Badiſche Volkszeitung. Abonnement: eitung 70 Pfennig monatlich. Bringerlohn 20 Pfg. monatlich, durch die Poſt bez. incl. Poſt⸗ aufſchlag M. 3,42 pro Quartal. Einzel⸗Nummer 8 Pfg. eerte,. 8 Inſerate: 2. Die Colonel⸗Zeile. 20 Pfg. Auswärtige Inſerate 25„ Die Reklame⸗Zeile„ 60„ der Stadt Mannheim und Umgebung. Unabhängige Tageszeitung. Erſcheint wöchentlich zwölf Mal. Geleſenſte und verbreitelſte Jeitung in Mannheim und Amgebung. E 6 2 Schluß der Juſeraten⸗Annahme für das Mittagsblatt Morgens 9 Uhr, für das Abendblatt Nachmittags 3 Uhr. — Für unverlaugte Manuſkripte wird keinerlei Gewähr geleiſtet. 2. (Mannheimer Volksblatt.) Taegtc⸗ee „Journal Maunheim““ Telephon⸗Nummern: Direktion u. Buchhaltung 1449 Druckerei⸗Burean(An⸗ nahme v. Druckarbeiten 341 Redaktion 377 Expedition 218 Filiale(Friedrichsplatz) 815 Nr. 507. Mittwoch, 6. Juli 100a. (2. Mittagblatt.) 2 Auf nenem Wege zun Lande der Mitternachtsſoune. Von Dr. Katz, Mannheim. Nachdruck verboten. Zweifellos iſt dieſe Art des Reiſens die angenehmſte, und wird daher ſtets die beliebteſte bleiben. Die Schaar der Touriſten, welche als freie Reiſende an keine Dampferlinie gebunden Norwegen bereiſen wollen, und den Weg in das Innere des Landes nehmen, iſt weit geringer. Ein änz kleines Häuflein endlich wählt Schweden zum Ziele ſeiner Reiſe, und nimmt gewöhnlich den Seeweg nach Stockholm und kehrt zurück über den Göta⸗Kanal und Kopenhagen. Nördlich der Linie Stockholm⸗Drontheim iſt Schweden bis zur Eröffnung der neuen Ofotbahn im Juni 1903 dem Touriſtenverkehr ſo gut wie verſchloſſen geblieben. Betrübt ſahen die Schweden den Strom der Reiſenden nahezu ausſchließlich zu dem glücklicheren Nachbarn ſich ergießen, die Engländer aus alter Gewohnheit, die Deutſchen den Spuren ihres Herrſchers folgend und doch braucht Schweden den Vergleich mit keinem Lande zu ſcheuen. Daher legten die Schweden nicht müßig die Hände in den Schoß. Unermüdlich ſandten ſie reich illuſtrierte 5 BVeröffentlichungen in alle Welt hinaus, und der ſchwediſche uunTouriſtenverein war bemüht, durch Aufſtellung von Reiſe⸗ nuplänen und Erteilung jeder gewünſchten Auskunft, ſeinem Lande Izu dienen. Es gewinnt den Anſchein, als ob jetzt nach Eröffnung der neuen Bahn, welche, Lappland in nordweſtlicher Richtung durch⸗ ſchneidend die Oſtſee mit dem Atlantic verbindet und in der Hauptſache dem Erztransport dient, ein Teil des Verkehrs in neue Wege geleitet werden könnte. Zeitmangel, Furcht vor Seereiſen und beſonders vor See⸗ krankheit(eine übrigens ſo gut wie ganz unbegründete Befürch⸗ tung, das weiß jeder, der einmal mit der Auguſta Viktoria ſeligen Angedenkens nach den Eisfeldern Spitzbergens gefahren iſt), der Vorzug der Billigkeit, und endlich auch der Wunſch, Lappland genauer kennen zu lernen, wird jetzt wohl manchen veranlaſſen über Schweden zur Mitternachtsſonne zu reiſen. Der beleſene Touriſt wußte allerdings ſchon lange, daß man vom Erzberg bei Gellivare die Mitternachtsſonne ſehen könne, aber die Reiſe konnte der hohen Koſten und ihrer Müh⸗ ſeligkeit wegen, nicht ernſtlich in Betracht kommen. Ganz anders jetzt. Schweden hat ein lebhaftes Intereſſe bHaran, die neue Strecke auch dem Paſſagierverkehr dienſtbar zu machen und die Fahrpreiſe ſo niedrig als möglich zu halten, um den Touriſtenſtrom über dieſen Weg zu lenken. Eein Schnellzug täglich in jeder Richtung fährt für den lächerlich billigen Betrag von 40 Mark von Stockholm nach Narvik, eine Strecke von 1600 Kilometern in II. Klaſſe, wozu er nicht ganz 72 Stunden braucht. Eine Nacht wird durch⸗ ae denn zwei Nächte wird im ſtehenden Zug geſchlafen, wofür ine geringe Gebühr zu entrichten iſt, wenn man ein Bett wünſcht. Der zweimal wöchentlich verkehrende Lappland⸗Expreß legt — 5 Strecke in 48 Stunden ohne Aufenthalt zurück, koſtet aber das Dreifache. Anterwegs bietet ſich Gelegenheit, eine ganze Reihe alter Kulturſtätten zu ſehen: Upſala, Gefle, Sundsvall; Falun mit ſeinen Bergwerken liegt etwas abſeits. Man kann einen der beeiden herrlichen ſchwediſchen Ströme, Indalself oder Anger⸗ maunelf auf⸗ oder abwärts befahren, einen beliebigen Teil der Reiſe(bis Luela) auf der Oſtſee auf guten Dampfern zurück⸗ legen. Man paſſiert die Grenzfeſtung Boden, die Station Polarkreis(Polzirkeln). Man ſieht die Bergwerke bei Gelli⸗ ware und Kiruna, die kühne Bahn über das Randgebirge und ſteht endlich auf der Waſſerſcheide zwiſchen Oſtſee und Aklantic mit dem unvergeßlichen Blick auf die lappländiſchen Bergrieſen hinter ſich, und auf den Fjord vor ſich. Ign wenigen Stunden ſenkt ſich die Bahn in herrlicher Fahrt gzum Meeresſpiegel. Vor uns liegt Narvik, die nördlichſte Eiſen⸗ Hbahnſtation der Welt, mit ſeinen Hafen⸗ und Quaianlagen. Der Rückweg kann nunmehr über Drontheim zur See erfolgen(zwei Tage) und von da nach Chriſtiania zu Land, oder es kann(zum erſten Mal im Jahre 1904) eine viertägige Fahrt von Narvik nach dem Nordkap(Preis 100 Mark) unternommen werden. Endlich kann man ſich mit einer ganz kurzen Rundfahrt in der Laofotengruppe begnügen(Preis 12 Mark) und mit dem Zuge gurückfahren. Ich bin im Vorjahre auf dieſem Wege gereiſt, und will nun meine Erfahrungen zum beſten geben zu Nutzen und Frommen aller derer, die meinen Spuren folgen wollen. Nordunder die nötigſten ſchwediſchen Sprachkenntniſſe bei⸗ Ich ließ mir einige Wochen hindurch von einem jungen Das Leben iſt ganz außerordentlich billig, die Koſt bis zum höchſten Norden hinauf auf Eiſenbahnen und Dampfern tadel⸗ los und genügend abwechslungsreich, Trinkzwang beſteht nirgends. Man nimmt nach Belieben Milch, Brauſelimonade (Brus) oder geiſtige Getränke. Meine Reiſe war vom herrlichſten Wetter begünſtigt, von 82 Tagen hatte ich nur 2 Tage Regen. Ich begann meine Reiſe in Lübeck, wo ich am Mittwoch abend 6 Uhr mit dem Spea⸗Dampfer Gauthiod in See ging, das heißt zunächſt auf die Trave. Nach etwa 2 Stunden erxeicht man Travemünde mit ſeiner Villenkolonie. Die See lag ruhig wie ein Spiegel im Vollmondſchein glänzend vor uns, im Norden wie eine Ahnung des Bevorſtehenden ein gelblich⸗weißer Schim⸗ mer. Eine herrliche, unvergeßliche Fahrt! Nun ertönte das Gong, von einer ſtattlichen Schwedin be⸗ wegt, und entriß mich meinen Träumen. Zum erſten Male ſollten wir die Vorzüge der ſchwediſchen Küche kennen lernen und zugleich mit den Reiſegefährten in Berührung kommen. Wir lernten das ſchwediſche Smörgasbord(zahlreiche Vor⸗ ſpeiſen) mit dem dazu gehörigen Aquapit kennen, und taten der vorzüglich beſetzen Tafel alle Ehre an. Schwediſches Bier iſt ſehr ſtark und macht Kopfweh, mit ſchwediſchem Punſch wird man mühelos das ſelbe Reſultat erzielen. Die Reiſegeſellſchaft beſtand aus Deutſchen und Schweden, letztere auf das Liebenswürdigſte bemüht, uns, die wir zum erſten Male nach Schweden reiſten, auf alle Art behülflich zu ſein. Da ich unterlaſſen hatte, rechtzeitig eine Kammer zu belegen, gab es nur ein hartes Lager auf dem Sofa des Rauchſalons. Am Nachmittag wurde Kalmar erreicht, den halbſtündigen Aufenthalt benutzten wir zu einer Beſichtigung der Kirche und des herrlichen Schloſſes. Dann ging es wieder in die Dämme⸗ rung hinaus, eigentliche Nacht trat nicht mehr ein. Freitag morgen kamen wir in die Schaeren. Dies ſind eine Unzahl kleinerer und größerer bewaldeter Inſeln, meiſt Granit, auf denen die Landhäuſer der Stockholmer oder Be⸗ feſtigungen und Seezeichen ſich befinden. Stundenlang ging die Fahrt zwiſchen ihnen hin. Nachmittags kam uns eine Schaar kleiner, weißer Dampfer entgegen, mitteſt derer die Stockholmer zu ihren Sommerwohnungen fahren. Sie verkündeten uns die Nähe der Großſtadt. Plötzlich weitete ſich der enge Kanal, in dem wir gerade fuhren zu einem geräumigen Becken, reich belebt von Schiffen aller Art, und vor uns lag im herrlichſten Sonnen⸗ ſchein Stockholm, das nordiſche Venedig. Ein unvergeßlicher Anblick bot ſich uns dar. Ganz unvermittelt befanden wir uns mitten in einer Großſtadt. Der rieſige Verkehr, der ſich zu Waſſer und zu Lande abwickelte, war nach der Ruhe und Einſam⸗ keit der Schaeren geradezu verblüffend. Herrliche Gebäude, reiche Gartenanlagen, das Menſchengewimmel am Ufer, der blaue Himmel mit den Mövenſchwärmen gaben zuſammen ein großartiges Bild. Es mußte zum Zollhaus gegangen werden, in wenigen Augenblicken war die Reiſegeſellſchaft in alle Winde zerſtoben. In dem der Landungsſtelle gegenüberliegenden Grand Hotel fand ich eine vorzügliche Unterkunft. Da ich zunächſt nur 3 Tage bleiben wollte, ſah ich nur die hauptſächlichſten Sehens⸗ würdigkeiten an: Die Stadt ſelbſt, den Tiergarten mit Haſſel⸗ baken und Skauſen, die Muſeen und das Schloß. Ein Seebad in dem herrlichen Saltjöbader fehlte ſo wenig wie der Beſuch des berühmten Smörgaspavillon. Die Schiffsgenoſſenſchaft war zu dieſen Beſichtigungen größtenteils zuſammen geblieben. Am Sonntag abend 8 Uhr, gerade während eines kurzen aber ſtarken Gewitterregens, ſtach der Dampfer S. G. Hermelin der Norra⸗Sverige in See. Vereinſamt lagen die ſonſt ſo be⸗ lebten Schaeren, Ruderer und Segler ſtrebten eilig nach einer ſchützenden Unterkunft. Mein Ziel war Sundsvall, die größte Stadt des nördlichen Schweden, ein Hauptplatz für den ſchwedi⸗ ſchen Holzhandel, ſeit dem letzten großen Brande 1888 aus Stein neu erbaut. Rieſige Holzlager, unzählige Sägewerke umgeben ſie. Es wird nur Holz und Teer ausgeführt. Die Fahrt war nur kurz(20 Stunden), der Dampfer behaglich eingerichtet, der Kapitän und die diesmal rein ſchwediſche Reiſegeſellſchaft äußerſt liebenswürdig gegen mich. In Sundsvall mußte ich übernachten, wegen der ungewohnten Helle floh mich aber der Schlaf. Am nächſten Morgen 6 Uhr bei herrlichem leichtnebligen Wetter fuhr ich mit dem Dampfer„Turiſten“ in etwa 1 Stunde zur Mündung des Indalself, wo ausgedehnte Einrichtungen zum Abfangen des loſe zu Tal treibenden Floßholzes getroffen ſind. Zunächſt waren die Ufer flach, bald traten Tannen⸗ bewachſene Hügel auf, abwechſelnd mit abgeholzten Stellen, viel⸗ fach konnte man ſehen wie der Strom große Teile des Ufers mitgeriſſen hatte. Allmählich wurden die Ufer ſteiler und der Strom reißender, ſo daß der kräftige kleine Dampfer kaum da⸗ gegen ankommen konnte. Beſtändig wechſelten die Bilder, bald eine Art See, bald eine Stromſchnelle(Fors). Bei det Brücke von Bergefors wurde die Strömung un⸗ überwindlich, wir mußten ausſteigen und einige Schrikte zu Auch deſſen Kräfte waren der Strömung im Ober! auf nicht gewachſen, und ein äußerſt kräftiger kleiner Schra Liden trat an ſeine Stelle. Gegen Schl Fuß gehen. Das Gepäck wurde auf einer Rollbahn befördert. ſtrahlende Helle, und der neue Tag DODberhalb der Brücke harrte unſerer der Hinterraddampfer Indalen, der alsbald mit mächtigen Schlägen ſeines einen großen Rades ſtromaufwärts ſtrebte. 7 Uhr kamen wir in die ſtärkſte Strömung, über Felſen ſchoſſen die Wellen brauſend dahin. Trotzdem die Schraube mit Rieſen⸗ kraft das ganze Schiff erſchütternd arbeitete, ſchien das Boot faſt ſtill zu ſtehen. Da brach ein echt nordiſches Unwetter über uns herein, der praſſelnde Regenguß, das Brauſen des Stromes, das gewaltſame donnernde Stoßen der Schraube vereinigten ſich zu einem ſchauerlichen Konzert. Gegen 8 Uhr abends erreichten wir Edſet⸗Utanede, wo die bereitſtehenden offenen Wagen uns erwarteten. Der Weg zur Bahnſtation Biſpgarden, 12 Kilometer, herrliche Ausblicke a den Strom darbietend, wurde von den kleinen kräftigen nor⸗ wegiſchen Pferden in ſchnellſter Gangart zurückgelegt. Vor der Türe ſeines Gaſthauſes ſtand der dortige Wirt, verneigte ſich tief bei unſerem Näherkommen und ſprach„Välkommer“. Dieſer patriarchaliſche Empfang, ſo verſchieden von der ge⸗ ſchwätzigen Höflichkeit in den Zentren der Kultur, zeigte uns, daß hier noch das alte Gaſtrecht galt, der Wirt war beſtrebt, ſein Haus im beſten Lichte zu zeigen und ſeinen Gäſten zu bieten, was er vermochte. 1 Am nächſten Morgen beſuchte ich mit einem ſchwediſchen Gefährten längs des Bahndammes wandernd den Dödafallet (Toter Fall) im alten Bette des Stromes, im Jahre 1796 berlaſſen, und die großartige Brücke bei Ragunda. Mein Ge⸗ fährte, ein Beamter des ſtatiſtiſchen Zentralbureaus zu Stock⸗ holm, gab mir wichtige Aufſchlüſſe über die ſoziale Lage der früheren Eigentümer der Wälder, welche ſich nunmehr faſt aus⸗ ſchließlich in den Händen einiger großer Geſellſchaften oder des Staates befinden. Die Bauern ſitzen jetzt als Pächter auf ihrem früheren Eigentum, für deſſen Wieder⸗Aufforſtung ſie ſo gut wie nichts getan haben. Der Untergang dieſes ſelbſtändigen Bauernſtandes iſt tief zu beklagen, wenn auch anerkannt werden muß, daß nur die kapitalkräftigen Geſellſchaften ſich zur Neu⸗ anpflanzung der verwüſteten Waldungen fähig zeigten. Das Forſtrecht iſt jetzt für Staats⸗ und Privatwälder kürzlich ein? heitlich geregelt worden. 85 Nach meiner Rückkehr mußte ich mich von meinem freundlichen Reiſebegleiter trennen, der nach Trondjem wollte. Nicht lange ſollte ich mich vereinſamt fühlen. Im Zuge nach dem Norden, den ick 32 Stunden nicht verließ, fand ich bald neuen Anſchluß, und zwar mit Hilfe meiner Sprachkenntniſſe. Ein amerikaniſcher Mi ingenjeur, ein ſchwediſcher Geometer, der ihm beigegeben war ſich während einer 12ſtündigen Fahrt auch nicht mit einem unterhalten. Durch Vermittlung zweier anderer Schweden, welchen der eine deutſch, der andere engliſch ſprach, gelang es mit eine angeregte, wenn auch etwas mühſame Unterhaltung Fl. zu bringen. Wir beſchloſſen Gelliware mit ſeinen ältere ine nicht zu beſuchen und uns direkt nach Kiruna, der neu erſtandenen Minenſtadt zu wenden.„ In raſcher Fahrt, nur an den nötigſten Stationen halten jagte der Zug nordwärts, ſtets durch herrliche Tannenwälder, a unzähligen kleineren und größeren Seen borbei, in ſchwindelnde Höhe über brauſende Ströme mit vielen Waſſerfällen. Beſtänd ſtand die Sonne am ſtahlblauen Himmel, die Atmoſphäre in loſer Reinheit gewährte ausgedehnten Fernblick. Wunderbare L effekte gab es zu beobachten. Bewohnte Orlſchaften lagen weit einander getrennt. Unmerklich waren wir dern Ziele unſerer nahe gekommen, der Wald lichtete ſich und wurde niedriger, der Fels trat zu Tage, meilenweit flog der Zug zwiſchen den ſe traurig gen Himmel ragenden verbrannten Stämmen dahin. bare Waldbrände müſſen hier gewütet haben, ohne Zweif Flugfeuer der Züge verurfacht. 5 Unmittelbar vor unſerem Zuge war der König von e und Norwegen zur Eröffnung der Ofothahn gefahren. Die St waren feſtlich geſchmückt und die Mahlzeiten längs der Be eine ſelten borzügliche Speiſenfolge auf. Bald begegneten wir Station Boden ab den erſten Erzzügen, die ſich nunmeh brochen folgten. Gelliware war paſſiert, jetzt kam Kiruna. Durch die liche Hilfe der Schweden gelang es mir, in dem überfüllten Orte n. ein Quartier zu bekommen, ſtatt im Zuge übernachten z 65 Wir vereinigten uns im Grand Hotel Kirung. dem Kaſino d. haugeſellſchaft Kirunga⸗vara zum gemeinſamen Mahle. Ge Uhr, die Sonne ſtand noch hoch am klaren Himmel, brachen! zur Beſichtiaung der Eiſenminen am Kiruna⸗Berge mit ſeinem gedehnten Förderbetriebe. Die Anweſenheit der orts⸗ u kundigen Begleiter war uns von höchſtem Nutzen. Die In berge Kiruna und Luoſſa(Schneehuhn und Lachsberg) bei reinem Eiſen beſtehend, erheben ſich aus der Lappländiſe platte zu der Höhe von 7— 800 Metern, erſterer in v begriffen, letzterer noch unberührt. Während wir in raſche dem Gipfel über ſcharfe Erzſtücke entgegen ſtiegen, berſchwa⸗ Sonne am nordweſtlichen Himmel. Im Weſten ragte Lappländiſchen Schneeberge in prächtigem Roſa ſtrahlend ſchienen zum Greifen nahe, trotzdem ſie über 300 Kilom waren. Auf der ſpeiten Ebene zwiſchen ihnen und nahe der Stelle, wo die Sonne berſunken war, eine erſchienen. Wir wärts, da begann auch ſchon wieder 5

birken und 2. Seite. General⸗Anzeiger. Mannheim, 6. Jult. dringendes Erfordernis, wenn die furchtbaren Schneeſtürme hauſen und meterhohe Wehen aufwerfen. Die ganze Gegend zeigt alpine, die K el, hrer geringen Höhe hochalpine Flora, Zwerg⸗ Acaulisarten. Am nächſten Morgen ging es weiter nach Narvik, der nördlichſten Eiſenbahnſtation der Welt, längs des groß⸗ artigen Torneträsk(See), der ſich 80 Kilometer neben der Bahn hinzieht. Immer höher wurden die umgebenden ſchneebedeckten Berge. Ich verließ den Zug, um den Hütten des ſchwediſchen Touriſten⸗ vereins zu Abisko und Vaſſijaure einen Beſuch abzuſtatten. Beide ſind herrlich gelegen, und werden von den benachbarten Bahnbeamten bewirtſchaftet. Eine Nacht brachte ich auf einer Kupfermine zu; dort war mein Reiſegefährte, der Mineningenieur tätig. Mitten in der Nacht wurden wir geweckt, um eine Heerde Renntiere bewun⸗ gzu können, die langſamen Zuges über ein benachbartes Schnee⸗ feld zogen, ſo daß es gelang ſie mit unſeren Kodaks aufzunehmen. Meine 2 ſte an Erzen aller Arxten, die dort vorkommen, war groß; da aber im Ruckſack nach der 7 Kilometer entfernten Eiſenbahnſtation Kopparoſen tragen mußte, erging es mir wie dem Knaben mit dem Goldklumpen. Der Bahndamm dient dort als Weg, wenn gnan eine Erlaubnis hat, welche 50 Oere koſtet und als „Gäng billet“ bezeichnet, ein Unikum unter den Eiſenbahnkuroſis bedeutet. 4 Die Lage der Bahn erinnert an die Gotthardbahn vor Brunnen, auch an die norwegiſche Bahn Voß⸗Bergen, und bietet eine Reihe herrlicher Blicke auf Gebirge und Seen. Nach Ueberſchreiten der norwegiſchen Grenze bei Riksgränzen zeigte ſich der Einfluß des Golfſtroms in überraſchender Weiſe; auf ſchwediſcher Seite öde Felſenwüſte, auf norwegiſcher Matten, Wieſen und Bäume, natürlich keine Obſtbäume. Geradetzu wunderbar iſt Luſtige Ecke. Aus den„Fliegenden Blättern“. Unangenehm.„Was bringt denn Deine junge Frau mit?“ —„Ich weiß nicht. Als ich vor der Hochzeit meinen Schwiegervater darngch fragte, wurde er grob!“—„Und nach der Hochzeit?“— der erſte Blick auf den Rombaksbotten den Fjord bei Narbik, neben dem man lange Zeit immer tiefer hinabſteigend hinfährt. Im Gegenſatz zu Schweden bekam man hier in Ri trotz eines längeren Aufenthaltes nichts zu eſſen, und manch ißte geradezu Hunger leiden. Hoffentlich ſteht es in dieſem J damit beſſer. Gegen Mittag erreichten wir Narvik, wo ich alsbald die Bekannt⸗ ſchaft des Vertreters einer Lübecker Großrhederei für Erztransport machte, der natürlich am beſten in der Lage war, mir über die Erz⸗ verſchiffung Auskunft zu erteilen. Mit ihm und einer norwegiſchen Familie beſtieg ich noch am Abend meiner Ankunft den Tagenäſtind (1200 Meter hoch) und genoß in der luftigen Höhe den Fernblick auf das Meer und die Lofoteninſeln in Verbindung mi nem herr⸗ lichen Sonnenaufgang 16 Minuten nach Mitternacht. Am nächſten Tage wurden die Hafenanlagen eingehend beſichtigt. Die alte höl⸗ zerne Ladebrücke iſt gänzlich ungenügend und wird demnächſt einer ſteinernen Kaimauer weichen müſſen, welche ſchon nahezu fertig geſtellt iſt. Es dürfte dann nicht vorkommen, daß Dampfer tage⸗ lang auf Erzladungen warten müſſen, wenn nicht der Bahnverkehr durch Schneeverwehungen geſtört wird, ein Fall, der im verfloſſenen Jahre nur in—6 Tagen eintrat. Nun ging es weiter ſüdwärts, zunächſt nach Spolpger, von deſſen Granitfelſen ich zum letzten Mal in dieſem Jahre den Blick über Meer und Lofoten im Glanze der Mitternachtsſonne ſchweifen laſſen durfte. Am Morgen ging es weiter mit Veſteraalen Dampfer längs der großartigen Svar⸗ tiſen Gletſchers nach Troudjem. Die Fahrt dauerte 60 Stunden, und verlief ſehr angenehm. Mein Fahrſchein zwang mich nun ſtatt ſüdlich nach Chriſtiania ſüdöſtlich wieder nach Stockholm zu fahren. Ich beſuchte Oeſterſund am Storsjö und Üpfala mit neuen Reiſegenoſſen, diesmal einem Deutſchen und einem Dänen. In bei⸗ den Orten durfte ich mich der Führung Einheimiſcher erfreuen, die —.— Vertannt.„Sagen Sie einmal aufrichtig, Herr Goldenſtein, warum geben Sie als reicher Mann nie einem Bettler auf der Straße ein Almoſen? Haben Sie ein ſo hartes Herz?“—„Da ſieht mer wieder, wie mer wird verkannt! Ich hab' eben ä' viel ze weiches Herz, und'rum ſteck“ ich mer lieber gar ka' Geld ein!“ Zu viel verlangt. Schmierendoktor(zum neuen Regiſſeur): „Na junger Mann, zeigen Sie mal, was Sie können, und richten Sie mir für die heutige Vorſtellung meine Alte als Engel her!“ ich ebenfalls unterwegs fennen gelernt hatte(in Narvik, das in dieſem Jahre von ſehr vielen Schweden beſucht wurde). Von Oeſter⸗ ſund aus wurde die alte berühmte Kirche auf der Froſö, einer Inſel Ir im großen See, beſichtigt. Studierer In Upſala ſahen wir unter Führung eines älteren St den Dom, das Schloß und die Bibliothek, ſowie von Ferne nur die Gräber von Alt⸗Upſala. Die Stationshäuſer der ſtreng nach La mannſchaften geſonderten Studentenſchaft unterſchier ſich lich durch den Beſit 9 von den Verbindungshäuſern unſerer Ho in Upſala unbekannt, ein großer Br abſtinent. Im übrigen bot Upſala genau den deutſchen Univerſität während der Sommerferien. An einem wunderbar klaren Sonntagmorgen verließ ich Stock⸗ 8 9 holm wieder mit demſelben Dampfer, der mich gebracht hatte. Er war viel weniger beſetzt, ich bekam ein vorzügl Zimmer. In der Nacht war die See unruhig; am übernächſten Morgen um 4 Uhr liefen wir wieder in die Travemündung ein. Ich brachte eine große Anzahl gelungener photographiſcher Aufnahmen mit, bei deren Betrachtung ich mich ſtets gerne an meine ſo überaus genußreiche Reiſe erinnere, zugleich auch der hervor⸗ ragend liebenswürdigen Aufnahme gedenkend, die der Fremde Schweden ausnahmlos findet. Jeder bemüht ſich, ſein Heimatland in das günſtigſte Licht zu ſtellen und erbietet ſich unaufgefordert zum Führer. Der beſte Dank für dieſe Gaſtfreundlichkeit beſteht im Wieder⸗ kommen. Mögen dieſe Zeilen recht vielen die Anregung zu einer Reiſe nach Schweden geben. Niemanden wird es gereuen! 111 Ein Philautrop.„Sammeln Sie die Staniolkapſeln vin den Champagnerflaſchen zu wohltätigen Zwecken?“„Selbſtverſtänd⸗ lich! Ebenfalls die Aee e„„Kund die Küchenabfälle holt ſich auch jeden Tag eine arme Frau!.. Unſereins ißt, trinkt und raucht ja nur zu wohltätigen Zwecken!“ Ein gutes Herz.„Ich höre im Vorzimmer ſprechen! Das iſt gewiß wieder meine Modiſtin! Die kommt heute ſchon zum drittenmal mit der Rechnung— da müſſen wir ihr doch etwas recht „Hm— da wurde er noch gröber!“ Modernes Inſerat. ness, Picknſcks zc. Preislage, Stets höchſten Kreiſen. Janz ist paff Fcharf c& Hauk Flügel, Fabrikate allerersten Ranges! Mässige Preisel Grosse Auswahll ager: C4, 4. Fabriks Langerdtterweg. 50065 Berlitz School 25 15 1 Treppe. Auszeichnungen. Paris 1900: 2 goldene Medaillen, 2 Zllberne Medaillen. Züriech 1902: 1 goldene Medaille. Lille 1902; 1 goldene Medaille, Eugllsch. Französisch. Tenlsck- Wissen ist Reichtum!— — muoen en nneen Dautsch. Mpaneslsch. Rur Lebrer der getr. Natlon. Frobestunden u. Prospekt grat. Tages- u. Abendkurse. —95 Aufnahme jederzelt. Zweigschulen. Me., Kay's Englisches Institut 8 1, 2, 2 Tr.(Breitestr.) bietet die beste Gelegenheit zur gründl. Erlernung der englischen Sprache. Engl. Uebersetzungen prompt und dlskret. 20786 erteiſt Unterrſchf ſm Farſfeg ——— n 2222—— erreeeeneer— über den grossartigen Glanz den das neuerdings hier ein- geführte Galop-Crème Pilo den Schuhen verleiht. Für feine Privatgeſellſchaften, Mati⸗ zur Herbeiführung ſchwieriger Verlobungen, Blamagen befreundeter Damen u, f. w. u. f. w. empfiehlt Erſtklaſ⸗ ſiiges„Enlauts-terribles“ im Alter von 5 bis 7 Jahren in jeder ein Dutzen d disponibel. 50240 Sommerfriſche. Beſſere ehrb. Frau erhält bei Beamt, Wiw. i. ſ. ſch, Landhaus 905 00 ein möbl. Zimmer mit kochofen umſonſt. 15646 Näheres durch Agent Ab. Boſ⸗ ſert, Mannheim, 4. Querſtr. 48. Neite Heiratf Jüunſe Waſſe, M. 400 000 Verm,(Mein Kind iſt als eig, anzuerk.) Edelg Herren, auchohneſed. Verim., woll. ſich unt. „Reform“ Berlin 8. 14 bew. 5087 n der Familſe eines Arzles in einem reizend gelegenen nden eeee oder olche, die noch! Behand⸗ lung bedürſen, ſorgfältige Pflege und liebevolle Aufnahme in den Sommermonaten. 15515 Auskunft erteilt die Expedition dieſes Blattes. Juten Pfivat-Mittagtisah für beſſere Herren. 15559 3, 3, 1 Tr. Büglerin nimmt noch Kunden in und a dem Hauſe an. 844 66,&, 3. St. x. 9917005 1 eee Ureau beſinde etzt N ſich 5 184⁰⁰ Frau Maria Jochum, frülh, Teilbaberin Bureau Hilbert. ee e e e empfiehlt ſich im Anfertigen von Danienkleider. 90 8857b Moltkeſtraße 21, 3 Tr. rechts. Socken und Strümpfe werden billig augeſtrickt und augewebt. 20528 C1,8. Herm. Berger, 0 1, 8. 0 abzugeben. .Nang, Logenplat Sfettun Nr. 15626 an die Erped. d. Bl. Alle Nähmaſchinen werden gründlich repariert. 875 Jos. Kohler, Mechaniker, 4, 15. Pe w. gew. u. abgeh. ſow. Aufpol. u. Wichſen v. Möb. 4888. G. Mampmeier, U 2. 8. mmmt in u. außer der⸗ Hauſe noch zu Flicken an 7841b 8 35 I. 5. St. Ia Referenzen aus Auguſte Pfiffig& Co., G. m. b. H. denn die Hausfran macht gern kurze Küche und hilft dann mit einigen Tropfen Maggis Würze nach. 1215* edee de dedbde nehmen?“ Gelungeu.„ hätten ihr einen Küß gegeben?!... Iſt das Experiment gelungen?“ —„Gewiß— ſie hat mir eine furchtbare Ohrfeige gegeben!“ Vater:„Gleich kommt die Mama— und hier im Zimmer riecht's noch nach dem Rauch meiner Zigarrel!. Willſt Du vielleicht, liebes, gutes Hänschen, die Sache auf Dich Der Pantoffelheld. Sie ſuggerierten alſo der jungen Dame, Sie dl. ge- Zumòtioſef aann. V. Hauile, Srtioßerei.&&, 8. Monogramm- 12719 Nelttanſſchigt ing von M. 15000 mit entſpr. Nachlaß, Gläubiger ſowie Schüldner hochprimg, um⸗ ſtändehalber abzugeben. 8 ſ0 uut. Nr. 8765b an die Exped. d. Bl. Wer leiht ainer Familte auf 3 gegen Zinſen u. vierſache Sicher⸗ heit, Offerken unt. W. M. H. 88070 an die Exped, d. Bl. alß 2, Hypotheke auf ein Haus mit Bäckerei geſucht. Ofſerten unt. No, ssasb g, d. Expeditlon. Einstamfpapiel, Alte Geſchäftsbücher, Brieſe, Akten ꝛc. kauft unter Garantie des Einſtampfeus. 14187 Sigmund Kuhn. T, 8. lagazin: T 6, 16. Telephon: 9958. Eckhaus gſtöck., mit groß. Keller⸗ räumen, ſehr gut erh., Nähe der Hauptpoſt, preiswerk zu berk. Off. unt, I. G. 14049 an die Exped. dieſes Blattes. Nähe des Marktes Hans mit Metzgerei unter günſtigen Beding. ſofort zu verk, Offerten Unt. No. 8751b g. d. Expedition. ee felnes Geſchäft Unter günſtigen Bedingungen ſofort zu verkquſen. Branchekennt⸗ niſſe nicht erforderlich. Off. unt. Nr. 8764b an die Exped d. Bl. 1 gut erhalten, zu Kinderwazen verkaufen.(785h Rheindammſtr. 74, 2. Stock. zu verkaufen. 0 Fahrrad L 6, S, parterre. janin preisw. zu verkaufen, Piauius erſikl. Fabrikat, pracht⸗ voll im Ton. 8858b L 14, 18, 4. Stock. Fünfmal getr. Gehrsckauzug mittl. normale Fc billig zu verk. Näh. i. d. Exped. 15641 Ein neues Herren⸗Fahrrad wegen Unfall zu verk. M2, 13, vt. 88865 1 Virtſchafts⸗Büffet mit Preſſton und Gläſerſchrank, ſaſt neu, Glasabſchluß und Wind⸗ fang zu verkaufen. 15640 F. Bühler, Mittelſtr. 55. 2 gut erhaltene eiſ. Kinder⸗ bettſtellen billig zu ver⸗ kaufen, 8846b Lameyſtraße 16, 2. Stock. Motorfahrrad, wenig gebraucht, kadellos funktio⸗ nierend, dillig zu verkaufen. Schöner Garten ſtädtiſcher Pachtgarten, hinter dem Waſſerturin, zu verkaufen. Anfragen Anter Nr. 50577 an die Exped. d. Gl. —— Mongt 600 Mark 12.000 MEk. Nur die bewährte paten- tierte Dalli(Preis 5 Mk.) mit der einzig wWirksamen Handschutz- platte gegen Hitze, ga- rantiert bequemstes, ge- kfahrloses Arbelten ohne JUnterbrechung in der halben Zeit. Neu! Die in jedem OCarton echter Dalli- Glühstoff befindliehen Ooupons werden gegen Wertvolle Gegenstünde, u, A. echte Silber⸗ gal nituren, nach freier Wahl der Einsender gemüss unsres M. D..- Prospektes eingelöst. Deutsche Glühstoff- Ges. Dresden. 41 Eisschränke von M. 26.— an. Alle Größen vorrätig. 20865 Fabrik⸗Lager Theodor Hess. Dienstmädehen- in Druckkattun Saumwolle Ludw. Feist, F 2, 8. ——AA———.. ̃—.—— Ein größerer und ein kleinerer ſowie eine Partie Mauer⸗ und Stückſteine bel Let. Tabrik am Mge Ia. Fabrikat, ſehr gut erhalten, preiswert zu verkaufen. 15109 Avis. Wegen Aufgabe unſeres werden die vorrätigen Ve⸗ leuchtungskörper ꝛc. zu Bheiniſche Sthuckertk⸗Geſellſchaft für Ver Büffet⸗ und Gisſchrank⸗ Hix u. fertig 8 Slamosen von an. Schuppen billig zu verkaufen in der Zim⸗ esi Fahrrad! GA, I, Laden. Muſterlagers in L1 Nr. 2 bill. Preiſen abgegeb. 346 tlektr. Juduſtrie,.⸗G. Molzwolle und 7157 Holzwollseile billigst bei Merm. Schmitt& Co. P I, 22(Heidlbgstr.)— Tel. 2708. Bade⸗Eiurichtungen neue und gebrauchte Zink⸗ und Emaille⸗Wännen, Badebfen für Gas⸗ und Kohlenfeuerung 1110 47 abzugeben. A 7, 2/8. Divans(fene) als Spezialität von 30 Mk. an in allen Preislagen. 14832 Andr. Reski, Schwetzingerſtr.97. 5 Stück 9 Wochen alte Dachshunde Keſe ſetzt dem Verkaufe aus 15574 Philipp Bauer, Jagppächter, Haſſckbach, Poſt Sinsheim, en deen beſſere Stellung ſucht per⸗ langge p. Poſtkaxte die 1770 Vakanzenpoſt in München. Nelterer, züperläſſſger Mann, des Schreibens kundig, als%ab Portier geſucht. Meldungen Donners⸗ f zwiſchen 10 u. 12 Uhr vor⸗ mittag u. 3 u. 5 Uhr nachm. bei Münchener Asphaltwerk Kopp& Cie., Induſtrieſtr. 3. Schreiber mit ſchüner Handſchrift, zum ſofortigen Eintritt geſ. Offert. unt. Ar. 15584 an die Ezped. ds. 5l. Hoher Herdienſt. Leiſtungsfähige Weingroß⸗ handlung am Rhein ſucht tüchtigen 8760b ertreter. Funt. Nr. 8760b an die Exped, dieſes Blattes. Wir ſuchen einen 18871 Reiſenden und einen Commis der Colonialwaren⸗Brauche. Bachmann& Buri, Mannheim. Gineral⸗Agent für Mannheim Ludwigshaſen von Leb.⸗ Unfall, Haftpfl. Berſ. Geſellſch. geſ, Stellung iſt im Nebenberufe auszufüllen. Bewerbungen, auch v. Nichtfachleuten, die eingearb. werd., unt. Nr. 50002 g. d. Exp. Tücht. Polſterer 8825b o. Nebenerwerb ehrlich u. leicht, auch in den Abendſtunden.— Näh. Erwerbs⸗Inſtitut„Weſt⸗ ürze C00 falla“ Dortmund, Abt. 10. 8729b hübſches— beſtellen!“ Sehr glaubwürdig.„.. Du Irma, was war denn das für ein Karl, von dem Du heute Nacht ſo lebhaft geträumt haſt?“ —„Das?.. Das war„Karl der Große“, Mama!“ Neue Anwendung.„Warum haſt Du Dich denn krank geſtellt, Karlchen?“„Damit mir der Herr Doktor wieder die Pillen ver⸗ ſchreibt, die ſo ſchön in mein Blasrohr paſſen!“ zum ſofort. Eintritt für deutſche U. italieniſche Korreſpondenz ge⸗ ſucht, Derſelbe muß ſtenographie⸗ 90 u. an raſches pünktliches Arbeifen gewöhnt ſein. Vorkennt⸗ niſſe in der franzöſiſchen Sprache erwünſcht, jedoch nicht Bedingung. Off. mit Zeugnisabſchriften unter Nr. 15188 an die Exped. d. Bl. Glaſer geſucht. Friedrich Brenneis. 8 6, 87. 15599 Geſchäftsführerin, ſolid, aus gut. Famitie, durchaus perfelt, zur Führung einer Wirtſchaft in einer Vorſtadt Maunnheims per bald geſucht. Nur ſolche wollen ihre Offerten unt. No. 8727b m. Alter, Gehalt, Refer, a. d. Exped, ds. Bl. ſend., die auch etwas Kaution ſſellen können. Auch kann dieſelbe auf eigene Rechuung geführt werden. Zuür Bedlenung der Ham⸗ mönemaſchine, gewandte Stonographin per ſofort geſucht, Offerten mit Angabe der üeee. keit zꝛe. u. Gehaltsanſprüche er⸗ beten unter Nr. 15610 an die Expeditſon ds. Blattes. Modes. Tüchtige 2. Arbelterinnen ſowie Lehrmädchen für feine Putzarbeit. geſucht. Geſchwiſter Susmann, D 3, 18. 15551 Tüchtige Küchenmamſell 55. Beiköchin pr. ſof. geſucht. Vorſtellung zwiſchen 10—12 Uhr vorm. — Reſt. Arkadenhof. Schulentlaſſenes Mädchen für nachmittags geſucht. 87870 88, 8, 3. Stock, rechts: nſtänd. Mädchen ſof. f. Küche U. Haush. geſ. O 5, 6. 18849 Braves fleißiges Mädchen ſofort geſucht. 15613 I. 18, 18, 11I Fr. Cles tüchtige Monalsfran ſofort geſucht, 87975 Luſſenring 17, parterre. in Mädchen u. Monatsfran geſucht. 8628b Kaiſerring 16, part. ganz besonders Wertvoll, Lehrmädchen aus gchtbarer Familie gegen Vergütüng per ſofort geſucht. Füärberei Gebr. Röver. N 2, 6. 15572 26 Jahre alt, mit tadelloſem Le⸗ benslauf ſucht bis 1. Auguſt od. ſpäter Stellung als Büregu⸗ diener, Einkaſſierer oder der⸗ gleichen. Kaution kann geſtellt werden. Offerten befördert unt. No. Ssgöb die Exped. ds. Blattes, 37jähriger erfahrener Gärtner ſucht Herrſchaftsſtelle und würde Hausgarbelt oder ſonſtige Arbeit mit übernehmen. Gefl. Angebote unt. Nr. 1561 an die Exped. d. Bl. erbeten. —ͤͤͤü— Ungerer Tauſmann ſucht per 1. Auguſt anderweitig Stellg. als Comptolviſt od. Lagerlſt. Offerten unter Nr. 8645b anu die Exped. d. Bl. IJung. Kaufmaun fücht unter beſcheidenen Anſpr. per 15. Jult oder ſpät, Stellung als Comptoriſt. Gefl. Offerten unter H. J. poſtlagernd Freu⸗ denburg, Bez. Trier. 8750 Perfefle Stenothpiffin wünſcht Engagement in nur ſei⸗ nem Hauſe. Offerten unter No, 8791b an die Exped, ds., Vlattes, Neinl. Mädchen ſücht ſof, Beſchäf. für vormittags in Zintmerartell. Näh. J6, 3, 3. St., Vordh. dden .. fl.3 von kleiner Beapitenfamilie, auf 1. Auguſt zu mieten geſucht. Offerten mit Preisang. unter Nr. 15647 an die Exped. d. B. Möbl. Zim., mit Penſ. be⸗ vorzugt, von Beamten bei guter Familie geſucht. Gefl Anerb. mit Preisgng. u. M. Z. 8803b a, d. Exp. d. Bl. erbet, Tich madgen ſür alle Nrbeit geſucht. D 4, 16. 88520 Medchen für alle Arbelt ſofort geſucht. Frau Stadtbaurat Perrey, Hebeſſtr. 3. 8859b Zuverl, Mona sſrau ſofor! ge Modes. Lehrmädchen per ſofort gefucht. 15618 J. Tauber, Pfälzerhof. Zuche per 15. Juli 3 Zimmer⸗ D ohnung, pärt, od. 1. Stock, event. 1 Zimmier vor Abſchluß, Mitte der Stadt oder Lindenho Offerten unter Nr. 8sosb an die Erned. d. Bl. 2 Unmöblierte kl. Zimmer, in der Nähe des Bahn⸗ ofs balb zu mieten geſucht. E 3, 5 Laden mit2 Schau⸗ 7 u. anſt. Z. pr. 1. Okt. oder früber zu verm. 8740h 6 6 20 Laden mit anſt. Zim. 2 bill. zu verm. 2719. Jaden für Metzgerel per 1 Okt. zu verm. Näh. i. Verlag, 8771b 2

Lilſenring Pa(Jeubaſ) Mannheim, 6. Julf — General⸗Anzeiger 66,20 Zubeh. Anfang September zu Küche zu vernn verm. Näh, 1. Stock, 15556 P 3 4 Laden mit Woh⸗ 5 nung und allem 175 1 15 aniſardenwohnung ˙ 2 Zimmer u. Küche au ruhige Leute zu verm. 15091 6, 3, Trhhe Beſſere 2 J mnier⸗Woh⸗ mung mit großer Küche, Speiſe⸗ kammer c. zu bermieten. 15619 Näh. bei Leins im Laden. 1 1(uächſt Friedrichs⸗ 1 6, 1 f. ving), ſch. Laden auch als Büreau geeignet, per ſofort od. ſpäter zu berm, 15014 Näheres Bureau, parterre. auch eck. eim., e nebſt Zubehör e zu permieten 15486 in ruhigem Hauf Näheres 2. Stock, Küche, Mauſ.,, ſof. zu v. 15488 1 50 Tr. hoch, 1 ſchöne H4, 29 Wohnung, 4 Zim, U. Küche per ſof, zu Im. 15473 50 7 Siod, Zimſter H 4, 29 und Küche per ſof. 15474 oder 83,10 ohne Keller, für Lager, Werk⸗ ſtätte, Fabrikation ete. zu v. Toreinfahrt und großer Hof mit 10380 Dalbergſtraße 7, U 8, 4 3 Zimmer mit Kllche zu vermieten. 14813 7, 24 Ningftt. 2. St., Zimmer, Sakon u. Zubehör per 1. Juli zu vermieten. 15143 J2, 7 4 Zim. u. Rüche zu verm. 8583b vorhanden. 14710 Näheres R 3, 10, Laden. güzin oder Lagerraum, mit Aufzug, ungefähr 200 qm, ſowie 250 qm Kellerräume, ganz oder geteilk, per ſofort od, ſpät. z. v. Näh. daſelbſt, part. 15567 Mheinhzntarfleang Rheinhänſerſtraße 20 große helle Werkſtatt od. Magazin mit Toreinfahrt zu verm. 7992b Möboiuhäuſerſtraße 44a eine Werkſtatt od Lagerraum mit Wohnung ſofort zu verm. 8736 Windeckſtraße 3. 2 große Räume im Souter⸗ rain als Lagerra m ſofort zu ver⸗ mieten. Näheres bei Baumſtr. H. Feſenbecker, Kalſerring 8. 16740 5 f Jff Lageiplatz und Werkſtätte 12.1 nahe der Stadt, 800[)groß, ſof. 9 zu verm. Näh. II J, 4. 1511 Keller u. Sonſerrain zu verm. Näh. Rheinhäuſerſtr.52,2 St.381b Nerfiien auf 1. Auguſt zu 2 Werkſtätten verm. zeinegkoße mit zwel. Räumen für Lacklerer zc. geeignet und eine kleinere f 25 2 2. St., Hth., 8 Zim, 4 1 2 6 part, od. 1 Treppe h, 42, U Wohnung,—4 Zim. bis 1. Auguſt zu verm. 8616b part., Wohnung, 4 Zim., Badez., Küche u. Zubehör per J. od. 15. Okt zu verm, Näh. 3. Stock, 154 L4. 1I Laab. Laben 5825 L 6. 6 2 Gaupen⸗Zimmer u. Küche z. v. 8233b .I1Q, 6 2. Stock, 7 Zimmer, Badezim. und Zubehör ſofort zu vermieten. Näheres 3. Stock. 14950 1U 14 3 ſchöne 5⸗Zimmer⸗ 9 Wohn, nebſt Zu⸗ behör pr. 1. Okt. zu vermieten Näheres Parterre. 15620 L 14, 4 2. und 3. Stock, je 7 Zim⸗ mer ſamt Zubehör ſofort zu vermieten. 15212 L 15, 10 eleganter 2. u. 3. Stock, je s Zim., großer Vorplatz u. allem Zubeh. ſofort oder ſpäter zu vermieten. Näh. N 3. 9, 3. Stock. 14981 M eee 12,15 1 Tr., zwei kleinere —2 ruh. Leute abgeſchl. 3. St., eleg. hergerichtet, 6 Zim. ü. Zub. zu v. Näh. 2. St. 13611 2Stieg.„abgeſchl. Woßh⸗ B 25 0 nung, 2 Ziin., Vorplatz U. R. a, ruh, Leulte p. Juli z. v. 46a58 B 5 754 4. Stock, 2 Zimmer mit Küche u. Zubeh. aͤn eine einzelne rühige zu vermieten. Vame Näheres B 7, 4, 3. St. 13588 5 7,10 I. Stock, 5 Aimmer, 5 5 Badezim.,Manſarde bis 1. Oktober zu verm. 8628b Zim, mit Küche au herr⸗ zu v. 13896 B 7 16 2. Etage, „ 10 ſchaſtliche Wohng. von 7 Zien ſer, Küche, Bad u. reichl. Z echör zu verm. 7957b 0 2, 8 3. Stock, 5 Zimmer, Küche u. Zubehör per 1. Oktober zu vermieten. 15520 0 2. St., 4 Jubehbt elegante Wohnungen, 6 .25 25 Rüche ben 2 115500 Zimmer, Badezim., Küche, Beſenkammer 0 3 2 parterre, Hinterhaus 9 3 Zim und fküche an ruhige Leute auf 1. Jult z. verm. Näh. 4. St. b. Haus meiſterin. 4784 6 15 2 Treypen, 5 Zim⸗ 97 4, mer, Mädchenzim⸗ mer, Küche und Zubehör per 1. Oktober zu vermieten. 15555 S,. 2 2 Tr., 2 leere Zim. zu v. 14698a 1 5 3 Tr.., ſchöne 0 3. 1214 3 Zim.⸗Wohng. mit Zuheh. per 1. Aug. od. ſpäter zu v. Näh. Hafner, part. 15827 63,16 ſamt Zubehör per ſoſort zu vermieten. 10004 Näheres Viktoriaſtraße Nr. 10 u. M 2, 15a, part. 1 3, 5 ſchön ausgeſt. Woh⸗ nung von 5 Zim. (Balk., Erker), Bad, Manſ., Küche, Speiſekam. per ſofort od. ſpäter zu v. Näh. 4. Stock lks. 15161 M 3 5 Neubau, ſm 5. Stock, 2 geräum. Zim, nach 5327der Straße, Küche ꝛc., an ruhige 3 Tr., neue abgeſchl. kinderloſe Leute per ſof. zu verm. Wohnung, 5 Zim.] Näh. 4. Stock links. 15228 mit Zubehör zu verm. v. Zim u. Küche im Näh. parterre, Comptoir rechts. Hiae z. v. 90055 15240 E kl. Wohnung an ruhige ö 0 4, 9 Lellte p. ſof. 5d. 15. Juli M 2 zu verm. Näh. daſ. 2. St. 8869b 9 in ſchönſter freier Lage, gegenüb. D A, 11 den Gärken, iſt der 1 Tr., 3 Zimmer u. Küche als 4. Stock, beſtehend in 7 Zim., Warber 5 1 Wohnung od. auch als Burean Garderobe. Badezimmer nebſt zu verm. Näh. parterre, 13989 Zubehör und Kohlengufzug per berrſchaftl. Wohnnn„Oktober zu verm. 15521 0 5, 1 6 Zimmer u. Zubeh. Näheres daſelbſt im 1. Stock. zu verm. Näh. 1 Tr. links. 8877 0 2, Ia, 4 Zim., Küche, Zub. N 7, 16 8. St. ſow 8 Z. Küche, Zub..] Belle⸗Etage, beſſehend aus acht St. L b. Näh. N 2, 5. 5. St. b ſchönen Zimmern, Badezimmer H4 7 5. St, 6 Zim.(neu und ſonſtig. Zubehör per ſofort 7 herger.) mit reichl, Zu⸗ oder ſpäter zu vermieten. behör per 1. Wet zu Nernſe Näheres im 8. Stock. 15399 Näh. im Bureau part. 8280b Tle en If 8 Klſaiſe 20 9 4, Lge ſchs 5 8 1. Oktober eventl. chöne abgeſchloſſene 4 Zimmer⸗ uunng per 1. Voßgzung nebf Zubeh., ſofort früber zu vermleten. 8187b u germieten. 15565 N3 4 eer 9ft) NMäh. Badeanſtalt, Hafenſtr. 24. N 180 e. 17(Akademieſtraße 13), 2. Stock, klei Zimmer Stoc Ine 21 Bureau, beide mit oder ohne 148,95 Sſec dſchöne Jean Wohnuſig, zu verm, 15492 im 8. Stock, nene, 7(Rirchenſtr. 24), 2. 68, 24b C, Wohn. s Z, 0 6 304 ſchöne 4 Zimmer⸗ wohn, mit Zubeh. zu v. Näh. b. Leins i. Ladeſt. 1798 , eine ſchöne 6 Zimſmerwohnung, Bad und reichliches Zubehbr, für Arzt oder jedes Geſchäft geeign., is 1. Juli zu vermieten. 14952 0 7, 12 8 7 hocheleg, 8.-Wohn. 3. Stock, ſowie ll. Wohnung. zu vermieten. 14889 Georg Börtlein, alt Goetheſtxr. part. Rüche P 4. 6 und Zubeh. zu verm. Näheres 2. Stock. 85570 0 15 3 Tr.,& klein. Zim, Küche u. Zubeh. ſof. 31 verm. ＋ Ziſn., Näh. Q 1, 16. 14769 93(Hinths), Hl. Wohnt. 92, 23 7 2 Zimmer zu verm. Näheres im Laden. 8 15871 oᷣg) der 2. 905,2 Stock, 5 Zim. 5 nebſt Zubehör, Glas⸗ abſchluß, Gasleitung ſofort oder ſpäter zu verm, Die Wohnung iſt, weil große Zimmer, auch für Bureau ſehr geeignet. 54 S, 12 zwei Zimmer u. Küche, 2, Stock, alles auf die Straße gehend, zu vermtieten. 14135 Näheres 5, 19. parterre. 1 St. d Bim mit R1 5 16 Zub. ſof. J. v. 842b R 3 1 1 Zimmer u. Küche zu verm. 15864 2 3 R 35 2 5 Zimmer, Badezim,, per 1. Juli zu verm, Mädchenzim, u. Küche EAI Zimmer, Alkow R 99 9 13895 u. Küche an ruhige Leute zu vermieten. 8648d 5. Stock, 2 Zum, B 7, 11 U. Küche ſofort od. ſpäter zu vermieten. 15524 8 9 1 4. Stock, eine ſchöne 1 6 Zim⸗Wohnung mit Badezimmer und Zubehör auf 1. Auguſt l. Is, zu vermieten. Näheres daſelbſt. 15027 1„ 2. St., Vorderh., 2 1 25 16 Aun. U. Küche ſowie Werkſtati od. Magazin z. v. 34b D A 1 6, 9 4. St, 8 Zimmer u. Küche. —— 4 8 6, 16 2. u. 4. St, je 4 Zim, Küche, Mädchenzim, u. Zub. Näh. Lameyſtr. 5 pärt. 15001 1 2 Zimmer u. Küch 8 7 3 per 1. Juli zu ver⸗ mieten. 15566 Zimmer und 3 Küche per ſoſort 9 zu verm. 15219 IN. eine Wohng., 2. Stock 14, 6 5 Zimmer, Badezim. und Zugehör zu verm. 8409b 7N2 ſch. Zim. m. Külche z. v. 6. 14 Nb 3. Stock. 8136b aeir 0 Breiteſtraße, U 1, 13 Balkon⸗Wohnung, 3. St., 3 Zimmer, Speiſekammer, Küche, Magdkammer und Zubehör per 1. Oktober event. per 1. Auguſt zu vermieten. 1584¹ Näheres U 1, 13. Laden. 1U 1 1 3 Hinterhs., 2. Stock, 1192 Zimmer u. Küche per 1. Auguſt zu verm. 15495 Näheres U 1, 13, im Laden. Breiteſtraße, 4 1 1, 14 Zimmer, Küche u. Zubehör zu verm. 15560 Näheres 2. Stock links. — ſch. Wohng., 8 Zim., 1 3. 15 Kliche u. Zubehör bis 1. Oktober au ruhige Leute z. v. Zu erfragen im 2. Stock. s200 6% geräumige 3 Zim.⸗ 1 3. 22 Wohn. c. an ruhige Fam, zu v. Näh. Bureau i. Hof, zwiſchen—4 Uhr. 15496 2. Stock, 3 große U 3. 31 Zimmer und Küt e mit Zubeh. per 1. Aug. ey. früh. zu verm. Näh. daſ. 2. St. 3ab 5 0b. 4 Bint m. Niiche 1U 35 11 u. Zub. bis 1. Auguſt zu v. Näheres parterre. 8103b 1 1 Zim. u. Küche im 1 5, 21 Vrdhs., 2. u. 5. St., Seltb., je 3 Zim. und Küche zu v. Zu erfr. U 5, 24, Laden. Toſß 15, 27 Wobng v. 116, 29 ſch. 3. Sk.,—5 3, m. od. ohne Magdk. bis 1. Okt. z. v. Näh. part. 1847 Aarenstrage 46, 4 Zimmer mit Bad, Küche u. Zubehör per 1. Auguſt od. ſpäter zu verm. Näheres im Bureau. 15581 Augartenſtr. 67 2, ſowie 1 Zim. u. Küche guf 1. Aug. zu vermieten. 8745b nit Zub. z. v. Näh. L„ 745db een eneee 3. Stock, Wohnung, 5, 20 akleine Zim. u. uche N 3, 4 6 Zim. nebſt Zubeh. 2 8734 im Vorderh. z. v. 8784 per 1. Oktober z. v. Stock, 5 Zimmer, Näheres parterre. 15495 6 5 Küche und Jubeboi 8. St. 5 Aimmer, ver Oeoder zu veim. 18680 N 3, 16 tüche u. Zubehör 2 3 Tr., 8 große helle 6 3, 1 Zim. nabſt Küche u. Zubeh. bis 1. Aug. z. v. Einzuſeh. von—4 Uhr Mittags. 8720b zu vermieten, kann auch geteilt werden, je 4 u. 2 Zimmer. 87230 2 ſchöne 3 Zim.⸗Wohn. 05. Gnebſt Zubehör per 1. Näheres Aderel. September zu verm. 7822b 0 5 3 2 Zimmer u. Küche häheres O 8, 7, Hutladen. 9Oan ordentliche Leute 4 Zimmer u. 0 6, 2 mieten. vu vermieten. 8848b Küche zu ver⸗ 18788 F8, 21 l. Poſt⸗ Akademieſtr. 6,“ Cepaade⸗ eine Treppe hoch, helle, geränniige Wohnung von—6 Zimmerß, intt großen Kellern und reich⸗ lichem Zubehör, als Burean per 1. Oktober zu vermieten. Centralheizung und elektriſche Lichtzuleitung im Hauſe. Nah. vaſelbſt aun der Kaſſe. 15598 8. St. Seitenban, Meilſtr.? 2 Zimmer u. Küche mit Abſchluß zu verm, 88dsb Beethovenſtr. 3 hoche egante 3 Zimmerwohnung nebſt allem Zubehör, der Nenzeit entſprechend, bis 1. Oktober zu vernlieten. Näheres Q 4, 21 oder Haus meiſter, Souterrain. 8624b Bahnhofplatz 7 5 Zim., Küche u. Zubeh.(bülbſche Balkonwohnung, 4. Stock, mit ſreler Ausſicht) ſofort zu verm. Näheres Bureau part, 19221 Mäceſtraße 5. St1 Zimmer Väckſtraße und Küche auf 1. Juli oder ſpäter zu v. 8517b A( 10, I) 7. Beilſtr. 15 5 Rüche p. 1, Juli zu verm. Näh. parterre, 7888b Colliniſtr, ſch. 4 Zim.⸗Wohn, Badez, Balkon ꝛc, iin 3, Stock, i zegz, bald od. 1. Okt, zu v. Näh. U 5, 13, 2. St. 15301 90 25 ſchöne 4Bimmer⸗ Jallaſtr. 30, Po ng Balkon und Bad per ſofſort oder ſpäter billig zu verm, 12224 Eliſabelhfr. 6 Wegen Fortzugs eine ſchöne Eckwohnung mit Elektriſchen⸗ U. Gaslicht preisw. zu vern. 8 Eliſabethftr. 8 eleganter 4, Stock, 3 Zimmer, Bad, Kohlenaufzug, Gas, elektr. Licht ꝛc. zu vermieten. 85 12b Näh. Tü 6, 19. Tel, 299. Ariori hexrſchaftliche Ftiebrichspl. 10 Wohnung, —10 Zim.(nach Wahl) u. Zubeh. preiswürdig zu verm, 12046 Näh, Peter Löb Baugeſchäft. Friebrichsplatz J0 ace⸗ Aulage 2 herrſchaſtl. Wohng., 7 Zim., Diele I. Zub.(inel. Dampfhelzg.) bis Juli oder ſpäter zu verm. 14916 Näh. T 45, 12, Buregu, part. Triodrichari 11eleganter Friebrichsring 14, Soge Zim. und Zub. zu verm. Näh. ei J. Peter, Viklortaſtr. 12.410 Friedrichsring 28 4 Zim. u. Küche im 5. Stock ſoſort zu verm. 14804 Näh. Rupprechtſtr. 3, part. Gontardpl. 4, 4. Stock, 3 Zimmer u. Zubehör per 1. Auguſt zu verm. 85¼7b Gontardstrasse 4, 5 Zimmer, Bad und Zubehör zu verm. Näheres 3. Stock, dösss 2 eeeeeeee Gontardſtr. 8 eleg. Part.⸗Wohnung, 3 Zimmer, Küche, Badezim. gu. Zubeh. m. ſchön. Garten per 1. Oktober zu verm. Näh. Kaufhaus Fr. Eckert. Haudſchuhfabrik N1, 3. 15220 55 Par 0 5 Gontardſir. 10 3 Bab und 1 zu vermieten. Näh. daſelbſt 2. Slock. 8400b Hhfenſtraße 20 1 Zim. u. Küche 2 ſoſ. 3 v 83170 Hebelſtraße 13, 5. Stock 3 große Zimmer u. Küche m Zentralheizung zu vermieten. Näh. Viktoriaſtraße 12, vosss ebelſtr. 13, eleg. 4. Stock H mit Zentralhei ung u. elektr. Licht, 8 Zimmer, Bad u. Zubeh. zu vermſeten. 15015 „NMäh. b. J. Peter, Viktoriaſir. 12, Jungbuſchſtraße 24, 4. Stock, 4 Zimmer. Badezim. nebſt Zubehör per Auguſt oder ſpäter zu v. Näh. park 8549b Jungbuſchſtr. 26, 2. Stock, 3 Zim. u. Zim nebſt Küche an ruh. Leute ſof. od. 1. Juli zu verm. Näh. Part. 15165 Fiterring 18, 4. St., rechts, A Wohn. von 4 Zimmer, Vad, Küche, nebſt 3 Manſ.⸗Räumen, wegzugsh. ſofort zu verm. Be⸗ ſichtig. vorm. 10—12 Uhr. 8710b Aaiſerring 28 ſchöne Manſardenwohn., 3 Zim, Küche und Jubehör pro 1. Juli an ordentl. Leute zu v. 8418b Käferthalerstr. 205 Eckhaus, ſchöne geräumige Wohn⸗ ung, 2 Zimmer u. Küche, billig zu vermiieten. 15251 Näh. G. Becker, 2. Stock. Kronprinzenstr. l0 Eckhaus, ſchöne geräumige Wohn⸗ ung, 2 Zimmer und Küche billig zu vermieten. 15952 Näh., Heinr. Fahrbach, 4. St. Kepplerſtraße 23 per ſoſort od. ſpäter im 2, Stock eine Wohnung mit Gasleitung, beßeh. auss Zimmer, Küche nebſt ubehör zu hermieten. 4910 Näheres 2. St. links. Lameyſtraße 7 eleg. Wohnung, 6 Zimmer ꝛc. ꝛc. anſchließbar an das elekt. Kabel, zum 1. Oktbr. eventl. früher zu verm. Näh. bei Dr. J. Klein daſ., 2. Stock. 78980 onirgß 4 Zimmer Lamehſtraße 10 Kace, Bad. Manuſarde ꝛc., 1. Etage, ab 1. Oktober zu verm. 82680 ſanr(Gcke Rhein⸗ Luiſenring 9 frase er. verſetzungshalber ſch. 4 Zim.⸗ Wohnung ſehr preiswert an kleine Familie eventuell per ſofort zu vermieten. 8608b Aalehfraße 22 diee beſſeren Herrn zu vermn, 15539 3 Luiſenring 21 5 85 1. St., 6 Zimmer, Bade⸗ 3 zimmer nebſt Zubehör bis 1. Julſ zu vermiet. 15090 Näh. varterre, Stock, 7 2 n. Huiſeurinz 24 Badez. u. Fube⸗ hör per 1. Oktober event. früher. Näheres parterre, 8409 Luiſenring 25 mit oder ohne Magdk, u. Zubeh., Mpeinpeumftaße 5 nerwohnung zu verm. Nheinhäuſerſtk. Wohnung zu vermieteſ. Näh. Rupprechtür. 8 arterre, 4 Zimmer, Küche, Vad, er Juli zu verm.— 5. Stock: —4 Zimmer u. Zubehör. 14024 Näh. Lameyſtr. 5, parterre. 2. St., 3 Zim⸗ Näheres daſelbſt. 14177 1 und 2 Zimmer⸗ theinhäuſerſtr. 50, 2. Stck,s7ss 0 eleganter 3. Stock, neu hergerichtet. mik Balkon, 7 Zimmer, Badez, u. Zubehör, event. mit Bureau, parterre, zu vermieten. 18664 ierins 53, 8. u. 4. Stog1 5 Zimmer, Bad, Küche ſoſortß zu vermieten. 8558b N 1 81 Seckenbeimerstr.8 Mohnung im 2. Stock mit freier Ausſicht, beſteh, aus 4 Zimmern, Küche, Bad und Zubdehör per Bikloriaſtraße 18/15. Oktober zu vermieten. Näheres ei Baumeiſter Fucke⸗Michels, 15545 Luiſenring 60, eine Treppe, 5 Zimmer, Külche ꝛc. per ſofort zu vermieten. Zu erfragen 15428 Lulſenring 61, eine Treppe. 4* 81 Fingang Seckenheimerſtr. J2, 1 Treppe, 5 große ſchöne Zim,, Bad 15 ſreie Ausſicht nach der Feſthalle, per 1. Oktbr. zu verm. Näh. Konditorel Ruth. 15580 Nähe des Lulſenring, Etage, 8 Zim. u. Zub. i. gut. „“Hauſe z. v. Preis 1000 M. Zu erfr. in der Exped. d. Bl. 14899 und Küche bis 1. Juli zu verm. Seckenheimerſtr. 2 5 Jim. Näheres parterre. 14846 uu. Küche zu vermiethen. Seckenſelmerſtr. 33, Zim. 8684b Moltkeſtr. 5,3. Stock 6 Zimmer u, Zub. p. 1. Okt. z. v. Näh, bei Zahnarzt Lütkemann, F I, 8, zw. 10—8 Uhr. 8570b Parterre⸗Wohnung, 4 Zimmer u. Külche zu vermieten. Seckenhelmerſtraße 68a 15888b Näheres 4. Stock daſelbſt. Moltkeſtr.7 (Eckhaus am freien Platze)]s elegaut. 3. Stock, 6 geräum. mex, Küche an ruhige Leute per Selkenheimerraße 90 Stock, 4 Zimmer, Badezim⸗ Oktober zu vermieten. 86960 Zimmer u. Zubeh. zu verm. Näheres 2. Stock. 1520⁰ Meerfeldſtr. 39 2 mal 4 Zimmer,(große helle Räume), Badezimmer, Küche u. Zuhehör zu vermieten. Mäheres daſelbſt. 14898 zu vermieten. 2, Stock, 2 Zim. u. Küche zu verm. Setkenheimerſraße 90 Stock, 3 Zimmer, Bade⸗ immer und Küche per 0 1 Scppehiugerſtraße Za Näheres 2. Stock, rechts. 88800 Grghe Merzelſtraße 27a eſn Zimmer und Rüche zu vernn Srchwetzingerſtraße 132 2 Ziminer u. Küche z. v. 8280h Mäheres parterre. 15260 Meerfeldſtraße 3, 5. Stock, 3 Zimmer, Küche und Zubehör zu 9 Schwetinoe rſtraße 101, 5. St. 2 Zummer u. Küche zu verin. käh. Röheinhäuſerſtr. 52. 8552b bermieten. 8722b Mesrſeloſ taße 23 2 Zimmer Vund Küche zu verm, 8525b Schauzenſtraße Zimmer u. Küche zu verm. 88915 1855 zwei ſchöne Parkring 21 Nähe vom Rhein u. Stadtpark, 4 3. St., neu hergerichtete 5 Zim.⸗ p Tatterſallſtr. 31 Stock, ſchöne s Zimmerwohng. er 1. Oktober zu verm. 15326 N m. Valkon u. Zübeh in freier J0h U. im Hinterhaus Zim.⸗Wohnung per ſofort od. ſpät. zu verm. Näh. 2. St. 16792 Prinz Wilhelmfr. 19 4. Stock herrſchaftl. ausgeſtatt. Wohnung von 8 Zimmern, Bad, Küche,4 Speiſekammer, elektriſches Licht, Zentralheizung per 1. Oktober v Wohnungen zu vermieten, je zwei Zimmer und Küche nach vornen, ſoſort. Zimmer mit Zubehör baldigſt zu Traitteurſtr. 55 1 88890 Tullastr. 14 „Stock, elegante Wohnung, 8 erm. Näheres daſelbſt. 8419b zu vermieten. 15237 Albert Speer, Archilekt. Parkring 31 1. Stock, 7 Zimmer u. Zubehör elegant ausgeſtattet, per ſofort zu vermieten. 18868 Bahnh. 2 abgeſchl. 3 Zim.⸗Woh. nebſt Zubehör zu vermieten. Zu erfragen 1. Stock. ſchöne geräumige, 2 und s Zim⸗ 51. Wallſtadtſtr. 5, Nähe Valdhoffiraße a, tersWohnunge nuzu vermſeten. eäh, daſelſt b2. St. lks. 15511 P 0 35, J, wegen Weg⸗ Jzugs eine herrſchaftliche Woh⸗ nung von 6 großen Zimmern u. Zubehör im 3. Stock an ruhige Familie zu verſnſeten. 14903 Parkring 37ö ſch Balfond, z1 1 Tr.., 5 Zim., Badez., Küche, Speiſek. u. ſönſt. Zub. per ſof, od. ſuät. zu verm. Näh. part. ab PPEEeree N Zentrum d Stabt, beſt. Lage u Zubehör, für jed. Zweck geeign., —5 Uhr. Näh. im Berlag. 22030 der 2. Stock, beſt. aus 7 Zim. verm., ev. ſofort anzuſehen von Prin Wühelmftr. 21 4 ck Sto Wohnung(Bel⸗Gtage) ſofort zu vermiethen. Eine herrſchaftliche 10005⁵ Näh. B 2, 9, part. rechts. Herrſchaftlichausgeſt. Wohnung 9205 9 Ztmmer, Bad, Küche Speiſekaumer, elektriſches Licht, Koylenaufzug per ſofort oderfü ſpäter zu vermieten. 15288 Albert Speer, Architekt. Haus in der Oberſtadt, 2ſtöckig m. Gaupen, elektr. Anſchl. zc. ſehr geeignet, ganz od. geteilt zu vermieten oder ür Flaſchenbierhandl., Wäſcherei e u verkaufen. Näheres u 2, 2. 15216 2 Onerſtraße 31 ein Zimmer „und fuüche zu vermieken. 1 Näh 2. Stock lks. 8796b N une 1. Küche zu bern. Uh. b. Leins i. Laden 0 6, 3. 10·82 * g. Sette. Ginalne Heldelherg in angenehmer Lage, Haus der Neuzeit entſprechend, eine Treppe hoch slegante Wohnung. per Oktober zu ten. 15444 N eidelberg, Rohr⸗ bacherſtraße 28, pabterre. Heidelberg. Mehrere groß. u. mittl. Läven, darunter ſehr paſſende für feineres Schuh⸗, Friſeur⸗U. Bluſſengeſch.in gut. Lage z. vm. Näh, d. H. Bauer, Bergheilmerſtr. 101, Heidelberg. 1466 Koidelner 6 Zimmer und ., Gimmer u! Heibelberg. Zubehör in freier Lage, Villaviertel mit Veranda pere! Oktober zu verm. 8282b Näberes Kaiſerſtraße 9. 5 4, 7, vermieten. 2 8. St., ſchön möbl. Zimmer ſofort zu 8713b 3 Tr.,geräum,, gut B 6, 1a möbl. Zimmer per 1. Juli zu vermieten. 15052 UL 915 13 I. ein gut möbl. 1 Zim., eventl. mit Wohnzim,, ſofört zu verm. 164% 6 8 Trep., ein ſchön II 25 9 möbl, Zimmer mit od. ohne Penſ. ſof. z. vm. b 5 3 2 ſein möbl. Wohn⸗ und 5 Schlafz ſow. einf mbl. Z. p. 1. Juli z. v. Näh, Laden. 14883 I 4 5 elnf, möhl. Zimmer ＋5 mit Penſion zu ver⸗ mieten. Näheres part. 131838 I 4 18 gut möbliertes 1 8 9 Zim. zu ver⸗ mieten. 8737b N* eine Tr. ſchön mödl. F 5 1 Zim. an beſſ. Herrn zu verm. Näh. Eckladen. ſ4 F 4. 1 1 b. F6, 6ʃ7 4. Stock rechls, zwel ſoſort zu vermieten. gut möbl. Zimmer 8591b 6 3, 2, 2 Treppen, ein hüßbſch J möbl, Zim, mit ſepar. Eing. ſof. an eine Oerrn zu v. ssalh Junghuſchſtr. 23, 2 Tr. ſofort zu vermieten. ſchön möblirt. Zimmer 84786 e 4. St, hübſch möbl. Zimmer an Herrn od. Dame zu Lerm. 3238b K 13 part., auf 1. Juli 5 zweil freundl. möbl, Penſ. an beſſ. Herrn z. v. Seaob Luiſenl,8 Tr. r. ſch. K 25 1 7 möbl. Zim. z. v. ss76h 66, S. 2 Tr., mbl. Zim. f. 2 Herren p. 1. Aug. z. v.%b part., gr., ſch. inbl. L14, 19 Bur⸗ 3. B. 86040 3. Stock rechts, ein 1 8 M fein möbl. Zimmer zu vermieten. 15505 ——— ut möblfertes immer per 1. „Jult z. v. 14855 2 Treppen, ein gütz N 4,. möbltertes Balkon⸗ Zimmer per ſofort zu ver⸗ mieten. 86700 N6. 6a ut möbl. Zim. m. Penſ. zu vernt. 18857 O A, 13 gut möbl. kl. Zim. z. v. 13447 0 2 Tr., rechts, 1 ſchön 0.1 ubl. Zim. z. v. isb 32, 809 2 Tr., d. d. Poſſ, 1 ſep. u. 1 ſchön mbl. Zimm. Penf. ſof. zu v. 3802b 0 ein ſchön möbliertes 6 22 Zim. mit od. ohne enſion ſof. zu vermieten. 2421b 14. Uuerstrasss 17 ſind im 2. Stock, 2 Zim. und Kitche billig zu verm. 15463 part,, 5 große Rupprechtſlr. 6 Zimmer, Küche, Neubau uu. 4, 5 und 6 Zim., Bad, nebſt Zubehör per zu vermieten. Mheinvillen⸗ ſtraßſe Nr. 2 Küche, 1. Juli 80600 Badezim. mit Zubehör zu verm. Daſelbſt im 3. Stog s große Zim. mit Zubeh. auf Oktober an ruh. Leute zu verm. Näh part. Iks. 1884 31 ochparterre Zaroße Zimmer, Badezimmer ꝛc. per 1. Okt. vermieten. 15562 Näh. Meerfeldſtr. 12, 4, St. Itheinhauſerſtraße 56 2. Stoc, 6 Zimmer mit Küche per 1. Juli zu vermieten. 31eb Näh, Gr. Wallſtadtſtraße 44. Uheinhäuſerſtr. 41, 3. Stöck, 2 Zim. u. Küche(Straßenfront), ſof, zu v. Preis 24 M. 88698b ſchöne all. Zubeh., bis 1. Okt. billig zu p. parterre, rechts. wW²egen Wegzugs Zim.⸗Wohnung mit Näheres Rupprechtſtraße 16, 8492b Niedfeldſtr. 3 2. Stock iſt eine ſchöne Zimmerwohn. m. Badez. Zimmer und Küche, ſchön ktapeziert und abgeſchloſſen, per 1. Aug. zu verm. Sprechzeit —2 u.—4 in T 1, 18. 87080 Erker, Küchenbalkon ꝛc. billig zu verm. 15105 1. Schene Wohnung, 6 der Hauptpoſt, 3 Tr. hoch, per Zimmer, Bad u. Zubehör, in der Nähe Ollober zu vermieten., 8728b Näh. b. Schaeffer, u 2, 9, 1 Tr. Riedfeldſtr. 5 5. Stock ſind 3 Zimmer und Küche billig zu verm. 15385 Schäne Wohnungen, neu hergerichtet, in beſter Lage, von 5 805 und 8 Zimmer nebſt Zubeh. z. v. Niedfeldſtr. 16 0l Kirchenſtr. 12. n ſind 4 Zimmer mil Erker u. Manſarden und 3 Zimmer mit Balkon ꝛc. blllig 15 vermieten. 15421 Srune 5 Simmer- Wo⸗ Ausſicht auf die Bergſtraße zu verm. Kein vis--vis. Näheres Seckenheimerſtr. 92, part. 14816 nung mit prachtvoller freier Ffalleldst dg ruhige Leute zu verm. Seckenheimerſtr. 38. 2 ZAimmer⸗Wohn. fof an e 15046 Schöne Wohnung, 2 Zimmer u. Küche billig zu verniſeten. Näh. Martin Molſtor, s. Sl. Zwei Iim Füche 7. Feller n Näg. Gr. Merzel⸗ E7.7 2 Tr. Imbl. Zun an an⸗ A5 18, fein möbl. Part⸗ Zim. ſof. zu verm. 8757b Penſton. Nächſt d. 0 7, 24 Naffruem möbl. Zimmer mit Penſion z. v. 84680 81 Breiteſtr.,2 Tr., ſchön 2 möbl, Zim. m. 1 od. 2 Betten ſofort zu vermieten, 8680b 2 3. Stock rechts, 1 S 3, ſchön möbl. Zimm. ſof. oder ſpäter zu verm. 8780b U 5, 28, 3 Tr., ſchön möbl. Zim. ſofort zu v. 8756b Jungbuſchftr. 20 5. Ekage Iks, girk möbliert. Zimmer ver ſofort 3. v. 79055 ollſtr. 4, 1 Tr., ſchön möbl. Zimmer zu vermieten für Herrn od. Dame. 33835 Nuftsſtraße 10, 7 Treppen links, ein fein möbl. Zimmer per 1. Auguſt zu verm. 83070 Schwetzingerſtr. 84, 2 Trepp., ſchön ucbl gr. Fim. an 1 oder 2 Herren zu verm. 82535 Mehrere möbſſerte Aimmer, darunter Wohn⸗ und Schlafzinn, auch kleinere Zim. mit od. ohne Penſion an Hetren od. Dame per I. Juli evenk. 15. Juli zu verm. Näheres Caſé Zur per, Oà, 21/22. 15840 endelen 4. St., ſch. Schlafſtelle zu nermieten. 38g80b 4. St., Schlafſtelſe 6 8, u. d. Bismarckpl. ab F5,1 zu verm. 8574b leine Part⸗Zimmer mit guter 04. 2 ftänt Feln. J veru h

krankungen: Fettleibigkeit, Gicht, Diabetes u.., rheumatische und Frauenkranlcheiten. Lungen- Hühenlage(840), Hochwald, Wasserreichtum. Von den Höhen Alpenaussicht GSäntls 8 bis Mont-Blanc.)— Hötel und Kurhaus Todtmoos und Dependancen, nebst Wasser 3 heilanstalt„Louisenbad“, leitender Arzt: Dr. Eddy Schacht. Todtmoos hat die grösste klima- 22 9 tische Höhenlage der deutschen Kurbäder und umfasst in 14 Abteilungen alle Mittel der modernen Badetechnik. 2. 8 3 Institut für manuelle und maschinelle schwedische Massage und Gymnastik(System Zander). Diät-Tisch 8 2 2 für Magen- und Darmkranke.„Systematische Kuffrischungskuren.— Witterungs-.8 8— schutz und staubfreie Wege sind besonders für Todtmoos als Frühjahrs- und Ueber- 80 2 gangsstation von grösstem Vorteile. Klima geeignet für: Nervenkrankheiten, Blutarmut, Rekon-— 2 valescenz, Krankheiten der Atmungsorgane und des Herzens, Verdauungsstörungen, Stoffwechseler-— 5 S — — 2 10 E f 80 8 f 10 5 Kranke können nicht aufgenommen werden.— Bis I. Juli und ab 15. September ermässigte Preise. Reise am besten über Wehr(Linie Basel, bad, Bahnhof— Schopfheim— Säckingen, a8 19a in Vom 0 WäarZMa Wagenfahrt durech das romantische Wehratal) oder Titisee(Höllentalbahn, ab Freiburg). Prospekte Zweiggeschäft: Kurhaus Dürrheim(Solbadh. frei. 22934 21955 — 2 zogin Luftkurort Nirehheimbolanden Spfalz) 300 Meter hoch gelegen am Fusse des Donnersberges. Vor-F treffliche Berg- und Waldluft. Bergpartien u. in unmittelbarer Nähe prächtig angelegte, stets trockene Spaziergänge in ebenen Laub- und Nadelholzwaldungen. Schillerhain mit neuerbautem städtischem Kurbause mit komfortabler Einrichtung. 50362 Beste Verpflegung bei mässig. Preisen. In der Stadt selbst gute Gasthöfe und billige Privatwohnungen. Anerkannt Vorzüglicher Sommeraufenthalt für Erholungsbedürktige. 2 Auskunft erteilt der Kurverein und der Leiter des Kur- Erüffnet am 1. Mai 1904. Proſpekte werden g/f Verlangen frank 640 m ü. M. im Württ. Schwarzwald 640 m u. M. an der Iinie Stuttgart-Immend.-Singen-Schaffhausen-Zürich. Interessante, prächtig gelegene, althistorische Stadt. Wasserleitung. Kanalisation. Höhere Schulen. Zahl.- reiche Altertümer. Neckar-Schwimmbad, Sool- N und Mineralbäder. Kath.— Rvang. Kirche, Synagoge. 9 Aexzte. Schöne Spaziergänge. Gelegenheit zu lohnenden Ausflügen. Angeneh- mer, ruhiger Aufenthalt bei mässigen Preisen. In nächster Nähe die Kgl. Saline Wilhelmshall. 8 — Prospekte u. nähere Auskunft dureh den (Sophie Luiſen⸗Bad) unter dem Protektorat J. Großzher Soolbad Rappenau Jhauses, jullus Rotherg. eeeeeeee 6 0 an der 9 Luftkurort Marxzell arteruhe- errenalb Prauer — 2288 —————r r 22. ͤ ———, ⏑—— 3333—————— 225 ,, 0 ——— 55255—— 88 H 1 fl P I* 48————— 9 Ote Un enslon Olle- U6 5 im waldreichen unteren ehn-Füqtetten. Hüldenbad Wmpfen à. N. 14 inb. B. FTeact Abel 5„ Bad. In 1900 auf 100 Betten vergrößert. Kurort. empflehlt seine sehönen Fremdenzimmer zu 91472 8 5 Schön, hoch gelegen. Herrlicher Blick. Penſion von.50—6 Mark.— Hngzerem Aufenthalte. Vorzugliehe Verpflegung. Nötel Alosterhof 1 Dr. H. Haas'sche Druckerel Albrecht.(Winterhaus: Grd. Hotel des Iles britann. Bordighera.) Billige Pensionspreise.— Prachtvolle Lage 1 E 6. 2 8 eeee 77 Nähere Auskunft bereitwilligst. 50477 9 beliebter Familtenaufenthalt SREeeeeeeeeee a derromantiſchen klofter⸗ ineral-Bad und Kur-Hotel 0 8 und 85 f f j f denzimmer mit ſchöner Ausſt Littenweller bei Freiburg i. B. nach dem Waldg zund ſchge Erholungsplatz für Nerven-, Gicht-, Reumatis- Anlagen am Hauſe. 50443 u. 1chias- Kranke, sowie für schwächliche.] Penſtonspreis pro Tag mit bleichsüchtige Personen,— Vollständig neu] Zimmer von.50 M. an. bergerichtet. Hotel u. Mineralbad, 1. Station der Höllentalbahn.— ½᷑ Stunde von Frei- F burg i. B.— Herrliche Lage in unmittel- barer Nähe grosser Tannenwälder,.— Billige Wertheim A. M.(Bad.) Prospekte durch den Besitzer: A. Bräuninger. Hornberg Sad. Schwarzwald) f 6284 hau Gutes bürgerliches Haus, 3 Min. 8. Bahnhofe. Hausdiener daselbst. 5 5— Hübsche Zimmer à Mk..20(inel. bröffnet ab 1. Mai. Zzum A b Service). Münch. Hxportbier, selbst- 5 gezogene Weine. Bäder im Hause. d ＋ ＋ 1＋ Besitzer:— K Elektr. Licht. Grosser, schattiger Bay 2 6 eH 00 .Lang enbacher& Garten am Hause.— Telephon 20. 515 Erholungsbedürftige finden freundliche Aufnahme mit bürgerlicher Penſion von 3 Mark an. Großer, ſchattiger Garten, e S 0 ee 8 1 in nächſter Umgebung. 50142[Weine.— Baeeee Pb 11 0 e otel Kurhaus VVVTVVVVCTTTTVVTVTV Näheres C. Stelzenmüller, Villa Regina, Bens- geöffnet.— Prospekt zur Verfügung. 50040 Nationalschule,&ymnasium. Füh⸗ Erena d. ergetrasse: Tetephen Ne. 300 de e e uctſchaſts⸗ kröffuung und Empfehlung. 5 Finsp“ 1 tguerl dE Ha bafe„zur Borse eſchäftsverlegung und Empfehlung. WEeinem verehrlichen Publikum und meiner werten Nachbarſchaft Einem titl. Publikum teile hierdurch ergebenſt mit, daß 40 die ergebene Mitteilung, daß ich die Wirtſchaft zum Printz⸗—— ich mit dem heutigen das ſeither von Herrn Heinrich 1 Bräu, jetzt 445 12 16. E 45 12 16. Schneider betriebene eer dadisch-Nof-Zräu%( ee Ligarrengeschäft P d, 18l0 4 Caſe„Zur Börse“ Heidelbergerstrasse kröſſne, Es wird mein Beſfreben ſein, auch wie früher in meiner Wirxtſchaft bei der Kaſerne, ein tadelloſes Frühſtück und einen b ü billigen Mittagstiſch rabreichen: Ich lad it me auch das neben dem Café Central übernommen habe und bitte Freunde ſowle meine Befunnten böflichſ 1 1 66 um geneigten Zuſpruch. 50568 Aestaurant„Zur Börse n ee— 55 Hermann Bumpf, ＋ N 2 1 7 2 2 2— N— im Parterre-Lokale E A, 12—16 in eigener Regie übernommen habe. Heinrieh Schneider Nachfolger P 5, 15ʃ16, 15— 1 7* Es wird mein eifrigstes Bestreben sein, die geehrten Besucher meiner Lokale durch Heidelbergerstrasse. Inng 8 6lns 1U 6 Lieferung bester Speisen, Biere(Deutsch-Pilsener von der Mannheimer Aetienbrauerei 3 und Münchener Löwenbräu), Weine ete,, sowie durch freundliche zuvorkommende Be- früher 1* Sulgaria“ dienung in jeder Beziehung zufrieden zu stellen. 50574 6 7 2 Geneigtem B n Seckenheimerstasse 60. eneigtem Besuche entgegensehend, zeichnet 8 hochachtungsvoll mpfiehlt IJoh. Val. Sechobert, l ozügl. Bad. u. Pfälzer Weine,—— Luisenpark. pMügsten Freisen empflehlt 10101I1 W. Rabeneick, PelepHRONπ. 2875. Börsenquadr. * 1 Pü. E. — egerdensa BibrinFtasshen:U 5, 4 FHitel-festaurant Weinberg 0 5,45 E (Original-Füllung) Inh.: Heinrieh Hummel. 17282 Unterzeichneter bringt obige An- Ahebenzimmer für Vereine für ein oder Hauptausschank u. Depet der Löwen-Brauerei Münce n stalt in empfehlende Erinnerung. 7 mehrere Tage frei. sowie Sinner-Brauerei Grünwinkel. ö Sestslllungen werden enigegenommen PSeparates Familien-Weinrestaurant. Speclalſtät: Moselweine. n Hochaotungsvol 8 fur Moninger Bier, bei Abnahme von 1 Diners, Soupers, Reichhaltige Abendkarte. 0 0 4 Kiste(ſ% oder 25% Flaschen) e 5 Hörler. per 5 Flasche dunkel 15 Pfennig 0 0 0 33— 4* 1* 15—* 7* 2 8 8 „„e Pabrixaflon und Tief Abrlkauon und nlelerung ZZ22 el inn iee kompletter Schaufenster-Einrichtungen Als Neuheit— 3 f Metallschaufenstergestellen, Ladentisch- u. Pultaufsätze, 2 Aeontes Sohwarzwälder kirschmasser Dekorationsutensilien ete. für alle Geschäftszweige, Steinmetz- 9 f Aus Kappelrodeok per Liter.50 Mk. 0 D in einfacher und hochmoderner Ausführung. 16890 20 22 92 * 8 Achtungsvoll 50570 Autarelten, hianserungs-Austät 90 Prüh Sfil 110 8 0. Gustav Klin ee, 79 W 114 — e(alt Zuckersatt und Prüakten) Stück 30 Pfg. F absgdern 9 Dasselbe bleibt, ebenso wWie auch unsere bewährten 10 5 Uhi h Kl d reinigt tadellos in kürzester 7 ablltler-Vertstäte⸗ Kraft- U. Voll-Br ote 1 Zelt 121228—„„ 2 ür Aukarbeitung—— 4 ahrskleider eng ebe en. e ee lange frisch u. saftig! 8 ekbrbers un den meisten Dellkatess-; Kolonial- und 2 ne. Oognac, la. Tafelöle 3 Konsum Lüden zu 26, 30 und 48 Eg. 2t 29 N3 Wen Teegebäck 818 Kiesel& Walther, Mannheim Neckarvorstadt, Rabent 5 5 9 80280 f 90 80 in nur anerkaunt besten Aualitäten zu den bil- Stockhornstrasse 47, 48 u. 48a. Telephon 1946. Steinmetz Back-Haus . 5 10 5 * —