Badiſche Volkszei Abonnement: 70 Pfennig monatlich. Bringerlohn 20 Pig. monatlich, durch die Poſt bez. incl. Poſt⸗ auſſchlag M..42 pro Quartal. Einzel⸗Nummer 5 Pfg. Inſeratet E 6, 2. Die Colonel⸗Zeile 20 Pfg. Auswärtige Inſerate. 25„ Die Reklame⸗Zeile. 60„ der Stadt Mannheim und Umgebung. Unabhängige Tageszeitung. Seſcheint wöchentlich zwölf Mal. Geleſcnur und verbreilelſte Zeikung in Mannheim und Amgebung. Schluß der Inſeraten⸗Annahme für das Mittagsblatt Morgens 9 Uhr, für das Abendblatt Nachmittags 3 Uhr. — Für unverlangte Manuſtripte wird keinerlei Gewähr geleiſtet. (Mannheimer Volksblatt.) Telegrümm⸗ Ardreſſe: „Journal Mannheim“ Telephon⸗Nummern: Direktion u. Buchhaltung 1449 Druckerei⸗Bureau An⸗ nahme v. Druckarbeiten Redaktton Expeditioaun,nns Filiale(Frtedrichsplatz) 3680 E 6, 2. Nr. 552. Samstag, 26. November 1904. (2. Mittagblatt.) Prämiierung von Balkons und Horgärten. Die„Süddeutſche Gärtner⸗Zeitung“ ſchreibt: Unſere heutige Generation ſteht unter dem Zeichen eines nervenzerrüttenden Haſtens und Jagens. Das ſtille Wandern auf abſeits gelegenen Lebenspfaden iſt nur wenigen exlaubt, die breite Maſſe muß ſuchen, auf der großen Heerſtraße des Lebens vorwärts zu kommen, muß ſteuern gegen die immer höher flutenden Wogen des wirtſchaftlichen Kampfes. Nur unter Anſpannung aller Lebenskraft vermag der moderne Menſch ſeine Exiſtenz zu behaupten, er muß Raubbau treibhen mit dem ihm von der Natur zugewieſenen Quantum körper⸗ licher und geiſtiger Kräfte. Doch es gibt eine Quelle, an der der Menſch neue Kräfte ſchöpfen kann, eine Quelle, die nie verſiegt, ſondern immer reichlicher ſprudelt für denjenigen, der ſich an ihr zu laben verſteht, eine Quelle, die aber zum Schaden der Menſchheit von dieſer noch zu wenig aufgeſucht wird: das iſt die Natur. Wer draußen in Wald und Flur unter rauſchenden Bäumen zu wandern weiß, wer träu⸗ menden Sinnes ſich im Garten an dem Farbenſpiel der Blumen zu exquicken verſteht, der erhält ſein Herz friſch und frei und ſchützt es vor Verſteinerung. Zurück zur Freude zur Natur muß die Loſung für die Menſch⸗ heit lauten, wenn dieſe wieder geſunden ſoll. Glückliche Menſchen, welche dieſe Freude beſitzen, noch glücklichere Menſchen diejenigen, welche ſie täglich empfinden können. Wie alle edlen Regungen der Menſchenſeele, ſo bedarf auch die Freude an der Natur der Pflege, ſoll ſie ſich richtig entwickeln und reich entfalten. Deshalb muß dieſe Pflege bereits in der Schule beginnen. Sie muß dann for eſetzt werden im ſpäteren Lebensalter, in welchem die beſten Pflege⸗ ſtätten hierfür ſchön angelegte und guterhaltene Gärten bilden, gleichgültig, ob ſie ſich kleiden in das prunkende Gewand vornehmer Parkanlagen oder ob ſie tragen den beſcheidenen Charakter eines bon der Familie mit Liebe und Sorgfalt gepflegten Hausgartens. Wie wenigen iſt es aber in der Großſtadt erlaubt, ſich ein sigenes Gärtchen zu halten; da muß denn ein blumenverzierter Balkon, ein einfaches mit Blumentöpfen geſchmücktes blumenum⸗ ranktes Fenſter genügen. Unbegreiflicherweiſe wird das ganze große Gebiet der Gartenbaupflege wie der Sozial⸗ und Wohnungs⸗ politik viel zu wenig beachtet. Auch die privaten gemeinnützigen Vereine legen leider noch immer viel zu wenig Wert auf die Hebung und Förderung der Gartenbaupflege und der Blumenzucht. Nur die gärtneriſchen Ver⸗ einigungen in den verſchiedenen Ländern ſind ſeit Jahren beſtrebt, dieſe fühlbare Lücke, die in den humanitären Beſtrebungen der heutigen Zeit klafft, einigermaßen auszufüllen und in den weiteren Kreiſen der Bevölkerung den Sinn und die Freude am Gartenbau zu heben und zu fördern. Und wie dankbar werden dieſe Beſtre⸗ bungen der gärtneriſchen Vereinigungen von den Bewohnern der Großſtädte aufgenommen, wie empfänglich iſt der Boden, den ſie finden! Es iſt eine ſchöne Aufgabe für die Gärtner, ihren Mit⸗ menſchen zu zeigen, welch' veredelnden Einfluß auf die Menſchen⸗ ſeele die Gartenbaukunſt und die Blumenpflege auszuüben ver⸗ mögen, den Freunden der Schönheiten der Natur Führer und Be⸗ Tater zu ſein. Gewiß treiben die Gärtner hierbei auch etwas die Pyolitik der Selbſterhaltung, denn ihre Kunſt kann nur gedeihen, wpvenn ſie in der Bevölkerung Verſtändnis findet. Unter den verſchiedenen Maßnahmen, die zur Hebung der Freude am Gartenbau und an der Blumenzucht ergriffen werden, ſteht mit in erſter Linie die ſeit einigen Jahren eingeführte Uebung der Prämiierung hervorragend ſchön dekorierter Balkone und geſchmackvoll angepflanzter und arrangierter Vorgärten. Auch der Verein ſelbſtändiger Handelsgärtner Badens hat ſich ſeit ſeinem Beſtehen die Aufgabe geſetzt, durch ſolche Prämiierungen aneifernd und ermunternd auf weite Kreiſe der Bevölkerung zu wirken und er hat bis jetzt ſchon herzerfreuende Erfolge erzielt. Wer beſonders in dieſem Jahre durch die größeren badiſchen Städte wandelte, deſſen Auge ſtieß auf eine große Anzahl ausnehmend ſchön, fein⸗ ſinnig und harmoniſch dekorierter Balkone, auf ſorgfültig und mit Liebe gepflegte Vorgärtchen. Der Verein ſelbſtändiger Handels⸗ gärtner Badens war deshalb in der Lage, durch ſeine Ortsgruppen zahlreiche Preiſe verteilen laſſen zu önnen. Wie aus den dem Vorſtand des Vereins zugegangenen vielen Zuſchriften zu erſehen iſt, haben die Preiſe den Empfängern große Freude bereitet und ſteht zu hoffen, daß, wenn dieſe ſchöne Uebung der Preisverteilung auch in den nächſten Jahren fortgeſetzt wird, das Verſtändnis und die Liebe für die Sache immer weitere Kreiſe erfaßt. Bedauerlich iſt es, daß auch hier die Regierungen und Stadtverwaltungen abſeits ſtehen, obgleich ihre Mitarbeit von den Gärtnern wiederholt erbeten worden iſt. Wie gewaltig würde der Anreiz ſein zur Ausſchmückung ſchöner Balkone und Herſtellung geſchmackvoller Gärten, wenn auch der Staat und die Gemeinden der Sache ihren mächtigen, weit⸗ reichenden Arm leihen würden. Mit beſcheidenen finanziellen Auf⸗ wendungen könnte hier der Staat und die Gemeinden dem Städte⸗ bild der großen Gemeinweſen, das jetzt noch vielfach einen ſehr kalten nüchternen Zug trägt, einen anheimelnden, farbenfreudigen Charakter verleihen. Wie lange wird es noch dauern, bis die Er⸗ kenntnis von der Wichtigkeit des Gartenbaues und der Blumenpflege guch durch die verſtaubten Bureaus unſerer Bureaukraten, mögen letztere nun in den ſtaatlichen Gebäuden oder in den Rathäuſern ſitzen, dringt! Mögen die Gärtner in ihren Gemeinden dahin wirken, daß in den nächſten Jahren die ſchöne Uebung der Prämiierung der Balkone und Vorgärten immer mehr Freunde und Anhänger findet zum Segen der Allgemeinheit, zu Nutz und Frommen des Garten⸗ ſtandes In Mannheim hatte die Prämiierung folgendes Reſultat: J. Preis: Lanz, Karl, Jabrikant, Lachnerſtraße 18. Dree bach, Auguſt, Stadtras, Seckenheimerſtraße 60. Schöch⸗ 5 lin Fr., Schuhmachermſtr., Seckenheimereſtraße 108. ., Aufſeher, Wallſtadtſtraße 52. Kiſtner., Lok.⸗Führer, Wallſtadtſtraße 50. Uhlmann, Baurat, Rennershofſtraße 10. Poſt, Ludwig, Ingenieur, Rennershofſtraße 15. Jacob, Robert, Hofmuſiker, Eichelsheimerſtraße 3Z. Wagner., Kauf⸗ mann, Eichelsheimerſtraße 17. Müller, Karl, Maurerpolier, Eichelsheimerſtraße 36. Blumenſtein., Küfer, Eichelsheimer⸗ ſtraße 42. Lippel, Gartendirektor, Gontardſtraße 2. Schmidr, Auguſt, Hofſchuhmmſtr., OC 2. 3. Lanz Hch., Kommerzienrat, A 2. 6, Stern⸗Ellreich, Buchdruckereibeſ., D 1. 1. Hof⸗ juwelier Eli Netter, D 1. 1. Henzler, Theodor, Kauf⸗ mann, Jungbuſchſtraße 22. Werner., Bureauchef, Akademie⸗ ſtraße 7, Reiß, Konſul, E 7. 20. Knaus, Kaufmann, B 6. 16. Lauers Erben, M 5. 7. Gordt., Schloſſer, O 6. 2. Cleß., Kaufmann, Carolaſtraße 5. Röchling., Kauf⸗ mann, Werderſtraße 52—54. Schieß, Joſ., Oberkontrolleur, Mittelſtraße 58. Greiner, Mittelſtraße 60. Ilein, Mittel⸗ ſtraße 58a. Ehmann, Joh., Reiſender, Mittelſtraße 62. Leh⸗ mann., Kaufmann, Langſtraße 18. II. Preis Dr 7 Wetkerer Arzt, 02 gauf männiſcher Verein, C 1. 10/11. Frau Schick, Anna, E 1. Ja. Wertheimer, Dr. E.., Arzt, B 1. ſa. Klein Jakob, Agent, B 2. 9a. Schmidt, Guſtab, Konditorei, D 2. 14. Kunert, Friedrich, Redakteur, Louiſenring 61. Hoffſtätter, Chr., Kaufmann, Louiſenring 61. Koch Ph., Kaufmann, F 5. 10. Winterbauer Hch., E 7. 15. Maler, FKark, 7. 15 Michel, Otto, Magag., E 7. 15. Greif., E 7. 15. Cantz⸗ ler, Dr.., Chemiker, Rennershofſtr. 16. Kromer, Joachim, Hofopernſänger, Rennershofſtr. 23. Ohl, Karl, Kanalbauaufſ., Gichelsheimerſtr. 30. Deißler, Karl, Bauführer, Eichelsheimer⸗ ſtraße 34. Nenninger, Marie, Ww., Meerfeldſtr. 45. Klor⸗ mann,., Lackierer, Meerfeldſtr. 45. Ewald, Ludwig, Zug⸗ führer, Meerfeldſtr. 40. Keller, Dr. Joſ., pr. Arzt, Gontard⸗ platz 7. Mercklhe Hch., Droguiſt, Gontardplatz 2. Hir zler, Karl, Gerichtsvollzieher, 4. Querſtr. 16. Gerber, Marg., Wirt Ww., 4. Querſtr. 20. Immerheiſer, Wilhelm, Weinhbdl., Dammſtr. 16. Boſſert., Agent, 4. Querſtr. 48. Henk., E 7. 15. Schnell, Jak., Schreiner, K 7. löe, Herrmann, Joſ., Kaufmann, E 7. 15e. Hirſchler, Roſa, Kaufmanns⸗Wiv., Luiſenring 18. Sprenger, Heinrich, Schreiner, Beilſtraße 9. Hirſch, Emil, Kaufmann, E 7. 21. Herrſchel, Aug. ſen., Kaufmann, B 6. 25. Eßlinger, Friedr. Wilh., Kaufmann, B 7. 18. Leffmann, Levi, Kaufmann, F 2. 11. Ladenburg, Karl, Geh. Kommerzienrat, Bankier, M 1. 3. Schaeffer., Kaufmann, M 2. 9. Barber., Inſtallationsgeſchäft, N 2. ga. Prieſter., Ingenieur, N 3. 11. Haas, Karl. Kommerzien⸗ rat, O 7. 8. Rudolph, Gottlieb, Zahnarzt, Roſengartenſtr. 34. Hammerſtein., Kaufmann, Lameyſtr. 18. Pudel, Dr., Rechtsprakt., Tullaſtr. 12. Packheiſer., Kaufmann, Wer⸗ derſtr. 36. Herbſt., Fabrikant, Lameyſtr. 36. Reuther., Fabrikant, Werderſtr. 42. Hahn., Direktor, Hildaſtr. 9. Dilger., Apotheker, Schwetzingerſtr. 10. Martlin., Erheber, Seckenheimerſtr. 66. Huber., Kaufmann, Secken⸗ heimerſtr. 68. Hirt., Likörfabrik, Seckenheimerſtr. 88. Erzin⸗ ger., Schreiner, Traitteurſtr. 54. Haſenfuß, Karl, Loko⸗ motivbführer, Große Wallſtadtſtr. 52. Pfeifenberger, Felir, Bremſer, Rheinhäuſerſtr. 14. Marten, Georg, Poſtaſſiſtent, Rheinhäuſerſtr. 14. Laubis,., Augartenſtr. 50. Würth, Auguft, Kaufmann, Rheindammſtr. 51. Lendecke, Viktor, Chemiker, Rennershofſtr. 11. Stalf Fr., Amtsgerichtsſekr. Ren⸗ nershofſtr. 11. Pyhrr, Armin, Direktor, Rennershofſtr. 14. Geißinger., Profeſſor, Rennershofſtr., 15. III. Preis: Ruch., Ing., Rheinhäuſerſtr. 12. Leitz., Mtzg., Augartenſtr. 59. Reiß., Heizer, Augartenſtr. 61. FTei⸗ berr., Bohrmſtr., 3. Querſtr. 26. Kadel, Joh., Fabrik. Mittel⸗ ſtraße 3. Schmitt, Ferd., Mont., 3. Querſtr. 52. Brecht., Prokuriſt, 3. Querſtr. 52. GEiſinger., Maurer, Riedfeldſtr. 35. Keck, Jean, Kaufmann, 4. Querſtr. 12. Stemmle., Architekt, Mittelſtr. 122. Herrmann, Georg, Zimmermeiſter, Waldhofſtr. 4. Mayer, Fritz, Kaufmann, U 6. 11. Kotten⸗ heim Dr., Roſengartenſtr. 34. Biebelheimer, Bankbeam⸗ ter, Roſengartenſtr. 19. Winterwerb, Karl, Faßrikant, Wer⸗ derſtr. 23. Leoni., Konſul, Mollſtr. 38. Kopp., Ingenieur, Beethovenſtr. 17. Karl Sinner, Bnauereidirektor, Hildaſtr. 12. Lutz Fr., Oberlehrer, Seckenheimerſtr. 14. Stock., Poſtaſſi⸗ ſtent, Seckenheimerſtraße 90. Müller,., Poſtaſſiſtent, Secken⸗ heimerſtraße 90. Thenau, Wilhelm, Verſ.⸗Beamt., Secken⸗ heimerſtr. 102. Sträule FJ., Gr. Wallſtadtſtr. 50. Engelhardt ., Elektrotechn., Rheinhäuſerſtr. 12. Biſchoff, P.., K 3. 14. Melchers, Emil, Konſul, K 1. 12. Kern, Heinr., Kauf⸗ mann, C 2. 11. Heiligenmann, Aug., Kaufmann, D 2. 1. Genton, Carl, Hotelier(Deutſcher Hof), O 2. 16/18. Schayer, Joſ., Bankdirektor(Pf. Bank), E 3. 16. Monninger, Heinr., Sattler, G 2. 11. Schäfer, Chr., Händler, J 2. 15a. Hoff⸗ ſtätter,., Kfm., Louiſenring 61. Schacherer,., jun., Fabrik⸗Dir., Louiſenring 56. Hafner, O. Metzger, C 2. 9. Seiler, Carl, Buchhalter, C 4. 8. Maier, Thereſe, Wwe., F 4. 16. Eppel, Carl, Kfm., Louiſenring 55, Lampſon, Jul., Fabrikant, Louiſenring 51. Albrecht, Ferd., Kfm., G 7. 7. Diedrich, Joſ., Gerichtsbote, G 5. 14. Scholl,., E 7. 150a. Keil,., K 7. 15a. Fink, Joſ., E 7. 152. Mechler, Leop., Tapezier, E 7, 15b. Philippine, Wwe., Jungbuſchſtr. 18. Riedel,., u..,(Travelot Doppelbalkon), Jungbuſchſtr. 22. Frau Hirſch, Louis, Kaufm., D 7. 14. Gebr. Krayer, B 7. 15. Caro, H. Hofrat Dr., C8. 9g. Uhlenhaut CE, Kfm., C 8, l. Haas,., Bankdir., C 7. 14. Lorenz, Aug., Kaufm., B 4, 5. Oppermann, Fritz, Agent, B 5. 13. Lebert, Carl, Fabrikant, A 6. 38. Müller gereizt hat, eine herunter. Metz, Beatrice, E 7, 18b, Schmitt, Büchertiſch. Kurze Anzeigen eingegangener Bücher. Ausführlichere Beſprechungen nach Auswahl vorbehalten. *Der deutſche Spielmann, herausgegeben von Ernſt Weber, verlegt von Georg D. W. Callwey⸗München, nennt ſich ein dichteriſches Sammelwerk für Jugend und Volk. Das Beſte der ge⸗ ſamten deutſchen Literatur in Poeſie und Proſa, inſoferne die Stücke kinder⸗ und volkstümlich genannt werden können, will er geben. Die Sammlung gliedert ſich in Einzelbände, von denen jeder ein in ſich geſchloſſenes Ganzes bildet und von einem Künſtler illuſtriert er⸗ ſcheint, deſſen Eigenart dem Charakter des jeweiligen Stoffgebietes ungezwungenen Ausdruck verleiht. Obgleich auch einzeln erhältlich, eignet ſich doch die ganze Folge wie kaum ein zweites Werk der Ver⸗ gangenheit und der Gegenwart zur Anſchaffung für Leſebibliotheken. Der deutſche Spielmann hofft, zum eiſernen Beſtand jeder Volks⸗ und Jugendbücherei zu werden. Er huldigt ja nicht einer vorüber⸗ gehenden Mode des Tages. Er ſchöpft aus dem aufgeſpeicherten Schatz der Jahrhunderte und wird darum auch ſeine Geltung für das Jahrhundert behalten. Erſchienen ſind bisher: Band 1 Kindheit, illuſtriert von Ernſt Kreidolf; Band 2 Wanderer, illuſtr. von J. V. Ciſſarz; Band 3 Wald, illuſtr. von W. Weingärtner; Band 4 Hoch⸗ land, illuſtr. von Franz Hoch; Band 5 Meer, illuſtr. von J. V. Eiſ⸗ ſarz; Band 6 Helden, illuſtr. von W. Weingärtner; Band 7 Schalk, illuſtr. von Julius Diez; Band 8 Legenden, illuſtr. von G. Ad. Stroedel, Band 9 Arbeiter, illuſtr. von Georg Osk. Erler; Band 10 Soldaten, illuſtr. von Georg Osk. Erler; Band 11 Sänger, illuſtr. von Hans Röhm; Band 12 Frühling, illuſtr. von Hans d. Volkmann; Band 18 Sommer, illuſtr. von Edm. Steppes; Band 14 Herbſt, illuſtr. von Karl Bieſe; Band 15 Winter, illuſtr. von Karl Bieſe. Preis jedes Bändchens M..— Die Sammlung wurde in das von den vereinigten deutſchen Prüfungsausſchüſſen für Jugendſchriften herausgegebene„Verzeichnis empfehlenswerter Jugendſchriften“ auf⸗ genommen. * Julius Feld, Umgeſattelt. Verlag. Berlin 1904. *Max Heſſe's Neue Leipziger Klaſſiker⸗Ausgaben mit Bild⸗ niſſen und Einleitungen. Clemens Brentanos Leben und Werke. Von Dr. Max Morris.— Annette bon Dr Hülshoffs Leben und Werke. Von Dr. Eduard Ar Beide Abhandlungen bilden die Einleitungen der gleichseitig i Heſſe's Verlag in Leipzig erſchienenen Ausgaben. Peter Schnellbach. Städte der Heimat. Ge Friedrich Gutſch, Verlag. Karlsruhe 1904. * Heinrich Vierordt. Kosmoslieder. Carl W ter's Verlag. Heidelberg 1904. *Fred Hobd. Vom Rhein zum Mifſiſſippi. R briefe. Verlag von Bruno Feigenſpan, Pößneck i. Th. . 1. * Cüſtrin, Roman von Ferdinand Runkel, bei Alfr. Schal Berlin, Verein der Bücherfreunde. 359 Seiten. Geb. 5 Miſchung eines Militär⸗ und Künſtlerromans mit der Tendenz, di Kritik am Heere und beſonders am Offizierkorps als unberechti hinzuſtellen. Dieſe Aufgabe hat ſich Verfaſſer ſehr leicht gemacht Er nimmt das Offizierkorps eines Regiments, das vom Ob zum jüngſten Fähnrich aus lauter Muſterbildern an Tüch Charakter und Biederſinn beſteht. Hieraus erzielt ſich als un licher Schluß, daß alle Kritik am Offizierkorps, die uns die U Jahre ſo reichlich gebracht hat, unberechtigt iſt und nur dem nuf die bevorzugte Stellung des Offiziers entſpringt. Ebenſo ſchne iſt die Frage der Soldatenmißhandlungen erledigt. Ein Feldwebe haut einem ſchlappen Soldaten, der ihn abſichtlich auf's höchſt Hieraus ergibt ſich unweigerlich de Schluß, daß alle Mißhandlungen dieſelbe Urſache haben, die Sach alſo gar nicht ſo ſchlimm iſt. Die eigentliche Geſchichte im Roma — ein verheirateter Maler verliebt ſich während einer Uebung Landwehroffizier in die Tochter eines penſionierten Offiziers, 1 da beide nicht zuſammen kommen können, gehen ſie freiwilli Tod— iſt ſehr oberflächlich behandelt. Sehr ſachkundig iſt militäriſche Dienſtbetrieb geſchildert, lobenswert ſind die zahlre eingeſtreuten Naturſchilderungen.„ Goſe& Tetzlaff 38 **** 1 * Ungezogenes. Luſtige Reime von Joh. Trojan und E. Straßburger. 4. Auflage. Berliner Verlag. 90 Pfg. Der als liebenswürdiger Dichter bekannte und geſchätzte Chefredakteur des Kladderadatſch und E. G. Straßburger haben ſich zuſammengetan und eine Auswahl heiterer Reime in einem Büchlein vereinigt, da zwar luſtig aber gar nicht ſo ungezogen iſt, wie der Titel den ſchein erwecken will. 5 8 05 31. 1904 15 die badiſche Staatsangehörigkeit nicht erworben hat, kaun 1905 nicht wählen! Liberale Mitbürger! Sichert Euch das vornehmſte Recht eines Staat bürgers!

2. Sette. Sroßh. Badiſche Slaals⸗ kiſenbahnen. Im ſüddeuiſch⸗oſterr.⸗ungari⸗ ſchen Verband werden zu Gllter⸗ tarif Teil II Heſt 10 für die Be⸗ förderung von Mineralölen in Ladungen von 10000 kg von Zagorzauy nach Mannheiin und Maunheim Iunduſtriehafen direkte Frachtſätze eingefüßrt. Nähere Auskunſt erteilen die genannten Stationen. 53098 Karlsruhe, 28. November 1904. Gro h. Generaldirektion. Groſh. Bad. Staatseiſen⸗ bahnen. Für die Beſörderung von lebendem Geflügel aus Rußland auf Grund des Ausnah netarifs Nr. Is im Gutertarif Teil II Heft 1 für den füddeutſch⸗bner⸗ reichiſch⸗ruſſiſchen Güterverkehr treien mit Wirkung vom 20. Dezember l. J. erſchwerende Be⸗ ſeimmungen ein, indem beim Durchgang durch Galizien und die Bukowina eine Fütterung u. Tränkung des Geflügels bahn⸗ 1 nicht übernoſmmen und ie Beförderung nur in Mengen von 1500 Kg oder bei Fracht⸗ zahlung hierfür angenommen wird. 53094 Karlsruhe, 28. Nov. 1904. Or. Generaldirektion. Bekauntmachung. Die Errichtung eines Kaufmiaunnsgerichts be⸗ treffend. Die Wählerl ſten für die Wahlen zum Kaufmannsgericht liegen von Dounerstag oen 4. November bis elnſutieß lich Donners ag, den i. Hezember D. J8., jeweils vormittags von 8 bis là ur und nach⸗ mittags vo 3 bis?7 uhr im Statſtiſchen Amt in Kanſ⸗ gaus(Eingang 1II) zur Ein⸗ ſicht der Beieiligten offen. Einſprachen gegen die Richtig⸗ keit der Liſten ſind während der Dauer der Ofſenlage ebendaſelbſ zu Protokou zu geben. 96000%3 Manuheim, 19. Nov. 1904. Im Auftrage des Stadtrats. Slat ſtiſches Amt: Dr. Schott. Verſteigerung Nädliſchen Vilenbauplatzes. „Die Stadtgemeinde Mannhein läßt durch das uunterferligte Notariat alm Mittwoch, 30. Novbr. d. Js., nachmi tags 3 uhr im großen Rathausſaal dahier das ſtädtiſche Baugelände Ecke der Maxiuittian⸗, Moll⸗ und Sophleuſtraße, Baublock XXXIII der öſtlichen Stadterwelterung im fflächenmaß von ungefähr 1520 qm 1 Eigentum verſteigern. Der Anſchlagspreis beträgt 35 M. pro Quadratmeter. Das Geläude iſt für offene Bauweiſe und zwar für Erſtellung einer herrſchaftlichen Villa be⸗ immt. Die weiteren Bedingungen können im Rathauſe hier oder im Geſchäftszimmer des dies⸗ ſeitigen Notariats eingeſehen werden. 30000%/12 Maunheim, 28. Novbr. 1904. Großh. Notariat VI: Mayer. Iwangs⸗Verſteigerung. Nr. 10199. Im Wege der ſoll das in Mannheim belegene, im Grund⸗ puche don Mauuheim zur Zeit der Eiutragung des Verſteige⸗ rungsvermerkes auf den Nanien Karl Söhntein, Baumeiſter dahter engetragene, nachuehend beſchriebene Grundſtück am Freitag, 2. Dezember 1904, vormittags 9½ Uhr, darg das ſen Wc Notariat — in deſſen Dieuſträumen in Mannhelin, B 4, 3— verſteigert werden. Der Verſteigerungsvermerk iſt am 15. September 1904 in das e ene worden. ie Einſicht der Mitteilungen des Grundbuchamts, ſowie der Ubrigen das Grundſtück betreffen⸗ den Nachweſſungen, insb der⸗ der jeder⸗ mann geſtattet. Es ergeht die Aufforderung, 1185 ſoweit ſie zur Zeit der Ame des Verſteigerungs⸗ vermerkes aus dem Grundbuch nicht erſichtlich waren, ſpäteſtens im Verſteigerungstermine vor der Aufforderung zur Abgabe von Geboten anzumelden und, wenn der Gläubiger widenſpricht, als fet zu machen, widrigen⸗ alls ſie bei der Feſtſtellung des geringſten Gebotes nicht berück⸗ und bei der Verteilung des Verſteigerungserlöſes dem Anſpruche des e und den übkigen Rechten nachgeſetzi werden. Diejenigen, welche ein der Ver⸗ ſteigerung en gegenſtehendesRecht haben werden aufgefordert, vor der Erteilung des Zuſchlags die Aufhebung oder einſtweilige Ein⸗ ſtellung des Verfahrens herbei⸗ zuführen, widrigenfalls für das N t der Verſteigerungserlös an die Stelle des verſteigerlen Gegen⸗ ſtandes tritt. 52117 Beſchreibung des zu verſteigernden Grundſtückes: Lgb.⸗Nr. 4679 f1, Flächenſuhalt 3 ar 64 aqm Hofraite mit Gebau ⸗ li(keiten an der Schulſtraße, Litera 8 6 Nr. 39. Hierauf ſtent: ein einſt. Wohn⸗ haus mit Gauben und 1⸗Eiſen⸗ betonkeller, ein einſt. Seitenbau, Wohnung rechts mit ſoſchem Keller, geſſätzt zu 90000 Mk. Mauftheim, 7. Oktober 1904. Großh. Notariat III als Vollſtreckungsgericht: Dr. Elſaſſer. Mannbeimer Liedertafe. Vereins-Nonzert Samstag, 26. Movember 1904, abends 4% Uhr im Musensaale d. Rosengartens unter Mitwirkung 52805 des Fräulein Henny Linkenbach, Hofopernsängerin, Mannbeim. des Fräulein Elsie Playfair, Violinvirtuosin, Berlin des Herrn Musikdirektor Hänlein, Mannheim(Klavier). Volks-NTonzert zu Einheitspreisen à 40 Pfg. für jeden Platz Sonntag, 27. NMovember 1904, nachmittags 3 Uhr im NMibelungensaale des Rosengartens. Mitwirkende: Dieselben Künstler wie im Vereinskonzert. Der Kartenverkauf in verschloszenen Kuverts (einfache und Doppelplälze beginnt am Montag, den ., Movember in der Hofmusikalienhandlung K. Ferd. Heckel, Jusikalienhandlung Just Schiele, 0 2, 9, Buch- binderei Karcher, 0 4, 5, Papierhandlung A. Noll& Sohn, Tullastrasse 10, Zigarrenhandlung Kremer, Piälzer Hof, 1, 5/6, Zigarrenhaudlung Rnédin, J 1, 4, Merkur⸗ drogerie Merckle, Gontardplatz 2. In Ludwivsbafen: Kouditorei KarlSchulze, Ludwiestr. 35, sowie am onzert- tage an der Kasse des Rosengartens von 2 Uhr nachm, an. Ortsbrankenkaſſe Maunheim l. Einladung zu der am Mittwoch, 7. Dezember 1904, abends 8/ Uhr im unteren Saale der Centralhalle, 0 2, 16 ſtattfindenden ordenklichen General⸗Yerſammlung. Tages-Ordnung: 1. Wahl des Ausſchuſſes für die Prüfung der Rechnung für das Jahr 1904 und deren Stellvertreter gemäߧ 49 Abf. 1 des Stat. Nachtrags No. 2. 2. Statuten⸗Aenderung. Die Herren Veitreter werden um recht zahlreiche Beteiligung erſucht. Mannheim, den 26. November 1903. Der Vorstand: Robert KAlein, Vorſitzender. Odenwald- Club (Sekion Aannhelm-Ludwigshafen.) Samstag, den 26 November, abends 8 Uhr IũI. Stittungs- und bekorierungs-Fest (grosser Herrenabend) im kleinen Faale des Faalbaues, wozu Mitglieder und Freunde der Sache 53059 freundl. eingeſaden werden. 53059 5 Der Vorstand. Kanuonier⸗Vercin Mannheim. Sountag, den 27. November 1904, nachmittags 3 Uhr findet die Außerordeutliche General⸗Derſammlung im Lokal T 6, 33,„Zur Königsburg“ ſtatt. 52999 Tagesordnung! 1. Aumghme neuer Mitglieder. 2. Ausgabe der Verbandsabzeichen. Jahresbericht. Neuwahl des Geſamtvorſtandes. 5. Verſchiedenes. Um zahlreiches Erſche nen bittet Der Vorſtand. Arebiter Fortbildungs⸗Herein P2, 10 Montag, den 28. Novbr, a.., abends präzis ½ 0 Uhr im Vereins⸗Lokal 300⁰⁰⁹⁰ Nezitations⸗Vortrag des Herrn Schauſptelers und Rezitaſors O. Vogelmann⸗ Vollrath aus München und laden wir hierzu unſere verehrl. Mitglieder und deren Ange⸗ hörige höfl. ein. er Vorstand. Chroniſche Kranke wie: Gicht, Rheumatismuß, Iſchias, Nervöſe Leiben jeder Art, Schlafloſtgkeit, Neuroltie, Migräne, Neuraſthenie, Melancholie, Ange⸗ mie, Scrophuloſe, Diabetes, Feitleibigkeit, Leber⸗, Herz⸗ Nieven⸗ und Blafenleiden; Ohren⸗, Nuſen⸗ Hals⸗ u. Kehlcgpfleiden; Krankheiten der Athmungs⸗ u. Verdauungsergane, Frauenk ankheiten, Hankkrank⸗ heiten, Geſchlechtsleiden chroniſche Wunden, beſondert Beingeſchwüre behaudelt mitteln Licht⸗ u d Elektro⸗Teraple 21650 Lichthellinstitut Hleetron. 19 Mannheim N 8, 3, 1. St. Tägl gebffnet von s Uhr morgens bis 9 Uhr e abends. Sonntags von—1 Uhr. eeeeeeee Proſpe graris. r ASERT wocF N GgaptH KOMSTANSTaUrN LSpezialseschöft 2. Platze für Slehes Prsmirt mit gold.(ledgille fhr vorzüglich adsgeführte Eliché 8 Manpheim. Taltersg gge 31, Nlerbe 8 Leistung ausgeschriebener Zahlungen uud alles sonst Erforder- Beneral⸗Anzeiger. Rheinische Creditban in Mannheim. Volleingezahſtes Actienkapiial 50,000,800 Mark. fleserven: 11 000 000. 50766 Zweignlederlassungen: Baden-Baden, Freiburg i.., Heidelberg, Kaiserslautern, Karlsruhe, Konstanz, Lahr, Neunkirchen (Reg.-Bez. Trier), Offenburg, Strassburg i. Els. und Zweibrücken. Wir eröffnen laufende Rechmungen mit und ohne Oreditgewährung, besorgen das Incasso von Wechseln auf das In- und Ausland und stellen Wechsel, Checks und Acere- diive auf alle Handelsplätze der Welt aus. Wir kaufen und verkaufen Eflecten aller Art und vermitteln den An- und Verkauf derselben zu den billigsten Be- dingungen. Wir führen provisionsfreie Checkrechnungen und gewühren für deren Benutzung die grösstmöglichen Vortheile und Erleichterungen. Wir übernehmen Werthpapiere aller Gattungen zur sicheren Aufbewahrung,(auen in Kassenschrank- Anlage, Safe) und Verwaltung und sind bereit, davon die Einkassirung der fälligen Coupons, die Revision verloosbarer Werthpapiere, die Einziehung gekündigter Obligatiouen, die liche zu besargen. Desgleichen nehmen wir versehlossene Werthsachen in Nerwahrung. Die bei uns hinterlegten Gegenstände werden in den feuer- testen Gewölben unseres Bankhauses aufbewahrt und wir übernehmen dafür die Haftbarkeit nach den gesetzlichen Be- stimmungen. 5 Die Berechnung von Gebühren ist oiner Vereinbarung vor- ehalten. Weihnaechts-Ausversau in Pianos und Harmoniums. 5547 Demmer, Lubwisshafen Luiſenſtraße 6. an der Nheinbrücke. 85 Herm. Rlebuſch, Hofphotograph Strohmarkt, 0 4, 5. Atelier beſonders in Matt bei ſoliden Preiſen. Spezialität: 20545 für moderne Photographie ⸗„ das Beſte in Kinderaufnahmen und Brautpaaren. N 7 Franz Kühner& C00. Inh.: C. Frickinger& Franz Kühner. Telephon Nr. 408. Sureau: O 4, ga. liefern zu billigſten Tagespreiſen alle Sorten 0 Kohlen, Koks, Briketts u. Halz. färdere N. Schädla 3, 10 Mannheim ſelephon 2706 Rasche Lieferung. Billigste Preise. Höchste Leistungsſähigkeit. 50645 1 f empflehlt MWe ineti kette Dr. H. Haas'sche— Möbeld 7 1 in kolossaler Auswahl Wohnungseinrichtungen zu 150, 280, 300, 500, 1000 Mk. und höher 20588 Komplette Betten zu 35, 50, 75, 100, 200 Mk. Bel Barzahlung gewähre 5% Sconto. Julius Egenkänser, Mabelfabrik. versand N 52668 — 55——————— — Garderohe, Musterzeichnen, Die Damen Zuschnelden u. Anfertigung lernt man lelecht u. gründlieh, nach bewährtem System, ohne Torbildung in der Ausehpendde-ATademie Weldger-Nitzsene M 4,24 zahlreiche Anerkennungsschreiben und feinste Empfehlungen aus den höchsten Kreisen, sowie von Schneiderinnen zur gefl. Einsicht kintritt in die Kurse fſederzeit. 50396 J1 moderner gutsitzender Rock- und Taillensehnitte. hebensgrosse Porträt nach jeder Photographie unter Garantie für grösste Aehnlichkeit und künstler. Ausführung. Vergresserungen von 8 Hark an. 5 Carl Lobertz. 8, 14. Schwanenapotheke. Sprechstunden von—6 Ur na hm. — 5 Auszug aus den bürgerlichen Slandesbüchern der Stadt auuheim. November. Verkündete . Taal. Karl Juhl u. Eliſ Ebinger geb. Bachnik. Dekorationsmaler Eugen Löwenhaupt u. Berta Lutz. Tagl. Karl Wilhelm u. Matiide Haas 6 Packer Andreas Martin u. Kunigunde S mon. 13, Schloſſer Joſ. Brenner u. Marie Hirt 17 Spengler cg Näck u. Matilde Vogel. Schloſſer Paul Kais u Lydia Brückner. Bahnarb. Gg. Volz u. Maxia Klein. „Poſtaſſinent Wilh. Rudi u. Soſte Heyler. 18. Portier Paul Schloſſer u. Luif Beck. Schmied Lud. Höhr u. Luiſe Maiſel geb. Walther. Schloſſer Joſ. Heitz u. Pauline Häußler. Schloner Karl Nuendorff u. Chriſtine Müller. Schloſſer Otto Schubert u. Anng Bender. Milchhändler Chriſt Hettinger u. Kath Gſchwender. Mech. frriedr. Bruch u riederite Wagner 21. Kfm. Karl Wörter u. Tereſie Krämer geb. Huber. Kfm. Heinr. menſen u. Philſppine Krämer. Uhrmacher Daniel Frey u. Kath. Schufter. 1. Krahnenfügr. Heinr. Mühle u. Klara Freyer geb. Gieſe. 2. Fabrikarb. Aug. Kunkel u. Marg Höhr. 2, Spengler Joh. Odenweller u. Kath. Keck. 22. Kfm. Frz. Henrichs u. Lina Wagner geb. Frey. November Getraute: 17. Schutzm. Karl Fiſtl u. Gliſab. Walther. 7. Bautechn. Joſ. Wirth u. Karol Schlachter. 19. Eiſengießer Anton Becker u. Magd Hitſchler. 19. Schloſſer Gg. Borlein u Roſa Reiſer. 19 Schneider Heinr. Hauck u. Luiſe nöſch. 17. Kaufm. Guſn. Langenbach u Regine Dubois. 19. Tapezier Bruno Matthes u. Coriſtine Braun. 19. Bahnarb Karl Mühleck u. Anna Wallmann. 13. Schmied Ernſt Münzenmayer u Barb. Körper. 19. Fabrikarb. Joh. Oberſt u. Emilie Portſcher. 19. Modellſchreiner Wilh. Reidt u. Emilie Hampp. 9. Kaufm. Phil. Gg. Schmitt u Karol. Pöben. 19. Monteur Joh. Straub u. Eliſab. Heck. 19. Schloſſer Phil. Weigenand u. Cyriſtine Etzel. 1. Kaufm. Adolf Weiß u. Suſanng Heim. 19. Schmied Karl Brenner u. Eliſe ramlich. 19. Mälzer Karl Ecker u. Marie Schäfer geb. Schwind 9. Bahnarb. Adolf Rieger u. Eva Zittel. 19. Tagl. Adolf Münch u Roſa Kühn. 22. Kaufm. Otto Böſch u. Luiſe Fahr. 22. Buchbinder Friedr. Krapp u. Mina Hirſch. 22. Telegr.⸗Aſſiſt. Gg. Lud. Weinacht u. Matilde Lerſch. November. Geſtorbene: 0. Clementine Johanna geb. Warnhöfer, Wwe. d. Schuhm. Joghann Nonnenmacher, 77 J a. 14. Wilhelmine geb. Belz, Ehefrau d. Priwatiers Joſef Seifert, 55 J. a. 15. Irdr. S. d Sägers Chriſt. Kolb, 1 J. 1 M. a. Karl S. d. Schreiners Ign. Müller, 2 T. a. Ernſt Wilh. S. d. Bäckers Karl Zonſtus, 17 T. a. * 14. Jeanetie geb Fuld, Wwe. d. Kfm Ad. Strauß, 85 J. a. 15. d verw. penſ. Hauptl. Ludw. Froͤr. Haas, 60 J. 8 M. a. 3. Elſa T. d. Schreiners Hieron. Drechsler, 4 St. a. 6d vech. Sodawaſſerfabr. Joſ. Gg. Diehl, 34 J 7 M. a. 6. Elſa Sofie T. d. Milchh. Alb. Ültilie, M. 18. T. a. d. verh Küfer Joh. Chr Adam, 56 J. 1 M. a. Hrch. S. d Schreiners Karl Gilbert, 7 M. 28 T. a. „0. verh. penſ. Stationsmeiſt. Chr. Bechtel, 76 J. a. 16. Paul Ant. Konr., S. d. Mont. Paul Gregan, 12 M. a. Berta Karoline, T. d. verſt. Schaffner Anton Simon Schell, 1 J. 8 M. a. Karl Nug., S. d. Sägers Wolfg. Harter, 2 J. 10 T. a. .Karl, S. d. Mont. Karl Spies, 8 J. 7 M. a. Andr. Adolf, S. d. Magazin⸗Arbeiter Qtto Ludäſcher, 2 Ma. 7. d. verh. Proviantmſtr. Herm. Ritter, 65 J. 6 M. a. „ d. berw. Bureaud. Pet. Ant. Beidinger, 76 J. 3 M. a. Fried. geb. Neheim, Wwe. d. Schloſſers Daniel Störring, 73 J 5 M. a. d verh Tagl. Job. Mich. Röth, 61 J. 6 M. a. d. led. Privat. Paul Frdr. Dykerhoff, 77. 7 M. a. 18. Hrch. Val, S. d. Buchb. Valent. Hepp, 11 M. 27 T. a. 8. Smilie Klarg Luiſe, T. d. Keſſelſchmieds Theodor Leo Kraft, 2 J. 2 M a. 0. Stefan Leop., S. d. Kfm. Stefan Adrian, 10 M. 35 T. g. 2.Georg, S. d. Mag.⸗Arb. Gg. Seitz, 4 T. 15 St. a. 20.„liſe geb Walther, Wwe. d. Dienſtm. Gg. Beckenbach, 70 J. 5 M. a. 9. Rud. Jul., S. d. Cement. Ludw. Glas, 10 M. a. 20. Frdrich Wilh., S. d. Schloſſ. Michael Ludwig Keller, 1 J. 8 M. a. 20, Cpeilie Frieda geb. Wühlet, Ehefr. d. Techn. Johannes Meudt, 2 J. 11 M. a. .d. led. Kſm. Alfr. Ed. Frdr. Wilh. Arndt, 25 J. 4 M. g. „Karoline geb. Jungbluk, Wwe. d. Pripatiers David Knoch, 80 J. a. 0. Em. Euphen. geb. Haberſtroh, Ghefr. d. Schneid. Lor. Henkel, 58 J. 2 M. a. 21. Frieda Soſie Am., T. d. Kfm. Rob. Haag, 1 J. 9 Ma. 20. d. verh. Arb. Wend. Väth, 66 J. 2 Me. a. 0. d. led. Tagl. Joh. Stegmeier, a/ J. 11 M. a. 17. d. verh. Tagl. Joh. Kugel, 44 J. 3 M. g. 20, Hilda, T. d. Ofenſetzer Otto Max Creutz, 2. Anszug aus dem Civilſtandegregiſter der Stadt Ludwigshafen. November. Verkündete: 17. Friedr. Hezel, Bahnarb. u Anna Maria Maſſar. 7. 09 Lorenz Bracher, Magazinarb, u. Chriſt. Kathar. üller. 17 0 Joſ. Neſſel,.⸗A. u. Marg Weick. 8. Reinhard Schafer,.⸗A. u. Elifab. Rültiger. 18 Otto Willi Blau, Buchbinder u. Kath. Elſab. Stoll. 8. Och Heinzmann, Schloſſer u Veronika Groß. 18. Valent. Hentzler,.⸗A u. Eliſab. Reiſer 18. Norbert Kerner, Tagner u. Emilie Wieaner. 17 Giulino Spintelle, Maurerpol. u. Luiſe Anng Weßbecher. 18. Em 1 Herrle, Kohlenarb. u. Frieder. Pauline Eſchenbecher, November. Getraute. 19. Welh. Weber,.⸗A. m Magd. Freiberger. 19. Grnſt Rob. Friedr. Warmuto, Getreidearb. m. Marie Kubn. 18. Joh. Epang. Zöllner, Heizer m. Kath. Phil. Ehrhardt, 19 Joh. Gnägy, Ackerer m. Roſtne Hänking. 19. Ludw. Bäcker, Poſt llon m. Luiſe Gaß. Novemoer. Geburten: 12. Eliſabeth, T. v. Gg. Müller, Keſſelſchmied. 16. Johann, S. v Lud. Dippelhofer Lokomotivführer. unna Maria, T v. Gg. Hermann, Eiſenbahnſchoffn. 1, Dina Soſta Maria, T v Joh Renner, Lageriſt. Friedr. Herm., S. v. Friedr. Faller, Kim. 4. Dora, T. v. Julius Körber,.⸗A. Anna Luiſe, T. v. Franz Doppler,.⸗A. „Arthur Hugo, S. v. Friedr Chriſt. Salzer, Bernhard S. v. Joh. Socher, Schuhmach r. 6. Roſa Mathilde, T v. Friedr Rittir,.⸗A. .Adam, S. v Jul. Amourette,.⸗A. 6. Frz. Wilh. Alwin, S. v. Alwin Mehn, Schloſſer. Anna Barb., T v. Friedr. Nikolaus. Zimmermans .Friedrich S. v. Jof Hillenbraud, Eiſendreher. Rudolf Gottlieb, S. v. Gottl. Eurich,.⸗A. Barb. Kath. Irmgard, T. v. Friedr. Kuhn, Schutzmann. „Eomund Ferd., S. v. Joſ. Rich Lang, Schneider. ih. Murtha Eliſab., T. v. Phil. Link, Kfm. 8. Mirta Eva, T v. Jak. Brandſteſter, Verſich.⸗Beamter. . Maxia, T. v. Leonh. Flächſenhaar,.⸗ Kath. Eliſab., T. v. Thomas Pahle, Bahnbedienſteter. November. Geſtorbene. 7. Karol. Leibfried geb. Deinkelacker, 87 J a. 18. Luiſe, T. v Phi! Langknecht,.⸗A., 2 M. g. Metzger. 17 18. Schneider Jak. Müller u. Anng Poh. 19 Adolf. S. 9. Ga. Schmitt..⸗A., 16 T. a. eeeee 155

Manuheim, 26. Novemb r. General⸗Anzeiger. 3. ir — Muſik⸗Verein. Sountag, den 27. Noveenber, vormittags 11 Uhr PrB für Tenor und Baß in der Au a der Luiſe chule. 25 Voſksküche, f mit Dampfkocherei. Auerkannt reinli ſter Betrieb. Verwendung nur beſter Qualität. Mittagstiſchan Wochenta en zu en Preiſen. agsüber: Kaffee Kakas und Milch. Speiſen⸗Abgabe über die Straßze 210⁴¹ Taden La8h A4, 5 empflehlt sich für alle in das Fach der Färberei und bhemischen ſteinigung Ansohlagend. Arbeiten. Prompte u. blllige Se- disnung. 52²⸗³0 —— alkokolfr eies Verlender Apte kerztl. empfohlen kür zue Kkor-, NMeven-, Blasen- Nerven- u. Gicht-Leidende. Jeberall erhältlich und direkt in der 52921 pomriltabrik, T 6, 34. Nelenkon 12 666. KAechtes Sfuflg.Schnitzbrod ſtets friſch empfiehlt 5255 L. Schneider, 0 ee u. Konditore, Tel. 3668. 155 fette friſ hgeſchlachtete Hafermast-Gänse verſendei portoſrei gegen Nach⸗ nah e per Pfd zu 30 Pig. Gg. tei in g. Untergriestaß bei Paſſau. 19219 Unſer 19033 Lockenwaſſer . jedem Haar unverwüſtliche ocke und W̃ ellenkräuſe à Glas M..— in der Medtelna-Drog. 2. Toten Kreuz gegr. 1888. Tel. 2758 NA I2, Kunſtſtraße. . Duttenhöfer Sperlalist für eiggewa hsene NMägel u. Hühn.-Opera eur. Tel. 2598. B K 5, 16. —— Srellestrasse, ch J, 3. Celeplion Ias. Großh. Hof⸗ u. Nationaltheater in aannheim. Samstag, den 26. November 1904. 12. Jorſtellung außer Abonnement. (Vorrecht D) Zweites Gaſtſpiel des Königl. Kammerſängers Herrn Theodor Bertram vom Königlichen Hoftheater in Berlin. Zar und Zimmermann. A. Lortzing. Eugen Gebrath. Komiſche Oper in 3 Akten. Muſik von Dirigent: Ferdinand Langer.— Regiſſeur: Perſonen: Peter der Erſte, Zar von Rußland, unter dem Namen Peter Michgelow, als Zim⸗ mergeſelle 9 Peier Iwanow, ein junger Ruſſe, Zimmere geſelle„Alfred Sieder. Karl Marx. Luiſe Fl dnitzer. Hugo Voiſin. E. Vanderſtetten Van Bett, Bür⸗ ermeiſter in Saardam Marie, ſeine Nichte Admiral ruſſiſcher Geſandter Lord Syndham, engliſcher Geſandter Marg is von Chateauneuf, franzöſiſcher Geſandter Max Traun. Wilwe Brown, Zimmermeiſterin Ida Schilling. Ein Offizier 5 5 5 Richard Eichrodt. Ein Ratsdiener Bl. Hildebrandt. Sar Theodor Beuiram Zimmerleute. Magiſtrosperſonen Einwohner von Saardam. Offiziere. Matroſen. Die Handlung iſt in Saardam im Jahre 1689. — 115 10 2 u r. Eude nach 9½ Uhr. Im dritten Akt: iieeee Kaſſeneröffn. 6½ Uyr. Nach dem zwerten Akt findet eine größere Pauſe ſtatt. Erhöhte Eintrittspreiſe. Drrr Im Großh. Boftheater. Sonnt g, den 27. November 1904: 4. Nachmittags⸗Vocſte ung. Aunſaug ſ½3 Im weißen Rößz'!. Luſtſpiel in 3 Aufzügen von Oskar Blumenthal und Guſav Kadelburg. —————— Nyr: Abends 6½ uhr. 16. Vorſtellung im Abonnement B. CARMEN. Romantiſche Oper in 4 Akten von Georges Bizet. Text von Heury Meilhac und Ludovic Halevy. Neures Theater im Noſengavten Sonn ag den 27. November 1904. Die Schmekterlingsſchlacht. Komödie in 4 Akten von Hermann Sudermaun. Aukeun 5 15 3 Bbr 5 Paubrams Maunkein Nur noch bis 2Z2. Januar! Kolossalrundgemälde, üb. 1000 qm. Bildfl. daciFelüen l Tüg lieh geöſfnet, 51385 Eintritt d0 Pf. Kinder u. Militär Pf. 15 deorg Biehentler A Wuäschs- und Aussteuer- Geschat. Spezialität: Herre hemden sss mit glattem leinen Einsatz per Stück Mark 4 2 „ Falten 7 in——— und unter Garantie für 9 7755 Sitz. zu àusserördenflich billzgen festan Praisen. A. Donecker, Aunstpandlung, L I, 2(Ealdaden). 52600 Ossin Stroschein Eierlebertran aus frischen Hühnereiern, direkt imporſfertem Lofoten- Dorsch-Lebertran und Zucker hergestellt, ist der wohl- schmeckendste und wirksamste Ersatz des Lebertrans. Zu beziehen durch die Apotheken in Flaschen zum Preise von Mk.—75,.50 und 2,50. Probeflasche nebst Be- schreibung und ärztliche Gutachten gratis und franko! J. E, Stroschein, Chemische Fabrik SERLIN 80. 86, Wienerstr. 456, —— 51596 Collters Mofpele fianolung Stolas 7 Bods 0 Suldo Heiſer mae. Paletots Erôsste AuuU⁰νEjil Billigote Hreise Vorlagen 2˙ allen 727 2 42 8 29 70 72 7 be puut, besten Decheen Hreislagen. 0 OQualetatem. eld. 51757 35 2 EADerei Print z.„: Saalbau Mannheim. upte Bedienung. Tadelloſe Ausführung.— Mäßige Pe: Heute Samstag, abends 8 Uhr Grosse Variete-Vorstellung. Nur noch wenige Tage. 58098 „MORDINI“, der Ausbrecher-König Befreiung aus Ketten und Zwangsjacke auf offener Bühne. Ferner: Hans Hauser, Humorist, Mirano, Sportakt, emare u. Rilay, Mysteriös-Excentrie, 4 Orans, Equili- bristen, igo Layos, Violin-Virtuos, Pigi ostini und Anny Hiller, Sbubretten und das üibrige Frogramm. Morgen Sonntag 2 grosse Vor stellungen. Nosengarten Maunheim. Sonntag, 27. Novbr., abends 8 Uhr, im NMibelungensaal: Milita reisomHu der Kapelle des lI. Badischen Grenadier- Regiments Wilnelm 1 No. 110. Direktion: Max Vollmer. Elntrittskarten: 40 Pfa. Kasseneröffnung abends ½8 Uhr. Ausser den Eintrittskarten sind von jeder Person über 14 Jahren die vorschriftsmässigen Einla rten zu 10 Pfg. zu lösen, Vorverkauf in den S aften von A. Kremer, Paradeplatz, A. Strauss, E 1, J. Geist, N I, 2, Georg Hoch- schwender, P 7, 14a und KR 1, 7, A. Dreesbach Nachfl., K I, 6, E. eend 5 bn L. 14, 7, N. Gehrig, O 5 45ů F. Petry, Mittelstr. 93 in Ludwigshafen bei L. Levi, Bismarek- strasse 41. Dutzendkarten zum Preis von 4 Mark sind in den Vorverkaufsstellen und an der Kasse zu haben. 80000½10 0 0, 3. Landkutsche 0 5,3. brosses Krel-Kouzer. Aufaug 8 Uhr. 5304. FTrinket Weissbier (Kühie Blonde) Vorzgl. Erfriſchungsgetränk, 10988 Alkoholfrei. Spezial⸗Ausſchank: 50774 Café-Peſtaurant Liederkrau;, I 4. vis--vis der neuen Börse. Telephon 1585. 75 „Kaiserhof“ Hotel und Restaurant. Diners u. Soupers v. M..50 an, Abonnenten Prelsermässigung. Relchhaltige Frühstücks- u. Abendkarte. Hervorragende gute Weine.... Augustinerbräu hell und dunkel. 52282 E., HMofmann, Besitzer. Cafe⸗Reſtaur.„31 Jwölf Apoſtel⸗ C 4, II gegenüber d. Zeughaus CG 4, 11 (Treffunkt der Fremden) Empfehle dem geehrſen Publikum meine neu eingerich elen und beſtens ven ilerten Lotaliräteu. In Erd eſchoß roße, chöne Bie lokalittäen. Im; 15„Obergeſchoß, feines t ſtaura t mit Cafe ud Btward. II. Obergeſchoß, Uchkei e eparate Clubzimmer fſir und fleinere Geſelſchanen. Ausſchank von hochfeinem Pkoff Moninger Bier(hell u. dunke) Feine Nüche Diuers u. Sonpers nach Auswahl von.20 Mk. an. (Diners im Abonuement.) Um geneigten Zuſpruch dittet Hochachtend Zulius Augenſtein. Resdnrateur. EE Abkadenhof b uter bürgericher Mikagstsch. 2 Utaz- und Abendessen in Abonnement Ak..20 (10 Kar en zu MA. 12.— Nae Bellaben zu benützeg,) 5276 54 ——.—...—.— Auskunftei I Fürgel mit 500 eigenen Seschäftsstellen Auskünfte für Handel und industrie auf die ganze Welt. Nehrfäurige Giltigkelt der An- N 51358 Ssseessees fragezettel. Einzetauskülnfte sowie Spezlal- Berichte auch ausser Abonnement zu cou- lanten Bedingungen. Prospekte llefert gratis und franoo dſe Geschäftssteſſe 5204⸗ Mannheim P7, 20 Tel. 2893 Zahnarzt Tot Sehandlung der Mitglieder der Ortskrankenkasse der Handlungs- gehilfen. 2 7 Telephon 2815. F 6, 1. 65 1. entrafelne Oualltäten 1 (fär Knaben von 2 Mk. an) Verkauf mit gsringem NMutzen und nur zu dan axf jedem Stüek vermerkten„Festen Frelsen.“ Gebrüder Wronker Mannheim, I, 2. Wn Unser Herbst- und Winter-Katalog ist erschienen; auf Verlangen portofreie Zusendung. — Feine Solinger Stahlwaren— Taschenmesser, Schesren, Tafel- u. Transhiermesser in allen Preislagen.— Messer und Scheeren nach Muster, für gewerbli he Zwecke. 516727 — Reparaturwerkstatt und Vernickelung. Fr. Schlemper, H K, 26. Friedr. 9 Handels-Hurse alltät: Stenograptzze, Maſchinen⸗ iben, 2 uchſe. Unter, für Dauten it. Einzeiturſe— 2 Mopalskurſe. Aelteſtes hieſiges Jutttint. Burckhardt, Snagane L l2, l. 5 Stenographie , S* 2 Spezi ſchr. ＋ Oedren.

Weneral⸗Anzeiger in Mannheim. Soeben traf ein Doppelwaggon Kloß& Foerſter Selt für die Weingroßhandlung C. Th. Schlatter 0 3. 2 hier ein. 7 Luschneidekursus. Pamen, welche das Zuſchneiden und Anfertigen von Koſfümen Aer Art, Hauskleidern, Kinderkleidern, Jacketts, Capes zc gründlich lernen wollen, können lederzeit eintrelen. Einmonatlicher 9 N Mek., jeder weitere Monat 10 Mk. 50877 Für movernen Schnitt und tadelloſen Sitz garantiert Laura Grünebaum Gkad, geprüfte Zuſchneidelehrerin u. Rleidermacherin 3, 1, 3. Stock, vis--vis ber Trinitatiskirche. int! Ziehung schon 17. Dezember. Achtung! Grosse Colmarer Celd-Lotterie 5 zu Gunsten eines Gewerbehauses. Trotz kleiner Loszahl Hauptgewinn M. 10,000 M. 10.000 ui Gen, zus. M. 15,000 M. 15.000 G 11 Lose 10 Mx, Porto und Liste als Druck- Losg 4 1 Mk., suche 25 Pſg., al8 Brief 30 Pqg. 8 empffenlt Stäarmer, General-Depit, Strassburg 1. Ela. In Mannheim: Adrian Schmitt; Moritz Herzberger; W. Fiskus; Gg. Hochschwender; Gg. En, ert; Heh. Dahm; . Martens; Jean Koehler; Leop. 7 ax Hahn& Cie.; J. M. Rüdin; N. Bad. Landeszeitung; A. Dreesbach Nachf.; 99 in Heddesheim: J. F. Lang Sohn. 52994 in ſeder bellebigen Stück- Weckiſel⸗Formuldre ae, Dr. 5. Suds. en Bucfidruckerei 6. m. b. B. u18 Geldgew, Je n S5, 00 Leln befindet sich nunmehr D i, S Pfilzer Hof Sowie Ahänderung der Klosetröhren und Ahorte mit Anschſuss nach Vonschrift. Usbernahme und Arsfährung mit alen Mabenzrhs ten unter büllgster Berechnung. Voranschläge und Pläne kostenlos. 51382 F S, 4 Carl Wagner F 5, 4 Teleph. 2219 Installationseschäft Teleph. 2219 Beliebteſte Cabinet Sekt Chocoladen u. ConftturenGeschäft. 52871 BB. Würth, luh. E. Schlosser. Losetanlagen nach den neuesten Systemen Marken Tatador Nunstmaler-Ateſſer L. Th. Jacob. Nannheim. R 7. 27. Ffiedfichsping Oel, Aquarell und Pastellportraits nach jeder guten Photographie bei nur einmaliger Sitzung. KReizende Kinderbilder *Portraits von Verstorbenen 5 nach jeder Photographie unter Garantie vollkommenster 10 Aehnlichkeit. Moderne Küehen-, Schlat- 1. Wohnzimmer-Einrichtungen Selbstgefertigte Kücheneinrichtungen, in neuerer Fagon und Anstrich, empflehlt pleiswert Möbelschreinerei Tob. Soyez, I 4, 30. Mannheim. T 4, 30. oVo Wein⸗ u. Hiqueur Stiqueffen Frühſtückskarfen, Weinkarten empflehlt die Ar. B. Saas de Buchdruckerel S. m. b. 5.