Se nenbeimer Anzeiger, Noesheimer Anzeiger, heckarhauser Zeitung, Edinger Zeitung. Hmtsblaft J..... Inſertionuspreis. der Bürgermeisterämier Seckenheim, Die einſpaltige Petitzeile 10 Pfg., Reklamen 20 Pf. die Zeile. Bei öfterer Aufnahme Rabatt. Inesheim, Nekarhansen und Edingen. 8 0 Druck und Verlag von Gg. Zimmermann, Seckenheim. delcbent Dienstag, Donnerstag und Samstags. er Abonnementspreis beträgt monatlich 35 Pfg. bei freier Zuſtellung. Durch die Poſt bezogen pro Quartal Mk. 1.50. Fernſprechanſchluß Nr. 16. — gerade zu Pfingſten, wo die Erde ſich mit ihrem ſchönſten Feſtkleid geſchmückt hat? Oeffnen wir alſo Herz und Sinne f 7—...———————————————— all der Schönheit die vor uns ausgebreitet iſt. dann Er.——————————————— 2 . Barfühele. Vorübertanzenden zu, als wäre ſie von ihnen begrüßt weſenden ſtand ein ſtetiges wohlgefälliges Lächeln. Agy gl, Eine c. f 5 5 worden. Nur als der Landjäger ſagte:„Wenn ich hei⸗ tat manchem Burſchen, der ihr im blumenbekränzten Glaſe n, 8 Line Dorfgeſchichte von Berthold Auerbach. raten dürfte, dich tät ich nehmen,“ da ſagte ſie: zutrank, mit Nippen Beſcheid, und die alten Weiber in 80(Fortsetzung.) Nachdruck verboten.)„Was nehmen? Ich geb' mich aber nicht her.“ der Nähe Barfüßeles wußten viel Lob von der engliſchen U„Oho, wie ſtolz, ich freſſ' dich nicht, darfſt mir ordent⸗⸗ Der Landjäger war froh, wenigſtens wieder eine[Frau zu ſagen und waren ſchon lange aufgeſtanden, ehe ch Antwort. geben. Warum biſt denn ſo bös? Was? Antwort zu haben, und fuhr fort: ſie ſich ihnen nahte und ein paar Worte mit ihnen ſprach. *„Ich bin nicht bös, ich will niemand was zu leid„Wenn ich nur einmal tanzen dürfte, ich tät' gleich] Und als Agy weggegangen war, brach der Jubel, Singen, n, ich bin halt ein dummes Mädle.“ einen mit dir machen.“ N Tanzen und Stampfen und Jauchzen mit neuer Macht los. 1„Stell dich nicht ſo duckmäuſerig.“„Ich kann nicht tanzen,“ ſagte Amrei. Der Oberknecht des Rodelbauern kam auf Amrei zu, „Woher wiſſet ihr denn, was ich bin?“ Eben ſchwieg die Muſik, und Amrei ſtieß die vorderen[ und ſie ſchauerte ſchon in ſich zuſammen, voller Erwartung, 2„Weil du ſo mit dem Licht flankierſt.“ i mächtig an, drängte ſich hinein, um ein verborgenes aber der Oberknecht ſagte: A„Was? Wo? Wo hab' ich mit dem Licht flankiert? Plätzchen zu ſuchen; ſie hörte nur noch hinter ſich ſagen:„Da, Barfüßele, heb mir meine Pfeif' auf, bis ich geh nehm! immer eine Laterne, wenn ich in den Stall„Die kann tanzen, beſſer als eine landauf und landab.“ getanzt habe.“ Und viele junge Mädchen aus dem Orte 0 a s a 14 l Der Krappenzacher reichte Barfüßele von der Muſik⸗ kamen, von der einen erhielt ſie eine Jacke, von der andern 10 Der Landjäger lachte und ſagte:„Da, da, mit deinen bühne herab das Glas. Sie nippte und gab es zurück, eine Haube, ein Halstuch, einen Hausſchlüſſel, alles ließ 9 unen Guckerle, da flankierſt du mit dem Licht; deine und der Krappenzacher ſagte:„Wenn du tanzeſt, Amrei, ſie ſich aufhalſen, und ſie ſtand immer mehr bepackt da, zügen, die ſind ja wie zwei Feuerkugeln.“ da ſpiele ich alle meine Inſtrumente durch, daß die Engel je mehr ein Tanz nach dem andern vorüberging. Sie 1 t ehet aus dem Weg, daß Ihr nicht anbrennet, Ihr vom Himmel herunterkämen und mittäten.“ lächelte immer vor ſich hin, aber es kam niemand. Jetzt f Patz in die Luft fahren mit Eurem Pulver da in der„Ja, wenn kein Engel vom Himmel herunterkommt wurde ein Walzer aufgeſpielt, ſo weich, das geht ja, del ontaſche.“ und mich auffordert, werde ich keinen Tänzer kriegen,“] wie wenn man drauf ſchwimmen könnte, und jetzt ein gens iſt nichts drin.“ ſagte der Landjäger in Ver⸗ ſagte Amrei halb ſpöttiſch, halb ſchwermütig, und jetzt Hopſer, ſo wild raſend, hei! wie da alles hüpft und ſtampft 1 du f heit, um doch etwas zu ſagen.„Aber mich haſt dachte ſie darüber nach, warum denn ein Landjäger beim und ſpringt, wie ſie alle in Luſt hoch aufatmen, wie 0 ſchon verſengt.“ Tanze ſein müſſe. Sie hielt ſich aber bei dieſem Gedanken die Augen glänzen, und die alten Weiber, die in der Eck % Hüner Anret dard a — 9 Seckenheim, Samstag, 10. Mai 1913. 5 PIN 5 1 1 r 8 7 8 b f — Nun ſchmücket mit Maien die Tür und das Haus, Nun pflücket den Flieder zum duftenden Strauß! Nun eilt in die Wälder, die Gärten die Au'n, Den Frühling in ſeiner Vollendung zu ſchaun! Es ſiegte der Lenz nach erbittertem Streit, Nun glänzt hold die Erde im Brautgeſchmeid', Sie vermählt ſich dem Frühling zur feſtlichen Stund'. Die Sonn' iſt der Prieſter, ſie ſegnet den Bund! Drum freut euch, ihr Menſchen, im wechſelnden Spiel Des Lebens winkt euch das köſtlichſte Ziel! feſt. 13. Jahrgang. 7 Pfingſten! DDas leßte große Feſt im Kirchenjahr iſt das Pfingſt⸗ Es iſt der Erinnerung an den Tag gewidmet, da die Männer, die den Weltheiland auf ſeinem Erdenwallen begleitet hatten, zum erſten Mal in öffentlicher Verſamm⸗ lung vor allem Volk die Stimme erhoben, um für den Zeugnis abzulegen, der der Welt Sünde trug. Von hier aus entſprang die gewaltige Bewegung, die dem durch die Philoſophenpeisheit des Altertums ſo wohl erklärten Weltgeſchehen eine andere Deutung gab, die den Men⸗ ſchen die Nächſtenliebe ins Herz zu pflanzen ſuchte und ihnen im Glauben an die ewige Liebe einen feſten Anker⸗ punkt in den Stürmen des Lebens geben wollte. Die Be⸗ geiſterung hatte jenen einfachen Männern aus Galiläa die Zunge gelöſt, daß ſie dem lauſchenden Volk das hohe Evangelium der Menſchenliebe verkünden konnten und ihm Eingang verſchaffen in die Herzen ihrer Zuhörer. Was da geſprochen wurde, das hallte wieder durch die Jahrhunderte und wird auch von den kommenden Ge⸗ ſchlechtern immer wieder vernommen werden. Uns mo⸗ dernen Menſchen iſt der kindliche Glaube an die Wunder geſchwunden, mehr und mehr wird er ſchwinden mit der zunehmenden Erforſchung der Geſetze des Naturgeſchehens. Das große Rätſel freilich wird von dem Menſchenwitz nie⸗ mals gelöſt werden, einmal wird auch der ſcharfſinnigſte Denker dahin kommen, wo ihn ſein Verſtand nicht mehr weiter führen kann, wo es auch für ihn heißt zu glauben und ſtille ſich zu beſcheiden. Aber auch ſoll er die Augen und das Herz nicht verſchließen von dem Pfingſt⸗ wunder, das ſich draußen in der Natur in jedem Jahre in neuer Schönheit erſchließt. Es iſt kein ſehr erfreuliches Zeichen unſerer Zeit, daß die Natur der heutigen Menſch⸗ heit ſo fremd geworden iſt. Die raſtloſe Tätigkeit der modernen Menuſchen hat es aber mit ſich gebracht, daß wir etwas herausgeriſſen wurden aus dem lebendigen Zu⸗ ſammenhang des Naturgeſchehens. Es kommen Zeiten, wie Trine ſagt, wo wir beinahe vergeſſen, daß allnächt⸗ lich die Sterne am Himmel aufleuchten, ja daß überhaupt ein Himmel ſich über uns wölbt, daß es Büſche und Wäl⸗ der gibt, in denen immer die Vögel ſingen und wo wir ſtundenlang zuſehen können, wie die Baumwipfel über unſerm Haupte ſchwingen und die Wolken in den Lüften ziehen, wo wir mit unſerer Seele allein ſind, oder müßig umher ſchweifen und unſere Seele einladen können, wie⸗ der einmal zu uns zu kommen. Zu welcher Zeit des Jahres aber wären wir mehr veranlaßt, hinauszuwan⸗ dern in die junge grüne Welt, ſie in ihrer ginzen Schön⸗ heit auf uns wirken zu laſſen, und uns ſeibſt wieder zu finden nach der ſchweren Laſt des grauen Werktages als iſt„Ich ſehe nichts davon, es iſt alles noch ganz. Es genug! Laſſet mich gehen.“ 8 halt' dich nicht, du Krippenbeißerle, du könnteſt 5 1 1 hat, 90 1775 5 9 0 f A mich niemand gern zu haben,“ ſagte Amrei 10 stel ſich los, als wäre ſie plötzlich von Ketten befreit. 1 ellte ſich unter die Türe, wo noch viele Zuſchauer Banz fit er, Eben begann wieder ein neuer 0 b. 0 ſich auf dem Platze mach dem Takte hin 8 18 as Gefühl, einen abgetrumpft zu haben, machte hunne uſtig, ſie hätte es mit der ganzen Welt aufge⸗ inmen und nicht nur mit einem einzigen Landjäger. bald wieder da, er ſtellte ſich nicht auf und dachte gleich weiter: er iſt doch auch ein Menſch wie andere, wenn er auch einen Säbel um hat, und bevor er Landjäger worden iſt, war er doch auch ein Burſch wie andere, und es iſt doch eine Plag' für ihn, daß er nicht mittanzen darf. Aber was geht das mich an? Ich muß auch zugucken, und ich krieg' kein Geld dafür. Eine kurze Weile ging alles viel ſtiller und ge⸗ mäßigter auf dem Tanzboden her, denn„die engliſche Frau,“ ſo hieß im Dorfe in der ganzen Umgegend noch immer Agy, die Frau des Oberbaurats Severin, war mit ihren Kindern auf den Tanz gekommen. Die vornehmen Holzhändler ließen Champagner knallen und brachten der Engländerin ein Glas, ſie trank auf das Wohl des ſitzen, wo Amrei ſteht, klagen über Staub und Hitze, gehen aber auch nicht heim. Da... Amrei zuckt zuſammen, ihr Blick iſt auf einen ſchönen Burſchen geheftet, der jetzt ſtolz in dem Gürtel hin und her geht. Das iſt ja der Reiter, der ihr heute morgen begegnete und den ſie ſo ſchnippiſch abgefertigt. Alle Blicke ſind auf ihn gerichtet, wie er, die linke Hand auf dem Rücken, mit der rechten die ſilberbeſchlagene Pfeife hält, ſein ſilbernes Uhrbe⸗ hänge tanzt hin und her, und wie ſchön iſt die ſchwarz⸗ ſamtne Jacke und die ſchwarzſamtnen weiten Beinkleider und die rote Weſte. Aber ſchöner iſt noch ſein runder Kopf, mit gerolltem braunem Haar, die Stirne iſt ſchnee⸗ weiß, von den Augen an aber das Antlitz tief gebräunt, 15 a ene e redete allerlei zu ihr: ſie gab keine jungen Paares und wußte dann jeden durch ein huld⸗ und ein leichter voller Bart bedeckt Kinn und Wange. . Datz als ob ſie gar nichts höre ſie nickte den volles Wort zu beglücken. In den Mienen aller An⸗ 5 IFortſezug aer 9——1——ẽỹ.———— 4 5 1 8 d N ieee EAN l. 5 2 Nr 2 1

wird es auch uns möglich ſein, uns ins Rechte zu den⸗ ken und ſelbſt eine Ahnung zu bekommen von dem Pfingſt⸗ wunder, das vor Jahrtauſenden die galiläiſchen Fiſcher zu flammender Begeiſterung hinriß und ſie reden hieß von der Liebe Gottes und von ſeiner Güte. 81˙ Es dringen Blüten 5 Aus jedem Zweig, Und tauſend Stimmn Aus dem Geſträuch h Und Freud und Wonne 25 Aus feder Bert. dei o Sonne, AA„ O Glück, o Luſt! Vor dem Friedensſchluß. Nachdem die Hauptſchwierigkeiten, die dem Friedens⸗ ſchluß entgegenſtanden, beſeitigt ſind, läßt ſich die Kon⸗ ferenz in London mit der Löſung der andern Fragen Zeit. Die letzte Sitzung zeitigte kaum irgendwelche be⸗ merkenswerten Reſultate, über das weitere aber wollen ſich die Herren ſpäterhin einig werden. Wenn keine be⸗ ſonderen Verwicklungen auftreten, ſo wird die nächſte Sitzung kaum vor dem 20. Mai zuſammenberufen werden. Die Räumung Skutaris wird in den nächſten Tagen er⸗ jolgen, über die Zuſammenſetzung der internationalen Truppenabteilung ſind noch keine beſtimmten Angaben iemacht worden. Tauſend Mann ſoll das Beſatzungs⸗ korps ſtark ſein. Alle beteiligten Mächte, mit Ausnahme don Rußland, ſtellen Abteilungen von 100 bis 300 Mann. Nikita über die Abtretung. Die Einberufung der Skupſchtina, der die Frage bon Skutari unterbreitet werden ſollte, iſt durch das Nach⸗ geben Montenegros in dieſer Sache überflüſſig eworden. Die Skupſchtina wird durch einen königlichen Ukas, den das neue Kabinett unterzeichnen wird, vertagt werden. Der König hat alle Mitglieder der Skupſchtina bei ſich im Schloſſe empfangen und ihnen die Gründe für das Nachgeben Montenegros auseinandergeſetzt. Er ſchilderte den Verlauf des Krieges und der Skutarikriſe, begann mit einem geſchichtlichen Ueberblick über die Kon⸗ flikte in den Grenzgegenden, die im letzten Sommer an Schärfe zugenommen hatten und eine der Urſachen des Krieges mit der Türkei wurden. Das Ergebnis des Krieges, fuhr der König fort, iſt nun, daß die Ser⸗ ben von dem türkiſchen Joch befreit wor⸗ den ſind. Das letzte Bollwerk des türkiſchen Reiches war Skutari, das gleichfalls fiel. Aber die Mächte er⸗ hoben Einſpruch dagegen, daß es bei Montenegro bleibe. Rußland riet uns zur Unterwerfung unter den Willen Europas, der verlangte, daß Skutari den Mächten übergeben werde. Montenegro konnte ſich dieſer Forderung zunächſt nicht fügen. Infolgedeſſen er⸗ griff Europa Maßnahmen gegen Montenegro. Serbien wurde mit Zwangsmaßregeln bedroht für den Fall, daß es ſeine Montenegro zu Hilfe geſandten Truppen nicht zurückziehe. Alleingeblieben mußte Montenegro im In⸗ tereſſe des Friedens und im Intereſſe der Exiſtenz des Landes nachgeben. So erwies es auch dem Serben⸗ tum einen Dienſt. Rußland, Serbien, in der letzten Zeit auch Griechenland, empfahlen eindringlich, nachzugeben. Zum Schluß ſeiner mit lebhaftem Beifall aufgenommenen Ausführungen konſtatierte der König, ehre der Montenegriner unverſehrt geblieben ſei, daß Montenegro ſich vergrößert habe und daß es nun beſſeren Tagen entgegenſehe, geſtützt auf den Geiſt der Liebe und Eintracht im Innern, wodurch Montenegro zu neuen nationalen Werken fähig werde. i * Cetinje, 9. Mai. Das neue Miniſterium iſt gebildet worden. Den Vorſitz und das Kriegsmini⸗ ſterium hat General Wukotitſch, das Miniſterium des Aeußeren der frühere montenegriniſche Geſchäftsträger in Konſtantinopel, Plamenatz, übernommen. Serbien und Bulgarien. Die Times meldet aus Sofia: Wir glauben, mitteilen zu können, daß die bulgariſche Regierung die Entſcheidung Rußlands im Konflikt mit Serbien als bindend annehmen wird, während die ſerbiſche Re⸗ gierung im Gegenſatz hierzu, gewiſſe Reſerve in einzelnen Punkten, denen aber keine große Wich⸗ tigkeit beigemeſſen wird, übt. Es wird immerhin der Verſuch gemacht werden, zu einer Verſtändigung zu kommen, ohne das Schiedsgericht Rußland anzurufen. Die ganze Angelegenheit hat inſofern große Bedeutung, als ſie einen Präzedenzfall zu dem bulgariſch⸗griechiſchen Konflikt bildet, der ebenfalls einem Schiedsgericht unter⸗ ſtellt werden muß. e 5 Paolitiſche Rundſchau. „ Deutſches Reich. * Verhandlungen über die Deckungsfrage. Wie die„Germania“ hört, ſind neuerdings zwiſchen dem Reichskanzler und den bürgerlichen Par⸗ teien Verhandlungen eingeleitet, um bezüglich der Meinungsverſchiedenheiten zwiſchen Reichstag und Regierung über die Deckungsfrage zu einer Ver⸗ ſtändigung zu gelangen. Es heißt, daß die Verhandlungen Ausſicht auf Erfolg haben. Nähere Einzelheiten liegen noch nicht vor. 19155 Das Internationale Kolonialinſtitut ſetzte am Donnerstag in der Schlußſitzung die Diskuſſion über die Stellung der Regierungen zu den Miſſionen fort. Es ſprachen die früheren deutſchen Staatsſekretäre v. Linde⸗ quiſt und Dernburg, Oberſt Thys(Brüſſel) und Lord Reny. Zum Schluß berichtete Abendanon(Holland) über die geeigneten Maßnahmen, um die Mitarbeit der Häuptlinge an der Verwaltung tropiſcher Kolonien zu erreichen. Das Schlußwort hatte Konſul Vohſen(Berlin). 8. * Friede im deutſchen Baugewerbe. Der Friede im deutſchen Baugewerbe iſt nun endgültig zu ſtande gekommen. Die Arbeiterdelegierten aus ganz Deutſch⸗ land, welche in Berlin im Marinehaus tagten, nahmen die Vermittlungsvorſchläge der Unparteiiſchen mit einer geringen Abänderung an. Die Vertreter des Deutſcher daß die Waffen⸗ Arbeitgeberbundes haben ebenfalls ihre Zuſtimmung ge⸗ geben, wollen aber die erhöhten Löhne erſt nach Unter⸗ zeichnung des neuen Tarifs zahlen. Aber auch daran wird der Friede kaum mehr ſcheitern. * Lärmſzenen im Berliner Rathaus. In der Stadtverordnetenverſammlung kam es zu einem Auftritt wegen des für Berlin geplanten Kolonialdenkmals zum Gedächtnis der gefallenen deutſchen Krie⸗ ger in Afrika. Nach einigen Bemerkungen des Ober⸗ bürgermeiſters Wermuth hielt der Sozialdemokrat Pfann⸗ kuch eine Philippika gegen die deutſche Kolonialpolitik. Der Stadtverordnetenvorſteher ſuchte ihm zu wehren, da die Kolonialpolitik nicht zur Diskuſſion ſtehe. Jede Er⸗ mahnung des Vorſtehers wurde aus den ſozialdemokra⸗ tiſchen Bänken mit lärmenden Proteſtrufen be⸗ antwortet. Herr Pfannkuch wendete ſich beſonders erregt gegen die Errichtung des Denkmals im Oſten der Stadt, der bei allen Wahlen ſeine Stimme gegen die Kolonialpolitik abgegeben habe. Möge man mit dem Denkmal die Siegesallee vervollſtäub igen! Zu ſtarken Tumultſzenen kam es wieder, als der Stadtver⸗ ördnete Mommſen auf die Erfüllung einer Dankespflicht hinwies. Stadtverordneter Pfannkuch hielt eine neue Rede. Ihm gegenüber hob der Stadtverordnete Roſenow hervor, daß die Ehrung der Toten bisher noch nie eine Parteiſache geweſen ſei. Die Rede Roſenows verfehlte denn auch nicht ganz ihren Eindruck auf Herrn Pfannkuch, der in ſeiner Schlußbemerkung beteuerte, daß auch in ihm das Vaterlandsgefühl rege ſei. Die Vorlage wurde ſchließlich gegen die ſozialdemo⸗ kratiſchen Stimmen einmütig angenommen. Von der Berner Verſtändigungskonferenz. Ueber die Berner Zuſammenkunft franzöſiſcher und deutſcher Parlamentarier erklärte der Senator Deſtour⸗ neiles de Conſtant einem Berichterſtatter, daß ſeiner An⸗ ſicht nach dieſe Zuſammenkunft auch die Aufgabe haben müſſe, die Mittel bekannt zu geben, über die die Regierungen verfügen, um eine ſchieds gerichtliche Löſung der Zwiſtigkeiten herbeiruführen. Wenn es der Berner Beſprechung gelinge, die Regierungen zu beſtim⸗ men, daß ſie die Sicherheit des Schiedsſpruches der Ge⸗ fahr eines Krieges vorziehen, dann hätte ſie ſchon einen außrrordentlich großen Dienſt geleiſtet. Außerdem könnte die Berner Zuſammenkunft darauf hinwirken, daß die Vorbereitungen für die dritte Haager Frie⸗ denskonferen⸗ beſchleunigt werden, die man aus den Augen zu verlieren ſcheine. J 1. Pfingſtkarten empfiehlt in ſchöner und großer Auswahl billigſt Gg. Zimmermann Hildaſtraße 68. Lokales. Seckenheim, den 10. Mai 1913. Berichtigung. Bei der am vorigen Sonntag ſtatt⸗ gefundenen Abentunterhaltung des Geſangvereins Sänger⸗ bund findet das Stück Der Eiferſüchtige“ beſondere Aner⸗ kennung bei welcher die Herren Sänger E. Bauch, M. Winkler und K. Vogler teilnahmen. f Schauturnen auf den Wörtelwieſen a. N. Wie aus dem heutigen Inſeratenteil erſichtlich, ver⸗ anſtaltet der Turnerbund Jahn hier, nächſten Sonn⸗ tag auf den Wörtelwieſen ein größeres Schau⸗ turnen. Es iſt dies das zweite Mal wo genannter Verein mit einer ſolchen Veranſtaltung vor die Oeffent⸗ lichkeit tritt die vor allem dazu geeignet iſt auch den Kreiſen Gelegenheit zu geben etwas näheres von der Ar⸗ beit der Turnvereine kennen zu lernen die heute noch ſehr wenig Verſtändnis von unſerer Turnſache haben. Erfreu⸗ licherweiſe iſt gerade in letzter Zeit das Verſtändnis und die Sympathie fürs Turnen in immer weitere Kreiſe der hieſigen Einwohnerſchaft eingedrungen und wenn auch noch ein großer Teil den Beſtrebungen der Turnvereine gleich⸗ gültig gegenüberſteht ſo ſchließen ſich doch immer mehr den Turnvereinen an, um ſich den Nutzen und geſundheitlichen Wert des Turnens zu eigen zu machen. In großzügiger Weiſe wird nun am nächſten Sonntag der Turnerbund „Jahn“ der hieſigen Einwohnerſchaft ein Bild von ſeinem Turnbetrieb und ſeiner Arbeit im Gewand der Freunde vor Augen führen und dadurch einen Einblick in die Handhabung der Pflege der Leibesübungen gewähren, wie ſie das Turnen darſtellt, wie die Leibesübungen in den To. gepflegt werden. Die Pflege der Leibesübungen die in der heut. Zeit geradezu eine Notwendigkeit ge⸗ worden iſt, erfordert durch die alltägliche einſeitige Berufs⸗ arbeit heute mehr als je einen Ausgleich, wenn dieſelbe auf den Körper des Menſchen keine nachteiligen Folgen nach ſich ziehen ſoll. Dieſen Ausgleich herbeizuführen iſt in erſter Linie das Turnen geeignet, ein Blick in den Betrieb eines Ty. läßt uns dies ganz klar erkennen. Das Schauturnen ſoll dieſem Zwecke dienen. Es werden Vorführungen zur Darbietung gebracht in der gleichen Art und Weiſe wie in der Turnſtunde und das aufgeſtellte Programm verſpricht für jedermann Unterhaltung zu bieten. Möge daher die Parole eines jeden Freundes einer geſunden Volksſache am Sonntag den 18. Mai ſein: „Auf zum Schauturnen auf den Wörtelwiesen“. Polizeihund prüfung in Frankfurt. Unter dem Protektorate des Prinzen Friedrich Karl von Heſſen wird der Verein für Polizei⸗ und Schutzhunde, Sitz Frankfurt a. M., am 28. und 29. Juni auf der Rennbahn in Niederrad eine große Polizeihunde⸗Prüfung veranſtalten. Bei dieſer Prüfung werden die in Betracht kommenden fünf Raſſen in großer Zahl vertreten ſein; es ſollen nu erſtklaſſige Hunde gezeigt werden, wie überhaupt die ganze Prüfung, die erſte dieſer Art in Frankfurt, in großzügigen Weiſe durchgeführt werden wird. Zum Ehrenpräſidium gehören: General von Schenck, kommand. General de 18. Armeekorps, Polizeipräſident Rieß v. Scheurnſchloß Oberbürgermeiſter Voigt und der Präſident des Ober landesgerichts Dr. Spahn. Die Oberleitung der Prüfung liegt in den Händen des 1. Vorſitzenden des genannten Pereins, Kriminalkommiſſar Ackerknecht, während d 0 Leitung dem Schutzmann Lützow, einem bewährten ole hundekenner, übertragen worden iſt. Am erſten Prüfung tage werden die Naſen⸗ und Waſſerarbeiten prämiiett werden, am zweiten Tage die Gehorſamsübungen und Manndreſſuren. Bekannte deutſche Polizeihundeleute haben das Preisrichteramt in Händen. Von dieſer Prüfung verſpricht man ſich eine weitere Belebung des Intereſſeß für die Polizeihundeſache in Frankfurt, das auf dieſen für die Polizei ſo wichtigem Gebiete noch der Entwicke lung bedarf.— Der oben genannte Verein iſt kaum zwei Jahce alt, immerhin zählt er ſchon 500 Mitglieder. (Nationalſpende zum Kaiſerfubiläum für dit evangel. Miſfionen.) Ihre Königl. Hoheiten Groß, herzog Friedrich und Großherzogin Hilda hoben die Spend mit der reichen Gabe von Mk. 2000.— bedacht. Außer“ dem werden von Durlach je eine Gabe von Mk. 200. und eine ſolche von Mk. 100.— gemeldet Frau Emil Leimbach in Bretten zeichnete den Betrag von Mk. 500. Auch von zahlreichen Landgemeinden ſind die Eingäng von verhältnismäßig ſehr großen Gaben gemeldet, ſoda wenn die noch für die Sammlung zur Verfügung ſtehende kurze Zeit bis 15. Mai recht ausgenützt wird, ein erfren⸗ liches Ergebnis erwartet werden dürfte. Ein möglich großer Erfolg der Sammlung in unſerem Badener Lande iſt der Nationalſpende ſchon aus dem Grunde zu wünſchel weil dieſelbe die einzige offizielle Spende iſt, die das geſamte deutſche Volk ſeinem Kaiſer zum Jubiläum überreichen ſoll, ferner weil der ideale Wert dieſer Spende darin beſteht, daß unſer Volk begreifen lernen möchte, da kolonifiren„miſſioniren“ heißt, wie Staatsſekretär Dr. Solf es treffend geſagt haf. Die Fürſorge für die Miſſſon darf nicht Winkelſache einiger kirchlich intereſſirte Kreise bleiben, ſondern muß in den nationalen Pflichtenkreis del Geſamtheit hineingezogen werden. Baden. ( Karlsruhe, 9. Mai.(Amtliches.) Rechnungsra Ditter bei der Generaldirektion der Staatsbahnen wurd auf Anſuchen in den Ruheſtand verſetzt.— Amtsaktual Heid in Pforzheim wurde dem Bezirksamt Bühl ale Reviſionsaſſiſtent zugeteilt. f a () Karlsruhe, 9. Mai.(Zur Hofkapellmeiſter⸗ frage), die hier durch die Berufung des erſten Hofkapell meiſter Leop. Reichwein nach Wien akut geworden iſt, äußert ſich die Karlsruher Zeitung. Sie zitiert einen Artikel des badiſchen Landesboten, in dem vor allem ges wünſcht wurde, daß der neue Hofkapellmeiſter eine Per ſönlichkeit, ein Mann mit feſten klaren Zielen, von fein muſikaliſcher Bildung, mit energiſchem Willen und lebender Initiative ſei. Das amtliche Organ bemerl hierzu:„Wie wir hören, haben ſich bei den zuſtändigen Stellen bereits zahlreiche Bewerber um den freiwerdenden Poſten gemeldet und zwar finden ſich mehrere recht werk⸗ volle Kräfte darunter. Hoffen wir, daß es gelingen wird, ö einen Künſtler zu gewinnen, der den grundſätzlichen An- forderungen, wie ſie in dem Artikel des Bad. Landes boten angedeutet werden, entſpricht.“ Mit dieſen Aus⸗ laſſungen dürfte das amtliche Organ die Anſichten d maßgebenden Kreiſe wohl zum Ausdruck gebracht haben, (J Karlsruhe, 9. Mai.(Hebammen⸗Tag.) Wi früher ſchon kurz mitgeteilt, hält am 27. und 28. Mar der badiſche Hebammenverband den 17. Delegiertentaß der Vereinigung Deutſcher Hebammen in Karlsruhe„ f De: Verband, dem ca. 24 000 deutſche Hebammen. gehören, arbeitet für die wiſſenſchaftliche und wirtſchaff liche Hebung des Hebammenſtandes. Eine Reihe medii niſcher Autoritäten wird auf der Karlsruher Tagun Vorträge halten. So ſprechen Geh. Obermedizinalu Dr. Hauſer in Karlsruhe über das badiſche Hebamme, weſen, Hofrat Prof. Dr. Menge aus Heidelberg üben die Bekämpfung der Syphilis und die Unterſtützung dab durch die Hebammen, Geh. Medizinalrat Dr. Mooro ae Heidelberg über Säuglings⸗ und Kinderheilkunde, Geh Medizinalrat Prf. Dr. Krönig aus Freiburg über Uterus, 5 und Prof. Dr. Starck aus Karlsruhe über Tuber Uloſe. a ) Mannheim, 9. Mat.(Ronferenz des badiſchel Handelstags.) Am 7. Mai fand hier eine Präſidialkol, ferenz des badiſchen Handelstages ſtatt, bei welcher da Finanzminiſterium durch Miniſterialrat Moſer vertrete! war. Der Vorſitzende des badiſchen Handeltages, Kom⸗ merzienrat Engelhardt in Mannheim, gedachte in hel lichen Worten des tätlichen Angriffes auf den Großherzok an welchen der badiſche Handelstag ein Glückwunſchtele gramm abgeſandt hatte. Den Hauptgegenſtand der Tage ordnung bildete die Beratung der Wehr⸗ und Deckung vorlagen, worüber der Vorſitzende einen ausführlichen Bericht erſtattete, und dabei betonte, daß eine Vermehrung unſerer Rüſtungen unerläßlich iſt, daß jedoch die Deckung vorlagen nicht in allen Punkten die Zuſtimmung vo Handel und Induſtrie finden können. Dem Wehrbeitraß iſt zuzuſtimmen, er ſollte aber nur in der Höhe 17 unbedingt Notwendigen erhoben werden. Die Einkom mensgrenze ſollte auf 15000 Mk. herabgeſetzt, die Grenz, der erfaßten Vermögen auf 20000 Mk. heraufgeſeh werden. Gegen das Erbrecht des Staates iſt nichts ein 5 zuwenden, dagegen können die veredelten Matrikula beiträge und ſub id iär vorgeſchlagene Vermögenszuwacht⸗ Bedauert wird die Here ſetzung der Zu kerſteuer und die Aufhebung des Zuſchlagg auf den Grundſtücksſtempel. Die Ausprägung von 3 Millionen Mark Silbermünzen und die Ausgabe vo des Goldvorrats und des Reichskriegſchatzes iſt zu Sie grüßen. Abgelehnt werden die Verſicherungsſtempel. ind⸗ Debatte über den Vortrag des Vorſitzenden gab grund ſätzliche Uebereinſtimmuna mit ſeinen Darleaungem. U 120 Millionen Mark Reichskaſſenſcheine zur 1. 00 be

4 Veobllzähliges und pünkt⸗ liches Erſcheinen erwartet Der Vorstand. Turn⸗Oerein Heckenheim G. N. heute Abend ½9 Uhr Pro be 4 2 der Geſangs- Abteilung. 9 Um pünktliches und voll⸗ ra 1 5 zähliges Erſcheinen bttiet arb g 1 e Die Leitung. tun f 5 al⸗ 5 8. D GSosangverein a 1 garnier E Amen Lieder Kranz. l 5 ä 5 5 Gegr. 1882. iſ, 5 d K d H 25 l heute Abend ½9 Uhr 5 un Inider-Hute Gesang-Probe Per- r f ü f i Vollzähliges und pünkt⸗ 15 nur bei liches er erwartet be⸗ 5 a er Varſtand. erl. f f 5 5 5 Sängerbund aden 3 Seckenheim. 90 c Heute Abend 8 uhr 7 85 Ar Mannheim. Probe. des Die t 0 f 8˙ 8 5 2 1 werden erſucht pünktl. un 12 Es sind die schönsten und billigsten. volzäblig zu erſcheinen ben Der Vorſtand. 5— etragene Nlelder, Noffer“ tag g Fäàz8s 5 1 5 5 ſind wegen großem 100 95.* Vorrat billig abzugeben bei „ Pfingstmontag ist bis 2 Uh geöffnet. H. Rech, mannheim. 8 1. 19 hat 0 0 5— e e bnesbaad daß Jeakenh Turn-Verein Seckenheim „ erduad Jahre dentegden. La f de ae lr 5 ˖. V. Nie egr. 0 nei, 5 Honntag, den 18. Mai, nachmittags ½3 Uhr i 1 übe uf unſerm Spielplatz in den Wörtelwieſen unterhalb Am Pfingftmontag, findet ein 8 amilienaus flu FSroß Far flug r,. 5* 0 L 8 I ſtatt. Abfahrt in Friedrichsfeld Bad. Sahn 1207 Uhr ber, nach Heidelberg. Von da zu Fuß über die Philoſophie⸗ en 5 höhe, Heiligenberg, Siebenmühlental nach Doſſenheim. 9255 10 4 III ur n E n Dort Gemütliches Beiſammenſein und Tanz bei den Mit⸗ 505 1 gliedern des e Doſſenheim. Abmarſch von 1 Doſſenheim gegen 7 Uhr abends. 8 5* bai 5 e 1 55 hierzu unſere verehrl. Mitglieder freund⸗ er S Woett- Spielen. lichſt ein 5 00 J. Programm: 5 ges 1. e r 0 2. Berüßung. A W ee e 3 5. 0 n Turnerbund„Jabn“ Seckenheim. dan an me,, Einladung 37. 1 8 g 5 un i 5 e n Am Samstag, den 10. de. Aits., abends 9 10 f 0 1. Flaggenſchwingen der Jugendturner. Uhr findet im Lokal zum gold. Hirſch eine „ 7 Freiübungen der Turner. Tur NT al 8 Sitzung enz 20 Wade 1 9 ſtatt, wozu die verehrlichen Turnrats mitglieder, ſowie die 115 ö 10. Jokeyſprünge am hohen Pferd mit Federbrett, Komiſſionsmitglieder u.„„. f 1 N(Vorturner). s 5 „ ee an beg FFC rab⸗ 6 a. Turner, a 3 5 ae enge am Spee e, Gesangberemn Sängerbund Seckenheim. eee u lieben Sangesbruder Fritz Probst von Schluß ⸗Pyramiden. g erh 8 ut 8 2 Probs ag Die Muſik ſtellt die Jlvesheimer Rapelle. und feiner liaben Beem 8 9 Sie Z3u recht zahlreichem Beſuche ladet freundl. ein V ePpID àhlung „„ 5 Der Turnrat. 5 3 „nn. Girtschartsbetneb aut eigener Regie, daher die herzlichſten Glück und Fegenswünſche. a a gute 3 Der Vorſtand. 5(walches treffend die Letzte Nachrichten. hat Wien, 9. Mai König Nikolaus von Montenegro ar den Korreſpondenten der„Neuen Freien Preſſe“ in 1 zur Veröffentlichung folgender Erklärung er⸗ möchligt: Die Haltung der Nachbarmonarchie gegenüber ere Lande in dieſer ſchweren Kriſe hat uns eine were Wunde geſchlagen, die lange offen bleiben wird. 55 ſer Schmerz über den Verlust Skutaris, deſſen Ein⸗ 5 ſo viel Blut gekoſtet hat, iſt unheilbar. Ich abe dem allgemeinen Frieden ein großes Opfer gebracht, 15 mich und mein ſchwer geprüftes und tief ver⸗ cke Volk in der friedlichen Kulturarbeit, die uns jetzt bevorſteht, ſtark hemmen wird. dar, Paris, 9. Mal. Der Heeresausſchuß der ammer hat die Prüfung der Geſetzesvorlage be⸗ die dreijährige Dienſtzeit beendigt und ſie im Verden mit 17 gegen 4 Stimmen angenommen. Ver letzte Artikel der Vorlage führt im einzelnen aus, aß das Geſetz unverzüglich in Kraft treten und mit dem 5 ugenblick der Publizierung auf alle unter den Fahnen efindlichen Leute Anwendung finden wird. i Paris, 9. Mai. Der Ausſchuß der linken Parteien egann geſtern die Prüfung der vom Heeresausſchuß an⸗ Daommenen Vorlage und verſchiedener Gegenvorſchläge. 25 Ausſchuß iſt durchaus entſchloſſen, für die zur Ver⸗ tärkung der Veckungstruppen notwendigen Maßnahmen zu ſtimmen, er wird aber unterſuchen, ob es nicht mög⸗ ich ſein werde, dieſes Reſultat zu erzielen, ohne bis zur PPC eee 2 dreijährigen Dienstzeit zu gehen, gegen welche der An⸗ ſchuß ſich hiermit jetzt noch nicht ausſpricht. Wetterbericht. f Der Hochdruck hat ſich von Nordoſten her auch über Süddeutſchland ausgebreitet und mit einem im Südweſten — ſtehenden Maximum vereinigt. Die atlantiſche Depreſ⸗ ausgeſchloſſen, daß Teilwirbel bis nach Süddeutſchland vordringen Für Sonntag und Montag iſt daher meiſt heiteres, trockenes und warmes, aber auch ſtrich— weiſe gewitteriges Wuter en erwarten. ſion dürfte nach dem Eismeer abziehen; es iſt aber nicht Groß. Hoftheater Maunheim.(Spielplan.) Sonntag, 11. Mai(mittl. Preiſe) 4 Uhr„Wallenſtein“; Montag, 12. Mai(auß. Abonn. hohe Preiſe) 6 Uhr„Die Hochzeit des Figaro“; Dienstag, 13. Mai 8 Uhr„Der Widerſpenſtigen Zähmung“; Mittwoch, 14. Mai(außer Abonn. erhöhte Preiſe) 8 Uhr„Der blaue Vogel: Don⸗ nerstag, 15. Mai(hohe Preiſe) 7⅛ Uhr„Norma“ Freitag, 16. Mai(kleine Preiſe) 8 Uhr„Majolika“; Samstag, 17. Mai(kleine Preiſe) 7½ Uhr„Der liebe Auguſtin“; Sonntag, 18. Mai(hohe Preiſe) 8 Matinee: „Richard Wagner“ 11¼ Uhr,„Tosca“ 7 Uhr; Montag, 19. Mai 8 Uhr„Charleys Tante“. Verantwortlich für die Redaktion Gg. Zimmermann Seckenheim Wichtige Winke für Hausfrauen. Wenn irgend ein Familienmitglied abgeſpannt, energielos, wenn durch Ueberanſtrengung heruntergekommen, um die Körperkräfte wieder herzuſtellen, bei Kindern, welche über⸗ anſtrengt ſind durch Schularbeiten, iſt Leeiferrin ein zuver⸗ läſſiges Präparat, wie von Proffeſoren u. Aerzten anerkannt. Leciferrin dürfte ſomit in keiner Familie fehlen.(241) Leciferin, Ovo⸗Lecithin⸗Eiſen, koſtet Mk. 3.—, die Flaſche. Man achte beim Einkauf genau auf den Namen Leciferrin, und weiſe die ſogenannten Erſatzpräparate zurück. Zu haben in den Apotheken, wo nicht erhältlich wende man ſich an„Galenus“ Chem. Induſtrie G. m. b. H., Frankfurt a. M. D Unſerer heutigen Auflage liegt ein Proſpekt der Firma Figmund Oppenheimer, Seckenheim, betreffs Wecks-Apparate bei, worauf wir unſere der kath. Kirchengemeinde. Sonntag, 11. Mai 1913. (Pfingſtſonntag.) ½8 Uhr: Frühmeſſe ½10 Uhr: Hauptgottesdienſt. ½2 Uhr: Maiandacht Pfingſtmontag 8 Uhr: Frühmeſſe Gottesdienst⸗Ordnung. der evang. Kirchengemeinde. Sonntag, 11. Mai 1913 Pſingſtſonntag ½10 Uhr: Hauptgottesdienſt Kirchenchor. Feier des hl. Abendmahls ½8 Uhr: Abendgottesdienſt Stemp ½10 Uhr: Hauptgottesdienſt Pfingſtmontag 1 Uhr: Veſper ½10 Uhr: Hauptgottesdienſt liefert el schnell und billig Gg. Zimmermann. verehrl. Leſer darauf aufmerkſam machen. Liedertafe f Seckenheim. Hente Abend punkt 9 Uhr Probe. Schön möbliertes Zimmer 2. Stock, 15. Mai oder 1. Juni zu verm. Frei Lage, ſchöne Ausſicht.(587 Schloßſtraße 68. 2 Zimmer und Küche zu vermieten, ebendaſelbſt eine noch gut erhaltene Nähmaſchine zu verk. Friedrichſtr. 80. Geflügelzucht Genossenschaft Seckenheim. Unſeren Mitgliedern zur Kenntnis, daß bei unſerm Rechner Albert Bühler, Futterartikel, ſowie: Fisehmehl, Sprattspatent und Hirse zu billigen Preiſe zu haben ſind. Hühner- fußringe auch an Nichtmitglieder. gesorgt. a Vfingſtmontag von nach- mittags 3 Uhr ab 5 ngutbeſetzte baden aun gilt. Hic. wozu höflichſt einladet. Karl Zwingenberger. nB. Für gute Speisen und Getränke ist bestens 6589 Bedienung bei den billigsten Preisen. Gasthaus 1. Peisgen Lamm. Pfingstmontag von nach⸗ mittags 3 Ahr ab i n nadutbeſegte. Tanz nſik wozu höflichſt einladet f a Peter e Samenhandlung Jritz Liefholad: Mannheim en gros u detail F 2, On vis-a-vis Geſchw. Gutmann empfiehlt alle Gemüse, Feld u. Blumensämereien in prima Oual. zu billigsten Preisen. Rübenkerne. Saatbohnen. Spezialität meines Geſchäftes. Zur gefl. Beachtung. Bringe meine Sehneiderei in empfehlende Erinnnerung, liefere Anzüge don der einfachsten bis zu der feinsten Mode, reichhaltiges Stoff u. Musterlager feinste Arbeit, mässige Preise, gute Bedienung. Fertige Damenkostüme nach der neuesten Mode Hochachtend Karl Brüstle Schneider. Untere Gartenstrasse 7. Hechtsbureau G. Slisterer , Il. Mannheim. Veel. A0. Auftrage bon AMlugen,&esuellen. Beitreibung aus- geklagler Forderungen. Hypotheken, Marlehen, Liegenschafts- Vorkdufo.

ö b Auf Fiingften E . f 0 5 N ———e———H n=. 8 nine Blusen in Seidenbatist, Wasch-Voile, Woll-Mousseline und Waschstoffen, moderne neue Fassons, enorme Auswahl 10³ fcaanpnanag gangene 8.50, 7.50, 5.25, 3.50, 2.75, Blusen in Seide, Tüll, Crépe u. anderen modernen Stoffarten, entzückende Neuheiten, enorme Auswahl N 3 17.50, 13.50, 8.50, 6.78, 4.50, O.95 Kostümröcke in modernen Stoffen englischer Art, sowie in Waschstoffen, nur neue Dessins, enotme Auswahl 6.30, 4.75 12.75, 10.50, 9.50, Kostümröcke in rein woll. marineblauem u. schwarzem Cheviot in jeder Grösse vorrätig 22.—, 16.50, 12.50, 8.30, 7.50, O. 90 Aud 1 85 A fp 0 ſſapſfteſanpe fefa CCEFFETCTCC ˙! 25 Iii Besonders billige Teacher eb te! Kostüme in fein woll. marineblauem Cheviot, sowie Stoffen englischer Att, teils Jacke auf Halbseide, günstiger Ge- legenheitskauf Kostüme in teinwollenem blauem Kammgarn Cheviot sowie engl. gemustett. Stoffen, Jacke auf Halbseide, jugendliche sowie glatte Formen 18. „% Ü 28.— „„„„ Kostüme mit hübscher Kragen-Garnitur sowie Rückenspange, in guten Stolfen engl. Art, sowie in marineblauen Stoffen, enorme Auswahl „5656255252„„„„„4„4„„„446 Kostüme glatte Schneiderfassons,— Ersatz für Massarbeit, auf reine Seide ge- füttert, erstklassige Stoffe, sowie Veratbeitung 75.— 68.— 58.— 52.— Erstes Spezialhaus für gute Damen- und Kinder-Konfektion. Zur deere dene e Fels empfehle ich mein reichhaltiges lager in den„ Formen 80 bamen-, Herren- und von den cen bis zu den feinsten dualitäten und nusfünrung. unten, Tunit mining en Schwarze Paletots in Kammgarn sowie Tuch in halb- anschliessender sowie loset Form für a jede Grösse 16. 45.— 35.— 28.— 22.— 19.50 N Farbige Paletots in gutem blauem Diagonal u. Cheviot sowie englisch gemusterten Stoffen 28.— 22.— 14.— 12.— Aude eee lee 9⁴⁴ Popeline-Paletots in guten Stoffen und prima Sitz und Velarbeitung— teils mit hübschem. 15.50 1 9.50 sout achiertem Kragen und Rücken- spangen— sowie glatter Form 17.50 Paradeplatz. 32.— 28.— 22.— Mäntel in vielen Ausführungen enorme Aus- wahl in allen Grössen 50.— 35.— 28.— Co. 22.— 1 eee l ieee Iuuneneneeeee 5 J Grüne Rabattmarken. Eigene Reparatur-Werkstätte. Beachten Sie bitte meine neue eee 5 die 11591 empfehlen wir unſere hochfeine Kunst mehle von großer Ausgiebigkeit Esbu, Fundbuttererſutz fd. 90 fg. Feinster Süssrahmbutter Uorzüglicher Rotvyein j. tt. 95 Pfg. KRA fees ſtets friſche Röſtungen in gewählten Qualitäten. Greulich& Herschler, Mannheim Filiale Seckenheim, ache ss An⸗ u. Verkauf von Liegenſchaften Vermittelung von Hypotheken dug 5 8 Arnold, 1 Damm fir. 1. all i L ele 0 ia K 1. 10 a Mannheim. Ausschank von prima Mannheimer Löwenbräu : hell und dunkel, aus der Brauerei Löwenkeller.—: un Breitestr. Reine Weine, offen und in Flaschen. Vorzüglichen Mittags- und Abendtisch. deden Dienstag u. Freitag Schlachttag. z Kalte und warme Speisen zu jeder Tageszeit.—: Jeden Donnerstag, Samstag und Sonntag 221 KONZERT 222 des ersten Mannheimer Bandoneon- Salon- Orchesters. u zahlreichem Besuch ladet ergebenst ein Aοο˙f AHNMAR SCH. Ia. 1 015 Fglanzhell Apfelwein p. Ltr. 20 f Ia. neuen Apfelwein,„ 24, ſowie Pfälzer Weiß⸗ und Rottwegie in allen Preislagen empfiehlt J. u. A. Kimmle, Bergzabern. Beſtellungen nimmt jederzeit Herr Georg Auna Au Stahl, Kappellenſtraße 22, Sseckenheim, entgegen. 5 Verein Hundesport Seckenheim. N Nächſten gamstag, abends punkt 5 10 W N 29 Ahr, findet im„Schloß“ unſere * außerordentliche ee Mitglieder⸗Jersammlung Vollzätliges Erſcheinen unbedingt erforderlich. Der Vorſtand. Viſit- und Vetlolungskarlen werden raſch und ee eee 5 — ſtatt. billig angefertigt.

1 — J—ʒ?:ziw x d«—— ww Ü—ꝶ—ẽksgu.]̊ my 7ẽ½iö)t;“!̃̃!!...§⁰!..EE ¹¹¹rXnrPrn. D. jeuijgeß B uezusß uep sgejuuog „ Sullͥjnn⁰Y Jepel nz Bund esso As HO oss zſeusduy 1 08 906 àzeujqen 21 09 N Me us 2100 2-06 1 M(C ueld) uA 21 er i. 0. 1 1 D 1 UU N N Uole 5a O iquu(igt 19 IIS JV 4901J499 9% - qusſpeq jnß zſeziepef dof ple Hõ“ ge dss bes ussi u TaEIlpS 1 nz uu usa A lepo ue Bfufe n unnz dogoeg- Aon] öpigsuos 18po dcp dss sbnzuy eule uelseq uie do] e524 meu nz ugs ele Sura 80“ ue Soulonquedgeqeg usiqeffesHhoA suse Suns glu Ion parvus 4 Jof DM II uessfeiꝗ usis sf hg SAA Ude pun ezsfzzeg Hoisfeaze ness sIInR Saozse d os aepfel A esse M ouslses uezigoS an done AsnNM OAS Nαd sufi euflessnuflo M ois u ese pfefN pun uszgoeſ n; Sun zu A- Aon d esu 1 8Ufequppneen uf ofuαν,iuis nos g-siur fun ip in zee! ed(8 8.849 2h88 0 10 un uaſpa uk zes 21 guslloſpch ei gun us bungjemu mppo eeuc uo Funſckuugnqp oh —:... 1 ü e eee 1 „ee ee ee hee eee ee, aue un e ee eb eee eee ee eee Bueai gun cia Jamal ben uns ooaludunupg „e Sog ug e ee lie eee A0 jo i uouugf ne uobojſch aolleg jeans aner eng: nun uejuugz usa Sei a0 0% nud ed een e ee neh eb deu e eee eee u“ een die eu eee ee ene he ee e eee „pus cac“ bund awa ue eee ee ee ee eee eee ee ee ieee een eee r c eee en e ee e ehen ee eee ae e ene een en ena ede gun dug e e eu, o eee nee a, 0e ne Sosqugd gusau pat Obezud sabe 000 f ue sig panch ou ua cup pr quoono an u eee eee ee ee eee Abe mbar vad„eg eee ee“ eee nung dbu biene e een eee cee ue ee een ce ee eee en em ae een ieee dia pn god on o eee e eee un eng oe e e ee eee eech cg ae cee pas oi onen So acheter e ale Jpajog ae eue n ene een ee eee eee Jen e eh cee en en äber eine gun oog uspngaozun nr Janis ad dgupung us -mogguntob aun uo, urect„d nobo Se ee ee eee ech nan eue en oled uo eue Ach meg ac Ilka ogupz neuen neuen aa; Avas ai ner eee een een nen ic paquvge sou gozanb e ad tee eee bene ea ale ae en e eee une cen ucgog Weben ee ee eee ee ee ee e eit Saut.) u i gasat agom aunggach e 110 VViäʃÜ Dung sgſtlashun mu Sundgegn bur ene ee eee ee e g iubunzgene aa u eee dun een eu; nog an Bunasgnozz ae n enen gong aa dne eee eee eee ee een due enen en Ne ee eee ee eee Sn di ee dee eee 1110 Apanasasjequvch zangu Anfipfqus use 5 gg qun z ua Janlsbuse quvisnzz 1 ug nb shossbupbund seg Bunch udboß 10 01g ee mend un eee endesguvg) oqpböqqz neee neee unge e e eee eee eehobind 2981 Und ig uaa sss Bunbrusszsajag 80 1 eee ee enen eee geg ee bnuveg 230 Ai wee een ene bassgungz ung uv zog(uf 10 nue eee wie) ee d ehe e eue e euch ene ee ee Iwatudupuree e eee een eee eee Sbgplge ac bg 8 ape ua 1(0 mentutegog uhren e ur eee ee den Wia mee ee eee uca anu hal eiulg 5 8 ane eee mundo ach coach Jab 00008 enltogswoßs i090 agog gun opvt bnngunn aul uehing pu Avaragc a Bunz dine bun big 510 ve J blog F ed ie Si eee aneh Sansun e eee (obvaluhvchagc o) wic 8 iagch a uo( ue eee 00 reeebangz Sid„ec eee e e eee ate ee eee unc ne 61 mi e e een uc e e eee e wehe ee en neee ee a dc eee e een e eee and e eee eee eee eee ee ee een eee lune eee e eee e ee eee ee ice er eee eee ee de Anplsnvasbangz e en eee ee ener eee emen i Gün lg a% fur ie ene e e eee eee e eee eee eee ee ene e. arab 1% ae nene ee eee bee een — Uguun eg ne Saane banqzeg uequsjgpat ne nau See eeuc e ben een ine ee eee ee un elna eee eee e nee sung nd Anplsnpaobangz 120 Gala Mieſbng bunqodunune aue een ee e g die en deen ehen 6 ine iet eee ende ee eee ln e ie e ee e ness bsp Inv banq was zie ae een ee ee denne ee agen ee de e eee; ⸗pnane zuz utufel ug d e hugs i inv szwasa rss S0 bunmuung zun meggunzoch asuonabohuv gun Saen Nazpnaobacg ub ae e enen v (Ab-, eee en angteee, eee er eee ee eee ide Bag aba, a Sedus aaheausgr L us(uva) wc 8 Zaoega vs eden een eee een ue e beate en een eee eepluepgch Aoqusuteg) 0 ans w 8 usbuvaans( een en e enebeuvag i ue eee ene eee eee ene Sb une eee eee naehe eee en eee Biquphhog j% 4 sog snoghjockckoc sv ozuuvag usloß ⸗Sioutungch ug('quvagz) 1b 8 Maauuoes uogunloblnv Jzbuphae gjogg un gan bn d abe dun eee eee eee een Hot a zb 8 Ae e uehnehuseng ⸗) udo 00S vai uc jqveaguscat ue cue due n pci 008 10 snoh ge; ec on So usb ö eee eee enge ag gun neee ee enen e eee ene e ee eee eee eee dn eee nigung gaanz nod d ee eee ee eee e een ce nobgu angssnpploch aahn aso oi usbulaqzeg ne ognz „Ir uda Bunge aan aun gaagpu og u abnlenzz pang nog ogueqtezg biaqn oæpoau usuhr og gun uepheg ns nasa ana a0 u eee e ee e e ee cn STe eee eee eee een eden eee uuns auge a bn need ee ohna sup sog Sunne eee cn ehen oa u bai augen une ene ben eue be eee eee hate ene dun ppilur ee ee ee ee een eee ee een ee ae Selncplsnvaobang sad uc ebene zol dd dun eee eee hene unge euern ele ene ne een uod lag zuupzog 8e aba Seu bee zue ei eben ne ue ee ehe u eee eee eee d ana eee eee en ee er ieee un a0 pi5 ul Seguin ee ee unjdunanun og mzlaeſun aun eee eee ee e enen er ie? mcg obigpmuvjck dul gg gun uogaga usqobodqo spr); obus eee eee ehen ee in! ⸗uipzog ane ag de ee eee eee bee uaenvgqos ud bunjgvezenoie dig e eee e en uicg nee Gungojagae ang obo aun Rolle Ubqu ie eee eee en cee a en en; eee ee een eee e eee bee ee eee ee eien 0 Gunung zu deen e ne e we eee ieee Spi eee een bun eee ue Gunaeggog; 130 ennie ee eee eee ee eee eee ne eee ae nc de eee ee ung a od ue e en nv Bozuu cg u unte ee ee e e aneh beccee lee neten een ene ene wee ehen ee ee bee ie, wee d neee, 1 alpen nqplend ee een eee een eg mee ane ehe eee ee cee eee ehe ee eee a0 Bunzzophiebeaeg a lang, ue pen neh pn Bunuun e org A eclebangz a0 u usbjolae gnplenv oba ue ub abnnogz aue gain umu oled usa Jun usqaeat aqubgaeg uin ne e pon cppune Aeuunn gata ue un ao ee eden eee p; ee wee een ehe eee et ee eg gun 36. Apcplog bungobum gun ogn asp 10 vie 1% bunbaolaog eee ee ben enen ee eee Aupbaonoze dig eqn ups gun usbprcplaogz ug u Bunge uepiuscacasgn d zus u unu cpi wg vai a ja uebuiaquie pg- ognag oz gun ognasnozz eh een eech einher eee See ee eee hr dun cue 961 50 e di ee ehen een dee ee ee eie nee ec ee eee e een uren g ua jqog une nee ee uncprene ans) ezuvgz; 8 aun ie mn eee ene aneh eit ee de eee eee e ee zoacß Ig mu nasha Jann eig dhe eee eee u Agena„ch%% Bug vqu slr 14 un „Sab, eee eee enen en eee eee hee ee eee, eee ene isn nd cee een eee eee ee eng cg uc een een e eee en ee eu; da ce eee eee eee; ebe wehe ee) eee n neee ee eee eee neee a appauenv onen anne ne eee eee eee e god sn zi d vac gun gupgusbogh mooi mu Bunjutuplaogz uosger v0 e ee beg naegnoz mungen e eee unuceden dzeee ie ee wee ee eee eee eee een eee eee wee ee ee ee ieee i a ͤbundiozqvaag digg æpogsza nog ondu 1 ai eee eee, eee n eee shore oog quem F ue e eee een eee eee en pn ai ee eee neunen scpiol anu 16 eee en h een ehe en en ebene Ad ee nene eee er e men zelle a ue) neee er ee eee e ee Zuurzed Bunbnlaogz acute ui iq usugvgsſwoi g uschhravg „h eee e ee d nasha Baaqn a uca 335518 4 ch gun baaqusqnoa e ucg snaveog ach pan ug 2 een e ehe ec ee ec edu eg Mur ueupomoglen gun ⸗uhvg uo an Bun nac en ee e eee eee ende S ur ana usage u ono a0 ur jazungzg loag;— ug „a ate gc Jen us acgusong uc ue ene ang T nne pc ue ne ee ieee aasee and gellelcaqß uppen ue eg goezaf ce ee eee eee hace ua aun hg enz 1 eben begue, unqevup z bangen aun eden eee ee aun unrein eee ee Aaublo aun zan bangen abe ue abubee wee een enen eee ec eee eee eee enen ee ee 100 gung ute gaanz a ue cee eee e eee eee aue e een eee eee e 0, un e eee eee 6 ee ee onolguve 8 nd eee ee eee ee 2 n unqꝙpogz uod gun jade ene Seas 9 ue pues un e ge heiß g gun UI Asa Bube baun ps u gig Slengz FT ufig bunte baun is nie, koa S all vida ou e pacß 8 urea abb „en up e aug N Sleaſß I uizasaBbuvis 642 i eee ace eee e ee ure eue eee eee p Sofas ses zugeba so wic 8 Janhzuvas 6 und 6 ws 8 „ e ane ebe e eee ee ine Gibgsjo goa eee ee eee en ee e ae Ader eee ieee eee e ehe unn i noa! die An eutboq anne uod pn saequo! ee eee ee en eee eee en ohn ant Bungonggegz asg: zue eee een 100 eno jc dg e weed een eee nocusqsga usa: nur t ee dun e ere eie Solf ue eee eee eheneſunznogeg ue cp nagen eee eee ee ee eee eee ez Die ee ae e eee eh e e bunbioung aun Mabel eee ee eee en „a0 cim uh bun! gun zyp oa ushungebqunzg ng aun nabunszainc Map e ebenen ene ehen; deu eee ee neee eee eee a0 Bunzsngaag a ug ee n cee e eic! e nec ur en e e ngen w Dube ß e ieee eee eee ebe ieee eee zog nollb zeec Lugo a. eee ee es F dig Inv ung ud e ee e enen ee i ue ep T d eee nog ur 1b an a— ane eee. ene uus en eee ee i ee eee, euncgebupe enener eau ebnen e eee uns eau yd ecanat unden nnen eee e eee ect Mon 2 usenet eee een qe deere Wu und cen ee eee eee een er eee eee eee ee eee anja e eee eee e eee e „oc nend aun joei 8 une lee F eau unpee aeg e eee ieee uieasgabuvlobaeuup g ig uedgaobuyc zauinogz 8 olle mnossuve 1 0 Sue FI uh in eeuc nogebud u: uod gaongc nog zero; Jene een nag gehzec ung ue e net eee denne inne aun dqunsg Taue qiohaeum ainvcgbozn de eee een ieee ee eg usijv ud a Kacpusqun j duuvusbof a— cane nag ehe enen eee eee ehe eee? a sr a eee euslocß a0 Af jop äccnzch 91 dun g dig Burn Borman un eee, e F neunen ee ee eee pe rer uz ud aan uva“ Ahn ng qun„ II W“ ue ad eb eee ⸗ucag a eee eee e eee e ug So nee lee ee ebenen en en ech eee enen eee eee ae en ee i nene nog Sog eee eee eee i eee pn za usb 8c) ape gun ue abo en, ah le eee eee ee eben ene e eee pal? Inv Sash ge este 10 65 Bunnaqu sho ae e eee ene eee ere n nenen neee ee eee ee ee e ec ei uobunqebun i nelle en ee eee eee, aun Luaqh uv gr eee ee en eee; ug ne neee e eee ben wee eee ee 4 een eue eee n n en en eee Sog ug wen ee eee eee og e 4 ineneltesg 100 fee ene ee ee ee ee i eee buvloc ranhuba g mog 16 L i e ieee F hn r e e 2* 2 1 1 8 2* N , 0. N .. e** 5 eee enge 1 ee beer

199) es 1 AOS beg uegvg nt ipihond vunnck un lone ces ves senen ae um ua ue quo] ueihve Ancphogz uou 5 Faueqd 8-2 d Sbm 6-61 27 sivagiolſps i 5 uso n neee nf Aoutuig Darnagu ug 5 Amos ip ebnde 59% i „ uuefelmeae nk aifvanvant i 8 uz 1 Un ig f . n emu! Aautung 2 58 zva miau G abep oc Lohnen AN 00OZ Aanusd 75 9 85 he eb d my fen MSplo D left ug ohnvg 51 3 emed lebens l aps 2 25 9 Ibiieieul- nia AN 00021 55 7 7 89d 5 ue eg ag g Sata maus; AN 000 Z 5 cochz zd u 4c; 0g dn mc dünn aun zz ait ec eue no ue Jopp aba lepe fa f aun undnoc uelgulend eßfssemisle in! es lend elsepelu june SuosRNMIIO NI euosg Meg 654 uenep l ueunln uengepgeſdog due eõeRM lep pun- us ehe une Aoness H eholsep le- ep ehofsJepfefn-ueue use M Ingaefnuex Jolle Jer 1s 5 n Neuoseg sejsflupggshungsle! nen d eſde pes uns ossnhs sun) 9 8 N Ue,,? sdong uf l 5 maß dg unseguepe g unach log zue vi22 0126 ueficho ne ufecp] zn aun azrwuügnche abiqo Inv nvueb qnvzuſch ue qun uebuv tea ne 2128 UEI SON Jeneßs! Conockpnit) usguppea us! N anis urn 9 410 8 b gpusuonsplog 1 une a u agen mene e eee e eee 733 eee n 8 I Ammig c i aue zu b 4 5 8 6 dn T mug 5 Leeres, 88 vage Js ping ain masß vac) mea nf rose! 4 Hungigpmzeszeacß banqusqpg i Aeg 5 ius ur wum — 2. 1650 Un a9 5 b 187) zg ich O8 son aHvagaanvavw⸗ 0 5 0 g e ee eee eee ich Ogen gf 1 aufꝙlvunn zg quo uzpuß ep bo uch bich 81 pues 5 ueiu z bungegz, uvzzausz lch el puis geoquväß uegle gd lch er puis 5 aueh zuhngqezg uoa 18121148 EE og usunsunM dunn v 15 Ulouus gde 1 I olfsss Ine AN-S0007 or essUis Zu- 5 A engss ars J Ans T. aueuleug- Mor aenhdme 1d 05 Nasen 040 AAAN 01 80T 11 Ae T 2 807% ni zghs and ee dun nejuvuspipch ngen ens aun cer pos 8 1.080) ueinvz aa nt bing Miegnp(ego ebnen, eee we anaahv eg 6984 uogd se g 88 aibanazönamps 01 7˙828) uagaunt „n 1 ain zuin 1h ine dee eplepgses ueinvzaea ne bp Inv* op zun f zoois Sungogz nau uf Inppene zug lm eeno-pfeO dappdduE ITaauue 8·1 189) aaa er es unn dos: usqieisuueuen s eben eee dun ee uva va agg) Bunzugz o b 0g r Che- pine eg ela) S D-Gaaduapοnοα, 5 J6nebze seid 80% nne ec eee bun negzienn ss duebnf salon ehois-ues nig enois-umSι 8„Ane ee ehre ieee eig Slunvckeuegog g össFAHSeg ig gu ue duo eq usqeu nz uss fei uosggnq q en ue asny 4088018 uf dussuo eM n Spur J 5 ossuaszdnen 1 Adqreqο e uueæuoſ olch 011 001 06 08 02 aunſct ¼ uo bunch uebigeßeno usquspemcusez anu uf 8e nu e: Ipinbpitg 1 vuamjocß— aus)— uimjvocß . Ilch 96 lch ee nas 9 0 ted eee ee 89 aua baomus guet cles e ich e lch ieee en uvabch lc% 18 22% e ee OF cb ach a i naeeudenss us 21 1 Bohpigw⸗aehnge „ 81 emen „ 131842 0 bit 08 aunl g, bnkenvaalioz eee een eile sn negdidplipogz aguazdaneg ua„ 989 aitlicma auufaalag-Hüuufſf D ans F. bbb aenvo og :Impashamaa bang Er wicß 6 ue mene? f eh; Ag aur ssnebszsidul spd uso epd cp ed zusage eg gogo] eee eso ine uestapien 8 Nec Goc ue een ec eee eee ende due eee ee eee eee e wee vungckun a0 een den ee eee menen eee cn used„uten, nu bun ſckung 10 uegnzg ug inv aegvg usd isa gulli e eee e eee eee gige eegeeeno Aphdgu ue Ahe uezennkinv abuvſum une it u gpuebsbunzgo ne a0 Agon ue nenn neuen e ein ͤ ngo a uus u eee ee en ene ee oa 9g bun ge eee e enen eee eee ee Inphozg usg uebeß jenußnche aun ne sv une“ Sun zelnvpoge sg Bunqusaund a en ehen ere ne a 61000 uhu ug nr hee ee nheg aussi ze sinpnonz seg Bunzckupzagz 1 buncpemuuegeg 0101 :Dunutpaaazae aum aid 8 16l te 6 u ehe uuns Bunjgog uv bunuhvzaß aphughzed gungisu dez jag zeuoinchg usbiaupnpn eg usage aun u eee e enen e eee enen ungdeuun eng Hog; b amaaöang ET wic 8 u eee pv Sfuſuu sz usch ank ure en eue uu bung : Ius mMn 8161 wic g u ehnegopazs uehoat nk uegeß zuuvzeg b 1 un z Bunbju zee hes uebi eee e ee eine e umuousbaca a0 epovse noch mn aan 9 sig& uda sbommqcppu aun 81 810 6 uga Sbomunoa 2161 swr 2 u beau mud qm 8161 60nd sog, an eee ben ere och Kögnupc„gun ich ad ueqſezing aun ⸗ qe 85 Meg usqpeacing aun gie akne 8 8 Bunqdenzuurneg 41095 aa mas bauß aas 0 8161 anzqeg 93 ue me guspe S Ap nleg usb 8 nk sig Mock u 400 gab 0g ne sig asi ur gecpnggele bz S⸗ſek host seg 981§ gpueb udn eee ee ohe usbunjquogze sung 01 uphognehnv ue pen e ue ur usqungiszegase ug cn ene e ee bee du unepich S us 6 8 eh gnueg uo hlegtz zauſs ud anu sien dab ne uch eee auge woa arg leg ann spofuob ng „eg eilig ueusgubchioa ned aun seunvitz sg sſunpge g pu sio usqzeat usumoueginv Bundzsq aeg usnscpend ank usuohieſß uda jgog deen due va 88 28 ö usa eee eee eee an ee ee eue an nu usgenvicde eupoig usqiehusg gun ueuse uf Ueling uelpei seg Abonezun a seie dnegheg usuo leg uv ubuugz use 18251264 eee qed nz ause sv acbupf 1 pfu using usbgunza usſhecunksnv aeſckvcksssen zz Seienden caghegz aue uoa use æpang acpiu n pie auen 9 i uabeinbaoa ius ank usbun eg; Ind dude eee ee eee eee dun uso neus nvueb use uri aun sinus sed bo a0 scp feat u einne api S engt an szu ppekazasusupzß ufe jepilciea qu use ua aer e 1 8 5 usual nk egaog usgenvip s ug u Bun ug! aun enn? eue an Neher eee ee eee we 8 8 8 usqeunkur zue ue de ene eee d cu bee eee „psc d) uuns uenubueb 1 8 uf a0 önesnzz usqel aun oneuſch uegel jo ue penrcde uda eee r 2 8 5 Cn-ẽ̃! I 8 enen ne eee ieee t eg ucazeg acc 3b Aeg sud gun ufo eee ur uspenvicd s uda nel ee ee en we 1 3 18100 Sau uqzoebur an Secpngge ez S⸗ſekhogz sed 981§ sed qunzch In; Iso diznods 0 Log : maanamaapang 8161 wic 7 ud up eee ecm ane sene ue ec eee ene aoqheikhoa in 1091 0 8161 Kp 1 uon szpllfumoz ⸗goqurg ich gad and aun Zuaiohne swine ge Bunuuung mu ee en eee eee eg 6 uneguepec uf uon uo use so Bunqpputhuudgege envoe Dogz 00e: 1waaauamach aaf 8161 wich g us unegueped een dee wie baed ud uuvasjo qun pet an zo neee; ion a0 ua uhr ee een eee e 0p „equn jagte ue ieee ee dee eee we e Bungee een een eie üg ee usgenza ne dunbnipheſa reg a Ba e eee ee en ede unn ee aeg 00 ute eee eee ed en ee! „gs sed qjvciagnur qu aun uzef accvccgſen e eb gen ua gun gon uo 81 nk 6 ueno] en tufef usge „e eee eee e een dun eſckvgz moge uda uin eee e neee cee eg poinetunun g opang uche uf aan weng 95 eee eee eee ee cee pnnqun ig usqueleiheg a0 jg ig ei ue aufe Bunsedu vu u Zun szeidpgs sed augen ad Oe eee e eg „ eee e eee e bee 350 o „uebeff uses ue eee e ennie oled uusg dun eee neun eee eee ee „ub usb een ee ee een eee e que „enn zue ue e een eee e use wee eee pe zue ee ene eee e joe j40vg ß 21 use ine zen un cd eee ee „dung ed ahhesgeneg 000 a uhzuiezun so upp! „bi e nao uon ueheucpsekeg 8 810 1 ae ig u audgenaoa ei usßungessnvaogz endung feng, 70 an 150 uses e ben pet 5 uebeineſun Bunjvaneastuvag ꝛ000 Sunzeßleizeasguvaig z b pniaun ich ue ee gauge „10 Finzuoz a0 uesg une neee en gun eee uscpiebang a eggs unf Ain ep eue cpi udu ohne aun, einen ee woe usHoiplsBen tz unggozsggoncd un guuhog(p Messiggeuvgcpfezg( Aglsusqeg eneuvakqun fun! besebppank sua(g 8 echo S uuput(e „eee e an enen iee e een f ATvoh 152 ee ede ee eee wee dung ed uin eee eh eee eee uc? — ung ed use ee eren ene une; auen ne eueren e end ueigvgs uequsbio! eg in cinen e and sinne ahmen ebe enden eee a0 linusqüuphzogz siv Bur! zig ug gusſ „uin cee ee e eee wenn Bur! ec Of suegedum usbungelsnvaogz uezeucppeteg g 100 8 l enen e ee eee bee eee qui nee eee eee eg 8 aun fene u as Gun e ee en cee ebüſcppupoascz ed aun zee eee ee pe e 00s Seen mee ne bench; „Asnehqunzc ue een ee eee n „Hobo ue eee ieee we „qui zk aun zehn eee e nend gunogsusgeg z abojqun ic epmus bed eig s ee eee eee eee a0 Ach Ane nee ⸗auvg a0 gene biqupz „qe 400 en an ee bun eee un: „Bosa on er enen eee ee „quvf ecppgß gun adden neee ee a: abgihzm du wehen lee wee„s anette n e cee Sause jgvgz zs 9 wund egg avant un baun As e söutumſpon sig ahn 2 sun -pun noa 161 won el nas duzsmus mπ N EA 2 U 059 gunuhog ie un uebenhvicde uo neunen ee 58 unanſug 5 9