n. Badiſche Volkszeitung. Abonnement: zeitung) 70 Pfennig monatlich. Bringerlohn 20 Pfg. monatlich, durch die Poſt bez. incl. Poſt⸗ aufſchlag M..42 pro Quartal. Einzel⸗Nummer 5 Pig. Inſerate: Die Colonel⸗Zeile. 20 Pfg. Auswärtige Inſerate.. 25„ Die Reklame⸗Zeile. 60„ E 6, 2. der Stadt Mannheim und Umgebung. Unabhängige Tageszeitung. Erſcheint wöchentlich zwölf Mal. Geleſenſte und verbreitelſte Zeitung in Mannheim und Amgebung. Schluß der Inſeraten⸗Annahme für das Mittagsblatt Morgens 9 Uhr, für das Abendblatt Nachſfiittags 3 Uhr. — Für unverlangte Mauuſkripte wird keinerlei Gewähr geleiſtet. (Mannheimer Volksblatt.) Telegramm⸗Adreſſet „Journal Mannheim“ Telephon⸗Nummernn Direktion u. Buchhaltung 1449 Druckerei⸗Bureau(An⸗ nahme v. Druckarbetten 841 Redaktton 877 Expeditionn 218 Filtale(Friedrichsplatz) 815 E 6, 2. Nr. 417. Donnerstag, 8. September 1004. (Mittagblatt.) Naiſermanöver 1904. 1I. * Hamburg, 6. Sept. Hamburg hat es ſich nicht nehmen laſſen, das Kaiſerpaar anläßlich der diesjährigen Manöver in ſeine Mauern zu bitten, und das Kaiſerpaar iſt der Einladung gefolgt. So prangt die Stadt heute im Schmuck der Fahnen und Guirlanden, von Altona her zieht ſich die Feſtſtraße zum Rathaus hin, und vor demſelben, zu Seiten des Kaiſer Wilhelm⸗Denkmals flattern die deutſche und die Hamburger Flagge an den beiden gewaltigen monumentalen Maſten mit dem goldenen Schiff auf der Spitze, die an die drei Maſten auf dem Markusplatz in Venedig er⸗ innern. Kaiſer und Kaiſerin waren ſchon vormittags in Ham⸗ burg, der Monarch, um das Verwaltungsgebäude der Amerika⸗ linie zu beſuchen, die Kaiſerin auf ihrer Rundfahrt zu den wohltätigen Anſtalten. Schnell bildete ſich allenthalben ein Spalier freudig Grüßender, und beſonders die hübſchen Ham⸗ burgerinnen, ſchon vielfach patriotiſch geſchmückt mit ſchwarz⸗ Roſetten, Bändern und Cravpatten, ſchwenkten die üchlein. as geſtrige Paradediner in Altona verlief ähnlich wie das Zivildiner am Sonntag, dieſelben Fürſtlichkeiten waren zugegen, die⸗ felben Räumlichkeiten wurden benutzt. Die Kapelle der Zler gab der Vorgängerin nichts nach. Das gewählte Programm zeigte manche ſinnige Beziehung(u. a. Soldatenchor aus Flotow's„Rübezahl“— „Laßt von Mollwitz Euch erzählen“—; der Mollwitzer Marſch; Marſch des Regiments Golſtein 1805; Lieblingswalzer der Königin Puiſe von Preußen, von Freſe bearbeitet). Nicht minder geſchmack⸗ boll war die Wahl der Mufikſtücke für den großen Zapfenſtreich des II. Korps; hervorragend in breiter Wirkung war die bekannte Sie⸗ geshymne vom Prinzen Albrecht. Die zahkreichen Märſche wurden im Charakter gut abſchattiert.„Deſſauer“, holländiſcher Ehren⸗ marſch, Kuno d. Moltke'ss„Des großen Kurfürſten Reitermarſch“ und Parademarſch der Leibküraſſiere, Wilhelmus von Naſſauen und bor allem das„Schleswig⸗Holſtein ſtammverwand“, das von Tau⸗ ſenden mitgeſungen wurde, die dem Feſtplatz vor dem Altonger Rat⸗ haus zugeſtrömt waren. Es war nicht durchzukommen: der weite latz, die Nebenſtraßen waren dichtgedrängt u. Kopf an Kopf beſetzt. Uenthalben blitzten die elektriſchen Lichterſchnüre, loderten die Gas⸗ und Pechflambeaux, ſchimmerten die Kerzen. Buntfeuer glühte auf und miſchte ſich mit dem Schein der Magneſiumfackeln, die Fontänen Rund die phantaſtiſchen Ehrenpforten in märchenhaftem Licht zeigend, und durch die heiße, flimmernde Luft zog würziger Tannenduft. Drunten am Elbufer ſpielten die Scheinwerfer und zauberten eine Mondſcheinlandſchaft hervor, mit den ſteilen bewaldeten Elbabhängen zur Rechten, dem blinkenden Strom und der weiten Niederung zur Linken, mitten darin die„Hohenzollern“, und an ſie gedrängt Hun⸗ derte von Booten und Kähnen aller Art, deren Inſaſſen die heims, lehrenden Majeſtäten mit Zurufen begrüßten. Am Ufer leuchteten bunte Lampions durch das Laub, von weiter herüber glänzte die klektriſche Illumination der Werftanlagen von Blöhm u. Voß. Es war ein Bild, das manchen an die Nächte auf der italieniſchen Reiſe des Kaiſers, zumal an den Aufenthalt in Syrakus erinnert haben wird Heute Abend entwickelte die freie Hanſaſtadt Hamburg den ganzen Pomp ihrer Unmittelbarkeit. Und dieſer Pomp iſt imponie⸗ rend genug, denn man weiß: es iſt kein leeres Prunken, es ſteckt eine ſolide Macht dahinter. Wieder und wieder präſentierte die Ehrenkompagnie vor dem Rathaus, als die Fürſtlichkeiten und Generäle anfuhren, und wieder und wieder trat die Wache unter dem Ehrenportal ins Gewehr. v. Berger. Die Kaiſerin, die zum erſten Mal die Stätte von Hamburgs Selbſtherrlichkeit betrat, kam in geſchloſſener Galakutſche, der Kutſcher in Puderperücke, die Lakeien hinten auf, mit Eskorte von ihrem Küraſſierregiment, deren Silberhelme ſchon vom Jungfernſtieg her über die Menge hinwegblitzten; der Kaiſer hatte die zuerſt vorgeſehene Ulaneneskorte verſchmäht, er kam im offenen Schimmelgeſpann, wie wir ihn in Berlin zu ſehen gewohnt ſind,„nicht,“ wie er ſagte,„als fremder Souverän, ſondern als alter Bekannter.“ In den weiten Hallen des Rathauſes unten ſtanden Ehrenpoſten, die Treppen hinauf Lakeien des Rats in reicher Livree. Die Kaiſerin, die das Band des Schwarzen Adlerordens über einem geblümten lilafarbenen Seidenkleide trug, ſchritt zwiſchen dem Kaiſer und dem erſten Bürgermeiſter Dr. Mönckeberg hinauf in die Empfangsſäle, die in ihrer gediegenen Pracht, mit ihren Wand⸗ malereien, Gobelins, Schnitzarbeiten, Bronzetüren, Marmorwänden und Porphyrſäulen höchſte Gediegenheit atmen, ohne überladen zu ſein. Im großen Saal ging man zu Tiſch. Kaiſer und Kaiſerin unterhielten ſich lebhaft mit ihrer Um⸗ gebung, den Bürgermeiſtern und deren Damen und dem Reichs⸗ kanzler. Webers Jubelouvertüre, Wagners Feuerzauber tönten durch den hohen Saal. Dr. Mönckeberg begrüßte die Majeſtäten, eine ſtattliche, Ehrfurcht gebietende Geſtalt im weißen, kurzgeſchnittenen Bart, in der Galatracht der Senatoren: einem Wamms von geriſſenem ſchwarzen Sammet und einer gewaltigen Halskrauſe, zu dem der ſpitze, breitrandige, ſpaniſche Hut gehört. Er ſpricht ſehr gut, mit Ausdruck und Wärme und in elegantem Stil. Der Kaiſer antwortete, lebhaft und ziemlich ſchnell ſprechend, wie immer, wenn ihn eine Sache innerlich ſtark angeht. Auf dem Rathausplatz flammte Bunt⸗ feuer auf, große Pechbecken loderten auf der rieſigen Balluſtrade, die das Kaiſer Wilhelm⸗Denkmal umzieht, rings um den Platz und um das Alſterbaſſin herum war illuminiert, die Lombardsbrücke war bis gzum Waſſerſpiegel hinunter mit Glühkörpern überſät, ſodaß Hre Architektur weithin durch die Nacht ſich abhob, und Jubel empfingen den Kaiſer und die Kaiſerin, als ſie hinaustraten auf den großen Balkon. Die Illumination in Hamburg war an der Feſtſtraße ent⸗ lang glänzend und allgemein, aber auch in die ferneren und engeren alten Stadtteile hinein fanden ſich Häuſer genug, an deren Fenſtern die Lichterreihen ſtanden. So ging es zum deutſchen Schauſpielhaus im Stadtteil St. Georg, jenem kleinen, eleganten Theater, deſſen in weiß, rot und gold gehaltener Zu⸗ ſchauerraum heute einen ſo paſſenden Rahmen abgab für die glän⸗ zenden Tofletten der Damen, die zahlreichen Uniformen; in der rechten erſten Seitenloge ſaß das Kaiſerpaar, zwiſchen ihnen die Gemahlin Dr. Mönckeberg's, während dieſer ſelbſt hinter dem Seſſel des Kaiſers ſtand. In der Nebenloge hatten der Großherzog von Mecklenburg und Gemahlin und der Groß⸗ herzog von Oldenburg Platz genommen. Blumenthals hübſche Verſe in ſeinem Einakter„Wann wir altern“ wurden vor⸗ trefflich geſprochen. Das Stückchen war ſehr ſorgfältig und geſchmackvoll inſzeniert. Große Heiterkeit erregte auch bei den allerhöchſten Herrſchaften die burleske„tragiſche Poſſe“ von Georges Courtelin„Der Herr Kommiſſär“, der derb und flott heruntergeſpielt wurde. Höchlichſt amüſterte den Kaiſer der Witz, wie der Titelheld einen eingebrachten Arreſtanten fragt: „Sind Sie unbeſtraft oder verheiratet?“ In der Pauſe plau⸗ derte der Kaiſer freundlichſt mit dem Intendanten Baron W. T. B. Flottenparade. * Helgoland, 7. Sept. Der Kaiſer auf der Ho⸗ henzollern mit den Begleitſchiffen Hamburg und Sleipner paſ⸗ ſierte gegen 47 Uhr Cuxhaven unter dem Kaiſerſalut und dampfte ſogleich weiter nach Helgoland, wo er über die vor der Düne in Parade⸗Aufſtellung ſtehende Flotte Parade abhielt. Der Kaiſer wurde dort mit Salut begrüßt von den in zwei Gliedern aufgeſtellten Schiffen, die über den Toppen geflaggt hatten und deren Mannſchaften in Paradeaufſtellung auf Deck waren. Beim Durchfahren der Doppelreihe von Schiffen ſpielten die Schiffskapellen den Präſentiermarſch der Marine, die Mannſchaften brachen in dreimalige Hurra⸗Rufe aus. * Helgoland, 7. Sept. Bei der Ankunft des Kaiſers fand eine Flottenparade ſtatt. Alsdann ging der Kaiſer mit dem„Kaiſer Wilhelm“ und der hier verankerten Flotte dem als Feind markierten, aus der Elbe kommenden zweiten Ge⸗ ſchwader entgegen. Nach zweiſtündigem Gefechtsmanbßper, in welchem das vom Kaiſer geführte erſte Geſchwader anſcheinend das zweite Geſchwader weſtwärts drängte, iſt jetzt die geſamte Flotte ſüdweſtlich Helgolands in Sichtweite. Der Vergnügungs⸗ dampfer„Silvang Najade“ mit zahlreichen Badegäſten Helgo⸗ lands wohnten in nächſter Nähe dem Manöver bei. Deutsches Reſeh. * SHeidelberg, 7. Sept.(Zur Ledebour⸗Ver⸗ ſammlung) ſchreibt die„Hdlbg. Ztg.“ nachträglich:„Die Mannheimer„Volksſtimme“ teilt ihren Leſern mit, daß wir von der Erklärung des Vorſitzenden der hieſigen ſozialdemokratiſchen Partei, es habe den Mannheimer Sozialdemokraten fern ge⸗ legen, durch ihre Reſolution in der Pernerſtorffer⸗Verſammlung die badiſchen Behörden zur Auflöſung der Verſammlung zu reizen, gern Notiz genommen haben. Sie vergißt aber hinzuzufügen, daß wir weiter ſagten:„Dann hat man aber die Tragweite der Worte der Reſolution nicht richtig abgeſchätzt.“ Ein Schimpfen auf die preußiſche oder die heſſiſche Polizei in einer öffentlichen Verſammlung in Baden halten wir auf alle Fälle füir unzuläſſig und ein Einſchreiten da⸗ gegen für gerechtfertigt. Es handelte ſich in der Be⸗ urteilung des Mannheimer Falles nur darum, ob die Sozia demokratie abſichtlich die bad. Behörde herausfordern wollte od ob ſie fündigte, weil ſie ſich nicht klar war, wie die Worte dern Reſolution wirken mußten.“ 5 * Berlin, 7. Sept.(Reichskanzler Graf Bül o w) iſt auf Norderney wieder eingetroffen. 5 —(Eine frachtfreie Beförderung von Privatpaketen) für die Marineangehörigen auf den Schiffen der oſtaſiatiſchen Station, im Schutzgebiet Kiautſchou und auf S. M. S. Möwe erfolgt, ſofern die Pakete bis zum 10. ds. an die Speditionsfirma Matthias Rohde und Joergens, Bremen, Station Weſerbahnhof, und für die Marineangehörigen auf S. M. S. Falke, ſofern die Pakete bis zum 15. ds. an die Herren Auguſt Bolten, Millers Nachfolger, in Hamburg, Admiralitätsſtraße 33/36, eingeſandt ſind. * Magdeburg, 7. Sept.(Wegen Beleidigung des Papſtes) nach§ 166 des Str..⸗B. wurde der Miſſions⸗ Inſpektor der deutſchen freien Miſſton Friedrich Neumann angeklagt. Die Beleidigung wird in einer bildlichen Darſtellung in der Schrift des Angeklagten: Die Beſtie in Menſchengeſtalt oder der Antichriſt gefunden. Sämtliche Schriften wurden beſchlagnahmt. Moderne WMädchen. Roman von Arthur Zapp. (Nachdruck verboten.) 40)(Fortſetzung.) Nachdem ſich alle Herren förmlich begrüßt hatten, nahmen die Vorbereitungen ihren Anfang. Es wurde zunächſt von den Sekun⸗ danten eine Linie von 45 Schritten abgeſteckt und bon jedem der beiden Endpunkte aus auf dieſer Linie eine Diſtanz von 15 Schritten abgeſchritten. An den ſo erreichten Punkten wurde je ein Taſchen⸗ tuch niedergelegt, um die Barrieren zu bezeichnen, bis zu denen die Duellanten während des Zweikampfes vorrücken durften. Die vorgeſchriebenen Formalitäten erledigten ſich nun verhält⸗ nismäßig ſchnell. Zunächſt wurde noch einmal der übliche formelle Verſuch einer friedlichen Löfung des Konflikts gemacht. Aber Grich Carſten wies ebenſo entſchieden das Anſinnen einer Abbitte zurück wie Tags zuvor. Darauf loſten die Sekundanten um die Leitung des Duells und um die Standplätze Hiernach wurde das Protokoll berleſen, das die Kartellträger am Tage zuvor aufgenommen hatten und das neben den Beſtimmungen über das Duell auch die Urſachen desſelben enthielt. Nachdem beide Gegner ſich bei ihrer Ehre ver⸗ pflichtet hatten, dieſe Bedingungen des Zweikampfes genau einzu⸗ halten, wurden ſie erſucht, ihre Röcke und Weſten abzulegen und nach einer kurzen, mehr formellen Unterſuchung, ob ſie auch keinen feſten, bor einer etwaigen Verwundung ſchützenden Gegenſtand auf der druſt trügen, wurden ſie von den Sekundanten an ihre Plätze ge⸗ führt. Nunmehr wurde das Laden der vor den Sekundanten mit⸗ gebrachten Piſtolen ſehr ſorgfältig vorgenommen, und nach einem abermaligen Loſen durfte Erich Carſten zuerſt eine der ihm darge⸗ botenen Waffen wählen. 4 Der junge Autor war auch innerlich ganz ruhig geworden. Er war einſt im Regiment ein ziemlich guter Piſtolenſchütze geweſen. war war es nicht ſeine Abſicht, nach dem Leben ſeines Gegners zu kachten, aber einen fühlbaren Denkzettel hätte er ihm gern gegeben. Wenn es ihm gelingen würrde, dem dünkelhaften, arroganten Menſchen ein halbes Ohr swegzuſchießen, ſo würde ihm das eher eine froh empfundene Genugtuung als quälender Gewiſſensſkrupel bereiten. Daran, daß die Kugel ihn treffen und ſchon vielleicht in der nächſten Minute kot zu Boden ſtrecken könnte, dachte er nicht mehr. Voll⸗ kommen ruhig und gefaßt ſah er der Entwickelung der Dinge ent⸗ gegen. 5 In ganz anderer Gemütsverfaſſung befand ſich Herbert Regen⸗ ſtein. Aus ſeinem blaſterten, dünkelhaften Geſicht war alle Farbe gewichen; mit einer krampfhaften Anſtrengung und dem Aufgebot ſeiner ganzen Willenskraft biß er die Zähne feſt aufeinander, damit ſie nicht in der ſtarken Erregung, die ihn wie Fieberfroſt ſchüttelte, hörbar zuſammenſchlugen. Seine Augen öffneten ſich weit und ſchleuderten haßerfüllte Blicke zu ſeinem Gegner hinüber. Er rief alle Wut und allen Haß, der ihn ſeit vorgeſtern nacht gegen den Schriftſteller erfüllte, zu Hilfe, um ſich gegen das Grauen und Ent⸗ ſetzen, das ihm die Situation einflößte, zu wappnen und ſich ſtark und energievoll zu machen. In allen Fibern und Nerven zuckte ihm das Verlangen, ſeinen Gegner möglichſt raſch kampfunfähig zu machen, zu vernichten, weniger weil ihm der Tod desſelben als un⸗ bedingt nötig zur Sühne der ihm zugefügten Beleidigung erſchienen wäre, als vielmehr in der Abſicht, ſich ſelbſt gegen die gegneriſche Kugel zu ſchützen— zu töten, um nicht getötet zu werden. Jetzt traten die Sekundanten auf ihre Plätze ſeitwärts an den Duellanten, während die beiden mitgenommenen Aerzte ſich hinter die Sekundanten ſtellten. Und nun erſcholl das erſte Kommando: „Vorwärts!“ Im Geſchwindſchritt eilte Herbert Regenſtein gegen ſeine Schranke vor. Er hatte erſt die halbe Entfernung bis dahin durch⸗ ſchritten, als er anhielt, ein paar Sekunden lang gegen den im mäßigen Tempo herankommenden Gegner zielte und losdrückte. Es war ein Fehlſchuß. Sofort nach dem Schuß blieb Erich Carſten ſtehen, wie es die Vorſchrift forderte; auch Herbert Regenſtein ver⸗ harrte regungslos, von heißen Angſtſchauern durchrüttelt, in der Stimmung eines Menſchen, der den Abgrund vor ſich ſieht, vor dem es kein Entweichen gibt. Es war ihm nicht möglich, den Anblick der eine Fortſetzung des Kampfes verzichte. drohend auf ihn gerſchleten Piſtolenmündung gu ertragen; swie ein zum Tode verurteilter Verbrecher ſtarrte er bleich, mit flirrenden Augen vor ſich nieder. Die 30 Sekunden, die nach dem Reglement ſeinem Gegner bis zur Abgabe des Schuſſes geſtattet waren, dünkten ihm als ebenſoviele Minuten. Endlich— endlich krachte der Schuß; zugleich ging ein Ruck durch ſeinen Körper, und er hatte die Empfin⸗ dung eines mit geſchloſſenen Augen getanen, tiefen, tiefen Sturzes — ein ſummendes Geräuſch dicht neben ſeinem rechtem Ohr, und ein tiefer, froher Atemzug hob die wie von einer Zentnerlaſt ſchwer bedrückte Bruſt. Gott ſei Dank! jubelte es in ihm. Gott ſei Dankl Sein Geſicht ſtrahlte wieder, und ſeine Augen ſahen freudig um ſich. Nie war ihm das blaue Firmament ſo klar, nie das Waldesgrün ſo friſch, die ganze Natur ſo ſchön und herrlich erſchienen wie in dieſem Moment. Er ſtand noch immer ſtill auf ſeinem Platz und war noch ganz betäubt von dem Knall, von den Aufregungen und von dem Freudenſturm, der nun in ihm tobte. Da faßte ihn der eine ſeiner Sekundanten am Arm. „Na, Regenſtein, kommen Sie doch!“ Und während er ihn auf ſeinen Standplatz am Endpunkt der Linie zurückführte, flüſterte er ihm zu:„Sie haben ſich übereilt, Sie müſſen ruhiger zielen, Auf den Bauch müſſen Sie halten, mitten auf den Bauch, dann haben Sie die meiſte Chance“. Der Volontär ließ ſich willenlos fortführen, verwirrt, wie im Taumel. Vor ſeinen Augen wurden die Piſtolen von neuem geladen. Da kam mit einem Male wieder ein furchtbar niederdrückendes Ge⸗ fühl über ihn, noch viel, viel ſtärker als vorher vor dem erſten Schuß, ein ſo furchtbares Gefühl von Mutloſigkeit, Hoffnungsloſigkeit, eine ſo dumpfe, herzbeklemmende Empfindung gänzlicher Verzagtheit, daß er ſich ſchon verloren gab. Was hatte es ihm nun genützt, daß er beim erſten Male davongekommen war. Der nächſte Schuß ſeines Gegners würde ihn ſicher zu Boden ſtrecken. Von dem Grauen, das ihn erfaßte, war aller Haß, jedes Verlangen nach Rache und Genugtuung in ihm ausgelöſcht. Wenn es nicht gar ſo ungeheuerlich geweſen wäre, hätte er am liebſten erklären mögen, daß er ſich gar nicht mehr beleidigt fühle, daß er ſeinem Gegner verzeihe und auf Er mußte ſich furchtbar

2 Seite. Wunmheimt, 8, September. Nuslandd. * Ver. Staaten.(Präſident Rooſſevellt) will wie der„Temps“ ſchreibt, die liberalen Neigungen, die der Zar gegenwärtig gegenüber ſeinen israelitiſchen Untertanen an den Tag legt, benutzen und hat den amerikaniſchen Botſthafter in Petersburg beaufkragt, der ruſſiſchen Regierung zu eröffnen, daß die in Amerika naturaliſierten Juden freie amerikaniſche Bürger geworden ſeien und unter dem Schutze der Vereinigten Staaten ſtänden. Bekanntlich erkennt bisher die ruſſiſche Regierung dieſe Naturaliſationen nicht an und be⸗ handelt die nach Rußland Zurückgekehrten als Juden. Hus Stadt und FLand. Munmheim,., September 1901. * Großherzugs Geburtstugsfeier im Frieprichspark. Wie wir⸗ bereits erwähnten, finden anläßtich des Geburtsfeſtes unferes Groß⸗ herzogs im Friedrichspark⸗ feſtliche Veranſtaltungen ſtatt und zwar zur Vorfeier am Donnerstag abend ein großes Konzert, zur Gaußt⸗ feier am Freitag Konzerte des nachmittags und abends. Während des Abend⸗ Hortzerkes am Freitäg iſt große Ilkitmtfaktöt urtd bengtertſche Beleuchtung. Der Feier entſprechend werden die in großer Zahl zur Verfdendung gelengender Beleuchtungskörper zrrimt größten Teil gus! den Feerben rot und⸗gelb beſtehen. Um weiteren Kreiſen des hieſigen und gutswärtigen Publikums den Beſuch dtefer Veranſtäktungen 31t⸗ ermöglichen, hat der Vorſtand der Parkgeſellſchaft den Eintrittspreis⸗ an beiden Tagen, ſowohl zu den Konzertent wie zur Tialieniſchen Nächt, auf 20 Pfennig feſtgeſetzt. * Die Erbgroßherzoglichen Herrſchaften ſid nach der Ifel Maiinau abgereiſt, um dort das Gebürtsfeſt des Großherzogs im engſten Familienkreiſe zu begehen. * Ernennungen. Stelierk emmiffäraſſiſtent Rbbert Laubccot in Heidelberg wurde zum Gloßh. Stetterkömmiſſär für den Bezirk Wertheim, Steuerkommiſſäraſſiſtent Wilhelm Mafirvonſin Wertheim güm Großh. Steuerkommiſfſär für den Betzirk Heidelberg⸗Stadt, Steuerkommiffärafſiſtent Friedrich Klenert! in Pforzheim zum Großh Steuerkommiſſär für den Bezirk Bruchfal, Steuerkommiſſär⸗ afſiſtent Eduard Kunz in Elklingen zum Großh. ge für den Bezirk Lahr⸗Stadt verſetzt, ferner Skeuterkommiffäraffiß teuk Ferdinand Klänger in Bruchſal zum Rebidenteſi der Kakaſter⸗ konkrolle, ſowie Finanzaſſiſtent hi Schaaf beil dei⸗ Reviftbn des Großh. Oberſchulrats zum Verwaltungsaſſiſtenten an der Uhr⸗ macherſchule in Furtwarngen ernannt! * Uebertragen wurde dem Reallehrer Auguſt Maier an der Großh. Baugewerkeſchule in Karlsruhe eine Reallehrerſtelle am Lehrerſeminar in Ektlingen, * Herbſtmanözver des 14. badiſchen Armeekbrps. Mit dem 5. Seßbember haben ſärntliche ſundgetiſche Gemeinden zlüittteil recht! ſberkke Gittcquartierungen erhalten) denn nun haben die Bri⸗ 9 ade⸗ amöberr ihrenn Anfaftg genommel. Vont 28, Augütſt bis 5. Sehk fünrd in weſtlicher Richtung von Mülkhaufer getſen Thrtun und Alt⸗ kirch das Regiments⸗ u. Brißadeexerzieren ſtatt. Das Uebungsgebiet füür die Brigadeübungen iſt mehr nach ſüdlicher Richtung geßen die Schweizergrenze hin perlegt worden, und in der Nithe von Baſſl, bei Hegenheim, Buſchweiler, Allenſchweiter werden mehkmals Ge⸗ fechtsübungen ſtattfinden. An dieſen Mansbern ne itteln folgende teil: 1. Jufanterie: des 112, 118.„114 142. 170, 171., und 172. Regiment; 2. Kavällekie ddts 14. A ee ſol obie zibei Eslädronen Jüßer zltt Pferde; 8. Arkillerle: das 30., 66,, und 76. Felderttſtterteretzimeink, dahei drei Bäkterien Feldhartbitzen, das Fußartillerieregiment Nr. 14 mik ſchweren Haubitzen, ſowie die Maſchinengewehräbteiliiiigen 9und' 10 Annd enkdlich noch dars Pionierbätäfllon Nr. 14. Das Gros der Trüußp⸗ peit wird in Maſſenquartferungen urttergebracht; größere Biwaks ſind nicht vorgeſehen, einzig die Vorpoſften müſſen ſtets Hitbntktereit. Die Brigademanöver, welche am 6. September beßzininen, ſchließen am 12. September auf der Höhe zwiſchen Buſchweiler und Nieder⸗ hagental. Am 18. September beginnen bei Dreihäuſer⸗Helfrantskirch die Diviſionsmanöver und endigen am 17. September bei Altkirch. Am 18. beginnt dort das Korpsmanöber, das ſich zwiſchen Altkirch, Dammerkirch und Mülhauſen abtbickecn und hei Deumerkirch ſeinen Abſchluß erhäft; Jetweils motgens 7 Ühr wird mik den Gefechksibungen begonnen; ind bis 19 Uhr be⸗ efidigt, ſo daß die Trüppen ſpätefteits bis 2 Uhr in in ihre Quttrtiene zurückzekehrt ſein werden. Der Gefütdheitszuſtünnd der Trubßen iſt dürchtbeg ſehr gut. Die ihphuüsverfeuchten Gemeindeit wwerden von der Eingütrtſerung vollſtändigg ausgeſchloſſen. Die Truppen ſind zunt großen Teil mit der Aufnhme bei' der Bepölkerung zufrieden; es 15 in dieſer Beziehung gegenüber früher eine meerkliche Beſſerung eingetreten. Ueber das Amtsgeheimnis der⸗ Poſt hert die. Genbraldirektion der bicheriſchen Pofteft und Telegraphen eine neue, ſehr Verfügung erlaſſen, in der ausgeführt wird, daß ſich das Biaef⸗ und Telegraphengeheimniß nicht nur auf den Juhalt der Pot eane J Telegramme und telephoniſche Mitteflungen, ſonderit 5 ſachen des poſtaliſchen, telegraphiſchen und telephoniſchen Ver 15 —.— zwei alſo zum Veiſpiel auch auf 115 Zuſtellungen e Dm. 6 Hedienſteten (bekannt geuposder ſeien. 258 Ader Fere Schutz 858 Prief⸗ And Telegrammgeheimiiſſes ſtehend ſei es beiſpielsweiſe herboten, dritten Berſonem ader Behörden irgend welche Mitteflungen über den Inhalt von Btiefen, Poſtkarten, Poſtanweiſungen, Begleitadreſſen, Tele⸗ grammen telephond ſchen Geſßrächen und dergleichen zukommen zu laſſen oder deren Kenntnisnahme zu geſtatten; als dritte Perſonen ſkien nicht allein alle Privatperſonen, mit Ausnahme der Abſender, (Adreſſitten und deren Bevollmächtigten, ſondern auch jene Poſt⸗ oder Telegraphenbeamte anzuſehen, die bei der betreffenden Poſt⸗ und Telegraphenanſtalt nicht bedienſtet ſind. Das dienſthabende Perſonal ſelbſt habe ſich der Einſichtnahme der Korreſpondenz uſw. tunlichſt zu enthalten und ſolle ſich über den ihr bekannt gewordenen Inhalt der (genannten Gegenſ ſtände auch gegenſeitig nur inſoweit Mitteilung machen⸗ als es der Dienſt erfopdere. Vor deit Reichsgericht i Leipzig beginnt ern 13. Nobbr. die Reviſionsverhandlung im Prozeß Böhm. Bekanntlich hat die Großh. Staatsantpaltſchaft gegen das Urteil der hieſigen Straf⸗ kktinttter, irlſptbel dasſtelbe auf Fvoiſprochunng ir borſchiedetten Au⸗ klagepunkten lautete, Reviſion eingelegt. Als Vertreter Böhms wird bor deimt Reichsgericht Herr Rechtsantverlk Dr. füngisrent. Mat nitintt an duß die Verhandlang mehrere Anſpruch nehmen wird. * Die Sonntagsruhe im Detailhandel. In unſerer Stadt iſt gegenwärtig eine Bewegung it Gange, die auf die Gänführung der⸗ Sonuntagsnuhe im Setcilhandel cbgtelk. Geſtern abend beſchäfligte ſich eine böm hieſigen Gewerlſchafts karkelt und dem Veglrk Marinheim des⸗ ſüzialdemokkatiſchen Zenkralserbandes der Halidlungsgehtlfen und ⸗Gehilfinnen Deutſchlands in den Hefnten Saul des„Saulbaus“ einberufenne Verſammlung mit der twichtigen Frage Der Beſuch car gut. Unter den Erſchietenen, die ſi ich; aus deit herſchiedenſten Bebölkerungsklaſſen zuſammen⸗ ſetztett, befünden ſich auch eine Anzgahl junger Mischen Urud Eimfge Fttueit Nach der üßlichen Burennwirhl hi Herr Dr Mar OBuauf alls Fränkfürk a. M. einen einſtündigen Vorkrag iber„Die Ve⸗ deuctunig der Sonutagsnühe im Seie anen Der Rediier beifterkte einleitend, die Küdere hiefigen Verbände und Veteitigunget hätten es dem ſozferldentorverkiſchem Verband übel ge⸗ nbommen, daß er für ſich eine öffentliche Verſamemkung inmittem der Abbeiten einberufen häh, elche von einer gemefnſarſten Konrnriſſiot hleſtger Vereinſe zur Duvchfüßhrung der bolkſtändigen Sonnkcgszuhe eillgeleitet worden ſei. Marm habe ſich derhin geänßert, die Ein⸗ berufung dieſer Verſammlung häkte Aatterbkeiben ſolken. Man würde desheelö die Verſammlung auch nichk befuche. Er bedauere dieſe Dilige, von denen er eben erſt Hentttttts erherlten Herbe. Anderesſeits köllne er aher Auth micht Ai i, zit erklären, daß es ihn wit tlefem Schitterz erfülle, daß eine ſo wichtige Frage wie die Syikfkägsruhe im Delknilhendel von Anfang au ditrch elende Eiſerſuchtelesen zwifchen deit perſchiedenten karfmnttninfſchet Bereinen gekwffſertrerßeit diskredt⸗ tiert erden ſolle. ſchibd e dee Annd das Kllgemeinſe Streben ſein, jede Vor⸗ aerglt die ſuchlich auf Fasſerde Zier zuftemsve, ebenſeo fachlieh uiterſtützen n helfen Der Refevei ging ann zu feinem eigenk⸗ licheint Themitk über öbei ar Fünchf die kirkfchäffliche Entehie ſeit Vet fbaligöſiſchen Reboluktom bis in Arſere Tatze Hon ſeineft Sfünggunkt aus beleuchtere und davaus die Nokfveffeigkeit eines Sbntitugsvute für abhs kaufnränmiſchem Angeſtelkten Ele tee Voß Reichsſbegen ſei ſeit Ende der§0er Fahre ic der ſozitklen Geſetz⸗ gcbge ſee ſie ſich auf de Karnfartsſtcrrd beziehe, kein Fork⸗ ſchrätk erzielt wörven Duh dis Aufnchite der Beſtimmurtc it die Reichsgewerbeordnung(8 105), die Sofſntugsrußhe roͤgeln könne⸗ ſer es ſtäud ing Deukſchland herbeizuführen, geſezgebung gevadezu Hohn ſpreche. Er höre mif Freude, daß die hieſigen Holene ar ogrenhändter Freunde iner größeren Sonntaggs⸗ rühe ſeien ünd da 08 dagégerf don deir Marttfakkuͤr⸗ . Schifttarenhendrern Aldsgche. Der Rednier fuchks daun die Argu⸗ miente, die gegen die Fe borgebracht Werdert, zu zerſtreuen. Dle Gintteinde ſeien ſchon e 525 ſohnunderk alk. Iit den Fämfljen det Aügeſtellten ürden durch Ner igel am einem fien Sintag mehr mibrerliſche und eidere Schäden herborgerufen, els durch Prämien auf Saſeagee wieder gut gekecht derden köune. Es ſei ein Stück Stacrtser ge wenrt auf dis Herbeiführung einer bollſtän⸗ digen Sonntagsruhe hingewirkt werde Es ſei eine Fronfe der Wekk⸗ geſchichte, duß der Proletarier mit Gehrog und Kratdalkkte in bezug auf Sonntagsruhe ſchlechter 5 ſei als der Arbeiter im ſchmutzig⸗ ſten Kittel. Warüum ſolle der Großhandel die Wohlbaker der Sonn⸗ allein gepießen? Zunt Schluß ſprach der Referent die 99 Rütc Glts, Haß die hieſige Beddsgung Zur Serben e der idigen Sbuntergsvhe inr Detafrhandel vort gutent 15 ge ſeir niöge. In der Siskefffon ergriff zunächſt Herr Stadtd. Lebs 5 Woßt, unt einkeitennd deevckuf hinzuweiſen, daß 6s Fiunt großen Deofl. ders Vergienſt deb rkef ſei, daß die Söeg duhe ünt hfer zur Tatſerche getworden ſet. (Demgegenüber niuuß doch koriſtaktert werden, duß alle Parteten arrf dem Rathteuſe für die Sonntagsruhe im Großhandel eingetreten ſind. Der Redner hätte dieſe Tatſarhe nicht unerwähnt laſſen dürfen, wenn es ihm nicht um eine einſeitige Verherrlichung der„Verdienſte“ ſeiner Parker zu fun getveſen wäre. D..) Die Meinungsberſchie⸗ anen inr Detailhandel jüber die Sonnlagsruhe ſeien noch ſehr ntößkich getbefen, einen Zu⸗ Ar. 2 Werz 2. Geißmaätr fun. Telge im Fiß dieſer wichtigen Frace müffe jeder Unter⸗ daß jede Stadt durch Ortsſtefnt der Liner modevnen Sozial⸗ die Sache li Fergiſch in die Hand zu nehmen, wie ſ. g1. die Angeſtellten der Großbetriehe. Die ſozialdemokratiſche Rathausfraktion und die ſozialdemokratiſche Partet würden dafür eintreten, daß der Dekail⸗ handel die bollſtändige Sonntagsruhe érhalte. Ein Herr Wohl⸗ gemut glaubte aus dem Umſtande, daß ſich von den anweſenden Prinzipalen niemand zum Wort gemeldet habe, um gegen die Sonn⸗ tagsruhe aufzutreten, ſchließen zu ſollen, daß ſämtliche anweſenden Prinzipale Freunde der Sonntagsruhe ſeien. Ein Herr Herwegen ſprach ſein Bedauern über die Einberufung der Verſammlung aus. Man hätte mit den übrigen kaufmänniſchen Korporationen gemein⸗ ſam vorgehen ſollen. Dann hätte man in der Oeffentlichkeit mehr imponieten und die Angelegenheit auch ſac chgemäßer behandeln können, da die Vorſtände der einzelnen Vereine in der Lage geweſen wären, beſſeres Material zur Beſprechung zu ſtellen als Hetr Quark. Er ſei auch der Anſicht, daß man mit den Prinzipalen zuſammen⸗ gehen ſolle, ſoweit dies möglich ſei. Gegen diefenigett, welche bon der Sonntagsruhe abſolut nichts wiſſen wolltelt, mtüſſe allekdinngs mit alle Energie vorgegangen werden. Seinet Anſichk nach kekrutierten lich die ſteifnackigen Elemente aber ſpeziell aus ſolchen Leuten, die die Kaufmannſchaft garnicht gelernt hätten.(Lebhafter Beifall.) Herr Stadtß Süßkind, welcher hieräuf in der bekannten tenſpera⸗ mentvollen Weiſe ſeine Anſicht vortrug, aber oftmals ſtürmiſchen Widerſpruch fand, bemerkte u.., die Handelskammer ſei les geweſen, die gegen die Sonntagsruhe im, Großhandel beim Mini⸗ ſterium Beſchwerde erhoben habe.(Züruf: Stimmt nicht!) Süßkind: Wenn es eben nicht ſtimmt— Sie haben die Sache mitgemacht, Sie ftüſſent es beſſer twiſſen! Ek kenſts eine zanze Rethe gelernter Kaufleute, die noch gegen eine Sonntagsruhe ſeien. Man kwolle verhüten, daß oie beim 8 Uhr⸗Ladenſchluß die Deutſchnatio⸗ nalen allein das Verdienſt für ſich in Anſpruch nähmen. Die Deutſch⸗ nationalen ſeien an der Einführung des 8 Uhr⸗Ladenſchluſſes ſo geweſen wie ein neugeborenes Kind.(Zuruf: Süßkind! Blödfinn!) Wenn man für die Allgemeinheit etwas erringen olle, dürfe man nicht einſeitig be argehen. Seine Partei werde ällez däran ſetzen, um die Sonntagsruhe im Detailhandel durchzuſetzen. Es ſprerch dann noch ein Mitglied des ſozialdetibkr⸗ atiſchen Verbandes, Herr Bämer. Sein Verband ſei in der Angelegenheit einſettig vorgegangen, wwe i er nach Lage der Verhältniſſe mit den andern micht Zufammengehen Töntie: Hert Quärk ſpräch das Schlußwort, wöbei er bemerkle, Riemand werde ftöhet ſein als ſeine Partei, wenn die änderen kaufmänniſchen Vereinigungen eine recht impoſante Ver⸗ ſammlung zuſtande brächten. Schließlich wurde noch folgende Reſo⸗ lution einſtimmig angenommen: Die heutige, zahlreich beſuchte Verfammlung, einberufen vom Gewerkſchaftskartell und dem Begirk Mannheim des Zentralberbandes der Fen oſ gehilfen und ⸗Ge⸗ hilfinnen Deutſchkands, erklärt ſich mit den Ausführungen des Re⸗ fexenten, Hekrn Dr Max Qltark⸗Fränkfurt bett.„Die Bedkutunng det Sofintagsvithe in Detaflhendel vollſtändig einvetſtanden. Sie kon⸗ ſtäkfert, daß die Gi lführung eintet möglichſt völlſtändigen Sonntägs⸗ unge int Deterikhandel ſich wohl ermöglichen läßt, öhne daß die In⸗ kereſſen der Prinzipale und des kaufenden Publikans geſchädigt her⸗ den. Oſe Verſammtlutg Unnd ntit iht die örganifterte Arbeiterſchaft Mernrheims Hekpflichter ſich, die diesgesügkichen Beſtrebungen der Hernidluergsgehilfenſchaft nch Kräften zu unterſtützen; in der Haupt⸗ ſerche Derdutrch, daß ſie ihre Einkäkufe künftig nur an Werktagen be⸗ tätigk. Die beſte Löfung der Frage wird in der reichsgeſetlichen Regelung erblickt“ Um 41 Uhr ſburde die Verſammkung geſchloſſen; * Der Karfverkraz zeiſchenl der Anlinfabtik Berlin⸗Srepto utd detr Geſfellſcherft Rheinau iſt nitmmehr definitib ccbgeſchtoſſen wördenn börbehalklich der Genshmigung det Einletung der Abtpaſſet in den Rhein⸗ Zunächft hat die Anilinfabrik Berkin⸗Tteßto 180 000 Srkadratſteter kätiflich von der Rheinangeſellſchaft erworben und ſich fösftévde 170000 Quadratmeter reſerbiert. Das JZuſtande⸗ kömmen des Kaufbertrages iſt ſreudigſt gu begrüßen, ticht nin int Intereſſe Rheinaus, föndern auich in denmjenigen Mäunheints. Die Niederlaſſung einer ſo bedeutenden hochangeſehenen Weltfitmah, cbie die Anflinfabrik Berlin⸗Treptow ſie iſt, wird auf die induftrielle Ent⸗ kwickkung Rheimarts und Mannheims den günſtigſten Einfluß dusübelt und miit datzu beftragen, daß die Folgen der früheren Exéigniſſe auf der Rheinaut Flltnählich böllig überwunden werden urtd die Gefumdung der gantzen V Verhältniſſe daſelbſt ſehr beſchleunigt wird. Die Euthüllungs⸗ und Demonſtrationsabende von Leb Erichſen, die morgen Freitag und kommenden Sonntag im Caſino ſtattfinden, bringen bekanntlich neben einer Reihe hochintereffantet Gedächtnismeiſterſchaftsexperimente eine Menge Indiskretionen aus den Tätigkeitsgebiet der fpiritiſtiſchen Medien ulid anderer Täuſchungskünſtler. Heber dieſen Teil des Programms ſchreibt U. cd die„Oſtſee⸗Itg.“?„Das Programm als ſolches bietet auf den erſten Blick nichts Neules bis ettwa auf den Zufatz:„Sämtliche Epperimente Aftd Demonſtrationen werden erklärt,.“ Zwar auch das iſt 1 0 ähüich anngekündigt worden, aber gehalten würde es nie. Und ier iſt zutttächſt der Unterſchied, durch den Herr Erichſen von allen 9 die in den erwähnten Gebieten hier auftrgten, in der Tuat ahfkicht: er hält ſein Verſprechen!“— Das„Leiß iger agebl, ſchreibt=„Stautienerre end waren die Leiſtungen des Herrn af, dent Gebiete der Muemcnik, der Rechenkünſte. In einem Zeit⸗ raumt bon zwei Sekunden erhob der Vortragende zweiſtellige Zählen züſt Qüadrak und Kubus und mulkiblizierke ſechsſtellige Za len . nde erdlic. u nog bere 1r zu ergreifen und auf ſeinem Standpunkle Akszuharren. Sekundant mußte ihm wohl ſein inneres ne& Todes⸗ furcht anmerken, denn er trat dicht an ihn heran u 10 555 i zornig zu: Donnerwetter, Regenſtein, 7 boch 90 ſammen! Sie zittern jc, unt Goktes willen! Da biß der Volontär mit dem 118 eſk ſen ee die 8 N wer ale eig paar Sefunden Aherter das Köm⸗ 955 75 aus zu 6iſe 7 er e pls lich wie ſein Gegner ſtehen Prieß, Untdilkkürlich fockle 11 Fuß, der Außf ſrn, und es viel ſetzens ausgeftoßetr W0 Wisder pfi an ſeinem Ohr voriber, ſo daß er 115 1 05 e 10 ma ihn, und ohre au hed 1 5 ihn ener waät, hob er ſeiten 9 gli Ahenden Verlangen beherrſcht, ſein 1125 Mut und der Kraft der Ael 1 25 5 Dabei erinnerte er 1 e Der 35 elenn Ste mikten auuf den koſtatterte der Duelleiber, daß gerarde eine halte als endlüch der Schuß erthtite 0 Carſten lautlos züfammen! 1 8 der Im nüchften Momenk Herbert Negenſtein ſtand noch immer regungslos urtd ſe r, ekfſe 85 cken, vrit 9985 dumpfen, ſ ſchtberen Gefüht in 98 17 ſeinent Boden liegenden Gegner hinütber. 5 ant einen Meyſchen getötet? e⸗ und Sekundanten beugten⸗ ſich über den Galraee frugte der Duelleiter leiſe. zuckte eln. Wte g ablelſen wird/ ann in die 6 233 ankun, um an de Pfele 58 man 1 bm wWieder 01 ddeft 9 1 eirt Alke Regen 4 10 forderke Deft Sisger 755 Fteſter 1155 der Volontär folgte der Borartfſchroitenden galterer, Heint die Aergke nkik vaſchert Händde eien Nok⸗ verbernd anlegken. Mechemiſch ergriff Herbert Regenſtein die Rechte des irit ge⸗ ſchloſſenen Augen 0 105 Daltegenden. n warftdke er 5 Ind, wie berauſcht gb. Ngch ein paar Schritten richtete er 8 ſtolg in die Höhe, Ein üngeheures lücksgefüh 8 0˙, Kapitel. Es sar der letzte Sonnkag kir Funf. Eock Reinhard war voll rätloſer Beſthrzung. Stie harte ſich mir Fränteim Carſken berabrebek, genteinſam eiten Morgenſpaziergaug im Tiergarken zit marhen. 65 wers achl tbörden, daß ſie— Ebe— die neugeſdonnene Freundin aßholen ſolkte Aber nun war mit der Morgefpoſt ein Brief von Margereke Errſten eingetroffen, der ſie aufs höchſte be⸗ unrühitzte. Ders Schreiben enthielt nitr die eine küerze Zeile: Geohrtes Frälerm Herhinderk bin, bitte mich nicht zum iT Ergebenſt Margarete Carſten“ . Het berſtörke Miene ſtärrke die Büchhakterin auf die eilig hin⸗ 1 Sa üige. So kurz, ſo förmlich, ſo geradezu unfreundlich! Wars hatte das zu bedeuten? Wenn Margarete wirklich nur durch ein unvor⸗ herge Nees Greignis, duwch ein ßlötzliches Unwohlſein oder durch eite ankung ihrer Muter behindert war, der Verabredung nach⸗ sukommten, ſo würde ſie ihr das ſicherlich iw einem ganz andepen, berbindlichepe und freundſchafklicherenr Ton mitgeteilt haben. Aus 220 1 des borliegenden——— ber ging geiniz deutlich hervor, eigtrer haben wtußte, das die Schreiberin Nichk einmal einen Grund hatte ſie Ween Si Sekundaut auf E dem Ver Spotziergang abzu⸗ 2 Dae ich 4 ee e gee Sesdee Kanen durch⸗ 85 als Läftig empfundenen ſegegnung aus dem Wege 3u gehen. in Wort des Bedauerns, ein Wort der Entſchuldigung und der Pertröſtung auf ein anderes Mal! (Forkſetzung folgk⸗) Buntes Feuilleton. — Das Antomobil in der Poſtverwaltung. Generaponeſer hat in ſeinem letzten Jahresbericht ein bemerkens⸗ wagen nicht als ſo zuverläſſig erwieſen wie die mit Pferden 5 triebenen Gefährte. Die lieberlegenheit jener im Punkt der Ge⸗ ſchwindigkeit aber iſt ein wichtiger Vorteil, und es muß daher die Stand der Vervollkommnung eine ſehr ausgedehnte Verwen 4e Beförderung von Poſtſachen werden finden können“, Die Ver eter des Automobilwefens ſind mit dieſem Urteil begreiflicherweiſe nicht gang zufrieden und weiſen darauf hin, daß die verſchiedenſten Geſchäfts zweige einen gut gebauten Motorwagen, wenn er von einem erfahrenen Führer gelenkt wird, ebenſo zuverläſſig befünden haben wie Linen mit Pferden heſpaunten Wagen und unbergleichlich überlegen in der Geſchwindigkeit, in der geſamten Arbeitsleiſtung und im Koſtenpunkt⸗ — Ein Graseffer. Amerika Hat einen neuen Nebukadnegar, und Zeitunger ſeine Photographien bringen, und daß die Zeitungsberiieht⸗ erſtatter ihm während der Eßpauſen um Interviews beläſtigen. Selbſt lange Telegramme werden über ihn iiach England geſchickt. Der neue Wundermaun iſt ein Namertsvetter des berüthmten Luftſchiffers Santos Dumont, denn er heißt auch Santos. Er iſt, wis er ſagt, ſo kraſtk geweſen, daß ihm kein Doktor helfen konttte. Da verfiel er auf die Idee, lediglich von Gras und Waſſer zu leben. Mik merk⸗ bpürdiger Geſchwindigkeit erholte er ſich und ſieht jetzt vorzüglich aus⸗ Mit Verachtung er bon der beralteten Fleiſchſpeiſe. Zu ichſen Der engliſche wertes Urteil über die im Poſtdienſt verwandten Motorwagen gesſent Im Allgemeinen“, heißt es in dem Bericht,„haben ſich die Mote Hoffnung geäußert werden, daß die Automobile auf einem dieſet Grasfreſſer erregt ein folches Auffehen in Netwhork, daß die

Waanhr r rrrr ee ſchon vor längerer Zeit Boden gefaßt. Mannheim, g. September. General⸗Anzeiger. ., Seite. berſetzte Herr Erichſen die Zuhörer, als er Proben ſeines Gedächt⸗ niſſes gab.“ * Einweihung der Mannheim⸗Ludwigshafener Hütte. Die Hütte auf dem Herzogenhorn, deren Herſtellungskoſten auf Anregung und unter einſtimmiger Bewilligung in der letzten Hauptverſamm⸗ lung die Sektion Mannheim⸗Ludwigshafen des Schwarzwaldvereins ganz übernommen hatte, iſt nunmehr fertig geſtellt. Sie wird den Namen„Mannheimer⸗Ludwigshafener Hütte“ tragen. Die feierliche Einweihung und Uebergabe in die Obhut der Sektion Bernau ſoll kommenden Sonntag, den 11. Sep⸗ tember ſtattfinden. Samstag abend findet zur Vorfeier ein Banket im großen Rößleſaal in Bernau ſtatt, veranſtaltet von den bereinigten Geſangvereinen Bernau's. Am Sonmtag iſt gemeinſames Mittag⸗ eſſen im Gaſthaus zum Adler in Bernau. Hieran ſchließt ſich ein Feſtzug nach Bernau⸗Hof. Von da iſt bequemer Aufſtieg(1½ Stunde) über Braunsweg, Hofeck auf das Herzogenhorn, wo die Gin⸗ weihungsfeierlichkeiten der Hütte bei geſelliger Unterhaltung und guter Bewirtung ſtattfinden. Diejenigen Feſtteilnehmer, welche an der Feier in Bernau teilzunehmen wünſchen, nehmen den Weg ab Eiſenbahnſtation Titiſee über Altglashütten⸗Menzenſchwand nach Berna(ſiehe Karte VIII Neuſtadt). Diejenigen Feſtteilnehmer jedoch, welche nur den Einweihungsfeierlichkeiten der Hütte am Sonntag nachmittag beiwohnen wollen, gehen von Titiſee zum Feld⸗ berg bis Jägersmatte, von da zum Zeiger nach dem Herzogenhorn. * Da werden Weiber zu Hyänen. Mit Bezug auf den geſtern unter vorftehender Spitzmarke mitgeteilten Fall, geht uns von mehreren Bewohnern des betreffenden Haufes folgende Schilderung des Sachverhaltes zu: Bei Herrn Akkordanten Laux mieteten ſich keine Damen ein, ſondern trafen ſelbige Tages zuvor zu einem kurzen Beſuche ein. Von einer Abrechnung, wie der Artikelſchreiber meldet, kann nicht im Entfernteſten die Rede ſein, da der angegriffene Herr im reellſten Verhältnis zu einer der Damen ſteht, welche übrigens Schweſtern ſind. Auch haben die beiden Damen ſich nicht gegenſeitig die Kleider vom Leibe geriſſen, ſondern beide wurden während des Ankleidens von religiöſem Wahnſinn befallen. Bei den lauten Gebetsübungen eilten ſelbſtverſtändlich die übrigen Haus⸗ bewohner hinzu, um nach dem Grund zu forſchen. Nachdem alles Beſchwichtigen und Einreden nichts half und die Sache ausartete, ſahen ſich die Hausbewohner veranlaßt betr. Damen nach dem Krankenhauſe zu überführen, wobei die beiden bedauernswerten Weſen den äußerſten Widerſtand entgegenſetzten. Wie der Bericht⸗ erſtatter ganz richtig bemerkt, hat der Arzt im Krankenhauſe einen religiöſen Wahnſinnsanfall konſtatiert. *Mutmaßliches Wetter am 9. und 10. Sept. Ueber dem nördlichen Ausgang des Aermelkanals, ferner über Nord⸗Schottland und weiter nordwärts liegt noch je ein barometriſches Minimum von 760 Millimeter. Ueber dem mittleren und nordweſtlichen Rußland, ferner über der ganzen Oſtſee behauptet ſich ein Hochdruck von 770 Millimeter. Ueber ganz Italien, Oeſterreich⸗Ungarn, Norddeutſch⸗ land rechts der Elbe, ferner über der Normandie, Südfrankreich und Spanien liegt ein zuſammenhängender Hochdruck von 765 Millimeter. Bei ziemlich warmer Temperatur und nur ganz ſporadiſcher Gewitterneigung iſt demgemäß für Freitag und Samstag warme Temperatur und größtenteils trockenes und auch mehrfach auf⸗ geheitertes Wetter zu erwarten. Polizeibericht vom 3. September. 1) Ein 5 Jahre alter Knabe ſprang geſtern nachmittag auf ber Schwetzingerſtraße einem Radfahrer unter das Rad, wurde um⸗ gefahren und am Kopfe verletzt. 2) Mit ſeinem Hotelomnibus ſtieß am 7. l. M. nachm. 2½ Uhr ein verh. Kutſcher von hier auf den Planken gegen einen Handkarren, wodurch deſſen Führer, ein lediger Taglöhner von hier, ſo auf den Gehweg geſchleudert wurde, daß er am Hinterkopf erhebliche Verletzungen erlitt.. 8) Einen größeren Menſchenauflauf verurſachte geſtern nachmittag auf der Breitenſtraße ein verheirateter Maurer von Viernheim dadurch, daß er mit ſeinem Fahrrad die Ehefrau eines Werkmeiſters aus Bingen ſamt deren 8 Jahre alten Tochter anfuhr und zu Boden warf. An dem Unfall trifft den Radfahrer die Schuld, da er nicht frühzeitig genug Warnungsſignale abgegeben hat. 4) Verhaftet wurden 14 Perſonen, darunter ein lediger Matroſe und ein lediger Konditorgehilfe von Bonn wegen hier ver⸗ übter Diebſtähle ſowie ein 17jähriger Zwangszögling von Baden⸗ Baden, welcher ſich heute nacht in ein Haus der Jean Beckerſtraße hier eingeſchlichen hatte, in der Abficht, dort einen Diebſtahl zu be⸗ gehen. Derſelbe wird außerdem vom Amtsgericht Raſtatt wegen ſchweren Diebſtahls ſteckbrieflich verfolgt. Nus dem Grossberzogtum. *Wieblingen, 7. Sept. Am Montag wurde der älteſte Mann unſerer Gemeinde, der Reiſeprediger Jakob Schwarz, unter zahl⸗ keicher Beteiligung von Nah und Fern zu Grabeg etragen. Er erreichte das Alter von nahezu 87 Jahren. Sehr bezeichnend iſt es, daß derſelbe ſeine großen Geiſtesgaben und ſeine geiſtige Friſche guch bis in die letzten Tage ſeines Daſeins ſich bewahrte. Eine be⸗ ſondere Ehrung wurde demſelben noch in ſeinem Alter dadurch zuteil, daß ihm von dem Großherzog Friedrich das Verdienſtkreuz des Ordens vom Zähringer Löwen für 50jährige treue Dienſte als Vor⸗ der Kleinkinderſchule verliehen wurde. Am Grabe ſprachen ſt.„H. Ztg.“ nebſt dem Ortsgeiſtlichen Herrn Pfarrer Kobe noch Herr Pfarrer Schaab aus Schriesheim, Herr Inſpektor Bömerle aus Durlach und Herr Prediger Ewald aus Neuſtadt, welche alle mit warmen, herzeindringlichen Worten der aufopfernden Tätigkeit des des Dahingeſchiedenen gedachten. D. Heldelberg, 7. Sept. Der Gedanke, den kaufmänniſchen An⸗ geſtellten etwas freie Zeit zur Erholung zu geben, hat auch hier Die Buchhandlungs⸗ gehilfen waren nahe daran, einen freien Nachmittag zu — ̃ pß— bekommen, aber einige kurzſichtige Prinzipale ſetzten dem Gedanken zut ſtarken Widerſtand entgegen, ſodaß er nicht allgemein durchzu⸗ führen war, und ſo ſcheiterte das Ganze. Jetzt iſt wieder eine Bewegung im Gange, die die Einführung des Acht⸗Uhr⸗Laden⸗ ſchluſſes bezweckt. Es ſoll in dieſer Sache demnächſt eine öffent⸗ liche Verſammlung ſtattfinden. Achern, 7. Sept. Am Sonntag fand hier der Gautag der gewerblichen Vereinigungen Mittelbadens ſtatt. Nach der neuen Gaueinteilung für Mittelbaden ſoll der Gau Mittelbaden, welcher nach dem Zuſammen⸗ ſchluß der Innungen, Handwerker⸗ und Gewerbevereine über 6000 Mitglieder zählt, in 4 Gaue eingeteilt werden, zum Zwecke erleichterter und weniger koſtſpieliger Zuſammenkünfte der Gaumit⸗ glieder. Die neuen Gaue ſollen 1. Kraichgau mit dem Sitz in Bruch⸗ ſal, 2. Pfinz⸗ und Enzgau mit dem Sitz in Pforzheim, 3. Gau Mittel⸗ baden mit dem Sitz in Karlsruhe und 4. Murg⸗ und Oosgau mit dem Sitz in Baden⸗Baden benannt werden. In dieſen Gauver⸗ bänden ſollen ſich wieder Bezirksvereine bilden. Der Antrag wurde per Akklamation mit ſämtlichen gegen eine Stimme angenommen. Die proviſoriſchen Präſidien beſtehen bis zum nächſten Gauverbands⸗ tag aus den Herren Iſemann⸗Bruchſal und Odenwald⸗Bretten für Gau 1, Poff⸗Pforzheim und Wolf⸗Dill Weißenſtein für Gau 2, Anſelment und Telgmann⸗Karlsruhe für Gau 3, Bongert⸗Baden⸗ Baden und Th. Frey⸗Bühl für Gau 4. Auf Antrag aus der Ver⸗ ſammlung verſprach Landespräſident Niederbühl in Betreff der Be⸗ ſtimmungen des 8 616 B..⸗B., wonach Gehilfen während mili⸗ täriſcher Uebungen und ſonſtigen wichtigen Abhaltungen vom Geſchäft Lohn beanſpruchen können, mit Hilfe eines Rechtsbeiſtandes einen Gehilfenvertrag zu entwerfen, welcher Meiſter gegen Schä⸗ digung ſchützen ſoll. Der Vertrag ſoll ſämtlichen Mitgliedern zu⸗ gängig gemacht werden. sch. Freiburg, 7. Sept. Am hieſigen Stadttheater ſollen in der nächſten Spielzeit verſuchsweiſe einige Vorſtellungen ſtatt⸗ finden, die ausſchließlich für ſolche Kreiſe(hauptſächlich Arbeiter) beſtimmt ſind, denen Zeit und Geld nicht erlauben, die andern Vor⸗ ſtellungen zu beſuchen. Der Eintrittspreis iſt für alle Plätze auf 40 Pfg. die Perſon, der Beginn der Vorſtellung jeweils auf 8 Uhr abends feſtgeſetzt. Dienstag abend iſt in Merzhauſen ein Motorwagen auf offener Straße verbrannt. Ein Acetylen⸗ Behälter hatte durch Ableuchten Feuer gefangen. Der Schaden be⸗ trägt 10 000 M. Der Unfall iſt um ſo bedauerlicher, als der Motor⸗ wagenbetrieb von Freiburg nach dem Hexental erſt Mitte Juli d. J. eröffnet worden war. * Kleine Mitteilungen aus Baden. In Ziegelhauſen fielen bei der Bürgermeiſterwahl von 66 abgegebenen Stimmen 34 auf Herrn Hammerſchmied Friedr. Correl. Der Ge⸗ wählte behielt ſich für die Annahme der Wahl Bedenkzeit vor.— In Weinheim verunglückte der in der Stuhlfabrik Gräber an der Grundelbach beſchäftigte Stuhlmacher Hördt dadurch, daß er in eine Glasſcheibe fiel und ſich am Arme die Pulsader durchſchnitt. Einem Nebenarbeiter, der den Blutlauf unterband, hat der Verun⸗ glückte die Rettung ſeines Lebens zu verdanken.— In Dielheim feierte Herr Pfarrer Lorenz Honikel ſein 50jähriges Prieſter⸗ Jubiläum.— Wie ſchon kurz erwähnt, fanden am 5. September im kleinen Rathausſaal in Knarlsruhe, unter dem Vorſitz des Bürgermeiſters Siegriſt, Unterhandlungen betr. die Lohn⸗ bewegung im Baugewerbe ſtatt. Vereinbart wurde u. a. folgender Stundenlohn: Für das Jahr 1904 43 Pfg., für 1905 45 Pfg., für 1906 und 1907 47 Pfg. und vom 1. Januar 1908 bis 31. März 1809 ein ſolcher von 50 Pfg. Der Vertragsentwurf wurde in einer vorgeffrigen Maurerverſammlung einſtimmig angenommen. — Die in Oſterburken vorgenommene Abſchätzung des großen Brandunglücks ergab: Ganz und teilweiſe beſchädigt ſind 35 Haupt⸗ und Nebengebäude mit einer Entſchädigungsſumme von 35 399.14 M. Der Geſamtſchaden iſt 40 000 M. Der Bürger ., deſſen Anweſen ebenfalls in Flammen aufging, wurde wegen Verdachts der Brandſtiftung verhaftet.— In Achern iſt Stadtpfarrer Julius Krug nach langem ſchweren Leiden ge⸗ ſtorben.— In Waldshut wurde die Realſchule wegen epidemiſchen Auftretens von Scharlach bis zum 25. September ge⸗ ſchloſſen.— In Leibſtatt bei Waldshut machte die hejlige „Hermandad“ einen guten Fang. Vor einiger Zeit hatte ſich in Albbrück und Dogern eine freche Einbrecherbande bemerkbar gemacht. Acht Poliziſten durchſtreiften am Tage die Grenzwälder Badens. Vergangene Woche wurde nun die ganze Brüderſchaft, 15 an der Zahl, auf der Bahn Stein⸗Koblenz abgefaßt und nach Laufenburg gebracht.— Das kleine Gut„Burghalde“, zum Stein⸗ bißhof Gemeinde Gremmelsbach zu Konſtanz gehörend, brannte Dienstag Abend ab. pfalz. Heſſen und Umgebung. Frankenthal, 7. Sept. Ein untreuer Geſchäftsführer hatte ſich bor der hieſigen Strafkammer in der Perſon des 52 Jahre alten Kaufmanns Friedrich Orlemann von Ludwigshafen zu berantworten. Der Angeklagte iſt geſtändig, einen Geldbetrag von 1795., den er im Auftrage ſeines in Paris lebenden, aus Lud⸗ wigshafen ſtammenden Prinzipals an die Süddeutſche Boden⸗ und Kreditbank in München bezahlen ſollte, unterſchlagen und im eigenen Nutzen berwendet zu haben. Das Gericht läßt es mit Rückſicht auf die bisherige Strafloſigkeit und den guten Ruf, deſſen ſich der An⸗ geklagte erfreut, unter Anrechnung von 1 Monat der erlittenen Unterſuchungshaft bei 4 Monaten Gefängnis bewenden.— Wegen fahrläſſiger Körperverletzung wurde die in einer Schießbude beſchäftigt geweſene 19 Jahre alte Mathilde Hepp aus Speier von der hieſigen Strafkammer mit 5 Tagen Gefängnis belegt. Die Hepp hat am 12. Juni in Waldſee, als der an ihrer Schießbude vorübergehende 20 Jahre alte Kaufmann Froſch aus Mundenheim die Aufforderung, einmal zu ſchießen, damit beantwortete, daß fie Wrrer Lebensunterhalt hat er täglich ſechs Liter Gras und zwei Gallon Waſſer nötig. 80n verſchiedenen Schaubuden ſind dem Graseſſer Engagementsvorſchläge gemacht worden. Eine dieſer Buden verlangt bon ihm, daß er ſich zu ſechsmonatigem Schaueſſen verpflichtet, wofür ſie ihm ein Salär von 100 Pfd. St. wöchentlich verſpricht. Santos kRimnt übrigens als Deſſert gelegentlich auch eine Diſtel. — Bom Kabarett in die Kirche. An einem der letzten Sonn⸗ iage fuhr auf der ſchönen Straße von Fontainebleau her, ſo erzählt der„Figaro“, ein Automobil mit einigen frühlich gelaunten Sports⸗ keuten aus Paris. Gegen 11 Uhr vormittags langte man in einem kleinen Dorfe an und machte vor der Dorfkirche Halt. Die Geſell⸗ ſcaft legte die Staubbrillen und Mäntel ab und krat in die Kirche ein, wo gerade die Meſſe zu Ende ging. Eine kleine Orgel tönte dus der Höhe und zwei Stimmen begleiteten ihr liebliches Spiel, eine ſanfte waibliche Stimme und eine männliche, die ſchon etwas dauh, aber noch kräftig und voll klang. Dieſe männliche Stimme, die da oben pſalmodierte, machte plötzlich einen der Automobiliſten, einen jungen Mann, der alle Winkel von Paris kannte und alle Orte, wo man ſich nicht langweilt, ein wenig ſtutzig. Die langgedehnten Silben und die eigentümliche Intonation dieſer Stimme kamen ihm o ſehr bekannt vor, und er glaubte ſich nicht zu täuſchen, wenn er nte herauszuhören vermeinte, die man ſonſt nur auf dem Mont⸗ martre zu bernehmen pflegt.„Den Mann muß ich kennen!“ ſagte er;„Ich auch!“ fügte ſofort ein anderer hinzu. Von Neugierde er⸗ ſaßt, beſchloß die Geſellſchaft, am Ausgang die Sänger zu erwarten. Ihre Geduld wurde königlich belohnt: die Tür des Chors öffnete ſich, und heraus kam— man konnte es kaum glauben— kein anderer als Iruant, der Vater der Pariſer Kabarettsl! Die be⸗ rühmte Künſtlerkneipe„zur ſchwarzen Katze“ war bekanntlich Bruants Gründung; dort hat er durch ſeine Lieder und Späſſe das Zigeunervölſchen von Paris durch mehrere Jahre allabendlich ent⸗ zückt und die Philiſter erſchreckt. Vor langem hat er ſich— angeblich mit einer netten Rente verſehen, die die auch ſchon heimgegangene „Schwarze Katze“ abgeworfen haben ſoll—„aufs Land“ zurückge⸗ zogen. Der alte Chanſonnier ſingt jetzt jeden Sonntag die Meſſe im Dörfchen.. Die Geſchichte entbehrt nicht einer pittoresken Pointe. — Eine Jungfraufahrt im Ballon. Aus Interlaken wird ge⸗ ſchrieben: Auf dem freien Terrain dem Reſtaurant Bellevue am Eigergletſcher gegenüber, auf den höchſten Höhen der weltberühmten Wengernalp, iſt man zur Zeit eifrig mit den Vorbereitungen zum Aufſtieg des bekannten ſchweizeriſchen AèLronauten Kapitän Spel⸗ terini aus Zürich beſchäftigt. Bereits iſt eine ebene Fläche von zirka 120 Quadratmetern freigelegt worden, bon welcher die„Wega“, das Luftſchiff Spelterinis, um den 10. d. herum aufſteigen und ſeinen Flug über die Königin der Berner Alpen, die Jungfvau, antreten ſoll. Spelterini gedenkt mit dieſem Flug über die Alpen ſeine Luft⸗ reiſen, welche bisher etwa 500 betragen, abzuſchließen und zugleich wohl das berühmteſte gsrongutiſche Unternehmen auszuführen. Schon die Höhe des Aufſtiegsplatzes, 2823 Meter über dem Meere, der Transport der bonötigten Materialien und des Luftfahrzeuges auf dret übereinander verkehrenden Bergbahnen(Berner Oberland⸗ bahnen, Wengernalpbahn, FJungfraubahn), wie auch die Luftverhält⸗ niſſe an Ort und Stelle ſowie endlich die großartige Gebirgsland⸗ ſchaft machen dieſe Ballonfahrt zu einer außerordentlich inkereſſanten. ſelbſt einmal ſchießen ſolle, in dem Glauben, daß das in ihren Hän⸗ den befindliche Gewehr entladen ſei, auf Froſch angelegt, wobei dieſer in das linke Auge getroffen wurde, das beinahe verloren ging. Sport. *Hundeſchau. Zu der am 18. September in Pirmaſens ſtattfindenden großen Hundeſchau iſt es dem Verein zur Züchtung reiner Hunderaſſen gelungen, kompetente Preisrichter zur Prä⸗ miierung der Hunde zu gewinnen. Die Anzahl der geſtifteten Ehren⸗ preiſe mehrt ſich täglich, ſo daß die Beſchickung der Hundeſchau empfehlenswert iſt, da für ſämtliche Hunderaſſen Ehrenpreiſe zur Verfügung geſtellt werden können. Cheater. Runſt und Giſſenſchaft. Großh. Bad. Hof⸗ und Natienaltheater in Mannheim. 5 Margarethe. Einen großen, unbeſtrittenen Erfolg ervang geſtern als Mar⸗ garethe Frl. Linkenbach, eine junge Künſtlerin, die dazu aus⸗ erſehen iſt, ſich mit Frl. Marlow in die Aufgaben einer Koloratur⸗ ſängerin an hieſiger Bühne zu teilen. Dieſer Erfolg iſt umſo höher einzuſchätzen, als Frl. Linkenbach am Anfange ihrer Laufbahn als Bühnenſängerin ſteht. Die junge Dame gehört zu jenen leider immer ſeltener werdenden Kunſtnovizen, die ſich einem gründlichen und eif⸗ rigem Studium unterziehen, und dann erſt, wenn ſie im bewußten Beſitze eines achtbaren Könnens ſind, den bedeutungsvollen Schritt in die Oeffentlichkeit wagen. Und darin beruht das ganze Geheimnis des Erfolges. Frl. Linkenbach hat viel gelernt. Ihre Stimme iſt von ganz prächtigem Klang und ausgiebig in allen Lagen, ja die Höhe iſt beſonders glanzvoll. Ihre Atemtechnik iſt eine vorzügliche; der Tonanſatz iſt frei von Unarten und die Tonverbindung gemäß den Geſetzen der Sangeskunſt. Nur in der Färbung ihrer Vokale wäre noch zu beſſern; beſonders o und u, deren Behandlung fran⸗ zöſiſches Studium verraten, verdienen in dieſer Beziehung Aufmerk⸗ ſamkeit. Ob die Koloraturfertigkeit mit den übrigen Vorzügen der Künſtlerin Schritt zu halten vermag, iſt aus ihrer geſtrigen Partie nicht klar erſichtlich; die Art aber, wie ſie den Triller— in der ſog. Schmuck⸗Arie— anſetzt, läßt auch in dieſer Beziehung auf vor⸗ treffliche Schulung ſchließen. Auch ihr Spiel war ein ſo gutes und bis ins einzelne ausgearbeitetes— die große Italienerin Prevoſti mag ihr dabei wohl als Vorbild gedient haben—, daß wohl nie⸗ mand glaubte, eine Anfängerin vor ſich zu haben. Eine hübſche Erſcheinung und ein ausdrucksvolles Geſicht vollenden die Reihe ihrer Vorzüge, die ein Engagement der talentierten Künſtlerin nur wünſchenswert machen. Herr Carlen war ein vortrefflicher Fauſt; beſonders im erſten Akte ſang er mit klangvoller Stimme und ſpielte mit viel Temperament; die Cavatine im dritten Akte brachte ihm reichen Beifall. Nach ſeinem vortrefflichen Triſtan am Sonntag ein umſo größerer Erfolg. Großes Lob verdient der Mephiſto des Herrn Fenten, geſanglich einwandfrei, ſchauſpieleriſch ausge⸗ arbeitet bis ins einzelne, hervorragend in der Szene, da ihm Valentin das Zeichen des Kreuzes entgegenhält. Valentin ſelbſt iſt, nachdem er im vorigen Jahre nicht gerade in guten Händen war, glücklicher⸗ weiſe wieder Herrn Kromer zurückgegeben, der ihn in gewohnt trefflicher Art durchführte. Die Einlage im zweiten Akt brachte ihm wohlverdienten Beifall, die Sterbeſzene war ein Meiſterſtück lebens⸗ wahrer Darſtellung. Als einen Vorteil betrachten wir es, daß der Siebel wiederum wie früher von einem Tenor geſungen wird. Herr Sieder iſt dafür ein ausgezeichneter Vertreter, ſein Lied im dritten Akte ſang er mit klangvoller Stimme hervorragend ſchön. Als Martha Schwerdtlein führte ſich unſere neue zweite Altiſtin, Frl. Köh ler, recht vorteilhaft ein. Die Oper erfuhr unter der muſikaliſchen Leitung Meiſter Langers und der Regie des Heren Gebrath eine außerordentlich gute Wiedergabe. Sie hat ſich gegen früher ſehr vorteilhaft verändert. Zunächſt iſt es ſehr an⸗ zuerkennen, daß bei der Rückkehr der Soldaten im dritten Akte der Chor beträchtlich verſtärkt iſt. Sodann iſt im dritten Akte die Szenen⸗ folge eingehalten, wie ſie der Komponiſt feſtgeſetzt hat, und die Szene gwiſchen Margarethe und Siebel zu Anfang des Aktes, die bisher immer geſtrichen war, iſt wieder zu ihrem Rechte gekommen. Ein kleiner Lapſus iſt aber doch mit unterlaufen. Wenn die Szene in der Kirche dem Einzug der Soldaten vorauf geht, ſo dürfen doch ſelbſtverſtändlich unter den Kirchenbefuchern nicht ſchon Soldaten zu ſehen ſein. Im Arrangement des Bachanale zeigte ſich Frl. Wratſchko als erfahrene Balletmeiſterin und tüchtige Solo⸗ tänzerin. Die Chöre waren faſt durchweg gut, der Soldatenchor erzielte ſogar ſtarken Beifall. Sollte es aber nicht möglich ſein, es dahin zu bringen, daß die kurzen Chorſätze hinter der Szene im erſten Akt auch muſikaliſch rein klängen? Ein neuer Tenor. Die bekannte Opernſängerin vom Stadt⸗ theater in Hamburg, Frau Ottilie Metzger⸗Froitzheim, hat einen Tenor entdeckt. Diesmal iſt es aber kein Herr vom Kutſch⸗ bock, ſondern ein Meiſter vom Pinfel, allerdings nur vom Maurer⸗ binſel, deſſen bisheriger Beruf es war, Wände und Decken zu tünchen. Als der Mann ſich im Hauſe der Sängerin mit ſeiner nützlichen Arbeit beſchäftigte, begleitete er ſie mit ſeinem Singen, was Frau Metzger zufällig hörte. Sie ließ den Tüncher zu ſich rufen und einige weitere Proben ſeiner Sangeskunſt ablegen. Dabei zeigte ſich, daß er über eine Tenorſtimme von ſeltener Höhe ver⸗ fügt. Mehrere Hampurger Herren liefern ihm die Geldmittel zur weiteren Ausbildung feiner Stimme. Der 28j;jährige Herr, der übrigens verheiratet und Vater mehrerer Kinder iſt, hat, wie der „Einkäufer“ berichtet, ſeinen Wohnſitz nach Berlin berlegt und hat ſeine Studien ſchon begonnen. Zu dem Kopenhagener Liebesdrama ſchreibt man der Köln. tg. aus Kopenhagen, 5. Sept.: Ein blutiges Drama, das um ſo mehr ganz Kopenhagen in Erregung brachte, als die beiden daran betei⸗ ligten Perſonen zu den allerbekannteſten Figuren des hauptſtädtiſchen Lebens gehören, ſpielte ſich am Sonntagnachmittag in einem hieſigen Hotel ab. Der dramatiſche Schrißtſteller und Theaterkritiker Gu ſt. Esmann wurde von einer jungen Dame, gu der er ſeit langem in engen Beziehungen geſtanden hatte, Fräulein Kgaren Hamme⸗ rüch, erſchoſſen; die Mörderin erſchoß darauf ſich ſelbſt. Als das Stubenmädchen nachmittags um 8 zum drittenmal vergeblich verſucht hatte, in Esmanns Zimmer zu gelangen, erbrach man die von innen abgeſchloſſene Tür und fand die Leiche Esmanns, ſchon erkaltet, auf dem Boden liegen. Eine Revolverkugel hatte ihn hinter dem Ohr getroffen und augenblicklich getötet. Auf der Schwelle des Nebenzimmers lag Fräulein Hammerich, noch lebend, aber gleich⸗ falls durch einen Schuß hinter das Ohr tötlich verwundet. Sie ſtarb heute früh. Das junge Mädchen gehört einer hochangeſehenen Familie an, hatte zuerſt Medizin ſtudiert, ſich aber dann unter Esmanns Lei⸗ tung mit Talent der Journaliſtik zugewandt. Verzweiflung darüber, daß Esmann ſich nach längerer Trennung wieder zu ſeiner Gattin und ſeinem Kinde hingezogen fühlte und an eine Legaliſierung ihres Verhältniſſes nicht mehr dachte, ſcheint der Anlaß zu der furchtbaren Tat geweſen zu ſein. Mit Guſtav Esmann, der nur 44 Jahre alt wurde, verſchwindet unſtreitig einer der bekannteſten und thpiſchſten Vertreter der eleganten Kopenhagener Welt. Als Sohn eines Offi⸗ ziers— ſein Vater war Generalmajor— in verſchiedenen kleinen Probinzgarniſonen groß geworden, ging er ganz im Leben der Haupt⸗ ſtadt auf, als er, um Jura zu ſtudieren, die Univerſität bezog. Das Studium gab er bald auf, um Journaliſt und Schriftſteller zu werden, und das däniſche Schauſpiel verdankt ſeiner ſcharfſehenden, witzigen, ironiſchen und eleganten, ganz modernen Muſe eine Reihe von köſt⸗ eee⸗ lichen Luſtſpielen. Esmann war in der erſten Zeit ihres Beſtehens

Deite Redaktionsſekretär der Pokttik geweſen, ſpäker verfuchte er ſich einte Zeitlang als Theaterdirektor in Kopenhagen, aber ſeitt Unetbhängig⸗ keitsdrang ließ ihn in gebundenen Vethälttiſſen nur ſchlecht gedeihen. Sein plötzlicher tragiſcher Tod, der ihn mitten im beſten Schaffen hin⸗ wegraffte, hat trotz allem— denn Esmann, der es trefflich verſtand, ſich treue und ergebene Freunde zu ertperben, hatte auch viele Gegner — itt allen Kreiſen lebhafte Teilnahme erregt. Heueſte Dachrichten und Telegramme. Orivat-Telegrammie des„Genersl-Hnzeigers“ * Mannheim, 8. Sept. Der katholiſche Geiſtliche Dt. Rieger der jüngſt unter der Anklage eines Attentats gegen den Erzbiſchofvon Freiburg ſtand, aber außer Verfolgung geſetzt wurde, überſendet der„Frkf. Zig.“ eink Berichtigung, welche ſein damaliges Verhalten rechtfertigen ſoll, und deren Hauptſätze lauten: Ich habe nicht auf den Erzbiſchof geſchoſſen, ſondern ich habe in einem Raume geſchoſſen, in welchem ſich der Etgbiſchof befand, und zwar erſt, als dieſer beim Vetlaäſſen des Lokals bereits die Tüte etreicht hatte. Auch im Zuſtande der höchſten Ertegung iſt es mit nicht eingefallen, auf die ver⸗ ehrungswürdige Perſon des Hertn Erzbiſchofs Dr. Nörbet zu ſchteßen. Dieſe Behauptung fand auch in dem gerichklichen Aügenſchein, deſſen Prolokoll von mit unterſchrieben burbe, Be⸗ ſtältgung, Ich hatte auch nicht die Abſicht, ſouſt jemand zut treffen oder zu verletzen. Wenn ich jemend krefſen wolkte, ſo war es meine eigne Perſon, durch den Schein eines Verbrechens den ich auf mich lud. Es läßt ſich ja 220 denken, daß jemand in eine Lage gebracht werden kann, in welchet er den In iguen übermächtiger und hetzloſer Gegner gegenüber keinen anderen Ausweg mehr ſieht, als die Flucht ins Gefängnis u. auf die An⸗ klagebank. Für geiſteskrank bin ich nicht erklärt worden, ſondern durch Gerichtsbeſchluß wurde„der Angeſchuldigte außer Ver⸗ folgung geſetzt, nachdem ſich ergeben hat, daß derſelbe am 28. Mai 1904, als er die ihm zur Laſt gelegte Tat perüble, ſich in einem Zuſtande krankhafter Störung der Geiſtestätigkeit befand, dürch welche die freie Willensbeſtimmung ausgeſchloſſen war.“ * Hamburg, 7. Sept. Mit Genehmigung det Kaiſerin wird bek bei der Schiffswerft„Vulkan“ in Stettin für Rechnung der Hamburg⸗Amertka⸗Linie im Bat befindliche Rieſendampfet den Ramen„Kaiſerin Auguſte Biktoria“ ktagen. * Gelbenfände, 7. Sepl. Det Wäldbtand im großherzoglichen Forſt würde bis 5 Uhr 5 gelöſcht, daß jegliche Gefahr für das Jagdſchloß ausgeſchloffen iſt. *“ Ludwigsluſt, 7. Seßt. Heute mittag berünglückte beim Dorfe Kummer Oberleutnant Moritz Richborn von der ztbeiten Schwadron des 15. Huſarenregiments in Wändsbeck. Er befand ſich im Automobil auf Patrouille, als es infolge eines Achſen⸗ bruches in voller Fahrt gegen einen Baum rannte. Der Offtzier wurde herausgeſchleudert und mit ſchweren interen Verletzungen in dus Ludwigsluſter Krankenhaus überführt“ Der Chauffeur und der Burſche ſind ohne Verletzungen davongekommelt * Frankfurt a.., 7. Sept. Wie die„Fränkfurtet Oder⸗ zeftung“ meldet, ſind heute morgen im Neu⸗Zaudhe 16 Gebäude aàſedergebrannt. Es wird Brandſtiftung vermutet. * Portsmouth, 8. Sept. Bei einer Schießübung an Hord des Kardonenbootes Komet eypblodierte geſtern ein Ge⸗ ſchüz. 3 Seeleute wurden getötet, 2 ſchwer verwundek. * Petersburg, 7. Sept. Wie verlautet, wird Fürſt Swiatopolk⸗Mirski, Generalgouverneut von Wilna, zum Miniſter des Innern ernannt werden. * Chicago, 7. Sept. 25 597 Ausſtändige haben ſich für die Fortſetzung des Streiks in der Fleiſchwaren⸗ induſtrie ausgeſprochen 2403 für vie Wiederaufnahme der Arbeit. König Georg von Sachſen. „Berlin, 8. Sepl. Die„Morgenblätter“ melden aus Dresden: König Georg liegt zwar der Jagd ob, doch beſteht, nachdem die aſthmatiſchen Beſchwerden faſt ganz beſeitigt ſind, das alte ſchwere Hauptleiden weiter. Als eine Folgeerſcheinung deſſen iſt neuerdings eine Wadenſchtellung mit großer Schwäche in den Beinen aufgetreten. Der König muß auf der Jagd nach de i Stand getragen werden. 8 Berliner Nachrichten. 8 Berlin, 8. Sebkl. Die„Morgenblätter“ melden äus Ber⸗ kin: In der Heizungsanlage des Zeughauſes iſt der Keſſelreiniger Salewskih bei der Reparatur des Dampfkeſſels er ſtick t. Ein Feuer⸗ wehrmann erlitt eine ſchwere Gasbvergiftung.— Der„Lokalanz.“ meldet aus Koloßbar: In Debrod beſtürmten die Einwohner das Haus des Kreisnotars Gyuelah, richteten große Verwüſtungen an und verwundeten die Frau des Notars ſchwer. Eine Unter⸗ ſuchung wurde eingeleitet.— Die„Voſſ. Ztg.“ meldet aus Buda⸗ peſt: Die Fiumer Polizei verurteilte die Weingroßhandlung Abele u. Söhne in Wien wegen Grzeugung von Kunſtwein ſowie Verkaufs deſſelben nach Deutſchland zu einer Strafe von 276.164 Kronen.— Die„Morgenblätter“ melden: Geſtern brach Ger 0;⸗ feuer aus in den Eiſenbahnwerkſtärten in Tempelhof bei Verlin. Die Gebäude der Sattlerei und Lackiererei mit gegen 40 Wag⸗ gons ſind niedergebrannt. Die Gefahr für das Hauptgebäude wurde durch die günſtige Windrichtung abgewandt. Nach Mitternacht gelang es, das Feuer auf ſeinen Herd zu beſchränken. Der Makerialſchaden iſt bedeutend. Menſchen ſind nicht zu Schaden gekommen. Die Feuerwehren von Berlin und den näheren Nachbarorten waren noch in den frühen Morgenſtunden tätig.— Der„Lokalang.“ meldet aus Swakopmund: Henrik Witboy forderte alle ſeine Kriegs⸗ leute auf, den Deutſchen treu zu bleiben. Der Krieg. Wuroki. Der fegreſce Japantſche Heerfügzer in der bluttgen Schlacht bei Ligojang, General Kuroki, der Kommandienrede der erſten japaniſchen Armee, zählt zu den volkstümlichſten Perſönlichkeiten Unterſetzt, von mittlerem Wuchs, mit einer—35 von ſehr dunkler Farbe und mit einem Antlitz, das den hatte General Kuroki ſchon oftmals in den Gang der neueſten japaniſchen Ereigniſſe 10 der nördlich Muchang gelegenen Höhen zu entfenden und bollbracht, welche ihm in ſeinem Vaterlande Popularität und ner 8 gröoße Wertſchäßung verſchafften. als Sohn eines japaniſchen Edel⸗ 5dem alten Samutſigeſchlechte, aus dem ſchon viele im modernen Japan. ſtaſtatiſchen Typus bekundet, tief eingegriffen und viele Taten von einſchneidender Bedeutun 95 1 9 im Jahre 1842 bor! Gruben von Jentai ſind die einzigen Steinkohlengruben in der betätigen. Mit jugendlichem Eifet ttat Kuroki zu den Kämpfern gegen das Shogunat. Er fotmierte eine Freiwilligenſchat und ſchlug die Anhänger der alten Ordnung einigemal. Als nachher unter der neuen Ordnung der Dinge die moderne japaniſche Armee geſchaffen wurde, trat Kuroki im Range eines Kapitäns in dieſelbe ein. Raſch erwarb ſich Kuroki den Ruf eines be⸗ gabten Otganifators und tüchtigen Frontofftziers. Die Sol⸗ datten, welche unter ſeinem Befehl ſtanden, empfanden für Kuroki grenzenloſe Liebe, weil et, obwohl ſtreng, die Soldaten mit der größten Gerechtigteit behandelte, für ſte ſtets e ae war und für iht Wohlergehen Sorge ttug. In der Armee nannte man Küttoki„den Schibeigſamen“, weil et es nicht liebte, viel zu treden und leere Geſpräche zu fühten. Dafür aber verſtand er es, die ſchwierigſten Situnkionen mit wenigen Worten zu be⸗ leüchten und zu erhellen. Der hohe Adel in Japan bewunderte Kurbki noch als großartigen Schützen und mutigen Jäger. Die von Kutokl unſernommenen Jägden auf Wildſchiweine kiefen durch die gefährlichen Momente, welche ſie boten, in ganz Japan Bewunderung und Entzücken hervot. Die Popularität Kurokis drang auch nach dem Hof des Mikado, welchet unmittelbar nach dem Ausbruch des japaniſch⸗ chineſiſchen Krieges von 1894 Kutoki, welcher den Rang eines Oberſten bekleidete, mit dem Kommando über die 6. Armee⸗ dibiſton betraute. Und während Genetal Haſhegava mit der 12. Brigade Pott Arthut, Genetal Odeta mit der 11. Brigade Weihaicdei erſtürmten, kommandierle Kutoki die kechle, dem Meere näherſtehende Kolonne, um ſo die Erſtürmung von Wei⸗ haiwei zu unterſtützen. Als Genexal Oderg pürch die Kugel des Feindes getötet wuürde, übernahm Kutoki das Kommaändo üher die Truppen, welche bor Wethaiwei ſtanden, um mit ihnen als Sieget in die chineſtſche Feſtung einzuztehen. ̃ Et wutbe damals vom Mikado zum Gekietalleutnant be⸗ fördert. Nach Beendigung des Krieges von 1895 kehrie Kuroki nach Tokio ſeim, um an der Hehung der Schlagfertigkeit der japaniſchen Armee tatkräftig zu arbeiten. Zuſammen mit Mar⸗ ſchall ODyama und Baron Kodama arbeitete Kuroki auch den gegenwärtigen Feldzugsplan gegen Rußland aus, um nunmehr als Kommandant der erſten japaniſchen Armee einen Teil dieſes Planes ſeiner Verwirklichung zuzuführen. Große Krtegsaufträge für Rußland und Japan ſind deutſchen Fabrikanten erteilt wor⸗ den. So hat, wie der Konfektionär mitteilt, die ruſſiſche Re⸗ gierung 100 000 Zelte bei der Firma Strohmeher u. Co. in Konſtanz beſtellt.(Schon gemeldel. D. Red.) Die japaniſche Regietung hat 100 000 Gummikragen bei der Continental Cäbukcholle⸗Compagnie in Hannover in Auftrag gegeben. Die Schühfabtik Emil Blaſig in Weißenfels hat einen grgen Auf⸗ ttäg äuf Stiefe! 0 ſulle Soldaten erhalten. Von einer Gubenet Strumpffaäbtik ſind durch Vermittlung einer ſüddeut⸗ ſchen Exportfirma etwa 20 000 Dutzend Paar Zehen⸗ wätmet für die ruſſiſche Armee gelieferk worden; wegen Lieferung von Mützen für das ruſſiſche Heer ſchweben mit derſelben Fitma noch Unterhandlungen. Kleine Kriegschron Aus Tokis ſchreibt man der„Köln. 1175 Schinrinſai Teiſu, ein berühmter Geſchichtenerzähler, verließ die Hauptſtadt zugleich mit dem Marſchall Oyama, um, wie während des japaniſch⸗chineſiſchen Krieges, eine Beſchreibung des Krieges für das Volk zu verfaſſen.— Ein Redakteur des Mijako iſt ſchon früher mit einem General der zweiten Armee als an⸗ geblicher Läufer oder Diener an die Front gegangen, um als Erzähler— denn auch er gehört dieſem altjapaniſchen Beruf an— die Truppen zu erheitern und als Berichterſtakter ſein Blatt zu verſorgen. Ein Mitarbeiter der Jokota⸗Schogio⸗ Schimbun in Akika hat die Zeit, während der er in Tokio auf die Exlaubnis zur Abreiſe an die Front wartete, dazu benutzt, däs Häarſchneiden und n zu erlernen, da er aus einer Korteſpondenz erſehen hatte, daß es im Felde an Haarkünſtlern fehlt. Er will die erworbenen Kenntniſſe in den Dienſt der Menſchenfreundlichkeit ſtellen.— Unter den am Naſchan erbeu⸗ teten Gegenſtänden war auch ein Vogelbauer mit zwei Vögeln, die einem ruſſtiſchen Offizier gehörten. Dieſe Trophäe iſt dem japaniſchen Kronprinzen— In Anerkennung der fleißigen Arbeit der Freiwilligen Kranken⸗ pflegerinnen hat die Kaiſerin bie Damen mit Süßigkeiten für die Dauer einer Woche beſchenkt. * Mukden, 6. Sepk. Ein Teil der ruſſiſchen Armee, die ſich auf dem Schienenwege nach Mukden zurück⸗ zieht, iſt in Gefahr, abgeſchuitten zu werden. Am 5. Septbr. beſchoſſen die auf Hügeln öſtlich von der Bahnlinie ſtehenden Geſchütze der Japaner während der ganzen 24 Stunden die ruſſiſchen Truppen. Die ruſſiſche Artillerie wurde auf die Hügel gebracht, wo ſie morgens in paralleler Linie zu den Ja⸗ panern ſtand. Die Flanke der zurückziehenden Armee deckten die Truppen mit Kanonen. In Mukden iſt ein großer Teil der Transportwagen zurückgelaſſen worden, da ſich die Wege infolge des geſtern niedergegangenen heftigen Regens in einem äußerſt ſchlechten Zuſtand befinden. Die Haup t⸗ armee räumt Mukden und geht nordwärts. Marſchall Oyama über die Kömpfe um Liasjang. „Tokio, 7. Sept. Oeute iſt ein ausführlicher Bericht des Marſchalls Ohama eingegangen, ber heute abend veröffentlicht wurde und einen Ueberblick über die be Vnkügegen Kämpfe vom 24. Auguft bis 4. Septbr. ergibt. Es heißt in dem Bericht: Die Ruſſen halten immer noch bie Steinkohlengruben bei Jentai beſetzt. Es wird dort höchſtwahrſcheinlich zur Schlacht kommen. Die Mandſchurei. Ihr Befitz ift deshalb eine Frage von vitaler Bedeu⸗ tung für die Ruſſen mit Nückſicht auf den Eiſenbahnbetrieb. Ein Teil der rufſiſchen Truppen hält Jungſchuismu im Süden bon Jentai immer noch beſetzt. Kurokis Streitkräfte ſtehen in enger Füthlung mit dem Feinde. Der linke Flügel und das Zentrum der Japaner haben auf dem ukem Ufer des Taitſefluſſes Halt ge⸗ macht. Oyama beabſichtigt. einen Teil dieſer Trußpen zur Be⸗ läugs der Giſenbahn vorzurücken. Kuropatkin hat alle Brücken auch die Eiſenbahnbrücken über dem Taitſe verbrannt. Ueber die Verluſte der Jabaner ſeit dem 25. Auguſt heißt es in dem Bericht weiter: Es können keine genauen Zahlenangaben gemacht 2 255 Hhaus Erziehung und bekundete dabei große Vor⸗ de —— hervorgingen, genoß Kuroki eine vor⸗ werden, da ſie noch nicht jeſtgeſtellt wurdenz ſie dürften aber ſchwer! earzeigen ztüfttherm, 8. September Rebe für mikitäriſche Wiſſenſchaften. Nach Abſolpierung einer ſſein. Auch von den genommenen ruſſiſchen Geſchützen wird vott Milttäcſchule bot ſich Kukokt Gelegenheit, feitte Labferlen zu Oyama nichts berichtet. Es iſt jedoch bekannt, daß 16 10⸗Zentimeter Eanet⸗Geſchütze bei Anping und Anſchantſchan erbeutet wurden. Die Truppen, ſagt Oyama weiter, ſind in vortrefflicher Stimmung, trotz⸗ dem ſie 10 Tage hindurch beſtändige, mit vielen Opfernverbundene Angriffe gegen den Feind zu machen hatten, der die Befeſtigungswerke beſetzt hielt, die faſt permanente waren. Kuropatkin erhielt bis zum 30. Auguſt fortwährend Verſtärkungen und verfügte ſchließlich über 12 volle Diviſionen. Seine Verluüſte find nicht bekannt. Küroki ſtieß auf den Höhen weſtlich bon Heijingtai auf verzweifelten Widerſtand und erſt nach viertägigem anhaltendem wildem Kampfe gelang es ihm, die Ruſſen aus ihren Stellungen zu vertreiben. Es iſt klar, daß die Haärtnäckigkeit des Widerſtatides der Ruſſen an dieſer Stelle die rüſſiſche Rückzugslinie offen hielt und ſo eine vernichtende Niederlage abwendete⸗ 5 Jüpaniſcher Kriegszoll. Newhork, 7. Sebt. Aus Takoma(Waſhington) wird gemeldet, daß die dortigen Eyporteure die Mitteilung erhielten, bötnt Mehl, das nach jabaniſchen Häfen gebracht werde, werde ein Kriegszölk von 10 Cents für den Sack erhoben. Siegesfeier. Tokißs, 7. Seßt.(Reuter.] Die Bebölkerung ſeiert immet noch den Sieg von Liaojaug. Man beſchäftigt ſich aber ſehr mit den Belpegungen Kurokis ſeit Sonntag. Es heißt, daß die Japaner troßz des verheerenden Feuers in Liaojang außerordentlich große Maſſen Borräte und Munition erbeuteten.— Der Käiſer richtete an dis Armee eine Bötſchaft, in der er ſie zu dem glänzenden Siege beglückwünſcht, der angeſichts der furchtbaren Schwierigkeiten er⸗ rungen wurde. Das Ende des Krieges liege in weiter Fernez die Truppen ſollten fortfahren, geduldig die Mühen zu er⸗ trageit. mindeſtens Volkswirtschart. Die Maninheimer Börſe bleibt am Geburtstag des Großherzogs Freitag den 9. September geſchloſſen. Wägenmängel. Die Handelskammer hat die hieſige Eiſenbahn⸗ betriebsinſpektion erſucht, dem Wagenmangel abzuhelfen, der in den letzten Tagen des Monats Auguft und Anfang September wieder einen recht bedenklichen Umfang angenommen hatte. Wie die Eiſen⸗ bahnverwaltung mitteilt, wird von ihr alles aufgeboten, um den Mängel erfolgreich zu bekämpfen und Schaden von den Intereſſenten abzuhalten. Maunheimer Markibericht vom 8. Sept. Stroh per Ztr. M..50 bis M..—, Heu M..— bis M..—, Kartoffeln M..—, beſſere M..— bis M..— Bohtien per Pfd.—18 Pfg., Blumen⸗ kohl per Stück 20-30 Pfg., Spinat per Portion.00 Pfg., Wirſing per Stück.12 Pfg., Rotkohl per Stück 00.20 Pfg., Weißkohl per Stück.20 Pfg., Weißkraut 100 Stück 00., Kohlrabt, 3 Knollen 00.12 Pfg., Kopfſalat per Stück 6⸗10 Pfg., Endivienſalat p. Stück 00.10 Pfg., Feldſalat per Portion 00 Pfg., Sellerie p. St. 15 Pfg., Zwiebeln per Pfd.-12 Pfg. rote Rüben p. Pfd..00 Pfge, weiße Rüben per.00 Pfg., gelbe Rüben per Pfd..00 Pfg., Worelten per Büſchel 4 Pfg., Pflückerbſen per Pfd. 00⸗00 Pfg., Meerettig per Stange C0.20 Pfg., Gurken per Stück 12.15 Pfg., zum Einmachen per 100 Stück.00., Aepfel per Pfd. 6⸗8 Pfg., Birnen per Pſb..12 1 Kirſchen per Pfd. 00⸗00 Pfg., Trauben per Pfd. 00.20 Pfg., Pfirſiſche p. Pfd. 15⸗20 Pfg., Aprikoſen p. Pfd. 00 Pfg., Nüſſe per 000 Stück 00 Pfg., Haſelnüſſe per Pfd. 40 Pfg., Eſer per 5 Stück 30⸗35 Pfg., Bufter per Pfd. M..101.20, Handkäſe 10 Stück 40 Pfg., Breſem per Pfd. 40.80 Pfa., Hecht per Pfd⸗ M..20, Barſch p. Pfd. 7080 Pfg., Weißfiſche p. Pfd, 30⸗40 Pfg⸗ Laherdan per Pfo. 00 Pfg., Stockfiſche per Pfd. 00 Pfg., Haſe per Stück.00-0,00., Reh per Pfd. 00⸗70 Pfg., Hahn(j9.) per Stück ..60., Huhn(jung) per Stück-.50 Mk., Feldhuhn per .00-.20., Ente p. Stück 95.00., Tauben p. Paar 1⸗1.20 M,, Gans lebend per Stück 0⸗0., geſchlachtet per Pfd. 00⸗00 Pfg., Aal.00.-.20., Heidelbeeren per Liter 00-00 Pfg. Waſſerſtandsnachrichten vom Monat Septbr. Pegelſtationen Dätum: vom Rhein: 3. 4, 5. 83. 7. 8, Benierkunger ..„ Rönſtunz:nz: 8,303,29 8,8 Waldshutſ, 2,48. 3,40 2,35 Hüningen„ 1,98 1,98 1,90 1,91 1,89 1,85 Abds. 6 Uhr C 2,81 2,52 2,30 8,32 2,30 2,26 N. 6 bh Lauterbugg 3,40 38,47 3,44 8,4 Abds. 6 Uhr Maxau, 3,51 3,58 3,59 3,55 8,57 3,58 2 Uhr Germersheim 3,17 3,31 3,29 3,84.-P. 12 Uhr Mannheim.„22,75 2,90 2,94 ,90 2,90 2,90Morg. 7 Uhr e 0,56 0,55 0,54 b. P. 12 Uhr 1,26 1,36 589 185 10 Uhr Kaud 6 1,89 148 1,52 4,40 1,54 2 Uhr Koblennz 1,51 155 1,63 1,62 10 Uhr F 1,10.14 1½% 1,7 2 Uhr Nühktortt 0,80 0,44 0,50 6 Uhr vom Neckar Maunheim 275 2,89 2,92 2,90 290 2,01] B. 7 Uhr Heilbronnn 0,50 0,45 0,50 0,37 0,35 0,86 V. 7 Uhr Waſſerwärme des Rheins 15 R. FFFC AAAAAA—————— ameen Verantwortlich für Polilikt Chefredakteur Wr. Paul Harms, für Fentilleton, Kunſt, Volksſwirtſchaft und den übrigen, redaktionellen Tell: J..: IDr. Paul Harms, für Lokales, Provinzielles u. Gerichtszettung: Richard Schönfelder, für den Inſeratenteil und Geſchäftliches: Karl Apfel⸗ Druck und Verlag der Br. H. Haas'ſchen Buchdruckerel G. m. b..: Eruſt Müller. Ahri Mannheim F. Göhring, e. Gogründet 1822.— Telephon 1862. Jjuwelen— Gold- und Silbherwaren— Uhren⸗ zahlt die Myrrholingeſellſchaft 100 Mk. Belohnung in Frankfurt a. M. Jedermann. der Nachahmer der viel tauſendſach bewährten u. ärztlich wärmſtens empfohlenen 1 waſſer,⸗Haulſalbe, deren Namen u. Herſtellungsverfahren patentamtlich geſchützt ſind, ſo nachweiſt, daß eine gerichtliche Verurteilung erfolgt. Zur Geſundheits⸗ u. Schönheitspflege Myrrholin-Präparate. der Haut gibt es nichts beſſeres als balt nch beſtens en⸗ Hotel Roseneck, plotle.eyer, 221 Ereilburg 1. Px. Präparate: Myrrholin⸗Seife,⸗Glyeerin,⸗Puder, ⸗Mund⸗

5 Mannheim, 8. September. Generäl⸗Anzeiger. — 8. Sette. Großh. Realſchule Ladenburg. Anmeldungen neu eintretender Schüler werden am Montag, den 12. September, entgegengenommen. Der Vorſtand: Profeſſor Metzger. 51494 Von der Reise zuürüek: Dr. Ahrmann, Spezlalarzt für Hautkranke. ＋ 8. 11. 51502 Egeus, Vater Unsers Möbel-Aussteliung bietet Verlobten die präktischste und übersichtlichste Ausfrähl beim Kussttehlen des zukünftigen Heimes. In Zirka 100 Musterzimmern sind Wohnungs-Einrichtungen kür jeden Geschmack und in jeder Preislage Vörhänden. Anerkannt gediegene Arbeit ünd äAusserst billigst 3 gestellte Preise. 511585 Wir bitten um Besichtigung, düns Kaufzwang und Einholen von Voranschlägen W. Landes Söhne 5, Aane Slrohmartl, ＋ Telephon Nr. 1163. Durkheimer Winzerverein Vorzügliche Naturweine. 0 Geräumige Halle.„ Sehenswerte Weinſtube. 98—0 Die besten und billigsten Kauien Sie bei Altmann& NHeherf F 25 2 F 5 2. 9 = 5Prall dchunch ke Komptoir jetzt: Kaufhaus, N I, J. (gegenüber der Reichsbank) 51014 liefern zu billigſten Tagespreiſen alle Sorten Kohlen, Koks u. Holz. Kirchen⸗Anſagen. Evangeliſch⸗proteſtautiſche Gemeinde. Freitag, den 9. September 1904. Trinitatiskirche, Vormittags ½10 Uhr Feſigottesdienſt zur Feier Seiner Königl, Hoheit des Großherzogs Friedrich Predigt. err Stadipfarrer von Schöpffer. (Alt) Katholiſche Gemeinde. Schloßkirche. Zum Geburtsſeſte Sr. Kgl. Hoheit des Großherzogs: Freitag, den 9. September um ½10 Uhr Feſtaottesvienſt. In der Hauptſynagoge. Feier des Geburtsfeſtes Sr. Königlichen Hoheit des Großherzogs Friedrich. Freitag, den 9. Sept. 1904, vorm. 9½ Uhr: Feſtpredigt Herr Stadtrabbiner Dr. Steckelmacher. 1. Vorſtellung. 55 Philoſtrat, JSgauenz, per Aihimermann Schnock, der Schreintet 15 Flaut, der Bälgeufticket Hippolyta, cönigin der Amazonen, mit Hakeſte⸗ Tochter des Egen 90 Piſck, ein Eife?: ðͤ(oðV8 Vohnenblüte Spinneweb Mokte Färberei Printz. Plompte Bedienung. Tadelloſe Ausftihrung.— Mäßite Preiſe, Großh. Hof⸗ u. Natfonaltheater in aannheim. Donnerstag, den 8. September 1904. Abonnement D. in dommernachtstraum. Luſtſpiel ilt 3 Akten von Shakeſpedte, Uberſetzt bon Schlegel⸗ Muſik von Felir Mendelsſohn Bartholdy. In Szene geſetzt vom Intendanten.— Dirigent: Ferdinand Lauger. Perſonen: Theſelis, vön Athen er Hermia 5 Liedhabet der Hermig ufſeher der Luſtbarkeiten am Hofe des Theſeus 1 .Hans Godeck. .Hans Auüsfelder. (Georg Köhler. (Franz Ludwig. Emil Vanderſtetten. . Karl Neumann⸗Hoditz. Alexander Kökert. Emil Hecht. Guſtav Kallenberger. „Paul Tietſch. Bruno Hildebrandt. Lyſander Zettel, der Weber Schnautz, der Keſſelflicker Sthluckek, der Schlieider Theſeus verlobt Riza Bajor. Tont Wittels. Lucie Liſſl. Alfred Möller. Helene Burget. Ella Eckelmann. (Eliſabeih Gothe: „(Eliſabeth Caſter. Lilly Donecker. Emma Baro. elena 4 9 8 ö beron, König der Elfen Titallia, Königin der Elfeu F Motte Elfen Jenny Hotlet, Senfſamen 6 enny Brinklſtaſit. zyramus ſhate Rollen in dem Zwiſchenſpiel, das Moldſchen von den Rüpeln dargeſtellt wird. öwe Jeifen in beron's und Tikanta's Gefolge. Gefolge des Theſeus. Szeute: Athen und ein nahegelegener Wald. Die Tänze und Grupplerungen ſind äkraugiert von det Ballett⸗ nieiſterin Emmy Wratſchko und ausgeführk von derſelbeſt, ſowie von Gerktüde Harprecht, dem Ballettßerſonal und den Elevinnen doder Ballettſchule. Kaſſeueröſfnung 1½% Uhr. Aufang 7 Ühr. Ende 10 Uhr. Nach dem zweiten Akt findet eine größſere Pauſe ſtatt. Kleine Eintrittspreiſe. Vorverkauf von Billets in der Fillale des General⸗Anzeigers, Friedrichspl. 5. Freitag, 9. Sept. 1904. 2. Borſtellg. im Abonnement A. Fest-Vorstellung zur Feler des Geburtsfestes Sr. Kgl. Hoh. des Grossherzogs Friedrieh von Baden. CARMEN. Romantiſche Oper in 4 Akten von Georges Bizek. Text von Henry Meiſhace und Ludovie Halevy. Anfang halb 7 Uhr. Faalbau Mannheim Heute 8 Uhr abends Orosse Variétè-Vorstellung. Auftreten des glänzenden September-Programmes [Granto& Maud Fischer& Wacker— The 3 Claeres Carl Edler und Relly Georget, Erika- Auintett, La belle Violette, Revelton Trio und Bio-Tableaux. Privxat Tanz-Lehr-Instituf L Glltenthal 2 ——— Der Wiederbeginn für Tanz- und Anstands-Unterricht in meinem Institut ist Anfangs Oktober. Gefällige Anmeldungen erbitte von September ab in meiner Wohnung L 2, 9(Wo auch mein Tanz-Salon zum Unter- richt 5 beflndet.) 50859 Pauline Gutenthal, Rof-Balletmeisterin a. D. Eingang vis--vis des Grossh. Instituts. Wein-Restaurant „loldner Hecht“, I 14,6 51381 Freitag: Schlachtfest Wozu freundl. einladet Franz Volz. Kirehweihfest Deutershausen. LI JZasthaus zum Löwen. Am Sontag, II. u. Montag, 12. Septbr., findet ankäßlich der Mirehweih drosses Tanzvergnügen bei gut Orcheſter ſtatt.— Für gute Spelſen u. Getränke iſt beſtens geſorgt. 8870 Um geneigten Zuſpruch bittet Adam Förster jun, Keine Zähne und Wurzeln ſollen mehr ausgezogen werden. Kranke und ſchmerzende ee eheilt und mit Gold, Platin, Silber oder Emaille gefüllt. Meine 50764 Ideal-Kronen.-.-P. ſend der ſchönſte, ſchmerzloſeſte und haltbarſte Zahnerſatz ohne Platten 55 natürlichen Zähnen unterſcheiden. Künſtlichen Zahnerſatz in Goldfaſſung, Brückenarbeit. Aluminiüm und Kautſchuckgebiſſe. Dentist Mosler, K 2 1, 8 Breitestrasse Q1, 5. Bekanntmachung. Anläßlich des Geburtsfeſtes Seiner Köuigl. Hoheit des Großherzogs Friedrich von Baden bleiben die Bureaux der Mannheimer Banken und Bankiers um Freilag, den 9. Septeuber Nachmittags geschlossen. 51815 Ferein der Mannheimer Banken und Pankiers, Grossl. Nof u. Natiogal-Theaber Mannheim. Dienstag, 13. September 1904 findet im Hofthenter eine — Volbis-Vorſtellung zu Einheitspreiſen(40 Pfg. pro Platz) ſtatt. Zur Aufführung gelanßt Doktor Klaus Luſtſpiel in 5 Aufzügen von Adolf'Arronge. ieveden werden vorzugsweiſe auf Beſtellung durch Arbeiterverbände und Arbeitgeber zur Ausgäbe gelangen ünd ſind Anmeldungen bis Soüntag, 11. Seßtember, vorm 11 Uhr, bei der Hoftheaterkaſſe einzureichen. Die Ausgabe der beſtellten Billets erfolgt Montag, den 12. September, vormittags von 11—1 Uhr und nachmittags—5 Uhr. Der allgemeine Verkauf eines kleineren Teils der Billets findet Montag, den 12. September, abends Uhr, an der Tageskaſſe(Konzertſaal⸗Eingang) des Hof⸗ theaters ſtatt. Mannheim, den 7. September 1904. 66636 Hoftheater⸗Intendanz. Militärverein⸗EMaunheim. E. V. Zu der an 10. September d.., abends ½8 Uhr ſtattfiudenden Separat-Vorstellung 3. Feier b. Geburtstages S. K. Hoh. unſeres Großherzogs inm Großherzoglichen Hoftheater, wobei„Der Walfenschmied“, komiſche Oper iit 8 Akten bol Lortzing bei feſtlich beleuchtetent und dekortertem Hauſe zur e gelangt, werden Theaterbillete zu Volksvorſtellungs⸗ peiſen dürch uuſeten Herrn Gg. Michel, J 3, 7, parterre, von etzt ab auch än Nichtmitglieder abgegeben. Logenplätze iit J. Rang Mk..— Stehparkelt Mk..20 ärterrelogenhläge.— Parterre„•70 Sperrſitze im 1. Patkett„.—„.40 do. im IH. Pärkett„.50 alerie„.20 Die Ausgabe der Billette findet täglich ſtakt an Wochentagen von 12—2 u. abends von—8 Uhr, am Sountag von 11—3 Uhr 51427 Der Vorstand. Krieger⸗M Verein NLSUHAHHeAir Sonntag, den 11. September, abends 8 Uhr im Lokal„Goldener Karpfen“ E 3, 18,; findet zur Feier des Geburtstages unſeres allerh. Protektors Sr. Kgl. Hoheit Grossherzogs Friedrich von Baden Theatr. Abend-Unterhaltung 1Diit TA2 ſtatt, wozu wir unſere Mitglieder nebſt Angehörigen freund⸗ lichſt einladen und um zahlreichen Beſuch bitten. 8 05/8 Der Vorstand. Efster Mannheimer Veteranen- derbekassge- und Sparverein. Binladun. Am Sonntag, den 11. Sebtember 1904, abends 6 uhr, feiert der Verein im Lokal„Zur alten Schlange“, 0 3, 7, das Geburtsfeſt Sr. Kgl. Hoheit unſeres Großherzogs verbunden mit muſikal. u. geſangl. Vorträgen, wozu wir unſere verehrl. Mitglieder nebſt Familienangehörigen zu recht zahlreicher Beteiligung freundlichſt einladen. 51498 Vereinsabzeichen ſind anzulegen. Der Vorstand. Kleidermacherinnen kann ich Unterzeichnete nach meinen erprobten Erfahrungen, zur Erreichung beſſerer Leiſtungßfähigkeit in der Zuſchneidekünſt und Damenſchneiderei, die Hochſchule von Johann Szudrowiez Mannheim, N 3, 16, nur beſtens empfehlen. 1989b Frau Math. Schneider, Mheinhäuſerſtr 34. Kleidermacherin, Nheinhäuſerfr. 34. 153 Tanzinſtitut Trautmann 118 Am 15. ds,. Mts, beginnt wieder mein FTanz-Kursus. Wie immer wird auch Laneiers, nebſt den verſchiedenen neuen Tünzen gelehrt(nur Sechsſchritt⸗Walzer), leicht faßliche Lehrmethode. Anmeldungen haben bereits be⸗ gonnen. Mäßiges Honorar 15 Mk. 1780 Emil Trautmann, Lehrer der Tanzkunſt ＋ I, 4, 1 Treppe. 1, 3, 1 Treppe. Hoher Feiertage wegen bleibt mein Geſchäft nächſten Samstag und Sonntag geschlossen. 51500 Emanuel Strauss. Telephon Ro, g88, 1, 6. Gierhandlung, A 1, 6. Maunheimer Aedertafel Donnerstag, 8. September, äbends ½9 uhr Spozlal-Probe f. Bässg. 3000% Der Borſtandt 55 4 1 1* Freiwilige Feuerwehr. Die Kameraden der 1. Kom⸗ pagnie werden 2 auf Sountag, ＋ deit 11. d. M. Aachmittags 3 —„Uhr bei Ob⸗ mann Sichler, Waldhof, Alte Frantfurterſtraße 26, freundl. eingeladen. 05/557 Verlrauensmann: Treſch⸗ Bekauntmachung Anlüßlich der Feter des Geburtstages Seiner Königlichen Hoheit des Groß⸗ lerzogsamd9. Sept, J. Js. findet in der Trinilatiskirche Feſtgottesdienſt ſtatt. 30000/ Die Mitglieder des Kolps werden Manet eingeladen dem⸗ ſelben beizuwohneh. Verſantmnlung: Freitag vor⸗ ntittag 9½ Uhr vor deiſt Rat⸗ haus(Marktplatz). Verwaltungsrat der en ee Feuerwehr. Elz. BBBo Oasino, R, 1. Freitag, den 9, Sept., abends 8¼ Uhr Sountag, den 11. Sept. nachm. 4 Uhr u. abends 8¼ Uhr Leo Erichsen utit ſeinen ſeuſatiolnellen Demonſtrationen und Ent⸗ hüllungen. An der Mrenze des Uebersinnliehen. Experimente der gelöſten Rätſel. Abfe lut neu: Eine vollſtän⸗ dige Erklärung aller Rätſel des Spirftismus, der Tri der berühmten Medien, der modernen Wunder der Täuſch⸗ ungskünſte aller Gedanken⸗ leſer uſw. an der Händ glän⸗ zender Experimente.— Ge⸗ dächtnis meiſterſchaft in un⸗ erreichter Form.— Wunder des menſchlichen Hirns.— Leo Hriehsen tritt in ganz Europa mit beiſpielloſem Ex⸗ folge auf. Karten Mk..50,.50,.00 in der Hofmuſikalienhandl. von K. F. Heckel, O8 u. Zigarrenhöl. A. Kremer, Paradeplatz⸗ Abendkaſſe:.75,.75 u..20 M. eeeeeeeeeeeeeeeeee Möbel verſchenkt Niemand; bevor Sie aber ſolche kaufen, bitte um Ihren w. Beſuch. Offeriere Ihnen z. B.. Nußbaum: a) Wohnzimmer: Divau, Aus⸗ zugtiſch, Vertikow m. Spiegel⸗ aln 155 6Stühle Spiegel m. Aufſatz u. geſchliffen Glas. (b Schlafzimmer: 2 Bettſtellen m. Melſchelguef, matt u. blanf poltert, 2 Patentröſte, 2 Steil. Kunſtwollenmatratze, 2Polſter, 1 Nachttiſch mit Maror, 1 Waſchkommodem Schubladen 11. Anbueſſ 1 Chiffonnier, poliert, innen eichen. e Komplette Küche F zuſammen 455 Ml. (Reichere Etnrichtungen ſtets vorrätig. Einzelne Möbel zu den denkbar billigſten Preiſen. Nußb⸗ Vertikows mit geſchliff. Spiegel 45 Mek., Kamieeltaſchendivans 65 Mk., kompl., engliſches, helles Schtafzimmer m. 2tür. Spiegelſchrauk, mit Glas u. Marmor 270 Mk. 50966 Möbelkaufhaus „Aur guten Auelle“ 2, 4. Fgiehung 8. Ortober 1904 der 2. Serie W. Pfälz. Pferdelotterie (Zweibrücker RNennloſe.) Günſtige Gewinnchaneen Loſe à 1., 11 Loſe 10 ., empfiehlt Haupfvertr⸗ Stadtſchreiberulrichin Zwel⸗ brücken, ſowie J. J. Jaug Sohn in Heddesheim! 1119 eee eee Kleidermacherin empf. ſich in u. außer dem Haufe 18 Meerfeldſtr, 11, 4 Tr. J.

ete —— 8. Sefte. — 2 05 Preisliste: II iIsche: Rehragout 4 Pfd. 40 Pfg. la. 15 Schelliſche Wildſchwein⸗ à Pfd. 30 Pfg. t la. holl. Cabljau 9 8 Friſchlinge à Pfund 30 Pfg. Rücken nSt eerbice la. holländiſchen magout 95 175 gout à Pid. 40 Pfg. Cabljau Mittelſtück 4 Pfd. 35 Pfg. Feldhühner la. Rotzungen von 50 Pfg. au Wildenten, a. Oſtend. Heilbutt Vadiſche Stockenten, a Bid. 75 Pig. Stück 2 Mk. la. Oſtender See⸗ Wachteln zungen Stück 60 Pfg. à Pfd. Mk..—— la Rheinhechte. f 911 üg 9l. nur Portionsfiſche, Alleinvertrieb der Ge⸗ Pfd. 80 Pfg. la. Rheinzander flügelmäſterei von à Pfd. 1 M. Friedrich Pullmann la. Rheinbärſche, Großzimmern, feinſter Backſiſch, f. Mannheim u. Umgeb. à Pfd. 50 Pfg. la. Breſem à Pfd. 40 Pfg. la. Rhein⸗Salm Pfd. Mk..— la. Kaiſer⸗Salm à Pfd. Mk..80. Blaufelchen Maſſenfang größte ä Stück 80 Pfg. la. lebd. Bachſchleien à Pfd. Mk..60 la. abgeſchlag. Bach⸗ ferungen. 1e Ihaus ür Notell PSEIa Ia. juuge Tauben à Stück M..55, Ia. junge Hahnen à Stück M..20, Ia, ſchwerſte Hahnen à Stück Pe..50, Ia. Poularden à Stück W..00 bis.50, Szanasnw ouu punse Zegidmon S — Suppenhühner aſchleien à Stück M..50 bis.50, à Pfd. 90 Pfg. ahe la. lebende Schwarz⸗ wälder Bachforellen 4 Pfd. Mk..50 la. Helgol. Hummer lebend und abgekocht à Pfd. Mk..50 Milchmaſtpoularden à St. M..00 bis.00, Ia. junge Euten à Stück M..50 bis.80, Ia. junge Gänſe à Stück M..00 bis.00, J10AdMOAA la. Odenwäld. Tafel⸗ 4 krebſe 2 2 à Stück 30 Pig. 3 7 la. gr. Suppenkrebſe iles duch geſchäctet. 8 Stück 10 Pfg. Ferner empfehle jetzt 55 täglich wieder friſch: 8. W. 1 1 4 Steinmetzbrot, Simonsbrot, Grahambrot von Gericke, Kölner u. Lübecker Schwarzbrot ꝛc. 2 Waldhasen Frankf. Bratwürſte 2 ＋U Zijalhaus für HRotellieferungen. SARASsnV ñoun Neues à Stück.60 Mk. Delikat.⸗Sauerkraut 1 Haſenziemer Weilngährung. 4 Mt..70, 1 P maseeitlegel Fische, Wild Mk..70, J. dieflügel Pld. 9. auf Wunſch koch⸗ u. B h bratfertig, ohne ganz u. zerlegt, billigſt,] Preisaufſchlag. Beckers Delikatessen-Haus E 4, 1 Planken E 4, 1, Telefon No. 1334. Wilhelm Becker Machiolger Inhaber: Franz Flügler Mittelſtraße 12 a ELRFON No. 1263. Ludwig Kolb vorm. Wilhelm Becker Mittelſtraße 90. D TELEFON No. 983. FF.!.!. 77 51504 Herren und Damen Unden Gelegenheit zur Ausbildung als Bademeister und Masseure, sowie in Hand- und Fusspflege unter fachmännischer Lei Zum Sehblusse findet auf Wunsch ärzt- Uohe Prüfung statt, und wird zum weiteren Engagement verholfen. Rüstige, intelligente Roflektanten mögen gefälligst ihre Adresse Dampfseifenfabrik 75 Höchste Reinigungskraft. Kostneim b. Mainz. Sie reinigen leſcht und schnell. 2 Sie sind billig im Gebrauch. Daum's Seifen erobern sich die ganze Welt. 2 Pilo macht die Schuhe blank, Dass es eine Freude, Und es rufen„Gott sei Dank!“ Jetzt schon alle Leute: Herrlich ist die Wichserei, Hoch entzückt die Frauen, Jeder flüstert ei ei ei, Kann nicht satt sich schauen! Jür dieſe Woche Igroße Auswahlſendungen in lebendfriſchen 50248 Tafelzander. 2Salm hochrot fett i. Ausſchnitt den fund Mk. 1,70. „chleien, Blaufelchen 5 Heilhutt. Weitere 10—12 Sorten Fluss- und Seefilsche in nur Ia. Qualität billigſt; täglich friſche Infſuhr. Ferner reichhaltige Auswahl in: Rüucherwaren, Fiſchkonſerven, feinen Marinaden, Delikatesse in Gelée. ½% Pfund von 60 Pfg. an. Fſt. Kronen⸗Hummer ½1 Doſe Mk. 190; ½ Doſe Mk. 100. Für die israelitiſchen Feiertage bitte meine geehrte Kundſchaft mir Beſtellungen rechtzeitig aufgeben zu wollen, damit ich gut und prompt bedienen kann. Mannheimer Fischbörse, Cel. 1673. Adam Reuling E 1, 12. F inſte 17378 1 Nord ſeeſchellſiſche Große 23 Pfg., mittel 28 Pfg., kleine 17 Pfg. ſoeben eingetroffen. Carl Müller, 51506 Prompter Tersand nach auswärts u. allen Stadtteilen. eddel! Louis Lochert geſucht. 1, 9, am Markt. Aus der Warenhausbranche evorzugt. Off. ſind Gehalts⸗ GOdodooooeo Sddodegsggedsgeeese anſpr. u. ee bel zufügen. Gefl. Offerten unt. Täglich frische EFTEEC Annahrne von Annoncen b 0 12 7 U 7 9 8 l 8 Bodenleger geſucht. 8 chellfise 9 2 Suche für 195 Ne 8 Cabljau 8 mehrere tüchtige Asphalt⸗ 8 8 bodenleger. Off. u. H8 4998 8 Rotzungen 8an Kaasensteln& Vogler, Seezungen 8.⸗G, Mannheim. 277 8 große, à Pfund Mk..60 Eine 279 8 Flusshechte Kaſſiereren und 8. Tafelzander 1 Buchhalterin 8 empftehlt 19401 per ſoſort oder 1. Oktober 2 2 — 2 62799 b an Haaſeuſtein Vogler,.⸗G., Mann⸗ Ia. Frankfurter J 1 Daniel Gross. Fleisch- u. Wurstwaren, 8383 17112 Blaufelchen Leb. Karpfen Leb. Hechte la. Tafel⸗Schelfſche Cabliau, Rotzungen Oſtender Seezungen friſch eingetroffen 21013b Bezirk v erſter deutſcher Lebensverſ.Geſellſchaft mit vorzüglichen Einricht⸗ ungen und konkurrenzloſen Bedingungen zum 1. Okt. geſucht. Herren aus beſſ Kreiſen, auch Nichtfachleute, die ge⸗ willt ſind, ſich durch Fleiß und Tüchtigkeit eine Lebens⸗ nellung zu erringen, be⸗ lieben rten mit Lebens⸗ lauf unter R. 6 2792b an Haaſenſtein& Bogler unter Chiff. 51505 an die Erpedition dieses Blattes senden. ͤTe Bratwürsts. Inspektor .⸗G., Maunheim einzu⸗ reichen. 78 Alfred Hrahowski General⸗Anzeiger⸗ Die 5 Halbe Arbeit besten Seifen dene Kosten 5 sine aber 5 2 doppelte feſnigungskraft.)) Daum& Co. Daum's 9. n. b. l. iunge und jährige zu den Caviar, Lachs i. Aufthnitt offeriere: 17414f billigſten Tagespreiſen. Jede Woche dreimal friſche Sendungen⸗ Junge Gänſe (ſchöne weiße Ware) von M..80 bis M..— Junge Enten von M..60 bis M..90 Poularden Jvon M..80 bis M..— Felte Suppenhühner Junge Hahnen oon M. 40 bis M. 10 Große Hahnen (diesjährig) von M..50 bis M..70 Rieſen⸗Hahnen chochfeines, zartes Fleiſch) von M..80 bis M..— Junge Tauben per Stück 55 Pfg. Fluß⸗ und Seefiſche. Jede Woche amal friſche Sendungen: Augel ⸗Schelliſche große Fiſche per Pd. 36 Pig. mittelFiſche per Pfd 26 Pfg. Backſchellſiſche per Pſd. 15 Pfg. Ia. fetter Cabliau im Ausſchnitt 5 Seehecht in Ausſchnitt Fluß⸗Zander Notzungen Salm— Salm ſchön rolfleiſch.) im Ausſch. 5 Feruer empfehle: Neue Marinaden. Täglich friſche Räucherwaren, sger. Lachs im Ausſchnitt billigſt. dohann Schreiber. Telefon Nr. 185 u. 1083. 1 ſchwarzer Zwergſpitzer, abzugeben gegen Beloöhnung⸗ L. 6, 6,(Laden). Vor Ankauf wird gewarnt. von M..90 bis M..20 Mannheim, 8. September. Die beste Schule am Platze für Herren und Damen zur ründlichen u. xaschen rlernung der rranzösischen Sprache ist die Ecole Francalse Erfabrener Lehrer Mathematikunter- richt. Off. unter Nr. 17144 lan die Exped. d. Bl. Stud. theol. et phil. sucht Stelle als Hauslehrer,(resp. zur Erteilung tägl. Nachhilfe) aneinen od. zwei Schüler d. Gymnas. oder Realgymnas. geg. fr. Stat. Besch. Anspr. Off. u. Nr. 1821 à. d. Exped. Rri 70 reſp. Nachhülfe⸗ Privalſtunden ſtunden a. Schll ler aller Klaſſen d. Gymnaſiums erteilt stud. theol, et phil. Off. unt. No. 1972b a. d. Exp. d. Bl. des Realgymn. erteilt gründl. Nachhilfeunterricht in ſämtl. Fächern. Offerten sub. Nr. 1663 an die Expebition. 2008b Abonnement B, I. Ranglogenplatz abzugeben. Offerten“ unter No. 1745 an d. Exp d. Bl. Theaterpla Parquet⸗Sperrſitz, Abonnem. C, abzugeben. Näh. im Verlag. 17ob Sperrsitz, II. Parkett, Abt. B, auf einige Zeit abzugeben. Off. unt. Nr. 17295 an die Exp d. Bl. Jperrſitz imerſten Parquet, — 2. Reihe Ab. C zu vergeben. Näh. in der Exp. d. Bl. Geſtohlen ein Fahrrad(„Adler“) am 5. September nachmittags vor dem Allgemeinen Kraukenhaus. Für Ermittelung des Thäters wird eine Belohnung von 20 Mark ausgeſetzt. 1885b Näheres F 6, 4/5. Schadchen enseht ſc empfieh ich. Offert. unter„Glück“ Hauptpoſt⸗ lagernd Mannbeim. 1221 Heirat. Fräulein von tadelloſer Ver⸗ gangenh., mit M. 2200, wünſcht ich mit einem ſol Mann in ſccherer Stellung zu verheiraten. Off. unt. Nr. 1707 an die Expd. Wer durch das ſich erſt ſeit den letzlen Wochen bemerkbar machende außerorventlich ſtö⸗ rende Geräuſch der Maſchinen⸗ anlage der hieſigen Zuckerfabrik, iö, beläſtigt wird, beliebe ſeine Adreſſe u. No. 17379 i. d. Exp. ds. Blattes gefälligſt niederzulegen. Ar 18 Mannheimer Privat⸗ Deteetiv⸗Bureau Jùst& Co.. jetzt Rheinhäuſerſtraße 4 beſorgt überall diskret u. gewiſſen, haft Auskünfte, Ermittelungen⸗ Erforſchungen, heimliche Brob⸗ achtungen und Ueberwachungen, ſowohl in Privat⸗ wie Geſchäfts⸗ und Prozeßſachen. 20978 inli oderſein Bio⸗ Ein Violincello daspterer gn einem Trio geſucht Angebote werden unter L. M. Nr. 1823b an die, Exp. d. Bl. erbeten. Tüice Kleibermacherin empftehlt ſich im Ausnähen 1015 A, 15, 3. Stock. Damen⸗u. Kindergarderobe wird ſchnell u. billig angefertigt, ebendaſelbſt Anfertigung feiner Damenwäſche. N 6, 2, pt. 7210 Kleidermacherin empf, ſich im Aufertertigen ſämtl. Damen⸗ garderobe. A 8, 8, 3. St. 1787b Eine Näherin, im Kleider⸗- und Wäſcheaus⸗ beſſern bewandert, erhält eine gute Kundſchaft. Offerten unter Nr. 17289 an die Exped. ds. Bl. Nähmaſchinen repariert. 2680 C. Schammeringer, 8 2, 9. Frau wünſcht ein Kind in gute Pflege zu nehmen. 16466 Näheres Bismarckſtraße 35, 17338 Neckarau. j finden l. Aufnahme unt. Damen e Diseretion bei Frau Schmiedel, Hebamme, Weinheim, Mittelgaſſe 41. 2404 finden diskrete und Damen fbevolte Aufnah me bel Frau Bürgi, Hebamme, Unterrſont. Inst 41%9 Mannheim, 41,9 Vorber. 2. Quinta— Brima, 2. Einf-Kreiw., Fähnrichs-, Matufitäts-, Reallehrer-, Ei- senbahn-, Postsekr.- u. Tele- graphensekretärexamen. Kleine Klassen. Indiv. Be- handlung. Veusionat. Iprach- und Nachhilfekurse. Einzelunterr. Tag- u. Abend- schule. 14 Lehrer, 70 Schüler. Examenserfolge: Von Dezbr. 1903 bis Juni 1904 bestanden 14 Schüler die Eln].-Frergy., Poestsekr., Telegrapzensekr.- A. Alttelschnlzrüfüng. 30881 nſaünkenterricht in franz. und .igl. Spr. w. ert. Kl. Honor Offert, unt. Nr. 1858 a. d. Exp. ſaſ Samunde Colmar, Jugendgaſſe. 416508 1. Mypotheke. Per Mitte Oktober auf ein Haus in beſter 50 38,000 M. gl 1. Hypotheke geſucht. Offerten nur von Selbſtdarleihern unter Nr. 1887 bef. die Exped d. Bl. 1500—2000 M. von Datlehen ſolid. Geſchäftsmann, Hausbeſ. gegen gutepünktl. Zins zahlung geſ. Gefl. Off. unt. Nr. 17092 bef. die Exped. d. Blattes. DorlLeHenn. gegen gute Zinſen u. Sicherheit. Off u. Nr.190 fbandie Exved d. Bl. 12000-—15000, ſind ſof. auf gute II. Hypoth zu verleihen. Off. u. Nr. 1902 an die Exved. d. Bl. Größeres, zweites Hypothekenkapital per ſof, aufzunehmen geſucht auf Geſchäftshaus. Gefl. Adreſſen von Selbſtgeber bilte u. No 1912b in der Exp. ds Bl. abzug. Geld Darlehne bis M. 400, 6% Zinsen, gibt Selbstgeber. R. Ericke, Hamburg 21. 1857b Welch edeldenk. Herr od. Daſe ileiht ein. Frl. 1000 Mk. zur Vergröß. ihres Geſch. geg, gute Sicherheit u. hohe Zinſen. Off. unt. Nr. 1996b an die Exp. d. Bl. Ein mittl. Wohnhaus din der Preislage zwiſchen 40—45 000 Mk., zu kaufen geſucht. Offerten unter Nr. 1803b an die Cxped ds. Bl. Suche in der öſtlichen Stadtlage ein N a us zu k ufen. Offerten von Selbſtperkäufern unt. Nr. 1805b an die Expedition dieſes Blattes. Benzin- Motor, —10 PH., gebraucht, aber noch gut erhalten zu kaufen geſucht. Norheimer& Pie., Installations-Geschäft, 1940 Ludwigshafen a. Rh. Sbfort zu kanfen geſucht: Locomobile in beſtem Gebrauchszuſtand, 40 bis 60 HP., mit ausziehbarem Röhrenkeſſel. 3296 Detaillirte Offerte mit Angabe des Syſtems, Alters, ſeitherigen Betriebes, der wichtigſten Dimen⸗ ſionen und des äußerſten Preiſes erbeten durch Rudolf Moſſe, Mannheim unter Z. 648 F. M. Sämtl. Altmetallen, Eiſen, Pavpierabfälle u. Einſtampf⸗ apteren unter Garant. d. Ein⸗ ampfenus kauft 17343 Max Kuhn jr., R 7, 23. Telephon 1123. uwelen, Woldwaren und Reparaturwertſtätte, An⸗ kauf von Brillanten, Gold und Sitber. 14956 P 7, 18 Hermann Apel P 7, 18 Juwelier und Goldſchmied. Geirag. Herren⸗ u. Frauenklerder, Schuhe und Stiefel, ſowie altes Möbel kauft M. Bickel,& A, 1. Betragene Kleider Schuhe, gebr. Möbel kauft 145711 A. Rech, 8S 1, 10. Getrag. Herren⸗ u. Frauen⸗ kleider, Schuhe und Stiefel kauft Lud. Herzmann, 21334 E 2. 12. Ankauf. alt. Ciſen u. Metall zu höchſten Preiſen. 11920 Karl Klebe, Oalbergſtr. 22. Telephon 2597. Verkauf. In Heidelberg Bauplätze und Billen zu verkaufen, in herrlichſter Lage, mit Ausſicht auf das Schloß, das Neckarthal u. die Rheinebene Näheres bei der Geſchäftsagentur Georg Morr, Heidelberg, Eypelheimer⸗Str. 19. 22809 Herrſchaftl. Haus Hafenſtraße 6 höchſt preiswert zu ver⸗ kaufen. Näh. P 1, 3, 8. Stck.(Weber.) 165 delegenheit!!! Das ganze Werk von Cramer's Weltall und Menſchheit, ämtliche b Bde⸗ unberührt und nagelneu, weg⸗ zugshalber ſehr billig zu ver⸗ kaufen. Offert. unt. No. 1992 an die Exped. ds Bl. Eine neue Kreisſäge mit verſtellbarem Tiſch billig zu verkaufen. 17005 Gehr Braun& Co., d. m. b.., Kettenfabrit; Rheinan. 0 177 Solange Vorrat- e⸗ 1 ig zu ver⸗ zuchieker Blütenhonig dauen Keller, T 6, 27, part., r. 88 Elektro⸗Motor (Drehſtrom), faſt neu, öpferdig. billig zu verkaufen. 17006 Gebr. Braun& Co., G. m. b.., Ketlemabril, Mieinan. 1 Spiegelſchr., 1 Chiffon. 1Vertit., 1 Divau, 1Nähmaſch. 1 Fahrrad, Büffet, 1 Waſch⸗ kom. m. Marm. u. Spiegel⸗ Aufſatz zu verk. I 2, 4, pt. 46 Gebr. Klavier und gute alte Bioline preisw. zu verkaufen 1945b K 2, 31, 3 St. Iks. Handwagen bill⸗ zu verk. 8 6, 12, Hof. 1f 16429 —— ———— —*

— —5 Mannheim, 8. September. General⸗Anzeiger. Jrehſtrom⸗Motor sdenig gebraucht, ſofort zu verkaufen Weinfaß neue und gebrauchte, fertig zum Füllen in ößen, ſowie einige ovale % und 11 Stückfäſſer hat 5 pilligſt abzugeben W. Schumm, Küferei, R 4, 4. 16998 Wirtschalts inventar Tiſche, Stühle, Bierpreſſion, Büffet ꝛc. in gutem Zuſtande, zu verk. Näh. Tullaſtr. 19, III. 4801 ein großer Salonteppich(in Bahnen), faſt neu, Kupfer u. Dlivfarben zu verkaufen. 1706 M A. G, 3. Sto Abaltene Peluche⸗ Ganitor (Rupfer) Sopha und 4 Seſſel, ſowie eine Drahtmmatratze preis⸗ wert zu verkaufen. 17269 Lutſenring 37, 1 Treppe. Zu verkaufen: 1 Polſtergarn., beſt. g Kanap. u. 6 Stühl., 1 kl. Zthür. Schrank, 1 vollſt. Bett, 1gr. Komm., 1Badew., 1Waſſerbanku. Verſchieb. 1871b S 4, 10, 2. Stock. 1 Kinderwngen p1. Gummtreif dillig z verk. I 5, 6, 1 Tr. l. 1807 Franzäſ. Billard, , 0 billi 9 zue verkauf ſen. ih Lam ſeyſtr. 24, Wirtſchaft. Hillige. Möbel ſnd Aicht viel wert. Nur gute halt, bare Möbel kauft man preisw“ 68 J 8, 17, Sch. Schwalbach Fahrrad! gutes Fabrikat, neu, iſt mit 1jähr. Gataſtie billigſt zu Vekkafel. Mheindäfumſtr. 20, part. Lindeuhof. 16367 akLAAxAts Eine Anzahl gebrauchte, aber güf erhaltene Lagerfäſſer von 900 bis 3600 Liter Rauminhalt ſehr billig zu verkäufen. Auſragen unter Nr. 17328 an die Exped. d. Bl. Pfiamino, vorzügt! Jüftrumeltt! wenig eſpielt it un die Hälfte des Auſchaffungspreiſes zu ver⸗ käfnen. 8 2, A, park. 16686 Bureaugehilfenſtelle. Infolge Einberufung eines de fen zum Militär .kommt deſſen Stelle auf 5. Oktober 1904 zur Er⸗ ledigung. Bewerber wollen ſich unter Angabe ihrer Gehaltsan⸗ ſprüche ſowie unter Vorlage von Zeugnißabſchriften, die nicht zurückgegeben werden, alsbald ſchriftlich Dr ompsons deifenpuſver 1St dds Deste. bei uns melden Mannheim, den 5. Sept. 1904. Stadtlaſſe: Röderer. Pfatz-Vertrfung. Von leiſtungsfäh, ſüddeutſch. Buch⸗ und Steindrückerei i Plakaten, Katalogen Etiquetten ꝛc. an bräuche kundigen, lüchtigen Herrn gegen hohe Proßiſion flüt Mannheim und Umgebung zü vergeben Offert. unker W. 3051 an die Annoncen⸗Exped. Daube K Co. m. b.., Karſige 12 51321 Junger Mann Vertreten düreh 80000½8584 Uberall zu haben in Dosen à 10 Pfg. Fabr. 8 Mitter in Mannleim. 125 ae 80., Berlin N.-16 28864 Nauzzinsbücker und Hübſch mäbl. Zim.F ohne Penſion von jungen gebil⸗ deten Kaufmann per 20. Sep⸗ teillber bel uilk guter Fanmilie in der Neckarvorſtadt zu miſeſen ge⸗ ſucht. Ofſerten mit Prelsaſig. sub Chiffre S. O. 4136 an Ru⸗ dolf Moſſe, Stut gart. 3232 Härk., elnf. ößliert, Ailen lek, event, ütit 1626 3 Tr., ein geräumig., gut möbl. Zimmer 17172 Mautez fofött zu verm. B6, la. zu vermieten. Solider Bankbeamter ſucht p. 1. Okiober in ruh. beſſ. Hällſe gut möbliertes Zimakt. Offert. ſtit Preisangabe unt. Nr. 17301 an die Exped. d. Bl 2 Zimmer ll. Wohnung e auf die Straße gehend, per 31. Okt womöglich in der Nähe des Bahahofes geſucht. 19399 Off. abzugeben 8 6, 2, 3. St. ſiue 198 mit Tor⸗ Linfährt ſöfort geſücht. Offerten mit Preisangabe Nr. 2001b an die Exbed. Frachtbrlele D. Haas Sche Büchlruckzrel, Gt. H. b.., 6, 2. mit Keuntniſſen im Ma⸗ ſchinenbau, aus guter FJa⸗ milie wird zur Aſſiſtenz der Betriebsleitung einer Sheriet aun. Offerten unter A. 2. 17374 f. d. Exp. d. Bl Einkaſſiter von bedeutender Verſicherungs⸗ Geſellſchaft per ſofortk gefucht: Herren, die geneigt und befähigt 1050 auch neue Verſicherungen ähzuſchließen, belteben litt. No. 1988 a. d. Expt ellizuf Ein zunger Mann mit ſchöner Handſchrift, Reolter Arbeiter, zum baldigen Ein⸗ tritt für ein großes kallf⸗ mioeee Bureau geſucht. Offerk en mit Zeugnißab⸗ Difeft beſſerer Kreſſe zunt Beſuche feliter Pribaten bei ſehr hohen Verdienſte für hier u. Reiſe ſof. geſ. Reiſevergütung. Meld. tägl. fioßg—1% fl0.—8. Parkring 21 225 8. Sb.— Abbab Ein i Muſchinen⸗Strickerin eulht: Striekerei Wüe Much el it). 1118 ite 9275 U. 7 ilüchet geſücht Geſchw. Schrog⸗ N 53 208 7 weibk Dlenſtperſonat ſeb. Fia für gleich, 1. Sept. u. 1. Okt. Frau Schulze; N4 21. 1158 Weißnäherin ſcheilt Gebal Fenee geſ. Kepplerſtr. 14, 4 Sk 111 ſchriften u. Gehaltsanſprüche un die Erped. u. Nb. 2050. Mi e e verrichten kaun zu s eiwachſenen Hilfsarbeiter ſich 05 10— 0 r fa, Paienschneidere 5 12 ſuht N DpdeeiNR Madah 1. Okidber er ilt kleilie 8 verkaufen. 19670 Näheres in der Expedition. gilt 17 Wilchgeſchäft ofort zu Konräd Ott, 9 951 ac 27„ 1. 118 Kleige Preſſe mit Mihlk zu verkäufenn. 355 Jungbuſchſtraßẽé 22. Eiff icht. Pebd Reiſender dihenll. Mäpchen ſehic geg: hoh Proviſion Off⸗ ＋ 68; 4, 2. Stock. ülit. No. 1887b a. d. Erh. d Bl. 10 ntige Bautsehlgsser zufGitfer l. 1 5 190 1 eit Lohl.800 Sélbstarb. Kgun: sokgerücht⸗ 10004 eilstrasse 12 ＋ 8 5 Photogtaphie! Wit haben noch: 1 Dtzd. 1005 1 5000 Slütk Fattolts 115 Aufkleben, ka. 1000 Stück Paſse⸗partouts wegen Aufgabe dieſes Ar⸗ tikels äauſſerſt billig abzu⸗ geben. 51409 Luüdwig& Schltthelm, Höfdrogerie, G 4,. Pianimo von Schwochten, faſt wie neu, mit borzſiglichem Ton, peeif zu berkätiſen⸗ 17026 Th. Sohler, 0 2, 1. Hochkleganter Salon beſt, großer Umbau, Sa⸗ lonſchrank mit Kunſtver⸗ glafung, Tiſch, Gobelin⸗ garnitur mit 2 Fauteuil zum Preiſe von 430 Mk. Nüheres 8 2, A. 16755 Paget enheitskauf Zrber⸗ Sellreiner. Arltterböcke ntit Holzs u. natle ſaſt neu, bill. zu ver⸗ aufen. Näh. G 2, 20.5 17888 Planino' 8 neit U. gebraucht, ſtets vor⸗ zätig bei Hofnränn Nachf., NI, 3, Kaufhaus. 14508 Ue neſchöne Brfeftſtarke amen, Vlung zu vetk. 8 6, 30. asofen Zimmerheiz. z. verk 85 A50 letſtr 24, 2. St. J. 1881 Ein gut erbaltener graner kili ärmantel(Einj.⸗ Fteiw) zu verkaufen. Mheinſtr. 4 pt. 10 5 Ladenregale, gr. Iiſchit Schaſt⸗ feuetbeehg(6 Fl.) bi zu verkaufen. Rossnow, P1, 11.173532 hänge gut erhaltenes Abort⸗ zu verkaufen. 1897 Einſtraße 4, eierte Mebtrauchte Weinfäſſer 5 in allen Größen zu vertaufen. Jagebh geu, Maunheim, U 3,17 ſchwarz), wänſ. Spitzer bil— F6, 6/75 5. St. i881b Montage durchaus erftühreſtet, ſelbſt. ſülider dehlosser gesleht. Offert. mit Zengitsabſchr. nebſt Anſprüche u. 2 227 a. d. Annonz⸗ Exped. D. Schürmann, Sole dork erbeten 485 Mit Lokumobilkepar. und 7 2. Stock r. 11206 Fücht. Hauſchlofer, 1 e 1 Madehen fael n— Möetten finndet per. O 21155 Ein 160 jünger Stellung. O 1, 5, 2. St. 178.6 Gute Köchinnen, Mädchef für Alles, Zimmet⸗ und Kindermädchen iit gute Zeugniſſen eſegg werden ſofört und au tober ſehr geſucht. 35141¹ Näh Marthahaus, F 7 19. rst Eläss.Vermittlungsbufegu ücht f. d. erſten Häuſer mehr. gerf. u. bürgerl. Köchinnen, 10 immermädchen, Kitz tatdcz, di lndektſtäbch, Kilchenitte 1105 ſlauratlönsköchin, ebenſd ſehel Mädcheit für ſet il. ältsw. 597 hoh⸗ Löhlt fiet ſöf u. 15 Sept. 1787 Rosa Boflenhelmer;—5 4½ 6% pt. Be Mädchen f ſelbſtänd. Ba eines klelnen halts ſmtit 2 Kinderit geſliecht 17308 Karcher, 0 4 bil. Fusteßu das 0 kaun in UhN alts! 4 Kile Aal ta: Aulage blbaas 55 41 1 alle häu Elten beſögl, 17845 fefsrt geſi. 15 K. 5 A, 3* iſd Drd Erhv. 0 ſof⸗ gef. E 6, 20 III. 18640 Mädehen, das güt bülkgerl kd 50 180 1 00 ſitt) Per 1. Okt. g 14380 Eachſle 150 10 Eititädchen Elliftiit ſofgti, geg 20—25 Mk. tli ee Ein ordentliches Mädchen f. kbant Arbelt geſucht. 18356 Bahuhofplatz 9, 2. Stöock. Haushurſche 20e 153 1 eurſtt. Georg Dietz,(12,8. Mä ö die kochen können, Pamen f hen Allein⸗, Zimmer⸗, 05 Frall Eilpper, Nen das guf bilcgerl köch. welche felbgändig ſläthen wollen, 0 iſtige Gelegenheit geboleſt ert, Unt. No. 17362 an die Expebition dſs. Blatles⸗ ſa ch iſt Eine tlchtige zweſte Viktoriafttaße 6, parterre föe ſulr Alles ihen ghelt Lohn ſofort geſüchkt. 17141 Goutardſtraße 8, 8. Stock⸗ Mädehen lt köchen kaltt, füt 2027 dagclee 5 1506 nablüſchttr. 155 Gaes oce ee kſteht, zu 10 kiſtdetloſeſt E epaat älf l. Attöbet geſucht. 17868 9 2 Tr. in Midchen, welches kochef kann, für Küche u. Rege be arbeit in kleine Familſe guf MOdis tin für Stapelgenre wird per ſofort geſucht.— Offert. erbittet Max uſe Ludwigshafen dt. Rhein, Ludwigſttaße 61. 19256 Atbeiletin l. Lehrmäpchen! ſofort geſucht. 12 5 Schneiderinnen es gesticht — 2 Hei„„2272 l. Oktober geſucht. 17375 5 H. Ott, A 8. 1. e e 7 51570 St. e Kaſſekting Tailſenarbeſterin Jnt el. Wa mit langjäßtiget Tätigkelt, welche die Fähigkel beſitzt 12—14 0 beiterinnent zii berwachen, ſüll bei guteiſt Gehält ſofgrt geſucht. Näheres P 5, 1, 2 Tr. 17048 kochen ke 10 ＋5 1. 95 vön einer a ücht. 15 Mosesaetente 327 3 Meld. zwiſchen—5 fier Die Platz-Vertretung einer hochangesehenendeutschen Feuerversicherungs- Gesellschaft mit bestehendem Uncassò ist fe zu vergeben. Offerten sub No, 51490 an die Epeditlen ds blattes ekbeten —— 2 Lizenz 5 einet sensationelten Neuheit(Muſterſchiltzt für Mannheim zi vergeben. Jährlicher Reingewinnn 45000 Mark jährlich wiederholend ünd ſtelgend KLKLein RisikKE? —6 Wochen Arcbeit, keine Füchkeuntulſſe und geriſigks Kapital erforderlich. Auskunft bereilwilligſt Freitag, den 9. September, von—1 u.—7 Ühr iſn Hotel Heſſ. fütts⸗ M. Küchenmäbchen gef. ob, Hof, Mannheim⸗. 2000b Ein brapes fleißiges Mädchen 55 Sele 1 1 15. 10. 1836 Großmühle am 8 0 Platze ſucht zum ſofor⸗ tigen Eintritt 771 1 ling aus güter Familie mit guter Schulbildung. Offekt⸗ Süb Nö. 17334 ſiit die Exped. ds. Blattes, Lehfüängs- Beshoh Für ein kaufmänniſches Bureau in Rheinau wird guultt bälbigen Eintritt unk. ünſtigen ee ein ehrling geſücht. wlhl wird gute Schülbildüng und faubete ändſchrift. lat dt, 10 an die kpedition d. Bl. Kuufmünniſcher Lehrling gegen 0 fortige Vergütung gefucht. Brünche: Kürz⸗ waren⸗Engros. Salefege chriebene Offer⸗ ten Unter Nt. 17355 än die Exped. ds. Bl Pet ſbfott oder I. Okt. 11 bon einem Kohlen⸗ ügtös⸗Häuſe ein Lehrling aus achtbarer Fumilie nit guter Schulbildung geſucht Offerten unt. No. 17371 au die Expeb. ds. Bl: Lehrling fülr Aſfekürguz⸗Bürkau gegeil Vekgütung geſucht. 17869 Lulsenring 43. Modes. Lehrmäd zu ſoſortigem Eintkikt Keſle 10705 Lina Kaufmann, F 2, 11. 3, 9, 3. St.— Tehrmädehen 1970 85 chaͤft peſſ 186 5 — 2 2 Jungerrt 4115 M peb 1 0 eſchäft: Gefl. Offerten aer A 18135 2 Eel ds. Bl iſt Kaänfſüau, 28 1 0 1 I. t Eſrel, be verſdge feiſlel 1i. 28 Aufen hälfes ii Auslaüde die 0 00 5 110% 1 05 Uiltd J0 10 Ekk aeha Sle Sie F 0 015 suh an ble⸗ 8 1 2 Bloltes, 26 Jal Leſ iltſl te“ e 1 590 ältbig 05 fücht 111 glött oder ſpälet, eotl. kuch 3, Lagekiſt oder Matetialver⸗ ttülter iſt geößetent Fitbriketa⸗ bliſſement anderweitiges Enga⸗ geinent. Gefl. Off. u. V. Z. 1968b 0 110 Tait dieſes Vlattes. ſlitt fänttl, Bu⸗ l, 15 0 00. 0 de 1 890 17 . 1977.Ele 5 ſucht intellig. Mann, 27 J. ver ü 1 e e 8105 ſchöliek Hanſd ſcheif t, 55 Waene Städtkeiſenber für Regiſtratur, Packer od. ſonſt. löhn. Beſchäftigung. Suchender khünte auch Fillale übernehmen. Kanutſon kann geſtellt werden.— Offz Il P. M. Nr. 1900b d. d. Exp. elu mit alleſ ect der Kohlenbraſſched Ükthalis bet⸗ iter zunger un, nr akernt 100 0 ſöf⸗ ſüalet dallerſe 15 16 Nr. 19405 Slentg 50 10. 5 0 Allg h. 15 81(öbek bd. 10 bäler. Dleſelbe übernimmt auch alndere Büreguarbeiten. Offert. ulltz M. K. Nh. 1975b a. d. Bl. Funn Eſſtpfohl. Kindermädchen (indergärtu. II. Ol.) jucht Sſh 5 Sept zu 12 Kind. „Näh. ziöiſchen 24 und—8 75 2 Stock. 1988b gef. Alte Unab! e flehlt 1 ilr 105 1 0 er 1 e Oaeals, aüf kilkzere Zeit. Gefl, Nf. 15 Rk. 1997U ält bie Elg b. B Füllge Fran geßt Waſchen u. 8 N eb. e 135800 Laungſtt. 4, 2. St.. 5 ſunde Zinns Alie iſaſ Sel e. 2 5 beil Allch aee zu Näh. im Verlag. 1820 geſſee che K e ſucht für 5 K. 1900 In Saämstäg ein Nebenzimmer. Offebteil llter G. A Rr. 1664 au die Exved. d. Bl. 10 utio Ae e e liſchtige Köchin füchen per bald 1 8e e 5 nee Uilter U2b d. Expedilibn. 1601l. 8 chüle) geſttet. Offekt. imit Pre Aſiß. Nr. 1955 an die 18 güt mößl. Zimmer ſofort gu iitſeten gae Ang. mit Preisang Alt d Verl. ds. Bl. u. Nt. Jöahs 20 zu 11 54040 1 81 Lehrnſädſſſen zünt Flelder⸗ N8,4 5 ſi Kücht, Seiteſtbe, p. Ein Parterrelokal —5 0U. ner für Geſe as 9120 per 1. Okt. geſlicht. 5 i. 19145 au e ds.— Büterei. Per ſofort ob. etwas ſpäter eine Bäckerei zu mleten eh. Nr —— Breiteſtr., 1 Treppe, B 1. 3 2 helle, große Zimmet als Bureau zu verm. 17310 die Parterreräum U 43 11 lichkeiten für ein Buregt öd, Geſchäftszwecke per J. Oklober zu vermieten. 18518 (Nähe d. Haupipoß) T bei 4 Zimmer ſowie L. Stöch 2 klelnere Ziſſinter als Bureau, beide mik oder 115 Wohunliug, u⸗ verlut 16492 UAl 15 Bureau, fenstrasse 6. 4 Räume imit Keller Uünd Speichet zu verm. Näſ. 1 1, 3, III Stock (Weber). 164 Olh. ale ele Wen 7558 65,7 ſbf fört zu b. 1988b 4, Sibck, 3 Zimſſſer Uild Kliche 8ü perint, Näheres 2. Stock. 119406 kſeinete an 6 5 95 174 41 zu Utt. 0g 6 75 39 412 N 3 17 At einzelſſes N 2 zu verm. N 3, 17 115 hoch, 4 965 0 Im. zu v. 19408 rrrr S 4. 17, 8, Stock, 8 Zimmer, Küche und Kahſmer, Hinterhaus, 2 Zimmer u. Küche zu verm. 19398 olltardſttaße 29, 5 Tr. hoch, t Zim, u. Küche z. v. gi0b e N5. 20 tehrete 155 915 Pon 4 bis 5 Nae 3 3% Kliche U. Speiſek, 10 E. U. Speiſek, 3. verm. Näh. Eichelsheſeiſaſ 11 Wirliſchl 203 henſe Ja, 2 Aimner und Kllche zu verln. 1544 leine Wallſtadtſtr. 5, Räh⸗ Bahuh. abgeſchl. Wol h 80 1 Kiſche. Zubeh.(34.) au int. li. Küche 120 M3 Gil, 5 115 vekthli 10 Wohnhaus, üäfenſtraße 6, 10 Zimmer, adez., Küche, Speiſekam⸗ ſnet febſt Zubehöt zl ber⸗ mieten, eventl mit Buxegu. 0 e⸗ 3, drit 106 Für Frivaterr Eilie 1 moderſt 4. Zini. Wohn., Bel⸗Eig Wies bädeſt, 10 ſchöll. Gabk fſtk⸗ tit Erker, 3 Balkon, Bad, Gas⸗ herd, reichl. Zubeh, wird h. ſöleeh 10 1 5 900 Sua zuu bebſſt. au 10 0 eg. Tel⸗ l.—4 Still. 1 990—9 J. re 5 9 6 güuagppfeg mit Badez. 1 Manſarde U. 1 p. 1. Okt. z. verm. Näh.— 5 Zim 1 0 J. d. N. Friedt 55 M. 850, 4 Zint. m. Zub., M. 860 per 1. Okt. 0 Vernt. Offekten Unter B. 8. 1 haupt⸗ pöſtlagernd. 1987b Sept. od. 1. Okt. z. pekicl. äh S 63 41, part. 20080 860 Mark dne Wohnung, geſ. Lage, 105 1 Adez. 15 Ah. 1 Ekl. Sch Rle!* ſücht F Peuſtelſſed Nähe d. Realgymnaſiüms. Off. Haupt⸗ poſtlagernd u. M. K. 21. neb immer, Baßeztititet, JAage 5 Höchbarterteß ſofort oder ſpäter zu vermieten. Näb⸗ Merrfeldſtr. 12, 4. Si. B 5 30 ſaſ ch ein 8 Abl. Ziſm. z. v. 16 62 5 124 Tieppe u, gut mghl⸗ 125 242 Wohns u. Schliſziit ſbfort zu vernteten 1474 0 9 2 25 fein möbl. Pakt.⸗ 9 Zimſmer an einen ſhl. Herrn ſoſdt t zu verm. 1281 eI Tr, eleg. Salon O3, 4, Schlafziin, p ſof. z. v.(Telephon, Vabe⸗ zim., elektriſches Licht.) 1568 b4. 18 ee 64.19 eine Tr., 1 ſchön möbſ⸗ 4, 19 Zunmet zut Um: J8800 08, 7 8 eleg. n 5bl. Wohn⸗ 8 Ju. Schlalzim. eptl. an elnnz. del Herkn zu vernt. 18869 1 Tr., 1 od. 2 ſchön 0 8. 14 möbl Zint, ml. 115 Eingang ſofort zu verm. 1714 9 4 möbl. Zimmer nach 5 der Sträße pei 15. d. Mts, oderx per ſpäter zu verm⸗ Näheres 2 Tr. hoch. 19400 I 4 1 f einfach möhl. Zim⸗ 9 mer mit Penſion ſofort zu vermieten. 16330 Näheres parterte. 0 1 4, 14, 3. Siic, ſchön möbl,. Zimmer mit Pen⸗ ſtot ſofort zu bermieten. 18020 ein ſchön möblierſes Zimmer ſofbet zut verſeten. 1780 6, I, zwei ineinandergeh. güt inbl. Zim. ſof. z v. 1546 Pärt,, elnfembl. Zim⸗ 97 9 s 191 ſofort zul verm. 1585 FE 14, II.,(Planken) hübſch mbl. 3¹¹ n. lt. Penf. ſof. 3 v. 1888 E 3 ee e 7 zu verit. 16739 8 Stod, möbl. Zim. ＋ 6. 84 ſof. bill. zu v. 188855 1 Tre gut mbl. Ikiſt: F 25 16 tliit ehltol an 171 Hetkit ſöfört zu verm. 2. St. frdl. 11 F 55 22 Zint. f. N Stock, ſchön 62, 1 9020 ſioßl. 6 ſeß. Ungälig Jöf. zuül belin. 1 0 2. St., ntöbl. Zimier 6 3. 4 fl ſofort zu v. 17012 N 1 Tr. hoch, 1 gut inhl⸗ 6 11 4 Zint zu verm. 1971b 2. St. in ſchönf inthl. 0 75 30 Zimemer. U. 18480 2 Treppen, zwei feitt 6 77 31 bbfekee 605 zu teifflelen. 170 A„ 16/17, 1 Tt. techts, 1115 Möbl. Zim: zu verm. 18850 J Aa; 9; Neuban Hibbl. Atmt. ſöf. zu vein: 3. Stöck rechts. 1758 8,1 ſ e 3. St. J 1 ſchönes Zimmet ar ſolides billig zu v. 17805 (Eni enring), ein K 2,1 15 ſehl. Zlin. 8. U. 1888b Stock rechts, ein K 35 2 ſchön möbl. Aic au 2 Neiſ Herken billigſt zu v. 1571 K 1 8 Treppe 45“1 D ſchön iußbl. 9 5 158 Balkoſtziln. per 1. Okt. 8 Tk., gſtt 15 Aul L 4. Y zu bermieten. 4621 L4, 9 Tr., 1 ſchön möbl: Zim, zu verm. 8580 Bismarckſtr en 18, 10 eleg, möhl, Zimmer (Wohn⸗ u. Schl umer) an 155 11 zu verin. Näh. 4. St. 1 0 16 Miiiſſtſtes, 2 Ti⸗ 4, möblirtes Zimmer zu vermieten. 17397 1 feſſt möbl: im ſof 85, 58„. N. 2. St. 1687 2 Tr. fein mol. Bal⸗ 1 6, 18 konzim. ſof, z. v. 1998b Fui 3 Tr. lks., nen Harlaabgg möbl. Zimmer, a. d. Stt. gehd., per 1. Oktober kit beſſ. Hertn zu veim. 1875b Lalk abl. 15, part, rechts, ein guüt möbl. Zint zu vm gesb Rheindamimſtr. 34, 3 Tr, einf. möbl. Zint. z. v. 2ʃ 05 Groß. möbl. Zimmer aſt. 0b. 2 ſol. Arbeſter zu vrſſl. Näßh. 0 3, 16, 4 Tr. lks. 7 2 Möbl. Zinmer zui vermieten, zuſammen oder geteilt. Tullaſtt. No. 19, paxt. Fig--vis d. Roſengarten 200 7b Per 1. Oktoger gut iſebl. Bimteb, 1 Teinße zu verm. Zu lt bel. der Er, beſſ. Schlaſſtele ſofort zu verm. 1462 „ ee hillig zu vermieten. 125 10 Hammſtr. 3 3. St., gut mbl. odet Fräulein zu verm. Zim. an 1151 1321 Rupprechtſtr. 11 1 Treppe links, ein ſchön nithhl. Zimmer per ſofort zu vetim, 18z n Wällſtastſttuße 54, 1 80 möbl. Zim, an beſſ. Hertn od. Frl. bill. zu v. 1677 96,4

KLohlen, Koks, Briketts u. Holz. 8. Seite. Geueral-Anzeige! Mannheim, 8. September. Schürzenstoffe 120 om breit, Waschecht Warenhaus 8i“ Hem denflanell solide Ware, hübsche Streifen Mtr. Atr. 25 Pig. 38 Ptg. U I T 11 7 Ausnahme-Tage Donnersfag den 8. Ffeftag gen 9, Laimsfag den 10. September Rock- II. Kleiderbiber gehr solide, gestreift und karriert Mtr. 24 Pfg. Hem dentuch 80 em breit, wirklich gute Ware, besonders billig Gerauhter Croise Weiss, für Wäschezwecke Biber-Bettücher Weiss und farbig, vollständige Grösse Filiale: Neckar-Vorstadt, Marktplatz. Mtr. 26 Prz. Mtr. 32 Pfg. 1,35 und 98 Pfg. Eehter Boxeali-Stiefel 2 Filz-Reiseschuhe ür Dam 68 Ffg. en für Herren 85 Plg. Filz-Baby-Schuhe mit 29 Pfg. , Jibduarl-Frack Korsett mit Brust- und 2 Hüftzwiekeln, schönstes Fagon regulärer Wert.75 1 D ſſoſh ar Tbcdbe Spien —8 em breit weiss und erème per Mtr. 7 Sparkernseife beste Quälität 1 05 8 Pig Seifenpulver 5 Packet 10 Pfg. Band- u. Taden-Nudeln Pfd. 22 Pfg. garantirt rein gute Ware Kakao ¼ Pfd. 28 Pfg. Elegante Herrenhüte neueste schicke Form, mit getupftem Band 8 17⁵, 1 Aparte Herren-Westen graue und dunkle Muster 1J 95 Zierschürzensasas 33% ölse9 Danen-Tasehenfteter 95 Horren-Normal-Hemden va 96 dasglühlichtstrümpfe 12 ra Aermelbügelbretter 2gen 75 kr. ſcrosses Waschbrett zutenee 39 ve. Gute Küchenlampe bran 36 r4 f Fertige Türen 14„ 55 In all 0 0 ace Mitteilung. Aee Gothaer Von meiner Einkaufsreise zurück, zeige den Empfang sämtlicher ue Geld⸗Lotterie zu billig. Preisen. Lose à 1 Mk. 11 Stück 10 Mk. ſind noch zu haben bei 17125 Moritz Herzberger, Mannnheim, E3, 17. Eaglscher Bart-Wachs befördert bei jungen Leuten raſch einen kräftigen Bart u. verſtärkt dünn gewachſene Bärte. Glas M. 2 7— 15439 Medleinal-Drog. 2. roten Kreuz Th. von Eichſtedt. N4, 12. Arnicarmagnac. Ein Auszug der frischen Arnicapflanze vermittelst Armagnac-Franzbranntwein nach Dr. William Lee. Die allbekannte Wirkung des Armagnae pereinigt mit den arzneilich wirksamen Bestandteilen der Arnica mon- bang. Unübertroffen als Einreibung, Massage u. Umschläge bei überreizten Nerven, Kopfschmerzen, Muskelschwäche. Gliederreissen, Haarschwund, ½ Fl..25, ½ Fl. 2 Mk. Apoth. Gummich, 20097 Drogerie zum Waldhorn, DD 3, 1. e 510985 .Le Sohptem. Ruhrkohlen sowie RBuhrkoks In nur prima Ware empfiehlt zu billigsten Tagespreisen Wilh. Klusmann Fernsprecher Nr. 538. Jungbuschstr. I3. Franz Kühner& Co. Zuh.: C. Frickinger Telephon Nr. 408. & Franz Rühner. Bureau: O 4, Oa. liefern zu billigſten Tagespreiſen alle Sorten 50840 Molz& Forbach Schirm- U. Stock-Fabrik. Reparatur-Werkstütte. 0400 Planken. Neuheiten für Herbst und Winter hiermit an. Noch niemals waren meine La wie in dieser Saison. bittend, zeichnet Telephon 2724 Prompte und reelle Bedienung Farben-Skizzen und Photographſen von ausgekührten malerelen zu Dſenſten. Sophie LIinKR Damen- und Kindergarderoben-Geschäft Marktstrasse. F — Jac. Liedy, Mannheim Riedfeldſtraße 32 Atelier für Decoratſonsmalerei aller Stilarten (Auch auf Ceinwand zum Aufhängen oder Aufkleben). Ankertigung don Skizzen, Enlwürken und Zeſchnungen jeder Art, ſowie Koſtenanſchlägen bei billigfter Berechnung. malen von Portraſts nach dem Ceben oder nach Photographie in jedler belſebigen Größe. Hier ausgeführte malerei im„Habereck“, 0 uſw. Solide Preiſe ger mit so rxreizenden Nouveautés ausgestattet,— Im Beslchtigung der enormen Bestände und der Schaufenster-Aussfellungen Hochachtend 1. 10. Parterre u. 51454 Feinſte Referenzen. buren N Uhrk in bester Qualität liefern zu billigsten Tagespreisen frei vors Haus August& Emil Nieten. Contor: J 75 19(Luisenring).— Lager: Fruchtbahnhof No. 21. ohlen ll ats 50 28576 eimpfehlt Verkauſsſtellen: F. Baler, G 7, 3 K. Schadt, Beilſtr. 8 Wwe. Ater Fidl Willhauk, P 5, Roggenbrot 51388 Brotbäckerei Bachmaun 0 2, 12 fis--vis d. Concordienbirehe D. Schäfer, Riedfeldſtr. 3 Jul. Maas Nachf., K 1, 5 Aernſt. Wwe. wicht..einz Da od. 1Kind. Gr Wallſtadtſtr.3. 4688 17 Jaqusts, Paletots ete, werden sowohl zertrennt als auch un- zertrennt gefärbt. 21218 Für erei Ed. Printz, Mannheim. P 6, 24. G 3, 9. Seckenheimerstrasse 8. Puppenregaraturen werden fortwährend von mir ſelbſt ausgeführt. 13227 Köpfe, Körperteile erſetzt. Carl Steinbrunn, F 3, 2. Friſeur— Puppengeſchäft. f Felephon No. 217. Telephon No. 3923. 1 Beraunt vorzngtſe Damenkleider Strickereien, wie Neuſtricken u. Anſtricken von Strümpfen, Socken zc. be⸗ ſorgt erakt, raſch u. hilligſt 17 doseph Kühner jr., H. J7. Karl Moßgraber Hühneraugen⸗Hperateur A. 18 is A, 18, Holzwolle und 27 Molzwollseile billigst bei MHerm. Schmitt& Co. F 7, 22(Heidibgstr.)— Tol. 2703 Julius Körber Mannheim, L 4, 5. Ulashätter und andere Präzisions uhren werden ſorgfältig repariert und genau reguliert. E 5, 1 am Frncktmarkt E 5, 1 C. Fischel Uhrmacher. 862%½ Boa ete. färbt, reinigt u. trauſt Skraußfedern Aelter Jiſchlinger 22409 l. Etage. Kl. Wallſtadtſtr. 10. 21788 Haustelegraph zum Selbstanlegen. 1 Element 18078 1 Läutewerk 1 Druckknopf 20 Mtr. Draht Befestigungsmakerlel u. Auwelsung. Kompl. Mk.—6. Carl Gordt, N 3, 2. Telephon 2835. Lichtheil⸗Inſtitut„Elekkron“ N 3, 3, J. Etage. Spezlelle Behandlung aller croy, langwierigen Krauk⸗ heiten. Proſpekte gratis. Auskunft u. Beſichtigung des Inſtituts koſtenlos. Zahlreiche Dankſchreiben. Geöffnet von 8 uhr morgens bis 9 uUhr abends. tags von 9 bis 1 uhr. Sonn⸗ 50024 o. WERNMER, CO 1, 14 O I, 14 — Fernsprecher 868— Installationsgeschüft für Gas-, Wasser-, Bade- und Klosett-Anlagen. Auswechselnalter Abortschläuche einschliesslich aller Nebenar- beiten, sowie Kanalanschlüsse, Ferden azu zivilen Preisen aus- geführt. Kostenanschläge gratis.