Abennementsp 5 0 6 ＋ 2 0 5 1 8 mit Ausnahme der Sonn⸗ — : Monatlich 3.— 4 mit Trägerlohn. Durch die Poſt bezogen pro Ouartal — Mk. ausſchl, Beſtelgels.— Erſcheint täglich und Feiertage. Sa tenbalmd wesheim, Hebei Dienstag, 1. Juni 1920. . Tagesſchau. Der Reichswehrminiſter gab Anordnung, Laß bie Reichs⸗ uam Tage der Reichstagswahlen zur Veeſugung der % iiritbehörden ſteht, um die Sicherheit des Wahlaltes zu ver⸗ ib ſtden. Eine gleiche Anordnung iſt in Preußen vom Mi⸗ te. 4 8„„ 5 18 g Aangene Innern an die polizeilichen Sicherheitswehren er 10 5 5 3 te 5 Der erſte öſterreichiſche Städtetag hat eine Entſchließung 51nd 15 nommen, in welcher die Forderung nach dem ſchnellſten in an lu Oeſterreichs an Dentſchland Ausdruck gegeben 5. 1 9 Uslatt dem„Neuen Wiener Journal“ hat ſich in Wien ein 0 Vosſchuß zur Gründung einer Vereinigung gebildet, die die 0 kpebereitung des künftigen Anſchluſſes an Deutſchland be⸗ eit den Anſchlußgedanken wach erhalten und alles vor⸗ lt knn ten will, was ſeinerzeit eine Verwirklichung erleichtern E gtreich und Englaud ihre Zustimmung gegeven hätten, 1 buſerenz in Spa auf einen ſpäteren Zeitpunkt zwiſchen it h und 20. Juli zu verſchieben. Demgegenüber er⸗ an. zuan nun in Kreiſen der Variſer Konferenz, daß die W Agliſche und englische Regierung übereingekommen ſind, c ati darauf zu beharren, daß am 21. Juni als dem Tage fl, ke eginns feſtgezatten wird, um den Unzuträglichkeiten Jeeggeiteren Verſchiebung der Konferenz aus dem Wege 0 ö 9 amtlichen römiſchen Kreiſen wurde mitgeteilt, daß D 5 ber belgiſche Ackerbauminiſter hat ſich genötigt geſehen, 0 1 Hrüſſel umlaufende Gerücht, das von Deutſchland an 100 Aenen gelieferte Vieh ſei vergiftet, als erfunden zu be⸗ f Agen. Von den gelieferten 40 000 Stück Vieh ſeien nur Mien dundert an Maul⸗ und Klauenſeuche zugrunde ge⸗ N. 1 Das. 3 8 a 8 80 U 3 lim MNepräſentantenhaus beſchloß mit 390 gegen 152 I 0 1 ii men I ab en, über das Veto des Präſidenten Wilſon gegen die iel Arie tkaniſche Friedensreſolution zu Gunſten eines Son⸗ ens mit Deutſchland und Oeſterreich zur Tagesord⸗ agb 0 Überzugehen. Zur Beſchlußfähigkeit des Hauſes iſt 19. Pie zwei Drittel⸗Mehrheit notwendig, ſo daß 29 Stim⸗ ölen. Miniſterrat beſchoß, zur Unterfertigung 900 nadie 91 ertrages den Landesverteidigungsminiſter, 100 8 Paris zu entſenden. 97 g 8 Taufe maligusbüro teilt mit, daß die ottomaniſche 1. 0 nder Friedenskonſerenz eine Note zukommen 1 der ſie um Friſtverläugerung bis zum 11, Juli g u um ihre Einwände gegen die Friebensbedingun⸗ ine,* a Alliierten vorzub ringen. Eine Entſcheidung über ee eee. ö eier d An nunzio hat an die Leitung der Sinnfeiner⸗ 0 n eng ein Schreiben gerichtet, worin er den Sinnufei⸗ lane, Hilfe in Ausſicht ſtellt. Er erklärt, daß die Sache at nſeiner auch die ſeine ſei und verſpricht Waffen und b zur Verfügung zu ſtellen. 5 praltauiſche Preſſebureau meldet aus Riga: Am 27. Anig Lelamierte die lettiſche Nationalverſammlung ein⸗ * ettland als unabhängigen Staat auf demokraui⸗ ö Tie rundlage. 5 2 2 2 2K K. ee eng mes“ melden: Die Feindſeligkeiten zwiſchen Ja⸗ n Rußland ſind am 25. Mai zu Ende gegangen Die ruſſiſch⸗apaniſche Kommiſſion zum Abſchluß des Wafſfenſtilt⸗ ſtandes iſt in Kabarowek eingetroffen. Nach einem Telegramm aus Helſingfors haben die fin⸗ niſchen Operationen gegen die in Oſtkarelien eindringenden Bolſchewiſten nun begonnen. Am Mittwoch vormittag ſaud ein Zuſammenſtoß an der Grenze zwiſchen Bolſchewiſten und finniſchen Truppen ſtatt. Nach kurzem Kampf zogen ſich die Bolſchewiſten zurürk. Neuter erfährt, daß China den Verſailler Vertrag nicht unterzeichnen werde wegen der Artikel, die die Rechte Deutſchlands in China auf Japan übertragen. Aus dieſem Grund lehne es auch ab, mit Japan Verhandlungen über Schantung einzuleiten, da dies eine Anerkennung der frag⸗ lichen Artikel bedeuten würde. Zu dem japaniſchen Angebot, die Truppen an der Schautungbahn zurückzuziehen, damit China ſelbſt den Schutz übernehmen könne, erklärt diefes, 0 habe nicht das Recht gehabt, dort Truppen zu halten. 1 8 1 Putſchgerüchte. Vorbereitungen zu einem Rechtsputſch großen Stils? T. U. Frankfurt a. d. O., 31. Mai. Wie dem„Volksfreund“ aus ſicherer militäriſcher Quelle mitgeteilt wird, beabſichtigen die Deutſch⸗Nationalen am 5. oder 6. einen großen Schlag zum Sturze der Rezublik und zur Verhinderung der Wah; en zu führen. Dei Ausgangspunkt für den Oſten liegt un⸗ weit Frankfurt g. Die Führung liegt in den Händen 1 vier General Die Einnahme von Berlin ſoll von pommern aus erfolgen. Als Oper sbaſis iſt Greiſs⸗ wald in Ausſicht genommen. Die Nieberknüttelung von in die Wege ge⸗ Riederdeutſchland wird von Hannover aus leitet. Für den Bezirk Frankfurt a. d. O. ſtehen 2300 Of⸗ ſiziere in Mannſchaftsuniform zur Verfügung, die als Sturmtruppen in hervorragendem Maße mit Maſchinen⸗ gewehren und Handgranaten ausgerüſtet ſind. T. U. Braunſchweig, 31. Mai. Die Braunſchweiger An⸗ gehörigen des Freikorps Lützow, die im Sennelager entlaſ⸗ ſen wurden, ſind nach Erledigung der Entlaſſungsformeln nach Stolp i. P. beſtellt worden, angeblich zur Empfangnahme ihrer Entlaſſungsgelder. Sie ſollen aber in Zivil kommen und 5 vermeiden, die Vorgeſetzten in militäriſcher Weiſe an⸗ zureden. T. U. Berlin, 31. Mai. Von durchaus zuverläſſiger Seite erfährt die„Volkszeitung“ aus Potsdam, daß täglich grö⸗ ßere Transporte von Baltikumern von dort nach Münſter verſchoben werden. So konnte man Freitag wieder eine Abteilung von etwa 35 Maun beobachten, die mit dem D⸗ Zug vom Bahnhof Potsdam abfuhren. Die Landsknechte trugen faſt alle das Bermrundtskreuz und das Hakenkreuz und wurden von einem Monokelziviliſten geführt.(2) Erklärung der Truppenkommandeure von Berlin. T. U. Berlin, 31. Mai. Das Reichswehrminiſterium teilt mit, aus Anlaß der sahlreichen Putſchgerüchte erſchienen am Samstag die Kommandeure der Garnſon von Groß⸗Berlin beim Reichswehrminiſter u. legten folgende Erklärung vor: „Wir verſammelten Kommandeure der Garnſſon von Groß⸗ Berlin geben hiermit dem Herrn Reichswehrminiſter die feierliche Erklärung ab, daß wir und die uns unterftellten Truppenteile bedingungslos hinter der verfaſſungsmäßigen Regierung ſtehen, daß wir mit unſeren Truppen bereit ſind, die Verfaſſung gegen jeden gewaltſamen Umſturz, komme er von rechts oder lin i es ſein muß, mit Wafien⸗ gewalt zu ſchützen. Wir bitten, dieſe Erklärung auch dem 9 spräſidenten zu unterbreiten.“ Der Reichswehrmini⸗ dankte den Ke aon end ſyvach ihnen ſein Ver⸗ Ne! Interationsprets: Die einſpaltige Petitzeile 50 Pfg., Reklamen 1.30 Mk. — Bei öfterer Aufnahme Rabatt. evnfprechanſchluß Nr. 16. Posſcbe tente; 2 Nr. 19819 trauen aus. lattete dem Reichsyräſtdenten Meldüng, der die Erklärung mit Dank und Befriedigung entgegen⸗ nahm. Eine Erklärung des Frontbundes. W. T. B. Berlin, 31. Mai. Der Frontbund ſendet uns eine Erklärung zu, worin es heißt: Der Frontbund iſt eine rein wirtſchaftliche Berufsorga⸗ niſation und beſchäftigt ſich nur mit ſozialen, internen Fra⸗ gen innerhalb der Reichswehr, nicht mit Politik. Bei dem unaufhörlichen Wechſel aller Vorgeſetzten, bei dem ununter⸗ brochenen Umorganiſieren gibt es keine ſtändige Stelle, die unſere berechtigten Intereſſen planmäßig vertreten könnte. Daraus folgen Härten, Fehlgriffe, Vernachläſſigungen und Unzufriedenheit. Dieſe unerträglichen Zuſtände ſind das Arbeitsfeld des Frontbundes. Wir empfinden es bitter, daß unſere ſtille, ernſte Organiſationsarbeit zu Wahlmanö⸗ ven mißbraucht wird. Man laſſe uns zufrieden, wie auch wir außerhalb unſeres kleinen, einfachen Intereſſenkreiſes keinem Menſchen etwas zu leide tun. Die Lage im Oſten. Die Kriegsgefahr im Oſten. In der„Deutſchen Allg. Ztg.“ wird zu der Frage, ob Kriegsgefahr im Oſten beſtehe, ausgeführt: Der Kampf an der deutſchen Oſtgrenze wird vermutlich von den beiden Gegnern allein ausgefochten werden. Beide Parteien ver⸗ fügen aber über Reſerven, die Ruſſen wahrſcheinlich über ſtärkere als die Polen. Die Sowjetregierung iſt nicht le⸗ bens fähig ohne den wirtſchaftlichen Aufbau im Innern Ruß⸗ lands und dieſer wiederum iſt nicht möglich ohne die Un⸗ terſtützung Deutſchlands. Letztere hat aber zur Voraus⸗ ſetzung, daß hier nicht alles drunter und drüber geht. Füh⸗ rende Köpfe in Sowjetrußland ſind unbedingt gegen einen Angriff auf Deutſchland. Niemand wird leugnen wollen, daß ruſſiſche Emiſſäre, die im Ruhrgebiet, in Sachſen, Meck⸗ lenburg und Pommern agitiert haben, in dem Maße rüh⸗ riger vorgehen und mehr Gehör finden, als die Sowjet⸗ truppen Erfolge zu verzeichnen haben. Dieſer Gefahr mit allen Mitteln zu begegnen, iſt eine Mahnung, die europä⸗ iſches Selbſtbewußtſein zugleich an Deutſchland und an den Verband richtet. Die Kriſe, die uns in den nächſten Wo⸗ chen bevorſteht, kennzeichnet ſich im ruſſiſch⸗polniſchen Pro⸗ blem, in den Wahlen und in der Konferenz von Spa. Das Deutſche Reich kann— ſo meint das Regierungsorgan an⸗ geſichts der Reichstagswahlen— zur Rettung beitragen durch Jenherſtellung einer Regierungskoalition auf mittlerer Linie. Warſchan in Verteidigungszuſtand.— Der„ſtrategiſche Rückzug“. T. U. Baſel, 31. Mai. Die„Daily Mail“ meldet aus Warſchau, daß die Stadt in Verteidigungszuſtand geſetzt wurde. Die polniſche Regierung hat mehrere Reſervejahr⸗ gänge zu den Waffen gerufen. In Warſchau verkünden An⸗ ſchläge, daß das polniſche Heimatland durch das bedrohliche Heranrücken der bolſchewiſtiſchen Heeresteile in Gefahr ge⸗ bracht ſei. T. U. Baſel, 21. Mai. Die„Times“ melden, daß die Polen ihren„ſtrategiſchen“ Rückzug fortſezen. Die Bolſche⸗ und ſind in die Vorſtädte von Minsk langſam vorgeſchoben und ſind in die Vorſtäte von Minsk eingezogen. Die Eiſen⸗ bahnlinie nach Warſchau liegt unter Artilleriefeuer. Die ruſſiſch⸗polniſche Gefahr für Deutſchland. München, 31. Mai. Im Ausſchuß für auswärtige An⸗ gelegenheiten erklärte der Vertreter des Miniſteriums des Ansmörtigen, die militäriſchen Vorgänge zwiſchen Sowiet⸗ 1 7 N Clakehard. n Piktor Scheffel. R(Nachdruck verboten). . Verde. echt pließ ſrehen, er wußte, daß es noch an ihn kom⸗ weißt? ſchwiegen eine Zeit. Dann fuhr ihn der 725 : weiß 15 2 2 8 schu, was ich weiß, ſagte der Knecht pfiffig. 5 5 Feegen wo obern eine Weile. Der Kloſtermeier hatte ee ſich 8 hinausgeſchaut, die Ernte war vernichtet. Er 8 dag's 8 2 1 4 5 ö Fah rief er. 5 5 Dor die Wetterwolke geſehen, ſprach der Knecht, wie Na Medar'szunkel hingefahren iſt? Was war's? Das Nebel⸗ i 7. f. Es hat einer unſer Korn den Nebelſchiffern ver⸗ N ö un an; wu e griff er den Knecht am Kragen und ſchüttelte ihn. 9% eder gie er heftig. 1 Wia Nacht aber legte den Finger auf den Mund. Es 11, n derart geworden. 5 0 N 850 e en Frühſtunde, da Cappan dem Ekkehard begegnet 6 6 Aden zu ſollermeier mit dem Großknecht über die Felder, Der Scha⸗ N 00 chen 0 ber das Land jenſeits war minder verheert, als gels endes Waldes eine Grenzſcheide für den Einſchlag lie We: Er baden. Auf dem nahen Grundſtück trieb Cahpan ſeine Nei Stellen der Fallen beendet und gedachte ne Spden. Er zog aus dem Gürtel ein Stück ſchparz Schnee peckfeite, die glänzte weich und weiß, wie friſchge⸗ Glefrau⸗ und war ſo ſchön, daß er mit Rührung ſeiner ehen ſchlaredenten mußte, die ihm ſolche Atzung zugeſteckt. l 5 Ehgemahl nicht anweſend, gedachte er ſich g es zur Erde zu legen, um ſeinen Imbiß zu ver⸗ müssen abeim hatte er ſich immer noch zum Sitzen be⸗ n. d 5 f ſo ſauer es ihm auch ward. Da ſchoß ihm durch einen Ihm Friderun zu beſſerem Segen bei ſeiner Han⸗ N au bruch gelehrt, das Ungeziefer zu beſchwören, und 1 erz gelegt, ſolchen Spruch nicht zu verſäu⸗ Frühn, 5 Merch ahl hätt' ihm nimmer geſchmeckt, bevor er dem ö e Grenze war ein Slein, drein ein Halbmond dom dadwigs Herrſchaftszeichen. Er trat vor, zog ſeinen echten Fuß trat barfüßig auf den Grenzſtein und und en zwiß 5 Wald hin. Der Kloſtermeier und ſein e —— N. 1 irgendwo am Leib gezeichnet. Meitleidswerten, nur etliche altvernarbte Wunden. Da wären ſie ſchier wieder zu ſeinen Gunſten geſtimmt worden; die Menſchen waren dazumal, in ihren Leidenſchaften nach Art der Wilden auf⸗ fahrend und jäh veränderlich. gefähr aufs Erdreich, da kroch ein großer Hornſchröter des We⸗ ges; blauſchwarz glänzten die Flügeldecken und die rötlichen Hör⸗ mer ſtanden ihm ſtolz, wie ein Geweih. Er hatte ſich des Cappan Mißhandlung angeſchaut und war Cappan verloren. Daß er mit dem Käfer das Wetter ge⸗ macht, litt keinen Zweifel mehr, Hornſchröter zieht Blitz und H⸗ gel nieder. 5 ö Mach Ren und Leid, Heidenhund! ſprach der Meier und griff nach ſeinem Meſſer. i Grab ſeiner Brüder ſoll er's büßen, ſprach er weiter. 5 1 das Wetter beſchworen, die Hunnenſchlacht zu rächen, Art läßt nicht von Art. ten Feldkieſeln zermalmt und grub die Steine in den Boden. Jetzt zogen ſie den Cappan vorwärts übers Blachfeld und ſchleppten 8 zum hunniſchen Grabhügel und ſchnürten ihm mit Weiden⸗ n den Eichen; ſie blieben ſtehen, er ſah ſie ardia eaten, Spruch, wie Friderun ihn gelehrt: Alus, ardiani! Maus und Mäufin, Talv und Talvin. Auſtia ter und Frau Famſte n laſſet das Feld, hinßßer ſns Moor, 9 Eicht laßt euch nimmer hervor! Frias, aestrias, N 17 Floſtermeier und der Großfnecht ßatten hinter den Gi⸗ chen der Beſchwörung elan; jetzt ſchlichen ſie näher. Afrias, acsbras, palamiasitl ſprach Cappan zum zweitenmal, da fuhr ihm ein Schlag ins Genick, daß er zu ben ſturzte, ſeltſame Laute angen an des Ueberraſchten Oyr, vier Jaufte arbeiteten ſich müd uf ſeinem Rücken, wie Flegel be Drescher in der Scheune. 1 . teh's, Kornmörder! rief der Kloſtermeier dem Hunnen zu der nicht wußte, wie ihm geſchah, was hat dir der Schlangenho N getan, Wettermacher, Mausverhetzer, Teufelsbraten „ Cappan hatte deine Antwort, ihm ſchwindelte. Das erzürnte den Alten noch mehr. ö Schau ihm ins Aug'! rief er dem Knecht zu, ob's trieft und ob's dich verkehrt abſpiegelt, den Kopf nach unten.— Der Knecht 5 wie geheißen. Aber er war ehrlich. Im Aug' ſitzt's nicht, prach er. e 9520 05 luf ihm den Amt 3 Er riß dem Darniedergeſchlagenen das Obergewand ab und prüfte den Arm. Wer mit böſen Geiſtern Verbindung pflog, war Aber ſie fanden kein Fehl an dem Aber des Knechts Blick fel von un⸗ wollte jetzt feldeinwärts, denn er d kein Wohlgefallen dran. 8 Der Knecht aber fuhr erſchrocken zurück Der Donnergugi! rief er. a Ne Der Donnerkäfer! rief der Kloſtermeier desgleichen. Jetzk ö Es fiel ihm etwas ein: Auf dem fiel ih 5b hatte indes den Hornſchröter zwiſchen zwei plat⸗ zuten Hand und Fuß zuſammen; dann ſprang der Knecht zu langenhof hinüber und rief ſeine Mitknechte. Wild und mor kamam die beran, etliche davon hatten auf Cappans Hochzei 5 0 euch z ten geziemt, daß ihr nicht ſelber möget gerichtet werden! G brieſter von Radolfszen das Sendgericht hält, dort mögen ihn die ſteben Eidmänner verbotener Kunſt zeihen, wie es des Kai und der Kirche Vorſchriftl a Saite anzuklingen. gen, der Gott wohlgefälligen ſchwäbiſchen Erde, daß ein ſo rgelaufener Hunnenmenſch Macht haben könnte, unſere zu beſchwören? nicht bielmehr ein guter Hegauer Blitz ihm das Haupt zerſchm tert 15 zur Strafe des Frevels, daß ein fremder Maan ihn gerufen? mählich wurden ſie ſtumm, dann ging f allein, getanzt, das ſtand nicht im Weg) daß ſte jetzt zu ſeiner Steĩnigung auszogen. kannte die Stimme ſeines Täuflings und ſchaute hinunter In die unheimliche W ſprang Ekkehard; z ei Was tut ihr, Unſinnige, die ihr richten wollet, wo a r Mann gefrevelt, ſo wartet bis zum Neumond, wenn der Leut Aber die Männer vom Schlangenhof trauten ibm nichl. Ein drohend Murren erhob ſich. Da gedachte Ekkehard in den wilden Gemütern eine Und glaubt ihr wirklich, ihr, die Söhne des Landes der Glaubt ihr daß die Wolken ihm gehorchen? Wenig fehlte, ſo hätte dieſer Grund den heimatſtol aher der Kloſtermeier rief: e Die Männer vom Schl ange elde N No. 119 — ——

rußland und Polen erregten in weiten Kreſſen Deutſchlands Beunruhigung wegen eines etwaigen Angriffes auf Deutſch⸗ land. Von der Reichsregierung ſei geſagt worden, die von Deutſchland getroffenen Vorkehrungen ließen erwarten, daß der Angriff an der deutſchen Grenze Halt mache. Der Ver⸗ treter des bayeriſchen Miniſteriums des Auswärtigen fügte hinzu, von dem bayeriſchen Geſandten in Berlin werde dies ernſtlich bezweifelt. von der Reichsregierung ni einem ruſſiſchen Angriff gewachſen zu ſein. Nummer des führenden * Feind ſei und daß der und ſiegreichen Abſch rußland alle ihm gegen Pole: für Sowie rußland k Das rußland ein bolſe 5 Ein Feldzug Muſtafa Ke T. U. Lugano, 31. N niki, Muſtafa Kemal zi Maramara⸗Meeres zuſa einen Angriff gegen Teilen Kleinaſiens ſan um gegen Meſopotam n ſchen Regierungstrupper habe ein Kampf bei Afi Ausgang noch ungewiß Mengen von Aufrufen ganzen Türkei und alle Mo gen Krieg auffordern. a Baſel, 31. Mai. ſtantinopel, daß dort ei Heiligen Krieg angeſchl nen der ganzen Welt z: lams aufger werden. nichts ander u m gen det, daß Galil iſt. Die franzöſiſch dauer; die Franzosen e Potamien rücken die 5 ſchwere Ver beiter überfallen end getötet. Aueh de bern bedroht. Eine Reihe jidiſ darunter auch das Dorf auf 24 Oelbe Der Preisſturz. 5 0 ch noch 3,50 M. . am 9 Eine zufriedenſtellende Auskunft, daß keine Gefahr von ruſſiſcher Seite zu befürchten ſei, könnte yt gegeben werden. Die Reichs regierung verkennt die Gefahr nicht, habe aber Hoffur Kowno, 31. Mai.„Berlingske Tidende“ meldet, die letzte Bolſchewiſtenblattes„Isvetija“ veröffentlicht einen Artikel von Karl Nabek, in dem dieſer Weiſe auf die Gefahr aufmerk und erklärt, Rußland m i f er und einem wenn uppen ſchnell e Notwendigkeit len zu vernichten. Räte⸗ nicht neben ſich dulden. ſichernt, wenn das Räte⸗ an ſeiner Seite meldet a an der Küſte des 70 000 Mann verſchiedenen tionaltruppen, en den türki⸗ 1 iter wir Bagdad ſind eingeſchloſſen. E miſſiun, die non Bagdad aus d dad ⸗ De ſtudieren und die Schiene: ten follte, erg, wurden zerſtört. Die Beſſerung der Wirtſchaftslage. „Frank urt a. M., 21. Mai. Der Preisſturz in allen Waren hält u ndert au. Bohnen, die vor einer Woche noch 5 koſteten, ſind heute ſchon für 1,85 M. erhält⸗ ukfurter Konſumverein wurden große Men⸗ it 10 M. das Pfund angeboten. im Kleinverkauf koſteten, werden jetzt zu. angeboten. Auch die Preiſe für Stiefel ha⸗ ben e it unbedeutende Senkung erfahren. ie Gein den aber wird nun dio Loge auf dem Feltmarkt. 550 0 ſam macht, . habe. f f ternd große kerung der un heili⸗ —— d gez n überflutet 6 ———————— Fiſche, die Kritiſch für 8 Die Städte haben ihr Mengen aug % Melrgarinefager mit grs⸗ Wolfe ſedoch, die für Marga⸗ ſind heute 30 reis zurück⸗ iden Stellen nehandels er⸗ e 75 * — — — — gegangen. Es n die ſofortige rei wogen. n Keine Kohlenpreiserhöhung im Inni. f Berlin, 31. Maj. Laut Abendblätter hat der Reichs koh⸗ lenperband beſchloſſen, für den Monat Juni keine Kohlen⸗ preiserhöhung eintreten zu laſſen. Die deutſche Mark und die Londoner Börſe. W. T. B. Haag, 31. Mai. Seit Mitte der letzten Woche be⸗ findet ſich die Londoner Börſe durch außerordentliche Schwan⸗ kungen in den Wechſelkurſen in einer ſtarken Bewegung, die in Banukkreiſen und in der Preſſe lebhaft erörtert 1 ich Für das Steigen des deutſchen Kurſes wird hauptſüc Nachkauf im Kontinent angegeben, aber die Auffaſſur beſonders lich darauf England in Form von Warenlieferungen und direkten ditgewährungen Deutſchland und dem Feſtland bereite nanziell ſehr weit entgegengekommen ſei und daß bei Zunehmen der ſich immer mehr verſteifenden Geldmark in England ſelbſt die Willigkeit zu weiterer Hilfe notwendig abnehmen müſſe. Eine Einſtimmigkeit darüber, daß der jetzige Stand der Mark zu hoch iſt, iſt beſonders auffallend. Zugleich wird aber auch das Mißtrauen gegen die anderen Kurserhöhungen, vor allem Frankreichs, recht ſtark. Es wird dabei auch ausgeſprochen, daß das Ausbleiben durch⸗ greifender Ausgabeeinſchränkungen und energiſcher Steuer⸗ reformen keine Ermutigung für eine höhere Bewertung der kontinentalen Valuta, beſonders aber auch der Frankreichs, ſein könne.. Ungariſches Getreide für Deutſchland. T. U. Berlin, 91. Mai. Der„Neuen B. Z.“ zufolge iſt vor einigen Tagen eine ungariſche Delegation in Berlin ein⸗ getroffen, die mit verſchiedenen amtlichen Stellen wegen des Abſchluſſes von Austauſchgeſchäften großen Stils verhandelt. Ungarn beabſichtigt, einen Teil ſeiner diesjährigen beſonders guten Ernte nach Deutſchland auszuführen und IJnduſtrie⸗ produkte, beſonders Maſchinen, dagegen einzutauſchen. Die Verhaublungen nehmen einen günſtigen Verlauf. Hleine Nachrichten. Die Zerſtörung des deutſchen Kriegsmaterials. Petit Journal meldet: General Nollet hat über die Vernichtung deutſchen Kriegsmaterials, die unter ſeiner Auſfſicht in Deutſchland erfolgt, ſoeben Bericht erſtattet. Der General hat 100 Zerſtörungsümter geſchaffen, die ununterbrochen in Tätigkeit ſind. Das Material wird nicht vernichtet, ſondern nur zu kriegeriſchen Zwecken unbrauchbar gemacht. Es wird dann der Wiedergutmachungskommiſſion zugeführt, die es an deutſche Metallhändler verkauft. Der Wert dieſes . wird auf mindeſtens 4 Milliarden Frank ge⸗ hätzt. N Schwere Grubenkataſtrophe. Eine ſchwere Grubenkata⸗ ſtrophe ereignete ſich in der 5. Abteilung der Schweſter⸗ ſchächte von der Glückhilf⸗Friede⸗Hoffnungs⸗ Grube bei Hermsdorf. Durch einen Grubenbrand entwickelte ſich eine Schlagwetterexploſion. Für die im Schacht arbeitenden Bergleute wurden die Rettungsmaßnahmen unverzüglich eingeleitet. Bis jetzt ſind 7 Tote und 3 Schwerverletzte an das Tageslicht befördert worden. Millionenſchiebungen im Jnduſtriegebiet. Großes Auf⸗ ſehen erregt im Rheiniſchen Induſtriebezirk die Aufdeckung von Millionen ungen mit Benzol, Benzin und Gummi, an denen Großſchieber aus Bochum, Düſſeldorf, Köln, Ber⸗ lin, Hamburg uſw. beteiliat ſind. Bisher wurden zehn Per⸗ 5 ee onen verhaftet. Nach der„Weſtfäliſchen Volkszeitung liner in die Angelegenheit auch leitende Beamte aus Berber 5 Reichsſtellen verwickelt, mit deren Hilfe es den Schiſiche gelang, ihre unſauberen Machenſchaften zu verwirk und dann für ſich ungeheuere Gewinne einzuſtreichen⸗ Iſt die Hausfrau berufstacig?„ In einer Verſammlung des Hausfrauenvereins Heide* berg ſprach Fran Kromer⸗Mannheim, die neuerdings 12 14 Vertreterin der Hausfrauen in den Reichswirtſchaftsrat auf rufen worden iſt und als Kandidatin für den Reichstag der deutſch⸗demokratiſchen Liſte ſteht, über die Arbe geh,— Hausfrau als Berufsarbeit. Es iſt ſo üblich, führte die die nerin aus, als Berufsarbeit nur die Arbeit zu werten, ahl. gegen Entgelt und für einen anderen geleiſtet wird en, dert dieſem Sinne kann die Arbeit, die die Hausfrauen leiſene 5 nicht als Berufsarbeit angeſehen werden. Die pekun ger 1 Frage ſpielt hier allerdings die überragendſte Rolle, mehr 1 die Entlohnung, wenn man ſo ſagen darf liegt doch mel, ö auf ideellem Gebiet. Und doch kann der Zuſtand nicht mot⸗ 3 ter dauern, wo alle die, die in ihrer Haushaltung von u- 2 gens früh oft bis in die Nacht hinein arbeiten, als bene. los gingeſtellt werden, ja ſogar ihre Arbeit des öfteren rab„ die Achſeln angeſehen wird. Manchmal kann man die inen 14 5 poffen laſſen, wer mehr arbeitet: eine Frau, die in eleine* 4 Beruf als Kontoriſtin oder dergleichen tätig iſt, oder galt 3 Frau, deren Aufgabe iſt, all die Kleinigkeiten im Ha fen, 3 5 zu erledigen, die Bebürfniſſe zu befriedigen, die die able ſchen brauchen, damit die Familie und damit das geile 6 Staatsgewebe nicht zerfällt. Die Hausfrauenarbeit iſt Uhr Arbeit, die morgens um 8 Uhr anfängt und abends um chen. aufhört. Auch die ſchlafloſen Nächte müſſen wir zur 2 1* rechnen, wo die Frau Nächte hindurch wacht und ſich ic dem Gedanken quält, was eſſen wir morgen, wie tome 3 mit dem wenigen Geld durch, daß alle ſatt werden? nicht! eine Verantwortung, die auf ihr laſtet, die ebenfan dan 1 Feu 1 konnte man allenfalls dieſe Arbeit noch gering bewache 0 wo man alles haben konnte, was man zum Leben bra 0 10 aus der Zeit ſtammt auch noch die ſchlechte Sitte, debt 1 manches Mädchen die Hausarbeit verachtete und lie er den 11 55 J 1 was wir aber nicht einſehen konnten, daß wir fdp A 1 Frauen nicht auch ein Recht haben ſollten, im Reich auch* ſchaftsrat mitzubeſtimmen. Wir haben es erreicht, Hachen a eine ſüddeutſche und damit drei Frauen in den Wirten rat einziehen. Wir hoffen, daß es noch mehr werden h brauchen wir aber die Mitarbeit aller Frauen. Pau? neutral, wollen wir alle Hausfrauen von den Deutſch ſam⸗ 8 nalen bis zu den Sozialdemokraten zu einer Maſſe ele 17 menſchweißen; denn nur, wenn man mit Zahlen aalen in N kann, hat man Ausſicht, gehört zu werden. Wir 1 65 den Hausfrauenvereinen eine Berufsorganiſation sel helfen, 13 darf nicht unſere erſte Aufgabe ſein, den Frauen zu ol“ indem wir ihnen billige Bedarfsartikel beſchaffen, d 5 Was 00 len wir dem Haudel überlaſſen; aber prüfen wir aller m 1 auf den Markt kommt, und das Beſte auswählen. kaufen, 1 ſen ſo weit kommen, daß die Frauen nur noch das ußürgt was mit unſerem Signum verſehen iſt, und ihnen v daß ſie einwandfreie, gute Ware erhalten. Auch ſtehen Volkshygiene wird uns ein reiches Arbeitsfeld offen Wir müſſen dafür ſorgen, daß die Mädchen, die aun 1 Schule entlaſſen werden, eine gründliche Ausbildung lle Hausarbeit erhalten. Der Frau iſt das Wohl der und damit des Vaterlandes in die Hände gelegt; 775 wir durch eine zweckentſprechende Ausbildung auch fähigen. f 1 1 Hekanntmachungen der Gemeinde Seckenheim Am Mittwoch, den 2. Juni 1920, nachmittags 6 Uhr, wird das diesjährige Kirſchenerträgnis der Gemeindebäume an Ort und Stelle öffentlich meiſtbietend ver⸗ ſteigert. Zuſammenkunft am ſog. Heckweg am Friedhof. Seckenheim, den 31. Mai 1920. Gemeinderat: Koch. Die nächſte mürterdetatungsstunde zu welcher Kinder mit den Anfangsbuchſtaben A bis K gebracht werden können, findet 8 25 ausnahmsweiſe am Freitag, den 4. Juni 1920, 80 hachmittags von 3 bis s Uhr im RNathausſaal ſtatt. Seckenheim, den 1. Juni 1920. Bürgermeiſteramt: Koch. Büray. Infolge des anhaltend feuchtſchwülen 5 bra! 7101 Wetters in der Wothe vor Pfingſten, das für kutſch⸗zemokratiſche Partei die Ausbreitung der Peronoſporakrankheitf Am Ponnerstag, den 3 Juni, abends günſtig war, iſt mit ſtärkerem Auftreten der Krankheit Anfang Juni KRehen müſſen daher mit 1% iger Kupfer- kalkbrühe in oder in den erſten Tagen des Juni geſpritzt Wo Heuwurm zu erwarten iſt, em⸗ pfiehlt es ſich die Geſcheine mit Uraniagrün⸗ werden. Kupferkalkbrühe warmem Wetter zu ſchwefeln. Aug uſtenberg, den 22. Mai 1920. Hauptſtelle für Pflanzenſchutz in Baden. Vorſtehendes bringen öffentlichen Kenntnis. Seekenheim, Bürgermeiſteramt: zu rechnen. Die den letzten Tagen des Mai zu beſpritzen. Hierauf iſt bei ſprechen werden. Wir laden alle Frauen dieſer Verſammlung ein. wir hiermit zur den 31. Mai 1920. 7 Ahe findet im„Bad. Ho, bier eine Sffentl. Wäßhler⸗ Verſammlung ſtatt, in welcher Herr Parteiſekretär Rlzen⸗ thaler über die Nolchsiagawaglen u. die Demokratie ſowie ram Rramen über den nenen Reicistag Freie Aussprache. Ber antwortlich für die Redaktion Gg. Zimmerm 7 e Freunden und Verwandten 1 traurige Nachricht, da uns“ lieber guter Sohn und Brudet Ludwig 1 am 27 Mai im Alter von 14 Jaht beim Baden ertrunken ist. 20. Seckenheim, den I. Juni 19 Im Namen der trauernden E und Geschwistern: Heinnich Winklef. gel Todes Anzeige und Männer zu Der Vorſtand. Ko ch. Lebensmmtelant. 0 ein Das Verfüttern von grünem Roggen und Weizen betr. Mit Rückſicht auf den vorgeſchrittenen Stand der Winterſaaten geben wir erneut bekanpt, daß die bad. Verordnung v. 29. Mai 1915 beſtimmt: Es wird verboten, grünen Roggen ober grü⸗ nen Weizen als Grünfutter ohne Genehmigung des Bezirksamts abzumähen oder zu Verfütkern. Das Verbot erſtreckt ſich nicht auf ſolchen Roggen, der als Futterroggen gebaut iſt und infolge dichter Ausſaat und ſtarker Düngung des Grundſtückes weckmäßig nur als Grünfutter verwendet werden ann. 1 Zuwiderhandlungen werden mit Geldſtrafe bis zu 1500 Mark beſtraft. a Mannheim, den 18. Mai 1920. Bad. Bezirksamt Abt. I. Vorſtehendes bringen wir hiermit zur öffentli⸗ chen Kenntnis, Seckenheim, den 31. Mai 1920. Bürgermeiſteramt: Koch. . Maul- und Klauenſeuche betr. 5 Bei der ſehr ſtarken Verbreitung der Maul- und Klauenſeuche in diesſ. Bezirk iſt es den Bezirkstierärzten nicht möglich, ſämt⸗ liche Gehöfte mehrmals zu begehen um die Abheilung der Seuche feſtzuſtellen. Wir weiſen die Tierbeſitzer darauf hin, daß ſie in ihtem eigenſten Intereſſe ſofort einen Tierarzt oder den Bezirkskierarzt ver⸗ ſtändigen, ſobeld Anzeichen der Abheilung tierärztlich feſtgeſtellt werden können. Seckenheim, den 31. Mai 1920. . Bü germeiſteramt: 92 . Höchſtpreiſe für Milch beir. 0 i Nachſtehend geben wir die Milchpreiſ⸗ 7 70 4 4 4 ab 1. Juni bekannt; Stallpreis ab Haus Abgabepreis der an den Verbraucher Seckenheim, den 1. Juni 1920. Lebensmittelamt. 1.20 Mk pro Lite: 1.30 Mk. pro Liter t melſtelle 150 Mk. pro Liter eröffnet habe. Reichhaltiges Lager und Kautabak. Teile der verehrl. Einwohnerschaft mit, dall ich in meinem Hause Wörthstraße 24 Ton-Oeschäft in Zigarretten, Zigarrillos, Zigarren, Rauch-, Schnupf⸗ Hochachtungsvoll Wilnelm Roth. Die Beerdigung findet mos Mittwoch Nachmittag 2 Uhr 5 Friedhof aus statt. 4. gen Die Die gegeben. Fußball⸗ Vereinigung Trauer-Pa Seckenheim, eint stets vorrztig in dar Exvadl ds Mattes. Ein Paar neue Herrenſtiefel Ne. 40 preiswert zu verkaufen. b Noſenkraße 22. plere Die 2., 3 und 4. Monnſchaft ſplelt am 8 Fronleichnamstag in Feudenhelm. Spieler dieſer Mannſchaften die nicht antreten können, haben dies heute noch der Geſchäftsſtelle mitzuteilen. Spielzeiten werden noch bekannt Der Spielausſchuß. Zum billigen Verkauf! Zwei pol. Veitſtellen mit Röſte und Kapokmat l azen, neue moberne Damenſchreibtiſch eich en, 2 ſchöne Piman, großer Küchenſchweonk, Regulator, Leder- nzen, ſchö pol. Kleider ſchvank, eine Bettſtelle mit Patentroſt, erhilder. 1911 Siem Weeks- Gummiring Dppenheimer W. 618-0 1

. 5 2„ 7 E stagswahlen im Jahre 1020. Die Reichstagswahlen finden am Sonntag, den 6. Juni 1920 ſtatt. Die Wahlhandlung beginnt um 3 Uhr vormittags und endet um 6 Uhr nachmittags. a Zur Ausübung der Wahlen wurden die Gemeinden des Amtsbezirks Mannheim vom Bezirksrat, wie nachſtehend aufgeführt in Wahlbezirke eingeteilt, die Wahlvorſteher und den Stellvertreter ernannt und die Wahllokale beſtimmt. I. Mannheim: Abgrenzung des Wahlbezirks Wahllokal Name des Wahlvorſtehers Name des Stellvertreters Einwohner⸗ zahl Abgrenzung des Wahlbezirks Wahllokal Name des Wahlvorſtehers Name des Stellvertreters Schloß, Schloßgarten A 1—4, B 1—5 B 6—7, C 1—4 6. 0 10 D 7, E 1—7, F 1—2 F 3—7, G 2 G 3—6, H 6 Gd 7, H 4—5 H 1—3, J 1—2 H 7, J 5—6 J 34a, K 1 K 2—3 J 7, K 47 L 1—11 L 12—15, M 6—7 M 1—5, N 1—4 N 5—7, 0 2—7, P 1-3 P 4—7, Q 13 0 4＋¼. R I-33 R 4—7 8 1—4 8 5—6, T 1 T 2—4a 1 5—6 14 1 56 Colliniſtr. Friedrichs ring, Gutenberg⸗, Hebelſtr., Neckarvorland links, Nuits⸗, Renz⸗, Rupprecht⸗, Schöpflin⸗, Spinoza⸗ und Suckowſtraße Charlotten⸗, Göthe⸗, Lamey⸗ Maximilian⸗, Roſengarten⸗, Schul⸗ hof⸗, Tulla⸗ und Viktoriaſtraße Karola⸗, Hilda⸗, Karl Ludwig⸗, Lachner, Otto Beckſtr., Prinz Wil⸗ helm⸗, Sofienſtr., Werderplatz, Werderſtraße Bach⸗, Brahms⸗, Haydnſtraße, Oberer Luiſenpark, Mollſtraße, Paul⸗Martin⸗Ufer, Rennwieſen, Schumann⸗, Weber⸗, Weſpinſtraße, ſowie Neu⸗Oſtheim Auguſta⸗Anlage, Beethoven⸗, Eliſabeth⸗, Friedrich Karlſtraße, Friedrichsplatz, Moltkeſtraße Richard Wagner⸗, Roonſtraße, Seckenheimerſtraße links Bahnhofplatz, Bismarckplatz, Heinrich Lanzſtraße, Kaiſerring, Tatterſallſtraße Keppler⸗, Gr. Merzelſtraße Schwetzingerſtraße links Thoräckerſtraße Schwetzingerſtraße rechts Kleine Merzelſtraße, Große und Kleine Wallſtadtſtraße Rheinhäuſerſtraße links Rheinhäuſerſtraße rechts, Burgſtr. Augartenſtraße links, Gabelsbergere, Stolze ſtraße Augartenſtraße rechts, Viehhofſtr. Amerikaner⸗ u. Friedrichsfelderſtraße Krappmühl., Traltteurſtraße Seckenheimerſtraße rechts, Seckenheimer Anlage N Kleinfeld, Windmühlſtraße ahrlachſtr., Kleinfeld⸗, Metzgerſtr. heinhäuſerplatz, Schlachthofſtraße, Unterhellung, Vordere Au, Weiden⸗ ſtraße, Welchengärten, ſowie Fabrik⸗ ſtationsſtraße links, Grenzweg, Neckar auerſtraße 257265 und 206—230b, Rampenweg, Speyerer⸗ 6 lr. Großer u. tieiner Weidſtückerweg Kurfürſten⸗ ſchule, C 6, Zimmer 1 Gewerbeſchule, C 6, Saal 3 Gewerbeſchule, C6, Saal 4 Gewerbeſchule, C6, Saal 5 K 5⸗Schule, Zimmer 1 K 5⸗Schule, Zimmer 2 Kö5⸗Schule, Zimmer 3 K 5⸗Schule, Zimmer 4 K5⸗Schule, Zimmer 5 K5⸗Schule, Zimmer 6 K 5⸗Schule, Zimmer 7 K 5⸗Schule,. Zimmer 8 Luiſenſchule, Zimmer 1, Seckenh'mſtr. Luiſenſchule, Zimmer 2, Seckenh'mſtr. R 2⸗Schu le, Zimmer 2 R2⸗Schule, Zimmer 3 R2⸗Schule, Zimmer 4 R 2⸗Schule, Zimmer 5 R2⸗Schule, Zimmer 6 R2. Schule, Zimmer 7 U D2⸗Schule, Zimmer 1 U 2⸗Schule, Zimmer 2 U 2⸗Schule, Zimmer 3 U 2-Schule, Zimmer 4 UU D2⸗Schule, Zimmer 5 Real⸗ ymnaſium, immer 33 Real⸗ gymnaſium, Zimmer 34 Real⸗ gymnaſium, Zimmer 35 Mollſchule, Zimmer 1 Lulſenſchule Seckenheimer⸗ ſtraße, Zimmer 1 Luiſenſchule Zimmer 2 Seckenheimer⸗ ſtraße, Luiſenſchule Zimmer 3 Seckenheimer⸗ ſtraße, Luiſenſchule Zimmer 4 Seckenheimer⸗ ſtraße, Peſtalozzi⸗ ſchule, Zimmer 1 Peſtalozzi⸗ ſchule, Zimmer 2 Peſtalozzi⸗ ſchule, Zimmer 3 Peſtalozzi⸗ ſchule, Zimmer 4 Peſtalozzi⸗ ſchule, Zimmer 5 Peſtalozzi⸗ ſchule, Zimmer 6 Mollſchule, Zimmer 2 Mollſchule, Zimmer 3 Mollſchule, Zimmer 4 Mollſchule, Zimmer 5 Mollſchule, Zimmer 6 Schillerſchule, Zimmer 1 Oskar Geck, Adolf Hartmann, Stadtrat, D 3, 12 Wilhelm Schlier, Stadtverord., C 7,12 Jakob Groß, Stadtrat, D 4, 13 Karl Leonhard Maler mſtr., K 7, 21 Eugen May, Bankbeamt., G3, 7 Georg Schneider, Stadtverordn. G7, 8 Joſef Braun, Stadtrat. H 2. 15 Karl Hahn, Stadtverord.⸗Vor⸗ ſteher, J 2, 15a Emil Bühler, Stadtverord. K 1, 6 Fritz Brück, Stadtrat, K 3, 5 Erich Schmitt, Stadtverord. K 3, 15 Alois Bender Stadtverord., L 5, 2 Dr. Paul Wittſack, Stadtvord., M 6, 15 Dr. Friß Moekel, Stadtverord., N 2, 3. Hermann Krämer, Stadtberord., P 2, 7 Albert Böpple, Stadtvord., P 2, 8/9 Johann Göckel, Hauptlehr., Q 7, 14 Wilhelm Kern Stadtverord., R 4, 1 Karl Rehſeldt, Stadtverord. 81, 12 Karl Stein, Hauptlehr., 8 6, 32 Jul. Dreifuß, Stadto. Nuitsſtr. 11 Max Moſes, Stadtverord. 63,23 Dr. Theodor Fried⸗ mann, Stadtvord., U 1, 20a Hans Brümmer, Stadtver,, U 6, 26 Joſef May, Stadtverordneter, e Ludwig Haas, Stadtverordneter, Lameyſtr. 19 Joſef H. Levi, Stadtrat, Prinz Wilhelmſtr. 25 Rudolf Bingel, Stad berordneter, Mollſtr. 32 Dr. Franz Hirſchler, Stadtverordneter, Beethovenſtr. 22 Maxim. Arnold, Stadtverordneter, Seckenhelmerſtr. 23 Chriſtof Appel, Stadtverordneter, Werderſtr. 3 Guſtav Kuhlen, Stadtrat, Seckenheimerſtr. 13 Guſtav Lehmann, Stadtverordneter, Weidenſtr. 6 Bernhard Foshag, Stadtradt, Schwetzingerſtr. 110 Ant. Morgenthaler, Ob.-Telgr.⸗Sekret., Gr. Wallſtadtſtr. 60 Guſt Zimmermann, Stadtverordneter, Fahrlachſtr. 13 Gottl. Kautz, Stadtverordneter, Augartenſtr. 55 Auguſt Kuhn, Stadtrat, Augartenſtr. 13 Jean Ritzert, Stadtverordneter, Augartenſtr. 39 Adolf Schwarz, Stadtrat, Kleinfeldſtr. 11 Wilh. Schmitz, Stadtrat, Traitteurſtr. 56 Robert Haas, Sadtverordneter, dHürerſtr. 4 Heinrich Horſt, Stadtverordneter, Kleinfeldſtr. 27 Chriſt. Schneider, Neckarauerſtr. 265 Stadtverordneter, Joh. Kattermann, Stadtverord., A 2, 4 Kaufmann, B 2, 12 Dr. Friedr. Weſter⸗ mann, B 6, 1 Auguſt Rub, Direktor, C 7, 15 Herm. Stachelhaus Kaufmann, E 7, 22 Karl Höfler, Hauptlehrer, G 2, 5 Friedrich Grether, Hutfabrikant, G 4,10 Ferd. Dahms, Gewerkſchaſts⸗ beamter, I 5, 5 Louis Müller, Kürſchnermeiſter, Hz, 19/1 Friedrich Stein, Schreinerm., J 5, 3 Karl Birkhofer, Kaufmann, K 1, 7 Adolf Kocher, Vuch⸗ binderm., K 3, 18 Auguſt Volk, Kaufmann, J 7, 10 Dr. Fritz Müller, Chemiker, L 7, 6 Johs. Körner, Obering., L 14, 11, 1 Karl Haußer, Handw.⸗ Syndikus, M 5, 5 Karl Brenner, Geſchäftsf., N 5, 7 Heinrich Weinreich, Schneidermeiſter, „ Wilh. Günther, Schneiderm., Q 7,8 Aug. Kehrberger, Kaufmann, R 7, 12 Heinrich Hell, Schreinerm., 8 1, 7 Heinrich Schoop, Malermeiſter, S 6,15 Robert Kramer, Geſchäftsf., T 2, 16 Joſ. Sahner, Malermeiſter, 1 6, 2 Heinr. Raudenbuſch, Malermſtr., U 1, 21 Siegfr. von Schön⸗ feld, Ing., U 6, 8 Ph. L. Krug, Prokuriſt, Rupprechtſtraße 8 Guſt. Beſenfelder, Obering., Lameyſt. Wilh. Obermayer, Werderſtr. 23/25 Wilh. Schweigert, Oberſtadtſekr., Schumannſtraße 2 Dr. Fritz, Berg⸗Patentanwalt Aug.⸗Anlage 19 Karl Stock, Bau⸗Ingenieur, Rich Wagnerſtr. 26 Ed. Tegtmeyer, Verſ.⸗Beamter, Heinrich Lanzſtr. 3 Guſtav Kaupp, Malermeiſter, Or. Merzelſtraße 4 Guſt. Schweickart, Schneidermeiſter, Thoräckerſtraße 11 Ph. Meinhardt, Schloſſer, Schwetzingerſtr. 128 Seb. Golz, Architekt, Kl. Merzelſtraße 8 Joſef Fiſcher, Schreinermeiſter, Rheinhäuſerſtr. 11a Jakob Brück, Zimmermeiſter, Rheinhäuſerſtraße 6 Ferd. Bamberg, Bahnbeamter, Augartenſtraße 61 Theodor Ziegler, Stadtſekretär, Kleinfeldſtraße 36 Nikolaus Stutz, Kaufmann, Amerikanerſtr. 44 Ludwig Waibel Peter Metz, Weinh., Seckenheimerſtr. 80 Joſef Bieber, Schloſſermeiſter, Kleinfeldſtraße 48 Johann Becht, Kaufmann, Neckarauerſtr. 206 1994 Gontardplatz, Gontardſtr., Haupt⸗ bahnhof und alter Rangierbahnhof, Joſef Keller⸗ und Rennershof⸗ und Tunnelſtraße Lindenhofplatz, Rheindamm⸗ und Rheinparkſtraße Eichelsheimerſtraße Meerfeldſtraße Bellenſtraße rechts, Rheinauſtraße Bellenſtraße links, Landteilſtraße Lindenhofſtraße Meerlachſtraße, Windeckſtraße Rheinpromenade, Rheinvillenſtraße, Stefanienufer, Waldpark, Waldpark⸗ damm, Waldparkſtraße Emil Heckelſtraße, Haardt⸗, Meeräcker⸗ Meerwieſen, Schwarzwaldſtraße Akademieſtr. Hafen-, Leopoldſtraße, Parkring, Rheinſtr., Schleuſenweg Zungbuſch⸗, Kirchen⸗, Werftſtraße Beilſtraße, Böckſtraße e Luiſenring Holz⸗, Graben⸗, Neckarvorlandſtr. bis 37, Schanzen⸗, Sellerſtraße Mühlaugebiet mit Neckarſpitze und Schiffe im Rhein, Mühlauhafen, Verb.⸗Kanal, Binnenhafen u. Neckar Dammſtraße, Jean Beckerſtraße Moßplatz Humboldtſtraße, Langſtraße links Lutherſtraße Langſtraße rechts, Laurentiusſtraße Dieſterweg⸗, Mittelſtraße ünks Peſtalozziſtraße Mittelſtr. rechts, Waldhofſtr. links Pumpwerkſtr., Riedfeldſtr. links Riedfeldſtr. rechts, Kleine Riedſtr. Gärtner⸗, Gartenfeldſtraß⸗ Lortzing⸗, Zehntſtraße Alphornſtraße Drais⸗, Elfenſtraße Acker-, Pflügersgrundſtraße Fröhlichſtraße, Stockhornſtraße Bürgermeiſter Fuchsſtr., Gutemann⸗ ſtraße, Frieſenheimer Inſel Egell⸗, Schimper⸗, Spelzenſtraße Waldhofſtraße rechts Herzogenriedſtr., Hochuferſtr. 57, Hohwieſenſtr., Hohwieſenweg, Huthorſtweg, Liebig⸗, Pozzi⸗, Sintzemich⸗, Stamitzſtraße Brücken⸗, Chamiſſo⸗, Obere und Untere Clignetſtr., Fratellſtr., Geibel, Holzbauer⸗, Lange Rötterſtr. links, Max Joſefſtraße e Grillparzer⸗, Kleiſt⸗, Kobellſtraße, Lange Rötterſtraße Lenau⸗, Uhlandſtraße Veſchaßßellſraße Kronprinzen⸗, N Verſchaffeltſtraße Feudenheimerſtr., Friedhof, Garniſon⸗ ſtraße, Käfertaler⸗, Röntgenſtraße am weißen Sand Cannabichſtr., Hochuferſtr. bis 52 Julius Jollyſtr., Karl Mathyſtr., Landwehrſtr., Soironſtr., Wohlgelegen Nebeniusſtraße Käfertal: Bäckerweg, Baumſtraße, 1 Gartenſtr., Gewerbeſtr., rauer Weg, Grohbergſtr., Jägerſtr., Kurze Mannheimerſtr., Nelkenſtr., Aeußere Querſtr., Rollbühlſtr., Scheibenſtr., Siemensſtr. Käfertal: Auerhahnſtr., Mannheimer⸗ ſtraße, Obere Riedſtr., Unionſtr. Käfertal: Bahnhof, Brauſtr., Käfer⸗ taler Wald, Kirchplatz, Ladenburger⸗ ſtraße, Lampertheimer⸗, Poſtſtr., Rebenſtr. 3, 71. Sandgewann, Waſſer⸗ werk, Weinheimerſtr., Aeußere und 0 Innere Wingertſtr. Wormſerſtr. Dieſterweg⸗ ſchule, Zimmer 1 Dieſterweg⸗ ſchule, Zimmer 2 Dieſterweg⸗ ſchule, Zimmer 3 Dieſterweg⸗ ſchule Zimmer 4 Lindenhof⸗ ſchule, Zimmer 1 Lindenhof⸗ ſchule, Zimmer 2 Lindenhof⸗ ſchule, Zimmer 3 Lindenhof ſchule, Zimmer 4 Dieſterweg⸗ ſchule, Zimmer 5 Dieſterweg⸗ ſchule, Zimmer 6 Kurfürſten⸗ ſchule, C 6, Zimmer 2 K 5⸗Schule, Zimmer 9 K 5⸗Schule, Zimmer 10 K 5⸗Schule, Zimmer 11 K 5⸗Schule Zimmer 12 K 5⸗Schule, Zimmer 13 Neckarſchule, Alphornſtr., Zimmer 1 Humboldt⸗ ſchule, Zimmer 1 Neckarſchule, Zimmer 2 Neckarſchule, Zimmer 3 Humboldt⸗ ſchule, Zimmer 2 Humboldt⸗ ſchule, Zimmer 3 Humboldt⸗ ſchule, Zimmer 4 Humboldt⸗ ſchule, Zimmer 5 Humboldt⸗ ſchule, Zimmer 6 Neckarſchule, Zimmer 4 Hildaſchule, Zimmer 1 Hildaſchule, Zimmer 2 Hildaſchule, Zimmer 3 Hildaſchule, Zimmer 4 Humboldt⸗ ſchule, Zimmer 7 Uhlandſchule, Zimmer 1 Uhlandſchule, Zimmer 2 Uhlandſchule, Zimmer 3 Uhlandſchule, Zimmer 4 Wohlgelegen⸗ ſchule, Zimmer 1 Wohlgelegen⸗ ſchule, Zimmer 2 Wohlgelegen⸗ Schule, Zimmer 3 Schulhaus Käfertal, Zimmer 1 Schulhaus Käfertal, Zimmer 2 Schulhaus Käfertal, Zimmer 3 Eichelsheimerſtr. 31 Eichelsheimerſtr. 22 Karl Krug,. Stadtverordneter, Gontardpl. 8 Ludwig Reichert, Stadtverordneter, Karl Wehner, Stadtverordneter, Martin Binninger, Stadtverordneter, Meerfeldſtr. 60 Privatier, Meerfeldſtr. 35 Ludwig Lauppe, Hauptlehrer, Landteilſtr. 1 Joſef Strickle, Glaſermeiſter, Lindenhofſtr. 44 Otto Ellwanger, Stadtverordneter, Windeckſtr. 41 Heinr. Gramlich, Architekt, Waldparkdamm 1 Nikolaus Eberhard Stadtverordneter, Neckarauerſtr. 257 Guſt. Mayer⸗Dinkel, Stadtverordneter, Luiſenring 9 Franz Schramm, Stadtverordneter, Luiſenring 35 Ernſt Kraft, Stadtverordneter, Beilſtr. 12 Jakob Trautwein, Stadtrat, Luiſenring 61 Florian Schenk, Stadtverordneter, Schanzenſtr. 26 Emil Gulden, Stadtrat Güterhallenſtr. 4 Valent. Battenſtein, Architekt, Dammſtr. 6 Joſef Brüggemann, Stadtverordneter, Langſtr. 29 Lothar Herkel, Stadtverordneter, Langſtr. 20 Karl Baas, Haupt⸗ lehrer, Mittelſtr. 37 Hans Dichtl, Stadtverordneter, Waldhofſtr. 21 Friedrich Gailer, Stadtverordneter, Alphornſtr. 39 Heinrich Schütz, Stadtverordneter, Riedfeldſtr. 4a Heinrich Schnebele, Stadtverordneter, Gärtnerſtr. 30 Wilh. Ihrig,. Stadtvord.⸗Vorſt. Lortzingſtr. 3 Georg Pfeiffle, Stadtvord.⸗Vorſt. Alphornſtr. 1 Magnus Dorner, Stadtverordneter, Draisſtr. 14 Otto Wege, Glaſer⸗ meiſter, Pflügers⸗ grundſtr. 17. Paul Körner, Stadtv. Bürger⸗ meiſter Fuchsſtr. 7 Albert Haug, Stadtverordneter, Guſtav Mann, Oberlehrer, Schimperſtr. 3 Karl Spieß, Haupt⸗ lehrer, Stamitzſtr. 9 Anton Neuſer, Kaufmann, Max Joſefſtr. 2 Theodor Sand, Verwalt.⸗Aſſiſtent, Kobellſtr. 19/21 Otto Grun, Stadtverordneter, Lenauſtr. 49 Georg Straub, Städt. Beamter, Verſchaffeltſtr. 35/37 Joſef Mundhaas, Stadtverordneter, Käfertalerſtr. 41 Ludwig Seizinger Stadto.⸗Vorſteher Käferthalerſtr. 65 Georg Fuchs Stadtverordneter, Gartenſtraße 14 Hans Rihm Stadtv., Aeußere Wingertſtraße 28 Heinrich Vogelsge⸗ ſang, Stadtverord., Ing., Max Lochert, ontardſtr. 2 Ferd. Kah, Ober⸗ Ing., Rheinparkſt. 2 Hermann Jekler, Werkmeiſter, Eichelsheimerſtr. 60 Franz Schwander Wilh. Kreßmann, Fr. Eiſinger, Maler⸗ mſtr., einauſtr. 34 Jak. Rupp, Kaufm., Bellenſtraße 61a Joh. Küderle, Buchhalter, Lindenhofſtraße 33 Konrad Schmelz, Oberladmeiſter, Meerlachſtraße 4 Wilhelm Ludewigs, Kaufmann, Waldparkdamm 5 Otto Manſar, Beamter, Emil Heckelſtr. 95 Guſt. Ad. Reutlinger Kaufmann, Parkring 37 Fritz Kronauer, Pfläſterermeiſter Kirchenſtr. 20 Jakob Weber, Friſeur, Beilſtraße 30 Otto Schneider, Prokuriſt, Dalbergſtraße 17 Emil Dörr, Schloſſer, Grabenſtraße 3a Robert Kaſt, Eiſenbahnſekretär, Güterhallenſtr. 20 Karl Böhnig, Schloſſer, Dammſtraße 32 Jonas Schweickart, Werkmeiſter, Langſtraße 36 Karl Hammel, Regiſtrator, Laurentiusſtraßel4 Reinhold Ludwig, Dreher, Dieſterwegſtraße 6 Anton Gonizianer, Möbelgeſchäft, Mittelſtraße 18 Karl Dahringer, Techniker, RNiedfeldſtraße 25 Johann Lutz, Dreher, Kl. Riedbſtraße 10a Theodor Linnebach, Gen.⸗Vertreter, Gärtnerſtraße 27 Fritz Henes, Anwaltsgehilfe, Lortzingſtraße 43 Friedrich Binkert, Hauptlehrer, Alphornſtraße 44 Wilh. Hettinger, Bauunternehmer, Elfenſtraße 1 Philipp Bürkel, Malermſtr. Ackerſtr. 15 Valentin Simon, Kontrolleur, Stockhornſtr. 43 Daniel Neckenauer Gärtner, Bürger⸗ Inſelſtr. 6 ſmeiſter Fuchsſtr. 22 Albert Cruſius, Kaufmann, Spelzenſtr. 5 Johann Reiß, Tapezierer, Pozziſtr. 10 Ludwig Krämer, Werkmeiſter, Obere Clignetſtr. 10 Clemens Hay, Zimmermeiſter, Eg. Rötterſtr. 38 Albert Martin, Beamter, Uhlandſtr. 38 Ludw. Schickentanz der, Eſchendorffſtr. 40 3 Heller, aſſenbeamter, Käferſtr. 89 Jakob Rudolf Oberaufſeher Wohlgelegen Karl Hartmann Packmeiſter Faſanenſtraße 27 Philipp Barth Betriebsf. Auerhahnſtr. 5 Otto Singer Stadtverordneter Ladenburgerſtr. 15 Inn. Wingertſtr. 2

Wah. Einwohner⸗ Name des Name des Einwohner Na„ 5. irks N Wahinegir es do glas me des Nute des* bezirk zahl Abgrenzung des Wahlbezirks Wahllokal Wahlvorſtehers Sie erte gahl Abgrenzung des Wahlbegires Wahllokal Wahloorſtehers Stellvertreler g Nr. 3 87 1008s Wasdhoſz Eiſen⸗, Gerwig, Hafen⸗J Lugenberg⸗ Konrad Stephan Gg. Schmitt 108 2073 Sandhofen: Garn⸗, Gaswerk, Hanf, Friedrichſchule Franz Mei g—* * bahn⸗, Mauer⸗ Untere Riedſtr., Schule, Stadtverord. Unt. Werkm., Unt Ried⸗ F cher, Neurott⸗, Papyrus⸗„ Sand- 8 S irt esche 1 7 Stationsſtr. Rangier⸗ u. Sammel⸗ Zimmer 1 Riedſtraße 56 ſtraße 52 hofer⸗, Spinnereiſtraße, Südd. Jute⸗] Zimmer 1 Karlſtr. 40 häuſerſtr. 4 1 1 Schiffe im Induſtriehafen induſtrie* und Altrhein 5 109 2185 Sandhofen: Birnbaumſtr., Deutſche Friedrichſchule] Karl Schweizer, 88 2185 Waldhof: Glasſtraße, Spiegelfabrikt] Luzenberg⸗ Sebaſtian Arnegger Johann Krug 5 Gaſſe, e 8 Kalthorſtſtr, N S Schule, Stadtverordneter Beamter, Spiegel⸗ Leimpfad, Pariſer Pfad Petersauerſtr,] Zimmer 2 Birnbaumſtr. 21 Zimmer 2 Speckweg 23 fabrik Sackgaſſe, Weinheimer Weg, Ziegelgaſſe 80 2116 Waldhof: Sandhofer⸗ Spiegel; Waldhof⸗ Martin Bomarius Albert Hammel 11⁰ 1981 Sandhoſen: Bartholomäusſtr., Falken⸗ Alt. Schulhaus] Johann Kremer, Stein⸗, Stollbergſtr., Zellſtoffabrik Schule, Stadtverordneter Kapellmeiſter ſtraße, Alter Friedhofweg, Karlſtraße, Sandhofen, Stadtoerordneter, Zimmer 1 Zellſtoff 99 Sandhoferſtr. 17 Schönauer⸗, Sonnenſtr., Viernheimer⸗] Zimmer 1 Karlſtr. 23 90 2139 Waldhof: Oppauer⸗, Sand-, Wachtſtr. Waldhof⸗ Heinr. Osk. Köhler Dr. Otto Klein weg, Zwerchgaſſe Schule, Stadtverordneter Chemiker 111 2204 Sandgofen: Ausgaſſe, Fahr⸗, Hinter⸗ Alt. Schulhaus] Anton Diehl II, Zimmer 2 Oppauerſtr. 37 Sandſtr. 8 gaſſe, Hoher Weg, Kirchgäßchen, Ktieger-“ Sandhofen, Stadtverordneter, * 2202 Waldhof: Akazienſtr., Altrheinſtr., Waldhof. Aug. Geil, Stadtv, Friedrich Horn ſtraße, Obergaſſe, Oberneugaſſe, Schar⸗] Zimmer 2 Scharhoferſtr. 40 öſtl. Bahnhofſtr. Franziskus⸗„Huben⸗, Schule, Gartenſtadt. Oberingenieur hoferſtr., Untergaſſe, Unterneugaſſe, Korn⸗, Luzenberg⸗, Roggen⸗ Sand⸗ Zimmer 3 Speckweg 43 Wilhelm⸗Wörthſtr., ſowie Ortsteil 0 torferſtr., Schienenſtr., Schießplatz⸗ Scharhof und abgeſond. Gemarkungen 9* ſtraße, Speckweg Kirſchgartshauſen und Sandtorf 5 d * 2200 Waldhof: Alte Sangre trage 3 Sd deißner Simon Spenengz 4 Atzelhof⸗, Kiefernſtr., Tannen⸗, Wald⸗ ule, tadtverordneter Schloſſer, Weſtr. 8 ſtrage und Gartenstadt ee eee II. Ilvesheim: 5 7 5 2159 Neckarau: Fabrikſtationsſtr. rechts, Kirchgarten⸗ Jak. Trumpfheller Georg Peter Zepp 8 1062 Anfangsbuchſtaben AK Rathaus Bürgermeiſter Gemeinde 9. 6. Herrlach⸗, Mönchwörthſtr., Schule, Stadtverordneter Sekretär N ö Jakob Kleinhans Peter Jakob, 2 Neckarauerſtraße bis 251 und 162 Zimmer 1 Herrlachſtraße 3 Neckarauerſtr. 38 2 1061 5 23 Schulhaus, Gemeinderat Gemein 90% 5 2207 Neckarau: Adlerſtraße, Kleine Adler⸗* Aden dae Sdto, 09 dug gang Saal 1 Heinrich ding Heinrich Bo , ulſtraße ule, ulſtr. ulſtraße 1 ſtraße, Schulſtraß Zimmer 2 chulf chulſtraß III. Ladenburg: 4 8 225 112 Neckarau: Friedhof⸗, Geier⸗, Gieſen⸗, Kirchgarten⸗ Peter Speidel Ludwig Orth 1 1250 Anfangsbuchſtaben A bis einſchl. F Volksſchule, Pr. Fritſch, Joſef 8 ie Hang⸗, Katharinenſtr., Malauweg, Schule, Stadtverordneter Schloſſer g Zimmer 1 Bürgermeiſter Gemein a 8 Traubenſtr. Zimmer 3 Katharinenſtr. 53 Katharinenſtr. 83 2 1250 5 62 Volksſchule, Ludwig Bargolini, Georg Bare* . 2267 Neckarau: Germaniaſtr., Luiſenſtr. Germania⸗ Fritz Weber, Sty., Karl Theilacker Zimmer 2 Bürgermeiſt.⸗Stell⸗ Gemeind le Neugaſſe, Wingertſtr. Schule, Katharinenſtr. 82 Sattler vertreter 40 di . Zimmer 1 Wingertſtr. 70 3 1200 0 M Sp Volksſchule, Emmerich Schmitt, Friedr. Agne fr * 2113 Neckarau: Dorfgärten⸗, Fiſcher⸗„Kaiſer⸗ Germania⸗ Franz Anton Noll, Karl Lehmann Zimmer 4 Gemeinderat Gemen zee 8 Wilhelm⸗, Rathaus⸗, Mönchwörthſtr. Schule, Stadtverordn.⸗Vſt Hauptl., Kaiſer 4 1050 5 Sch—3 Volksſchule, Peter Becker, Peter Holen 5 5 Zimmer 2 Kaiſer Wilhelmſtr. 4 Wilhelmſtr. 28a Zimmer 5 Gemeinderat Gemein ſt. 2208 Neckarau⸗Blumen⸗ Friedrichſtr. Markt⸗JKirchgarten⸗ Karl Scherer, Sto, Anton Wilh. Vogt an plag. Pfarrgasse. Waldhornſtr Schule, Friedrichſtraße 86 Meiſter VV. Neckarhauſen: 1* N Zimmer 4„Katharinenſtr. 22 4 1100[ Haupiſtraße und Hintergaſſe Haus 1] Rathaus, Wilhelm Heck, Wilhelm deral 90 2183 Neckarau: Aufeld⸗, Friedensstr., Kleine Wilh.⸗Wundt⸗ Gg. Wacker Joh. Roth, Schloſſ., bis einſchl. 142 Zimmer 2 Bürgermeiſter Gemein 0, er Straße, Neudammſtr.,Ratſchreibergaſſe, Schule, Neckarau Roſenſtraße 112 2 1000 Alle übrigen Straßen und Plätze die Schulhaus 1, Karl Metz, Johann 1 di Noſenſtr., Schmiedgaſſe Zimmer 1 Schmiedgaſſe 13 f dem Wahlbezirk 1 nicht zugeteilt ſind Zimmer rechts Gemeinderat Gemeinde di 2*⁰ 2366 Neckarau: Angel⸗, Belfort, Eiſenbahn⸗, Wilh. Wundt⸗ Johann Gremm Ernſt Hehr, Elektr., vom Eingang 1 6 Großfeld⸗, Gummi⸗, Karpfen⸗, Max⸗, 0 chule, Stadtverordneter Großfeldſtraße 6 2 J H Morchfeld⸗, Pfingſtweidſtr. Neuer Ran⸗ Zimmer 2 Adlerſtraße 5 V. Schriesheim:. 4 gierbahnhof, Rheingärtenſtr. Schwetz. 1 908 Talſtr. von Haus 4 Fabrikant Bühler Nathausſaal Rufer, Gemeinde⸗ Heinrich dert de Landſtr., Schwing⸗, Voltaſtr., Wilh. bis einſchließlich Burgweg Nr. 119 rat, Bürgermeiſter⸗ Gemein w 101 Wundſtr. 5 Philipp Tiehl Stellvertreter 0 0 Feudenheim: Haupt. Körner Lieb. Feudenheimer Hemrich Kaiser 89. Merck, 2 951[Haus 120 Burgweg, Philipp Abel W. Gemeindehaus Baus, Gemeinderat Haring a fü frauen-, Nadler⸗, Scheffel⸗, Schützen⸗ Schule, Stadtverordneter, Fabrikant, bis einſchl. 234, Entengaſſe, Jakob unter Grund⸗ Gemein Wilhelmſtr. Zimmer 1 Wilhelmſtr. 17 Hauptſtr. 124 Grüber f buchamt, N * 1827 Feudenheim: Blücher⸗, Scharnhorſtſtr., Feudenheimer Jakob Rihm. Philipp Ewald, Zimmer der f Schwanen⸗, Tal-, Ziethenſtr. Schule, Stadtverordneter, Juſtizſekretär, Gemeindekaſſe 160 bo Zimmer 2 Neckarſtr. 52 Scharnhorſtſtr. 28 3 793 Haus 235, Entengaſſe, Becher Witwe, Zimmer vom Herbſt, Andreas K. 1⁰ 1931 Feudenheim: Brunnenpfad, Brunnen⸗ Feudenheimer Johann Huber, Guſtav Bimmler, bis einſchl. 316 an der Landſtr. Gaſt⸗] Lebensmittel⸗ Gemeinderat Gemein er ſtraße, Diakoniſſen⸗, Eberbacher, Eich⸗ Schule, Stadtverordneter, Schmied, haus zum Adler hierzu Feldweg unter⸗ amt, Gemeinde⸗ baum⸗, Eintrachtſtr. Feudenh. Fähre, Zimmer 3 Eichbaumſtr. 9 Pfalzſtr. 15 halb Bahnhofweg und Leimhütte haus neben dem 1 bo Neckar⸗, Paulusberg⸗, Pfalz⸗, Schiller⸗, Rathaus pre ſe: Weiher⸗, Weinbergſtr. 5 4 870 Haus 317, Wilhelm Müller Landſtraße Grundbuchamt Grüber, Leonhard deo 7⁰⁴ 1950 Feudenheim: Feld⸗, Heddesheimer⸗, Feudenheimer Emil Schröder, Rudolf Kaiſer, bis mit Schluß außerd. der Bahnhofweg Gemeinderat di Höhen⸗, Ilvesheimer⸗Kaſtanien⸗, Kirch⸗ Schule, Stadtverordneter, Kaufmann, 5 5 ö 10 berg⸗, Kronen-, Löwen⸗, Pflug⸗, Quer⸗ Zimmer 4 Weiherſtr. 18 Kirchbergſtr. 19 VI. Seckenheim: n, di ſtraße, oberes u. unteres Ringgäßchen, 1 1538 Hauptſtraße beiderſeits von Anfang bis Rathaus, Koch, Wanne 1 Ringſtr., Schweizerſtr., Wallſtadtſtr., 0 Nr. 96 bez. 123 einſchl. Schloßſtrr, Zimmer 2 Bürgermeiſter Bürg 7 Wartburgſtr. Bahnhofſtr., Heumarkt, Gartenſtr., n 12⁵ 1588 Rheinau: Altripperſtraße, an den 40 Mee e— bene ee 1 Untere Gartenſtr. und Wilhelmſtr. Arnold 1 po Morgen, Caſterfeldſtr., Friedrichsfelder⸗ theinau, adtverordneter, oſſer, 1290 auyptſtr. beiderſeit. 1 Natha Wolz, Gemeinderat 75 0 — 2 Großmannſtr. Im„ Zimmer 1 Stengelhoſſtr. 59 Stengelhoſſtr. 18 255015 dam Slg. Rosenstr. Schnabel, Siamer ö 75 f Gemchbe, 9 de Langer Riemen, Marktplatz, Mutter⸗ ſtraße, Gundſtr., Lauerſtr., Ziegelſtr., 70 ter ſtadterſtr., Neuhofer⸗, Otterſtadter⸗, Adlerſtr., Wörthſtr., Dammſtr., Neckar⸗ ee Schwaben⸗ 1 ſtraße u. Herdtſtr.— 9 me 5 eimer⸗, Stengelhofſtr. 5 0 8 1507 riedrichſtr., Riedſtr.,. ulhaus, Heierl 0 61669 Rheinau: Karlsruher⸗, Plankſtadter⸗, Hildaſchule[Gg. Frey, Stadtrat, Tillmann Reifen⸗ Ante e 1 2 ee 127 75 Pe Relais⸗, Waldſeeſtr. Rheinau, Stengelhofſtr. 26 berg, Stadtverordn., 4 1417 Luiſenſtr., Auguſtaſtr. K straße, Schulhaus 0 Tre gebe ſte 5 Zimmer 2 Karlsruherſtr. 4 Hildaſtr Neckarduerſtr 80 5— ſowie Saal 3 Gemeinderat Gemein 5 1 1828 Rheinau: Däniſcher Tiſch, Diſtelſand, Nheinau⸗ Adolf Knodel, Karl Leibold, au Ortsetter gel genen bäude. 1 0 . 5 einer Hellen 1 9 Mende 8 5 Stadtrat, 0 3 4 eg N* 5 Nie enerſtr., Hallenbuckel, Hallenſtraße, mmer wetzin 1 allenſtr. 3 4 mi Hallenweg, Hagenerſtr., Heuweg, Mühl⸗ eee 9 1 1000 VII. Wallſtadt: Nat 1. St. Anton Michel ß 5 heimer⸗, Poſt⸗, Rohrhofſtr., Rotter⸗ Anfangsbuchſtaben der Wahlberech⸗ Rathaus 1. St.“ Anton Hartmann, dere 1 fraß 8 3 e 4 5 2 4— 705 A bis mit K. 8 9 765 5 5 3 5 ſtraße, Zehen⸗, Zwiſchenſtr. e 8 nfangsbuchſta„Rathaus 2. St., N 2 Rheinauhafen 4 ten 8 der menerec Bürger⸗ Bürgermeiſter e 1 90 4 f ＋ ausſchußſaal* 72 n 8 4 5 7! E Ferner hat der Bezirksrat beſchloſſen: a 1 N Die abgeſonderten Gemarkungen Kirſchgartshauſen und Sandtorf werden mit dem 111. Wahlbezirk der Stadt Mannheim vereinigt. 5 9 a 1 Der Schriesheimer Hof(Gemeinde Schriesheim) wird von dem Wahlbezirk Schriesheim abgetrennt und mit der Gemeinde Wilhelmsfeld zu einem Wahlbezirk vereinigt. in Mannheim, den 26. Mai 1920.. 5 5 5 ö zu Bad. Bezirksamt Abt. 1. 7 8 1 1 5 N hee a d Die Reichstagswahlen 1920 betr. Maul⸗ und Klanenſeuche betr. 5 8 chtzeitig in Anſpruch nehmen, un! 0 due ber Die von mir gemäß 8 38 der Reichswahlordnung Nachdem in mehreren Gehöften des Vorortes Bekanntmachung. 85 Abel 55 2 Vernichtung 10 6 e erlaſſene Bekanntmachung iſt im Staatsanzeiger Mannheim⸗Sandhofen die Maul⸗ u. Klauenſeuche 8 90. veröffentlicht. Je ein Abdruck derſelben liegt auf dem Rathaus jeder Gemeinde und in jedem Wahl raum zur Einſicht auf. 0 Karlsruhe, den 28. Mai 1920. Der Wahlleiter des 35. Reichstagswahlkreiſes: Dr. Bender Viehzählung am 1. Juni 1920 betr. Am 1. Juni ds. Is. findet eine Zählung der Beſtände an Rindoieh, Schafen, Schweinen und Ziegen ſtatt. Wir machen darauf aufmerkſam, daß die Be⸗ ſitzer zur Auskunftserteilung verpflichtet ſind. Bei pvorſäßlſcher oder fahrläſſiger Verletzung der Aus⸗ kunf spflicht iſt empfindliche Beſtrafung angedroht; auch können vorſätzlich verſchwiegene Tiere im Urteil für den Staat verfallen erklärt werden. Mangheim, den 29. Mai 1920. Badiſches Bezirksamt Abt. II a Maul⸗ und Klauenſeuche betr. Nachdem in mehreren Gehöften des Vorortes Mannheim⸗Waldhof die Maul⸗ und Klauenſeuche ausgebrochen iſt, werden folgende Anordnungen getroffen: A. Sperrbezirk. Der Vorort Waldhof einſchließlich Fabriken bilden einen Sperrbezirk i. S. der 88 161 ff. der Ausführungsvorſchriften des Bundesrats zum ene B. Beobachtungsgebiet. Um den Sperrbezirk(A) wird ein Beobach⸗ tungsgebiet im Sinne der 88 165 ff. der Ausführungs⸗ vorſchelften zum Reichsviehſeuchengetz beſtehend aus den Vororten Sandhofen und Käfertal ge⸗ bildet, C. 15 km Umkreis. Der Umkreis von 15 km vom Seuchenort Waldhof(8 168 der Ausführungsvorſchriften zum Reichs viehſeuchengeſetz) wurde beim Ausbruch der Maul⸗ und Klauenſeuche in Mannheim gebildet. Mannheim, den 26, Mai 1920. Bad. Bezirksamt Abt. Ila. Den Verkehr mit Heu aus der Ernte 1920 betr. Unſere Verordnung vom 20. April 1920, den Verkehr mit Heu aus der Ernte 1920 betr.,(Geſetz⸗ und Verordnungsblatt S. 109) wird mit ſofortiger 0 ausgebrochen iſt, werden folgende Anordnungen getroffen: A. Sperrbezirk. Der Vorort Sandhofen bildet einen Sperrbezirk i. S. der§§ 161 ff der Ausführungsvorſchriften des Bundesrats zum Reichsviehſeucheng ſetz. B. Beobachtkungsgebiet. g Um den Sperrbezirk(A) wird ein Beobach⸗ tungsgebiet i. S. des§8 165 ff der Ausführungs⸗ vorſchriften zum Reichsviehſeuchengeſetz beſtehend aus dem Vorort Waldhof gebildet. C. 15 km. Umkreis. Der Umkreis von 15 km. vom Seuchenort Sandhofen(8 168 der Ausführungsvorſchriften zum Reichsviehſeuchengeſetz wurde beim Ausbruch der Maul⸗ u. Klauenſeuche in Mannheim gebildet Mannheim, den 26. Mai 1920. 5 Bad. Bezirksamt— Abtla. 2. a. U. S. P. Seckenhelm. Morgen Abend 8 Ahr im„Hirſch“ Mitglieder- Versammlung. Vollzähliges Erſcheinen aller Genoſſen und Genoſſinnen unbedingt erforderlich. Der Vorſtand. U. S. P. Seckenheſm. Am Donnerstag, den 8 Junk, abends 8 Uhr, im Saal zur„Kapelle“ 5 Oeffentliche banmhng Tagesordnung: Wen wählen wir? Referentin: Hunptlehrerin 55 Schier aus Mannheim Freie Aussprache. Wirkung aufgehoben. Mannheim, den 22. Mai 1920. mt— Abt. J Bad. Einwohner Zu dieſer Verſammlung ladet die ganzen ndlichſt ein.„ die Beſtellung der Hagelſchätzer zugeſichert iſt Hagelverſicherung betr. Wir erſuchen die Bürgermeiſterämter, die Landwirte des Kreiſes nach Benehmen mit dem Gemeindeagemen in ortsüblicher Weiſe darauf aufmerkſam zu machen, daß ſie unter beſanders günstigen gedingungen ihre Feldfrüchte gegen Hagelſchaden bei der Nardkeutſchen Hagelverſicherungs⸗ Wel Üſchaft verſichern können. Mit dieſer Geſellſchaft beſteht ſeit 1900 ein Staatsvertrag, wonach der Bad. Regierung das Recht der ſtändigen Kontrolle über die Verwaltung der Geſellſchaft und den badi⸗ ſchen Kreisverwaltungen eine Einwirkung in bezug auf die Feſtſ zung der Prämien und Außerdem zahlt der badiſche Staat die erforderlich werdenden Nachſchuß⸗Prämien für die badiſchen Verſicherten aus dem ſtaatlichen Hagelverſicherungsfonds, an welchen die Ver⸗ ſicherten für das Jahr 1920 einen Beitrag von 600% der Nettovorprämſe zu entrich en gaben. Dieſen 60% igen Beitrag wird der Kreis Mannheim für jeden Verſicherten des Kreiſes, der bis zu 50 Mk. Nettovorprämi zu zahlen hat, im ganzen Betrage zur Zahlung auf die Kreiskaſſe vorausſichtlich übernehmen. Von den Verſicherten bis zu M. Nettovorprämie wären hiernach eine geringe Vorprämle, ein Beitrag(20% ꝓder Nettovorprämie) zum Reſervefonds der Geſellſchaft und die Neben⸗ koſten(Policegebühr, Porto etc) zu bezahlen Der Landwitt ift bei der Norddeutſchen Hagelverſicherungsgeſellſchaft(Kreishagelver⸗ ſicherung) ſo billig und ſicher gegen Hagel ⸗ ſchaden gedeckt, wie bei keinem anderen Kon⸗ kurrenzunternehmen. Von der Nachſchußpflicht ſind alle Verſicherten(der Kreishagelverſiche⸗ Hagelſchaden geſchützt zu ſehen.. Als Taxator behufs Schätzung, 1 Nag im Kreiſe Mannheim Jahr 1920 iſt ernannt: 10 Lendwirt Jakob Jud wis 3 5 in Heckenheim. Agel Der untenſtehend bezeichnete bereit, über die Organiſation unde, 90 herigen Geſchäftsbetrieb der No über Hagelverſicherungs⸗Geſellſchaft, ſow 0 Verſicherungsbedingungen und 11 elt tarif für 1920 nähere Auskunft Aden 0 Der Agent iſt berechtigt, nebeg 9 nahmen für die Norddeutſche au ze ungen von Gurken, Obſt, Gemüſe, 2 Baumſchulen, Fenſterſcheiben ft s deutſche Hagelverſicherungs⸗G'ſell 9. Gegenſeitigteit für Gärtnereien eie entgegenzunehmen. 1 Wee aul, Kaufmann Jakob güegn in 9 8 Fuiſentr. 40 Mannheim, den 11. Mai! Der Rtelsausschuss des Kreises 1 Vorſtehendes bringen wir öffentlichen Kenntnis. 20. Ssckenheim, den 29. Mai 19 Bürgermeiſteramt! 7 Koch. f 4 fflelgr Uoerclcicung en Hente Abend 8 Ny 5111 d erweſterte Gorstands 5 0 Dazu werden die Ausſchußm hehe trauensleute, ſowie die Mieder Wohnunaskommiſſton und 8 5 hier 1 rung) befreit. 5 8 Alle 3 ſollten dieſes wohltätige 5 durch Verſicher hrer Feldfrüchte amtes böflichſt eingeladen