (event. Pianino) zu verm. 12099 0 15 2 Tr., möbl. Zim. 2 Penſion p. 1. April z. v. mit ſep. Cing. ſoſort z. v. 11 2 K 3. Penſ. per 1. K9. L 25 5 Hauſe zu v 2 0 3 8 9 L 22 2 Zimmer z. 21V.,autmol3 L J, ſep.& 9— 1 15, 15 II.“od. 12192 N. St., einf. möbl. M 25 8 310. f 1 Tr., ein ſchön M 4. 1 möbl. Eckzimmer 11779 NJ 2 1 Treppe, ſchön und *„(einf. möbl. Zimmer preiswert zu vermieten. 2760b 0 2 Tr.., großes, fein N 25 9 möbl. Zim. z. v. 28855 7% möbl. Wohn⸗ und N4. 22 Schlafz. z. v. z0ssb 0 5, 5, 3. Stoch, ein gut möbliertes Wohn⸗ und Schla ziumer mit Klavierbenützung z. v. 1990g 3 Tr., 1 groß. möbl. 1 4, 2 Zim. mit 2 Betten mit od. ohne Penſ. zu v. 12197 P 25 20 Heidelbergerſtr. 8 Tr. mal. Zim. z v. 28deb 3. Trepp., ſchönes P 7, 14a großes möblirtes Zimmer ev. m. Schlafz. a. geb. Herrn b. 1. April od. fr. z. v. 1880 30 helles freundliches 0 25 23 Zimmer, möbl. oder ünmöbl. an anfländ. Dame zu verm. Näh. im Laden. 13278 0 3 5 5 Treppen, 1 oder 2 0 gut möblierte Balkon⸗ zimmer zu vermieten. 3843b 0 3 1 2 3 3. St., gut mbl. 99 Zimmer(ſep.) bis 1. April zu verm. 28880 0 5,1 2 Tr.., 1 ſchön mbl. Zim. m. 2 Betten mit od. ohne Penſ. zu verm. 8 11645 0 2. St. I, 1 ſep. ſch. mbl. R 5 143. 4 f 3 möbl. Bal⸗ konzimmer an 2Herrn od. Damen mit od. ohne Pen⸗ ſion ſofort zu verm. 12219 R 3. 13 4 Treppen, ein möbl. Zimmer an 2 Fräulein billig z verm. 3348b S2, 1 2. Etage rechts, 1 fein möbl. Zim. an 1 od. 2 Herren z. v. 31220 per 1I. April hübſch 8 2, 15 möbl. Zim. an ſolid. Herrn zu verm. Näh, Laden. 2552 T I, 13, II. 3382 gut möbl. Zimmer ſof. zu verm. 5 Treppen links, 1U 4, 20 hübſch möblirt. Zimmer event. mit Peuſion und Klavierbenütz. zu v. 11555 1 6, 29 Nähe Friedrichsring, 3. Stock, fein möbl. Zim. an beſſ. Hrn. zu v. 8078b Pismarckyl. 13 1 Tr., ſchön möbl. großes Eckzimmer ſof. zu verm. 2848b Böckſtr. 10, 3 St. links, ſchön möbl. Zimmer mit oder ohne Penſionſof. od.ſpät. 3 verm. 28780 zu verm. 2891b 0 3 2 Tr. h. ein gut möbl. 1 03.20 Zim. ſof. z. v. 3108b 1 Tr., fein möbl. Zim. fof. zu v. 380 0 7 15 möbliertes Wohn⸗ 9 und Schlafzim. zu vermieten. 121286 gut möbl. Zim. D 1, 1 eventl. Wohnzim. zur Mitbenützung pr. 15. d. M. od. 1. April zu verm. 2867b 54 1 einfach möbl. Zim. 9 m. Penſion zu verm. Näh. DD A, 11. parterre. 12232 D 5 6 ein ſchön mbl. Zimmer 5 ſofort zu verm. 2890b 5 7 1 IV., möbl. Zim. ſof. 2 E 5, zu verm. 3124 möbliert. Wohn⸗ und Schlafzimmer an 1 oder 2 Herren zu verm. 2959b A 2. St., ein hübſch E 25 möbl. geräumiges Zimmer mit Penſion per k. April zu vermieten. 12222 21 Treppe, gut möbl. F 2, 16 Zim. mit Peuſion an beſſ. Herrn zu verm. 2840b 0 2 13 3. St., 1 gut mbl. 1 Zimmer an 1 Hrn. od. Fräul. ſof. z. v. 3095b d2˙19 l5v Cnn 2. 1122. g7,29 1 Tr., ſchön möbliert. Wohn⸗ u. Schlafzim. an 1 ev. 2 Herren ſof preisw. 3. v. auch 1 gut inbl. Z. Näh. 2 Tr 140 1 4 14 1 Treppe, gut 7 möbl. Zimmer 2 1 Treppe links, 1 ſchön H 5. ſof. zu v. 5h möbl. Zimmer per ſofort oder ſpäter zu verm. 2848b 0 ein ſein mbl. Zimmer 3 Za, 6 ſof. zu veim. 3000b Aa, 11 Ban nett Köbl Z. bei einzeluer Dame z. v. 3342b K 1 2 1Tr. 2eleg.mbl. Balkon⸗ „½ Zim(Wohn⸗.Schlaf⸗ zium.),beide nach der Straße gen, an 1 0d. 2 beſf. H. ſoß zu verm. 29490 Hafenſtr. 30 3. Stock., ſchön möbl. Zimmer au beſſ Herrn per 1. April z. v. 8eh 1 7 2 Stg. rechts Kaiſerring 30 egn möbl, Zimmer mit ſepar. Eingang an deſſeren Herrn zu verm. 3080b Kaiſerring 40, ein ſchön möbl. Zimmer zu verm. 20740 168 1 Te, en Nuitsſtr. 20 möbl. Zim. ſof. oder 1. April zu verm. 2854b Paeh Wilhelmſtr. 17, 4. St., großes helles Zimmer, hübſch möbl., mit wundervoller Ausſicht preiswert zu vermieten. 12130 Rheindammſtr. 24, 2 Tr., möbl. Zimm. ſep. Eing. zu verm. 2181b chwetzingerſtr. 20, U. Iks., hübſch möbl. Zim. z. v. 115 1. Etage links, Verderſtr. 7. ein fein möhl⸗ Zim. an einen Herrn zu v. Per ſoſort oder ſpäter möbl. Zimmer mit voller Pen⸗ ſion bei Familienanſchluß am liebſten an Lehrling oder Schü⸗ ler zu vermieten. Näh. Bis⸗ maickplatz 18, 2 Treppen. 12189 wei fein möbl. Zimmer, Wohn⸗ u. Schlafzimmer im 2. Stock bis 1. April zu verm. Näh. A 1, 3, 2. Stock. 12187 Ein ſchön. gr Zimmer für 1 od. 2 Herren ſof. od. ſpäter z. v. Näh. T 2, 168a, 4. St. gisobb 4. St Vh. beſſ Schlaf⸗ ſtelle zu verm. 3805b U1.23 uten bürgl. Privat⸗Mittag⸗ und Abendtiſch: u rademieſtr. 13 (E 8, 99, vart, 29080 ——— ——-—