5 Schritte verbarg. Hechtsbureau G. Hf 90 Seckenheim, den 27. Sept 1913. Die Schillingshöhle. 2. Fortſetzung. Da hörte Martin von einem Einſiedler, der in der Nähe von Kloſter Zwiefalten ſeine Siedelei einſam im Walde bewohne, daß er aus wunderkräftigen Kräutern eine Waffenſalbe zu bereiten wiſſe, wie ſie Wieland der Schmied gekannt, deſſen Schwerter einen harten Fels wie Käſe zerſchnitten. Er errang ſich nicht ohne Mühe von der bangen Mutter die Erlaubnis, den Wundermann aufzuſuchen, und ritt an einem ſchönen Herbſttage der Donau zu. Nach einem Ritte von wenigen Stunden hielt er am Ufer desſelben, wo ein Hirte ihm eine Furt be⸗ zeichnete, die er mit ſeinem Gaul durchſetzte und abſitzend das ſteile Ufer gegenüber erklomm. Es war mit jungem Eigengebüſch bewachſen, welches oben eine kleine Kapelle barg. Im Geiſte jener gläubigen Zeit mochte Junker artin nicht an der türloſen Pforte ohne ein kurzes Gebet vorübergehen; er band ſein Tier an einen Aſt und trat ein. Vor dem ſchmuckloſen ſteinernen Altar kniete, in Andacht verſunken, ein Greis, der erſt, nachdem er ihn eine Weile ſtill beobachtet, ſich nach ihm umwandte und ſeinen frommen Gruß erwiderte. Ich will Euch nur ein Vaterunſer lang ſtören, wür⸗ diger Vater,“ entſchuldigte ſich der junge Mann;„ich bin auf der Fahrt zu einem Euresgleichen begriffen, der eine zauberkräftige Waffenſalbe zu bereiten weiß, und da möchte ein Gebet unterwegs nicht überflüſſig ſein.“ Er hob bei dieſen Worten ſein unter dem Mantel ver⸗ borgenes Schwert hervor und beſah es ſorgfältig, ob es beim Durchſetzen des Stromes nicht naß geworden. Als er wieder aufblickte, war der Eremit auf die kleine Bank vor dem Kirchlein hingeſunken, und augenſcheinlich im Begriff, vollends von ihr hinabzufallen. Junker Martin ling ihn auf und bemühte ſich, dem Ohnmächtigen einige Tropfen eines ſtarken Geiſtes einzuflößen, deu ſeine Mutter zu bereiten verſtand. Der Alte erholte ſich raſch und blickte mit gefalteten Händen zu dem Chriſtusbilde auf dem Altar empor. „Du kommſt von der Alb herüber, mein Sohn,“ be⸗ gann er dann mit bewegter Stimme,„und kannſt mir . Kunde geben von Bekannten aus früherer eit. „Das wäre möglich,“ entgegnete Martin,„ſchwerlich aber bin ich imſtande, Euch Gutes zu verkünden. Das Reich hat an Ludwig dem Bayern keinen Kaiſer! Das klagen alle, die es beſſer als ich in meiner Jugend zu beurteilen wiſſen. Und weil keine ſtarke Hand die Zügel hält, ſo ſchlägt der Gaul hinten und vorn aus und ſetzt wild über Graben und Zaun. Wäre bei uns drüben nicht der Wirtemberger, der wie eine feſte Säule mehr und mehr Halt gewinnt und an den die Ehrlichen ſich lehnen 3 ſtützen, wahrlich! es ginge womöglich noch wilder , Der von Wirtemberg?“ ſagte kopfſchüttelnd der Zuldberder,„kommt der ſo zu Macht und Gewalt?“ er ent war das nicht ſo!“ f i . er Wittlinger begann zur Antwort ein Lied zu jagen, welches uns aus alter Zeit erhalten blieb: ö„—— Es ſind doch Grafen gut 15 Lang her geboren von hoher Art, f Beſonder auch von Frauen zart, Wird ihr Geſchlecht ſtets hoch von Stamm. Obwohl ſie nit hant Fürſtennam So ſeint ſie doch wohl ihr Genoß An Leuten und an Mannheit groß d So hant ihr Vordern ſchon getan.“ Der Alte nickte dem Verſe mit beifälligem, doch trübem Lächeln, indes Junker Martin fortfuhr, die Ehrenhaftigkeit ſeiner Lehnsherrſchaft mit Fug und Recht zu erkennen, und ſchließlich erzählte, daß ſie nun auch das alte Urach, Burg und Stadt, an ſich gebracht. Der Waldbruder hörte mit verhehlter, doch ſteigender Ungeduld dem Berichte des 1 00 Per de Freundlichkeit des Wirtembergers auch gegen ſich ſelbſt dankbar erkannte.—„Und dies, wie es ſcheint, treffliche Schwert,“ frug der Alte,„iſt wohl auch ein Geſchenk des Uracher Herrn?“ V Martin von Wittlingen errötete bis unter die brau⸗ Klin Locken.„Nein,“ entgegenete er dann,„dieſe edle lich ale führte einſt eine andere Hand, die wahrſchein⸗ ich ſchon modert.“ Wahrſcheinlich?“ betonte der Siedler—„es iſt doch wohl Fures Vaters Waffe?“ i N „Auch das nicht,“ brach der Junker ab.„Ich muß eee fragen, ob Ihr mir nähere Kunde von 0 men 9 e ißt, Fnfücken ich er un Nanne zu geben wißt, den 8 ich „Seht jenen ragenden Berg dort vor uns,“ entgeg⸗ ute der Alte:„es iſt der Buſſen. Die Burg auf der nördlichen Spitze gab en ache Herzöge, bis Lanfred, ihr Letzter, in der ligen garflacht von 761 bei Otinheim fiel und dem blu⸗ Gerold 15 das ganze Land zu eigen ward. Herzog nach ihm he Schwager, nahm das Schloß für fich, und ſeinen Maßatte es ſein Geſchlecht. Deshalb haltet Euch mächtiges, verfufern, und lenkt zur ſüdlichen Seite, wo Wodans Euch besenes Gemäuer den zerſtörten Tempe Altar ſtand, ein Kichnet. Man beginnt dort, wo ſeir Mauern erwartet dis zu bauen. In ſeinen jungen den Ihr ſucht.“— Der z und Ihr werdet den finden, e Gernſcbung iH ec! terer „ Il. Mannheim. e AO laſtrage oon Magen, Cesuehen. eitreibung ae. Hage ee. potke ke, een L afts· Jorkdufs. durchgeführt hier bewohnte das alte Geſchlecht der darlehen a 5 In Stuttgart fand heute die 33. Jahresverſammlung des Deutſchen Vereins für Armenpflege und Wohltätig⸗ keit(Deutſcher Armenpflegekongreß) ſtatt. Die Verhand⸗ lungen wurden eröffnet durch Juſtizrat Ruland(Col⸗ mar), der die zahlreich erſchienenen Teilnehmer mit herz⸗ lichen Worten begrüßte. Staatsminiſter v. Fleiſch⸗ hauer überbrachte die Grüße des Königs und hieß den Kongreß im Namen der württembergiſchen Staatsregie⸗ rung, die die Beſtrebungen des Kongreſſes mit lebhaftem Intereſſe verfolge, herzlich willkommen. Geh. Kabinetts⸗ rat Kübel überbrachte die Grüße der Königin und Ober⸗ bürgermeiſter Lautenſchlager die der Stadt Stutt⸗ gart. Im Namen der Reichsregierung begrüßte den Kon⸗ greß Dr. Jung. Nachdem Stadtrat Ludwig Wolf den Kaſſenbericht erſtattet hatte, gab Juſtizrat Ruland einige Worte zur Einführung. Er führte aus, daß die Armen⸗ pflege zur Zeit der Reichsgründung im weſentlichen nach zwei Syſtemen, dem obligatoriſchen und dem fakultativem, worden ſei. Heute iſt allgemein das obligatoriſche Syſtem durchgedrungen und zwar im we⸗ ſentlichen in der Weiſe, daß für den zu unterſtützenden Armen ein Unterſtützungswohnſitz angenommen wird. Hiezu hat ſich im vergangenen Jahre auch Bayern entſchloſſen. Uneinigkeit herrſcht aber vorläufig noch in den verſchiedenen Bundesſtaaten über die Leiſtungen der öffentlichen Armenpflege. Dieſe bedürfen dringend einer reichsgeſetzlichen Regelung. Ueber die Aufgaben der öffentlichen Ar⸗ menpflege ſpricht Beigeordneter Dr. Greven(Köln). Er ſtellt es als notwendig hin, daß ſich die Armen⸗ pflege, was auch die Anſicht der meiſten Bundesregie⸗ rungen iſt, nur auf die Gewährung des unentbehrlichen Unterhalts zu beſchränken habe. Was die Verhütung der Armut anbetrifft, ſo kommen hier Maßnahmen in Be⸗ tracht, die notwendig ſind, zur Erhaltung und Sicherung der Geſundheit. Als wirtſchaftlichſte Art der Hilfe be⸗ zeichnet der Redner die Gewährung von Arbeit ſtatt Almoſen, die ja auch ſchon im preußiſchen Geſetz zum Unterſtützungswohnſitz vorgeſehen iſt. Was nun die Be⸗ ſtimmung des Notbedarfs anbetrifft, ſo richtet ſich dieſer nach den Bedingungen der Zeit und des Ortes. Einbezogen muß hierin auch die Erziehung und Er⸗ werbsbefähigung werden, eine Anſicht, die auch vom Standpunkt der Jugendfürſorge aus nur unterſtützt wer⸗ den könne. Eine beſondere Berufsausbildung könne von der Armenpflege nicht verlangt werden, in Anbetracht des Umſtandes, daß auch heute die Nachfrage nach un⸗ gelernten Arbeitern ziemlich groß iſt. Der Redner faßt ſeine, mit lebhaftem Beifall aufgenommenen Ausfüh⸗ rungen, in folgende Leitſätze zuſammen: 1. Die Leiſtungen der öffentlichen Armenpflege ſind auf die ſubſidäre Gewährung des Notbedarfs zu be— ſchränken.— 2. Außer dem unentbehrlichen Lebens⸗ unterhalt, der erforderlichen Pflege in Krankheitsfällen und einem angemeſſenen Begräbnis iſt auch die Erziehung und Erwerbsbefähigung als im Rahmen des Notbedarfs liegend anzuerkennen.— 3. Es iſt wünſchenswert, daß in einem künftigen Geſetz die Beſtimmung über die Auf⸗ gaben der öffentlichen Armenpflege ſich im Wortlaut mög⸗ lic dem§ 1 des jetzigen preußiſchen Ausführungs⸗ geſetzes anſchließt. 5 Ueber die Organe der öffentlichen Armen⸗ pflege ſpricht Schatzrat Dr. Drechſler(Hannover). Das Geſetz über den Unterſtützungswohnſitz hat zwei Organe der Armenpflege geſchaffen: Die Ortsarmenver⸗ bände, die im allgemeinen mit den politiſchen Gemeinden zuſammenfallen, und die Landesarmenverbände, deren Aufgaben von größeren Kommunalverbänden und auch bon Bundesſtaaten ausgeführt werden können. Da es nun unter de Ortsarmenverbänden eine Reihe von leiſtungsunfä,. en Verbänden gibt, ſo wird vorgeſchlagen, dieſe kleineren Armenverbände in einem Zweckverband zu vereinigen. Der Antrag auf dieſe Vereinigung ſoll entweder vom Landesarmenverband oder von einer Ge⸗ meinde geſtellt werden können. Außerdem müſſen die Landarmenverbände verpflichtet werden, den überbür⸗ deten Ortsarmenverbänden entſprechende Beihilfen zu ge⸗ währen. Weiter iſt für ein Reichsarmengeſetz zu fordern, das den Landarmenverbänden die geſchloſſene Armen⸗ pflege, d. h. die Fürſorge für Geiſteskranke, Blinde, Taubſtumme uſw., übertragen wird, wofür die Orts⸗ armenverbände, denen die offene Armenpflege anheim⸗ fällt, die Pflegeſätze ſelber zu bezahlen haben. Ueber den polizeilichen Arbeitszwang re⸗ ferierte Stadtrechtsrat Dr. Sperling(Mannheim). Die öffentliche Armenpflege, ſo führte er aus, muß dem Bedürftigen Unterſtützung gewähren, ohne Rückſicht au die Urſachen ſeiner Notlage. Da erhebt ſich die Frage, ob ein Müßiggänger uſw., der in frivoler Weiſe ſeine Arbeit aufgibt, nicht zur Arbeit gezwungen werden kann. Das ſtrafrichterliche Verfahren iſt zu langwierig, meiſt wird auch dadurch der Zweck nicht erreicht. Deshalb er⸗ ſcheint es notwendig, daß in den Fällen, wo eine ſchuld⸗ hafte Verletzung der Nährpflicht vorliegt, der Arbeits⸗ zwang zur Anwendung kommt, und zwar ſoll er ver⸗ hängt werden im Wege eines beſchleunigten Verwal⸗ tungs⸗Zwangsverfahren. In dem Reichsgeſetz, durch das dieſes Verfahren eingeführt werden müßte, muß der Kreis der Perſonen gegen die der Arbeitszwang durchgeführt werden kann, klar umriſſen ſein. Weiter berichtete über Wanderer fürſorge Pro⸗ feſſor Dr. Klumker(Frankfurt) und betonte, daß die gegenwärtigen Arbeitshäuſer hier nicht Abhilfe ſchaffen könnten. Vor allem müſſe auf eine genaue Statiſtik über die Wanderarbeiter gedrungen werden.— Ueber die Tariffrage ſprach Rechtsrat Fleiſchmann(Nürnberg) und verlangte eine einheitliche Regelung der Sätze der Armenunterſtützung. Die Aufſicht über die öffentliche Armen⸗ pflege und Rechtſprechung war das Thema eines Vortrags von Dr. K. Thode(Stettin). Obgleich heute in Deutſchland der Staatsaufſicht eine Fülle von Mitteln zu Gebote ſteht, wird doch an vielen Orten die Armen⸗ pflege ſehr wenig fortſchrittlich ausgeübt. Das erklärt ich daraus, daß das Gebiet der Armenpflege, ſe 5 ieee— 8 1 die die Notwendigkeit eines Reichsarmengeſetzes begrün⸗ det wurde, noch einmal zuſammen.— Die Debatte über die Vorträge und die für ein deutſches Reichsarmengeſetz feſtgeſtellten Grundlagen und Richtlinien wird am Freitag ſtattfinden. 5 3 Baden. (0 Karlsruhe, 25. Sept.(Amtliches.) Der Groß⸗ herzog hat verliehen dem Hauptlehrer Schulz in Hochen⸗ ſachſen das Ritterkreuz 2. Klaſſe des Zähringer Löwen⸗ ordens und dem Ratsſchreiber Hertlein in Krautheim die ſilberne Verdienſtmedaille.— Verſetzt wurden die Juſtizaktuare Grein beim Amtsgericht Mannheim zum Sberlandesgericht und Adam bei der Staatsanwaltſchaft Karlsruhe zum Amtsgericht Mannheim, ferner die Fi⸗ nanzamtmänner Block beim Hauptſteueramt Freiburg zu jenem in Karlsruhe, Boſchert beim Hauptſteueramt Karls⸗ ruhe zum Zollamt nach Schaffhauſen und Schäfer in Schaffhauſen zur Zoll- und Steuerdirektien. () Karlsruhe, 25. Sept.(Städtiſche Finanzen.) Die Stadtgemeinde Karlsruhe hat eben ihren Rechen⸗ ſchaftsbericht über die Einnahmen und Ausgaben der ſtädtiſchen Kaſſen für das Jahr 1912 herausgegeben. Nach dieſem Rechenſchaftsboricht hat die Wirtſchaft des Jahres 1912 einen Ueberſchuß der Einnahmen über die Ausgaben von rund 785327 Mark ergeben. Gegenüber dem Abſchluß des Rechnunosjahres 1911 trat eine Ver⸗ minderung des Wirtſchaftsüberſchuſſes von rund 74857 Mark ein. Dieſe hat ihre Urſache darin, daß im Jahre 1912 eine außerordentliche Aufbeſſerung der Bezüge der ſtädtiſchen Beamten und Arbeiter vorgenommen wurde. Der Wirtſchaftsüberſchuß wurde im weſentlichen erreicht durch Mehrlieferung des Caswerks, Waſſerwerks, Elektri⸗ zitätswerks, Schlacht⸗ und Viehhofs, durch Mehrerträg⸗ niſſe aus den Umlagen, durch Warenhausſteuer und Wert⸗ zuwachsſteuer. Rheinhafen und Straßenbahn benötigten die für ſie vorgeſehenen Zuſchüſſe nicht, ſondern warfen erſtmals Ueberſchüſſe ab. Ungünſtig wirkten auf den Wirtſchaftsüberſchuß die Mehrausgaben u. a. für die Armenkaſſe, für Notſtandsarbeiten und Beſtattungsweſen. Die von der Wirtſchaft zur Schuldentilgung noch aufzu⸗ bringende Summe ſtellte ſich am 1. Januar 1913 auf 45 370 500 Mark, dieſe Summe ſtellt die reine Anlehens⸗ ſchuld abzüglich der Tilgung der ſeit 1886 aufgenommenen Anlehen dar. (9) Karlsruhe, 25. Sept.(Schulfeiern.) In einer Bekanntmachung an die Direktionen, Vorſtände und Rek⸗ toren der Höheren Lehranſtalten und an die Kreisſchul⸗ ämter, Volksſchulrektoren und Ortsſchulbehörden beſtimmt das Großh. Miniſterium des Kultus und Unterrichts, daß zur Erinnerung an die vor hundert Jahren erfolgte Befreiung Deutſchlands vom Drucke der Fremdherrſchaft der Jahrestag der Völkerſchlacht bei Leipzig, Samstag den 18. Oktober d. J. in allen Schulen des Landes, durch eine am Vormittag dieſes Tages zu veranſtaltende Schulfeier feſtlich begangen werde. Die nähere Geſtaltung dieſer Feier wird den Direktionen, Schulleitern, Kreisſchuläm⸗ tern und Ortsſchulbehörden anheimgegeben werden. Der Unterricht hat an dem bezeichneten Tage in allen Schulen auszufallen. In Gemeinden, in denen allgemeine Feiern des Jahrestages der Völkerſchlacht bei Leipzig unter Be⸗ teiligung der Schuljugend abgehalten werden, darf von be⸗ ſonderen Schulfeiern abgeſehen werden. i Mannheim, 25. Sept.(Verſchiedenes.) Der Stadtrat hat die Anſchaffung weiterer 25 Motorwagen für die elektriſche Straßenbahn mit einem Aufwand von 412 500 Mark beſchloſſen.— Auf eine Rundfrage des Ver⸗ bandes Südweſtdeutſcher Induſtrieller über die Beſchik⸗ kung der Weltausſtellung von San Franzisko haben die Mitglieder des Verbandes ſich faſt einſtimmig gegen die Beſchickung der Ausſtellung ausgeſprochen. f () Mannheim, 25. Sept.(Ein tragiſches Geſchich) traf die Familie Frey in Neckarau. Vor 8 Tagen wurde der 43jährige Schmied Chriſtian Frey bei einem Zuſam⸗ menſtoß ſeines Fuhrwerks mit der Straßenbahn, ſo ſchwer verletzt, daß er ſtarb und jetzt iſt ihm ſeine hochbetagte Mutter auf die Nachricht von dem tödlichen Unglücksfall hin im Tod nachgefolgt.— Eine hier bedienſtete 57jährige Köchin machte ihrem Leben durch Erhängen ein Ende.— Als geſtern Vormittag ein Kriminalſchutzmann einen ledigen Kutſcher verhaften wollte, gab der Kutſcher drei ſcharfe Revolverſchüſſe auf den Beamten ab, ohne jedoch zu treffen. Mit Hilfe eines weiteren Schutzmanns wurde der Revolverheld verhaftet. 5 i () Mannheim, 25. Sept.(Verhaftung.) Einer der Langfinger, die auf dem Dürkheimer Wurſtmarkt am vorletzten Sonntag reiche Beute machten, iſt von der Frankfurter Kriminalpolizei in der Perſon des Schetl⸗ machers Peter Langen verhaftet worden. Seine Gelieble die 20 Jahre alte Dienſtmagd Frida Probſt, hatte einer Gerichtsvollzieher die goldene Uhr mit Kette im Werte von 205 Mark abgeknöpft und Langen wurde in dem Augenblick verhaftet, als er ſie bei einem Pfandverleihe in Frankfurt verſetzen wollte. In Mannheim hat die Probſt einem Manne ebenfalls 400 Mark geſtohlen. erkenne elle von Bergmann& Co., Radebeul, für zarte weige Haut und blendend schönen Teint, à Stück 50 Pfg. Uberall zu haben. Fypoſbeken- u. Immobiſſendermittiung Mi- und Oerkauf von Grundstücken Soorg Ròs er. 5

sz 5 8 aus den Standesregiſtern der Gemeinde Seckenheim pro 1. 22 Monat Juni. Geborene Theobald, S. d. Gärtner Gg. Peter Schwarz u. d. E. Magdalena geb. Schramm. 5 Margareta Franziska, T. d. Gärtner Georg Peter Schwarz u. d. E. Magdal. geb. Schramm. Georg, S. d. Maurers Georg Maier u. d. E. Maria geb. Quick. Emil Joſef, S. d. Lackſchmelzers David Loos u. d. E. Emma geb. König. 8 Joſef, S. d. Glaſers Chriſtoph Weſch u. d. E. Anna Margareta geb. Lang. Hermann. S. d. Taglöhners Nik. Gramlich u. d. E. Viktoria Franziska geb. Schmitt. Anna Maria, T. d. Zimmermanns Karl Huber u. d. E. Auna geb. Falter. „Luiſe. T. d. Landwirts Gg. Marzenell u. d. E. Maria geb. Böhles. Eenſt Edgar, S. d. Sattlers und Tapezlers Franz Anton Knoch u. d. E. Sophia geb. Stoll. Maria, T. d. Maurers Gg. Fuchs u. d. E. Kath. geb. Eiſenhauer. Albrecht, S. d. Schloſſers Jakob Raule u. d. E. Kath. geb. Weber. Lilli Karolina, T. d. Schloſſermſtr. Joh. Friedrich Pfeil u. d. E. Emma Roſa geb. Doll. Karl Albert(unehelich). „Suſanna, T. d. Landwirts Thomas Seitz 2. u. d. E. Suſanna geb. Hahn. Karl, S. d. Taglöhners Jakob Seb. Neubauer u. d. E. Chriſtina geb. Kumpf. „Karl Alfred, S. d. Güterarbers Karl Berlinghoff u. d. E. Emma geb. Zyſſet. Ernſt Heinrich, S. d. Cigarrenarbeiters Joſeſ Heinr. Merdes u. d. E. Anna geb. Weißling. „Irma Kath., T. d. Bauaufſehers Wilhelm Walter u. d. E. Kath geb. Volk. Roſa, T. d. Sägers Georg Seitz u. d. E. Katharina geb. Kammerer. Adolf, S. d. Schuhmachers Ph. Wohlfart u. d. E. Katharina geb. Gund. Marie, T. d. Schloſſermeiſters Ludw. Lochbühler u. d. E. Anna geb. Seitz. Verkündete. „Bahnarbeiter Joſef Spies und Eva Anna Sößer beide von hier. Holzbohrer Philipp. Volk und Emma Katharina Gropp beide von hier. Getraute. Bahnarbeiter Ludwig Kern Witwer von hier und Eliſabeth Karcher geb. Haaf von Dallau. f Bahnarbeiter Karl Blümmel von hier und Sophie Stängle ohne Beruf von Benningen. Landwirt, Wilh. Heidenreich und Marie Hirſch ohne Beruf beide von hier. Eiſenhobler Peter Rohr und Eliſabeth Raufelder ohne Beruf beide von hier. Geſtorbene. „Friedrich, S. d. Bahnarbeiters Martin Gruber u. d. E. Marie geb. Falter 4 M. 16 T. alt. Sauer totgeboren. i f Luiſe, T. d. Landw. Georg Marzenell u. d. E. Maria geb. Böhles, 23 St. 30 Min. alt. Joh. Georg Eray, Gasarbeiter 54 J. 9 M. 2 T. alt. Margareta Volz geb. Erny 35 J. 5 M. 14 T. alt. Eva Ruf, ohne Beruf 16 J. 8 M. 9 T. alt. Johann Helbig, Taglöhner, 36 Jahre alt. SECKENH EIN in Wolle und Halbwolle Hemden⸗Stoffe weſss und farbig Gut sortiertes Lager in des Schürzen ⸗Stoffen. Lister in schwarz und grau. für Frauen und Mädchen. in Stoff und Wachs tuch. — — — 2 15 2 * 5 — 1 — — — 11 0 — — 10 — — — . 22 2 — — 0 4 * 2 — 1 * — 2 1 A * 1 1 . — 2 1 — 2 2 1 2 U * nn νοοοαννντοοοοοο grüne Rabatimarken. reer Stempel s grosse Auswahl in allen Preislagen Bettkattune, wollene Bettücher Bett⸗ Teppiche ⸗Waffel⸗Decken Biber e Lama u. Lama imit. d 1 PSten ferlige Kürzen Rnaben- u. Madchen-Sdihirzen Geſchüftliches. f herrliche Farben zaubert der Herbst jetzt an den Blättern hervor, und ſo wird auch die Frauenwelt er⸗ innert, daß es jetzt Zeit iſt, ſich für die kommende Saiſon zu ſchmücken und ſich neue Garderobe anzuſchaffen. Praktiſchere und ſchönere Moden und beſſere Unterhal⸗ tungs⸗Lektüre dürfte die Frauenwelt wohl nicht finden als in dem ſo beliebten, alle 14 Tage erſcheinenden Moden⸗ und Familienblatt„mode und Haus“, welches für nur mk. 1.— pro Quartal ca. 240 Seiten reich illustrierten Text bietet. Die ſoeben erſchienene, pracht⸗ voll ausgeſtattete, mit zahlreichen Illuſtrationen verſehene neue Quartalsnummer des über die ganze Erde verbreite⸗ ten Moden⸗ und Familien⸗Journals„Mode und Haus“ liegt uns vor. Was finden wir nicht alles in ſolche Nummer! Es iſt faſt unglaublich! Wundervolle Mode⸗ Gentebllder für Erwachsene wie für Rinder, dazu ein grosser Gratis⸗Schnittbogen, Haus⸗, Geſellſchafts⸗ und Straßenkoſtüme, ſowie Wäſche und naturgrosse hand- arbeiten; eine äußerſt reichhaltige Bellettistſk, ſpannende Romane, Ratſchläge über Kindererziehung, ärztliche und juriſtiſche Ratſchläge, Humor, Muſik, Aktuelle Bilder aus der Zeit wie aus dem Leben der Frau.„mode und haus“ koſtet trotz ſeines reichen Inhalts pro Quartal nur mk. 1.—, wofür o Nummern geliefert werden. Abon⸗ nements bei allen Buchhandlungen und Poſtanſtalten. Gratis⸗Probenummern von„Mode und Haus“ erhältlich bei erſteren und durch den Verlag John Henry Schwerin G. m. b. H., Berlin W. 57. Zeit ist Geld. Des heut gen Tags darf alles ſchnell nur gehen, Was Zeitverluſt beanſprucht, ſchafft Verdruß. Drum will die Hausfrau nichts von Suppen wiſſen, Die lang und mühſam ſie bereiten muß. Sie braucht's auch nicht! Denn Maggi's Würfel geben Mit Waſſer nur gekocht in kurzer Friſt Ihr Tag für Tag ſtets neue beſte Suppen Die alt und jung mit Wohlbehagen iſt. Spaten ohne zu entbehren iſt eine Kunſt, die viel⸗ fache Erfahrungen erfordert, denn man kann es nie an einer Stelle, ſondern muß an möglichſt vielen Kleinigkeiten ſparen. Am Kaffee aber kann man jährlich eine ganz beträchtliche Summe einſparen, wenn man den ausge⸗ zeichneten Seeligs Kornkaffee verwendet. Er iſt wohl⸗ ſchmeckend, kräftig und geſund und das Beſte, was auf dieſem Gebiet exiſtiert. 5 Ein billiges Getränk, welches außerdem ſehr gut ſchmeckt und die Geſundheit fördert, iſt Kathreiners Malzkaffee. 20 Taſſen koſten nur 10 Pfennig. Er ſchmeckt kalt und warm gleich gut und kann daher ſowohl im Haus, als auch bei der Arbeit getrunken werden. Für Kinder iſt Kathreiners Malzkaffee beſonders zuträglich. Autaten: 100 f Butter, 250 f Pflaumenkuchen. Mehl, ½ Päckchen von Dr Oetker's„Backin“, ½ Liter Milch, Zucker und Salz nach Geſchmack. f 5 Zubereitung: Die Butter rührt man ſchaumig, fügt Zucker und Salz, das mit dem„Backin“ gemiſchte und geſtebte Mehl hinzu und zuletzt die Milch. Den fertigen Teig rollt man aus nnd belegt damit eine gut gefettete Randform. Die durchſchnittenen, entſteinten Pflaumen werden auf den Teig gelegt, mit einigen Butterflöckchen und Zucker überſtreut und der Kuchen ungefähr/ Std. gebacken. ee liefert schnell und billig „Zimmermann. 5 3 Handtuch-Stoffe. Blauleinen- Blousen- und Hosen-Stoffe für Arbeitskleidung. Damen- und Rinder- Artikel: Hemden weiss und farbig. Hosen, Untertaillen, Unterrücke Leih- And Sgel- Unterhosen für Kinder. Taschentücher-Sewals:: Sam- Und LadzgHiriel:: Broschen. Samt, Seide, Stickerei-Rragen. Stickereien und Eins Atze. herren ⸗ Artikel: Giestrickte Westen. Sewals Suchen. Nrauafien Strick- und Dodif- Walle in verschiedenen Farben und Sämtliche Kurzwaren und Besatzteile für Kleider und Slousen. Heu eingelrofien! Eolienne, schwarz, elfenbein und neublau für Slousen und Kleider. Hen eingeirolfen! 12 0 N Luisenstrass 40 Für Herbst- und Winterbedari Rleider- und Blousen Stoffe d Kragen:: Rragen- u. manscheftenknäpie Unterkosen Strümpie, schwarz u. lederfarbig „ Farbige Herren- und Knaben⸗Hemden. e Einen neuen glänzenden Sieg hat wiederum die deutſche Nahrungmittel⸗Induſtrie bei der Genter Welt⸗Ausſtellung 1913 davongetragen. Die bereits rühmlichſt bekannten vielfach prämiierten Erzeug⸗ niſſe der C. H. Knorr A.⸗G., Heilbronn a. N. (Hafermehl, Reis⸗ und Hülſenfrüchtenmehle, Suppen⸗ und Bouillonwürfel ꝛc.), haben 2 große Preiſe(Grands Prix), alſo die höchſte Auszeichnung erhalten. Die Firma Knorr oerdankt ihren Weltruf der anerkannten Güte und Preiswürdigkeir ihrer ſeid über 40 Jahren bewährten Fabrikate. 5 Wirklich billige Gelegenheiten in 5 Kleider- u. Kostümstoffe. Stickereistoffe, Waschstoffe finden Sie in grosser Auswahl bei 2,7 J. Lindemann, mannbeim F 2,7. Bekanntmachung. Die Landtagswahlen betr. Die Wählerliſte zur Landtagswahl liegt während 8 Tagen, nämlich vom Montag, den 22. September, bis einſchließlich Montag, den 29. September 1913 im Rathaus Zim. 7 zu jedermanns Einſicht auf. Am Sonn⸗ tag, den 28. September kann die Liſte von 9 bis 11 Uhr vormittags auf dem Rathaus, ferner für den Bezirk 1, bei Friſeur Wehnert, und für den 2. Bezirk bei Wirt Studer zum„Stern“ eingeſehen werden. Nur diejenigen Perſonen, welche in die Wählerliſte eingetragen ſind, dürfen ſich ander Wahl beteilig en. Wer die Liſte für unrichtig oder unvollſtändig hält, kann dies während der Zeit der Auslegung beim Ge⸗ meinderat ſchriftlich anzeigen, oder zu Protokoll geben unter Bezeichnung der Beweismittel, falls ſolche nicht auf Offenkundigkeit beruhen. Wahlberechtigt ſind die männlichen Perſonen über 25 Jahre, welche im Zeitpunkt der Wahl im Groß⸗ herzogtum einen Wohnſitz haben und ſeit mindeſtens 2 Jahren die badiſche Staatsangehörigkeit beſitzen. Jedoch genügt einjähriger Beſitz der badiſchen Staatsangehörig⸗ keit, falls der Wohnſitz im Großherzogtum unmittelbar vor der Wahl mindeſtens ein Jahr gedauert hat. Nicht wahlberichtigt iſt: 1. wenn der Wahlberechtigte unter Vormundſchaft oder wenn geiſtiger Gebrechen unter Pflegſchaft ſteht; 2. wenn über das Vermögen eines Wahlberechtigten der Konkurs eröffnet iſt, während der Dauer des Konkurs verfahrens; i 3. wenn der Wahlberechtigte, den Fall eines vorüber⸗ gehenden Unglücks ausgenommen, eine Armenunter⸗ ſtützung aus öffentlichen Mitteln bezieht, oder im letzten der Wahl vorausgegangenen Jahr bezogen hat; die Befreiung von der Entrichtung des für den Beſuch öffentlicher Unterrichtsanſtalten ſchuldigen Entgelts und die unentgeltliche Beſchaffung der für die Beſucher ſolcher Anſtalten erforderlichen Unter⸗ richtsmittel gilt nicht als Armenunterſtützung; 5 4. wenn der Wahlberechtigte trotz rechtzeitiger Mahnung und ohne Stundung erhalten zu haben, bei Ab⸗ ſchluß der Wählerliſte mit der Entrichtung einer ihm für das vorausgegangene Steuerjahr gegenüber dem Staat oder der Gemeinde obliegenden direkten Steuer im Rückſtande iſt. Seckenheim, den 20. September 1913. Der Gemeinderat: Volz. Sauer. Manschetten: Vorhemden in Papier und Leinwand. Hosenträger- Turn-Güriel. Sportkragen. CTrokotagen. Hemden in Macco und Tricot mit und ohne Einsätze. Unterleibchen für Herren und Damen. jeder Grösse. Turn-Hemden und Jacken Spori⸗Hemden. Sfimiliche Bahy- Masche. Preislagen. Gummi- und Ledertuche. 4 99 75 g— 25 935 N 1 1 J 1 93 57755 1 8 1 1

28 W G — 5 0 2 dose 88. De Ne eee aeg 2 57 9 25 N 8 Da ich 1 Bevor Sie Ihren Bedarf in Schuhwaren decken, überzeugen Sie ſich von der Leiſtungsfähigkeit meiner Firma. mein Geſchäft bedeutend vergrößert habe, bin ich in der Lage einfachſten bis zu den feinſten Schuhwaren führe ich ab heute großes Lager in Damen-, Herr. jeden meiner Kunden mit Aufmerkſamkeit zu bedienen. Von den r-Stiefel W Auch mache ich das kaufende Publikum darauf aufmerkſam, daß ich den habe. Um geneigten Zuſpruch bittet Eigene Reparatur⸗Werkſtäte. Breitestrasse Für die bevorstehende Herbstsaison bringen wir ein ganz besonders vorteilhaftes Angebot. Wir offerieren Damen-Kostüme u. Mäntel elegant und gut gearbeitet in den Preislagen von Mk. 42, 48, 55, 60, 70, 90 Anzüge, Ulster, Paletots einen grossen Posten zu Mk. 26. und höher, bei kleinster Anzahlung und äusserst günstiger Teilzahlung. Auf unsere Abteilung für 900 Möbel Komplette Schlafzimmer zu Mk, 240— 360 und höher Kompl. Kuchen-Ein- richtungen machen wir besonders aufmerksam. Günstige Kaufgelegenheit für Brautleute. halpert bach Mannheim nrereite strasse, T I, 3 a. een deschlechts-Rrunkhelten i behandelt mit bestem Erfolg die Uichtheil-Anstalt Königs, Mannheim C 2, 1(Strassenbahn-Haltestelle Kaufhaus). a Herr L. A., Speyer, schreibt u. a.: Durch ihre Be- ö zandlung wurde ich in kurzer Zeit von einer vielfach für unheilbar gehaltenen Krankheit vollständig geheilt. Herr A. P., Schwetzingen, schreibt u. a.; Es ist mir eine angenehme Pflicht der Dankbarkeit, Ihnen noch- mals schriftlich meinen Dank für die rasche und vollständige Heilung meines Leidens zu sagen. Nachdem ich monatelang von einem Spezialisten behandelt wurde, ohne dass mehr erzielt wurde als eine Verschlimmerung der Krankheit, gelang es Ihnen, innerhalb weniger Wochen, mich gänzlich 5 wieder herzustellen usw. 8* Hervorragend ſchün werden alle Gebäcke mit unſern altbewährten lehl erster süddeutscher Aleh 1 Kunstmühln defe, gackpnlver, Vanille 3 in bekannter guter ae n ett. KHGRaffees ſtets feicch geröstet und alle ſonftige Colonialwaren empfehlen billigſt und reell 2 5 Greulich& Herschler Friedriehstrasse 39. Huletamalz g kräftigt Kranke verjüngt Gesunde gibt qugendkraft und Frische. 7 irklicher Mabrsalzgehall!% Dosen Mk. 1.— und Mk. 1.80. Verlangen Sie Quietamelz in Apotheken und Drogerien. 1 Wo nicht erhältlich, schrelben 0 Sle an e 1 Quiefawerke:: Bad Dürtheim. i empfſehlt sent Lager ſin fümtlichen Bürsten- und 5 9 Pinselwaren Sohwümmen, Teppiohklopfern und Türvorlagen. L. Gilmer, in des Her bler Bgbler dl. i. See e. G erfreut sich meine Firma speziell von Braut- paaren und besseren Arbeitern des regen Zuspruchs? Weill man von ca. 25-30 Schlafzimmern das Gewünschte leicht finden kann. Well man von ca. 25—30„Küchen“ eine passende wählen kann. Weil man von ca. 3040 Kleiderschränken das richtige erhält. Weill man von ca. 50—60 Paar Bettstellen das nötige wählen kann. Weil meine Firma in allen möglichen Er- gänzungs-Möbeln ein Riesen-Lager unter- hält. Weil sich meine Firma mit dem kleinsten Nutzen zufrieden gibt. Weil meine 7 grossen Schaufenstern ein be- redtes Zeugnis für meine Leistungsfähigkeit ablegen. Möbelhaus Wilh. Frey nur H 2, 6-7 nur Telephon 2108. Lleferung frei. Unterzeichneter empfiehlt Polstermöbel aller Art wie: Sopha, Diwan und Ruheſeſſel in jeder Aus⸗ führung. Komplette Betten mit Draht oder Polſtermatratzen, Bettbarchent, Bettfedern u. Daunen in jeder Preislage. Bücherranzen, Ruckſäcke, Hoſenträger, Fahrradgamaſchen und gepolſterte Fahrradſatteldecken. Als Neuheit beſonders empfehlenswert! Wäſcheſäcke für Soldaten mit Adreßformular und Hängeſchloß per Stück von Mark 2.45 an Ehr. Rath. Alleinverkauf der Themeleo-Gesundheits-Stiefel nach Dr. Brerawsky Gesetzlich geschützt unter No. 186 610 und 888828 D. R. G. M. 2 Heinrich Weickum, Schuhwarenhaus, Seckenheim. 2 3 4 2 Grüne Rabattmarken. Seamte und Kunden ohne Anzahlung ieee Wo Tausende kaufen ist stets die beste katalog ratis! direkt Bezugsquelle, IHIOEBEI braucht, sich an Mannheim N. Fuchs 5 2 .— Saderobe 1 Wer wende (901 Kinder- wagen Berliner Atelier 161) Inhaber: C. Kregeloh Bene M 4 II II D 2 i I N 12 Visit(Glanz) M. J. 90.3.0012 Visit Matt) M 4.50 12 Kabinet,„ 4.90.6.50 12 Kabinet,„ 9.50 Gratisvergrösserung zu jeder Aufnahme. Sonntags den ganzen Tag geöffnet. 1. 0 0 N Trau 88 und Silberwaren ist die altbekannte Firma Jacob Kraut, Mannheim Sreitestrasse I I, 3. Zur gefl. Beachtung. Ich empfehle mich zum Reinigen und Färben von jeder Art, auch Teppiche, Decken und Dekora⸗ tions⸗Stoffe, ſowie Gardinen, Möbelſtoffe, Strauß⸗ und Schmuekfedern.(684 Färberei und Wäſcherei, L. Schäfer, Luisenstr. 30. Viſit- und Veriobungskarten vag ane Georg Zimmermann. eee e eee eee eee ee ee eee b —

„ßF————————————————T—T—T—ßß—— ieee— 7... ͤãͤã ͤTdddddddꝓdꝓd́ÿfßł 5 ä——„— N 5 5 ö 5 N 8 N 5 8 NN e ee 1 00 10 b N n 1 2 N 1* i. ö 1 g 5 2—. 1* 7 U 10 0 un ae ar ee 10 9 7 52 5 0 Uu n e a a— 0 Wir übernehmen vollste Garantie für tadellosen Sitz jedes bei uns gekauften Konfektions- Stückes. 1 e 5 e E 25 8 9 Kostüm 8 e 5 ore 15 mit Mk. Kostüme u and en e 8 8 1 25 8 K auf Seiden 8 rat schie 9 ti 8e babe 5. ö Ostüme eke i Bale 00 08 ume s bemn N 5 nd Knopfga elegant, 1 1 921 55 8 Kostüme 58 1 5 5 490 Kostüme be eknö bun Gere ben * Nope ste oft, sehr kleidsame 7. alen uten 1 1 K ti 5 5 1 2 0 Kostüme Sure 8 6750 OStume 8 r 00 Aimee enn Täglich Eingang von Neuheiten 2 8 eee ee ee 811 Auna 1 Kostümen, Ma 1 ic und Blus 2 eee eee ˖ f fue mel e. 50 P i n 1 55 38ů⁰ etots r e— 1 e Paletots e ng, Flau F ee etots 5 5 e u 0 Paletots en 4950 etots e dee e 8 325 Paletots h 0 1. 8450 Ae e I annuum Regen- und Gummitin-Mäntel in allen Preislagen und Farben am Lager. dalninmmmummmmmmunummmmnmmmmmmmmummunmmmmnumumnmumummumm Alen Laue bus K ostumr o ck A nmel ieee: usdchen⸗ Kenfekllen ee we, eee, Knaben Konfektion — b en, 8 ogen . marineblau Chev 0 mit Riegel vorn ge 9 55 öpft gepaspelt, 1 aut W 106 255 nege. 5 8˙78 2 52 655 7 B Kostümrom. 2 4 8 8 3 0 in vielen Farben AKeizende Kinder leidehen, 5 5 chottisch, hinten gez* g Knaben-⸗ e 2 Heinrie n f 0 0 E 1 ſßbͥ ſicmanauptenahnznnng mud nunmehr N reine weiche Seide mit Pelz- Besatz 1 luſfß Madam Knaben- Anzug, Norfolk, aus Stoffen englischer Ar t Alter 2—3 4—5 5—6 6—7 1—8 umme 1 teanmnmnnttr eee eee ee 4.58 . 5 5 e in Falten ges arbeitet, ai eln Kn n 8 englise 5 e 2 Unsere Spezial- Abteilung 8 blau-weissem Besatz. mit 8 5 iken, Knopf. mit Falte n, durchgeknö 10 ft er 12 5 5—6 L garnitur, gab t t 5 S. s0 6.50 7.50 8.30 9.50 8 TRAUER- 8 Gr. 50 60 70 8⁰ 8 g 2 Konfekti s Jas„* 5 aner Nosümrock Kere n ede ee dene jst stets reich sortiert. Kinder-Mantel aus marine gerauhtem Cheviot, grün gepaspelt mit angesetztem r Noppé, moder 1 Formen— 2— 72 1 3 2 5 5 Samtkragen und Riegel. hinten gezogen, m. Riegel 17. 8 eee eee dodo 4.78 4.75 4 4.75 4. ä Alter 2—3 4—5 6—7. 7 4.5s G.so 7.88 O.as. 30 „ eee schön gepaspelt, Stoff 5 engl. Art, mit Kiegel und Knopfgarnitur Kostum rock Alter 2—3 4—5 92 7—8 8 ehr elegant engl. Stoff, 5* iert mit Knopfbesatz 5.75 6.75 7.78 Se 8 12 50 ſſſſaddddſitiſunmdeſnm Lal ſſſſaasſesſeeſſeſt Vorschriftsmässige Turnkleider in allen Grössen vorrätig Alter n 889 9.40. eres 355 10.0 1 8 e 2 Addnnnnbnagaunnuanmnununaunmfx Uu e mmm ee N Sil 9 Woln. Speise-,— Küchen Einrichtungen Mannheim 5 188 l. Sill n 30 8 Teleph. 1792 egründet 189 Teleph. 909 Schreibtische:: Befistellen 9 05. I Masczkomoden Tische, Sinühle, Home Staatl. genehmigte Lehranstalt.„ Fuksckem ei,: Nindgrsffhle, 1 Ausbildung in allen Fächern der Handels- und Han- und Binmen- Tische, Rohrsesst Kontor wissenschaft. Triumphsfünle, Rinder- u. Spur twag! empfiehlt zu billigsten Preisen 5 Möbel aller Art wie: Kompl. Wohn- u. Schlafzimmer und Küchen- Einrichtungen empfiehlt zu billigen Preisen Staatlich geprüfte und kaufmännisch gebildete Lehrkräfte. Lehrer mit Handelshochschulbildung 757 Philipp Hauck, Seckenheim, 8 8 e. Eduard Bühler 3 N Nebelgeschät Dee eee Hildastrasse. 80 über unregelmäßige Zustellung der Zeitung οονοονοονοονονα ö Heſcmenen wolle man in der Expedition vorbeiages.