Badiſche Volkszeitung. GBadiſche Volkszeitung.) 70 Pfeunig monatlich. Bringerlohn 20 Pig. monatlich, durch die Polt bez. incl. Poſt⸗ guſſchlag M..4 pro Quartal. Ginzel⸗Nummer 3 Pig. Inſerate: Die Sstenel ⸗Zelle. 20 Pig. Auswärtzge Inſerate. 28„ Die Neklame⸗Zeile„60 2 E 6, 2. der Stadt Mannheim und Umgebung. Unabhängige Tageszeitung. Erſcheint wöchentlich zwölf Mal. Geleſenſte und verbreitetſte Zeitung in Mannheim und Amgebung. Schluß der Inſeraten⸗Annahme für das Mittagsblatt Morgens 9 Uhr, für das Abendblatt Nachmittags 3 Uhr. —Far unverlaugte Manuſeripte wird keinerlei Gewähr geleiſtet. 2 (Mannheimer Volksblatt.) Tele„Abreſſe: „Journal Maunheim“ Telephon⸗Nummern: 60 Direktion u. Buchhaltung 1449 Druckerei⸗Bureau(An⸗ E 6, 2. nahmev. Druckarbeiten 641 Redaktion 8 377 72 Expeditiunn. 18 80 Filtale(Friedrichsplatz) 815 90 Nr. 302. Wohin wandern wir? Tagestour. Won Mannheim mit der Bahn nach Eberbach. Nach Verlaſſen der Bahn auf der Amorbacherſtraße am Kirchhofe vorbei bis nahe an die Itterbachbrücke dann rechts im Itterbachtale entlang auf hüb⸗ ſchem Waldwege in 1½ Stunden nach Antonsluſt— Forſthaus mit Bewirtung—. Von hier mit der Markierung Weißer Strich zwi⸗ ſchen blauen Strichen— etwa 1½ Stunden den Reiſenbacher Grund aufwärts bis die rote Linie bon rechts kommt, dieſer links folgend im Walde in 34 Stunden nach Reiſenbach(550 Mtr.), in der Nähe der lohnende Ausſichtspunkt„Haardt“(582 Mtr.).— Die rote Markierung führt bis zum Eingange des Parkes, von da ohne Mar⸗ kerung am Forſthaus Eduardtal vorbei hinunter nach Kailbach von wo aus die Rückfahrt über Eberbach angetreten wird. Ganze Marſchzeit 6½ Ston. Wirtshäuſer: Antons⸗ Tu ſt: Förſterhaus mit Reſtauration und Ernſttaler Bier. Reiſen⸗ bach Wirt Galm und Kailbach: Penſion Stahl am Bahnhofe. Eberbach: Leininger Hof ete. Proviantmitnahme immerhin empfehlenswert. Hr. Nachmittagstour. Von Mannheim mit der Bahn nach Weinheim.— Nach Ver⸗ laſſen derſelben zum Eingange in das Birkenauer Tahl. Hinter den erſten Steinbrüchen links führt der Georgspfad auf Serpentinen im Walde zum Ausſichtsturm auf dem Hirſchkopfe von wo aus lohnende Ausſicht auf die Tromm und das Weſchnitztal mit Lindenfels ete. Vom Turme aus mit der Markierung roter Strich ungefähr 25/30 Min. vom Ausſichtsturm entfernt zeigt ein Wegweiſer rechts ab nach Birkenau. Dieſer Weg führt am Haſſelbacher Hof vorüber und mündet auf die Chauſſee hinter Birkenau. Auf der Chauſſee rechts ab nach Birkenau und durch das Birkenauer Tal nach Weinheim. Ganze Marſchzeit ca. 4 Std. Wirtsh äuſer: Weinheim: Ehret am Bahnhofe. Birkenau: Zum Virkenauer Tal und andere. Hx. Neuſtadt—St. Martiner Felſenmeer—Kalmit.—Maikammer(4 Std.) Ludtwigshafen ab.30 Nachm., Neuſtadt an 2 Nachm.; Sonn⸗ tagskarte Neuſtadt 1,10 Mk. Vom Bahnhofe zur Realſchule, auf dem ſchattigen Fahrwege über Axtwurf(Rückblick auf Neuſtadt und Rheinebene) zur Königsmühle(Wirtſchaft) und im kühlen Erlen⸗ grunde über die vielen Brückchen des munter über Steingeröll herab⸗ eilenden Forellenbächleins bis zum Kaltenbrunn kurz vor den Bi⸗ ſchofsweihern. Hier mit„roter Scheibe“ links bergauf in ſchönem Laubwalde zum Sattel Hahnenſchritt am Fuße der Kalmit. Unſere Markierung rote Scheibe würde öſtlich in etwa einer halben Stunde direkt zur Kalmit hinaufleiten. Wir ziehen es jedoch vor auf dem zwar weiteren, doch bequemeren Pfade, der vom Schänzelwege un⸗ Mittelbar am Hahnenſchritte weſtlich mit Wegweiſer abzweigt, zu⸗ nächſt dem intereſſanten St. Martiner Felſenmeer einen Beſuch ab⸗ zuſtatten. Wir überqueren dasſelbe auf dem über und zwiſchen ge⸗ waltigen Felsblöcken durchführenden Pfädchen, verweilen etwas auf dem ausſichtsreichen Hausfelſen, welcher durch eine Wetterfahne kenntlich iſt und ſchauen am ſüdlichen Ende beim Pavillon hinab auf das tief unten ſich hinziehende Tal, welches bei St. Martin am Fuße der umfangreichen Kropsburg aus dem Gebirge in die frucht⸗ bare Rheinebene hinaustritt. Dann gehen wir öſtlich am Fuße der Felſen zurück und mit„blauem Strich“ zur vor uns liegenden Kal⸗ mit. Bei klarem Wetter hat man vom Turme dieſes höchſten Berges der Haardt eine weitausgedehnte Rundſicht. Neuerdings wurde hier oben auf Veranlaſſung des Pfälzerwald⸗Vereins an Sonntagen Wirtſchaftsbetrieb eingerichtet und erhält man einen guten Natur⸗ wein für den gewiß mäßigen Preis von 50 Pfg. per% Liter. Den Abſtieg nehmen wir mit dem Farbgeichen„blauer Strich“ durch die enge Schlucht des Alſterweilerer Tälchens nach dem ſtattlichen Wein⸗ und Induſtrieſtädtchen Maikammer mit dem ſehenswerten Hart⸗ mannsdenkmal.(Gaſthaus zum goldenen Adler.) Rückfahrt(ein⸗ fache Karte Neuſtadt 0,25 Mk.).51 oder.40 Nachm., Ludwigs⸗ hafen an.57 oder 10.40. Entfernungen: Neuſtadt⸗ Hahnenſchritt 8 Klm.(2 Stunden) Hahnenſchritt⸗Kalmit 4 Klm. 1 Stunde), Kalmit⸗Maikammer Bahnhof 5 Klm.(1 Stunde). Frankenſtein⸗Schorleberg⸗Eiswoog⸗Wattenheim⸗Altleiningen. (6 Stunden.) Ludwigshafen ab.14, Frankenſtein an.35 Vorm. Touriſten⸗ zarte 5 m 2,10 M. Wanderung durch den einſamen, wenig bekannten, aber mit vielen Naturſchönheiten ausgeſtatteten Stumpfwald. Vom Bahnhofe Frankenſtein gehen wir weſtlich talaufwärts und beim letzten Haus rechts durch den Hof in ein vielgewundenes Wieſental, in dem bei einer Biegung über der von ſchönen Anlagen umgebenen Villa Ladenburg uns plötzlich Schloß Diemerſtein vor Augen tritt. Wie ſteigen hinguf zu der auf ſteilem Bergvorſprung gwiſchen Die⸗ merſtein und Glastal nicht ſehr hoch gelegenen Ruine. Dann wenden wir uns nördlich und gelangen auf dem Höhenwege zum„weiß⸗ grünen Strich“ und mit dieſem über den ſchön bewaldeten Schloß⸗ derg zur Markierung„weißes Kreuz“, welches uns nach dem Schor⸗ leberger Forſthaus(außer Milch iſt nichts zu haben) leitet. Auf der alten Heerſtraße Worms⸗Kaiſerslautern folgen wir oſtwärts dem„grünen Strich“ bis zur Platte. Hier ſchwenken wir mit „gelben Strich“ nach links. Gleich nach Verlaſſen der Hochſtraße hat man eine prächtige Ausſicht auf den langgeſtreckten, maſſigen Donnersberg und das Berg⸗ und Hügelland zu beiden Seiten der oberen Alſenz. Auf angebauten Hochflächen ſehen wir mehrere Dör⸗ fer und Höfe und nordöſtlich im fernen Talgrund den alten Kirch⸗ turm des entlegenen Dörfchens Neuhemsbach. In faſt gerader Linie zieht unſer Weg nördlich weiter über den von Jagdwild reichen Eiskopf und hinab zum Eistal. Von weitem ſchon glänzt der Spie⸗ gel des klaren Eiswooges durch dichte Baumkronen uns entgegen. Am unteren Ende des Sees bei dem Sommerhäuschen halten wir Samstag, 2. Juli 904. (3. Abend blatt.) im Grünen Raſt und laſſen uns die mitgebrachten Vorräte wohl ſchmecken. Alsdann folgen wir dem in der Verlängerung des Neu⸗ dammes öſtlich langſam anſteigenden Fahrwege. Der ſtark begangene Weg führt nach erreichter Höhe etwas hinab ins Bockental, in dieſem wenige Schritte rechts aufwärts und windet ſich dann auf der anderen Talſeite erſt im Bogen nach links, dann allmählich nach rechts Jang⸗ ſam zur Höhe. Auf dieſer wandern wir dann ſtets oſtwärts auf ſchönem Waldwege über den Lauberhof nach dem hochgelegenen Wattenheim, deſſen ſpitzer Kirchtuim uns von weitem entgegengrüßt. (Einkehr bei Witwe Schreiner.) Der Weg vom Eiswooge nach Wattenheim führt durch prächtige Waldbeſtände allerdings nicht markiert, doch hraucht man keine Angſt zu haben, ſich zu verlaufen. Kommt man vom Höhenwege ab, ſo gelangt man in eines der den Höhenzug einſchließenden Täler, von denen das ſüdliche am Fuße Wattenheims vorbeizieht und das nördliche über Ramſen nach Eiſen⸗ berg(Wirtſchaft Hichl) führt. Von Wattenſtein erreicht man durch das Kupfertal kalabwärts Station Drahtzug. Will man die Burg Altleiningen noch beſuchen, ſo verläßt man das Kupfertal mit weißer Markierung nach rechts und gelangt in der gleichen Zeit nach Station Altleiningen. Rückfahrt Altleiningen ab 7,17, Ludwigshafen an 9,17 nachm. Entfernung: Frankenſtein⸗Schorleberg 7 km(134 Stunden), Schorleberg⸗Eiswoog 6 km(1½ Stunden), Eiswoog⸗ Wattenheim 7 km(18½4 Stunden), Wattenheim⸗Altleiningen 4 km (1 Stunde). Mitgeteilt vom Pfälzerwald⸗Verein. O Schwarzwald, o Beimat, wie biſt du ſo ſchön! Wer kenut hohl nicht jenes herrliche Lied, das in ſo herz⸗ erfriſchenoer und gemütvoller Weiſe die einziß artigen Schönheiten unferes Schwarawaldes preiſt. Daß uns aber dieſe Schönheiten er⸗ ſchloſſen worden ſind, das verdanken wir in erſter Linie dem Schwarzwaldverein, der in dieſer Beziehung in raſtloſer und unermüdlicher Arbeit unter der Leitung heimatliebender und naturbegeiſterter Männer ſei! Jahren größartiges geleiſtet hat. Beſonders regen Anteil an dieſem für die Allgemeinheit ſo bedeu⸗ tungsvollen Schaffen nimmt ſeit jeher die äußerſt rührige Sektion Mannheim⸗Ludwigshafen, deren ſtattliche Mitgliederzahl in ſtetem Wachſen begriffen iſt, ein überzeugender Beweis dafür, daß ihre Beſtrebungen in den beiden Schweſterſtädten die richtige Würdi⸗ gung finden. Möge dies auch fernerhin der Fall ſein, damitMannheim⸗ Ludwigshafen ein immer größeres Kontingent derjenigen ſtellt, die in den herrlichen Schwarzwaldbergen Erholung und Kraft zu neuer Arbeit ſuchen und finden. Von den Arbeiten, an denen ſich die Sektion im vergangenen Jahre beteiligte, muß an die Spitze geſtellt werden die Erſchlie⸗ ßung der Fahler Waſſerfälle bei Todtnau. Die Ar⸗ beiten wurden von der Sektion Todtnau bereits im Jahre 1902 be⸗ gonnen und ein neuer lohnender Zugang vom Wieſental direkt nach dem Feldbergturm geſchaffen. Dem Jahresbericht pro 1908 ent⸗ nehmen twir über die äußerſt intereſſante Partie folgendes: Gleich oberhalb Todtnau betreten wir beim hochgetürmten Klingelefelſen die Wolfsſchlucht, wo der neu angelegte Pfad durch ein reizendes Tusculum mit ſchattigen Felsſchluchten und ſilberſchäumendem Berg⸗ waſſer führt. Derſelbe wird alljährlich weiter fortgeſetzt, ſodaß all⸗ mählich die Talſtraße nirgends mehr vom Fußgänger benützt zu werden braucht. Ueber Brandenberg gelangen wir an der hübſchen Partie des ſogen. Waſſerlochs vorüber in einer Stunde zum „Adler“ in Fahl, der mit ſeinen neuen baulichen Anlagen und mit ſeinem hübſchen„Hebelſtüble“ eine recht gemütliche Unterkunft auch für längeren Aufenthalt bietet. Von hier ſteigt nun der neue Weg durch Wieſen und Wald empor und ſchon nach wenigen Minuten ſind wir in die wirklich großartige Felswildnis der Fahler Waſſer⸗ fälle verſetzt. Eine Reihe von ſoliden Brücken, Treppen und Gallerien, die ſämtlich durch die freundliche Mitwirkung des Herrn Oberförſter Wendt in Todtnau entſtanden ſind, führt uns zu allen hecvorragenden Punkten dieſer impoſant ſchönen Partie, die amit Recht dem Sehenswerteſten, was unſer Schwarzwald bietet, zur Seite geſtellt werden darf. In 20 Minuten ſind wir auf dem großen Rank der Feldbergſtraße angelangt, von wo einſtweilen der alte Rotenbachweg zur neu erbauten Todtnauer Hütte und zum Turm be⸗ nützt werden muß. Aber auch dieſe Strecke wird durch die Fort⸗ ſetzung des Waſſerfallweges allmählich in maleriſcher Weiſe erſetzt und wir werden dann in 1 oder 2 Jahren einen Fußweg Wieſen⸗ tal⸗Feldbergturm geſchaffen haben, der ſeinesgleichen ſucht und in mancher Beziehung den Hebelweg(Wieſentalzeiger) übertrifft. Wir möchten die Gelegenheit nicht vorübergehen laſſen, ohne nochmals alle diejenigen, die ſich für die ſchönen Beſtrebungen der Sektion Mannheim⸗Ludwigshafen des Schwarzwaldvereins intereſ⸗ ſieren, ihr aber noch nicht als Mitglied angehören, aufzufordern, das Verſäumte nachzuholen. Viel hat die Sektion Mannheim⸗Lud⸗ wigshafen ſchon für die Erſchließung unſeres Schwarzwaldes getan. Das kann aber nur in geſteigertem Maße der Fall ſein, wenn ihr immer neue Mitglieder in großer Zahl zuſtrömen und wenn dadurch in ihre Kaſſe auch die Geldmittel fließen, die ſie zur Verwirklichung ihrer zukünftigen Pläne benbtigt. Möge deshalb unſer Appell nicht ungehört verhallen, damit wir auch im nächſten Jahre konſtatieren können, daß in die Sektion wieder eine erkleckliche Anzahl gabe⸗ freudiger Schwarzwaldfreunde eingetreten iſt. — Bädernachrichten. * Alzing, Penſivn„Immergrün“, 10 Minuten von dem allbe⸗ kannten Wildbad Adelholzen entfernt, Poſt⸗Station Bergen, bahe Hochland, Linie München⸗Salzburg. Klimatiſcher Luftkurort, während des ganzen Jahres geöffnet. Die ungemein liebli idylliſche, ſowie ſtaubfreie und äußerſt geſchützte Lage Alzings bietet Solchen, die von des Tages Mühen und Laſt wirkliche Ruhe und Erholung ſuchen, ein unvergleichlich ſchönes Fleckchen Erde, das bis jetzt noch viel zu wenig bekannt und gewürdigt wurde. Das Haus ſelbſt macht einen vornehm⸗heimlichen Eindruck, hierzu kommt noch, daß ſeitens der Beſitzerin für eine„firſt elaß“ Verpflegung, auf⸗ merkſamſte Bedienung und größte Reinlichkeit aufs Peinlichſt e Sorge getragen wird. Die Penſion liegt inmitten einer eigen geſchaffenen, reizenden Coniferen⸗Anlage und der hübſche Park am Hauſe mit ſchattigen Plätzchen ladet zum Ausruhen ein. Der Blich von den Balkons auf das gegenüberliegende bekannte Kloſter Ma Gck, ferner auf die Alpenwelt wie Hoch Felln, Hoch Gern, Bründ⸗ lingsalpe iſt wunderbar und hinterläßt auf den Beſchauer einen unvergeßlichen Eindruck. Der Penſionspreis iſt mäßig; Bäder be⸗ finden ſich im Hauſe. Wagenfahrten in die herrliche Umgebung nach Reichenhall, Königsſee, Berchtesgaden ete, ſind zu empfeh Man wende ſich an die Directrice, Fräulein Thereſe Bennier, bez. näherer Auskunft. * Bad Ettenheimmünſter(St. Landolin), Schwarzwald, 6 Kilg⸗ meter vom Bahnhofe Orſchweier(Station der bad. Hauptbahn) enk⸗ fernt, Endſtation einer von der bad. Hauptbahn abzweigenden Lokal⸗ bahn. Man muß es den frommen Mönchen laſſen, die vor mehr denn tauſend Jahren aus Britannien herüberkamen, um mit ihre⸗ Gbangelium die deutſchen Gaue zu erleuchten, daß ſie es meiſter verſtanden, für ihre Niederlaſſungen ſtets die ſchönſten Plätze aus⸗ zufuchen. Ja, ſchön, gottvoll liegt das Bad Ettenheimmünſter i Münſtertale da. Das Klima iſt ſo milde, daß es von den ſchwö Naturen ertragen werden kann und Kenner erklären. daß

2 en General Anzeiger. Manftheim, 2. Juli nördlich von den Alpen nur wenige gleichwertige, klimatiſche Kur⸗ Luftdruck und die reine, ozonreiche Luft, wie ſie die großen Wal⸗ſ ſchaffen,„Die Küche iſt wirklich exquiſit und der Heller—. Ein orte gäbe für Leidende, die nicht unbedingt nach der Riviera reiſen dungen in der Umgebung der Stadt bedingen, rufen eine vermehrte jeder weiß, daß ſchräg gegenüber dem Pfeiferhauſe Papa Krumb den 75 müſſen. Der Aufenthalt daſelbſt in der ſtaubfreien, reinen Luft iſt Hauttätigkeit, überhaupt einen regeren Stoffwechſel hervor und feinſten Tropfen der Gegend verzapfte; der alte Herr iſt ziwar nicht beſonders bei Leiden der Reſpirationsorgane, der Nerven und bei tragen ſomit zur Blutbildung und Erhöhung des Wohlbefindens bei. mehr, aber der Sohn kr enzt mit demſelben Stolge das perlende Kreislaufſtörungen ſehr zu empfehlen. Die Badeanſtalt iſt neu Die Nächte ſind auch in der heißeſten Zeit angenehm kühl und ſo ver⸗-Gold, den gger und Hßer Riesling, den Edelwein, den vorzüglichen 4 erbaut, das Gaſthaus mit ſeinen 50 hüßſch ausgeſtatteten Zimmern bindet denn das ſchwäbiſche Eldorado durch ſeine klimatiſchen Ver⸗Zahnacker. Kein geringerer, als Se. Exzellenz Staatsſekretär Or. f im 1. Stocwerke, der Neugeit entſprechend komfortabel eingerichtet hältniſſe und landſchaftlichen Reize, wie durch ſeine ſtarke Sole die b. Stephan, der im Carolabad reſidierte, war in ſeinen Tagen der und der Name des beliebten Gaſthalters bürgt dafür, daß bei einer Vorzüge eines Höhenluftkurortes mit denen eines Solbades erſten Muße Stammgaſt beim jovialen Papachen und man rühmt ihm exquiſiten Küche auch der Keller köſtliche Schätze birgt, ſomit die Ranges und dies um ſo mehr, als auch die ſanitären Einrichtungen]nach, daß er ein gründlicher Kenner des Elſäſſer Rebenblutes, Lieb⸗ Verpfelgung die denkbar beſte iſt. Die Penſionspreiſe ſind außer⸗-den Anforderungen der Hygiene in jeder Hinſicht entſprechen. Zu haber eines hochedlen Eläschens war. Im Herbſte kann man ſich dem die billigſten und Familien erhalten eine entſprechende Ermä⸗ den Hauptattraktionen des ſchwäbiſchen Kurplatzes gehört unſtreitig][hier einer Traubenkur unterziehen; kurz, was das Herz nur begehrt, ßigung nach Uebereinkunft. Wegen näherer Information wende zolbad am Zwinger, das ſeine Sole von der in der Nähe befind⸗ wird hier in reicher Fülle geboten.— Carolabad. Das Carola⸗ man ſich an den Beſitzer Herrn L. Geiſer. li kgl. Saline Wilhelmshall erhält und deſſen jovialer Beſitzer]bad liegt reizend, 10 Minuten vom Städtchen entfernt, bietet bei Grumbach(bei Liebenzell). Bahnſtation Grumbach⸗Salmbach. nichts verabſäumte, um ſein viel beſuchtes Etabliſſement zu einem vorzüglicher, erſtklaſſ. Verpflegung und mäßigen Penſionspreiſen Württ. Schwarzwald. Luftku rhaus zum Adler. Beſitzer P. Muſter⸗Inſtitute erſten Ranges zu machen. Die Einrichtungen der]einen äußerſt angenehmen Aufenthalt und hat unter dem gegen⸗ Hummel. Wer ſich nach einer herrlichen, ruhigen Sommerfriſche Badeanſtalt, mit der eine Dampfmolkerei verbunden iſt, die zu wärtigen Direktor Herrn Bundſchuh einen großartigen Aufſchwung aldſtädtchen Milch⸗, Molken⸗ und Kefir⸗Kuren ſtark benützt wird, entſprechen genommen. Das Waſſer der Carolaquelle bewährt ſich mit ausge⸗ 5 da ſehnt, der berückſichtige, daß das reizende Schw⸗ Grumbach bei Liebenzell mit ſeinem Luftkurhauſe zum Adler der An⸗ denn auch den neueſten Errungenſchaften auf dem Gebiete der Hydro⸗ zeichnetem Erfolge bei Krankheiten der Harnorgane, Nierenkolik, nehmlichkeiten für einen längeren Aufenthalt gar viele bietet. Im Balneotherapie und die prächtige Fernſicht auf die Alb und die Gallenſteine ete. und hat ſich jetzt überall eingebürgert. Schatten majeſtätiſcher Tannenwaldungen verfüngt ſich Geiſt und ſchattigen Spaziergänge bieten einen äußerſt angenehmen Aufent⸗ 1 5 5 4. 5 50 5 15 5 55 Stati Sivej 188 Gemüt und eine gute bürgerliche Küche mit vorzüglichem Keller, bei halt; überdies ſind die Penſionspreiſe bei guter bürgerlicher Küche 1 88 Hotel u. ee Elf. e 4 äußerſt mäßigem Penſionspreiſe, erquickt den Kurgaſt. mäßig. Die Bäder werden mit beſtem Erfolge angewandt bei Gicht.“ dümerin: Fran Wwe. B. Weger Anter den an berſchieden 8 5 58 1 5 8 9* 5 02. 5 17 ie in hoch und Min e Gelenkrheumatismus, ſerophulöſen Erkrankungen, Krankheiten der enen de ee errichteten Luftkurorten iſt die 5 bocheben Schdarzwerne 2 zstohl⸗ und Mineralbad im Wür ibergiſchen] Haut, Verdauungsorgane, Nerven, Leberleiden ete, und ſtehen zur br⸗Lage befindliche Wangenburg mit ihrer prachtvollen Ausſicht au 20 Minuten von der Bahnſtation Niedernau(Linie teilung genauer Kurvorſchriften, ſowie zur Beratung und Behand⸗ein mit niedlichen und ſäuberlichen Häuschen beſtreutes Tal und um r Kochingen, Horb). Wenn günſtige Lage und die von der lung in Krankheitsfällen 8 tüchtige Aerzte zur Verfügung. Nähere ringt von Tannen⸗ und Buchenwaldungen eine der beliebteſten. Die e aßbatenen, en Aerſter Linie die Vorzüge eines Kur⸗ Auskunft erteilt bereitwilligſt Herr C. Duffner, zum Solbad am umliegenden Gebirge bieten Gelegenheit zu den ſchönſten Ausflügen ortes bebingen, ſo darf das Bad Nie dernau mit Recht zu den Zwinger. mit herrlichem Ausblick auf die Ebenen des Elſaß und Lothringens, bevorzugteſten gerechnet werden. Maleriſch gruppiert ſich das viel⸗ e 78 122 13den Wasgau, Schwarzwald und die Alpen. Das Hotel W angen⸗ giebelige Auweſen auf dem Wieſenplane zwiſchen den zu beiden 5(Elſaß). Hotel und Villa Matthis. 5 ur g, mit ſeinen 65 ſchön eingerichteten Zimmern, dem geräumigen Seiten liegenden Wäldern, die ſich im Rücken kuliſſenartig zuſam⸗ 799 Matthis, 8 Der Wasgauwald iſt unter den deutſchen Speiſeſaale. Konvperſationsſaale, Billardſalon, Bädern ete, iſt für 55 Nittelgebir 1 ndergebiet erſte 8 8 ei ſchöpf⸗ 12 85 f 5 f i i menſchieben und ſo die beſte Schutzwehr bieten. Die ausgedehnten ber ee erſten Ranges das eine unerſchöpf⸗ einen längeren Aufenthalt äußerſt geeignet und der Penſionspreſß Hantenforſten bedingen überdies ein gleichmäßiges Klima, das für liche Fülle 15 en Fansſchaftsbilder bietet. Nach des Tages bei ausgezeichneter Verpflegung ein mäßiger. Vom 1. Mai bis Bruſt⸗ und Lungenkranke äußerſt wohltätig wirkt. An Gebäuden, ſtrabazenreicher Wanderung ſehnt ſich der müde Tauriſt nach einem 1. Oftober täglich dreimal Omnibusverbindung nach Romansdveiler Parkanlagen, den 5 Quellen ete. umfaßt das Bad 14,15 Hkt. und ſomfortablen Gaſthauſe, der Berufsmenſch nach einem Luftkurorte(Linie Schlettſtadt—Zabern). das Kurhaus mit ſeinen 70 Fremdenzimmern iſt aufs Modernſte] und der Sieche nach dem Bade⸗ In dieſer Hinſicht entſpricht das 30 m zwölft 3 5 2 1 1 85 oten 9 95 8 Juni. 2 8 1115 Feinſte ausgeſtattet. Hinter dem Hauptgebäude befindet ſich Hotel Matthis jeden Anforderungen. Hübſch, direkt am Kurparke el auf Amrum, 1 Kurte unter eigenem Dache die eigentliche Badeanſtalt mit der Einrichtung] gelegen aufs Eleganteſte ausgeſtattet, iſt dasſelbe für einen ruhigen, Male traf heute der Kapellmeiſter Herrmann mit de für Dampfbäder, Douchen, elektriſche Bäder und Maſſage etc., woran gemütlichen und geſunden Sommeraufenthalt wie geſchaffen. Der ein. Die diesjährige Frequenz iſt bis lets 22 b f 6 0 aſſag 805 1 5 8 8* b 7 2* Ecndie Rilckuranſalt reiht. Verabreicht werden Slahl⸗, Mineral⸗, erquſiten Küche reicht ein borzüglicher Keller die Hand, eine reelle wie um die gleiche Zeit des Lorfahres. Die Badedirektion hat des⸗ t werdei fahl⸗ 1 II⸗, N 0— 8 2 122 1 7 ＋ eſtſeit Kniepf— Schwefel⸗, Sool⸗, Kiefernadel⸗ und Kohlenſäure⸗Bäder(Syſtem] Garantie für eine erſter Klaſſe Verpflegung. Für das Amuſement halb ſchon die 4 an eeie auf eeee 1 Fiſcher und Kiefer). Zur Beratung der Kurgäſte iſt der Bade⸗ der Gäſte ſorgt das Kurorcheſter, außerdem hat man hier gute und anſtalten, ſowie das Familien⸗ und Luftbad eröffnet, ſe daß jetzi arzt bereit, der regelmäßig das Bad beſucht. Auch für das Amu⸗ billige Fahrgelegenheiten nach der Umgegend, ſowie Gelegenheit zu zuſammen 8 Badeanſtalten im Betrieb ſind. Vom 1. Juli ab werde. ſement iſt in eee durch lie gigene A 7 8 Gebirastouren nach dem Wasgauwald mit ſeinen Klöſtern, Felſen⸗ die täglichen Verbindungen nach hier von Hamburg durch die Nordſee und bei mäßigen Penſionspreiſen genießt man das denkbar beſte. burgen uſw. Linie und am 2. Juli von Bremerhaven durch den Norddeutſche, Nähere Auskunft erteilt der Eigentümer Herr F. Raidt. 5„Llohd eröffnet. Nach den bisherigen Anmeldungen und der Zahl de Rappoltsweiler Elſ. Hotel Stadt Nanzig. J. Krumb. Eig. ankommenden Gäſte zu urteilen, worunter ſich ſehr viele befinden *Rottweil a.., 1. Juli. Die ehemalige Reichsſtadt mit Weingutsbeſitzer und Weinkommiſſär. Das einladende, vornehm die ſchon lange Jahre wiederkehren, verſpricht die Saiſon eine rech kaiſerl. Hofgericht war von Alters her als Bad bekannt und ſeine] heimiſche Hotel liegt am Eingange des von Rebenhügeln umſäumten, n. Heilquellen wurden ſchon zur Römerzeit geſchätzt und ſtark frequen⸗hübſchen Städtchens, nächſt dem Bahnhofe, Stadtgarten, Carolabade liert, was die letzten Ausgrabungen erwieſen. Es iſt in der Tat und der Poſt und iſt mit ſeinen hübſchen, aufs komfortabelſte ausge⸗———— ein idyllſches Plätzchen, die völlige Nebelfreiheit, der verminderte ſtatteten Fremdenzimmern zu einem län lebhafte zu werden. geren Aufenthalte wie ge⸗ Kuftkurort Schönmünzach. Schönſter Teil des oberen Murgthales. Hotel u. Penſion Waldhorn mit Wependance(Villa). 23534 Bekanntes Familienhaus, durch Neubau bedeutend ver rößert und neu eingeri tet. Proſpekte durch den Eigentümer C. Schexer. — Gernöbach⸗Scheuern, Murgtal. 10 Minuten von Gernsbach entfernt. „Gasthaus zum Sternen“ tuhige, ſtaubfrele Lage abſelts der Landſtraze. 50586 Luftkurgäſten, Touriſten, Bereinen beſtens empfohlen. Beſitzer: Frz. Saif. Todtnau, Höhenluftkurort 650 Meter f. d. M. Schwarzwald. Luftkurort Grunbach. Luftkurhaus zum Adler Herrlicher Sommeraufenthalt 580 m. f. d. M. Bahnstation Grunbach- Salmbach bel Llebenzell.— Telephon im Hause.— Angenehmer Waldspazlergang.— Prächtige Tannenwälder,(eigener Wald nahe am Haus.)— Sehr schöne neu eingerichtets Fremdenzimmer.— Gute Küche.— Vorzügliche Getränke.— Ausgezeichnete Milch.* — Aufmerksame Bedienung.— Billige Preise.— Penslon von B. M. an. Besitzer: P. Hummel. Badischer Badischer Sohwarzw. St. deor geon. Sehwarzv. dasthof u. Pension„Zum Hirseh'. Höhentuftkurort 864 Mtr. Beſtrenommiertes Haus.— Gartenanlage.— Nahe d. Walde, uhrwerke.— Bäder.— Telephon.— Reſtaurant. 5056 5 Besitzer: G. Haas. borbad f. Wagsserdeilastalt zu Landstuhl(Pfalz.) Sadearzt: Or. Welner. HBerühmt durch seine hellkräftigen Moorbäder, welche in Bezug auf ihre Zusammensetzung einzig dastehen und durch O. R. Patent Nr. 189,588 geschützt sind.— Glänzend bewährt bei Rheumatismus, Gicht, Ischias uud auch baupt- sächlich bei Frauenleiden“— In herrlicher staubfreier Wald- lage errichtetes Sanatorum mit Kurhötel für die gesammten Physicalisch-diätetischen Heilmethoden.— Wegen seiner vor-. zugichen Wohungs- u. Verpflegungsverhältnisse vorteilhaft bekannt und gerne besucht. 50312 Broschüren und Prospekte durch die Direktion: Ph. Finger. Ikngen wmeee Endstation der Linie Basel-Zell-Todtnau, 611!! dstation der IB01L. M Anild nhad* f 8 Badischer Schwarzwald. Postverbindung mit Freiburg i. B. 1 9 Iip 9f d. N. Höchstgel golbad f Das im Jahre 1877, nach einem grossen Brande, neu, und 2 1 In 1900 auf 100 Betten vergrößert. 1 blls 8 sgelles iba uropas meen Sc eekvld ner en dadurd 28 4 Schön, hoch gelegen. Herrlicher Blick. Penſion von.50—6 Mark.—519—(Höhenluftkurort) es infolge seiner klimatisch günstigen Lage am süd- Uchen Fusse 1 Feldberg-Massives, gegen Nordwinde voll- ständig geschützt ist. 775 Die Hochwaldungen, der Wasserreichtum, die grossartigen Wasserfälle und die kühlen Nächte machen den Aufenthalt im Hochsommer sehr angenehm. Todtnau Uegt inmitten der höchsten Berge des Schwarzwaldes, daher Wie kein anderer Ort geeignet Kür Hochtouren auf den Feldberg, Schauinsland, 70 Herzogenhorn, Belchen ete. Iim Winter Hauptstützpunkt für den Skisport. Schöne Privatzimmer, mit allem Komfort ausgestattete J. Albrecht.(Winterhaus: Grd. Hotel des Iles britann. Bordighera. 7 De Dürrheim. FF 0 Kurhaus und Sallnenhötel I. Rangss. Kurhaus Wiedener Eck gs mt lnenn l, Ae 9 2 Gahnstation Staufen bel Freihurg l..)— biir D IAT K UR EN. 7—2 22 5 7 Lanchste mit bürgerlichen Preisen, Tath. und pros. Kiraße, Ist einer der schönsten punkte des süci aaentener i. Mal uis Ende Saptember. Lerzte, Apotheke. 8058 888 ſchen Sehwarzualdes. vor- und Nachsaison reduzlerte Penslonsprelse. Wegen jeder weiteren Auskunft wende man sich an den Vorliebe 585—7 Sommerfrische haben, warm empfoh- Prospekte gratis 22935 61 2 855 en. ertllobs, Lage;— vollständig staubfreie Luft;— unmittelbar am Hause: r 1 Verschönerungs- Verein Todtnau- trisch grüner Wald;— freier Blick über Schwarzwaldberge und-Thäler;— grosse 1 85.. 1. E7 CCC7CCCCCCCCCbbb( Auswahl von Ausflügen— VPerpflegung ausgezeichnet und der Kostenaufwand sehr Zweiggeschäft: 8 müssig. Bereitwilligste Auskunft. Chr. Kochendörfer vorm. Frz. Plx. Ii„kurh. Todtmoos“, N en Schwarzwald Höhenluftkurort Vöhrenbach, badl. Schwarzwald. Ss 800 m über dem Meere. Station der Bregtalbahn e 9 E Furt Schöne Lage im oberen Bregtale; faſt rings von———— Her e z. unmittelbarer Bayerisch. Bayerisch. L 2 ̃ 55— 1 N 1 1* dd en e Kochgebirge Akzin g Hochgebirge Hoötel„Neustädter-Ho · wanderungen imit herrlicher Fernſicht. er Station Bergen od. Traunstein Linie München-Salzburg. B Pf 1. Sommerfriſchleru beſtens empfoblen. Proſpekt und nähere Aus⸗ 822 Neustkadt, bad. gcbwrrw. J Kaut düurch den Nerſchönernngsvereim. 28207—— gesssseeα μ 5 SIHer deustadt, 52d. Sebynv. N 2 Empfehle mein neuerbautes, ſchön gelegenes Hotel mit 20 vo ügli 8 Immergrün. eingerichteten Fremdenzimmern. 45 Nroges Sgß 200—5 Pension r I0 f 2—— ſaſſend, zur Abhaltung von verſchiedenen Feſtlichkeiten für Bereinen erd 4 77 2 2 7 5.¹ 7 77 Pein bürgorliches Pamilienhaus in geschützter ruhiger, bewaldeter Lage. 8205 es—5 155 25.00 5 — 0 Mi bon duftenden Tannenwald, .Unftkurort Original Wlienerküche.— Penslon mit Zimmer von s8 Mk. an. wo wunderſchöne Spaziergänge und Ausflüge gemacht werder, Bitte Prospekte verlangen. 50464 TA. Bemnmier, Besitzer. können, z. B. nach dem Hemſialr, Titiſee, enench Friedenweilen im württh. Schwarzwald, Station der Linie Stuttgart⸗— Lenzkirch, Schluchtſee, zu den 2 Golen be Wöutand Crenpahndrüge Tübingen⸗Horb. dooduuſc gelegener 1 Fer⸗ PPPPFfwf!—5— uftehll ſh Boll und 85 licher Tannenwälder, mit zahlreichen kohlenſauren Que en,— 2„. 3 Vogesen-Hôtel Türkheim, Elsass..b. Berſſt. Station Türkbeim zäder jeder Art, auch medizintſche im Hauſe. Vorzügliche Moderne Fremdenzimmer.— Große Säle für Geſellſchaften.— Schattiger Sbl. Ji 3 Aehren VVCVF e zung.—Saranteert naturreine Weine 155 mit oder ohne zu 700 m ü. M. Hotel Bellevue 97505 er N* 1 K üge 1— ige Prei 2851 E. 71*— 2 Kurmuftk. Penſton von Pk. 4,50 an. Näheres durch Pro⸗ Kuche Abige Preiſe.(et) Inhaber: Emit Löffler. vermieten. 15305 Dicht am Tannenwald Grosse Speisesäle für Vereine, ro. 5 Pensjon je nach Lage des Zimmers Mk.—5 pro Tag. ſpekt, Babeſchrift oder direkt durch 50500 VVVVTCTCCCC edeckte Glas-Veranda. Täglich 8 mal Badearzt Dr. Scheef und Fr. Raidt, Badbſ. Kil 1 5 II zu haben in der slektr. Bahnverbindung von Türkheim aus. Das einzige Hotel 2 das in j deni Zi 5 7 Kllometer-Tabellen 9,. as schen Busbüſuekerel, 2 5Jesse e 40ng0e Cebnn,

a500 ⸗engiuocß zpig egeimocß Uun uvim jard netalcpe uelungZg„„ in gun eeeneen ee eeeeeeee eee eeen, eeeen ee⸗ eeeeeeeen meeen eene ee e ee ee n ee le ben eee e eeeeeeee eren een en endeeee emeeee eee bed l uazupfcpt usg ne gphushog) un aed paheiac uenespo bigav! epe e enen aen neegeg eeee een eegheeeuboch ph dee eeet ee en een eeee eece e eeeg ee en gun geneg ͤ vug gun npjgsbiugg dbuva ons gu unig uegee ihvack pnov gun zvchv M eeeeen meen“, been eeeeeee eeenn eem aieee eeenen ee eneceneee ee ee wenaeice Saustpoaclebenv sonp us qun unababvavum Sa'quaſeg unacd so z 20%%e ene unjscpoq ouheuebuv obnzz zueg ueeg inc ueeueuag iuel nu u⸗ arne Huenen uie ee ön aageg ain 3 upzeß Szopegoggz Unvgz asge nz̃ eenenen— avahh Saequgleg gustpezſqv nr— eeee ee eee een aee e eeee Mhenldne Hunagnenz ueeeeeen eeee eng ellocpf vaepee eeeeeen nenceeee beun bene eeeeeemem ab uaa eing zun epn ic al geehen eueer wee qun usbiqaopei mee ee e e en eem eneg1 Seeeeeeeeeeeeeen ee ee ee eeen en n e; ⸗qungcd j Dnr ueeenee eenee en ede eee e Holuegich⸗ uvm eigpat Lavalpes ng iph bipa aa gpodesgazgg ndaahnal aeup znv zugioß agga get Lavalcp! anl cpnv unsg ⸗u Giudse,p nz unzcz Aivgz Onbicz) gte an anu jtpiu giogz dulena gog aagog eheg ee gog 1 7150 Faequaleg ſuv pau ee eeg ur a uepgut pog uefhpat dteneun Lebig ab gequetpoack cpau Alat i uunaeeg aggelun scpuvm etppzat Suv ag ushide ugg Bunqudataegz 10 Tbee T eag panj saednocg'n Saeuueupne puv Zuozunesg epaeeuczz ne 1 uvun ea bu ee ecaem uer eee veene ustphnpcpluvgza ushonagz enelun eguehg een lee meee en eee en ee eg ag deehß ieeee eee echene e en c e eee Jabg nechhee weet ne een uegnick evg aeqn eneg ne uzhaa nvb ppdogh uebunebß atpnbgu mu bunznaenvelsezg geg aecdee eee webeeheehaga gegelun Bunkupbach 8118 efogaeg pnaqcppozz %,hiiv uda viezſß uog pazqnvidegazg; uonvag oaejun ang 44 nuß is ud mnasuunk 98 AR jbilan aounoe bun u ——— . Lasununzes wdraog u Sideeng e Bunſeg Lalvg— aqlve daeumungs zebiaog ut guutvadvuz 8ed Bunſgg „eun neiaag ul sghuvachch aeg Bunſgg eee ecce weee beug ic e lae Jebeg N W H I NM 8 HXR IINT Il ſn beeen eeeeee ween e eeeteng eg Bunſgg aaasans usgoß ad faaalpiac Seſuuvzog ue Buvgueurmvlng un usgvilſpngz 1 ee n eme wee wee eee h bene eueudeg eecee eeee eendch eee eee e iche e ee een Bungreneggangs Aadee leeeeeen unziefluvaecgenvag e ceee eeeenchee ceneen eeee eeeee eeee Euannegeg Siatueee enedeen ee chehee wegancnvch afuuvreg ggol uecfe ne ueeene bcuelpch gulſ anungß 10 2nf 2.27555 A—— 8 0 M N e i ** vII 489 1 0 ＋ e4944 98 4 5 NI 0IU 2 8 1„* Auf 7 aijvasfunkupdac usqug dunnececz uefonlodzag veg uog agaggd d eehee ee eee ee beun eenenen ben beeme; ageis gog ueugag ne zavgeg andg rehlgo zenndc uteg cou aun AMAM. 8S IL NAA ne e e eng e hbee eeeen 0eihae eneg eeheeen ieen mmvafamoß eeee eeeen ceee ee aere depia eee eeeh eeee eneee eeceeen eeeheg eeee men eee eeen e eeeee eee iebet beee ee ee eee euheeeene ee eeeng ube ee eceee e echen e weee eeen e bee ee daen ae eeee e ee dcdeeheen we aee „Oee enuee eeeees eeneeen eepr weeseueg bbaeldvg eeee e eeen e eee eehe eg er eg eeeee aie ee pi eone noq esg qusbn zaanigwung — iegeg a00cs6 ＋ 2 dpeneg 22„— Dbleaun“ „iulelngi szoch uench Inv kpeng utztos uuag usbeig udg vol uallo i gun snvpunh ſcbiu zn mlang Linee ee ee ec en ue eig Ind ie usgec“ :ahnus anmaun um 82 gpa il u05 Soisscpupnz al z0 c usdpeen ueg gun env oind dee Meue ene e e ueeee eeeenen eee eee uv zvan 3— gpl usumvplnk jpzqß ussgſe une zn 60 8I8 zuendzeg nk 1b uupbeg uv oqunſc zeſeig ucg qun ai ebneh gun ususece udg zun oig pluezcz aenszf 815 Buvj zppuczitz zopc uns pil 10 dble Joi ppgich uuvg en z0 S8i gun uapphß ne fosß uneg e eee benee eee ee bpnv jgo ie une uzuugz usqufqhzeg ahbiu og Anzzeg ubnht 1 deh ne uae ei g Acnlae 40 gjv gobind a de Jgoaigo gun iqem o qen on gun ugpf ace 4— ugth! 1wa eie uhee eigfeß 8e jph z di— fgennean pnp jho 82 onph daequr puvm gun Atiu 3i 10 ſoh uedoipeß ui usgus sjvpc udg un Piaſe uaue dueee neh ben meee eene e emeen ec! — fgfe— uupz usdza spupheß iru inſog uvu gog anu pite zran ren iuee eeee eg bueeen ne pi uun ueogz usuhhgg uu anu uvur itonvig miat uscbeng Laech sog noz“ zaue ubun uueen eee eeee eh e enhen geeheecun udg e eene ͤn ünre gun de ben dent ee en abah aefe un? cpau znu 1n sio Apucrpuc ure ze e eh eeeß uegnoic meg eeen een e e eeeee eeneeg ue e ee enbg ſeß zeiog udac ꝛn auel gun zeſeig svaſ gun usuugz Uscppu apg 1 aig uenaocsh rahre gusßnc uteg uog gun eeceene e e e e gun egebened enenenh uun 1d gvaſ ugavg reutun Gpac!— Supnlilggel gun qusaho! Inzz nwan an usdeß inß ſcpzu gog Hunzholach ur qipg eitporg b qun znr icnu zu apf rppniß ſeig fehne de tee! qun Apjg ol kuvß jchu puy on aogß ueſog pug ueßnanvn ueſlo udg aeei uebnz di Aog Inod uut 82 feit%b giogz enen ee eheeeenee eihr eg egeh ne emed Aec gun neg dunj ucpf ol pu ai Auupz unu uudg aeutuf deee e behn nhtſeee ceeeee e n e e ee e jpuuie gueftequum qun ſeezie zuvic u en ueuha Sunfozseg aee daah ee wulohz uu inch uzupe qun ushſicke zum ree zuee eee eebatht usdigpcbt sdg fouv ei önz unzz eb done eenee aheeee ee ee en waſefalg nezf ou pog bn a hht usuugz ubahpcleß fagipnze gun ⸗uſc enen ener ecen eee n ſhr e eee e eeee ee uegvant ici S o e e ee ae eh beh ueee naiene e e ee eeeeee neee gee Seer. 90 Sio hvuſeg uee e eeg uneg e eeen ec gg Az nu zcpnng 8 pnib oſo— snv upmd al 4ol gun aaure ub Je eeeche eeng eene e eh nebe eiur aun usußebag Sefgef ic ibu bog Senle ae aen ee epen ebedog e e deerun eeece eegd uudat ebeee een en ee eg ne ei ene e e Teeen wedee ee eee deun e ence eee eeneee Sdahr nagz ueg ur ꝛ gog uzeneſeg uh cpi oſngg da21 01 engiuuc ieg siv gun znv onene uefuhcateß reg un zu jvut Jöi Hee een echeeeneee un n eede eeug gen Jen„ine— eeeee enene“, edecee i icheee e eeeneee eeeeee e — ahpg usgeles 28pchnbch ꝛc uf oo neene ee een e ee, utg im Aazc odunl ꝛd0 g waegur een e eeceen eed toil die qun usbogß usg u sodo gaune Der bidleoc uskuvß zdg ur zſag gog ii sc ur faee znzu zooch uis noh dd uenlppu uw uct uusg 8 N un aeeeeee beee re ee nece ie e eee

—..— aturſtöcke, die auch an der oberen Spitze ziemlich ſtark ausladenz ie gebhogenen Krücken erhalten Bronge⸗, Silber⸗ oder oxhdierten eſchlag. Eine Goldſchnur mit langer Goldquaſte bildet die eueſte Berzierung an ſtelle der Schleife; mit ihr harmoniert ine dicke Gold⸗Soutache um den Außenrand der Schirmbeklei⸗ ung. Solche aus hellfarbiger Seide, auch aus Clinsſeide mit lumenmuſterung, erhalten zierliche oder volle Chiffon⸗ oder üllrüſchen oder eine aus kleinen übereinanderfallenden Volants e die ſich an der oberen Spitze wiederholt. „Sehr charakteriſch ſind unſere beiden Darſtellungen auch bezüglich der Hüte. Der elegante Schutzhut iſt zum Kleide paſſend aus Spitze geordnet, welche hinten als Halbſchleier herabfällt und vorn durch eine Rieſenroſe zuſammengehalten wird(Abb.). Abb. 2 zeigt dagegen eine lange Schleier⸗Garni⸗ tur aus Seidengaze graziös über die Schulter gelegt, doch ſchlingt man dieſelbe auch, wie bereits früher einmal, um den Hals und läßt das Ende hinten herabfallen. Der Hut, den man als eigentlichen Schutzhut mit auf die Reiſe nimmt, ſoll hell, ein⸗ fach und leicht ſein und ſich ſchnell auffriſchen laſſen. Die großen Baſt⸗ und Florentiner⸗Formen, ſowie die weichen, nach Geſchmack einzubiegenden, Phantaſtehüte ſind deshalb am meiſten zu empfehlen. Ein Halbkranz oder ein Vollkranz aus Blumen wirken ſommerlich und jugendlich. Praktiſcher erſcheint aber eine Garnitur aus mit Rollſaum oder ſchmaler Valenciennes⸗ Spitze begrenztem, weißem oder farbigem Mull, Linon oder Tüll'esprit, die ſich waſchen laſſen. Möchte man die Kopf⸗ bedeckung zu verſchiedenen Kleidern übereinſtimmend geſtalten, 1 kann man einige Band⸗Garnituren(Sammet oder Seide) ergeſtalt vorbereiten, daß man das Band um den Kopf legt und hinten zur Schleife mit lang ausflatternden Enden ſchlingt. Eine Schnalle, durch deren Mitte man ein Stückchen des be⸗ kreffenden Bandes leitet,— eine hübſche Broſche kann deren Stelle vertreten,— ziert die vordere Mitte, während zwei paſſende Schmucknadeln die hintere Schleife befeſtigen. Zur Erhöhung der Kleidſamkeit tragen übereinanderfallende Spitzen⸗ Valenciennes oder Mullvolants im Innern der Hutkrempe bei. Ganz waſchbar ſind die auf einer mit Steiftüll bekleideten Drahtforn vollſtändig aus ſolchen,—3 St. breiten Volants geordneten Hüte. Man beginnt am⸗ Außenrand und läßt den folgenden Volant ſtets den Anſatz des vorhergehenden decken. Eim farbiger Seidenſchrägſtreifen mit dicker Roſette ſeitwärts ober ein Sammetband mit vollem Blumen⸗ oder Aehrentuff zur Ausſtattung. Zu ben hochmodernen zierlichen Einzelheiten zur Auf⸗ 2— der Toilette gehören die Kragen⸗Garnituren und Jabots, die man ſich mit ein wenig Geſchick ebenfalls leicht ſelbſt Herſtellen kann. Aus Batiſt mit verbindender Krugnaht, zeigt Abb. 5 den ſehr beliebten, bisweilen auch in einer ſcharfen Spitze auslaufenden Fächerteil einem Stehkragen angefügt. Aus Seide— vielfach grün— mit Einfatz⸗ oder Spitzenumrandung ſieht man dieſe Fächerteile auch dem bekannten Stehumlege⸗ kragen aus Leinewand an den Ecken ſeines Umlegeteiles mittelſt hübſcher durch Kettchen verbundener Knöpfe befeſtigt. Abb. 4 geigt eine Spitzen⸗Schleife, Abb. 3 ein einfaches aus Battiſt und Weißſtickevei gewonnenes Bäffchen Jabot. Die letztere Form iſt auch vielſach in Spachtelſpitze mit und ohne Goldverzierung, in grobem naturfarbenem Leinen mit Weißſtickerei, in Etamine mit Buntſtickerei vorhanden und auch ſelbſt anzufertigen. Die Magazine bergen noch eine große Anzahl ähnlicher Varianten mit und ohne zugehörige Manſchetten. Allmählig tritt der farbige Schuh wieder zu Gunſten des ſchwarzen zurück, beſonders will man den weißen, der den Fuß Ie unſchön vergrößert, nur noch beim Tennis gelten laſſen. Diſtinguiert wirkt eine neue Farbe, ein krüftiger Bisquit⸗Ton In Ziagenleder, däniſchem Leder und in feinem anſchmiegendem Manamaſtoff, welcher dem viel plumperen Segelleinen Konkur⸗ renz macht. Er iſt, wie der graue Halbſchuh, aus ben oben⸗ nten Materialien und wie der hohe Knöpf⸗ und Schnür⸗ Hefel, ſowohl mit gleichfarbiger ſtumpfer oder Lackkappe, als kuuch mit ſcharzem Lackbeſatz vorhanden. Der Halbſchuh mit Schnitrvorrichtung repräſentiert die einfachere, der mit hoher burch eine Schnalle verzierten Laſche die elegantere Promenaden⸗ orm; viele ziehem dem letzteren den hochhinaufgehenden Spangen⸗ chuß und den Schuh mit ganz durchbrochenem Vorderblatt vor. e Spitzen ſind breiter und runder geworden, dem niedrigen engliſchen Halen geſellt ſich wieber der hähere, geſchweifte fran⸗ 2 — zöſiſche, welcher den Fuß kleiner erſcheinen läßt. Der Strumpf, ob einfarbig, karrierk, geſtreift, durchbrochen oder mit Muſchen beſtickt, muß in der Grundfarbe ſtets mit der des Schuhes oder Stiefels übereinſtimmen. Den weißen Handſchuh verdrängt der hellgraue und butter⸗ gelbe mehr und mehr. Zum halblangen Aermel(ſiehe Abb. 1) und zum Aermel mit enganliegender hoher Stulpe kommt der entſprechende lange Musketier⸗Handſchuh aus däniſchem Leder in hellen Tönen oder den bräunlichen Naturfarben wieder ſtark in Aufnahme. Der Pelzkragen, die Pelzjacke ſind die ſtändigen Begleiter der eleganten Frauen am Meeresſtrande und im Gebirge ge⸗ worden. Wer Pelz äußerlich im Sommer nicht liebt, der füttert ſcheinbar leichte Abendhüllen, wie Taffet⸗ oder Spitzen⸗Paletots und Mantillen mit Hermelin oder Schwanenpelz. Abb. 5. Abb. 6. Seitdem überall die Familienbäder eröffnet worden, iſt auch die Sorgfalt für den Badeanzug geſtiegen. Serge, Eheviot, Panama und Alpakka verhüllen am beſten, weil ſie ſich, wenn naß, weniger an den Körper anlegen als Baumwollengewebe. Rot, Marineblau und Schwarz ſind aus dem gleichen Grunde den hellen Modefarben wie ein bräunliches Roſa, Grün, Hell⸗ blau uſw. vorzuziehen, auch widerſtehen ſie dem Salzwaſſer und der Luft beſſer als letztere. Unerläßlich iſt ein mit Seiten⸗ ſchluß eingerichtetes Beinkleid über das man am beſten ein loſes bluſiges Gewand zieht, das in der Taille von einem Gürtelband zuſammen gehalten wird(Abb.). Schmale oder breite weiße Litze in Wolle oder Baumwolle empfiehlt ſich am meiſten für die Ausſtattung, obſchon die Mode auch die farbig geſtickten orientaliſchen Bordüren ſtark begünſtigt. Die Kappe aus ein⸗ fachem oder gemuſtertem Wachs⸗Taffet muß ſo eingerichtet ſein, daß ſie zum Schutz des Haares tief in die Stirn gezogen werden kann. Den Mantel mit weiten Aermeln und tiefem Shawl⸗ kragen— beliebig aus Flanell oder Rubberſtoff— ziert eine rote Wollenborte oder eine bunte orientaliſche Bordüre. Schuhe aus Segeltuch, mit Wollenbändern befeſtigt. Im Verlobungsbade. Eine heitere Strandgeſchichte von Gugen JIfolani. Nachdruck verboten. Was Frau Schleuſen veranlaßt hakte, an den Oſtfeeſtrand zu kommen, darüber konnte kein Zweifel herrſchen. Daß ſte dort nicht irgendein Leiden, ſei es ein wirkliches oder ein ein⸗ gebildetes, laswerden wollte, ſondern vielmehr ihre Tochter, das konnte jeder leicht wahrnehmen. Denn erſtens ſah Frau Schleuſen kerngeſund aus, und zweitens widerſtand ſie allen Strapazen des als Verlobungsbad vielberühmten Badeortes mit einer ſo bewundernswerten Aus⸗ dauer, daß die Kurverwaltung ihr hätte eine Prämie als Be⸗ lohnung hätte zuteil werden laſſen müſſen. Sie war bei jedem Kurkongert die erſte und die letzte, ſie ſaß auf feder Tanzreunion vom erſten Geigenſtrich an im Kurfaal, den ſſe erſt verließ, wenn die elektriſche Beleuchtung abgedreht werden ſollte. Sie war überall mit ihrem Töchterlein zu ſehen, wo man nur ge⸗ ſehen werden konnte, frühmorgens ſchon am Strande, fpäer auf der Strandpromenade, dann wieder bei den Lawn⸗ Unb mit der Rechten über den leeren Verkaufstiſch deutend, fügt er mit einem Verſuch zum Scherzen hinzu:„Mit den Kin⸗ in meines Wirtes werde ich es infolge deſſen wohl auch end⸗ giltig verderben!“ Während ſeiner Worte läßt Frau von Lagerſtröm ſchnell den Blick umherſchweifen. In der Budenreihe war es mittlerweile leer geworden. Die geräumten Verkaufsſtände übten keine Anziehungskraft mehr aus. Dagegen kündete der Zirkus gerade eine neue Vorſtellung an und alles war dorthin geſtrömt, um den Beginn derſelben nicht zu verſäumen. Niemand beachtet ihre Unterhaltung mit dem jungen Offi⸗ zier, trotzdem ſpricht ſie, während ſie ſich ein wenig nach vorn beugt, nur mit halblauter Stimme: „Sie irren, Herr von Levetzow! Etwas iſt doch noch zurückgeblieben— ich habe es eigens für Sie aufgehoben, ob⸗ gleich man es mir vielleicht entreißen wollte. Allerdings weiß ich nicht, ob Ihnen der Gegenſtand begehrenswert dünkt,“ ſchließt ſie zögernd. Damit greift Käthe von Lagerſtröm unter den Verkaufs⸗ tiſch und zieht ein großes Pfefferkuchenherz mit rotem Zucker⸗ guß hervor, das in der Mitte auf einem ſchmalen Papierſtreifen den Sinnſpruch trägt: „Ich liebe Dich Herzinniglich!“ Sekundenlang ſtarrt der Rittmeiſter wortlos auf das ſüße Gebilde, dann aber entringt ſich ein Jubelruf ſeinen Lippen: „Käthe, Herzlieb!“ Den Tiſch bei Seite ſtoßen und die ſich nicht Sträubende in die Arme reißen, iſt für ihn eins. „Alſo liebſt Du mich doch, mein alles,“ flüſtert er ihr end⸗ lich zu, nachdem er ſie für einen Augenblick freigegeben und ihre Hand in der ſeinen hält.„Aber, was war es, das Dich heraustreten ließ aus Deiner Kühle?“ weil ich Dir noch eine Antwort ſchuldig war, Liebſter.“ Und von neuem ſchmiegt Käthe ſich an ihn. „Eine Antwort?“ „Jawohl, eine Antwort auf Deine Frage:„Willſt Du Dein Herz mir ſchenken,“ die Du am Abend vor meiner Ab⸗ reiſe im Liede an mich richteteſt. Wäreſt Du damals nicht ſo ſchnell fortgeſtürmt, wer weiß— vielleicht wäre ich ſie Dir ſchon in B. nicht ſchuldig geblieben. Nun aber mußte ich ein Zuckerherz für mich ſprechen laſſen, um den Herrn Liebſten zu gewinnen.“ „Dafür werde ich das Zuckerherz auch Zeit meines Lebens in hohen Ehren halten— verdanke ich ihm doch dasjenige, das mir das Liebſte in der Welt iſt.“ „Und die Kinder Deines Hauswirts?“ Frau von Lagerſtröm blickt den Rittmeiſter neckend an. „Die bekommen hundert andere; nur nicht das eine— das meine!“ Miß Sonnenſchein. Von M. J. Douglas. Autoriſterte Ueberſetzung aus dem Engliſchen von H. Leonardi. (Nachdruck verboten.) 2Ganz richtig, mein Herr, ich hatte geſtern Urlaub,“ ſagte der Omnibus⸗Kondukteur.„Es wunderk mich, daß Sie mich vermißt haben, denn für die meiſten Paſſagiere ſind wir nur eine Art Maſchine, die morgens aufgezogen wird, um, gleich den Rädern, Tags über unermüdlich ihr Penſum abſchnurren. — Ein guter Scherz, meinen Sie? Ach, Du lieber Gott, mir iſt garnicht ſcherzhaft zu Mut.— Schatz? Nein, ich habe keinen Schatz, der mir untreu werden könnte, habe auch nie einen gehabt.— Und um wen ich dieſen Flor trage? Weder um Braut, noch Weib, noch Kind oder ſonſt einen Angehörigen. Aber da Sie ſo freundlichen Ankeil an mir nehmen, will ich Ihnen erzählen, wem er gilt und warum ich, wie Sie ſagen, heute ſo verbittert bin. Es war vor drei Ja Am Ende von ſtockung halber, des nä⸗ — In demſelben Augenblick ſah ich auf dem Plaſter etwas Blitzendes, Rundes liegen. Ich ſtieg ab und hob es auf. Es war ein Armband mit der auf der Innenſeite angebrachten Inſchrift„Alfred ſeiner Dolores.“ Natürlich hatte ſie— die junge Dame— es verloren, und unwillkürlich kam mir der Gedanke, daß ihre Taufpathen ſeiner⸗ zeit nicht ihre Schuldigkeit getan hatten— betreffs ihres Namens, meine ich.„Dolores“ hat einen ſo traurigen Klang, und wenn je ein Menſchenkind wie der leibhaftige Sonnenſchein ausfah, ſo war ſie es. Am nächſten Tag— es war mein freier Sonntag— trug ich das Armband in jenes Haus, und auch ohne das Goldſtück, das ſie mir gab, wäre ich für mein Bemühen durch ihr freude⸗ Geſicht und ihren warmen Dank reichlich belohnt geweſen. „Ich danke Ihnen tauſendmal!“ ſagte ſie.„Um keinen Preis der Welt hätte ich es verlieren mögen.“ Einige Wochen darauf ſah ich Stroh vor jenem Hauſe liegen und erſchrak bei dem Gedanken, es könnte um ihret⸗ willen ſein, doch auf Befragen erfuhr ich von dem Portier des Nachbarhaufes, der mehrmals in der Woche meinen Omnibus benutzte, daß ihr Vater ſchwer erkrankt war. Einige Tage ſpäter war das Stroh entfernt und alle Jalouſieen geſchloſſen, und bald darauf wurde dort alles verkauft, und es tat mir in der Seele leid, daß ich Miß Sonnenſchein, wie ich ſie ihres Gold⸗ haares und ihres lieben Lächelns halber nannte, nun nicht mehr wiederſehen würde. Heute aber würde ich viel darum geben, wenn ich ſie nicht mehr geſehen hätte! Etwa drei Monate ſpäter ſtieg eines Tages, im billigſten Teil des Oſtoiertels, eine junge Dame in Schwarz in den Om⸗ nibus, die mir ſeltſam bekannt vorkam, obwohl ſie ganz blaß und hager geworden war. Dennoch weiß ich nicht ob ich ſie wiedererkannt hätte, wenn ſie nicht beim Ausſteigen ausgeglitten und ich ſie vor dem Fall bewahrt hätte. Als ich das Lächeln, dieſes unvergeßliche Lächeln ſah, womit ſie mir dankte, da dachte ich:„Wenn das nicht Miß Sonnenſchein iſt, ſo muß es ihr Geiſt ſein.“ Und ſie war es leider. Faſt ſechs Monate fuhr ſie zweimal täglich in dieſem Omnibus, und von Tag zu Tag wurde ſie blaſſer, elender, hinfälliger;— nur das Lächeln blieb immer dasſelbe— der reine Sonnenſchein— Sonnenſchein, der einem das Herz erwärmt. Mittlerweile hatte ich Verſchiedenes über ſie ausgekund⸗ ſchaftet. Sie war wie eine Prinzeſſin erzogen und in dem Glauben aufgewachſen, daß ſte die Erbin bon Millionen ſei. Sie war mit einem jungen Manne aus reichem Hauſe verlobt geweſen, kurz— das Leben hatte wie ein Roſengarten vor ihr gelegen. Dann war ihr Vater erkrankt und geſtorben, und es hatte ſich herausgeſtellt, daß alles verſpekulierk und kein Ver⸗ mögen mehr vorhanden war. Die Verlobung wurde aufgelöſt. Sie und ihre Mutter mieteten ein Zimmer im Oſtviertel und Miß Sonnenſchein begann ums kägliche Brot zu arbeiten. Ich habe die Geſchichte nicht etwa von ihr gehört,— be⸗ wahre!— ich hätte nie gewagt, ſie anzureden, obſchon ich vom Montag morgen bis zum Sonnabend abend von ihrem Lächeln lebte. Sie ſchien immer mehr hinzuſchwinden und bekam einen unheimlichen, hohlen Huſten. Und eines Tages ſah ich ihre Stiefel— und da wußte ich, warum ſie die Erkältung nicht los werden konnte. Das Oberleder hatte ſich ganz von der Sohle gelöſt, ſodaß ſich alle Näſſe hineinziehen mußte, und ſie ſah ſchon ohnedies aus, als ob jeder Windhauch ſie umblaſen könnte.

ee e de e be neehe e gog s Ueinprg Anat iunz zc a0 eeefues„eſbnubzzahns 10 Sog“ ub buurcß malllb dleuzki z2zch 2gushpäphank 259 Pf W neue weee duede dun ee e en de n aeeans N b uuenz eeeneee eigdu e ins anu ene eo 76“ eee ang ai une ec edet ene ebu öic u⸗ 2 uabvpi ne zeeh Se avaf Invasteg aga Snarag ant utag zrun Tae e e eheuee neeeee eh eun eeeeneeen eeneene enht eeee noag svar„iaaununch aaſeig uunc zabunl raiiau 10a1 u pniA“ zbn nvag zauaf ne Spuaen dae ueg u 0 Age aeeheen eeeee eeeee eeene e et etpieeeß ⸗znp ct dn annt bage dun eeuc ne eeen eg Inv neee ee ee eeenne eeee ecee ee e emeeee eee eet eeeeee eene eeee ieee e emeeeeee e ee e ecec wenc unzunz ꝛa0 28p un eee ee eeeneene eten Uneee een e; F Awgarnune een ee eheeeh e eceer e eeceee zatee wee ben acee e benede eed e alal de eee ee e ehet eund ee“—„ushaſ eeeeeeeneee weence we e eheee lec e lag eeee ee ahe e cegz eee ndeg t e weec aae dee ee bee e h eud wis“ eiee ee Svalſe wuugegal uuncg Tallelizz z0 1 nore pu snbz 23 Mednoeg gun edner ne eeee euneee ee ween 8 ec neeeee iee ee een eeeeee da0 Met iee ehen deee eng e ech dun anbut angz i eeeeeeeenenn ee eee e ee eeged ee dusderee eee e eeeg en ee le c duſlaeg Ieeeeeeee eee enbungun le ne tgungz aee eeee ece eenee eneee ee e dueeg ⸗nne weeeee eeeee eee eee e aheeeen Ae eeeeen neeee e eien beun ene e Aiph 2pagzdend ueſpari uaufa uabes aaeee ent wae en eeeen eauuhgz Leule bungagn! ee ee e ece eehe ene dehg e et e ene Stang uhr in uapund aubocutozgupaſ adc 20ge ushp un e eun nee eucee e ee aeh e eee naneruegpiarah u usbung eng anb 1 aiubvdmagquvale aee daunene eed e l ee eee ee eend ⸗qubne eig daqn qun Suvsus quvns ueg ujegpfezoc gun uap zuhee en e eeeeee beeeee eecend unzla wag dee e n und a eee gduunzſg 20lvg aee ehene ein e ͤmbun e eenec J1a91 ⸗Maun penaud uabund auc ꝛ20 zca qun ↄqzna schpagag Aubocmoz eeee wee eeeeee ben eenh eee ec eg e Sig Sfant ei ganleblno Funzlzg agaaß ause adg ac uelegteb Batzn szaguaſeg Buncheiesg zeid u ꝛwa z0pggsBungozzag ut! ubpduogquvn eig qun uenogenk qun„ufagang“ ne Hegusb2] ie Aen e aeenet eeeee e ee eeee 20 duneene ee eer een eg usqvußz uag uag faqung die ee eee ctutangunzse“ alg svar Niaat Jll eeeen inge epnag ee eeene wed e ueee n eneee eet ueg gun uapvun ne ineee weenc mee ee eee eing ee ee en e wece eeee er e ehe ee ukel agup dg un leen eeee eeg de de e eeeee n? onſd un a e neen eenec e ade deier eng, Zaanet ug! 8 gpg ab 14% 8 kal 10fl17 uue upz 1012328 n qungſsa mag ppu Lapax qun unoch aauzef uelnapoe Mune weee i e ͤeeee e dun ee⸗ ee eeeg neinend abig unet Tedar aee weeeece e cee Hunguſqaagz nag utae eedeeee ee eee⸗ uuune ene: ten ut„anrocß“ zbpupnerag Apgtaggsaeun aig apinch ac1 gog wat zsc e naht„ueby ne ipai“ ughn Ahu Lceen bnp-ag naee aede e eeeenee eeee nel ue eeduig oil 10 ea uene uanb ne muuupch Mran qzauiz unac uatpn Sdag ueg neee mee e ee ln vdee icunaf uen210 nörg qun rallaln uzbrn uag lin i menee waeggnl eun ci enene nedehun naulgc Zog uninu anu ila duchr krnt ua packlach usg 10 fl guibna qun antazeg pde niee we c leee ſe eeen ee, dag ve a e en Hee dag uag pnn jpurchuniu i uag Diqunſſeg 12g eeene eeee eeeee iree Sed Bunpogrerun eng a0 gog uzzanbhſeg Jpuune düeu uen nuzL muucz ner emeg z aen eechee eeee en leee n cee uguug; eeeee wen eeen eeee lee igunſſeg e bpeihzezun qun Aee dun weeeee wee b we eecun g Taenee enpe aee e neee ee 4ag⸗ zah en eee lee e eeeee cee e e e qun uagabzesgaal ice zwaſ gun— Juupzeg inß 14⸗ un1 Aee e ee eee ece e eneeeeeee ee egee lee ͤne eet leeee ee wen deeud ie eeen ͤeg ae eeeee eeee ee en eee el C nd dag ie eehe bce eee ne we weeeee ⸗Heabagun pnd nanesche vb uleinpi Susgzehe ueg ee, eene lieee deee ee de ungtactagg 210 Wr Laee en e weet ee be ben ee eee g ralfat utg qun vöze deat Mee Macsal 8e 211 gog uecpbm dieee ůee e e e ee e Kee bubch e ee eeeeeee een be t ainc 441 uugg uy ee waehee enceeee wen eee e e utg ur Sœpna aeee eht ehdee e a ecdut ae gun ane ue uanipch Saahr zang 10 Ppu uupzqz rag 5pa25 Zebru uszuagg aalfe d n den eeee nen eed ne a0˙⁰α eeee ee eh c bu miee eig le eee ih eeeeeet ent eee ee e ee iiee ugheſañ uneh enee ec uueg Se a gun Mupgach aepnpen ue iht wan en e eeeen upc uen ur ur maqgos zuszt Avg%. eeee ne dud aat aastpa zupet uueg zgpt ueisgen un d eeeg Aue naen iee net nde ace e len eeee ee leee eeet ue zee ben eh eceeeeen eeeee e gugz ur qun agze uung ꝛe eig qun auvg ſsgugdeg repocß use arg Zagn zue qun vörci a zuze eeue bece ab 1 u5of nk amun spenlc uaneche kuach Aeeeengeen eieee ene e eeeee ee ee e eu uupzcß ufe; 40 d0 gog Ind ne rnu aane uusg uspog) Ateagt zcg Sag i eih dbeeen eeeee e een e eun ei Bunl z20 bene wee e een ee e ee ee; aalle aobiq leebeeee e eeeneben en encen egen auun e eeeecee eeeee weet e aeeee e ebiu wac uenplace ualesq uigt Juf uensiche nbag uelfequg Ausuugz ne ure ufenv usereipg ueg zuu uuvg qun nzunne nt buee a en eheeun ar be daigeeeee eait zad drg Zchures de eet eeed Jup! quepusgit zun deen eeeeeeee en waeee e eneee vupzſ an! CCCCCCCCCCC 152 aue zk&defat uubg qun qiogz usg u%0 zue qing 5a2 zeeedaſ ne n aaocß zupe 10 afebupzte gyog uusg 9ſ unt n iai ieeneeeeeee eee ee ne a0 ꝛd0 Pfuesse ict eende een e e e uenaipe npag bnv qun uaqen ipmuſe inu usnb did c e eeeee Taukteusbur ue eee een wale a20 uusg euegdeg Ten eeen eht de e ee es gun Aaqraat awgualeg uenb nur oc neogeg atene urt Aerec ueegu nan daee e ee eee dehe leen ee eee uen e aeh dnnchmeen eeee ee ee e e Ke aelrag zeeeee leen eeee eee e e eeeee eee eeee ee ee eece e enene een deie neee ben leeen ee euncp205ff qun Seeeeeeene een eebee en e eece un ag Hoch! eee de eeee ee d weee we eenen ee ee ec ne en ae eneee eee wd utnpanpeee ee e een eeee ee e lercee une ra vr Aarat uagraastun jezg gun zunpascht ⸗uen e e eee eeceeee iee eec e beg. Ig wae e lee ee ccegneg ne iipacß eng ee eee Aeee eee eee wee eceee e ögh gun urne e en eeee neeee wee ee ene uatgf qun uaſnare meinpad uepügezu ueg ucg bpſhfuebse 2200 echt ee ee ec nac dun e red u zavgsbung eee e ee leen e eee eeee iceee e ee zae een enchr beneen be ech eneee nn; uihvungvan Sregunr gat reee eeneen e eeee eeet e leeeeee rae lcceen aene e ee eg eeuigt ehne uet p a gun ailnozrza usunzg peag uebnpihoe une unneihe neene eeeeeed ba Kauhrocß uaza apa ualneſſp nvng F ie eeee a nd gun zgzp! eeeeet we eneee en eupgz dadn Blea en wee aieee ween ee beeen eet aiedpun e e be eeen eeeeeeee e eeen „mammegeg 20pic 1f nteß Gau neg oe zg p ma! Aeendeneen Sundieu leie eeeeeeee ee en e bee leeecee eie ne gufehpnr urgh: ai Ena„tdn find meeee ene eed mufune aavgggeg uch ard eee zdog uca noae adg dnceepnnelelcß a00 z0g 20 an ben en en e ineee e aeh edgch ebuteg ae bteee nac wacfung ppug nendee weeeeepe uch: Inn ueg udg pni0ꝗ Ideg u0 an gun bruu n ji n2 Wunf zrg ag cgen nebg usrakaanzucz ibplu 22 ac uzzuupzgß vfid den beet ee eere weed eeee v20 Au20 eeee eeene unnec c ee ae e znv igaa ben e eeeen eeeche wope Teurs ugg uanene ung deeee eeeeneeee eeee eeee ee Aiagplufs boru uo aig ugredog ucg nund ꝛbal Spait 100 ughe aqeet e e eee e lec une eeee nec Sesugzbuelerig 80 ognd ee eeehee eeeeee e ru de ne ae uegi deheeee de en en eeeee ene 1 pnſebsgnviant ne eeeeee e we aee lechee eeee bee aienzz sog 1 Auupzzs qiog wano uelcupzag ne ai 1 aſcpn Suvu eeee een en eeneee d g SIb Aap zoat sog ucneehen e het en eaee e eh eih! tobu uung aee wee e leee en neeuß l0 gusagpat 2 eeeeen eeee en e enee e een gun naeen ee e en eee ene e ee eece; Taenglg Iee eeceeen ee acee eeeeee d meeg uuvg Banr dee nn in eeenen e ee dun querche wee eet ien eehee e e weig Svalch t e b eeebe dun Jeöni aa h gee Invang Peic) le ol Auof aat bunjag10210ß mn an ſog Sau snozeg sa meeee e de ee „ ee en eeh eee aes n 001 2unl brau an Sog de aei en bang macelze aing gun ag aeenjpac eeen e e ee t die n l duft er uie un cau zi deg de eceeeere eg bi e eece ae uemmau 5 alf r0 ae e le e e ee ung bbu 21100 e ah en eeee iee be e eeeee eee ugbol ne dununz2⸗ run qun dunzzqunqtagz rag anee ht ene eeen eene aun uspinvf uonogz maufef qun usßfi Bupjusgunz en Muuat uud; e ne eneee ee e up ſec uref inzg mpacl uug! m ai uuee een euncee aeede wee e dchvu SIbimonstz ieden bne ech ne e ee rebe ueg aat 1: reeee ee lie een eee neng gpzuzz Ueneh na eeee whe nen ee ee en lebe dun dox aa0 e dec duncnevu büneg en eenee Ueiabzeg ee en weeeeee wee neieene beeen 22978 uaang ne eeeee e eee cie Uaog ma ee ee eh nd pnic angg svg ußt anl 129 uauheunkuse spict udg Aieen e eee epegg ule opog d deen en ee eeeeeeene i ben ehenen nvag daeeeee ae ee weee en ene e ee adnog ſcpzu zun Zanppisgzog anu a zog 1 Jcn feenlcß an Ilnz chen uene en eng eue eund eeceee güun augegg nog ratzrunc d deee eee e ſeh ee leee .— eee ebeeeee ee eee iegur auss un run In adub r nlch zupur anpqagz“ Aiptlac bguugzuun Luvs pnv uqng uad ur nauupß ai ae weee e adubu uz in z0 u gcne Hau wog zaav umn Ger da Resrdne due gua nergno CC eee Seeedeen ee en naeheg e— el e, aeeeehe ieee eeee untau Se en eheen e eeeeen eee Saeeeee Taagratas„un uno qun bieuss pag 82 numez Inviog qun Seblolnc) uemunzec s 18 Leinß une uuch da eee ereee eee een aeen eee e e öne Aebneee weee eee ee aune An de deg peg un dee wieeen een eee e ee ee „een —.. eucunkun uaicid sio Hunpes auge vl anu uespauv qusß ⸗unng eche e een eeeeng ueuptesſpoie un a0 ns :SlD en sen ause f Aqupqzegz aoqudzeezg“ — usßbjol ne uadunzega uuehunzed aMe dsgef ul ud un uichlaog 1 Jeq zue eeennec e e egenßd u qun Aguudzg prenß no! Bunnennag eig ude ſune une u cbag dang umefg repnee leeenn ee beer e entie eg uee duegnvid zvg die nce eeee bee e aeceg apiſusangß eig ppang aun ueee eree ie eee eceene ede; un Bnlnz uzezuhne Kung ursponf gvichhe unk Buvbunch uz aee meeeeeee e he eee eh lut eegraßzag qun zauicz ueastezio uenvig mag duuoc dig 5 SHbuage ue eneh een eue; een ne eeueeeet neeeeee ee ee eee eee gun anlppang ** ueumauzeqg dang uebnelalcß erg mp eng zod 544 acha J0fu 0p uuzſl. zuq uebrpins Serene edt en we eeeeen en we e eee fen bon ace eeere meun we lee Neͤngged „öugasiebog uaa nvid qun“ „nsehaide uactunch uca uenpee e ecezec gc mth ⸗uzogß nvag veangpiing 1c un cneiz unlpac) fanabunz J eeegenbdun eer u e e ͤe e ee“ „8 eað euupne dncdenda eeeeer eeeenneg; g uusg nheen ee un beu og ee ec; usbulmnvtocz ne ee be ee ene ͤe ee ee uin „e eneee we e ag ann bee eeeeeee e de üeh ceg we Sfchru pr een eenn eneh echeenc ceee ee eem Mat uudc aun auce un een aee e en ee eeb e⸗ zuee eenee eecere beehe ee h ehn eee e ne Jprzag reer ueg pue uenze ued Inv dunoc qun guvch u gebneuvienuos uzneg sag fen de ee cheeg ezee uzus nn bno nee ween eeeeeee we ee ee eed i waent wee nepne iee ie e ehe e aeee e“ — 29 Bunpnutto! zcne e u duncg ce e eeen leeee en eet bnhgat uabpach ꝛ00 meee eg upre anhleichlduſe 120 gnv ugugfte Jeda mue eee a e nee ee eeen eehse paalg neeeen we e eneg e ec deich gun eg e ceeeeee eneen en ee ecng ehee 190 aeeunce dun eeee uee wehee b afufe Sfieneg hn uuzg ana Bor uzongz gun uspic) zMoc efutu 2 01 ne ncheeeeee e wan üee wee eg Inzz uaoh usgeboß neecee be d erene aee eg deg dun weeee düpgggef Airplnabeegoß 1 en eee e eeeeehee znn ee k ehe etehee e beecn ed u weee ee we ae eeee eee bang nanleg unk:uone neeee i eehe be eebeneh ee eee en e ee iee e ee eracen pnaecppeg Asalsgjiog onoch uga menzaazg sueguego auu bae wmoene ppig

A/*¹—1 T A Herr Arnolßh Alwin Hammer bald in der Verſenkung ver⸗ ſchwände, ſollte es ſofort geſchehen. Aber bedenken Sie wohl, mein Fräulein, daß Sie dann ohne ihn Ihre Tage hier im Verlobungsbade zubringen und mit mir allein vorlieb nehmen müßten!“ „Auf die Gefahr hin, ſei'!“ ſagte Fräulein Olga, und der Aſſeſſor Menken, der dies mit Recht als die Erfüllung ſeines ſehnlichſten Wunſches, als eine Liebesverheißung Olgas anſehen durfte, drückte dem geliebten Mädchen zärtlich die Hand und einen Kuß auf dieſe und ſagte:„Morgen ſind wir befreit vom Stillvergnügten!“ Olga lachte und blickte den Aſſeſſor mit zärtlichen Dankes⸗ blicken an. Auch beim Abendeſſen war die Geſellſchaft wieder froh ver⸗ eint, und als dann der Aſſeſſor vorſchlug, nach dem Eſſen noch eine Promenade zu machen und ſich an dem ſchönen Sommer⸗ abend zu ergehen, ſagte Herr Arnold Alwin Hammer, dann müſſe er ſich leider empfehlen, da er noch an ſeine Eltern ſchreiben müſſe, welche ſich ſonſt ängſtigen würden. „Dagegen iſt nichts einzuwenden!“ meinte der Direktor und trug Empfehlungen an die Eltern auf. Olga ſeufzte, aber der Aſſeſſor flüſterte ihr zu:„Der Still⸗ vergnügte hat angebiſſen; in einer Stunde iſt er in die Ver⸗ ſenkung gerutſcht!“ Herr Arnold Alwin Hammer empfahl ſich und ging. Die andern erhoben ſich, um auf die Landungsbrücke zu gehen und dort zu ſpazieren. Aſſeſſor Menken ſah nach der Uhr, dann flüſterte er Olga zu:„Es iſt 9 Uhr; jetzt geht das große Schau⸗ ſpiel bald an. Dort iſt die Strandkompagnie bereits auf dem Poſten. Auf meine Jungens kann ich mich verlaſſen! Paſſen Sie auf Fräulein Olga, es gibt einen Hauptſpaß!“ Es war ein herrlicher Sommerabend; Direktor Schleuſen zog den Aſſeſſor in ein Geſpräch über einen Patentſtreit, den er in ſeiner Fabrik mit einer Konkurrenzfirma auszufechten hatte, und da ihm der Aſſeſſor einen ſehr klugen Rat in dieſer Ange⸗ legenheit zu geben wußte, war Direktor Schleuſen ſehr entzückt von ihm und lobte ihn ſeiner Gattin gegenüber wiederholt, als der Aſſeſſor ſich wieder zu Fräulein Olga gewandt hatte und mit ihr promenierte. Plötzlich aber ſagte er, nachdem er auf die Uhr geſehen: „Aber ſtellen wir uns doch ein wenig hier auf, meine Herrſchaften! Die Strandkompagnie ſcheint wieder etwas zu veranſtalten. Die Jungen wimmeln heute da unten noch ſehr ſpät herum. Von hier aus können wir es am beſten ſehen, Herr Direktor!“ Man ſtellte ſich an die Barriere der Landungsbrücke gerade vor der Strandkompagnie auf. Plötzlich flammte in einiger Entfernung dieſer Feſtung ein intenſtves rotes Buntfeuer auf, und weithin im Dunkel des Sommerabends ſah man, bengaliſch beleuchtei, in einem Strandkorb ein Pärchen in zärtlichſter Um⸗ armung.„Ha, ha, ha, ha!“ rief Aſſeſſor Menken,„das iſt ja unſer korrekter Herr Arnold Alwin Hammer und ſeine ſchöne Zigarettenverkäuferin!“ Die beiden von der Strandkompagnie Attrapierten, die ſich ſo plötzlich in bengaliſcher Beleuchtung vor einem zahlreichen Zuſchauerpublikum erblickten, wollten ſchleunigſt ins Dunkle flüchten. Da hatten ſie aber ihre Rechnung ohne die tapfere, energiſche Strandkompagnie gemacht, die eine Kette um den Strandkorb bildete und das Pärchen nicht hindurch ließ, ſondern es unter kinderfrohem Lachen und Halloh in die Feſtung ſchleppte, bis ſich Herr Arnold Alwin Hammer, der ſich mit gutgeſpieltem Humor in das kindliche Treiben der Knaben ſchickte, durch einen Obolus aus ihrer Haft löſte. „In die Verſenkung gerutſcht, Fräulein Olga!“ flüſterte der Aſſeſſor Fräulein Schleuſen zu,„der reiſt morgen in aller Frühe ab, denn er hat uns unter den Zuſchauern geſehen. Ich behaupte das Feld und werde morgen mit dem Herrn Direktor ein ernſtes Wörtchen reden. Darf ich, Fräulein Olga?“ „Meinetwegen! Aber wenn er nein ſagts“ „Dann laſſen wir uns morgen von der Strandkompagnie in der gleichen Weiſe attrappieren! Dann muß er ja ſagen! Wenn ich ins Verlobungsbad komme, kehre ich nicht unver⸗ lobt heim!“ Und am andern Tage hatte das berühmte Verlobungsbad zwei neue Opfer gefordert. Weiße Seide. Nopelle von Paula Kaldeweh. Nachdruck verboten. Langſam und bedächtig gleitet der kleine Dampfer durch die Fluten. Trotz der ſengenden Mittagsglut iſt er dicht mis Menſchen angefüllt, die alle dem kochenden Brodem der Groß⸗ ſtadt entfliehen wollen, um in Gottes freier Natur einige Stun⸗ den zu verleben. In Gruppen haben ſie ſich zuſammengetan und oft er⸗ ſchallt helles Lachen oder ein Lied wird angeſtimmt, wie es der Augenblick gerade eingibt. Nur zwei halten ſich abſeits von der Menge: ein ſchlankes junges Mädchen mit tiefdunklen, langbewimperten Augen, die gleichſam fragend in die Welt ſchauen, und ein hochgewachſener Mann, anfangs der dreißiger Jahre, mit kurzgehaltenem Voll⸗ bart und leicht gebräunter Geſichtsfarbe. Mit unverkennbarer Bewunderung ruhen die Blicke des Mannes auf ſeiner Nachbarin, dabei erzählt er mit ſonorer Stimme von ſeinem Leben und von ſeinen Zukunftsplänen. Etwas zurückgelehnt, die Augen über das grüne Ufergelände gleiten laſſend, hört Käthe Denhardt ihm zu. Nur ſelten wirft ſie eine Frage dazwiſchen. Wie Muſik klingen ſeine Worte an ihr Ohr und ach— wie kurze Zeit kann ſie ihnen noch lauſchen! Morgen um dieſe Stunde hat ſie B. verlaſſen und ehe ſie wieder⸗ kehrt, vergehen Wochen, ja Monate. Wie ein buntes Wandelbild ziehen nun in ſtetem Wechſel Villen, hohe Mietskaſernen und wohlgepflegte Gärten an den Ufer vorüber. Endlich ein ſchriller Ton der Sirene.. die Landungsbrücke wird ausgelegt und gleich darauf verläßt der größte Teil der Paſſagiere das Schiff, um in dem Garten des Wirtshauſes, deſſen Anlagen in ſchattigem Baumgrün verſteckt liegen, Raſt zu halten. Auch Aſſeſſor Sartorius hat ſich mit ſeiner Begleiterin an einem der Tiſche, die nur durch eine grüne Hecke vom Waſſer getrennt ſind, niedergelaſſen. Der Kellner bringt den beſtellten Kaffee, läuft dann jedoch wieder eilfertig davon, die übrigen Gäſte zu bedienen. Eine Weile iſt es ſtill zwiſchen dem jungen Paare; mecha⸗ niſch rührt Käthe mit dem Löffel in ihrer Taſſe, während der Juriſt unverwandt in das liebe Geſichtchen blickt. „Gnädiges Fräulein,“ beginnt er ſchließlich,„darf ich eine Bitte ausſprechen?“ „Nun?“ tönt es fragend zurück. „Ich möchte den letzten Nachmittag, der uns vor Ihrer Abreiſe noch verbleibt, gar zu gern mit Ihnen allein verleben. Hier, in dem Wirtsgarten, wo jeder Philiſter am Nachbartiſch Zeuge unſeres Geſpräches wird, fühle ich mich unfrei in meinen Worten, in meinen Bewegungen. Kommen Sie, laſſen Sie uns hinauswandeln in die Einſamkeit, in die blühende Heide und den grünen Wald.“ Schweigend nickt das junge Mädchen Gewähr. Ihr iſt ſo eigen träumeriſch zu Mute wie noch nie zuvor, und wie ſie jetzt neben ihrem Begleiter dahinſchreitet, da fühlt ſie deutlich, daß ſie an einem Wendepunkt ihres Lebens ſteht. So wie ihr Herz dem Manne neben ſich entgegenſchlägt, ebenſo gehört ihr das ſeine. Noch hat er es zwar nicht ausge⸗ ſprochen, was ſein Denken und Fühlen gefangen nimmt, aber jeder Blick, jede Miene verrät es ihr und läßt ihre Pulſe ſchneller ſchlagen. Rüſtig ſchreiten ſie am Ufer entlang, dabei ſehen ſie wie verloren in die laue Sommerluft, als könnte ihnen von dort Gewißheit werden, was die nächſte Stunde ihnen bringt. Endlich nimmt ſie der grüne Waldesdom auf; im Schatten einer knorrigen Eiche machen ſie Halt. „Welch' ein herrliches Plätzchen!“ Mit dieſem Ausruf ſtreckt ſich Käthe in den weichen Moos⸗ boden. Um ſie her iſt eine traumhafte Stille. Nur hin und wieder tönt vom nahen Ufer das Rauſchen und Plätſchern der Wellen. Durch das ſchwankende Gezweig ſchaut der blaue wolkenloſe Himmel. „Morgen, im Trubel des Großſtadtlebens, fährt das junge Mädchen fort,„vermag man ſich kaum noch vorzuſtellen, wie zauberiſch ſchön es hier iſt. Doch ſehen Sie, Herr Aſſeſſor, wir können ſogar ein Erinnerungszeichen mit heim nehmen. Ein Büſchel blühender Heide, das uns ſelbſt im Winter an dieſe Stunde gemahnen wird!“ WMährend dieſer Worte erhebt ſich Käthe Denhardt, um bn der üppig blühenden Erika ein Sträußlein zu winden. Eib Plötzlich entringt ſich ein Ruf der Ueberraſchung ihren pen: „Weiße Heide— welche Seltenheit! Wie oft habe ich mir 2 gewünſcht, dieſes koſtbare Pflänzlein zu finden; jedoch mmer vergebens. Und nun heute, am letzten Tage meines Hierſeins, in ſolch verſchwenderiſcher Fülle!“ .5 Auf Hans Sartorius' Antlitz aber lagert ſich eine tiefe Ite. „Kennen Sie, mein gnädiges Fräulein, das alte Sprüchlein: „Rot iſt der Kranz für das Mägdlein traut, Die weiße Heide gehört der Braut“ Fag er endlich leiſe und ſieht ſeiner Nachbarin tief in die ugen. „.lAlſo iſt das für mich ein Kräutlein„Rührmichnichtan“, das ich nicht rauben darf, ſondern würdigeren Menſchenkin⸗ dern überlaſſen muß,“ verſuchte ſie zu ſcherzen. „Nein, Fräulein Käthe,“ tönt es ernſt zurück,„eigens für Sie iſt es hier gewachſen und ein gütiger Schickſalswink führte uns juſt an dieſe Stelle. Laß' es mein Fürſprecher ſein, Liebſte, das winzige Blümlein! Nimm es an von mir und bewahre es treu auf, bis ich Dich heimhole als mein Weib vor Gott und den Menſchen.“ Und den vollen Buſch weißer Erika pflückend, beugt Hans vor der Teuren das Knie und befeſtigt die Blumen im Gürtel ihres Gewandes. Ohne Sträuben läßt ſie es geſchehen. Sie duldet es auch, daß er den Arm um ſie ſchlingt und ſeine Lippen leidenſchaftlich auf die ihren preßt. Dann aber löſt ſte ſich ſanft aus ſeiner Umarmung: „Nimm die Hälfte dieſer Blumen, Geliebter, ſie ſeien Dir ein Talismann in der Zeit, wo ich fern von Dir bin. So wie ich ſie bewahren werde, halte auch Du ſie feſt bis dereinſt der Tag kommt, wo wir ſie von neuem zu einem Strauße einen Damit reicht ſie dem Liebſten ein paar der weißen Blüten⸗ dolden, die dieſer innig an die Lippen drückt, um ſie dann in ſeiner Brieftaſche zu verbergen. 1.* 4* Wochen ſind ſeit jenem Tage vergangen; Käthe Denhardt iſt in die Heimat zurückgekehrt. Noch ahnt niemand, daß ſie ſich einem Manne zu eigen gegeben; erſt wenn der Aſſeſſor eine feſte Anſtellung errungen, wollen ſie ihr Glück der Welt ver⸗ künden. Inzwiſchen fliegen heimliche Briefe hin und her und jeder beſiegelt aufs neue das jüngſt geſchloſſene Herzensbündnis. Allein die Sehnſucht nach dem teuren Manne vermögen ſie nicht zu vermindern, und Käthe jauchzt laut auf, als ſich ihr endlich eine Gelegenheit bietet, den Geliebten in ſeinem Wohnort zu überraſchen.— Trotz der Eilzugsgeſchwindigkeit, mit der die Lokomotive bahinſtürmt, kommt es ihr vor, als bewegte ſte ſich im Schnecken⸗ tempo. Ihre Ungeduld kennt keine Grenzen mehr. In den glühendſten Farben malt ſie ſich das Wiederſehen aus. Sobald ſie angelangt, ſoll ihm ein Brieflein Kunde bringen, baß ſeine Käthe ihm nahe, und daß ſie die Minuten zählt, wo ſie ihm entgegenfliegen kann.— In dem Kaffeehaus am Bahnhof, wo ſie oft ſchon mit ihm geſeſſen, will ſie ihm Nachricht geben. Sie kennt dort ein ge⸗ ſchütztes Plätzchen, von dem man alles überſehen, jedoch von niemandem geſehen werden kann. Ob er wohl zürnt, wenn er erfährt, daß ſie dieſelbe Luft mit ihm atmet, ohne das er gleich davon weiß? Doch nein, die Freude des Wiederſehens wird ihn nichts anderes denken und fühlen laſſen, als ſie und immer wieder nur ſie! Von glückſeligem Lächeln begleitet, eilen die Finger über das Papier. Auf einmal aber ſtört lautes, unſchönes Lachen ihren Gedankengang. Sie lauſcht unwillkürlich: „Na, Aſſeſſorchen,“ ſchallt es jetzt vernehmlich zu ihr hin⸗ über,„Sie ſind ja ſonſt kein Spielverderber! Befriedigen Nſc Neugierde und zeigen Sie den Inhalt Ihrer Brief⸗ „Nein, auf keinen Fall,“ antwortet hierauf halb un⸗ willig eine Stimme, bei deren Klang Käthe um eine halbe Schattierung blaſſer wird Jählings wendet ſie ſich um und gewahrt, von einer Veranda halb berdeckt, einen Kreis Männer und Frauen; unter ihnen den Rücken ihr zugewendet, Hans. Es ſcheint heiter dort zuzugehen. Die halbgeleerte Bowle auf dem Tiſch und die erhitzten Geſichter laſſen wenigſtens darauf ſchließen. Jetzt ſind aller Blicke auf die in grellen Farben gekleidete Dame gerichtet, der Sartorius ſoeben die Bitte ab⸗ geſchlagen. Allein ſie iſt keineswegs eingeſchüchtert; vielmehr ſpringt ſie auf, verläßt ihren Platz und kritt neben den Aſſeſſor, ihm dabei mit geſchicktem Griff die Brieftaſche aus dem Jacket ziehend. Ein helles Gelächter lohnt ihre kühne Tat, in das ſchließ⸗ lich auch der Juriſt einſtimmt. „Bravo, Fräulein Elvira! Von der zarten Seite haben wir Sie ja noch niemals kennen gelernt. Derartige Charakter⸗ fehler eignen ſich wohl auch kaum für die Bühne, nicht wahr?“ An der kleinen Soubrette prallt jedoch jeder Spott ab; lächelnd fährt ſie fort: „„Und jetzt, meine Herrſchaften, wollen wir ſehen, was Hänschen in ſeinem Portefeuille alles aufbewahrt.“ Behutſam öffnet ſie das Behältnis, aus dem ihr ein Sträußchen weißer Erika entgegenfällt. „Puh— Sentimentalitätenheu! Unſer Freund iſt ein Schwärmer! Wiſſen Sie, Aſſeſſorchen, das vertrocknete Zeug könnten Sie mir eigentlich ſchenken.“ Ueber Sartorius' Antlitz flutet bei dieſen Worten eine tiefe Blutwelle. Im Geiſte durchlebt er noch einmal den Augen⸗ blick, wo ihm die Geliebte das Sträußlein gereicht und ihn gemahnt hatte, es treu zu bewahren— nein, er will ſich nicht davon trennen, er will es behalten bis an ſein Lebensende. Schon ſchwebt ihm ein heftiges Nein auf den Lippen, da ſieht er die vielen ſpöttiſchen Blicke auf ſich gerichtet. Er wird ſchwankend aus Furcht, ſich lächerlich zu machen mit einer Weigerung. „Na wie iſt'?“ fragt Fräulein Elvira noch einmal. „Darf ich's behalten?“ „Meinetwegen.“——— Wie von Furien verfolgt, erreichte Käthe die Straße. Sie taumelt förmlich, ſodaß die Vorübergehenden ihr erſtaunt nachblicken. Ihr iſt es einerlei. Durch ihren Kopf zieht immer nur der eine Gedanke: Du haſt ihn verloren, verloren! Die Nacht verbringt ſie in einem Seſſel zuſammengekauert im Hotelzimmer. Aber pünktlich zur feſtgeſetzten Stunde iſt ſie in dem Stadtpark, wo Hans ſie erwartet. Mit einem Jubelruf eilt er ihr entgegen, bei ihrem Anblick jedoch fährt er erſchrocken zuſammen. „Um Gotteswillen, Käthe, was iſt Dir? Biſt Du krank?“ „Nein, laß' nur! Mir fehlt garnichts,“ antwortet ſie mit müder Stimme. „Und was führt Dich hierher, Liebſte?“ Dabei verſucht er den Arm um ſie zu ſchlingen, doch ſie entzieht ſich ihm ſchnell. „Nimm an, es wäre das Verlangen, Dich wiederzuſehen!“ „Käthe!“ Er jauchzt auf. „Und biſt Du mir treu geblieben während unſerer Tren⸗ nunge“ Vor ihrem klaren durchdringenden Blick muß er die Augen ſenken, dann ſtammelt er ausweichend: „Aber— welche Frage!“ „So zeig' mir das Heidekraut!“ Die Lippen feſt aufeinandergepreßt, das Antlitz aſchfahl, ſteht Sartorius da. Er weiß und fühlt es— ein leichtſinniger Augenblick hat ihm das Glück eines ganzen Lebens gekoſtet. Da fühlt er eine leichte Hand auf der Schulter: „Hans, wir müſſen ſcheiden! Ein Zufall machte mich zum Zeugen deſſen, was Du in dieſer Minute wahrſcheinlich tief bereuſt. Treu zu ſein iſt eine Tugend, die nicht jedem gegeben. Ich werde Dich niemals vergeſſen! Dich aber wird das Leben in ſeine Arme nehmen und Dir den Lethetrank reichen. Jedoc immer, wenn der Sommer im ſchwinden und Dein Fuß iiber blühende Heide ſchreitet, dann erinnere Dich meiner und der Zeit, wo wir, wenn auch nur für Stunden, wunſchlos glücklich waren. Es iſt anders gekommen, wie wir beide gedacht; ſie brachte uns keinen Segen: die weiße Heide!“ 2291 8 2 8.

Schriesheim a. d. Bergstrasse. Gaſthof und Penſion „Zum CFudwigsthal“. Rubiger Landaufenthalt in geſchützter Lage, unmittelbar von hübſchen Laub⸗ und Tannenwaldungen.— Schöne Spaiergänge und Ausflüge.— Eigene Forellenteiche in ſchönem Wieſenthal, Garten, Bade⸗Eimichtung und Telephon im Hauſe. Pension zu 3,50 Mark, Kinder 2 Mark. Auerkannt gute Küche, reine Weine leigenes Hewee e vom Faß. Arühſalſon April⸗Mai beſonders empfohlen. Beſitzer: Wilhelm Hrämer. Botel-Restaurant TAUNMRHAUSERfeidelberg i. B. direkt am FHauptbahnhofe und Hauptpost geſegen. Spezlalhaus für Geschäftsreisende und Touristen. Sehr gut eingerichtete Fremdenzimmer.— Vorzügliche üche.— Reelle Weine.— Mässige Preise. Heidelberger und Münchner Biere. 28882 Extra Gebäulichkeiten mit grossen Sälen für Veereine und Gesellschaften.— Schattiger Garten 5 Telephon 669. August Weniger. Hotel Wiener Hof, Heidelberg seft verbunden mit Weinxestaurant allerersten Ranges. Unſtreitbar ſchönſtes Weinreſtaurant am Platze.(Zwei Minuten vom Bahnhof.) Spezial⸗Ausſchank erſtklaſſtiger Badiſcher, falzer Weine. Anerkannt gute Küche. elephon 180. Elektriſches Licht. 28258 Hochachtungsvoll Auguſt Eller, Beſitzer. R I SFP H 22 In estaurant I. Ranges. Heidelberg, Hauptstrasse 44. 28259 5 Minuten vom Bahnhof. Haltestelle der elektrischen Bahn. Ausschank von Münchener Bürger-Brau. Exquisite Kliche.— Feine Weine. Der Rendesz-Vous-Plata der Fremden, Fourlsten u. Ausflügler. Tel. 148. Ludw. Griesbeck, Besitzer. Heidelberg—Neuenheim. direkt an der Brücke.— 5 Minuten „Gaſthaus II Krone vom Bahnhofe.— Großer Garten und große Lokale für Geſellſchaften und Vereine geeignet.— Dunkle und helle Biere, ſowie alkoholfreies Bier aus eigener Brauerei. eee 680 rg-Neuenheim. Gasthaus zum schwarzen Schiff. Grösster u. schönster Garten am Platze., Direkt à. Neckar. Grossartiges Panorama. 3 Juter Mittagstisch und reichhaltige Abendplatte, 12 Heidelb H. Hannheimer Eichbaumbräu(hell u. dunkel), sowie Münchener Thomasbräu. Frischer Kaffes zu jeder Tageszelt. Aufmerkzame Bedienung. Hochachtungs voll Wilhelm Kleinhans. beiden Säle 88 28262 85 Für Verelne und Gesellachaften empfehle meine zur Abhaltung von Tanz und sonstigen Feierlichkeite Altes Gasthaus„FXohlhof“ Restauration und Pension. 2270g 50 Minuten von Stat. Molkenkur. Idyllische Lage, gute Küche reine Weine u. Exportbiere. Pension von Ik..— an, Tel. 405. Grosser schattiger Garten u. prachtv. Aussicht. Ludweig Bassler, Eig. Hötel& Pension Speyerer's Hof — Heidelberg.— Altrenommiertes Haus mitten im Walde. 30 Min. vom Bahn- hofe. Hübsche Fremdenzimmer mit Pension von Mk..— an. Table'hote 1 Uhr. Diners à part von Mk..50 an. Herrliche Aussicht. Tel. 70. 7887 Besitzer: Emil Schmidt. eidelberg.„Sstiftsmühle“ dſr. a. Neokar in reizender Lage u. Fusse des Waldes u. Gsbirges. ½ Stunde oberhalb der Stadt u. geg · ſe d. Localzughaſtestelle Jagerhaus— Wolfsbrunnen. Penslon Mk..— Tel. 102. Grosser schattiger Garten. Elegante Sale. Elektrisches Licht im ganzen Hause. Kurhaus Schönau(d Gdenalf) Penſion u. Kuranſtalt für Nervenleibenbe, Blutarme, Netonvales⸗ tenten u. Erholungsbedürftige.— Geiſteskranke, Epilept. u. Tuberkulöſe ausgeſchl. Proſp. durch den dirig. Arzt u. Beſ. Dr. Schnell. 22175 eckargemünd R Dasthof zur„weissen Rose“, 2 Minuten vom Bahnhof, in schönster Lage. Grösster Saal am Platze f. Gesellschaften u. Vereine. Helle und dunkle Biere, reine Weine, gute Küche. Stallungen. Elektr. Licht. Schattiger Garten. Tel. 14. 23160 Jae, Hopphan Eigentümer. Eberbach am Neckar. iel besuchter Luftkurort. Standquartier für Neckar und Odenwald-Touren.—„Bohrmann's tel“ zur Krone(Post) nächst der Dampfbotlandestelle.— Prachtvolle, freie Lage am Negkar mit Gartenterasse.— Ganz neu eingerichtet.— Vorzügliche Verpflegung.— Pensſon bei lüngerem Aufenthalt. Ompibus am Bahnkof. Wagen im Hotel. Telephon Nr. 10, 22783 Uuftkurort Zwingenberg a. Neckar, Baden Gasthof u- Pension z. Anker 2 Min. vom Bahnhofe. Reizende Lage am Walde u. Neckar. Neu Gebirc tete Fremdenzimmer. Herrliche Ausſicht auf Schloß und Gebirge. Anerkannt vorzügliche Verpflegung. Mäßige Preiſe. 22911 J. Backfisch-Lutz, Eigentümer. OSBAOH am Neckar, G. Erholungs⸗ u. Luftkurort Hokel u. Penſiun Rrone am Markkplatz. Vorzügliche Verpflegung. Geſellſchaftsſäle. Münchener u. Mosbacher Biere. 22784 Meinrieh Schöfer, Eig. Telephon 12. Nordseebad Langeoo ber Führer nurch gle Rordsee-insel Langenog“ gibt eingehendſte Auskunft üßer ealle Verhältniſſe dieſesschönsten Nordſeebades(ꝰWaſſerweg u. 45 Min.) u. wird umsonst u. postſr. verſandt d. Dir. Diedrich Becker in Esens. Wasserhellanstalt u Michelstadt im odenwald. Station Odenwaldbahn;(Frankfurt a. Maln) Brillanter Ausflug!! Luftkurort anau-Eberbach(Heilbronn-Stuttgart). Heilanstalt für ehronisch Kranke der verschledenst. Art, bes. Nervenleidende(Gelsteskranke ausgeschl.), Blutarme, Rheumatiker ete. Anwendung des wissenschaftl. Wasserheil- Ver abrens, der Elektrizität, Massage, Heilgymnastik, dlätetisch. und psychiatrischer Behandlung.— Landaufenthalt fur BBUK!e Rekonvaleszenten ete. Die Anstalt ist das Grandiose Fernsichten. Treffliche Weine. Meustadt a, d. H.(Perle der Pfalz.) Unvergleichlich schöne Lage, Grossartiges Gebirgspanorama. Eingangstor zum Pfälzer Wald. Sonntagskarte ab Ludwigshafen und zurück Mk..10; auch für den Sonntags-Eilzug 1 Uhr 30 Min. gültig. 23292 Frauenalb im waldreichen unteren Albtal. anze Jahr hindurch im Betrieb. Wochenpreise je nach Ansprüchen Mk. 80—60. Näheres durch Prospekte. San.-Rat Dr. Scharfenberg, dirig. Arzt u. Bes. 22746 Dürkheim. Baydadfeyfhalt. Erholungsbedürftige finden freundliche Aufnahme mit bürgerlicher Penſion von 3 Mark an. Großer, ſchattiger Garten. Lanbs und Nadelwald in nächſter Umgebung. Hotel und Restaurant Café Schüpple. 2 Min. v. Bahnhofe, geg. d. Kurgarten. Penſion. Säle J. Geſell⸗ ſchaften u. Vereine. Ia. ſelbſtgekelterte Weine. Helle Exportviere, ſowie Münchener Paulaner⸗Bräu. Tel, 23. Altrenommiertes Haus am Platze. 28188 50142 L. Scheurich, Beſitzer, Nötel Klosterhof beliebter Familienaufenthalt nächſt der romantiſchen Kloſter⸗ Ruine. Schöne Lokalitäten und Frem⸗ denzimmer mit ſchöner Ausſicht nach dem Walde und ſchattigen Anlagen am Hauſe. 50448 oſel⸗, Rhein⸗ u. G Näheres C. Stelzenmiiller, Villa Regina, Bens⸗ heim., d. Bergstrasse. Sssheim a. d. Bergstr.(Bahnstation) Gasthaus und Pension zum Löwen Besitzer: Georg Heldmann. 59 Bension mit Zimmer Mk..50.— Freundliche Zimmer, schattiger arten, gedecktes Halle, schöne Spaziergänge in prachtvollen Wäldern in unmittelbarer Nähe, mit schöner Aussicht nach der Bergstrasse und Rheinebene. a. B. Luftkurort 50114 Hotel u. Pension z, Karlshüh'. Neu u. comfort. einger. Tel. 28. Grosse Säle für 0 0 4 4 Nereine.— Mässige Preise, H. Quirin. „Zum Moninger“, Naflsruhe. Hauptausschank der Brauerel Moninger. Grosse Lodalltäten, schattiger Garten, Im ersten Ober- geschoss: Café, Speisesaal, Splelzimmer mit 2 Billards. Vor- zügliches dunkles und helles Bler. Anerkannt gute Küche. Flotte Bedienung. 28049 Josef Schuh. FFr ILuftkurort Marxzell astesabe, Herenan Hotel und Pension Belle-Vue Inh. M. HKeid. empflehlt seine schönen Fremdenzimmer 23 längerem Aufenthalte. Vorzügliene Verpflegung. Billige Pensionspreise.— Prachtvolle Lage Nähere Auskunft bereitwilligst. 50477 9 Ssesseeeese Gasthof Pension„Pflug“ Ottenhöfen, Galnstatlon). Best empfohlenes Haus. Vorzügliche Küche, gute Weine. Telephon N. 5. Karlsruher Bier. HElektr. Beleuchtung. Schattiger Garten. Sommerhalle. 50287 Karl Ketterer,„zum Pflug“'. Freiburg i. B. Fotel Freiburger Hof. Hotel I. Rangez. Altren. Haus. Gute Küche. 80 Betten. Elekt. Licht Omnibus am Bahnhof. Beſ Heinrich Strampfer, 23559 Freiburg i. B. Restaurant Martinstor Parterre: Bierlokal. Pſchorr⸗Bräu, Pilſener Urguell. 1. Stock: Weinreſtaurant I. Nanges. O. Rehnig, Inhaber. 28558 Neu erbaut. Telephon 157. Reglie-Weine Licht. Diener an allen früher Pächter des Reſtaurants„Terminus“, Mannheim Dürkheim. Park-Hotel I. Ranges ff. Küche, Der inmitten des Kurparks. Comfort. ingerienk.- Pension y. M..—an igl. Table'héte Mk..— Colonnaden-Restaurant Militär-Konzerte 28182 Landau(Pfalz).— Hotel Terminus Vis à vis dem Hauptbahnhofe. Schöne Fremdenzimmer. Zügen.— Gut bürgerliche Meelle Weine.— Königl. Hofbräu München. Inhaber Rudolf Köber. Elektr. che.— Telephon Nr. 1. 28418 Luftkurort Bergzabern, Bheinpfalz. Kurhaus Behret. Fension von Mk..50 bis Mk..— Prospekte auf Verlangen. Ph. Behret Wwe. Bergzabern(Pfalz). Kurhaus Holler. Aelteſtes, größtes und beſtrenommiertes Kurhaus am Platze, welchem ſeiner ſchönen und angenehmen Lage zu verdanken daß Bergzabern ein Kurort geworden iſt. 2 Telephon Nr. 19. iſt, 8232 Beſitzer: Georg Holler. Teleph. 12. 28470 Hotel Zum„Rössel,“ Bergzahern. Ia. Haus für Reisende, Touristen, Sommerfrischler ete.— bei lüng. Aufenth. Penslonspr. C. Schlitt. * Peuſionspreis pro Tag mit Zimmer von.50 M. an. 25 82225 58 8 82 82 3 8 S2 252 8 A SSS2 88 8 8S8333 823 2 83 2* 3 8 G„ 37 3. 1 3 4 8 88 3 35 S SAA&=N Ranges. Higener tet. Küche. 15 50444 Dr. Lindtner. rospekte. Arzt Kurhaus Westenhöfer ineral-Bad und Kur-Hotel Littenweiler bei Freiburg i. B. Erholungsplatz für Neryen-, Gicht-, Reumatis- u. Iehias. Kranke, sowie für schwächliche u. Ableichsüchtige Personen.— Vollständig neu hergerichtet. Hotel u. Mineralbad, 1. Station der Höllentalbahn.— ½ Stunde von Frei- burg i. B.— Herrliche Lage in unmittel- barer Nähe grosser Tannenwälder.— Billige Pension.— Gute Küche.— Selbstgezogene Weine.— Aufmerksame Bedienung.— Das ganze geöftnet.— Prospekt zur Verfügung. Telephon No. 896. Sergzabern(Plalz). Schönste Lage zwischen Vogesen u. Wasgenwald. Für titl. Vereine und Touristen grosser Gartensaal.— Pro- spekte durch den Besitser:. Westenhöfer. Telephon No. 14. ox uondefed Donaueſchingen. Wahnhof-Hotel geg. d. Bahuhof.— Vollſt. neu eingerichtet! Frdl. Zimmer m. ſch. Ausſ. Gute Küche Reine Weine. Bill. Preſſe. J. Schaller, Beſ. d. Soolbades. g Donaueschingen. Hotel-Pension zum Lamm. Ahr 50040 J. de Crignis. Schwarzwald Kurhaus Schindelpeter Hotel und Pension Kurhaus Eigentümer Adolf Stein. Post-, Telegraphen-, Tele- u. Meteorologische Station. 1 85 5 1 95 Blasien.(Risenbahnstatian Waldshut und 5 I8ee). Aperkannt erster Tuftſturort in Baden. 1015 Metex üb. d. Meere.— Blegantes, massiv aus Granit gebautes, mit auem Komfort der Neuzeit ausgestattes Haus. Gedeckte Terrasse. Lesezimmer Imit Bibliothek. Damensalon mit Flügel u. Pianino. Billard u. Rauchzimmer, Duschen und Bäder im Hause. Eigene Molkerei. Vorzügl. Quellwasser, Sehr hübsch? Hotel. 20 Minuten von Station Gertelbach, d. berühmten Gertelbach- Anerkannt gutes Haus, nächstgelegenes Hötel beim fürstl. Schloss, Donauquelle, Stadtkirche und sämtliche Sehenswürdigkeiten, als Mus een, Gemäldegalerie ete, vollatändig neu eingerichtet. Gut besnohtes Bierrestaurant mit Fürstenberg- und Münchner-Bräu, Füllen. Pension v. M..— billige Preise. Elektr. Licht. Badezimmer, Billard. 5 an. Bäder u. Douchen. allen Zügen. Grossen Gesellschaften und Ausflüglern halte meine Post und Telephon 81 im grossen Süle und Lokalftäten bestens empfohlen 18 Hause 21888 Besitzer: Carl Dullenkopf. Renchthal Bad Sulzbach Meere. berühmte (Bad. Schwarzwald) Glauberſalzthermen. 20 Minuten von der ane d Hubacker u. 1½ Stunde von den berühmten Waſſerfällen bei Allerhefligen entferüt, bietet Bad Sulzbach mit ſeinen trefflichen Bade⸗Einrichtungen, Trink⸗ halle, komſortablen Wohn⸗ und Geſellſchaftsräumen, inmitten Buchen⸗ und Tannenwaldungen Leſdenden und Er⸗ eeee angenehmſten Aufenthalt. Here che Penſions⸗ breiſe bei ausgezerchneter Verpflegung. Badearzt Herr Br. Kuenzig in Oberkirch. Beliebter Zielpünkt für Familien⸗ u. Geſellſchafts⸗ 9, durch den Beſitze L. Börsig. z587s unde ober- Ausflüge.— Proſpekte u. Na 9 E= 2 2 *— — 2 800 — 2 3 EE Ee. — — 2 Prachtvolle Fernsicht auf See u. Alpen. Wald. See-, Luft-, Sonnenbäder. D Inhaber C. Vogt. 580 m ü. M. bei Ueberlingen. Luftkurort I. Mässige Preise. Näheres P Naturhei kür das gesamte Naturheilver- fahren. Das ganze Jahr ge- öfknet. Grossartige Erfolge. Prospekt gratis. 23211 Bes.: Dr. Katz,'Stabsarst a. D Ae e stundenlange Spazierwege mit Ruhebänken in den naken TannenWaldungen. Prächtige Alpenaussicht von den Zimmern des Hotels, Grosser pärkähnlicher Garten un- mittelbar am Hotel mit Layn-Pennis, Croquette, Schaukeln, Turngeräten ete. Vorzügliche Verpflegung. Pension mit Zim- mer 58. per Tag. Billigste Passahtenpreise,. Prospekte Mippoldsau Fasthof 2. rcprneen ( Mosterte) zun l. dedneggerbupger 2 83253838 88 8 8 82 2 5 2„ S 3 88 8 3 E 2 38 3 S SS 5 S 3 33 8 .84 S 88 2 S NS 2 8 2S 8 3 28 53 E 32 883 . SS 12 bereitwilligst. dem Kloster und der Bad. Schwarzwald) firche empflehlt sich pestens durch gute Bedienung und billige 23677 Höhen-Euftkurort. kreise. Pension bei längerem Aufenthalt. Schöner schattiger St. Blaſien. 265571 MtiSsee nd Schwarzwald.) (Station der Höllentalbahn, 888 m über.) Hotel und Pension zum Bären. Glektr. Licht. Tel. 23.— Das ganze Jahr geöffnet. Gegenüber dem Bahn mit dein angrenzenden bunden. Neu und bequem eingerichtetes ſchattigem Garten und prächtiger Ausſicht auf den See. Bäder im Hauſe und im See. der Karte und Table'höte. anerkannt guter VBerpflegung.— Vom 1. Septbr. bis 1. Juli ermäßigte Penſtonspreiſe. und Jagd.— Kath. u. evang. Gottesdienſt.— Eigene Wagen.— Beſte und bequemſte Verbindung nach — Proſpekte unentgelllich den Ei Golf Harten mit Terrasse, von derselben direkt in die 157 18 75 en Tannenwaldungen. Anerkannt gute Küche, reine eine, Bier. Wagen, Wellen- und warme B er, Postfahrkarten nach Wol- kach und Telephonanschiuss im Haus. Für Touristen u. Rad- kfahrer billige Unterkunft. 28728 Tils09 gearzwad fac Neues, vorzüglioh geleltetes Haus in bevorzugter Lage am 8ee, 2 Minuten vom Bahnhof; 72 Fremdenzimmer und Salons, elegante gäle, gedeckte Veranda, grosse Garten- und Parkanlagen, schattige Terrasse mit herrlicher Aussicht auf den See, Pam tennis. Rlektrisches Licht. Gondelfahrt und Fischfang. Bäder im See und Hause. Telephon. Bension zu müssigen Preisen. Prospekte auf Verlangen vom Eigentümer Friedrieh Jaeger Wwe. 23855 uchſee, gae Hiatsrzarten Höllentnal.— ponsſon Weber. ut. Hübsche Zimmer, mässige Preise. K. Weber, Ir. Eigent. oe of und neben der Reichspoſt, alde durch eine Brücke ver⸗ aus niit — Reſtauration nach Mäßige Preiſe bei — Gondelfahrten, Fiſcherei dem Feldberg, Sch 5 E 9J u. Wangenburg (Elsass). Luftkurort E Weiny⸗ B. Etiqueffen empfiehlt die Dr. H. Haas'sche Druckerel B 6. 2. SS

(bei Sommeraufenthalt, Ausſlügen, wanderungen ete.) empfehlen wir unſeren Abonnenten folgende Hotels, Gaſthöfe, Kurhäuſer, Inſtitute, u. vereine, in denen der General-Anzeiger (Mannheimer Journal) der Stadt Mannheim und Umgebung iglashütten(Schwarzwald): Gaſthaus (zum Hirſchen. Azing(bayr. Hochgeb.) Penſton Immergrün. Annweiler: Hotel Schwan, W. Seibel. Antogaſt: Badhotel. Appenweler: Bahnhof⸗Reſtaurant. Auerbach a. d..: Hotel⸗Reſtaur.„Bauer“. Notel zur Traube. Bad Boll b. Bonndorf(Baden) P. Bogner. Baden⸗Baden: Hotel Kömerbad. Hotel Germania. Reſtaurant zum Krokodil. Hotel⸗Reſt.„Sonnenhof“. D. R. Marx'ſche Hof⸗Buchh. Penſtion Internationale, Villa Blücher. Luftkurhotel Früh. Pfälzer Hof. Buchhandlung v. Otto Hühn Nachf., Ernſt Brockhoff. Vadenweiler: Hotel Sommer. Römerbad. Hurhaus. Baiersbronn: Gaſth. z. Ochſen(Faißt). Bensheim: Gaſthaus zur„Germania“. Hotel Deutſches Haus. Villa Regina. Bergzabern: Kur⸗ und Waſſerheilanſtalt. Kurhaus Weſtenhöfer. Kurhaus Holler. Hurhaus zum Waldhorn. Hurhans Pfaff. Unrhaus Bereth. Birkenauer Tal(bei Weinheim) Gaſtwirtſchaft zur Fuchs ſchen Mühle. Bonndorf: Bad Boll. Bubenbach(Poſt Eiſenbach): Hotel z. Adler. Bühl(Baden): Eiſenbahnhotel. Gaſthaus zum Sternen. Bühlerthal: Luftkurort Hundseck. Luftkurort Plättig. Büſum(Holſtein): Burmeiſter Strandhotel. Cannſtatt(Wttbg.): Stadtbad. Degerloch bei Stuttgart: Naturheilanſtalt Or. Hatz, Oberſtabsarzt a..) Dobel(.⸗A.Neuenburg): Gaſth. 3. Sonne, (J. Kramer). adee Bahnhof⸗Hotel. Hotel⸗Penſton zum Lamm Drei⸗Aehren bei Colmar i..: Hotel u. Villa Notre Dame. Hotel 75 demange. Hotel Bellevue. Dresden.: Gemeinnützige Leſehalle. Parf. Hotel. otel Terminus. Hotel⸗Reſt. u. Cafe Schüpple. Bier Jahreszeiten(Winzergenoſſenſch.) Winzer⸗Derein. Dürrheim(Schwarzwald): 11 3. Kreuz. alinenhotel. Eberbach a..: 1. Leininger Hof. ohrmanns⸗Hotel. Edenkoben: Waldhaus. Edingen: Gaſthaus zum Ochſen. Ettingen: Verkehrsverein. Seudenheim: Gaſth. z. Adler(Joh. Karch). Gaſth. 3. Deutſchen michel(Bentzinger). Gaſthaus zum Firſch(Ruf). Gaſth. z. Neckarthal(Gg. Bentzinger). Gaſthaus zum Pftug(Joh. Mildner). Gaſth. 3z. Prinz Wilhelm( Karl Grampf). Gaſth. z. Schwanen(K. Haberkorn). Gaſth. z. Stadt Mannhelm GSbenaef er). Gaſth. z. Windeck(Eudwig Back). Frauenalb(Schwarzw.): Hotel Kloſterhof. Freiburg i..: volksbildungs⸗ u. Leſehalle. Hotel Freiburger Hof. Reſtaurant Martinstor. Hotel Roſeneck. Freudenſtadt(wttbg.): Schwarzwaldhotel. Friedensweiler(Bad.schwarzw.) Carl Baer. ᷑riedrichsfeld: Gaſth. z. Adler( Kudwig Koch). Bahnhofsreſtauration(Baptiſt Gaſthaus zum Bad. 100(Aug. Ries). Gaſthaus zur Krone(Georg Ries). Gaſthaus zur Roſe(Chomas Kude). Gaſthaus zum Fäheinger Löwen (Franz Gberbauer). Furtwangen: Schwarzwälder Gewerbehalle. rt i..: Gaſth. z. Adler(Karl Lennert). gernsbach: Hotel Pfeifer. Gertelbach: E. Trefzger, Kurhaus u. Reſtr. Eriesbach: Bade⸗ u. Gaſth. Gebr. Nock. Adlerbad. KHurhotel„Tannenhof“. Großſachſen: Gaſth. z. Großſachſener Tal. Gundelsheim a..: Sanatorium Schloß Hornegg. GSörwihl e e Gaſthof zum deutſchen Haiſer. Hardenburg: Gaſth. 3. Hirſch, Ch. Schmidt. Haslach: Hotel zum goldenen Kreuz. Heddesheim: Gaſthaus z. goldenen Engel. Gaſthaus zur Hrone. Gaſthaus zum Ochſen. Reſtauration von Jakob Fontius. Heidelberg: Bahnhofsbuchhandlung. Bahnhofreſtaurant. Hotel zum Bahnhof. Hotel Wiener Hof. Tannhäuſer. aſthaus zur Stadt Bergheim. Gaſthaus zu den drei Eichen. Gaſthaus zum Ei⸗ Kreuz. Gaſthaus zum! 17 Gaſthaus zum Ofauen zFuchs bau“, Hauf, 17. Siegels Bierhalle. Stadthalle⸗Reſtaurant. Weinreſtaurant zur goldenen Gerſte. Volksheim. Kohlhof. Hotel u. Penſton Speierers⸗Hof. Molkenkur. Schloßhotel. 818 Neuer, Penſton Neuer. eſtaurant Koter Hahmn. Stiftsmühle. Luftkurort Jägerhaus. Cafe Imperial. Perkeo. Prinz Max. Heidelberg⸗Handſchuhsheim: Gaſthaus [zum„Siebenmühlental“. Heidelberg⸗Reuenheim: Reſtauration zum [(„Gambrinus“. Gaſthaus zum ſchwarzen Schiff. Gaſthaus zur Krone. Heiligenberg: Hotel zur Poſt. Hemsbach a. d..: Gaſthaus zur Urone. Herrenalb: Gaſth. zur Sonne. Hotel Bellevue. Binterzarten(Höllental): Penſton Weber. Gaſthof zum Kögle. Gaſthof u. Penſton zur Linde. Hornberg: Hotel zur Poſt. u zum Bären. Gaſth. zum Adler. Schloßhotel. Höchenſchwand: Kurhaus. Jagſtfeld a..: Soolbad(Bräuninger). Gaſthof zur Sonne. Gaſth. 3. Adler(Jakobt Ww.) aſth. z. Deutſchen Haus(Gg.Berthold). Gaſthaus zum Hirſch(Peter Bühler). Gaſthaus zum Gchſen(Jak. Jakobh. Gaſthaus zum Pflug(Joh. Mako). Gaſthaus zur Roſe(Ludw. Lohnert). Gaſthaus zum Schiff(Friedr. Riegers). Jugenheim a. d..: Hotel Deutſches Haus. 1 cetete(en malerh. Inſelsberg(Thür.): Hotel Gotha. Kailbach(OGdenwald): Hotel u. Penſton Stahl am Bahnhof. Karlsruhe: Hotel u. Reſtaur. Friedrichshof. zSum Moninger“(Joſ. Schuh). Verein Volksbildung. Kirnach(bei Villingen): Kurhotel Kirneck. Kuftkurort Burghotel. Kirnhalden: J. Gauß, Bade⸗ u. Luftkurort. Ferd. Huſe, Bad. Konſtanz: Inſelhotel. Käferthal: Gaſthaus zum Adler. Gaſtghaus zum Badiſchen Hof. Gaſthaus zum Engel. Gaſthaus zum Haltepunkt. Gaſthaus zur Hrone. Gaſthhaus zum Löwen. Gaſthaus zum Ochſen. Gaſthaus zum Pflug. Gaſthaus zum Prinz Friedrich. Gaſthaus zum Stern. Saſthaus zum Storchen. Gaſthaus zum Weinberg. Kirchzarten: Waldhotel Notſchr ei. Köln a. Rh.: Badiſcher Verein. Ladenburg: Hotel zur Eiſenbahn. aſthaus zum Adler. Gaſthaus zum Anker. Gaſthaus zum Badiſchen Hof. Gaſthaus zum Löwen. Gaſthaus zum Luſtgarten. Gaſthaus zum Ochſen. Gaſthaus zur Koſe. Gaſthaus zum Schiff. E 2 Gaſthaus zum Schwanen. aufliegt: Ladenburg: Gaſthaus zum Stern. Gaſthaus z. Würzburger Hof. Landau: Hotel Terminus. Landſtuhl: Dr. Finzer, Kur⸗ u. Waſſerheil⸗ Hotel Engel. Anſtalt. Langenbrücken: Badhaus(A. Sigl). Lauterbach b. Schramberg: Schwarzwald⸗Hotel. Lenzkirch: Gaſthaus zum Adler. Lichtenthal(bei Baden⸗Baden): Gaſthaus zum Bären. Gaſthaus zum Löwen. „Naturheilanſtalt“. Liebenzell(württ. Schwarzw.): Gaſthof lund Penſion zum Adler. Lfebenzell: Bade⸗ u. Luftkurort. Liebenſtein(Thür. Wald): Stahlbad und [Luftkurort(Dr. Füller Sanatorium). Lindenfels: Hotel Odenwald. Kuranſtalt Penſton Schloßberg. Littenweiler(bei Freiburg): Mineralbad u. Kurhotel. Mainz: Sektkellereien Kupferberg. Marbach(heſſ. Odenwald): W. Pfeifer. Marzell(bad. Schwarzwald): Erholungs⸗ und Geneſungsheim. Marxzell: Hotel u. Penſ. Belle⸗Bue. Mosbach: Hotel Krone(Schäfer). München: Badiſcher Hilfsverein(E..) Neckarau: Sur Stadt Mannheim(H. Bertſch). Keſtauration zum Bahnhof. Gaſthaus zum Badiſchen Hof. Gaſthaus zum Engel. Gaſthaus zum Erbprinzen. Gaſthaus zur Erholung. Reſtauration zum grünen Laub. Gaſthaus zur Jägerluſt. Gaſthaus zum Haiſerhof. Gaſthaus zur Krone. Gaſthaus zum Lamm. Gaſthaus zum Löwen. Gaſthaus zum Kuxhof. Reſtaurant zum Neckarauerhof. Gaſthaus zum Ochſen. Gaſthaus zum Prinz Friedrich. Gaſthaus zum Prinz Max. Gaſthaus zum weißen Röz'l. Gaſthaus zum Schwanen. Gaſthaus zur Seilinduſtrie. Wirtſchaft zum Adler. Wirtſchaft zum Feldſchlößchen. Wirtſchaft zur Germania. Wirtſchaft zum Pfälzer Hof. Wirtſchaft zum Palmengarten. Wirtſchaft zum goldenen Pflug. Wirtſchaft zum Prinz Carl. Wirtſchaft zum Kodenſteiner. Wirtſchaft zum Roſenſtock. Wirtſchaft zum Tannhäuſer. Wirtſchaft zum Waldhorn. Wirtſchaft zum Wiener Hof. Neckarelz: Hotel Klingenburg(Ludw. Kling). Reckargemünd: Kümmelbacher Hof. Bahnhofsreſtauration(Häfner). Hotel⸗Reſtaurant Kredell. A. Knopf, Penſton Dewald. Jac. Hopphan, Gaſth. 3. weißen Roſe. Gaſthaus zur Pfalz. Gaſthaus zum Hirſch. neuleiningen(Pfalz): Gaſthaus z. Felſen. Neustadt(Badiſcher Schwarzwald): Hotel Neustädter Hof. Neuſtadt a. d..: Verſchönerungsverein. Neu⸗Ulm: Elektr. Sohtanninbad( J. Zwiebel). Niederbronn(Elſ.) Hotel u. Villa Matthis. Niedernau(Württ.Schwarzw.): Bad Kaidt. Oberammergau: Bahnhof⸗Hotel. Hotel Gſterbichl. Wittelsbacher Hof. Gaſthaus zur alten Poſt. Gaſthaus zum Lamm. Sommerreſtauration St. Gregor. Forſthaus Unternogg(Bahnſt. Altenau). Berſchönerungsverein Kohlgrub. Kloſterwirtſchaft Ettal. Gaſth. v. Andr. Fiſcher, Graswang. Gaſthaus zur Seeſpitze, Planſee. Linderhof. chloß⸗Hotel Linderhof. Gaſthof v. Gottfr. Bunte, Ammerwald. Gaſthaus Schuhwirt, Unterammergau. Verein für Fremdenverkehr und Verſchönerungsverein. Oberbühlertal(Schwarzw.): Bahnhofhotel. Oberhof k. Chür.: Leſeſaal d. Gr. Hotel. Oberthal(.⸗A. Freudenſtadt): Gaſthaus zum Adler, E. Finkbeiner. Offenbach a..: Geffentliche Leſehalle. Ottenhöfen: Gaſthaus zur Linde. Gaſthaus zum Pflug. Hot. u. Penſ. Edelfrauengrab. Hotel zum Wagen. Petersthal: Bad⸗ und Gaſthaus. Bad Frepersbach. Hotel u. Penſion„Bären“. Plättig: Luftkurort. Rappenau: Soolbad Leſezimmer. Rappoltsweiler i..: Hotel z. Stadt Nanzig. Rheinau: Gaſth. 3. Bad. Hof(Fritz Scherer). Gaſthaus zum Eichbaum(Benroopp. Gaſtlſaus z. Freiſchütz(Georg Seitz). Gaſthaus zur Heimat(Gottl. Schnabel). Gaſthaus z. Kaiſerhof(Georg Frei). Gaſthaus z. Pfälzer Hof(Aug. Maier). Gaſthhaus 3z. Prinz Karl(NKarl Rennig). Zum alten Kelaishaus(Ludw. Mat). Gaſthaus zur Kheinau(Aug. Knodel). Gaſthaus zur Wartburg(Joſ. Heß). Wirtſch. Bedinger, Stengellöofſtr. 3. Wirtſchaft Koßhocker Mannheimſtr. s /s. Wirtſchaft Schmid, Stengelhofſtr. 20. Rippoldsau: Badhaus. R. Maier, z. Schwarzw. Höhe. Gaſthof zum Erbprinzen. Rohrbach b. Zolbg.: V. f. Geneſungsfürſorge. Rottweil: Solbad am Swinger(C. Duffner). Sand a. Bühl: Luftkurort a. Sand. Sandhofen: Gaſth. z. Adler Adam wittner). Gaſth. z. Bahnhof(V. Brüſer). Gaſth. z. grünen Baum(J. Fenzel), Gaſth. zur Börſe(Peter Arz II). Gaſth..z. Deutſchenkjof( Eduard lerämer). Gaſth. z. Durlacher Bof(Y. Neidecker). Gaſth. z. Falken(Val. Müller). Gaſth. 3. Karpfen(J. Baper). Gaſth. zur Krone(Htart. Krämer). Gaſth. zur Kolonie(Verin). Gaſth. 3. Löwen(Kark). Gaſth. 3. Pfälzer Hof(Peter Arz). Gaſth. 3. Oflug(J. Weikel). Gaſth. z. Prinz Utax(Bernauer). Gaſth. 3z. Kebſtock(Ewald). Gaſth. zur Roſe(Adam Müller). Gaſth.z. Stadtlſtannheim(Dal.Schenkel). Gaſth...vier Jahreszeiten( Gg. kerbel). Gaſth. z. Zähringerof(Tobiaschenkel). Satteldüne(Poſt Nebel): Leſehalle. Seckenheim: Gaſth. z. Bad. Hof(Paullhirſch). 95 3. Ae(ie epe Gaſth. z. weißen Lamm(Ad. Gropp). Gaſth. z. Ochſen(Heinrich Neudeck). Gaſth. z. Pfälzer Fof(Wilt. Hirſch). Gaſth. 3. Keichsadler(Zyron. Volz). Gaſth. 3. roten Löwen(Heinr. Seitz). Gaſth. z. Schloß(Joſ. Narlein). Gaſth. z. Schwanen(Jak. Ttarlein). Gaſth. 3. Sähringer Hof(Math. Volz). Seeheim a. d..: Hotel u. Penſ. z. Karlshöh! Gaſthaus u. Penſton zum Löwen. Schindelpeter: Schwarzwald⸗Kurhaus. Schluchſee(Station Titiſee): Hotel u. Penſton Sternen. Gaſthaus u. Penſton Seehof. Gaſthaus Seebrugg. Gaſthaus zum Schiff. Schönau b. Heidelberg.: Kurhaus. Schönau i..: Gaſthaus zur Sonne. Schönmünzach: Hotel Waldhorn. Schönwald(bad. Schwarzwald): Kurhotel. Schriesheim a. d..: Gaſth. u. Rale zum Ludwigstal. Gaſthof zum Deutſchen Kaiſer. Schwetzingen: Hotel Falke(W. Keichert). otel Haßler(Leop. Haßler). aſthaus zum Eichbaum(Ueltzhöffer). Gaſthaus zum Erbprinzen(Weiß). Gaſthaus zum grünen Haus(Kuhn). Gaſthaus zum grünen Laub(Walde). Gaſthaus zum Kronprinzen(Schuler). Gaſthaus zur Linde(W. Spilger). Gaſthaus z. Maperhof(Schweinfurth). Gaſthaus zum gold. Pflug Ruffler Ww.). Gaſthaus zum Prinz Karl(Wittmann). Gaſthaus zum Ritter(Hamuff). Badiſcher Hof. St. Blaſten: Kurverein. Hotel und Kurhaus St. Blaſten. Notel u. Penſton zum Hirſchen. St. Landolin(Bad. Schwarzw.) Badhotel Geiſer. Stuttgart: Hotel Marquardt. Sulzbach Bad: L. Bäſtg. Teinach(Bad): Sabheiel. Nirſch. Citiſee: Schwarzwald⸗Hotel. Hotel u. Penſton zum Bären. Triberg: Hotel Bellevne. Schwarzwald⸗Hotel. Trippſtadt: Waldkurgaus Johanniskrenz. fälzerwald) Todtmoos: Hotel u. Kurhaus. Türkheim, Elſaß: Vogeſen⸗Hotel. Hotel 2 Se Ueberlingen: Badhotel. Kurpenſton Schloß Spetzgart. Uſingen(Tanus): Bürgerverein. Utzenſeld i..: Franz Fix, Wiedener Eck. Villingen: Hotel u. Penſton Waldmühle. vöhrenbach i..: Verſchönerungsverein. Waldhof: Gaſthaus zum Bahnhof. Gaſthaus zum Europäiſchen Hof. Gaſthaus zur Harmonie. Gaſthaus zum Heſſiſchen Hof. Gaſthaus zur Induſtriehalle. Gaſthaus zur Käferthaler Kheinluſt. Gaſthaus zum Luzienberg. Gaſthaus zur Kuzlenburg. Gaſthaus zum Ochſen. Gaſthaus zum Schützenhof. Gaſthaus zum Waldhorn. Gaſthaus zur Waldluſt. Gaſthaus Schneider, Sandhofſtr. 37. Haſino Waldhof(Bronner). Kaſino Chininfabrik. Haſtno Sellſoffabrit Wirtſch. z. Tannenbaum, Zubenstr. 10. Keſtaur. 3. Prinz Friedrich, H. Bonnet. Wangenburg(Elſ.) Fotel Ww. B. Weper⸗ Weinheim a. d..: Hotel Hfälzer Hof(Reifel). Hotel Prinz Wilhelm(F. Ehret). 25 Dier Jahreszeiten(Rrauß). aſtno⸗Geſellſchaft(Hohenadel). Schmitt). Stadt Weinheim(A. Dell. Reſtauration MRenges. Beſtaurant Sauer, neben Pfälzer Hof. Gaſthaus zum ſchwarzen Ad ebgc Gaſthaus zur Bergſtraße(Lohrbächer). Gaſthaus zur Eintracht(Metz). Gaſthaus zur deutſchen Eiche(Kandoll). Gaſthaus zum Karlsberg(Schramm Gaſthaus zum grünen Laub(Schrank). Gaſthaus zur Pfalz(Hoch). Gaſthaus zum Schwanen(Ehret). Gaſthaus z. Weinberg(Ph. P Gaſthaus zum Weſchnitztal(Hoheiſel). Gaſthaus zur Burg Windeck(Müller). Wiedenfelſen i..: Fr. Rahm, Beſ. des 85 LLuftkurhotels. Wiesbaden: Hotel⸗Beſtaur. Friedrichshof. Wildbad: Königl. Badhotel. Hotel Bellevue. Hotel Concordia. Hotel zum goldenen Löwen. Hotel Graf Eberhard. Hotel Klumpp. otel Maiſch. otel Poſt. Ruſſtſcher 11 aſthaus zur Eiſenbahn. Gaſthaus zum kühlen Brunnen. Villa Henſelmann. Hurhaus. Villa Großmann. Wimpfen: Bade⸗Hotel zum Ritter. Mathilden⸗Bad(Albrecht). Penſton Villa Friedrichsruhe. Wittdün(Bez. Kiel): Leſehalle. 2 Wolfach(Schw.): Badhotel, R. Neff Wwe. Hotel zum Salmen. Siegelhauſen: Gaſthaus z. Steinbacherthal. Gaſthaus zum Schwanen(Wuſt), Gaſthaus zum Wilden Mann(Wöllner). Swingenberg a..: Gaſth. zum Anker. Alle Beſitzer und Inhaber von hotels ꝛc., welche hier nicht genannt ſind und die in das verzeichnis unentgeltlich aufgenommen zu werden wünſchen, belieben ihre Adreſſen mit der Abonnements⸗Guittung über das zweite Guartal oder die letzte Mai⸗Guittung an uns einzuſenden.